+ All Categories
Home > Documents > The tight junction protein ZO-1 and an interacting transcription factor regulate ErbB-2 expression

The tight junction protein ZO-1 and an interacting transcription factor regulate ErbB-2 expression

Date post: 13-May-2023
Category:
Upload: independent
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
10
Maria S.Balda 1 and Karl Matter Department of Cell Biology, University of Geneva, 30, Quai Ernest-Ansermet, 1211 Gene Áve-4, Switzerland 1 Corresponding author e-mail: [email protected] Epithelial tight junctions regulate paracellular diffusion and restrict the intermixing of apical and basolateral plasma membrane components. We now identify a Y-box transcription factor, ZONAB ( ZO-1- associated nucleic acid- binding protein), that binds to the SH3 domain of ZO-1, a submembrane protein of tight junctions. ZONAB localizes to the nucleus and at tight junctions, and binds to sequences of speci®c promoters containing an inverted CCAAT box. In reporter assays, ZONAB and ZO-1 functionally inter- act in the regulation of the ErbB-2 promoter in a cell density-dependent manner. In stably transfected over- expressing cells, ZO-1 and ZONAB control expression of endogenous ErbB-2 and function in the regulation of paracellular permeability. These data indicate that tight junctions directly participate in the control of gene expression and suggest that they function in the regulation of epithelial cell differentiation. Keywords: epithelia/MAGUK/tight junctions/Y-box/ ZONAB Introduction Polarized epithelial cells interact with one another via a specialized intercellular junctional complex that is formed by gap junctions, desmosomes, adherens and tight junc- tions (TJs) (Farquhar and Palade, 1963). At this junctional complex localize signal transduction molecules and several proteins that are products of oncogenes or tumor suppressor genes, suggesting an involvement of the junctional complex in the control of cell growth and differentiation (Kirkpatrick and Peifer, 1995; Tsukita et al., 1999). Such an involvement has indeed been described for adherens junctions: loss of cadherin-based cell±cell adhe- sion correlates with tissue disorganization and increase of tumor invasiveness (Birchmeier, 1995; Gumbiner, 1996). b-catenin/armadillo, originally identi®ed as a cytoskeletal linker in adherens junctions, can associate with the product of the APC gene and binds to the transcription factor TCF/ LEF-1 (Rubinfeld et al., 1993; Su et al., 1993; Behrens et al., 1996; Huber et al., 1996; Molenaar et al., 1996). b-catenin functions in the transduction of transmembrane signals that regulate cell differentiation and fate (Barth et al., 1997; Bienz, 1998). Gene expression is also modulated by integrin-mediated cell±matrix interactions (Howe et al., 1998). In vertebrates, TJs regulate diffusion of molecules through the paracellular pathway and restrict apical/ basolateral intramembrane diffusion of lipids (Cereijido, 1991; Balda and Matter, 1998; Madara, 1998). Indirect evidence suggests that TJs may also participate in the control of cell growth and differentiation: (i) the N-terminal domain of ZO-1, a peripheral membrane protein of TJs (Stevenson et al., 1986), is homologous to the Drosophila tumor suppressor discs large A (dlg A) (Tsukita et al., 1993; Willott et al., 1993; Woods and Bryant, 1993); (ii) two TJ proteins, ZO-1 and symplekin, have also been reported to localize to the nucleus (Gottardi et al., 1996; Keon et al., 1996); (iii) ZO-1 can interact with the catenin complex under certain conditions, such as MDCK cells lacking intercellular junctions (Rajasekaran et al., 1996; Itoh et al., 1997); and (iv) ZO-1 staining is often reduced in breast cancer cells, and polymorphic markers ¯anking the ZO-1 gene showed loss of hetero- zygosity in 23% of breast cancers analyzed (Hoover et al., 1998). Nevertheless, a direct involvement of ZO-1 or any other tight junction-associated protein in the regulation of gene expression has not been demonstrated thus far. Since the SH3 domain of Drosophila dlg A is critical for its signaling and tumor suppressor function (Hough et al., 1997), we looked for proteins binding to the SH3 domain of ZO-1. We have previously described the interacting protein kinase ZAK (Balda et al., 1996b). We now identify a second interacting protein, ZO-1-associated nucleic acid- binding protein (ZONAB), a Y-box transcription factor that localizes to the nucleus and TJs. ZONAB binds to speci®c inverted CCAAT box-containing sequences found in the promoters of the genes coding for ErbB-2 and several cell cycle regulators. In vivo, ZO-1 and ZONAB functionally interact in the regulation of ErbB-2 expres- sion. These data indicate that ZO-1 and ZONAB are part of a novel signaling pathway linking TJs to the regulation of gene expression. Results Identi®cation of ZONAB To search for proteins interacting with the SH3 domain of ZO-1, we screened an MDCK expression library with a GST fusion protein containing the SH3 and the third PDZ domain of ZO-1 (GST±PDZ3±SH3). Since the protein kinase ZAK binds to and phosphorylates this fusion protein (Balda et al., 1996b), we used fusion protein radiolabeled by ZAK as a probe. Screening of 450 000 clones resulted in one positive clone (PS19) that remained positive in further rounds of subcloning. Bacterial extracts were then probed with phosphorylated GST±PDZ3±SH3 in an overlay assay to con®rm that the GST fusion protein interacts with the fusion protein of the library clone. Figure 1A shows a The tight junction protein ZO-1 and an interacting transcription factor regulate ErbB-2 expression The EMBO Journal Vol. 19 No. 9 pp. 2024±2033, 2000 2024 ã European Molecular Biology Organization
Transcript

����� ������ �� ���� �� ��

���������� ���� ����� ���������� ���������� ���� ���������������� ���� �������� � !"��#�����$

��������$��� ���%�������& ��$�'(���)�*�����*(%

���������� ���� �� ����� ������� ���� ���������������� ��� ������ � ��� ���������� �� ��� �� �������������� ������ �������� ���������� �� ����������� � ����� ����� ������� �� ���� ��� ! "���#����� ����� �� ��� � ��������� �������$� ���� ����� ����� %&' ������ �� ���#� � ����������� ������� ������ �� ������ ��� ! �� ���(�� �� ��� �� ���� ����� ���� �� ������ ��� ����� �� ��)��� �� �� ��� �* ��������� �������� �� ��+����� ,, - ���� .��������� ������� ��� ! ��� ���# ��� �������� ������� � �� ��� ��������� �� ��� ���!�/ �������� �� � �������������������� ������� .� ������ ������� ��� �+������������ ����� ���# ��� ��� ! ������ ������������ ��������� ���!�/ ��� ��� ���� �� ��� ����������� ���� ������� ������������� -���� ���� ���� ��� �������� �� ����� ���� ��� ����� ����� �� ��� ������ ����� ���������� ��� ����� ���� ���� ��� ���� �� ������������ �� ���������� ��� ������������������������& ����%����+,���-+���%� .��(����+/�)0+123�

�� ���� ���

4����#�$ ����%����� (���� ������(� "��% �� ���%�� ��� ����(����#�$ �����(������� .��(����� (����0 �%�� �� ���$)� ��� .��(����� $�������� �$%����� ��$ ���%� .��(����� 567�8 59��:�%�� ��$ 4���$�� �;<�8* �� �%�� .��(�����(����0 �(���#� ������ �����$�(��� ���(���� ��$������� ������� �%�� ��� ��$�(�� �(����� � ������������� ������ ���������� �� ���������� �%�.��(����� (����0 �� �%� (���� (��� ��"�% ��$$����������� 5-��=�����(= ��$ 4����� �;;>? 6��=��� � �*��;;;8* !�(% �� ���������� %�� ��$��$ )��� $��(��)�$ ��$%����� .��(����& ��� (�$%�����)���$ (���@(��� �$%����� (�������� "��% ������ $�������#���� ��$ ��(����� ���� ������������ 5 ��(%������ �;;>? ���)����� �;;<8*��(������+����$���� ��������� �$����A�$ �� � (���=���������=�� �� �$%����� .��(����� (�� ���(���� "��% �%� ��$�(� �%� �4� ���� ��$ )��$� � �%� �����(������ �(�� 6�9+B�9�� 5C�)����$ � �*� �;;�? !� � �*� �;;�? �%����� �*� �;;<? D�)�� � �*� �;;<? ,������ � �*� �;;<8*��(������ ��(���� �� �%� �����$�(��� ��������)����������� �%�� �������� (��� $����������� ��$ ��� 5 ���%� �*� �;;E? ���#� �;;F8* ���� �0������� �� ����$�����$ )� �����������$����$ (���@�����0 ������(����5D"� � �*� �;;F8*

G� �����)������ 67� �������� $����� ���(�����%���% �%� ����(������� ���%"�� ��$ ������(� ���(��+)��������� ��������)���� $����� ����$� 5�����.�$��;;�? ��$� ��$ ,������ �;;F? ,�$���� �;;F8* G�$���(����$��(� �������� �%�� 67� ��� ��� �����(����� �� �%�(���� (��� ��"�% ��$ $�����������& 5�8 �%�3��������� $���� 12��� � �����%���� ���)���������� 67� 5!������� � �*� �;F<8� �� %����� ��%� ����� ��� ���� ��������� $��(� ����� � 5$�� �856��=��� � �*� �;;�? H����� � �*� �;;�? H$� ��$ ������ �;;�8? 5��8 �" 67 �������� 12�� ��$ ������=���%��� ��� )��� ������$ � �(���#� � �%� ��(���� 5�����$�� �*� �;;<? -�� � �*� �;;<8? 5���8 12�� (�� ������(� "��%�%� (������ (����0 ��$�� (������ (�$������ ��(% ��,��- (���� ��(=��� �����(������� .��(���� 5C�.���=����� �*� �;;<? G�% � �*� �;;E8? ��$ 5��8 12�� �������� ����� ��$�(�$ �� )����� (��(�� (����� ��$ ������%�(���=��� I��=��� �%� 12�� ���� �%"�$ ��� %�����#������ �� ��J )����� (��(��� �����#�$ 5D��� � �*��;;F8* 3�����%������ � $���(� ���������� 12�� � ����%�� ���%� .��(�������(����$ ������ �� �%� ��������� ���� �0������� %�� �� )��� $���������$ �%�� ��*

!��(� �%� !D� $���� ����� ��� $�� � �� (����(�� ���� ��������� ��$ ���� ��������� ��(��� 5D��% � �*��;;E8� "� �=�$ � ������� )��$��� � �%� !D� $���� 12��* H� %��� ��������� $��(��)�$ �%� ������(���������� =����� 1�- 5 ��$� � �*� �;;<)8* H� �" �$������ ��(�$ ������(���� ������� 12������(����$ ��(���(�(�$�)��$��� ������ 5123� 8� � /�)0 �����(�������(�� �%�� �(���#�� � �%� ��(���� ��$ 67�* 123� )��$�� ���(�A( �������$ ����6 )0�(�������� ��:���(����$ �� �%� ������� �%� ����� ($��� � ��) �� ��$������� (��� (�(�� ���������* �� ����� 12�� ��$ 123� ��(������� ������(� �� �%� ��������� ��) �� �0��������* 6%��� $��� ��$�(��� �%�� 12�� ��$ 123� ��� ���� � ���� ��������� ���%"�� ���=��� 67� � �%� ��������� ���� �0�������*

����� �

����������� � � ���6 ����(% � ������� ������(���� "��% �%� !D� $���� 12��� "� �(�����$ �� ,��- �0������� ��)���� "��% ��!6 ���� ������ (�������� �%� !D� ��$ �%� �%��$ 4�1$���� 12�� 5�!6@4�1�@!D�8* !��(� �%� ������=����� 1�- )��$� � ��$ �%��%������� �%�� ���������� 5 ��$� � �*� �;;<)8� "� ���$ ���� ��������$���)���$ )� 1�- �� � ��)�*

!(������� >� ��� (���� �������$ �� �� �������(��� 54!�;8 �%�� �������$ ������� �� ���%�� ���$� ��)(�����* �(������ �0���(�� "��� �%�� ��)�$ "��%�%��%������$ �!6@4�1�@!D� �� �� ������ ����� �(�A�� �%�� �%� �!6 ���� ������ ������(�� "��% �%����� ������ �%� ��)���� (���* 9����� �� �%"� �

��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �� �� �� ���� ��� �������� ��� ��� �� ������ � ����� �!��������

��� ���� "������ ���� �� ��� � ��� �� �

� ��������� ��������� ������� ������������

������ )�����$ "��% �%� ������� (��� 4!�; 5���� �8 ��$"��% ��)(���� $�����$ �� �� 5���� �8� )�� �� "��% �(��� (�������� ���%�� (�3� ��$�(��� � ���� ������"��% � ������� �������� ���(���� "���%� 5���� �8*

�3� ��:���(��� �������$ �%�� �%� ��)���� ������$������$ �� ��)(��� 4!�;+� �������$ � �*F =) ������(�������� � ��� ��� ���$��� ���� ��$ �$$�������� ��:���(�� 59����� � 8* � >��C���� �� �$$������E ��(����$�� "��� ������$ �%�� (������$ �� ��������������� ��� ($�� ��$�(����� �%�� �%� ��������� ������$

������$ (�����$ �%� ������ ($��� ��:���(�* !��(� �%���($�$ ������ )��$� ��(���( �(�$� 5��� )��"8� "�����$ �%�� ������ 123� *

H� ��0� �����$ ���(���� ����)$��� ������� �����$��(�������� �%� ���$�(��$ 3� ��$ ���������� �� "��� ��������� � �!6 ���� ������ (�������� �%� ������ ($�����:���(�* ��� �%��� ����)$��� "��� �A���� ����A�$ ��$�����$ � �����)��� ���� ,��- (��� �0���(��*9����� �� �%"� �%�� �%� ��������������� ����)$���(���#�$ �" )��$� ��������� �� E ��$ >> =�� 5�����8* 6%� �%�� �" ����)$��� ��(���#�$ )��$� ��������� ���%� ���� ���(���� "���%�� 5�� �%"�8* 6 ���� "%��%���� �%� �" )��$� (������$� � �%� (���$ (�3�� "����������$ �%� ($��� ��:���(� ��� � ��=�����( �0�������� ������$ ��$ ���)�� ������(��$ ,��- (����*G����)������ (��� �0���(�� $���������$ �%���%� ������(��$ (���� �0%�)���$ �� ��%��(�$ �0������� �%� �"�� ���(���� "���%� �� 5���� �8� ��$�(����� �%���%� ������ ��������� �� E =�� (������$� � �%� (���$(�3�*

�(���� ��� ����)$��� ��(���#�$ �%� ���� $�)���� "����$ C6@4�C � ���� "%��%�� ,��- (���� �0�����$������ ����� 123� * 2��� ������ ���� ���(�A(� �%� ���%�� �������$ �� �����A(���� �" ��$�(��*!�:���(��� $���������$ �%�� �%�� ��� $����$ �� � �� ��(����$� ������� �������� �� �%� ����� ��$�(�59����� ��8* !��)�� �0������� �%� ����� (�3� ��,��- (���� �������$ �� �� ��%��(�$ �0������� �%�%��%�� ���(���� "���%� )��$ 59����� ��� ���� �8���$�(����� �%�� �%� ������ ��������� �� >> =�� (������$�� �%� ����� ����* 6 (�A�� �%��� "� ��������$��������(�A( ����)$���* G����)������ �%"�$ �%���� ����)$� ������� � �����$� ������������ �%� ��:���(� �%� �������� ���� �%� ����������� $���� ��(���#�$ ���123� �� 59����� ��� ���� 8 ��$ �%�� �� ����)$�������� � �����$� $�����$ �� �%� ����������� $������(���#�$ ��� 123� � * ,��- (���� �%�� �0����� �"123� �����& � �%���� 123� �� ��$ � �����123� � ���� 59����� ��8*

H� ����(%�$ �%� �� 7+�, B+��� ��= ��$ !"���4��$���)���� � %����� ��:���(�� ��$ ��$ �%��

0�� #� G$����A(���� 123� * 5 8 G�$�(�$ (������� (����������$ �� �0������� ��)������ "��� �0���(��$� ��(������$ )�!�!@4��� ��$ ���������$ � ����(�������* 6%� ���)���� "����)�$ "��% ��4���)���$ �!6@4�1�@!D� ���� ������ ��$ �0���$ �K���� A��* !%"� ��� ����� (������$��� � �%� ������� (��� ��������� �%� �0������� �(������� 5���� �8� � ��)(��� $�����$ �� �� 5���� �8��$ � �������� (��� �0�������� �� ��������$ ���� ������ 5���� �8*5!8 6%� (�3� ��:���(� 123� �� ��$ �%� ���� �(�$ ��:���(� �%� ��� ���$��� ����* 6%� ������� �������� ��� ($� �� ������$ �������( 5�� 7+�, B+��� ��= �((����� 3* �9�E��<�8* 5,8 6%�(�3� ��$ (������$��� ���� �(�$ ��:���(� �� �$$������ $������$ �� ��� 123� �����(����� )� C6@4�C 5�� 7+�, B+��� ��= �((����� 3* �9�E��<�8* 518 B" (�I���� ,��- (����"��� ��"� � � $��� (������� ��$ �0������� 123� "��$���(��$ )� �����)������ "��% �� �A���������A�$ ���(��������)$� ������� �%� ���������� 5����� �@�8� 123� �� 5���� 8 �123� � 5���� >8 5"�� "��$����� ,��- (����? 6&123� �� ��$ � �,��- (���� ���)�� ����0�������� 123� �� � � 8* 5�8 6%� $��������(����� 123� �� ��$ � * 6%� $����� ��� ��� ���=�$ �� 5�8*3�4�� 3��������� ���������(% $����? �!�� (�$��%(= $����? �������������� $����? C4���� ��������� ��$ ���������(% (������$$����? ��4�� ���������� ���������(% $����*

������ ��� �� ���� �!�������� �# ��� ���� ����

123� �� %����� � /�)0 �����(������ �(���5,������ ��$ H��� �;;F8* ����� �������H� "�������$ �%� ���� �(�$ ��:���(�� 123� �� ��$ � "��% �%� ��:���(�� �%� ��� ������� /�)0 �����(�������(��� )�����$ �� !"���4��* 6%�� �������$ �$�������� E>@FFJ "��% � ���� �����(������ �(��� (��������%���� ��$ ���� �3��)��$��� ������ � 5�)��8������ ��� / �� ��$ ��� C/ �� ��$ �$�������� >�@<�J "��% � ���� ������� (�������� (%�(=�� ����������� ���(����� ����� 5C!L8 ��%��(���)��$��� �(�� GG�%���� ��$ ���� �3��)��$��� ������ 5�)� 8 ��$/ ��* ��� �%��� ������� �%��� � (������ (�$��%(=$���� �� "��� �� � $���� ��(% �� �������� ��$ ����������$���� ��$ �0%�)�� �%� �������� $�����(�� �� ��(%�%�� �� �%� 3� ��$ ���������*

��������� ������� �������� � ��� �� � ���� ���� �����H� ��0� �����$ "%��%�� �%� ������(��� )��"��� 12�� ��$123� ��� ((��� �� ���� �� "��$����� ,��- (����*,��- (��� �0���(�� "��� ��������(�������$ "��%�����12�� ��$ �����123� ����)$���� ��$ ���(�������� �%� �" ������� "�� ������$ )� �����)������*

9����� �� �%"� �%� ������ ��(% �� �0�������� "��%"��$����� ,��- (���� ��"� � �� � F�J (�I���(�*12�� "�� ���(�������$ �A(������ )� �%� �����12�� �����)$� 5����� � ��$ �8 )�� "�� �)���� "%�� � ����)$� "��(�.�����$ � �%� )��$� 5����� � ��$ 8* 12�� "�� ���$���(��$ "%�� 123� "�� ��������(�������$ 5����� >��$ <8� ��$�(����� �%�� 12�� (���������(�������$ "��%123� * �% ����� 123� (��$ )� $���(��$ ����������(�������� ��������$ "��% �%� ��(���������12�� ����)$� 5����� ; ��$ ��8 ��$ �%� �����

123� ����)$� 5����� �� ��$ � 8� )�� �� "%�� �������� ����)$� "�� (�.�����$ � �%� )��$� 5����� ����$ ��8* 2��� ���� ������� �� �%� %���� (%��� "���$���(��$ "%�� 12�����������(�������� "��� �����$"��%�� �$$��� ������� ����)$� 5����� �> ��$ �<8*6%��� 123� ��$ 12�� (���������(������� "��%��(% �%��� ��$�(����� �%�� �%� �" ������� ������(� ��"��$����� ,��- (����*

9� �%� �(������� �%� �0������� ��)����� "� %�$ ���$� ���� ������ (�������� �%� !D� ��$ �%� �%��$ 4�1$���� 12��* 6 ���� "%�(% �%� �" $�����������(�� "��% 123� � "� ������$ � �����$"� ����� ��"%�(% ��(�)����� ����A�$ 123� �� "�� ��(�)���$"��% ������%��� )��$� (������� ���%�� �!6 ���� � �!6���� ������� (�������� $������ ����� 12��*4��(�������� 123� "�� ������$ )� �����)�������* 9����� � �%"� �%�� ������ 123� �)��)�(=����$ (��$ )� $���(��$ �� ���(�������� ��������$"��% �!6 ���� ������� (�������� �%� �%��$ 4�1 ��$ �%�!D� $���� 5���� �8 � �%� !D� $���� ��� 5���� 8� )���� "%�� ��� �%� �%��$ 4�1 $���� "�� ���=�$ � �!65���� �8* 6%�� ��$�(���� �%�� �%� ������(��� �� ��$����$ )��%� !D� $����* 4%��%������� �%� ���� ������ )�1�- "�� �� ��:����$ � ���� $"� 123� 5�� �%"�8*

� ��� �� ��������� �� � � ������� �� ������!�� ��� � �� � ������������ "�������H� ��0� $��������$ �%� ��)(������� �(���#���� 123� )� �����I����(��(�* G� ������ (�(�������(���� "��$����� ,��- (���� ��)���$ "��% �%������123� ����)$�� 123� "�� $���(��$ �� �%���(���� ��$ �� (���@(��� (���(�� 59����� ��8* ����)�����"��% �� �����12�� ����)$� �������$ �%�� ������� 123� (��(���#�� "��% 12��* 6%�� "�� �������$ ���%�� )������(���� �%"��� �%�� �%� �" ������� (��(���#� �� �%����(�� ��$ �%� ������� ���)���� 59����� � 8* 6%�����$����� 123� �� �0������$ �� �%� ��(���� ��$ �����(����$ "��% �����(������� .��(����* 2����0������� 123� �� � � $�$ �� (%���� �%� )�����$ $�����)����5�" �%"�8* B�)����� (���� "��% �%� ��������(�A(����)$��� $���������$ �%�� )�% ����� (��(���#�"��% 12�� ��$ ��� �0������$ �� �%� ��(���� 59����� ��� ���$ �8*

4��������� ��(���� �(���#���� 12�� %�$ )���)�����$ �� ��"��� (���� 5�����$� � �*� �;;<8* H�(��$ �� $���(� ���(�A( ��(���� �������� 12�� �� ��(���� ����� ���� ��$ ��(���� ����)$���� $������A0���� ��$ ������)���#���� (�$����� 5��(��$��� �%��$��(��)�$ )� �����$� � �*� �;;<8� ��$ ,��- (���� ���)������0�������� %���� 12��* ���� �%��% "� (�����0(��$� �%�� ����� ������ 12�� ��� �� �%� ��(���� ���� (����� �� ������� ������� �%�� ��� �%� 123� ���(���� )��$ � 12�� ��� ���(����$ "��% 67�*

#����������� � ��� �� � �� ���������������� ���$������%6 �����#� �%� ��(���� 123� ��$ 12�� �� ����� "���$�(�$ ���)�� ,��- (���� ����� ����0��������123� �� ��$ 12�� ���%�� ���� � ����%��* 6%���������$ �� (��� ����� ����0�������� 123� �� �� ���������$� ��$ 12�� )� �� � >��$ 5)���$ � �����)������� )��"8*

0�� /� G�����(��� )��"��� 12�� ��$ 123� �� "��$����� ,��-(����* 5 8 ������$ ������� ,��- (���� �%�� "��� �� � (�I���(� M�� � F�J "��� ��$�$ � !��%���� )��$� "��% (��������(�.�����$ ����)$� C �*E< ������� 12��� ������!6@123� ����)$�� � ����)$� 5����8* 6%� ��������(�������� "��� �����#�$ )������)������ "��% ����)$��� ������� 12�� ��$ 123� 5���������������8� � "��% ��(�$��� ����)$� ��� 5����8* 5!8 4���A�$ �!6���� ������� (�������� ���%�� �%� �%��$ 4�1 $���� 12��5�!6@4�1�8� �%� �%��$ 4�1 ��$ �%� !D� $���� 5�!6@4�1�@!D�8� �%� !D� $���� ��� 5�!6@!D�8 "��� )��$ � ������%���@������ ��$ ��(�)���$ "��% $�����$ ��(�)����� %����$���������$123� ��* 4����$"� 123� �� "�� �����$ )� �����)������*6%� �(%��� ����������� �%� $���� ����(���� 12�� "��% �%� �%���4�1 $������ �%� !D� $���� ��$ �%� ��������� =����� %����$���� 5��-8*

�������� ��� ���� ��

9����� "� �����#�$ ���������%����� ���(���(�� ��������(�56�C8 $������ (���� ����0�������� 12�� 5��(����8� 123� 5�" (����8 � 12�� ��$ 123� 5��0(����8* H� $�$ �� )����� �����A(��� (%����� �� 6�C5�" �0��������� �� ������(���? $������������ ���� � <��$ F $��� �������� ��$ "��% � "��%�� ������%���$�(��� "��% �$��� )������� � ��$�(� %��%�� �0�������� ������8* 6%��� �%� ������(��$ (���� "��� ����� �)�� ��� ��(����� 67�*

!��(� 67� ��� �� ������ $����� )������� )�� �������������)��� "� ���$ �%� ���� A���� (������� �$�������� ����(������� I�0 N�DO�������* 9����� �%"� �%�� ��� (���� ����0�������� 12�� ���� ��$ ��(���� ����0�������� 123� � � 12�� ��$ 123� �0%�)���$ � �� � ���$ ��(����� �� ����(������� I�0* 6%��

��$�(���� �%�� �%� �������� �0������� ������ 123� ��$12�� �������� ����(������� ������)�����*

� ��� �������� ��� ��$��� ��&������ ������ ����� �� '����( �� ���� �%��� �������%�������123� �� %����� � /�)0 �����(������ �(���*!��(� /�)0 �����(������ �(��� (�� )��$ � �������$����6 )0 ��:���(�� 5!��������� ��$ B�$������;;<? ,������ ��$ H��� �;;F8� "� �����$ "��% ����%�� ������ "%��%�� ��(�)����� 123� �� ������(��"��% $�)��������$�$ �%��%������$ �����(����$��(�������� ��(% � ��:���(�* H� ������$ "��% �����(�����$�� $�����$ �� �%� ������� �%� ��) �� ���� ��$�%� �����$��� ��������(� ������ 5����8? )�% ��� =�"�

0�� '� !�)(������� $�����)���� 123� �� ��)(�I���� "��$����� ��$ ������(��$ ,��- (����* H��$����� ,��- (���� 5�@9� �" $������? �� %��%$������8 "��� A0�$ ��$ ������)���#�$ "��% 6���� K����+��%���* 5 8 !����� (�(�� ��(���� ��=�� �� � �� ��������� ���� �%� ���(��@)���� �0�� �� �����$ (���� ������$ "��% ������!6@123� 5��8 ��$ �����12�� 5��8 ����)$��� 5)��� � ��8* 5!8 ��(�� �����(���� (���� ������$ "��% �%������3��������� 123� 5 �8 ��$ �����12�� 5 �8 ����)$���* ��(�� ��(���� (���� ������$ "��% �%� �����3��������� 123� 5,8� �����123� ��518 � �����123� � 5�8 ����)$�? ��� �%"� ��� ������� "��% 12�� �������� 5��� �� ��$ ��8 5)���� �� ��8* 50 ��$ 28 ���I����(��(� ������ ������� ��)���$ "��% �%� ������!6@123� ����)$�* 3�� �%�� (���� ��"� � � %��% $������ ��� ������? %��(�� �%� (�� %�� )��� ��� � �%� )���� ��$ �%� .��(���� � %��� �%� ��(���� �� �%� ���� (�� �����* 6%�� (����� �%� ��������� ��������(� �%� .��(����� �������� 5)��� �� ��8* !������123� ��$ 12�� �������� �������� "��� )�����$ �� (���� A0�$ "��% ���%��� ��$ �� ���)�� (��� ����� ����0�������� 123� *

������ ��� �� ���� �!�������� �# ��� ���� ����

!

� ������(� "��% /�)0 �����(������ �(��� �� ���� 5!�=���� �*� �;FF? 2%�� � �*� �;;F8*

9����� > �%"� �%�� �!6@123� � )�� �� �!6 �����(����$ � �%�� �%� ��$���)���$ ��) �� �����������(����$�� ��$ �%�� �%� ����� �%���$ ������(����$�� $����$�$ � �%� ����� ������ �$$�$* G�!6@123� "�� �$$�$ � ������������$�$ �����(�����$��� ������ )��$��� (��$ )� $���(��$ 5�� �%"�8* ��$��� ��$���)���$ ��) �� ������ �����(����$�� (��$)� :���(%�$ ���(�A(���� "��% ����)���$ ��) �� �����������(����$��*

H� ��0� �����$ /�)0�(�������� $�)��������$�$�����(����$�� $�����$ �� $������ �������� �$�����A�$ )� ����(%��� �� 7+�, B+��� ��=� � )��$��� �123� �� ����� �%� ��� �%�� ����� 5$���(� )��$��� ��$(�������� "��% ��$���)���$ ��) �� �����(����$��8*H� (�����A�$ �%� ��:���(�� �((�$��� � �%� )�����$������� 59����� > 8* 2 ��� �%� ��:���(�� �����$� 123� )��$ "��% �%� %��%��� �A���� � �%� $�)��������$�$�����(����$�� $�����$ �� �%� ��) �� ������* 6%���0� )��� �����(����$�� "��� $�����$ �� �%� �������� �%� (��� (�(�� ��������� ������������� ��E����

��$ ����������� (��� ��(���� �������* !������ )��$��� "��)�����$ "��% $�)��������$�$ �����(����$�� (��������� ���%�� �� �%� �" �������$ ����6 )0�� �%��%���$��� =����� ������* �(���� 123� $�� ��)��$ � ��� ��:���(�� (�������� �������$ ����6 )0��� ���� (���� �%�� �%� I��=��� ��:���(�� ��� ��� �������� �123� )��$���* � (������� ��:���(� � 123� )��$��� �� �� ��� ���$��� �� �%� �����#�$ ������(����$��*

)������� � � � '����( ��$��� �% � ����� � ��6%� �� ���� ������(��� )��"��� 123� ��$ ���(�A(������ ��:���(�� �������� �%�� 123� �� ������$ ���%� ��������� ���(�A( �����* 6 ���� �%��� "� ������$

������� ���� ������ ����� � ���������% ��) �� ������$������ �%� �0������� A��I� ��(������ 5���� ��$ ������;;�8* H� ��0�$ �%�� ������$ "��% � (���� �������������$ (�������� � (������������ ������ $�������%� �0������� ������� ��(������� ��$ �0������� ��(���(�������� �%� 12�� ��$+� �%� 123� �� (�3��* 6%���������$� "��� �%�� (�������(��$ ��� ,��- (���� �����$�� �" � %��% $������� ��$ �%� �0������� �%� ��(�������"�� ������$ "��% � $��� ��(������ �����* �0������� ������� ��(������ "�� ���$ � ������#� �%� ������)�����$ �� A��I� ��(������*

9����� <� �%"� �%�� (�������(��� �0���������(�� (�������� �%� 123� (�3� $�$ �� ��(� �%��(������ �%� ��) �� ������ �� ��)(�I���� ,��-(����* G� (������� (�������(��� �%� 12�� ������$�������$ �� � (�(���������$����$��� ��(����� �� A��I���(������ �0�������* 6%�� ��(� (��$ )� (������(��$ )�(�������(���� 123� � ��$�(����� � ��(����� ������

0�� 3� C�������� ����(������� ������)����� )� 12�� ��$ 123� *H��$����� ��$ ���)�� ������(��$ ,��- (���� ����0��������123� ��� 12�� � )�% ������� "��� �����$ � A�����* 6�C "���������$ ����� $�� ��$ "�� �� �����A(����� ��(��$ )� ������(��� �%� �" ������� 5�� �%"�8* ���� F $���� �%� (���� "��� ��(�)���$������%� "��% �$��� )������� � ��$�(� %��%�� �0������� ������ �%� ������(��$ �������? �%�� ��� $�$ �� ������ �� $�����(�� �� 6�C5�� �%"�8* 4���(������� I�0 N�DO������� "�� �%�� �������$$����� � % ��$ ������#�$ � �%� ������ )�����$ �� "��$�����,��- (����* !%"� ��� ����� � � !� �" �0��������� "��% ��(���� ����0�������� 12��� �" (���� ����0�������� 123� � ��$��0 (���� ���)�� ����0�������� )�% �������* 6%� �)����� ���)���"��� >F� � ��< (*�*�* � "��$����� (����� �EF � FE (*�*�* �123� �����0�������� (����� �>�� � >F� (*�*�* � 12�������0�������� (���� ��$ �� � ��� (*�*�* � �%� $�)�� ������(�����*

0�� 4� 123� ������(�� "��% ���(�A( ������ ��:���(�� �� ����*5 8 4%��%������$ $�)��������$�$ �����(����$�� $�����$ �� �%���) �� ������ "��� ��(�)���$ "��% $������ (�(��������� �!6� �!6@123� 5�*�� �*� ��$ �*> ��8 �� �%� �)���(� � ������(� ��(������� ������ ����)���$ $�)��������$�$ �����(����$��$�����$ �� �%� ��) �� � ,�C�� ������* �����0 ������ "�������#�$ )� ���$��������� ��� ���(���%����� ��$ �����$�����%�*5!8 ��$��� 123� � �������$ ����6 )0�� "��% $������I��=��� ��:���(�� "�� ������$ )� $���(� )��$��� ��$ )� �%� �)����� �(����� � )��$��� �%��%������$ ��) �� $�)��������$�$�����(����$��* 6%� ��:���(�� ��� $�����$ �� �� 7+�, B+��� ��= ������� �%� ����� � ��) �� 57�>�< 8� ������������

5�>�<��8� ��E���� 5�EE;� 8� ����������� (��� ��(���� ������� 57�><� ?4�3�8� �%���$��� =����� 5,��< �? 6-�� ��$ 6-� 8� ,�C��5B�E<� 8� �3� ��������� � 5,< F�? �42B8� E� =�� %�����%(=������ 5,�;F<>? %��E�8 ��$ ���������� GG� 5K<<E; ? 6�GG8*

�������� ��� ���� ��

"

�(��� )��"��� 12�� ��$ 123� �� �%� ��������� ��) �� ������ �(������*

!��(� 12�� ��$ (��������( 123� ��� ���(����$"��% �����(������� .��(����� "� �����$ "%��%�� �%� ��(�� 12�� ��$ 123� � �%� �(������ �%� ��) �������� $����$ � �%� (��� $������* 9����� < �%"� �%���� (�I���� ,��- (����� (�������(��� 123� ��%�)���$ A��I� ��(������ �0�������� "%��� ����0�������� 12�� $�$ �� �����A(����� ��(� ��) �� �������(������* ��������(��� 12�� (������(��$ �%�123� ��(�* D��(�� �%� ������� � 12�� ��$123� ������(��� $����$� � �%� (��� $������*

6 ���� "%��%�� 123� �� ��:����$ � ��) �������� �(������� "� (�������(��$ �%� ������� ������$�����%�� "��% � ������$ �0�������� ��������� 123�

C3�* G� ���)�� (��� ����� �0�������� 123� ���������C3�� �%� �0������� ������ 123� �� ��$ � �����$�(�$ � � ������� �0���� 5)� ME�J� �� �%"�8* G���)(�I���� (����� �0������� ��������� 123� C3��������$ �� ��%��(�$ ��(������ �0������� 59����� <�8����������� �%�� 123� ��� ��(��� �� �� ��%�)���*

6 ���� "%��%�� �%� !D� $���� 12��� "%�(% ����A(���� � 123� )��$��� �� ����� �� ��� ��A(���� ����������� �%� ��) �� ������ �� ��)(�I���� (�����"� (�������(��$ ������$� ($��� � %������������5D�8������$ ����(���$ ������� 12�� �%�� (����� �%�!D� $����* 9����� <� �%"� �%�� �0������� �������(�������� �%� �%��$ 4�1 ��$ �%� !D� $���� 12��5D��4�1�@!D�8 � �%� !D� $���� ��� 5D��!D�8 "����A(���� � ��������� �%� ��) �� ������* ���%��%��(����� �%� 4�1� $���� �������$ �� �� ��%��(�$��(�� �%�� ������ ��$�(���� �%�� �0������� �%� !D�$���� 12�� �� ��A(���� � ��) �� ����������������� �� �� �� � 123� )��$��� �� ����*

6 �����#� "%��%�� �%� 123� �)��$��� ���� �� �%���) �� ������ �� ��:����$ � �%� )�����$ ���������"� (�����(��$ ��" ������� ������$� 59����� <�8*4�����$ ��) ��& ! (������ ��(����$�� @�;< � @�>� �%� ��) �� ������� "%�(% ��(��$� �%� 123� �)��$������� �� "��� �� �%� ���� ��������� �������� �%� ��) ��������* G� ������$ ��) ��& !��� �%� 123� )��$���"�� $�����$� ��$ �� ��) ��& !�� �%� �������$ ����6 )0"�� ��)�������$*

H� �%�� �������$ �%� ������� ������ ��$�� �%� ����(�$����� �� �)��* B�(������ �0������� �� ��) ��& !"�� ���������$ )� �%� �0������� 123� ���������C3� �� �" (�I���� (���� 59����� <�8 ��$ ��%�)���$ )��%� (�������(��� 123� �� �� (�I���� (����59����� <98* G� (������� �%� ������$� "��% � ������$123� �)��$��� ���� $�$ �� �����$ � (��0������� 123� ��������� C3� �� �" (�I���� (���� 59����� <�8��$ 123� �� �� (�I���� (���� 59����� <98* 6%��� $�����$�(��� �%�� 123� ��������� ��) �� ������ �(������)� ������(���� "��% �%� ������ ����� (�������� �%��������$ ����6 )0* ��������(��� �� < D��!D�

0�� 5� C�������� �%� ��) �� ������ )� 12�� ��$ 123� * B"(�I���� 5�� �� � ��$ �8 ��$ (�I���� 5 ��$ 98 ,��- (���� "���(�������(��$ "��% � ������$ (������� � ������� �%� %���� ��) �������� $������ �%� �0������� A��I� ��(������ ��$ � (����������$ (������� � �,L ������ $������ �%� �0������� ���������(������* 5 @,8 �%� ��(������ ������� ������$ (������$ �%� �������*< =) ��) �� ������ �������* 51@28 6%� ������� ������$�(������$ � �%���� ������� �%� ��) �� ������ "��% � ��(�����5�& ��) ��& !8 � ������$ 123� �)��$��� ���� 5�& ��) ��& !���$�����$? ��) ��& !��� ��)�������� �%� �������$ ����6 )08* 6%�������� ������$� "��� ������(��$ ����%�� "��% ����� �� < ��$+��%� ��$�(���$ ������ ��(��� ��������� �� �%� �0������� 12���123� ��� ��������� 123� C3� 5123� ��8� �� D�������$������� 12�� (�������� �%� �%��$ 4�1 ��$ �%� !D� $����5D��4�1�@!D�8� � �%� !D� $���� ��� 5D��!D�8* ����� �� <"�� ���$ � �$.��� �%� ���� �3� (�(��������� � �%� ���� ����� ����� �������* �0������� �%� ��(������� "�� ������$ "��% � $������(������ ����� ������* 5�@�8 6%� ����� )�����$ 5A��I� ��(������$���$�$ )� ������� ��(������8 ��� �0������$ �� � ���(������ �%��)�����$ )� (�������(���� ����� �� <* 5�@98 !��������� ���%�)����� �����(������� "�� (��(�����$ "��% �����(� � (����������(���� ������$ "��% ��(% ������� ������$ �� �%� ������(� ����� �� <* 6%� ������ ��������� ����� � � !� �� ����� �"��$����$��� �0��������� ������$ �� $����(���*

������ ��� �� ���� �!�������� �# ��� ���� ����

��� (����$ � �����A(��� ��(����� �� ��(������ �0��������� �" (�I���� (���� "%�� � ������� ������$ (�������� ���(����� 123� �)��$��� ���� "�� �����#�$ 59����� <98���$�(����� �%�� 12�� ��$��$ ��������� ��) �� �������(������ ��� �%� 123� �)��$��� ����*

� �� �� � ��� ������� �������� '����(���������H� ��0� ���$ �%� (��� ����� ����0�������� 12�� ��$123� � �����#� "%��%�� �%�� ��� �������� �%��0������� ��$����� ��) ��* �(���� 123� )��$� � ������� ����� ($��� � � ��"�% �(��(���(���� ��$ (��� (�(�� ���������� "� �����$ (���� ���" (�I���(� ��$ ���(%���#�$ �%�� )� (�������� ���*�J ���� (�� ����� 59�!8* D�� �%� ������� "��� �%�����������$ "��% ��J 9�!� "%��� �%� �%�� %�� "���%�������$ $���(���* �:��� ������ ������ ���� (����0���(�� "��� ��$�$ � !�!@����� ��$ �0������� 12��� 123� ��$ ��) �� "�� �����#�$ )� ������)������*

9����� E� �%"� �%�� ��� (���� �0������$ 12�� "��% ��$"��%�� ����� ����������* 12�� �0������� ��(�����$��� ����� ���������� �� "��$����� ��$ 123� �������(��$ ,��- (���� )�� �� �� (���� ����0��������

12��� "%��� �0������� 12�� "�� �����$� %��% ��������$������$ (���� 5� �������� 12�� "�� �����0������$ ��$ �� ������$������$ (����? (�������(��� 123� $�$ �� ��(� �%� ����0������� 12��8*H��$����� ��$ 12�������0�������� (���� �0������$ ������123� �� �*�J ������ )�� )�% ����� "��� $���(��$�� ����� �0������ �%�� �%�� �%"� �� 9����� E�*�0������� )�% 123� ����� "�� ��$�(�$ �������� ����������* 2����0������� 123� �� ���� �����%�� "��% 12�� �������$ �� ����� ��(������ �� �%��0������� 123� �� )�� $�$ �� ��(� �%� ������ �0������$ 123� � * ��) �� "�� ����0������$ M ��$�� ������$������$ (���� ����0�������� 12�� ���� )��"�� �� ��(��$ �� (���� ����0�������� 123� ������ � ����%�� "��% 12�� 59����� E� ��$ 8*������)�� ������� "��� )�����$ "%�� �%� ������ ��) �� �C3� "��� �����#�$ )� C6@4�C 59����� E�8*6%��� $��� ��$�(��� �%�� 12�� ��$ 123� ��$��$ ���������0������� ��$����� ��) ��*

2�� ������� ������� � �$�� �� "%�(% 123� ��(������ � �������� ��) �� �0������� �%�� �� ��:�������$� 67� )� 12�� )��$���* 6%������ "� (�����$ �%��0������� ������ 12��� 123� ��$ ��) �� �� ,��-(���� �� $������ $��������* 9����� E� �%"� �%�� 12��

0�� 6� C�������� ��$����� ��) �� �0������� )� 12�� ��$ 123� * 5 8 H��$����� ��$ ���)�� ������(��$ ,��- (���� ����0�������� 12����$+� 123� "��� ���(%���#�$ )� ����� ��������� ��$ �%�� (���(��$ $���(��� � ��(�)���$ � � % "��% ��J 9�!* �:��� ������ ������"��� ��$�$ � !�!@����� ��$ �0������� 12��� 123� ��$ ��) �� "�� :�����A�$ )� �����)������ ��$ $����������( �(������* 6%� �%"�A�� �%� �����)�� "��% �����123� ����)$� �� $�����$ �� � �%�� �0����� � ���$ ����0����� ����� $�����$ �� (��� ���������0�������� 123� ��* ���� ����� �0����� ������ )�% ����� 123� "��� $���(��$ �� ������$������$ (���� "��%�� ����0�������*5!8 6%� ������ ��) �� �0������� "��� ������#�$ � �%� �0������� �� "��$����� ,��- (���� ���� ����� ��������� 5�%��� (���� ��(% ���� ������(��� "��� �����#�$ �� �� ����� �" ��$����$��� �0���������8* 5,8 6%� �C3� ������ ��) �� ��$ (���$��� �� (���� ���(%���#�$ )� �������������� "��� $��������$ )� C6@4�C* 518 6��� �0���(�� ,��- (���� (������$ � �� �� � ��$ < $��� "��� ��������$ )� !�!@4��� 5�:��������� ������ "��� ��$�$ �� ��(% ����8� ���������$ � ����(������� ��$ �%� �0������� ������ 12��� 123� ��$ ��) �� "��� $��������$ )������)������* ����� (������$ � < $��� ���(%�$ ��� (�I���(�* 5�8 3�(���� ��(���� "��� ������$ �� "��$����� ��$ 12�������0��������,��- (���� ��"� � �" � %��% $��������* 6%� ������ 123� �� %�������� ��$ ��(���� ��(���� "��� $��������$ )� �����)������*

�������� ��� ���� ��

������ ��� �" �� ��"��� (���� ��$ ��� ��0���� ��(�I���� (����� "%��� 123� �0������� �� %��% $�������"�% ��$ �" �� (�I���� (����* G������������� ��) �������� �������� �%�� 12��� ��������� �%� �$��* 6%�� ����� �������$ )� ��(������� �0��������� 59����� E�8��$ �����I����(��(� 59����� �9 ��$ �8 �%"��� �%���%� ����� 123� $���(��$ �� �%� ��(���� �� %��% ����"��� (���� 5�" $������8 )�� �" �� (�I���� 5%��%$������8 (�������* ,������ ����0������� 12�� ����������$ �� ��$�(�$ ������ 123� �� ��$ � ��(����$ �� �%� ��(���� ��(���*

$���������

H� %��� �$����A�$ � �����(������ �(�� �%�� )��$� � �%�!D� $���� �%� ���%� .��(��� ������ 12��* G� ,��-(����� �%� �" ������� ��(������� ������(� � �$����� �%��0������� �%� ��� �! �����(����� ��$�(����� �$���(� ���=��� )��"��� 67� ��$ �%� ��������� �����0�������*

123� �� %����� � /�)0 �������� � ���� �����(������ �(��� (�������� � (������ (�$��%(=$���� ��"�$ )� � $���� ��(% �� �������� ��$ ����������$��� 5!��������� ��$ B�$����� �;;<? ,��������$ H��� �;;F8* 123� �%"� ��� �$������ "��%%���� �)��� ��$ "��% ��� / �� ��$ C/ �* ���%��%�� ���%� �0��(� � %��%�� $����� �$������ )��"������������ %����� �� (��$ )� �%�� 123� �� �%� $�%��� �� �%��� �������* 6%�� �� �������$ )� �%�A�$��� �%�� %���� �)�� ��� )��$� � �%� ��) �������� �� ���� 5!�=��� � �*� �;FF8* 3�����%�������)� ��� ������(�� "��% �%� ��) �� ������ )�� �� ���>�J �$����(�� � 123� * 3�� �%� ��������� =�"�/�)0 ������� �� =�"� � ���(���� "��% �����(�������.��(���� � �%�� ������ ���)���� $�����*

,��- (���� �0����� �" ����� 123� �%��$��� �� �� ���%�� �� � <F ���� �(�$ �������� .������� �%� (�$��%(= $���� �� �%� 123� � ����*���%��% )�% ����� ��� �0������$ �� %��%�� ������ ����"��� (���� ��$ (���������(������� "��% 12��5���%��% "��% $������ �A(���(���8� �%� �������� �����(� �%� ��(����� ��������� 123� * !��(� ��� �%��0������� �0��������� $��(��)�$ %��� ������� � ��(��� 123� "��� $�� "��% �%� 123� �� ����� �� ���� (���� "%��%�� ��(����� $�����(�� ��$��$ �0���)��"��� �%� �" �����* G� ������� ������ "��% �%���) �� ������� %"����� (�������(��� �%� �"123� ����� ���� (�����)�� ������� 5�� �%"�8*

� �� �� � ��� ������� �� � � �������� � � ���������� ���$������%67� �������� �%� $����� ���(���� �%���% �%�����(������� ���%"�� )� �(���� �� ����������)�� $�����)������� 5�����.�$� �;;�8* ,����������� 6�C ��$����(������� ������)����� ,��- (��� �����������)�� ����0�������� 12�� ��$+� 123� �%"�$ �%���%� �" ������� ��(������� ������(� �� �%� ��������� ����(������� ������)�����* 2�� (�� �%��= �" ����)�������� %" ����0������� 12�� ��(������ ����(��������(������� ������)�����* !��(� 12�� )��$� $���(��� �((��$�� 59����� � �*� �;; ? 9������ ��$ ��$������;;F8� � ��������)���� ������ (����(�� � �%� ��������� ����(������� ������)����� 5,����� ��$ ��$�� �;;;8� ��

����)����� �� �%�� 12�� ��$ 123� $���(��� ������������(������� ������)����� ��� ((��$��* ��������������12�� ��$ 123� ��� �$����� �%� �0������� ������� ������$ �� ����(������� ������)�����*

)������� � '����( ��������� �% � �� ��� ���2 ��� �%� �������$ ����6 )0 ��:���(�� �����$� 123� �%"�$ �������� )��$��� � �%�� ��$ �� �%� ��) ��������* �� ����� 12�� ��$ 123� ��(������� ������(��� �%� ��������� ��) �� ������ �(������*

6%� ��(� 12�� ��$ 123� � ��) �� �������(������ "�� ��$ � $����$ � �%� (�I���(� �%�(����* 2����0������� 123� $�$ �� ��(� �������(������ �� ��)(�I���� (���� �%�� %��� %��% ������ ��$����� 123� � )�� �� ��%�)���$ ������ �(������ ��(�I���� (���� �%�� %��� �" ������ ��$�����123� * 2����0������� 12�� ���������$ �������(������ �� ��)(�I���� (���� )�� %�$ � ��(� �� (�I����(����* D��(�� 123� (��$ )� � �������� �%�� ����:�������$ � 67� )� ����0������� 12��� ����������� ���������� ��) �� �0�������* !�(% � �$�� ��(�����)�� "��% �%� �(������� �%� ������ )� �%��0������� ��������� 123� C3� ��$ )� �%� ��$�(�$��(���� �0������� 123� �� (�I���� ��$ 12�������0�������� (����*

��) �� �� � ������� =����� (���(���� �������� �����%����� $����������� ��$ ���%������� 5���� ��$/��$��� �;;E? ,������ � �*� �;;E? 3������ � �*��;;F8* 6%� �(� �%�� 12�� ��$ 123� ��(�������������(� �� �%� ��������� ��) �� �0������� ���������%�� �%� �" ������� ���%� )� ���� � ��������� �������������� � ����%����� $����������� ��$ ���%�������*!�(% � ��(��� 12�� �� $����������� �� �������$ )��%� A�$��� �%�� � ��(����� %��� 12�� ������� ���� �%� "�# ���� ��$�(�� �� ������$ �� �%����(�A(���� ������ ���� ���(���� (���� 56�=�%���� �*� �;;<8*

6�=�� ����%��� �� �0��������� $��������� �%�� 12����$ �%� ���(����$ /�)0 �����(������ �(�� 123� ��(��� �� �%� ��������� �0������� �%� ��� �!�����(����� ��$�(����� �%� �0�����(� � $���(����%"�� )� "%�(% ���%� .��(���� (�� �$����� �%��0������� ���(�A( �����* !�������� ���� �%� 12��@123� ���%"�� �� ����� ��������$ )� �%� (��� $������*123� ��� )��$� � ������ �������� ������� (���(�(�� ��������� �� ��� �%�� ������* D��(�� �� �� (�(�����)�� �%�� ���%� .��(���� ��$ �%� 12��@ 123� ���%"����� ��(��� �� �%� ��������� (��� (�(�� ���������*

�� ������ �� %� ���

������ � � ��� �� )*+,�)4%��%������$ �!6@4�1�@!D� ���� ������ 5(�������� �%� �%��$4�1 ��$ �%� !D� $���� 12��8 "�� ��������$ )� ��(�)��������@��� �� ���� ������ )��$ � ������%��� )��$� "��% ,��- (����0���(� 5�� � � (�� (�I���� ,��- (����8 � )��$ 1�- 5 ��$� � �*��;;<)8* ���� "��%���� �>� ��� N����4O�64 ��$ =����� )��� "����$$�$ � ���" �%��%�������* 6%� )��$� "��� "��%�$ A�� ������ ��$�%� �%��%������$ ���� ������ "�� �����$ "��% �*� �� �%��%����)����$ ������ 54 !8 (�������� �*�>J !�!*,��- �0������� ��)������ (�����(��$ �� �6�K "��� ���������

����$�$ )� �� -*-*!������ 56%� D���� C�����(% G��������� !�$�������������? D��# � �*� �;;�8* 6%� ��)������ "��� �����$ ��$ �������$ ��$��(��)�$ � ��������(�� �(�������� 5!��)�= � �*� �;F;8* 6%�

������ ��� �� ���� �!�������� �# ��� ���� ����

A����� "��� )�(=�$ )� ��(�)����� "��% 4 ! (�������� >J �" �� $�����= ��$ �*�J 6"������ 54,68* ���� � %� ���% 4,6 "�� �$$�$(�������� �� ��+�� ����A�$ �!6� ��$ )�(=��� "�� (������$ ����%�� %��* 6%� �%��%������$ �!6@4�1�@!D� ���� ������5�@� ��+��8 "�� �%�� �$$�$ � �%� ���� ������* ���� ��(�)�����������%�� �%� A����� "��� "��%�$ "��% �*�J 6"������ �� 4 !� ��$)��$ �%��%������$ ���� ������ "�� �������#�$ )� �����$�����%�*G�����$ (���� "��� �������$ "��% ������� �� "%�(% ���� �0���(�� ��$�(�$ )�(������ (������� "��� ��)�$ "��% �%��%������$ ���������� �� $��(��)�$ �)��* 6%� ������ �%� �6�K ��(�� "�� ���������$� !!-P � ��:���(���* 6%� A��� E ��(����$�� �%� >� ��$ �%�123� �C3�"��� )�����$ )� >��C��� 5��)(� CB8* 6%� �$$������$���� 123� � "�� (���$ )� C6@4�C ����� �$# ���������5!���������8 ��$ ���� ������� ��������� �� �%� �����A(���� ���%�� �%�3� � �%� ���������� %�� 123� *C6@4�C � ��) �� ��$ (���$��� �0������� "�� $�� "��% ,,BL

������� �����(������� 5C(%� ��������(�8 ��$ %& ��������� 5��)(� CB8 ����� ���� C3� �� ��������* 9� ��) ��� � <� )� ������� (���� �%� �� ��$ �%� ($��� ��:���(� "�� �����A�$* 9� (���$��� � �%������� ($��� ��:���(� <�� )� "�� �����A�$*

'�������� ���$��� �� ����������6 �0����� 123� � (�3�� (������$��� � 123� �� � � "���(���$ ��� �� <* 9� �%� ��������� 123� ������$� �%� 4!�;+� ������"�� �������$ �� �%� ��������� ��������� ��� �� <* 6 ��$�(� �!6@ ��$%����$���@123� �� �� '�(����(�� (���� �%� ������� (������$��� ��%� ($��� ��:���(� "�� (���$ ��� ���K��6 ��$ �C!�6��* 6%��� <�12�� (�����(� "�� =��$�� ����$�$ )� ��� �*!*9������ ��$7*,*��$���� 5/��� ����������� 3�" D����� �68* 6%� ������$� ($���� �!6 ���� ������� (�������� $������ ������ 12�� "��� ��$��(��)�$ 5 ��$� � �*� �;;<)8* 6 �������� �� <�D��4�1��!D� ��$�� <�D��!D�� �%� (������$��� ���(�� "��� �����A�$ )� 4�C ��$���$ � �����(� �%� ((��$�� ��:���(� �� �� <�D�((��$�� 5 ��$� � �*��;;<�8* ,��- 5������ �8 (���� "��� ������(��$� ����(��$ ��$ (���$ ����������� $��(��)�$ 5 ��$� � �*� �;;<�8* ����$ ,��- (���� "��������$ � �0������� )� �����I����(��(� ��$ �����)������*

��������� �� �$$��-���������C�))�� �����123� ����)$��� "��� ��������$ ������� ��(�)������!6@123� �� ��$ �����$�� (������$��� � �%� 3� � �%� ���������� 123� * G�������(�A( ����)$��� "��� ��������$ ������� � �����$��������� �%� �������� ���� �%� ����������� $���� ��$ � �����$������������� �� �������� ��:���(� �%� ����������� $����* ��� ���� "����A���� ����A�$ ����� ���%�� �%� %����$���������$ 123� �� ���������� � �%� �����$� ���$ �� �� �������* ,�(���� ����)$� C �*E<��$ ���(���� ����)$� F� � ������� 12�� "��� $��(��)�$ ���������5��$���� � �*� �;FF? ��$� ��$ ��$����� �;;�8* 6%� ����)$� ���������) �� 5���F8 "�� ���(%���$ �� !���� ���# ���(%����*9� �����I����(��(�� (���� ��"� � ����� (�������� "��� A0�$

��$ ������)���#�$ "��% 6���� K���� ��$ ;>J ��%���� � "��% ���%����� @���� "��%�� �����0���(��� 5 ��$� � �*� �;;<�8* G� �$$������(���� �0���������� �%� (���� "��� A0�$ ���%�� "��% ��%���+�(����5 ��$� � �*� �;;<�8 � "��% ��������$�%�$� ��$ �%�� �0���(��$ "��%6���� K���� 5�����$� � �*� �;;<8* 6%� ������� "��� ��(�)���$ "��%����)$��� ��$ �����$ �� ��������� $��(��)�$ 5 ��$� � �*� �;;<�8*

���%��� � *. ������������� "��� �����$ � ������ (�������������$ ���(��)���� A����� 5�����6����"����8 "��% � ��� ��#� �* �� ��$ � $������� �� ��* 6�C ��$����(������� I�0 N�DO������� "��� �������$ �� $��(��)�$ 5 ��$�� �*� �;;<�8*

�$$��������������/ �������� ��%/ �$$������ ������������ ���������G�������(��������� "��� ������$ �� ��* H��$����� ,��- (����"��� %�������$ ��$ ����$ "��% �0���(��� )��� N4 ! (�������� �J6���� K����� � ��+�� �%�������%�������� I���$� 54,!98� �� �,�$��� I���$�� �� �, ����%��%��� ��$ � �, �$��� ����$���O*���� (������������ �%� ������������ "��� ���������$ � ��)�� (��������!��%���� )��$� "��% (�������� (�.�����$ ����)$���* ���� ��(�)������ � %� �%� )��$� "��� "��%�$ �"�(� "��% �0���(��� )��� ��$ �(� "��%4 !* ��$ ������� "��� �����$ )� )����� �� !�!@4��� ������ )�����(=��� $��%��%����� 5�668 � ���$ ������� ������ �%� ����)$�* 6%�������� "��� ���������$ � ���% ��)��� �*� , �66 "�� �$$�$ ��$ �%�������� "��� �����#�$ )� !�!@4��� ��$ �����)������*9� �����$"� ������� �!6 ��$ �!6 ���� ������� "��� (����$ �

������%���@������ 5 ��$� � �*� �;;<)8 ��$ ��(�)���$ "��% ����A�$

%����$���������$ 123� �� �%�� %�$ )��� $�����$ �� �*>� 4 ! (���������*>J 6���� K���� ��$ �����$��)�$ "��% ����� ������%���@������*���� � %� �%� ������� "��� "��%�$ "��% �%� ���� )��� ��$ �����#�$ )�!�!@4��� ��$ �����)������*9� �����)��� ���� (��� �0���(��� (���� "��� %�������$ �� (�$ 4 !

(�������� � ��+�� 4,!9� > �, �$��� I���$�� > �, ����%��%�����$ � �, �$��� ����$���� �������$ ��$ ���)���#�$ )� )����� �� <� �,6��� 5�D <*F8 (�������� �J !�!� �� �, ��6� ��$ ��J ���(���* 6%������� (�(��������� "��� $��������$ )� �������� � �� ������ �����5 ��C�$8* �����(�����%��� 5>J A��� (�(��������8 ��$ ���%���)��� "��� �$$�$� ��$ �%� ������� "��� ��������$ � <@��J ���$���� ������$ ���������$ � ����(�������* 6%� �)���$��(��)�$ ����)$��� "������$ � $���(� ��$����� ��$ ������(��$ ������� ����� %�����$��%���0�$��� 5DC48�(�.�����$ ��(�$��� ����)$��� ��$ �%� ��%��(�$(%����������(��(� $���(��� ������ 5�����%��8*3�(���� ��(���� "��� �������$ ����������� �� $��(��)�$ 5!��(�� � �*�

�;;F8* ���I�� (���� "��� %�����#�$ "��% � ���%� A����� �����@6�I�4���� %�����#�� �� �*�> , ��(���� �� �, 3���� � �, ,����� � ��+�� 4,!9� �� �, 6���� �D E*> 5�%� �A(���(� "�� (%�(=�$ )��%��� (������ ��(��(�� ��$ "�� M;�J (���� ��(��� � ��� (��������8* 6%� %�������� "��� (��������$ �� ���� ) � �� ���* 6%���(���� ������� "��� ��������$�$ �� �%� %�����#���� )���� ��$�$ �� �*F , ��(��� 5�� �� �, 3���� �*> �, ,����� �� �, 6��� �D E*>8(��%��� ��$ (��������$ � > ��� �� �� ��� �*�*�* �� � 6!6>>*> ���*

0�� $�����% ��%6%� �����(����$�� �%"� �� 9����� > "��� ���$ � �3� )��$������$���* ��)��������$�$ �����(����$�� "��� ��)���$ "��% N����4O�64*C�$���)���$ �����(����$�� 5� ���8 "��� ��(�)���$ "��% ���������� � �!6 5�*>@� ��8 �� �>�� � <� ��� �� �� �, 6���@D��� �D F�(�������� ��� �, -��� � �, ,���� ��$ ��J ���(���* 6%� ��0�����"��� ��(������$ � EJ ���$��������� �(������$� ����*

)������ ���� ��%�,��- (���� "��� �����$ ��� ���"��� $��%�� �� � �" 5�� ��� (����+"���8� %��% 5� � ��� (����+"���8 (�(�������� �%� $�� )��� ������(��� )�(��(��� �%��%��� ���(�������� 5,����� � �*� �;;�8* 6%� ������$ �K��5���� ��$ ����� �;;�8 (�������� � �*< =) ������� �%� %���� ��) ������ ������ $������ �%� �����(������ A��I� ��(������ "�� =��$������$�$ )� �� �*3*���� 5���������� ��������� !�� ����� ��8* ���K)���)���$ ������� ������$ (�������� ��� �%� ��) �� ��������:���(�� �� @�;< � @�>� 5�K)�� ��) ��& !8 "�� ��������$ )� 4�C*6%� ���� �������� "�� ���$ � �������� �K)�� ��) ��& !��� "%�(%(������ ��(����$�� @�;< � @�<F ��$ ��(=� �%� �������$ ����6 )0���$ �K)�� ��) ��& !��� "%�(% (������ �%� ���� ����� �%� �������� �K)�� ��) ��& ! )�� �%� �������$ ����6 )0 "�� ��)�������$5�66�� � �����8* 4����� �(�������� "��� $��������$ "��% �%�$������(������ ������� ����� ������ 54�����8* 6%� �K�� ������$�5�*> ��+"���8 "��� (�������(��$ "��% �%� ��$�(���$ �0������� ��(�����$ �%� (���� ������$ �CB��,L� 5�*< ��+"���8* �CB��,L� (�������%� ������� ��(������ ���� ��$ "�� ��$�(�$ �� �CB��,L 54�����8)� ������� �%� ������� )��"��� �%� *��G ��$ ��G ������ "%�(% (�������� �������$ ����6 )0 ��:���(�* 6%� ���� �3� (�(��������� ���������� "��� �:����#�$ "��% ����� �� <* 6%� ��(�)����� �%� (����"��% �%� ���(�������� "��� $�� ������%�� ��$ �0������� �%���(������� "�� ������$ �<@�� % ���� ������� �%� ���(��������*

&�'��(����%�� �

H� $�$�(��� �%�� "�= � �%� ����� 6%��� -����� �� (������� ��$����$� "% �����(���� $��$ �� �� �������� (���% � !�����)�� �� �;;F* H��%��= ��� -*-*!������� �*3*����� �*!*9������� 7*,*��$���� ��$ !*G�%��� ����$��� �����)�� ���������� ��$ �� 7*�*H%����� � (����(�� ���$��� �%� �����(����* -*,* �� � ���" �%� !6�C6 5!"��� 6������ ���(�$���( C�����(% ��$ 6��(%���8 ������ �%� !"��� 3������!(���(� 9��$����* 6%�� ������(% "�� �������$ )� �%� !"��� 3������!(���(� 9��$���� ��$ �%� ����� $� �������*

����������

�����G* ��$ /��$���/* 5�;;E8 6%� ��) ��������� ���"�= ����)��������� ��$ �(�������& ������ $������A(���� �%���%(�)�������� �����$@��(���� ������(����* �' + ,�-� 3#7� F�@F<*

��$�����7*,*� !�������� *C*� 7��������B*�*� �$����%��*�* ��$,��=���,*!* 5�;FF8 �%���(����#���� 12��� � ������

�������� ��� ���� ��

(������ �%� ���%� .��(��� �� ���� ����� ��$ ,�$��@���)�(����� =�$��� (����* .- ���� ���-� #75� �� �@�� ;*

��$��,*!* ��$ ��$�����7*,* 5�;;�8 6" (������ ���%� .��(���� ����������$ )� 12�� �����* �"- .- �������-� /53� �;�F@�;� *

��$��,*!* ��$ ,������-* 5�;;F8 6��%� .��(����* .- ���� +(�-� ###� > �@> E*

��$��,*!*� H%������7*�*� 9������*� ��#�Q��#�!*� �����.�$�,* ��$,������-* 5�;;<�8 9��(����� $���(����� ����(�������������)����� ��$ ���������%����� ���(���(�� ��������(� ��$ $�������� �%� ���(��@)��������� ��������)���� $����� )������ )��0������� � ������ ���%� .��(��� ���)���� ������* .- ���� ���-� #'3� ����@�� ;*

��$��,*!*� ��$�����7*,* ��$ ,������-* 5�;;<)8 6%� !D� $���� �%� ���%� .��(��� ������ 12�� )��$� � � ������ ������ =����� �%���%��%������� � ����� ���������� � �%�� $����* �' + ,�-� '88���<@���*

���%��*G*,*� 3�R�%=��G*!* ��$ 3�����H*7* 5�;;E8 ��$%������ (���������$ �4� ������& ��������� )��"��� (���=������ (����0 ��$��������� ���%"���* �#��- / ��- ���� ���-� 8� <F�@<;�*

�%�����7*� �� -�����7*4*� -�%��,*� ��%��B*� H�$��(%��*�����(%�$��C* ��$ ��(%������H* 5�;;<8 9��(����� ������(��� ��(������ "��% �%� �����(������ �(�� B�9��* *#��� '9/� <�F@< �*

���#�,* 5�;;F8 6�9& �����(�������� �(������ � ��������* �#��- / ��-���� ���-� #7� �<<@�E�*

��(%������H* 5�;;>8 ��(�$%���� �� � ���� 5�������8 ��������� ����* ��'����� #6� ;E@;;*

�����.�$�,* 5�;;�8 ������� �$��� � �%� ���%� .��(���* G������.�$�,* 5�$*8� %�)� .#�(����* �C� 4����� G�(*� (� C����9B� ��* �@��*

������*4* ��$ ������*3* 5�;;�8 !���(����� ������� �%� >� ����� �%�%���� ��� �! ����* 0���� #'5� �<�@�< *

9��������*!* ��$ ��$�����7*,* 5�;;F8 6%� ���%� .��(��� ������ 12������)���%�� � ���= )��"��� �%� ���)���� ������ ((��$�� ��$ �%��(��� (���=�����* .- ���- ���"-� /6'� �;E >@�;E>�*

9��:�%���,*�* ��$ 4���$���*�* 5�;<�8 7��(����� (����0�� �� ����������%����* .- ���� ���-� #6� �E>@ ��*

9������,*� G�%�,*� D������6*� 3����(%���*� /�������!*� 6��=����!*��$ 6��=����!* 5�;; 8 ����(� ���(����� ((��$�� "��% 12�� ��$ �������)�� ���������� �� �%� �(���#���� ((��$�� �� ���%� .��(����*.- ���� ���-� #/6� �<�E@�<�<*

�����$���*7*� ������,*� 9��������*!* ��$ B����$��* 5�;;<8 6%�.��(�������(����$ ������� #���� ((��$������ �(���#�� � �%���(���� )��� �%� ��������� ��$ $����� �%� ���$����� (���@(���(���(��* ���(- *� �(�- +(�- 1+�� 8'� ��EE;@��EF *

���)����� *,* 5�;;<8 ���� �$%����& �%� ���(���� )���� ��������(%���(���� ��$ ���%�������- ����� 93� � >@�>E*

D��#�7*� 9�����3*� !�������-*� 9���=�C* ��$ �))�������� * 5�;;�8 6%�<F =�� ������ ������ ��(������ �����(�� (������ � ���(������(%����� ��� ��$ �� (������ C3��)��$��� �������* �' + ,�-� /65����@��E*

D����-* *� B���!*/* ��$ ������4*7* 5�;;F8 B�� �%� ���%� .��(���,���- 12�� �� )����� (��(��& ��������%�� � ����$����$����������� ��$ ��� %����#������* �"- .- ����-� #4'��E<E@�EE�*

D��%��*�*� H$���*9*� 4��=�!* ��$ ������4*7* 5�;;E8 2�����#��� ���(����� .��(����� (����0 ��:����� ���(�A( $����� �%������ ��� ,���- ���(� �����* 0���� ���-� ##� �� �@��>�*

D"���*� �������*�*� ���%����!*-* ��$ 7������C*B* 5�;;F8 G���������������� ��$ (��� ��"�% (����* �#��- / ��- ���� ���-� #7� ���@���*

D�)���2*� -���C*� ,(B���%����7*� 2%�����,*� D�������� *�* ��$-������C* 5�;;<8 3�(���� �(���#���� ��(������ )� ������(���"��% �����(������ �(�� B�9��* ��(�- ���-� 48� �@��*

G�%�,*� 3����(%���*� ,���!* ��$ 6��=����!* 5�;;E8 G��������� 12�� �� (�$%�����)���$ (��� �$%���� �%���% ��� $���(� )��$��� ���(������ ��$ �(��� A�������* .- ���� ���-� #'9� �F�@�;�*

-��� *D*� !(%�R���!*� -�%���*� ����$��* ��$ 9���=��H*H* 5�;;<8!�����=��� � ���� ���� ���%� .��(��� ���:�� ������* .- ���� ���-�#'3� ����@���F*

-��=�����(=��* ��$ 4�����,* 5�;;>8 3� .��� ����& (���@(��� .��(���� ��(������� ��������� (������* �#��- / ��- 0���- ���-� 4� ><@<>*

,�$����7*B* 5�;;F8 4���(������� ������)�����* ���#- ���- �������-� 57�� �@�>;*

,�������-* ��$ H����*4* 5�;;F8 ���� ��������� )� /�)0�������& (������ (���� �����(������ ��$ ����������* %��������� ���-� 9� ��F@���*

,������-* ��$ ��$��,*!* 5�;;;8 2((��$�� ��$ �%� ��(���� ���%�.��(����* ��- ���- ����-� #95� ��E@� <*

,������-*� D��#�=���H* ��$ ,�������G* 5�;;�8 ��������� ������ B�B ��(���� �� ,��- (����& �%� (��������( $���� (������ �"��������$����$��� ��������� $�����������- ����� 6#� E �@E>�*

,�������,*� ��� $� H��������,*� 2����"�����,*� 4�������,�$���7*��$�����!*� -����=�L*� C���7*� ��������2* ��$ ��������D* 5�;;<8K6(�� �����(������ �(�� ��$����� ��(���������$�(�$ �0�� �������� 2��� #� ��)���- ����� 95� �;�@�;;*

,�������C*� !�����7*L*� 4������,*!* ��$ 2�(��B* 5�;;E8 G�$�(��� ����%����� )���(%��� ��)��������� �� ����- .- ���� �������-� #6'��>�@�<�*

3��������*� ���=�����L*� !���#����*� D���������*� !�(%��,*�3���$��D* ��$ ��(%������H* 5�;;F8 C�(��������� �����������$ $��������� �� ����& ��:�������� (���� ��$ (���) ���������� � )���(%��� ��$ ������� ���%�������* .- ���� ���-� #3'�>��@> >*

2%���6*� �(%�����6*� ,�=���/*� -�=��-*� H�$��,*� -�"���,* ��$-%��-* 5�;;F8 ����(� ���������� �%� /�)0 )��$��� ������/ �� �� ����0�( ���������$�(�$ �(������� �%� %���� �����$�����������(� � ����* .- ���- ���"-� /6'� >;;E@<���*

C�.���=������*-*� D.�,*� D�����6* ��$ C$�����#� ������* 5�;;<8�������� ��$ #���� ((��$����� �� � (����0 $����� ����� �������� �%� �����)�� ���%� .��(����* .- ���� ���-� #'/� >�@ <�*

C�)����$� *� !�#�� *� ��)����G*� ,������2*� �%��)�������!*D*�,�����#�9*C*� ,���������!* ��$ 4��=���4* 5�;;�8 ���(����� �%��4� ���� ��$�(� "��% ��(������- +(���(�� /5/� �E��@�E� *

!�=����D*� ,��=�"��6*� G�����9*� /���$��-* ��$ G�%���!* 5�;FF8 6"%���� ����� ������$ )� � ���� ���%$ ��($� �3��)��$���������� (�������� � (��� ����� %����* 0���� 6'� ;;@>�E*

!��)�=�7*� 9����(%��*9* ��$ ,��������6* 5�;F;8 ����(#�� ������)3 �,������ ��#�* ��$ !����� D��)� B�)����� 4����� ��$!����� D��)�� 3�" /�=*

!����������7* ��$ B�$�����,* 5�;;<8 ,��=��� �C3� )� /�)0�������* ��+' .-� #7� �>@ �*

!��(����*B*� ��$����C*�* ��$ B���"��$�B*�* 5�;;F8 �����3 �,������ ��#�* ��$ !����� D��)� B�)����� 4����� ��$!����� D��)�� 3�" /�=*

!�������� *C*� !���(����7*�*� ,��=���,*!* ��$ �$����%��*�*5�;F<8 G$����A(���� 12��& � %��% ���(���� "���%� ��������$����(����$ "��% �%� ���%� .��(��� 5#���� ((��$���8 �� � ������� ����%����* .- ���� ���-� #7'� E>>@E<<*

!��B*-*� L��������� * ��$ -��#����-*H* 5�;;�8 ���(����� �%� �4����� ��������� ������ "��% (�������- +(���(�� /5/� �E� @�E�E*

6�=�%����,*� 6���%��!*� !�#�=��6*� -)����%��,*� ,���������*�-�$�-*� ,���=��6* ��$ ��$��C* 5�;;<8 6%� ����� ��� "�#����� � (������ �%� �(�������� ���%"�� �0�����(�(%������0�������� ��($�� � ������ %����� � ��������� (���@(���.��(�������(����$ ������ 12��* 0���� ���-� #7� �EF�@�E;>*

6��=����!*� G�%�,*� 3����(%���*� /�������!* ��$ 6��=����!* 5�;;�8!�)���)����� .��(����� ���:�� ������� ��(��$� �������� ������������� ���(����* .- ���� ���-� #/'� �� ;@��>�*

6��=����!*� 9������,* ��$ G�%�,* 5�;;;8 !���(����� ��$ �������������(���� (�� ����%�� �� ���%� .��(����* �#��- / ��- ���� ���-� ##�<�F@<��*

H�������*� ��$��,*!*� 9��������*!*� 7������ *� ��� G��������* ��$��$�����7*,* 5�;;�8 6%� ���%� .��(��� ������ 12�� �� %������ �%� ����� ��� $��(������� ���� ��������� ������ �������.��(����* ���(- *� �(�- +(�- 1+�� 87� EF� @EF�F*

H$���*9* ��$ ������4*7* 5�;;�8 12��� ���� ��$ 4!��;>+!�4;�&%����� ������� �� ���%�� ������� ��$ �������( .��(����* ��(�-���-� 33� F>@F;*

��(����� �#)#� !45 �6667 ������� /(���� !85 �6665((� �� /(���� !65 �666

������ ��� �� ���� �!�������� �# ��� ���� ����


Recommended