រពះ ៃរតបដកបល

នង េសចកតែរបជភ ែខមរ

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បញចមភគ ៧៦

 

 

ផ ពវផ យេ យសេមតចរពះអភសរសគនធ ម សងឃ ជធបត បរ រគ សេមតចរពះម សងឃ ជៃនគណៈធមមយតតកនកយ

ៃនរពះ ជ ចរកកមពជ ព. ស. ២៥៥៣

  

SUTTANTAPIṬAKA

KHUDDAKANIKĀYA

APADᾹNA

PAÑCAMABHĀGA

76

 

3 

នយមវចនៈ រពះៃរតបដករតវបានបេងកើតេឡើង របមាណ៥០០ឆាបាយ េរកាយអពការរលតរពះខនធ ចលកាន រពះបរមនពានរបសសេមតចរពះសមាសមពទធរពះបរមរគជាអមាសៃនេយើងរគបគា ។ រគបរបេទស អនកកានរពះពទធសាសនា នងរបេទសខលះមយចននមនែមនអនកកានរពះពទធសាសនា រគបអងគការ ពទធកសមាគម នងតាមបណាលយជាតធ ៗ ែតងែតបានទទលយកមកតមកល ទកេធវើជារគះ េដើមបេធវើការរសាវរជាវសក ែសវងយល តាមអវែដលេហៅថារពះពទធវាចា (ពទធធម) ។ កាលេដើមេឡើយេគនាគា កតរតាេលើសលករត រពមទាងសរេសរចារកេលើែផនថម នងេលើែផនេលាហៈ កមាន លះចេណរតមក កបាននាគាេបាះពមពេលើរកដាសចងរកងជាេសៀវេភៅ (គមពរ) រហតបចចបបនន េនះ បេចចកវជាកានែត ចេរមើនេឡើង េគបានវាយបញចលកនងកពយទរ ែតេទាះបជាបេចចកេទស មាសនចេរមើនេឡើងយាងណា កេនៅមនអាចេបាះបងេសៀវេភៅេចាលបានេឡើយ ដេចនះេហើយេទើប េយើងខញបានខតខេធវើឲយេកើតមាន េឡើងនវរកមអកសររពះៃរតបដក េដើមបជយេធវើឲយអកខរៈខលះែដលរលប មនអាចអានច សបាន ឲយមាន ការច សតាមតអកខរៈេឡើងវញ ។ េដាយសទារជះថាដមតមាែដលមានចេពាះរពះពទធសាសនា េហើយកជាកាតពវកចចមយដធ កនងតនាទជាពទធបរសទ ែដលបានរបគលកាយថាយជវត អនកេធវើដេណើរតាមសាមរពះបាទសេមតច រពះពទធអងគ រមកមាងរទរទង បានេធវើការលះបងកមាងកាយ វាចា ចតត រទពយធនផាល រពមទាងបបល ពទធបរសទ ញាតមតតជតឆាយ កនងនងេរកៅរបេទសេធវើេឡើង េដើមបជាពទធបជា ធមមបជា សងឃបជា ។ សមេសចកតឧស ហកនងការជាកសលេនះ សេរមចរបេយាជនជនដលរពះពទធសាសនាជនដល ពទធបរសទ សមបានរបកបែតនងេសចកតសខចេរមើនរងេរឿង កនងេលាកេនះផង នងេលាកដៃទខាងមខ េទៀតផង ជាភេយ ភាពតេរៀងេទៅ ។ វតតបទមធ. ៃថងទ ០៨ ែខមថន ឆន ២០០៩

4  

5  

េសចកដ ែណនកន ងករ ន

១) របសនេបើេ កអនក ន បនេឃើញពកយទង យ ែដលមន

សញញ េលខបកេនពខងេរកម េហើយបនទ បមកបនេឃើញពយញជនៈមយតេទៀត

េនខងចងពកយេនះ សមេម ត កតសមគ លថ ពយញជនៈែដលេនខងចងេនះ

គជេជើងរបសពយញជនៈែដលមនសញញ េលខបកេនពខងេរកម េ យកហស

បេចចកេទសកពយទរ ។

ឧទហរណ

-ពកយែខមរៈ សមល កនងពកយេនះ ពយញជនៈ ល គជេជើងរបស

ពយញជនៈ ម ដេចនះពកយេនះគ សមល ។

-ពកយបលៈ តសស គ តស ។

២) ចេពះពកយែខមរ េយើងសេរមចយក មវចននរកមែខមរ របសសេមដច

រពះសងឃ ជេជតញញ េ (ជន- ត) ជេគល ។ បែនតេបើពកយ

ទង យ ែដល ចសរេសរ មែបបប ណករតមរតវែដរេនះ េយើងខញ

សមរក នវពកយទងេនះទកដែដល ។

៣) ចេពះ សនលករបបពកយខស-រតវ ែដលមនេនែផនកខងចងៃន

រពះៃរតបដកចបបេដើម រកមេយើងខញសមមន កេទៀតេទ េរពះរកមករងរ

េយើងបនែកតរមវ មេនះរច លេហើយ ។

6  

7  

សតតនតបដក

ខទទកនកយ អបទន

បញចមភគ

៧៦

ព. ស. ២៥០៧

8  

សតតនតបដេក

ខទទកនកយស អបទន

បញច េម ភេគ

េថរយបទន

បឋេម សេមធវេគគ

បឋម សេមធេថរយបទន

អថ េថរកបទនន ស ថ(១)

[១] ភគវត េកនគមេន សងឃ មមហ នេវសមហ

សខេយ តេស ជនេយ វ រទន អទមហេស(២) ។

ទសកខតត សតកខតត ស ន ច សតកខតត

េទេវស ឧបបជជមហ េក េទ មនេស ភេវ ។

េទេវស មហទធេក ហ វ មនសកមហ េក េទ

សតតរតនស មេហស ឥតថរតន អហ ភវ ។ ១ ឱ. សេ ថ ។ ២ ឱ. ម. អទសមហ ។

9  

សតតនតបដក

ខទទកនកយ អបទន

បញច មភគ

េថរយបទន

សេមធវគគ ទ ១

សេមធេថរយបទន ទ ១

ល បតេទេនះ ចរច ត បនវេថរកបទនទង យចះ

[១] កលរពះមនរពះភគ រពះនមេកនគមនៈ គងេនកនង

សងឃ ម េយើងជរសត ៣ នក ជស ញនងគន បនថវ យនវ

វ រទន ។ ពកេយើងបនេទេកើត កនងពកេទវ អស ១០

ជតផង មយរយជតផង មយមនជតផង ចបចនយយថវ

កនងករេកើតជរបសមនស ។ ខញជរសមនឫទធេរចើន កនងពក

េទវ ទង យ ចបចនយយថវ កនងករេកើតជរបសមនស

ខញ េកើតជរសែកវ េធវើជមេហស របសេសតច មនរតនៈ ៧ ។

10  

២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តតថ សញច ត(១) កសល សសមទធកលបបជ

ធនញជ ន ច េខម ច អហបច តេយ ជន ។

ម សកត ក វ សពវ វយវមណឌ ត

ពទធបបមខសងឃស នយយេទ វ បេមទ (២) ។

យតថ យតថបបជជ ម តស កមមស ហ

េទេវស អគគត ប ត មនេស ស តេថវ ច ។

ឥមសមេយវ កបបសម រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបបជជ វទត វេ ។

ឧប ឋ េក មេហសស តទ ស នរស េ

កសក ជ កក នម ព ណស បរតតេម ។

តស ស សតត ធតេ ជកញញ សេខ ឋ

ពទធប ឋ ននរ រពហមចរយ ចរស ។

១ ឱ. ម. ឥធ សញច ។ ម. ឥធ សញច ត ។

11  

២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ជន ៣ នកេនះ គ នងធនញជ ន ១ នងេខម ១ នងខញ ១

បនេកើតកនងរតកល ែដលសេរមចលអ េ យកសលែដល

េយើងបនសន េហើយ កនងភពេនះ ។ ខញបនក ង ម

លអ ដរប បេ យអវយវៈ (េរគ ង កែតង) រគបយង

េហើយមនចតតរក យេវរថវ យដលរពះសងឃ មនរពះពទធជ

របធន ។ េ យផលៃនកសលកមមេនះ ខញចលេទេកើត

កនងភព ៗ ែតងដលនវភពដរបេសើរ កនងេទវេ ក កនង

មនស េ ក កដចគន ។ កនងកបបេនះ រពះពទធរពះនម

កស បៈ មនេផពង ដរបេសើរ មនយសធ ដរបេសើរជង

អនករបជញទង យ រទងេកើតេឡើង ។ កលេនះ េសតច

កនងែដនកស រទងរពះនមកក ជឥស រៈរបសជនកនង

ព ណសបរ ដឧតតម ជឧប ឋ កៃនរពះកស បៈ រពះអងគ

ែសវងរកនវគណដធ ។ រពះ ជអងគេនះ មន ជកញញ

ជធ ៧ អងគ ជរសឋតេនកនងេសចកតសខ េរតកអរកនង

ករបេរមើរពះពទធ ធ ទងនះ របរពតតរពហមចរយធម ។

12  

៣

បឋម សេមធេថរយបទន

ស ស យក ហ វ សេលស សសមហ

ទ វ ទនន សកកចច អគេរវ វតត ចរ ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតសបគ អហ ។

តេ ច យម សគគ(១) តេ ហ តសត គ

តេ ច នមម នរត វសវតតបរ គ (២) ។

យតថ យតថបបជជ ម បញញកមមសមហ

តតថ តេតថវ ជន មេហសតតមករយ ។

តេ ច មនស េតត ជន ចកកវតតន

មណឌ លនញច ជន មេហសតតមករយ ។

សមបតត អនេភ វ ន េទេវស មនេសស ច

សពវតថ សខ ហ វ េនកជតស សសរ ។

១ ឱ. យមមគគ ។ ២ ឱ. ម. គេ ។

13  

៣

សេមធេថរយបទន ទ ១

ខញជស ញៃនធ ទងេនះ មនចតតតមកលមកនងសល

ឲយនវទនទង យេ យេគរព របរពតតនវវតតកនងផទះ ។

េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអេនះផង េ យករតមកលនវ

េសចកតរបថន េនះផង លះខញលះបង ងកយជរបសមនស

េហើយ កបនេទេកើតកនង ន វតតង ។ ខញចយតអព ន

េនះមក កបនេទេកើតកនង នយមៈ លះចយតអព ន

យមៈេនះ បនេទេកើតកនង នតសត លះចយតអពតសត

េនះ បនេទេកើតកនង ននមម នរត លះចយតអពនមម នរត

េនះ បនេទេកើតកនងវសវតតបរ ។ ខញជរសរបកបេ យ

បញញកមមេនះ េទេកើតកនង ន ៗ ែតងបននវភពជ

មេហស របសេសតចទង យ កនង នេនះ ៗ ។ លះខញ

ចយតអពអតតភពេនះេហើយ បនមកេកើតជមនស កបន

នវភពជមេហស ៃនេសតចចរកពតតទង យផង ៃនេសតច

ែដលមនមណឌ លទង យផង ។ ខញទទលនវសមបតតកនង

េទវ ទង យផង កនងមនស ទង យផង ជរសត

មនេសចកតសខកនងទទងពង អេនទ លេទអសេរចើនជត ។

14  

៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

េ េហត ច េ បភេ ត មល សេន ខម

ត បឋម សេមធន ត ធមមរ យ នពវត ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម សេមធ ភកខ ន ឥម គថ-

េយ អភស ថ ត ។

សេមធេថរយបទន សមតត ។

15  

៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

េហតេនះកត េដើមកេណើ តេនះកត ឫសគលេនះកត េសចកត

គបចតតកនង សនេនះកត កររបជចះជដបងេនះកត ធមម-

ជតទងេនះបនរលតេហើយ េ យេសចកតេរតកអរកនង

ធម ។ កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទង-

អស ខញដកេចលេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះ

បនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមក

លអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

សេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះសេមធភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថទង

េនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប សេមធេថរយបទន ។

16  

៥

ទតយ េមខលទយកេថរយបទន

[២] សទធតថស ភគវេ ថបករមកសហ(១) េមខលក មយ ទនន នវកមមស សតថ េន ។ នដឋេត ច ម ថេប េមខល បនទសហ េ កនថស មនេន បសនន េសហ បណភ ។ ចតននវេត ឥេ កេបប េមខល អទទ តទ(២) ទគគត នភជនម ថបករស ទ ផល ។ កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។ វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។ បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។ ឥតថ សទ យ ម េមខលទយក ភកខ ន ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

េមខលទយកេថរយបទន សមតត ។

១ ឱ. កប ក ប អហ ។ ម. ថបក មក អហ ។ ២ ឱ. ម. យ េមខលមទ តទ ។

17  

៥

េមខលទយកេថរយបទន ទ ២

[២] ខញបនេធវើរពះសតបថវ យរពះមនរពះភគ រពះនម

សទធតថៈ េហើយបនថវ យែខ រក តចេពះរពះ ត េដើមប

នវកមម ។ កលម សតបសេរមចេហើយ ខញមនចតតរជះថល

បនបជែខ រក តចេពះរពះមនេ កនថ េ យៃដរបស

ខលនេទៀត ។ កនងកបបទ ៩៤ អពភទទកបបេនះ េរពះេហតែដល

ខញបនថវ យែខ រក ត កនងកលេនះ ខញមនែដល គ លទគគត

េនះជផលៃនករេធវើសតប ។ កេលសទង យ ខញដតបផល ញ

េហើយ ភពទងអសខញដកេចលេហើយ ខញជរសតមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ !ខញ

មកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

សេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជក

ចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតត

េហើយ ។

បនឮថ រពះេមខលទយកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវ

គថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។ ចប េមខលទយកេថរយបទន ។

18  

៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តតយ មណឌ បទយកេថរយបទន

[៣] េកនគមនពទធស មណឌ េប ករេ មយ

ថបញច បវរមទ(១) ពទធស េ កពនធ េន ។

យ យ ជនបទ យម នគេម ជធនេយ

សពវតថ បជ េ ម បញញកមមស ទ ផល ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស មម ពទធស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម មណឌ បទយក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។ មណឌ បទយកេថរយបទន សមតត ។

១ ឱ. ធវញច ចវរមទ ។ ម. ធវ តចវរ អទស ។

19  

៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

មណឌ បទយកេថរយបទន ទ ៣

[៣] ខញបនក ងមណឌ បថវ យរពះពទធ រពះនមេកន-

គមនៈ េហើយថវ យរពះសតបដរបេសើរ ដលរពះពទធ ជេផ

ពង ៃនេ កែថមេទៀត ។ ខញ េទកនជនបទ នគម ជ-

ធន ៗ ជរសរតវេគបជកនងទទងពង េនះជផលៃន

បញញកមម ។ កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភព

ទងអស ខញដកេចលេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះ

បនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញ

មកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធរបសខញ វជជ ៣ ខញបន

សេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះមណឌ បទយកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវ

គថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប មណឌ បទយកេថរយបទន ។

20  

៧

ចតតថ សងកមនទេថរយបទន

[៤] េកណឌ ញញស (១) ភគវេ េ កេជដឋស ទេន

រថយ បដបននស រយនតស បណេន ។

ឃរេ នកខម វ ន អវកជជ នបជជហ

អនកមបេក េ កេជេ ឋ សរស អកកម តទ ។

អកកម វ ន សរស(២) អគម េ កនយេក

េតន ចតតបប េទន តសត អគមសហ ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

១ ម. វបស ស ។ ២ ម. សមពេទធ ។

21  

៧

សងកមនទេថរយបទន ទ ៤

[៤] កលរពះមនរពះភគ រពះនមេកណឌ ញញៈ ជធ

ជងេ ក ជ ទបគគល រទងេសតចេទកនងរចក រទងញង

សតវទង យឲយឆលង ។ ខញ េចញអពផទះ េហើយឱនរកប

ចះ កលេនះ រពះពទធជធជងេ ក រពះអងគជអនកអន-

េរគះ បនជនេលើកបលខញ ។ លះរពះេ កនយករទង

ជនេលើកបលខញ េហើយេសតចហសេទ ខញកបនេទេកើតកនង

នតសត េ យេសចកតរជះថល កនងចតតេនះ ។ កេលស

ទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញដកេចល

េហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះបនកតចណង ដច

ជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន ក

ៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ សន

របសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ

៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង

សន របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

22  

៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥតថ សទ យ ម សង កមនទ ភកខ ន ឥម គថ-

េយ អភស ថ ត ។ សងកមនទេថរយបទន សមតត ។

បញច ម នឡមលកេថរយបទន

[៤] ចនទភគ នទតេរ អេ ស កននរ តទ អទទស វរជ ពទធ សយមភ អប ជត ។ បសននច ត សមន េវទជ កតញជល នឡមល គេហ វ ន សយមភ អភបជយ ។ េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច ជហ វ កននរេទហ(១) អគចឆ តទស គណ(២) ។ ឆតតសេទវ ជន មេហសតតមករយ ទសនន ចកកវតតន មេហសតតមករយ ។ េទវយ វ ន(៣) កសល បពវជ អនគរយ កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ (៤) សពវ ស បរកខ នតថទន បនពភេ ។ ១ ឱ. ម. េចតនបណធហ ច ជហ វ កននរេទហនត ឥេម ប ន ទស នព ។ ២ ម. គត ។

៣ ឱ. សេវទយ វ ។ ម. សេវេជ វ ន ។ ៤ ឱ. ភ សងឃដក មម ។ ម. ភ សឃដក មម ។

23  

៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បនឮថ រពះសងកមនទភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប សងកមនទេថរយបទន ។

នឡមលកេថរយបទន ទ ៥ [៥] កលេនះ ខញជកននរញ េនជតេឆនរសទងចនទភគ

បនេឃើញរពះពទធ រទងរបសចកធល គកេលស រ ស

ដងឯង រទងឈនះកេលសេហើយ ។ ខញមនចតតរជះថល មន

ចតតលអ េកើតេសចកតរក យ េធវើអញជល េហើយយកករមង

ផក បបស បជរពះសយមភ ។ េ យកសលកមមែដលខញ េធវើ

លអេនះផង េ យករតមកលេចតនេនះផង លះខញលះបង

ងកយជកននរញេហើយ កបនេទេកើតកនង នៃរតរតង ។

ខញបននវភពជមេហស ៃនេទវ ជ ៣៦ ដង បននវភព

ជមេហសៃនេសតចចរកពតត ១០ ដង ។ ខញទទលរងកសល

បនចលេទកនផនស កេលសទង យ ខញដតបផល ញ

េហើយ ភពទងអស ខញដកេចលេហើយ សវៈទងពង

អសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀត មនមនេឡើយ ។

24  

៩

បញច ម នឡមលកេថរយបទន

ចតននវេត ឥេ កេបប យ បបផមភបជយ

ទគគត នភជនម ពទធបជយទ ផល ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម នឡមលក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

នឡមលកេថរយបទន សមតត ។

25  

៩

នឡមលកេថរយបទន ទ ៥

កនងកបបទ ៩៤ អពភទទកបបេនះ េរពះេហតែដលខញបន

បជផក កនងកលេនះ ខញមនែដល គ លទគគត េនះជ

ផលៃនពទធបជ ។ កេលសទង យ ខញបនដតបផល ញ

េហើយ ភពទងអស ខញដកេចលេហើយ ខញជរសមនមន

សវៈ េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវ

ទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ

វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញ

បនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦

េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង សន របស

រពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះនឡមលកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប នឡមលកេថរយបទន ។

26  

១០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឆដឋ ឯកបណឌ បតទយកេថរយបទន

[៦] នគេរ ពនធមតយ ពនធម នម ខតតេយ

តស រេញញ អហ ភរយ ឯកចច ទយមហ(១) ។

រេ គ នសទ វ ឯវ ចេនតសហ តទ

ទយ គមនយ ហ កសល នតថ េម កត ។

ម ភ ប កដក េឃររប សទរណ

នរយ នន គចឆ ម ឯតថ េម នតថ សសេយ ។

ជន ឧបគនតវ ន(២) ឥទ វចនមរពវ

ឯក េម សមណ េទហ េភជយស ម ខតតយ ។

អទស េម ម ជ សមណ ភវតរនទយ

តស បតត គេហ វ ន បរមេននន តបបយ ។

បជយ វ (៣) បរមនន គនធ េលប អកសហ

ជេលន បទហ វ ន បតេចេលន(៤) ឆទយ ។ ១. ឱ. ម. បរយមហ ។ ២ ឱ. ឧបសងកមម ។ ៣ ឱ. ម. បរយ វ ។ ៤ ឱ. ម េនេលន ។

ម. វតថយេគន ។

27  

១០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ឯកបណឌ បតទយកេថរយបទន ទ ៦

[៦] រពះម ក រតរពះនមពនធមៈ កនងរកងពនធមវត ខញជ

អគគមេហសរបសេសតចេនះ បនេពលនវពកយខលះ (នងេសតច

េនះ) ។ កលេនះ ខញអងគយកនងទ ង ត េហើយគតយង

េនះថ កសលែដលអញគរយកេទបរេ ក អញមនបនេធវើ

េ ះ អញនងេទកននរក ែដលជ នេកត ខល ង េខល ចផ

មនសភពគរខល ច រកកៃរកែលងេ យពត អញមនមន

េសចកតសង យ កនងដេណើ រេនះេឡើយ ។ ខញចលេទគលរពះ

ជ េហើយរកបទលដេចនះថ បពរតរពះម ក រត សម

រពះអងគរបទននវសមណៈមយអងគ ដលខញមច ស ខញមច សនង

នមនតេ កឲយឆន ។ រពះម ជ រទងរបទននវសមណៈ

មយអងគ ែដលមនឥរនទយអបរេហើយដលខញ ខញទទលនវបរត

របសេ កេហើយ បេពញេ យបយដរបេសើរ ។ លះខញ

បេពញេហើយ េធវើនវបយដរបេសើរ ឲយជបយ យេ យវតថ

មនកលនរកអប បទេ យស ញ រគបេ យសពតេលឿង ។

28  

១១

ឆដឋ ឯកបណឌ បតទយកេថរយបទន

រមមណ មម ឯត ស ម យវជវត

តតថ ចតត ប េទ វ វតតស អគញឆហ ។

ត ន េទវ ជន មេហសតតមករយ

មន បតថត មយហ នពវតតត យថចឆក ។

វ ន ចកកវតតន មេហសតតមករយ

ឧបចតត (១) ហ វ ន សស ម ភ ភេវ(២) ។

សពវពនធនម ត ហ អេប េម ឧបទក

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

ឯកនវេត ឥេ កេបប យ ទនមទទ តទ

ទគគត នភជនម បណឌ បតស ទ ផល ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

១. ឱ. ម. ឧចត ត ច ។ ២. ឱ. ម. ភេវសហ ។ ម. ភេវសហ ។

29  

១១

ឯកបណឌ បតទយកេថរយបទន ទ ៦

កសលនះ ជ រមមណរបសខញ ខញ រលកដ បដលអសជវត ខញ

េទេកើតកនង ន វតតង េរពះញងចតតឲយរជះថល កនងកសល

េនះ ។ ខញបននវភពៃនខលនជមេហស ៃនេសតចេទវ ទង-

យ ៣០ ដង េសចកតរបថន ែដលខញ របថន េហើយកនងចតត ក

េកើតេឡើងដលខញដចេសចកតរបថន ។ ខញបននវភពជមេហស

ៃនេសតចចរកពតត ២០ ដង ខញជរសមនកសលសន េហើយ

ែតងអេនទ លេទ កនងភពតចនងភពធ ។ ខញ រចចកចណង

ទងអសេហើយ ខញជអនករបសចកកេណើ តេហើយ អស សវៈ

ទងពងរលងេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀតមនមនេឡើយ ។

កនងកបបទ ៩១ អពភទទកបបេនះ េរពះេហតែដលខញបនថវ យ

ទន កនងកលេនះ ខញមនែដល គ លទគគត េនះជផល

ៃនបណឌ បតទន ។ កេលសទង យ ខញ ដតបផល ញេហើយ

ភពទងអស ខញដកេចលេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរ កតផត ចនវទនលង ។

ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ

៣ ខញបនសេរមចេហើយ ពទធ សន ខញបនេធវើេហើយ ។

30  

១២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ឯកបណឌ បតទយក ភកខ ន

ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

ឯកបណឌ បតទយកេថរយបទន សមតត ។

សតតម កដចឆភកខទយកេថរយបទន

[៧] បណឌ ចរ ចរនតស តស នមស សតថ េន

កដចឆភកខ បគគយហ ពទធេសដឋស ទសហ ។

បដគគេហ វ សមព េទធ តេស េ កគគនយេក

វថយ សណឋ េ ស ថ អក េម អនេមទន ។

កដចឆភកខ ទ វ ន វតតស គមស ស

ឆតតសេទវ ជន មេហសតត ករស ស ។

31  

១២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះឯកបណឌ បតទយកភកខ ន មន យ បនសែមតង

នវគថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ឯកបណឌ បតទយកេថរយបទន ។

កដចឆភកខទយកេថរយបទន ទ ៧

[៧] កលរពះ ត រពះនមតស ៈ រទងរ ចេទ

បណឌ បត ខញបនយកចងហ នមយែវក ថវ យដលរពះពទធដ

របេសើរ ។ រពះសមពទធ រពះនមតស ៈ ជ ត ជ

នយកដេលើសលប កនងេ ក រទងទទលេហើយ រទង

គងេនកនងផល វ រទងេធវើអនេមទនដលខញថ

នងរបេគនចងហ នមយែវក នងបនេទេកើតកនង ន វ-

តតង នងបនជអគគមេហស ៃនេសតចេទវ ៣៦ ដង ។

32  

១៣

សតតម កដចឆភកខទយកេថរយបទន

បញញ សចកកវតតន មេហសតត ករស ស

មន បតថត សពវ បដលចឆស សពវទ ។

សមបតត អនេភ វ ន បពវជស សកញចន

សពវ សេវ បរញញ យ នពវ យស សនស ។

ឥទ វ វ ន សមព េទធ តេស េ កគគនយេក

នភ អពភគគម ធេ ហស ជវ អមពេរ ។

សទននេមវ េម ទន សយ ឋ យគសមបទ

កដចឆភកខ ទ វ ន ប ត ហ អចល បទ ។

េទវនវេត ឥេ កេបប យ ទនមទទនតទ

ទគគត នភជនម ភកខទនសបទ ផល ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

33  

១៣

កដចឆភកខទយកេថរយបទន ទ ៧

នងបនជមេហស ៃនេសតចចរកពតត ៥០ ដង នងបននវ

សមបតតទងពងែដលនងរបថន េហើយ មចតតរបថន កនង

កលទងពង ។ នងនងទទលនវសមបតត ជរសតមនមន

េសចកតកងវល នងបសកណតដងនវ សវៈទងពង ជអនក

មនមន សវៈ នងបរនពវ ន ។ រពះសមពទធរពះនមតស ៈ

ជនយកដេលើសលបកនងេ ក រពះអងគជអនករបជញ លះ

រ សនវពកយេនះេហើយ កេ ះេទឯ កស ដចជេសតច

ហង េហើរេទឰដ កស ។

ទនែដលខញបនថវ យលអេហើយ យគសមបទ ខញបន

បជលអេហើយ ខញបនថវ យនវចងហ នមយែវក េហើយដល

នវអចលបទ គរពះនពវ ន ។ កនងកបបទ ៩២ អពភទទកបប

េនះ េរពះេហតែដលខញបនថវ យទន កនងកលេនះ

ខញមនែដល គ លទគគត េនះជផលៃនករថវ យចងហ ន ។

កេលសទង យ ខញបនដតបផល ញេហើយ ភពទង-

ពង ខញបនដកេចលេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។

34  

១៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម កដចឆភកខទយក ភកខ ន

ឥម គថេយ អភស ថ ត ។ កដចឆភកខទយកេថរយបទន សមតត ។

អដឋម សតតឧបបលមលកេថរយបទន

[៨] នគេរ អរណវតយ អរេ នម(១) ខតតេយ

តស រេញញ អហ ភរយ នគល បទយមហ(២) ។

សតត ម គេហ វ ន ឧបប (៣) េទវគនធក

នសជជ ប ទវេរ ឯវ ចេនតស វេទ ។

ក េម ឥមហ ម ហ សរ េ ប ហ(៤) េម

វរ េម ពទធេសដឋស ញណមហ អភេ បត ។ ១ ឱ. ម. អរណ នម ។ ២ នមល បទយមហ ។ ម. រត រយមហ ។

៣ ឱ. ឧបបល ។ ៤ ម. េ បេតហ ។

35  

១៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន ក ៃនរពះពទធដរបេសើរ

វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ សនៃនរពះពទធ ខញបន

េធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ

ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ

ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះកដចឆភកខទយកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវ

គថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។ ចប កដចឆភកខទយកេថរយបទន ។

សតតឧបបលមលកេថរយបទន ទ ៨

[៨] កនងរកងអរណវត មនក រតមយរពះអងគ រទងរពះ

នមអរណៈ ខញជអគគមេហសរបសេសតចេនះ បនចតែចង

នវផក ែដលមនទនរកងទក ។ ខញកនយកនវផក ឧបបល ៧

ករមង មនកលនដចជកលនទពវ អងគយេលើរប ទដរបេសើរ

គតយងេនះ កនងខណៈេនះថ អញមនរបេយជនអវ

េ យករមងផក េនះ ែដលអញពកេលើកបលរបសអញ េបើ

អញបជ ចេពះញណរពះពទធដរបេសើរ របេសើរជង ។

36  

១៥

អដឋម សតតឧបបលមលកេថរយបទន

សមពទធ បដមេននត ទវ សេនន នសទហ

យទ ឯហត(១) សមព េទធ បជយស ម មន ។

កកេធ វលសេនត វ មគ ជវ េកសរ

ភកខ សេងឃន សហេ គចឆ វថយ ជេន ។

ពទធស រស ទ វ ន ហ ឋ សវគគមន

ទវ រ អបបណ វ ន ពទធេសដឋ អបជយ ។

សតត ឧបបលបបផ ន សវតថ ណ ន(២) អមពេរ

ឆទ កេ នត ពទធស មតថេក ធរយនត េត ។

ឧទគគច ត សមន េវទជ កតញជល

តតថ ចតត ប េទ វ វតតស អគញឆហ ។

ម េនលស ឆទន ធេរនត មម មទធន

ទពវគនធ ប យត(៣) សតថបប នទ ផល ។

កទច នយមនយ ញតសេងឃន េម តទ

យវ បរ មយហ ម េនល ធរយត ។

១ ឱ. ឯតហ ។ ២ ឱ. បវតថ ណ ន ។ ម. បរក ណ ន ។ ៣ ឱ. ម. ប យម ។

37  

១៥

សតតឧបបលមលកេថរយបទន ទ ៨

ជនទង យែតង ប ននវរពះសមពទធ អញអងគយេនជតទវ រ

កល រពះសមពទធរទងេ ថ នងចរមក អញនងបជនវ

រពះម មន កនងកលេនះ ។ រពះជនរសរបកបេ យភកខ-

សងឃ េសតចមក មផល វថនល រទង វ សលវនដចជេដើមថង នរតវ

ខយល ឬដចជេកសរ ជសហជេសតចរមគ ។ ខញជអនកមន

ចតតរក យ លះេឃើញរសមរពះពទធ កមនចតតសេងវគមនទន

ដលទវ រ កបជចេពះរពះពទធដរបេសើរ ។ ខញ េធវើផក ឧបបល ៧

ករមង រត ងឰដ កស ផក ទងេនះ កបងខងេលើរពះ

សរៃនរពះពទធ ។ ខញមនចតតខពសេឡើង មនចតតរក យ

មនចតតេរតកអរ េធវើអញជល េហើយញងចតតឲយរជះថល កនង

រពះពទធេនះ កបនេទេកើតកនង ន វតតង ។ ផក ទង យ

បងេធវើជដបលៃនេ ងធ ខងេលើកបលខញ កលនជទពវ កផ យ

េទ េនះជផលៃនផក ឧបបល ៧ ករមង ។ កលពក

ញតនខញ េទ កនងកលមតង ៗ បរសទរបសខញ មនចនន

រតម ផក ទង យកបងជេ ង មនចននរតមេនះ ។

38  

១៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

សតតតេទវ ជន មេហសតត អករយ

សពវតថ ឥស ហ វ សស ម ភ ភេវ ។

េតសដឋចកកវតតន មេហសតត អករយ

សេពវ ម អនវតតនត(១) េទយយវចន អហ(២) ។

ឧបបលេស វ េម វេ ណ គេនធ េចវ ប យត

ទគគត(៣) នភជនម ពទធបជយទ ផល ។

ឥទធបេទស កស េពជឈងគភវនរ

អភញញ បរមបប ត ពទធបជយទ ផល ។

សតបប ឋ នកស សមធឈនេគច

សមមបបធនមនយ ត ពទធបជយទ ផល ។

វរយ េម ធរេធរយហ េយគេកខមធ ហន

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

ឯកតតេស ឥេ កេបប យ បបផមភបជយ

ទគគត នភជនម ពទធបជយទ ផល ។

១ ម. មមនវតតនត ។ ២ ម. អហ ។ ៣ ម. ទពវណណ យ ។

39  

១៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញបនជមេហស ៃនេទវ ជ ៧០ ដង ខញអេនទ លេទកនងភព

តចភពធ រែមងបនជធកនងទទងពង ។ ខញបនជមេហស

ៃនេសតចចរកពតត ៦៣ ដង ជនទងពង ែតងរបរពតត មខញ

ខញមនពកយ រតវអនកផងេជឿកន ម ។ ពណនងកលនរបសខញ

ែតងផ យេទ ដចជកលនៃនផក ឧបបល ខញមនែដល គ ល

ទគគត េនះជផលៃនពទធបជ ។ ខញជរសឈល សកនងឥទធបទ

េរតកអរកនងករចេរមើនេពជឈងគ ដលនវអភញញ បរម េនះជ

ផលៃនពទធបជ ។ ខញជរសឈល សកនងសតបប ឋ ន មនសម-

ធជឈនជ រមមណ របកបេរឿយ ៗ នវសមមបបធន េនះជ

ផលៃនពទធបជ ។ េសចកតពយយមរបសខញ ជេរគ ងនេទ

នវធរៈ នមកនវធមដេក មចកេយគៈ ខញមន សវៈអស

េហើយ ឥឡវេនះ ភពថមមនមនេទៀតេឡើយ ។ កនងកបបទ

៣១ អពភទទកបបេនះ េរពះេហតែដលខញបនបជផក កនង

កលេនះ ខញមនែដល គ លទគគត េនះជផលៃនពទធបជ ។

40  

១៧

នវម បញច ទបកេថរយបទន

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស មម ពទធស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម សតតឧបបលមលក ភកខ ន

ឥម គថេយ អភស ថ ត ។ សតតឧបបលមលកេថរយបទន សមតត ។

នវម បញច ទបកេថរយបទន

[៩] នគេរ ហសវតយ ចរន(១) សហ តទ

េមេនវ(២) ម ច ម កសលតថក ។

កឡបកខមហ ទវេស អទទស េពធមតតម

តតថ ចតត ប េទ វ េពធមេល នសទហ ។ ១ ឱ. ម. ចរក ។ ២ ឱ. ម. េមន ច ។

41  

១៧

បញច ទបកេថរយបទន ទ ៩

កេលសទង យ ខញបនដតបផល ញេហើយ ភពទងអស

ខញដកេចលេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ េរពះបនកត

ចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ

កនងសមន ករពះពទធរបសខញ វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ

សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤

វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ

ទង សន របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះសតតឧបបលមលកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវ

គថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។ ចប សតតឧបបលមលកេថរយបទន ។

បញច ទបកេថរយបទន ទ ៩

[៩] កនងកលេនះ ខញជអនកដេណើ រ េន រសយកនង

នគរហង វត ជរសេពញចតតកនងកសល ែតងេទអព

ម េទកន ម ។ ខញបនេឃើញនវេពធរពក ដ

ឧតតម កនងៃថងកឡបកខ ញងចតតឲយរជះថល ចេពះេពធ-

រពក េនះ េហើយអងគយេនែកបរគល ៃនេពធរពក ។

42  

១៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

គរចតត ឧបេដឋ វ (១) សេរ ក វ ន អញជល

េ មនស បេវេទ វ ឯវ ចេនតស វេទ ។

យទ ពេទធ អមតគេ អសមបបដបគគេ

ទេស ត បដហរ េម េពធ ឱភសត អយ ។

សហ វជជ េត មយហ េពធ បជជល វេទ

សពវេ វណណមយ ស ទ សពវ វេ ចត ។

សតតរតតនទវ តតថ េពធមេល នសទហ

សតតេម ទវេស បេតត ទបបជ អកសហ ។

សន បរ េរ វ បញចទបន បជជល

យវ ឧេទត សរេយ ទប េម បជជល តទ ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

តតថ េម សកត ពយមហ បញចទបត វចចត

សតេយជនមេពវធ សដឋេយជនវតថត(២) ។

អសេងខយយន ទបន បរ េរ ជលនត េម

យវ េទវភវន ទបេ េកន េជតត(៣) ។ ១ ម. ឧបដឋ វ ។ ២ ម. សដឋេយជនមេពវធ ។ ម. តសេយជនវតថត ។ ៣ ម. េជតយ ។

43  

១៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញ ងចតតេគរព េធវើអញជលេលើកបល េហើយទទលនវ

េ មនស កគតយងេនះ កនងខណៈេនះថ េបើរពះពទធ

មនគណ បមនបន មនមនបគគលេរប បផទមេសមើបនែមន

សមឲយេពធរពក េនះ សែមតងនវបដ រយដល ម អញ

គសមឲយភល វ ងចះ ។ កនងខណៈេនះ េពធរពក ែរបជ

មសទងអស ភល វ ងេឡើងដ លគន នងខញកពងពចរ

ឯទសទងពង កភលរងេរឿងេឡើង ។ ខញអងគយេនែកបរគល

េពធរពក េនះ អស ៧ យប ៧ ៃថង ដលៃថងទ ៧ ខញបន

បជរបទប ។ របទបទង ៥ កភលរងេរឿងពទធ សនៈ កល

េនះ របទបទង យរបសខញ កភលរងេរឿង ដ បដល

រពះ ទតយរះេឡើង ។ ខញលះបងនវ ងកយ ជរបសមនស

បនេទេកើតកនង ន វតតង េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអ

េនះផង េ យករតមកលនវេចតនេនះផង ។ រប ទរបស

ខញ ែដលបញញកមមេធវើលអេហើយ កនង ន វតតង េនះ េ ថ

បញច ទបរប ទ មនកមពស ១០០ េយជន មនទហ ៦០

េយជន ។ របទបទង យរបសខញ បមនអស ែតងភលរង

េរឿងជវញខញ ទងភពេទវ កភលេ យពនលរបទបេនះែដរ ។

44  

១៩

នវម បញច ទបកេថរយបទន

បរ ថ ភមខ(១) សនត(២) យទ ឥចឆ ម បស ត

ឧទធ អេធ ច តរយ សពវ បស ម ចកខ ន ។

យវ អភកងខ ម ទដឋ សកតទកកដ(៣)

តតថ វរណ នតថ រេកខ ស បពវេតស ។

អសតេទវ ជន មេហសតតមករយ

ស ន ចកកវតតន មេហសតតមករយ ។

យ យ េយនបបជជ ម េទវតត អថ មនស

ទបសតសហស ន បរ េរ ជលនត េម ។

េទវេ ក ចវ វ ន ឧបបជជ(៤) មតកចឆយ

មត កចឆគត(៥) សនត(៦) អកខ េម ន នមលត ។

ទបសតសហស ន បញញកមមសមងគ េន(៧)

សតឃេរវ ជលនត បញចទបនទ ផល ។

បចឆេម ភវសមបេតត មនស វនវតតយ

អជ មរ(៨) សតភវ នពវ ន បស យ អហ ។ ១. ម. បរ មខ ។ ២ ឱ. ឋ ។ ម. នសទ វ ។ ៣ ឱ. សកតទកកេត ។ ម. សកត-

ទគគេត ។ ៤ ឱ. ឧបបជជ ។ ៥ ឱ. កចឆគ ។ ៦. ឱ. សនត ។ ម. សនត ។ ៧ ឱ. បញញកមម-

សមងគន ។ ម. បញញកមមសមងគ ។ ៨ ឱ. អជ មរណ ។ ម. អជ មត ។

45  

១៩

បញច ទបកេថរយបទន ទ ៩

ខញអងគយែបរមខេទរកទសខងេកើត េបើខញ របថន េដើមបេមើល

ខងេលើ ខងេរកម នងទទទង ខញនងេឃើញនវវតថទងពង

េ យចកខ ។ ខញ របថន េដើមបេឃើញនវកមម ែដលខញ េធវើលអនង

រកក ដ ប េរគ ងបទបងកនងវតថទងេនះ េទះជ

េឈើឬភនកមនមន ដ បេនះ ។ ខញបនជមេហសៃនេទវ-

ជ ៨០ ដង បនជមេហសៃនេសតចចរកពតត ១០០ ដង ។

ខញ ែដលេទកនកេណើ ត ៗ េទះជេទវ ឬជមនស

របទបមយែសន ែតងបភលជវញខលនខញ ។ ខញចយតចកេទវ-

េ ក មកេកើតកនងៃផទៃនម ែភនករបសខញ ែដលេនកនង

ៃផទៃនម េនះ មនែដលេធមចេឡើយ ។ របទបមយែសន

របកបេ យបញញកមម រែមងរងេរឿង កនងផទះជទរបសត

េនះជផលៃនរបទប ៥ ។ កលភពជទបផតដលរពម

េហើយ ខញញ ងចតតឲយរបពតតេទ ខញ េឃើញនវរពះនពវ ន

ែដលមនមនជ នងមរណៈ មនេសចកតរតជក ។

46  

២០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ជតយ សតតវស ហ អរហតត អបបណ

ឧបសមបទយ ពេទធ គណមញញ យ េគតេម ។

មណឌ េប រកខមេល ប េទស គ ស

សញញ គេរ បជឈយនត (១) បញចទប ជលនត េម ។

ទពវចកខ វសទធ េម សមធកស អហ

អភញញ បរមបប ត បញចទបនទ ផល ។

សពវេ សតេ ន កតកចច អនស

បញចទប ម វរ បេទ វនទ ម ចកខ ម ។

សតសហេស ឥេ កេបប យ ទបមទទ តទ

ទគគត នភជនម បញចទបនទ ផល ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

១ ឱ. ម. សញញ គេរ ច ឈយនត ។

47  

២០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញមន យ ៧ ឆន អពកេណើ ត បនដលនវរពះអរហតត

រពះពទធរពះនមេគតម រទងរជបនវគណ េហើយឲយខញ

បនឧបសមបទ ។ របទបទង ៥ របសខញ រែមងេឆះ

េឡើងកនងមណឌ ប ជតគលេឈើកនងរប ទ កនងគ កនង

ផទះ ង ត ។ ទពវចកខ របសខញ អ តវេសស ខញជរសឈល ស

កនងសមធ ដលនវអភញញ បរម េនះជផលៃនរបទប ៥ ។

បពរតរពះអងគមនពយយមធ រទងមនចកខ ខញ រពះអងគមន

កររបរពតតធមទងពង ចបអសេហើយ មនេ ឡសកចច

េធវើេរសចេហើយ មនមន សវៈ មនរបទប ៥ ខញសម

ថវ យបងគរពះបទ ។ កនងកបបទមយែសន អពភទទកបប

េនះ េរពះេហតែដលខញ បនថវ យរបទប កនងកល

េនះ ខញមនែដល គ លទគគត េនះជផលៃនរបទប ៥ ។

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងពងខញដក

េចលេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ េរពះបនកត

ចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ! ខញមកលអ

េហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

សេរមចេហើយ សនៃនរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

48  

២១

ទសម ឧទកទយកេថរយបទន

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម បញចទបក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

បញច ទបកេថរយបទន សមតត ។

ទសម ឧទកទយកេថរយបទន

[១០] នគេរ ពនធមតយ ស ឧទក រក(១)

ឧទ េរន(២) ជ ម េតន េបេសម ទរេក ។

េទយយធេមម ច េម នតថ បញញេកខ េតត អនតតេរ

េកដឋក ឧបសង កមម ឧទក បដឋេបសហ ។

េតន កេមមន សកេតន វតតស អគញឆហ

តតថ េម សកត ពយមហ ឧទ េរន នមមត ។

អចឆ ន សហស ស អហ ហ(៣) បវ តទ

ទស ឋ េនហ សពវ អភេភម តទ(៤) អហ ។ ១ ម. អេ ស ឧទ រក ។ ឱ. ស ឧទកធរក ។ ២ ឱ. ឧទធេរន ។ ៣ ឱ.

អហមប ។ ឱ. ម. សទ ។

49  

២១

ឧទកទយកេថរយបទន ទ ១០

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះបញច ទបកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប បញច ទបកេថរយបទន ។

ឧទកទយកេថរយបទន ទ ១០

[១០] ខញជរសដងទក កនងនគរពនធមត រសេនេ យ

ករដងទក ចញច មទរកេ យករដងទកេនះ ។ ឯេទយយ-

ធម របសខញមនមន ខញ ចលេទកនងបនទប បនតមកលទក

នវទក ចេពះបគគល ជបញញេកខតតដរបេសើរ ។ ខញបនេទ

េកើតកនង ន វតតង េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអេហើយ

េនះ ខញមនវមនខញដលអ ែដលជផលៃនករដងទក បន

នមមតឲយ កនង ន វតតង េនះ កនងកលេនះ ខញ របេសើរ

ជងពករសអប រ ១.០០០ នក កលេនះ ខញ រគប

សងកត នវរសអប រទងេនះ េ យេហត ១០ យង ។

50  

២២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បញញ ស េទវ ជន មេហសតតមករយ

វសតចកកវតតន មេហសតតមករយ ។

ទេវ ភេវ សស ម េទវេតត អថ មនេស

ទគគត នភជនម ឧទកទនស ទ ផល ។

បពវតេគគ ទមេគគ អនតលេកខ ច ភមយ

យទ ឧទកមចឆ ម ខបប បដលភមហ ។

អវដឋក ទ អតថ(១) សនត ត ខបប ហ េន (២)

មម សង កបបមញញ យ ម េមេឃ បវស ត ។

កទច នយមនយ ញតសេងឃន េម តទ

យទ ឥចឆ មហ វស ម េមេឃ អជយថ ។

ឧណហ បរ េ សរេរ េម ន វជជត

កេយ ច េម រេជ នតថ ឧទកទនស ទ ផល ។

វសទធមន អជជ អេបតមនបបក

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

១ ឱ. ម. នតថ ។ ២ ឱ. សនតតតកថ ន ច ។ ម. សនតតតកថ ប ច ។

51  

២២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញបនជមេហស ៃនេទវ ជ ៥០ ដង បនជមេហស

ៃនេសតចចរកពតត ២០ ដង ។ ខញអេនទ លេទកនងភពទងពរ

គេទវ នងមនស ខញមនែដល គ លទគគតេឡើយ េនះជ

ផលៃនទនទក ។ កល ខញចងបនទក េលើ

កពលភនកត េលើចងេឈើកត ឰដ កសកត េលើែផនដកត

ខញកបននវទកយងឆប កនងកលេនះ ទសទង យ

មនធល បេភល ងធល កេ ះ កេកត សពវ ខញ េរសកទក ម -

េមឃ បនដងនវតរមះរបសខញ កបងអ រេភល ងចះមក ។

ជន កលពកញតកពងនខញ េទ ខញចងបនទក កនង

កល ម េមឃ កញងេភល ងឲយេកើត កនងកល

េនះ ។ កេមត កត េសចកតរកហលរក យកត មនមន

កនងសររៈរបសខញ េឡើយ ធលកមនមន កនងកយរបសខញ

េនះជផលៃនទនទក ។ កនងៃថងេនះ ខញមនចតត អ ត

បរសទធ របសចកចតត មក មន សវៈទងពង

អសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមមនមនេទៀតេឡើយ ។

52  

២៣

ទសម ឧទកទយកេថរយបទន

ឯកនវេត ឥេ កេបប យ កមមមករ តទ

ទគគត នភជនម ឧទកទនស ទ ផល ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ឧទកទយក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

ឧទកទយកេថរយបទន សមតត ។

53  

២៣

ឧទកទយកេថរយបទន ទ ១០

កនងកបបទ ៩១ អពភទទកបបេនះ េរពះេហតែដលខញ បន

េធវើកសលកមម កនងកលេនះ ខញមនែដល គ លទគគត េនះ

ជផលៃនទនទក ។ កេលសទង យ ខញបនដតបផល ញ

េហើយ ភពទងពង ខញដកេចលេហើយ ខញជរសមនមន

សវៈ ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអ

េហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

ដលេហើយ សន របសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើ

ឲយជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះឧទកទយកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ឧទកទយកេថរយបទន ។

54  

២៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឧទទ ន

សេមធ េមខលទទ(១) មណឌ បសង កមនតថ(២)

នឡមលន បណឌ ទទ(៣) កដចឆឧបបលបបទ ។

ទបឧទកទយ ច(៤) គថេយ គណ វហ

ឯកគថ សតេញច វ សតតរស(៥) តទតតរ (៦) ។

សេមធវេគគ បឋេម ។

១ ឱ. េមខ ទទ ។ ម. សេមខ ច ។ ២ ឱ. មណឌ បសងកមនទទ ។ ៣ ម. បណឌ ប ។ ៤ ឱ. ទបេទទកទ េចវ ។ ៥ ឱ. ស ទស ។ ម. តសត ច ។ ៦ ឱ.

តទតតរ ។

55  

២៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ឧទទ ន

សេមធេថរយបទន ១ េមខលទយកេថរយបទន ១

មណឌ បទយកេថរយបទន ១ សងកមនទេថរយបទន ១

នឡមលកេថរយបទន ១ ឯកបណឌ បតទយកេថរយ-

បទន ១ កដចឆភកខទយកេថរយបទន ១ សតតឧបបល-

មលកេថរយបទន ១ បញច ទបកេថរយបទន ១ ឧទក-

ទយកេថរយបទន ១ កនងវគគេនះ មនគថ ១១៨ ែដល

អនករបជញទង យ បេឃើញេហើយ ។

ចប សេមធវគគ ទ ១ ។

56  

ទតេយ ឯកេបសថវេគគ (១)

បឋម ឯកេបសថកេថរយបទន

[១១] នគេរ ពនធមតយ ពនធម នម ខតតេយ

ទវេស បណណមយ េ ឧបវស ឧេបសថ ។

អហ េតន សមេយន កមភទស អហ(២) តហ

ទ វ ស ជក េសន ឯ ហ ចនតយ តទ ។

ជប រជជ ឆេឌឌ វ ឧបវស(៣) ឧេបសថ

សផល នន ត កមម ជនកេយ បេមទេ ។

េយនេ បចចេវកខ វ ទគគតញច ទលទទត

មនស សមបហស វ ឧបវស ឧេបសថ ។

អហ ឧេបសថ ក វ សមម សមពទធ សេន

េតន កេមមន សកេតន វតតស អគញឆហ ។

១ ឯកេបសថកវេគគ ។ ២ ឱ. អហ ។ ម. អហ ។ ៣ ម. ឧបគចឆ ។

57  

ឯកេបសថវគគ ទ ២

ឯកេបសថកេថរយបទន ទ ១

[១១] មនរពះម ក រតមយរពះអងគ រទងរពះនមពនធមៈ

េ យ ជយកនងនគរពនធមត រពះអងគរក ឧេបសថ កនងៃថងេពញ

បណម ។ សមយេនះ ខញជកមភទស េនកនងទេនះ ខញ

បនេឃើញេសន រពមទងរពះ ជ េហើយកគតយងេនះថ

សមបេសតចករទងលះបង ជសមបតត េហើយរក ឧេបសថ កមម

េនះ ពតជរបកបេ យផល បនជពកជនរក យេហើយ ។

ខញពចរ នវទគគតផង នវេសចកតរករកផង េ យឧបយៃន

របជញ កញងចតតឲយរក យ េហើយរក ឧេបសថ ។ លះខញ

រក ឧេបសថ កនង សនៃនរពះសមម សមពទធ ខញកបនេទ

េកើតកនង ន វតតង េ យកសលកមមែដលខញ េធើវលអេនះ ។

58  

២៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តតថ េម សកត ពយមហ ឧទធ(១) េយជនមគគត

ក គរវរេបត ម សន សភសត(២) ។

អចឆ សតសហស ឧបតដឋនត ម សទ

អញញ េទវ(៣) អតកកមម អតេ ចម សពវទ ។

ចតស ដឋេទវ ជន មេហសតតមករយ

េតសដឋចកកវតតន មេហសតតមករយ ។

សវណណវ ណ ហ វ ន ភេវស សស មហ

សពវតថ បវ េ ម ឧេបសថស ទ ផល ។

ហតថយន អស យន រថយនញច េកវល(៤)

លភម សពវេមតមប ឧេបសថស ទ ផល ។

េ វណណមយ របមយ អេថប ផលកមយ

េ ហតង កមយេញច វ សពវ បដលភមហ ។

េកេសយយកមពលកន(៥) េខមកបបសកន ច

មហគឃន ច វ ថ ន សពវ បដលភមហ ។ ១ ឱ. ឧពភ ។ ម. ឧពភ ។ ២ ឱ. ម សយនភសត ។ ៣ ឱ. ម. អេញញ េទេវ ។

៤ ម. សវក ។ ៥ ឱ ម. េកេសយយកមពលយន ។

59  

២៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

វមនរបសខញ ែដលកសលេធវើលអេហើយកនងទេនះ មនកមពស

េទខងេលើមយេយជន រប បេ យផទះកពលដរបេសើរ

មន សនៈធ សអត អ ងលអេហើយ ។ រសអប រមយែសន

ែតងបេរមើខញ សពវ ៗ កល ខញ រងេរឿងកនលងេលើសេទវ ទង-

យដៃទសពវ ៗ កល ។ ខញបនជមេហសៃនេទវ ជ ៦៤

ដង បនជមេហសៃនេសតចចរកពតត ៣៦ ដង ។ ខញមនពណ

ដចជមស ែតងអេនទ លេទកនងភពទង យ ខញជរសរប-

េសើរកនងទទងពង េនះជផលៃនឧេបសថ ។ ខញ ែតងបន

នវវតថទងពងេនះ គ យនដរ យនេសះ យនរថទង

អស េនះជផលៃនឧេបសថ ។ ខញបននវវតថទងពង ជ

វករៈៃនមស ជវករៈៃនរបក ជវករៈៃនែកវផលក

ជវករៈៃនែកវមនពណរកហម ។ ខញបននវវតថទងពង

គ សពតេកេសយយពរសត នងសពតកមពលផង សពតសមបក

េឈើ នងសពតអេបះផង សពតមនៃថលដេរចើនផង ។

60  

២៧

បឋម ឯកេបសថកេថរយបទន

អននបន ខទនយ វតថេសនសនន ច

សពវេមត បដលេភ ឧេបសថស ទ ផល ។

វរគនធញច មលញច ចណណកញច វេលបន

សពវេមត បដលេភ ឧេបសថស ទ ផល ។

ក គរញច ប ទ មណឌ ប ហមមយ គហ

សពវេមត បដលេភ ឧេបសថស ទ ផល ។

ជតយ សតតវស ហ បពវជ អនគរយ

អឌ មេស អសមបេតត អរហតត អបបណ

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

ឯកនវេត ឥេ កេបប យ កមមមករ តទ

ទគគត នភជនម ឧេបសថស ទ ផល ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

61  

២៧

ឯកេបសថកេថរយបទន ទ ១

ខញបននវវតថទងពងេនះ គ បយ ទក ខទនយៈ សពតនង

េសនសនៈ េនះជផលៃនឧេបសថ ។ ខញបននវវតថទង

ពងេនះ គ េរគ ងរកអបដរបេសើរ នងករមងផក លមអត

សរមប ប េនះជផលៃនឧេបសថ ។ ខញបននវវតថទង-

េនះ គ ផទះមនកពល រប ទ មណឌ ប រប ទមនដបល

រលង នងគ េនះជផលៃនឧេបសថ ។ ខញមន យ ៧

ឆន អពកេណើ ត បនចលេទកនផនស មនទនបនកនលះែខ

កបនសេរមចរពះអរហតត ខញមន សវៈទងពងអសេហើយ

ឥឡវេនះ ភពថមមនមនេទៀតេឡើយ ។ កនងកបបទ ៩១ អព

កបបេនះ េរពះេហតែដលខញបនេធវើកសលកមម កនងកល

េនះ ខញមនែដល គ លទគគគ េនះជផលៃនឧេបសថ ។

កេលសទង យ ខញបនដតបផល ញេហើយ ភពទងពង

ខញដកេចលេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ េរពះបនកត

ចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអ

េហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

សេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

62  

២៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ឯកេបសថក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

ឯកេបសថកេថរយបទន សមតត ។

ទតយ សលឡបបផកេថរយបទន

[១២] ចនទភគនទតេរ អេ ស កននរ តទ

អថទទស(១) េទវេទវ ចង កមនត ន សភ ។

ឱចន វ សលឡបបផ(២) ពទធេសដឋស ទសហ

ឧបសងឃ (៣) ម វេ សលឡ េទវគនធក ។

បដគគេហ វ សមព េទធ វបស េ កនយេក

ឧបសងឃ (៣) ម វេ េបកខមនយ េម តទ ។

១ ម. អទទសហ ។ ២ ឱ. ម. ឱចន វ ន សលឡ ។ ៣ ឱ. ឧបសនឃ ។

63  

២៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះឯកេបសថកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ឯកេបសថកេថរយបទន ។

សលឡបបផកេថរយបទន ទ ២

[១២] កនងកលេនះ ខញ េកើតជកននរញ េនែកបរេឆនរ

សទងចនទភគ រគេនះ ខញបនេឃើញរពះសមពទធ រទងជ

េទវ របេសើរជងេទវ រពះអងគរបេសើរជងនរជន រទង

កពងចរងកម ។ ខញបនេបះផក រសល យកេទថវ យរពះសមពទធ

ដរបេសើរ ឯរពះម វរៈ រទងហតនវផក រសល ែដល

មនកលនដចជទពវ ។ រពះសមពទធរពះនមវបស ជេ ក-

នយក មនពយយមធ រទងបនទទលយកេហើយ កល

ែដលខញកពងែតសមលងេមើល រទងកហតកនងកលេនះ ។

64  

២៩

ទតយ សលឡបបផកេថរយបទន

អញជល បគគេហ វ ន វនទ វ ទបទតតម

សក ចតត ប េទ វ តេ បពវតមរហ ។

ឯកនវេត ឥេ កេបប យ បបផមទទ តទ

ទគគត នភជនម ពទធបជយទ ផល ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម សលឡបបផក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

សលឡបបផកេថរយបទន សមតត ។

65  

២៩

សលឡបបផកេថរយបទន ទ ២

ខញផគងអញជលថវ យបងគរពះសមពទធ រទងរបេសើរជងសតវេជើងពរ

ខញញងចតតរបសខលនឲយរជះថល េឡើងេទកនភន ។ កនងកបប

ទ ៩១ អពភទទកបបេនះ េរពះេហតែដលខញ បនថវ យផក

កនងកលេនះ ខញមនែដល គ លទគគត េនះជផលៃនពទធ-

បជ ។ កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទង

ពង ខញដកេចលេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ េរពះបន

កតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអ

េហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

ដលេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះសលឡបបផកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប សលឡបបផកេថរយបទន ។

66  

៣០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តតយ េមទកទយកេថរយបទន

[១៣] នគេរ ពនធមតយ កមភទស អេ សហ

មម ភគ គេហ វ ន គចឆ(១) ឧទក រេក(២) ។

បនថមហ សមណ ទ វ សនតចតត សមហត

បសននច ត សមន េមទេក តណទសហ ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ឯកនតតស(៣) កបបន វនបត ន អគញឆហ(៤) ។

សមបតតញច ករ វ ន សពវ អនភវ អហ

េមទេក តណ ទ វ ន ប ត ហ អចល បទ ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។ ១ ឱ. គចឆ ។ ២ ឱ. ឧទកភរក ។ ម. ឱទក រក ។ ៣ ឱ. ម. ឯកនវត ។ ៤ ឱ. ម នគចឆហ ។

67  

៣០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

េមទកទយកេថរយបទន ទ ៣

[១៣] ខញជកមភទស េនកនងនគរពនធមត បនកនយក

នវចែណក(នអន ម) របសខញ េហើយេទកនកពងទក ។ ខញ

បនេឃើញសមណៈមយរប កនងទពកក ត លផល វ េ ក

មនចតតសងប ង ត មនចតតតមកលមមន ខញមនចតតរជះថល

មនចតតរក យ បនរបេគននអន ម ៣ ។ ខញមនែដលេទ

កនវនបតអស ២៩ កបប េ យកមមែដលខញ េធវើលអេនះផង

េ យករតមកលទកនវេចតនេនះផង ។ ខញ េធវើនវកសល

េហើយ ខញបនទទលសមបតតទងអស េរពះបនេធវើកសល

ឲយជសមបតត ខញបនដលនវអចលបទ គរពះនពវ ន េរពះ

របេគននអន ម ៣ ។ កេលសទង យ ខញ ដតបផល ញ

េហើយ ភពទងពង ខញដកេចលេហើយ ខញជអនកមនមន

សវៈ េរពះបនកតចណង ដចេមដរកតផត ចនវទនលង ។

ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធ ដរបេសើរ វជជ ៣

ខញបនដលេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

68  

៣១

ចតតថ ឯកសនទយកេថរយបទន

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម េមទកទយក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

េមទកទយកេថរយបទន សមតត ។

ចតតថ ឯកសនទយកេថរយបទន

[១៤] នគេរ ហសវតយ អេ ស មលក តទ

ម ច េម ប េចវ កមមនត អគមស េត ។

មជឈនតកមហ សរេយ អទទស សមណ អហ

វថយ អនគចឆនត សន បញញេបសហ ។

េគណកចតតកទហ បញញ េប វ ហមសន(១)

បសននច ត សមន ឥម វចនមរពវ ។

សនត ត កឋ (២) ភម សេ មជឈនតេក(៣) ឋេ

មល ច ន យនត កេ េចវតថេមហត(៤) ។ ១ ឱ. បញញ េប វ ហ សន ។ ម. បញញ េប វ មមសន ។ ២ ម. កឋ ។ ឱ. ម. មជឈនតេក ។ ៤ ឱ. េចវតថេមតក ។

69  

៣១

ឯកសនទយកេថរយបទន ទ ៤

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជក

ចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតត

េហើយ ។

បនឮថ រពះេមទកទយកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវ

គថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប េមទកទយកេថរយបទន ។

ឯកសនទយកេថរយបទន ទ ៤

[១៤] កនងកលេនះ ខញជរសរកងផក េនកនងនគរហង -

វត ម ប របសខញទងេនះ បនេទេធវើករងរ ។ កល

រពះ ទតយកពងរតងជក ខញ េឃើញរពះសមពទធ ជសមណៈ

កពងនមនតេទ មថនល ខញករកល សនៈ ។ ខញ រកល -

សនៈេ យករមល មនរពែដលមនេ មែវង ៤ ធន ប នង

ករមលែដលេធវើេ យេ មសតវ វចរតេ យរបសតវ វ

ជេដើម ខញមនចតតរជះថល មនចតតរក យ បនេពលពកយ

េនះថ ែផនដេកត ស ឈរេនពបន រពះ ទតយ

កពងរតងជក ខយលកមនបក ទងភតតកល កជតអស ។

70  

៣២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បញញតតមសនមទ តវ ថ យ ម មន

អនកមប ឧបទយ នសទ មម សេន ។

នសទ តតថ សមេ សទេនត សទធមនេ

តស បតត គេហ វ ន យថរនធ អទសហ ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

តតថ េម សកត ពយមហ សេនន សនមមត

សដឋេយជនមេពវធ តសេយជនវតថត ។

េ ណណមយ មណមយ អេថប ផលកមយ

េ ហតង កមយ េចវ បលលងក វវធ មម ។

71  

៣២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះម មន សនៈេនះ ខញ រកលេហើយ េដើមប

របេយជនដលរពះអងគ សមរពះអងគ រសយ នវេសចកត

អនេរគះ គងេលើ សនៈ របសខញ ។ រពះសមណៈមន

រពះទយទនម នេហើយ មនរពះទយបរសទធ គងេលើ សនៈ

េនះ ខញទទលយកបរតៃនរពះអងគ បនរបេគនចងហ ន សម

គរដលករចមអន ។ ខញលះបង ងកយ ជរបសមនស ក

បនេទេកើតកនង ន វតតង េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអ

េនះផង េ យករតមកលទកនវេចតនេនះផង ។ វមន

របសខញលអ រតវផលៃន សនៈនមមតេហើយ កនង ន វតតង

េនះ មនកមពស ៦០ េយជន មនទហ ៣០ េយជន ។

បលលងកេផ ងៗ របសខញ ជវករៈៃនមស ជវករៈៃនែកវមណ

ជវករៈៃនែកវផលក ជវករៈៃនមសមនពណរកហម ។

72  

៣៣

ចតតថ ឯកសនទយកេថរយបទន

តលកវកតហ ច(១) កដស ចតតកហ ច(២)

ឧទធ ឯកនតេ ម ច បលលងក េម សសណឋ ។

យទ ឥចឆ ម គមន សខ ឌ សមបប

សហ បលលង កេសេដឋន គចឆ ម មម បតថត ។

អសតេទវ ជន មេហសតតមករយ

សតតតចកកវតតន មេហសតតមករយ ។

ភ ភេវ សសរនត ម េភគ លភមហ

េភេគ េម ឩន នតថ ឯកសនផល ឥទ ។

ទេវ ភេវ សស ម េទវេតត អថ មនេស

អេញញ ភេវ ន ជនម ឯកសនផល ឥទ ។

១ ឱ. ម. តលកវកតថកហ ។ ២ ឱ. កដឋស វកតតកហ ច ។

73  

៣៣

ឯកសនទយកេថរយបទន ទ ៤

ករមលេធវើេ យេ មសតវ មនេ មរចងទងពរខង បលលងក

របសខញ ងេនលអេហើយ េ យករមលែដលញតេ យគរ

នងករមលែដលេធវើេ យេ មសតវ ដវចរតេ យរបសតវ

មនសហៈនងខល ធជេដើមផង េ យករមលែដលេធវើេ យ

ឌនមសនងសរត េហើយចកេរសះេ យរតនៈនងករមល

ែដលេធវើេ យេ មសតវ វចរតេ យេ មសតវ វផង ។

ខញសកបសកលេ យករេសើចនងករេលង កល ខញចង

េទ ខញកេទកនទែដលខញ របថន មយអេនលើេ យបលលងក

ដរបេសើរ (កនងកលេនះ) ។ ខញបនជមេហសៃនេទវ ជ

៨០ ដង បនជមេហសៃនេសតចចរកពតត ៧០ ដង ។ ខញ

អេនទ លេទកនងភពតចភពធ ែតងបននវេភគៈដេរចើន ខញ

មនែដលខវះខតេភគៈេឡើយ េនះជផលៃន សនៈឯក ។

ខញ ែតងអេនទ លេទកនងភពពរ គេទវ នងមនស ខញមន

ែដល គ លភពដៃទេឡើយ េនះជផលៃន សនៈឯក ។

74  

៣៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ទេវ កេល បជយម ខតតេយ ចប រពហមេណ

ឧចច កលក សពវតថ ឯកសនផល ឥទ ។

េទមនស ន ជនម ចតតសនត បន មម

េវវណណ យ ន ជនម ឯកសនផល ឥទ ។

ធតេយ ម ឧបដឋនត ខជជ េច វក(១) ពហ

អេងគន អងគ គចឆ ម ឯកសនផល ឥទ ។

អញញ មេមវ នហ េបនត អញញ េភេជនត េភជន

អញញ ម អលង កេ នត អញញ រេមនត ម សទ ។

អញញ គនធ វលមបនត ឯកសនផល ឥទ

មណឌ េប រកខមេល សញញ គេរ វសនតយ ។

មម សង កបបមញញ យ បលលេងក ឧបតដឋត

អយ បចឆមេក មយហ ចរេម វតតេត ភេ ។

អជជ ប រជជ ឆេឌឌ វ បពវជ អនគរយ

១ ឱ. េច វក ។ ម. េច បក ។

75  

៣៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញ ែតងេកើតកនងរតកលពរ គក រតនងរពហមណ របកបេ យ

រតកលខពស កនងទទងពង េនះជផលៃន សនៈឯក ។

ខញមន គ លេទមនស ែដលញងចតតរបសខញឲយេកត ខញមន

គ លនវេភទេផ ង ៗ េនះជផលៃន សនៈឯក ។ េមន

រសគម រសកពងេពញែលបងេរចើននក ែតងបេរមើខញ ខញ េទព

ចេងកះមយេទចេងកះមយ គេគពផល សបត រគន មនែដលេដើរដ

េនះជផលៃន សនៈឯក ។ ពករសដៃទផងតទកឲយខញ ពក

រសដៃទឲយខញបរេភគេភជន ពករសដទរប ប កែតង

ឲយខញ ពករសដៃទឲយខញ េរតកអរ សពវៗ កល ។ ពករស

ដៃទ បេរគ ងរកអបឲយខញ េនះជផលៃន សនៈឯក ។

កលខញេនកនងមណឌ បកត េនជតគលេឈើកត េនកនងផទះ ង ត

កត បលលងកែតងេកើតេឡើង េរពះដងនវតរមះរបសខញ េនះ

ភពទបផតរបសខញ ភពជទបផតេនះកពងរបរពតតេទ ៃថង

េនះ ខញទមល កេចលនវ ជយ េហើយចលេទកនផនស ។

76  

៣៥

ចតតថ ឯកសនទយកេថរយបទន

សតសហេស ឥេ កេបប យ ទនមទទ តទ

ទគគត នភជនម ឯកសនផល ឥទ ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ឯកសនទយក ភកខ ន

ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

ឯកសនទយកេថរយបទន សមតត ។

77  

៣៥

ឯកសនទយកេថរយបទន ទ ៤

កនងកបបទមយែសន អពភទទកបបេនះ េរពះេហតែដលខញ

បនឲយទន កនងកលេនះ ខញមនែដល គ លទគគត េនះជ

ផលៃន សនៈឯក ។ កេលសទង យ ខញ ដតបផល ញេហើយ

ភពទងពង ខញដកេចលអសេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ !

ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញ

បនសេរមចេហើយ សន របសរពះពទធ ខញបនេធវើ

េហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ

ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ

ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះឯកសនទយកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវ

គថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ឯកសនទយកេថរយបទន ។

78  

៣៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បញច ម បញច ទបទយកេថរយបទន

[១៥] នគេរ ហសវតយ ចរក(១) សហ តទ

េមន វ េរន ច ម កសលតថក ។

កឡបកខមហ ទវេស អទទស េពធមតតម

តតថ ចតត ប េទ វ េពធមេល នសទហ ។

គរចតត ឧបេដឋ វ សេរ ក វ ន អញជល

េ មនស បេវេទ វ ឯវ ចេនតស វេទ ។

យទ ពេទធ អមតគេ អសមបបដបគគេ

ទេស ត បដហរ េម េពធ ឱភសត អយ ។

សហ វជជ េត មយហ េពធ បជជល វេទ

សពវេ វណណមយ ស ទ សពវ វេ ចត ។

សតតរតតនទវ តតថ េពធមេល នសទហ

សតតេម ទវេស បេតត ទបបជ អកសហ ។

១ ឱ. ម. ចរក ។

79  

៣៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បញច ទបទយកេថរយបទន ទ ៥

[១៥] កនងកលេនះ ខញជរសអនកដេណើ រ េនកនងនគរ

ហង វត ខញជរសរតវករេ យកសល ែតងេដើរេទរក

ម េទរកវ រ ។ ខញបនេឃើញេដើមេពធរពក ដឧតតម

កនងៃថងកឡបកខ េហើយញងចតតឲយរជះថល ចេពះេពធរពក

េនះ កអងគយេនៃកបរគលៃនេពធរពក ។ ខញតមកលចតត

េគរព េធវើនវអញជលេលើសរ ៈ េហើយរងនវេ មនស ក

គតយងេនះ កនងខណៈេនះថ េបើរពះពទធមនគណ ប

មនបន មនមនបគគលផទមេសមើែមន សមឲយេពធរពក

េនះ សែមតងនវបដ រយ ដល ម អញ គសមឲយេពធ-

រពក ភល វ ង ។ ដ លគន នងខញកពងពចរ េពធរពក

កភល វ ង កល យេទជពណមសទងអស ទសទងពងក

រងេរឿង កនងខណៈេនះ ។ ខញអងគយែកបរគលេពធរពក

េនះ អស៧ៃថង៧យប ដលៃថងទ ៧ ខញបនបជរបទប ។

80  

៣៧

បញច ម បញច ទបទយកេថរយបទន

សន បរ េរ វ បញច ទបន បជជល

យវ ឧេទត សរេយ ទប េម បជជល តទ ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

តតថ េម សកត ពយមហ បញចទបត វចចត

សដឋេយជនមេពវធ តសេយជនវតថត ។

អសេងខយយន ទបន បរ េរ ជលស េម

យវ េទវភវន ទបេ េកន េជតត ។

បពវមខ(១) នសទ វ យទ ឥចឆ ម បស ត

ឧទធ អេធ ច តរយ សពវ បស ម ចកខ ន ។

យវ អភកងខ ម ទដឋ សកតទកកដ(២)

តតថ វរណ(៣) នតថ រេកខ ស បពវេតស ។

១ ម. បរមខ ។ ២ ឱ. សកតទគគេត ។ ម. សតតទគគេត ។ ៣ ឱ. េម វរណ ។

81  

៣៧

បញច ទបទយកេថរយបទន ទ ៥

របទបទង ៥ េនះ កភលរងេរឿងេឡើងពទធ សនៈ កលេនះ

របទបទង យរបសខញ ភលរងេរឿង ដ បដលរពះ ទតយរះ

េឡើង ។ លះខញលះបង ងកយ ជរបសមនស កបនេទ

េកើតកនង ន វតតង េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអេនះផង

េ យករតមកលទកនវេចតនេនះផង ។ រប ទរបសខញ

ែដលបញញកមមេធវើលអេហើយ កនង ន វតតង េនះ េ ក

េ ថ បញច ទបរប ទ មនកមពស ៦០ េយជន មន

ទហ ៣០ េយជន ។ របទបទង យ របសខញ មន

ចនន បមនអស ែតងភលរងេរឿងជវញ ភពេទវ កភលេ យ

ពនលរបទបេនះែដរ ។ ខញអងគយែបរមខេទកនទសខងេកើត

េបើខញ របថន េដើមបេមើល ខងេលើ ខងេរកម នងទសទទង

ខញកេឃើញនវវតថទងអស េ យចកខ ។ ខញ របថន េដើមបេឃើញ

នវកមមែដលខញ េធវើលអេធវើ រកក ដ ប េរគ ងបទបងកនង

វតថទងេនះ េទះជេឈើឬភន កមនមន ដ បេនះ ។

82  

៣៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អសតេទវ ជន មេហសតតមករយ

ស ន ចកកវតតន មេហសតតមករយ ។

យ យ េយនបបជជ ម េទវតត អថ មនស

ទបសតសហស ន បរ េរ ជលនត េម ។

េទវេ ក ចវ វ ន ឧបបជជ មតកចឆយ

មត កចឆគត សនត(១) អកខ េម ន នមលត ។

ទបសតសហស ន បញញកមមសមងគ េន(២)

ជលនត សតកេគេហ(៣) បញចទបនទ ផល ។

បចឆេម ភវសមបេតត មនស វនវតតយ(៤)

អជ មរ សតភវ នពវ ន បស យ អហ ។

ជតយ សតតវស ហ អរហតត អបបណ

ឧបសមបទយ ពេទធ បញចទបនទ ផល(៥) ។

មណឌ េប រកខមេល សញញ គេរ វសនតយ

សទ បជជលេត ទប បញចទបនទ ផល ។ ១ ឱ. មត កចឆគ សនត ។ ២ ឱ. បញញកមមសមងគន ។ ៣ ម. សតេត េគេហ ។

៤ ឱ. វនវដតយ ។ ៥ ម. គណមញញ យ េគតេម ។

83  

៣៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញបនជមេហសៃនេទវ ជ ៨០ ដង បនជមេហសៃន

េសតចចរកពតត ១០០ ដង ។ ខញ េទកនកេណើ ត ៗ ជ

េទវ ឬមនស របទបមនចននមយែសន ភលជវញខញ ។

លះខញចយតចកេទវេ ក មកេកើតកនងៃផទម កលខញេន

កនងៃផទៃនម ែភនករបសខញមនែដលេធមចេឡើយ ។ របទប

ចននមយែសន ែដលរបកបេ យបញញកមម រែមងភលកនងផទះ

ជទរបសត េនះជផលៃនរបទប ៥ ។ កលភពជទបផត

ដលរពមេហើយ ខញញងចតតឲយរបរពតតេទ ខញ េឃើញរពះ

នពវ ន មនមនជ នងមរណៈ មនេសចកតរតជក ។ ខញ

មន យ ៧ ឆន អពកេណើ ត កបនសេរមចរពះអរហតត

រពះពទធរទងឲយឧបសមបទដលខញ េនះជផលៃនរបទប ៥ ។

កលខញេនកនងមណឌ បកត ជតគលេឈើកត កនងផទះ ង តកត រប-

ទបែតងភលរងេរឿង សពវ ៗ កល េនះជផលៃនរបទប ៥ ។

84  

៣៩

បញច ម បញច ទបទយកេថរយបទន

ទពវចកខ (១) វសទធ េម សមធកស អហ

អភញញ បរមបប ត បញចទបនទ ផល ។

សពវេ សតេ ន កតកចច អនស

បញចទប ម វរ បេទ វនទ ម(២) ចកខ ម ។

សតសហេស ឥេ កេបប យ ទនមទទ(៣) តទ

ទគគត នភជនម បញចទបនទ ផល ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស មម ពទធស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

១ ឱ. ទពវ ចកខ ។ ២ ឱ. ម. វនទត ។ ៣ ម. ទបមទទ ។

85  

៣៩

បញច ទបទយកេថរយបទន ទ ៥

ទពវចកខ របសខញ អ តវេសស ខញជរសឈល សកនងសមធ

ដលនវអភញញ បរម េនះជផលៃនរបទប ៥ ។ បពរត

រពះអងគមនពយយមធ រទងមនចកខ ខញមនកររបរពតត

ធមចបេរសចេហើយ មនេ ឡសកចចេធវើរចេហើយ មនមន

សវៈ ជរសមនរបទប ៥ សមថវ យបងគនវរពះបទទង

គ ។ កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ េរពះេហតែដល

ខញបនឲយទន កនងកលេនះ ខញមនែដល គ លទគគត េនះជ

ផលៃនរបទប ៥ ។ កេលសទង យ ខញ ដតបផល ញេហើយ

ភពទងពង ខញដកេចលអសេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ !

ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញ

បនដលេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

86  

៤០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥតថ សទ យ ម បញចទបទយក ភកខ ន

ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

បញច ទបទយកេថរយបទន សមតត ។

ឆដឋ នឡមលកេថរយបទន

[១៦] ចនទភគនទតេរ អេ ស កននរ តទ

អទទស វរជ ពទធ សយមភ អប ជត ។

បសននច ត សមន េវទជ កតញជល

នឡមល គេហ វ ន សយមភ អភបជយ ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ កននរេទហ វតតស អគញឆហ ។

ឆតតសេទវ ជន មេហសតតមករយ

មន បតថត មយហ នពវតតត យថចឆត ។

ទសនន ចកកវតតន មេហសតតមករយ

ឱចត ត វ(១) ហ វ ន សស ម ភេវសហ(២) ។ ១ ឱ. សច ត វ ។ ២ ឱ. ភេវសវហ ។ ម. ភេវសហ ។

87  

៤០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បនឮថ រពះបញច ទបទយកភកខ ន មន យ បនសែមតងនវ

គថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប បញច ទបទយកេថរយបទន ។

នឡមលកេថរយបទន ទ ៦

[១៦] កលេនះឯង ខញ េកើតជកននរញ េនេទៀបេឆនរសទងចនទ-

ភគ ខញបនេឃើញរពះពទធជរពះសយមភ រទងរបសចកធល

រទងឈនះកេលស ។ ខញមនចតតរជះថល មនចតតរក យខល ង

មនចតតេរតកអរ េធវើនវអញជល េហើយកនយក នវករមង

ផក បបស េទបជចេពះរពះសយមភ ។ ខញលះបង ងកយជ

កននរញ បនេទេកើតកនង ន វតតង េ យកសលកមមែដល

ខញ េធវើលអេនះផង េ យករតមកលទកនវេចតនេនះផង ។ ខញ

បនជមេហស ៃនេទវ ជ ៣៦ ដង េសចកតរបថន េ យ

ចតតរបសខញ រែមងេកើតេឡើង មសមគរដលេសចកតរបថន ។

ខញបនជអគគមេហស ៃនេសតចចរកពតត ១០ ដង េរពះបន

សន កងកសល ខញ ែតងអេនទ លេទ កនងភពទង យ ។

88  

៤១

ឆដឋ នឡមលកេថរយបទន

កសល វជជេត មយហ បពវជ អនគរយ

បជរ អហ អជជ សកយបតតស សេន ។

ចតននវេត ឥេ កេបប យ ពទធមភបជយ

ទគគត នភជនម នឡម យទ ផល ។

វសទធមន អជជ អេបតមនបបក

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម នឡមលក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

នឡមលកេថរយបទន សមតត ។

89  

៤១

នឡមលកេថរយបទន ទ ៦

កសលរបសខញ រែមងមន ខញបនចលេទកនផនស ៃថងេនះ

ខញជរសគរដលករបជ កនង សន ៃនរពះសកយបតត ។

កនងកបបទ ៩៤ អពភទទកបបេនះ េរពះេហតែដលខញបនបជ

រពះពទធ កនងកលេនះ ខញមនែដល គ លទគគត េនះជផល

ៃនករមងផក បបស ។ ៃថងេនះ ខញមនចតត អ ត របសចក

ចតត មក មន សវៈទងពងអសេហើយ ឥឡវេនះ ភព

ថមមនមនេទៀតេឡើយ ។ កេលសទង យ ខញបនដត

បផល ញេហើយ ភពទងអស ខញដកេចលេហើយ ខញជអនកមន

មន សវៈ េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវ

ទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរប-

េសើរ វជជ ៣ ខញបនដលេហើយ សន របសរពះពទធ

ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦

េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង សន របស

រពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះនឡមលកភកខ ន មន យ បនសែមដងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប នឡមលកេថរយបទន ។

90  

៤២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

[១៧] ឯកទ េ កបេជជ េ េវ លយ ម វេន

ក គេរស យ វសេត នរ រថ ។

តទ ជនស មតចឆ ម េគតម ភកខ ន

តហេយវ បេរ រេមម វស ភកខ នបស េយ ។

ភកខ នហ វម ត ហ សេតហ សហ បញចហ

រេ គ យ តេស វ ចតតស ប វតកក ត ។

ពទធស បរនពវ ន វកគគយគស

ហ ននទននទ ន នហ លចឆ ម(១) បស ត ។

បដកចច យសងខ រ ឱសជជ វ ន នពវត

គេចឆយយ េ កនេថន អនញញ មេហសន ។

តថ បញចស នប ភកខ នន វតកក ត

ស េខមទកនមប ឯតេទវ វតកក ត ។

១ ឱ. សេកក ម ។

91  

៤២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

[១៧] កនងសមយមយ រពះសមពទធជរបទបៃនេ ក

រពះអងគជ រថ ទនម ននវបរសែដលគរទនម ន រទងគងេន

កនងក គរ កនងម វន េទៀបរកងេវ ល ។

កលេនះ ភកខ នេឈម ះម បជបតេគតម ជរពះមតចឆ

ៃនរពះជនរស េនកនងសមន កភកខ ន ជតបរជទរក យេនះ

ឯង ។ រពះនងម បជបតេគតមភកខ ន េនកនងទ ង ត

ជមយនងពកភកខ ន ែដលមនចតតរចរសឡះចកកេលស

ចនន ៥០០ រប រពះនងមនចតតរតះរះយងេនះថ អញ

(េបើរសេន) មនបនទនករបរនពវ ន ៃនរពះសមពទធ ៃន

គ វក ៃន ហល ននទនងននទេទ នងសអនញញ តរពះ

េ កនថជមេហស លះបងនវ យសងខ រ េទកនរពះ

នពវ នភល ម ៗ ។ េសចកតរតះរះរបសនងភកខ ន ៥០០

របកត េសចកតរតះរះរបសនងភកខ នទង យ មននង

ភកខ នេឈម ះេខមជេដើមេនះកត កដចរពះនងេគតមែដរ ។

92  

៤៣

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

ភមចេ តទ ស នទ េទវទនទភ

ឧបស យធវ ថ េយ េទវ េ កបឡ ។

វលបនត សករណ តតថស ន បវតតយ

សពវ (១) ភកខ នេយ ហ ឧបគនតវ ន េគតម ។

នបចច សរ បេទ ឥទ វចនមរពវ

តតថ េ លយ ស ត (២) មយមេយយ រេ គ ។

ច ចល ភម នទ េទវទនទភ

បរេទ ច សយយេនត កមតថ នន េគតម ។

តទ អេ ច សពវ យថបរវតកក ត

តេ ប(៣) សពវ ហស(៤) យថបរវតកក ត ។

យទ េត រចត អេយយ នពវ ន បរម សវ

នពវ យស ម សពវ ប ពទធ នញញ តបពវេក(៥) ។

១ ម. ម ត ។ ២ ឱ. េ យល ស ត ។ ៣ ឱ. ម. េយប ។ ៤ ម. អហស ។

៥ ឱ. ម. ពទធ នញញ យសពវេត ។

93  

៤៣

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

រគេនះ មនករកេរកើកែផនដ ទងផគរក នឮេឡើង

េទវ ទង យ ែដល រសយេនកនងសមន កភកខ ន ក

រតវេសចកតេ កេបៀតេបៀន ។ (េទវ ទងេនះ) យទញ

ញងទកែភនកនងេសចកតករ ឲយរបរពតតេទកនងទេនះ ភកខ-

នទងអស ចលេទជតនងេគតមភកខ ន ជមយនងេទវ

ទងេនះ េហើយរកបចះេ យសរ ៈេទៀបបទ េពលនវ

ពកយេនះថ បពរតរពះនងជមច ស េយើងទង យេន

កនងទ ង ត រតវតណកទកេរ ចរសបេហើយ កនងទេនះ ។

បពរតរពះនងេគតមជមច ស ែផនដេនះ កេរកើកញបញរ

ទងផគរក នឮេឡើង ទងេសចកតខ កខ ល ពកេយើងក

បនឮែដរ េតើមនេហតដចេមតច ។ រគេនះ រពះនង

ករបបនវេហតទងអស ែដលនងរតះរះ ។ ល បេនះ

ភកខ នទងអស បនរបបនវេហតែដលខលនរតះរះេហើយែដរ

ថ បពរតរពះនងជមច ស រពះនពវ នជទេក ម យងៃរក-

ែលង េបើរពះនងេពញចតតេហើយ បពរតរពះនងែដលបន

រពះពទធអនញញ តេហើយ េយើងទងអសគន នងនពវ នែដរ ។

94  

៤៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

មយ ស វ នកខនត ឃ បច ភ បច

ស េយវ គមស ម នពវ ន បរមតតម ។

នពវ នយ វជនតន(១) ក វកខ មត វទ(២)

សហ សពវ ហ នគគញឆ ភកខ នលយន តទ ។

ឧបស េយ យធវ ថ េទវ ខមនត េម

ភកខ នលយនេស ទ បចឆម ទស ន មម ។

ន ជ មចច យតថ អបបេយហ សមគេម

បេយហ ន វេយេគតថ ត វជជយ(៣) អសងខត ។

អវត គ ត ស វ វចន សគេ រ

េ ក ត បរេទវស អេ េន អបបបញញ ។

១ ម. វទនតន ។ ២ ឱ. វទ ។ ៣ ឱ. ម. វជស ។

95  

៤៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

េយើងទង យនងេចញចកផទះចកភព ជមយនងរពះនង

ែដរ េយើងនងេទកនរពះនពវ ន ជបរដឧតតម ជមយនង

រពះនងេទៀត ។ កលភកខ នទង យ េពលេដើមបនពវ ន

រគេនះ រពះនងកេពលថ ខញនងថអវ េហើយកេចញ

េទចកលេនភកខ ន ជមយនងភកខ នទងអស រចេពលថ

េទវ ែដល រសយេន កនងសមន កភកខ ន េទវ ទង

េនះ សមអតេទសដលខញ ករេឃើញលេននងភកខ នេនះ

ជករេឃើញទបផតរបសខញ ។ ជ កត មចចកត មនមនកនងទ

ករជបរបទះេ យសតវនងសងខ រ មនជទរស ញកត

កររពតរបសចកសតវនងសងខ រជទរស ញកត មនមន

កនងទ ទេនះ េ ថអសងខតៈ ។ ពកភកខ នជឱរស

របសរពះសគត ែដលមនទនរបសចក គៈ បន ត ប

នវពកយេនះេហើយ រតវេសចកតេ ករគបសងកត កខ ក

ខ លថ ឱហន ! េយើងទង យ ជបគគលឥតបណយ ។

96  

៤៥

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

ភកខ ននលេយ សេញញ ភេ ហ វន អយ

បភេត វយ េយ ន ទស នត ជេនរ ។

នពវ ន េគតម យត សេតហ សហ បញចហ

នទសេតហវ ស គងគ បញចហ គរ ។

រថយយ វជនត ត(១) ទ វ សទធ ឧបសក

ឃ នកខមម បេទស នបចច ឥទមរពវ ។

បសទស ម េភេគ អនថេយ វ យ េន

តយ ន យតត នពវ ត ឥចឆ ត វលបស ។

ស េ កប នតថ អេ ច មធរ គរ

រទេតន អល ប ត សកេ យមជជ េ ។

១ ឱ. វជនតន ។ ម. វជនតេយ ។

97  

៤៥

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

ទលេនភកខ នេនះ េបើេវៀរចកពកភកខ នទងេនះេហើយ កនង

សនយឈង ពកនងភកខ ន ជឱរសរបសរពះជនរស កែលង

របកដ ដចជផក យ ែដលមនរបកដកនងេពលភលចបស ។ រពះ

នងេគតម នងេទកននពវ ន ជមយភកខ ន ៥០០ រប ដច

ទេនលគងគ ហរេទកន គរជមយសទង ៥០០ ដេចន ះ ។ ពក

ឧបសក ែដលមនសទធ េចញអពផទះ េដើរេទ មរចក បន

េឃើញរពះនងេគតមេនះ ករកបេទៀបបទ េហើយេពល

នវពកយេនះថ រពះនងមច ស ចររជះថល កនងេភគៈដេរចើនចះ

រពះនងមនគរលះបង នវេយើងខញទង យ ឲយេនឥតទពង

េហើយនពវ នេទ ឧបសកទងេនះ រតវេសចកតរបថន រគបសងកត

េហើយកយេរៀប ប(យងេនះ) ។ រពះនងេគតមបន

េពល ចដពេ ះ េដើមបបេនទ បងនវេសចកតេ ក របសរស

ទងេនះថ មន លកនទង យ នងទង យមនគរយែរសក

េទ ៃថងេនះ ជកលគរនងទង យេសើចសបបយ េទេតើ ។

98  

៤៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បរញញ ត មយ ទកខ ទកខ េហត វវជជ េ

នេ េធ េម សចឆកេ មេគគ ចប សភវេ ។

បឋម ភណ រ ។

បរចេ ណ មយ ស ថ កត ពទធស សន

ឱហេ គរេក ភេ ភវេនតត សមហ ។

យស ថ យ(១) បពវជ អគរ ម អនគរយ

េ េម អេ ថ អនបបេ ត សពវសេយជនកខ េយ ។

ពេទធ តស ច សទធេមម អនេន យវ តដឋត

នពវ ត វ កេ េម ម ម េ ចថ បតតក ។

១ ឱ. យស វ ថ យ ។

99  

៤៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

េរពះេសចកតទកខ ខញបនកណតដងេហើយ េហតនឲយេកើតទកខ

ខញ េវៀររសឡះេហើយ រពះនពវ នជទរលតទកខ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទងមគគេទៀត ខញកបនអបរលអេហើយ ។

ចប ភណ រៈ ទ ១ ។

រពះ ត ខញបេរមើេហើយ សន របសរពះពទធ ខញបន

េធវើេហើយ ភរៈដធងន ខញបន កចះេហើយ ត ហ ជធមម-

ជតនសតវេទកនងភព ខញកបនដកេចលេហើយ ។ រស

ទង យេចញចកផទះ េហើយចលេទកនផនស េដើមប

របេយជន របេយជនជទអសេទៃនសេយជនៈទង

ពងេនះ ខញកបនដលេហើយ ។ រពះពទធកត រពះសទធមម

របសរពះពទធេនះកត ឋតេនមនខវះខត ដ ប កលេនះ

ជកលគរេដើមបខញ នងនពវ ន ដ បេនះ មន លកនរស

ទង យ នងទង យ កេ ក ត យខញ េឡើយ ។

100  

៤៧

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

េកណឌ ញញ ននទននទ ទ តដឋនត ហេ ជេន

សខេ សហេ សេងឃ ហតទបបវ(១) តតថយ ។

ឱកក កវសស យេ ឧស េ មរមទទេន

នន សមបតតកេ េម នពវ ន ថ យ បតតក ។

ចរបបភត យ មយហ បតថត អជជ សជឈេត

ននទេភរកេ យ ក េ អស ហ បតតក ។

សេច មយ ទយ អតថ យទ ចតថ កតញញ

សទធមមដឋតយ សពវ កេ ថ វរយ ទឡហ ។

ថន អទស បពវជជ សមព េទធ យចេ មយ

ត ម យថហ ននទស (២) តថ ត អនតដឋថ ។

១ ម. ហតតពវ ច ។ ២ ឱ. ត ម យថហមទទស ។

101  

៤៧

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

រពះេកណឌ ញញ រពះ ននទ រពះននទ រពះ ហល រពះជនរស

រពមទងរពះសងឃ ចរឋតេនជសខចះ ទងពកតរ ថយែដល

មនេសចកតលងងេខល បសនយេហើយ កឋតេនជសខចះ ។

យសៃនវង របសេសតចឱកក កៈ ចេរមើនេឡើងេហើយញញនវមរ

មន លកនរសទង យ ែរកង (កលេនះ) ជសមបតតកល

េដើមបឲយខញ នពវ នេហើយឬ ។ ចប ងអពយរយរមកេហើយ

េសចកតរបថន ែដលខញតមកលទក (េសចកដរបថន េនះ)

នងសេរមចកនងៃថងេនះ កលេនះ ជកលគរទងេភរ គេសចកត

េរតកអរកនងធម មន លកនរសទង យ នងទង យ មន

របេយជនអវ នងសរមកទកែភនក ។ េបើនងទង យមន

េសចកត ណតខញ ឬកជអនកកតញញ នងខញ នងទងអសគន ចរ

េធវើពយយមឲយម េដើមបញ ងរពះសទធមម ឲយ ងេនមចះ ។

រពះសមពទធែដលខញអងវរសេហើយ រពះអងគករទងរបទននវផនស

ដលរសទង យ េរពះេហតេនះ ខញនងេរតកអរ យង

នងទង យ ចររបរពតត មដេណើ រេនះ យងេនះចះ ។

102  

៤៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឯវមនស ស វ ភកខ នហ បរកខ

ឧេបចច ពទធ វនទ វ ឥទ វចនមរពវ ។

អហ សគត េត ម តវ(១) ធរ ប មម

សទធមមសខេទ នថ តយ ជតមហ េគតម ។

សវទធេ យ សគត របកេយ មយ តវ

ននទេយ ធមមកេយ(២) មម សវទធេ តយ ។

មហតត ត ហ សមន ខរ តវ បយេ មយ

តយហ សនតមចចនត ធមមខរមប (៣) បយ ។

ពនធនរកខ េន(៤) មយហ អនេ តវ ម មេន

បតតកមតថេយ យច លភនត(៥) ទស សត ។

១ ឱ. តវ ច ។ ២ ឱ. អននទេយ ធមមតន ។ ម. អននទេ ធមមតន ។ ៣ ឱ. ធមមខរមហ ។

៤ ឱ. វទធនរកខេន ។ ៥ ឱ. បតតកម ថេយ វ លភន ឥត ទស នត ។

103  

៤៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះនងេគតម បនេរប នរបេ នវពកឧបសកទងេនះ

យងេនះេហើយ ពកភកខ នកែហហម េហើយចលេទថវ យបងគ

រពះសមពទធ បនេពលនវពកយេនះថ បពរតរពះសគត ខញ

រពះអងគ ជរពះម របសរពះអងគ បពរតរពះអងគរទងមន

របជញ ែតរពះអងគជរពះប ៃនខញ រពះអងគ បពរតរពះេ ក-

នថ េរពះរពះអងគរទងរបទននវរពះសទធមមនងេសចកតសខ

បពរតរពះេគតម ខញ រពះអងគេឈម ះថេកើតអពរពះអងគ ។

បពរតរពះសគត របកយៃនរពះអងគេនះ ខញឲយចេរមើនេហើយ

ធមមកយជទេរតកអររបសខញ រពះអងគឲយចេរមើនេហើយ ។

ខញមច សឲយរពះអងគេបទកក រ ែដលរមង បនវេសចកតេរសក

ឃល នមយរេពច រពះអងគឲយខញ េបទកក រគធម មនេសចកត

សងបរមង បជទបផត បពរតរពះម មន រពះអងគមនមន

បណលដលខញ កនងកររក នវចណងេទ រសទង យចង

បនកន កលបនរសន រែមងបនកនរបកដដចរពះអងគ ។

104  

៤៩

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

មនធ ទនរនទ ន យ ម (១) ភវណណេវ

នមគគ ហ តយ បតត រ ភវ គ ។

រេញញ ម មេហសត សលភ នមមតថន

ពទធម ត យ នម ឯត បរមទលលភ ។

តញច លទធ ម វរ(២) បណធន មមនតយ

អនក មហនត ត សពវ បរត តយ(៣) ។

បរនពវ តមចឆ ម វ េយម កេលវរ

អនជនហ េម វរ ទកខនតករ នយក ។

ចកកង កសធជកេណណ បេទ កមលេកមេល

ប េរហ ប មេនត ករស បតតេបមហ(៤) ។

១ ឱ. ។ ២ ឱ. មយ វរ ។ ៣ ឱ. ម. មយ ។ ៤ ឱ. បតតេបម ។

105  

៤៩

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

បពរតរពះអងគជឱរស ម របសេសតចជធជងនរៈ

មនេសតចមនធ តជេដើម ម េនះ គខញ រពះអងគែដលលចចះ

កនងសមទទគភព បនរពះអងគចមលងេហើយ ចកសមទទគភព ។

រពះនម ជរពះម ជរពះមេហសរបសេសតច គរសទង-

យ ែតងបនេ យងយេទ ឯរពះនមថរពះពទធម េនះ

គរសទង យ សងបនេ យករមៃរកេពក ។ បពរតរពះ

ម វរៈ ឯេសចកតរបថន ជដបងេនះ ខញ រពះអងគបនេហើយ

េ យ ររពះអងគ េសចកតរបថន ទងអសេនះ េទះតចកតធកត

រពះអងគបនបេពញឲយេហើយ ។ ខញមច សសមលះបងនវ កសព

េនះ របថន នងបរនពវ ន បពរតរពះអងគមនពយយមជនយក

រទងេធវើនវទបផតៃនទកខ សមរពះអងគអនញញ តដលខញ រពះអងគ ។

សមរពះអងគសណត ក នវរពះបទទងគ ដទនលវនដចផក ឈក

េដរ សេ យ ន មចរក កេងវរនងទង ខញ រពះអងគមនេសចកត

រស ញ ចេពះរពះឱរស នងថវ យបងគរពះបទទងគេនះ ។

106  

៥០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

សវណណ សសងក ស សររ ករបកដ

ក វ េទហ សទដឋេនត សនត(១) គចឆ ម នយក ។

ទវតតសលកខណេបត សបបភលង កត តន

សញឆគឃនវ ពលកខ (២) មតចឆ ទស យ ជេន ។

ផ ល រវនទសងក េស តរ ទចចសបបេភ

ចកកង ក េត បទតេល តេ (៣) សរ បត ។

បណមម ន ទចច ទចចកលេកតន

បចឆេម សរណ(៤) មយហ(៥) ន ត ទកខ មហ បន(៦) ។

ឥតថេយ នម េ កគគ សពវេទសក ម

យទ េកចតថ េទេ េម ខមស ករ ករ ។

១ ឱ. ម. សនត ។ ២ ឱ. ម. សញឃគឃនវ ពលកក ។ ៣ ឱ. បេទ ។ ៤ ឱ. ម.

មរេណ ។ ៥ ម. តយហ ។ ៦ ម. ឥកខ មហ បេន ។

107  

៥០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

សររៈរបសរពះអងគ របកដេសមើេ យគនរមសែដលរបកដ

កនងែដនករ សមរពះអងគេធវើឲយជ ងកយ គខញ រពះអងគេឃើញ

បនេ យងយ បពរតរពះនយក ខញ រពះអងគនងេទកន

រពះនពវ ន ជទសងបរមង ប ។ រពះជនរស រទងសែមតង

នវ ងកយ របកបេ យលកខណៈ ៣២ រប បេ យពនល

ដលអ ដចរពះ ទតយដរសទនន កស កនងេវ ង ច ។

ល បេនះ រពះនងេគតមេនះ រកបចះេ យសរ ៈ

េទៀបរពះបទ របកដេសមើេ យផក ឈករក មនរសមដច

រពះ ទតយេទើបនងរះ រប បេ យចរក េហើយទលថ

ខញសមថវ យបងគរពះអងគជរពះ ទតយរបសនរជន ជទងកនង

ទចចរតកល រពះអងគជទពងរបសខញ កនងកលជទបផត

ខញមនបនេឃើញរពះអងគេទៀតេទ ។ បពរតរពះអងគជកពល

ៃនេ ក ធមម រសតទង យ េធវើនវេទសទងពងេហើយ

ល បេទ េបើេទសរបសខញមនបនតចបនតច បពរតរពះអងគ

រទងេធវើេសចកតករ សមរពះអងគអតេទសេនះដលខញ ។

108  

៥១

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

ឥតថកនញច បពវជជ យមហ យច បនបបន

តតថ េច អតថ ទេ េម ត ខមស ន សភ ។

មយ ភកខ នេយ វរ ត នញញ យ ស

តតថ េច អតថ ទននត ត ខមស ខមធត(១)។

អកខ េនត នម ខនតពវ ក ភេវ គណភសេន

កមតតរេនត វកខ ម នពវ នយ វទនតយ(២) ។

សេទធ អនេន មម ភកខ សេងឃ

េ ក ឥេ នស រត ខមេនត

បភតកេល ពយសនងគ ន(៣)

ទ វ ន នយយត ហ(៤) ចនទេលខ ។

១ ឱ. ខមធប ។ ម. ខមបេ ។ ២ ឱ. ម. វជនតយ ។ ៣ ឱ. វយសនងគ ន ។

៤ ម. វ ។

109  

៥១

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

មយងេទៀត ខញសមផនសេរឿយ ៗ េដើមបរសទង យ េបើខញមន

េទសកនងេហតេនះ បពរតរពះអងគដរបេសើរជងនរជន សមរពះ

អងគអត នវេទសេនះ ។ បពរតរពះអងគមនពយយម ភកខ ន

ទង យ ែដលខញ េរប នរបេ េហើយ មេសចកតអនញញ ត

របសរពះអងគ េបើខញ ទនម នមនលអកនងេរឿងេនះេទ បពរតរពះអងគ

រទងមនេសចកតអតធននងមនពយយម សមរពះអងគអតនវេទស

េនះដលខញ ។

(រពះសមពទធរ សតបថ) តថគតអតេទស កនងេហតែដល

តថគតមនទនអត របេយជនអវកនងភព ែដលរប បេ យគណ

តថគតនងេពល នវអវដេលើសលប ជងនងែដលេពលេដើមប

នពវ ន ។ កលភកខសងឃរបសតថគត អ តរគបរគន ភកខសងឃ

កគរេដើមបេរ ើខលន េចញចកេ កេនះ ដចកលរពះចនទនង

ផក យទង យ ដលនវេសចកតវនស កនងកលរពះ ទតយរះ

េឡើង ន មរពះចនទែដលេគេឃើញចបស ករលបបតេទ ។

110  

៥២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេទត ភកខ នេយ ជនគគ

វ ចនទ នគ សេមរ

បទកខ ណ កតវ(១) នបចច បេទ

ឋ មខនតស មទកខមន ។

ន តតតបពវ តវ ទស េនន

ចកខ ន េ ត តវ ភសេតន

ចតត មម េកវលេមកេមវ

បបបយយ(២) ត ធមមរេសន តតត ។

នទេ បរ យេនត ទទបបប រេន(៣)

េយ េត ទកខនត វទន ធញញ េត នរបងគវ ។

ទឃងគលតមពនេខ សេភ យតបណហ េក

េយ បេទ បណមយនត(៤) េតប ធញញ រណនតគ(៥) ។

១ ម. កចច ។ ២ ម. បពវយយ ។ ៣ ឱ. ទទបបបភវេន ។ ៤ ឱ. ម. បណមស នត ។

៥ ម. គណនធរ ។

111  

៥២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ភកខ នដៃទ េរកអពរពះនងម បជបតេគតមេនះ

េធវើរបទក ណរពះជនរសដរបេសើរ ដចជផក យរបរពតត

េទ មរពះចនទ េដើររបទក ណភនសេនរ េហើយរកប

ចះេទៀបរពះបទ រចឈររមលេមើល នវរពះភរកតៃន

រពះ ត េនះ ។ រពះនងបជបតេគតមរកបទល

ថ ែភនករបសខញ មនធល បែឆអត េ យករេឃើញនវ

រពះអងគ រតេចៀករបសខញ មនធល បែឆអត េ យភសត

របសរពះអងគ ។ ចតតរបសខញ ែតមយបេ ណ ះ ដលនវ

េសចកតែឆអត េ យរសៃនធមដេពញេលញ ។

កលរពះមនរពះភគរទងបនលេឡើង កនងក ត លបរសទ

រទងរប រនវេសចកតរងតអង របសជនអនកមន ទៈ ពកជន

បនេឃើញរពះឱសឋ បពរតរពះអងគជធជងនរៈ ជនទង យ

េនះ េឈម ះថមនបណយ ។ ជនទង យ ថវ យបងគ

នវរពះបទ មនរពះអងគលែវង មនរពះនខរកហម មន

រពះបញហ ែវងលអ បពរតរពះអងគ រទងដលនវទបផតៃនេសចកត

េ ហមង ជនទង យេនះ េឈម ះថមនបណយ ។

112  

៥៣

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

មធ ន បហ ឋ ន េទសឈន ហ ន ច(១)

េយ េត កយន សណនត(២) េតប ធញញ នរតតម ។

ធញញ ហេនត ម វរ បទបជនតបប (៣)

តណណស រកនត ស េកយន សរមេ (៤) ។

តេ អន េវ វ ភកខ សងឃមហ(៥) សពវ

ហ ននទនេនទ ច វនទ វ ឥទមរពវ ។

សវ លយសេម េ គ េស កេលវេរ

នពវ ណ ទកខសេង កេត(៦) ជ មរណេគចេរ ។

ននកណបម កេណណ(៧) ប យេតត នរហេក

េតន នពវ តមចឆ ម អនមញញថ បតតក ។

១ ឱ. េទសឃត នហ ន ច ។ ម. េទសគឃន ហ ន ច ។ ២ ឱ. សស នត ។ ម.

សយយនត ។ ៣ ម. មនបជនតបប ។ ៤ ឱ. សទធេមមន សរម ។ ៥ ម. អនមេន វ ភកខ-

សងឃប ។ ៦ ឱ. ទកខបេងក េត ។ ម. ទកខសងឃេដ ។ ៧ ឱ. ននកលលមកេណណ ។ ម.

ននកឡម កេណណ ។

113  

៥៣

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

ជនទង យ ត បនវពកយទង យដពេ ះ ជទ

រក យចតត ជេរគ ងដតេចលនវេទស ជទនមកនវ

របេយជន បពរតរពះអងគរបេសើរជងនរៈ ជនទង យ

េនះ េឈម ះថមនបណយ ។ បពរតរពះម វរៈ ខញជ

រសមនបណយ ជអនកយកចតតទក ក កនងករបជនវរពះ

បទរបសរពះអងគ ជរសឆលងចកផល វលបកគសង រ ម

រពះពទធដក របសរពះអងគមនសរ ។ ល បេនះ រពះ

នងេគតម បនរកបទលរពះមនរពះភគ ជរសមន

វតតលអចេពះភកខសងឃ រចថវ យបងគរពះ ហល រពះ ននទ

នងរពះននទ េហើយេពលនវពកយេនះថ ខញមនេសចកត

េនឿយ យកនង កសព ជលេនរបសេ គ េសមើេ យ

លេន ៃនសតវមនពស ជេរគ ងកណតៃនទកខ ជទេគចរ

ៃនជ នងមរណៈ ។ ជរបេដរ សេ យមនទល គ ក-

សពេផ ង ៗ ជ យតត(១) ៃនបគគលដៃទ ជរបរបសចក

អ ច េរពះេហតេនះ ខញ របថន េដើមបរពះនពវ ន បពរត

កនទង យ េ កទង យ ចរសមគ លចះ ។ ១ ែដលពងែផអកអនកដៃទ ែដលឥតអ ចេលើខលន ។

114  

៥៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

នេនទ ហលភេទទ ច វតេ ក ន ស

ឋ ច ធត វ ធមមតមនចនតយ ។

ធរតថ សងខត េ ក(២) អ រ កទលបម

មយមរចសទស ឥតតរ អនវដឋត ។

យតថ នម ជនស យ មតចឆ ពទធេបសក

េគតម នធន យត អនចច សពវសងខត ។

នេនទ ច តទ េសេកខ កនេ ឋ ជនវចឆេ

តតថស ន កេ េនត (៣)េ ករណ បរេទវត ។

ភសនត(៤) េគតម យត នន(៥) ពេទធ ប នពវត

គចឆត ន ចេរេនវ អគគ វយ នរនធេន ។

១ ឱ. ម. ឋ ចលធត ធ ។ ម. ឋ ចលដឋត ថ ។ ២ ឱ. េ ល ។ ៣ ឱ. ធរេនត ។

៤ ឱ. សនត ។ ម. សនត ។ ៥ ឱ. នន ។ ម. នន ។

115  

៥៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះននទ នងរពះ ហលដចេរមើន ជអនកមនមនេសចកត

េ ក មនមន សវៈ មនចតតនងធង មនមនកេរមើក

មនរបជញ មនពយយម គតរពងនវធមថ េថវើយ ! សងខត-

ធម ជរបសវនស ជរបសមនមនខលម មនឧបមដច

េដើមេចក របកដេសមើេ យកលមយ នងៃថងបេណតើ រកន

ជរបសតចតច មនបន ងេនយនយរេឡើយ ។ រពះនង

េគតមេនះ ជរពះមតចឆ ៃនរពះជនរស បនចញច មរពះ

សមពទធ េដើរេទកនេសចកត ល ប កនងទ (ទេនះ) មន

េទៀង រតវមនបចចយ កែតងទងអស ។ ចែណកឯរពះ

ននទ េនជេសកខបគគល ជបអនជទរស ញៃនរពះជន-

រស រពះ ននទេនះ បងហ រទកែភនកកនងទេនះ េធវើនវេសចកត

ករ ទញយខ កខ លថ រពះនងេគតម េពល េទ

កនរពះនពវ នេហើយ មនយរបនម នេទ រពះសមពទធកគង

េទកនរពះនពវ នពខនែដរ ដចេភលើងមនមនកញម ។

116  

៥៥

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

ឯវ វលបមននត ននទ ហ េគតម

សត គរគមភរ ពេទធ ប ឋ នតបបរ ។

ន យតត េ ចត បតត សកេល ឧបដឋេត

តស (១) េម មរណ(២) បតត នពវ ននតមបគត ។

តយ ត សមជឈេ ឋ បពវជជ អនជន េន

ម បតត វមេន េ ហ សផេ េត បរស េម ។

យ ន ទដឋ ប េណហ តតថកចរេយហ ច

ត បទ សកមរហ សតតវស ហ េវទត ។

ពទធ សនបេល បចឆម ទស ន តវ

តតថ គចឆ មហ បតត គេ (៣) យតថ ន ទស ត ។

១ ឱ. ម. តយ ។ ២ ឱ. ម. សរណ ។ ៣ ម. គ ។

117  

៥៥

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

រពះនងេគតម បនមនរពះសវនយ េទកនរពះ ននទ

ែដលកពងែតយេរៀប បយងេនះ ជអនកមនេវទដេរជដច

គរ ជអនកយកចតតទក ក កនងករបេរមើរពះសមពទធថ

បពរតេ កកន កលេបើកលជទរក យ របកដេហើយ

េ កកនមនគរេ យេ កេទ បពរតេ កកន េសចកត

ល បរបសខញ េនះ ជកចចចលេទកនរពះនពវ នជទបផត

វញេតើ ។ បពរតេ កកន រពះ ត ែដលេ កកន

បនទលសេហើយ រទងកអនញញ តនវផនសដលេយើង បពរត

េ កកន ចរេ កកនកតចចតតេឡើយ េរពះេសចកតខវល

ខវ យរបសេ កកន ជករមយរបកបេ យផល ។ បទ

ែដលពកតតថកចរយជនចស មនបនយល បទេនះ

សមបពកកមរែដលមន យ ៧ ឆន កយលចបសេហើយ ។

េ កកនចររក រពះពទធ សនចះ ករេឃើញេ កកន

(រគេនះ) ជកចចទបផត (របសខញ ) បពរតេ កកន បគគល

េទេហើយមនរបកដ កនងទ ខញនងេទកនងទេនះ ។

118  

៥៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

កទច ធមម េទេសេនត ខប េ កគគនយេក

តទហ សស ច អេ ច អនកមបក ។

ចរ ជវ ម វរ កបប តដឋ ម មេន

សពវេ កហត ថ យ ភវស អជ មេ ។

ត តថ ទន ពេទធ មម េ ឯតទរពវ

នេហវ វនទយ ពទធ យថ វនទស េគតម ។

កថញច រហ សពវញញ វនទតពវ តថគ

កថ អវនទយ ពទធ ត េម អកខ ហ បចឆេ ។

119  

៥៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះនយក ជកពលៃនេ ក រទងសែមតងធមផ យេទ

កនងកល កលេនះ ខញជរសតអនេរគះ ខញបនេពល

នវ ចឲយពរថ បពរតរពះអងគមនពយយមធ សមរពះអងគ

គងរពះជនមេនអសកលយរ បពរតរពះម មន សមរពះ

អងគគងេនអសមយកបបចះ សមរពះអងគកមនជ នងមរណៈ

េដើមបជរបេយជនដលសតវេ កទងអស ។ រពះពទធេនះ

រទងរ សនងខញ ែដលជអនករកបទលដេចន ះ នវពកយ

េនះថ បពរតរពះនងេគតម រពះនងថវ យបងគយង

រពះពទធទង យ េគមនែដលថវ យបងគ យងេនះេទ ។

រពះតថគតទង យ ជសពវញញ បគគលគបបថវ យ-

បងគ េ យរបករដចេមតច រពះពទធទង យ បគគលមន

គបបថវ យបងគ េតើេ យរបករដចេមតច រពះអងគែដលខញសរ

េហើយ សមរបបនវេហតេនះឲយទន ។

120  

៥៧

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

រទធវរេយ បហតេតត នចច ទឡហបរកកេម

សមេគគ វេក បស ឯត ពទធ ន វនទន ។

តេ ឧបស យ គនតវ ឯកកហ វចនតយ

សមគគ បរស នេថ េ េចត(១) តភវនតេគ ។

ហនទ ហ បរនពវ យ(២) ម វបតត តមទទស(៣)

ឯ ហ ចនតយ វ ន ទ វ ន ឥសសតតម ។

បរនពវ នកល ម(៤) េ េចម វនយក

តេ េ សមនញញ ស កល ជនហ េគតម ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

១ ម. េ េចស ។ ២ ឱ. ម.បរនពវស ។ ៣ ឱ. នមទទស ។ ៤ ឱ. េម ។

121  

៥៧

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

នងចរេមើលនវ វកទង យ ែដលមនពយយម

តងែតង មនចតតបញជ នេទកនរពះនពវ ន មនេសចកតរបង

ែរបងដមជនចច ជអនករពមេរព ងគន េនះេឈម ះថករ

ថវ យបងគនវរពះពទធទង យ ។

ល បេនះ ខញ េទកនលេនភកខ នែតមន កឯង កគត

យងេនះថ រពះេ កនថ រទងដលនវទបផតៃនៃរតភព

រទងេពញរពះហឫទយនងបរសទ ែដលរពមេរព ងគន ។

េណហើ យចះ ខញនងបរពវ ន កឲយេឃើញនវវបតតេនះ ខញគតយង

េនះេហើយ កេឃើញនវរពះពទធ ជឥសទ ៧ ។ ខញ រកបទល

នវកលបរនពវ នរបសខញ ចេពះរពះនយក ល បេនះ

រពះអងគរទងអនញញ តថ បពរតរពះនងេគតម រពះនងចរ

ដងនវកលជទបរនពវ នចះ ។ កេលសទង យ ខញ ដតប-

ផល ញេហើយ ភពទងពងខញដកេចលេហើយ ខញជអនកមនមន

សវៈ េរពះបនកតចណង ដចេមដរកតផត ចនវទនលង ។

122  

៥៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សន ។

ថន ធមម ភសមេយ េយ ព វមត គ

េតស ទដឋប នតថ ឥទធ ទេស ហ េគតម ។

តទ នបចច សមពទធ ឧបត វ ន អមពរ

ឥទធ អេនក ទេស ស ពទធ នញញ យ េគតម ។

ឯកក ពហធ ស ពហក េចកក តថ

វភវ តេ ភវ តេ កឌឌ តេ នគ(១) ។

អសជជមន អគម ភមយមប នមជជថ

អភជជមេន ឧទេក អគញឆ មហយ យថ ។

១ ឱ. តេ នភ ។

123  

៥៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣

ខញបនដលេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សនរបសរពះពទធ ខញកបនរបត-

បតតេហើយ ។

ពកជនពល ដលនវេសចកតសង យកនងកររ សដង

នវធម ៃនរសតទង យ បពរតរពះនងេគតម រពះនងចរ

សែមតងនវឫទធ េដើមបកមច តបងនវទដឋៃនពកជនពលេនះ ។

រគេនះរពះនងេគតម រកបថវ យបងគ រពះសមពទធ

េហើយេ ះេឡើងេទ ឯ កស សែមតងនវឫទធដេរចើនជ-

អេនក មពទធ នញញ ត គរសតែតមន ក េធវើឲយេទជេរចើន

នកកបន រសតេរចើននក េធវើឲយេទជមន កកបន េទកន

ទ ល ជទខងេរក ខងេរកជញជ ង ខងេរកភនកបន

េដើរេទមនេទើសទក មជចះកនងែផនដកបន េដើរេលើទក

មនែបកធល យទក កដចជេដើរេលើែផនដ កបន ។

124  

៥៩

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

សកណវ យថកេស បលលេង កន កម តទ

វស វេតតស កេយន យវ រពហមនេវសន ។

សេនរ ទណឌ ក វ ន ឆតត ក វ ម មហ

សមល បរវេតត វ ធរយ ចង កម នេភ ។

ឆស េ ទយកេ វ(១) េ កញច កស រចត(២)

យគេនធ វយ ត េ ក(៣) ជលម គល អក ។

មចចលនទ ម េសល េមរ មនទ រទទទេរ

សបនវ(៤) សពវ ន ឯេកនគគណហ មដឋន ។

អងគលេគគន ឆេទស ភករ សន ករ

ចនទសរយសហស ន(៥) េវឡមវ ធរយ ។

ចត គរេ យន ធរយ ឯកបណន

យគនធជលទករ(៦) ម វស អវស ថ(៧)

ចកកវតត សបរស មបយ នភតតេល

គរឡ ទវរទ សហ វនទនតញច ទស យ(៨) ។ ១ ម. អស េ ទយកេ វ ។ ២ ឱ. ធមត ។ ម. ធមក ។ ៣ ឱ. ម. យគេនត វយ េ ក ។ ៤ ឱ. ម. សបរវ ។ ៥ ឱ. ម. ចនទសរសហស ន ។ ៦ ឱ. យគនត- ជលទក ។ ៧ ម. បវស ថ ។ ៨ ម. វនទនត បទស យ ។

125  

៥៩

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

េទទងែភននេលើ កស ដចជសតវ ល បកបន ញងអ-

ចកយឲយអែណដ តេទ ដ បដលលេនៃនរពហម ក

បន ។ យកភនសេនរេធវើជដងឆរត យកែផនដធេធវើជឆរត

បងវលដងឆរត បងេដើរេលើៃផទ កស ។ េធវើនវេ កឲយ

រងេរឿង ដចជរពះ ទតយ ៦ រះេឡើងផង េធវើនវេ ក

េនះឲយជករមងស ញ ដចជេនេលើភនយគនធរផង ។

កនយកនវវតថទងពង គ េដើមមចចលនទ ថមធ ភនសេនរ េដើម

មនទ រនងេដើមទទទរៈទង យ េ យកត បៃដមយ ដចជ

កនរគបៃសព ។ បទបងរពះ ទតយ រពះចរនទ េ យចង

រមម រទនវរពះចរនទ រពះ ទតយមយពន ដចជរទនវ

េរគ ងរប បកបល រទនវទកកនងសមរទទង ៤ េ យ

ៃដមខ ង ញងេភល ងធមន ករដចជទក ហរអពភនយគនធរ

ឲយបងអ រចះ ។ រពះនងេគតមេនះ បននមមតជេសតច

ចរកពតត រពមទងបរសទ សែមតងនវអតតភពជរគឌផង

ដរផង សហៈផង បនលនវសែរមក េលើៃផទៃន កស ។

126  

៦០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឯកក អភនមម វ អបបេមយយ ភកខ នគណ

បន អនតរធេប វ ឯកក មនមរពវ ។

មតចឆ េត ម វរ តវ សនករក

អនបប ត សក អតថ បេទ វនទ ម(១) ចកខ ម ។

ទេស វ វវធ ឥទធ(២) ឱេ ហ វ នភតត

វនទ វ េ កបេជជ ត ឯកមនត នសទ ។

វសវស សតក ជតយហ ម មន

អល ឯ ត វ វរ នពវ យស ម នយក ។

តទតវមហ (៣) សពវ បរ កតញជល

អេ ចេយយ កត ស អតលទធ បរកកេម ។

បទមតតេ នម ជេន សពវធេមមស ចកខ ម

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ(៤) នយេក ។

១ ឱ. វនទត ។ ២ ឱ. វវធ ឥទធ ។ ៣ ឱ. ម. តទ ហ វមហ ។ ៤ ឱ. ម. ឧបបជជ ។

127  

៦០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះនងែតមន កឯងនមមតនវពកភកខ ន ដេរចើនរបមណមនបន

េហើយឲយបតេទវញ េនែតមន កឯង េទើបេពលនងរពះមនថ

បពរតរពះម វរៈ ខញជមតចឆ របសរពះអងគ ជរសតអនកេធវើ ម

នវ សន របសរពះអងគ បនសេរមចរបេយជនរបសខលន

េហើយ បពរតរពះអងគមនចកខ ខញសមថវ យបងគរពះបទទងគ ។

រពះនងេគតមេនះ លះសែមតងឫទធេផ ងៗេហើយ កចះចកៃផទ

ៃន កស មកថវ យបងគរពះសមពទធ ជពនលៃនេ ក េហើយ

អងគយកនងទដសមគរ រចរកបទលថ បពរតរពះម មន ខញ

េកើតមកបន យ ១២០ េហើយ បពរតរពះម វរៈ ខញលមម

បេណណះេហើយ បពរតរពះនយក ខញនងបរនពវ ន ។ រគេនះ

បរសទទងពងេនះ មនេសចកតអ ច រយៃរកេពក ផគងអញជល

េហើយេពលថ បពរតរពះនងមនឫទធថលងពបន មនពយ-

យម កចចទងពង រពះនងបនេធវើេហើយ ។

រពះជនរសរពះនមបទមតតរៈ មនបញញ ចកខកនងធមទងពង

ជនយក រទងរ សេឡើង កនងកបបទមយែសនអពកបបេនះ ។

128  

៦១

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

តទហ ហសវតយ ជ មចចកេល អហ

សេពវ បករសមបេនន ឥេទធ ផេត មហទធេន ។

កទច បតន សទធ ទសគណបរកខ

មហ បរ េរន ត ឧេបចច ន សភ ។

សវ វយ វស នត ធមមេមឃមនសវ(១)

សរទទចចសទស រសម កល ជន(២) ។

ទ វ ចតត ប េទ វ ស វ តស សភសត

មតចឆ ភកខ ន អេគគ ឋេបនត នរនយក ។

ស វ ទ វ ម ទន ស ត ហ តស ទេន

សសងឃស នរគគស បចចយន ពហន ច ។

នបចច បទមលមហ ត ន អភបតថយ

១ ម. ធមមេមឃ បវស យ ។ ២ ឱ. រសជ កលញជ ន ។ ម. វសជលសមជជល ។

129  

៦១

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

កនងកលេនះ ខញ េកើតកនងរតកលៃន មតយ កនងនគរហង -

វត ជរតកលបរបណេ យឧបករៈទងពង ដសតកសតមភម

មន មនរទពយេរចើន ។ កនងកលមយ ខញ េទជមយនងប

មនពពកខញ រសេចមេ ម មនបរ រេរចើន ចលេទគល

រពះសមពទធអងគេនះ រពះអងគរបេសើរជងនរៈ ។ ខញបនេឃើញ

រពះជនរស មនមន សវៈ របកដេសមើេ យរពះ ទតយ

កនងសរទកល ដេដរ សេ យករមងគរសម រទងបងអ រចះនវ

េភល ងគធម ដចជរពះឥរនទ ។ ខញញងចតតឲយរជះថល បន

ត បសភសត ៃនរពះពទធេនះ រពះអងគជនយកៃននរៈ

រទង ងនវនងភកខ ន ជរពះមតចឆ កនងទដរបេសើរេលើស ។

លះខញ ត បេហើយ កបនថវ យនវម ទនផង នវបចចយ

ដេរចើនផង ដលរពះសមពទធ ដរបេសើរជងនរជនអងគេនះ

រទងជ ទបគគល រពមទងរពះសងឃ អស ៧ ៃថង រចខញ

រកបចះេទៀបរពះបទ េហើយរបថន នវតែណងេនះ ។

130  

៦២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេ ម បរសត អេ ច ឥសសតតេម ។

យ សសងឃ អេភេជស ស ត ហ េ កនយក

តមហ កតតយស ម ស ថ មម ភសេ ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

េគតម នម នេមន េហស ត សតថ វក ។

តស ពទធស មតចឆ ជវ បលក(១) អយ

រតតញញនញច អគគតត ភកខ នន លភស ត ។

ត ស វ ហ បមទ យវជវ តទ ជន

បចចេយហ ឧបដឋ វ តេ កល ក អហ ។

១ ឱ. ទប បទក ។

131  

៦២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ល បេនះ រពះពទធជឥសទ ៧ បនេពលកនងបរសទ

េរចើនថ រសត បនញងរពះេ កនយក រពមទង

រពះសងឃឲយឆន អស ៧ ៃថង តថគតនងសរេសើរនវរសតេនះ

អនកទង យចរ ត ប នវពកយែដលតថគត នងសែមតង

ដចតេទេនះ ។ កនងកបបទមយែសន អពភទទកបបេនះ រពះ

ត រពះនមេគតម រទងសមភពកនងរតកលក រតឱកក កៈ នង

រ សេឡើងកនងេ ក ។ រសតេនះ នងបនជឱរស ជអនក

ទទលមតក កនងធមៃនរពះពទធេនះ ជធមមនមមត េឈម ះនង

េគតម នងបនជ វក ៃនរពះ ត អងគេនះ ។ នង

េគតមេនះជរពះមតចឆ ជអនករក នវជវតៃនរពះពទធេនះ នង

បននវទដរបេសើរេលើស ជងភកខ នទង យ ជអនកដងនវ

រតដែវង(មន យែវង) ។ រគេនះ ខញ ត បនវរពះពទធដក

េនះ កមនចតតរក យ បនបេរមើនវរពះជនរស េ យបចចយ

ទង យ ដ បដលអសជវត តមក ខញកេធវើមរណកល ។

132  

៦៣

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

វតតេសស េទេវស សពវកមសមទធស

នពវ ត ទសហេងគហ អេញញ អភភវ អហ ។

របសេទទហ គេនធហ រេសហ ផស េនហ ច

យនបច វេណណន សេខន យស បច ។

តេថ ធបេតេយយន អធគយហ វេ ចហ

អេ ស អមរនទស មេហស ទយ តហ ។

ស េរ សសរនតហ(១) កមម យសេមរ

កសករេញញ វសេយ អជយ ទសគមេក ។

បញចទសស នន នវសនត តហ តទ

សេពវស តតថ េយ េជេ ឋ តស ជយ អេ សហ ។

សយមភ េន បញចស គម ប ឌ យ បវស

េត ទ វ ន អហ ត ឋ សហ សេពវហ ញតភ ។

ក វ បញចសត កដ(២) ចតមម េស ឧបដឋយ(៣)

តចវ ន ទ វ ន បសននមហ(៤) ស មក ។ ១ ឱ. ម. សសរនតហ ។ ២ ឱ. បគ ភវ វ សពវ េយ ។ ម. បគ ហ វ វ សពវ

េយ ។ ៣ ម. ឧបដឋហ ។ ៤ ឱ. ស រមហ ។ ម. សសរមហ ។

133  

៦៣

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

ខញបនេទេកើត កនងពកេទវ ជន វតតង សេរមចនវេសច-

កតរបថន ទងពង បនរគបសងកត នវេទវ ទង យដៃទ

េ យអងគ ១០ យង គេ យរប សេឡង កលន រស

សមផស យ វណណៈ សខៈ យស ។ មយេទៀត ខញ

ឈនះឈន នរងេរឿង េ យអធបេតយយ (ជគរមប ១០) ខញ

បនជមេហស របសរពះឥរនទ កនង នេនះ ។ ខញ រតវ

ខយលគកមមបកផតេទ អេនទ លេទ កនងសង រ បនេទ

េកើតកនងរសកទសរគម កនងែដនៃនេសតចេឈម ះកសកៈ ។

រគេនះ ខញ របស ៥០០ នក ឥតខវះខត េនកនងរសក

េនះ ជន ជធជងជនទងពង កនងរសកេនះ ខញបន

ជរបពនធរបសជនេនះ ។ ភកខ របរយអងគ របសរពះសយមភ

បនចលេទកនរសកេនះ េដើមបបណឌ បត ខញ រពមទងញត

ទងអស េឃើញភកខទងេនះ កមនចតតេរតកអរ ខញ រពម

ទងបត មនចតតរជះថល បនេធវើកដរបរយខនង (របេគន)

ចលេទបេរមើ អស ៤ ែខ េហើយរបេគននវៃរតចវរ ។

134  

៦៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេ ច សបតក(១) វតតស គ មយ

បចឆេម ច ភេវទន ជ េទវទេហ បេរ ។

ប អញជនសេកក េម ម មម សលកខ

តេ កបលវតថសម សេទធ ទនឃរ គ ។

សពវ (២) សកយកេល ជ សកយន(៣) ឃរមគម

អហ េស ឋ ច(៤) សពវ ស ជនស បទក អហ ។

ស េម(៥) បេ ត ភនកខមម ពេទធ ស វនយេក

បចឆ ហ បពវជ វ ន សេតហ សហ បញចហ ។

កយនហ វ ហ សហ សនតសខ ផស

េយ តទ បពវជតយ អ ម ក ស មេន ។

១ ម. សពវ ប ។ ២ ឱ. ម. េស ។ ៣ ឱ. តេស វ ។ ៤ ឱ. ម. វស ឋ ។

៥ ឱ. ម. មម ។

135  

៦៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញ រពមទងបត លះចយតចកអតតភពេនះ បនេទេកើតកនង

ន វតតង ឥឡវេនះ ខញ េកើតកនងបរ េឈម ះេទវទហៈកនង

ភពជទបផត ។ រពះប របសខញជ កយៈរពះនមអញជនៈ

រពះម របសខញ រពះនមសលកខ ល បេនះ ខញបន

េទកនដ ក (អគគេទព) ៃនរពះ ជ រពះនមសេទធ ទនៈ

កនងរកងកបលពសត ។ រសតទងអស េកើតកនង កយរតកល

បនេទកនដ ក (រសសន) របសរពះបទសេទធ ទនៈេនះ

ខញ របេសើរជងរសតទងអស បនជអនករក នវរពះជនរស ។

រពះសមពទធេនះ ជនយក ជបតតរបសខញ រទងេចញេទបពវជជ

លះកលជខងេរកយ ខញកេចញេទបសជមយនងរសតរប-

រយនក ។ ខញបនពលរតវនវសនតសខ ជមយនងពកនង

កយនទង យ ជរសតមនពយយម កនងកលេនះ

ជនទង យ ជ វ មរបសេយើង កនងជតមន ។

136  

៦៥

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

សហ បញញស ក ត េ ម សមយករក

ផសស អរហតតេនត សគេតននកមប ។

តេទត ភកខ នេយ រហស នភតតល

សងគ វយ េយ វេ ចស មហទធក ។

ឥទធ អេនក ទេស ស បលនធវកត យថ

កមម េ កនកេស វ បញញកេមមស សសកខ (១) ។

ទេស វ បដេហ ន វវធន(២) ពហន ច

េ េស វ ទចចវរ(៣) មន សបរស តទ ។

ឱេ ហ វ នភតត (៤) វនទ វ ឥស សតតម

អនញញ នរេគគន យថ េន នសទស ។

អេ នកមបកមហ ក(៥) សពវ ស វរ េគតម

ស យ បេញញហ ប ត េន សវកខយ ។

១ ឱ. កមមញញស សសកខេ ។ ម. ក កមមញញស សសកខ ។ ២ ឱ.ម. ច ត ន ច ។

៣ ឱ. ម. ទបវរ ។ ៤ ឱ. ម. នគគន ។ ៥ ឱ. ម. អេ នកមប អមហ ។

137  

៦៥

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

ជនទងេនះ ជអនកេធវើបណយ អនកេធវើលទធដធ ែដលរពះ

សគតអនេរគះេហើយ កបននវរពះអរហតត ។

ភកខ នទង យដៃទ េរកអពរពះនងម បជបត-

េគតមេនះ េ ះេទកនៃផទ កស មនឫទធេរចើន រង

េរឿង ដចជផក យរបជគន សែមតងឫទធជអេនក ជរសតសក

កនងបញញកមមទង យ ដចជជងមស េធវើនវេរគ ងរប ប

ដែបលក ៗ ។ រគេនះភកខ នទង យ សែមតងនវបដ រយ

េផ ង ៗ ជេរចើន ញងរពះមនដរបេសើរដចជរពះ ទតយ

រពមទងបរសទឲយេរតកអរ ។ ចះអពៃផទ កស មកថវ យ

បងគរពះពទធ ជឥសទ ៧ លះរពះពទធដរបេសើរជងនរៈ រទង

អនញញ តេហើយ កគងកនងទដែដលវញ រចទលថ បពរត

រពះម វរៈ រពះនងេគតម បនអនេរគះខញ រពះអងគទង

អសគន ពកខញ រពះអងគ បនរពះនងេគតមេនះ អបរេ យ

បណយទង យ កបនដលនវករអសេទៃន សវៈ ។

138  

៦៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

កេល ឈប មហ ក ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េន ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សន ។

ឥទធយញច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរញញ ណស វស េ ម ម មន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

អេតថ ធេមម ច េនរេតត បដភេណ ច វជជត

ញណ អមហ ម វរ ឧបបនន តវ សនតេក ។

139  

៦៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កេលសទង យ ពកខញមច សដតបផល ញេហើយ ភពទង

ពង ពកខញមច សដកេចលេហើយ ពកខញ ជអនកមនមន

សវៈ េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផត ច

នវទនលង ។ ឱ ! ពកខញមច សមកលអេហើយ កនងសមន កៃន

រពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ពកខញមច សបនដលេហើយ -

សន របសរពះពទធ ពកខញមច សបនេធវើេហើយ ។ បដសមភ-

ទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ពកខញមច សបនេធវើ

ឲយជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ពកខញ

រពះអងគកបនរបតបតតេហើយ ។ បពរតរពះម មន ពកខញ

មច សជអនក ទ តកនងឫទធផង ទ តកនងទពវេ តធត នង

េចេ បរយញញ ណផង ។ ពកខញមច ស ដងនវបេពវន សៈ

ជរមះនវទពវចកខ អស សវៈទងពងេហើយ ឥឡវេនះភព

ថមេទៀត មនមនេឡើយ ។ បពរតរពះម វរៈ ញណរបស

ខញមច ស េកើតេឡើង កនងសមន កៃនរពះអងគ រែមងមនកនង

អតថផង កនងធមផង កនងនរតតផង កនងបដភណផង ។

140  

៦៧

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

អ ម ហ(១) បរចេ ណ ស េមតតច ត ហ នយក

អនជនហ សពវ េយ នពវ នយ ម មេន ។

នពវ យស ម ឥេចចវ ក វកខ ម វទនតេយ

យស ទន ច េ កល មញញថត ជេន រពវ ។

េគតម ទក េយ តទ ភកខ នេយ ជន

វនទ វ សន តមហ វ ឋ យ អគមស ។

មហ ជនកេយន សហ េ កគគនយេក

អនស វយ(២) ធេ មតចឆ យវ េកដឋក ។

តទ នបត បេទស េគតម េ កពនធ េន

សេហត ហ(៣) សពវ ហ បចឆម បទវនទន ។

១ ម. អ ម ភ ។ ២ ឱ. អនសយយ េ ។ ៣ ម. សេហវ ហ ។

141  

៦៧

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

បពរតរពះនយក ពកខញ រពះអងគមនេម ត ចតត បនបេរមើរពះ

អងគេហើយ បពរតរពះម មន សមរពះអងគអនញញ តពកខញ

រពះអងគទងអស េដើមបបរនពវ ន ។ រពះជនរសរទងរ ស

ថ តថគតនងេពលដចេមតច ចេពះនងទង យ ែដល

េចះែតទទចនយយ យងេនះថ េយើងទង យ សបរ-

នពវ នឥឡវេនះ (កលេបើយងេនះ) នងទង យ ចរ

សមគ លនវកលគរេដើមបនពវ នចះ ។ កលេនះ ភកខ ន

ទង យេនះ មនរពះនងេគតមជេដើម ថវ យបងគរពះ

ជនរស េរកកចក សនៈ េហើយេដើរេទ ។ រពះេ ក-

នយក ជកពលៃនេ ក ជអនករបជញ មយអេនលើេ យ

ពកជនដេរចើន បនេសតចេទ មរពះមតចឆ ដ បដល

បនទប ។ រគេនះឯង រពះនងេគតម រកបចះេទៀបរពះ

បទទងគ ៃនរពះេ កពនធ ជមយនងពកភកខ នទងអស

នះ េនះេឈម ះថករថវ យបងគនវរពះបទជទបផត ។

142  

៦៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥទ បចឆមក មយហ េ កនថស ទស ន

ន បេន អម ករ បស ស ម មខ តវ ។

ន ច េម វនទន វរ វ បេទ សេកមេល

សមផសស ត េ កគគ អជជ គចឆ ម នពវត ។

រេបន កនត េនន ទេដឋ ធេមម យថតេថ

សពវ សងខតេមេវត អនស សកមតតរ ។

សហ ហ គនតវ ន ភកខ នបស យ សក

អឌ បលលង កមភជជ នសទ បរមសេន ។

តទ ឧបសក តតថ ពទធ សនវចឆ

តស បវតត ស វ ន ឧេបស បទវនទក ។

143  

៦៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ករេឃើញរពះេ កនថៃនខញ េនះ ជករេឃើញទបផត

ខញនងមនបនេឃើញ នវរពះភរកតរបសរពះអងគ ែដលមន

ករមន ល បេទៀតេឡើយ ។ បពរតរពះអងគមនពយយម

ករថវ យបងគរបសខញ ចេពះរពះបទរបសរពះអងគដទនលវន

នងមនមនេទៀតេឡើយ បពរតរពះអងគជកពលៃនេ ក ខញ

នងេទកនរពះនពវ ន កនងៃថងេនះ ។ (រពះសមពទធរទងរ ស

តបថ) រពះនងនងមនរបេយជនអវេ យរប កនងបចចបបនន

េនះ េរពះរបទងអសនះ សទធែតមនបចចយ កែតង ជ

របសមនមមន ជរបសសតចេសតើង ។ រពះនងេគតម

េនះ េទកនសមន កភកខ ន មយអេនលើេ យភកខ នទងេនះ

អងគយបតេជើង េលើ សនៈរបេសើរ ។ រគេនះ ឧបសក

ទង យ កនងទេនះ ជអនករស ញរពះពទធ សន

បនឮដណងរពះនងេគតម កេទថវ យបងគរពះបទ ។

144  

៦៩

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

កេរហ ឧរ បហនត ឆននម យថ ល

រទនត ករណ វ េ ក ត ភមបតក(១) ។

ម េន សរណេទ នេថ វ យគម នពវត

នបត វ ន យចម សពវ េយ សរ មយ ។

យ បធន គម ស សទធ បញញ ឧបសក

តស សស បមជជនត(២) ឥទ វចនមរពវ ។

អល ប ត វ េបន(៣) មរប នវតតន

អនចច សងខត សពវ វេយគនត ច ចល ។

តេ វសជជ វ បឋមជឈនមតតម

ទតយញច តតយញច សមបជជ ចតតថក ។

ក យតនេញច វ វញញ ណញច យតន តថ

កញច េនវសញញញច សមបជជ យថកកម ។

១ ឱ. ភវបតក ។ ម. សវបតក ។ ២ ឱ. ម. បមជជនត ។ ៣ ឱ. ម. វ េទន ។

145  

៦៩

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

យកៃដគករទង យែរសក គរ ណត េ យេ កផតល

ខលនេលើែផនដ ដចជវលលែដលេគកតឰដគល េពលដេចនះ

ថ បពរតរពះនងជទពងទរលក រពះនងកលះបងនវ

េយើងទង យ េទកនរពះនពវ នេឡើយ េយើងទងអសគន

រកបចះេ យសរ ៈ សមអងវរឃត ។ ឧបសក

មនសទធ មនបញញ ជរបធនៃនរសទងេនះ រពះនង

េគតមបនេពលនវពកយេនះ នងឧបសកេនះ ែដល

កពងរចបចរពះសររបសរពះនងថ ែនកនរស កព ប

េឡើយ េរពះករយេ ក ជេហតនឲយរបរពតតេទ ម

នវអនទ កៃនមរេទ របទងអស ែដលមនបចចយរបជ ក

ែតងេហើយ សទធែតមនេទៀង មនកររពតរបសជទបផត

ជរបសនឲយច ចល ។ ល បេនះ រពះនងលះបង

នវពកឧបសកទងេនះ ចលកនបឋមជឈនដឧតតម ទត-

យជឈន តតយជឈន ចតតថជឈន ។ ចលកន ក -

នញច យតនជឈន វញញ ណញច យតនជឈន កញចញញ យត-

នជឈន េនវសញញ នសញញ យតនជឈន មល ប ។

146  

៧០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បដេ េមន ឈនន សមបជជថ(១) េគតម

យវ បឋម ឈន តេ យវ ចតតថក ។

តេ វ ឋ យ នពវ យ ទបចចវ ន ស (២)

ភមចេ ម ស នភ វជជ បត ។

បនទ (៣) ទនទភេយ បរេទវស េទវ

បបផវដឋ ច គគន អភវស ថ េមទន ។

កមបេ េមរ ជប រងគមេជឈ យថ នេ

េ េកន តទេន ច វរេ ស គេ ។

េទ នគស រព ម សវគគ ហស តខេណ(៤)

អនចច វត សងខ យថយ វលយ គ ។

យ េចម បរ រស សតថ សនករក

េយប អនបទន ទបសខ វយ(៥) នពវ ។

១ ម. សមបជជតថ ។ ២ ឱ. ម. ន សន ។ ៣ ឱ. បនទ ។ ៤ ឱ. វេទ ។

៥ ឱ. ម. ទបចច វយ ។

147  

៧០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះនងេគតម ចលកនឈនទង យ ជបដេ ម

ងពចតតថជឈន មកដលបឋមជឈន ។ រពះនងេគតម

មនមន សវៈ េចញពចតតថជឈនេនះេហើយ កនពវ ន ដច

ជរបទបអសរបេឆះ ករកេរមើកែផនដដធ កេកើតមនេឡើង

េផលកបេនទ រ កេឆវ លឆវ តធល កចះព កស ។ ទងផគរក

នឮគរគកគេរគង េទវ ទង យកយខ កខ ល េភល ង

ផក កធល កចះអព កស មកកនែផនដ ។ េសតចភនេឈម ះ

សេនរ កកេរកើកញបញរ ដចអនករបកនងក ត លេរឿណ-

រងគ ទង គរកែរសក កដចជមនេសចកតេ ករគប

សងកត ។ េទវ នគ អសរ រពហម មនេសចកតសេងវគ

បនេពលកនងខណៈេនះថ ឱហនសងខ រទង យមនេទៀង

េទ ដចយងរពះនងេគតមេនះ គងដលនវកររ យបត

េទ ។ រសទង យ ជអនកេធវើ ម សនៃនរពះ

ត េចមេ មរពះនងេគតមេនះ រសទងេនះមនមន

ឧបទន នពវ នេហើយ ដចជអ ត តរបទបែដលរលត ។

148  

៧១

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

េយគ វបបេយគនត នចច សពវសងខត

ជវត វនសនត ឥចច ស បរេទវន ។

តេ េទ ច រព ម ច េ កធមម នវតតន

ក នរប កពវនត ឧេប វ ឥសសតតម ។

តទ មនតយ ស ថ ននទ សត គរ

គចឆ ននទ នេវេទហ ភកខ ន មត នពវត ។

តទនេនទ ន នេនទ អស ន បណណេ ចេន

គគគេរន សេរនហ សមគចឆនត ភកខ េ ។

បពវទកខណបចឆ ស ឧតត យ វសនត េយ(១)

មយហ ភកខ ន ម (២) ភកខ េ សគេ រ ។

យ វទធយ(៣) បយេតតន សររ បចឆម មេន

េគតម គ សនត វ សរេយទេយ ។

១ ម. ឧតត យ ច សនតេក ។ ២ ឱ. សណនត ភសតមមយហ ។ ម. សណនត ភសត មយហ ។

៣ ឱ. ម. វនទយ ។

149  

៧១

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

ហ ! កររបកប មនេសចកតរពតរបសជទបផត ហ ! របទង-

ពងែដលបចចយ កែតងេហើយ សទធែតមនេទៀង ហ! ជវតមន

េសចកតវនសជទបផត មនេសចកតខ កខ លដេចនះឯង ។ ល-

បេនះ េទវ រពហម ចលេទគលរពះពទធជឥសទ ៧

េធវើនវកររបរពតតេទ មធមម េ ក ដសមគរ មកល ។

រគេនះ រពះ ត រទងរ សេ រពះ ននទ ែដលមន

េវទដេរជដច គរថ មន ល ននទ អនកចរេទរបបនវ

បរនពវ ន របសរពះម ដលភកខទង យចះ ។ រគេនះ

រពះ ននទមនេសចកតទកខ មនែភនកេពញេ យទកែភនក មន

សេឡងរ ករអល េពលថ ភកខទង យ េនកនងទស

ខងេកើត ខងតបង ខងលច ខងេជើង ភកខទង យេនះ

ចររបជគន មន លភកខទង យ នងភកខ នេនះ ជរពះម

របសខញ ជឱរសរបសរពះសគត ។ រពះនងេគតម

ថវ យបងគរពះសររៈរបសរពះមន ជទបផតេ យករផចតផចង

រពះនងេគតមេនះ េទេហើយកនទសងបរមង បគរពះនពវ ន

ដចជផក យបតេទ កនងកលជទរះេឡើងៃនរពះ ទតយ ។

150  

៧២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ពទធម ត សញញតត(១) ឋបយ វ គ សម(២)

ន យតថ បញច េនេ ត ប តតថ(៣) ទកខត នយេក ។

យស តថ សគេត សទធ េយ សេស (៤) ម មេន

ពទធស មត សកក រ កេ ត សគេ រេ ។

សទរ ឋ ប ត ស វ សឃមគចឆ(៥) ភកខ េ

េកច ពទធ នភេវន េកច ឥទធស េកវទ ។

ក គរវេរ រេមម សពវេ ណណមេយ សេភ

មញចក សមេ េបស(៦) យតថ ស ត ស(៧) េគតម ។

ច ត េ េ កប េយ(៨) អេសហ សមធរយ

េស សកក ទក េទ ក គេរ សមគគហ ។

ក គ ន សពវ ន ស បញចស ន ហ

សរទទចចវ ណ ន វសកមមក ន(៩) ហ ។

១ ឱ. បញញតត ។ ម. បញញតត ។ ២ ឱ. សយ ។ ៣ ឱ. គត ។ ម. គត ។ ៤ ម. េយ ច បេយ ។ ៥ ឱ. សឃមគញឆ ។ ម. សងឃមគញឆ ។ ៦ ម. សហ េបស ។ ៧ ឱ. ស ត ប ម. វ ឋ ស ។ ៨ ឱ. ម. េត ។ ៩ ឱ. វស កមមក ន ។

151  

៧២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះេ កនយក សមបមនរពះេនរត ៥ មនេឃើញ (នវគត

របសរពះនងបជបតេគតម) ទសងបរមង ប រពះនង

បជបតេគតមភកខ ន តមកលទកនវេឈម ះថពទធម េទ

េហើយកនទសងបរមង បេនះ ។ បគគល មនជេនឿចេពះ

រពះសគត មយងេទៀត សស របសរពះម មន

សស េនះ ជឱរសរបសរពះសគត ចរេធវើសកក រៈដលរពះ

ពទធម ចះ ។ ភកខទង យ សមបេនកនងទឆង យៃរកេពក

លះឮដណងេនះ កមកេ យរហស ភកខ ពកខលះមកេ យ

ពទធ នភព ភកខ ពកខលះជអនកឈល សកនងឫទធទង យ កមក

េ យឫទធ ។ រពះនងេគតម ផទេលើែរគ ជនទង

យេលើកនវែរគេនះ កកនងផទះកពលដរបេសើរ ជទ

រក យ ដ អ ត ជវករៈៃនមសទងអស ។ េ ក-

បលទង ៤ កែសងេ យ ម ទង យ េទវ ដេសស

មនរពះឥរនទជេដើម កបនចបកនផទះកពល ។ ផទះកពល

ទងអសមនចនន ៥០០ ខនង ែដលរពះវស កមមេទវបរត

នមមតេហើយ មនពណដចជរពះ ទតយ កនងសរទកល ។

152  

៧៣

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

សពវ តហ(១) ភកខ នេយ ស មេញចស យ (២)

េទ ន ខនធមរយហ(៣) នយយនត អនបពវេ ។

សពវេ ឆទត ស វ េនន នភតតល

ស ចនទស ច លញឆ (៤) កនកមយ ។

ប ក ឧស េនក ចតតក(៥) បបផកញច ក

ឱភគគ កសបទម(៦) មហយ បបផមគគត ។

ទស នត ចនទសរយ វជជលនត(៧) ច រក

មជឈងគេ បចទេចច ន េបស សស យថ ។

េទ ទេពវហ គេនធហ មេលហ សរភហ ច

ទេតហ ច នេចចហ សងគ តហ ច បជយ ។

នគស ច រព ម េន យថសតត យថពល

បជយស វនយយនត(៨) នពវត ពទធមតរ ។

សពវ េយ បរេ ន នពវ សគេ រ

េគតម នយយេត បចឆ សកក ពទធេបសក(៩) ។ ១ ម. ប ។ ២ ម. យក ។ ៣ ឱ. ម. ខនធមរ ហ ។ ៤ ម. លញជ ។ ៥ ឱ. វគ ។ ៦ ឱ. ឱគ កសធមវ ។ ម. ឱគ កសបទម ច ។ ៧ ម. បជជលនត ។ ៨ ម. ច នយយនត ។ ៩ ឱ. ពទធេបសក ។

153  

៧៣

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

ភកខ នទងអស សងេនេលើែរគកនងទេនះ េទវ ទង យ

ែសងែរគេលើ ម នេចញេទ មល ប ។ ៃផទ កសបទ

បង េ យព នទងអស រពះចរនទរពះ ទតយនងផក យ

សងមន ន មសទធែតមសទងអស ។ ទងទង យ ជ

អេនក ដវចរត ដចជ វផក ែដលេគេលើកេឡើងេហើយ

មនផក ឈកធល កចះអព កស ផក ផសេឡើងអពែផនដ ។

រពះចរនទនងរពះ ទតយករបកដ ទងផក យករងេរឿង រពះ

ទតយរតងជកែតមនេកត ដចរពះចរនទ ។ េទវ ទង យ

កបជេ យេរគ ងរកអប ករមងផក ជទពវ មនកលនឈងយ

ឈងបផង េ យេរគ ងរបគផង េ យករ េរច ងផង ។

នគ អសរ រពហម កបជសមគរ មេសចកតអង ច សម

គរ មកមល ង នេចញេទនវពទធម ែដលនពវ នេហើយ ។

ភកខ នទងអស ជឱរសរពះសគតែដលនពវ នេហើយ ជនទង-

យ នេទខងមខ ឯរពះនងេគតម ែដលចញច មរពះ-

ពទធ េទវ េធវើនវសកក រៈ េហើយនេចញេទខងេរកយ ។

154  

៧៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បរេ េទវមនជ សនគសររពហមក

បចឆ ស វេក ពេទធ បជតថ យត មតយ ។

ពទធស បរនពវ ន េនទស ស យទស

េគតមបរនពវ ន អតអចឆរយ(១) អហ ។

ន ពេទធ ពទធនពវ េន(២) រប ត ទ ភកខ េ (៣)

ពេទធ េគតមនពវ េន រប ត ទក យថ ។

ចតកន ករ វ ន សពវគនធមយន ច(៤)

គនធចណណវក ណ ន(៥) ឈបយស ច តហ ។

េសសភគន ឌយហស អដឋេស ន សពវេ

នេនទ ច តទេ ច សេវគជនក វេច ។

១ ឱ. ម. អតវចឆរយ ។ ២ ម. ពេទធ ពទធស នពវ េន ។ ៣ ឱ. េន បទស ត ភកខេ ។

ម. េន បដយទ ភកខេ ។ ៤ ឱ. ម. េត ។ ៥ ឱ. គនធប ណ ទក ណ ន ។ ម. គនធចណណ-

បក ណ ន ។

155  

៧៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

េទវ មនស រពមទងនគ អសរ រពហម េដើរខងមខ

ឯរពះពទធរពមទង វក យងេទខងេរកយ េដើមបបជរពះ

ម ។ បរនពវ នរបសរពះនងេគតម ជករណអ ច រយ

ៃរកេពក យង បរនពវ នរបសរពះពទធ មនដេចន ះេទ ។

(េរពះថ) កនងពទធបរនពវ ន មនមនរពះពទធនងពកភកខមន

រពះ របតតជេដើម (ជអធបតេទ) កនងេគតមបរនពវ ន មន

រពះពទធនងពកភកខមនរពះ របតតជេដើម (ជអធបត) េទវ-

ទង យ េធវើេជើងថករទង យជវករៈ ៃនេរគ ងរកអប

ទងអស េដរ សេ យលមអតមនកលនរកអប េហើយបជសព

ភកខ នទង យកនងទេនះ ។ ចែណកៃនសរ វយវៈេសស

សល នងឆអងែដលេសសសល កេឆះសសអស រគេនះ

រពះ ននទ បនេពលនវ ច ែដលញងេសចកតសេងវគ

156  

៧៥

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន

េគតម នធន យ ទឌ ពច ស (១) សររក

សេង កត ពទធនពវ ន ន ចេរន ភវស ត ។

តេ េគតមធតន តស បតតគ ន េ

ឧបនេមស នថស នេនទ ពទធេចទេ ។

បណន ន បគគយហ អេ ច ឥសសតតេម

មហេ រវនតស យថ រកខស តដឋេ ។

េយ េ មហតតេ ខេនធ បលេជជយយ អនចច

តថ ភកខ នសងឃស េគតម បរនពវ ។

ននទ បស ពទធស (២) នពវ យប មតយ

សររមតតេស យ ន េ កបរេទវន(៣) ។

១ ម. ឌយហញចស ។ ២ ឱ. ម. អេ អចឆរយ មយហ ។ ៣ ឱ. ម. នតថ េ កបរទទេ ។

157  

៧៥

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧

ឲយេកើតថ រពះនងេគតម េទកនេសចកត ល ប ទងសររៈ

របសរពះនង កេឆះសសអស មនយរបនម ន រពះពទធនង

បរនពវ ន ជរបកដែដរ ។ ល បេនះ រពះ ននទេនះ

ែដលរពះពទធរទង សេតឿន កបេងអ ននវរពះធត របសរពះ

នងេគតម ែដលតមកលទកកនងបរតរបសរពះនង មកថវ យ

រពះេ កនថ ។ រពះពទធជឥសទ ៧ រទងទទលនវរពះធត

ទង យេនះ េ យរពះហសត េហើយរទងរ សដេចនះថ

េដើមេឈើធមនខលម កលេនរស ទងទហេដើមកធ គបប

បកេទ េរពះសភវៈមនេទៀង យង រពះនងេគតម

ជរបធនៃនភកខ នសងឃ បរនពវ នេហើយ កយងេនះែដរ ។

មន ល ននទ អនកចរេមើលចះ រពះពទធម ែដលបរនពវ ន

េហើយ សលែតសររៈេទ អនកកេ កខ កខ លេឡើយ ។

158  

៧៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ន េ ចយ បេរស តណណស រ គ

បរវជជតសនត ប សតភ សនពវ ។

បណឌ ស ម បញញ បថបញញ តេថវ ច

រតតញញ ភកខ នន ឯវ វញញ ថ(១) ភកខ េ ។

ឥទធយ ច វស ស ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញញ ណស វស ស ច េគតម ។

បេពវន សមញញ ស ទពវចកខ វេ ធត

សពវ ស បរកខ នតថទន(២) បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

បរសទធ អហ ញណ ត ម េ ចនយ ន ។

អេយឃនហតេស វ ជលេ ជតេវទេ

អនបពវបសនតស យថ ន ញយេត គត ។

១ ឱ. ជនថ ។ ម. ធេរថ ។ ២ ឱ. ប. តស ។

159  

៧៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះនងេគតមេនះ ឆលងចក គរគសង រេហើយ េវៀរ

ចកេសចកតេកត រក យ មនេសចកតរតជក មនទកខរលត

េហើយ មនែមនេរពះែតេសចកតេ ក របសពកជនដៃទ

េឡើយ ។ រពះនងេគតមភកខ នេនះ ជបណឌ ត មន

បញញ េរចើន មនរបជញ រកស មយេទៀត រពះនងជអនកដង

នវ រតែវង គ យែវង ជងភកខ នទង យ មន លភកខទង-

យ អនកទង យចរដងយងេនះចះ ។ រពះនងេគតម

ទ តកនងឫទធផង ទ តកនងទពវេ តធត នងេចេ បរ-

យញញ ណផង ដងបេពវន សៈ ជរមះទពវចកខ មន សវៈ

ទងពងអសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមមនមនេទៀតេឡើយ ។

ញណកនងអតថផង កនងធមផង កនងនរតតផង កនងបដភណ

ផង ដបរសទធ េរពះេហតេនះ អនកមនគរេ ក ត យ

រពះនងេគតមេនះេឡើយ ។ គតរបសបគគលែដលមនចតត

សងបរមង ប មល ប រែមងមនរបកដ ដចដែដកែដល

បគគលដេហើយ កភលរងេរឿង េ យ រេភលើង យង ។

160  

៧៧

អដឋម េខមេថរយបទន

ឯវ សមម វម ត ន កមពេនធ ឃ រន

បញញ បត(១) គត នតថ ប ត ន អចល បទ(២) ។

អតតទប តេ េ ថ សតបប ឋ នេគច

ភេវ វ សតតេពជឈងគ(៣) ទកខសនត ករស ថត ។

ឥតថ សទ យ ម ម បជបតេគតម ភកខ ន

ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

ម បជបតេគតមេថរយបទន សមតត ។

អដឋម េខមេថរយបទន

[១៨] បទមតតេ នម ជេន សពវធេមមស ចកខ ម

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

តទហ(៤) ហសវតយ ជ េសដឋកេល

អហ(៥)ននរតនបេជជ េត ម សខសមបប ។

១ ឱ. ម. បញញ េបត ។ ២ ឱ. ម. សខ ។ ៣ ឱ. ម. សតតេពជឈេងគ ។ ៤ ឱ. នគេរ ។

៥ ឱ. អហ ។

161  

៧៧

េខមេថរយបទន ទ ៨

គតរបសបគគល មនចតតផតចកកេលសេហើយ េ យ

របៃព ឆលងចកចណងគកមនងឱឃៈ ដលនវអចលបទគរពះ

នពវ នេហើយ កមនរបកដយងេនះែដរ ។ អនកទង យ

ចរមនខលនជទពងចះ មនសតបប ឋ នជ រមមណចះ ចរ

ចេរមើននវសតតេពជឈងគៈចះ ចរេធវើនវទបផតៃនកងទកខចះ ។

បនឮថ រពះម បជបតេគតមភកខ ន មន យ បនសែមតង

នវគថទងេនះ េ យបករដេចនះ ។

ចប ម បជបតេគតមេថរយបទន ។

េខមេថរយបទន ទ ៨

[១៨] រពះជនរស រពះនមបទមតតរៈ មនបញញ ចកខ

ចេពះធមទងពង ជេ កនយក រទងេកើតេឡើង កនង

កបបទមយែសន អពភទទកបបេនះ ។ កលេនះ ខញ េកើតកនង

រតកលេសដឋ កនងនគរហង វត ែដលរងេរឿងេ យរតនៈ

េផ ង ៗ ខញ ែឆអតសកបសកលេហើយ េ យេសចកតសខេរចើន ។

162  

៧៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឧេប វ ត ម វរ អេស ស ធមមេទសន

តេ ជតបប ទហ ឧេបស សរណ ជន។

មតរ បតរញច ហ យច វ វនយក

នមនតយ វ ស ត ហ េភជយ សហ វក ។

អតកកេនត ច ស ត េហ ម បញញ នមតតម

ភកខ ន ឯតទគគមហ ឋេបស នរ រថ ។

ត ស វ មទ ហ វ បន តស មេហសេន

ករ ក វ ន ត ន បនបចច បណទហ ។

តេ ម ស(១) ជេន ហ(២) សជឈត បណធ តវ

សសេងឃ េម កត ករ អបបេមយយផល តយ(៣)

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

ឯតទគគមនបប ត េខម នម ភវស ត ។ ១ ម. មម ។ ២ ម. ហ ។ ៣ ឱ. តវ ។

163  

៧៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញចលេទគលរពះម វរបរស េហើយបន ត បធមមេទសន

ល បេនះ ខញមនេសចកតរជះថល េកើតេឡើង េហើយដលនវរពះ

ជនរសជទពង ។ ខញសមអងវរម ប េហើយនមនតរពះពទធ

ជនយក រពមទងរពះ វកមកឆន អស ៧ ៃថង ។ លះ

កនលង ៧ ៃថងផតេទ រពះពទធជនរ រថ រទង ងភកខ ន ែដល

ឧតតមជងពកភកខ ន មនបញញ េរចើន កនងទជឯតទគគៈ ។ ខញឮរពះ

ពទធ ចេនះេហើយ ករក យ បនេធវើសកក រៈ ចេពះរពះពទធ

ជមេហសេនះេទៀត រកបចះេហើយរបថន នវតែណងេនះ ។

ល បេនះ រពះជនរសរទងរ សចេពះខញថ េសចកត

របថន របសនង សេរមចេហើយ សកក រៈែដលនងេធវើេហើយ

ចេពះតថគត រពមទងរពះសងឃ ជសកក រៈមនផល បមន

បន ។ កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ រពះ ត រពះ

នមេគតម រទងសមភពកនងរតកលក រតឱកក កៈ នងឧបបតតេឡើង

កនងេ ក ។ នងនងបនជភកខ នេឈម ះេខម ជធមមទយទ

ជឱរស ជធមមនមមតៃនរពះ ត េនះ ដលនវទជឯតទគគៈ ។

164  

៧៩

អដឋម េខមេថរយបទន

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតសបគ អហ ។

តេ ច យមមគ តេ ហ តសត គ

តេ ច នមម នរត វសវតតបរ គ ។

យតថ យតថបបជជ ម តស កមមស ហ

តតថ តេតថវ ជន មេហសតតមករយ ។

តេ ច មនស េតត ជន ចកកវតតន

មណឌ លនញច ជន មេហសតតមករយ ។

សមបតត អនេភ វ ន េទេវស មនេស ស ច(១)

សពវតថ សខ ហ វ អេនកកេបបស សសរ ។

ឯកនវេត ឥេ កេបប វបស េ កនយេក

ឧបបជជ ចរទស េន(២) សពវធេមម វបស េក ។

១ ឱ. ម. មនេជស ច ។ ២ ឱ. បរនយេន ។

165  

៧៩

េខមេថរយបទន ទ ៨

ខញលះបង ងកយ ជរបសមនស េហើយចលេទេកើត

កនង ន វតតង េ យបញញកមមែដលខញ េធវើលអេនះផង េ យ

ករតមកលនវេចតនផង ។ លះខញចយតចក ន វតតង េនះ

េហើយ េទើបេទេកើតកនង នយមៈ លះចយតចក នយមៈ

េនះេហើយ កេទេកើតកនងតសត លះចយតចក នតសត

េនះេហើយ កេទេកើតកនង ននមម នរត េទេកើតកនង ន

បរនមមតវសវតតបរ ។ ខញ េកើតកនងរតកល ៗ ខញបនេធវើ

ភពជមេហសៃនពកេសតចកនងរតកលេនះ ៗ េរពះ ន-

សង ៃនបញញកមមេនះ ។ លះចយតចកអតតភពេនះេហើយ

បនេធវើជមេហសៃនពកេសតចចរកពតតផង ៃនពកេសតចមន

មណឌ លផង កនងអតតភពជរបសមនស ។ ខញបនទទល

សមបតតកនងេទវេ កទង យផង កនងមនស េ កទង-

យផង ដលនវេសចកតសខកនងទទងពង េហើយអេនទ ល

េទកនងកបបទង យដេរចើន ។ កនងកបបទ ៩១ អពកបប

េនះ រពះពទធវបស ជេ កនយក មនរពះេនរតដរង-

េរឿង េឃើញនវពកធមទងអស រទងេកើតេឡើងេហើយ ។

166  

៨០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តមហ េ កនយក ឧេប វ (១) នរ រថ

ធមម បណត(២) ស វ ន បពវជជ អនគរយ ។

ទសវស សហស ន(៣) តស វរស សេន

រពហមចរយ ចរ វ ន យតតេយគ ពហស ។

បចចយករកស ចតស ចចវ រទ

នប ចតតកថក សតថ សនករក ។

តេ ច ហ តសត ឧបបនន យសស ន

អភេភស(៤) តហ អេញញ រពហមចរយផេលនហ ។

យតថ យេ ថ បបនន ហ ម េភគ មហទធន

េមធរន របវត(៥) វនតបរ បច ។

ភ ម េតន កេមមន េយេគន ជន សេន

សពវ សមបតតេយ មយហ សលភ មន បយ ។

១ ឱ. ឱេបម ។ ២ ម. ភណត ។ ៣ ម. អសតវស សហស ន ។ ៤ ម. អតេភម ។

៥ ម. សលវត ។

167  

៨០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញចលេទគលរពះេ កនយកេនះ រពះអងគជនរ រថ

បន ត បធមដរបេសើរ េហើយចលេទកនផនស ។ ខញបន

របរពតតរពហមចរយធម កនង សនៃនរពះពទធជវរបរសេនះ

របកបពយយម ជពហស ត អសមយមនឆន ។ ខញជអនក

ឈល សៃវ កនងធមជបចចយករ េកល វកល កនងចត រយសចច

មនបញញ ដលអត ជធមមកថកដវចរត ជអនកេធវើ ម សន

របសរពះ ត ។ លះខញចយតចកអតតភពេនះេហើយ ក

បនេទេកើតកនង នតសត ជេទវ មនយស រគបសងកត

ពកេទវ ដៃទ កនង នតសតេនះ េ យផលៃនរពហម-

ចរយធម ។ ខញ េទេកើតកនងទ ៗ ជរសមនេភគៈេរចើន

មនរទពយេរចើន មនរបជញ មនរបលអ ទងបរសទកមន

ស ត បធន ប ។ ខញ ែតងេកើតទន សន ៃនរពះជនរស

េ យបញញកមមនងេសចកតពយយមេនះ សមបតតទងអស ខញ

រកបនេ យងយ ទងជទរស ញេពញចតតរបសខញ ។

168  

៨១

អដឋម េខមេថរយបទន

េយប េម ភវេត ភ ត យតថ យតថ គ យប

វមេនត ន ម េកច បដបតតផេលន េត ។

ឥមមហ ភទទេក កេបប រពហមពនធ ម យេ

នេមន េកនគមេន ឧបបជជ វទត វេ ។

តទ ហ ព ណសយ សសមទធកលបបជ

ធនញជ ន សេមធ ច អហបច តេយ ជន ។

សងឃ ម អទសមហ េនេក សហស េក មេន(១)

សសងឃស វ រ ហ(២) ឧទទស ករក(៣) មយ ។

តេ ច មយ សពវ វតតសបគ អហ

យស អគគត ប ត មនេស ស តេថវ ច ។

ឥមសមេយវ កបបមហ រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបបជជ វទត វេ ។

១ ឱ. ទន សហស ក មេន ។ ម. ទនសហស ក បេរ ។ ២ ម. សងឃស ច វ រមប ។

៣ ឱ. ទយក ។

169  

៨១

េខមេថរយបទន ទ ៨

សមបបរស ជភ ត របសខញ ែដលខញ េដើរេទកនងទ ៗ

ភ ត េនះ ៗ មនែដលេមើលងយខញ េឡើយ េរពះផលៃនករ

របតបតតរបសខញ ។ កនងភទទកបបេនះ រពះពទធរពះនមេកន-

គមនៈ រទងមនេផពង របេសើរ មនយសេរចើន របេសើរជង

ពកអនករបជញ រទងេកើតេឡើង ។ កលេនះ ជន ៣ នក គ

នងធនញជ ន ១ សេមធ ១ ខលនខញ ១ េកើតកនងរតកលដសតក-

សតមភ កនងនគរព ណស ។ េយើងទង យ ជអនកក ង

វ រ េហើយឧទទសថវ យចេពះរពះពទធ រពមទងរពះសងឃ

បនេវរថវ យសងឃ មនងទន បេ យពនដេរចើន ចេពះ

រពះមន ។ លះេយើងទង យរគបគន ចយតចកអតតភពេនះ

េហើយ បនេទេកើតឯ ន វតតង ដលនវភពជបគគល

របេសើរេ យយស ទងកនងមនស េ កកដចគន ។ កនងកបប

េនះដែដល រពះពទធរពះនមកស បៈ មនេផពង របេសើរ

មនយសធ របេសើរជងពកអនករបជញ រទងេកើតេឡើង ។

170  

៨២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឧប ឋ េក មេហសស តទ ស នរស េ

កស ជ កក នម ព ណសបរតតេម ។

តស ស េជដឋក ធ សមណ ឥត វស

ធមម ស វ ជនគគស បពវជជ សមេ ចយ ។

អនជន ន េន េ អគេរវ តទ មយ

វសវស សហស ន វចរមហ អគនទ ។

េកមររពហមចរយ(១) ជកញញ សេខ ឋ

ពេទធ ប ឋ ននរ មទ សតត ធតេ ។

សមណ សមណគ ត ច ភកខ ន ភកខ ទសក(២)

ធមម េចវ សធមម ច សតតម សងឃទសក(៣) ។

អហ ឧបបលវ ណ ច ប ច ច កណឌ

ក េគតម ធមមទនន វ ខ េ ត សតតម ។

១ ឱ. េកមររពហមចរយ ។ ២ ឱ. ភកខទយក ។ ម. ភកខទយក ។ ៣ ឱ. ម.

សងឃទយក ។

171  

៨២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រគេនះ រពះ ជកនងែដនកស រពះនមកក ជធេលើរប-

ជជន កនងនគរព ណស ជបរដឧតតម ជឧប ឋ ករបស

រពះពទធជមេហស ។ ខញ រតវជធ ចបង របសរពះ ជអងគ

េនះ ែដលេគឮរបកដថេឈម ះសមណ ខញបន ត បរពះ

ធមរបសរពះជនរសដរបេសើរ េហើយេពញចតតនងបពវជជ ។

រពះវរ ជប រទងពអនញញ តដលេយើង រគេនះ េយើង

ជអនកមនខជលរចអសេទ របរពតតរពហមចរយៈសរមបកមរ

អស ២០ ពនឆន កនងផទះ ជរពះ ជកញញ ឋតេនកនងេសចកត

សខ េរតកអររក យកនងករបេរមើរពះពទធ ជរពះ ជធ

៧ អងគ គ នងសមណ ១ សមណគ ត ១ ភកខ ន ១ ភកខទ-

សក ១ ធមម ១ សធមម ១ សងឃទសក ជគរមបរបពរ ។

(កនងពទធបបទរពះសមណេគតមេនះ ធ ទង ៧ េនះ)

គ ខលនខញ ១ ឧបបលវ ណ ១ ប ច ១ កណឌ លេកស ១

ក េគតម ១ ធមមទនន ១ វ ខ ជគរមបរបពរ ។

172  

៨៣

អដឋម េខមេថរយបទន

កទច េ ន ទេចច ធមម េទេសត អពភត

ម នទនសតតនត ស វ ត បរយបណ ។

េតហ កេមមហ សកេតហ េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

បចឆេម ច ភេវទន ក យ បរតតេម

រេញញ មទទស ធ ស មនប ទយ បយ ។

សហ េម ជតមតតមហ េខម តមហ បេរ អហ

តេ េខមត នម េម គណេ (១) ឧបបជជថ ។

យទហ េយពវន ប ត របវណណវភស

តទ អទស ម េ ពមព រស ជេន ។

តស ហ សបយ ស របេក យេន រ

របន េទស ទត ន ឧេបម ម ទយ ។

១ ឱ. គណក ។

173  

៨៣

េខមេថរយបទន ទ ៨

កនងកលមយ រពះអងគជ ទចចវង របសជន កពងសែមតងធម

ខញបន ត បម នទនសរត ែដលជសរតមនទនែដលេកើត

មន េហើយកេរៀនយកនវសរតេនះ ។ ខញលះបងនវ ងកយ

ជរបសមនស េហើយ កេទេកើតកនង ន វតតង េ យអេពើ

ែដលខញ េធវើលអេនះផង េ យករតមកលនវេចតនេនះផង ។

លះដលមកកនងបចឆមភព ឥឡវេនះ ខញបនជធ ជទេពញចតត

ជទរស ញ ជទេរបសរបណ របសេសតចរពះនមមទទៈ

កនងបរដឧតតម េឈម ះ ក ។ ករេក មក នត េកើតមន

េឡើងកនងបរេនះ ដ លគន នងករែដលខញ េកើតេឡើង េរពះ

េហតេនះ ពកយថនងេខម ជេឈម ះរបសខញ េកើតេឡើង

េ យគណ ។ កល ខញដលនវវយដចេរមើន សអត

អ ងរបនងពណ កនងកលេនះ រពះវរ ជប បនរបទន

ខលនខញ េទរពះបទពមព រ ។ ខលនខញជទរស ញដៃរកែលង

របសរពះ ជអងគេនះ ជរសេរតកអរកនងកររបកនរប ខញមន

ែដលបនចលេទគលរពះពទធ រពះអងគមនេសចកត ណតធ

េ យខញគតេឃើញថ រពះពទធជអនកេពលេទស ចេពះរប ។

174  

៨៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ពមព េ តទ ជ មមនគគហពទធយ

វណណយ វ េវឡវន គយេក គបយ មម ។

រមម េវឡវន េយន ន ទដឋ សគ លយ

ន េតន ននទន ទដឋ ឥត មញញមហេស មយ ។

េយន េវឡវន ទដឋ នរននទនននទន

សទដឋ ននទន េតន អមរនទសននទន ។

វ យ ននទន េទ ឱតរ វ មហតេល

រមម េវឡវន ទ វ ន តបបនត សវមហ ។

ជបេញញន នពវតត ពទធបេញញន ភសត

េក វ ត តស នេស ស វនស គណសញចយ ។

175  

៨៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រគេនះ រពះបទពមព រ រទងញងអនកេរច ងឲយេរច ង

សរេសើរវតតេវឡវនឲយខញ ត ប េ យឧបយកនងករអនេរគះ

ចេពះខលនខញ ដេចនះថ ពកេយើងសមគ លថ បគគល មន

េឃើញ នវវតតេវឡវន ជទរក យ ជលេនៃនរពះសគតេទ

ននទនឧទយន កេឈម ះថបគគលេនះមនេឃើញែដរ ។ វតតេវឡ-

វន ជទរក យដៃរកែលង របសរបជជន បគគល បន

េឃើញេហើយ ឧទយនេឈម ះននទនៈ ជទរក យដៃរកែលង

របសសេមតចអមររនទ ធ ជ កេឈម ះថបគគលេនះ េឃើញ

េហើយែដរ ។ ពកេទវ លះបងននទនឧទយន ចះមកេលើៃផទ

ែផនដ បនេឃើញវតតេវឡវនជទរក យេហើយ កអ ច រយ

ចែឡក មនែឆអតកនងករេមើល ។ វតតេវឡវនេនះ េកើតេឡើង

េ យបណយរពះ ជ ែដលសអត អ ងេហើយ េ យបណយ

របសរពះពទធ នរ េឡើយ ចេពល នវករសន គណ

របសវតតេវឡវន េ យសពវរគបបន ។

176  

៨៥

អដឋម េខមេថរយបទន

ត ស វ វនសមទធ មម េ តមេនហរ

ទដឋកម តមយយន រេញញ េ ចយ តទ ។

មហ បរ េរន តទ ម(១) េ មហបត

សេមបេសស(២) តមយយន ទស នយ សមស ក ។

គចឆ បស ម េភេគ វន េនតតរ យន

យ សទ ភត សរយ សគ ភណរញជ ត ។

យទ ច ប ឌ យ មន គរពវជបរតតម

បវេ ឋ ហ តទេយវ វន ទដឋ មបគម ។

តទ ត សមផលលវន(៣) ននភមរកជជត

េកក គតសហត មយរគណនចចត ។

អបបសទទមនកណណ ននចង កមភសត

កដមណឌ បសង កណណ េយគវរវ ជត(៤) ។

១ ម. ច ។ ២ ឱ. សមបេបស ។ ម. ម េបេសស ។ ៣ ឱ. ផលលបវន ។ ម. ជលលរបន ។

៤ ឱ. ម. េយ គវរវ ជត ។

177  

៨៥

េខមេថរយបទន ទ ៨

រគេនះ ខញឮនវសមទធៃនវតតេវឡវន ជេរឿងនមកដល

រតេចៀកនងចតតរបសខញ ខញមនរបថន ចងេទេមើលឧទយនេនះ

េទើបរកបទលរពះ ជ ។ រគេនះ រពះ ជមច សែផនដ

អងគេនះ រទងបញជ នខញ ែដលកពងខវលខវ យ េដើមបេទេមើល

ឧទយនេ យបរ រេរចើន េ យរពះបនទលថ មន លនងមន

េភគៈេរចើន ៃរព ែដលេគេរតកអរេហើយ េ យពនល

រពះសគត រែមងភលេ យសររគបកលទងពង ចរនងេទ

ចះ ចរនងេមើលៃរពេនះ ែដលជទេរតកអរៃនែភនក ។

រពះមនសមពទធ េសតចេទកនបរដឧតតម េឈម ះគរពវជៈ េដើមប

បណឌ បត កនងកល ខញកចលេទេមើលវតតេវឡវន កនង

កលេនះ ។ រគេនះ វតតេវឡវនេនះ មនេដើមេឈើរក

ផក សគះ គ យ ែដលរទហងេ យភមរជតេផ ងៗ របកប

េ យចេរម ងៃនសតវ េ ែដលពកេកង កកពងពងេពន ។

វតតេវឡវន ជវតតមនសេឡងតច មនកះករេ យមនស

សអត អ ងេ យទចរងកមេផ ង ៗ មនកដនងមណឌ បេរៀបជ

ជរេរៀង យ ែដលេយគវរបរសគរេរតកអរដវេសស ។

178  

៨៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

វចរនត អមញញ ស សផល នយន មម(១)

តទប(២) តរណ ភកខ យតត ទ វ វចនតយ ។

ឦទេសប វេន(៣) រេមម ឋេ យ នវេយពវេន

វសនតមវ កេនតន រេបន សសមនវេ ។

នសេនន រកខមលមហ មេ ឌ សងឃដបរេ

ឈយេត វតយ ភកខ ហ វ វសយជ រត ។

នន នម គហេដឋន កម ភ វ យថសខ

បចឆ ជេណណន ធេមម យ ចរតេពវ សភទទេក ។

សញញកនត វទ វ ន គនធេគហ វនលយ

ឧេប វ ជនមទកខ ឧទយនតវ ភករ ។

ឯកក សខមសន វជមន វរតថយ

ទ វ េនវ វចេនតស នយ លេខ ន សេភ ។

១ ឱ. ម. មម ។ ២ ឱ. ម. ត ថ ប ។ ៣ ឱ. បវេន ។ ម. វបេន ។

179  

៨៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលខញេដើរេទ បនសមគ លេឃើញថ ែភនករបសខញ របកប

េ យផល កនងរគេនះ ខញបនេឃើញភកខកេ ះមយរបជ

អនកពយយម ខញគតថ ភកខ េនះឋតេនកនងៃរពគររក យែបប

េនះ របកបេ យរបជទេរតកអរ កដចជរបកលេនកនង

វយេកមង ។ យ ! ភកខ រតេងលេនះ ឃលសងឃដអងគយពនតយ

េទៀបគលេឈើ លះបងនវតេរមកែដលេកើតអព រមមណ ។

ធមេនះ ជធមដលអ ែរកងរគហសតចសទ បរេភគកមសខ

មសបបយ គបបរបរពតតកនងកលខងេរកយេទឬ ។ ខញ

ដងចបសថ ៃរពេនះ ង ត េហើយចលេទកនគនធកដជ

លេនរពះជនរស បនេឃើញរពះជនរស ដចជរពះ ទតយ

កពងរះេឡើង ។ ខញបនេឃើញរពះអងគ គងជសខែតមយ

រពះអងគ ែដលរសដរបេសើរកពងបកថវ យ េហើយគត យងេនះ

ថ រពះជនរសេនះ ជបគគលរបេសើរជងជន មនេ ហមងេទ ។

180  

៨៧

អដឋម េខមេថរយបទន

កញញ កនកភ បទមននេ ចន

ពេមព ដឋ កនទទស ន មេនេនតតរ យន ។

េហមេទ សវទន កម ករសតថន(១)

េវទមជឈ វរេ ណ រេមម រ(២) ចរភសន ។

រតតសកបសមពយន(៣) នលមដឋន សន

អតបបេនយយរេបន សពវ ភរណមណឌ (៤) ។

ទ វ តេមវ ចេនតស អេ យមតរបន

ន មយេនន េនេតតន ទដឋបពវ កទចន ។

តេ ជ ភភ វវ ណ វក នន

ឆននទនត (៥) េសតស ស វទនសច ។

១ ឱ. វសវន កល ករសតថន ។ ម. ភសវន កលកករសតថន ។ ២ ម. េវធមជឈ

វសេ ណ រេមភ រ ។ ៣ ឱ. រតតសកសសរ ។ ៤ ឱ.ម. សកវសមនវ ។ ៥ ឱ.

សនទនត ។ ម. ភននទនត ។

181  

៨៧

េខមេថរយបទន ទ ៨

នងកញញ េនះ មនរសមដចមស មនមតនងែភនក ដច

រតបកផក ឈក មនបបរមតរកហម មនមខរសសបស

ជទេរតកអរៃនចតតនងែភនក ។ មនដងខលនលអ មនសមបរដច

មស មនមតលអ មនសតនលអ មន ករដចផក ឈក

មនពកក ត លដងខលនមលកល មនរតគកលអ មនេភល

គរជទេរតកអរ មនេរគ ងសអត អ ងលអ ។ មនសពត

បងេលើ ម ពណរកហម មនសពតសេមល ក ចមដឋទង

មនពណេខៀវ ជកញញ រប បេ យ ភរណៈរគបែបប

េ យសភពគរេមើលមនេចះែឆអត ។ លះខញ េឃើញយងេនះ

េហើយ េទើបគតថ ឱហន រសេនះមនរបលអ ស ង

ពកល មក អញមនែដលេឃើញ េ យែភនកេនះេទ ។

ល បេនះ រសេនះរតវជ រគបសងកត េទជមនសមបរ

ែបលក មនមតេវៀច មនេធមញបក មនកបលសកវេរពង

មនមតកខវក របកបេ យទកមត េហៀរកកល ក ។

182  

៨៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

សងខ តតក ណ េសតកខ លមព សភបេយធ

វលវតតសពវងគ (១) ស វតតេទហន ។

នតងគ (២) ទណឌ ទតយ ឧបណឌ បណឌ ក ក (៣)

បេវធមន បត នស សនត មហ មហ(៤) ។

តេ េម ស សេវេគ អពភេ េ មហសេន

ធរតថ រប អសច រមេនត យតថ ពល (៥) ។

តទ ម ករណេក ទ វ សវគគមនស

ឧទគគចេ ត សមេន(៦) ឥម គថ អភសថ ។

តរ អសច បត បស េខេម សមស យ

ឧគឃរនត បគឃរនត ព ន អភននទត ។

អសភយ ចតត ភេវហ ឯកគគ សសមហត

សត កយគ តយតថ នពវទពហ ភវ ។

១ ម. វលវតថសពវងគ ។ ២ ម. នតងគ ។ ៣ ឱ. ឧបបសឡក ក ។ ម. ឧបផ សលក

កសក ។ ៤ ឱ. ម. មហ មហ ។ ៥ ម. ពលយ ។ ៦ ម. សគេ ។

183  

៨៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

មនសលករតេចៀកខមរ មនែភនកសលអក មនសតនមនលអសវតយរ-

យរ មនអវយវៈទងអសរជញរជវ មន ចរទះ មន ង

កយរ មេ យសរៃស ។ មនខនងេកង មនេឈើរចតជគរមប

ពរ មនសមបរេលឿង េសលក ល ង គ ងសគម ញបញរ

ចរបប ដលេដករសតក ដកដេងហើមផតត ៗ ។ ល បេនះ ខញ

មនេសចកតសេងវគដចែឡក ជេរគ ងរពរពចេ មថ ថវយពក

ជនពលែតងរក យចេពះរប របេនះជរបសមន អ ត ។

កនងកលេនះឯង រពះបរម ត របកបេ យម ករ

េឃើញខញមនចតតសេងវគ រពះអងគកមនរពះហឫទយរក យេរតក

អរ បនសែមតងនវគថទងេនះថ មន លនងេខម ចរនង

េមើលេរគងកយ ជរបសេកត ជរបសមន អ ត ជរបសសអយ

រលយ ែដលហរខពរចះខពរេចញ ែដលមនែតពកជនពលេទ

េរតករត ល ។ នងចរអបរចតត េ យអសភសញញ ឲយជ

ចតតមន រមមណមលែតមយ ឲយជសមធចតតដលអ ចរនងមន

កយគ សតចះ ចរនងេរចើនេ យនពវទនបស នចះ ។

184  

៨៩

អដឋម េខមេថរយបទន

យថ ឥទ តថ ឯត យថ ឯត តថ ឥទ

អជឈតតញច ពហទធ ច កេយ ឆនទ វ ជយ ។

អនមតតញច ភេវហ មននសយ បជជហ(១)

តេ មនភសមយ ឧបសនត ចរស ស ។

េយ គរ ត នបតនត េ ត

សយ កត មកកដេកវ ជល

ឯតមប េឆ វ ន បរពវជនត

អនេបកខ េន កមសខ ប យ ។

តេ កលលកចតត ម ញ វ ន នរ រថ

ម នទន េទេសស សតតនត វនយយ េម ។

១ ឱ. ម. ម នសយមជជហ ។

185  

៨៩

េខមេថរយបទន ទ ៨

របេនះ យង សររៈៃននងនះ កយងេនះ សររៈៃន

នងនះ យង របេនះ កយងេនះែដរ នងចរបន ត

នវេសចកតរបថន កនងកយទងខងកនងនងខងេរកេចញ ។

មយេទៀត ចរនងអបរនវអនមតតសមធ លះបងេចល

នវមននសយ តពេនះ នងនងបនជបគគលសងប េរពះ

យលចបសនវមននសយ ។

ពកជន ែដលេរតកអរេ យ គៈ រែមងធល ក

េទកនែខ គត ហ ដចជសតវពងពងែដលជបនង

ប ត ញ ែដលខលនឯងេធវើ លះែតពកជនទងេនះ ជ

អនកមនមន លយ កតនវែខ គត ហ នះ លះបងនវ

កមសខេហើយ េទើបេចញបសបន ។

ល បេនះ រពះមនរពះភគ ជនរ រថ រជប

ចបសនវខញថ ជអនកមនចតតរសល ករទងសែមតងនវម -

នទនសរត េដើមបបេនទ បង (នវកេលស) របសខញ ។

186  

៩០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ស វ សតតនតេសដឋនត បពវសញញមនស រ

តតថដឋ វហ សនត ធមមចកខ វេ ធយ ។

នបត វ មេហសស បទមលមហ វេទ

អចចយ េទសន ថ យ ឥម វចនមរពវ ។

នេម េត សពវទស វ នេម េត ករ លយ(១)

នេម េត តណណស រ នេម េត អមតនទទ(២) ។

ទដឋគហនបកខនត (៣) កម គវេមហ

តយ សមម ឧបេយន វន វនេយ រ ។

អទស េនន វហ (៤) ទ ន មេហសន

អនេភនត ម ទកខ ស ត ស រ គេរ ។

១ ឱ. ករ សយ ។ ម. ករ ករ ។ ២ ឱ. អមតបបទ ។ ៣ ឱ. ទដឋគហនបកខនន ។

ម. ទដឋគហនបកខនទ ។ ៤ ឱ. វេភគ ។ ម. វេយគ ។

187  

៩០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

លះខញបន ត បនវរពះសរត ដរបេសើរេនះេហើយ ករលក

េឃើញនវសញញ កនងកលមន ខញឋតេនកនងទេនះ បនជរមះ

នវធមមចកខគេ បតតផល ជគណដសងប ។ ខញ រកបចះ

េទៀបបទមលៃនរពះសមពទធជមេហស កនងខណៈេនះភល ម

បនេពលពកយេនះ េដើមបសែមតងេទសថ បពរតរពះអងគ

រទងេឃើញនវេហតទងពង (ខញមច ស) សមនម ក រចេពះ

រពះអងគ បពរតរពះអងគរទងមនករ ជលេន (ខញមច ស)

សមនម ក រចេពះរពះអងគ បពរតរពះអងគរទងមនសង រឆលង

េហើយ (ខញមច ស) សមនម ក រចេពះរពះអងគ បពរតរពះអងគ

រទងឲយនវអមតធម (ខញមច ស) សមនម ក រចេពះរពះអងគ ។

ពកជនែដលសទះេទកនៃរពសបត គទដឋ ែដលវេងវងឈលប

កនងកម គ រពះអងគបនទនម នឲយេរតកអរកនងវនយ េ យ

ឧបយដរបៃព ។ ពកសតវែដលឃវ ង ចករបេយជន

េរពះមនបនជបរបទះ នវរពះមេហស ែដលរបកដដចជ

រពះអងគេទ រែមងរងេសចកតទកខធ កនង គរគសង រ ។

188  

៩១

អដឋម េខមេថរយបទន

យទហ េ កសរណ អរណ មរណនតគ(១)

នទទ ម មធរតថ(២) េទេសស ម(៣) តមចចយ ។

ម ហត វរទទទ(៤) អហេ ត វសង ក

េនេបស របនរ េទេសស ម តមចចយ ។

តទ មធរនេគឃេ ម ករណេក ជេន

អេ ច តដឋ េខេមត សញច េនត អមេតន ម ។

តទ បណមម សរ ក វ ច ន បទកខ ណ

គនតវ ទ វ នរបត ឥម វចនមរពវ ។

អេ សមម ឧបេយ េត ចនតេ យមរនទម

វនទស នកមយ ទេ ឋ នពវនេថ(៥) មន ។

១ ម. អរណនតគ ។ ២ ឱ. មទរដឋ ។ ម. អទរដឋ ។ ៣ ឱ. េទសយម ។ ៤ ឱ. ម ហត

ត វរទ ។ ម. ម ហត វរទន ។ ៥ ម. នពវ នេ ។

189  

៩១

េខមេថរយបទន ទ ៨

កនងកល ខញមនបនេឃើញរពះពទធជទពងរបសសតវេ ក

រពះអងគមនមនកងកេលស ដលនវទបផតៃនមរណៈ ខញនង

សែមតងេទសេនះ មនអតថដពេ ះ កនងកលេនះ ។ ខញ រពះ

អងគឥតមនរេងក ស ចេពះរពះពទធ រពះអងគមនរបេយជនធ

ឲយនវគណដរបេសើរថ រពះអងគឥតរបេយជន ដេចនះេឡើយ

ខញជអនកេរតកអរកនងរប េទើបមនបនចលមកគលរពះអងគ ខញនង

សមសែមតង នវេទសេនះ ។ កលេនះ រពះពទធជនរស

មនសេឡងពេ ះ របកបេ យម ករ េរ ចខញ េ យ

ទកគអរមត េហើយបនរ សថ មន លនងេខម ចរនង

ឈបសន ។ កនងកលេនះ ខញឱនរបណមយេ យតបង េធវើ

របទក ណចេពះរពះអងគេហើយ េទើបេដើរេចញេទ លះខញ េឃើញ

រពះនរបតេហើយ ខញ េពលពកយេនះថ បពរតរពះអងគទនម ននវ

សរតវ ឱហន ! ឧបយេនះ រពះអងគរទងរពះចនត េហើយ េ យ

របៃព បពរតរពះអងគជអនករបជញ កររលត (កេលស) ែដលខញ

មច ស របថន េដើមបេមើលនវវតតេវឡវន កបនេឃើញេហើយ ។

190  

៩២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

យទ េត រចចេត ជ សេន តស ទេន

បពវជស ម រេបហ នពវនន មន ភណន(១) ។

ទតយ ភណ រ ។

អញជល បគគេហ វ ន តទហ ស មហបត

អនជនម េត ភេទទ បពវជជ តវ សជឈត ។

បពវជជ វ តទ ចហ សតតមេស ឧបដឋេត

ទេបទយញច េភទញច ទ វ សវគគមន ។

នពវនន សពវសងខ េរ បចចយករេកវទ

ចតេ េឃ អតកកមម អរហតត អបបណ ។

ឥទធយ(២) ច វស ស ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញញ ណស វស ចប ភ មហ ។

១ ម. នពវនទ មន បទន ។ ២ ម. ឥទធស ។

191  

៩២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះ ជ េបើរពះអងគរទងសពវរពះ ជហឫទយ ចេពះ

សនរបសរពះពទធ ជបគគលនងធងេនះ បពរតរពះអងគ

ជអនករបជញ ខញមច សជអនកេនឿយ យកនងរប េ យរពះ

ច នងសមបសកនងកលឥឡវេនះ ។

ចប ភណ រៈ ទ ២ ។

កលេនះ រពះ ជ ជមច សែផនដ ផគងអញជលរ សថ

មន លនងដចេរមើន ខញអនញញ តឲយនង សមបពវជជ របស

នងសេរមចចះ ។ កនងកលេនះ ខញបសរចេហើយ លះ

ដលែខ ៧ របកដេហើយ ខញបនេឃើញនវករេកើតេឡើង

នងករែបកធល យៃនរបទប េហើយកមនចតតតកសលតរនធត ។

ខញជអនកេនឿយ យ កនងសងខ រទងពង េឆល វឆល សកនង

បចចយករ កនលងផតនវឱឃៈទង ៤ េហើយបននវភព

ៃនខលនជរពះអរហនត ។ ខញជរស ទ តកនងឫទធផង កនងទពវ-

េ តធតផង ជអនក ទ តកនងេចេ បរយញញ ណផង ។

192  

៩៣

អដឋម េខមេថរយបទន

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ ស បរកខ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

បរសទធ មម ញណ ឧបបនន ពទធ សេន ។

កស ហ វសទធស កថវតថ វ រទ

អភធមមនយញញ ច វសបប ត មហ សេន ។

តេ េ រណវតថសម រេញញ េកសល មន

បចឆ វ នបេណ បេញហ ពយកេ នត យថកថ(១) ។

តទ ស ជ សគត ឧបសង កមម បចឆថ

តេថវ ពេទធ ពយកស យថ េត ពយក មយ ។

ជេន តសម គេណ តេ ឋ ឯតទេគគ ឋេបស ម

ម បញញនមគគ ត ភកខ នន នរតតេម ។

១ ម. តថ ។

193  

៩៣

េខមេថរយបទន ទ ៨

ខញដងនវបេពវន សៈ ទងទពវចកខកខញបនជរមះេហើយ សវៈ

ទងអសរបសខញ អសរលងេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀត

មនមនេទ ញណរបសខញ ដបរសទធ កនងអតថ ធម នរតត

នងបដភណ េកើតេឡើងេហើយកនងពទធ សន ។ ខញជរស

ងៃវកនងវសទធទង យផង េកល វកល កនងកថវតថទង យ

ផង គ លនយកនងអភធមមផង ដលនវករ ទ តកនង សន

ផង ។ ល បេនះ ខញ ែដលរពះ ជមច សែដនេកសល

រទង កសរេទៀបទេកល ងទវ រ កេ ះនវរប ន ទង យ

ដលអត មេសចកតពត ។ រគេនះ រពះ ជេនះ រទង

ចលេទគលរពះសគតេហើយទលសរ ឯរពះពទធ ករទង

េ ះរ យ ដចខញបនេ ះរ យរប ន ទងេនះែដរ ។

រពះជនរស រពះអងគជបគគលឧតតមជងជន េរតកអរចេពះ

គណេនះ េហើយ ងខញកនងទជឯតទគគៈថ េខមភកខ នេនះ

របេសើរផតជងភកខ នទង យ ែដលមនរបជញ េរចើន ។

194  

៩៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម េខម ភកខ ន ឥម គថ-

េយ អភស ថ ត ។

េខមេថរយបទន សមតត ។

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន

[១៩] ភកខ ន ឧបបលវ ណ ឥទធយ បរម គ

វនទ វ សតថ េន បេទ ឥម វចនមរពវ ។

195  

៩៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញ

គសរេលើងេចលេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ េរពះ

បនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញ

មកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធជបគគលរបេសើរ វជជ

៣ ខញបនសេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបន

េធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦

េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង សនរបសរពះ-

ពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះេខមភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថទងេនះ

េ យរបករដេចនះ ។

ចប េខមេថរយបទន ។

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩

[១៩] ឧបបលវ ណ ភកខ ន ដលនវេរតើយៃនឫទធ បន

ថវ យបងគរពះបទរពះ ត េហើយេពលនវពកយេនះថ

196  

៩៥

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន

នត ណ ជតស រ ប ត ហ អចល បទ

សពវទកខ មយ ខណ េ េចម ម មន ។

យវ បរ អតថ បសនន ជន សេន

េយសញច (១) េមប េធតថ ខមនត ជនសមមខ ។

ស េរ សសរនត េម ខលត េម សេច ភេវ

េ េចម ម វរ អប ធ ខមស េម(២) ។

ឥទធញច ប នទេស ហ មម សនករេក

ចតេស បរ អជជ កងខ ឆនទ ហ យវ ។

ធ តយហ ម វរ បញញវនត ជតនធរ

ពហញច ទកករ កមម កត េម អតទកករ ។

១ ឱ. េយសេញច ។ ២ ឱ. ត ។

197  

៩៥

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩

បពរតរពះម មន ខញមច សឆលងផត នវជតសង រេហើយ

ដលនវរពះនពវ ន ជទមនកេរមើក ខញមច សសមរកបទលនវ

ទកខទងពង របសខញមច សែដលអសេហើយ ។ ពកបរសទទង-

បនម ន រជះថល កនង សនៃនរពះជនរស កហសរបសខញ

មច ស មនចេពះពកជន សមពកជនេនះ អតេទស

កនងទចេពះរពះភរកតៃនរពះជនរសឲយទន ។ បពរតរពះអងគ

ជម វរបរស ខញមច សកពងអេនទ លេទកនងសង រ េបើខញ

មច សមនេសចកតភល តភល ង ខញមច សសមអងវរ សមរពះអងគ

អតេទសចេពះកហសៃនខញមច សេនះ ។ មន លនងអនកេធវើ

ម សនរបសតថគត េបើដេចន ះ ចរនងសែមតងនវឫទធ

ចះ ចរនងញងបរសទទង ៤ ឲយកតនវេសចកតសង យ

ទងបនម ន កនងៃថងេនះចះ ។ បពរតរពះអងគជម វរបរស

រទងមនបញញ រទរទងនវេសចកតរងេរឿង ខញមច សជធ

របសរពះអងគ ចែណកខងអេពើដេរចើន ែដលេគករមេធវើ

បន ខញ រពះអងគបនេធវើឲយជអេពើ រតែតករមៃរកែលង ។

198  

៩៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឧបបលេស វ េម វេ ណ នេមនបបលនមក

ធ េត ម វរ បេទ វនទ ម ចកខ ម ។

ហេ ច អហេញច វ- េនកជតសេត ពហ

ឯកសម សមភេវ ជ សមនឆនទេចត ។

នពវតត ឯកេ េ ត ជតយ ចប ឯកេ

បចឆេម ភវសមបេតត ឧភេយ(១) នមសមភ ។

បេ ត ច ហេ នម ធ ឧបបលសវ ហយ

បស វរ មម ឥទធ ពល ទេស ម សតថ េន ។

ម សមេទទ ចតេ បកខ ប ហតថបណយ(២)

េតល ហតថគតេញច វ(៣) ខេ ឌ (៤) េកមរេក យថ ។

ឧពវតតយ វ បឋវ បកខ ប ហតថបណយ(២)

ចតតមញជ (៥) យថ នម លញច េកមរេក យ ។

១ ឱ. ឧេភប ។ ២ ម. ហតថបតយ ។ ៣ ឱ. វតថគតេញច វ ។ ៤ ឱ. េវេជជ ។ ៥ ឱ. ចតតបញច ។

199  

៩៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះអងគជម វរបរស រទងមនបញញ ចកខ សមបរ

របសខញមច សដចជសមបរៃនផក ឧបបល ខញមច សមនេឈម ះថ

ឧបបលវ ណ ជធ របសរពះអងគ សមថវ យបងគរពះបទ ។

រពះ ហលេតថរនងខញមច ស ធល បេកើតកនងភពែតមយ អសរយ

ៃនជតជេរចើន ជអនកមនចតតនងឆនទៈេសមើគន ។ ករេកើត

េឡើងកនងទជមយគន កមន កនងជតជមយគន កមន លះដល

បចឆមភព ជនទងពរនកេកើតេ យេឈម ះ (េផ ងគន ) ។

រពះ ជបរត បនមកជកមរេឈម ះ ហល ខញមច សបនមក

ជធ េឈម ះឧបបលវ ណ បពរតរពះអងគជវរបរស សម

រពះអងគទតឫទធៃនខញមច សចះ ខញមច សនងសែមតងកមល ងថវ យ

រពះ ត ។ នងឧបបលវ ណ កម សមរទទង៤

េលើៃផទបតៃដ កដចកនេកមងេលងេរបង ែដល ង

េនេលើបតៃដ ។ នងឧបបលវ ណ ឆកះែផនដ កេលើ

ៃផទបតៃដ ដចជេកមងជទង ដកនវេ ម យបលងដវចរត ។

200  

៩៧

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន

ចកក ឡសម បណ ឆទយ វ ន មតថេក

វស េប វ ន ផសត ននវណណ បនបបន ។

ភម ឧទកខល ក វ ធញញ ក វ ន សកខ រ

សេនរ មសល ក វ មទទ េកមរក(១) យថ ។

ធ ហ ពទធេសដឋស នេមនបបលសវ ហយ

អភញញ ស វសភ តវ សនករក ។

ននវកពវន ក វ ទេស វ េ កនយក

នមេគតត បកេស វ (២) បេទ វនទ ម ចកខ ម ។

ឥទធយ ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញញ ណស វស េ ម ម មេន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ ស បរកខ នតថទន បនពភេ ។

១ ឱ. បទេកមរក ។ ២ ឱ. ម. ស េវ វ ។

201  

៩៧

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩

នងឧបបលវ ណ បងនវបតៃដេសមើចរក ឡ េលើកបល

េហើយញងរគបេភល ង មនពណេផ ងៗ ឲយធល កចះ ។

នងេធវើែផនដជតបល េធវើរកសជរសវ េធវើភនសេនរជអែរង

ដចេកមងរសបករសវ ។ ខញមច សេឈម ះឧបបលវ ណ ជធ

របសរពះពទធដរបេសើរ ជអនក ទ តកនងអភញញ ទង យ ជ

អនកេធវើ ម សនរបសរពះពទធអងគ ។ បពរតរពះអងគមន

បញញ ចកខ ខញមច សសមេធវើនវវកពវនឫទធេផ ង ៗ សែមតងថវ យ

រពះេ កនយក េហើយរបកសនវនមនងេគរត េទើប

ថវ យបងគរពះបទរពះអងគ ។ បពរតរពះម មន ខញមច ស

ជអនក ទ តកនងឫទធផង កនងទពវេ តធតឫទធផង ជអនក

ទ តកនងេចេ បរយញញ ណផង ។ ខញមច សដងនវបេពវន សៈ

ទងទពវចកខកខញមច សជរមះេហើយ សវៈទងអស កអស

រលងេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀត មនមនេទៀតេទ ។

202  

៩៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ េម វបល សទធ សភេវន(១) មេហសេន ។

បរមន ជនគគ ន សងគ មេនតន ទស ត(២)

អធករ ពហ មយហ តយហ ថ យ ម មន ។

យ មយ បរម កមម កសល សរ េម(៣) មន

តវ ថ យ ម វរ បញញ ឧបចត មយ ។

អភពវ ឋ េន វេជជ វ បរបេចេនត (៤) អនចរ

តវ ថ យ ម វរ ចតត េម(៥) ជវតតតម ។

ទសេកដសហស ន អទស មម ជវត

បរច ត ច េម េ ម តវ ថ យ ម មន ។

១ ឱ. បភេវន ។ ២ ឱ. សងកមេនត នទស ត ។ ម. សងកមេនតន ទស ត ។ ៣ ឱ. សសេរ ។

៤ ម. រយនត ៥ ឱ. វតតេមម ។

203  

៩៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ញណរបសខញមច ស ដទ យ អ តកនងអតថ ធម នរតត នង

បដភណ មសភពរបសរពះពទធជមេហស ។ បពរតរពះ

ម មន រពះអងគធល បសែមតងនវសរងគ ម ចេពះរពះជនរសដ

របេសើរទង យកនងកលមន កចចករដៃរកែលងេរចើនយង

របសខញមច ស របរពតតេទេដើមបរបេយជន ដលរពះអងគ ។

បពរតរពះម មន អេពើ មនកនងកលមន ែដលខញមច សេធវើ

េហើយ សមរពះអងគ រលកនវអេពើជកសលរបសខញមច សេនះ

បពរតរពះម វរបរស បណយែដលខញមច ស សន ទកេហើយ

េដើមបរបេយជនដលរពះអងគ ។ បពរតរពះអងគជម វរបរស

ខញមច សេវៀរ (នវអេពើ) កនងទមនគរ េហើយបនទតេចលនវ

អនចរ ជវតដឧតតម ែដលខញមច សលះបងេហើយ េដើមប

របេយជនដលរពះអងគ ។ បពរតរពះម មន រពះអងគបន

របទនជវតដលខញមច ស អស ១០ ពនេកដ ទងខលនខញមច ស

ែដលខញមច សបនលះបងេហើយ េដើមបរបេយជនដលរពះអងគ ។

204  

៩៩

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន

តទតវមហ សពវ សរ វ កតញជល

អេ េចយយ កត(១) ស អតលទធ បរកកម ។

សតសហេស ឥេ កេបប នគកញញ អហ តទ

វម នម នេមន កញញ ន ធសមម ។

មេ រេគ ម នេគ បសេនន ជន សេន

បទមតតរ ម េតជ នមេនតស ស វក ។

រតនមយញច មណឌ ប បលលង ក រតនមយ

រតន លកកណណ ឧបេភគ រតនមយ ។

មគគញច បដយេទស(២) រតនធជភសត

បចចគគនតវ ន សមពទធ វជជេនត តរេយហ េ ។

បរ ហ ច ចតហ ផរេត(៣) េ កនយេក

មេ រគស ភវេន នសទ បរមសេន ។

១ ម. កថ ។ ២ ឱ. បដបេទស ។ ៣ ឱ. បរ ហ ច ចតហ បេរេ ។ ម. បរ ហ

ចតស ហ បរេ ។

205  

៩៩

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩

រគេនះ បរសទទងអស សញបែសញងៃរកែលង េធវើអញជល

េ យតបងេពលថ បពរតនងមច ស េសចកតពយយម

មនឫទធថលងមនបន ែដលនងេធវើេហើយ េតើដចេមតច ។

កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ កលេនះខញ េកើត

ជកញញ ៃននគ េឈម ះនងវម ែដលេគសនមតេ ថ

រសលអ ជងនគកញញ ទង យ ។ ពសធេឈម ះម -

នគ រជះថល កនង សនៃនរពះជនរស បននមនតរពះពទធ

រពះនមបទមតតរៈ រទងមនេតជះេរចើន រពមទង វក ។

ម នគេនះ បនេរៀបចនវមណឌ ប ជវករៈៃនែកវផង

នវបលលងកជវករៈៃនែកវផង នវេរគ ងឧបេភគជវករៈៃន

ែកវ ែដល យេ យខ ចជវករៈៃនែកវផង នវផល វ

ែដលសអត អ ងេ យទងជយ ជវករៈៃនែកវផង េហើយ

របគេ យតរយតរនត ទទលរពះសមពទធ ។ ចែណកខងរពះ

េ កនយក ែដលបរសទទង ៤ បនែហហមេហើយ

រទងគងេលើ សនៈដរបេសើរ កនងលេនៃនម នគ ។

206  

១០០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អននបន ខទនយ េភជនញច (១) ម រហ

វរ វរញច បទស នគ ជ ម យស(២) ។

ភញជ វ ន ស សមព េទធ បេតត(៣) េធវ វ េយនេ

អនេមទនយកស នគកញញ មហទធក ។

សពវញញ ផលលត ទ វ នគកញញ ម យស

បសនន សតថ េន ចតត សនវទធញច (៤) មនស ។

មមញច ចតតមញញ យ ជលជតតមនមេក

តសម ខេណ ម វេ ភកខ ន ទស យទធយ ។

ឥទធ អេនក ទេស ស ភកខ ន វ រទ

បេមទ េវទជ ស ថ រ ឯតទរពវ ។

អទទ ហ ឥម ឥទធ(៥) សម ឥត យប

កថ អេ ស ធរ ឥទធយ សវ រទ ។

១ ឱ. េភជនយ ។ ២ ឱ. ម យេ ។ ៣ ម. បតត ។ ៤ ឱ. ម. សនពនធញច ។

៥ ឱ. ម. ឥម ឥទធ ។

207  

១០០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

េសតចនគបនថវ យនវបយទកផង នវេភជនែដលគរបរ-

េភគមនៃថលេរចើនផង នវពរដរបេសើរផង ចេពះរពះពទធរទង

មនយសធ ។ លះរពះសមពទធេនះរទងេ យេហើយ រទង

ងបរត េហើយេធវើអនេមទន េ យឧបយៃនរបជញ ថ

ចរនងនគកញញ មនឫទធេរចើនចះ ។ នងនគកញញ បន

េឃើញរពះសពវញញ ពទធែដលរទងរសសបស មនយសេរចើន

ចតតករជះថល ចេពះរពះ ត ផង ចតតករបដពទធចេពះរពះ

ត ផង ។ កនងខណៈេនះ រពះសមពទធ ជម វរបរស

រពះនមបទមតតរៈ រជបចបសនវចតតរបសខញ រទងបងហ ញនវ

ភកខ នេ យឫទធ ។ ភកខ នេនះ េកល វកល សែមតងនវឫទធេរចើន

របករ ខញករក យ េរតកអរ បនេពលពកយេនះ ចេពះ

រពះ ត ថ បពរតរពះអងគជអនករបជញ ខញមច សបនេឃើញ

ឫទធទងេនះ ែដល បថៃរកែលងជងឫទធឯេទៀត ភកខ នេនះ

េកល វកល េ យឫទធខល ងេមលះ េតើេ យរបករដចេមតច ។

208  

១០១

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន

ឱរ មខេ ជ ធ មម មហទធក

មមន សនក ឥទធយ សវ រទ ។

ពទធស វចន ស វ ត ឋ ឯវ អេ ចហ(១)

អហប ទ េ ម ឥទធយ សវ រទ ។

បេមទ ហ សមន បតតឧតតមមន

អនគតមហ អទធ េន ឦទ េ ម នយក ។

មណមយញច បលលង ក មណឌ បញច បភស រ

អននបេនន(២) តេបប វ សសងឃ េ កនយក

នគន បវរ បបផ អរណ នម ឧបបល

វណណ េម ឦទស េ ត បេជស េ កនយក ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

១ ឱ. ត ឋ ឯវ បេតថសហ ។ ម. ឯវ មេ សហ តទ ។ ២ ឱ. ម. ម ជេនន ។

209  

១០១

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩

ភកខ នេនះ ជធ ជឱរសេកើតអពមតរបសតថគត

េទើបជភកខ នមនឫទធេរចើន ជអនកេធវើ មអន សនរបស

តថគត បនជមនេសចកតេកល វកល ៃរកែលងេ យឫទធ ។

លះខញ ត បរពះ ចៃនរពះពទធេហើយ កេរតកអរេពល

នវពកយយងេនះថ សមឲយខញមច សជរសតេកល វកល ៃរកែលង

េ យឫទធ របកដដចជភកខ នេនះ ។ បពរតរពះអងគជ

នយក ខញមច សមនចតតអរសបបយ រក យ មនចតតខពង-

ខពស សមឲយបនដចភកខ នេនះ កនងកលអនគត ពខន ។

(ខញបនថវ យ) នវបលលងកជវករៈៃនែកវមណផង នវមណឌ ប

ដភលេផលកផង េហើយញងរពះពទធជេ កនយក រពមទង

រពះសងឃឲយឆនែឆអតសកបសកល េ យបយនងទក ។ ខញ

បជផក ឧបបលេឈម ះអរណ ជផក ដរបេសើរ របសពកនគ

ចេពះរពះពទធ ជេ កនយក េហើយសមឲយពណសមបរ

របសខញ ដចផក េនះ ។ េ យអេពើ ែដលខញ េធវើលអេនះផង

េ យករតមកលទក នវេចតនេនះផង ខញលះបង ងកយ

ជរបសមនស េហើយ កបនេទេកើតកនង ន វតតង ។

210  

១០២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេ ច ហ មនេជ ឧបបនន សយមភ េន

ឧបបេលហ បដចឆនន បណឌ បតមទសហ ។

ឯកនវេត ឥេ កេបប វបស នម នយេក

ឧបបជជ ចរនយេន(១) សពវធេមមស ចកខ ម ។

េសដឋធ តទ ហ វ ព ណសបរតតេម

នមេនត វ ន សមពទធ សសងឃ េ កនយក ។

ម ទន ទទ វ ន ឧបបេលហ វនយក

បជយ វ ច តេថេហវ(២) វណណេ ភ អបតថយ ។

ឥមមហ ភទទេក កេបប រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបបជជ វទត វេ ។

ឧប ឋ េក មេហសស តទ ស នរស េ

កស ជ កក នម ព ណសបរតតេម ។

១ ម. បរទស ន ។ ២ ម. េចត វ ។

211  

១០២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

លះខញចយតចក ន វតតង េនះេហើយ កមកេកើតកនង ន

មនស បនថវ យបណឌ បតែដលបទបងេ យផក ឧបបល

ទង យ ចេពះរពះពទធជសយមភ ។ កនងកបបទ ៩១ អព

កបបេនះ រពះពទធជនយករពះនមវបស មនរពះេនរតដ

ភលថល មនបញញ ចកខកនងធមទងពង រទងេកើតេឡើង ។ កនង

កលេនះ ខញបនេកើតជេសដឋធ កនងបរដឧតតមេឈម ះព-

ណស បននមនតរពះសមពទធជេ កនយក រពមទងរពះ

សងឃ ខញថវ យម ទន បជរពះពទធជនយក េ យផក

ឧបបលទង យ េហើយរបថន ឲយមនពណសមបរលអដចផក

ឧបបលទងេនះ ។ កនងភទទកបបេនះ រពះពទធរពះនម

កស បៈ មនេផពង ដរបេសើរ មនយសេរចើន របេសើរ

ជងពកជនអនកេពល រទងេកើតេឡើង ។ រគេនះ រពះ ជ

ែដនកស រពះនមកក ជឥស រៈេលើរបជជន កនងព ណ-

សបរដរបេសើរ បនជឧប ឋ កៃនរពះពទធជមេហស ។

212  

១០៣

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន

តស ស ទតយ ធ សមណគតតសវ ហយ(១)

ធមម ស វ ជនគគស បពវជជ សមេ ចយ ។

អនជន ន េន េ អគេរវ តទ មយ

វស វស សហស ន វចរមហ អតនទ ។

េកមររពហមចរយ ជកញញ សេខដឋ

ពេទធ ប ឋ ននរ មទ សតត ធតេ ។

សមណ សមណគ ត ច ភកខ ន ភកខ ទសក(២)

ធមម េចវ សធមម ច សតតម សងឃទសក(៣) ។

អហ េខម ច សបបញញ ប ច ច កណឌ

ក េគតម ធមមទនន វ ខ េ ត សតតម ។

េតហ កេមមហ សកេតហ េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

១ ឱ. ម. សមគតតសហវយ ។ ២ ឱ. ភកខទយក ។ ម. ភកខទយក ។ ៣ ឱ. ម. សងឃ-

ទយក ។

213  

១០៣

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩

ខញជធ ទពរ របសរពះ ជអងគេនះ េឈម ះនងសមណ-

គ ត បន ត បធមរបសរពះពទធជនរស ជបគគលរបេសើរ

េហើយេពញចតតនងបពវជជ ។ កនងរគេនះ រពះវរ ជប

របសេយើងរទងមនអនញញ ត េយើងកមនខជលរចអសរបរពតត

រពហមចរយៈសរមបកមរ អស ២០ ពនឆន េនកនងផទះ ជ

រពះ ជកញញ ឋតេនកនងេសចកតសខ េរតកអររក យកនងករ

បេរមើរពះពទធ ជរពះ ជធ ៧ អងគ គ នងសមណ ១

សមណគ ត ១ ភកខ ន ១ ភកខទសក ១ ធមម ១ សធមម ១

សងឃទសក ជគរមបរបពរ ។ (កនងពទធបបទរពះសមណ-

េគតមេនះ ធ ទងេនះ បនមកជ) ខលនខញ ១ នងេខម

មនរបជញ ១ ប ច ១ កណឌ លេកស ១ ក េគតម

១ ធមមទនន ១ វ ខជគរមបរបពរ ។ េ យអេពើែដលខញ

េធវើលអេនះផង េ យករតមកលេចតនេនះផង ខញលះបង ង

កយជរបសមនស េហើយ បនេទេកើតកនង ន វតតង ។

214  

១០៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេ ច មនេស ស ឧបបនន ម កេល

បតមដឋវរ ទស អទ អរហេ អហ ។

តេ ច អរដឋបេរ ជ វបបកេល អហ

ធ តរដវចឆស (១) ឧមម ទនត មេនហ ។

តេ ច ជនបេទ កេល អញញតេរ អហ

បស នតផតមហ ល េគេបមហនតទ ។

ទ វ បេចចកសមពទធ បញច ជស នហ

ទ វ បទមឆនន ន បញច បតតស នប(២) ។

បតថយ េតស បេតតស(៣) មធ ទ វ សយមភ េន

តេ ច អរេញញហ អជយ បទេមទេរ ។

កសរេញញ មេហសហ ហ វ សកកតបជ

អជន ជប ត ន អនន សតបញចក ។

១ ឱ. តរដវចឆស ។ ២ ឱ. បតតស នហ ។ ម. បតតស នហ ។ ៣ ឱ. េតស បេតថ-

ស ។ ម. េតប បេតថស ។

215  

១០៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

លះចយតចក ន វតតង េនះេហើយ កមកេកើតកនងមនស

រតកលធ បនថវ យនវសពត ចមដឋមនពណេលឿងដល

រពះអរហនត ។ លះខញចយតចកអតតភពេនះេហើយ មកេកើត

កនងអរដឋបរ កនងរតកលរពហមណ ជធ ៃនតរដវចឆេសដឋ

េឈម ះនងឧមម ទនត ជទេពញចតត (របសជន) ។ លះខញ

ចយតចកអតតភពេនះេហើយ មកេកើតកនងជនបទ កនងរតកល

មយ ជអនកខវលខវ យ មនជអនកសតកសតមភ ស េទ ។

រគេនះ ខញ ែថរក នវរសវ ល ខញបនេឃើញរពះបេចចក-

សមពទធ េហើយថវ យ ជរបរយកេនទ ង ែដលរគបេ យ

ផក ឈក េហើយរបថន នវកនរបរយរប ខញថវ យទកឃម

ដលរពះពទធជសយមភ េរពះែតកនទងេនះ លះចយតចក

អតតភពេនះេហើយ បនមកេកើតកនងរតបកផក ឈក េន

កនងៃរព ។ ខញបនជមេហសរបសេសតចែដនកស ែដលេគ

េធវើសកក របជ បនបេងកើតរពះ ជបរតចននរបរយឥតខវះ ។

216  

១០៥

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន

យទ េត េយពវនបប ត កឡនត ជលកឡត

ទ វ ន ឱបតតបទម ស បេចចកនយក ។

ហ េតហ វនភ សតវេរហ(១) េ កន

ច ឥសគលបេស គមកមហ អជយហ ។

យទ ពទធ សតមត ស ន អតតេនប ច

យគ ទយ គចឆនត អដឋ បេចចកនយេក ។

ភកខ យ គម គចឆេនត ទ វ បេតត អនស រ

ខរធ វនគគញឆ តទ េម បតតេបម ។

តេ េតស អទ យគ បសនន េសហ បណភ

តេ ច ហ តទស ននទន ឧបបជជហ ។

១ ឱ. សតរេរហ ។ ម. សតវនភ ។

217  

១០៥

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩

កល រពះ ជបរតទងេនះ ដលនវវយចេរមើនេឡើង

កពងេលងែលបងកនងទក បនេឃើញសលកនងផក ឈកសយង

ចះ (មនចតតេនឿយ យកនងសងខ រ កេចញបស) បនជ

រពះបេចចកពទធ ជនយក កនងកលេនះ ។ ខញ េនះជអនក

រពតរបសចក ជបរតដរបេសើរទងេនះ កមនេសចកត

េ ក ត យ លះចយត (ចកអតតភពេនះេហើយ) បនមក

េកើតកនងរសកតចមយ េទៀបភនឥសគល ។ កល ខញមន

ចតតភនកនកដលកន ែដលជរពះបេចចកពទធ កនយកបបរ

េដើរេទេដើមបកនទង យផង េដើមបខលនផង ខញបនេឃើញ

រពះបេចចកពទធជនយក ៨ រពះអងគ ែដលកពងេដើរេទកន

រសក េដើមបភកខ កនករលកកនទង យ កលេនះ ទរ

ៃនទកេ ះរបសខញកខពរេចញ េរពះេសចកតរស ញចេពះ

កន ។ ល បេនះ ខញ រជះថល បនរបេគនបបរដលរពះបេចចក-

ពទធទងេនះ េ យៃដរបសខលន លះចយតចកអតតភពេនះ

កបនេទេកើតឯឧទយន េឈម ះននទនៈ កនង នៃរតរតង ។

218  

១០៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អនេភ វ សខទកខ សសរ វ ភ ភេវ

តវ ថ យ ម វរ បរចចតតញច ជវត ។

ឯវ ពហវធ ទកខ សមបតត ច ពហវធ(១)

បចឆេម ភវសមបេតត ជ វតថយ បេរ ។

មហទធេន េសដឋកេល សខេត សជជេត តថ

ននរតនបេជជ េត សពវកមសមទធេន ។

សកកតបជ េចវ មន បច តថ

របសរ អនបប ត កេលស អតសកក ។

អតវ បតថ ចស របេភគសរហ ច

បតថ េសដឋបេតតហ អេនេកហ សេតហ ច ។

អគរ បជហ វ ន បពវជ អនគរយ

អឌ មេស អសមបេតត ចតស ចច អបបណ ។

ឥទធយ អភនមម វ ចតរស រថ អហ

ពទធស បេទ អវនទ(២) េ កនថសរមេ (៣) ។ ១ ម. សមបតតញច ពហវធ ។ ២ ឱ. វនទស ។ ៣ ម. េ កនថស ទេន ។

219  

១០៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះអងគ ជម វរបរស ខញមច សបនទទលសខទកខ

អេនទ លេទកនងភពតចភពធ ទងជវតកខញលះបង េដើមបរប-

េយជនៃនរពះអងគ ។ េសចកតទកខេផ ងៗ ជេរចើនយងកត

សមបតតេផ ងៗ ជេរចើនកត (របសខញ ) រែមងមនយងេនះឯង

លះដលបចឆមភព ខញមកេកើតកនង វតថបរ ។ ខញ េកើតកនងរតកល

ៃនេសដឋមនរទពយេរចើន ដលនវេសចកតសខ ជរតកលចត

ែចងលអេហើយ រងេរឿងេ យរតនវតថ េផ ងៗ សេរមចេសចកត

របថន រគបយង ។ ខញ រតវេគេធវើសកក របជផង ប នេកត

ែរកងដេចន ះផង ដលនវរបសរ រតវេគេធវើសកក រៈៃរកែលង

កនងរតកលទង យ ។ ខញជរសតែដលពកជនអនកមនសរ

េ យរបនងេភគៈរបថន េលើសលបផង ែដលពកកនេសដឋ

ជេរចើនរយនករបថន េហើយផង ។ ខញលះបងនវផទះេហើយ

ចលេទកនផនស កលមនទនដលកនលះែខេនេឡើយ ក

បនលះនវសចចៈ ៤ ។ ខញ នមមតនវរថមនរជង ៤ េ យឫទធ

េហើយថវ យបងគ នវរពះបទៃនរពះពទធ រពះអងគជទពងដ

មនសរ របសសតវេ ក ។

220  

១០៧

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន

សបបផតគគ ឧបគមម បទប(១)

ឯក តវ តដឋស លមេល

ន ចប តយហ ទតយតថ េកច(២)

ពេល ន តវ ភយស ធតតកន ។

សត សហស នប ធតតកន(៣)

ឥធគ ឯទសក(៤) ភេវយយ

េ ម ន ឥេញជ នប សមបេវេធ(៥)

ក េម តវ មរ ករស េសេក(៦) ។

ឯ អនតរធយម កចឆ បវ ម េត

ភមកនតរកយមប តដឋនត ម ន ទកខស ។

ចតតមហ វសភ ហ(៧) ឥទធបទ សវភវ

សពវពនធនម ត មហ ន ត ភយម វេ ។ ១ ឱ. ម. ភកខន ។ ២ ឱ. ម. ន ចតថ េត ទតយ វណណធត ។ ៣ ឱ. សត សហស នមប

ធ ត កន ។ ម. សត សហស នប ធតតកន ។ ៤ ម. ទសក ។ ៥ ឱ. ម. េ ម ន ឥញជ ម

ន សនត ម ។ ៦ ឱ. មរ ន ភយម ត ឯកស ។ ម. ន មរ ភយម តេមកកប ។

៧ ឱ. ចតតសម វសភតសម ។ ម. ចតតសម វសភ មហ ។

221  

១០៧

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩

(មរេពលថ) នង រសយនវេដើមេឈើែដល

មនចងរកផក សគះ គ យ ឋតេនេទៀបគល ងែតមន ក

ឯង ទងអនក មយ ជគរមបពរនងនង កមនមន

េតើនងមនខល ចពកជនពល ឬពកអនកេលងេទឬ ។

(ខញ េឆលើយថ) ពកជនអនកេលង ចននមយរយកត មយ

ពនកត ែដលរបកដដេចន ះ មកកនងទេនះ េយើងក

ឥតរពេ ម ឥតញបញរ មន លមរ អនកជបគគល

មន កឯង េតើនងេធវើេមតចដលេយើង ។

េយើងនះ ចបបតខលនកបន ចលេទកនងេពះអនកឯងក

បន កលេយើងឋតេនរតងរបជចេញចើ ម កអនកេមើលមន

េឃើញ ។ េយើងជរស ទ តកនងផល វចតត ទងឥទធបទទង-

យ េយើងកបនចេរមើនលអេហើយ េយើងជរសរចចកច-

ណងទងអសេហើយ ែន វេ េយើងមនខល ចអនកេទ ។

222  

១០៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

សតតសលបម កម ខនធ ប(១) អធកណឌ (២)

យតថ(៣) កមរត រពស អរតទន មម ។

សពវតថ វហ ននទ តេមកខនធ បទល

ឯវ ជនហ បបម នហេ តវមស អនតក ។

ជេន តសម(៤) គេណ តេ ឋ ឯតទេគគ ឋេបស ម

េស ឋ (៥) ឥទធមតននត បរ ស វនយេក ។

បរចេ ណ មយ ស ថ កត ពទធស សន

ឱហេ គរេក ភេ ភវេនតត សមហ ។

យស ថ យ បពវជ អគរ ម អនគរយ

េ េម អេ ថ អនបបេ ត សពវសេយជនកខ េយ ។

១ ម. ខនធ ស ។ ២ ឱ. ម. អធកដតន ។ ៣ ឱ. ម. យ តវ ។ ៤ ឱ. ម. តមហ ។ ៥ ម. អគគ ។

223  

១០៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

អនកេពលនវេសចកតេរតកអរកនងកម ចេពះគនរកម

គនរកមេនះ ឧបមដចមខលែពង ដមតៃរកែលង ឥឡវ

េនះ េយើងមនមនេសចកតេរតកអរ កនងកមេនះេទៀតេទ ។

េសចកតរក យ កនង រមមណទងអស េយើងបនកមច តបង

េហើយ ទងគនរៃនេសចកតងងត េយើងកទមល យេចញេហើយ

មន លមរមនចតតបប អនកចរដងយងេនះចះ ខលនអនករតវ

េយើងកមច តបនេហើយ ។ រពះជនរសជនយក េរតកអរ

ចេពះគណេនះ ងខញកនងទជឯតទគគៈ កនងបរសទទង-

យថ នងឧបបលវ ណ ជរសរបេសើរបផតជងភកខ ន

ែដលមនឫទធទង យ ។ រពះ ត ខញបនរបរពតត ម

េហើយ ទង សនរបសរពះពទធ ខញកបនេធវើេហើយ ភរៈ

ដធងន ខញកទមល កេចញេហើយ ត ហ ជេរគ ងនសតវេទ

កនភព ខញបនគសរេលើងេចញេហើយ ។ ខញ េចញចកផទះ

ចលេទកនផនស េដើមបរបេយជន ដលគណវេសស

របេយជន គគណវេសសេនះឯង ជេរគ ងអសេទៃន

សេយជនៈទងអស ខញកបនដលជល បេហើយ ។

224  

១០៩

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន

ចវរ បណឌ បតញច បញចយ សយនសន

ខេណន ឧបនេមនត សហស ន សមនតេ ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ឧបបលវ ណ ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

ឧបបលវ ណ េថរយបទន សមតត ។

225  

១០៩

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩

ចននពនៃនពកជនេ យជវញ រែមងបេងអ នមកនវបចចយ

គចវរ បណឌ បត េសនសនៈ េ យកលភល ម ៗ ។

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញ

គសរេលើងេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ េរពះបនកត

ចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអ

េហើយកនងសមន ករពះពទធជបគគលរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

ដលេហើយ សន របសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើ

ឲយជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះឧបបលវ ណ ភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ឧបបលវ ណ េថរយបទន ។

226  

១១០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ទសម ប ច េថរយបទន

[២០] បទមតតេ នម ជេន សពវធមម ន បរគ

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

តទហ ហសវតយ ជ េសដឋកេល អហ

ននរតនបេជជ េត ម សខសមបប ។

ឧេប វ ត ម វរ អេស ស ធមមេទសន

តេ ជតបប ទហ ឧេបស សរណ ជន ។

តេ វនយធរន អគគ វេណណស នយេក

ភកខ ន លជជន ទ កបបកបបវ រទ ។

តទ មទតច ត ហ ត ន អភកងខយ

នមេនត វ ទសពល សសងឃ េ កនយក ។

េភជយ វ ន ស ត ហ ទទ វ បតតចវរ(១)

នបចច សរ បេទ ឥម វចនមរពវ ។

១ ឱ. ទទ វ ច តចវរ ។ ម. ទទ វ វ តចវរ ។

227  

១១០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ប ច េថរយបទន ទ ១០

[២០] រពះជនរសរពះនមបទមតតរៈ រពះអងគដលនវេរតើយ

ៃនធមទងពង ជនយក រទងេកើតេឡើងកនងកបបទមយែសន

អពកបបេនះ ។ កនងរគេនះ ខញ េកើតកនងរតកលេសដឋ កនង

នគរហង វត រងេរឿងេ យរតនៈេផ ង ៗ ជរសែឆអតសកប

សកលេ យេសចកតសខេរចើនយង ។ ខញបនចលេទគល

រពះអងគ ជម វរបរសេនះ បន ត បធមមេទសន ល-

បេនះ ខញ េកើតេសចកតរជះថល េហើយដលនវរពះជនរសជ

ទពង ។ ល បេនះ រពះពទធជនយក រទងសរេសើរ

ភកខ នជអនកេអៀនខម ស មនចតតនងធង េកល វកល កនងេហតគរ

នងមនគរ ជភកខ នខពងខពសជងភកខ នទង យ អនករទរទង

នវវនយ ។ កនងកលេនះ ខញមនចតតរក យ បនបងចេពះ

តែណងេនះ េហើយនមនតរពះទសពល ជេ កនយក រពម

ទងរពះសងឃ ឲយឆនអស ៧ ៃថង េហើយបនថវ យបរតនង

ចវរ រកបេទៀបរពះបទេ យតបង េហើយេពលពកយេនះថ

228  

១១១

ទសម ប ច េថរយបទន

យ តយ វណណ ធរ ឥេ អដឋមេក មន(១)

ទ ហ ភវស ម យទ សជឈត នយក ។

តទ អេ ច ម ស ថ ភេទទ ម ភយ អស ស

អនគតមហ អទធ េន លចឆេសត មេនរថ ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

ប ច ត នេមន េហស ត សតថ វក ។

តទហ មទ ហ វ យវជវ តទ ជន

េមតតច ត បរចរ សសងឃ េ កនយក ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

១ ឱ. ទេន ។

229  

១១១

ប ច េថរយបទន ទ ១០

បពរតរពះមនជធរបរស ភកខ ន ែដលរពះអងគសរេសើរ

េហើយ បពរតរពះអងគជនយក ខញមច សសមឲយបនដចភកខ ន

េនះ កនងកបបទ ៨ អពកបបេនះ េបើេសចកតរបថន នង

សេរមច ។ កនងកលេនះ រពះ ត បនរ សនងខញថ

មន លនងដចេរមើន នងកខល ច ចរនងេរតកអរចះ កនង

កលអនគត នងនងបនតែណងនះដចចតតរបថន ។ រពះ

ត រពះនមេគតម រទងសមភពកនងរតកលក រតឱកក កៈ

នងមនកនងេ ក កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ ។

នងនងបនជេផពង កនងធមទង យ ៃនរពះ ត អងគ

េនះ ជឱរសជធមមនមមត មនេឈម ះថនងប ច ជ

វករបសរពះ ត ។ កនងរគេនះ ខញមនចតតរក យ

មនេម ត ចតតបេរមើរពះជនរស ជេ កនយក រពមទង

រពះសងឃ ដ បអសជវត ។ េ យអេពើែដលខញ េធវើលអេនះ

ផង េ យករតមកលទកនវេចតនេនះផង លះខញលះបង ង

កយជរបសមនស េហើយ បនេទេកើតកនង ន វតតង ។

230  

១១២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥមមហ ភទទេក កេបប រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបបជជ វទត វេ ។

ឧប ឋ េក មេហសស តទ ស នរស េ

កស ជ កក នម ព ណសបរតតេម ។

តស ស តតយ ធ ភកខ ន ឥត វស

ធមម ស វ ជនគគស បពវជជ សមេ ចយ ។

អនជន ន េន េ អគេរវ តទ មយ

វស វស សហស ន វចរមហ អតនទ (១) ។

េកមររពហមចរយ ជកញញ សេខដឋ

ពេទធ ប ឋ ននរ មទ សតត ធតេ ។

សមណ សមណគ ត ច ភកខ ន ភកខ ទសក(២)

ធមម េចវ សធមម ច សតតម សងឃទសក(៣) ។

អហ ឧបបលវ ណ ច េខម ភទទ ច ភកខ ន

ក េគតម ធមមទនន វ ខ េ ត សតតម ។

១ ម. អតនទក ។ ២ ឱ. ភកខទយក ។ ម. ភកខទយក ។ ៣ ឱ. ម. សងឃទយក ។

231  

១១២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះពទធរពះនមកស បៈ មនេផពង ដរបេសើរ មនយស

ធ របេសើរជងពកជនអនកេពល រទងេកើតេឡើងកនងភទទកបប

េនះ ។ កនងកលេនះ រពះ ជកនងែដនកសរពះនមកក

ជឧប ឋ ករបសរពះពទធជមេហស ជឥស រៈេលើរបជជន

កនងរកងព ណសបរដឧតតម ។ ខញបនជធ ទ ៣ ៃនរពះ

បទកកេនះ ែដលរបកដថភកខ ន បន ត បធមរបសរពះ

ជនរសដរបេសើរ េហើយេពញចតតនងបពវជជ ។ ែតកនងកល

េនះ រពះប របសេយើងរទងពអនញញ ត េយើងកជរសតមន

ខជលរចអស បនរបរពតតរពហមចរយៈសរមបកមរអស ២០

ពនឆន េនកនងផទះ ជរពះ ជកញញ ឋតេនកនងេសចកតសខ

េរតកអររក យកនងករបេរមើរពះពទធ ជធ ៧ អងគ គ នង

សមណ ១ សមណគ ត ១ ភកខ ន ១ ភកខទសក ១ ធមម

១ សធមម ១ សងឃទសក ជគរមបរបពរ ។ ( ជកញញ

ទងេនះ លះេចរវលវងមក កនងពទធបបទេនះ) បនមក

ជ ខញ ១ ឧបបលវ ណ ១ េខម ១ ភទទ ភកខ ន ១ ក -

េគតម ១ ធមមទនន ១ វ ខ ជគរមបរបពរ ។

232  

១១៣

ទសម ប ច េថរយបទន

េតហ កេមមហ សកេតហ េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ(១) ។

បចឆេម ច ភេវទន ជ េសដឋកេល អហ

វតថយ បរវេរ ឥេទធ ផេត មហទធេន ។

យទ ច េយពវនេប វតកកវសគ អហ ។

នរញជ នបទ(២) ទ វ េតន សទធ អគញឆហ ។

ឯកបតតបបស ហ ទតេយ កចឆយ មម

តទហ ម បតេ ឥកខ មត(៣) សនចឆ ។

នេ េចស បត មយហ តទ តមហ ប សេត

ឯកក នគគ េគ គនត វតថមតតម ។

តេ េម ម គនតវ សមភ េវស បេថ មម

តទ េម កមមជ ឧបបនន អតទរ ។

១ ឱ. អគមហ េស ។ ម. អគញឆ ហ ។ ២ ម. នវ ជរបត ។ ៣ ឱ. ឱកក មត ។ ម. ឧកខ មត ។

233  

១១៣

ប ច េថរយបទន ទ ១០

េ យអេពើែដលខញ េធវើលអេនះផង េ យករតមកលទកនវេចតន

េនះផង លះខញលះបងនវ ងកយ ជរបសមនស េហើយ បន

េទេកើតកនង ន វតតង ។ ឥឡវេនះ មកដលបចឆមភព ខញ

េកើតកនងរតកលេសដឋ កនងរកង វតថ ជបរដរបេសើរមមន

សតកសតមភ មនធនធនេរចើន ។ ខញកពងរបកបេ យវយ

ដចេរមើន លះកនងអ ចៃនវតកកៈ ខញបនេឃើញនវបរសអនក

េនកនងជនបទេហើយ កបនេទេនជមយនងបរសេនះ ។

ខញមនបរតរបស ១ នក របសតេហើយ បរតទ ២ េន

កនងៃផទរបសខញ កនងកលេនះ ខញកតចតតថ អញរតវេទរក

ជបម ប វញ ។ រគេនះ ខញមនបនរបប វ មរបសខញ េទ

លះ វ មេនះឃល តេចញេទ ខញជរសតែតមន កឯងរតេចញចក

ផទះ េដើរេទកនរកង វតថដឧតតម ។ ល បេនះ បតរបសខញ

មក មទនកនងផល វ បបលខញ េទវញ កនងរគេនះ ខយលកមមជ ត

(ខយលេកើតអពកមម) ដ រកកពនេពក េកើតេឡើងដលខញ ។

234  

១១៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឧទេ វ(១) ម េមេឃ បសតសមេយ មម

ទពវ ថ យ តទ គនតវ ម សេបបន មរេ ។

តទ វជតទេកខន អនថ កប អហ

កននទ បរត ទ វ គចឆនត សក លយ ។

ពល ទយ ឱតរ (២) បរកេល ច ឯកក

បេយ វ (៣) ពលក បតត ឥតរ រ យហ(៤) ។

នវ ត ឧកក េ ស តរណ វលបនតក

ឥតរញច វហ េ េ ហ េ កសមបប ។

វតថនគរ គនតវ អេស ស សជេន មេត

តទ អេ ច េ ក ត ម េ កសមបប ។

ឱេភ ប ត កលក វេន(៥) មយហ បត មេ

ម ប ច ភ ច ឯកចតតមហ ឌយហេរ ។

១ ម. ឧដឋេ ។ ២ ឱ. ម. អតរ ។ ៣ ម. បេត វ ។ ៤ ម. តរ យហ ។ ៥ ឱ. ម. បេនថ ។

235  

១១៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រ បែតេភល ងធ ងេឡើង កនងសមយជទរបសត នវកនៃនខញ

រគេនះ បត (របសខញ ) េទេដើមបរបេយជនដលឧស រតវពស

ចក ល បេទ ។ រគេនះ ខញជរសករពមនមនទពង េ យ

េសចកតទកខ េរពះសរមលកន ខញ េដើរេទកនលេនៃនរតកល

របសខលន េឃើញនវសទងតច មនទកេពញេរព ប ។ ខញជ

រសមន កឯង នយកកនតច ឆលងេទ កឯរចងេរតើយនយ

េហើយញងកនតចឲយេប រចរតឡបមកចមលងកនបង ។ មន

សតវែខលងមយឆបយកកនតចែដលកពងយ ទងែខ ទកកកច

យកកនបងេទេទៀត ខញជរសចកែណនេ យេសចកតេ ក ។

ខញ េដើរេទកនរកង វតថ បនឮថពកជនរបសខលន គម -

ប រតវ ល បអសេហើយ រគេនះ ខញមនេសចកតេ ករគប

សងកត ចកែណនេ យេសចកតេ កដធ េហើយបនេពលថ

កនទងពរេធវើមរណកលេហើយ ទងបតរបសខញក ល បកនងៃរព

ម ប នងបងរបស ករតវេគដតេលើេជើងថករជមយគន ។

236  

១១៥

ទសម ប ច េថរយបទន

តទ ក ច បណឌ ច អនថ ទនមន

ឥេ តេ គចឆនតហ(១) អទទស នរ រថ ។

តេ អេ ច ម ស ថ បេតត ម េ ច អស ស

អ ត ន េត គេវស ស ក នរតថ វហញញស ។

ន សនត ប ត យ ន ញត នប ពនធ

អនតេកនធបននស នតថ ញតស ណ ។

ត ស វ មនេន កយ បឋម ផលមជឈគ

បពវជ វ ន ន ចរ អរហតត អបបណ ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

បរច ត ន ជនម សតថ សនករក ។

១ ឱ. ភមនតហ ។ ម. គេមនតហ ។

237  

១១៥

ប ច េថរយបទន ទ ១០

កលេនះ ខញជរស គ ងសគមផង េកើតេ គេលឿងផង ឥត

មនទពង មនចតតរបកបេ យេសចកតទកខ ល បេនះ ខញ

េដើរេចញេទអពទេនះ បនេឃើញរពះពទធ រពះអងគជ រថ

របសរបជជន ។ ល បេនះ រពះ ត រទងរ សច-

េពះខញថ នងចរកេ ក ត យចេពះកនទង យេឡើយ

ចរនងរសសរ យេឡើង ចរនងែសវងរកខលនរបសនងវញ

នងរពយឥតរបេយជនេ ះេទ ។ កនទង យពងពបន

ញតកពងពបន ទងេផពង កពងពបន បគគលែដលរតវ

េសចកត ល បរគបសងកត ទពងចេពះញតពបនេឡើយ ។

លះខញបន ត បរពះ ចេនះរបសរពះមន កបននវផលទ ១

ខញបសមនយរបនម ន កបនសេរមចនវរពះអរហតត ។ ខញជ

អនក ទ តកនងឫទធផង កនងេ តធតជទពវផង ខញជអនកេធវើ ម

សនៃនរពះ ត រែមងដងនវចតតៃនបគគលដៃទផង ។

238  

១១៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

េខេប វ សេវ សេពវ វសទធ ស សនមម ។

តេ ហ វនយ សពវ សនតេក សពវទស េន

ឧគគហ សពវវ ថ រ ពយហរ ច យថតថ ។

ជេន តសម គេណ តេ ឋ ឯតទេគគ ឋេបស ម

អគគ វនយធរន ប ច វ ឯកក ។

បរចេ ណ មយ ស ថ កត ពទធស សន

ឱហេ គរេក ភេ ភវេនតត សមហ ។

យស អ ថ យ បពវជ អគរ ម អនគរយ

េ េម អេ ថ អនបបេ ត សពវសេយជនកខ េយ ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

239  

១១៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញដងនវបេពវន សៈ ទងទពវចកខ ខញបនជរមះេហើយ ខញជ

ភកខ នបរសទធឥតមនមនទល េរពះបនញង សវៈទងពង

ឲយអសេហើយ ។ ល បេនះ ខញបនេរៀនវនយទងអស

កនងសមន ក របសរពះពទធ រពះអងគេឃើញេហតទងអសផង

ខញ េឆលើយេ ះរ យ នវេសចកតព ត ររគបយង មពតផង ។

រពះជនរសេរតកអរ ចេពះគណេនះ េហើយ ងខញកនងទជ

ឯតទគគៈថ នងប ច ជភកខ នឯក របេសើរជងពកភកខ ន

អនករទរទងវនយ ។ រពះ ត ខញបនរបរពតត មេហើយ

សនរបសរពះពទធ ខញកបនេធវើេហើយ ភរៈដធងន ខញបន

កេចញេហើយ ត ហ ជេរគ ងនសតវេទកនភព ខញបន

គសរេលើងេចញេហើយ ។ ខញ េចញចកផទះចលេទកនផនស

េដើមបរបេយជនដលគណធម របេយជន គគណធម

េនះរបសខញ ជទអសេទៃនសេញញ ជនៈទងពង ខញកបន

សេរមចេហើយ ។ កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ

ភពទងអស ខញគសរេលើងេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។

240  

១១៧

ឧទទ ន

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ប ច ភកខ ន ឥម គថ-

េយ អភស ថ ត ។

បដច េថរយបទន សមតត ។

ឧទទ ន

ឯកេបសថក េចវ សល ចថ េមទក(១)

ឯកសន បញចទប(២) នឡមល ច េគតម ។

េខម ឧបបលវ ណ ច ប ច ច ភកខ ន

គថស ន បេញច វ នវ ចប តទតតរ (៣) ។

ឯកេបសថវេគគ ទតេយ ។

១. ឱ. ម. សល ច តេមទក ។ ម. សឡ ច តេមទក ។ ២ ឱ. ម. ឯកសនបទ ទប ។ ៣ ឱ. ច ត រ នវត សតតេមវ ច ។

241  

១១៧

ឧទទ ន

ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធ ជបគគលរបេសើរ

វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបន

េធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ

ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ

ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះប ច ភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថទង

េនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ប ច េថរយបទន ។

ឧទទ ន

ឯកេបសថកេថរយបទន ១ សឡលបបផកេថរយបទន

១ េមទកទយកេថរយបទន ១ ឯកសនទយកេថរយប-

ទន ១ បញច ទបទយកេថរយបទន ១ នឡមលកេថរ-

យបទន ១ បជបតេគតមេថរយបទន ១ េខមេថរ-

យបទន ១ ឧបបលវ ណ េថរយបទន ១ ប ច េថរ-

យបទន ១ មនគថ ៥០៩ គថ ។

ចប ឯកេបសថវគគ ទ ២ ។

242  

តតេយ កណឌ លេកសវេគគ

បឋម កណឌ លេកសេថរយបទន

[២១] បទមតតេ នម ជេន សពវធមម ន បរគ

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

តទហ ហសវតយ ជ េសដឋកេល អហ(១)

ននរតនបេជជ េត ម សខសមបប ។

ឧេប វ ត ម វរ អេស ស ធមមមតតម(២)

តេ ជតបប ទហ ឧេបស សរណ ជន ។

តទ ម ករណេក បទមតតរនយេក

ខបបភញញ នមគគនត(៣) ឋបយ(៤) ភកខ ន សភ ។

ត ស វ មទ ហ វ ទន ទ វ មេហសេន

នបចច សរ បេទ ត ន អភបតថយ ។

១ ឱ. ម. អហ ។ ២ ឱ. ម. ធមមេទសន ។ ៣ ឱ. ខបបភញញ នមគគេតត ។ ៤ ឱ. ឋេបស ។

ម. ថេបស ។

243  

កណឌ លេកសវគគ ទ ៣

កណឌ លេកសេថរយបទន ទ ១

[២១] រពះជនរស រពះនមបទមតតរៈ រពះអងគដលនវ

េរតើយៃនធមទងពង ជនយក រទងេកើតេឡើង កនងកបបទ

មយែសន អពភទទកបបេនះ ។ រគេនះ ខញ េកើតកនងរតកល

ៃនេសដឋ កនងរកងហង វត ជរតកលរងេរឿងេ យរតនវតថ

េផ ង ៗ ខញជរសសកបសកលេ យេសចកតសខេរចើនរបករ ។

ខញចលេទរករពះពទធជម វរបរសអងគេនះ េហើយបន ត ប

ធមដឧតតម ល បេនះ ខញមនេសចកតរជះថល េកើតេឡើងេហើយ

បនដលរពះជនរសជទពង ។ កនងកលេនះឯង រពះពទធជ

នយក រពះនមបទមតតរៈ របកបេ យម ករ រទង ង

សភភកខ ន ថជភកខ នរបេសើរជងពកភកខ ន ែដលរ សដង

ឆបរហស ។ លះខញបន ត បរពះពទធ ចេនះេហើយ ខញមន

េសចកតរក យ បនថវ យទនដលរពះពទធជមេហស េហើយ

រកបចះេទៀបរពះបទេ យតបង របថន នវតែណងេនះ ។

244  

១១៩

បឋម កណឌ លេកសេថរយបទន

អនេមទ ម វេ ភេទទ យេនតភបតថត

សមជឈស ត ត សពវ សខន េ ហ នពវ ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

ភទទ កណឌ លេក ត េហស ត សតថ វក ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

តេ ច យមមគ តេ ហ តសត គ

តេ ច នមម នរត វសវតតបរ គ ។

245  

១១៩

កណឌ លេកសេថរយបទន ទ ១

រពះពទធជម វរបរស រទងអនេមទនថ មន លនងដ

ចេរមើន តែណង ែដលនងរបថន េហើយ តែណង

ទងអសេនះ នងសេរមចពខន ចរនងបនេសចកតសខ

រលតទកខចះ ។ កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ រពះ

ត រពះនមេគតម រទងសមភពកនងរតកលក រតេឈម ះ

ឱកក កៈ នងេកើតេឡើងកនងេ ក ។ នងនងបនជញត

កនងធមរបសរពះ ត អងគេនះ ជឱរស ជធមមនមមត ជ

វកៃនរពះ ត េឈម ះនងកណឌ លេកសដចេរមើន ។

េ យអេពើែដលខញ េធវើលអេនះផង េ យករតមកលទក

នវេចតនេនះផង ខញលះបង ងកយជរបសមនស េហើយ

បនេទេកើតកនង ន វតតង ។ លះខញចយតចក ន វតតង

េនះ េទេកើតកនង នយមៈ ចយតចក នយមៈេនះ បន

េទេកើតកនង នតសត ចយតចក នតសតេនះ កបនេទ

េកើតកនង ននមម នរត រចេទេកើតកនងបរនមមតវសវតតបរ ។

246  

១២០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

យតថ យតថបបជជ ម តស កមមស ហ

តតថ តេតថវ ជន មេហសតតមករយ ។

តេ ច មនេស ស ជន ចកកវតតន

មណឌ លនញច ជន មេហសតតមករយ ។

សមបតត អនេភ វ ន េទេវស មនេសស ច

សពវតថ សខ ហ វ េនកកេបបស សសរ ។

ឥមមហ ភទទេក កេបប រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបបជជ វទត វេ ។

ឧប ឋ េក មេហសស តទ ស នរស េ

កស ជ កក នម ព ណសបរតតេម ។

តស ធ ចត ថ ស ភកខ ទសត(១) វស

ធមម ស វ ជនគគស បពវជជ សមេ ចយ ។

១ ឱ. ភកខទយត ។ ម. ភកខទយត ។

247  

១២០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញ េកើតកនងទ ៗ ខញបននវភពជមេហសរបសេសតចទង-

យ កនងទេនះ ៗ េរពះ នសង ៃនបញញកមមេនះឯង ។

ខញចយតចកអតតភពេនះ េហើយបនមកេកើតកនងមនស េ ក

បននវភពជមេហស របសេសតចចរកពតតទង យផង

របសេសតចកនងមណឌ លទង យផង ។ ខញបននវសមបតត

កនងេទវេ កផង កនងមនស េ កផង េហើយជរសដល

នវេសចកតសខកនងទទងពង អេនទ លេទកនងកបបដេរចើន ។

រពះពទធរពះនមកស បៈ រពះអងគមនេផពង ដរបេសើរ មន

យសេរចើន របេសើរជងពកអនករបជញ រទងេកើតេឡើងកនង

ភទទកបបេនះ ។ រគេនះ រពះ ជកនងែដនកសរពះនម

កក កនងព ណសបរដឧតតម ជឥស រៈេលើរបជជន បន

ជឧប ឋ កៃនរពះពទធជមេហស ។ ខញជធ ទ ៤ របសរពះ

ជអងគេនះ ែដលរបកដថភកខទស បន ត បធមរបស

រពះជនរសដរបេសើរ េហើយកេពញចតតចេពះបពវជជ ។

248  

១២១

បឋម កណឌ លេកសេថរយបទន

អនជន ន េន េ អគេរវ តទ មយ

វស វស សហស ន វចរមហ អតនទ ។

េកមររពហមចរយ ជកញញ សេខដឋ

ពេទធ ប ឋ ននរ មទ សតត ធតេ ។

សមណ សមណគ ត ច ភកខ ន ភកខ ទសក(១)

ធមម េចវ សធមម ច សតតម សងឃទសក(២) ។

េខម ឧបបលវ ណ ច ប ច អហនតទ

ក េគតម ធមមទនន វ ខ េ ត សតតម ។

េតហ កេមមហ សកេតហ េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

បចឆេម ច ភេវទន គរពវជបរតតេម

ជ េសដឋកេល ផេត យទហ េយពវេន ឋ ។

១ ឱ. ភកខទយក ។ ម. ភកខទយក ។ ២ ឱ. ម. សងឃទយក ។

249  

១២១

កណឌ លេកសេថរយបទន ទ ១

រពះប េយើងរទងមនអនញញ តឲយបសេទ កលេនះ េយើង

ជអនកមនខជលរចអស បនរបរពតតរពហមចរយៈសរមបកមរ

អសពរមនឆន កនងផទះ ។ េយើងជរពះ ជធ ៧ នក ជ

កញញ ឋតេនកនងេសចកតសខ េរតកអររក យ កនងករបេរមើ

រពះពទធ គ នងសមណ ១ សមណគ ត ១ ភកខ ន ១ ភកខ-

ទសក ១ ធមម ១ សធមម ១ នងសងឃទសក ជ

គរមបរបពរ ។ កលេនះ (រពះ ជធ ទង ៧ នកេនះ

េចរវលវងមក) បនជនងេខម ១ ឧបបលវ ណ ១ ប -

ច ១ ខញ ១ ក េគតម ១ ធមមទនន ១ វ ខ ជ

គរមបរបពរ ។ េ យអេពើែដលខញបនេធវើលអេនះផង េ យ

ករតមកលទកនវេចតនេនះផង លះខញលះបងនវ ងកយជ

របសមនស េហើយ បនេទេកើតកនង ន វតតង ។ ឥឡវ

េនះ ដលមកបចឆមភព ខញ េកើតកនងរតកលេសដឋដសតកសតមភ

កនងបរដឧតតម េឈម ះគរពវជៈ ឋតេនកនងវយដចេរមើន ។

250  

១២២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

េចរ វធតត នយយនត ទ វ រ ត តហ អហ

ប េម ត សហេស ន េមចយ វ វធ តេ ។

អទស តស ម េ វទ វ ន មន មម

តស ហមស វស ឋ អតវ ទយ ហ ។

េ េម ភសនេ េភន ពល បចច ហរ(១) ទេ

េចរបបបត េន វ ន បពវេត េចតយ វធ ។

តទហ បណម វ ន សតត ក សកតញជល

រកខនត អតតេន បណ ឥម វចនមរពវ ។

ឥទ សវណណកយរ(២) ម ត េវឡរយ ពហ

សពវ(៣) ហរស ភទទេនត មញច ទសត វយ ។

ឱេ បយស កលយណ ម ពឡ បរេទវស(៤)

ន ចហ អភជនម អហនតវ វនមគត (៥) ។

១ ឱ. មលបចច ហត ។ ម. ពលមជឈសេយ ។ ២ ឱ. ម. សវណណេកយរ ។ ៣ ឱ.

សចច ។ ៤ ឱ. ម ពហ បរេទវយ ។ ៥ ឱ. ម. ធនមភត ។

251  

១២២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញ េឃើញនវេចរែដលេគកពងបេណតើ រ យកេទេដើមបសមល ប

េហើយរស ញចេពះេចរេនះ ល បេនះ ប របសខញ

េ ះេចរេនះ េចញអពេទសែដលរតវសមល ប េ យក -

បណៈមយពន ។ ប បនឲយខញ េទេចរេនះ េរពះដង

ចបសនវចតតខញ ខលនខញជរសឥតរេងក ស ជអនក ណតអន-

េរគះៃរកេពក ចេពះេចរេនះ ។ ឯេចរេនះ នមកនវ

េរគ ងបជ េហើយនខញ េទកនេរជះ សរមបទមល កេចរ

េហើយគតសមល បខញ េលើភន េ យេសចកតចងបននវេរគ ង

រប បរបសខញ ។ រគេនះ ខញ េធវើអញជ លដលអ របណមយ

ចេពះេចរ េឈម ះសតតកៈ រក នវជវតរបសខលនទកសន

េហើយេពលពកយេនះថ បពរតអនកដចេរមើន អនកចរន

យកនវសងវ ជវករៃនមស រពមទងែកវម ត ែកវៃពទរយ

ដេរចើន ទងអសេនះេទចះ រចសមឲយអនករបបេគឲយដងថ

ខញជទសចះ ។ មន លនងកលយណ នងចរ កនវេរគ ង

រប ប មកឲយអញចះ នងកខ កខ លខល ងេឡើយ អញមន

ែដលថមនសមល ប នវមនស ែដលមកកនងៃរពេ ះេទ ។

252  

១២៣

បឋម កណឌ លេកសេថរយបទន

យេ ស ម អ ត ន យេ បេ ត សម វញញ ត

ន ចហ អភជនម អញញ បយតរ តយ ។

ឯហ ត ឧបគយហស (១) ក វ ន ត បទកខ ណ

ត វនទ ម បន នតថ(២) មម តយហញច សងគេម ។

ន ហ សេពវស េនស បរេ េ ត បណឌ េ

ឥតថប បណឌ េ ត តតថ តតថ វចកខ ។

ន ហ សេពវស េនស បរេ េ ត បណឌ េ

ឥតថប បណឌ េ ត លហ អតថ វចនត (៣) ។

លហញច វត ខបបញច េនកេតថ សមេចតយ

ចតតប ណ យ េនវ(៤) តទហ សតត ក វធ ។

១ ឱ. ម. ឧបគហស ។ ២ ឱ. ម. ន ចទន បេន អតថ ។ ៣ ឱ. ម. អតថវចនតក ។

៤ ឱ. មគ ប ណ យ េតេនវ ។

253  

១២៣

កណឌ លេកសេថរយបទន ទ ១

ខញនករកេមើលនវខលនខញ ចប ងពខញដលនវភពជអនក

ដងកតមក ខញមនែដល គ លអនកដៃទឲយជទរស ញជង

អនកេឡើយ ។ អនកចរមកេនះ ខញ នងបនេកៀកេកើយអនកសន

េហើយសមេធវើរបទក ណអនក ថវ យបងគអនក េរពះថកររបរម

គន រ ងខញ នងអនកមនមនេទៀតេទ ។ (េទវ េពលថ) របស

មនែមនេឈម ះថបណឌ ត កនងេហតទងអសេទ សមបរស

េ ះ ែតជអនកមនឧបយ ងៃវ កនងេហតេនះ ៗ កេឈម ះ

ថបណឌ តបន ។ របសមនែមនេឈម ះថបណឌ ត កនងេហត

ទងអសេទ សមបរសេ ះ ែតជអនកគតេឃើញនវរបេយជន

រហស កេឈម ះថបណឌ តែដរ ។ បគគល រតះរះេឃើញ

នវរបេយជនេរចើនដរហសផង ឆបផង ដចជបគគលកល

េឃើញ មេហតៃនសបរត ឬតរមដវចរត បគគលេនះ

េឈម ះថបណឌ ត រគេនះ ខញបនសមល បនវេចរេឈម ះសតតកៈ ។

254  

១២៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

េយ ច ឧបបតត អតថ ន ខបប អនពជឈត

េ ហញញេត មនទមត េចេ វ គរគពភេរ ។

េយ ច ឧបបតត អតថ ខបបេមវ នេពធត

មចចេត សតតសមព ធ តទហ សតតក យថ ។

តទហ បតយ វ ន គរទគគមហ សតត ក

សនតក េសតវ ថ ន ឧេប បពវជ អហ ។

ស ឌ េសន ច េកេស េម លញច វ សពវេ តទ

បពវជ វ ន សមយ ចកខ ស នរនតរ ។

តេ ត ឧគគេហ វ ន នសទ វ ន ឯកក

សមយ ត វចេនតស ស េន មនស ករ ។

ឆនន គយហ សមេប េម បតយ វ អបកកម

ទ វ នមតត អលភ តដឋនត បឡ កល ។

255  

១២៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បគគល មនយលឆបនវរបេយជន ែដលេកើតេឡើង

េហើយ បគគលេនះេឈម ះថមនគនតទន រែមងទកខរពយ

ដចជេចរែដលធល កចះេទកនងេរជះភន ។ បគគល យល

ចបសឆប នវរបេយជនែដលេកើតេឡើងេហើយ បគគលេនះ

រែមងរចអពករចេងអ តេ យសរតវ ដចជខលនខញ រចចកបរស

េឈម ះសតតកៈ កនងកលេនះឯង ។ ខញ រចនបរសេឈម ះ

សតតកៈ េទកនងេរជះភន រចេហើយចលេទកនសមន កពក

បស អនកេសល កពកសពតសេហើយបស ។ កនងកលេនះ

ខញទកសករបសខញ េ យចនទ ស េ យរបករទងពងេហើយ

េទើបបស ពក បសករបបនវលទធឥតមនចេនល ះេឡើយ ។

ល បេនះ ខញ េរៀននវលទធេនះ េហើយអងគយែតមន កឯង

គតនវលទធេនះ (គបចន) ែឆកកពយកៃដរបសមនស ។

ែឆកពៃដរបសមនស ែដល ចមកទមល កេចល កនងទជតខញ

េហើយេចៀសេចញេទ ខញបនេឃើញេហើយ កបននវនមតត

ចេពះរតកលៃនដងក វែដលឋតេន (កនង កសពេនះ) ។

256  

១២៥

បឋម កណឌ លេកសេថរយបទន

តេ ឧ ឋ យ សវគគ បចឆ សហធមមេក

េត អេ ច វជននត ត អតថ សកយភកខ េ ។

ហ តមតថ បចឆស ឧេប វ ពទធ វេក

េត មមទយ គចឆស ពទធេសដឋស សនតេក ។

េ េម ធមមមេទេសស ខនធ យតនធតេយ

អសភនចច ទកខ ត អន ត ត ច នយេក ។

តស ធមម សណ វ ហ ធមមចកខ វេ ធយ

តេ វញញ តសទធមម បពវជជ ឧបសមបទ ។

យចេ (១) តទ ហ ឯហ ភេទទត នយេក

តទហ ឧបសមបនន បរតត េ យមទទស ។

បទបកខ លេននហ ញ វ សឧទយពវយ

តថ សេពវប សងខ ឥត សចនតយ(២) តទ ។

១ ឱ. យច េ ។ ២ ឱ. ឥត សញច នតយ ។ ម. ឦទស ចនតយ ។

257  

១២៥

កណឌ លេកសេថរយបទន ទ ១

ល បេនះ ខញតកសលត េហើយេរកកេទសរពកសហធមមក

ឯពកសហធមមកទងេនះរបបថ ពកភកខជសកយបរត េទើប

ដងចបសនវេសចកតេនះបន ។ ខញ េនះបនចលេទរកពក

វករបសរពះពទធ េហើយសរេសចកតេនះ ពក វកទង

េនះ កនខញ េទកនងសមន កៃនរពះពទធ ជបគគលរបេសើរ ។

រពះពទធជនយកេនះ រទងសែមតងនវរពះធម ចេពះខញថ

ខនធ យតនៈ ធត ជធមមជតមន អ តផង មនេទៀងផង

ជទកខផង ជអន ត ផង ។ លះខញបន ត បនវធមរបសរពះ

អងគេហើយ បនជរមះធមមចកខ គេ បតតផល ល បេនះ

ខញបនដងចបសនវរពះសទធមមេហើយ កសមនវបពវជជ នងឧប-

សមបទ ។ កលេនះ រពះពទធជនយក ែដលខញ

សមេហើយ េទើបរទងរ សថ មន លនងដចេរមើន នងចរ

មកចះ កលេនះ ខញកបនឧបសមបទ េហើយបនេឃើញ

ទកបនតច ។ ខញដងនវរបរបកបេ យករេកើតេឡើង នង

ករសនយេទ េ យរគនែត ងេជើង េហើយគតកនងកល

េនះថ សងខ រទង យទងពង មនសភពដចគន ។

258  

១២៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេ ចតត វមចច េម អនបទយ សពវេ

ខបបភញញ នមគគេមម តទ បញញ បយ ជេន ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

បរច ត ន ជនម សតថ សនករក(១) ។

បេពវន ស ជនម(២) ទពវចកខ វេ ធត

េខេប វ សេវ សេពវ វសទធ ស សនមម ។

បរចេ ណ មយ ស ថ កត ពទធស សន

ឱហេ គរេក ភេ ភវេនតត សមហ ។

យស ថ យ បពវជ អគរ ម អនគរយ

េ េម អេ ថ អនបបេ ត សពវសេយជនកខ េយ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ េម វបល(៣) សទធ ពទធេសដឋស ហ ។

១ ម. សតថ សនករកត ន ទស ត ។ ២ ម. បេពវន ស ជនមត ឥេម ប ន

ទស នត ។ ៣ ឱ. ម. វមល ។

259  

១២៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ល បេនះ ចតតរបសខញករចរសឡះចក សវៈ េរពះមន

របកនេ យរបករទងពង រគេនះ រពះជនរសរទង ង

ខញថ របេសើរេលើសជងពកភកខ ន ែដលរ សដងឆបរហស

ខញជរស ទ តកនងឫទធទង យផង កនងេ តធតជទពវផង

ខញជអនកេធវើ ម សនរបសរពះ ត ដងនវចតតៃនបគគល

ដៃទផង ។ ខញដងនវបេពវន សៈ ទងទពវចកខខញបនជរមះេហើយ

ខញជភកខ នបរសទធមនមនមនទល េរពះញង សវៈទងពង

ឲយអសេហើយ ។ រពះ ត ខញបនរបរពតត មេហើយ ទង

សនរបសរពះពទធ ខញកបនេធវើេហើយ ភរៈដធងន ខញ ក

េចញេហើយ ត ហ ជេរគ ងនេទកនភពថម ខញគសរេលើង

េចញេហើយ ។ ខញ េចញចកផទះចលេទកនផនស េដើមបរប-

េយជនដលគណធម របេយជនគគណធមេនះរបសខញ

ជទអសេទៃនសេញញ ជនៈទងពង ខញបនសេរមចេហើយ ។

ញណរបសខញ ដទ យ អ ត កនងអតថ ធម នរតត នង

បដភណកដចគន េរពះេហតៃនរពះពទធជបគគលរបេសើរ ។

260  

១២៧

ទតយ ក េគតមេថរយបទន

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ភទទ កណឌ លេក ភកខ ន

ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

កណឌ លេកសេថរយបទន សមតត ។

ទតយ ក េគតមេថរយបទន

[២២] បទមតតេ នម ជេន សពវធមម ន បរគ

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

261  

១២៧

ក េគតមេថរយបទន ទ ២

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញ

គសរេលើងេចញេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ េរពះបន

កតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអ

េហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធ ជបគគលរបេសើរ វជជ ៣ ខញ

បនសេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះកណឌ លេកសភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប កណឌ លេកសេថរយបទន ។

ក េគតមេថរយបទន ទ ២

[២២] រពះជនរស រពះនមបទមតតរៈ រទងដល

នវេរតើយៃនធមទងពង រពះអងគជនយក រទងេកើត

េឡើង កនងកបបទមយែសន គតអពភទទកបបេនះេទ ។

262  

១២៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តទហ ហសវតយ ជ អញញតេរ កេល

ឧេប វ ត នរវរ សរណ សមបគម ។

ធមមញច តស អេស ស ចតសចចបសញហ ត

មធរ បរមស ទ ចតតសនតសខវហ ។

តទប(១) ភកខ ន ធេ (២) លខចវរធរក

ឋេបេនត ឯតទគគមហ វណណយ បរសតតេម ។

ជេន វ នបបក បត ស វ ភកខ នយ គណ

ករ ក វ ន ពទធស យថសតត យថពល ។

នបចច មនធរនត ត ន អភបតថយ

តទនេមទ សមព េទធ ន ភយ នយេក ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

១ ឱ. កទច ។ ម. តទ ច ។ ២ ឱ. ម. វេ ។

263  

១២៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលេនះ ខញ េកើតកនងរតកលមយ េនកនងរកងហង វត បន

ចលេទគលរពះពទធរពះនមបទមតតរៈ រទងរបេសើរជងនរ-

ជនេនះ េហើយយករពះអងគជទពង ។ ខញបន ត បធមដ

ពេ ះរបសរពះអងគ ជធមរបកបេ យសចចៈ ៤ មន ន-

សង ដៃរកែលង នមកនវេសចកតសងបនងេសចកតសខ កនង

ចតត ។ កលេនះ រពះពទធជអនករបជញ ជបរសដខពងខពស

រទងសរេសើរ ងភកខ ន អនករទរទងចវរដេ ហមង កនងទជ

ឯតទគគៈ ។ ខញញងបតមនរបមណេរចើនឲយេកើត ត បនវ

គណៃនភកខ ន ខញ េធវើនវេរគ ងសកក រៈដលរពះពទធ មគរ

ដលេសចកតអង ច មគរដលកមល ង ។ ខញបនរកបចះ

ជតរពះអងគ ជអនករបជញ មនរបជញ ខជ បខជនេនះ េហើយ

របថន នវតែណងេនះ កលេនះ រពះសមពទធ ជនយក

រទងអនេមទន ចេពះករបននវតែណងេនះថ កនងកបប

ទមយែសន អពកបបេនះ រពះ ត រពះនមេគតម

រទងេកើតកនងឱកក ករតកល នងរ សេឡើង កនងេ ក ។

264  

១២៩

ទតយ ក េគតមេថរយបទន

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

ក េគតម នម នេមន េហស ត សតថ វក ។

ត ស វ មទ ហ វ យវជវ តទ ជន

េមតតច ត បរចរ បចចេយហ វនយក ។

េតហ កេមមហ សកេតហ េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

ឥមមហ ភទទេក កេបប រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបបជជ វទត វេ ។

ឧប ឋ េក មេហសស តទ ស នរស េ

កស ជ កក នម ព ណសបរតតេម ។

បញចម តស ធ ហ(១) ធមម នេមន វស

ធមម ស វ ជនគគស បពវជជ សមេ ចយ ។

១ ឱ. ម. ធ ស ។

265  

១២៩

ក េគតមេថរយបទន ទ ២

នងេនះនងបនជរពះញត កនងធមទង យៃនរពះេគតម

េនះ ជឱរស ជធមមនមមត បនជ វកៃនរពះ ត

មនេឈម ះថក េគតម ។ កលេនះ ខញ ត បនវពទធ-

ពយករណេនះ ករក យ មនចតតរបកបេ យេម ត បន

បេរមើរពះជនរសជនយក េ យបចចយទង យ ដ ប

ដលអសជវត ។ េ យកមមែដលខញ េធវើលអេនះផង េ យ

ករតមកលនវេចតនេនះផង លះខញលះបង ងកយជរបស

មនស េហើយ កបនេទេកើតកនង ន វតតង ។ រពះពទធ

រទងរពះនមកស បៈ មនេផពង ដរបេសើរ មនយសធ

របេសើរជងអនករបជញទង យ រទងេកើតេឡើងេហើយ កនង

ភទទកបបេនះ ។ កលេនះ រពះ ជកនងែដនកស រទងរពះ

នមកក រពះអងគជធជងនរជន កនងរកងព ណសដឧតតម

រទងជឧប ឋ កៃនរពះពទធ រពះអងគែសវងរកនវគណដធ ។

ខញជធ ទ ៥ ៃនរពះ ជេនះ មនេឈម ះរបកដថធមម

បន ត បធមរពះជនរសដរបេសើរ េហើយេពញចតតនងផនស ។

266  

១៣០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អនជន ន េន េ អគេរវ តទ មយ

វសវស សហស ន វចរមហ អតនទ (១) ។

េកមររពហមចរយ ជកញញ សេខដឋ

ពេទធ ប ឋ ននរ មទ សតត ធតេ ។

សមណ សមណគ ត ច ភកខ ន ភកខ ទសក

ធមម េចវ សធមម ច សតតម សងឃទសក ។

េខម ឧបបលវ ណ ច ប ច ច កណឌ

អហញច ធមមទនន ច វ ខ េ ត សតតម ។

េតហ កេមមហ សកេតហ េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

បចឆេម ច ភេវទន ជ េសដឋកេល អហ

ទគគេត អធេន នេច គ ច សធន កល ។

បតដឋេប វ ន(២) េស េម ទស នត អធន ឥត

យទ ច បស ស សេពវស ទយ តទ ។

១ ម. អតនទក ។ ២ ឱ. ម. បត ឋេប វ ។

267  

១៣០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះប ៃនេយើង មនរទងអនញញ តឲយបសេទ កលេនះេយើង

ជអនកមនខជលរចអសបនរបរពតតរពហមចរយធម សរមបកមរ

អស ២ មនឆន កនងផទះ ។ េយើងជរពះ ជធ ៧ នក ជកញញ

ៃនេសតច ឋតេនកនងេសចកតសខ េរតកអរ រក យ កនងករ

បេរមើរពះពទធ គ នងសមណ ១ សមណគ ត ១ ភកខ ន ១

ភកខទសក ១ ធមម ១ សធមម ១ សងឃទសក ជគរមប៧ ។

(រពះ ជធ ៧ អងគេនះ េចរវលវងមកបនជ) នងេខម ១

ឧបបលវ ណ ១ ប ច ១ កណឌ ១ ខញ ១ ធមមទនន ១

វ ខ ជគរមប៧ ។ េ យកមមែដលខញ េធវើលអេនះផង េ យ

ករតមកលនវេចតនេនះផង លះខញលះបង ងកយ ជរបស

មនស េហើយ កបនេទេកើត កនង ន វតតង ។ ឥឡវេនះ

មកដលបចឆមភព ខញ េកើតកនងរតកលេសដឋ ែដលជអនកធល កខលន

កម តឥតរទពយ ជរតកលទនទបវញ ែតខញបនមនបតរតកល

សមបណ េ យរទពយសមបតត ។ ជនទង យ ដេសស

េវៀរែលងែតបតរបសខញ េចញ សទធែតជអនកឥតរទពយ ខញ របសត

កនកនងកល ជនទងពងក ណតខញ កនងកលេនះ ។

268  

១៣១

ទតយ ក េគតមេថរយបទន

យទ េ តរេ បេ ត េកមរេក(១) សេខដឋេ

សបណមវ កេនត េម តទ យមវស គេ ។

េ ក ត ទនវទន អស េន ត រទមខ

មត កណបមទយ វលបនត គមមហ ។

តទ ឯេកន សនទ ឋ ឧេប វ ភសកកតតម

អេ ច េទហ េភសជជ បតតសញជ វននត េភ ។

ន វជជេនត ម យសម េគេហ សទធតថក តេ

ហ ត ជេន ហ វនេយបយេកវេទ ។

តទ គម វ វតថ ន លភ ទស ឃរ

កេ សទធតថក ត ម តេ លទធ សត អហ ។

១ ឱ. ភេទទ េកមលេងគ ។ ម. ភេរទ េកមលេក ។

269  

១៣១

ក េគតមេថរយបទន ទ ២

កល កនខចរបសខញ េនះ ជកមរតច ឋតេនកនង

េសចកតសខ ជទរស ញរបសខញ ដចជជវតរបសខលន

កលេនះ កនេនះ កលះអ ចៃនេសចកត ល បេទ ។

ខញមនេសចកតេ ករគបសងកត មនមខរបកបេ យេសចកត

ទកខ មនែភនកេពញេ យទកែភនក មនមតយ ព កសព

ែដល ល បេនះ េដើរយតអញែតអរ ។ កលេនះ ខញបនជប

បរសមន ក កចលេទរករពះពទធជរគេពទយដរបេសើរ េហើយ

េពលថ បពរតរពះអងគដចេរមើន សមរពះអងគឲយថន េរបះកន

ឲយរស ។ រពះជនរសរពះអងគជអនកឈល សៃវ កនងឧបយៃន

ករទនម ន រទងរ សថ ជនទង យែដល ល បេហើយ

មនមនកនងផទះ ចរនងយករគបៃសព អពផទះេនះមក

(ឲយតថគត) ។ កលេនះ ខញ េដើរេទកនរកង វតថ រក

មនបនផទះរបកដដេចន ះ េរពះេហតេនះ នងរករគបៃសព

អពផទះ បន ល បេនះ ខញកបននវ ម រតេឡើង ។

270  

១៣២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

កណប ឆឌឌយ វ ន ឧេបស េ កនយក

ទរេ ច មម ទ វ អេ ច មធរស េ ។

េយ ច វស សត ជេវ អបស ឧទយពវយ

ឯកហ ជវត េសេយយ បស េ ឧទយពវយ ។

ន គមធេមម នគមស ធេមម

ន ចបយ ឯកកលស ធេមម

សពវស េ កស សេទវកស

ឯេ វ(១) ធេមម យទទ អនចច ។

ហ ស វ នម គថ ធមមចកខ វេ ធយ

តេ វញញ តសទធមម បពវជ អនគរយ ។

តថប បពវជ សនត យញជនត ជន សេន

ន ចេរេនវ កេលន អរហតត អបបណ ។

១ ម. ឯេសវ ។

271  

១៣២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញ េចលនវ កសព េហើយចលេទគលរពះពទធ ជ

េ កនយក ចែណកខងរពះអងគមនសេឡងពេ ះ រទង

ទតេឃើញខញអពចមង យ េហើយរ សថ បគគល កលមន

បនេឃើញនវករេកើតនងករសនយេទ (ៃនបញចកខនធ) េទ

េហើយរសេនមយរយឆន កេ យ ជវតរបសបគគល អនកេឃើញ

នវករេកើតេឡើង នងករសនយេទ (ៃនបញចកខនធ) សមបរស

េនែតមយៃថង ករបេសើរជង ។

អនចច ធមេនះ នងថជធមសរមបរសកមយ

កេទ ជធមសរមបនគមមយកេទ ជធមសរមប

រតកលមយកេទ ធមនះឯងសរមបេ ក រពមទង

េទវេ កទងអស ។

ខញ េនះ បន ត បនវគថទង យេនះ េហើយ

ជរមះនវធមមចកខ គេ បតតមគគ ល បេនះ ខញកដង

ចបសនវរពះសទធមម េហើយចលេទកនផនស ។ លះខញ បស

រចេហើយ កមនចតតសងប របកបកនង សនរពះជនរស

អសកលមនយរបនម ន ខញកបនសេរមចនវរពះអរហតត ។

272  

១៣៣

ទតយ ក េគតមេថរយបទន

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

បរច ត ន ជនម សតថ សនករក ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

េខេប វ សេវ សេពវ វសទធ ស សនមម ។

បរចេ ណ មយ ស ថ កត ពទធស សន

ឱហេ គរេក ភេ ភវេនតត សមហ ។

យស ថ យ បពវជ អគរ ម អនគរយ

េ េម អេ ថ អនបបេ ត សពវសេយជនកខ េយ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញន េម វបល សទធ ពទធេសដឋស ហ ។

សងក រក ហរ វ ស ន រថយប ច

តេ សងឃដក ក វ លខ ធេរម ចវរ ។

ជេន តសម គេណ តេ ឋ លខចវរធរេណ

ឋេបស ឯតទគគមហ បរ ស វនយេក ។

273  

១៣៣

ក េគតមេថរយបទន ទ ២

ខញជអនកេធវើនវ សនៃនរពះ ត ទ តកនងឫទធទង យ

ដងនវចតតៃនបគគលដៃទ េ យេ តធតដជទពវ ។ ខញដង

នវបេពវន សញញ ណ ទពវចកខ ខញកបនជរមះេហើយ ខញបន

ញង សវៈទងពងឲយអសេទ ជអនកបរសទធ អ ត មន

មនមនទលេ ះេឡើយ ។ រពះ ត ខញបនបេរមើេហើយ

សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ភរៈដធងន ខញបន

កចះេហើយ ត ហ ែដលជេរគ ងនសតវេទកនភព ខញ

គសរេលើងេចលេហើយ ។ ខញ េចញចកផទះ ចលេទកន

ផនស េដើមបរបេយជន របេយជនេនះ គករយអសេទ

ៃនសេយជនៈទងពងេនះ ខញបនសេរមចេហើយ ។ ញណ

របសខញ ដធទ យ អ ត កនងអតថ ធម នរតត នងបដភណ

េរពះអ ចៃនរពះពទធដរបេសើរ ។ ខញនសពតអពគនរ

សរមមផង អពៃរពសម នផង អពរចកផង េហើយេធវើ

ជសងឃដ រទរទងនវចវរដេ ហមង ។ រពះជនរស ជ

នយក រទងេរតកអរកនងគណរបសខញ គកររទរទងនវចវរដ

េ ហមងេនះ បន ងខញកនងទជឯតទគគៈ កនងពកបរសទ ។

274  

១៣៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ក េគតម ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

ក េគតមេថរយបទន សមតត ។

តតយ ធមមទនន េថរយបទន

[២៣] បទមតតេ នម ជេន សពវធមម ន បរគ

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

275  

១៣៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញ

ដកេចលេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះបនកត

ចណង ដចជេមដរដរបេសើរ កតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមក

លអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

សេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះក េគតមភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ក េគតមេថរយបទន ។

ធមមទនន េថរយបទន ទ ៣

[២៣] រពះជនរស រពះនមបទមតតរៈ រទង

ដលនវេរតើយៃនធមទងពង ជអនកដកនសតវេ ក

រទងេកើតេឡើងកនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ ។

276  

១៣៥

តតយ ធមមទនន េថរយបទន

តទហ ហសវតយ កេល អញញតេរ អហ

បរកមម ករ ស នបក សលសវ ។

បទមតតរស ពទធស សជេ អគគ វេក

វ អភនកខមម បណឌ ប យ(១) គចឆត ។

ឃដ គេហ វ គចឆនត តទ ឧទក រក

ត ទ វ អទទ បវ(២) បសនន េសហ បណភ ។

បដគគេហ វ តេតថវ នសេនន បរភញជ េ

តេ េន វ ត េគហ អទស តស េភជន ។

តេ េម អយយេក តេ ឋ អកស(៣) សណស សក

សស យ សហ គនតវ ន សមពទធ អភ ទយ ។

តទ េ ធមមកថក ភកខ ន បរកតតយ

ឋេបស ឯតទគគមហ ត ស វ មទ អហ ។

នមនតយ វ សគត សសងឃ េ កនយក

ម ទន ទទ វ ន ត ន អភបតថយ ។ ១ ម. បតតមទយ ។ ២ ឱ. សប ។ ម. បប ។ ៣ ឱ. អករ ។ ម. អករ ។

277  

១៣៥

ធមមទនន េថរយបទន ទ ៣

កលេនះ ខញ េកើតកនងរតកលមយ កនងរកងហង វត ជអនកេធវើ

នវករងរៃនជនដៃទ ខញមនរបជញ ចស សរងមកនងសល ។

រពះេថរៈេឈម ះសជត ជអគគ វក ៃនរពះពទធរពះនមបទមតតរៈ

េចញអពវតតេទេដើមបបណឌ បត ។ កលេនះ ខញ េចញេទដងទក

កនកអមេដើរេទ បនេឃើញរពះេថរៈេនះ កមនេសចកតរជះថល

បនរបេគនន េ យៃដរបសខលន ។ រពះេថរៈេនះ ទទលន

េហើយ កគងឆនកនងទេនះ ល បេនះ មច សរបសខញមន

ចតតេរតកអរនងខញ បនយកខញ េធវើជកនរប របសខលន ខញ េទ

ជមយនងមត យេកមក ថវ យបងគរពះសមពទធ ។ រគេនះ រពះអងគ

រទង ងភកខ នមយរប ជធមមកថក អនកសែមតងធមដលបរសទ

កនងទជឯតទគគៈ ខញបន ត បពទធតរមសេនះេហើយ កមនចតត

រក យខល ង ។ ខញនមនតរពះសគត ជេ កនយក រពមទង

ភកខសងឃ ថវ យម ទន េហើយរបថន នវតែណងេនះ ។

278  

១៣៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេ ម សគេ ហ ឃនននន ទសស េ (១)

មមប ឋ ននរ សសងឃបរេវសក ។

សទធមមសវេន យ ត គណវឌ តមន

ភេទទ ភវស មទ លចឆេសត(២) បណធផល ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

ធមមទនន ត នេមន េហស ត សតថ វក ។

ត ស វ មទ ហ វ យវជវ ម មន

េមតតច ត បរចរ បចចេយហ វនយក ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

១ ឱ. ឃនននន ទសស េ ។ ម. ឃនននន ទសស េរ ។ ២ ឱ. ម. លចឆេស ឥត

ទស តេយវ ។

279  

១៣៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ល បេនះ រពះសគត រពះអងគមនសេឡងែណនរពងពេ ះ

រ សនងខញថ នងជរសេរតកអរ កនងករបេរមើតថគត ជ

អនកអងគ សតថគត រពមទងភកខសងឃ ។ នងជអនករបកបកនង

ករ ត បនវរពះសទធមម មនចតតចេរមើនេ យគណ មន លនង

ដចេរមើន នងចររក យចះ នងនងបនផលែដលនង ង

របថន នះ ។ កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ រពះ ត រពះ

នមេគតម េកើតកនងរតកលក រតឱកក កៈ នងរ សេឡើង

កនងេ ក ។ នងនងបនជញត កនងធមៃនរពះពទធអងគេនះ

ជឱរស ជធមមនមមត បនជ វកៃនរពះ ត មនេឈម ះ

ថធមមទនន ។ ខញបន ត បពយករណេនះ ករក យ មនចតតរបកប

េ យេម ត បេរមើរពះម មន ជនយក េ យបចចយ

ទង យ ដ បដលអសជវត ។ េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអ

េនះផង េ យករតមកលេចតនេនះផង លះខញលះបង ង

កយជរបសមនស េហើយ កបនេទេកើតកនង ន វតតង ។

280  

១៣៧

តតយ ធមមទនន េថរយបទន

ឥមមហ ភទទេក កេបប រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបជជ វទត វេ ។

ឧប ឋ េក មេហសស តទ ស នរស េ

កស ជ កក នម ព ណសបរតតេម ។

ឆ ឋ តស អហ ធ សធមម ឥត វស

ធមម ស វ ជនគគស បពវជជ សមេ ចយ ។

អនជន ន េន េ (១) អគេរវ តទ មយ

វស វស សហស ន វចរមហ(២) អតនទ ។

តតយ ភណ រ ។

១ ម. នន ជនស ម េ ឥត ទស ត ។ ២ ឱ. វចរមហ ។

281  

១៣៧

ធមមទនន េថរយបទន ទ ៣

រពះពទធមនេផពង ដរបេសើរ មនយសធ រពះអងគរបេសើរ

ជងពកអនករបជញ រទងរពះនមកស បៈ េកើតេឡើងេហើយ

កនងភទទកបបេនះ ។ កលេនះ រពះ ជកនងែដនកស រពះ

នមកក ជឥស រៈៃននរៈ កនងរកងព ណសដឧតតម ជ

ឧប ឋ កៃនរពះពទធ រទងែសវងរកគណដធ ។ ខញជធ ទ ៦

ៃនរពះ ជអងគេនះ មនេឈម ះរបកដថនងសធមម បន

ត បធមៃនរពះជនរសដរបេសើរ េហើយេពញចតតនងផនស ។

រពះប របសេយើងរទងមនអនញញ ត កលេនះ េយើងជ

អនកមនខជលរចអស បនរបរពតតរពហមចរយធមសរមបកមរ

អស ២ មនឆន កនងផទះ ។

ចប ភណ រៈ ទ ៣ ។

282  

១៣៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

េកមររពហមចរយ ជកញញ សេខដឋ

ពេទធ ប ឋ ននរ មទ សតត ធតេ ។

សមណ សមណគ ត ច ភកខ ន ភកខ ទសក

ធមម េចវ សធមម ច សតតម សងឃទសក ។

េខម ឧបបលវ ណ ច ប ច ច កណឌ

េគតម ច អហ េចវ វ ខ េ ត សតតម ។

េតហ កេមមហ សកេតហ េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

បចឆេម ច ភេវទន គរពវជបរតតេម

ជ េសដឋកេល ផេត សពវកមសមទធេន ។

យទ របគណេប បឋេម េយពវេន ឋ

តទ បរកល គនតវ វស សខសមបប ។

283  

១៣៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ធ ៧ អងគ ជកញញ ៃនេសតច ងេនកនងេសចកតសខ េរតកអរ

រក យ កនងករបេរមើរពះពទធ គនងសមណ ១ សមណគ ត ១

ភកខ ន ១ ភកខទសក ១ ធមម ១ សធមម ១ សងឃទសក

ជគរមប ៧ ។ (ធ ៧ អងគេនះ េចរវលវងមកបនជ) នង

េខម ១ ឧបបលវ ណ ១ ប ច ១ កណឌ ១ េគតម ១

ខលនខញ ១ វ ខ ជគរមប ៧ ។ េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអ

េនះផង េ យករតមកលនវេចតនេនះផង លះខញលះបង ង

កយជរបសមនស េហើយ កបនេទេកើត កនង ន វតតង ។

ឥឡវេនះ មកដលបចឆមភព ខញ េកើតកនងរតកលេសដឋ ដសតក-

សតមភ កនងរកងគរពវជៈ ដឧតតម ចសេរមចេសចកតរបថន ទងពង

បន ។ កល ខញ របកបេ យគណគរបសមបតត ងេន

កនងបឋមវយេហើយ កលេនះឯង ខញបនេទកនរតកលៃន

បរសដៃទ (មនបត) េហើយេនសកបសកលេ យេសចកតសខ ។

284  

១៣៩

តតយ ធមមទនន េថរយបទន

ឧេប វ េ កសរណ សណ វ ធមមេទសន

អនគមផល បេ ត មេក េម សពទធម ។

តទ ត(១) អនជេន វ បពវជ អនគរយ

ន ចេរេនវ កេលន អរហតត អបបណ ។

តទ ឧបសេក េ ម ឧបគនតវ អបចឆថ

គមភេរ នបេណ បេញហ េត សេពវ ពយករ អហ ។

ជេន តសម គេណ តេ ឋ ឯតទេគគ ឋេបស ម

ភកខ ន ធមមកថក នញញ បស ម ឯទស ។

ធមមទនន យថ ធ ឯវ ធេរថ ភកខ េ

ឯ ហ បណឌ នម នយេកននកមប ។

បរចេ ណ មយ ស ថ កត ពទធស សន

ឱហេ គរេក ភេ ភវេនតត សមហ ។

១ ឱ. ម. តទហ ។

285  

១៣៩

ធមមទនន េថរយបទន ទ ៣

ឯ វ មរបសខញ េនះមនរបជញ លអ បនចលេទគលរពះពទធ

ជទពងៃនសតវេ ក ត បធមេទសនេហើយ កបនដល

នវអនគមផល ។ កលេនះ ខញបនញង វ មេនះ ឲយ

អនញញ តេហើយ ចលេទកនផនស អសកលមនយរបនម ន

កបនដលរពះអរហតត ។ កលេនះ ឧបសកេនះ ចល

មករកខញ េហើយ សរនវរប ន ទង យដរជលេរជ ខញក

បនពយកររប ន ទងអសេនះ ។ រពះជនរសេរតកអរកនង

គណេនះេហើយ បន ងខញកនងទជឯតទគគៈថ តថគតមន

េឃើញភកខ នជធមមកថកដៃទ របកដដចភកខ នេនះឡយ ។

មន លភកខទង យ អនកទង យ ចរចទកយងេនះថ

នងធមមទនន ជអនករបជញ ខញ េឈម ះថជរសបណឌ ត ែដល

រពះេ កនយកអនេរគះ េ យរបករយងេនះឯង ។

រពះ ត ខញបន បេរមើេ យេគរពេហើយ សន របស

រពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ភរៈដធងន ខញបន កចះេហើយ

ត ហ ជេរគ ងនសតវេទកនភព ខញបនរេលើងេចលេហើយ ។

286  

១៤០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

យស ថ យ បពវជ អគរ ម អនគរយ

េ េម អេ ថ អនបបេ ត សពវសេយជនកខ េយ ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

បរច ត ន ជនម ពទធ សនករក(១) ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

េខេប វ សេវ សេពវ វសទធ ស សនមម ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

១ ឱ ម. សតថ សនករក ។

287  

១៤០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញ េចញចកផទះចលេទកនផនស េដើមបរបេយជន រប-

េយជនេនះ គករអសេទៃនសេយជនៈទងពង ខញបន

សេរមចេហើយ ។ ខញជអនក ទ តកនងឫទធទង យ ជអនកេធវើ

មពទធ សន ដងនវចតតៃនបគគលដៃទ េ យេ តធត

ដជទពយ ។ ខញដងនវបេពវន សញញ ណ ទពវចកខខញបនជរមះ

េហើយ ខញញង សវៈទងពងឲយអសេហើយ ជអនកបរសទធ

អ ត មនមនមនទលេ ះេឡើយ ។ កេលសទង យ

ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញគសរេលើងេចលអស

េហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ េរពះបនកតចណង ដច

ជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន ក

ៃនរពះពទធជបគគលរបេសើរ វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ

សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤

វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ

ទង សន របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

288  

១៤១

ចតតថ សក េថរយបទន

ឥតថ សទ យ ម ធមមទនន ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

ធមមទនន េថរយបទន សមតត ។

ចតតថ សក េថរយបទន

[២៤] បទមតតេ នម ជេន សពវធមម ន បរគ

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

ហ យ សពវស ត ន សខយ វទត វេ

អ ថ យ បរ ជេញញ បដបេនន សេទវេក ។

យសគគបបេ ត សរម កតតវណណភេ ជេន

បជេ សពវេ កស ទ សពវ សវស ។

ឧតតណណវចកេចឆ េ វតវតតកថកេថ

សមបណណមនសង កេបប បេ ត សេមព ធមតតម ។

289  

១៤១

សក េថរយបទន ទ ៤

បនឮថ រពះធមមទនន ភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ធមមទនន េថរយបទន ។

សក េថរយបទន ទ ៤

[២៤] រពះជនរសរពះនមបទមតតរៈ រទងដលនវេរតើយ

ៃនធមទងពង រពះអងគជនយក រទងេកើតេឡើងកនងកបបទ

មយែសន អពកបបេនះ ។ រពះអងគរបេសើរ ជងអនករបជញ

ទង យ ជបរស ជេនយយ របតបតតេដើមបរបេយជន

េដើមបេសចកតសខ េដើមបេសចកតចេរមើន ដលសពវសតវ កនង

មនស េ ក រពមទងេទវេ ក ។ រពះជនរសរទងដល

នវយសដរបេសើរ មនសរ េពញេពរេ យេករ តេឈម ះនង

េសចកតសរេសើរ ែដលេ កទងពងបជេហើយ របកដកនង

ទសទងពង ។ រពះអងគមនេសចកតសង យឆលងេហើយ មន

េសចកតេងឿងឆងលកនលងបងេហើយ មនេសចកតរតះរះ កនងរពះ-

ទយបរបណេហើយ រទងដលនវសេមព ធញញ ណដឧតតម ។

290  

១៤២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អនបបននស មគគស ឧបបេទ នរតតេម

អនកខ តញច អកខ ស អសញជ តញច សញជន ។

មគគញញ ច មគគវទ មគគកខ យ ន សេភ

មគគស កសេ ស ថ រថន វរតតេម ។

ម ករណេក នេថ(១) ធមម េទេសត នយេក

នមេគគ កមបង កមហ សមទធរត បណេន ។

តទហ ហសវតយ ជ ខតតយននទន

សរប សធន ចប ទយ ច សរមត ។

ននទស ម រេញញ ធ បរមេ ភន

េវម ភគន ចប បទមតតរនមេន ។

ជកញញ ហ សហ សពវ ភរណភស

ឧបគមម(២) ម វរ អេស ស ធមមេទសន ។

១ ឱ. ម. ស ថ ។ ២ ម. ឧបគមម ។

291  

១៤២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះសមពទធរបេសើរជងនរជន រទងញងមគគ ែដលមនទនេកើត

ឲយេកើតេឡើងផង សែមតងនវមគគែដលមនទនសែមតងផង បណត ះ

នវមគគែដលមនទនបណត ះផង ។ រពះសមពទធ ជអនកអង ច

ជងនរជន រពះអងគរជបនវមគគ រ សដងនវមគគ របបនវមគគ

ជរគេរប នរបេ ដឧតតម របេសើរជង រថទង យ ។ រពះ

សមពទធ រពះអងគរបកបេ យរពះទយករ ដធ ជទពងៃនសតវ-

េ ក ជអនកដកនសតវេ ក រទងសែមតងធម េរ ច

រសងនវសតវទង យ ែដលមជចះកនងភកគកម ។ កល

េនះ ខញ េកើតកនងរកងហង វត េឈម ះខតតយននទ ជរសមនរប

លអ របកបេ យរទពយ មនចតត ណត សរចេពះអនកដៃទ

ជរសមនសរ ។ ខញជធ ៃនម ជរពះនម ននទ ជរស

មនលមអដរបេសើរ ជបអនរសមនម េផ ងគន ៃនរពះពទធ

រពះនមបទមតតរៈ ។ ខញសអត អ ង េ យេរគ ង ភរណៈ

ទងពង ជមយនងរពះ ជកញញ ទង យ េហើយចលេទ

គលរពះពទធ រទងមនពយយមធ េហើយ ត បធមេទសន ។

292  

១៤៣

ចតតថ សក េថរយបទន

តទ ហ េ េ កវទ(១) ភកខ ន ទពវចកខ ក

ចតបរ យ(២) មេជឈ អគគ ឋ េន ឋេបស ត ។

សណ វ តមហ ហ ឋ ទន ទ វ ន(៣) សតថ េន

បេជ វ ន ច សមពទធ ទពវចកខ អបតថយ ។

តេ អេ ច ម ស ថ នេនទ លចឆស បដឋត

បទបធមមទនន ផលេមត សនចឆត ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

សក ត ច(៤) នេមន េហស ត សតថ វក ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

១ ឱ. េ កគរ ។ ម. េ កគរ ២ ឱ. កតតយ បរ ។ ម. កតតយ បរ ។

៣ ម. ភននទ វ ន ។ ៤ ឱ. ម. សក នម ។

293  

១៤៣

សក េថរយបទន ទ ៤

រគេនះ រពះអងគរជបចបសនវេ ក រទង ងភកខ នេនះ

ែដលមនចកខ ដចជទពវ កនង នៈដរបេសើរ កនងក ត លៃន

បរសទ ៤ ។ ខញបន ត បពយករណេនះេហើយ កមនចតត

រក យ ថវ យទនដលរពះ ត បជរពះសមពទធ េហើយ

របថន នវទពវចកខ ។ ល បេនះ រពះ ត បនរ សនង

ខញថ មន លនងននទ នងនងបនតែណងែដលនងរបថន

នៈែដលនងរបថន េ យរបៃពនះ ជផលៃនធមមទនដច

ជរបទប ។ កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ រពះ ត

រពះនមេគតម េកើតកនងឱកក ករតកល នងរ សដងេឡើង

កនងេ ក ។ នងនងបនជរពះញត កនងធមទង យៃន

រពះ ត េនះ ជឱរស ជធមមនមមត ជ វករពះ ត

មនេឈម ះថសក ។ េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអេនះ

ផង េ យករតមកលេចតនេនះផង លះខញលះបង ងកយ

ជរបសមនស េហើយ កបនេទេកើត កនង ន វតតង ។

294  

១៤៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥមមហ ភទទេក កេបប រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបបជជ វទត វេ ។

បរពវ ជកន ស តទហ ឯកចរន

ភកខ យ វចរ វ ន អលភ េតលមតតក ។

េតន ទប បទេប វ ឧបដឋ សពវសវរ

េចតយ ទបទគគស វបបសេននន េចត ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

យតថ យតថបបជជ ម តស កមមស ហ

សញជលនត(១) ម ទប តតថ តតថ(២) គ យ េម ។

តេ កឌឌ តេ េសល សមតគគយហ បពវត

បស មហ យទចឆ ម ទបទនស ទ ផល ។

វសទធនយន េ ម យស បជជ មហ

សទធ បញញវត េចវ ទបទនស ទ ផល ។ ១ ឱ. សញច រនត ។ ម. សជរហនត ។ ២ ឱ. យតថ ។

295  

១៤៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះពទធរពះនមកស បៈ រពះអងគមនេផពង ដរបេសើរ មន

យសធ របេសើរជងអនករបជញទង យ រទងេកើតេឡើងកនង

ភទទកបបេនះ ។ កលេនះ ខញបសជនងបរពវ ជក របរពតត

មន កឯង រ ចេទេដើមបភកខ េហើយបននវវតថ រតមែតេរបង

បេ ណ ះ ។ ខញមនចតតរជះថល បនអជរបទបេ យេរបង

េនះ បេរមើរពះេចតយរបេសើរសមរមយជងេចតយទងពង

ៃនរពះពទធរបេសើរជងសតវមនេជើងពរ ។ េ យកសលកមម

ែដលខញ េធវើលអេនះផង េ យករតមកលេចតនេនះផង លះខញ

លះបង ងកយ ជរបសមនស េហើយ កបនេទេកើតកនង

ន វតតង ។ េ យផលៃនកមមេនះ ខញ េកើតកនងទ ៗ

របទបដធទង យ បភលដលខញ ែដលេនកនងទេនះ ៗ ។ ខញ

របថន របស ខញ េឃើញ (របសេនះ) ឆលះរហតខង

េរកជញជ ង ឆលះរហតខងេរកៃនភនថម េនះជផលៃនករ

ឲយរបទប ។ ខញជអនកមនែភនក អ ត រងេរឿងេ យយស

មនសទធ មនរបជញ េនះជផលៃនករឲយរបទប ។

296  

១៤៥

ចតតថ សក េថរយបទន

បចឆេម ច ភេវទន ជ វបបកេល អហ

បហតធនធញញមហ មទេត ជបជេត ។

អហ សពវងគសមបនន សពវ ភរណភស

បរបបេវេស សគត តបេន ឋ អហ ។

ទ វ ជលនត យស េទវមនស សកកត

អនពយញជនសមបនន លកខ េណហ វភសត ។

ឧទគគច ត សមន បពវជជ សមេ ចយ

ន ចេរេនវ កេលន អរហតត អបបណ ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

បរច ត ន ជនម សតថ សនករក ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

េខេប វ សេវ សេពវ វសទធ ស សនមម ។

297  

១៤៥

សក េថរយបទន ទ ៤

ឥឡវេនះ មកដលបចឆមភព ខញ េកើតកនងរតកលរពហមណ

មនរទពយនងរសវេរចើន ជរតកលរក យ ែដលេសតច ប

នបជេហើយ ។ ខញបរបណេ យអវយវៈរគបយង សអត

អ ងេ យ ភរណៈទងពង ខញឈរេនរតងបងអច េឃើញ

រពះសគត រតងរបេទសជទចលេទកនបរ ។ ខញ េឃើញ

រពះពទធរងេរឿងេ យយស ែដលេទវ នងមនស េធវើសកក រៈ

េហើយ រទងបរបណេ យអនពយញជនៈ សអត អ ងេ យ

លកខណៈទង យ ។ ខញមនចតតអែណត តេឡើង មនចតតលអ

េពញចតតនងផនស អសកលមនយរបនម ន កបនដលរពះអរ-

ហតត ។ ខញជអនក ទ តជនញ កនងឫទធទង យ ជអនកេធវើ

ម សនៃនរពះ ត ដងនវចតតៃនបគគលដៃទេ យ

េ តធតដជទពវ ។ ខញដងនវបេពវន សញញ ណ ទពវចកខ

ខញបនជរមះេហើយ ខញបនញង សវៈទងពង ឲយអស

េហើយ ជអនកបរសទធ អ ត មនមនមនទលេឡើយ ។

298  

១៤៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បរចេ ណ មយ ស ថ កត ពទធស សន

ឱហេ គរេក ភេ ភវេនតត សមហ ។

យស ថ យ បពវជ អគរ ម អនគរយ

េ េម អេ ថ អនបបេ ត សពវសេយជនកខ េយ ។

តេ ម ករណេក ឯតទេគគ ឋេបស ម

ទពវចកខ កន អគគ សក ត នរតតេម ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

299  

១៤៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះ ត ខញបនបេរមើេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបន

េធវើេហើយ ភរៈដធងនខញបន កចះេហើយ ត ហ ជេរគ ង

នសតវេទកនភព ខញបនដកេចលេហើយ ។ ខញ េចញចក

ផទះចលេទកនផនស េដើមបរបេយជន របេយជនេនះ

គករអសេទៃនសេយជនៈទងពង ខញបនសេរមចេហើយ ។

ល បេនះ រពះពទធរបេសើរជងនរជន រពះអងគរបកបេ យ

ម ករ រទង ងខញជឯតទគគៈ េ យរពះពទធដកថ

នងសក េថរ ជភកខ នរបេសើរផត ជងេថរទង យ

ែដលមនទពវចកខ ។ កេលសទង យ ខញ ដតបផល ញេហើយ

ភពទងអស ខញគសរេលើងេហើយ ខញជអនកមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញ

មកលអេហើយ កនងសមន ករពះពទធ ជបគគលរបេសើរ វជជ ៣

ខញបនដលេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

300  

១៤៧

បញច ម ននទ េថរយបទន

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម សក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

សក េថរយបទន សមតត ។

បញច ម ននទ េថរយបទន

[២៥] បទមតតេ នម ជេន សពវធមម ន បរគ

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

ឱ ទេក វញញ បេក រេក សពវបណន

េទសនកសេ ពេទធ េរស ជនត ពហ ។

អនកមបេក ករណេក ហេតស សពវបណន

សមបេតត តតថេយ សេពវ បញចសេល បតដឋហ ។

301  

១៤៧

ននទ េថរយបទន ទ ៥

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើ

ឲយជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះសក ភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថទង

េនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប សក េថរយបទន ។

ននទ េថរយបទន ទ ៥

[២៥] រពះជនរស រពះនមបទមតតរៈ រទងដលនវ

េរតើយ ៃនធមទងពង រពះអងគជនយក រទងេកើតេឡើង

កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ ។ រពះពទធរទងទនម ន

សតវេ ក ញងសតវេ កឲយដងចបស ចមលងសតវទងពង

ឈល សៃវកនងេទសន រទងញងរបជជន ជេរចើន ឲយឆលង

េហើយ ។ រពះអងគជអនកអនេរគះ របកបេ យករ

ែសវងរកនវរបេយជន ដលសតវទងពង រទងញងតរ ថយ

ទងពង ែដលមកដលេហើយ ឲយ ងេនកនងសល ៥ ។

302  

១៤៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឯវ ន កល ស សញញត តតថេយហ ច

វចតត អរហេនតហ វសភេតហ ទភ ។

រតននដឋបញញ ស ឧគគេ េ ម មន

បញចនគឃយសងក េ ទវតតសវរលកខ េ ។

វស សតសហស ន យ វជជត(១) វេទ

វ តដឋមេន េ េរស ជនត ពហ ។

តទហ ហសវតយ ជ េសដឋកេល អហ

ននរតនបេជជ េត ម សខសមបប ។

ឧេប វ ត ម វរ អេស ស ធមមេទសន

អមត បរមស ទ បរមតថ នេវទក ។

តទ នមនតយ វ ន សសងឃ េ កនយក(២)

ទ វ តស ម ទន បសនន េសហ បណភ ។

១ ឱ. តដឋត ។ ២ ឱ. តភវនតត ។

303  

១៤៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

សល ៥ ជរបសមនវកវរយងេនះ ជរបសសនយពកតរ ថយ

ជរបសែដលរពះអរហនតទង យ អនកមនេសចកត ទ ត

ជនញ របកបេ យ ទគណវចរតេហើយ ។ រពះពទធរពះ

នមបទមតតរៈេនះ ជអនករបជញធ មនកមពស ៥៨ ហតថ មន

រទងរទយដចេចតយមស មនលកខណៈ ៣២ ដរបេសើរ ។

រពះអងគមនរពះជនមមយែសនឆន ជកណត រទងឋតេនអស

កលបេ ណ ះ រទងញងរបជជនជេរចើនឲយឆលងេហើយ ។

កលេនះ ខញ េកើតកនងរតកលេសដឋ ជរតកលរងេរឿងេ យ

ែកវេផ ង ៗ ជអនកសកបសកលេ យេសចកតសខដធ េនកនង

រកងហង វត ។ ខញបនចលេទគលរពះពទធអងគេនះ រពះអងគ

មនពយយមធ ខញបន ត បនវធមេទសន គអមតនពវ ន

ជធមមន នសង ៃរកែលង មនរបេយជនយងលអតលអន

ជធមែដលរពះអងគសែដងេហើយ ។ រគេនះ ខញមនចតត

រជះថល ខល ង បននមនតរពះេ កនយក រពមទងភកខសងឃ

េហើយថវ យម ទនដលរពះអងគ េ យៃដរបសខលន ។

304  

១៤៩

បញច ម ននទ េថរយបទន

ឈយនន ភកខ នន អគគ ឋ ន អបតថយ

នបចច សរ វរ សសងឃ េ កនយក ។

តទ អទនតទមេក តេ កសរេ បភ

ពយកស នរសនធេ (១) លចឆេសត សបតថត ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

ននទ ត នម នេមន េហស ត សតថ វក ។

ត ស វ មទ ហ វ យវជវ តទ ជន

េមតតច ត បរចរ បចចេយហ វនយក ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

១ ឱ. នរសទទេ ។ ម. នរ រថ ។

305  

១៤៩

ននទ េថរយបទន ទ ៥

ខញ រកបជតរពះេ កនយក រពះអងគមនពយយម រពម

ទងរពះសងឃេ យតបង េហើយរបថន នវតែណងដរបេសើរ

ជងពកភកខ នែដលមនឈន ។ កលេនះ រពះអងគទនម ន

សតវែដលមនទនទនម នេហើយ ជទពងៃនេ កទង ៣ មន

រសម រពះអងគជនយ រថរបសពកនរជន រទងពយករថ

នងនងបននវតែណង ែដលនងរបថន េហើយេ យរបៃព

នះ ។ កនងមយែសនកបប អពកបបេនះ រពះ ត រពះនម

េគតម សមភពកនងឱកក ករតកល នងរ សេឡើងកនងេ ក ។

នងនងបនជញតកនងធមទង យ របសរពះ ត អងគ

េនះ ជឱរសជធមមនមមត ជ វកៃនរពះ ត មន

េឈម ះថនងននទ ។ កលេនះ ខញបន ត បពទធពយករណ

េនះេហើយ កមនចតតរក យ មនចតតរបកបេ យេម ត

បេរមើរពះជនរស រពះអងគជនយក េ យបចចយទង យ

ដ បដលអសជវត ។ េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអេនះ

ផង េ យករតមកលនវេចតនេនះផង ខញលះបង ងកយ

ជរបសមនស េហើយ កបនេទេកើតកនង ន វតតង ។

306  

១៥០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេ ច យមមគ តេ ហ តសត គ (១)

តេ ច នមម នរត វសវតតបរ គ ។

យតថ យតថបបជជ ម តស កមមស ហ

តតថ តេតថវ ជន មេហសតតមករយ ។

តេ ច មនស េតត ជន ចកកវតតន

មណឌ លនញច ជន មេហសតតមករយ ។

សមបតត អនេភ វ ន េទេវស មនេជស ច

សពវតថ សខ ហ វ េនកកេបបស សសរ ។

បចឆេម ភវសមបេតត បរសម(២) កបលវ ហេយ

រេញញ សេទធ ទនស ហ ធ ស អននទ ។

រសរវ(៣) របន ទ វ ននទត ស ត កល

េតន ននទ ត េម នម សនទ បវ អហ(៤) ។

១ ឱ. ម. អគ ។ ២ ឱ. ម. សរេមម ។ ៣ ឱ. ម. សរយ ។ ៤ ឱ. សនទរ បវរ អទ ។

ម. សនទរ បវរ អហ ។

307  

១៥០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

លះខញចយតចក ន វតតង េនះ បនេទេកើតឯ នយមៈ

ចយតចក នយមៈេនះ បនេទកន នតសត ចយតចក

នតសតេនះ បនេទកននមម នរត ចយតចកនមម នរត

េនះេហើយ បនេទកនបរនមមតវសវតតបរ ។ េ យផលៃន

កសលកមមេនះ ខញ េកើតកនងទ ៗ ែតងបនជមេហសៃន

េសតចទង យកនងទេនះ ៗ ។ ខញចយតចកទេនះេហើយ េកើត

ជមនស បនជមេហស ៃនេសតចចរកពតតទង យផង

ៃនេសតចមនមណឌ លទង យផង ។ ខញ េ យនវសមបតត

កនងេទវ នងមនស េហើយដលនវេសចកតសខកនងទទងពង

អេនទ លេទអសកបបេរចើន ។ លះដលមកកនងបចឆមភព ខញ

េកើតជធ ៃនរពះបទសេទធ ទនៈ មនមនអនក មយតះ-

េដៀលបន កនងបរេឈម ះកបលពសត ។ រតកលេនះកដល

នវេសចកតេរតកអរ េរពះបនេឃើញខញជរសមនរសម េរពះ

េហតេនះ េឈម ះរបសខញថនងននទ ខញជរសលអរបេសើរ ។

308  

១៥១

បញច ម ននទ េថរយបទន

យវតនញច សពវ ស កលយណត ច វស

តសមប នគេរ រេមម ឋេប វ ត យេ ធរ ។

េជេ ឋ ភ តេ កេគគ បចឆេម អរ តថ

ឯកកន គហ ឋ ហ មតយ បរេចទ ។

កយមហ កេល ជ បេតត ពទធ នជ តវ

នេនទនប វន ភ អគេរ ក ន លចឆស ។

ជ វ ន េយពវញញ រប អសចសមមត

េ គនតមបចេ គយ ជវត មរណនតក ។

ឥទប េត សភ រប សសកនត(១) មេនហរ

ភសនន អលងក រ សរសេង កតសននភ(២) ។

បជត េ ក រវ នយនន រ យន

បញញ ន កតតជនន ឱកក កកលននទន ។

១ ឱ. បស កនត ។ ២ ឱ. សរសងខតសននភ ។ ម. សរសងឃដសននភ ។

309  

១៥១

ននទ េថរយបទន ទ ៥

មយេទៀត ខញ របកដជរសមនលមអ ជងរសរកមទងអស

េវៀរែលងែតរពះនងយេ ធ កនងនគរជទរក យេនះ

េចញ ។ បងរបសចបង (របសខញ ) បនជកពលៃនេ ក

ទង ៣ បងរបសបនទ បខងេរកយ ជរពះអរហនតដចគន ខញ

េនជរគហសថែតមន កឯង ែដលមនម ែតង សេតឿនថ

នងជរពះអនជៃនរពះពទធ េកើតកនងរតកលសកយបរត នង

េបើេវៀរចកេសចកតេរតកអរកនងធមេហើយ េតើនងបននវអវកនង

ផទះ ។ េសចកតចេរមើនមនជ ជទបផត របជរបសែដល

សនមតថមន អ ត ករមនមនេ គ មនេ គជទបផត ជវត

មនេសចកត ល បជទបផត ។ របរបសនងេនះលអ គររមល

េមើល គររក យ ជេរគ ងរប បរបសអនកសអត អ ងទង-

យ ដចជទលេនែដលមនសរ ។ (របរបសនង) ែដល

េគបជេហើយ ដចជវតថមនខលមកនងេ ក ជទនមកនវរស

ដលែភនកទង យ ជទញងកតតសពទ ឲយេកើតដលជនអនក

មនបណយទង យ ជទញងឱកក ករតកលឲយេរតកអរ ។

310  

១៥២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ន ចេរេនវ កេលន ជ សមភេភស ត(១)

បយយ(២) េគហ គរយហ(៣) ចរ(៤) ធមមមននទេត ។

ស វ ហ មត វចន បពវជ អនគរយ

េទេហន ន ត ចេតតន របេយពវនេ ល ។

មហ ច បយេតតន ឈនេជឈន សរ មម(៥)

កតញច វទេត ម ន ចហ តតថ ឧស ក ។

តេ ម ករណេក ទ វ ម កម នន(៦)

នពវនទនតថ របសម មម ចកខ បេថ ជេន ។

សេកន នភេវន ឥតថ មេបស េ ភន

ទស នយ សរចរ មមេ ប សរបន ។

តមហ វមហ ទ វ អតវមហតេទហន(៧)

ចនតយ សផល េមត េនតត ភញច មនស ។

១ ឱ. សមធេហស ត ។ ម. សមធេសស ត ។ ២ ឱ. ម. វ យ ។ ៣ ឱ. រេញញ ។

ម. ករេញញ ចរ ។ ៤ ឱ. វរ ។ ៥ ម. បរ មម ។ ៦ ឱ. ម. កម លស ។ ៧ ឱ.

អវនចឆតេទហន ។

311  

១៥២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

អសកលមនយរបនម ន ជ នងរគបសងកត (នវរបរបសនង)

មនខន នងគរលះបងផទះ ែដលអនករបជញគបបតះេដៀល េហើយ

របរពតតធម ែដលអនករបជញមនតះេដៀលវញ ។ ខញបន ត បពកយ

របសម ជអនកមនចតតមនរេ រ េ យ ងកយ នង

របនងវយ េហើយចលេទកនផនស ។ ម របសខញ េពល

េដើមបេធវើនវេសចកតរឭក េ យករេរៀនឈនដធ ជធមមជត

អ ត ែតខញមនបនខវលខវ យ កនងករេរៀនឈនេនះេទ ។

ល បេនះ រពះជនរស របកបេ យម ករ េឃើញខញ

មនមខដចផក ឈក រទងនមមតរសលអគររមលេមើល រងេរឿងៃរក-

េពក មនរបលអជងខញ កនងរងវងចកខ របសខញ េដើមបឲយខញ េនឿយ

យកនងរប េ យ នភពៃនរពះអងគ ។ ខញ េឃើញរសេនះ

មន ងកយអ ច រយៃរកេពក កេសងើចគតថ ែភនករបសអញរប-

កបេ យផល េរពះរបជរបសមនស េនះ ជ ភៃនែភនក ។

312  

១៥៣

បញច ម ននទ េថរយបទន

តមហ ឯហ សភេណ(១) េយនេ ថ ត វេទហ េម

កលេនត នមេគតតញច វទ េម យទ េត បយ ។

ន បញហ កេ (២) សភេណ ឧចឆេងគ ម នេវសយ(៣)

សទនតវ(៤) មមងគ ន បសបបយ(៥) មហតតក ។

តេ សស មមេង ក(៦) ក វ សយ សេ ភ (៧)

តស ល េត(៨) បត លទធ (៩) បរមទរ ។

សហ តស នបេតន បឡក ឧបបជជថ

បគឃរស បភនន ច កណប បពវេ ហ ។

សមភនន(១០) វទនញច ប កណបបតគនធក

ឧទធមត វនលញច សពវញច ប(១១) សររក ។

១ ឱ. ម. សភេគ ។ ២ ម. ន វញចកេ ។ ម. ន សយ ។ ៤ ឱ. នសទនត ។

៥ ឱ. បស ជស ។ ៦ ម. មមេងគ ។ ៧ ឱ. ម. សេ ចន ។ ៨. ឱ. ម. ន េជ ។

៩ ឱ. លទទ ។ ១០ ម. បភនន ។ ១១ ម. បពវញច ប ។

313  

១៥៣

ននទ េថរយបទន ទ ៥

ខញនយយនងរសេនះថ មន លរសលអលអះ នងចរមក នង

មនេសចកតរតវករ េ យវតថ នងចររបបវតថ េនះដល

ខញ េបើ (ពកយរបសខញ ) ជទរស ញៃននង ចរនងរបបខញ

នវរតកល នម នងេគរតរបសនង ។ មន លរសលអ (កល

េនះ) មនែមនជកលគរេ ះរ យរប ន េទ នងចរឲយខញ

ឋតេនេលើេភល អវយវៈទង យរបសខញ រសតចះ នងចរ

ឲយខញ េដកមយរេពច ។ ល បេនះ រសែដលរពះពទធនមមត

ដលអេនះ េដកេកើយកបលេលើេភល ៃនខញ ខញជរស រកក

យងៃរកែលង កដលេទេលើថង សរសេនះ ។ ពកកេកើត

េឡើងដលរសេនះ ដ លគន នងករដលចះ ខទះនងឈម

ទង យ ហរេចញចក កសព ែដលែបកធល យេហើយ

ផង មតមនកលនសអយ ដច កសពែបកធល យេហើយផង

សររៈទងមល េហើមេបងេឡើង មនសមបរេខៀវផង ។

314  

១៥៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បេវធតសពវងគ នស សនត មហ មហ

េវទយនត សក ទកខ ករណ បរេទវយ ។

ទេកខន ទកខ េ ម ផសយនត ច េវទន

ម ទេកខ នមគគមហ សរណ េ ម(១) េម សខ ។

កហ វទនេ ភេនត កហេនត តងគនសក

តមពពមពវេ ដឋេនត វទនេនត កហ គត ។

កហ សសនភ វណណ (២) កមពគ កហ គ

ទមមលញច (៣) េត កណណ េវវណណ សមបគត ។

មកលបទមក (៤) កល វ បេយធ

បភនន បតកណប ទដឋគនធជមគ (៥) ។

េវទមជឈ មថេស ណ(៦) ស វ នតកពវ

ជ អមជឈភរ (៧) អេ រប អស សត ។

១ ឱ. ម. េ ហ ។ ២ ឱ. សស នភ វតត ។ ៣ ឱ. េទ េ បច ។ ម. េទេ ល ល វ ។

៤ ឱ. ម. មកឡខរកក ។ ៥ ឱ. ទដឋគនធគវមគ ។ ។ ម. ទដឋគនធតតមគ ។ ៦

ម. េវធេមជឈ វ សេស ណ ។ ៧ ឱ. អេភជជភរ ។ ម. អេមជឈភរ ។

315  

១៥៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រសេនះ មនអវយវៈទងពងញររនធត ដកដេងហើមេចញមហប ៗ

ទទលរងទកខរបសខលន ខ កខ ល (េរពះ រសយ) នវេសចកត

ករ ថ ម អញលបក េ យេសចកតទកខ បះពល

នវេវទន រជមជចះកនងទកខធ ម អញមនស ញជ

ទពងៃន ម អញ ។ ឱ ! លមអមខរបសនង បតេទឯ

េទ រចមះេកងរបសនង បតេទឯ េទ បបរមតដ

របេសើរដចជែផលបសទរបសនង បតេទឯ េទ មត

របសនង បតេទឯ េទ ។ សមបររបសនងរបែហល

េ យរពះចរនទ បតេទឯ េទ កដរប បេ យមស

របសនង បតេទឯ េទ ចេងក មផក នងករមងផក នង

រតេចៀករបសនង របកបេ យសមបរខសគន ។ េ ះ

របសនងកប មន ករដចផក ឈកេកត ប កសពមន

កលនសអយែបកធល យេហើយ មនកលន រកកៃរកេពក ។ នង

មនចេងកះរល មនរតគកធ មនខលន រកកៃរកែលង ដច

រជញ េពញេ យវតថមន អ ត ឱហន ! របមនេទៀងេទេតើ ។

316  

១៥៥

បញច ម ននទ េថរយបទន

សពវ សររសញជ ត បតគនធ ភយនក

ស នមវ េជគចឆ(១) រមេនត យតថ ពលយ(២) ។

តទ ម ករណេក ភ េម េ កនយេក

ទ វ សវគគចតត ម ឥម គថ អភសថ ។

តរ កណប បត បស នេនទ សមស យ

អសភយ ចតត ភេវហ ឯកគគ សសមហត ។

យថ ឥទ តថ ឯត យថ ឯត តថ ឥទ

ទគគនធ បតក ត ព ន អភននទត ។

ឯវេមត អេវកខនត រតតនទវមតនទ

តេ សកយ បញញ យ អភនពវជជ ទកខស ។

១ ម. េវភចឆ ។ ២ ឱ. ពល ។

317  

១៥៥

ននទ េថរយបទន ទ ៥

ពកពលែតងេរតកអរកនងរប របទងអសេនះ ែដលេកើត

េហើយ ជសររៈមនកលនសអយ គរខល ច ជទេខពើមរេអើម ដចជ

ៃរពសម ន ។ កលេនះ រពះ ត ជបងរបសខញ របកប

េ យម ករ ជនយកៃនសតវេ ក រទងេឃើញខញមន

ចតតតកសលត រទងបនរ សនវគថទងេនះថ មន លនងននទ

នងចរេមើលនវ កសព ែដលឈជនចច មនកលនសអយ មន

ឆអង ៣០០ ក តេលើកេឡើងេហើយ នងចរចេរមើនចតត េ យ

អសភកមម ឋ ន ឲយជចតតមន រមមណែតមយ ងេនមេ យ

របៃពចះ ។ របរបសនងេនះ យង របរបសរសនះ ក

យងេនះែដរ របរបសរសនះយង របរបសនងេនះ ក

យងេនះែដរ របេនះមនកលន រកក សអយ ផ យេទ ែតពក

ពលរបថន ៃរកេពក ។ ជនទង យ ែដលមនខជលទងយប

ទងៃថង រែមងពចរ េឃើញរបនះ យងេនះឯង នងេនឿយ-

យចករបេនះ េហើយេឃើញេ យរបជញ របសខលនចះ ។

318  

១៥៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេ ហ ស សវគគ (១) ស វ គថ សភស

តរតដឋ វហ សនត អរហតត អបបណ ។

យតថ យតថ នសនន ហ តទ(២) ឈនប យន

ជេន តសម គេណ តេ ឋ ឯតទេគគ ឋេបស ម ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ននទ ភកខ ន ជនបទ-

កលយណ ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

ននទ េថរយបទន សមតត ។

១ ម. អតសវគគ ។ ២ ម. សទ ។

319  

១៥៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ល បេនះ ខញបន ត បនវគថជសភសត កមនចតត

តកសលត ខញឋតេនកនងទេនះ មនចតតសងប បនដលនវរពះ

អរហតត ។ កលេនះ ខញអងគយកនងទ ៗ កមនឈន

ជទរបរពតតេទខងមខ រពះជនរស េរតកអរកនងគណេនះ

េហើយ រទង ងខញកនងទជឯតទគគៈ ។ កេលសទង យ

ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញដកេចលេហើយ ខញជ

រសមនមន សវៈ េរពះបនកតចណង ដចេមដរកតផត ច

នវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធ ជ

បគគលរបេសើរ វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ សនរបស

រពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នង

អភញញ ៦ េនះ ខញកបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង សន

របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះននទ ភកខ នជនបទកលយណ មន យ បនសែមតង

នវគថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ននទ េថរយបទន ។

320  

១៥៧

ឆដឋ េ េថរយបទន

[៧៦] បទមតតេ នម ជេន សពវធមម ន បរគ

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

តទ េសដឋកេល ជ សខ សជជ (១) បយ

ឧេប វ ត មនវរ អេស ស មធរ វច ។

រទធវរយនគគ វេណណត ភកខ ន ជេន(២)

ត ស វ មទ ហ វ ករ ក វ ន សតថ េន ។

អភ ទយ សមពទធ ត ន បតថយ តទ

អនេមទ ម វេ សជឈត បណធ តវ ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

េ ត នម នេមន េហស ត សតថ វក ។

១ ម. បជ ។ ២ ឱ. ម. វេណណនត ភកខន ជន ។

321  

១៥៧

េ េថរយបទន ទ ៦

[២៦] រពះជនរសរពះនមបទមតតរៈ រទងដលនវេរតើយៃន

ធមទងពង រពះអងគជនយក រទងេកើតេឡើងេហើយកនងកបប

ទមយែសនអពកបបេនះ ។ កលេនះ ខញ េកើតកនងរតកលេសដឋ

ដលនវេសចកតសខ ជរសមនេគជបចតត ជទរស ញ (ៃន

ជនដៃទ) ខញបនចលេទគលរពះពទធអងគេនះ ជអនករបជញដ

របេសើរ បន ត បតរមសដពេ ះ ។ រពះជនរសរទងសរេសើរ

ភកខ ន អនកមនពយយមេលើសលប ជងភកខ នទង យអនកមន

ពយយមរបរពធ ខញបន ត បរពះពទធតរមសេនះ កមនចតត

រក យ េហើយេធវើនវសកក រៈចេពះរពះ ត ។ កលេនះ

ខញថវ យបងគរពះសមពទធ េហើយរបថន នវតែណងេនះ រពះម វរ-

បរស រទងអនេមទនថ េសចកតរបថន ៃននងនងសេរមច ។

កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ រពះ ត រពះនមេគតម

េកើតកនងឱកក ករតកល នងរ សដងេឡើងកនងេ ក ។ នងនង

បនជញត កនងធមទង យៃនរពះ ត េនះ ជឱរស

ជធមមនមមត ជ វកៃនរពះ ត មនេឈម ះថេ ។

322  

១៥៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ត ស វ មទ ហ វ យវជវ តទ ជន

េមតតច ត បរចរ បចចេយហ វនយក ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

បចឆេម ច ភេវទន ជ េសដឋកេល អហ

វតថយ បរវេរ ឥេទធ ផេត មហទធេន ។

យទ ច េយពវន ប ត គនតវ បតកល អហ

ទសប ត ន អជន សរបន វេសសេ ។

សេខ ឋ ច េត សេពវ ជនេនតតមេនហ

អម ត នមប រច មម បេគវ េត បយ ។

323  

១៥៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលេនះ ខញបន ត បពទធពយករណេនះេហើយ កមនចតត

រក យ មនចតតរបកបេ យេម ត បេរមើរពះជនរស ជ

នយកៃនសតវេ ក េ យបចចយទង យ ដ បដល

អសជវត ។ េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអេហើយេនះផង

េ យករតមកលនវេចតនេនះផង លះខញលះបង ងកយជ

របសមនស េហើយ កបនេទេកើត កនង ន វតតង ។

ឥឡវេនះ ដលមកកនងបចឆមភព ខញ េកើតកនងរតកលៃនេសដឋ

ជរតកលសតកសតមភ ធទ យ មនរទពយេរចើន កនងរកង

វតថ ជបរដរបេសើរ ។ កល ខញដលនវវយ េទ

រតកលបត បនបេងកើតកន ១០ នក មនរបលអែបលក ៗ គន ។

កនទងអសេនះ ឋតេនកនងេសចកតសខ ជទគបែភនកនង

ចតតៃនជន សមបសរតវទង យកគងគបចតតែដរ នងបច

នយយេទថវ ដលកនទងេនះែដលជទរស ញៃនខញ ។

324  

១៥៩

ឆដឋ េ េថរយបទន

តេ មយហ អកមយ ទសបតតបរកខ េ

បពវជតថ ស េម ភ ត េទវេទវស សេន ។

តេទកក វចេនតស ជវេតនលមតថ េម

ជនយ បតបេតតហ ពទធ យប(១) វ កយ ។

អហប តតថ គចឆស សមបេ ត យតថ េម បត

ឯ ហ ចនតយ វ ន បពវជ អនគរយ ។

តេ មម(២) ភកខ នេយ ឯក ភកខ នបស េយ

វ យ គញឆ េម ទ េបហ ឧទក ឥត ។

តទ ឧទកមេន វ ឱករ វ ន កមភយ

ចេលល ឋេប វ សន តេ ចតត សមទហ ។

ខេនធ អនចចេ ទ វ ទកខ េ ច អនតតេ

េខេប វ សេវ សេពវ អរហតត អបបណ ។

តទគនតវ ភកខ នេយ ឧេ ហ ទកមបចឆស

េតេជធត អធ ឋ យ ខបប សនត បយ ជល ។ ១ ឱ. ម. វឌ យ ច ។ ២ ឱ. ម. គេ ច ម ។

325  

១៥៩

េ េថរយបទន ទ ៦

ល បេនះ បតរបសខញ េនះ មនកន ១០ នកេចមេ ម

េទបសកនង សនរពះពទធ ជេទវ កនលងេទវ េ យ

ខសបណងរបសខញ ។ រគេនះ ខញ ែតមន កឯង បនគតថ

ជវតមនគរដលអញ ែដលជរសចសករពរពតរបសចក

បតនងកនទង យេឡើយ ដេចនះ បតរបសអញេនកនងទ

អញនងេទកនងទេនះ លះខញគតយងេនះេហើយ កចលេទ

កនផនស ។ ល បេនះ ភកខ នទង យលះបងខញមន កឯង

កនងលេនៃនភកខ ន េហើយកេទឲយឱ ទថ នងចរ ទក ។

រគេនះ ខញនទកមកេហើយចកអពកអម តមកលទកកនងភជន

តចេហើយអងគយ តមកលចតតម កនងខណៈេនះ ។ ខញ េឃើញ

នវខនធទង យ ថមនេទៀងផង ជទកខផង ជអន ត ផង

បនញង សវៈទងពងឲយអស េហើយដលរពះអរហតត ។

រគេនះ មនភកខ នទង យ មកសររកទកេកត ខញកបន

អធ ឋ នេតេជធត េហើយញងទកឲយេកត យងរហស ។

326  

១៦០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

វមហ ជនវរ ឯតមតថម វយ

ត ស វ មទេ នេថ ឥម គថ អភសថ ។

េយ ច វស សត ជេវ កសេ ហនវរេយ

ឯកហ ជវត េសេយយ វរយរភេ ទឡហ ។

ធេ ម វេ មយ(១) សបបដបតតយ

រទធវរយនគគ មមហ ស ម មន ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

១ ម. មម ។

327  

១៦០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ភកខ នទងេនះេសងើច េហើយរកបទលេសចកតនះ ចេពះរពះ

ជនរសដរបេសើរ រពះពទធជទពងៃនសតវេ ក រទងរពះ-

ស ត បេសចកតេនះេហើយ ករក យ រ សគថេនះថ

បគគល មយ ជអនកខជលរចអស មនពយយមេថកថយ

គបបរសេនអសមយរយឆន ជវតរបសបគគលែដលមនពយ-

យមរបរពធម រសេនែតមយៃថង របេសើរជង ។ រពះ

ម មន មនពយយមធ ខញបនេធវើឲយរក យេហើយ េ យ

េសចកតរបតបតតដរបៃព េហើយរទងរ សថ ខញជរសរបេសើរ

ផត ជងភកខ នទង យ អនកមនពយយមរបរពធេហើយ ។

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញ

គសរេលើងេចញេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះបន

កតចណង ដចជេមដរកតផត ចនវទនលង ។ ឱ! ខញមកលអ

េហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធ ជបគគលរបេសើរ វជជ ៣ ខញ

បនសេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

328  

១៦១

សតតម ភទទកប នេថរយបទន

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម េ ភកខ ន ឥម គថ-

េយ អភស ថ ត ។

េ េថរយបទន សតតម ។

សតតម ភទទកប នេថរយបទន

[២៧] បទមតតេ នម ជេន សពវធមម ន បរគ(១)

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

តទ ហ(២) ហសវតយ វេទេ នម នមេក

េសដឋ បហតរតេន តស ជយ អេ សហ ។

កទច េ ន ទចច ឧេបចច សបរជជេន

ធមម អេស ស ពទធស សពវទកខកខយវហ ។

១ ឱ. ម. សពវធេមមស ចកខម ។ ២ ឱ. ម. តទហ ។

329  

១៦១

ភទទកប នេថរយបទន ទ ៧

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះេ ភកខ ន មន យ បនសែមតងនវគថទង

េនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប េ េថរយបទន ។

ភទទកប នេថរយបទន ទ ៧

[២៧] រពះជនរស រពះនមបទមតតរៈ រទងដលនវេរតើយៃន

ធមទងពង រពះអងគជនយកៃនសតវេ ក រទងេកើតេឡើង

កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ ។ កលេនះ េសដឋេឈម ះ

វេទហៈ មនែកវដេរចើន េនកនងរកងហង វត ខញជរបពនធៃន

េសដឋេនះ ។ កនងកលមយ េសដឋេនះ រពមទងជនជបរសទ

ចលេទគលរពះពទធ ជរពះ ទតយរបសនរជន េហើយ ត ប

ធមរបសរពះពទធ ជទនមកនវករអសេទ ៃនទកខទងពង ។

330  

១៦២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

វក ធត ទន អគគ កេតតស នយេក

ស វ ស ត ហក ទន ទ វ ពទធស ទេន ។

នបចច សរ បេទ ត ន អភបតថយ

ស សយេនត បរស តទ ហ(១) នរបង កេ ។

េសដឋេន អនកមបយ ឥម គថ អភសថ

លចឆេស បតថត ន នពវ េ េ ហ បតតក ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

កស េប នម នេមន េហស ត សតថ វេក ។

ត ស វ មទេ ហ វ យវជវ តទ ជន

េមតតចេ ត បរចរ បចចេយហ វនយក ។

១ ឱ. ម. តទហ ។

331  

១៦២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រពះពទធជនយក រទងសរេសើរនវ វក ថជអនករបេសើរ

ជងភកខទង យ អនកេពលពកយជេរគ ងកមច តបង នវ

កេលស ។ ខញបន ត បេហើយ ថវ យទនដលរពះពទធជ ទ-

បគគល អស ៧ ៃថង ។ ខញ រកបេទៀបរពះបទេ យសរ ៈ

របថន តែណងេនះ រគេនះ រពះអងគជអនកេឆនើមជងនរៈ

រទងញងបរសទឲយរក យ េហើយរទងរ សគថទងេនះ

េដើមបអនេរគះេសដឋថ មន លកន អនកនងបនតែណងែដល

អនករបថន េហើយ អនកចរបនរលតទកខចះ ។ កនងកបបទមយ

ែសនអពកបបេនះ រពះ ត រពះនមេគតម េកើតកនងឱកក ក-

រតកល នងរ សេឡើងកនងេ ក ។ េសដឋេនះ នងបនជ

ញតកនងធមទង យ ៃនរពះ ត េនះ ជឱរស ជ

ធមមនមមត ជ វកៃនរពះ ត មនេឈម ះថកស ប ។

កលេនះ ខញបន ត បពយករណេនះេហើយ ករក យមន

ចតតរបកបេ យេម ត បេរមើរពះជនរស រពះអងគជនយកៃន

សតវេ ក េ យបចចយទង យ ដ បដលអសជវត ។

332  

១៦៣

សតតម ភទទកប នេថរយបទន

សន េជតយ វ ន េ មទទ វ កតតថេយ

េវេនយយ វនយ វ ន(១) នពវ េ េ ស វេក ។

នពវ េត តមហ េ កេគគ បជន ថ យ សតថ េន

ញតមេតត សមេន វ សហ េតហ អករយ ។

សតតេយជនក ថប ឧេពវធ រតនមយ

ជលនត សតរសវ ល ជវ ផលលត ។

សតតសតសហស ន បតេយ(២) សតត ករយ

នឡគគ វយ េជតេនត រតេនេហវ សតតហ ។

គនធេតេលហ បេរ វ ទបនជជលយ តហ

បជន ថ យ មេហសស សពវស ត នកមបេន ។

សតតសតសហស ន បណណកមភ ន ករយ

រតេនេហវ ប ណ ន បជន ថ យ មេហសេន ។

មេជឈ អដឋដឋកមភន ឧស កញចនគឃេយ

អតេ ចនត វេណណន រេទវ ទ កេ ។ ១ ឱ. េវេនេយយ វនយ វ េ ច ។ ម. េវេនយយ វនយ វ ច ។ ២ ឱ. ម. បតេយ ។

333  

១៦៣

ភទទកប នេថរយបទន ទ ៧

រពះពទធអងគេនះ ញង សនឲយរងេរឿង ញញនវតរ ថយ

រកកទង យ ទនម ននវេវេនយយសតវ រពះអងគរពមទង

វកបរនពវ នេហើយ ។ កលរពះមនរពះភគ ជកពល

ៃនសតវេ កេនះនពវ នេហើយ ម ជនបនរបជញតនង

មតត មយអេនលើេ យ វកទង យេនះ បនញងជនឲយ

េធវើរពះសតបជវករៈៃនែកវ កមពស ៧ េយជន ដរងេរឿង

ដចរពះ ទតយ ឬដចេសដចេឈើមនផក រក េដើមបបជរពះ

ត ។ ខញបនឲយេគ ងភជន ៧ អសរទពយ ៧ ែសន

ភជនទងេនះ រងេរឿងេ យែកវ ៧ ដចេភលើងេឆះបបស ។

ខញញងរបទបទងេនះឲយេពញេ យេរបងរកអប េហើយអជ

បភលកនងទេនះ េដើមបបជរពះពទធ រទងែសវងរកគណធ រទង

អនេរគះដលសតវទងពង ។ ខញ ងកអមដេពញចនន ៧

ែសន ដេពញេ យែកវ ៧ េដើមបបជដលរពះពទធ រទង

ែសវងរកគណដធ ។ េរគ ងបជជវករៈៃនមស ែដល

បគគលេលើកេឡើងេហើយ កនងក ត លៃនកអមរបប ៗ ដរង

េរឿងេ យសមបរ ដចជរពះ ទតយ កនងសរទសមយ ។

334  

១៦៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ចតទវ េរស េ ភនត េ រ រតនមយ

ឧស ផលក រមម េ ភនត រតនមយ ។

វេ ចនត បរកខ េយ(១) អវដ សនមម

ឧស ន ប កន រតនន វេ ចេរ ។

សរតត សកតេញចត េចតយ រតនមយ

អតេ ចត វេណណន សសជឈវ ទ កេ ។

ថបស េម ទ តេស ហរ េលន បរយ

ឯក មេនស េយក អញជ េនន ច ឯកក ។

បជ ឯ ទស រមម កេរ វ វរ ទេន

អទស ទន សងឃស យវជវ យថពល ។

ស ហ(២) េសដឋន េតន ទ បញញ ន សពវេ

យវជវ ករ វ ន ស វ សគត គ (៣) ។

១ ឱ. ម. បរកខ ត ។ ២ ម. ស វ ។ ៣ ឱ. អហ ។

335  

១៦៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

េកល ងទវ រជវករៈៃនែកវលអកនងទវ រទង ៤ ែផនកត រជវករៈៃន

ែកវជទរក យ ែដលបគគលេលើកេឡើងេហើយកលអ ។ របង

ទង យមនកពល ែដលបគគល កែតងលអរងេរឿង ទងទង-

យជវករៈៃនែកវ ែដលបគគលេលើកេឡើងេហើយករងេរឿង ។

េចតយេនះ ជវករៈៃនែកវ មនសមបររកហមលអ ែដលបគគល

េធវើេហើយេ យរបៃព រងេរឿងេ យសមបរ ដចជរពះ ទតយ

កនងេវ ៃថង ង ច ។ ខញបនញងទសទង ៣ ៃនរពះសតប

របសខញ ឲយេពញ គទសមយ េពញេ យថមហរ ល ទស

មយ េពញេ យថមមេនស ទសមយ េពញេ យថមមន

ពណេខៀវ ។ ខញបនញងជនឲយេធវើនវករបជ ជទរក យ

របកដដចនះ ដលរពះពទធមន ទៈដរបេសើរ េហើយឲយទន

ដលរពះសងឃ មសមគរដលកមល ង ដ បដលអសជវត ។

ខញ េធវើបណយទងេនះ េ យសពវរគប ជមយនងេសដឋេនះ

ដ បដលអសជវត េហើយកបនេទកនសគត ជមយគន ។

336  

១៦៥

សតតម ភទទកប នេថរយបទន

សមបតតេយនភ វ ន(១) េទវេតត អថ មនេស

ឆយ វយ សរេរន សហ េតេនវ សសរ ។

ឯកនវេត ឥេ កេបប វបស នម នយេក

ឧបបជជ ចរនយេន សពវធមមវបស េក ។

តទ ហ ពនធមតយ រពហមេ ធសមមេ

អេទធ សេនត គេណនស ធេនន ច សទគគេ ។

តទប(២) តស ហ ស រពហមណ សមេចត

កទច េ ទជវេ សងគេមស ម មន ។

នសនន ជនកយមហ េទេសនត អមត បទ

ស វ ធមម បមទេ អទស ឯក ដក ។

ឃរ ឯេកន វេតថន គនតវ េនត មមរពវ(៣)

អនេមទ ម បេញញ ទនន ពទធស ដក ។

១ ឱ. ម. សមបតតេយនេភ វ ន ។ ២ ឱ. តទ ហ ។ ៣ ម. ស មរពវ ។

337  

១៦៥

ភទទកប នេថរយបទន ទ ៧

ខញបនេ យសមបតតទង យ កនងអតតភពជេទវ នង

មនស អេនទ លេទជមយនងេសដឋេនះ ដចជរសេមល

អេនទ លេទ មសររៈ ។ កនងកបបទ ៩១ អពកបបេនះ រពះ

ពទធជនយក រទងរពះនមវបស មនរពះេនរតដចមស

ពចរ េឃើញចបសនវធមទងពង រទងេកើតេឡើង ។ រគ

េនះ មនរពហមណមន កកនងរកងពនធមត េគសនមតថជ

សបបរស ជអនកមមន សងប ង តេ យគណ ែតជអនកខ ត

រទពយៃរកេពក ។ កលេនះ ខញជរពហមណរបសរពហមណ

េនះ មនចតតេសមើគន ជនកលរពហមណ របេសើរេនះបន

គបរករពះម មន ែដលគងសែមដងអមតនពវ នកនងពកជន

គតបន ដ បធម កមនចតតរក យ បនថវ យសពត ដក

មយ េហើយេទកនផទះេ យសពតមយ េហើយេពលពកយ

េនះនងខញថ មន លនងមនបណយធ នងចររក យចេពះ

សពត ដក ែដលបងបនថវ យ ដលរពះពទធចះ ។

338  

១៦៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តទហ អញជល ក វ អនេមទ សវទ (១)

សទេនន ដេក ម ពទធេសដឋស ទេន ។

សខេ សជជេ ហ វ សសរេនត ភ ភេវ

ព ណសបេរ រេមម ជ ស មហបត ។

តទ តស មេហសហ ឥតថ គមពស ឧតតម

តស ប ទតយក ស បពវសេនេហន ឧតតរ (២) ។

ប ឌ យ វចរេនត េ អដឋ បេចចកនយេក

ទ វ បមទេ ហ វ ទ វ បណឌ ម រហ ។

ពេទធ(៣) នមនតយ វ ន ក វ រតនមណឌ ប

កមម េរហ កតមដឋ(៤) េ វណណ សតហតថក(៥) ។

១ ឱ. ម. សបណ ។ ២ ឱ. បពវេសនេហន ឧតតរ ។ ម. បពវ េសនេហន ចតតរ ។ ៣ ឱ.

បេន ។ ម. បន ។ ៤ ឱ. ម. កត បតត ។ ៥ ឱ. ម. វត តដដក ។

339  

១៦៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលេនះ ខញដងចបស បនេធវើអញជលអនេមទនថ បពរត

វ ម ខញសមអនេមទន ដកែដលអនកថវ យេហើយេ យរប-

ៃពដលរពះពទធដរបេសើរ រទងមនញបញរេ យេ កធម ។

បដៃនខញ េនះ ដលេហើយនវេសចកដសខ រតវបញញកមមចតែចង

កលអេនទ លេទ កនងភពតច នងភពធ បនេកើតជេសដចមច ស

ែផនដកនងរកងព ណស ជទរក យ ។ កលេនះ ខញជ

មេហសៃនេសដចេនះ ជអនកខពងខពសជងពករស េហើយជអគគ-

មេហស ដរបេសើរៃរកែលងជងេសចកដរស ញៃនេសដចេនះ

ែដលមនកនងភពមន ។ េសដចេនះ េឃើញរពះបេចចកពទធ ៨

អងគ នមនតេទេដើមបបណឌ បត កមនចតតរក យ របេគនចងហ ន

បណឌ បតមនៃថលេរចើន ។ េសដចេនះ នមនតរពះបេចចកពទធ

ទង យ េហើយេធវើប ែកវជវករៈៃនមស មនរបមណ

១០០ ហតថ មនស ឋ នរលង ែដលពកជងេធវើេហើយ ។

340  

១៦៧

សតតម ភទទកប នេថរយបទន

សមេន វ ន េត សេពវ េតស ទនមទស េ

េសនសេន(១) បវ ឋ ន បសេនន េសហ បណភ

តប ទន ស ទស កស េជនហនតទ

បនហ(២) ព ណសយ ជ កសកគមេក(៣)

កដមពកកេល ផេត សខេ េ សភតេក

េជដឋស ភតេន ជយ អេ ស សបតពវ ។

បេចចកពទធ ទ វ ន មម ភតតកនយេ (៤)

ភត ភតត(៥) តស ទ វ (៦) គេត តមហ បវទ(៧) ។

នភននទតថ េ ទន តេ តស អទសហ

ពទធ ននយ(៨) ត អនន បេន តេស វ េ អទ ។

ត ទន(៩) ឆឌឌយ វ ន ទ ឋ ពទធស ហ តទ

បតត កលលបណណនត អទស តស ទេន ។

១ ឱ. េ វ ណ សេន ។ ម. េ ណ សេន ។ ២ ឱ. បេនប ។ ៣ ឱ. អជយ ទវ រ-

គមេក ។ ម. ជប ទវ រគមេក ។ ៤ ឱ. ភតកនយេ ។ ម. ភតតខទនយេ ។ ៥

ឱ. ភគ ត ។ ម. ភគន ។ ៦ ឱ. ទ វ ហ ។ ម. ទ វ ន ។ ៧ ឱ. ម. បវទ ។ ៨ ម.

ឧខ នយ ។ ៩ ឱ. ម. តទនន ។

341  

១៦៧

ភទទកប នេថរយបទន ទ ៧

រពះ ជេនះ រទង ប នរពះបេចចកពទធទងអសេនះ មន

េសចកដរជះថល េហើយបនថវ យទន ដលរពះបេចចកពទធទង

េនះ ែដលចលេទកនទេសនសនៈ េ យរពះហសដៃន

រពះអងគ ។ កលេនះ ខញបនឲយទនេនះ ជមយនងេសដច

កនងែដនកស ខញ េកើតកនងកសករគម ជតរកងព ណស

មដងេទៀត ។ េសដចេនះ េកើតកនងរតកលកដមពកៈដធទ យ

ដលនវេសចកដសខ រពមទងបងបអន ខញជរបពនធៃនបងចបង

ជរសមនវតតដលបដេ យរបៃព ។ បអនរបសបដខញ បនេឃើញ

រពះបេចចកពទធេហើយ របេគនភតតរបសបងដលរពះបេចចកពទធ

េនះ កលេបើបងេនះរតឡបមក ខញបននយយរបបសពវ

រគប ។ បងេនះ មនេរតកអរចេពះទន ល បេនះ ខញ

បនឲយភតតដលបដេនះ បដេនះ នបយេនះ េហើយថវ យ

ដលរពះពទធេនះេទៀត ។ កលេនះ ខញ េចលនវទនេនះ

េហើយ របទសដចេពះរពះពទធ ខញបនឲយបរតដេពញេ យ

ភកដលរពះពទធេនះ រទងមនញបញរេ យេ កធម ។

342  

១៦៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ទេន ច គហេណ េចវ អបេច បទេសបច

សមចតតមខ ទ វ តទហ សវជ(១) ភស ។

បេន បតត គេហ វ ន េ ធយ វ សគនធន

បសននច ត បេរ វ សឃត សកករ អទ ។

យតថ យតថបបជជ ម សរប េ ម ទនេ

ពទធស អបកេរន ទគគនធ មទេនន(២) ច ។

បេន កស បធរស ន ឋ បតមហ(៣) េចតេយ

េ វណណ ឥដឋក វរ(៤) អទស មទ អហ ។

ចតជជ េតន គេនធន េតមយ វ (៥) តមដឋក

ម ត ទគគនធេទសមហ សពវងគសសមគ ។

សតតបតសហស ន រតេនហ ច(៦) សតតហ

កេរ វ ឃតប ន វដដន ច សហស េ (៧) ។

បកខ េប វ បទេប វ ឋបយ សតត បនតេយ

បជនតថ េ កនថស វបបសេននន េចត ។ ១ ឱ. ម សងឃ ចជ ។ ២ ឱ. ម. វទេនន ។ ៣ ឱ. ន ឋ យនតមហ ។ ម. នធយនតមហ ។

៤ ម. េ វណណឥដឋកមយ ។ ៥ ឱ. ម. នចយ វ ។ ៦ ឱ. ម. រតេនេហវ ។ ៧ ឱ. ម.

សហស េយ ។

343  

១៦៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលេនះ ខញ េឃើញរពះពទធមនរពះទយេសមើ កនងករឲយទន

ផង កនងករទទលផង កនងេសចកដេកតែរកងផង កនងេសចកដ

របទសដផង េហើយសេងវគៃរកែលង ។ ខញកនយកបរតមដង

េទៀត ជរមះេ យេរគ ងរកអប មនចតតរជះថល ញងបរត

ឲយេពញ េហើយឲយសកររពមទងទកេ ះថល ។ ខញ េកើតកនងទ

ៗ ជរសមនរបលអេរពះទនេនះ ខញជរសមនកលន

រកក េរពះរបទសដចេពះរពះពទធផង េរពះេសចកដរសវង

ផង ។ កលេចតយៃនរពះពទធ រពះនមកស ប ជ

អនករបជញ េគឲយសេរមចេហើយ ខញមនចតតរក យ បនឲយ

ឥដឋជវករៈៃនមសដរបេសើរេទៀត ។ ខញ រជលកឥដឋេនះឲយ

ទទកេ យេរគ ងរកអប មនជត ៤ យង កបនរចរសឡះ

ចកេទសមនកលន រកក របកបេ យអវយវៈទងពង

ដលអ ។ ខញឲយេធវើភជន ៧ ពន េ យែកវ ៧ របករផង របេឆះ

មយពនដេពញេ យខល ញផង ។ ខញមនចតតរជះថល បនចក

េរបងអជបភលតមកលទក ៧ ជរ េដើមបបជរពះេ កនថ ។

344  

១៦៩

សតតម ភទទកប នេថរយបទន

តទប តសម បញញសម ភគនហ វេសសេ

បេន កសស សញជ េ សមេ ត (១) ឥត វស េ ។

តស ហ ភរយ ស សខ សជជ បយ

តទ បេចចកមនេន(២) អទស ឃនេវដឋន ។

តស ប ភគន ស េមទ វ ទនមតតម

បេនប កសរដឋមហ ជ េកលយជតយ ។

តេ េកលយប ត ន សេតហ សហ បញចហ

បញច បេចចកពទធ ន ស ន សមបដឋហ(៣) ។

េតមស សយ វ ន(៤) អទស ច តចវរ(៥)

ជយ តស តទ ស បញញកមមបថនគ ។

តេ ចេ អហ ជ នេនទ នម ម យេ

តស ប មេហស ស សពវកមសមទធន ។

១ ឱ. សមេ ត ។ ម. សម ត ។ ២ ឱ. ម. តទប បេចចកមេន ។ ៣ ឱ. សមបដឋហ ។

៤ ម. តបបយ វ ន ។ ៥ ឱ. ម. អទស ច តចវេរ ។

345  

១៦៩

ភទទកប នេថរយបទន ទ ៧

រគេនះ ខញជរសមនចែណកកនងបណយេនះ េ យវេសស

(បរសេនះ) េកើតកនងែដនកសេទៀត របកដេ យេឈម ះ

ថសមតតបរស ។ កលេនះ ខញជភរយបរសេនះ ជអនក

ដលនវេសចកដសខ មនេគជបចតត ជទរស ញៃនជន

ឯបដខញបនរបេគនឈនតមន ចរកស ដលរពះបេចចកមន ។

មយងេទៀត ខញជរសមនចែណកេ យបណយ េរតកអរនវ

ទនដឧតតមរបសបដេនះ ឯបរសេនះេកើតកនងជតេកលយ-

ជន កនងែដនកសេទៀត ។ កលេនះ សមតតបរសេនះ

បេរមើរពះបេចចកពទធ ៥០០ អងគ មយអេនលើេ យេកលយបរត

៥០០ នក ។ រចេហើយ នមនតរពះបេចចកពទធទង យ

ឲយគងេនអស ៣ ែខ េហើយរបេគនៃរតចវរ កលេនះ

ខញជរបពនធៃនសមតតបរសេនះ ជអនករបរពតតេទ មគនលង

ៃនបញញកមម ។ សមតតបរសេនះ ចយតចកអតតភពេនះ

បនេកើតជេសដចរពះនមននទៈ មនយសធ ខញជមេហស

ៃនេសដចេនះ ជអនកសេរមចនវេសចកដរបថន ទងពង ។

346  

១៧០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេ អហ ចវ វ ន(១) រពហមទេ ត មហបត

បទមវតប ត ន បេចចកមនន តទ ។

ស ន បញចននន យវជវ ឧបដឋហ

ជយយេន ន េស វ នពវ ន ច បជយ ។

េចតយន ច កេរ វ បពវជ វ ឧេភ មយ

ភេវ វ អបបមញញ េយ រពហមេ ក អគមហេស ។

តេ ចេ ម តេតថ សជេ បបផ យេន

ម សមនេទវ ច េកសេគេ ត ទេជប ។

អហ មេទទ ជនបេទ ក យ(២) បរតតេម

កបលស ទជស ស ធ ម សចមត ។

ឃនកញចនពេមពន នមមន វ ន ម ប ។

អទ កស បធរស កេមហ វជជតស ច(៣)

កទច េ តរណេក គនតវ កមមនតេបកខ េក

កកទេកហ ខជជេនត បេណ ទ វ ន សវជ ។ ១ ឱ. តេ ចេ ភវ វ ន ។ ម. តេ ជ ភវ វ ន ។ ២ ឱ. គ យ ។ ម. ក-

យ ។ ៣ ឱ. កម វជជតស េម ។ ៤ ឱ. ម. ករណេក ។

347  

១៧០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

លះចយតអពអតតភពេនះេហើយ បនេកើតជេសដចរពហមទតត

ជមច សែផនដ កលេនះ ខញបេរមើរពះបេចចកមន ជបរត

ៃននងបទមវត ។ ខញបេរមើរពះបេចចកមន ៥០០ អងគ ដ ប

ដលអសជវត េហើយនមនតរពះបេចចកមនទង យ ឲយេន

កនងឱទយនៃនេសដច េហើយបជនវរពះបេចចកមនទង យ

ែដលនពវ នេហើយ ។ េយើងទងពរនក បនឲយជងេធវើេចតយ

ទង យ េហើយបសចេរមើនអបបមញញ ទង យ កបន

េទេកើតកនងរពហមេ ក ។ លះចយតចករពហមេ ក បដ

េកើតកនងម តតថៈ ជកនេចៃនបបផលេគរត ឯម េឈម ះ

សមនេទវ ប ជរពហមណេកសេគរត ។ ខញ (េកើត)

កនងរកង ក ជបរដឧតតម កនងជនបទេឈម ះមទទៈ ។

ខញជធ ៃនកបលរពហមណ ម េឈម ះសចមត ប សអត

អ ងខញ េ យរបភពជវករៈៃនមស ន បនឲយខញដល

កស បបណឌ ត ជអនកេវៀរចកកមទង យ កលែដល

កស បបណឌ តេនះ េនេកមង បនេទេមើលករងរ េឃើញ

សតវតច ៗ រតវពកសតវមនែកអកជេដើមទពស កសេងវគ ។

348  

១៧១

សតតម ភទទកប នេថរយបទន

ឃេរបហ តេល ជេត ទ វ នតប បេន

កមកេកហ ខជជេនត សេវគមលភ តទ ។

តទ េ បពវជ ធេ អហ ត អនបពវជ

បញច វស ន នវស បរពវ ជមេថ(១) អហ ។

យទ បពវជ ស េគតម ជនេបសក

តទហ តមបគនតវ ពេទធន អន ស ។

ច ចេរេនវ កេលន អរហតត អបបណ

អេ កលយណមតតតត កស បស សរមេ ។

បេ ត (២) ពទធស ទយេទ កស េប សសមហេ

បេពវ ន ស េ េវទ សគគ បយញច បស ត ។

អេថ ជតកខយ បេ ត អភញញ េ សេ មន

ឯ ហ តហ វជជ ហ េតវេជជ េ ត រពហមេ ។

១ ម. បរពវ ជវេត ។ ២ ម. លេ ។

349  

១៧១

ភទទកប នេថរយបទន ទ ៧

ខញ េឃើញរគបលងទង យ ែដលេគ លកនងកេមដ ៃថងជតផទះ

រតវពកដងក វនងែកអកទពស បននវេសចកដសេងវគ កនងកល

េនះ ។ កលេនះ កស បបណឌ តេនះបសេហើយ ខញក

បស មកស បបណឌ តេនះែដរ ខញ េន រសយកនងគនលងៃន

បរពវ ជកវតត អស ៥ វស ។ កល នងេគតម

ជអនកចញច មរពះជនរសបសេហើយ កលេនះ ខញកចលេទ

រកនងេគតមេនះ ែដលរពះពទធេរប នរបេ េហើយ ។

អសកលមនយរបនម ន ខញកបនដលរពះអរហតត ឱហន !

រពះកស បមនសរជមតតលអ ។ រពះកស បជកន ជញត

ៃនរពះពទធ មនចតតតមកលខជ បេហើយ េ យរបៃព េ ក

ដងនវបេពវន សផង េឃើញនវ នសគនងអបយផង ។

មយងេទៀត រពះកស បេនះ ជអនករបជញ មនអភញញ េន

រចេហើយ បនដលនវករអសេទៃនជត ជខ សវ-

រពហមណ មនវជជ ៣ េ យវជជ ទង ៣ េនះ ។

350  

១៧២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តេថវ ភទទកប ន េតវជជ មចច យន

ធេរនត អនតម េទហ េជ វ មរ ស ហន ។

ទ វ ទនវ េ េក ឧេភ បពវជ មយ

តយមហ (១) ខ ស ទនត សតភ មហ នពវ ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ភទទកប ន ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

ភទទកប នេថរយបទន សមតត ។

១ ឱ. អមហ ។ ម. តយមហ ។

351  

១៧២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ភទទកប ន មនវជជ ៣ លះបងមចច រទរទង ងកយ

មនកនងទបផត ឈនះមររពមទង ហនៈ ដចគន ែដរ ។

េយើងទងពរនក េឃើញេទសកនងេ កេហើយបស េយើង

ទងពរនកេនះ មន សវៈអសេហើយ មនខលនទនម ន

េហើយ មនេសចកដរតជកេកើតេហើយ មនទកខរលតេហើយ ។

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញ

ដកេចលេហើយ ខញជរសតមនមន សវៈ េរពះបនកត

ចណង ដចជេមដរដរបេសើរ កតផដ ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមក

លអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

សេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះភទទកប នភកខ ន មន យ បនសែមដង

នវគថទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ភទទកប នេថរយបទន ។

352  

១៧៣

អដឋម យេ ធ េថរយបទន

[២៨] បរកខ េ ភកខ នហ សេតហ សហេស ហ (១)

មហទធក ម បញញ សមពទធ ឧបសង កម ។

សមពទធ អភ េទ វ សតថ េន ចកកលកខ េណ

នសនន ឯកមនតមហ ឥទ វចនមរពវ ។

អដឋសតតតវស ហ បចឆម វតតយ វយ

បពភ រមហ(២) អនបប ត េ េចម ម មន ។

បរបេកក វេយ មយហ បរតត មម(៣) ជវត

ប យ េ គមស ម កត េម(៤) សរណមតតេន ។

វយមហ(៥) បចឆេម កេល មរណ ឧបរទធត

អជជ រតត ម វរ បបណស ម នពវត ។

នតថ ជត ជ ពយធ មរណញច ម មេន

អជ ម ភយបរ(៦) គមស ម អសងខត ។

យវ បរ នម សមបសនត(៧) សតថ េន

អប ធ បជននត ខមនត សមមខ មេន ។ ១ ឱ. សហ បញច ហ ។ ២ ឱ. បពភ រមប ។ ៣ ឱ. អថ ។ ៤ ម. េម សេទទ នតថ ។ ៥ ឱ.

វេយ ច ។ ៦ ឱ. ម. អជ មរណ បរ ។ ៧ ឱ. សមបយត ។

353  

១៧៣

យេ ធ េថរយបទន ទ ៨

[២៨] ខញជអនកមនឫទធេរចើន មនរបជញ េរចើន មននង

ភកខ នទង យ មយែសនអងគ េចមេ មេហើយ ចលេទ

គលរពះសមពទធ ។ ថវ យបងគរពះសមពទធនងលកខណៈគចរក

ៃនរពះ ដ អងគយកនងទសមគរ េហើយេពលពកយេនះ

ថ ខញមនវស ៧៨ កនលងបចឆមវយ ខញមកដលញកេហើយ

រកបទលរពះម មនថ វយរបសខញ ចស សេហើយ

ជវតរបសខញតច ស ខញ នងលះបងរពះអងគេហើយេទ ទពង

របសខលន ខញបនេធវើេហើយ ។ កនងកលជបចឆមវយ េសចកដ

ល បកនែតរកលចលមកជត បពរតរពះអងគមនពយយមធ

ខញមច សនងដលនវនពវ នកនងេវ យបៃថងេនះ ។ បពរតរពះ

ម មន ជត ជ ពយធ នងមរណៈ មនមន ខញនង

ដល នវបរែដលជទឥតមនជ ឥតមនមរណៈ ឥត

មនភយមនមនបចចយ កែតងេឡើយ ។ បពរតរពះម មន

ធមម បរសទទង យ ែតងចលេទអងគយជតរពះ ដ

ដងចបសនវកហស នងេសចកដគរកនងទចេពះរពះភរកត ។

354  

១៧៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

សសរ វ ច(១) ស េរ ខលតេញច មមនតយ(២)

េ េចម ម វរ អប ធ ខមស េម ។

ឥទធញច ប នទេស ហ មម សនករក(៣)

បរ នញច សពវ ស កងខ ឆនទស សេន(៤) ។

យេ ធ អហ វរ អគេរ េត បជបត

កយមហ កេល ជ ឥតថ អេងគ បតដឋ ។

ថន សតសហស ន នវតន ឆឡតតរ (៥)

អគេរ េត អហ វរ បេមកខ សពវមស ។

របចរគណេប េយពវន ឋ ប សពវទ

សពវ ម អបចយនត េទវ វយ មន ។

កញញ សហស បមខ សកយបតតនេវសេន

សមនសខទកខ េទវ វយ ននទេន ។

១ ឱ. សសរនតញច ។ ២ ឱ. តវ មយ ។ ៣ ឱ. ម. សនករេក ។ ៤ ម. យវ ។

៥ ម. ឆទតតរ ។

355  

១៧៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះអងគមនពយយមធ ខញ រពះអងគអេនទ លេទ កនង

ស រ សមរកបទលនវករភល ងភល តរបសខញ ចេពះរពះអងគ

សមរពះអងគអតនវកហសេនះ ដលខញ រពះអងគ ។ នងជអនក

េធវើ មពកយេរប នរបេ ៃនតថគត ចរនងសែមដងនវឫទធ

ចរកតនវេសចកដសង យ ៃនបរសទទងពង កនង សន ។

បពរតរពះអងគមនពយយមធ ខញ េឈម ះយេ ធ ជភរយ

ៃនរពះអងគ (កលេន) កនងផទះ េកើតកនងរតកលសកយៈ ងេន

កនងអងគជរសត ។ បពរតរពះអងគមនពយយម ខញជរបធន

ៃនរសតទង យមយែសន ៩៦ ជធជងរសតទងពងកនងផទះ

ៃនរពះអងគ ។ រសតទងពងរបកបេ យគណគរបនងមរយទ

ងេនកនងបឋមវយសពវ ៗ កល េគរពេកតែរកងខញ ដចជ

មនស ទង យេគរពេកតែរកងេទវ ។ រសតទងេនះ

មនពកនងកញញ មយពនជរបធន មនសខនងទកខេសមើគន

កនងដ កៃនសកយបរត ដចជពកេទវ កនងននទនវន ។

356  

១៧៥

អដឋម យេ ធ េថរយបទន

កមធតមតកកនត បណឌ (១) របធតយ

រេបន សទ នតថ ឋេប វ េ កនយក ។

សមពទធ អភ េទ វ ឥទធ ទេស ស សតថ េន

េនក ននវធក ម ឥទធប ទស យ ។

ចកក ឡសម កយ សល ឧតតរេ ករ

ឧេភ បកខ ទេវ ទប ជមពទប សររេ ។

ទកខណញច សរ បញឆ នន ខ ត បតតក

ចនទញច សរយញចកខ េមរបពវតេ សខ ។

ចកក ឡគរ តណឌ ជមពរកខ សមលក

វជមន ឧបគនតវ វនទេត េ កនយក ។

ហតថវណណ តេថវស បពវត ជលជនតថ

ចនទញច សរយ េមរ សកកវណណញច ទស យ ។

យេ ធ អហ វរ បេទ វនទ ម ចកខ ម

សហស េ កធតន ផលលបេទធន(២) ឆទយ ។

រពហមវណណញច មេប វ ធមម េទេសត សញញត(៣)

យេ ធ អហ វរ បេទ វនទ ម ចកខ ម ។ ១ ឱ. ម. សណឋ ។ ២ ឱ. ផលលបេចចន ។ ៣ ឱ. បញញត ។

357  

១៧៥

យេ ធ េថរយបទន ទ ៨

បណឌ តទង យ កនលងនវកមធត របកដេសមើេ យរបកនង

របធត េវៀរែលងែតរពះេ កនយកេចញ មនមនេទ ។

យេ ធ េថរ ថវ យបងគរពះសមពទធេហើយ សែមដងឫទធចេពះរពះ

ដ ទងសែមដងឫទធេរចើន មន ករៈេផ ង ៗ េរចើនយង ។

គេធវើកយជភនចរក ឡ កបលជឧតតរករទវប ទវបទងពរជ ល ប

ទងពរ ជមពទវបជសររៈ ។ សមរទខងតបងជសណកនទយ

សទងជលពង ល ប រពះចរនទនងរពះ ទតយ ជែភនក ភនេមរ

ជកេបយ ។ ភនចរក ឡជចពះ េដើមរពងជទរបជ េហើយ

ចលេទជតថវ យបងគ អងគយបករពះេ កនយក ។ សែមដង

នវេភទៃនដរ េសះ ភន ជលជត រពះចរនទរពះ ទតយ ភនេមរ

េភទៃនរពះឥរនទកដចគន ។ បពរតរពះអងគមនពយយម មនចកខ

ខញ រពះអងគ េឈម ះយេ ធ សមរកបថវ យបងគរពះបទ រគប

នវេ កធតមយពន េ យផក រក ។ ខញ នមមតេភទជរពហម

េហើយសែមដងធមដសនយ បពរតរពះអងគមនពយយម មនចកខ

ខញ រពះអងគ េឈម ះយេ ធ សមរកបថវ យបងគរពះបទ ។

358  

១៧៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ ស បរកខ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ មយហ ម វរ ឧបបនន តវ សនតេក ។

ពទធ ន េ កនថន សងគម េត សទស ត

អធករ ពហ មយហ តយហ ថ យ ម មេន ។

យ មយហ បរម កមម កសល សរេស មេន

តយហ ថ យ ម វរ បញញ ឧបចត មយ ។

អភពវ ឋ េន វជជ វ រយ វ អនចរ(១)

តយហ ថ យ ម វរ សញចតត(២) ជវត មយ ។

១ ឱ. បចយនត អនវរ ។ ២ ឱ. សមតត ។

359  

១៧៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះម មន ខញ រពះអងគជអនក ទ តជនញ កនងឫទធទង-

យ ទង ទ តជនញកនងេចេ បរយញញ ណ េ យេ ត-

ធតជទពវ ។ ខញ រពះអងគដងនវបេពវន ស ទពវចកខខញ រពះអងគ

បនជរមះេហើយ សវៈទងពងអសរលងេហើយ ឥឡវេនះ

ភពថមេទៀត មនមនេឡើយ ។ បពរតរពះអងគមនពយយមធ

េសចកដដងកនងអតថ ធម នរតត នងបដភណ េកើតេឡើងេហើយ

ដលខញ កនងសមន កៃនរពះអងគ ។ បពរតរពះម មន ករគប

រករពះេ កនថទង យ រពះអងគបនសែមដងេហើយ េ យ

របៃព េសចកដក ងដេរចើនរបសខញ េដើមបរបេយជន ដល

រពះអងគ ។ បពរតរពះមន សមរពះអងគរលកកសលកមមរបស

ខញ ែដលមនកនងកលមន បពរតរពះអងគមនពយយមធ បណយ

ខញបនសន េហើយ េដើមបរបេយជនដលរពះអងគ ។ បពរតរពះ

អងគមនពយយមធ ខញបនលះបងនវអភពវ ឋ ន មឃតនវ

អនចរៈ េហើយលះបងជវតេដើមបរបេយជនដលរពះអងគ ។

360  

១៧៧

អដឋម យេ ធ េថរយបទន

េនកេកដសហស ន ភរយ ថ យទស ម

ន តតថ វន េ ម តយហ ថ យ ម មេន ។

េនកេកដសហស ន ឧបក យទស ម

ន តតថ វមន េ ម តយហ ថ យ ម មេន ។

េនកេកដសហស ន ជវ ន បរចចជ

េនកេកដសហស ន េភជន ថ យទស ម ។

ន តតថ វមន េ ម តយហ ថ យ ម មេន

ភយេមកខ ករស នត តទម(១) មម ជវត ។

អងគគេត(២) អលងក េរ វេតថ ននវេធ ពហ

ឥតថភេណឌ ន គយហ ម(៣) តយហ ថ យ ម មេន ។

១ ឱ. ចជម ។ ២ ម. អេងគ ឯវ ។ ៣ ឱ. ឥតថភេណឌ ន គ ម ។

361  

១៧៧

យេ ធ េថរយបទន ទ ៨

បពរតរពះម មន រពះអងគរទងរបទនខញមច ស អសជត

មនពនៃនេកដដេរចើន េដើមបជភរយ (ៃនជនដៃទវញ)

ខញមនតចចតតកនងេរឿងេនះ េរពះជរបេយជនដលរពះអងគ ។

បពរតរពះម មន រពះអងគបនរបទនខញមច ស អសជត

មនពនៃនេកដដេរចើន េដើមបជឧបករៈ (ៃនជនដៃទ) ខញក

មនតចចតតកនងេរឿងេនះ េរពះជរបេយជនដលរពះអងគ ។

បពរតរពះម មន រពះអងគបនរបទនខញមច សអសជត មន

ពនៃនេកដដេរចើន េដើមបករេរបើរបស (ៃនជនដៃទ) ខញ

មនតចចតតកនងេរឿងេនះ េរពះជរបេយជនដលរពះអងគ ។

ខញបនលះបងជវត មនពនៃនេកដដេរចើន ជនទង យ

នងេធវើកររចចកភយ ខញឲយនវជវតរបសខញ ។ បពរតរពះ

ម មន ខញមន កទក នវេរគ ងរប បសរមបអវយវៈ

េរគ ងអលងក រ សពតដេរចើន មនរបករេផ ង ៗ នង

ភណឌ ៈរបសរសរបស េដើមបជរបេយជន ដលរពះអងគ ។

362  

១៧៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ធនធញញបរចច គ គមន នគមន ច

េខតត ប ត ច ធ ច បរចតត ម មន ។

ហតថ អស គវញច ប ទសេយ បរចរក

តយហ ថ យ ម វរ បរច ត អសងខយ ។

យ មយហ បដមេនតស ទន ទស ម យចេក

វមន េម ន បស ម ទទេ ទនមតតម ។

ននវធ ពហ ទកខ ស េរ ច ពហវេធ

តយហ ថ យ ម វរ អនភតត(១) អសងខយ ។

សខបប ត នេមទម ន ច ទេកខ ស ទមមន

សពវតថ តស េ ម តយហ ថ យ ម មន ។

អនមេគគន សមព េទធ យ ធមម អភនហរ

អនេភ វ សខទកខ បេ ត េពធ ម មន ។

១ ឱ. បរចចតត ។

363  

១៧៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះម មន ករបរចច គរទពយធននងរសវ ទងរសក

នគម ែរស បរតនងធ ខញកបនលះបងេហើយ ។ បពរត

រពះអងគមនពយយមធ ដរ េសះ េគ នងខញ រស អនកបេរមើ

មនចនន បមនបន ខញកបនលះបងេហើយ េដើមបរបេយជន

ៃនរពះអងគ ។ រពះអងគរបក នវទន នងខញ ខញឲយនវទន

េនះ ដលសមមទង យ កលរពះអងគឲយទនដឧតតម ខញ

មនេឃើញេសចកដតចចតត របសខញ េទ ។ បពរតរពះអងគមន

ពយយមធ ខញ រងទកខដេរចើន មនរបករេផ ង ៗ មនចនន ប

មនបន កនងស រដេរចើន េដើមបរបេយជនៃនរពះអងគ ។

បពរតរពះម មន កលរពះអងគដលនវេសចកដសខ ខញកេរតក-

អរ មយេទៀត ខញមនតចចតត េរពះទកខទង យរបសខញ ខញ

ជអនកេរតកអរកនងទទងពង េដើមបជរបេយជន ៃនរពះអងគ ។

បពរតរពះម មន រពះអងគេ យសខនងទកខ រ សដង ម

ល បមគគ េហើយដលនវេពធញញ ណ រចនមកនវធម ។

364  

១៧៩

អដឋម យេ ធ េថរយបទន

រពហមេទវញច សមពទធ េគតម េ កនយក

អេញញស េ កនថន សងគមេនត ពហ មយ ។

អធករ ពហ មយហ តយហ ថ យ ម មន

គេវសនត ពទធធមម អរហេនត បរចរក ។

កបបសតសហេស ច ចតេ ច អសងខេយ

ទបង កេ ម វេ ឧបបជជ េ កនយេក ។

បចចនតេទសវសេយ នមេនត វ តថគត

តស គមន មគគ េ េធនត តដឋមន ។

េតន កេលន េ ស សេមេធ នម រពហមេ

មគគញច បដយេទស យេ សពវទស េន ។

េតន កេលនហ ស កញញ រពហមណសមភ

សម ត នម នេមន ឧបគញឆ សមគម ។

អដឋ ឧបបលហ ថ ន បជន ថ យ សតថ េន

ទយ ជនស មេជឈ(១) អទទស ឥសមតតម(២) ។

១ ឱ. ជនសមមេជឈ ។ ម. ជនសមេជឈ ។ ២ ម. ឥសមគគត ។

365  

១៧៩

យេ ធ េថរយបទន ទ ៨

ខញមនករគបរករពះេ កនថ ដៃទេរចើនអងគ (េរពះ -

រសយ) នវរពះសមពទធ ជរពះេ កនយក រពះនមេគតម

ជេទវ របេសើរ ។ បពរតរពះម មន ករក ងដេរចើន

របសខញ េដើមបរបេយជនៃនរពះអងគ ខញជអនកបេរមើរពះអងគ

ែដលែសវងរកនវពទធធម ។ រពះពទធរពះនមទបងករ មន

ពយយមធ ជនយកៃនសតវេ ក េកើតេហើយ កនងកបបទ

បនអសេងខយយ នងមយែសន ។ ជនទង យេនកនងបចចនត-

របេទស មនចតតេរតកអរ នមនតរពះតថគត េហើយជរមះផល វ

ជទេសដចមកៃនរពះទបងករេនះ ។ កលេនះ រពះអងគជ

រពហមណ េឈម ះសេមធៈ កែតងផល វសរមបថវ យរពះ

ពទធទបងករ រទងេឃើញធមទងពង កលេសដចមកដល ខញជ

កញញ េកើតកនងរតកលរពហមណ េឈម ះនងសម ត បន

ចលេទកនទរបជ ។ ខញយកផក ឧបបល ៨ កដ ប េដើមបបជ

រពះ ដ បនេឃើញឥសដឧតតម កនងក ដ លៃនជន ។

366  

១៨០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ច នគត ទយត(១) អតកកនត មេនហរ

ទ វ តទ អមញញ ស សផល ជវត មម ។

បរកកមនត សផល អទទស ឥសេន តទ

បពវកេមមន សមព េទធ ចតតញច ប បសទ េម ។

ភេយយ ចតត ប េទស ឥេស ឧទគគមនេស

េទយយ អញញ ន បស ម េទម បបផ ន េត ឥេស(២) ។

បញច ហ ថ តវ េ នត តេយ េ នត មម ឥេស

េតន សទធ សម េ នត េពធ ថ យ តវ(៣) ឥេស ។

ចតតថ ភណ រ ។

១ ឱ. ទស ត ។ ២ ឱ. ឥស ។ ៣ ឱ. េពធន ថ យ តវ ។

367  

១៨០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលេនះ ខញបនេឃើញរពះសមពទធ រទងខនយងមកអស

កលយរ រទងមនរពះទយរបកបេ យករ កប ដ ល

ឲយចតតេរតកអរៃរកែលង េហើយសមគ លថ ជវតរបស

ម អញរបកបេ យផល ។ កលេនះ ខញបនេឃើញ

េសចកដពយយមរបកបេ យផល របសឥសេនះ ទងចតត

របសខញ ករជះថល កនងរពះពទធ េ យកសលកមម មនកនង

កលមន ។ ខញញងចតតឲយរជះថល ៃរកែលង កនងឥសមន

ចតតខពងខពស េហើយទលថ បពរតឥស ខញមនេឃើញវតថដៃទ

ែដលគរថវ យេទ ខញសមថវ យផក ទង យដលេ ក ។

បពរតឥស ផក ៥ កដ ប ចរមនដលេ ក ផក ៣ កដ ប ចរ

មនដលខញ បពរតឥស ផក ទង យ ចរជរបសេសមើគន

មយអេនលើេ យឥសេនះ េដើមបរបេយជនដលេពធញញ ណ

របសរពះអងគ ។

ចប ភណ រៈ ទ ៤ ។

368  

១៨១

អដឋម យេ ធ េថរយបទន

ឥស គេហ វ បបផ ន គចឆនត ម យស

បេជស ជនស មេជឈ(១) េពធ ថ យ ម ឥស ។

បស វ ជនស មេជឈ ទបង ករម មន

វយកស ម វេ ឥសមគគតមនស ។

អបរេមេយយ ឥេ កេបប ទបង ករម មន

មម កមម វយកស ឧជភវ ម មន ។

សមច ត សមកមម សមករ ភវស ត

បយ េហស ត កេមមន តយហ ថ យ ម ឥេស ។

សទស ន សបយ ច មនប(២) បយ ទន

តស ធេមមស ទយទ វហរស ត(៣) ឥទធក ។

យថប ភណឌ មគគ អនរកខនត មេន

ឯវ កសលធមម ន អនរកខ ស េត(៤) អយ ។

១ ឱ. ម. ជនសមមេជឈ ។ ២ ឱ. មន ។ ៣ ឱ. បយ េហស ត ។ ៤ ឱ. អនរកខយេត ។

369  

១៨១

យេ ធ េថរយបទន ទ ៨

ឥសយកផក ទង យ បជរពះពទធជម ឥស មនយស

ធ ែដលមកកនងក ដ លៃនពកជន េដើមបរបេយជនដល

េពធញញ ណ ។ រពះម មន រពះនមទបងករ មនពយយមធ

េឃើញឥសមនចតតខពងខពស រទងពយករកនងក ដ លៃនជន ។

រពះម មន រពះនមទបងករៈ ជអនករបជញ រទង

ពយករ នវអេពើរបសខញ ែដលជរសមនភពរតង កនងកបប

មនរបមណមនបន អពកបបេនះថ មន លម ឥស រស

េនះ នងជអនកមនចតតេសមើគន មនករងរេសមើគន ជអនកេធវើ

ករេសមើគន ជទរស ញេ យករងរេសមើគន នងអនក េដើមប

របេយជនៃនអនក ។ មយេទៀត រសេនះ នងជអនកមន

របគរឲយរមលេមើលៃរកែលង គរឲយរស ញ េពញចតតៃរក-

ែលង េពលពកយជទរស ញ ជអនកមនឫទធ នងបន

ជញតកនងធម ៃនរពះពទធេនះ ។ េរប បដចជនជមច ស

រទពយរែមងរក សមរគ សរមប កនវភណឌ ៈ យង រស

េនះ នងរក ធមជកសលទង យ កយងេនះែដរ ។

370  

១៨២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តស ត អនកមបនត បរយស ត បរម

សេ វ បញជ រ ហ វ បបណស ត េពធយ ។

អបរេមេយយ ឥេ កេបប យ ម ពេទធ វយករ (១)

ត ច អនេមទនត ឯវករ ភវ អហ ។

តស កមមស សកតស តតថ ចតត ប ទយ

េទវមនសក េយន អនេភ វ អសងខយ ។

សខទកខ អនេភ វ េទេវស មនេសស ច

បចឆេម ភវសមបេតត អជយ កេយ កេល ។

របវត េភគវត យសសលវត តេ

សពវងគសមបទ េ ម កេលស បតសកក (២) ។

ភសេ កសកក រ េ កធមមសមគម

ចតតញច ទកខ ត នតថ វ ម អកេ ភយ ។

១ ឱ. យ ពេទធ វយករត ។ ២ ឱ. អតសកក ។

371  

១៨២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រសេនះកលអនេរគះនវកសលធមេនះ របសរពះពទធេនះ

នងញងបរមទង យឲយេពញ នងដលនវេពធញញ ណ

ដចសតវសហៈលះបងរទងដេចន ះ ។

កនងកបបរបមណមនបន អពកបបេនះ រពះពទធរទង

ពយករខញ េ យ ច ខញ េរតកអរចេពះ ចេនះ ជអនក

េធវើយងេនះ កលកសលកមមែដលខញ េធវើលអេហើយេនះ ខញ

ញងចតតឲយរជះថល កនងកសលេនះ េហើយបនកេណើ ត

ជរបសៃនេទវ នងមនស បមនអស ។ លះទទលនវ

េសចកដសខនងទកខ កនងេទវ នងមនស េហើយ ដលមកកនង

បចឆមភព បនេកើតកនងរតកលសកយៈ ។ ល បេនះ ខញជ

អនកមនរបលអ មនេភគៈ មនយសនងសល បរបណ

េ យអវយវៈទងពង ជអនកេគរពចេពះបដ កនងរតកល

ទង យ ។ ឯចតតរបសខញ ែដលរបជចះ កនងេ កធម

មន ភៈ េសចកដសរេសើរ នងសកក រៈជេដើម ជចតត

មនដលនវេសចកដទកខេទ េតើខញ នងមនភយ អព ។

372  

១៨៣

អដឋម យេ ធ េថរយបទន

វតត េហត ភគវ រេញញ អេនតបេរ តទ

ខតតយន បេរ វរ ឧបករញច នទទស ។

ឧបក ច យ នរ យ ច នរ សេខ ទេកខ

អតថកខ យ ច យ នរ យ នរ ចនកមបក ។

បញច េកដស ពទធ នវេកដស ន ច

ឯេតស េទវេទ ន ម ទន បវតតយ ។

អធករ ម (១) មយហ ម ជ(២) សេ ហ េម

ឯកទសេកដស េ នត េ កគគនយក(៣) ។

ឯេតស េទវេទ ន ម ទន បវតតយ

អធករ ម មយហ ម ជ(២) សេ ហ េម ។

វសេកដស ពទធ តសេកដស ន ច

ឯេតស េទវេទ ន ម ទន បវតតយ ។

១ ឱ. សទត ទស តេយវ ។ ២ ម. ធមម ជត ទស តេយវ ។ ៣ ឱ. ឯករស េក-

ដស បញច េកដស ន ច ។ ម. ឯកទសេកដស ពទធ ទវ ទសេកដេយ ។

373  

១៨៣

យេ ធ េថរយបទន ទ ៨

សមដចជរពះមនរពះភគ បនរ សចេពះរពះ ជខង

កនងបរដេចនះថ បពរតរពះអងគមនពយយម រពះអងគសែមដង

ឧបករគណរបសនរ ៃនពកក រតយកនងបរេនះ គ នរេធវើ

េសចកដទនកបរមង នរដងសខនងទកខ នររបបរបេយជន

នងនរជអនកអនេរគះ ។ (េ យ រនរេនះ) តថគត

បនញងម ទនឲយរបរពតតេទ ដលរពះពទធរបរយេកដ

នងរបបនរយេកដ ជេទវ ៃរកែលង ជងេទវ ។

បពរតម ជ េសចកដក ងដធរបសតថគត សមរពះអងគ

ដ បតថគត រពះពទធទង យជនយក ជកពលៃន

េ ក ដបមយរយេកដ ។ តថគតបនញងម ទនឲយ

របរពតតេទដលរពះពទធទងនះ ែដលជេទវ ៃរកែលងជង

េទវ បពរតម ជ ករក ងដធរបសតថគត សម

រពះអងគ ដ បតថគត ។ រពះពទធទង យពរពនេកដផង

បពនេកដផង តថគតបនញងម ទន ឲយរបរពតតេទ

ដលរពះពទធទងនះ ែដលជេទវ ៃរកែលងជងេទវ ។

374  

១៨៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អធករ ម មយហ ម ជ សេ ហ េម

ច ត ឡសេកដស បញច េកដស ន ច ។

ឯេតស េទវេទ ន ម ទន បវតតយ

អធករ ម មយហ ម ជ សេ ហ េម ។

សដឋេកដស ពទធ សតតតេកដស ន ច

ឯេតស េទវេទ ន ម ទន បវតតយ ។

អធករ ម មយហ ម ជ សេ ហ េម

អសតេកដស ពទធ នវតេកដស ន ច ។

ឯេតស េទវេទ ន ម ទន បវតតយ ។

អធករ ម មយហ ម ជ សេ ហ េម ។

375  

១៨៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតម ជ េសចកដក ងដធរបសតថគត សមរពះអងគ

ដ បតថគត រពះពទធទង យ បនពនេកដផង របរយ

េកដផង តថគតបនញងម ទនឲយរបរពតតេទ ដលរពះពទធ

ទង យនះ ែដលជេទវ ៃរកែលងជងេទវ បពរតម -

ជ ករក ងដធរបសតថគត សមរពះអងគ ដ បតថគត ។

រពះពទធទង យ របមយពនេកដផង របពរពនេកដផង

តថគត បនញងម ទនឲយរបរពតតេទ ដលរពះពទធទងនះ

ែដលជេទវ ៃរកែលងជងេទវ ។ បពរតម ជ ករ

ក ងដធរបសតថគត សមរពះអងគ ដ បតថគត រពះពទធ

ទង យ របបពនេកដផង របបនពនេកដផង តថគត

បនញងម ទនឲយរបរពតតេទ ដលរពះពទធទងនះ ែដល

ជេទវ ៃរកែលង ជងេទវ ។ បពរតម ជ ករ

ក ងដធ របសតថគត សមរពះអងគ ដ បតថគត ។

376  

១៨៥

អដឋម យេ ធ េថរយបទន

េកដសតសហស ន េ នត េ កគគនយក

ឯេតស េទវេទ ន ម ទន បវតតយ ។

អធករ ម មយហ ម ជ សេ ហ េម

នវេកដសហស ន អបេរ េ កនយក ។

ឯេតស េទវេទ ន ម ទន បវតតយ

អធករ ម មយហ ម ជ សេ ហ េម ។

េកដសតសហស ន បញច សត មេហសន

បញច សតេកដស សតតវសត េកដេយ(១) ។

ឯេតស េទវេទ ន ម ទន បវតតយ

អធករ ម មយហ ម ជ សេ ហ េម ។

១ ឱ. សតតតសហស េកដេយ ។ ម. សតតត ច េកដេយ ។

377  

១៨៥

យេ ធ េថរយបទន ទ ៨

រពះពទធទង យ ជនយកដរបេសើរកនងេ ក មយែសន

េកដ តថគតបនញងម ទនឲយរបរពតតេទ ដលរពះ

ពទធទងនះ ែដលជេទវ ៃរកែលងជងេទវ ។ បពរត

ម ជ ករក ងដធរបសតថគត សមរពះអងគ ដ ប

តថគត រពះពទធទង យ ជនយកៃនសតវេ កដៃទ

េទៀត របបនពនេកដ ។ តថគតបនញងម ទនឲយ

របរពតតេទ ដលរពះពទធទងនះ ែដលជេទវ ៃរកែលង

ជងេទវ បពរតម ជ ករក ងដធរបសតថគត

សមរពះអងគ ដ បតថគត ។ រពះពទធជមេហស ៨៥ ែសន

េកដផង ១ ែសនេកដផង ៨៥ េកដផង ២៧ េកដផង

តថគតបនញងម ទនឲយរបរពតតេទ ដលរពះពទធទង

នះ ែដលជេទវ ៃរកែលងជងេទវ ។ បពរតម ជ

ករក ងដធរបសតថគត សមរពះអងគ ដ បតថគត ។

378  

១៨៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បេចចកពទធ វត គ(១) អដឋមដឋកេកដេយ(២)

អធករ ម មយហ ម ជ សេ ហ េម ។

ខ ស វតម អសេងខយយ ពទធ វក

អធករ ម មយហ ម ជ សេ ហ េម ។

ឯវ ធេមមស ច ណ ន សទ សទធមមចរេន

ធមមចរ សខ េសត អសម េ េក បរមហ ច ។

ធមមញច េរ សចរត ន ត ទចចរត ចេរ

ធមមចរ សខ េសត អសម េ េក បរមហ ច ។

នពវនទ វ ន ស េរ បពវជ អនគរយ

សហស បរ េរន បពវជ វ អកញចន ។

អគរ វជហ វ ន បពវជ អនគរយ

អឌ មេស អសមបេតត ចតសចច អបបណ ។

១ ឱ. ម. ធត គ ។ ២ ឱ. អដឋអដឋមេកដេយ ។ ម. អដឋដឋមកេកដេយ ។

379  

១៨៦

សតតនតបដក ខទទកនកយស អបទន

រពះបេចចកពទធទង យ ែដលរបសចក គៈ ចននរបប ៗ

េកដ បពរតម ជ ករក ងដធរបសតថគត (ចេពះ

រពះបេចចកពទធទងនះ) សមរពះអងគ ដ បតថគត ។ រពះខ -

រសពទង យ ជ វកៃនរពះពទធ មនរបមណ បមនបន

មនមនទលអសេហើយ បពរតរពះម ជ ករក ងដធរបស

តថគត (ចេពះរពះខ រសពទងនះ) សមរពះអងគ ដ ប

តថគត ។ កលបគគលអនកសន កនងធមទង យ កលបគគល

អនករបរពតត នវរពះសទធមមទង យ សពវ ៗ កល បគគលអនក

របរពតតធមយងេនះ ែតងេដកជសខ កនងេ កេនះនងេ ក

ខងមខ ។ បគគលគបបរបរពតតធមឲយជសចរត មនគបបរបរពតត

ធមេនះ ឲយជទចចរតេឡើយ បគគលអនករបរពតតធម ែតងេដក

ជសខ កនងេ កេនះនងេ កខងមខ ។ ខញ េនឿយ យកនង

សង រ េហើយចលេទកនផនស េ យបរ រមយពន លះបស

េហើយមនមនេសចកដរកវលរក យ ។ ខញលះបងផទះេហើយចល

េទកនផនស មនទនដលកនលះែខផង កបនដលសចចៈ ៤ ។

380  

១៨៧

អដឋម យេ ធ េថរយបទន

ចវរ បណឌ បតញច បចចយ សយនសន

ឧបេននត ពហវេនេក(១) គេរេយវ ឧមមេយ ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សន ។

ឯវ ពហវធ ទកខ សមបតត ច ពហពវធ

វសទធភវសមប ត លភម សពវសមបទ ។

េយ ទទត សកក ត ន បញញ ថ យ មេហសេន

ស យសមបទ េ នត នពវ នបទមសងខត ។

បរកខ ណ អតតញច បចចបបនន អនគត

សពវកមម មម ខណ បេទ វនទ ម ចកខ មត ។

១ ម. ពហ ជន ។

381  

១៨៧

យេ ធ េថរយបទន ទ ៨

ជនទង យជេរចើន នចវរ បណឌ បត នងទេដក ទអងគយ

ចលមក ដចជរលកកនង គរ ។ កេលសទង យ ខញដត

បផល ញេហើយ ភពទងអស ខញដកេចលេហើយ ខញជរសមន

មន សវៈ េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកតផដ ចនវ

ទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ

វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ សនរបសរពះពទធ ខញបន

េធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ

ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ

ខញកបនរបតបតតេហើយ ។ ខញដលនវេសចកដទកខេរចើនរបករ

ផង នវសមបតតេរចើនរបករផង នវភវន អ តផង េហើយបន

នវសមបទទងពង ។ បគគល ឲយខលនរបសខលនដលរពះ

ពទធមេហស េដើមបរបេយជនដលបណយ ស យសមបទ

នងចែណកៃនរពះនពវ ន មនមនបចចយ កែតង រែមងមន

ដលបគគលេនះ ។ កេលសជតជអតតកដ ជបចចបបននកដ

ជអនគតកដ អសរលងេហើយ កមមទងពងរបសខញអសេហើយ

បពរតរពះអងគមនបញញ ចកខ ខញសមរកបថវ យបងគរពះបទ ។

382  

១៨៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥតថ សទ យ ម យេ ធ ភកខ ន ភគវេ

សមមខ ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

យេ ធ េថរយបទន សមតត ។

នវម ទសសហស េថរនមបទន

[២៩] កេបប សតសហេស ច ចតេ ច សងខេយ

ទបង កេ នម ជេន ឧបបជជ េ កនយេក ។

ទបង កេ ម វេ វយកស វនយេក

សេមធញច សមតតញច សមនសខទកខត ។

សេទវកញច បស េនត វចរេនត សេទវក

េតស បកតតេន អេមហ ឧបគមម សមគម ។

អមហ សពវបត េ ត(១) អនគតសមគេម

សពវ វ តយហ ភរយ មនប បយ ទក ។

១ ឱ. សពវ បត េ នត ។

383  

១៨៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បនឮថ រពះយេ ធ ភកខ ន មន យ បនសែមដងនវគថ

ទងេនះ ចេពះរពះភរកតៃនរពះមនរពះភគ េ យរបករដេចនះ ។

ចប យេ ធ េថរយបទន ។

ទសសហស េថរនមបទន ទ ៩

[២៩] កនងកបបទ ៤ អសេងខយយ នងមយែសន រពះ

ជនរស រពះនមទបងករ ជេ កនយក រទងេកើតេឡើង ។

រពះពទធរពះនមទបងករ ជម វរបរស រទងពយករ នវ

សេមធ បសផង នងសម ត ផង ែដលរមសខទកខជមយ

គន ។ រពះម មន រពះអងគេឃើញមនស េ ក រពម

ទងេទវេ ក ទងរទងេសដចេទកនមនស េ ក រពម

ទងេទវេ ក េហើយចលមកកនទរបជៃនេយើងខញ ែដល

កពងសរេសើរជនទងេនះ ។ បដទងអសរបសេយើងខញ មន

កនងទសមគមជអនគត របពនធទងអសរបសរពះអងគ ជទ

េពញរពះទយៃនរពះអងគ ជអនកេពលពកយជទរស ញ ។

384  

១៨៩

នវម ទសសហស េថរនមបទន

ទន សលមយ(១) សពវ ភវន ច សភវ (២)

ទឃរតតមទ(៣) សពវ បរចតត ម មេន ។

គនធមល វេលបន ទបញច រតនមយ

យង កញច បតថត សពវ បរចតត ម មន ។

អញញ ប កត កមម បរេភគញច មនស

ទឃរតត ហ េន សពវ បរចតត ម មេន ។

អេនកជតស រ ពហបញញ ហ(៤) េន កត

ឥស រ អនេភ វ ន សសរ វ ភ ភេវ ។

បចឆេម ភវសមបេតត សកយបតតនេវសេន

ននកលបបនន េយ អចឆ កមវណណ ន ។

១ ម. សល មយហ ។ ២ ឱ. ភវន ច សករត ។ ៣ ឱ. ទឃរតត មយ ។ ៤ ម. ប ។

385  

១៨៩

ទសសហស េថរនមបទន ទ ៩

ទន សល ភវនទងអស េយើងខញបនអបរេ យលអ

េហើយ បពរតរពះម មន វតថទងអសេនះ ខញបនលះបង

េចល អសកលជយរអែងវងេហើយ ។ វតថ មយ គ

េរគ ងរកអប ករមងផក េរគ ង ប នងរបទបជវករៈៃន

ែកវ ែដលេយើងខញបនតមកលទកេហើយ បពរតរពះម មន

វតថទងអស (េនះ) េយើងខញបនលះបងេចលេហើយ ។

នយមយេទៀត អេពើដៃទ នងេរគ ងបរេភគជរបសមនស

ែដលេយើងបនេធវើេហើយ បពរតរពះម មន របសទងអស

នះ េយើងខញបនលះបងេចល អសកលយរអែងវងេហើយ ។

បណយមនរបមណេរចើន ែដលេយើងបនេធវើេហើយ បន

េ យនវភពជឥស រៈ រ ចរងគ តកនងភពតចភពធ អស

ស រវដដមនជតេរចើន ។ លះដលមកកនងបចឆមភព េយើង

ខញបនេកើតកនងរតកលេផ ង ៗ គន កនងលេនៃនរពះសកយបរត

ជរសមនពណសមបរជទរបថន បដចជរសេទពអប រ ។

386  

១៩០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ភេគគន យស ប ត បជ សពវសកក

ភេយ អននបនន សទ សមម ន មយ ។

អគរ បជហ វ ន បពវជមហនគរយ

អឌ មេស អសមបេតត សពវ ប ត មហ នពវត ។

ភេយ អននបនន វតថេសនសនន ច

ឧេបនត បចចយ សេពវ សទ សកកតបជ ។

កេល ឈប មហ ក ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េន ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

387  

១៩០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បនដលនវយស ែដលជនទងពង េធវើសកក របជេហើយ

េ យ ភដរបេសើរ បននវបយនងទក ែដលពកជន

ប នសពវ ៗ កល ។ េយើងខញលះបងនវផទះ េហើយចល

េទកនផនស មនទនដលកនលះែខ កបនដលេសចកដ

រលតទកខទងអសគន ។ េយើងខញជអនកបននវបយនងទក

ផង នវសពតនងេសនសនៈផង បចចយទងពង រែមង

មនរគបរគន េយើងខញ រតវេគេធវើសកក របជ សពវកល ។

កេលសទង យ េយើងខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស

េយើងខញគសរេលើងេហើយ េយើងខញជអនកមនមន សវៈ េរពះ

បនកតចណង ដចជេមដរ កតផដ ចនវទនលង ។ ឱ !

េយើងខញមកលអេហើយ កនងសមន ករពះពទធ ជបគគលរបេសើរ

វជជ ៣ េយើងខញបនដលេហើយ សន របសរពះពទធ

េយើងខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នង

អភញញ ៦ េនះ េយើងខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង

សន របសរពះពទធ េយើងខញកបនរបតបតតេហើយ ។

388  

១៩១

ទសម អ ឋ រសេថរសហស នមបទន

ឥតថ សទ យេ ធរបមខន ទស ភកខ នសហស ន

ភគវេ សមមខ ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

ទសសហស េថរនមបទន សមតត ។

ទសម អ ឋ រសេថរសហស នមបទន

[៣០] អ ឋ រសសហស ន ភកខ ន កយសមភ

យេ ធរបមខន សមពទធ ឧបសង កម ។

អ ឋ រសសហស ន(១) សពវ េ នត មហទធក

វនទនត មនេន បេទ េ េចនត យថពល ។

ជត ខ ជ ពយធ មរណញច ម មេន

អនសវ បទ សនត អមត យម នយក ។

ខលតញច បេរ អតថ សពវ សមប ម មន

អប ធ បជននត ខម អមហ វនយក ។

១ ឱ. យេ ធរយសហស ន ។

389  

១៩១

អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ទ ១០

បនឮថ រពះភកខ ន មយមនរប មនរពះនងយេ ធ ភកខ ន

ជរបធន មន យ បនសែមដងនវគថទងេនះ ចេពះរពះភរកតរពះ

មនរពះភគ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ទសសហស េថរនមបទន ។

អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ទ ១០

[៣០] ភកខ ន ១៨ ពន មននងយេ ធ ជរបធន ែដល

េកើតកនងរតកល កយៈ បននគន ចលេទគលរពះសមពទធ ។

ភកខ នទង ១៨ ពនេនះ សងមនឫទធេរចើន នគន ចលេទ

ថវ យបងគរពះបទរពះមន រកបទល មសមគរដលកមល ងថ

បពរតរពះម មន ជត ជ ពយធ នងមរណៈ (ៃនេយើង

ខញ ) អសេហើយ បពរតរពះអងគជនយក េយើងខញទង យ

នងេទកនរពះនពវ នេឈម ះអមតៈ ែដលមនមន សវៈ ជ

ផល វដសងបរមង ប ។ បពរតរពះម មន កលពេដើម ពកភកខ ន

ទងអស មនេសចកដភល ងភល ត ពកភកខ នដងចបសនវកហស

បពរតរពះអងគជនយក សមរពះអងគអតេទសដលេយើងខញ ។

390  

១៩២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥទធញច ប នទេស ថ មម សនករក

បរ នញច សពវ ស កងខ ឆនទថ យវ ។

យេ ធ (១) ម វរ មនប បយទស ន

សពវ តយហ ម វរ អគរសម បជបត ។

ថន សតសហស ន នវតន ឆឡតតរ (២)

អគេរ េត មយ វរ បេមកខ សពវឥស ។

របចរគណេប េយពវន ឋ បយវទ

សពវ េយ អបចយនត េទវ វយ មន ។

អ ឋ រសសហស ន សពវ កយសមភ

យេ ធរ (៣) សហស ន បេមកខ ឥស តទ ។

១ ឱ. ម. យេ ធរ ។ ២ ម. តណ សតសហស ន នវត ច ឆទតតរត ទស ត ។ ៣ ឱ.

យេ វត ។

391  

១៩២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

នងទង យ ជអនកេធវើ ម សន របសតថគត

ចរសែមដងនវឫទធ ឲយទលែតកតេសចកដសង យ របសពក

បរសទទងអស ។

បពរតរពះម វរៈ ខញមច សយេ ធ ជទេពញរពះហឫទយ

ជទរស ញ គររមលេមើល បពរតរពះម វរៈ រសតទង

ពងជរពះជយកនងដ ក របសរពះអងគ ។ បពរតរពះអងគ

មនពយយម ប ដ ពករសមយែសន ៩៦ រប ខញមច សជ

របធន ជឥស រៈ េលើរសទងពង កនងរពះ ជដ ករបស

រពះអងគ ។ ពករសទងអស ជអនកបរបណេ យគណ គរប

នង ចរៈ ឋតេនកនងបឋមវយ េពលពកយជទរស ញ

ែតងេគរពេកតែរកងខញមច ស ដចពកមនស េគរពេកតែរកង

ពកេទវ ។ ពករសទង ១៨ ពន េកើតកនងរតកល កយៈ

កនងកលេនះ រសមយពន រទរទងយស ជរបធន ជធ ។

392  

១៩៣

ទសម អ ឋ រសេថរសហស នមបទន

កមធតមតកកនត សណឋ របធតយ

រេបន សទ នតថ សហស ន ម មេន ។

សមពទធ អភ េទ វ ឥទធ េទេសស សតថ េន

េនក ននវធក ម ឥទធប ទស យ ។

ចកក ឡសម កយ សស ឧតតរេ ករ

ឧេភ បកខ ទេវ ទប ជមពទប សររេ ។

ទកខណញច សរ បញឆ (១) នន ខ ត បតតក(២)

ចនទញច សរយញចកខ េមរបពវតេ សខ ។

ចកក ឡគរ តណឌ ជមពរកខ សមលក(៣)

វជមន ឧបគនតវ វនទេនត(៤) េ កនយក ។

ហតថវណណ តេថវស បពវត ជលជនតទ(៥)

ចនទញច សរយ េមរ សកកវណណញច ទស យ ។

យេ ធ (៦) មយ វរ បេទ វនទ ម ចកខ ម

តវ ចរបបភេវន(៧) នបផនន នរនយក ។ ១ ឱ. បញជ ។ ២ ម. សបតតក ។ ត-សេទទ នតថ ។ ៣ ម. សធហក ។ ៤ ឱ. ម. វនទនត ។

៥ ឱ. ជលជ តថ ។ ម. លជ តថ ។ ៦ ឱ. យេ វ ណ ។ ឱ. វរបបភេវន ។

393  

១៩៣

អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ទ ១០

បពរតរពះម មន រសទង យកនលងនវកមធត ឋត

េនកនងរបធត របកដេសមើេ យរប ៃនរសទងមយពន

គម នេទ ។ េថរទង យ មនឫទធេរចើន លះថវ យបងគរពះ

សមពទធេហើយ សែមដងឫទធថវ យរពះ ដ សែមដងនវមហទធ-

ឫទធមន ករេផ ង ៗ ដេរចើន ។ គ សែមដងកយេសមើនង

ចកក ឡ ឧតតរករទវបជកបល ទវបទងពរជ ល បទងពរ

ខង ជមពទវបជសររៈ ។ រសះខងតបង ជសណកនទយ

សទងេផ ង ៗ ជបពង ល ប រពះចរនទនងរពះ ទតយជែភនក

ភនេមរជសរ ។ ភនចកក ឡនងេដើមរពងរពមទងឫស ជ

ចពះ កលបកេហើយចលមក ថវ យបងគរពះេ កនយក ។

កលេនះ បនសែមដងេភទ ៃនដរ េសះ ភន ជលជត រពះ

ចរនទ រពះ ទតយ ភនេមរ នងេភទរពះឥនទ ។ បពរតរពះអងគ

មនពយយម មនចកខ េយើងខញនងនងយេ ធ សមថវ យ

បងគរពះបទ បពរតរពះអងគជនយកៃនជន េយើងខញសេរមច

េហើយ េ យ នភពរបសរពះអងគ អសកលដយរ ។

394  

១៩៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ អមហ ម វរ ឧបបនន តវ សនតេក ។

ពទធ ន(១) េ កនថន សងគម េន នទស ត

អធកេ ពហ អេមហ តយហ ថ យ ម មេន ។

យ អមហ បរម កមម កសល សរេស មេន

តយហ ថ យ ម វរ បញញ នបច ន េន ។

១ ឱ. ម. បពវ ន ។

395  

១៩៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះម មន េយើងខញជអនក ទ តជនញ កនងឫទធទង-

យផង កនងេ តធតជទពវផង ជអនក ទ តជនញកនង

េចេ បរយញញ ណផង ។ េយើងខញដងបេពវន សៈ ទពវចកខ

េយើងខញជរមះ អ តេហើយ េយើងខញមន សវៈទងពង អស

េហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀតមនមនេឡើយ ។ បពរតរពះ

អងគមនពយយមធ េសចកដដងកនងអតថបបដសមភទ ធមមបបដ-

សមភទ នរតតបបដសមភទ នងបដភណបបដសមភទៃនេយើង

ខញ េកើតេឡើងេហើយកនងសមន ករបសរពះអងគ ។ ករគបរក

នវរពះពទធទង យ ែដលជទពងរបសសតវេ ក េយើង

ខញបនសែមដងេហើយ បពរតរពះម មន ករក ងជេរចើន

េយើងខញបនេធវើេហើយ េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។ បពរតរពះ

មន កសលកមម ែដលជកមមចសរបសខញ សមរពះអងគ

នកនវកសលកមមេនះ បពរតរពះអងគមនពយយមធ បណយ

ទង យេយើងខញសន េហើយ េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។

396  

១៩៥

ទសម អ ឋ រសេថរសហស នមបទន

អភពវ ឋ េន វេជជ វ រយមហ អនចរ(១)

តយហ ថ យ ម វរ សញចតត ជវតមប (២) េន ។

េនកេកដសហស ន ភរយ ថ យទស េន

ន តតថ វមន េ ម តយហ ថ យ ម មេន ។

េនកេកដសហស ន ឧបក យទស េន

ន តតថ វមន េ ម តយហ ថ យ ម មេន ។

េនកេកដសហស ន េភជន ថ យទស េន

ន តតថ វមន េ ម តយហ ថ យ ម មេន ។

១ ឱ. បចយមហ អនវរ ។ ២ ឱ. ម. ច ត ន ជវ ន ។

397  

១៩៥

អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ទ ១០

បពរតរពះអងគ មនពយយមធ េយើងខញបនេវៀរកនងទមនគរ

េហើយ មឃតនវអនចរៈ សមបជវត េយើងខញ កបន

លះបង េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។ រពះអងគរទងរបទន

េយើងខញ េដើមបរបេយជនជភរយ ៃនបគគលដៃទវញ អស

ជតមនពនៃនេកដដេរចើន បពរតរពះម មន េយើងខញ

ឥតមនតចចតតកនងេរឿងេនះេទ េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។

រពះអងគបនរបទន នវេយើងខញ េដើមបទនកបរមង (ជន

ដៃទ) អសជតមនពនៃនេកដដេរចើន បពរតរពះម មន

េយើងខញឥតមនតចចតត កនងេរឿងេនះេទ េដើមបរបេយជន

រពះអងគ ។ រពះអងគរទងរពះ ជទន នវេយើងខញ េដើមប

របេយជនដលករេរបើរបសៃនជនដៃទ អសជតមនពន

ៃនេកដដេរចើន បពរតរពះម មន េយើងខញទង យ ឥត

មនតចចតត កនងេរឿងេនះេទ េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។

398  

១៩៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

េនកេកដសហស ន ជវ ន ចជមហេស(១)

ភយេមកខ ករស ម ជវ ន ចជមហេស(១) ។

អងគគេត អលងក េរ វេតថ ននវេធ ពហ

ឥតថភេណឌ ន គយហ ម តយហ ថ យ ម មេន ។

ធនធញញបរចច គ គមន នគមន ច

េខតត បតតញច ធតញច បរចតត ម មេន ។

ហតថអស គវញច ប ទសេយ បរចរក

តយហ ថ យ ម វរ បរចតត(២) អសងខយ ។

យ អេមហ បដមេនតស ទន ទស ម យចេក

វមន េន ន បស ម ទទេ ទនមតតម ។

ននវធ ពហ ទកខ ស េរ ច ពហពវេធ

តយហ ថ យ ម វរ អនភតត(៣) អសងខយ ។

១ ឱ. ម. ចជមហ េន ។ ២ ម. បររតត ។ ៣ ឱ. បរចតត ។ ម. បរភតត ។

399  

១៩៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

េយើងខញបនលះបងជវតទង យ មនពនៃនេកដដេរចើន

គេធវើឲយេគរចចកទកខភយ សលះបងជវតៃនខលន ។ បពរត

រពះម មន េយើងខញមនែដល កទក នវេរគ ងរប ប

ែដលជបនងអងគ ដចយងសពតេផ ង ៗ ជេរចើន ភណឌ ៈ

របសរស េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។ បពរតរពះម មន

េយើងខញបនបរចច គរទពយនងរសវ បនបរចច គរសក នគម

ែរស កនរបស កនរស ។ បពរតរពះអងគមនពយយមធ

េយើងខញបនបរចច គដរ េសះ េគ ខញ រស អនកបេរមើ បមនអស

េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។ រពះអងគបនរបក នងេយើងខញ

េ យទន េយើងខញកបនឲយទនេនះ ដលសមមទង-

យ េយើងខញមនបនេឃើញ នវេសចកដតចចតតចេពះរពះ

អងគ កលែដលឲយទនដឧតតមេនះេ ះេឡើយ ។ បពរត

រពះអងគមនពយយមធ េយើងខញទង យ បនទទលនវ

េសចកដទកខ មនចែណកេរចើនចពក ស បមនអស

កនងស រមនចែណកេរចើន េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។

400  

១៩៧

ទសម អ ឋ រសេថរសហស នមបទន

សខ ប ត នេមទន ន ច ទេកខ ស ទមមន

សពវតថ តស (១) េ ម តយហ ថ យ ម មេន ។

អនមេគគន សមព េទធ យ ធមម អភនហរ

អនេភ វ សខទកខ បេ ត េពធ ម មេន ។

រពហមេទវញច សមពទធ េគតម េ កនយក

អេញញស េ កនថន សងគមេនតហ េន ពហ ។

អធករ ពហ អមហ តយហ ថ យ ម មេន

គេវសេ ពទធធមម មយេនត បរចរក ។

កេបប ច សតសហេស ចតេ ច អសងខេយ

ទបង កេ ម វេ ឧបបជជ េ កនយេក ។

បចចនតេទសវសេយ នមេនត វ តថគត

តស គមន មគគ េ េធនត តដឋមន ។

១ ឱ. ម. តល ។

401  

១៩៧

អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ទ ១០

បពរតរពះម មន េយើងខញបនរក យ មចែណកបណយ

ែដលនមកនវេសចកដសខ ទងមនតចចតត ចេពះទកខទង យ

ជអនកេរតកអរកនងទទងពង េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។ បពរត

រពះម មន រពះសមពទធរទងេ យនវសខទកខ េហើយដលនវ

កររ សដង នមកនវធមេ យល បមគគ ។ ករគបរករពះ

សមពទធរពះនមេគតម ជេ កនយក ែដលជេទវ របេសើរ

ផង រពះេ កនថទង យដៃទផង េយើងខញ (បនជប

េហើយ) ជេរចើនដង ។ េសចកដក ងដេរចើន ៃនេយើងខញ

រែមងរបរពតតេទ េដើមបរបេយជនរពះអងគ បពរតរពះម មន

េយើងខញ ជរសបេរមើរបសរពះអងគ កលែដលរទងែសវងរកនវ

ពទធធម ។ កនងកបបទ ៤ អសេងខយយនង ១ ែសន រពះសមពទធរពះ

នមទបងករ ជម វរបរស ជេ កនយករទងេកើតេឡើង ។

ជនទង យេនបចចនតរបេទស នមនតរពះតថគត មនចតត

េរតកអរ នគន ជរមះផល វសរមបយងមក ៃនរពះតថគតេនះ ។

402  

១៩៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

េតន កេលន េ ស សេមេធ នម រពហមេ

មគគញច បដយេទស យេ សពវទស េន ។

េតន កេលន អហមហ សពវ រពហមណសមភ

ផលកជតបបផ ន(១) ហរមហ សមគម ។

តសម េ សមេយ ពេទធ ទបង កេ ម យេ

វយកស ម វេ ឥសមគគតមនស ។

ចលត រវត បឋវ សង កមបត សេទវេក

តស កមម បកេតតេនត ឥសមគគតមនស ។

េទវកញញ មនស ច មយញច ប សេទវក

ននបជនយ ភណឌ បជយ វ ន បតថយ ។

េតស ពេទធ វយកស េជតទបសនមេក(២)

អជជ េយ បតថ អតថ េត ភវស នត សមមខ ។

១ ម. ថលទជន បបផ ន ។ ២ ឱ. េជតទបសនមេក ។

403  

១៩៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កនងកលេនះ រពះអងគជរពហមណ េឈម ះសេមធៈ បន

ចតែចងេរៀបចផល វ េដើមបរពះសមពទធទបងករ រទងេឃើញេហត

ទងពង រទងយងមក ។ កនងកលេនះ េយើងខញទងអស

គន េកើតកនងរតកលរពហមណ បនេទនយកផក ផលកជត

មកកនទរបជ ។ កនងសមយេនះ រពះពទធរទងរពះនម

ទបងករ មនយសធ មនពយយមធេនះ រទងបនពយករ

នវសេមធ បស ជឥសមនចតតរក យ ។ កលរពះពទធ

ទបងករ រទងរបកសកមម របសសេមធ បសេនះថ ជ

ឥសមនចតតរក យ ែផនដកកេរកើក រេភើបញបញរ កនង

មនស េ ក រពមទងេទវេ ក ។ ពកេទវកញញ ពក

មនស ទងេយើងខញ រពមទងេទវ សងនគន បជេរគ ង

រប បែដលគរបជេផ ង ៗ េហើយ ងរបថន ។ រពះពទធជ

មច ស មនរពះនមទបងករ រទងបនពយករដលពកជន

ទងេនះថ ជនទង យ មនេសចកដរបថន កនងៃថងេនះ

ជនទងេនះ េឈម ះថ មនកនងទចេពះមខ (ៃនរពះពទធ) ។

404  

១៩៩

ទសម អដឋរសេថរសហស នមបទន

អបរេមេយយ ឥេ កេបប យ េន ពេទធ វយករ

ត ច អនេមទនត ឯវករ អហមហ េន ។

តស កមមស សកតស តតថ ចតត ប ទយ

េទវមនសក េយន អនេភ វ អសងខយ ។

សខទេកខ នេភ វ ន េទេវស មនេសស ច

បចឆេម ភវសមបេតត ជ មហ កេយ កេល ។

របវត េភគវត យសសលវត តេ

សពវងគសមបទ េ ម កេលស អតសកក ។

ភសេ កសកក រ េ កធមមសមគម

ចតតញច ទកខ ត នតថ វ ម អកេ ភយ ។

405  

១៩៩

អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ទ ១០

កនងកបបរបមណមនបន អពកបបេនះ រពះពទធពយករនវ

េយើងខញ េ យរពះពទធដក េយើងខញ រែមងរក យ

មរពះពទធដកេនះ ជអនកេធវើ មយងេនះ ។ ជនទង-

យ បនចបកេណើ ត ជរបសេទវ នងមនស ប

មនអស េហើយញងចតតឲយរជះថល កនងរពះពទធេនះ េ យ

អ ចៃនកមមេនះ ែដលខលនេធវើលអេហើយ ។ េយើងខញបន

េ យសខទកខកនងេទវ ផង មនស ផង ដលមកកនងបចឆម-

ភពេនះ បនមកេកើតកនងរតកលសកយៈ ។ េយើងខញជអនក

មនរបលអ មនេភគសមបតតេរចើន មនយស នងសលដលអ

បរបណេ យអវយវៈសពវរគប ជអនកអង ចេលើសកនងរត-

កលទង យ ។ ចតតៃនេយើងខញ ែដលរបជចះកនងេ ក-

ធម មន ភៈ េសចកដសរេសើរនងេរគ ងសកក រៈ ជចតត

មនដលនវេសចកដទកខេទ េតើេយើងខញនងមនភយអព ។

406  

២០០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

វតត េហត ភគវ រេញញ អេនតបេរ តទ

ខតតយន បេរ ស(១) ឧបករញច នទទស ។

ឧបករ ច យ នរ យ ច នរ សេខ ទេកខ

អតថកខ យ ច យ នរ យ ច នរនកមបក ។

ធមមញច េរ សចរត ន ត ទចចរត ចេរ

ធមមចរ សខ េសត អសម េ េក បរមហ ច ។

អគរ បជហ វ ន បពវជមហ នគរយ

អឌ មេស អសមបេតត ចតស ចច ផសមហ េន ។

ចវរ បណឌ បតញច បចចយ សយនសន

ឧបេននត ពហ អេមហ គរេស វ ឧមមេយ ។

កេល ឈប មហ ក ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

១ ឱ. ម. វរ ។

407  

២០០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

សមដចជរពះមនរពះភគ រទងរ សនវរពះតរមសេនះ

ចេពះេសដចខងកនងបរ កនងកលេនះដេចនះថ ម ជបន

សែមដង នវឧបករគណរបសនរ ៃនពកក រតកនងបរេនះ

គនរអនកមនឧបករៈ នររមសខទកខ នរែដលរបបនវរប-

េយជន នងនរជអនកមនេសចកដអនេរគះ ។ បគគលគបប

របរពតតធមឲយជសចរត កគបបរបរពតតធមេនះ ឲយជទចចរត

េឡើយ បគគលអនករបរពតតធម រែមងេដកជសខ កនងេ ក

េនះផង កនងេ កខងមខផង ។ េយើងខញបនលះបងផទះ

េហើយ េហើយចលេទកនផនស មនទនបនដលកនលះែខ

រ បែតេយើងខញបននវសចចៈ ៤ ។ ពកជនដេរចើន ែតង

បេងអ នមកនវចវរបបចចយ បណឌ បតបបចចយ នងេសនសន-

បបចចយ ចេពះេយើងខញ បដចរលកៃន គរ ។ កេលស

ទង យ េយើងខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស េយើង

ខញដកេចលេចញេហើយ េយើងខញ ជបគគលមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរ កតផដ ចនវទនលង ។

408  

២០១

ទសម អ ឋ រសេថរសហស នមបទន

វ គត វត េន ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សន ។

ឯវ ពហវធ ទកខ សមបតតញច ពហពវធ

វសទធភវ សមប ត លភម សពវសមបទ ។

យ ទទនត សក ត ន បញញ ថ យ មេហសេន

ស យសមបទ(១) េ នត នពវ ន បទមសងខត(២) ។

បរកខ ណ អតតញច បចចបបនន អនគត

សពវកមមប េន ខណ បេទ វនទ ម ចកខ ម ។

១ ឱ. បភយសមបទ ។ ២ ឱ. នពវ នមតសងខត ។

409  

២០១

អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ទ ១០

ឱ ! េយើងខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ

វជជ ៣ េយើងខញបនសេរមចេហើយ សន របស

រពះពទធ េយើងខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ

៨ នងអភញញ ៦ េនះ េយើងខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ

ទង សនរបសរពះពទធ េយើងខញកបនរបតបតតេហើយ ។

េយើងខញដលនវភពបរសទធ បរបណេ យគណទងពង ែតង

បននវទកខ មនរបករេរចើន នងសមបតតមនរបករេរចើន

យងេនះឯង ។ រសទង យ ឲយនវខលនជរបសខលន

ដលបគគលែសវងរកនវគណដធ េដើមបរបេយជនដលបណយ

រសទង យេនះ េឈម ះថអនកបរបណេ យសមល ញ

ែតងបន នវរពះនពវ ន មនចែណកមនមនបចចយរបជ ក

ែតង ។ កមមជអតត ជបចចបបនន ជអនគតៃនេយើងខញ

អសេហើយ កមមទងពង របសេយើងខញ អសរលងេហើយ

បពរតរពះអងគមនចកខ េយើងខញសមថវ យបងគនវរពះបទ ។

410  

២០២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

នពវ នយ វទនតន ក េ (១) វកខ ម ឧតតរ

សនតសងខតេទេ (២) េយ បេបបថ(៣) អមត បទនត ។

ឥតថ សទ យេ ធ បមខន អ ឋ រស ភកខ ន-

សហស ន ភគវេ សមមខ ឥម គថេយ

អភស ថ ត ។

អ ឋ រសេថរសហស នមបទន សមតត ។

ឧទទ ន

កណឌ េគតម េចវ ធមមទនន ច សក

វរននទ ច េ ច កប ន យេ ធ ។

ទសសហស ភកខ ន អ ឋ រសសហស ក(៤)

ស ន េចវ ច ត រ អដឋសតតតេមវ ច(៥) ។

កណឌ លេកសវេគគ តតេយ ។

១ ឱ. កញច ។ ២ ម. សនតសងខតេទេ ។ ៣ ម. បេជជ ត ។ ៤ ឱ. ទស ឋ រសសហស

គថេយ គណ វ ត ទស នត ។ ៥ ម. គថស ន ។ ច ត រ ឆ ច សតតតេមវ ចត

ទស នត ។

411  

២០២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បគគល មនេទសគបចចយរបជ កែតងសងបរមង បេហើយ

ដលនវចែណករពះនពវ ន េឈម ះអមតៈ េយើងខញនងរកប

ទលដលរពះអងគ នវបគគលេនះ ឲយៃរកែលងជងពករស

ែដលេពលពរពះនពវ ន ដចេមដចេកើត ។

បនឮថ រពះភកខ ន ១៨.០០០ រប មនរពះនងយេ ធ ភកខ ន

ជរបមខ បនសែមដងនវគថទងេនះ ចេពះរពះភរកតរពះមនរពះ

ភគ េ យរបករដេចនះ ។

ចប អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ។

ឧទទ ន

កណឌ លេកសេថរយបទន ១ ក េគតមេថរយបទន ១

ធមមទនន េថរយបទន ១ សក េថរយបទន ១ ននទ េថរ-

យបទន ១ េ េថរយបទន ១ ភទទកប នេថរ-

យបទន ១ យេ ធ េថរយបទន ១ ទសសហស -

េថរនមបទន ១ អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ១ មន

គថចនន ៤៧៨ ។

ចប កណឌ លេកសវគគ ទ ៣ ។

412  

ចតេ ថ ខតតយកញញ វេគគ

បឋម អ ឋ រសសហស ខតតយកញញ េថរនមបទន

[៣១] ភ សេពវ បរកខ ភវសនធ(១) វេមច

សពវ ស ច េន នតថ េ េចម ម មេន ។

បរកមមញច កសល យង កញច ធ បតថត

បរេភគ មយ(២) ទនន តយហ ថ យ ម មេន ។

ពទធបេចចកពទធ ន វកនញច បតថត

បរេភគ មយ(២) ទនន តយហ ថ យ ម មេន ។

ឧចច នច មយ កមម ភកខ ន ធ បតថត

ឧចច កលបរកមម កតេមហហ ម មេន ។

េតេនវ សកកមេលន េចទ កមមសមបទ

មនសកមតកកនត ជយស ខតតេយ កេល ។

១ ម. ភ សនត ។ ២ ឱ. បរេភគ អយ ។ ម. បរេភគមយ ។ ៣ ឱ. ឧចច នចមយ ។

413  

ខតតយកញញ វគគ ទ ៤

អ ឋ រសសហស ខតតយកញញ េថរនមបទន ទ ១

[៣១] បពរតរពះម មន េយើងខញសមរកបទលថ

ភពទងពងៃនេយើងខញអសេហើយ តណៃនភព េយើងខញបន

េ ះេចញេហើយ សវៈទងពង របសេយើងខញ មនមន

េឡើយ ។ បពរតរពះម មន កសល មយ ែដលេយើង

ខញបរកមមេហើយ ទងរបថន េ យរបៃពេហើយ េរគ ងេរបើ-

របស េយើងខញបនឲយេហើយ េដើមបរបេយជនរពះអងគ ។

បពរតរពះម មន េរគ ងេរបើរបស េយើងខញបនឲយេហើយ

ដលរពះពទធ រពះបេចចកពទធ នង វកទង យ បន

របថន េហើយេដើមបរបេយជន ៃនរពះអងគ ។ បពរតរពះម-

មន កមមខពសនងទប េយើងខញបនតមកលទក េដើមបពក

ភកខ េ យរបៃព ករបរកមមកនងរតកលដខពស េយើងខញបន

េធវើរចេហើយ ។ នងខតតយកញញ ទង យ ជអនកបរបណ

េ យកមម រតវកសលមលេនះឯង មក សេតឿន េហើយ

កនលងនវធមរបសមនស បនមកេកើតកនងខតតយរតកល ។

414  

២០៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឧបចេត(១) កេត កេមម ជតយ ចប ឯកេ

បចឆេម ឯកេ ជ ខតតយ កលសមភ ។

របវត េភគវត ភសកក របជ

អេនតបេរ ម វរ េទ ន ឥវ ននទេន ។

នពវនទ វ អគរមហ បពវជមហ នគរយ

កតបហ ឧបទយ សពវ ប ត មហ នពវត ។

ចវរ បណឌ បតញច បចចយ សយនសន

ឧបេននត ពហ អេមហ សទ សកកតបជ ។

កេល ឈប មហ ក ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េន ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

១ ម. កតេមត ។

415  

២០៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កមមែដលេយើងខញបនសន បនេធវើេហើយ កនងជតជមយគន

កនងបចឆមជត េយើងខញកេកើតកនងខតតយរតកលជមយគន ។ បពរត

រពះអងគមនពយយមធ េយើងខញមនរបលអ ទងមនេភគសមបតត

េរចើន ទងមន ភៈនងេរគ ងសកក រៈ រតវពកជនបជេហើយ

េនកនងរពះ ជ ង បដចជេនកនងននទនឧទយនៃនពកេទវ ។

េយើងខញទងអសគន េនឿយ យេហើយេចញចកផទះ ចលេទ

កនផនស េន រសយរតមែតពរបៃថង កបនដលរពះនពវ ន ។

ជនទង យដេរចើន ែតងបេងអ ន នវចវរបបចចយផង បណឌ -

បតបបចចយផង េសនសនបបចចយផង េដើមបេយើងខញ បជនវ

េរគ ងសកក រៈ ដលេយើងខញ សពវ ៗ កល ។ កេលសទង-

យ េយើងខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស េយើងខញដក

េចលេហើយ េយើងខញជបគគលមនមន សវៈ េរពះបនកត

ចណង ដចជេមដរ កតផដ ចនវទនលង ។ ឱ ! េយើងខញមកលអ

េហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ េយើងខញបន

ដលេហើយ សនរបសរពះពទធ េយើងខញបនេធវើេហើយ ។

416  

២០៥

ទតយ ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន

កច បពវជ អតថ សពវទស វេន(១) ពហ

េទ ច កនន នគ ពជឈស នត អនគេត ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យសវតបមខន ខតតយកញញ ភកខ ន-

េយ អ ឋ រសសហស ន ភគវេ សមមខ ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

អ ឋ រសសហស ខតតយកញញ េថរនមបទន សមតត ។

ទតយ ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន

[៣២] ច សតសហស ន រពហមណកលសមភ (២)

សខមលហតថបទ បេរ តយហ ម មេន ។

េវស សទទកេល ជ េទ នគ ច កនន

ចតទទប ពហ កញញ បេរ តយហ ម មេន ។ ១ ឱ. សចចទស វេន ។ ២ ឱ. រពហមញញ កលសមភ ។

417  

២០៥

ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន ទ ២

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ េយើងខញបន

េធវើឲយជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ េយើង

ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះខតតយកញញ ភកខ ន ចនន ១៨. ០០០ រប មនរពះ

នងយេ ធ ភកខ នជរបធន បនសែមដងនវគថទងេនះ ចេពះរពះ

ភរកតរពះមនរពះភគ េ យរបករដេចនះ ។

ចប អ ឋ រសសហស ខតតយកញញ េថរនមបទន ។

ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន ទ ២

[៣២] បពរតរពះម មន ភកខ ន ៨៤.០០០ េកើតកនង

រតកលរពហមណ មនេជើងៃដទនលវន កនងបរៃនរពះអងគ ។

បពរតរពះម មន ពករសត េកើតកនងេវស រតកល នងសរទ-

រតកល ពកេទវ ពកនគ ពកកននរ ពកនងកញញ ដេរចើន

ទង ៤ ទវប កនងបររបសរពះអងគ ។ ពករសខលះ កបនបស

ពកេទវ េរចើន ពកកននរ នងពកនគែដលជអនកេឃើញធម

ទងពងេហើយ គងនងបនរ សដង កនងអនគតកល ។

418  

២០៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អនេភ វ យស សពវ ប វ ន សពវសមបទ

តមហ(១) ប ទ បដលទធ ពជឈស នត អនគេត ។

អេមហ រពហមណធ ត រពហមញញកលសមភ (២)

លកខ ច(៣) ម វរ បេទ វនទ ម ចកខ ម ។

ឧបហ (៤) ភ សេពវ មលត ហ សមហ

សមចឆនន អនសយ បញញសងខ រទល ។

សមធេគច សពវ សមបតតវស តថ(៥)

ឈេនន ធមមរតយ វហរស ម េន សទ ។

ភវេនតត អវជជ ច សងខ ប ច េខប

សទទទស បទ គនតវ អនជនមហ នយក ។

១ ឱ. តវយ ។ ២ ឱ. រពហមញញ កលសមភ ។ ៣ ឱ. ម. េបកខេ េន ។ ៤ ឱ. ម. ឱប-

គ ។ ៥ ម. ក ។

419  

២០៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ជនទង យេនះ បនទទលនវយសទងពង សេរមច

សមបតតទងពង េហើយបននវេសចកដរជះថល កនងរពះអងគ មខ

ជនងបនរ សដង កនងអនគតកល ។ បពរតរពះអងគ

មនពយយមធ មនចកខ េយើងខញជធ ៃនរពហមណ េកើត

កនងរតកលរពហមណ របកបេ យលកខណៈ សមរកបថវ យ

បងគរពះបទ (របសរពះអងគ) ។ ភពទង យ េយើងខញ

លះបងេចលេហើយ ឫសគលៃនត ហ េយើងខញបនដក

េចញេហើយ អនសយ េយើងខញបនផដ ចផដលេហើយ បញញ -

ភសងខ រ េយើងខញបនទមល យេចញេហើយ ។ េយើងខញទង

អសមនសមធជ រមមណ ជអនក ទ តជនញកនងសមបតត

នងរបរពតតេន េ យករេរតកអរកនងធម េ យឈន

សពវ ៗ កល ។ បពរតរពះអងគជនយក ត ហ ែដលន

សតវេទកនភព អវជជ នងសងខ រទង យ េយើងខញបន

េធវើឲយអសេហើយ េយើងខញយលចបសនវធម េរពះដលនវ

បទគរពះនពវ ន ែដលបគគលេឃើញបនេ យករម ។

420  

២០៧

ទតយ ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន

ឧបក មម តេមហ ទឃរតត គតទធេន(១)

ចតនន(២) សសយ េឆ វ សពវ គចឆថ នពវត ។

វនទ វ មនេន បេទ ក វ ឥទធវកពវន

កច ទេស នត េ ក អនធករ តថបរ(៣) ។

ទេស នត ចនទសរេយ គរញច សមចឆក

សេនរ បរភណឌ ញច ទេស នត បរឆតតក ។

វតតសញច ភវន យម ទេស នត ឥទធយ

តស នមម េទ វសវតត មហស ។

រព ម េន កច ទេស នត សង កមញច ម រហ

រពហមវណណញច មេប វ ធមម េទេសនត សញញត ។

ននវកពវន ក វ ឥទធ ទស យ សតថ េន

ទស យស ពល សពវ បេទ វនទស សតថ េន ។

១ ឱ. ក វេន ។ ២ ឱ. ពហនន ។ ៣ ម. អនធករមថបរ ។

421  

២០៧

ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន ទ ២

នងទង យ មនឧបករៈដលតថគត នងេទកន

ផល វឆង យ អសកលមន រតែវង នងទងអសគន ចរ

កតនវេសចកដសង យ ៃនបរសទទង ៤ េហើយេទកន

រពះនពវ នចះ ។

ពកភកខ នខលះ ថវ យបងគរពះបទៃនរពះមនរចេហើយ កេធវើ

នវករែផលងឫទធ សែមដងនវពនល េហើយសែមដងនវងងតដៃទេទៀត

ពកភកខ នខលះ សែមដងរពះចរនទនងរពះ ទតយ ខលះសែមដង គរ

របកបេ យរត ខលះសែមដងភនសេនរនងភនបរភណឌ ខលះសែមដងេដើម

បរចឆតតរពក ។ ខលះសែមដងភព វតតង ខលះសែមដងភពេឈម ះ

យមៈេ យឫទធ ខលះនមមតជេទវ មនឥស រៈធ េនកនងជនត-

សតនងវសវតត ។ ពកខលះនមមតជរពហម សែមដងទចរងកមមនតៃមល

េរចើន ខលះនមមតេភទជរពហម សែមដងនវធមដសនយ ។ លះពករស

ទងអស បនែផលងឫទធែបលក ៗ េហើយសែមដងឫទធ សែមដងកមល ង

ថវ យរពះ ដ រចេហើយ ថវ យបងគរពះបទរពះ ដ ទលថ

422  

២០៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ អមហ ម វរ ឧបបនន តវ សនតេក ។

ពទធ ន េ កនថន សងគមេនតហ ទស ត

អធក ពហ អេមហ តយហ ថ យ ម មេន ។

យ អមហ បរម កមម(១) កសល សរ ត មន

តយហ ថ យ ម វរ បញញ នបច ន េន ។

១ ម. យ អេមហហ កត កមមនត ទស នត ។

423  

២០៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះម មន េយើងខញជអនក ទ តជនញកនងឫទធទង-

យផង កនងេ តធតដជទពវផង ជអនក ទ តជនញកនង

េចេ បរយញញ ណផង ។ េយើងខញដងចបស នវបេពវន -

សៈ ទពវចកខ េយើងខញបនជរមះ អ តេហើយ សវៈទងពង

របសេយើងខញអសេហើយ ភពថមេទៀត កនងកលឥឡវេនះគម ន

េឡើយ ។ បពរតរពះអងគមនពយយមធ េសចកដដងកនងអតថបប-

ដសមភទផង កនងធមមបបដសមភទផង កនងនរតតបបដសមភទផង

កនងបដភណបបដសមភទផង របសេយើងខញ េកើតេឡើងេហើយ

កនងសមន ករពះអងគ ។ បពរតរពះម មន ករគបរករពះ

ពទធទង យ ែដលជទពងៃនសតវេ ក េយើងខញបនជប

េហើយ េយើងខញបនក ងបណយដេរចើន េដើមបរបេយជន

ៃនរពះអងគ ។ បពរតរពះម មន កមម ែដលេយើងខញ

បនេធវើេហើយ កនងកលមន សមរពះអងគរឭក នវកមមជ

កសលេនះចះ បពរតរពះម វរៈ បណយទង យ េយើង

ខញបន ងសន េហើយ េដើមបរបេយជនៃនរពះអងគ ។

424  

២០៩

ទតយ ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន

សតសហេស ឥេ កេបប បទមតតេ ម មន

បរ ហសវត នម សមពទធស ក លយ(១) ។

ទវ េរន ហសវតយ គងគ សនទត សពវទ

ឧពវ ហ នទយ ភកខ គមន ន លភនត េត ។

ទវស េទវ តេយ េចវ ស ត ហ មសក តេ

ចតមម សមប សមបណណ គមន ន លភនត េត ។

តទ អហ សតត េ ជជជ េយ នម(២) រដឋេក

ឱរតេរ(៣) ភកខ េវ ទ វ េសត គងគ យ ករយ(៤) ។

តទ សតសហេស ហ េសត គងគ យ ករយ

សងឃស បរេម(៥) តេរ វ រញច អករយ ។

ឥតថេយ បរ េចវ ឧចច នចក ន ច

តស េសត វ រ(៦) ច សមភគ អកស េត ។

១ ឱ. ម. ក សយ ។ ២ ឱ. ម. ជដេ នម ។ ៣ ឱ. ម. ឱរេទធ ។ ៤ ឱ. េសត-

េន សតត ករយ ។ ៥ ឱ. ម. ឱរេម ។ ៦ ឱ. ម. វ េរ ។

425  

២០៩

ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន ទ ២

កនងកបបទមយែសន អពកបបេនះ មនរពះម មនមយ

រពះអងគរពះនមបទមតតរៈ ឯបរេឈម ះហង វត ជលេនៃន

រតកលរពះសមពទធ ។ សទងគងគ ែតងហរេទ កនងបរេឈម ះ

ហង វត មទវ រសពវ ៗ កល ពកភកខទងេនះរតវទកសទង

េបៀតេបៀន កេទមកមនបន ។ ភកខទង យេនះ េទ

មនបន អសពរៃថង អសបៃថង អស ៧ ៃថង អសមយែខ

ដ បទលេពញបនែខ ។ រគេនះ មនបរសជខលម រ

របសសតវ េឈម ះជជជៈ ជអនកេនកនងែដន បនេឃើញពកភកខ

េនេរតើយខង យ កឲយេគ ង ព ន រតងសទងគងគ ។

រគេនះ បរសេនះ បន ង ព ននសទងគងគ េ យ

តៃមលមយែសនក បណៈផង បន ងវ រកនងេរតើយខង

នយនងេរតើយខង យ េដើមបភកខសងឃផង ។ ពករស

ពកបរស ពករតកលខពសនងទប ជនទងេនះ បនេធវើ

ព នផង វ រផង មនភគេសមើគន េដើមបភកខសងឃេនះ ។

426  

២១០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អេមហ អេញញ ច មនជ វបបសេននន េចត

តស ធេមមស ទយទ នគេរ ជនបេទស ច ។

ឥតថ បម កម ច ពហ េចវ កមរក

េសតេន ច វ រស លក ករស េត ។

វថសមមជជន ក វ កទលបណណឃដទធជ(១)

ធប(២) ចណណញច មលញច ករ(៣) ក វ ន សតថ េន ។

េសតវ េរ ក វ ន នមេនត វ វនយក

ម ទន ទទ វ ន សេមព ធ អភបតថយ ។

បទមតតេ ម វេ គរេក(៤) សពវបណន

អនេមទនយ ក វ ពយកស(៥) ម មន ។

សតសហេស អតកកេនត កេបប េហស ត ភទទេក

ភ ភេវ សខ លទធ (៦) បបណស ត េពធយ ។

េយ េកច ហតថកមមញច (៧) ក វ នរនរេយ

អនគតសម អទធ េន សេពវ េហស នត សមមខ ។ ១ ឱ. កទលបណណកដទធជ ។ ២ ឱ. ម. ធម ។ ៣ ឱ. សកក រ ។ ៤ ឱ. ម. រេក ។ ៥

ឱ. ម. កស ជដលស ។ ៦ ឱ. ម. ភ ភេវនេភ វ ន ។ ៧ ឱ. េកច ហតថបទ កមម ។

ម. េកច ហតថបរកមម ។

427  

២១០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ពកេយើងខញផង ពកមនស ដៃទផង កនងនគរ កនងជនបទ មន

ចតតរជះថល ជអនកទទលមតកកនងធមៃនរពះសមពទធេនះ ។ ពក

រស ពករបស ពកកមរ ពកកមរកជេរចើន ជនទងេនះ

បននគន េ យ យដខ ច ដល ព នផង ដលវ រផង ។

ជនទងេនះ នគន េដើមេចក តមកលកអមេពញេ យទក

េលើកទង េបសសមអ តផល វថនល បជធប េរគ ងលមអត

ករមងផក ជេរគ ងសកក រៈថវ យរពះ ដ ។ លះជនទង

េនះ បនេធវើ ព ននងវ ររចេហើយ នមនតរពះ ដ ជ

នយក ថវ យម ទន េហើយរបថន នវសេមព ធញញ ណ ។

រពះម មន រពះនមបទមតតរៈ ជម វរៈ ជទេគរព

របសសពវសតវទង យ រទងបនេធវើអនេមទន េហើយ

ពយករថ កនងកបបទមយែសនកនលងេទ មនភទទកបបេកើត

េឡើង បរសេនះ បននវេសចកដសខ កនងភពតចភពធ

េហើយនងដលេពធញញ ណ ។ ពកនរៈ នរ មយ ែដល

បនេធវើនវហតថកមម លះដលកលជអនគត ជនទងអស

េនះ នងមនកនងទចេពះរពះភរកត (ៃនរពះពទធេនះ) ។

428  

២១១

ទតយ ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន

េតន កមមវបេកន េចតនបណធហ ច

ឧបបនន េទវភវេន តយហេនត បរចរក ។

ទពវសខ អសេងខយយ មនសញច អសងខយ

អនេភនត ចរ កល(១) សសរ វ (២) ភ ភេវ ។

សតសហេស ឥេ កេបប សកត កមមសមបទ

សខមលមនេស ស(៣) អេថ េទវបេរ វេរ ។

របេភគយសេញច វ អេថ កតតសខ បយ(៤)

លភម សតត សពវ សកត កមមសមបទ ។

បចឆេម ភវសមបេតត ជយម រពហមេណ កេល

សខមលហតថបទ សកយបតតនេវសេន ។

សពវកលមប បឋវ ន បស ម នលង កត

ចកខលល ភម គមន ន បស ម ម មន ។

១ ឱ. តយហ េ បរចេរ ច ។ ម. តមហេនត បរចេរម ។ ២ ម. សសរមហ ។ ៣ ឱ. ម. ស-

ខមល មនស ន ។ ៤ ឱ. កតតតសកក ។ ម. កតត ច សកក ។

429  

២១១

ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន ទ ២

ពករសជអនកបេរមើទងអសេនះរបសរពះអងគ េកើតេហើយ

កនងភពៃនេទវ េរពះផលៃនកសលកមមេនះផង េរពះករ

តមកលទកនវេចតនេនះផង ។ ជនទងេនះ េ យទពវ-

សខ បមនអសផង េ យសខរបសមនស បមនអសផង

រ ចរងគ តកនងភពតចភពធ អសកលជយរអែងវង ។ កនងកបប

ទមយែសន អពកបបេនះ កមមសមបតត េយើងខញ េធវើលអេហើយ

កនងពកមនស ជអនកលអតលអ ទងកនងេទវបរដរបេសើរ ។ េយើង

ខញ ែតងបន នវរបលអ នវេភគសមបតតនងយស នវេសច-

កដសរេសើរ េសចកដសខនងេសចកដរស ញ ឯកមមសមបតត

ទងអស េយើងខញ េធវើលអេហើយ ដលមកកនងបចឆមភព េយើង

ខញបនមកេកើតកនងរតកលរពហមណ មនៃដេជើងទនលវន កនង

រពះ ជនេវសនៃនសកយបរត ។ បពរតរពះម មន េយើង

ខញមនែដលេឃើញែផនដ ែដលពកជនមនបនរប បេរៀបច

សពវកលផង មនែដលេឃើញដេណើ រេទកនទមនភកផង ។

430  

២១២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អគ វសេនត អេមហ សកក រ សពវកលក

ឧបេននត សទ សពវ បពវកមមផេលន េន(១) ។

អគរ បជហ វ ន បពវជ វ នគរយ

ស របថ នត ណ នតថទន បនពភេ ។

ចវរ បណឌ បតញច បចចយ សយនសន

ឧបេននត សទ អេមហ សហស ន តេ តេ ។

កេល ឈប មហ ក ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េន ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

១ ឱ. បពវកមមផល គេ ។

431  

២១២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលេយើងខញ េនរគបរគងផទះ ពកជនែតងនេរគ ងសកក រៈ

របកបេ យកលទងពង អសកលរគបកល េ យផល

ៃនបពវកមមរបសេយើងខញ ។ េយើងខញបនលះបងផទះ េហើយចល

េទកនផនស បនឆលងផល វគស រវដដ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀត

មនមនេឡើយ ។ ជនទង យ ែតងននវចវរបបចចយផង

បណឌ បតបបចចយផង េសនសនបបចចយផង ឲយដលេយើងខញ

ចននមយពនក បណៈ អពទេនះ ៗ សពវ ៗ កល ។

កេលសទង យ េយើងខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស

េយើងខញ ដកេចលេហើយ េយើងខញជបគគលមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរ កតផដ ចនវទនលង ។ ឱ !

េយើងខញមកលអេហើយ កនងសមន ករពះពទធ ជបគគលរបេសើរ

វជជ ៣ េយើងខញបនដលេហើយ សន របសរពះពទធ

េយើងខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នង

អភញញ ៦ េនះ េយើងខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង

សន របសរពះពទធ េយើងខញកបនរបតបតតេហើយ ។

432  

២១៣

តតយ ឧបបលទយកេថរយបទន

ឥតថ សទ ចត សត រពហមណកញញ ភកខ នសហ-

ស ន ភគវេ សមមខ ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនមបទន សមតត ។

តតយ ឧបបលទយកេថរយបទន

[៣៣] នគេរ អរណវតយ អរេ នម(១) ខតតេយ

តស រេញញ អហ ភរយ ឯកចច ទយមហ(២) ។

រេ គ នសទ វ ឯវ ចេនតសហ តទ

កសល េម កត នតថ ទយ គមយ មម ។

ម ភ ប កដក េឃររប សទរណ

នរយ នន គចឆ ម ឯតថ េម នតថ សសេយ ។

ឯ ហ ចនតយ វ ន បហេស វ ន មនស

ជន ឧបគនតវ ន ឥទ វចនមរពវ ។

១ ម. អរណ នម ។ ២ ម. ចរយមហ ។

433  

២១៣

ឧបបលទយកេថរយបទន ទ ៣

បនឮថ រពះរពហមណកញញ ភកខ ន ៨៤.០០០ រប បនសែមដង

នវគថទងេនះ ចេពះរពះភរកតរពះមនរពះភគ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរយបទន ។

ឧបបលទយកេថរយបទន ទ ៣

[៣៣] កនងនគរអរណវត មនក រតមយរពះអងគ រពះ

នមអរណៈ ខញជអគគមេហសរបសេសដចេនះ ខញបនញងជន

ពកខលះឲយបេរមើ ។ កនងកលេនះ ខញអងគយកនងទ ង តេហើយ

រតះរះយងេនះថ េបើ ម អញមនបនេធវើកសល ែដលគបប

កនយកេទបនេទ ម អញនងេទកននរក មនេសចកដ

េកដ រក យធ េខល ចផ មនសភពេឃរេឃ រកកៃរក

ែលង េ យពត េសចកដសង យរបស ម អញ កនងេរឿង

េនះគម នេទ ។ លះខញគតយងេនះេហើយ កញងចតតឲយរក យ

ចលេទគលរពះ ជ េហើយរកបបងគទល នវពកយេនះថ

434  

២១៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឥតថ នម មយ េទវ បរ ន ភ ម េន(១)

ឯក េម សមណ េទហ េភជយស ម ខតតយ ។

អទស េម តទ ជ សមណ ភវតរនទយ

តស បតត គេហ វ ន បរមេននន បរយ ។

បេរ វ បរម អនន សហ សគនធេលបន

ម េចេលន ឆេទ វ អទស តដឋមន ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

សហស េទវ ជន មេហសតតមករយ

សហស ចកកវតតន មេហសតតមករយ ។

បេទសរជជ វបល គណនេ អសងខយ

ននវធ ពហ អញញ (២) តស កមមផល តេ ។

១ ឱ. បរ សន ភ មយ ។ ម. បរ នតត អហ ។ ២ ឱ. បញញ ។

435  

២១៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះសមមតេទព េយើងខញជរស េយើងខញមនែមនជរបស

បពរតរពះម ក រត សមរពះអងគរពះ ជទនសមណៈមយរប

ដលខញមច ស ៗ នងញងសមណៈេនះឲយឆន ។ រគេនះឯង

រពះ ជបនរទងរបទនសមណៈ មនឥរនទយអបរេហើយ ដល

ខញ ទងខញបនកនយកបរត របសសមណៈេនះ េហើយញង

បរតឲយេពញ េ យបយដឧតតម ។ លះ កបយដឧតតម

រពមទងេរគ ងអប នងេរគ ង បេហើយ កមនចតតេរតកអរ

បនយកសពតផទ ងធរគបបរត េហើយនយកេទរបេគន ។

េ យកសលកមម ែដលខញ េធវើលអេនះផង េ យករតមកលនវ

េចតនេនះផង លះខញលះបង ងកយ ជរបសមនស េហើយ

កបនេទេកើត កនង ន វតតង ។ ខញបនេធវើជមេហស ៃន

េសដចេទវ មយពនដង បនេធវើជមេហស ៃនេសដចចរកពតត

មយពនដង ។ ខញបនេធវើជមេហស ៃនេសដចរបេទស ជដ

ធទ យ បជតមនអស ឯបណយដៃទេរចើន មនរបករ

េផ ង ៗ ផលៃនបណយេនះ េរចើនេលើសេនះេទេទៀត ។

436  

២១៥

តតយ ឧបបលទយកេថរយបទន

ឧបបលេស វ េម វេ ណ អភរប សទស ន

ឥតថ សពវងគសមបនន អភជ ជតនធ ។

បចឆេម ភវសមបេតត អជយ កេយ កេល

នរសហស បេមកខ សេទធ ទនសតស ហ ។

នពវនទ វ អគេរហ បពវជ អនគរយ

សតតមរតតមបប ត (១) ចតសចច អបបណ ។

ចវរ បណឌ បតញច បចចយ សយនសន

បរេមត ន សេកក ម បណឌ បតស ទ ផល ។

យ មយហ បរម កមម កសល សរេស(២) មន

តយហ ថ យ ម វរ បរចតត ពហ មយ(៣) ។

ឯកតតេស ឥេ កេបប យ ទនមទទ តទ

ទគគត នភជនម បណឌ បតស ទ ផល ។

១ ឱ. សតតមរតត អបប ត ។ ម. សតតមរតតសមប ត ។ ២ ម. សរ េម ។ ៣ ឱ. មម ។

437  

២១៥

ឧបបលទយកេថរយបទន ទ ៣

សមបររបសខញដចផក ឧបបល ខញជរសមនរបលអលអះ គររមល

េមើល បរបណេ យអវយវៈទងអស េកើតកនងរតកលខពស

រទរទងេសចកដរងេរឿង ដលមកកនងបចឆមភព ខញបនមកេកើត

កនងសកយរតកល ជរបធនៃនរសមយពន ៃនរពះ ជបរត

របសរពះបទសេទធ ទនៈ ។ ខញ េនឿយ យកនងផទះ េហើយ

ចលេទកនផនស លះរគប ៧ រត កបនយលចបសនវ

សចចៈ ៤ ។ ខញមន ចនង បនវចវរបបចចយ បណឌ បតបបចចយ

េសនសនបបចចយបនេទ េនះឯងជផលៃនបណឌ បត ។

បពរតរពះមនមនពយយមធ កសលកមម ែដលខញបន

េធវើេហើយ កនងកលមន សមរពះអងគរលកនវកមមជកសល

េនះចះ ឯអេពើលអមនេរចើន ែដលខញបនលះបងេហើយ

េដើមបរបេយជនៃនរពះអងគ ។ កនងកបបទ ៣១ អពកបបេនះ

េរពះេហតែដលខញ បនឲយបណឌ បតទន កនងកលេនះ

ខញមនែដល គ លទគគតេឡើយ េនះជផលៃនបណឌ បត ។

438  

២១៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ទេវ គត បជនម េទវតត អថ មនស

អញញ គត ន ជនម បណឌ បតស ទ ផល ។

ឧេចច កេល បជនម ម េល(១) មហទធេន

អេញញ កេល ន ជនម បណឌ បតស ទ ផល ។

ភ ភេវ សសរ វ សកកមេលន េចទេ

អមនប ន បស ម េ មនស ស ទ(២) ផល ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ មម ម វរ ឧបបនន តវ សនតេក ។

១ ឱ. ម. តេយ េល ។ ២ ឱ. ម. េ មនស កត ។

439  

២១៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញ គ លែតគតពរ គេទវ នងមនស ខញមនែដល គ លគត

ដៃទេឡើយ េនះជផលៃនបណឌ បត ។ ខញ គ លែតរតកល

ខពស ជម ល មនរទពយេរចើន មនែដល គ ល

រតកលដៃទេឡើយ េនះជផលៃនបណឌ បត ។ ខញ រ ចរងគ ត

េទកនងភពតចភពធ រតវកសលមល សេតឿន មនែដល

បនជបរបទះ នងវតថមនេពញចតតេឡើយ េនះជផលៃន

េសចកដេរតកអរ ។ បពរតរពះម មន ខញជអនក ទ ត

កនងឫទធទង យផង ជអនក ទ តកនងេ តធត ដជទពវ

ផង ជអនក ទ តកនងេចេ បរយញញ ណផង ។ ខញដងចបស

នវបេពវន ស ទពវចកខ ខញបនជរមះ អ តេហើយ សវៈ

ទងពងអសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថម មនមនេទៀតេឡើយ ។

បពរតរពះអងគមនពយយមធ េសចកដដងកនងអតថបបដសមភទ

ធមមបបដសមភទ នរតតបបដសមភទ នងបដភណបបដស-

មភទ ៃនខញ រពះអងគ េកើតេឡើងកនងសមន ករបសរពះអងគ ។

440  

២១៧

ចតតថ សងគ លម េថរយបទន

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម ឧបបលទយក ភកខ ន

ភគវេ សមមខ ឥម គថេយ អភស ថ ត ។

ឧបបលទយកេថរយបទន សមតត ។

ចតតថ សងគ លម េថរយបទន

[៣៤] បទមតតេ នម ជេន សពវធមម ន បរគ

ឥេ សតសហស មហ កេបប ឧបបជជ នយេក ។

441  

២១៧

សងគ លម េថរយបទន ទ ៤

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញដក

េចលេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះបនកតចណង

ដចជេមដរកតផដ ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនង

សមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ

សនរបសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤

វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ

ទង សន របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះឧបបលទយកភកខ ន មន យ បនសែមដងនវគថ

ទងេនះ ចេពះរពះភរកតៃនរពះមនរពះភគ េ យរបករដេចនះ ។

ចប ឧបបលទយកេថរយបទន ។

សងគ លម េថរយបទន ទ ៤

[៣៤] រពះជនរសរពះនមបទមតតរៈ រទងដលនវេរតើយៃនធមទង

ពង ជនយក រទងេកើតេឡើង កនងកបបទមយែសនអពភទទកបបេនះ ។

442  

២១៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តទហ ហសវតយ ជ មចចកេល អហ

ននរតនបេជជ េត ឥេទធ ផេត មហទធេន ។

បតន សហ គនតវ ន ម ជនបរកខ

ធមម ពទធស ស វ ន បពវជ អនគរយ ។

បពវជ វ ន កេយន បបកមម វវជជយ

វចទចចរត ហ វ ជវ បរេ ធយ ។

ពេទធ បសនន ធេមម ច សេងឃ ច តពវគរ

សទធមមស វេន យ ត ពទធទស ន លយ(១) ។

អគគ សទធ ធម ត ន(២) អេស ស ភកខ ន តទ

ត ន បតថយ វ ន តេស សកខ អបរយ ។

តេ ម សគេ ហ ករ នគ សេយ

យស សទធ តថគេត អច សបតដឋ ។

សលញច យស កលយណ អរយកនត បសសត

សេងឃ ប េទ យស តថ ឧជភតញច ទស ន ។

១ ឱ. ម. ពទធទស ន ល ត ទស តេយវ ។ ២ ឱ. ម. អងគវម ត ន ។

443  

២១៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលេនះ ខញ េកើតកនងរតកល មតយ ែដលរងេរឿង េ យែកវ

េផ ង ៗ ដសដកសតមភទលទ យ មនរទពយេរចើន េនកនងនគរ

ហង វត ។ ខញបនេទជមយនងប មនម ជនេចមេ ម

បន ដ បធម របសរពះពទធជមច ស េហើយកចលេទកន

ផនស ។ លះខញ បសរចេហើយ បនេវៀរបបកមមេ យកយ

លះបងវចទចចរត េហើយជរមះ ជវៈ ។ ខញ រជះថល ចេពះរពះពទធ

រពះធម រពះសងឃ មនេសចកដេគរពដេកល វកល របកបកនងករ

ដ បនវរពះសទធមម ទងរបកបេ យេសចកដ លយចងេឃើញ

នវរពះពទធ ។ រគេនះ ខញបនឮនវភកខ នដរបេសើរេលើសជង

ពកភកខ នែដលមនសទធ សបសន ខញ របថន នវតែណងេនះ បន

បេពញនវៃរតសកខ ។ ល បេនះ រពះសគតមនអធយរសយ

របរពតតេទ មេសចកដករ រទងរ សនងខញថ បគគល

មនសទធ មនញបញរ តមកលមកនងតថគត ។ បគគល មន

សលលអជទេពញចតតៃនរពះអរយៈ ែដលអនករបជញសរេសើរេហើយ

បគគល មនេសចកដរជះថល មនករេឃើញរតងកនងរពះសងឃ ។

444  

២១៩

ចតតថ សងគ លម េថរយបទន

អទលេទទ ត ត អហ អេមឃ តស ជវត

ត ម សទធញច សលញច ប ទ ធមមទស ន ។

អនយេញជថ េមធវ សរ ពទធ ន សន

ត ស វ ហ បមទ អបចឆ បណធ មម ។

តទ អេនេម អមេ ពយករតថ វនយេក

ពទធស បសនន កលយណ លចឆេសត សបតថត ។

សតសហេស ឥេ កេបប ឱកក កកលសមភេ

េគតេម នម នេមន ស ថ េ េក ភវស ត ។

តស ធេមមស ទយទ ឱរ ធមមនមម

សងគ លកស យ ម (១) េហស ត សតថ វក ។

១ ឱ. ម. ឯតថ ម ត បេទ ឥតសេទទ អតថ ។ យសេទទ នតថ ។

445  

២១៩

សងគ លម េថរយបទន ទ ៤

តថគតរ សេ នវបគគលេនះ ថជអនកមនទលរក ទង

ជវតរបសបគគលេនះ កមនេ ះសនយ េហតេនះ បគគល

មនរបជញ ជេរគ ងកមច តបងកេលស កលរឭកេឃើញរពះ

ពទធ សន គបបរបកបេរឿយ ៗ នវសទធ ផង សលផង

េសចកដរជះថល ផង ករេឃើញធមផង ។ លះខញបន ដ បពទធ-

ភសតេនះេហើយ ករក យ េហើយបនទលសរនវេសចកដ

របថន របសខញ ។

េវ េនះ រពះនយកមនេថកទប មនគណ បមន

អស រទងពយករថ នងមនលមអ រជះថល កនងរពះពទធ នង

បនតែណងនះ ែដលនងរបថន លអេហើយ ។ កនងកបប

ទមយែសន អពកបបេនះ រពះម បរស សមភពកនង

រតកលៃនេសដចឱកក កៈ នងបនជ ដ រពះនមេគតម

កនងេ ក ។ នងនងបនជឱរស ែដលរពះធមនមមតេហើយ

ជអនកទទលមតក កនងធមៃនរពះសមពទធេនះ ជម ៃន

សងគ លមណព នងបនជ វក របសរពះ ដ ។

446  

២២០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ត ស វ មទ ហ វ យវជវ តទ ជន

េមតតច ត បរចរ បដបតតហ នយក ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

បចឆេម ច ភេវទន គរពវជបរតតេម

ជ េសដឋកេល ផេត ម រតនសញច េយ ។

បេ ត សងគ លេក នម មមស(១) វបេថ រេ

ទដឋគហណបកខ េនន ទ បជនតបបេ ។

ននទ នមស ត(២) ប ឌ យ នគរ វជ

ត ទ វ អវទ(៣) ពេទធ មេគគ ឋ វ វនយេក ។

តស េទសយេ ធមម បនេទ វមហេយ អហ

េទវេកដនរនរន ធមម ភសមេយ អហ ។

១ ឱ. ម ស ។ ២ ឱ. ម. នមស នត ។ ៣ ឱ. ម. ឱវទ ។

447  

២២០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

រគេនះ ខញបន ដ បពទធភសតេនះេហើយ ករក យ មនចតត

េម ត ខបេរមើរពះជនរស ជនយក េ យកររបតបតត ដ ប

ដលអសជវត ។ ខញលះបង ងកយ ជរបសមនស េហើយ

កបនេទេកើត កនង ន វតតង េ យកសលកមមែដលខញ

េធវើលអេនះផង េ យករតមកលនវេចតនេនះផង ។ ដល

មកកនងបចឆមភព ឥឡវេនះ ខញបនេកើត កនងគរពវជបរដឧតតម

កនងរតកលេសដឋ សដកសដមភទលទ យ ពសេពញេ យែកវ

ដេរចើន ។ កនរបសរបសខញ េឈម ះសងគ ល ជអនកេរតកអរ

កនងផល វខស សទះេទកនទ ញគទដឋ មនចតតជបចពក

កនងករបជទស ែតងនម ក រទសេផ ង ៗ ។ រពះពទធជនយក

រទងេសដចេទបណឌ បត កនងវជនគរ រទងេឃើញសងគ ល-

មណពេនះ រទងគងេនរបបផល វេហើយឲយឱ ទ ។ កលរពះ

ពទធជមច សេនះ រទងសែមដងធម កេកើតមនសេឡងគកកង

អ ច រយ ពកនរពរេកដកនងទរកង កបនសេរមចមគគផល ។

448  

២២១

ចតតថ សងគ លម េថរយបទន

តទ ត បរស គនតវ ស វ សគតភសត

េ បតតផល ប វ បពវជ អនគរយ ។

ន ចេរេនវ កេលន ពទធទស ន លយ

អនស ត ត ភេវ វ អរហតត អបបណ ។

ទស ន ថ យ ពទធស សពវទ ច វជមហ(១)

អត ត េយវ បស ម រប នយនននទន(២) ។

សពវបរមសមភត លកខ នលយន បរ

រប សពវសភកណណ អត ត វហ មហ ។

ជេន តសម គេណ តេ ឋ ឯតទេគគ ឋេបស ម

សងគ លកស យ ម អគគ សទធ ធមតតក(៣) ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

១ ឱ. សពវទ ឯវ ជមហ ។ ២ ឱ. េយន វននទន ។ ៣ ឱ. សងគវមតតក ។ ម. មមធ-

មតតក ។

449  

២២១

សងគ លម េថរយបទន ទ ៤

កលេនះ ខញបនេទកនបរសទេនះ ដ បភសតរបស

រពះសគតេហើយ បនសេរមចេ បតតផល កចលេទ

កនផនស ។ ខញ របកបេ យេសចកដ លយ កនងករេឃើញនវ

រពះពទធ មនយរបនម ន កចេរមើនអនស តេនះ េហើយបន

ដលរពះអរហតត ។ ខញ េទេដើមបរបេយជនដលករចលគល

រពះពទធរគបកល ខញមនេចះែឆអតឆអន (កនងករេមើលរប) ែតង

េមើលរបែដលជទេរតកអរៃនែភនកេនះ ។ ខញ េនែតមនែឆអត

ឆអននងរបដៃទ ែដលេកើតអពបរមធមទងអស ជទេកើតៃន

បណយ កះករេ យធមដលអទងអសេឡើយ ។ រពះជនរស

រទងេរតកអរកនងគណៃនខញ េនះ រទង ងខញកនងទជឯតទគគៈ

ជម ៃនសងគ លមណព ថជរសរបេសើរ មនសទធ

សបសន ។ បពរតរពះម មន ខញជអនក ទ តជនញ

កនងឫទធទង យផង ជអនក ទ តជនញ កនងេ តធត

ដជទពវផង ជអនក ទ តជនញកនងេចេ បរញញ ណផង ។

450  

២២២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សេវ បរញញ យ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ មម ម វរ ឧបបនន តវ សនតេក ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម សងគ លម ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

សងគ លម េថរយបទន សមតត ។

451  

២២២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញដងនវបេពវន ស ទងទពវចកខ ខញបនជរមះ អ តលអេហើយ

ឥឡវេនះ ភពថមេទៀត មនមនេឡើយ េរពះកណតដង

នវ សវៈទងពង ។ បពរតរពះអងគមនពយយមធ េសច-

កដដងកនងអតថបបដសមភទ ធមមបបដសមភទ នរតតបបដសមភទ

នងបដភណបបដសមភទ ៃនខញ េកើតេឡើង កនងសមន ករបស

រពះអងគ ។ កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភព

ទងពង ខញដកេចលេចញេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ

េរពះបនកតចណង ដចជេមដរ កតផដ ចនវទនលង ។

ឱ ! ខញមកលអេហើយកនងសមន កៃនរពះពទធ ដរបេសើរ វជជ ៣

ខញបនសេរមចេហើយ សនៃនរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះសងគ លម ភកខ ន មន យ បនសែមដងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប សងគ លម េថរយបទន ។

452  

២២៣

បញច ម សកក េថរយបទន

[៣៥] ឯកនវេត ឥេ កេបប វបស នម នយេក

ឧបបជជ ចរនយេន(១) សពវធមមវបស េក ។

តទហ ពនធមតយ ជ អញញតេរ កេល

ធមម ស វ ន មនេន បពវជ អនគរយ ។

ពហស ធមមធ បដភណវត តថ

វចតតកថក ចប(២) ជន សនករក ។

តទ ធមមកថ ក វ ហ យ ជនត សទ(៣)

តេ ច ហ តសត ឧបបនន យសស ន ។

ឯកតតេស ឥេ កេបប សខ វយ សខ ជេន

តបេនត យស េ ក ឧបបជជ វទត វេ ។

តទប បពវជ វ ន ពទធ សនេកវទ

េជេត វ ជន កយន តេ ប តទវងគ ។

១ ម. ចរទស េន ។ ២ ឱ. ចស ។ ៣ ឱ. ជនសសរ ។ ម. ជនត ពហ ។

453  

២២៣

សកក េថរយបទន ទ ៥

[៣៥] កនងកបបទ ៩១ អពកបបេនះ រពះនយក រពះនម

វបស មនរពះេនរតដចមស ពចរ េឃើញធមទងអស

េកើតេឡើងេហើយ ។ រគេនះ ខញ េកើតកនងរតកលមយកនងនគរ

ពនធមត បន ដ បធមរបសរពះមន េហើយចលេទកនផនស ។

ខញជអនក ដ បេរចើន ចងចនវធម ជអនកមនរបជញ មយ

េទៀត ជអនកេពលពកយវចរត ទងជអនកេធវើ ម សន

ៃនរពះជនរស ។ កលេនះ ខញបនេធវើនវធមមកថ េដើមបរប-

េយជនដលរបជជនរគបកល លះខញចយតចកអតតភពេនះ

កចលេទេកើតកនង នតសត ជរសមនយស ។ កនងកបប

ទ ៣១ អពកបបេនះ រពះជនរស រពះនមសខ រងេរឿង

េ យយស ដចជេភលើង របេសើរជងអនករបជញទង យ

េកើតេឡើងកនងេ ក ។ រគេនះ ខញបនបស ជរស ងៃវ

កនងរពះពទធ សន ញងរពះពទធដករពះជនរសឲយរងេរឿង

លះចយតចកអតតភពេនះ កបនេទកន ន វតតង ។

454  

២២៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឯកតតេស ឥេ កេបប េវស ភ នម នយេក

ឧបបជជតថ ម យន តទបច តេថវហ ។

បពវជ វ ធមមធ េជតយ ជន សន

គនតវ មរបរ រមម អនេភម ម សខ ។

ឥមមហ ភទទេក កេបប កកសេនធ ជនតតេម

ឧបបជជ នរសទទេ (១) តទបច តេថវហ ។

បពវជ ជន សន េជតយ វ យថយក(២)

តេ ច ហ តទស(៣) អគ សភវន យថ ។

ឥមសមេយវ កបបមហ េកនគមននយេក

ឧបបជជ វទត វេ (៤) សពវស ត នមតតេម(៥) ។

១ ឱ. វរសទទេ ។ ម. នរសរេ ។ ២ ឱ. យថសខ ។ ៣ ម. តទវ ។ ៤ ឱ. ឧបបជជ

ច ទបវេ ត ទស ត ។ ម. ឧបបជជ េ កសរេ ត ទស ត ។ ៥ ម. អរេ អមតងគ-

េ ត ទស ត ។

455  

២២៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កនងកបបទ ៣១ អពកបបេនះ រពះនយករពះនមេវស ភ

រទងេកើតេឡើង (កនងេ ក) ឯខញកេកើតេឡើង ត លនងរពះ

នយកេនះ កនងកលេនះែដរ ជអនកមនយនដធ ។

ខញបសេហើយ ជអនកចងចនវធម ញង សនរពះជនរស

ឲយរងេរឿង េហើយេទេកើតកនងបររបសេទវ ែដលជទរក

យ ទទលេសចកដសខដេរចើន ។ កនងភទទកបបេនះ រពះ

ជនរសដឧតតម រពះនមកកសនធៈ ជនរៈដខពងខពស េកើត

េឡើងកនងេ ក កលេនះ ខញកបនេកើតេឡើងែដរ ។ ខញ

បនបសរចេហើយ ញង សនៃនរពះជនរស ឲយរងេរឿង

មសបបយ ខញចយតចកអតតភពេនះ កបនេទេកើតកនង

នៃរតរតង ដចជភពរបសខលនដែដល ។ កនងកបបេនះ

ដែដល រពះនយក រពះនមេកនគមនៈ របេសើរជង

អនករបជញ ឧតតមជងពកសតវទងពង រទងេកើតេឡើង ។

456  

២២៥

បញច ម សកក េថរយបទន

តទប បពវជ វ ន សេន តស ទេន

ពហស ធមមធ េជតយ ជន សន ។

ឥមសមេយវ កបបមហ កស េប មន សតតេម(១)

ឧបបជជ េ កសរេ អរេ មរណនតគ ។

តស ប នរធរស បពវជ វ ន សេន

បរយបដសទធមម បរបចឆ វ រទ ។

សស លជជន េចវ តស សកខ ស េកវទ

ពហ ធមមកថ ក វ យវជវ ម មេន ។

េតន កមមវបេកន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

បចឆេម ច ភេវទន គរពវជបរតតេម

ជ េសដឋកេល ផេត ម រតនសញច េយ ។

១ ម. មនមតតេម ។

457  

២២៥

សកក េថរយបទន ទ ៥

រគេនះ ខញបនបសកនង សន ៃនរពះេកនគមនៈេនះ

រពះអងគរបកបេ យ ទគណ ជអនកបន ដ បេរចើន ចង

ចនវធម ញង សន ៃនរពះជនរស ឲយរងេរឿង ។

កនងកបបេនះឯង រពះមនទ ៧ រពះនមកស បៈ ជទពងៃន

សតវេ ក មនមនកេលស ដលនវរពះនពវ ន ជទបផត

ៃនមរណៈ េកើតេឡើង ។ ចែណកខញបនបស កនង សន

របសរពះពទធ ជអនករបជញ ជងពកជនេនះ មនរពះ

សទធមមែបកសពវរគប ដេកល វកល ខងករ កសរ ។ បពរត

រពះម មន ខញជអនកមនសលលអ មនេសចកដេអៀនខម ស

ងៃវកនងៃរតសកខ េហើយេធវើនវធមមកថមនរបមណេរចើន

ដ បដលអសជវត ។ េ យកមមវបកេនះផង េ យករ

តមកលនវេចតនេនះផង លះខញលះបងនវ ងកយ ជរបស

មនស កបនេទេកើត កនង ន វតតង ។ ដលមកកនង

បចឆមភព ឥឡវេនះ ខញបនេកើតកនងរតកលៃនេសដឋ ដធទ-

យ េដរ សេ យរតនៈេរចើន កនងគរពវជបរដឧតតម ។

458  

២២៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

យទ ភកខ សហេស ន បេរេ េ កនយេក

ឧបគម ជគហ សហស េកខហ វណណ េ ។

ទេនត ទេនតហ សហ ប ណជដេលហ

វបបមេ ត វបបមេតតហ

សងគ នកខសវេ ណ (១)

ជគហ បវស ភគ ។

ទ វ ពទធ នភវនត ស វ ច គណសញចយ

ពេទធ ចតត ប េទ វ បជយ ត មហពវល(២) ។

អបេរន ច កេលន ធមមទនន យ សនតេក

អគ នកខម វ ន បពវជ អនគរយ ។

េកេសស ឆជជមេនស កេលេស ឈបយ អហ

ឧគគហ សន សពវ បពវជ វ ន(៣) ចេរនហ ។

១ ម. សងគនកខសសវេ ណ ។ ២ ឱ. ម. យថពល ។ ៣ ឱ. ម. នសេទទ នតថ ។

459  

២២៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលរពះេ កនយក មនភកខចននមយពនរបេចមេ ម រទង

េសដចេទកនរកង ជរគះ រពះឥនទកបនេពលសរេសើរថ

រពះមនរពះភគ មនឥរនទយទនម នេហើយ មន

រពះហឫទយផតចកកេលសេហើយ រពមេ យ

ប ណជដលទង យ ែដលមនឥរនទយទនម ន

មនចតតផតរសឡះេហើយ រទងមនពណបដច

ជពណៃនមសេឆដ េឈម ះសងគ េសដចយងចល

េទកនរកង ជរគះ ។

ខញបនេឃើញ នភព ៃនរពះពទធេនះផង បន ដ បកររបជនវ

គណេនះផង េហើយញងចតតឲយរជះថល កនងគណរបសរពះពទធ បន

បជរពះពទធេនះ សមគរ មកមល ង ។ កនងកលជខងេរកយមក

ខញ េចញចកផទះចលេទកនផនស កនងសមន កៃននងធមមទនន េថរ ។

កលសកកពង ចចះ ខញបនដតបផល ញពកកេលសេហើយ ខញបស

មនយរបនម ន កបនេរៀននវរពះពទធ សន ចបសពវរគប ។

460  

២២៧

បញច ម សកក េថរយបទន

តេ ធមម អេទេសស ម ជនសមគេម

ធេមម េទសយមនមហ ធមម ភសមេយ អហ ។

េនកបណសហស ន ត វទ វ វជមហេ

អភបបសេនន េម យេកខ គម វ ន គរពវជ ។

ក េម ក ជគេហ(មនស ) មធ ប វ អចឆេរ

េយ សកក ន បយរបសនត េទេសនត អមត បទ ។

តញច បន អបបដ នយ អេសចនកេមជវ

បវនត មេញញ សបបញញ វ ហកមវទធគ ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

461  

២២៧

សកក េថរយបទន ទ ៥

ល បតពេនះមក ខញបនសែមដងធម កនងទរបជជនដេរចើន

កលែដលខញកពងែតសែមដងធម ធមម ភសមយ កេកើតមន

(ដលជនទង យ) ។ ប ដ ពកសតវជេរចើនពន មន

យក មយ ដងចបសនវធមេនះ េហើយសេងវគ រជះថល នង

ខញ េហើយបនេទកនរកងគរពវជៈ េ យគតថ មនស

មនចលេទអងគយជត នងសកក េថរ ែដលកពងសែមដងនវ

អមតបទគនពវ ន ម អញេធវើដចេមដចហន ឲយមនស ទង

េនះ ែដលេនកនងរកង ជគហៈ មលគន ដចពកសតវេ មផក

នវទកែផអម ។ ចែណកខងពកបគគល អនករបកបេ យបញញ

ទនងជផកទកអរមតេនះ ែដលកេលស មនគបបតសបន

មនឱជមនបចេរ ចែថម ដចជបគគលេដើរផល វឆង យ ផក

ទកេភល ង ។

បពរតរពះពទធ ជម មន ខញជអនក ទ តជនញ កនង

ឫទធទង យផង ជអនក ទ តជនញ កនងេ តធតដ

ជទពវផង ជអនក ទ តជនញ កនងេចេ បរញញ ណផង ។

462  

២២៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ មម ម វរ ឧបបនន តវ សនតេក ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម សកក ភកខ ន ឥម គថ-

េយ អភស ថ ត ។

សកក េថរយបទន សមតត ។

បញច ម ភណ រ ។

463  

២២៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញដងចបសនវបេពវន ស ទពវចកខ ខញជរមះ អ តលអេហើយ សវៈទងពងអសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀតមនមន េឡើយ ។ បពរតរពះអងគមនពយយមធ េសចកដដង កនង អតថបបដសមភទ ធមមបបដសមភទ នរតតបបដសមភទ នងបដ- ភណបបដសមភទ ៃនខញ រពះអងគ េកើតេឡើង កនងសមន កៃន រពះអងគ ។ កេលសទង យ ខញ ដតបផល ញេហើយ ភពទង ពង ខញដកេចលេចញេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះ បនកតចណង ដចជេមដរកតផដ ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមក លអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន សេរមចេហើយ សន របសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន របតបតតេហើយ ។ បនឮថ រពះសកក ភកខ ន មន យ បនសែមដង នវគថ ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប សកក េថរយបទន ។

ចប ភណ រៈ ទ ៥ ។

464  

២២៩

ឆដឋ អភរបននទ េថរយបទន

[៣៦] ឯកនវេត ឥេ កេបប វបស នម នយេក

ឧបបជជ ចរនយេន សពវធេមមស ចកខ ម ។

តទហ ពនធមតយ ឥេទធ ផេត ម កេល

ជ សរប ទយ បជនយ(១) ជនស ច ។

ឧបគនតវ ម វរ វបស េ កនយក

ធមម ស វ ន សរណ ឧេបស នរនយក ។

សេលស សវ ហ វ នពវ េត ច នរតតេម

ធតថបស ឧបរ េ ណណចឆតត អបជយ ។

មតតចគ សលវត យវជវ តេ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ(២) ។

១ ឱ. សរបទស សជនស ។ ២ ម. វតតសបគ អហ ។

465  

២២៩

អភរបននទ េថរយបទន ទ ៦

[៣៦] កនងកបបទ ៩១ អពកបបេនះ រពះនយក រពះ

នមវបស មនរពះេនរតដចជមស មនចកខកនងធមទង

ពង េកើតេឡើង ។ រគេនះ ខញ េកើតកនងរតកលធ សដក

សដមភ ទលទ យ កនងពនធមតនគរ ជរសតមនរបលអ គរ

ម ជនបជ ។ ខញបនចលេទគលរពះេ កនយក រពះ

នមវបស រទងមនពយយមធ បន ដ បធមេហើយ ដល

នវរពះពទធជនយកៃនពកជនជទពង ។ ខញជអនកសរងមលអ

កនងសលទង យ កលែដលរពះេ កនយក ដខពងខពស

ជងពកជន រទងបរនពវ នេទេហើយ ខញបនបជឆរតមស

តមកលពខងេលើ ៃនរពះសដបែដលបញច ះរពះធត ។ ខញបន

បរចច គទនរចផតេហើយ ជអនកមនសលលអ រសេនរហត

កណត យ កបនចយតចកទេនះ លះខញលះបង ងកយ

ជរបសៃនមនស េហើយ កបនេទេកើតកនង ន វតតង ។

466  

២៣០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តទ(១) ទសហ េនហ អភេភ វ អេសសេ (២)

របសេទទហ គេនធហ រេសហ ផស េនហ ច ។

យនបច វេណណន សេខន យស បច

តេថ ធបេតេយយន អធគយហ វេ ចហ ។

បចឆេម ច ភេវទន ជ ហ កបលវ ហេយ

ធ េខមកសកកស ននទ នេមន វស ។

អភរបសមបទមប (៣) ហ េមកនត សចក

យទហ េយពវន ប ត របវណណវភស (៤) ។

ឥធ មមេតត(៥) សកយន វ េទ សម អហ

បពវ េជស តេ េ ម សកយ វនស ឥត ។

បពវជ វ ន តថគត(៦) របេទស នរតតម

ស វ ន េនបគចឆ ម មម រេបន គពភ ។

១ ម. សទ ។ ២ ឱ. ម. នេសសេក ។ ៣ ឱ. អភរប ឧបបទ ។ ម. អភរប ឧបបទ ។

៤ ម. រប វញញភស ។ ៥ ឱ. ឥទ េម មេតត ។ ៦ ឱ. តថចហ ។

467  

២៣០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលេនះ ខញ រគបសងកត នវពកេទវ ដៃទ មនេសសសល

េ យេហត ១០ យង គបនរងេរឿងរគបសងកតេ យរប ១

សេឡង ១ កលន ១ រស ១ សមផស ១ យ ១ ពណ ១

េសចកដសខ ១ យស ១ ភពៃនខលនជធ ១ ។ ឥឡវេនះ

ដលមកកនងបចឆមភព ខញបនេកើតជធ ៃនេខមក កយៈ

របកដនមថននទ កនងរកងកបលពសត ។ កល ខញដល

នវេសចកដចេរមើន សអត អ ងេ យរបនងពណ កលេនះ

ពកជនបនេពលថ ខញជរសរសចមយ មនរបសមបតតលអ ។

េសចកដវ ទដធៃរកែលង េកើតមនដលពកសកយៈ កនងនគរ

េនះ េរពះែតរស ញខញ ល បេនះ ប បនឲយខញ បស

េ យគតថ កឲយពកសកយៈវនសេឡើយ ។ លះខញ បសរច

េហើយ បនឮរពះតថគត ជបគគលរបេសើរជងពកជន រទង

តះេដៀលរប ខញជរសរបកនរប មនចលេទជតរពះអងគ ។

468  

២៣១

ឆដឋ អភរបននទ េថរយបទន

ឱ ទប ន គចឆ ម ពទធទស នភរក

តទ ជេន ឧបេយន ឧបេន វ សសនតក ។

តស តថេយ នទេស ស ឥទធយ មគគេកវេទ

អចឆ របសទស តរណ ជរក មត ។

តេយ ទ វ សសវគគ វរ ត េស កេលវេរ

អ ឋ ស ភវនពវនទ តេ ម ហ នយេក ។

តរ អសច បត បស នេនទ សមស យ

ឧគឃរនត បគឃរនត ព ន អភបតថត(១) ។

អសភយ ចតត ភេវហ ឯកគគ សសមហត

យថ ឥទ តថ ឯត យថ ឯត តថ ឥទ ។

១ ម. អភននទត ។

469  

២៣១

អភរបននទ េថរយបទន ទ ៦

ខញជអនកមនេសចកដខល ច កនងករេឃើញរពះពទធ មន ន

ចលេទ ដ បឱ ទេ ះ រគេនះ រពះជនរសរទងដកនខញ

េទកនសមន ករបសរពះអងគ េ យឧបយ ។ រពះជន-

រស រទង ងៃវខងផល វឫទធ បននមមតនវរសតេភទ ៣ នក គ

រសតរកមមនរបលអ រសេដៀងនងរសតអប រ ១ រសតចស ១

រសត ល ប ១ ។ លះខញបនេឃើញនវរសតទង ៣ េនះេហើយ

កមនេសចកដសេងវគធញរទន កនង ងកយ មនេសចកដ

េនឿយ យកនងភព ល បេនះ រពះេ កនយក រទង

រ សនងខញថ

មន លនងននទ នងចររមលេមើលនវរបេនះ ែដលេកដ

រក យ មន អ ត សអយ ហរេចញហរចល ែដលជនពល

ទង យរបថន ៃរកេពក ។ នងចរចេរមើននវចតត ែដល

មន រមមណែតមយ ជចតតតមកលម េ យអសភភវនចះ

របេនះ យង របៃននងនះ កយងនះែដរ រប

ៃននងនះ យង របេនះ កយងេនះែដរ ។

470  

២៣២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ឯវេមត អេវកខនត រតតនទវមតនទ

តេ សកយ បញញ យ អភនពវជជ វចឆស(១) ។

តស េម អបបម ត យ វចននតធ េយនេ

យថភត អយ កេយ ទេ ឋ សនតរពហេ ។

អថ នពវនទហ កេយ អជឈតតញច វរជជហ

អបបម ត វសយ ត ឧបសនតមហ នពវ ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ មម ម វរ ឧបបនន តវ សនតេក ។

១ ម. វចឆស ។

471  

២៣២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលខញពចរ របនះ យងេនះេហើយ កមនមនខជល

រចអសទងយបទងៃថង ល បេនះ កេនឿយ យេ យ

បញញ ជរបសខលន ខញ េនះមនមនេសចកដរបមទ ពចរ

កនងទេនះេ យឧបយ កេឃើញកយេនះ ទងខងកនងទង

ខងេរក មសភពពត ។ កលេនះ ខញ េនឿយ យកនង

កយផង របសចកករេរតកអរនងកយ របរពតតេទខង

កនងផង េហើយជអនកមនមនេសចកដរបមទ អសកេលស

ជេរគ ងផ សងបរមង បកេលស មនទកខរលតេហើយ ។

បពរតរពះម មន ខញជអនក ទ តជនញ កនងឫទធទង យ

ផង ជអនក ទ តជនញ កនងេ តធតដជទពវផង ជអនក

ទ តជនញ កនងេចេ បរយញញ ណផង ។ ខញដងចបសនវ

បេពវន ស ទពវចកខ ខញជរមះ អ តលអេហើយ សវៈ

ទងពង អសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀតមនមនេឡើយ ។

បពរតរពះអងគមនពយយមធ េសចកដដង កនងអតថបបដសមភ-

ទ ធមមបបដសមភទ នរតតបបដសមភទ នងបដភណបប-

ដសមភទ ៃនខញ រពះអងគ េកើតេឡើងកនងសមន កៃនរពះអងគ ។

472  

២៣៣

សតតម អឌ កសេថរយបទន

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម អភរបននទ ឥម គថេយ

អភស ថ ត ។

អភរបននទ េថរយបទន សមតត ។

សតតម អឌ កសេថរយបទន

[៣៧] ឥមមហ ភទទេក កេបប រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបបជជ វទត វេ ។

473  

២៣៣

អឌ កសេថរយបទន ទ ៧

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញដក

េចលេចញេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះបនកត

ចណង ដចជេមដរ កតផដ ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ

កនងសមន កៃនរពះពទធ ដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបនដលេហើយ

សន របសរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤

វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ

ទង សន របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះអភរបននទ ភកខ ន មន យ បនសែមដង នវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប អភរបននទ េថរយបទន ។

អឌ កសេថរយបទន ទ ៧

[៣៧] រពះជនរសរពះនមកស បៈ មនេផពង របេសើរ មនយសធ

របេសើរជងអនករបជញទង យ រទងេកើតេឡើង កនងភទទកបបេនះ ។

474  

២៣៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

តទហ បពវជ វ ន តស ពទធស សេន

សវ បតេមកខមហ ឥរនទេយស ច បញចស ។

មតតញញ នច សេន យ ត ជគរេយប ច

វសនត យតតេយគហ ភកខ ន វគ សវ ។

អេកក ស ទដឋច ត ហ គណេកត សក តទ

េតេនវ បបកេមមន នរយមហ អបចចស ។

េតេនវ កមមេសេសន អជយ គណកកេល

ពហេ វប ធន បចឆមយ ច ជតយ ។

កសេសដឋកេល ជ រពហមចរយផេលនហ

អចឆ វយ េទេវស អេ ស របសមបទ ។

ទ វ ន ទស នយ ម គរពវជបរតតេម

គណកេតត នេវេសស អេកក សនផេលន េម ។

475  

២៣៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កលេនះ ខញបនបសកនង សន របសរពះពទធអងគេនះ

បនសរងមកនងបតេមកខផង កនងឥរនទយទង ៥ ផង ។ ខញ

ជអនកដងរបមណកនង សនៈដទបផង របកបកនងករភញ ក

រឭកផង មនេសចកដពយយមរបកបេហើយផង កលេនះ

ខញមនចតតរបទសត បនេជរភកខ ន ែដលរបសចក សវៈ

អស រៈមដងថ ែនរសតផក មស ខញកេទេឆះ កនងនរក េរពះ

បបកមមេនះឯង ។ េ យកមមដេសសេនះ ដលមកកនង

បចឆមជត ខញ េកើតកនងរតកលៃនរសតផក មស ជអនក រសយ

ចញច មជវតេ យបគគលដៃទេទៀត ជេរចើន ។ ខញបនេកើត

កនងរតកលេសដឋ េនកនងែដនកស េ យផលែដលបន

របរពតតរពហមចរយធម ជអនកបរបណេ យរប បដចជ

រសអប រ កនងេទវេ ក ។ ជនទង យបនេឃើញខញ

ែដលគររមលេមើល កនងគរពវជបរដឧតតម កញងខញឲយេន

កនងពកៃនរសតផក មស េរពះផលៃនករេជររបសខញ េនះ ។

476  

២៣៥

សតតម អឌ កសេថរយបទន

ហ សណ វ ន សទធមម ពទធេសដឋស ភសត(១)

បពវ សនសមបនន បពវជ អនគរយ ។

តទបសមបទ ថ យ គចឆនត ជនសនតក

មេគគ ធេតត ឋេត ទ វ លភ ទេ បសមបទ ។

សពវកមម បរកខ ណ បញញបប តេថវ ច

សពវស រមតត ណ គណកតតញច េខបត ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

១ ឱ. ម. ពទធេសេដឋន េទសត ។

477  

២៣៥

អឌ កសេថរយបទន ទ ៧

ខញ េនះបន ដ បនវរពះសទធមម ែដលរពះពទធដរបេសើរ រទង

សែមដងេហើយ កបរបណេ យបពវ សន េហើយបនចល

េទកនផនស ។ ខញ េទកនសមន ករពះជនរស េដើមបរប-

េយជនដលឧបសមបទេនះ បនេឃើញពកអនកេលងឈរ

េនែកបរផល វ កបនឧបសមបទអពទត ។ កមមទងពងរបស

ខញអសេហើយ បណយនងបបអសេហើយ ស រវដដទងពង

ខញបនឆលងផត ទងភពជរសផក មស ខញ េធវើឲយអសេហើយ ។

បពរតរពះម មន ខញជអនក ទ តជនញ កនងឫទធទង យ

ផង ទ តជនញកនងេ តធតដជទពវផង ជអនក ទ ត

ជនញកនងេចេ បរយញញ ណផង ។ ខញដងចបសបេពវន ស

ទងទពវចកខ ខញបនជរមះឲយ អ តលអេហើយ សវៈទងពង

របសខញអសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀតមនមនេឡើយ ។

478  

២៣៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ មម ម វរ ឧបបនន តវ សនតេក ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម អឌ កសក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

អឌ កសេថរយបទន សមតត ។

479  

២៣៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

បពរតរពះអងគមនពយយមធ េសចកដដងកនងអតថបបដសមភទ

ធមមបបដសមភទ នរតតបបដសមភទ នងបដភណបបដសមភទ

ៃនខញ េកើតេឡើង កនងសមន ក ៃនរពះអងគ ។ កេលស

ទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងពង ខញដកេចល

អសេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះបនកតចណង

ដចជេមដរកតផដ ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនង

សមន កៃនរពះពទធ ដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបនដលេហើយ

សន ៃនរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤

វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ

ទង សន របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះអឌ កសភកខ ន មន យ បនសែមដងនវគថទង

េនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប អឌ កសេថរយបទន ។

480  

២៣៧

អដឋម បណណ កេថរយបទន

[៣៨] វបស េន ភគវេ សខេន េវស ភស ច

កកសនធស មនេន េកនគមន ទេន ។

កស បស ច ពទធស បពវជ វ ន សេន

ភកខ ន សលសមបនន នបក សវតរនទយ ។

ពហស ធមមធ ធមមតថបរបចឆ (១)

ឧគគេហ វ ច ធមម ន េ បយរបសក ។

េទេសនត ជនមេជឈហ អេ ស ជន សន

ពហសេចចន េតនហ េបស អតមញញ ស ។

បចឆេម ច ភេវទន វតថយ បរតតេម

អនថបណឌ េន េគេហ ជ ហ កមភទសយ ។

១ ឱ. អតថតថបរបចឆក ។ ម. អតថតថបដបចឆក ។

481  

២៣៧

បណណ កេថរយបទន ទ ៨

[៣៨] ខញបនបសកនង សន ៃនរពះមនរពះភគ

រពះនមវបស ផង រពះនមសខផង រពះនមេវស ភផង

រពះនមកកសនធៈផង រពះនមេកនគមនៈ របកបេ យ ទ-

គណផង រពះនមកស បៈផង ខញជភកខ នបរបណេ យសល

មនរបជញ ចសកល មនឥរនទយសរងមលអ ។ ជពហស ត

ចងចនវធម ជអនក កសរនវធមនងអតថ េហើយេរៀនធម

ដ បធម ទងជអនកចលេទអងគយជតរពះពទធជមច ស ។ ខញ

បនសែមដង នវ សន របសរពះជនរស កនងក ដ ល

ៃនរបជជន ខញមនសលជទរស ញ បនេមើលងយេគ

េ យ ងខលនជពហស តេនះ ។ ឥឡវេនះ ដលមក

កនងបចឆមភព ខញបនេកើតកនងៃផទ ៃនរសកមភទស កនងផទះ

ៃនអនថបណឌ កេសដឋ កនងបរដឧតតម េឈម ះ វតថ ។

482  

២៣៨

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

គ ឧទក រយ េ តថយ ទជមទទស

សតដដ េ យមជឈមហ ត ទ វ ឥទមរពវ ។

ឧទក រ (១) អហ សេត សទ ឧទកេមតរ

អយយន ទណឌ ភយភ ចេ សភយដដ (២) ។

កស រពហមណ តវ ភេ សទ ឧទកេមតរ

េវធមេនហ គេតតហ សត េវទយេស ភស ។

ជននត វត ម េភត បណណ េក បរបចឆស

កេ នត កសល កមម នទនត(៣) កមមបបក ។

េយ វេឌ ទហេ ចប បបកមម បកពវត

ឧទកភេសចន េ ប បបកមម បមចចត ។

ឧតតរនតស អកខ ស ធមមតថសហត បទ

តញច ស វ សសវេគគ បពវជ វ រ អហ ។

១ ឱ. ឧទភរ ។ ម. ឧទ រ ។ ២ ឱ. ម. ចេទសភយដដ ។ ៣ ឱ. នទធនត ។ ម.

រនធនត ។

483  

២៣៨

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញ េទកនកពងទក បនេឃើញេ តថយរពហមណ ែដលជ

អនករតវរតជករគបសងកត កនងក ដ លទក លះខញ េឃើញ

រពហមណេនះេហើយ បនេពលពកយេនះថ ខញជរសដង

ទក ចះទកដរតជក សពវ ៗ កល េរពះភយភតនង

ជញ ៃនមច ស េរពះភយនងពកយកហងរគបសងកត ។ ែន

រពហមណ ចះអនកខល ចនរ បនជមកចះរ ទកសពវ ៗ

កល មនខលនញបញរ រងនវរតជកដៃរកែលង ។

មន លនងបណណ កដចេរមើន យេអើ! នង គ លេយើង

ចបស បនជ ន កសរេយើង ែដលកពងេធវើកសលកមម

បេនទ បងនវកមមដ មក ។ បគគល េទះបចសកដ េកមងកដ

េធវើបបកមមេហើយ បគគលេនះឯង លះែតដងទកមកេរ ច

រសពកយ េទើបរចចកបបកមមបន ។

កលរពហមណេនះ េឡើងមកពទកវញ ខញកបនេពល

នវបទរបកបេ យធមនងអតថ ឯរពហមណបនឮភសតេនះ

េហើយ កតកសលតេចញេទបស បនសេរមចជរពះអរហនត ។

484  

២៣៩

អដឋម បណណ កេថរយបទន

បេរនត ឩនកសត ជ ទសកេល យេ

តេ ប ណ ត នម េម ភជស ម អកស េត ។

េសដឋ តេ នេមទ វ (១) បពវជ អនគរយ

ន ចេរេនវ កេលន អរហតត អបបណ ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ េម វមល(២) សទធ ពទធេសដឋស ហ ។

១ ឱ. តេ នមេន វ ។ ម. តេ នជេន វ ។ ២ ឱ. វបល ។

485  

២៣៩

បណណ កេថរយបទន ទ ៨

ខញ ងពេកើតកនងទសរតកល បនបេពញជទសមយរយខវះ

មយ ចបេដើមអពេនះមក នមរបសខញ េឈម ះថប ណ ជន

ទងេនះ បនេធវើខញឲយរចជអនកជ ។ ល បេនះ ខញបន

ញងេសដឋឲយរក យ ម េហើយចលេទកនផនស អស

កលមនយរបនម ន កបនសេរមចរពះអរហតត ។ បពរតរពះ

ម មន ខញមច សជអនក ទ តជនញ កនងឫទធទង យផង

ជអនក ទ តជនញ កនងេ តធតដជទពវផង ជអនក ទ ត

ជនញ កនងេចេ បរយញញ ណផង ។ ខញមច សដងចបសនវ

បេពវន ស ទងទពវចកខ ខញមច សបនជរមះ អ តលអេហើយ

សវៈទងពង អសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀតមនមន

េឡើយ ។ ខញមច សមនេសចកដដង កនងអតថបបដសមភទ ធមម-

បបដសមភទ នរតតបបដសមភទ នងបដភណបបដសមភទ ជ

ញណ អ ត ឥតមនមនទល េរពះេហតៃនរពះពទធរបេសើរ ។

486  

២៤០

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ភវនយ ម បញញ សេតេនវ ស វន

មេនន នចកលជ ន ហ កមម បនស ត(១) ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម បណណ ក ភកខ ន ឥម

គថេយ អភស ថ ត ។

បណណ កេថរយបទន សមតត ។

១ ម. វនស ត ។

487  

២៤០

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញមនរបជញ េរចើន េរពះករអបរ ជអនកេចះដង េរពះ

ករ ដ ប ជអនកេកើតកនងរតកលទប េរពះមនះ េរពះថ

កមមរបសខញ មនបនវនសេឡើយ ។ កេលសទង យ ខញ

ដតបផល ញេហើយ ភពទងអស ខញដកេចលេចញេហើយ ខញជ

រសមនមន សវៈ េរពះបនកតចណង ដចជេមដរកត

ផដ ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធ

ដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបនសេរមចេហើយ សនរបស

រពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨

នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ ទង

សន របសរពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះនងបណណ កភកខ ន មន យ បនសែមដងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប បណណ កេថរយបទន ។

488  

២៤១

នវម អមពបលេថរយបទន

[៣៩] េយ រសរច េវេ (១) ផេស នម ម មន

តស ហ ភគន ស អជយ ខតតេយ កេល ។

តស ធមម សណ វ ហ វបបសេននន េចត

ម ទន ទទ វ ន បតថយ របសមបទ ។

ឯកតតេស ឥេ កេបប សខ េ កគគនយេក

ឧបបេនន េ កបេជជ េ តេ កសរេ ជេន ។

តទ អរណបេរ រេមម រពហមញញកលសមភ

វមតតចតត កប ភកខ ន អភ បយ ។

េវសក ច អនច ជន សនទសក

ឯវ អេកក សយ វ ន េតន បេបន កមមន ។

១ ឱ. ម. រសផស េវេ ។

489  

២៤១

អមពបលេថរយបទន ទ ៩

[៣៩] រពះម មន រពះនមផស ៈ មនជរៃន

រសមដរងេរឿង ខញបនេកើតកនងខតតយរតកល ជបអនរសៃនរពះ

ម មនេនះ ។ ខញបន ដ បរពះធម ៃនរពះម មនេនះ

េហើយ មនចតតរជះថល បនថវ យម ទន េហើយរបថន

នវរបសមបតត ។ កនងកបបទ ៣១ អពភទទកបបេនះ រពះ

ជនរសរពះនមសខ ជនយកដរបេសើរកនងេ ក ជពនល

ៃនេ ក ជទពងៃនៃរតភព េកើតេឡើង ។ កលេនះ ខញ

េកើតកនងរតកលៃនរពហមណ កនងអរណបរ ជទរកងរក យ

បនខងេជរផដ ភកខ ន ែដលមនចតតរចរសឡះចកកេលស

េហើយ ។ មយេទៀត ខញបនេកើតជរសផក មស ឥតមន

ចរៈ ជអនករបទសដចេពះ សន ៃនរពះជនរសសមពទធ

បនេជរភកខ ន មទនងដចគន េរពះែតបបកមមេនះឯង

490  

២៤២

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ទរណ នរយ គនតវ ម ទកខសមបប

តេ ច មនេស ស ឧបបនន តបស ន ។

ទសជតសហស ន គណកតត អករយ

តេ បប ន មចចស (១) ភ វ ទដឋវស យថ ។

រពហមេវសមេសវស (២) កស េប ជន សេន

េតន កមមវបេកន អជយ តទេស បេរ ។

បចឆេម ភវសមបេតត អេ ស ឱបបតក

អមព ខនតេរ ជ អមពបលត េតនហ ។

បរវ បណេកដហ បពវជ ជន សេន

ប ត ហ អចល ន ធ ពទធស ឱរ ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។ ១ ឱ. ត បប ន វមចចស ។ ម. តមហ បប ន មចចស ។ ២ ឱ. រពហមចរមេសវស ។

ម. រពហមចរមេសវស ។

491  

២៤២

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

ខញបនេទេកើត កនងនរកដ រកក ែឆអតឆអលេ យេសចកដទកខ

យងខល ង លះខញ រចចកនរកេនះ បនមកេកើត កនងមនស

ជរសមនតបៈ ។ ខញ េកើតជរសផក មស អស ១០ ពនជត

ខញមនរចចកបបេនះេទ ដចបគគលបរេភគថន ពស ដកច -

រកក ។ ខញបនេសពគបនវេភទដរបេសើរ េកើតកនង សនៃន

រពះជនរស រពះនមកស ប េ យអ ចៃនផលកមមេនះ

ខញបនេទេកើត កនងបរ នៃរតរតង ។ លះមកដលបចឆមភព

ខញជឱបបតកកេណើ ត បនេកើតកនងចេនល ះ ៃនែមក វ យ

េរពះេហតេនះ បនជខញ េឈម ះថអមពបល ។ ខញមនពក

សតវមយេកដេចមេ មេហើយ បសកនង សន រពះជនរស

បនជធ ជឱរសៃនរពះពទធ េហើយបនដល នដមន

កេរមើក ។ បពរតរពះម មន ខញជអនក ទ តជនញកនងឫទធ

ទង យផង ជអនក ទ តជនញ កនងេ តធតដជទពវផង

ជអនក ទ តជនញកនងេចេ បរយញញ ណផង ។ ខញដងចបស

នវបេពវន ស ទពវចកខខញបនជរមះ អ តេហើយ សវៈទងពង

របសខញ អសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀតមនមនេឡើយ ។

492  

២៤៣

នវម អមពបលេថរយបទន

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ េម វមល សទធ ពទធេសដឋស ហ ។

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម អមពបល ភកខ ន ឥម គ-

ថេយ អភស ថ ត ។

អមពបលេថរយបទន សមតត ។

493  

២៤៣

អមពបលេថរយបទន ទ ៩

ខញមនេសចកដដងចបស កនងអតថបបដសមភទ ធមមបបដសមភទ

នរតតបបដសមភទ នងបដភណបបដសមភទ ជញណ អ ត

ឥតមនមនទល េរពះេហតៃនរពះពទធដរបេសើរ ។ កេលស

ទង យ ខញបនដតបផល ញអសេហើយ ភពទងពង ខញដក

េចញេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះបនកតចណង

ដចជេមដរ កតផដ ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអេហើយ កនង

សមន ក ៃនរពះពទធដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបនដលេហើយ

សន ៃនរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។ បដសមភទ ៤

វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយជកចបសេហើយ

ទង សនរបសរពះពទធ ខញកបនរបតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះអមពបលភកខ ន មន យ បនសែមដងនវគថទង

េនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប អមពបលេថរយបទន ។

494  

២៤៤

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

ទសម េស េថរយបទន

[៤០] ឥមមហ ភទទេក កេបប រពហមពនធ ម យេ

កស េប នម នេមន ឧបបជជ វទត វេ ។

វតថយ បរវេរ ឧបសកកេល អហ

បស ន ជនវរ ទ វ ស វ ច េទសន ។

ត វរ សរណ គនតវ ស ន ច សមទយ

កទច េ ម វេ ម ជនសមគេម ។

អតតេន អភសេមព ធ បកេសស ន សេភ

អននស តធេមមស បេពវ ទកខ ទេកស ច ។

ចកខ ញណញច បញញ ច វជជ េ ក ច ស េម

ត ស វ ឧគគេហ វ ន បរបចឆ ម ភកខ េ ។

េតន កេមមន សកេតន េចតនបណធហ ច

ជហ វ មនស េទហ វតតស អគញឆហ ។

495  

២៤៤

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

េស េថរយបទន ទ ១០

[៤០] រពះជនរស រពះនមកស ប មនេផពង របេសើរ

រទងមនយសធ របេសើរជងអនករបជញទង យ រទងេកើត

េឡើង កនងភទទកបបេនះ ។ ខញ េកើតកនងរតកល ៃនឧបសក

កនងរកង វតថ ជបរដរបេសើរ ជអនកខវលខវ យ បនេឃើញ

រពះជនរសដរបេសើរេនះផង បន ដ បនវេទសនផង ។

ខញដលនវរពះពទធ រទងមនេសចកដពយយមេនះ ជទពងផង

សមទននវសលទង យផង ជនកល រពះពទធមនពយ-

យមធេនះ របេសើរជងពកជន រទងរបកសនវអភសេមព -

ធញញ ណរបសរពះអងគ កនងទរបជម ជន កនងសចចៈទង យ

មនទកខសចចជេដើម ជធមែដលរពះអងគមនធល បឮ កនងកល

មន ។ ចកខកដ ញណកដ បញញ កដ វជជ កដ ពនលកដ េកើតមន

ដលខញ បពរតភកខទង យ ខញបន ដ ប បនេរៀននវេរឿង

េនះ េហើយ កសរ ។ េ យកសលកមមែដលខញ េធវើលអ

េនះផង េ យករតមកលនវេចតនេនះផង លះខញលះបង ង

កយជរបសៃនមនស កបនេទេកើតកនង ន វតតង ។

496  

២៤៥

ទសម េស េថរយបទន

បចឆេម ច ភេវទន ជ េសដឋម កេល

ឧេបចច ពទធ សទធមម ស វ មចចបសហត(១) ។

បពវជ វ ន(២) ចេរេនវ សពវ ថ ន(៣) វចនតយ

េខេប វ សេវ សេពវ អរហតត អបបណ ។

ឥទធស ច វស េ ម ទពវ យ េ តធតយ

េចេ បរយញណស វស េ ម ម មេន ។

បេពវន ស ជនម ទពវចកខ វេ ធត

សពវ សវបរកខ នតថទន បនពភេ ។

អតថធមមនរតតស បដភេណ តេថវ ច

ញណ េម វមល សទធ ពទធេសដឋស ហ ។

១ ឱ. សចចបសហត ។ ម. បចចបសហត ។ ២ ឱ. ម. នសេទទ នតថ ។ ៣ ឱ.

សចច ថ ន ។

497  

២៤៥

េស េថរយបទន ទ ១០

ឥឡវេនះ ដលមកកនងបចឆមភព ខញ េកើតកនងរតកលម េសដឋ

បនចលេទជតរពះពទធ េហើយបន ដ បនវរពះសទធមមែដល

របកបរពមេ យមចច ។ ខញបសេហើយ មនយរបនម ន ក

បនរតះរះ នវរបេយជនទងពង បនញង សវៈទង

ពងឲយអស េហើយបនសេរមចរពះអរហតត ។ បពរតរពះ

ម មន ខញជអនក ទ តជនញកនងឫទធទង យផង ជអនក

ទ តជនញកនងេ តធត ដជទពវផង ជអនក ទ តជនញ

កនងេចេ បរយញញ ណផង ។ ខញដងចបស នវបេពវន ស

ទពវចកខ ខញបនជរមះ អ តលអេហើយ សវៈទងពង របស

ខញ អសេហើយ ឥឡវេនះ ភពថមេទៀតមនមនេឡើយ ។

ខញមនេសចកដដង កនងអតថបបដសមភទ ធមមបបដសមភទ

នរតតបបដសមភទ នងបដភណបបដសមភទ ជញណ

អ ត ឥតមនមនទល េរពះេហតៃនរពះពទធដរបេសើរ ។

498  

២៤៦

សតតនតបដេក ខទទកនកយស អបទន

កេល ឈប មយហ ភ សេពវ សមហ

នគវ ពនធន េឆ វ វហ ម អនស ។

វ គត វត េម ស ពទធេសដឋស សនតេក

តេស វជជ អនបប ត កត ពទធស សន ។

បដសមភទ ចតេស វេមកខ ប ច អដឋេម

ឆឡភញញ សចឆក កត ពទធស សននត ។

ឥតថ សទ យ ម េស (១) ភកខ ន ឥម គថ-

េយ អភស ថ ត ។

េស េថរយបទន សមតត ។

១ ម. េបស ។

499  

២៤៦

សតតនតបដក ខទទកនកយ អបទន

កេលសទង យ ខញដតបផល ញេហើយ ភពទងពង ខញដក

េចលេចញេហើយ ខញជរសមនមន សវៈ េរពះបនកត

ចណង ដចជេមដរ កតផដ ចនវទនលង ។ ឱ ! ខញមកលអ

េហើយ កនងសមន កៃនរពះពទធ ដរបេសើរ វជជ ៣ ខញបន

សេរមចេហើយ សន ៃនរពះពទធ ខញបនេធវើេហើយ ។

បដសមភទ ៤ វេមកខ ៨ នងអភញញ ៦ េនះ ខញបនេធវើឲយ

ជកចបសេហើយ ទង សន របសរពះពទធ ខញកបន

របតបតតេហើយ ។

បនឮថ រពះេស ភកខ ន មន យ បនសែមដងនវគថ

ទងេនះ េ យរបករដេចនះ ។

ចប េស េថរយបទន ។

500  

២៤៧

ឧទទ ន

ខតតយរពហមណ េចវ តថ ឧបបលទយក

សងគ លម សកក ច អភរបននទ េចវ(១)

អឌកសក េចវ ប ណ ច អមពបល េស ភកខ នត(២) ។

ខតតយកញញ វេគគ ចតេ ថ ។

អបទន នដឋត ។

១ ឱ. ម. អភរប អឌ កសក ។ ២ ឱ. គណក េចវ ប ណ ច អមពបល ច ភកខនតត

ទស នត ។ ម. ប ណ ច អមពបល ច េបស ត ច ទស គថេយ ទវស េនតថ

ទវច ត ឡស ចតតរត ប ទស នត ។

501  

២៤៧

ឧទទ ន

អ ឋ រសសហស ខតតយកញញ េថរនមបទន ១ ចត សត-

សហស រពហមណកញញ េថរនមបទន ១ ឧបបលទយក-

េថរយបទន ១ សងគ លម េថរយបទន ១ សកក េថរ-

យបទន ១ អភរបននទ េថរយបទន ១ អឌ កសេថរយ-

បទន ១ បណណ កេថរយបទន ១ អមពបលេថរយបទន ១

េស េថរយបទន ១ ។

ចប ខតតយកញញ វគគ ទ ៤ ។

ចប អបទន ។

502  

សតតនតបដេក

ខទទកនកយស អបទន

បញច េម ភេគ

មតកប ត ន

មតក អេងក

បឋេម សេមធវេគគ សេមធវេគគ បឋម សេមធេថរយបទន .......................................... ១

ទតយ េមខលទយកេថរយបទន ............................. ៥

តតយ មណឌ បទយកេថរយបទន ............................. ៦

ចតតថ សងកមនទេថរយបទន .................................... ៧

បញចម នឡមលកេថរយបទន ................................ ៨

ឆដឋ ឯកបណឌ បតទយកេថរយបទន .................... ១០

សតតម កដចឆភកខទយកេថរយបទន ....................... ១២

អដឋម សតតឧបបលមលកេថរយបទន ..................... ១៤

នវម បញច ទបកេថរយបទន .................................. ១៧

ទសម ឧទកទយកេថរយបទន ............................ ២១

503  

សតតនតបដក

ខទទកនកយ អបទន

បញច មភគ

សនលករបបមតក

មតក ទពរ

សេមធវគគ ទ ១ សេមធវគគ សេមធេថរយបទន ទ ១ ......................................... ១

េមខលទយកេថរយបទន ទ ២ .............................. ៥

មណឌ បទយកេថរយបទន ទ ៣ ............................. ៦

សងកមនទេថរយបទន ទ ៤ .................................... ៧

នឡមលកេថរយបទន ទ ៥ ................................. ៨

ឯកបណឌ បតទយកេថរយបទន ទ ៦ ................... ១០

កដចឆភកខទយកេថរយបទន ទ ៧ ....................... ១២

សតតឧបបលមលកេថរយបទន ទ ៨ .................... ១៤

បញច ទបកេថរយបទន ទ ៩ ................................ ១៧

ឧទកទយកេថរយបទន ទ ១០ ........................... ២១

504  

២៤៩

មតកប ត ន

មតក អេងក

ទតេយ ឯកេបសថវេគគ

ឯកេបសថវេគគ បឋម ឯកេបសថកេថរយបទន ......................... ២៥

ទតយ សលឡបបផកេថរយបទន ....................... ២៨

តតយ េមទកទយកេថរយបទន ..................... ៣០

ចតតថ ឯកសនទយកេថរយបទន .................... ៣១

បញចម បញច ទបទយកេថរយបទន ................... ៣៦

ឆដឋ នឡមលកេថរយបទន ............................... ៤០

សតតម ម បជបតេគតមេថរយបទន .............. ៤២

អដឋម េខមេថរយបទន ..................................... ៧៧

នវម ឧបបលវ ណ េថរយបទន ............................. ៩៤

ទសម ប ច េថរយបទន ............................ ១១០

505  

២៤៩

សនលករបបមតក

មតក ទពរ

ឯកេបសថវគគ ទ ២

ឯកេបសថវគគ ឯកេបសថកេថរយបទន ទ ១ ......................... ២៥

សលឡបបផកេថរយបទន ទ ២ ........................ ២៨

េមទកទយកេថរយបទន ទ ៣ ..................... ៣០

ឯកសនទយកេថរយបទន ទ ៤ .................... ៣១

បញច ទបទយកេថរយបទន ទ ៥ ..................... ៣៦

នឡមលកេថរយបទន ទ ៦ ............................ ៤០

ម បជបតេគតមេថរយបទន ទ ៧ .............. ៤២

េខមេថរយបទន ទ ៨ .................................... ៧៧

ឧបបលវ ណ េថរយបទន ទ ៩ ........................... ៩៤

ប ច េថរយបទន ទ ១០ ........................... ១១០

506  

២៥០

មតកប ត ន

មតក អេងក

តតេយ កណឌ លេកសវេគគ

កណឌ លេកសវេគគ បឋម កណឌ លេកសេថរយបទន .................... ១១៨

ទតយ ក េគតមេថរយបទន ................... ១២៧

តតយ ធមមទនន េថរយបទន .......................... ១៣៤

ចតតថ សក េថរយបទន ............................ ១៤១

បញចម ននទ េថរយបទន ............................... ១៤៧

ឆដឋ េ េថរយបទន ............................. ១៥៧

សតតម ភទទកប នេថរយបទន ................... ១៦១

អដឋម យេ ធ េថរយបទន ...................... ១៧៣

នវម ទសសហស េថរនមបទន ...................... ១៨៨

ទសម អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ........... ១៩១

507  

២៥០

សនលករបបមតក

មតក ទពរ

កណឌ លេកសវគគ ទ ៣

កណឌ លេកសវគគ កណឌ លេកសេថរយបទន ទ ១ ................... ១១៨

ក េគតមេថរយបទន ទ ២ .................... ១២៧

ធមមទនន េថរយបទន ទ ៣ .......................... ១៣៤

សក េថរយបទន ទ ៤ ............................ ១៤១

ននទ េថរយបទន ទ ៥ ................................ ១៤៧

េ េថរយបទន ទ ៦ ......................... ១៥៧

ភទទកប នេថរយបទន ទ ៧ ................... ១៦១

យេ ធ េថរយបទន ទ ៨ ..................... ១៧៣

ទសសហស េថរនមបទន ទ ៩ .................... ១៨៨

អ ឋ រសេថរសហស នមបទន ទ ១០ .......... ១៩១

508  

២៥១

មតកប ត ន

មតក អេងក

ចតេ ថ ខតតយកញញ វេគគ

ខតតយកញញ វេគគ បឋម អ ឋ រសសហស ខតតយកញញ េថរនមបទន ២០៣

ទតយ ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនម-

បទន ............................................................... ២០៥

តតយ ឧបបលទយកេថរយបទន ............... ២១៣

ចតតថ សងគ លម េថរយបទន ................... ២១៧

បញចម សកក េថរយបទន .............................. ២២៣

ឆដឋ អភរបននទ េថរយបទន .......................... ២២៩

សតតម អឌ កសេថរយបទន ...................... ២៣៣

អដឋម បណណ កេថរយបទន .......................... ២៣៧

នវម អមពបលេថរយបទន ............................ ២៤១

ទសម េស េថរយបទន ............................ ២៤៤

509  

២៥១

សនលករបបមតក

មតក ទពរ

ខតតយកញញ វគគ ទ ៤

ខតតយកញញ វគគ អ ឋ រសសហស ខតតយកញញ េថរនមបទន ទ១ ... ២០៣

ចត សតសហស រពហមណកញញ េថរនម-

បទន ទ ២ ................................................... ២០៥

ឧបបលទយកេថរយបទន ទ ៣ ............... ២១៣

សងគ លម េថរយបទន ទ ៤ ................... ២១៧

សកក េថរយបទន ទ ៥ ............................... ២២៣

អភរបននទ េថរយបទន ទ ៦ ...................... ២២៩

អឌ កសេថរយបទន ទ ៧ ....................... ២៣៣

បណណ កេថរយបទន ទ ៨ ......................... ២៣៧

អមពបលេថរយបទន ទ ៩ .......................... ២៤១

េស េថរយបទន ទ ១០ ........................... ២៤៤

េរៀបច យអក រេឡើងវញនងពនតយ មចបបេដើមេ យ

គណៈកមមករពទធកវបបធមអងគករមលនធវតតបញញ ធ

ការវាយអកសរ នងេបាះពមពសាេឡើងវញនវេសៀវេភៅរពះៃរតបដកបាល នងេសចកដែរបជាភាសាែខមរ ែដលជាសាៃដ របសេលាកអនករបាជញជនានមន គអារសយេដាយការេមើលេឃើញនវកតាចាបាច មយចននដចខាងេរកាម ៖

- ឯក រេដម រតវបនថតចមលងេរចន េធវឲយមនលកខណៈមនចបសពបកកនងករ ន

- រក ន ៃដវបបធមរពះពទធ សនឲយគងវង សថតេសថរ - តរមវកររបសសកខ កមអនករបថន ចងយលដងនវខលម រពទធ សន - ផ យនវធមមទន េធវឲយរពះពទធ សនកនែតមនភពរកចេរមនរងេរឿងកនងេ ក

េដាយកសលផលបណយទាងអម លមាណ ែដលេកើតអពធមមទានេនះ សមឲយរពះពទធសាសនាផ យេទៅរគបទសទទទាងសកលេលាក សមឲយសពវសតវទាងឡាយទាងពងបាននវេសចកដសខសសត

សមឲយមនសសរគបជាតសាសនមានភាតរភាពនងគា សមឲយពភពេលាកទាងមលមានសខសនតភាព ។

កនងករណែដលេលាកអនកអានបានេពើបរបទះនវកហសឆគងណាមយ ចងឲយេយើងែកតរមវ ឬចងបានេសៀវេភៅធមយកេទៅអាន សមទាកទងមកេយើងខញតាមអាសយដានដចខាងេរកាមៈ

វតតបញញ សងក តរកងធនង ខណឌ ែសនសខ ជធនភនេពញ េលខទរសពទៈ (៨៥៥) ១២ ៩៦១ ៤២៩, (៨៥៥) ៨៨៧ ៩៦១ ៤២៩

អែមលៈ maha.panna@gmail.com េគហទពរៈ http://www.mahapanna.org