+ All Categories
Home > Documents > VÃO DEMOLIR A ESQUINA DO BRASIL - 0 FENÔMENO ...

VÃO DEMOLIR A ESQUINA DO BRASIL - 0 FENÔMENO ...

Date post: 20-Mar-2023
Category:
Upload: khangminh22
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
60
REVISTA DA SEMANA N? 37 * 16-9-50 CR$ 3.00 EM TODO O BRASIL ,Rte ;'-8ifllI i glflg. vís^béIIMI TwHI S fllBrJF^liSí^^x^^iMEr^iWiÉP^ *W mMvwjfl ,k3bsbM' -;p| IbhbIkÍIS Sflfl BÉ1¦ flfljJBiWflJBfc ;^^flfl^BBJBBJflW;^gg^y^tfí^^^JJBfl] mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm\fJbf *J! mm bWJaVf^ *?M8iÊmw:»Mv-$$lafflfl¦ Kã| bbk& M-í8siB^í3»F':l'.,;,-ff£q35lflJiflflflflflflflflflflflflflfl¦¦ ¦&/¦'¦>lãWK MJflt'. ¦ •;vnPfflBB BteSBB ES mmMi^mÊM^mmmW-^Ê.^íHQvà^mt mw^mm ¦^p<-A't^H^^^S^BBl BBBflWIfl¥J flfl BK^fP' MflJfl»L—1——^^^^^^^x^B^^^I^BMÍBBl -Vfl flWJBK'' ' *" TfllMVflflBBpi'"•'¦(%x9fliBBB flfl ¦k ¦*_,i ^P^J^PMH Hk. *>KWr?/''y''/^mr^' ''rW^''^IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH^flTi Bfe^^í!55^'-'. : J^JÉr - j^- >"Ji ~'^d¦ fl. .. ^mrnW^ - "^^W BbIBBBBBhàaMMtbBBBfl IP^f''k ~'*:,"'^^B¦ BflPt^ "'^"Ibb^BBh mm**"*'/''¦ ^mm wÊ"-y~-¦^W:":yl(0^/-/ÊkmÊI ¦^ # £BfenMKaf^'^f*.«i*-'^B¦¦ ^¦r;'^'i ¦'ca^BMBfT*-"••¦ ^T™fllBK Bar'¦*»'-c-ífSpiíüí,,''¦^í',&Sflfl|Ba ~< V,f _xx;'/^/mW m PWmm. '.#'•/ ¦ ^i^^SSlM. / / 8I J ¦dfljflkiBi w i ^f--'\\iir' ¦••^¦frf.\ / / Q¦ j, BBr'^BHBBk.' ixf*Kmr •¦,'*****ltP .&. "k- .fl- flflk w ', Bfl^flflflWfllflfllJ*Sr *À%-m\r •^Mk/.íi*-*emW -BijP_^f* flfllflfl K_ flfllflfl^^HflVXjFí? .^ÉtA ¦' .,*>flBUWSr flU*JF-' ..^^^BflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl xi m ¦BBk^VflflV' ¦ ^^IbIflm/"ífir mmSmr - '<•~u" ^^L .«* )t AOBh æ- W--^^tr 'Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm m Vfl. ^^flBk<âs Jir „>« iai*|,w E/ ^^ê^^ mm 榦¦ ¦ ^fl fl f —g^ v^^Jy#X »1P^w .Br - f. x^ ¦¦ y Immy& ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H ^^Bj| BateT" —^á^^M^r^ .- ^r ^^ r PH ¦l'*' Hlr^'4bVJBir^^ 'n'^mwflTJflfl BflflflflflflP———^^^^^^B' - .-'i^HP*^^\.,^v ;/;. xi? flfl mw^y^^^^^^mmÊÊmmWmmIBX ¦'.¦íaãlik^r¦¦ : ,->:='x::. ¦ ¦ ."í-bIiflv \v ¦7j¥mt' 7/ mmmmmmmmmmmmmmmmm^m ¦flflflflflflflflflflflflflflflflflB^ »ll - l ¦: xlA\^í/- / flfl -T. mwBffX¦ -•. BmBk- ¦- ^Iflfcp"^ flH æflfè.-^u.y^i.í-..- ¦ :x3mfl^x-^^PN7."^?:'%¦ 5. fl\^^~'-•••-;'HflflF^aik.fllI / bWbWbWbWbWbWbWbWhflBWfltir ''>í;''v%Í^BbÍBbVbbIBaf^üflMfl ^a Jfll Bfl^flHflfl ¦¦-'j;,; YjÉi K¦¦fl**' J liI flfl->''.vflB^íJ¦¦ ¦ ''y-.Zmmm\W*^^ ' ¦ aámfllBIfl ¦i ^OÊmmwiyyyy^y¦ x;jv;''>@^íjflflw^^' yü®Sm\Hifl¦ æ1 j^mi*r-Ja^^..j-Jj^BfllWmkI ¦« ¦t Hrll. ^^ .'illfl^^flfl^^99I 3'í flflBr * VflTjLiflHHCkfiHWí-SkBMvv^3flHJflfllflT *5líl"^^Hfll ¦fl " Jfl^fc^HWflBflle^P^^ -J^^' j- wi^Hflfl» Mfll¦Bf''fifeBflKS*âár!ii''-^^^fllBV fll'' i Pm~~^' jst^f ¦¦-ial p™w™i¦ "iím^*^!I 1 I ^TZj^y-âmW A WmÊ&%Sk\I *H v^k\ ilI II Bfl mteíSÜP^^ •• .--%iB B'J fll^Sflflxx^flfl* .^fl¦ J., ',v^HH i I æ¦ jmmWr¦ :ÉÊm w$>' %B&ffi^yãBl,¦ 'ífllmr,Mmmm %$ ¦ m 1-1 fl -mmWM'¦y,''$wmmmm$íí AmmmmS^Ê&msSmlmm0"BJ flflfl^ .^BH Si »r"- '>váfllB J I Bf ¦^BBr,'A'--.'v-'-" - - í'.í|H BfK'jfllBSeWwBflj?.^ laiV,1! x Hl'iWP., ,g^M^ v*;J:fi*PsÍBi¦'i«kI BHHHHHHHHHHHHHHHHHflBf Ir^JmtmF'mWWmm:- -fl KH^J^è^!':";.'fllfl ' ': «^fll¦ W*! ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦f" -*JBiÊê/';/âêm w jmæ^MNL , j F^MI *H ¦fl -^i^flflWlífív-- iflBBâBP'^BM\-vÜflBlSV^^iWallÉiBEBfllSSMSBfl^flflWa^a!MMgffii:v:..3BBlBBgmMSIgfl^.laaW¦ »1 ¦flPrj- ¦ #||..li, ^flfl KiaS^ra%•^SBBErvjWKafli Büüftu^uiaifl flil IP»'-j- *x;"X' jPli-Wím WÊÊÊÊmmmK^ÉÍm ¦ ¦ mÊÈm Wmm-mm P¦iiixr-.s-x x..jf fwi .||Hj|æ"^ifl; .:.-í;-,b!¦«Ju :|¦«%-!7 fll m^BBæâsn- ~-fll¦ TJR ^|BflW^HíDEs^?'-ví'-i ''tftflp' '' '.'¦*£' wvr mr" SvanfllSBffiBBfltt*3BflBa,^í^^'^,i'^BHH ^flBV] æfl^lCf^H ¦Bç^ííí ¦¦¦y^iáÂw .Jm s il ^9l«»'.j-x; :filB^«3 ¦l :^^lB|flJBp^'-'5ísSBl BflBPW^W' m ¦ m ^Bk_rJ^BflBBP^iy^B¦ «1 %flÉiá;-, flflflp^í^^v-'¦¦ X!vxX. ¦ jm.jM- xv^B^'rJ>'flttk£iÍKlflBHBHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHlíM BfiüaBiBi 1-1 Ü IPí^^^^hÍI I IIIAí OWÊ- ^ %IíÉbÉÍͦ I mmmI fl bMHP^^éc^^Iæptfl|I flj flBSÉIH5^ac.-i.jjá^gã8ÉiiiMímwÊ^'Wmmm»Mmum +-fl Bfl^^. ^^^^fl^fc^ ^^^^1^r^f^^^mímÈmmm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^m^ B'^^Bj^B^^^^^^^^fl^^»^"' ''M, .^&iflIki fl ']j^Pfl| e^S^^SHflfc^fc^^^^^flB^^^Lmmwm.J^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ê'- à '^^^^iflflflflflflflBBflBBBflBBBBBte^-^"'--l0| U NO TEXTO: GRUPOS FOLCLÓRICOS DE PORTUGAL - VÃO DEMOLIR A ESQUINA DO BRASIL - 0 FENÔMENO GIULIANO -A . . ¦bh | "i i i.j
Transcript

REVISTA DA SEMANAN? 37 * 16-9-50

CR$ 3.00 EM TODO O BRASIL

Rte ;'-8ifll I iglflg. vís^béIIMI TwH I Sfll BrJF^liSí^^x^^iMEr^iWiÉP^ *W mMvwj flk3bsbM' -;p| IbhbIkÍIS Sflfl BÉ1 ¦flfljJBiWflJBfc ;^^flfl^BBJBBJflW;^gg^y^tfí^^^JJ Bfl]mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm\f <¦ Jbf *J! mm mÊbWJ aVf^ *?M8iÊmw:»M v-$$lafflfl ¦ Kã|

bbk& M-í8siB^í3»F':l' .,;,-ff£q35lflJiflflflflflflflflflflflflflfl ¦¦

¦&/¦'¦>lãWK MJflt'. ¦ •;vnPfflBB BteS BB ESmmMi^mÊM^mmmW-^Ê.^íHQvà^mt mw^m m mʦ^p<- 't^H^^^S^BBl BBBflWI fl¥J flflBK^fP' MflJfl»L—1——^^^^^^^x^B^^^I^BMÍ BBl -Vfl

flWJ BK'' ' *" Tfll MVflflBBpi'"•'¦(%x9fli BBB flfl

¦k ¦*_, i ^P^J^PM HHk. *>K Wr?/''y''/^mr^' ''rW^''^IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH^flTi

Bfe^^í!55^'-'. : J^JÉr - j^- >"Ji ~'^d ¦

fl. .. ^mrnW^ - "^^ W

BbI BBBBBhàaMMtbBBBfl IP^f''k ~'* :,"'^^B ¦BflPt^ "'^"Ibb^ BBh

mm**"*'/'' ¦ ^m mwÊ"-y~- ¦^W:":yl(0^/-/ÊkmÊ I

¦^ # £BfenMKaf^'^ f*.«i*-'^B ¦¦^¦r; '^'i ¦'ca^BMBfT* -"••¦ ^T™fll BK

Bar '¦*»'-c-ífSpiíüí,, ''¦^í',&Sflfl| Ba ~<V, f xx;'/ ^/m W m

Wm m. '.#'•/ ¦ ^i^^SSlM . / / I J¦dflj flki Bi w i ^f--'\\iir' ¦••^¦frf.\ / / ¦ j,BBr'^BH BBk. ' ixf *Kmr •¦ ,'*****l tP .&. "k - .fl- • flfl k w ',Bfl^flfl flWfll flfll J*Sr *À%-m\r •^Mk/.íi*- *emW -Bi jP _^f* flfll flflK_ flfll flfl^^H flVX jFí? .^ÉtA ¦' .,*>flBUW Sr flU *JF-' ..^^^BflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl xi m¦BBk^Vfl flV' ¦ ^^IbI flm /"ífir mmSmr - '<•~u" ^^L .«* t« )t AO Bh - W- -^^tr 'Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm fl. ^^fl Bk <âs Jir „>« iai*|,w / ^^ê^^ mm

¦¦¦ ¦ ^fl fl f —g^ v^^Jy#X »1P^w .Br - • f. x^ ¦¦ y Im my&^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H

^^Bj| BateT" —^á^^M^r^ .- ^r ^^ r H ¦l'*'

Hlr^ '4bVJ Bir^^ 'n '^mw flTJ flflBflflflflflflP———^^^^^^B' - .-'i^H P*^^\. ,^v ;/;. xi? flfl

mw^y^^^^^^mmÊÊmmWmm IBX ¦'.¦íaãl ik ^r ¦¦: ,->:='x::. ¦ ¦ ."í-bI iflv \v ¦7j¥mt ' 7/ mmmmmmmmmmmmmmmmm^m¦flflflflflflflflflflflflflflflflflB^ »ll - l ¦: xl \^í/ - / flfl -T.

mw BffX ¦ -•. wÊ Bm Bk- ¦- ^Iflfcp"^ fl Hflfè.-^u.y^i.í-..- ¦ :x3m fl^x-^^PN7."^?:' ¦ 5.

fl\ ^^~ '-•••-;'H flflF^aik. fll I /bWbWbWbWbWbWbWbWh flBWflti r ''>í;''v%Í^BbÍ BbVbbI Baf^üfl Mfl ^a Jfll Bfl^flH flfl

¦¦-'j;,; jÉi ¦¦fl**' J li Ifl fl->''.v flB^íJ ¦¦ ¦ ''y-.Zmmm\ W*^^ ' ¦ aám fllBI fl¦i ^OÊmmwiyyyy^y¦ x;jv;''>@^íj flfl w^^ ' yü®Sm\ Hifl ¦

1 j^mi*r- Ja ^^ ..j-Jj^Bfll Wmk I ¦«¦t Hrll. ^^ .'ill fl ^^flfl ^^99 I 3'íflfl Br * VflTjLiflHHCkfiHWí-SkBMv v^3flH Jflfll flT *5líl" ^^H fll¦fl " Jfl^fc^HWflBflle^P^^ -J^^' j- wi^H flfl » Mfll ¦Bf''fifeBflKS*âár!ii''-^^^fll BV fll''i Pm~~^' jst^f ¦¦-ial p™w™i ¦ "ií m^*^! I 1

I ^TZj^y-âmW A WmÊ&%Sk\ I *H v^k\ il I IIBfl mteíSÜP^^ •• .--%iB B'J fll ^Sfl fl xx^fl fl* .^fl ¦ J. , ',v^H H i I¦ jmmWr ¦ :ÉÊm w$>' B&ffi^yãBl ¦ 'ífll mr,Mmm m %$ ¦ mÊ m 1-1fl -mmWM' ¦y,''$wmmmm$íí Am mmmS^Ê&msSml mm 0"BJ flfl fl^ .^B H Si »r"- '>váfll B J IBf ¦^BBr,'A'--.'v-'-" - - í'.í|H BfK' jfll BSeWwB fl j?.^ laiV,1! x Hl'iWP., ,g^M ^ v*;J:fi*PsÍBi ¦'i«kI

BHHHHHHHHHHHHHHHHHflBf Ir ^JmtmF' mW Wmm - -fl KH^J^è^!':";.'fll fl ' ': «^fll ¦ W*!

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦f" -*JBiÊê/';/âêm w jm ^MNL , j F^M I *H¦fl -^i^flflWlífív- - iflBBâBP'^BM\ -vÜflBl SV^^iWallÉiBE Bfll SSMSBfl^flflWa^a!MMgffii:v:..3BBl BBgmMSIgfl^.laaW ¦ »1¦flPrj- ¦ #||..li, ^flfl KiaS^ra •^SBBErvjWKafli Büüftu^uiai fl flilIP»'-j- *x;"X' jPli-Wím WÊÊÊÊmmmK^ÉÍ m ¦ ¦ mÊÈm Wm m-mm¦iiixr-.s-x x..jf fwi .||Hj| "^ifl; .:.-í;-,b! ¦«Ju:| ¦«%-! 7 fll m^BB âsn- ~-fll ¦ TJR^| BflW^HíDEs^?'-ví'- i ''tftflp' '' '.'¦*£' wvr mr" Svanfll SBffiBBfltt*3BflBa,^í^^'^,i'^BH H ^flBV]fl^lCf^H ¦Bç^ííí ¦¦¦y^iáÂw .Jm s il ^9 l«»'.j-x; :fil B^«3

¦l :^^lB|flJBp^'-'5ísSBl BflBPW^W' m ¦ m ^Bk_rJ ^BflBBP^iy^B ¦ «1

flÉiá;-, flflflp^í^^v-'¦¦ X!vxX. ¦ jm.jM- xv^B^'rJ>'flttk£iÍKlflBHBHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHl íM BfiüaBi Bi 1-1Ü IPí^^^^hÍ I I II IAíOWÊ- ^ %IíÉbÉÍÍ ¦ I mmm I flbMHP^^éc^^I ptfl| I flj

fl BSÉIH5^ac.-i.jjá^gã8ÉiiiM B» ímwÊ^'Wmmm»Mm um

-fl Bfl^^. ^^^^fl^fc^ ^^^^1 ^r^ f^^^mímÈmmm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^m^

B' ^^Bj ^B^^^ ^^^^^fl^^»^ "' ''M, .^& ifl Ikifl ']j^Pfl| e^S^^SH flfc^fc^ ^^^^flB^^ ^Lmmwm. J^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ê'- à

'^^^^iflflflflflflflBBflBBBflBBBBBte^- ^"'--l | U

NO TEXTO:GRUPOS FOLCLÓRICOS DE PORTUGAL - VÃO DEMOLIRA ESQUINA DO BRASIL - 0 FENÔMENO GIULIANO -A

. . ¦bh | "i i i.j

¦-v'-..-:r^^m.r

UM AR DISTINTO E FASCINANTEjj.M BÍa fl

*:B Hj B_^ II - _¦^| |P"^^^. __^__W*wiiÍÍWMÍ^88__S B'_B^__I ______ ' _BB_I

BP^^ ¦**i_#^^^' '¦ ' y^^^BB BB___^^fea_flH fl_________fli _P2flB B___fll,'¦'¦ B^\A>^v™' AÜ BMfli BPH*__ BBBPBI BBJ¦¦' ¦¦ BrA .^^a' y< ^mm BfBJBBl Bko^^_l Br ^BB_|- BI B^6 .-'tjrí'.-'" AÓÒÍ9 B_i fl_0 _i Br-"K-*_í_i H_i..¦••,-•.¦ Br .^>^ : aSsSB BhpPBI _£ o_BPBBBBBBBBT "::::Bfl' ' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmr ¦ ^y ¦' 'aSibj H___H _Z^_ B :ísBBBPPBJ

-.^-o. ,'.*rH oB ¦§¦¦ ¦ * ^\*a hbbbIm7:3m:' WÈ BJf^BJ Bj _fc_m »^fci BJ¦ ' ml- iWi'/ ""11111^——-^V' IIB BnMin^B Bp','~':*'í__P*»*'-* ^«l!&í_P*s_lBBBBBBBBBBBBBB/. ^f0^^ '"ow.'1' IBiBffliHtiBB - - '_____,< ¦• .-IwflS. _BBBRYBBBBBBBBBBBB_i• fl BTJr s****"^ .^^y-s^^mm^jy^ii^M KffyfwBB - :" ^fl ''" '-isüfl^fliBP—T*_B

jmj0^^' .o**^"* " ^^Nl(|^*^B^>rÍ^^^^^S^^^J™SKy^B^^Bfl^*^•*" ^flBi _JP%- *" -*1 *tf^ *'+______! BBBf_B__1

Bfl_Bv jâé^" .- ^W\ ^w?$*flfl_flfli ^_i B^?'- :dW'liw^:B_fl, _esí .jr -ov:- IaIPWBBB .~s pibbb"" fl BI /^ />¦ '\f"'^%iJ9_^^B Bt :''7w_»'BB' ¦' fl BI. Jr ¦''' ¦•¦'>. ^^^S^BI':^"9I PJfi^Sv^raEJiwl

..-¦ flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflBBS _F ¦ - ¦ •«¦ •.«-*' »S5^^^<a_-»_.<-:-. _fl__ vO^: o • :?BBI : >il^:V.5__lfo—___—*—_»• _Bflj__£. _r „.. <tt9S$^<<-i&mWzSSm\.^JmWÇmmr.- ¦; JSfo^sBBBEy; __Bt____Rvifl____fl BBl.'¦"¦¦'fl BI r^^aaMKaaEaB wm^*1; Br - fllo HE / ':^§éê^SIBJ Bfe_wS^áã^Èlií^c»*'^ Jii*^aB^^HKfl¦/ ¦¦ B:; // • »C^"1 lflfl____twB4l

flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfl__K-: ''' JF-

_* tvCW.li<v>>. Bi _ .iff? ~flfl BflflB____X^bfí_V__I::!K_fllBR;: *; JF .___. '' 'J^X flBS M8F$^$__flp'33__i__r'___i__|

.- '-. BHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHk - ' v mW$mZMyy a.1_Iil:-tm o fll _ll8:3__—BB&^B_i¦Be. _bl m^mWmmmmmW-K «?••-,? 9_fl_ ____fli HR** - ^—BbBBI bbf?___hk _fl_k_BB^:«BB bb_í•£. ^Bfl__fli flBLr <¦ j_Bk_PJ ____¦'H H&1-- ^M B_3*_B flfl_s: *' ^^Tflfl „_y^ff:^*gr*™_i

_____________________________________flv 11 :___B ____H_^ : ¦flgofll BBtokS^^^ks^BBI ft-TO:Sff':4_BI BBlK. aB j _| _ife l_i Bis;:^Ji o_a_t*.flfc _1____________________ ^Sf^mk ^Êm\ |__^y BB BMo '*o_Í_i IP fllBF ^^^B i^| Et?- c^ &^íl 8fe*:í^^^'< ¦ w ^wJ^ fl

¦¦ _K_BB_r c:: " _______________H^^ ^_Bb1 1^. > __É_____________________B_^^_i^—K^—Kí^ií* _____________________________'¦ BB :iaí:;::_BPBP™BflflT••.- .iflfl ___fó-- k_bBE-' ¦ ^ #"SB_I BB—S^^Bt áK^^"^k <vs BBl

¦¦ flKK, V_f:^-;__B£ _________<- ^^^H^*^^_. ; ^g^^^BflflW ^^^B^B_ BWJB.•¦ '^jjjf- 1_:; ^i-iE *^_B

__p__f^^___|v^flBB_7___r_k A^___k _________B^Bfl___R^flBBBBBBBBBBBBBflB__________r '* _K: '¦ '¦^B^: T_i ^_B_i_L^_k¦:*^SIP^«l^^ífl_BBBr^____bBp; f' «_ flB^e_f_B_^BI BBfBflK^ -$• %^__E__B'*'*.. _fl_Bfl __¦%_. . :::!^_H__B_^_P__Z^fl_^_^___ : :^^^mIB1 H _BNtt_fli _fl__flflflflBB^RB__JB_flBaV Hl ^HMWÉÉliH Hk^(BnB.*wB ':«m i <^ ^^^m isca

BflBfl—flflrBBI flfll .gBfl flflPJP^—BJ^»JflflF^flBP^.-JflflK. HJBJ

¦ fll Ih ^aB_B_l W^vvi ''''-"]__! ___P%__!

_r__S H_B_I flflflW^t ^ BBr__c^^ ^í^^B^HraP^^ ^'''''^^ymm>. ^flppflj p^ m*' Wá-MW _—I S^™P^*^ ^c*BH bVtH

B___________________B^^^ 51/ I ><oVs' _^jí^_í___r^í<íi *_« ^x ' v ¦¦¦BP^Ó " BESflfl—*-'' ' .' y_B V # *- m**T^^àmmmW^xs wi flflB %:- ¦¦'•" Aá^ ^B__fl_flflBBl fl__. ¦'__ ' !____ ^ y>!^_Í____r_aK _u__fll ^ã&- ~jgp ¦¦ iBB—flflí

k< _____b_f^ __«_¦_______! _h___lF ^^. ^P

c.l .oo-.r.-ci . fl flHl 'aIB _r_^_*P P*^ "^_______________i>! IPI :W_U_21PW1 P^ - 3_____________B' " ¦¦¦ fl—I ^i^X % ' ÕBJBJ _R__fl_L:^S : Tflfl HP^ ¦<BflflflflflflflflflflflflflBflflflflflflflflflflflflflflflflflflfl:¦».--.•/}.•...--"•-,-.•. o'ã VJUBi 'B* ? .,."•• _JP^ .^. iBBBflflflflflflflflflflflflx fl flk \ ^_B____Mig0*^ mrn^ ' fl... • ¦& A ^'¦BBBeSSSS533^ ..c_|Bflr \ «fll, fl&OAio ^_ÜB flr <*•* \_^ BJ

__Q___ko:o:-c\ d__fli flflr ' '_fl cflfll_¦ __E__Ht ;¦:•:•: .-• __fl BHr _B ' •¦- jmmm

•• fl Bfc-«i ...;.,- __i Br l.r JB_ ••¦ IB flBI HeBk, \ ^t;&^ ,mm mr m A^âsr^Bv o#S ¦• ____^HÜ flf_Mf....A^- *•-¦' . Jr 9-•.¦¦- flflflflflflflflflB_B_ow bT /_¦¦_ - ^ pj¦ ¦¦• Bi Br ^1 Bk á»^ aBBBBBBBBBBBBBBB¦' fl „fl&IL__i flr __________ ,^Z fl' fl flMPHP^W PPo ______fl_H_ IA %s*êâjv»-'?'- ií*á/Jr * m' ' K^x^':':^^mm W!ÊW' * ''fll Ir l S Jj5?*"^ MmVjr ism*

WM Wm' \\ \¦ ^Sr^- M

¦ fl ili ..... ^| P^ i r- _*___¦P|';ic •-"•- / .,' Jp^__l«iÍ_S5 flbj y»j|j oo ^mi Se

^_ ^É IKük'» ii_w _bH_____________________________________BBBJ Bfl_^_2e&^>' ¦> ::9B__ <__B BH

fl BiBm ¦-yymÊmmt .„__________________________________________¦BflBflflflflflflflflflflflflflflflflflflflBBB^^^K^ Hkk^ ^^BflB_H____^:íí:-:oí^ K^o»?3!BB1 _B__^ ____¦ BflUflfl.BJ mwÊ@^mÊÊ!®m Wmm^^.. _^^Bi HBB BbHwvSK; v^wffi^^0ní;í^fll JBBBte^^^^i^^^^^^^M^Bflfll

' 'Ví^' BBBBi IbBBB Bfll'

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^'^^^^^^^^^'^^^^^^^"¦¦¦^^^"¦¦¦¦¦"^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^¦¦^^^^^¦^^HflBB

I

'

|

IO DE ARROZ • LOÇÃO • EXT RAT O.¦«

#r<i'

T ^—-~^*E—B—BM-&S——t--*,j^ I III „ ,. ,i ¦¦ i.m.1, ., ~. ..•¦- _i„—i,lti_-, —_¦ T_-_m--B?lPwÍT-rff-!^W---lT^ í "il '"' ::- * -' " \> '"¦¦ "¦-'•' V-V -.'/. ¦-""> -,% <' - "'-; '~';-:'.>--ÍT- ¦ ,v< .;¦+£ : -> ívfS ¦^^^k^ía < ~v__H <___! *% - ^ ijEglpB^^jHsHo^^^ Jtü lJÍ * '¦* 'sft"^*"^''' ' ' r"w ¦ '*-¦'! .v* ¦ ;¦ \ ¦¦

I IS-^iflS 3S-1.-^?«jvgSâglaaB ' - "'^ ''-¦'ax:*J_bB

___ iíü Br?^^ * * t __Elsf^Í^^^^I^^ ''£*S__B¦ í^SÍsSk __k£^: -¦¦¦¦¦¦¦->¦¦ -¦ Tffiiirrffini^^ ¦ <¦*+:«_¦¦

H íwlilfs^raP^ : ^í^_l_J_ÍÍÍ^_IÍ^__^ ¦ ^Síjfc-J?* -fcL-fe^-^* "Çs* *_**_£kShKH^hSkp1ÍÍ^^ * " WÊÊÈÊÊsÊÈÊÊ '.-''* -<''_¦¦H __^^_^__K^^ :f ' m

' "^MLj^T»¦ J^ ^-_WF''"Jj-T*?K^' ' - * à *^-BT-H-lfell-ifcl-ÍM-ÍI-ii^

" i ísü?" &&-H

BS i^HR^^KMsSjSBKMaSfa^fffjg^^ ¦ v'^™BMBsMwB«l^B_BwHB3Bgag5SB»fi8l^^ _ _ ..>ir-~ ' -x^abú^HK:!' •'.•Jv'-\ .-.'¦-¦..' víí^^ííÍMB

¦__ ¦¦rro&B E—Sh^^soS— __K - *'-:^__i ¦_¦£-'

à&' ' ' &£¦-

'-^ ¦ " "'' #V ;. ':-3^^y ¦•---''-"'•" smmVÍ:^âímmmmu

__l _-_-WbHiiB^'B--íii^i1-IiI^?^^ ___k. ?B _*' ' ___¦

_H sKa_----_^-_«^^^----l--6--_B_M :^1M ¦»• ¦ '''•""'•'£&''-' i^^ oítf** í^33«Íf___l_H ¦__! K ^jJ^BBKBpgBpj^^KMr 1.1 R? • 1$**' -^ '¦r^^faB

-H HÉ|? '^JSHHIBBBKIH^^ "' >'=9h B-_r:: ' ' '<*"'"' " ' : :':¦:¦:¦¦':'^-- ->_& ¦'¦JáS$^'' ' íÉSÊ^- ''' ^^3---l

Hf.e ^¦Shv^b—SHBcSjBsSn^SBoBQBsv'-¦' -;":í!s?r ¦ >Sx:':: • WM^.<aõ3igSr^K^*\«8fi?>io£BaBSgSSõqS^1 V^:i-"i^3«^aMÉw—gB^^a^^^By^ ^™™JP HBP^ . ¦ " -vt-*»!»¦¦K' _ISS__ara^^^^«eS^^^^4-:-'->: :"v-vSÍS- '*'¦'¦¦' ¦?*¦¦¦¦ --WSM-fiíísSissíèívMí':>^^^?<^^^úí^^^^^aBmmmSk\mmmW^' ^^^™lmmm^^^^'^tmKmy ¦.¦•-.»--¦ . -..•¦:•. '•-._¦_K- H -*•* "ii-iíáÊSv'' :::^*': :-.'::'íSí:':- :i^^^^^wSg^r^?^^ymy^^^^?S^éM»jgffi (. ..; •'yy. • ¦.-'-¦ ' '•'*$¦¦

__V ___«__i 's ^íA-k-IIwSKiL -jííi, J^^^^^^C?^^í íV /¦ ' «t^g^í^^^^^^Ky??^^ ' '' V • ¦ .*: /:"*'¦'¦ií-B

I W&ZÈiy^^ .*'-::" :-:-.- ' .,:v- .;:.;:....:i';.i,;-.;-' .-. yyy' v^?': * ;!>' '-.-'•; '..':¦ '-."¦ v:":7:*-"':'V '-;-;'* --.;"; ''*'•¦-¦ " ¦'•-:>¦_»

I

i

AMIZADE ZOOLÓGICAO

cão é amigo do homem mas detesta os"outros animais". Cão e galo são ini-migos figadais, o que não exclui queambos gostem de fígado. Seria quês-tão de ciúmes ou de incompatibilidadede caráter, por ser o cão amigo do

dono e o galo amigo da casa, o primeiro indo como dono quando este se mudar e o galo ficandoem casa pela mesma circunstância. A amizadeentre homens nem sempre obedece à lealdade,porquanto há amigos que "mordem" mais do quecachorros.

0 cão não adquiriu o privilégio de falar, con-cedido ao papagaio, pois a linguagem do cão é"latida" e a do papagaio é uma paródia da lin-guagem humana, característica irônica, com acondição de pronunciar palavras e palavrões semlhes conhecer o significado. Há amizades quase

k- ' i- ¦*" ",'^1* ^ÊÊÊíÊvsÊÊ !¦_¦&' ^\_______

MmmXmtl "___!_¦£?

S^&(, J? je-rfa "¦£3SF^yy'''.-A1%?¦¦ •¦yS^-^ ¦__n_l___^________________K'

¦í__B8a8*^-.; '—__i ____ ¦____P-cl__l __¦£€£___ _K£í' J^B^^ ^__i _¦_> - "''^ *_____E^S__I __K3___ mW&üí-^ii_¦___¦ "^_______________P _____r^ :?5__l __K^j_S__i___r' ^______________F ._____£ >^_________-___________££¦J^ímmmmm ¦ ^__________Hr '¦''-'¦ ^__KV^ ^"j___l ___^r

"¦:i*y*zSF ^^^'¦ m____c^_jn_______________________^

absurdas entre animais, até entre gato e rato ouentre aves de uma espécie que criam filhotes deaves de outra espécie, mas o cão não quer saberde gente que não conhece, a não ser pela préviaapresentação feita pelo dono. 0 cão respeita opapagaio, porque este fica numa gaiola arranha-céu, fora do seu alcance. Uma aproximação ime-diata daria lugar a uma safarascada, entre den-tadas e bicadas. Pode o papagaio insultar o ata-cante com linguagem de marinheiro, mas o cãonão entende isso e vai logo aos fatos.Há, entretanto, exceções que, após certa edn-cação preparatória, dão lugar ao estabelecimentode uma amizade entre cão e papagaio. Aproxi-mam-se os dois ainda desconfiados, mas con-fiando cada qual em sua arma natural, dente oubico, e, após farejarem-se, apresentam suas cre-denciais e, resultando satisfatória a cerimônia,decidem-se a iniciar uma brincadeira, tal comose dá entre garotos que pela primeira vez se co-nhecem. O cão começa a rosnar, colocando-se emposição de lançar o bote, o papagaio abre o bico,esquiva-se, soltando palavras que não convémcitar e, quando menos se espera, um beijo, quesó seria impossível entre bicudos.

Rom-dia, amigo, como tem passado? (só opapagaio diria isso).

Eu bem, obrigado (responderia o cão). Es-cule. Vamos aproveitar nosso tempo, enquantonão vem um osso para mim e uma banana piavocê?

Estou de acordo, mas olhe lá que não estoumuito treinado. Eu não posso correr como você,amigo cão.

Começa, então, a brincadeira com falsas amea-ças de assalto, fintas e negaças, cada qual preteri-dendo meter medo ao outro. Dentadas maciasque só fazem cócegas, beliscões de bico, comaquela sua língua preta de tanto pronunciar pa-lavras sujas. De repente vem a lula corpo acorpo, um "clinch"

que ninguém se mete a juizpara separar. Menos forte, o papagaio revolve-se,chega a perder algumas das suas lindas penas,mas ê perda que não doi nem pode dar motivoa lamentações, porque pluma torna a crescer. Ocão, fazendo-se covarde por momentos finge serdominado e arremeda um k.o., dando ensejo aoamigo de aproveitar a oportunidade para se de-clarar vitorioso. Mas, de repente, o cão retoma

MAX YANTOCK

sua valentia e lança-se a novo assalto, segurandoo papagaio entre as patas.

Larga-me, "seu" cachorro, ou te mostro deque sou capaz.

RRRRRHII! — todos compreendem estalíngua. A brincadeira já está durando um bocado,talvez assistida pelos donos, até que, de repente,certo cheirinho gostoso, vindo da cozinha, vemtentar o faro dos conlendores e, então separam-se. O cão dá uma amistosa palmadinha nas costasdo papagaio, talvez um beijo de focinho e bico,e, enquanto um sai correndo, o outro, naqueleseu passo desajeitado, trepa pela caluna da gaiola,segurando pelo bico e, de cima do arranha-céulança um palavrão de saudação ao amigo, ou tal-vez, por troça, lhe imite o latido, que o cão, or-gulhoso, não leva na menor conta.

%ÊMi^^^^^^^^^^^a^^^á^^^^^^^^^P^^^^^i_ÍÍ_____-l^^ s : - ''^'¦¦'

K: ¦__8P^^^___ __K ^^^*-J\!^_5M^'^^fe^^_|ÉpPESSÉpy

í;>'v. Bp*» _ri—k——. ~^_ú.. ¦jy.jjy.''——'T&y; '

' ¦ ¦ ¦ ¦ •¦¦••¦*¦ ^-J-BS-"»"'*" ^^t»*. **»''&iWÍyXEí

^^jS*.*"^

i

*ri M

m'¦' '-'á*

; %

-rfl

m

I

k-'l

íh

¦ i "¦¦»¦¦

flflflMRj

¦'?¦>¦¦íÊm*r^'<"Í?VÍ»'; *^~~^~^^T^^T^"iVi':^li^j''^e^'^¦-h';^e'-^¦.^? >. ¦J?-."'?!'"'-."r—'x',.--,j...—r-Ti-«sy- V-TV „;„-,,» - ^^y-^-p- ^

¦gjwyu. n.» -s1--" V!íTÍ?" '. V

B

BJ

ü:

ü

RÈVISIA DA SEMANAANO LI • N*37 • 16-9-50

Redator-Chef o:CELESTINO SÍL.VEIRA

Chefe de Publicidade:J. M. COSTA JÚNIOR

Paginação deVICTOR TAPAJÓS

PUBLICAÇÃO DE ARTE.

LITERATURA E MODAS

A decana das revistas nacionais. Pre-rniada com medalha de ouro na Expo-pição de Turim de 1911 e os GrandesPrêmios nas Exposições de Sevilha eAntuérpia, em 1930. e na Feira Intor-

nacional de Sâo Paulo, em 1933

ASSINATURAS PARA O BRASILE AMÉRICAS

Porte simples — Um ano .. Cr$ 140,00Seis meses Cr$ 70.00Registrada — Um ano ... Cr$ 170,00Seis meses Crj . 85.0C

ASSINATURAS PARA O EXTERIOR

Registrada — Um ano Cr$ 270,00Seis meses Cri 140,00

O número avulso custa Cr$ 3,00 emtodo o Brasil; atrasado. Cr$ 3,60

Correspondentes — Na Bahia: J. Ma-chado Cunha, avenida Sete de Setem-bro, 149, Cidade do Salvador, Bahia.Em Sflo Paulo: vendas na Capital acargo da «Agência Zambardino», à ruaCapitfio Salomão, 67. tel. 4-1569; Pu-blicidade a cargo de Jarbas Galvílo.rua da Conceição n» 58, 1» andar,

sala 101, telefone 6-6718TEM AGENTES EM TODAS ASLOCALIDADES DO TERRITÓRIO

NACIONALRepresentantes — Nos Estados Uni-dos da América do Norte: AguiarMendonça, 19 West Street. New YorkCity, N. T. Na África Oriental Portu-guêsa: D. Spanoa, Caixa Postal 434,Lourenço Marques. Em Portugal: He-lena A. Lima. avenida Fontes Pereirade Melo. 34. 2* distrito, Lisboa. NoUruguai: Moratorio & Cio.. Consti-tuyente, 1746, Montevidéu. Na Argen-tina: «Interprensa», Florida 299. tel.32. avenida 9109. Buenos Aires

Toda correspondência deve ser ende-reçada ao diretor. O corpo de colabo-radores da REVISTA DA SEMANAestá organizado. Só publicamos cola-boraçâo solicitada pela redação. Naodevolvemos originais, mesmo quandonão publicados. Os trabalhos assinadossão de responsabilidade dos autores

fiste número consta de 60 páginas

Propriedade da COMPANHIAEDITORA AMERICANA

Rua Visconde de Maranguape, 15Rio de Janeiro

Diretor-Presidente:GRATULIANO BRITO

Diretor-Secretário:R. PEIXOTO DE ALENCAR

TELEFONES —Redação: 22-4447; Pu-blicidade: 22-9570; Gerência: 22-8647:Contabilidade: 22-2550: Fotografia:

22-1013; Portaria: 22-5602

.- ¦«*>***yr —a ttV f+\Q ¦•¦(•¦. ••¦¦'".'¦¦"'?'^•V-*,-****(*,'^^*TWtW*rTy •. ¦•¦¦; •¦¦•'¦. y s*v.<" ^TfeíÉP^:xíee:if vi :;*«*v.x-' xüvl?- . •¦ "- x-x e¦- - * -•. •¦¦¦ -¦¦•¦ • -„,

A SEM AMA EM REVISTA;flP3fli: mz*w mwvrM rife V d* & mi Ma yi .bb . bb\ ;.|«i| * ?, ^ mm; T* i^S <£ T' áfes^á^SaAí*^ ' - : ""sflt_¦ ¦ ^^^^^^g^BJyjjtx li,,, i . ,„, , .,.••¦;-¦ ¦¦¦- ¦*...-;-...»~.^ ... I -ntll lilllillnaMMMMi——

LIXEIROS DE LUVASA Câmara Municipal de

São Paulo, aprovou, em se-gunda discussão, o projetode lei que obriga o uso deluvas especiais, fornecidaspela Prefeitura daquela ca-pitai, aos funcionários daLimpeza Pública encarrega-dos da coleta do lixo, vi-sando a medida protegeraqueles modestos servido-res da Higiene, contra mo-léstias infecto - contagiosas.Em muitos pontos de vistana carreira da civilização, oEstado de São Paulo dá be-Ias lições ao Brasil. Com efeito, não há trabalho mais repugnante,mais incomode, mais desumano, do que esse de carregadores delixo e serviço das municipalidades.

Até bem pouco tempo, na própria Capital Federal o que haviaem matéria de veículos de coleta e transporte de lixo era o queexistia de mais repulso e sórdido. Os empregados da coleta fa-ziam o trabalho a arrumar os retraços gerais socando o monturocom 03 pés. com as mãos, em contacto direto e inevitável coma lixaria insuportável. Somente há pouco tempo foi introduzidono serviço de limpeza pública do Rio os veículos de recepção

automática, fazendo os lixeiros, apenas, o trabalho de despejar

noa veículos o conteúdo das latas e caixotes. Mas já não sobem

ao caminhão, à carroça, para comprimir a "mercadoria"... Mas

assim mesmo, o número desses carros modernos é insuficiente,

continuando a circular pelos subúrbios tudo quanto há de menos

higiênico e aconselhável. S. Paulo nos vem agora dar este novo

exemplo: os lixeiros usarão luvas protetoras. Que o mesmo se adote

no Rio, pois lixeiro também é gente.

CRISE DE HOTÉIS

tfrlME-HQTElOito ou oitenta. .. Não

faz muito, quem chegasseao Rio e procurasse um ho-tel de qualquer classe e emqualquer bairro do Rio, fi-caria decepcionado: não po-deria aboletar-se nem mes-mo no saguão... Muitosdesses estabelecimentos che-garam a esta província: di-vidiram aposentos em dois,não somente para aprovei-tar o momento, comp parapoder receber hóspedes.Verdadeira crise de... apo-sentos. Hoje, porém, já senota o inverso: há hotéis que cerram as portas por falta de hós-pedes! Falta de hóspedes, ou crise de hospedagem cara, deter-minando "deficits" na escrita, eis o que alegam os gerentes eproprietários. Segundo relatou a imprensa nestes últimos dias, ofamoso "Palace-Hotel", parte de grande cadeia des chamados"Palaces", decidiu fechar porque os resultados comerciais nãoestavam correspondendo à sua situação. Talvez nãò se trate deprejuízo, propriamente dito, e sim de "menos lucro", do quelogicamente deveria estar dando aos acionistas da organização.E' o "Palace-Hotel" um dos mai3 célebres, dos mais luxuosos econhecidos do Rio. Situado em lugar privilegiado da AvenidaRio Branco, esse palácio de oito andares de estilo antigo, compé direito elevado, amplos salões, corredores de palácio da Re-nascença, fechará suas portas, será demolido o edifício e ali selevantará um grande arranha-céu de 36 pavimentos. E com o be-líssimo e luxuoso "Hotel Ncvo-Mundo"? Sucedeu isto: apressadaa sua inauguração para a temporada do campeonato mundialde futebol, o arrendatário fechou contrato de 280 mi] cruzeirosmensais. . . Resultado: c Brasil perdeu e êle também. . .

DE PORTO ALEGRE A PRÓPRIADesde que foram inau-

gurados os primeiros quilo-meiros de estrada de ferrepor D. Pedro II, o sonhodes brasileiros era este: po-dermos comprar urna pas-sagem do Rio para PortoAlegre, de Porto Alegrepara o Recife, do Recife atéManaus. . . Ver o Brasil li-gado de norte a sul, de les-te a oeste por vias' férreas,acabando-se, de uma vez,com esse Brasil que nãcpassa de nação de compor-timentos estanques, eis osonho de todos os brasileiros sedentos de progresso. Infelizmente,

porém, a situação do país, os resultados industriais das ferrovias,deficitárias, com raríssimas exceções, a dificuldade de aplicaçãode capitais externos em obras desse gênero, etc, retardaram o

progresso nacional em matéria de comunicações ferroviárias.Mas apesar de todas as dificuldades, nossos governos empre-

enderam a ligação Ncrte-Sul do país por estrada de ferro, tendoa E.F.C.B. como centro de penetração. Desde muito, já se podiaviajar da Capital Federal ao Rio Grande do Sul, por trem; mas.até agora, não era possível atingir a Bahia pelo mesmo meio detransporte.

As pontas dos- trilhos chegaram a Montes Claros, sertão deMinas no roteiro da Bahia e ali ficaram. Nestes últimos cincoanos, porém, a Central do Brasil intensificou os trabalhos de pro-longamento do leito da estrada a fim de encontrar com os tri-lhos da "Leste Brasileiro", da Bahia.

E agora acaba de realizar-se o sonho: podemos ir a trem deRio a Própria, Estado de Sergipe, no baixo São Francisco, e, logoque esteja inaugurado o prolongamento da GrW.B.R., estará oBrasil ligado por via férrea, de Porto Alegre a Natal.

ESPORTE E CULTURA

CVUtf, ftLMftfetMA cidade de Campos, no

Estado do Rio, não é ape-nas uma das maiores e maisprogressistas dos chamados"de interior"; é um luzeirode civilização, de cultura etradições liberais na histó-ria geral do país. Terra deBenta Pereira, a heroína aquem se deve a famosa fra-se: "Aqui, até as mulherespugnam pelo direito". Cam-pos reflete os sentimentosde brasilidade. de emanei-pação e soberania dosgrandes centros culturais doBrasiL cuidando da educação do seu povo e o mantendo à van-guarda de todas as conquistas de nossa civilização. Quem visitaa cidade não pode deixar de surpreender-se pelo seu movimentourbano, seu comércio ativo, sua indústria de açúcar semeada pelosarredores da cidade e se confundindo com suas artérias subur-banas. O Paraíba a deslizar mansamente, as pontes atravessan-do-o, as vias férreas de irradiação para a serra, as praias debanho e o Espírito Santo, dão a Campos uma fisionomia de me-trópole que muitas capitais de Estados não possuem. Mas, emboratudo isso já fô~se prerrogativas de grandes cidade, não se des-cuidam os campistas das vitórias e lutas culturais, e os seusclubes literários e esportivos se tornaram famo-os desde muitotempo. Basta citar, por exemplo, o "Saldanha da Gama". Esseclube, entretanto, não trata apenas da cultura física, e sim. damoral, intelectual e cívica. Haja vista o que acaba de realizar,encomendando ao pintor patrício F. Acquarone um retrato-com-

posição de seu grande conterrâneo Almirante Saldanha da Gama.

para ser inaugurado em sua sede. Essa obra de arte está ex-

posta no Clube Naval.

A CABA de chegar a Washington, capital dos Estados1 Unidos, o chefe do Estado Maior da Marinha Bra-

sileira, divulgande-se peia nossa imprensa que o sentido

dessa visita se ligava ao importante papel que cabe ao

ErasJ na deíesa do Atlântico Sul, em caso de guerra centra as potên-

cias ocidentais. Embora cs meios oficiais norte-americanos e cs brasilei-

res, se neguem a confirmar a versão estampada em jornais do Ric, e

deixsm entrever que tal visita não passa de acontecimento protocolar,

nao podem recusar-se a dizer que, evidentemente, a missão da Marinha

Brasileira em íntima colaboração com a dos Estados Unidos, seria a de

sempre em tais circunstâncias: a de executar cs planos de defesa da

linha vital Natai-Dakar, proíegendo cs rotas marítimas do Atlântico como

:¦:-¦! ví-riü-ou nc úiüma guerra. Eme:re esses atos se realizem seb certas

conveniências & discrjções, espalharam-se rumores -do que o delegad'.'dá

Marinha de Guerra de Srasü. visitando >s meice-navais nes Estados

A PERSONAGEM DA SEMANA^r»P!:!?f:?.x

mm^MW^ÍMiÉ^VK^i^

UUmflDSmmm.-- ^Lmmtu< ?'"'-. 1

ALMIRANTE SILVIODT. NORONHA

Unidos e trocando cem as maiores autoridades militares da-

quele país amigo e aliado, foi assentar bases firmes paraa participação da Marinha de Guerra de nossa pátria na

guerra da Ccréia, desempenhando as missões que lhe fo-rem confiados. Cabe, pois, ao ministro da Marinha do Brasil, o almi-rante Sílvio de Noronha, a responsabilidade de orientar, dirigir e prepa-rar nessas belonaves e- nossa maruja, para mais uma cruzada na luta

pela civilização. O nome de ministro da Marinha empolgou cs nossosmeies militares e navais, tornando-se objeto á9 comentários t> palestrasdurante a semana recém-finda, mantendo-se a6 atenções de nossa gentepara o desempenho que os navios brasileiros terão que executar, se, emverdade ccníirmar-se o que tedos supõem: a Marinha de Guerra do Bra-.-.'. em açác nc Atlântico e ncõ mares orientais. Maio uma vez cs mari:nheires de Tamandaré e Barroso estarão prontos para dignificar c nomedo brasil, na bravura tradicional :ar::c terem convocados

l:¦L»i3

'£&?? "i

ÜHF > - # .

&. ^ flSli^W *! »-flfli

Py''í '..*B

~ -1FL - *l

mÊmÊmmmmmmmT -4* fl

'51' '* ,<¦--";,'íó-»^. ¦k»'^ ,

l-l; •:•:¦>,$ *p?BfeiJi;' ••-:,' :;,.£ ^^:--;'

ir; l«S ! ;¦• ii..

W^mw ^^í áááBfl

ãH''

. \ ¦ ¦

0'Ym^AiÊ^&m€È, 5 ../.

**: >

< .v- v. >>.,;.:

'*M!

í&2 ' '-21

lifiáyli

íiiSsiiiy.::;f>:«M»s-W::-.¦iiiíNy.iS-iiiilil:

APÓS AS FADIGAS do rodeio, descançam os peões enquanto reúnem o material que usaram para as cavalgadas. Arreios completos, couros, chicotes, rebencues, esporas, cordas sãoamontoados no meio de comentários chistosos sobre as façanhas do dia. Gente moca, cheia de músculos, corados ao sol da bendita terra montanhesa, eles tentaram angariar algum

dinheiro exibindo-se no campo do Flamengo.

RODEIO NO RIOPEÕES DO OESTE DE MINAS EXIBEM-SE AOS CARIOCAS

Fotos e texto de SABINO CANALINI

COMO

parte integrante dos festejos que seriam levadosu efeito no Rio durante o Campeonato Mundial deFutebol, incluindo os vários espetáculos de honie-

nagem aos participantes dos Jogos internacionais, progra-mados de acordo com a comissão de festas da Prefeitura,estava o que é bastante conhecido por esse Brasil aforacomo "rodeio". Em algumas cidades do Oeste de Minas,Bambui, Arcos, Lagoa da Prata c Pium-í, as mais famosastalvez no Brasil inteiro para espetáculos de tal gênero,há fazendeiros que criam cavalos indomáveis exclusiva-mente para serem empregados nos rodeios. Um deles de-clarou à nossa reportagem que os rodeios representam noOeste Mineiro o mesmo que os jogos tie futebol para oscariocas ou paulistas. Disso deduzimos qu^ lá no oeste a

coqueluche daquela gente dos campos consiste justamentenas cavalgadas sobre fogosos cavalos. Pois bem, foramalguns desses fazendeiros, e suas respectivas equipes de

peões, contratiulos pela Prefeitura do Rio, por vultosaquantia, a fim de oferecer á nossa capital um espetáculodiferente dos que por aqui costumam ser vistos.

Mas acontece que o Brasil não conseguiu ganhar o cam-peonato, e tudo o que estava programado para depois tiaúltima rodada, foi relegado inapclàvelmente ao esqueci-mento. Não seria justo comemorar cm nossa terra umfeito de amigos, sim, mas que nos doeu até o fundo docoração. Estaria tudo certo, desde que fossem respeitadasas cláusulas dos contratos. Que culpa tinham os peões

fl BBu^bI KV'lnl

r' AM: ^mTnáf '' 'h ^k' ¦ *B flMflPBBlBl Bi¦ v^-ísf .-• Vfc íB ¦ - ¦ ' Bt, fl PffiPSémmmbé^>\B Bi í^mmWJmm*. ' -ivn^. *:B Bfl»villfl BbLlí fl b b ÜH fl> ' 'è0fmm. - - fl BflJ«s>:BC fl Mi MFÈÊml.^- WW :. WmM*W'.

flfefl B mmm^mí I .-Lílt^ ¦ ESBsSímfflifl fl. ^^tiMfyj flViiT ^

BflH^flfll ABL. • VV»VflH^ ^».i|í-» fl ¦¦¥-S^M* flt

¦¦b^^^b^^^Irb fl&fli I¦fli flOB^SS^flfe !ií*i«aiH ¦ ¦BEBB^S5Bi^#lfi3fl ¦ -B^BraH Br-":; -fl^fli B"B^B^ B&slflfl B ' -

mB B^Bkjsí B^tv^B Bi

I ¦$-% •>.- .4¦fl^flsL-.

^%'j;.-:-?'EáAv^-^^H

¦*MÈ,<B

¦w: ¦¦.-.¦.-

» •.. !

¦MflMflllMflPMlRVflP*^

||r ^^TtnTii li ¦ i ¦¦¦ .Bi ¦ iMBB^BBBflflBBBBBBBl F^Iv ^"IfllflPPBfl*.fffli- ' ;Ihl'."': i?x-

.<^^MMbI|; ^«^; ¦'

,.....-•-¦'¦ ....'--¦¦¦ ^#í:.;^;-*:v:;;:;;:-;v:-w'.,,;,¦-- :

'-•"Kã;íí:%:s:.íí;íssí'v,-'-

- ¦ '<¦:¦¦

¦4:i y)M?sií:MZi-::•-" ...ÍK '

1^$&^&§&^Í PÍS&SSÍ^^Sa«fe*á#f

IP

iiteiiȦm

ÉH

lí^áp^*?

BbI

¦'<**¦'

RODEIO NO RSO

BT ^ ¦""v flj

BBBBBBbk ¥&&< • ?*% fl¦s», i • pg» BBBBBBBB1

flK;5>^:::-:»>:;; Jgf^^y%:-,\ :';3ís» *7;~íBfl

^flv&>-<>:lflM:: á; ¦::'JJmS:«y-' JfliBBBBBBBBbi, flBkhiMa^y f fl

BflflpPsA ¦ jb¦PM -*••-*¦¦BBS \ :•.:&¦:¦:¦. FgftapxvwBpgf^gBH]

BBBhr'. • ¦¦- vi»v JBflES£888S»«a^-'::4c-'>::-x: -aBlÉttíu&^-raHflllak I áflP^ ¦ ";í^P^i| fl?5«BBB^ «BE&T3 ;^o^5flBBflflflflfl^^M|^^^ * ^Bli

BTi^ir Jr-flBftw flflflfliÍRA'#J iflflfliBjov^L M jrfl * * fl

íjfv / 'flBf flfl "r ' w JP*1' ">**flBÈÊfcW* . '/Hf' ' 1

I TIPO DE PEÃO, feições sisudas e sinceras, usando trajeparecido com o dos gaúchos, grande lenço no pescoço e

sombrero na cabeça.

msrnmyym

'flflft^v-.

CAVALOS INDOMÁVEIS foram trazidos diretament; do Oeste mineiro para serem montados pelos corajosos peões. Ose.iuinos não são selvagens, apenas não se dei\"m mon.tür senão depois de amansados jiela fadiga, o chicote e as esporas

usadas até provo :.r sasígue nas pernas.

mmm¦yy-y-H7.7.7 M

mk %yf Sh mxJã' «p*5,x / À

BfliPfll K1 í MWÊÊÊÈ 1 mmWÊ f?I^BÍ ^^^

H«flBflflBflB^Bfl^r^l

s^5v>^ ;~:7í7S.. :C'-^ >

'i^femúm^^^^^^^^^f' - ^flHlâHE

w >^f^MBft^^í! aL^fito' P^^^JS^^B^^^aB^BBBBflB

Bi

Êíí7:Í777í;7:..?s.^...";

^

u

>-~

«c

0

Si

Wm^¦^ws*»*?^

*:*

¦•;

PRONTO PARA A LARGADA, «pós haver cumprimentado\ i.-ssistêneia, o cavaleiro firma-se nos estribos e dá ordem

de desamarrarem o bicho.

K'B| fl

H^^^i^^^^fl^flW^fll^1 flK^^^ * ^^B flW. ^B

BR" ^flflflflflflflflflflflflflflflP^flB%W :BflV^ ^B BflW'1Bflflfl flfl ^W ^f-; fl flk.'mX-à~m~ fl BW ^» •• «BBBBBB.flPB||, .^•K*»Jífl] flBfci^. "BfeTflflflk—T: ^ .-T*% . :? ¦^¦^ ¦ ^^H ^BtJ BBflflBi^BBHf - ] 12J LA J

H™"™fl^;:77-7 "" y#%! ^flfl flWh». ^BBfl flflBwl1% âíl IpSS&SfllflBBBflBBHfl ^^^BBBBB ^Lw flfc^ P^flBBBBh -*'^--*^-JH

lw mI LM b••flB^fcfll ÉÜI& i^a fl" >^^^^P

mr^ ^^f^ ^m\ mw Í\\WÊÍ&1Èi Áw? ^B Br ..«sá" ¦ ¦" * ^S^*flFT^íí-íí'- IBBffJIBK^BBv.^^'^''.._' Jn^ ¦• Iflf jbE^-í-. ^&«t-'v:í#;^íip

±ll!.â. ¦;:... .lAX^ià -. ^TR03IPA feita de chifre de touro, <•«. os mineiros tocampara chamar as 1 z»-b (iUe se perderam dos enormes pastos

&8w*i-''"'' fl v^P^ÉÉHflw ' vnHBBBH^SH ^E^**â> SBMWHMi. ^^^^3VIPiMÍHBB^^^S^&$JBBBfl^^ -«V^É^^SíSisí * 'fvBJB^HB^K^K^^^^»^^^BBB|^BJfl Hk^" ' ": *^s5ra8B£í^'

P£&â3&H«§!raÍK¦SjpSffic&SjjM B^^| » jM^^ HbBH^mP^^ í*í" ¦ <&*\:'l'-' *^ -''^gy*3fl^^^^^^BBMr ^*tBBBP^^ !M $ fm^ mfà$Ê$ÈMià

i&>>'jBBBBff5^5^«?THiii3iBàBB^^ - j|Tv vfj '¦' ^jBBJ B^k. ^WB^'' . k fc^s^v:^; j^^^^jK^Bfw^fflmM

bIIjPJ B&MI^™^^!.^ ^a& ^C ^l^w ^ jbI F^IJB M^»3p v* *s ^^ ' ^^MfflBM' *&f^;^PJ BBmÍ&: ¦^fcB^SJ&'-.: "¦-¦AíiÁA. -:k^BB pJjp-tBB ^Ns»fcJ'''.¦.''' 3k HbBh^6^^^SmBb1 ^fe Mt1 BI^^flfl ^H HhI ^^bI bIÉÍ^H ^^nfl *'^ '^^^¦Bk'' w$Êt íbI«^?Bbbbbbbbbbbbbbbmí^b1

&p._j.^s.-.-.-.-. .¦¦ ™&£<'~'~^,p^. fX-y..£:&&àtâQ.f^^ ''^S&x ¦'"¦¦'¦¦ '^-'¦lííiH -''''iváflâBI B^PBBI BBkl''-':w^-'-3B^J:

'*. 1. >***

í;íí?Sví»íü

1 ». &9II'H" -1 < •¦' %M

AGRADECENDO a pequena assistência que apareceu no campo do Flamengo, os simples peões mineiros encerram suas exibições n« Rin n.« ' w& .,«-_„„ *_2*íj , « * .tura, para serem aproveitados nas festas em regoxijo da vitória no Campeonato Mundial de Futebol. Como o Brasil não £B£*7"f&ff isSíecidoa^ Serrem"^fotS fôrE?*™detalhes das roupas, com as -alças tipo bombacha. esquecidos... Reparem -m-foto Inferior, os

mmmmxmítxíAy ' • , :

> ***¦

' v

ÉÉ;;:;

.- j ^Çf

i^^.^Ws

imA -»=#

I riiiiiiiiii|iils:illi

p--.

/•; tf*

|il|||§p||í

PI

^liPin»MwBPBF^ BBw- vjf^ c *ü£^tlJ'¦¦¦$>&*M9^ri-- :'^mWlJmW'} ' ê'AA

«Sfif "*• tK ^ ¦Si ÜBr'-

ã/

11"¦*¦"¦'.

1

IvS '

1

»-.*,

m

§/í

©^M«*MMM>i^<s»

v^a

yj

&^

o OOo

o

Vs>

Quando Políbio escolheuuma esposa, recusou a Fi-noca porque não sabia co-zinhar e a Belinda porquenão gostava de crianças.Políbio queria a melhor,uma Amélia operosa e ho-nesta, ano lhe garantisse osossego no lar.

u

Üd£n hzÊS è.

t-A

D: ¦>-»»"¦>

O ^A

'/AAÊÊr

%.a

o a/

A

O V

D

'oo'O oWá

o \\V

•^

©X

a!;.

íM

r! '4•' í

u fie 2li'*'.

fl

4fe

o

<2Z»

Quando Políbio precisou de umcaixa para seu negócio, íêz um rigo-roso inquérito sobre os antecedentesdo candidato que apresentava melho-

credenciais.re

E agora que Políbio vai

escolher um presidente queê

lhe garanta a liberdade,

que lhe deíenda o lar e a

crença, que guarde o erá-

rio, que zele pela morali-

dade pública, pela paz so-

ciai, pela integridade da

Pátria, como agirá o Po-

líbio?!. ...

O.£—

fs*

*~ >mttT

dO

CD<o cs> o

Quando Políbio teve doente grave emcasa, procurou, desesperado, o. melhor ta-cultativo, o mais famoso especialista; nãoescolheu o seu médico por palpiíe, nem nocatálogo do telefone.

«¦»**#-A^>

Mt.

&

rHvi

vi lt?

flflflflflflflBnflflflHPflBflBfllWRBBjHflflV

•*v„r l *#• " :>tfV -

PUXE PELO CÉREBRO?2? ^ # riu

73*iSR^fjl fl

NOSSA PÁGINA DE TESTES — OS SEIS PONTOS DA CULTURANenhuma resposta certa . . Estado primitivo Homem-macacoDe 1 c 3 Cultura iníerior SelvagemDe 4 a 10 Cultura média Estudante ginasialDa 11 a 15 Cuitura superior UniversitárioDo 16 a 19 Geniai Um sábioTórfãs as vinte O gênio em pessoa

¦j QUAL DESTES IDIOMAS O QUE NÃO È ADOTADO NA «ONU» (Organbta->;:"((. iias Nações Unidas): ,•;*>.

O português?—• O espanhol ?ü chinês'.'

•y DE QUE LÍNGUA É ORIGINARIA A PALAVRA «MATE»:mm

-- Do guarani'.'—- Do eorrentino?Do quichvtaV

~> QUANTAS NAÇÕES AMERICANAS FORAM LIBERTADAS POR lüOLÍVAR:"JCinco

-- TrêsvQuatro'.'

A EM QUE A .NO FOI CONSTRUÍDO O PAVILHÃO MOUR1SCO. NA P'PA1Am DE BOTÀF< :GO:

1004'?1907?1910?

c (.H/AL O PAPA QUE ABOLIU O COSTUME DE FUMAR-SE NAS IGREJAS:

Urbano VIL:Pio IX?

—- Bento V?

6 QUAL A , IDADE SOCIAL» EM QUE VIVIAM OS ÍNDIOS P.RAS1LE1ROSNA tf FOCA DO DESCOBRIMENTO:

— A ria pedra lascada?A co ferro?

~ A da pedra polida?

7 QUAL O NOME QUE DAVAM OS ÍNDIOS DO BRASIL. AO ESPÍRITO' MALIGNO»: Tupã?

Jací?Anhang?

QUE QUER DIZER «MALOCA»:ò—- Casa do indígena? '

Poço fundo?—- Rede de pescar?

Q QUAL O ESCRITOR E HOMEM DE CIÊNCIA QUE INICIOU OS ESTUDOS' AFRICANOS NO BRASIL:

Artur Ramos?Nina Rodrigues?Sílvio Romero?

Ifl QUE NUME TINHA O DEUS DA GUERRA ENTRE OS AFRICANOS

Ogum?Oxóssi?

Omotu? x || QUAL A CIDADE DO BRASIL ONDE IIÁ. AINDA HOJE. A MAIOR COZI-

1 S NITA AFRICANA:O Recife?Belém do Pará?Salvador?

1 y A QUE SE DEU. NO BRASIL, O NOME DE «TRÓIA NEGRA»:

A uma espécie de águia?-- Ao quilombo dos Palniares? •

A uma lagoa?1 •> QUE SIGNIFICA «SENZALA»:

Câmara de suplício dos negros?Engenho dágua?Casa de morada dos escravos negros?

1* QUAL A MAIS ANTIGA DAS CIDADES MINEIRAS:

Marian a?São João dei Rei?Sabará?

1C O QUE CARACTERIZA A MAIOR DIFERENCIAÇÃO LINGÜÍSTICA EN-' ^ TRE O BRASIL E PORTUGAL.

A sintaxe?A sinonímia?A prosódia?

\£T QUEM INTRODUZIU NA ARQUITETURA BRASILEIRA O ESTILO1 ° «BARROCO»: , n , 0O primeiro Governador Geral !

Os franceses do Maranhão?—- Os jesuítas?

|7 QUE QUER DIZER «AMERÍNCOLA»:

índio americano?Fruto da amoreira?Bebida amarga?

1 Q FORA DO NORDESTE BRASILEIRO. EM QUE OUTRA PARTE DO MUN-' ° DO TAMBÉM HÁ PAU BRASIL:

Na Europa?Na Ásia?Na Patagônia?

IO .QUE SE ENTENDE POR «NAVEGAÇÃO DE CABOTAGEM»:

A que se faz pela costa marítima?A transatlântica?A dos rios?

?f> EM QUE PAÍS SURGIU. PELA PRIMEIRA VEZ O .CARTÃO-POSTAL»:

No Brasil?Na Inglaterra?Na Franãa? , . co,(Respostas na pagina 58)

AdolescentesDeixar a infância para trás, atingir

a adolescência o mais rapidamentepossível é o clássico anseio das meni-nas, quando vão chegando a essa idadede transição, entre menina e moça.

Quadra agitada e complexa, em queum enxame de sonhos, projectos e in-quietações povoa a mente das jovens,exaltando a sua tenra sensibilidade,

o início da adolescência constitui, por isto mesmo, uma "fase perigosa edecisiva na vida da mulher. Desse período de formação, durante o qual seoperam importantes mudanças no organismo feminino, poderá depender afutura saúde e felicidade da moça—esposa e mãe de amanhã. Com efeito,á época da puberdade, que liga a infância à juventude, é comparável auma ponte de passagem difícil: para transpô-la em boas condições a mo-cinha deve ser preparada física e psicologicamente. Cabe em especial àsmães velar, com clarividência e carinho, por essa dupla preparação, indis-pensável a um desenvolvimento completo e harmonioso.

Tonificar o estado geral da adolescente, regularizar as funções útero-ovarianas que começam — e cujos desarranjos podem ter tão desfavorávelrepercussão no sistema nervoso — são as primeiras providências a tomar.Para isto Regulador Gesteira é o remédio indicado.

Excitações nervosas, desânimo, cansaço, falta de apetite, enjôos, doresdurante o período menstrual, regras escassas ou exageradas, todos essesdistúrbios, que freqüentemente se verificam na época da puberdade, pode-rão ser tratados e até evitados com o uso do Regulador Gesteira.

A acção que o Regulador Gesteira exerce sobre o organismo feminino écalmante, tônica e normalizadora da menstruação.

São, portanto, essas propriedades que fazem do Regulador Gesteira oexcelente remédio, cujo renome atravessou as fronteiras de tantos países,onde a sua aplicação, hoje largamente difundida, tem produzido sempreótimos resultados no tratamento das perturbações nervosas e outros malescausados pelo mau funcionamento dos órgãos útero-ovarianos.

REPRODUZIMOS

neste local a informação que sistemática-mente vem sendo publicada no expediente desta revista:

"O corpo de colaboradores da REVISTA DÀ SEMANA estáorganizado. Só publicamos colaboração solicitada pela redação".

Essa advertência precisa ser ratificada quando chega ao nossoconhecimento que elementos estranhos, ou que não mais perten-cem ao nosso corpo de colaboradores, estariam procurando enti-dades para serem entrevistadas, assegurando que suas reporta-gens serão publicadas em nossas- páginas. Os colaboradores destarevista estão munidos de credencial com data periodicamente re-novada, cuja exibição deve ser exigida pelos interessados.

ÁLBUM DE "A CENA MUDA M

Cinema. Rádio. Teatro e Música. Re-

tratos grandes, coloridos, com biografias.

à venda em todas às bancas de jornais

e revistas nas capitais e cidades do inte-

rior a Cr$ 25,00 o exemplar. Pedidos pelo

reembolso ou mediante vale do Correio,

k Cia. Editora Americana. Rua Maran-

guape, 15 — Rio.

¦>'?

m

¦m

¦'"£M•¦'¦¦'¦

>.**í

•íl

•¦-• .**esi¦ ymSU

rM

:-'í

t

¦¦'. '¦¦':%

; ;.."*'Á?ÍWflsM

llBlPlliilÉIl^.

í^í*¦>»¦:>¦*

BBI WÊM

* *l 1

"0'-,vVN

¦mmm

W

'ira „CnT„vi «r» up**ít h4 ti ihim funciona o Palace Hotel, considerado ainda um dos mais imponentes edifícios de toda a Avenida Rio Branco, mas já insuficiente para o mo-^s^^Si^&iaf^^^r^s^^uá^^^ ^¦•^¦•««-agsEassíBí^- h's"ma ,"!rtonce¦ ,,r"""n cvo,"ca°d0 '""s na ,nmm

VÍO DEMOLIR A "ESQUINA DO BRASIL"JÁ

durante a última guerra fora dadoa público uma noticia, segundo a qualo famoso Pálacc-Hotcl seria demolido,

para dar lugar a um moderno edifício cie3(i pavirnentos. Anunciou-se a transaçãocomercial entre a firma proprietária e aadquircnte, publicaram-se plantas e pers-pçctivas, numa das principais vitrinas docentro foi exposta a "maquette" cio futuro

arranha-céu e iniciou-se a incorporação. 0

fato admirou a todos, seja pela obra ar-

qmtétônica que seria posta abaixo, seja

pelo vulto do novo emprendimcnto. Aos

poucos, porém, o esquecimento foi caindo

sobre as primeiras noticias, até que nunca

mais- se faleu-HO assunto.- Várias foram--a»

causas; em primeiro lugar * guerra que

APÓS 31 ANOS DE FUNCIONAMENTO ININTER-RUPTO, SERÁ DEMOLIDO O "PALACE HOTEL" *CONHECIDO NO MUNDO INTEIRO • DESFILE DEPERSONAGENS FAMOSAS, NACIONAIS E ESTRAN-GFIRAS NA LISTA DOS HÓSPEDES * UM REGISTROPRFCIOSO PELAS ASSINATURAS * CURIOSIDADESSOBRE SUA HISTÓRIA ATRAVÉS DA PALAVRA DO

EMPREGADO MAIS ANTIGO E DO GERENTE

Texto e fotos de SABINO CANALINI

não permitiu gastos de materiais conside-rados de vital importância para o prosse-guimento da luta contra os totalitários,depois a revogação do gabarito da AvenidaRio Branco, epie, por estar demasiado pró-xinia do aeroporto Santos Dumout, pode-ria ter no máximo 22 andares, e ainda as-sim, no princípio da mesma, isto é, pertoda Praça Maná, pois quanto mais se apro-ximasse do fim, cm direção ao obelisco,seria o gabarito gradativamente diminuído.Essa medida era devida á segurança devôo necessária aos aviões que demandavamo aeroporto cm baixa altura.

Por conveniência de uma das partes, «negócio foi desfeito, sendo precisa a inter-venção do judiciário para solucioná-lo, já

;. ¦¦¦¦-yrtx-^f. \-^y^v: r^r\^V^ ^fr^^pn^^y^f^^^rrr •¦¦''•¦- ¦''--"¦"' ' ¦ .1-UUMWai-jLftl|LftflJMU«aJMBilJBUJ«^.«K^^

i 1

Vl^iÃ.^?:

;»;:v."•>>- -í ¦¦¦ •¦¦:---XV.-v;v»V:-;.:--

.<.*«aKstfMSí

Nííí' -i*:- ¦¦¦:•;- . ' ¦•¦?¦¦¦¦ •:.;.í.-:;.' ¦. . ¦-. .¦ v. >\.., ¦/-.¦.'¦V-'-"¦ '

llllli,,.í'i;S^íw^í:.i^'.i'-K.;:v-.iiS;.'' -.ao

AR lirií IJK SACARURA CABRAL E OAG.O CQTTÍNITO. em 22. após á travessiaAtlântico, deixarem puas firmas no registro de'hóspedes,*a pátf 18(i. Até hoje Gag«

Coutinho continuava a freqüentar o ciuarto 318.

W ¦ ^-^Bflflflff^PiB—Bflfl^BE^BIK^ , .^i*'-".-*3fc ¦:í;>'«flfl frí* » • * «-v «J^il^^^^^^^iS^S. * 2MB3flVflflfl^Bflflflflflai Sal

''¦¦¦'v^ís^B >• * J», ;*"..«> Iwlifelll fl '-Í3S^gfr^jflíSr^^.jMP^ ^y* ]H>^rl^l^l^^^ ^^i^/^^^WBMBBflflBBflB^BjBflfll ¦'*"&

^.i, ^V^ ' ^SlfiJrJiffilSiH^^ig^^ -''¦'¦>>:-¦.- '¦ >^^.\S)aÉo-'::Sfllflfl Bfl ¦rU'*í¦^ j^y ^SjM^vi-jllWBWBBflMaBJpBBaflatM ::-^'::;:;^üriÍlflii^:.:[-; ••'/!.

'~*|ffiillg|l^^ X &flflflfla flfl -W*

•:*?J\:<:' ¦ ^flflrgflttflflíflBflflBftBfl^ aBrarTak Tafl V -4*33::«JG&í®" y ^mflfl IfliT^rB^^M^iJ^flfl ff^Jçfa^^^Jlfc^Bm Maè**flav tfjfl IflHflB flfl

t ¦ 1A jVí-ATOE PARTE dhs iriformnfrõeís foram obtidas por intermédio d» gerente do Hotel,sr. Rubens Bolcei de Frcitns, empregado há 25 anos no jPahiee e testemunhaornlar de

muita coisa interessante aí acontecida.

quo não foram cumpridas as cláusulas'Coinuiis a tais contratos A questão interes-sara o grande público por

'se tratar de uniedifício cohhccidíssimo, ponto de referèn-cia obrigatório a quantos necessitassem • ori-entar-se na topografia do cidade.

Assim como quando são citados os nomesde hotéis como o Waldorf Astória, o Ex-célsior, o Savoy, o Ritz, lodo mundo- ime-diataniente os coloca nas grandes cidadesem que estão, New York, Paris, Londrese Berlim, também quando na Europa ouna América do Norte aparece o nome doRio d° Janeiro como etapa de roteiros tu-rísticos, imediatamente os que viajam, porassociação de idéias, lembram o Púlacc-Hotel. E' posivel que nestes últimos tem-pos outro hotel tivesse seu cartaz ' difun-dido de maneira ainda mais ampla. Heíe-rimo-nos ao Copácabana-Páláce, devido àprojeção internacional da; encaritadorá-prain,nossa.rmeÍnoit;^jdfti;baixatriz írôs* países es-trahgéiros.'-..^^^^ um -*ca'rtãz mfvo, com-?pa^nífo-olcíjrti^ò. do "velho"' Pálace-Hotcl.Construído1 na primeira década de" nossoséculo, logo após a abertura da então Ave-nida Central, hoje Rio. Branco, no lugardenominado Chácara da Floresta, cm que

havia; uma das nUiitas sujadas |>a.-;desaparecido •morro do • Castelo, foi,época, o* mais belo' edifício' construídoAvenida. 0 movimento de nossa princiartéria., era então diminuto e desenvobse todo do lado esquerdo.' 0 outro !•ainda era ocupado pelo Castelo e sperigosas adjacências. Agora essa face o

'fruta de uma situação invejável, naquina'"entre" a Rio Branco c a AlmiròBarroso, que, na opinião do gerente, -Rubens Bolce! de Freitas, há 2ã anos 1pregado no hotel,' pode ser chamada "esc

na do-Brasil", tal' 'é" o movimento co:mio que pòr ali se'observa diariamente. )quatro esquinas do cruzamento, vêem-s-Páíacc-Húteí," o Liceu 'de Artes e Oficio?Clube Naval e a sede do Jóquei C|u<Haverá no Brasil"'alguém que não corihpelo"mcn*ys de Home' esse cruzamento?' P.íicòs, "comerciantes, artistas,: turistas e'":.:garotas nacionais* e" iínportádos, fizer-desse ponto o "preferido durante três •chdas.' Más''apenas três décadas? Sim,está" uma dás facetas curiosas do caso:

-— Construído no" princípio do século,considerado grande demais, suntuoso •niais para a nossa capital — assim nos •

claroú o sr Rubens l)é fato nos prunei-ros anos parece que devia ser mesmoBasta dizer que o hotel ficou fechado quasedez anos, incluindo todo o período da guer-;a de 11. Talvez a conflagração fosse agrande causa da falta de hóspedes. Suainauguração deu-se a 21 de julho de lülD,tendo até hoje vida ininterrupta. Agoraé considerado antiquado, já não oferece oconforto necessário aos hóspedes, há des-perdicio de lugar e conseqüente prejuízofinanceiro, razão primeira . da venda doimóvel para a incorporação de um grandeedifício de apartamentos, quê o -Substituirá.'

,yerdadc. -.Todos

Estava confirmado o boato. Sim, nosúltimos dias, os jornais e o rádio haviampropalado a" venda do. hotel. Enfim, novaeiiilçàó.:°-dãa-'--^ anos, atrás

?j|(íA^Í^èar^^pji|am • áiTaênciáiTé fajvésí até o fimtembro será começada a demolição. A confirmação do boato foi parcial, pois constaque o Teatro Fênix, pertencente à mesmacompanhia de Hotéis Paláce, na esquina

de Almirante Barroso com rua México, nãoserá derrubado, e o novo edifício terá ape-nas 22 andares, com galerias .e\, lojas notérreo e apartamentos nos restantes pavi-mentos. . :; ,

— Ainda há 25 anos atrás, quando çn-frei. a- trabalhar no hotel» •—.* informa-noso gerente — rarissimas erani as-.pessoas q'uetransitavam nas calçadas fr()ntt;iriçiás. Cómo- desenvolvimento da área. ocúpatlti. ante-

, riormente pelo morro, a >y ida .da . capitalaos poucos espálhou-sq também para esteslados. Mas já então o hotel era procuradopela nata da sociedade brasileira ..e pelosafortunados estrangeiros que transitavam:pelo nosso país." ¦ ..' .

Mostrou-nos então o. primeiro registro dehóspedes, um giosso- vodumC, de capa decouro. A primeira-assinatura é do Barãode Saavedça, a data.» ''9, de julho-de 1919.Fomos, .^ercojpxçjndàvas;^páginas, daqiiele pne-

as. Masfalsas

conftarnas folhas 1 JDe repente vimos ás-de GadjoCoutinho e Sacadura Cabral, procedênciaLisboa, era à conclusão da memorável Ira-

V: í v '' (Cont. dá pág. 5Í»

'naaOS rnm~ aâataâBÉ

~ Ifl^IrtlCa^i^WlfflaBrtTldMiirW

¦ att-; «w^: «;-"hç-- T^.^j^j^u^a^rauj^iiii^^a^ip^

A F.SCAOARIA interna, com os' degraus de mármore de-Carrnra,. assim como todos -sdetalhes arquitetônicos do prédio ronstitueni valioso, exemplo de como se construía 10

princípio deste* século.

E3IPREGADO há 31 anos como garção, Bernardino de Souza Barbosa, entrou ganhandoRS 1209000. e agora tem o ordenado de Cr$ 960,00, fora as gorgetas, e as coisas

inesperadas aue a vida oferece.

'•&.?'•¦

MBKWflWPPWPIBWtiWPPy*^ '^ T.rwtttr.-.^iTiJWVAS.-w

*EDMUNDO LYS

ÁLBUM DE FAMÍLIA

•\V?':-'-:'"í^*Í3«fl«««^y::'¦,..'¦ >vi;¦¦:¦•; í-S-.v.&.flflflflfe!

:-.->¦ ¦^ft»flBBB5h.>---- '"''''"«Bi fl.'IPS#IV;^V%;;-S5Mv-'í*;;;.' "-'ií%Sflflfl^^;': »SÍ"flflfl^&im°:£mmmy-?'im ^m^mm ^m'^<*±i±mmm^:':- v/V**$flBB^flM£*

%^^flflflfl1 flflfliífflS^-'''-¦''' ' ¦^¦¦' ¦.-^^^¦v.^v^--'v:^''i;V ^flflfl^

MÍy^klW .^flB flflflfl^f^fll¦m . ...j^flBBBflflflflflflflflflflflflBflflflflflflflflM* **TA2^MMf-Bflfl flfl7 vâflfl ¦L?''SMC»flP''''fll flr.. '• ãflfl H^s^tfí

:^üí HK55í1íIép<JH flr fl flJH flaflfl^*fV':,^-,'^'Í0fl Wr^'-" -fl lflk*'^^^^MB!*'áB'^ '

B^BflflfllsLè; .'¦ iflr flflfll ¦Miill^flflflflflW*;-:V-.;-V!-tO-:flW' -^.-i" '• '-.'\ '. ...

LJflflF-^.V.:.-.Bifei • ^*<-MW x\ fllflflflflflflflflflflflflflflfl®?í'yV-v.*AV>i-'.*.v'.í^^^^^^^ .- ;jMÉMfl/>'*%-/.''>> *--,>-4Jflfl^flfl^flFíi-v'-v^<-'/v'-í'''*¦¦¦•;flSSfeiw * y>»MWmmmi&ii**- " y .-.¦¦:«¦¦.¦'/ JÊÊÊÊÊ' -**£•*¦'¦¦; - '.fl

BliJ* -•' ^^fl^flflflflflli ; ¦¦'..-•' 'JflP**7- ' ^%;¦• .•¦-":•'.-fl -. -¦re- -fev --•¦ '.Ji' • ¦ ¦• .flj fl .- *V fl fl

' '-..'

mf^mWM WÊmmWÊ màmUm±J->sM\ flflflfl— fl ,-HflP^^*P^ ^im flT' *

WÊttSÁl ^^fll flflflflflflfl flflL»'''' *¦

¦¦reW^- ^^^^^fl ¦¦£.-'- ,.-*'•?¦','"¦'.

Bül ^^^Hfli B'"flflíft«Sfl Bɦ•¦¦••• flfl .Sttfl. flfc. «¦¦¦*

fl!*:-. -: B flíi-^aaBfl ••, - •^m* -¦*• ¦ -va•¦'-¦jB ^fl VtVfòÊfl flflk •*-•-¦'¦'*•" t _ • .«fl B» .jK fl

Bub"* fll P^ü^flfl flp*flflflflflflflflflflflflflflflflflflPflflSfltâ-.'' àniit mtmmmwr * jftjfll B

flU B™ ' flHflflflflflflflfl

CiNEMA E LITERATURA

Histórias Extraordinárias

flflflfl: "' ">^^MI flB^^^*^^«^ -

'''-sflflflflt'' I

¦' JflW ^ ' ^flflflflK''^IK^flflflflflfll w^

coração revelador" (o mesmo filmado peluMetro) e "Ecoe Moino" compõení, com unia

anedota extraída nas narrações de Thonins

de Qiiinccy autor de "Do assassín.o

considerado como uma das Be!as-Arte .."— a trama desse filme, que surge como nas-

rações que 'se contam, uns aos outros, ii!-

guns policiais do Segundo Império, certa

noite, no distrito, antes de se verem, eles

próprios, envolvidos nessas fantásticasaventuras. A adaptação é de Guy Decomhle

quem também escreveu os diálogos. Damosaqui alguns momentos desse filme que os

importadores de películas francesas bem

poderiam trazer para o público brasileiro.

mm¦SUMI¦ft-í-ii*'*:?-

BaudeUire. desenho de Sotero Cosmo

riB,po RAVDELÀ1RE o ienial poeta francês, cuia obra, incompreendida no

de primorosas traduções de .^ud^qire --, JJJ" ^

*Holanda, os "Poemas cm

SSSZ &m'?£i&S^l£A&*J*&l3&^ «o condimento

do imortal poetai

Fernand Ledoux, no personagem de«(^iroeio Revelador»

do raro em raro o cinema, arte l*'-

pular por excelência, faz uma iucui-são mais séria no domínio da lite.ru-

tura, como ainda há pouco vimos nessasfilmes de Laurence Olivier, extraídos das

obras de Shakespeare c quo constituíramverdadeiro acontecimento artístico. Agora,

temos a registrar o aparecimento de umfilme: francês extraído da obra de Edgar

Poc-.í>::Aliás, desde o aparecimento do cinema

dramático, na sua primeira forma artística,tom Griffith, Poe foi por esse Wstre ei-

neasta, adaptado ao cinema, com uma po-licuia inspirada em "O Corvo". Mais tarde,

Jean Epstein transpôs para o celulóide uma

das mais famosas novelas de Poe: "A Quedada Casa dos Lsher", obra-prima da escolaexpressionisto francesa. Outros contos de

Poe foram adaptados ao cinema, como,

por exemplo, o "O Coração", realizado ere-

mos que pela Metro, aliás um filme curtomas do maior merecimento. Faltavu, po-réxn, um grande filme poésco. E* esse filme

que vem de ser realizado por Jean Faurez,"Histórias Extraordinárias". Três contos

,je poe _ «o barril de Amontillado", "0

¦fl flflT ¦ - "V^mISb! flfll

I ''- "-*^m Ifl BB " W*WM BB BSitíp x ntljat BBi -0 íHSBfl flflf ' J'» ' & B^fl BB % i- • ¦"' mu II li >:/.M IB Biflfl &v / ^< ^mÊmmmmm mmm mmv:'3mm^M:iW%&: %(wKmwW&lm mtBt flR^miflfli

¦B '•'•: ¦'. v^-iiflfl flflt '^BsS^Kw?^^SflS<»flKflfl^:flfl Bfl¦¦ flfll flfl Bhk* ^¦-"''•¦^SflfljflWj^BI flfl

flflfll B ^^ÊP%iáüSÊr "ífl.MWWm ' 'flfl) ~<8fâ&kflflK^^::! flflrví-'--v &M*3l$^mumWAwyywM l y*,^ i> ^m fl'-¦ Ifl , B

MÊmm^í flfl ¦jflHi^ ^>ia| ¦BiflV^^-flfli II BlaflllÉlIilili I

¦¦ flfl^flfl flfl ^Bw^flB&â^V^flfo^jfc^fl flfllI ¦¦¦ BfPflfll^Pifl¦¦¦EflflflflB^sB -- ^:fl|¦¦Mflfl BKk:: ' : :-lflflflT.':í:; :''<:::'' y^9^SM

B® ^^ Iflfll I

Guy Decomble, eenarista, dialopruista e nmdos intérpretes do fume, compôs para si

esta cabeça de Edgar Poo

_Bgr,-:flí^.-flpr-.JP''":

'S . *^.» flfll. flflBKwÍB^ ¦'¦> '-flk:.SBmw BBJWflflgflflSflWHwiilfli BfllKttSJflJ BBKflfll BBBBB BflJSPW fl^^MB:r.v:-'^$S.>;iaHBJ;'. ^fln&lc%^S&^flfl flfl7-"-'->ÍQB^«xv>:ih^$^flflflB^y*«g-flflfllaMl "¦ BflfTSv.^ ' S BT' flflfl&t j^flflflWMIMflflflBaaflWflB^flMflggjt .;¦ ::^WflwtoaflflT ,.-, ^T c-^flf^ifflfratímfll % :?:^Swflflfltíi

HJt'^gM>w*.#.«KMMNM** -*—** flV*í fl Jflflflfl, to*SIflflb **íit*"T§B'flfl KlflVflflr ¦ í^ifl) -íaflK£rfjflK^ SfliiíV^S :.¦*¦* Jíi'i.•¦MMMMmmmmmW Bfl ^^fllBfl K^^gf**^*-4*»»*» ¦'¦fa*--^-.'-j'•¦ •'" mwW^ 'taIflBflBk•:>^iBpBflfli>"ii'* -^yflflfll ^K?Bfl^flfl^%fl^BflHflV *^Rf '^Jl. Wv/aal BP™

^^^^Kái^^BWy»^»»»»*»;'.1;!»1^yi»j'i'iiii: ^-'K-í>^BWIfll Bfi^^^^H H il^fl BlíflB fl*"™MB" ..;fl1

flflflflflflflflflWPflBtr^rTif*^' *^r^fmt i vvívw.v ç'-'Sflfl Hflbf#S^'ifl!??'">'--ÂiS^^^flfll BSlHfll HHuUÍflflR^fl^B^^^H] flflF' -^ -;flflflí!-flflflHflflflflflflE

j^S^^Sl^^P^^^iíí; ^ i.' 'fl H#Í:v^h! fl B^fll H^k^^^flTí-flfl^^íí"*fll flT^l

B JRa^SSiSiS" 'í-^íí^flB flfll mmti*ÈÍÊR ~ ~'%'.Mm BJfll ÃT^«f* ÍB fl\S^ ^-^flfl^ÉB H^9BM BnEÍ-?Í!igarggga5;ijSg^;g: fll H^P'v''.V/'-fll flB flM -H-'- fflj flfl i^Sflflfll BO

flflflaUBJSB^SI^^^s^BflB '^.Á- ' ..-.''¦¦ mBBjtí flt fll B°*»ü flflfflBBflflflflfli^WWP^MBlBJHfliflflflflBflK^flflflflflflflflflfl^ flfll''~ flfll flfl J:;^-^fflB flHflfllB KHI BtrP^iB flt ¦ - i'3í*liiRafl M H- -: > ^B ¦:*. vmH Hfll HBJflfll B7*kflfll Bflk í^Jv-^áflfll ¦¦ Bfl flWMTflflflaB ¦¦ ah Hf *> **• í^rBUfl

Hs^^fHçS¥2v^*3aKjfl^fll Bi .flHflflflflflflfl 91 SSB^fll fll fl flKll Bfl ¦^^^^^^fljM^lBEl^^?:iIy^fl?fiCjfl^ ^^flfl flfll

'Af»ii«t*' '".'^i^B flflflc-nT^BVflnfll flBflr^flfl flflT • í'BflflHWJl fl^*fl1

BRflfl^^i^^Jflfli^>>*^^^^BI BFBIBL 'flB Bfl iWflflH^S^^^*"yZ?mft?fll BP*^^^^^».^^»! B^y^^l^^. *^B^Bl Bfl^»'*»4^*'>flfll flflT ^mm^mmwmV ¦' '¦ Mr

^^ám^-À S flvWflfl flVlflVklS llflF$l^^v^&£lnflMflflBKflE HB*^^^^T; •»'^' '¦¦-''Vy^' :^^%t|M|8^^ifl?-'^flflCl'4^ff^^^MwB **>:'jaBflMW^Bfll

A esquerda: Outra cena de aHistórias EAtraordioária^, com Marina de Berg e Susv Corrier. A direita: Vm momento do «O lJarril de Amontillado»

mvMBXa^mtaimQa^mr»tBBiiÊac&ÊmÊ)&açacia>aVB& -"SSPíflS fcC3a5TÍ!2í2ííSÍÍS5SSs3aB BHS

13 ,\ ev~

PRÊMíO DE POESÍA

•'- mm Mtx^

- ¦w4k!í':í,'.'.V' VI ">Ç'':.-X;:iVX:.X• ¦ Bk ¦*'"-'

•'-•" bTbBN-':::'-v M-';i:S;e;;íx;¦B'v:^b^^ JB^-• -*^BllÉÉíi IBx mmWmàT ¦ x

;•• »«k; •; ;<;.!'"•... -"'¦-ee V

O poeta Dirceu Quintanilha, laureado como prêmio da Academia Brasileira de Letra*

"MAR G M M "

TEMOS

cm mãos o primeiro numero de"Margem" — cadernos de Arte e Cul-tura — que. acaba de aparecer no Rio,

publicação trimestral dirigida por J. Ro-

drigues Coutinho e secretariada por PauloNery.

Em formato "tabloid", com tipotfruluicomum, mas agradável, muitas ilustraçõese selecionada colaboração, "Margem", queé impressa nas oficinas do "Jornal doBrasil", assim se apresenta ao público:

"Sim, claro que publicar no Brasil coisassóbre arte e cultura é ainda um exagero.Mas, afinal, exagero tolerável num mundoS]is apalpadelas em que vamos parando pelas

Urinas, confusos diante de tabuletas mu-

dadas sem aviso prévio.Já não há mais tempo para avisar com

antecedência.E" avançar no rumo. do desconhecido, ta-

bricado por mãos despojadas de quasetodo mistério.

Esta publicação nada tem a ver, natu-rulmente, com a confusão geral: mas tul-vez sirva de pretexto para um grupo dehomens reunir, falar idéias transitáveis,e Interessar o vizinho na empreitada.

Desse grupo alguns frequeutam a Mera-tura, alguris: as artes plásticas, outros co-

gitam assuntos sociais, outro» e outros, ou-

trás e outras frequentações.Como nos habituamos a falar baixo, não

importunaremos ninguém. Oue também nâo

haverá mal maior em se dobrarem folhasde papel impresso ao jeito de leitura.

Cada um tem um limite de curiosidade

para os gestos do próximo: confiamos em

que êsse limite não esteja totalmente esgo-tado naqueles curiosos contumazes."

Parabéns e vida longa, desejamos aonovo órgào cultural que surge sob os molhores auspícios e táo brilhante já uo seu

primeiro número.

"CANCIONEIRO DO AMOR"

O

lirismo amoroso, sem a menor dn-vida, é a parte mais rica da poesiabrasileira, e aquela que melhor res-

ponde aos apelos da nossa psicologia co-

letiva. Assim sendo, é natural que uma

antologia da poesia amorosa brasileira deva

merecer a atenção de uma grande maio-

ria de leitores, ontem como hoje fiéis às

rapansões subjetivas dos nossos maiores

tiricos, principalmente a partir do romau-

tismo."O Cancioneiro do Amor", que se anuncia

para breve, na Coleção Rubaiyat, atende

precisamente a esse gosto generalizado pelo»versos de amor e, se'não é obra original,

pelo menos foi organizada de modo a se-

Usfazcr o maior numero de leitores. Na-

ruralmente, levando-se cm conta a exia-

tencia de numerosas outras antologias, e

preciso convir que o livro não poderá apre-

aentar novidades, pelo menos até o slmbo-

lisrrio. Qualquer tentativa de originalidade.Oum terreno Já tôo explorado como êase,

acabaria resvalando para o mau-gòsto, pofci,o que a poesia brasileira tem de melhor jáfigura há muito em numerosas outras co-

(Cont. na púg. 61)

POESIASOMBRAS E PE- O jovem poetaNUMBRA — Dor- Dormevilly Nobregamevilly Nobreqa acaba de editar— Juiz de Fora uma plaquette com

este títuk) e todaola composta de tercetos, com a indi-cação de que se trata da primeira série. Não pretende o autor repetir Dar.te,servinde-se do terceto para criar ummundo. Seus pequenos poemas têm'antas, um aspecto de exercício poé-tico, com êsse partido do terceto parafugir à vulgaridade da quadra.

Realmente, êle eínprega o torcetc,íerma em geral tributária, sobretudodo soneto, utilizada também em poo-mas mais extensos, corno os famosos"Tercetos" de Bilac e, que nos lembre,.de momento, a "Saíoíné", de Martin«Fontes; mas os toma como poemasautônomos eu. talvez, sonetos tranca-dos, restos, chaves de soneto. E' curió-se examinar o caso.

Incorporado ac soneto, o que elevaa qualidade doe tercoto3 é a hábil eoriginal combinação de rimas. Necaso dos poemas mais longos, comonoa acima citados, há regras fixaspara o rimário do ierceto, o que cons-ti.túi a sua beleza e. .. a sua gináe-tica. Dormevilly Nobrega toma o ter-ceto como entidade válida por si. E'virrta incursão pelo parnasianismo, lo-vada a efeito por um poeta àa novavjeração. Dir-se-á aue o poema so in-tegra na poesia rnederna, desde 22.De acordo. Mas, mesmo então, já eraêsse poema curte, corno observavacerta vez Manuel Bandeira, uma es-cravização ao parnasianismo, um re-síduo parnasiano.. E, tanto que ogpoetas maiores do modernismo pro-curaram fugir dessas sínteses.

¦ Só nos poderia explicar essa eücc-lha de Dormevilly Nobrega,-..optandopelos tercetos, a vaga, mesmo a vulguLlidada, do "aicái" entre nós. Poetasb-ohs o maus adotaram a estruturaaproximada do poemeto japonês que,algumas vezes, na nossa assimilação,parece tercetc. E, assim, este poeta dopendores hio6Óíico6 e pensamentosamargos ou irônicos foi levado ao ter-oeto pela seduçãc do "aicái" brasiloi-ro. A disposição das idéias, a próprialinguagem e a imaginística destes ter-eetos nes recordam a técnica do "aí-

cái", a sua poética, não, entretanto, asua simplicidade.

Dormevilly Nobrega escreve em ver-so, mas pensa em prosa. Pensa —porque seus versos são principalmentepensamento. E como toda poesia depensamento perde seu mistério, entrana rigidez da lógica, aliena sua 1)Herdade lírica, d sua ondulação vaga,é oái no prosaisme, de contornes pro-cises, de imagens diretas, de língua-gém vulgar, —- eis que esto .poeta di-minúi muito a "portéé" de sua mer.sa-gem. O que encontramos aqui é essapoesia prosaica, com certo desagrada-vol eruditismo, com variações em tôr-no de temas consagrados, dos grandesassuntos, cem um ar sentencieso e so-Iene. E só em raros momentos o poetanos comunica a sensação da poesia,parecendo-nos no geral, um criadorcie máximas metrificadas e cem rimas.

Talvez tenha havido certa impaciên-cia na estréia de Dermevijly Nobrega,

FORA DO PRELOsobretudo com um livro, como este, de-mamado intencional e formalista. Mas

iuipisondemos que êle precise, dVde libertar-se dessas camadas de

r\ ¦a que soterram sua vocação li-;.., paxá atingir o plano a que será

¦-.-in pé|o reu talento e por seu sen-tido dramático do mundo, por sua in-quietude e eeu sentimento da paisa-gem. sua generosidade e sua ternura.Há, neste Lvro de estréia, muitos mo-mentos que denunciam essa vocaçãoapenas prejudicada pela inexperiên-cia técnica e pela falta de um maiore mais profundo contado com o fenô-inerio poético atual.

Certa vez perguntamos a um jo-vem poeta que estava com um livrono prelo, se havia lido Rimbaud:

Rimbaud? Quem é Rimbaud?Falamos sobre o poeta e confesBa-

mos nosso estarrecimenta pelo fato deum poeta, derconheoendo uma obra depesia indispensável, publicar um li-vro. A resposta que o jovem impa-ciente nos deu foi de certa forma inte-ligente e de certa íorma perturbadora:

Mas Rimbaud também não havialido Rimb.aud antes de fazer os seuspoemas...

A. questão, como esclarecemos na-quela oportunidade, e exatamente es-ta: tanto nossa observação, como aresposta do vate incipiente eram pro-cedentes, mas no caso de Rimbaudhavia uma coisa que se chama gênio.O diabo é que a maioria dos jovenspoeias se acreditam nesse caso. E e'";'que a maioria absoluta dos livros dee.;poemas ultimamente aparecidos re-.vela é que o gênio é quase tão rarohoje come os poetas que os publicam,sem ler Rimbaud, sem uma prepara-ção maior para a poesia.

O movimento modernista, que rom-peu todas as amarras, criou sériasdificuldades às vocações literárias.Hoje em dia, o trato das letras exigeum conhecimento muito mais segureo profundo da história literária e desuas obras capitais, do que antesdesse movimento de depuração, de li-quidação, de "queima" definitivo detantos supostos valores. A ignorânciadesse leilão medernista- acarreta des-caídas terríveis, voltas a. um passadomorto e enterrado, graves retrocessos.E é centra isso que advertimos, amis-iosameníe, tedes os jovens poetas.

simo. E o permanente interesse dosleitores por esta obra prova que nãose trata, aqui, de um livro do momento,mas. ao contrário, de uma obra resis-tente, ao tempo e às modas, com va-.ores definitivos o qualidades pro»fundas.

Ao que tudo nc3 faz crer, este é,de fato, o melhor romance do autertão apreciado. Nele, conservando tô-das as suas qualidades de escritor,mais, de escritor para o povo, ÉriccVeríssimo não teve nenhuma prec-cupação exterior, escreveu uma his-tória simples e humana, desprézançtetodos os "poncifs" que lhe outorgaramferos de romancista da moda. Aqui.é onde menos o autor pensou no seupúblico e, por isso, onde melhor o atin-giu. Afundou no» seu assunto e nosdeu, com singeleza de fabulação aesplêndida técnica literária, um ro-marice cheio de vida, de emoção e debeleza.

Não podemos deixar de constatarque a Gnorme popularidade grangea-da pele romancista gaúcho tem feitoà sua obra maior mal do que bem. Oêxito fácil pode conduzir também auma certa displicência, a um. certedespoliciamente, a um processo.. inten-.cicnál de cortezanla do público quetraem os escritores. Era o que está-vamos temendo no caso de Erico Ve-.ríssime quem, cem "O Tempo e o Ven-to", parece estar retomando os carai-nhos mais largos, abandonando a pre?ocupação do "best seller" que algu-..

. mas vezes nele se denunciou./ Podemos dizer que êle entrou na

Msegunda fase de sua carreira de es-critor. A primeira ficou pujantementeassinalada principalmente ; por êstè"OJhai os lírios de campo", acima, mui:te acima de todas as suas outrasobras, emocionante documento huma-na e verdadeira obra-prima de nosseicmance.

OLHAI OS Lí-RIOS DO CAM-PO U4.11 ed) —

Editora GloboPorto Alegre

De um romance?ue está-em sua dé-cima quarta edição,já traduzido noravárias línguas e jáfilmado fora do

Brasil — tal e o caso de "Olhai cs li-rios do campo", de Erico Veríssimo —tudo está dito: trata-se de um sucessode livraria que nâo se repete muitoentre nós.

Mas, seria o êxito do romance de-vido a um desses imprevistos literá-rios que fazem, às vezes, de obrasmedíocres, ou pcuco mais do que isso,grandes acontecimentos e grandes su-cessos de livraria? Fora injusto pen-sar assim do romance de Erico Veria-

f

i

TEATRO DE GOE- Não será dasTHE — Traduções mais conhecidas,— Edições Melho- entre nós, a obraramentes — São teatral de Goethe,

Paulo cujo bi-centenáriofoi, ainda há pou-

co, tão festivamente comemorado emtodo o mundo, inclusive no tírasiLDiremos, mesmo, que êsse teatro, tãosignificativo para o conhecimento dogênio de Goethe — e do homem quehavia nele — é quase que ignoradoentre nós, a não ser per parte dosintelectuais. O grande público, êssenão teve oportunidade maior de entrarem contacto com essa faceta do imor-tal escritor. Assim, aparecem parapreencher aquela célebre lacuna, ês-tes volumes que a Melhoramentos vemde lançar, em bela apresentação e quer.os dão: "Esteia", "Clavigo" e "Eg-

ment", três peças de Goethe, cujo co-nhècimehtò vat causar ac público le-dor c maicr entusiasmo.

&m

e-l

.¦!¦¦>

.x&>j*|^B

Wlllfll,".-; VllWl,~ *WfÇ?!

fl ;,:'¦¦" ? f^fl^Bflflflflfl^n^^M^P^^fl^fl^^^^^^^^^^^ l^fl^^BflflB^^^^^^^^Bflfl-^^lfl^^^^^^^^l^^^^^^^^^fl^^P^^: flfl Ht ' ' ^V^l

£ í flflflflflflflflflflflflflsBBKtJMg!w**^SA*'-^'vl&ffixS¥j&3S»c!SKSCT 'flflfll HHCvftflff& **' ' .''-SsnK^HK >'v ;¦¦.'¦¦¦->—'?i-"^"'"'""v-""

í ¦' Ei flfll ^Ip^fc^"^ :^^^^^^^^^^^^^^^^^Í^^^^^« Iflflflfl IHbp ¦'¦¦ ¦'•'¦¦MBro jE *"&.^s<

BAt ,fe'" C K^B flflfl^cnfln^^^SflflflH^ " * ^fl|jjff i*** ''Ia BflS9&&9sflK

Texto e Fotos deCARLOS TENORIO

Í//S o REVISTA DA SEMANA promover esta"cuquei'.'", da qual participaram próçeres

partidários dos Ires mais prováveis candi-

datas à Presidência da República represai-

tardes do Partido Social Democrático, da l num

Democrática Nacional e do Partido Trabalhista

Brasileiro, respectivamente: deputado Çnstiano

Machado, brigadeiro Eduardo Gomes c senador

Ge túlio Vargas^:iqui está, nestas paginas, o resultado desse cm*

pveendimenlo.. Pelas declarações que inserimos,

distanciadas somente dezessete dias da realização

do prélio, poderá o leitor conhecer com exati-

dão a expectativa reinante em cada campo ciei-

ioral No dia 3 de outubro, vão os nossos patn-

cios outorgar a um seu semelhante, poderes ta-

manlws como o de pontilhar sua vida por um

qüinqüênio, dilando-lhe atitudes para o "modiis-

\vivendr\ sancionar-lhe o procedimento e oscilar

, sua economia.¦ 6 que presenciaremos então, é um Brasil Fí-

sico - essa 'terra majestosa, de cabeça chata, faces

chupadas e queixo fino lançando r/o Brasil Po-

lilico, numa difícil empreitada, os seus destinos.

E teremos dado aos olhos do mundo um belodemocracia, num pleito guetr-

desincumbirásaexemplo de

dado pelo exercite da nação quede dar posse a quem vencer.

Vão às urnas, pelo posto de máxima honra,

quatro candidatos. Sufragar através de votos um

homem para guiar o país ê realmente um passona escuridão do incógnito, arriscando-se o eleitor

pelas devidas conseqüências.Os candidatos ai estão. Todos acenam com

belos programas, prometendo um Brasil forte, de

vida larga e situação econômica cm prosperi-dades. Resta esperar. .

Os depoimentos resumidos nestas páginas são

da mais sugestiva apreciação. Delas depreende-se que o norte tem, agora, seus donos. E são três

poderosos candidatos que lhe disputam os ho-

mens. Minas será então a madrinha de- dois, ao

que ainda ae conclui destas declarações.Será realmente curioso quando, feitas as apít-

' rações, verificar-se qâe Minas lenha sido ma-drasta para um e o norte, sempre desconfiado,

preferiu desfazer-se de dois.

FALAM OS SRS ALEHCASTRO GUIMARÃES '¦¦

E TO!l COELHOi

M

Inteiramente sem reservas, cheio de ent»v

siasmo. falou-nos o coronel Alencastro Gin-

marães. candidato à senatoria do Distri'o

Federal pelo Partido Trabalhista Brasileiro

e grande amigo do ex-presidente:— Uma eleição é uma verdadeira batM-

lha. A cédula e a palavra são as armo*.— Diria-nos quando, sentados numa poltr>-

na da sede do Jockey Club. iniciamos as ppt-

guntas, que foram todas respondidas, e cs

quais enfeixaremos numa só resposta, qve

assim ficará:— GETÚLIO VENCERÁ COM UM MILHA)

DE VOTOS NA FRENTE DO SEGUNDO CO-

LOCADO. QUE SERÁ O BRIGADEIRO. CA><-

CULANDO-SE QUE VOTEM 7 MILHÕES DE ELEITORES. O ^^^^

LHISTA TERÁ 3 A 4 MILHÕES. A BATALHA SE REALIZARA ASSIM: AÇÃO W

MEIRA NO SUL. COM ESMAGAMENTO. O CENTRO SERÁ NEUTRALIZADO. M.-

MS SOFBENDO A PRIMEIRA PARALISAÇÃO. E O NORTE CONSOLIDA. K

feôlDIV.D.MOE A VOTAÇÃO EM NOSSO CANDIDATO EM TRÊS PARTE*

FSTADOS DE VOTAÇÃO CERTA. OS DE QUASE-CERTA. E OS PROVÁVEIS. C*

PRMEIROS SAO R.O GRANDE DO SUL. S. PAÜIO. GO.AS. DI3TR.TO FEDER* L

r ktTdO DO RIO: OS QUASECERTOS SAO: PARANÁ. SANTA CATARINA B V

HIAE CEARA- E OS PROVÁVEIS: ESPIRITO SANTO. SERGIPE. PERNAMBUCO ,

fltt$' -^" '^flflf^: '^flflflV'flfl] i5»SÊEÍ-;* ¦ ^fl"^" -"•'*¦ - ¦'«JeflSflflBS?^^^Bflflflflfr^^Mfl ¦ ¦¦¦iJLfl" iT

'^flY í ¦

flfl^3?£$â!v>>^£R3⣠flflflflà fl Bí;^R^w^iÍKaffl. flflflflflV fl^flflfl^T>>a- :-'"':'¦•*"-" •*>'í> ^fl^flt"V ^^K;%

'«-'íí» ¦.-';.> ..!' <í"%í'?i' flflflflflfla flflfltflflflKjI9H_fl.^^^•MíMMtwM^.^ 'i^síWflfll flflV flflj Sflflflgr-''&?$-¦¦'-i''.. ~''"¦ ¦'¦' '''•¦'*'í$tSM flflflt ¦ ^fln

AMAZONAS. PERDEREMOS NOS DEMAIS. SENSIVELMENTE EM MINAS. SENDO

QUE O MILHÃO DE DIFERENÇA E' O NORTE. TEMOS ESTATÍSTICAS FEITAS

SOBRE A POSSIBILIDADE DO NOSSO CANDIDATO. QUE DÃO COMO SUA A

VITÓRIA NAS URNAS. PLENA VITÓRIA. ALIÁS COMO DISSE NA BASE DE UM

MILHÃO. O PRÓPRIO TRIBUNAL ELEITORAL. EM "ENQUÊTES" FEITAS AQUI NO

DISTRITO FEDERAL E COLIGIDAS EM ESTATÍSTICAS DEU COMO VENCEDOR O

CANDIDATO TRABALHISTA ¦— GETÚLIO VARGAS.

— Adivinhe para quem.estou telegraíando. — As-im falava ao coronel Alen-

castro Guimarães, o sr. Danton Coelho, presidente do Partido Trabalhista Brasileiro.

e que também estava na sedo do Jockey Club. Sua palavra interessava ainda à"enquSte" que promovíamos, pelas suas demarches em torno da vice-presidência.

Com a alegria e a certeza da vitória estampadas no ro^to. aproximou-se. Soube do

assunto e prontamente respondeu:O NOSSO CANDIDATO VAI VENCER .COM .3.400 MIL VOTOS. COM UMA

DIFERENÇA DE 1.400 MIL VOTOS PARA O SENHOR CRISTIANO MACHADO QUE'SERÁ O SEGUNDO COLOCADO.

Aliás é onde nos desentendemos. Creio que epes o candidato do P. T. B.

virá o Brigadeiro. Bem. E' provável. Porque em breve, na época da eleição isso esperamos.

acontecerá. Em um mês .tomaremos o eleitorado de CrisUano quase todo, até mesmocm Minas Gerais.

Mas cerne? — Perguntamos. ISSo são manobras pciíücas, Mas que acra certe náo lenha dúvidas. Cris-

tiano assim vai para terceiro.

BBtWWWW ** i*s«»?!WBStWiU*ll*W*TJ'!tB*:iW!WV!B»a^í,**-ws«'-*l:"- -r.j .:"!rjsüvp,Tp»i.^r.'sjcwt»r!fl mn

Ui

ay^xaOJ^-l.lU n.T: .'. '.""l1- ,1 Igg»^""1""'"" it«yigjs tagaiavi'- m.ja.aspwsraBgb auiwgii

VENCERÁ?FALA O SENADOR IVO DAQUINO

O senador Ivo DAquino. líder pessedistano Senado Federal, deu lacônicas respostas,

quando entrevistado.Pelo enquadrinhamento dessas o leitor,

certamente, entenderá o esquema das per-quntas.

— CREIO COMO CERTA A VITÓRIA DECRISTIANO MACHADO. UM HOMEM UMTANTO AFASTADO DAS LIDES POLÍTICASE DE GRANDE HONESTIDADE E CULTURA.PENA E' QUE A CAMPANHA EM TORNODE SEU NOME HAJA SIDO UM POUCOTARDIA. A DIFERENÇA DE VOTOS QUE IRÁSEPARAR O DR. CRISTIANO MACHADO DO

SEGUNDO COLOCADO. SERÁ PEQUENA. NÃO SE COMPARANDO À DA ELEI-

ÇÃO PASSADA. NO ENTANTO. A VITÓRIA É CERTA. REALMENTE NÃO POSSUÍ-

MOS ESTATÍSTICAS PARA ISSO COMPROVAR. MAS CALCULAMOS PELO CO-

NHECIMENTO E CONTACTO COM O NOSSO ELEITORADO. MINAS É O NOSSO

QUARTEL-GENERAL; O NORTE POR SUA VEZ NOS E' FAVORÁVEL. O ELEITO-

RADO DO DISTRITO FEDERAL GUIA-SE MUITO PELO CANDIDATO E NÃO PELO

PARTIDO. COMO TAMBÉM O PAULISTA. PODEMOS DIZER QUE O CENTRO-

OESTE E' QUASE TODO NOSSO.

W' mWL '^mw&*mtA ¦ ¦-¦¦¦ ¦-%¦-'" o^4i^í^-i^iui^^^r^flflfl^s ^cnSSEP^-B^k

¦^èlfv-x Jmm íflflM. ¦'':'fl m V

ÍÜI flfli • flfl ls ,'W»•Jsg-fljKll^BB^ ''flfl uflfl \ \ *6

HsfH •ãliflfllS^^fll^Bw^^^^^^^^^^^gflflWfl^BflBflflflBfl^fl^flfl^fl»^! ¦¦¦' flfl BÜ& " ^^fll'" * * "í ***y'»fl%f!»jflfl^BjBBB'^^ flflfl HB^^S * $ rí^íífll

j^S^^^g^^B^KJ3mP^^S^%38w^^^S^ffi3t^^^^^Ss^^^a^S^S^S£y WlMvÇyefmmmnmsB&¦"' ¦'•'¦'* flfl IfluBs » V' ¦*¦ . :'ã'''í;to,'ÍÍ^''J

fj^^^^^^^^^^^^^^sÊSEmmWkry-: flPf yfl^fl^P flfl ' \ ^""'' "^JmÍtÊm\ I

^ggPla^^^^^^^^flfl^flflBK^^KflnjB '" ^Bi^ Bfl- -¦'¦*¦^BBBB^BB^BB^BBBBBWWBl5&&?^ -¦-,.. flfl ^K'HjflflflflflflBflPK&wHB|9HliSiP&<':''- 91 ¦¦"(.¦¦¦'¦'«^¦Jflfl ' -flfl Bm'^'''

^Éfl IPli 111111111 fl fl ¦ *c«otK -x'.;i> •¦ ¦ -.->fll m* ¦•- :ir vx ¦'•yy

^^^<^5flflS ^^yà^flflflflF '-¦>'¦ flfl flfl '¦¦-¦¦• ¦*¦¦¦¦-.• ¦'.¦

*^a^^%&x»^'*^"*%>*'> ^^W*^^-* Jçflfl^' Bfl' '•.,/'•'*

IsçF B i . W-C^i» í^jJSPW? "gELi* * BWliÉWflfed':, flfl*w*™tTi^WHTri^ ... ¦ ¦ - xxqjggsgt&ajgK^^ .;'.•¦¦•-. flfl BSBfl -í Vx":.'".¦

lllllllllllÍfl^^ s£0Mflfll flfl/ - i 'í':j'

^g|gj[|^[JP^|^^^^^|fl^^"^^^^^^^^^^P^^^^^flg " :'» ¦ ^JÉÜ^i Bt

^flflJÈE&Sfl * ™* ^flflF flflJ flflfl&: '¦'¦-¦ ' ^¦flBfl&y!:> í & 'âflfl HRr 'flfl fl»* •«¦¦flB£S?::: SSíiaW¦ ¦¦'- ¦fl fliifêPJ BP BflB JHf Éüfeflfl Hr ^H flflflflVflrl ^^l»^¦* Bfifiryiil^ jflfl BBfr* "-•'-' '* ''

iiiiflflV^'*":'fflr*i

i &1^hí Jfl BÉP™^1'4. \y$*&asfl^^,flPx jfll fl&aft í w'^'fl«flJP*,SBiflfl HKr ^flfl flflfflfli^-í»^ isí^SfeÍA^^e 'BJF áfl i&*r JÉ^.1- PH^ jfl fl^^plSafl^S " W

^| RP^ Jfll flfl.M Bffr ^',,v $%m$'ÂmM flF'- jfl flfl E^^%iBÍfÍflkL:H " .W ''^^1 Jflfll flflif» M^^^^flfli^^^^^" >s v-,^^ ^.'sÉP3Bl flflfl aflfllflflfllflH^^^^^^^ Vs ^» -1» fl fl^ .fl K .«' •" xar ¦ - •''' inii^flvSi jfl ÜKÍó ^^flL^âttflflflfltfll¦r ;'S^RI W^ flfl flW#:"-fa * \nHflHHHHHfllfl^^r'.^:>X^.'?^Bfl^x:>^:'.'::X' > ¦ ^flflj Sflflr^flfl fl^fll

^Kíí;.:;:' -;ÍoÉflflflfl <ak ¦ Jflfll BWflB .flfl^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^Bfl!

Kv' flfl^fl /jflfl flflfl £^'flflflW flflfl B^^^^^^^^^Bl

¦fl. d d ¦•.'. jfl flfltlfl flr . ¦ y^^^flBxflL ^fl A flff flfl flr^ ^^^flflfli I

"'^sflflK'-¦-¦* ^^flflfl flflfll^jflfl

¦P*^ '^ ^^^fll flfl

KL x,,. ^: f*I |P*I» Hfll ¦flt^Bl^iaKfe*^ sfs^^BlflÉ^^Sli r »f^' d i^l^BB Bflf^al fll

flfl Bflj^i^?^^s^^ssía'*^ ^^Ssfl

¦^¦¦MílS^Si^Sfl3fl flflifluB^y^^Hr^flfl

BÇfCSXQ V.*^M'?:^^BffWI^^MBff^-,"^BWflfl^p

r^aflflÉ^fl BiR^^w

flfl tjj^ AflJ PVflBfl|>;' J^fl ^Bl. Jh

^fls*> 'jB^KR>:::'?i^JWÉ^^Ai»wflaB^^g^BBBBKRflfl' ^i^^^-iSflí^flflr^l^V^fl^âuâfl Hflaí

FALA 0 SR. ODILON BRAGAAcredita na vitória do Brigadeiro?PERFEITAMENTE. O CANDIDATO NA-

CIONAL ENCONTRA-SE SOBEJAMENTE CRE-DENCIADO. ACREDITAMOS TODOS. EU ETODA A U. D. N..

Com que margeai de votoi?A DIFERENÇA SERÁ PEQUENA. DE

UNS 150 A 200 MIL VOTOS. É DIFÍCIL DEPRECISAR-SE.

Qual o Estado baie? O que dará maiorvotação ao Brigadeiro?

NAO HÁ PROPRIAMENTE ESTADOBASE. HA ESTADOS QUE DARÃO FLA-GRANTE SUPERIORIDADE DO NOSSO CAN-DIDATO SOBRE OS DEMAIS. COMO CEARAE MINAS GERAIS.

Em quais terá ainda vitória?CREMOS QUE EM AMAZONAS E PIAUÍ. PARAÍBA E BAHIA. ESPERAMOS

GANHAR EM PERNAMBUCO E RIO GRANDE DO NORTE. COMO TAMBÉM ES-PÍRITO SANTO, SANTA CATARINA, MATO GROSSO E GOIÁS.

LOGICAMENTE DEVEMOS GANHAR AQUI NA CAPITAL. NA ELEIÇÃOPASSADA O BRIGADEIRO AQUI VENCEU CONTRA O ELEITORADO DO P. T. B.

QUE VOTOU EM MASSA NO CANDIDATO DO PARTIDO SOCIAL DEMOCRÁ-TICO. DUAS FORÇAS ELEITORAIS REUNIDAS PERDERAM PARA UMA SÓ. AGORAAS FORÇAS ESTÃO PARTIDAS, HÁ UM CANDIDATO PETEBISTA. QUE É OSR. GETÚLIO VARGAS, HAVENDO TAMBÉM UM CANDIDATO DO P. S. D..PORTANTO. COM ESSA BIFURCAÇÃO DE VOTOS DEVE ESTAR ENFRAQUECIDOO ELEITORADO OPOSTO.

E' UM SINTOMA IDÊNTICO O DO ESTADO DO RIO. ONDE TAMBÉM DEVE-MOS VENCER. AMARAL PEIXOTO. PERTENCENTE AO P. S. D.. DEVERÁ VOTARCOM O SOGRO (o senador Getúlio Vargas) ORA, ISSO VAI ARRASTAR UMGRANDE NÚMERO DE ELEITORES DO P. S. D. PARA O P. T. B.. O QUE NOSFAVORECERÁ PORQUE AS FORÇAS CONTRÁRIAS AO INVÉS DE COESAS E&TARÃO PARTIDAS.

HÁ POUCO TEMPO FIZEMOS UM INQUÉRITO AQUI NO PARTIDO CONTANDOCOM OS NOSSOS ELEITORES NOS ESTADOS. DEMOS A TODA A MARCHA DAPESQUISA UM CUNHO DE PESSIMISMO PARA NÓS E OTIMISMO PARA O AD-VERSÁRIO. O RESULTADO FOI O SEGUINTE:

BRIGADEIRO — 2490 MIL VOTOS.GETÚLIO — 2430 MIL VOTOS.CRISTIANO — 2260 MIL VOTOS.

ã

\ I*PBPS"M»WPW»!«P»»»"

l

16

B> ^

^j|^Õtefo *& =t^^^^aB^raW3 BdMBKB» IzlIJieEsB» B

• • ' ^*J^BB»BK-JJ^BBBBBBBBBBBBBBBBBBB^BBBBBBBBBBBBBB^B^BBBBBB^BBBBBBB^BB^BBBBBKlI^ MmWmmmV' Bk ^v^-dKl

mm 9WmWAm\\\ \\\^m\ m^Lm#*^Â9m\ mm ^'^^^^a^BlM^B^B^ayi^^^KBBBy^^^^^BaBMBB^By^f] flrjfl Bfl B^-JlK^ K| El f W&$iWÊ$m99w&ffiNi b^bI m^ bbhB^IHkÍKÍI ^^ II ' < ^ ^¦ ff^^£»yraJsi^ iBrJl SI. V B^VBb ^BFylB Br -- /è'^9fWi~KMm^mmWí^Wm9m9W -4mmmmmmmmS^iMmmmmWl^Km BBflk .^'-VAb BBK'^BBtvVH ^BAnMBEHBBE-SS BBF: I^MâR^SBl Bv^KQíeBKK^BW^ '^

MBeSisBl BFsBKlBl BMiÉi^aBM^yBl Bi wslliij BBÜ H''7.

MH BR^TOfir^BBBÍffi':**^^r^ BBTfôgfflffSBnrBBBBBaBBBK^BBVvVBBMBlluUtíí^^^^BJBjK ísRaS:-*-: ¦-> ^í:>>£;«¦¦ BBnKaBl SsB#B^q^aB«BlWMj^!a^:^*»iWlBgWBBBS»^ vg&fóS&BBl^BBwSPilPH^STR^^wSWB^H^^^ -£aK2ÍHBl BHM^^BW^^'*'-'"^^*^ ^ aBBÉfi^BI^BV^i**" '• jnVj

~*^g.^iito-'j^BBSÍFláF nSIÍíÉs&ÍBi

w '.é*immmFm;J9Êímtmm m\ff&mmmw-&immíms:m\

BBMÜ \W

IB BBb

ULTIMAS FOTOS de Giuliáno e«m vida. obtidas de um filme encontrado nos bolsos do morto, no pátio da «asa de De Maria, no lugar em que foi abatido pelo capitão Perenze.

0 FENÔMENO GIULIÁNONO

dia 16 de novembro de 1922, nas-cia em Montelepre, na província dePalermo,' Sicilia, o que viria a ser

depois o famoso bandido Salvatore Giulia-no. Seus pais, chegados há dois ou trêsmeses apenas de volta da América, ondehaviam emigrado e onde haviam conse-

guido juntar dinheiro suficiente para vol-lar, construir uma casa e pensar em viversossegados para o resto da vida. E de fato,sem novidades passaram os anos da in-fància c mocidade de Giuliáno. Pouca Ins-truçâo, muita saúde, bastante preguiça.Veio a segunda guerra mundial. A situa-

DADOS BIOGRÁFICOS • DO CÂMBIO NEGRO ÀVIDA "FORA DA LEI" • JOGUETE NAS MÃOS DOSCOMUNISTAS, DA "MAFIA", DOS "INDEPENDEN-

TISTAS" E DO MOVIMENTO AGRÁRIO DA SICÍLIA *0 BANDIDO E AS SUAS FAÇANHAS *

A ÚLTIMA LUTATexto de JOÁO TELLES.

ção na Itália tornava-se cada vez mais pre-caria, inclusive na frente interna, a reta-

guarda. Deserções, traições, falta de vive-res, descontentamento, tabelamento dos prin-cipais gêneros alimentícios c conseqüentesdificuldades para as famílias de poucoshaveres, que não podiam se dar o luxo decomprar no càmbio-negro. Giuliáno come-

çou a trabalhar para ajudar no sustento dafamília. Seu gênio irrequieto não lhe per-mitia viver de acordo com a disciplina fun-cional que encontrava nos lugares de em-prego. Várias vêzcs advertido e despedido,começou a se julgar um perseguido pela

BBfc-'-.^S-i«TíÍ5s^BBl BBKiÜsuBBi ¦¦¦ I BBnt» - JESBb BBHBBiPk - ¦ *¦ tf^BB mmVs-aJaÈsÉSríiit' .' •¦ :?T^BfiB£-'ííw!>SffSI %BBk2 .tiyylSmiimKsSÃiikfsysyi; y.y^mwmm-mmmmm BbBv^JBR-TjS^BEÍSBMB BBr-.: -.WMl BBT.BBI Hti' ^sP^^^B BBT -^H ¦e^T^B BBl HbK-W BBfc ''Jft V^^WI BBBxSiflBH&S^J: ' *&£'••'•¦¦'¦''¦ '¦ ''^^^mlmmmmW^^iaV '*-~Wffi:$ffi

BjrSr^Bk^H ^Bvfiviyul Bbh9K3BhmBi Bjc^9J I^^ÊiB^P&J^^JiBrVfoii-'liAVABv^^r ÜP"S.v *^BjBBMiifiMBBBBBBBBaBBpPxSSaBBMBS -Ist-Sy >"&•^^mmmÊBcXSpí '¦& -. j * ^^S-^ffiffiSffig-^^* -' /-&&$ ia?'*'' rv&>. 'á^^Smm^mmmmmr^ ' '• ¦mHk^-í; - ¦ ¦ *v "'.^'i-SM&y ' fy*.. ¦ •¦'õf'.'\-\.- <^'SH^^F SPss^-'- KJi&Smmm

**4lfc^&*i^íSffiS* * 'V >" -'¦'¦*' ÍV v •.\^S™ ¦ • fç/^ *^rffl»ralr$S?§iHj ¦1CbBBBWíB^ÍÍ^JÇs5í:' VoÍ^BBBBBV*' ''*.•»' '*• *' á &&V *7i ^"^^ ' > yffi-- '¦'•'•''"'''¦*¦ ] '.'Ç\J " * ':<'JWr- ' >¦ '""' "Vtf- '¦.': >xÍt&^i!Í->ÍTr3£^SBwW^ •¦ -Xv"" .¦'¦.'¦«'^*-'--*' ¦''"" /¦¦ "/ 'íscLi ¦¦'¦£,''''' 'ímv "'¦** '*¦ " •"* *' ?•*'¦ *W"

'"'**' 3HbBwBSK?H^ MÊmMBh mmmrt ¦ íf^ÜRÍ* *'" t^ÍJC^B^ BBM~-*' «*>"<*:"' i- ¦ • *~ if' ^"'?- ^y'-y**<^^^'^'^f*^™^^^?'ByT'ri '' \>>ÈLí

>'<!¦? ¦>:í^'/ 3! '» ¦ '*V...

iiiíii.-JÍ:

APROVEITANDO... , . . ~.«.«i.. « •...línlo f..» cir.nlar uut arn-dores dr Monteleprr uni p«eudo rurro-cineitintotrrúUi-o. pura atrair .. bandido

\ MANIA de Oinliann p^l»» f.»t<»erHn»». a vio.ieia i» i iirtmai

v-VA'--;¦¦;-„: -.."¦ ..-."w

.*.«-;''JJV.iV

sociedade. Êle mesmo teve ocasião de. de-ilarar depois, quando já bandido, que seussentimentos de revolta tiveram inicio porcausa dessas perseguições, especialmente nque sofreu quando era empregado comofiscal de linhas telefônicas, lugar que per-deu por causa de um chefe de turma. Suafamília estava posando privações. Giuliano,desempregado, decidiu tentar a sorte como cômbio-negro, coisa comuníssima então naItália. Os gêneros que escolheu para con-trabandear, eram os que podiam servirtambém para serem distribuídos aos pró-prios familiares: azeite de oliva, farinhas,açúcar, etc. Corria o ano de 1943. "Turid-

du" Giuliano, muito jovem ainda de anose du experiência, com seu mercado ilícito,conseguia sustentar a família numerosa.Seu trabalho consistia em levar alimentosaos que, por contingências diferentes, ha-viam ficado nas cidades, mesmo nos pe-riodos de bombardeios de maior intensi-dade. Foi assim que teve início o seu pre-paro para a vida de "fora da lei", per-correndo as abruptas montanhas, as es-carpas e as aldeias vetustas da lendária Si-cilia. Seu estágio de bandido foi enrique-cido de exercício físico, prática de tòd»a*topografia ao redor de Montcleprc até Pa-Icnno, relações com todos os que viviamà margem da legalidade, inclusive os muitospolíticos que faziam de uma vila pertode Baghicra o centro de conspiração pararealizar um movimento revolucionário emprol da independência da Sicilia. Os pou-cos "carobinieri" de serviço o pegaramumas duas ou três vezes, obrigando-o aopagamento de multas desproporcionadas esequestrando-lhe as mercadorias. O deses-pêro apertava de todos os lados, mais ine-xorável que a própria guerra. No principioGiuliano conformou-sc, mas aos poucos rc-belou-se. Comprou uma arma, um revólverautomático. Agarrado ainda uma vez, es-tava sendo levado para o distrito, quando,aparecendo-lhe uma ocasião propicia, deu-se à fuga. Perseguido, uni dos agen-tes disparou sua arma c feriu-o no abdo-inen. Caiu Giuliano ao chão, enraivecido sa-cou do próprio revólver e atirou nos queo perseguiam, matando o mais próximo econseguindo se dileguar. Apesar de san-grar abundantemente pela ferida que lhedeixou uma profunda cicatriz, e que êle gos-tava de mostrar, afastou-se, encontrandoprovidencialmentc um burro solto, escoran-do-se no qual pode chegar a Um povoadoonde foi socorrido. Soube depois que es-tava sendo procurado por assassinato e de-cidiu fugir para as montanhas. Dezembrode 1943. Inicio oficial de uma triste car-reira, que o levaria cm pouco à fama in-ternacional, ao desprezo, à necessidade dematar para viver, ao fim inglório, devido,como parece à mão traiçoeira do que lhefoi durante todo esse tempo o assistentenúmero 1.

SERVINDO DL ESPECULAÇÃO

Para se compreender a razão pela qualGiuliano pôde resistir tanto tempo à açãorepressora das autoridades, não só durantea guerra, como durante a ocupação dasforças aliadas c cm seguida sob o governoDe Gasperi, cujo ministro do Interior,Scelba, teve poderes discricionários paracombater o banditismo em todo o territó-rio peninsular, é bom explicar cm rápidaslinhas a situação que provocou o nasci-mento e fortalecimento de tantas pessoasvivendo contra os poderes constituídos.Essa circunstância na Sicilia é secular, in-fluência talvez das "razzic" dos mouros,sarraecnos e outros. Mais um fator queacreditamos de grande importância é o cli-ma e a natureza nada fácil de ser ven-cida. Calor tropical, lembrem-se que nodia anterior à morte de Giuliano, cm Cns-telvetrano a temperatura havia chegado a41 graus à sombra; montanhas inóspitas,pedras por todo lado; areias e cáctus; fòisempre a região meridional a mais atra-sada da Itália, no que diz respeito a con-dlções de vida, indústria, comércio, evolu-ção da mentalidade e instrução, tendo sidorelegada a plano secundário durante go-vernos e mais governos sucessivos, quesempre cuidaram com maior carinho dazona norte da península. Em linhas geraislembra bastante com o que acontece emnosso pais. A região meridional da Itália,pela maior aproximação do Equador, é rc-presentada no Brasil pelo norte do pais,c mais propriamente pelo nordeste. Ascondições de vida são as mesmas, o des-cuso dos governos também c conseqüente-mente o atraso c o banditismo corre para-lelamente. Não é do nordeste que flores-ceram os piores jagunços, bandos e capan-gas de todo o Brasil? Sabinada, Quilombo,Antônio Conselheiro e Lampião não repre-

¦l^yp»»....--...,^^.. ,i» ...i.. , i- "';.".» »¦¦" — ' —— '. —^—«» '. — flflflflflHflfll

WÊÊÈ ;>" SllllÍltÉlpflBÍi.!: íãÊÊÊÊ fÜM PMlfa BíÉiiiiilPiHIflP süHa flíaiiiiaflWMi aflPiil Hr «r*»-*fl^%^>a%^ '^MEwuB ^llPJlPP^WW^

fei^ífllÉ Ba*.-' .'''^flIJEfl aPfoifl

PiÉÉipASOflfl flBS^>«Ráa5^raiflfl8ff>feflfll

fl^Üf^^^c^fliI agE^^ir ;jBg" Qafljg-jfll flfll flj"_: - 'immflR BilSIPi¦'sylMymTÊP&iKà. y-ÍHffl&q&Ém BWSHflí^PH BmsmWmm w''^Bb&im ' ^«aísiflsPflPEfcí^iB! mmyWmwm&MÊmMk-y- '^aÉM Ph P"^i Iflfl "* > % ís_i-.-v BflâS^P ^Kiáflfl ^flflflflsl¦¦ BflW&i-^ufllflfl mm^^&y^KfrT^m&fò-'^flM ERÍnsífl OL"¦''¦"JÊÊt mWk^ÊÊÊfl fl.

Descansando sobre um elegante colchão de borracha, Giuliano goza as soas últimas horas de vida. Isso foi deduzido facilmente pelasroupas encontradas no eorpo do bandido e que correspondiam às destes flagrantes. Faziam parte de nm filme «Leica» todo batido e

'iiüia -^utülijI. '' .."'^''Jürg:.'.**' UJS .. JHJBLL-1 fflBfTEB^If^IPTFífflKjferfsgraisMar^jfflS^ '"ja artJàflpSaSa—

^^^^^^^^^a^T^^SftSfl^B *y- J^--jjjy^ar^*"&wmV&m? jaflBBBBBBBBBBBt^^^a^flfl^»-^BKa^afc3flCT^P^aMBgwfl^SflBBBBBBflBBflpf^m^^^^^^mÊ^Êáít^^MS^mmmSmmm W^ÊN^&ê^^LW^Í^&^M mmWÊmm mm B

flKjSjpMflMKJaMa^MMaa» ãa^aSflyflaflaflarfl^M^ «^SKflfl^flar^flF^^jSfl&^pflflflfiSflflflflBBfl^cT ^^«'JEí-^JaflpHpjBwiO' iflfll flB^&jflflmmmWm mWW.àuum^M^sàW^SmW^r.-\. *Mtm:S&r 'yOÉskWavma EF LiM.-íím gyv g& PreSS^^<flpflj.vflBfli .'.JMflfc^ÃJflflflflflflpfljSflEaaflEV *S£"

gÊwMBSmt ^flfl^fSaflflBflW^'J^fec jJ^B^flflpg:' '^flWflHaflO^flTfl^ 'j^mww&m Br •''* "flfi pfloPfl^flí M^i MIüSUkÍ lÉIPKdnrl^&fl BliwKMU Pi, ¦ * ' A^ffii Ku Mu Qn39 PKsflK^^H^^flB HflrjP*r ' '^flfl^Bi '^Bfl>»K>#3r*^^9^ f^^^WM Cfl JB1 pfl^1 ' JpVflfjB EflRB"flB mW^Êmmy^SmW^mW

i IfSaC-^^á^^ ' '"'P^ PKflPwHflT/lflPF ^fllQf^pppr: ¦ ¦& ¦frtWM m-.i>^%^^SÊ^bWSmmm mmWism PM. -CS raflEMfla*SflaPEP ãaMaaWtBiSrJáW^mf ^ffljP^ -" i ;^'i iiinflWP^iiT^nTlLtáiiffi^ -PJf aBflBPflfll iHJM ' llfl1 ii I iflh ¦FflalflPF1 náflii1 hw dM¦Ipflriill iil '^-flE^ifiaúc- aflHHflCSS&sa&flH Pflifli HBrafiSflp] PflHB3S5:3&-''''- "¦':.Â

mEr&^&W^amm mmmWmLW '*' *J**W*,MsÉÈmW Lfllifl HÉal LflPJW^l?Sft% f^^ÊÍ&mm üü aVlflEfe:'*r#~%m ?- ¦ íM&ÚmWm Bflfl flfl flfll

p**^FTlÍiflB^^ iSé?-^B PRMha PPI I•^ »,M^™*3^^Ste **^^^A.V-ilPl K^H PJBPv -, ^^fl H*»- ^^**"^'';|IT-/^^.^V^AfesaM mmwWrmm l&áí,"--.^#fl ¦Usí^^ ¦ f lYãáafJ^--^" aPMSll^iyaa gM^-i>A»l3 Him MfeaB mwrKãáz Eíí^K£j3^H fl^S^^^wPJ flflfl r™^*fflÈm ^B

ainda n5o revelado. Longe estava Giuliano de supor que a morte estivesse «o próxima, e certamente pensava em continuar, ainda pormuito tempo, os sens assaltos e bravatas. O calor na Itália, nessa ocasiio era violento, obrigando Giuliano a despojar-se dos agasalhos.

WHjaKKBíifrsSfiSfJBora ¦& vBK*8íffiyS5%££ j.jflff jQJEJaK^j^^ •'.. fljBflflKSfiHflpfllflflflflBPMpflfi jmmmmmmwl^mmmmmmWmÍiE?y£7?&<'".-^^ Mflfll

fB;MÊãMi^^?Wm^ :M^^K|£"Í^^|S-I^^«jfllfl fl^^^K^^^fll WÈfÊÈÊkWÊwÊZ '>^^flfl K^ãfl aflfl BpMflflfl^^^^^í^P''^^K«^HHhB^^k^^^^S^^P^ KÉ^^^ •'' v?^-*w^BliflBBBBBBBWBflWWR3fl^,y^» ?>A.^.flSflflII^Lites8^^^a^^^^i^^^^^P^Bfc»5UÉwlS^^^<^PA^âMPJl^«M^ ?latP^aPJB^B^SaiMMSBl^^pa«^^;àf^la^8^MPljBJ^flj^^ipfl^^^p^ ^BflpflflHTrflr " ffwfa^?H3P^BaflflflflBflflflflflflfl^gfltEHBfltf^^

a^^^flS^^Sfl^Sa^^^^^^fe:'"'^':^ME^«a^3vP^^*^^^^^^^^^m^^^ ^fl^^Bj^flflflB^^Bj^f^^^BBBB^Í^^flBE^iflKy^lg^^ * jBp! TrHflfl^ '^^fllaaMTT^yii1 ^í^Hfll PBfl.

i-j^^^^Ê^MMMWú^^yWÊÊÊ^r^ÊííÊ^^^í '^i$W+&fâ ;A^*^^BHJirflflBBBfl(lg^8Fvg^

r»T'^'CT^Bt<^BÉJ^^^flE&^FBsyfl^B^"^ í >' )fll P/v'ifli3«»»^~»MMMPJaMflfflSt4aMwMPB»LinÃ.-^^rwrfljj^S^fltoWTiTi^'MPiiflpflfllffiBi«mw«BflMflflflflH»g^ .:'<¦¦¦ 'C<s>^;%5tefc-^:-:-;:.: :-fl3flJflBBfl^BflflflP'^'^tflHfl-Pfll^gav^ ,p^%*ffiPJ^^ .v>V ¥ ^ ' '

flrlB aB^W*B^BflflflljjfcWj^ ^M FVM BTiMÍ "anff^^ J**fl flfl

fj^yA-.y^.aflMry ^^'^»y»w)flfl^jnPflBflyife^'jiw ' ¦•.- '"¦$&' i '¦* TE^flpjf' ffftrfSjiKlis^-^^Swpfl^fl^*^^*"^^V . 7 ' ,a4^«wSI^- -^'^flaflafl^ialaW-flMfll^flPJflfly A S- ' "^

f^ '<•" ™fl mr^ s* 'y^flfluaflflflflflTflflflBL- vVE ABk&S BzK^Pjl B^K ^^BMÍB^23L^9EaSÍW*3Çs5 #ííífiÈS&eBfl ¦fl^flflBiSaflH Bfll&^ w ^ ^ V^? V'4., V * *"¦ • ^»*wa^a»^ i:»;<:>^J.J»BlM<Ha.aMaBBaB2i^BflKs.^^^aHBE^aPJPJJB"

ESsKKa«3t'- ,-.-L' . ^> ¦.. . '%^7nflp)BflR^AjP»?flE>JflflPflpu0r .j, ;í "• ¦« & - flfl Pflp* ¦> ^5^(UflPSflflSSflPHPH33EQB&'v flPnBPMKTwHrflWIffBrdiTrn flflrfli mWFi^ JiimWHmt , 33H1 flflPflKjK::, A^.^i^iPJflSjs^fliflflfflRflpjK .,. ¦:>y-'X' , 'It.flpy ' # ¦ ^*fflpfl PJflfla&Tífl Ea^Msfli PPfl^fc^PW^IflJBPwHItft^iMA 1 : ff.^iSB^ÍMlflpMfl^^^^flJ^r '' " * ^í^Wi P " ^&mmWÉ<iMMsÊS&v?ffmUw^fâ

^si^i ílsÍIÍ&*;álÉÉÉlI ' ^^." M?^B SMí^Aíiíií^Piis^Kli^Pl ãn^PJ ^89ü flfl Hk'^' £¦MPfl fl^T^.AãP Paaaaio^^iS¦-:.^"tedi&^fl flaVSár»*i'-'':'.--fs*íflaüv^/fl pT^W^^fl fl>>.fll ¦fl»í" iflal flflp^s&«Mifl| PJPMtaW^&t^álI^^PKa^Lfl fl^HMMlÉífl aflàdflflfl

h ¦a&flKypiglg nfl P^l^fl BW:-. fll ¦Su HBc^S^^^^fl BflT&ài ^ A„fll flprflfll flfl "..fll^^iflBBBflBBBBBBBBBBBBJflfl^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^K^ • x ^^BHvflj BH

I^^^^^^MBflHR^^H BPPBBBPBB—™^^PM BPípflH flflir^^53ÍMBBflPPWWBBBBBBBBBBBflflBBBBBBBBBBBBWX»''-f- ^i^Ik^^W^^Emjm

" '.'jp?1 tL?: • *^^H*33PflHHHHHHHHHHH]

flSH pB^^flMfl^flwn^^flfl^ Hp^S^^R^^'Íl^flfli NJ^flHl^^NH HlKJHaflfl mm9U543tli££ '¦. ¦¦" -?.'*? *^*Fflfl pfl» ' liayflflr-» t?fl>gy. ^iSflfl BfllPMfljPW^jtgfl pjSyg^g^^ffl?^<à ^. ^flMflflB^BB^^flT^fg^' ^^j^íflflH*^^-

' -. ^Sjffl '"'"v:' a flBBBBBBBBBBBBBBB

efà$ê$&mn\ flflaa^jJSaSaflflflflpI BMKR'^. *.f-jlx

wi-v^Sáfli MBK^JWflflflPIaíi-xC v->í>.-gJ4JMuBflOT^^S>^ .: ?^fli

fcP Sw'"-TR^I flV^* '*'"^l*«*a#^'. ^flj fl

.1:^

.<|a- v»

¦Af

Vil

:m

"ii-y%

¦ c- rifât-'-*

Jí^^rl-JB

m. L-^SJ,

«ti '?XX. ;.e;Vv;> ;

iS&Bms-Es-sSí-

Fí'• ¦¦.* *IÜWÍ

/*** -^

®mm.m'.m:

m

i¦&-¦fe

i;; ;.'

y

l /

B8>;

&

% 'jgÃ

';'¦'¦¦-yí-¦:.&v:..*>«í

[WX

feí

„ COKOXK,. .,. -£***$& m^tr/Xl."1""

Rsj^BjB BR&í»\Mil*&$>sB B fl^BBbb^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^bBjSIíE3!^BB bBBt-PjsjB BÈB BF

''~£:J£l>*&!fJ'Ba&gfl bm B

SlÉfiil Buli ElüfliBBi bv ^#-^'$^'1 ¦Ha: flaa ai* ai bbbb Ba^sajaraBBtiSy8*» aa..... i* • ai Kw% ¦BflP^^Bflr^Bl BBi$aglSlflf.:JBBBgr .'o<*!^Bl BBk* fl IW^I flBBBBBBBBBBBBBBBBBBB^^tMifci^ fl B^lIlM^flfljiliS BF v--';í^^B 1HI IIBjaE^Ei.B ^^^^BhI B' S.v^B B^ÉaSs» Ibbbbw* ^afl aswS^nflBflffiH h:,^ . "^^;'á'>^^''^^Ba BB^^y*flM: BBBI BBk \BB b1!%«^IHBíb@ctH bw' -íí?'>:-•'< JPfflaBBBK-^-ííiBB. BiK. -9 BMSfil BJB^B] H'»^' y3$|gaBKy«BB IBBJ Bm :^B bv^^íhÍ ¦a^fll lats S^^gra^E ^B' B^B ¦ ¦< JàOB flBsaEâs-ff^B BBaSI BJy?i,v '^il^H Baa Ba''" ''JMr"*'í<.yaB BfffP^B ibBBI mmiêHy.-.y^f ;^^-l^PÍ ^^a8 fl

bhbbW. ^Ès^ÀmabvBbIB BBSM^Jt^ai B*** -^a.. > *^£«ll&lÍiflíflBai!§' fl

t£jf|)&?e$9| BBBrc^k3BSn$triÍBBBBfl^l^Bfl Blfl^-^fl ^V**3§Ev

BBBBBBBBBBBBBBBb flt&ãlfluEssBflEflB aaaf flB %* &Ü&BB MBflfl B^KB^BvaaKaBfl BflT^ "^B 1ÍÍÍ)b?

iNa fl>^jB'i»% ?c»»?£& pfÉ"f||Bí

BB aãvalL" ^aaaV' "fl av^^^^a B^^aãf S^;-'Ê ítf^fl BBBBbBI Bufll B:'V<-.E>\mll B -'" -BB Ba BT Es-í^fl BJPPj/^sy

IüBbBB^ • -*& ?fl fllüÉi ^^^^^SJ^fla

V- ^*"BÍbb?H B^^^^^^^^P^^ ^ÍwpS|jÉfl^S&^&^v' ».JbBi BVB^Ma^JBBfeaaa^SS^^^feS-' .V <'.^Hv&sfll IB

^^^^^fll^^^^^^^^^^B^^w^BfflBBBav^^^^BPBBBBBBB s.:vJ^^f* Ã^flBx3&vaHBr " áEj ^^Bbb3B PW^^^^^^ *^Sai tvEala BaSIflal ^MPP^bbbBSP*^

bbI^SÍiÍBDbf''¦¦ ^H ^PÇ^^^V.";^'?-;'¦¦''•¦': - :^flfl ^llllliglif-l BraJa flBBvKa&^BBVBBf * '*^B BBfftfa*'fT'^* ' * aatt :iir"'"• . J^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^BKBH^^flaglpil^Bbbbbb^">> ^-^so-^^^aBafcgj^^jaaBBaifc'''•''¦ •%'*b^bbbbbbbbbbbTb^bTbhBbM'»mfWhI'^'^^^BfljflPBP^^BVmjMWL .5. jaa bbbbb^^wb ^a^_bb H^^SaBa Ba

THa^Êtt'-^ :- \'• ';.'>^':- \.; ^m. . -y**1^' ?'' v' '- ^m^Bflfc; '•¦ '"¦'" *11SBbttfòáfe>'«a^Éflfls :^B Sfl

' ^^BflPV ^^ '^^^^"y^^^SÊ^mMmmm^'- 'Z'"* ^¦í^; ¦¦" '^absSmimBbSbbb^bBÍ^w^^^^^^tB

^BflaBBHflBBBflflS^^^

__fl^flB;:'

rp^^-i» 7»...^... ¦i--gaM^awaaiBVBaaBBaBavflBflflBBBVia1aJBB¥JB^ iB^P^sA- <:;iwfl flfl BPiBi bb^^-^H b^K^'' :?fav BaMBBM^^^agsgM MBas aas^^^lflal p^ -

Bw* •¦<^naaH^al ¦p^^vaav] B^feí5 *aafl BBgS^^Sgj^&j^^W BflBSâ.^gSl^^iBB |^ ^bbi#e>¦•"-•- c '^aiai BoéépB b^'---"- * í

fl Br" B^alaS^aa awlèiii '"

PWIJp^flPa b^M 1^-^ ••¦Bl: . ¦ y»^^ >¦: >y...M BM fll K'%''"

fl |fcm«ÍBBflaltT' fl aP5s«fl BÍBBBavlBlBlâ^fl BB^'1'^ápE ^^^ fl Bf^^MBB flBflH^^»9«Bl B^^^liiááli^^g^Bl H^ÍÍ&vÍSb bbvI Hv^SBBBaBafl^Bflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfl • ijjggBBaj^BavãVflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfllflBflflflflflflEggSwCa flfl IHsaiBJH

¦^BTBfl BBBam ii t ivaavB y iéBBb'' 7'jSaVBBaatidflB BflK. :\ ^ >X?vflBBI bbB BBEnuasK^wKaaa IbbbbbI k^i l la^sf'v-^«?^aB BBVF^;|3®?^^flfl

ftWBF/^ :::;:;É-" ^âava^S^BB^íti^í^^^v - -^B BB^^S^^ssHBa ffi^l**. .a^BI^hm

ate;»*. bb BEni Maaasf#^iaa be^w^^B p JÊBS&SieBtBjB a A. 1f PPJ BaBV] B',~mI BflMl í» ámSSaWMWÍLt ai Jflb ^"'SflJ IHS H^yVfl miU Wm) '^1 bP^B í: iW^ffiHÍ

Br .—^V^HI BflÉfe^^^^B BflrH bbvbv ^I^IB avflF^^^^tt I ^ WB^^^^^hKiiZjfeaBa^Lji HbL ^^ ^B BltMlfla B'-:.;: B Bi^?^^ í JÊÈÊÊÈM11 [O fl BbbbbmJ5-''^^! GB ¦ B, B l^£yS ?¦ ¦¦¦- áwmÊÉM

jI BB BB avi«r MíâM Bt rJksB !Rs*i,^^B B^f^asB 5 4bw^^w»B

Bt aj flB^f^M B^^BaB E;., TBk-v bPS,'Í> 1 EiS^ I * ""¦-"fll SiMCrBS^afl BB HISiaBl flaâiafl ¦a^s^BKjBI B»9J^^&'0'^Bl ¦^Sse^SBi £*5E-s»yBB B^HB^^^^^^¦HflBBBflflflBBH BB BBK--^ BK^H v&t -.^B ¦SSt^nBB •Sm^-yy wâtMKiQM^B^^B LV.11 BP'"11^ f: J HBBrfl^BrBBrBaral ãW. rBk ^0 iítÀ»>^.-'^BB^^?'*all 4JB

BavVaa- ^31 PP^^BglU^B ifi^Tl¦B aafl flB^BBVW- ^%B BH^ '^BaavKB«nfl I a ^ ' flB

HP^^ÃÍBbI BhbI BhBBmBB BhBaVv.'^'* -"-:n^^BBH BHBBa^^ .''-'oBBI BBtÍQE9K^*fi'r^:^.^-x^SxSfi^33EB»!'>!-^.^Wfi^

B^B^a^^EaS^aWratBa^BB ^fl flBaf BaBaíl ^^aaa^fl^H flB flB Bfl^^a>-%^^'-^BflEjÉ

^JÉb^Ü^ a^^Baal flB&. BMbbB HÉIl ãtW' *ii^^S

mfl flfl mÈÊ?' ¦ - li^faB bb^^í W^aat^B^B^JBBVBU^ <flfc)CÍXaBaVB^BaB HP'- * *^flB B^ VflB^a

BB ^B IflK^*' ^-:^IB flV BBvBflBa?>M jflfl^

bbB flB>^*"Ba ^B^^ifl aBraSBrfl fl^B BBavs^BBa^flBJflflBflalBaflBBavI

kB a IBflsjj^BB aBrl^B Bflrx-*>B1 BBBV^flBBaB^flBB^flaBBaBBVaafl

BbS^hHÍ B^^b^ bbV,:B fl|,^H I

^^D^^nB flB BeSt^^^V^-BB bbEbbvB- jBP S>?£ ^ V^J ^^^bV daas J

' '%; v -BB bb^^R BB m°rcJ?Pavl Mr^ *^afl 969

^T4niA 10MBARDO mãe do bandido, aos 61 anos foi presa por cansa das proezas <loMARIA LOMBAKpu, Vilho. ficando encarcerada por um ano.

o.T * nv AI7TOPSIA do cemitério de Castelvetrano. o cadáver «J* Giuliano à PKP»»r:i

sentam o que de pior apareceu nessas ter-

,as infelizes? A mesma coisa no sul tia

Itália, onde em épocas* passadas, no napo-

litano, reinou um Frá Diavolo, e onde agora

pontificou na Sicília um Giuliano. Quem

já não ouviu falar cm "mafia"? Pois bem,

ova essa uma organização terrorista, a

exemplo da maçonaria, resquício dos "ca.-

bonari" c dos "pedreiros" do renascimento

italiano. Mistura de fidelidade ao regime

monárquico, aos Bourbons, ü Igreja, aos

feudatários, adversos à Constituição, à li-

herdade de princípios e ao regime demo-

crático, facilmente, filtráveis pelas idéias

de vingança, de superstição e «Ia lei d-

talião. Os potentados d.ssa organização

eram os próprios latifundiários, donos ai»

solutos da vida e da morte em seus feu-

dos, servindo-se da mafia para se prote-

gerem em todos os recantos da ilha. Km

nossos dias havia mais os comunistas, os

"independentistas", isto c os que se ba-

tiam para destacar a Ilha da dependência

italiana, devido a ser sempre relegada a

plano inferior na vida nacional, c possi-

velmente entregá-la aos Estados Unidos,

como 49» estrela a figurar na bandeira lis-

trada. Curioso notar que êsse movimento

nasceu quando as tropas americanas ainda

ocupavam a ilha, nomeando e distribuindo

cargos entre as pessoas "gratas", armas e

concedendo outros favores a quem se fi-

liasse ao Exército Voluntário pela Inde-

pendência Siciliana (Evis). Movimento êsse

que chegou n agir * luz d., din. rom pn-

radas militares c demonstrações de força,

e que passou a funci<mnr un ilcgalidadi;

• lepois dos encontros com »* fArçs* ¦!" <-<•

gime republicano c depois da morte de

Antônio Cancpa, docente universitário c

fundador do exército. Outra grande força

na Sicilia é representada pela nobreza,

pelos agrários, pelos donos da terra eu-

fim. Conservadores c retrógrados por ex-

cclência, também serviram-sc das "boas

ações" de Giuliano. Sim, porque todos esses

movimentos subterrâneos ou não, utiliza-

iam o momentâneo cartaz de "Turiddu".

O coitado foi logo tomado pelas idéias de

grandeza, foi ludibriado por uns e por ou-

tros, que o queriam fazer herói nacional,

fundador da Sicilia Livre c não sabem.»s

(|iie mais. Foi sucessivamente atirado de

uni bando contra outro, apoiado ora por

estes ora por aqueles, perseguido, 'julgado,

condenado, perdoado pelos tribunais po-

pulares das diferentes facções, terminou por

servir de joguete nas mãos de todos aqueles

refinados bandidos para fins políticos, sim,

porque no entanto havia terminado a guer-

ra, voltara o regime de confusão demo-

crática, o plebiscito terminara com a mo-

uarquia, eleições à vista para preencher

tantos cargas de destaque e de renda certa.

Atraido e traído por todos, ficou-lhe na

memória' as conversas que escutara nas

muitas assembléias em que tomara parte.

Após haver realizado várias execuções mau-

dado pelas facções a que estava filiado,

angariou com isso numerosos mandados

de captura pelas autoridades legais, que

já viam nele o inimigo número um da vida

pnciflrn na ilha. Inexperiente nas roisn*

pérfidas <lu política, acabou emaranhado

pelas teias traiçoeiras dn mesma, sendo

uinrln HK<>rH. depni* de morto, objeto de

A CA

dispu

liano

ma 1

arte

Ap'

contros *'¦

gueri

quense f<*

earat

em (

a c<

a rei

aos

laneinha

binii

set^u

tos

O E

lira:

acer

ganitrad

hoir

havmin

reci

tini;

lelv

sado o

fri<

nua

g.-^i^3f1^S3WBEyij&wj^Mfcflwfl^*'

ir^ r*^*"* : ¦ ¦ -¦'$$¦¦¦ ¦ ^^^^»ÊMmm\\mmm^àmmmv ¦ ¦' X?'^t* ^M&Kk*J

RmimauS mlmm^R^^^S BiV HB mmmmI

Kv i ^mjHjmI mEIuSmkmmI H H Hn mmmmm

¦ -"?¦ ^t>vmmB»BV vWBl fliBBB mmW*ua***m^^^^^mMuam^^^^Ê ^B

mmW'--' ¦¦''¦ ^tfflsÉ^Bl MV* ^fl^^^V. SI MMÍ&i: ''^tSflBfl C^™^

y«fc *-^^Bfc^-wBHB>f J^HM ^mMR^âwfo ^^S^^^^t^^mMM^^m^m^mM^mm\rmmlmwm^m\ i^B^Kfa^^^^^^'* iPQKW/ ¦'•* ^^^^^^B

VJyBh^' ^VBW a **flSEa£g ^^^BjriBBB^H MmI

MMta&tiMMffi^^V^Mi; sL^^EBfl MK^Bfl hSno&< ':$>í»Bfe^MBM^MB^^K1:MMM^^^%^,9BB^£'::::^M^^y;'-«« Mb. ^IBMnMDffiM^ /^'''\ft3HMMl HfflkBI MWua««IOt^-' .••*•: '¦*>..

BJB^VJB IB ML ^VJ l@Í9&it ^S* ifimwB^MlTjB^Mff^WBWBr^^BÉ MBiaii^Mo

BBBBBBB B KBuâffjÉr '"BBB'iftiMMli^T^TTrB«nffl^ ^H^EW^rrr'!? rir^TT^MHiiiiirii ^18®mm v mBBhBBt BWHsw*?!?'v ggB ffltr^HBMH HPnrÍY ^mfJI Hr«v^Mf /3

«étf««»J!tóÉa»i<s«^a^«gs i

^^^^

B.^ ^

mmm

roezas do

morte de

rsitário e

indc força

nobreza,

terra en-

s por ex-

cias "boas

todos esses

io, utiliza-'Turiddu".

i idéias de

e por ou-

i nacional,

;o sabemos

atirado de

|o ora porlo, "julgado,

bunais po-rminou l»1"'idos aqueles

líticos, sim,

ado a guer-usâo demo-

com a mo-

i prcencbcrrenda certa,

icou-lhe mi

sentara nas

mara parte,cuções man-

lava filiado.

s mandados

legais, queum da vida

• nas coisa"»

emaranhado

esma. sendo

,,. objeto de

. ...i

m:¦

¦

>'-í4'->¦;'.'¦. ¦>>¦

'-^^^BbI* ,^|

•;;¦:; ;.:-íí:

siOOO

0sOO

'i „ - '¦

v ' "'

„ " ¦;,;•;.*-.

PííSSÍSív L O O:iO;'

PPf§ÜÉH

A C4SA DE GIULIANO cm Monteleprc, onde nasceu e onde às vezes aparecia escondidoã noite, para visitar os seus.

AINDA NO LUGAR em o.ue foi morto, mas já; posto numa rudlmeitàr ^cà-|tma^i^^para ser transportado ao cemitério.

disputas nas Câmaras c no Congresso ita-

Iiano. Levado pela megalomania, foi viti-

ma dos profissionais inescrupulosos da

arte maquiavélica.

A CARREIRA DO BANDIDO

Após cinco anos de lutas, marchas c

contra-marchas, de fugas e encontros com

os "carabinieri", a contar do término da

guerra, ações todas desenvolvidas num pe-

queno território ao sul de Palcrmo, como

se fosse num tabuleiro de xadrez, e que se

caracterizou pelos movimentos contínuos,

em que quase sempre Giuliano contou com

a cobertura cúmplice dos que viam nele

a reedição de um Robin Ilood, que tirava

aos ricos para distribuir aos pobres, o ba-

lancete ativo c passivo de toda a campa-

nha demonstra o seguinte: oitenta "cara-

binieri", vintc-c-cinco agentes de pública

segurança, sete oficiais c funcionários mor-

tos pelo bandido, não contando os civis.

O Estado gastou além de dois miliardos de

liras. Foram presos 580 bandidos, foram

acertados 111 delitos, 7.~> procurados entre-

garam-se espontaneamente, foram seques-

Iradas anuas suficientes para equipar 2.000

homens. Durante os últimos anos Giuliano

havia assaltado li 1 quartéis de polícia. Ter-

minou abruptamente a carreira do que pa-

reein invencível. O relatório oficial da úl-

tinia lula diz que na eidadezinha de Cas-

lelvetrano, ás :i,l» do dia f, de julho pas-

sado, o capitão dos «carabinieri" Perenze,

o oficial Calalano c as praças Renzi c Giuf-

(Tida reconheceram cie longe o bandido en-

quanto em companhia de um agregado ]u-y

corria uma das ruas da periferia. Alerta-

dos, os dois deram-se à fuga cm direções

diferentes. Perseguidos, o companheiro de

Giuliano conseguiu evaporar-se, não acon-

tecendo o mesmo com seu chefe. Houve

troca de rajadas de metralhadora de am-

bas as partes, ate que o bandido entrou

no quintal da casa de De Maria, onde a

arma deixou de funcionar, obrigando-o a

lançar mão da pistola com a qual se de-

fendeu até que, tentando escalar um muro

foi alvejado e morto por uma descarga de

metralhadora do capitão Perenze. Deixava

assim de existir um grande pesadelo não

só para a população como para as auto-

r idades.

Continuaremos em nosso próximo número

com esta série de crônicas, relatando as

conseqüências e as hipóteses imediatas à

morte de Giuliano, sob o titulo: "Amor,

Ambição ou Traição?".

ti So^MMMM ¦ |^^fl£-*2P Wf' «S^T ^^È^«<W% mwS <**. - ^^^à ', • t-Jmm -MmlÊilBSH fl.&iMl Bk:-%m BP^B B^^^^^B^^^^PlPBJlpyiSk^^ „ í*!1ii^- -¦ - 43BJ,BBBBBt

BKÍk :BB mmW:-'¦ ¦ -'¦¦-,jsm: ¦ &£,'* ^ «L ¦''¦'¦ ^^^^MmftiáSísBI WmW^Mtí^Wmm Bfi^airaH^bi^' * >? '- ^wmV ' vi HkBB üMmM m' fl fLtJ^úw * ^MJbMMBiW>di¦* ^ÊÜfI PUlfl H^ ilkM^v^ Rflfl fl mà 1.' ^dEffl K m BflBsBfecB WiÈm mr:'2'£dSm F

¦ yj m».'' J" mmmWmmmmmmm\mmmmmmmmmmmmmmWímm^9mmWZ^Br fl BmHt o^^^U^tt^Êma^^^^^m^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^m^^^^^^^M ^^M^^mmw^^^mim^^^^^^^^^^^^^^^^^^^EMmMW&m^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ «^'^mmmmmbi^mmmmmmI

Bfl B ai B»*A,/^^^B BBJ B^*a-* " ^'BJ

M» K& MMMM1 Ri/*-' ^Ml I^B;' BB MM^'^'.ÍSÍpÍ«Mjl *'&*y'M^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ê

MáK^^oB H%i ísS^B BB k^*' %;i'ipi^B¦T ^mmmmmWmmmmmmmwSmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmWMLmmmmmmm ^mm!MMMB ImI MT^m! ^KMBk^M^ MT^^^M^m! MMMMMMK^il MM.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^m^^^^ÊSmk^^^™^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^m^wM^^^^^^^^^KS^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^K^'í^l^^^^Êmpim Wm Bk ^ 1^B BP^t^^MM MMi^ " BmI MMmBmV MM

flJBIÇ^^S^ÍPfr'*^^^^^^.^j. :>•?•':>f$}^ ^^^^^^" -smÊ nmW Êm\ WÊm. T; ^^^^^^^^^«>^^^IÍmmmmmmmmmP™^^ 'mmmmmmmmm^^^^^**™*^^«i«^vKi4«SÍ4W«^^ ^9 Mai ÍbMmI^MK: '"'-'¦¦¦':;y *',, .J^^^^^^Êm^^^^M^^ÊÊÊtm^^^^ ¦ '. -i :',^™^^S***B^P*^^ ¦* " -' ^%-^ "' W v^V ••>¦•'

¦:i4

f-iS

^O-.ik-^O-úsO-. i OsOv vS».

nK o ,- I)V MANHA ATÉ \S 10 do dia 5 de julho fíeou o corpo na mesma_ posição em quo íoi enentrado após o tiroteio que llinV&o á,io vt\ «i»vi*ii» .» tirou n vida O crime nao compensa!

¦.;jãiíí£iMm

L ~r • II

*$w -JBh*?¦ fHflk.^ * ' il fpf bl^ ü Tb^^^E <4E3l&*flft < li

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦? ¦'m'.i ^fe^« I

'¦¦[¦¦'¦:x:>:-x::.:7--:¦;¦:-:¦:¦

SíSssss^ííííK:

O ELEMENTO FEMININO da Agremiação Goiana de Teatro está muito bem representado.q N*^»™ d̂a esquerda para a direita: stas. Anita Ramos, Diná Águias, Floramy

0 TEATRO EM GOIÁSCONSTITUI

a Agremiação Goiana de Teatro a única mani-

festação da arte de representar no Estado de Goiás.É através da referida Agremiação que o povo de Goiás,

entusiasta dos movimentos artísticos, toma conhecimento daquilo

quetchamamos de TEATRO.. Assim, podemos dizer que Goiás também já possui a sua cons-

ciência teatral.Goiânia, a moderníssima capital do Estado, hí muito não recebe

visitas de Cias. de Teatro. Em 1943 "teve ali, atuando no Cine

Teatro Goiânia, a Cia. EVA TUDOR, aplaudida e admirada porum grande e seleto público.

W*~ '^SSmWmm^ÁmmmWí ^_:,Mmmmmmyy~¦¦¦¦"¦•'¦"'¦¦'¦¦'¦¦¦-¦

. :.:7'í<!<-:í"---'-"-'-¦'¦''' •¦¦• ,::'.-7 ....-„

A: •'¦'*:¦. •''- '• > "*¦* I

^^^^-^Xan^l l^l^^^^^fl! Br -

mKmmii' 0! j ji iÍljIAlJL*^ W' ' 3f^flBJr'^JflEw'' ffi]s»A JT^iL MlftF3SBtJF¦ ií^^^-^*raBBViflWJMF^F^^^^"K<iMi^MMOw£Hffy^WBMfrç-.ÉBE*R -->. :¦£: r-7te:-í:; ; >3^^Ht3^H ^^^r

B^-?B j^Wt^i'^^^1--y' ^^mmmY^v-'""-¦-'¦-"¦ ¦"$& ¦wí^^flBjF*:--.'¦¦' :¦ -íí\-"'"-;£"-^flflJHp- — .'-ii-',^jBflfl^''"--'¦'¦íí ¦ ' ' '"¦'¦"¦+ ¦ ¦ ¦ ^9F¦ % -^^Tfl^r-z«-.L ^flflt ¦¦ ¦ :- ¦¦ ¦->¦«&: vAlfcyliiSg-' üi^ : * "S-"A.>y¥^:v.J3Pfc;-:7.:'^flflfly.v...x:.^BÉfc. -í^-XV- ¦''3?üBÍ?BBíBÍ&*ijr^^v'"'' -- ^'W -¦ ^SBE^Bbv^^^BK' .<-.-:>-:¦ K\ '-'^mmmmmY^^^^''-''''''- 'Mmmrmyí '¦:'¦"¦>?'

AGREMIAÇÃO GOIANA DE TEATRO *HISTÓRICO * PEÇAS • ARTISTAS • AFALTA DE AMPARO OFICIAL * PRO-METE AUXILIÁ-LOS O PROFESSORTHIERS MARTINS, DIRETOR DO SER-

VIÇO NACIONAL DE TEATRO

Por LEONE VASCONCELOS(Representante da A.G.T. no Rio de Janeiro)

miação Goiana de Teatro. A peça de estréia foi "Pertinho do Céu",de José Wanderley e Mário Lago. Em "Pertinho do Céu" partici-param: Paulo Reis, Marcelino Champagnat, José Pratos (já falecido).Roldão de Oliveira, Luzia Coelho, Alice Sacramento e o autor destareportagem. Começaram a surgir as dificuldades mas ninguém desa-niniou. Veio a segunda peça

"Copacabana", de Mário Dominguese. Mário Magalhães, que havia sido premiada em concurso. De-pois,

"O inimigo intimo", de Pacheco Filho. Todas, com a mesmaturminha. A AGT resolveu então dar um passo mais decisivo:ensaiar "Sinhá Moça chorou..." de Fornari. E' verdade que houve

(Cont. na pág. 48)

rvri PINHEIRO no papel de Anffusta. da peça «O Es-

cravo!, de I/ficio Cardoso, encenada recentemente.

Infelizmente foram poucos os dias de permanência daquela Cia.

em Goiânia, devido, naturalmente, aos compromissos que a solici-

tavam em outros lugares.A AGREMIAÇÃO GOIANA DE TEATRO, é um lar de rapazes

c moças idealistas, (Acadêmicos de Direito, Altos Funcionários do

Estado) todos apreciados e benquistos pela sociedade goiàniensc.Trabalham com abnegação e persistência, em prol da cultura do

povo de Goiás. Lá está. em pleno coração do Brasil, um grupo

guiado pelo espirito de idealismo e confiança do imortal COPEAU,

pregando o teatro na sua acepção mais humana e social.— A idéia da fundação da Agremiação Goiana de Teatro nasceu

no Colégio Estadual de Goiás, quando lá cursávamos o Curso Ci-

êntífico. Por volta de 45 resolveram alguns alunos encenar "Maria

Cachucha". Marcou-se o dia para o início dos ensaios mas não

reuniram todos. O ensaio ficou naquele vai não vai, foi quandoentrei em cena. Há muitu que vinha alimentando a idéia de levar

avante a encenação de uma peça por um elenco constituído poralunos do Colégio. Tinha mesmo uma peça copiada. Vendo queAMaria Cachucha" não saía, no dia seguinte apareci nos ensaios

com a peça "O Príncipe Encantado" de Luis Leandro e fizemos a

distribuição dos papéis.Todos os participantes se tomaram de en-

tusiasmo e em breve a peça era encenada. Estava lançada a se-

mente. Terminando o curso no ano seguinte os idealizadores dei-

xaram o Colégio mas continuaram lá fora com a mesma idéia:

fundar uma Agremiação para fazer teatro. Fundou-se então a Agre-

W . urniiii ¦ mt - .i i n ii ¦•^-¦i •—¦ t iirt^.wm .!¦¦.. ~W

*£¦ » ' -À d* :A ;i -yfâgf* y ¦-.'cr.. sy-~- -£h- ¦- y.-.-.v.-. ••SA -.W ¦ ..j£ vaaSV .v -.-.'.¦Kv.i íiX: *tffc" ..y'.\..y.-'A - - - ; X>^X'5V- X#"P*r i. ^ _^J~-~- -St í-

01AVINHO ARANTES (Marcos) o Mary Baiocclii (Lisa),numa cena culminante da referida peca.

T-3K

^¦sH'-¦¦'Lã \

p .... ,..¦.- < ¦¦ ;;-ü;S

;¦¦'::';': yjiyy.*.'.:

m

. . .. ,. AcKl ^n^ml» Bem feito! Eu não te disse nue não viesses para o jardim com ele! 1 '•#1Tomara oue vague logo um lugar, o Antonuo ja esta cansado l -M-í

dt: esi>erar I ¦-'¦*ffli|

Fale você um pououinho agora, querendo, enquanto eu descanso. _ I '"ÍÈkBOM HUMOR 1

|1|||||1| fl

llIBIr" < * 1|f|||;:dd|;;;::d;,. ..'.>,,,¦ . . 9

$&k:oídovd> ¦ fl

^Ê^yÊÈÊ^S mWaV> flfl

.^rt£™****%^j^^?BJp^^: ^flfl

.'^^BB BBC" flfl

.rflÉ H:>,; .::«*.:.. ; O Od«f*'

m

./A sSsissí

'&¦;.

yy <M

'£>

¦¦yy.yy

yyy

ty$my

sif^&SSSHH

PI.

1!mi

BflBflflffigisS^^' n * * * h*£flflB¦flU \£flHflfliP* _, ii»f$

^ê^**^ i-Wm

-^^^^

SSffií¦:-:: :o-:d:í-.x>í:-:-:ví:-' " .¦¦ :¦:-:*»:::.y..í:.>:í4%w4«^-^S»SSS39Nflflflflfli

yygyj?*

lEiiilIllflfl

^&$ÍÈÊÊÊÈÈ!È%?':/- "^j^jjlff*fl* flffatro

t V* J¦H^iaflüflS

iit^«Jflfli

d:#J|s'ÍKÍílíS:?:; . - í?ío-.- '"¦:>'¦ !íd do..¦¥'¦¦'•

JL i^t*^

TH I li- HhHH^

TIPOS NATURAIS DA REGIÃO gaúcha misturam-se com aspersonagens de ficção: Ao alto, Pedro, chefe dos pescado-res em Torres, e Isolina, uma velha oescadcra. Êle temcingüenta, ela setenta invernos. Ambos ccadjuvam os in-térpretes profissicnais da história. Em baixo, Roberto Ba-taglia. ncvato em cinema, gue terá a seu cargo o difícilpapel de Jcão. e Valéria, que já fês teclro e açora es-treará na tela em Maria. Valéria surgiu no Rio de Janeiro,em concurso de revelações promovido por Dulcina de Morais msmmmrW^mmwm

wmm.«*?¦

¦flflflflflWIli&^r'1 '<¦¦/ "*• fl 'ifiiflHHHHHHHi ;-vm|

BBBBBBBBBBBBBflreliÍlfc§$t&' $%WsÊm mW ^---^KKíIflfl ifllBBBBBBBBBBflKXS&53&3'£¦<s$c ir, ' a *•• .^ ::-.:v:v"":-:o:v:-:-:''vd:':\.-.;d:vd:-:v\--v^v-vo+:ov :o^¦:v^^v¦:¦¦:^¦ím:s;^¦¦BffgíS®^: iX^R-KííMfl^fl^fl^flBfl^fl^flffi^^ . ¦>.;¦:¦:¦- ^flfljWÈÊÈÊM* ^í^f^flflK^a® .ssí vflfl "¦''¦'¦::--":':^fli

^^^^^^^H^P^ÉÉíoI^IÍIII-Í-'?^ :££;v:l&::^ *o:£p::&:^^^^Mfl^^^^^ ^ r-iHKS?>^^È:Í y$M: <^fl ' í' -'^fl^flEfl^fl^flK^1"''0'" ' ' '

flBSgSuívSraE .',o^d«í3^S^^flfc:' ?í^flflflflflflflflflflflflB&!íiBJ^^^^PÍ^BflHflflflflflflfl»^^i^^:'''-'-*4KflflflflflH|i|&flp^^v d,,'^^ft í BÍÈl ^^flflflBflh?hTir>'iSiüi1'"d t ;dd-*-^^^^^^^^^^mmmÊÊÈÊ$Ê?$"! df-'d.' ^SB1:¦' "fl y-i^ÊÈÍ mmm

Ks^ííídi '" * I^Hd 3H 'f»S^HHHHHHHHHflFi ';çi>iitfiSitó«iiíisSE^«^??^^d'í:.'-,,BSíjf^'•' -:^flK '^Hflflflflflflflflflfl^ .^tflBt BsV .. káfll HfllEHMitúAí-» '*w^_

BBBBBBBBBBBBflSa£a^^^ó^s^'WHBI ji^Aã '<, á«^Síí^E: flfl BflfôK^' ^feuflB BWB^BÍ^WH&àr^stóWij'^MBRj)IB)ín^aMflKiBuHfl^flBCSfl^KfloMl>: ¦:¦: ¦¦¦¦¦¦•-¦¦¦¦¦.¦.'¦j,'F'--'--:wv-*ií--íffi ¦¦¦— ¦¦>Q&ííShS$SL MmuKy.-,-¦¦•¦•¦• ¦ --iy<'al6x&MM HHWv ¦.¦., ¦ "¦ -: :-xo>Mfl ^flPRoS^^ ^^W<J,>,^Wséí*5»^fl^^aeflflfl HflflliiflflKii r sr^&^afl. fl ^. 'i^9 flUBWPPfl ^5^ âflflflflflflP yiyZ*!%^^^^^^^^^^^^^^RraiH^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^BflflflflflwvM^Hâlí^%:':'^lK^^v^'^^vjV ^* ^ ^v. «^ ¦*í* í; flfl- (iflflflflflfl? 'x>:;:,%?^Hflr:*;: >3»'¦t ¦ ¦ í; ;¦¦¦ ¦¦¦'¦'^^¦B :::->.vf>jfflRg HflÇ^v. .< " ¦ TB,,HKSiiaKWíd« d^* y, ' $mzm\ H ^fl B .-. àfàmmr %. %& k ^fl S£ > '«sfl BRT •¦ *í. i^t.BflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflMflflflMBMfl^BiMi^ítof / - ""r^"" flfl wfll BBf^^ ^-:-?flflBBto' i.flt- ]BMfcjJflflfc .¦oJWaflflflJ BBffwS:iKSR>:™^¦¦:' ¦¦<¦: >-SfflBHflJ BKfi^>\^-- ^: " *¦ •'

¦flo^:; ':¦ :flB Bfl' -'flfl BB >ã^Í^SÍ^3 Jiflflfl IJBBfl^r JÜÉfem\W&¦¦¦¦'¦¦ ^1 Bfl iM fl ^flrfllB^sflè^^fil «JflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflL. .•• -/rflflMf mm mw rflfl <"'S^H Bfiliii|<'<fl IP '^B fl*f 'BflL

Ik^d/*-' * ' ' ^ ^5. 'S^HÇt1 ^|^ ! d|Hf v>'^dí*ís1& ^^RRJB^BlBB^ÉHfej^flB^^' ^^^^d*

wsiL'¦-, "^^^^^^^-^ ' "* * 'vís '" i-4, fl» s ' ''*' <Ã .^ * ^^^^?5?^^^ d

^^^^^^^^^^^^flflflfl|^fl!9B£^Jl^^§^v^;y>:v^':;^^"^ flfl BV^ ^B^raflr BBI *^ Htté^1' -; ^^ãflflflfl^^ Í>S-'dài3^B^!s^'€id'*:H. I B^ .P^f^flF fl '' -' ^^^#^^% > v Ifeí^fl . óS

Bs^?*''^ d;-»5^"l'^. ^B fl'** 'díaW flfl: '¦'*#¦!£*'^ *^É»S Bo *.fll

RsWÉrafKiwÁíí--í'Í; ' x-„ :'<^jflflKflflBl BK& '^â^^f^^^^B ¦flflflflflK' ^-,'> <,'í*/'/, 1-k **„ j>^ i.'«^x>/:Í^^^^^^^^^^'. i S^^^^^Hflflflfl

flllSíPilSPf' -' P*Éâ^3f ! fl fl^^í*! w ¦ 0 •i0":díóiO:5g::^':^^^^MÍfeffl^^^flH^B

HMSI Bfljj^^flfll ' H Blll*sií*ií;'d:lÍ?^lB ¦flm^^y^^^ Ik.S|smmW' flfl BflM^^^v^^^Sfll Bflflk^v %$^V^Uflgfls9fl^MBflBJBWgBJ BJg ^fl flwlus'' ^^J^BflRP^ná Hflflââc^. ^^^BaQBflDflflflflflflflflflflfl

¦Bflfl BP Bfl flfl^V> V "íJ^^^SÊ^M^t^mm mmW^y ^'^ -V* -^Bflflflflflfl

ftd^iy^ BpfN 'v"*Ê fl Bi. r^^MBBJmBi^^âiriiii " '^2^' '^flflflflflflflfllB^^^^^»f^^S Bi fll"**' ' d^yÉM WIÍÍÉÍBflB^^^^^^^^< "'!^rMw

!^K^.r,j...»j^.u;«ii.^»iifi,.i.,.i u. ^^&m)*nfu>-!Jrxii!Jflii^M&-i '¦<«»w*?»w.«r~-T-.«s.5*Bwr'Ç?K?y'lM^^

23

•-----•:-' -f^-AA^r v^xx^M-Wj-í^r^MS

CINEMA

y&m

i^iti.-Mla BMufisfie^ .N"'^»^^^ât>:" '¦àHifP^ <*í$&>1^ B> ^BBu Bf AJriraRfl BB^fll^¦¦BB^^BBBBBI RBBT-''^!^^^'-"^ AAA-^i^*^ «w} '•''-'''fflBBl HBlflRBtB BmBBIjSBlBn^BB sasBBBBSNkíiifi^Av''^ .-*<g>?F¦.¦:-: ¦ ¦ ¦ .'-^tò:<itt-sX&.-?>.-.-?>.¦.•>&'•&?>&.:¦ .¦xt>w<&js7bji>85&níyí&>o&íocieoo&^ ,•;•.¦.-.¦*-.•¦: •:¦:-:¦:¦.¦$i^BBtmmmmmmmmmmmmmmmTmmE^mmmw7/i.-.:¦.¦ .k./imt^mim^mMm^m^mima^m^mi^m^mMmí^ÊÊ/m!mi^mB^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^mm^m^m^mm

fl É1M9 Br ^srllrArr^P1 - âj^^^^^Rfl^^MlH^^^ »'---- sáillflBlÉfl BiÊifl -ji, S^^^^S&í^^SJ WÊÈÊ'- ÁÃéÉÉ BBPflifl BeÍRÊ $j0ÈÊmW?Ê$ ^BB I

flBBBBmyi^BBBBBflBBBBBflr*': ^flBBBBBBBBBBBrBBTr^^ ''Víí^js&í'.-- Jgffi ^^tWik^P^ J-cÉSt".:^J^^,^^Í^^^«^!^«B^^^S^^¥:':54*5;='* ••':'i"5âflflBBBBkBBBBBBBBs? «A-?*BBBBBB ¦' aa,'~í£.-.aí ¦BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBr •y.-&:<g,'ÍBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB)B^BBBBRHF «&fô?".í*..---v -^fi^-í-SSKíwBa í "KS-v. -< v.v^ãBttBBBlfl BFfl B -^JBBBBBBlIBBBlssalJy^ v * li^r^fTOBBBflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflBBBBBBflBflBflflflBflflflflflflflflflflflflflflflBB flfl -- AflB^^^

^^7^3 ^.: Jgà^y^SKflB BBT?»flJ ¦m&x&S8HPf^&g^ÉBÍ mW ?ÉM WF ÍÊmJm sBiiilsBB reSflEàfl BW^&rMStw^-flH Bm^9syr^^ < '?^**%'y*\{* ¦ T^PflJHro^ *c" V yy&ffmtümy^GMWWJm ¦ím^mm^mmmmmmmmü3ÊmUÊ^'í\Âi-¦ HBJip^pí^ ¦¦JfljH t^-jw-b. !*¦¦¦*»» 5-*^b»w ¦¦» ¦¦ *wa""*aj" ¦< »¦ '¦"¦ r*^^""^

O SKGRftDO da fotografia como expressão de arte, vincando a máscara dos interpretes, tra nspareee neste primeiro material informativo do filme «Vento Norte». Esta é Patrícia Capri.

VENTO NORTE

' -^Br'

J

' »

Aiâ

kH^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ba^HHnui.... .v^vjt"—*' »^.* *¦ ¦' t • '^*^iqbiBbbbbbbbbbBbbBbbBBBBBbBBBBBBBBB

'fl fljBJpP? A9B BBfl RflflBlralx^::;' ' '^^SB Bfl

¦BsM \ rtftâmÍm^y$$éwm B

B:''^í ^ fer^^ SPJB flI JS flflr^ ^flfll Bfl- ^Bf^^*^ v :::'*?*^^Í||B

S^jEàgWy^^^-*/®' ^«Bfl BB- * r^Bfl

jaSsBcifr **" 'flH IBr ' ' *'^flflsájÊ9m£È$h ^xa BbÍ ¦:flfl Bm

fln| ,üifl BL '/flBflflflfl*B9 BBB Bp ^" '-IBsJH^fll BflB^ "v£jBB

^aS Mwímã IhsW.. ifl I

Km ",lBl ¦ nMlsW ..----«tói^^A'. :^fl flF&jpt ' ví«Sfl IBBP**»^ Va'-:' fl RBfl BImBJKl ft^fla Lfl& ^jaBÍ BK&V^.fll Bfly^*- *v^fl

Bf^l lfliÉ> -"'MÁ'* -'x^H IBJ Hl ^*fl] BdSb&V - ' -j^xí/x^Éafl

-TASSON NATEL, outro estreante, na máscula figura deAntônio, um dos protagonistas.

SEM

a menor intenção de trocadilho: Os ventos andammais favoráveis para a arte-indústria do cinema nuBrasil. E do Sul nos virá, ainda êste ano, "Vento

Norte", a produção de estréia de um novo estúdio, o daHorizonte de Porto Alegre. Pelas fotografias de SalomãoScliar, que resumimos nestas páginas, há motivos paraacreditar no empreendimento, se bem que. só a fotografianão constitua a garantia de unia realização cinematográ-fiea. Entretanto, a esses, outros fatores vêm associar-se.

Tratando-se de uma companhia fundada sob o amparode vultosos capitais gaúchos e tendo a orientá-la ilustresfiguras da indústria e do alto comércio, estas providen-ciaram a aquisição imediata do necessário equipamentotécnico para garantir a boa qualidade dos filmes a seremfeitos e de molde a competir com o que de melhor já seconseguiu na cinematografia nacional..

Quando, no Rio, embora gradativamento, vai se regis-trando um progresso incontestável dos filmes recém-apre-sentados, c em São Paulo se ultimam os preparativos parao lançamento das produções da Vera Cruz, sob o controlede Alberto Cavalcanti, é lisonjeiro saber que também nosul do país outros brasileiros pugnam pelo advento de unibom cinema.

E "Vento Norte", garantem-nos de lá, vai ser um pano-de-amostra, senão irrepreensível, em condições de justi-ficar as nossas melhores espectativas. Quase todos os in-terpretes são estreantes, apenas Valéria, tendo embora de

(.Cont. na pág. 4S)

fll Bflfl B'

BJBflBflB^jfljjBjflB^jBs^^HMsrayPaMWsflEJHH BB&BB ^BBflF "' tftíflt va>«SImíjggÊ(j)ErClf$t BB. A^SaKtt" xtfc**'»? SPfStl

¦ RF^OK^ffl B) ^^&^^^y:''"' -AsBMPB^Ç^^^Mflfl]H BmviâMSiãS HBiBk%jB Bak. '¦ . &f^F~~~^ j^^^

m^m fl "* t-0m. "^"^Zn^SS^^TmiE!SBBSB^^m^^ÊKMoW^^^m^¦Asíssf..... JHraassffiBal làRLa ^y^ íWBfltfl fl

BBfl BWf* BbJbSb^SsÍWbBbbmbbT sflB *'V^^Bl': flfl -yyy.KBflBflBflflpAdMsk. flj tBjbmbj ¦•

AsV** vfll kavflflft9flflfl1!^^^SB9â@fl BRflBsv

MflW fl MflBBBBY\ ''^ifll MsBBjflfl Bflg-^^. " ¦¦ ^N^fl

BflflflflflflflflBlK^" BBn^^syjPJBBB^teAt^tt ^jB"BBBbB#" iRflBi BBaB I

¦fl BB%^^^H Rflflfl BB^lfl BRRW

PsébI KlE^^l^^^^ liliifl JBJ*^* ^ *^mH mw-BBB'- "Afl BffiFB^r^Vnir MT*

TOBBES. a famosa praia donatural dessa

rande do SuL cenário

-^i

hlllt l»»IH Hl^Oltfi^jij»» ft, *!¦» ' ""^

«:*«ftS*JSÍ

»

mm«sus -mm

Wkmmi

*"» 'vC-

:«W«j. :

'í;í- ':¥*:?: ...*'¦ íí:..:.

.* -

mkkmmêk, ':":mkk l

Ȓ-fl

^ -

:¦¦¦¦¦ *--yyy'.yykyyyyyyy'-ryyy-y.. ;:«%*¥&, *?::¦'¦ - àf"¦"¦:¦¦¦¦¦ ¦&.<¦¦¦:•;•¦¦•;•¦¦

1 *-N:-.!! ÍSS

f%. í;-::.:.. > p*S':í-•* - ÍÀ? fifeít,., * -y - M • :: ,.,. y&

:í.is¥iSSá;SíSÍs;

:s«

¦

:• '"V *%¦;:

- -

. ?" .

:•;¦: .-. . '¦¦ y:-:-y' -.-.:¦ ¦:>•¦¦' ,;-;- -"•:¦'¦ " -;'-

******Bk JBM1 :'¦&¦:¦:¦.. ..¦¦¦'?. .•>:*&>yyy:¦:..-¦¦>>: -,x¦.¦:<¦ ¦:•:¦..•¦:-:¦:•>•:¦¦¦:¦:-.¦;

:>;., ;¦« • vísil; ;-':'í •'":.::*-

¦:,:.:-.-::,^;>*.,i

*m>..#i

*.

***,

.:%¦

WM

m

wmm

vm

yy-y y .¦¦,*¦¦' ¦. "V-¦:¦.¦:¦: :¦:-:¦: ¦::¦:<¦: -y-yyyiyyyyjyyy*

IML

.^^x-i;:-;;:;^;:";:.::.::":.:^:^:^:;'^:-:;.;;;:;^;^^

IImyy :y*cfe.

jsg;*;™

Illlillllií

"*- j ::'-.--''.:

^a^á*S*(É2sí; .y&iiV^^iW,-.:*. f^^i fü-VÚÜliWi*! "..

manifestações mais tradicionais em Monsanto, a «dança g-j^-^^J»

"SSttSSA populares se realizaram até 1949.

m GRUPOS FOLCLÓRI-yyy COS DE PORTUGAL

.-1?.-

tÜNtel?#>?*»«i^*^a"-í.S(5*'í

":ÍJ* ."J-í*

~yx*

yç&

v-^iftSy.

«myiiMm 'M•mm.*Éyy;

yy

iwyy

m^mm

yymm

myi&-.y*, i.o"«"_ y.i-* imm

ATÉ HÁ POUCOS ANOS, CADA REGIÃO, CADA TERRA,TINHA AS SUAS DANÇAS E CANÇÕES REGIONAIS. MASO RÁDIO, AS FILARMÔNICAS E O "JAZZ" FORAM INVA-DINDO CADA ALDEIA COM AS SUAS MÚSICAS "DA MO-DA" — AH! OS "VIRAS", AS "CHULAS", OS "CORRIDI-

NHOS" O "MALHÃO" E, SOBRETUDO, O "FANDANGO"— É A CANTAR E A DANÇAR, QUE O POVO EXPRIME OS

SEUS DRAMAS, AS SUAS IRAS E TERNURAS...

De MANUELA AZEVEDO (Exclusividade I.P.A, — REVISTA DA SEMANA)

yy-y

m

m

¦'-' ;íTi

-írvfv.T^vr^r'

.""!y^^i

pHpr

i::.:--:'y:ví

*'1

LISBOA (Por via-aérea) — A dança 6 unia forma deexpressar estados de alma e cada povo exprime-se comoo seu instinto o inspira ou a tradição o ensina. A Europaestá cheia destas belas tradições e Portugal, apesar de nãoter herdado do passado, como a Espanha, as suas dançastão cheias de côr e sensualismo quase Iascivo — tambémtem uma linha dinâmica para exprimir o seu sentimenta-lismo. Os "viras", as "chulas", os "corridinhos", o malhão"os pauliteiros mirandeses — e, sobretudo, o fandango dascampinas, são variedades de danças populares a que andasempre associada uma canção de amor — e unia guitarra,uma "harmônica", uns ferrinhos, um cavaquinho, um pan-deiro ou um adufe (pandeiro quadrado).

Até há poucos anos, cada região, cada terra, tinha assuas danças e canções regionais. Mas a rádio, as filarmô-nicas e o "jazz" foram invadindo cada aldeia com as suasmúsicas "da moda".

E as raparigas, nos terreiros batidos, onde se faziamas descamisadas do milho, ou nas romarias, onde paga-mente festejavam os santinhos da sua devoção — dançavamtudo, menos a dança da sua terra, que já não tinham a es-piritualizá-la uma cantiga de amor ou um cantar deamigo...

A valsa, o samba, o "one-step", tudo o que das cidadesia extravasando como novidade, punha em perigo o pres-tígio das danças populares. Já ninguém queria cantar "a

caninha verde" nem o "corridinho do Algarve". E foientão que o Secretariado Nacional de Informação e CulturaPopular, dentro do seu programa "Política do Espírito",deu a tudo o que era fluida expressão da alma humildedo povo, uma nova força de prestígio, criando grupos foi-clóricos nos lugarejos mais recônditos mas onde a músicae a dança conservassem reminiscências mais saborosas. AFundação Nacional para a Alegria no Trabalho foi quasesempre a executante desse parágrafo da Política do Es-pírito". À frente de cada grupo, foi colocado um eruditoou um amador especializado. As Casas do Povo, as Casasdos Pescadores, todas as organizações integradas na orga-nização corporativa puseram as suas melhores vozes e osrostinhos mais engraçados das suas raparigas ao serviçodesses ranchos folclóricos. Era este o prosseguimento deuma tradição nem sempre de bom-gôsto e raras vezes ri-gorosamente "clássica" praticada em muitos concelhos ondehavia "ranchos" dedicados à dança e à música, que^pordinheiro se exibiam em romarias e teatros. Vestindo maisou menos à moda da região, rapazes e raparigas do povoacompanhados das suas tunas cantavam e dançavam "pas-

sos" ensaiados mas sem nenhum sabor clássico, eruditoou muito menos etnográfico. Assim eram, por exemplo,os ranchos das "Rosas de Portugal" ou das "Cantarinhas

de barro" — gente moça, sócios de sociedades recreativasque se divertiam e divertiam os outros.

O que passou a fazer-se, pecando, às vezes, pela "pa-

dronização" do estilo, procurava, porém, uma raiz mu-sical e de dança muito digna de ser encarecida.

No último verão, alguns dos mais famosos e caracteris-ticos grupos folclóricos — horrível palavra esta! — apre-sentaram-se em Madrid, no Concurso Internacional de Can-ciones y Danzas Populares, onde obtiveram alguns hon-rosos primeiros prêmios, disputados entre os vários paísesconcorrentes. O Rancho das Lavradeiras, os grupos foi-clóricos "Dr. Gonçalo Sampaio" e de Barqueiros, os mi-randeses, com os seus famosos pauliteiros, os pescadoresda Nazaré, os campinos do Ribatejo, os barqueiros doDouro e a gente da Camacha, na Ilha da Madeira, cadaum com a sua atitude de corpo e de alma, representa umamanifestação ancestral do povo português, com a beleza,a ingenuidade, a força e a violência impressas nos seusmovimentos.

Tanto quanto possível, o gabinete de etnografia da Fun-dação Nacional para a Alegria no Trabalho (a F.N.A.T.)exerce a sua vigilância sobre as atividades dos grupos,para que os seus trajos como as suas músicas e danças,

(Cont. na pág. 48)

RAPARIGAS DE MANTEIGAS. NA VER-TENTE DA SERRA DA ESTRELA. QUECONSTITUEM OUTRO PITORESCOBANDO FOLCLÓRICO DE PORTUGAL

$SNfT ^¦. -JmmW MwMm •¦¥ , fúMMpSBafi-*, ¦¦¦>'¦' '¦¦" ^kW WBk\\\y^9^^ Jflml

fl Bp"ifl ¦^S^flr Amt

7*r» Bfm MmM*% l. 1 MM ' 1m fl ' m

i *¦¦&'¦ *' ''¦ ' -.'• • ' li '¦ ^1t 'y%xsr "--'¦' -*¦-*' '-'*''''' ''-'-¦' ''y'\''' ^: ¦¦'¦''' '-'

lí *- y

I w *' » - * • <*•*,. •I #* V

'¦¦• -¦ '¦ m*?'y 1**^^If. p ¦¦«"-.' .»*$¦% ,- *;••yU ....•'¦.Bf. - - - *•. ;' •-*->.'-m ;¦>¦¦¦¦¦¦ \ -'' ' •¦•'-*•^Mtf.r '¦¦¦;>,¦•- >:¦,...• ¦-?-...¦*. ..:¦:.- '-.,y--¦:¦¦

*

'yy/,'yyy,'y.4%s.

ymmm

TAMBÉM o Mercado da Praça da Figueira, onde se realisavam as festivas comemoraçõesde São João, desapareceu agora nara dar lugar à estação central do Metropolitano.

Que saudades!

s5»i

IfÜSZ múÊmm

f. :;• i

5?"-':-' sÁm^m\ m^Mwkw^^'^' "^"yv^*H**> *>*&a*^^j{!;-,^-^x - ¦£ «RnA " Jj*í SnMMMM ^^Httft?'-:- V*4*^*j**^WMteAf^HúuMH - y^ÊÊÊBÈ¥*.¦. - ^*-**1> *

¦i ' 'Jtí%MMW mmt9^\íí - '* •>£J. A '.-y - ¦ t"V!j:^*ts v xjflBW^. ... w"** *|^M^^^^MMM HBSflE^-S^''': ^^y~\'J

"'X-' ^.--"-'"^V" "' 'S - $ >HHflF-' *M^y^**'A

TRICANINHAS das.^ais lindas e airosas da terra portuguesa, dansam ao ritmo de umadufe (pandeiro quadrado). Os rapazes de barrêtes enterrados na cabeça e muitos

com o imprescindível varapâu.

V te- .«m

é$

m

X . r --

-Ps -

26

,-'--'

DE LEDANOVELA DE SRENE BATÍSTA DE CASTRO

|«"ntão "i"' tcm in>Poriancla-

Esta bem Leda, se queres assim, as-

Shn. Amanhã a meia-noite, eu te estarei

esperando no jardim de minha casa

!_ Está bem Leda; amanhã o essa hora,

^So^dia' seguinte amanheci satisfeita só

pousava no meu encontro à noite com Sa-

"alio fui para o meu quarto, «rmrnei ¦ «J

minha valise e escrevi uma carta a meus

mudei

NUM

domingo, à tarde, ao atravessaro Passeio Público para ir ao cinema,encontrei uma jovem, sentada num

banco, pobremente vestida, a mastigar pc-daços de pão. Impressionada com a avidezcom une comia, abri a minha carteira a

fim de lhe dar uma esmola; porém, ao

estender-lhe a moeda, estremeci, pois na

sua fisionomia distinguira as feições àí

uma moça que fora minha amiga.Atônita, perguntei-lhe:

Você é Leda?Sim, Suzana, sou eu mesma;

muito não? — disse ela tristemente.Como foi isso Leda? Por que chegasto

a este estado?Se qüiseres ouvir a minha história...

Eu, que diante daquele quadro já havia

perdido completamente a vontade de ir ao

cinema, sentei-me.Ela começou:

Foi no dia 4 de maio de 1925; eu e

minha mãe caminhávamos apressadamente

pela praia de Copacabana, a fim de irmos

à véspera 1 do Cassino Atlântico; qiiandochegamos, o "grill room" achava-se cheis-

simo; porém, a mesa que havíamos reser-

vado com antecedência estava à nossa es-

porá.Ao sentar-me passeei o olhar pela sala o

pousei-o na mesa ao lado, onde havia um

grupo de rapazes a conversar animada-monto; despertou-me a atenção um deles,

que olhava para um ponto fixo, parecendo-me completamente alheio ao que os outros

diziam.Era um belo homem, de tez clara, olhos

o cabelos negros e boca enérgica.Instintivamente, segui o olhar dele e vi

uma jovem que lhe sorria.Os acordes de uma nimba soaram na

sala; êle levantou-se e foi tirá-la paradançar.

Que belo par! — pensava eu, quando os

nossos olhos encontraram-se. Estremeci, pois,aquele olhar parecia penetrar cm minha

alma e ler-lhe no mais intimo.Absorvendo o chá, eu continuava olhando

para êle como se estivesse sob a torça de

um imã.Êle falava aos ouvidos da jovem, estrei-

iava-lhe o corpo, deixando transparecer paraos que o observavam o calor que existia

em sua alma.

Senti ciúmes daquela moça, c veio-meforte desejo de dançar com êle.

Conversava animadamente com a minlm

mãe, quando o rapaz veio tirar-me paradançar.

Ao tê-lo em meus braços, senti um pra-jsr tão grande que mo aterrorizou.

Quem é o senhor? — perguntei-lhe,hara romper o silêncio que nos unia.

Chamo-me Samuel; e a senhorita?Leda.Que lindo nome!

a jovem que o possui —

os olhos en,bebidos nosSorri satisfeita.

E' a primeira vez que vemindagou.

Não; já tenho vindo algumas vezes.Eu venho sempre; este é o meu ponto

favorito.--- Também gosto daqui; mas quase não

venho por falta de companhia... Oh! Per-

dão.Não tem importância retrucou êle

gentilmente.Quase não danço; estou meio desabi-

tuada.

pa

Tão belo quantodisse-me èlo, commeus.

aqui

Não diga isso! A senhorita dança di-

vinamente.Se eu dançasse bem, não lhe pisava

°S_rÍsSo é pornue não está habituada com

os meus passos, depois que se habituar

não errará mais. ,Sorri ante as palavras dele, cheias de

promessa.Os últimos acordes soaram na sala,

,.u rui para <» meu lugar seguida de Sa-

mlu,l que puxou a cadeira gentilmente.Quanta diplomacia! Que homem en-

can,adòr! pensava eu ao nos retirarmos

tio Cassino.Ao chegar a casa, fui para o meu quarto,

e, olhando-me ao espelho, confrontei-me

com a linda jovem que eu vira dançando

com Samuel.Naquele tempo eu não era toa; sempr<

fui muito bem feita de corpo, a minha pele

ora alva e bem tratada, os cabelos casta-

nhos claros caíam-me em madeixas ate a

altura dos ombros, e os meus olhos verdes

expressavam sentimentalismo.- Recordo-me, Leda; tu não eras leu.,

ao contrário, eras de rara formosura

disse eu olhando os traços de beleza que

ainda existiam no rosto descarnado de

Leda. ...__ — Depois do exame que eu ii/cia

ta minha pessoa, pensei em Samuel, acha-

va-o perfeito, pois tinha físico, posição e

dinheiro.Amei-o, Suzana! Amei-o com toda a ioi.a

da minha juventude; era correspondida.

Não sabia. Samuel tinha um caráter un-

penetrável; mas eu o amava tanto, (pie mo

sentia pequena ao seu lado.Encontrava-me com êle todos os dom.n-

gos no Cassino. No fim de um ano disse-

me que precisava fazer uma viagem a Ar-

gentina por cinco meses, a fim de tratar

de negeios do seu interesse.Fiquei aborrecida ao saber que por cinco

meses ia ficar sem vê-lo; mas nao tive

outro remédio senão conformar-me, pois ia

a negócios de sua profissão de médico, e

ou não podia prejudicá-lo. Samuel partiu,

e eu fiquei à espera.Passaram-se os meses, e eu nunca mais

tive notícias suas. Estava desesperada.

Chorava dia e noite; não tinha prazer em

nada. ....Depois de passado um ano, e eu venti-

car que Samuel não se interessava por num,

e que a sua viagem tinha sido um pretexto

para nuebrar nosso amor, cometi a levian-

dade de telefonar-lhe e combinar um en-

contro no Cassino da Urca.

Quando cheguei, a primeira pessoa que

vi foi Samuel; ao ver-me, imediatamente

veio convidar-me para dançar.Ao senti-lo em meus braços, tive a nu-

pressão de haver despertado de um letargo;

porém, sem dar a perceber, calmamente

ouvia-o dizer-me:Há quanto tempo eu não a vejo! Que

tem feito? Por onde tem andado?Vivido — disse-lhe um tanto decep-

cionada com o seu acolhimento.Silenciamos.

Ao som tle uma valsa, eu

rodopiava pelo salão sentindoSamuel apertando-me de encon-Iro a êle.

Eu já não podia mais, enuma efusáo de amor, disse-lhe:

Samuel! Eu não posso vi-ver longe de ti! Tenho feitotudo para esquecer-te, mas nãok possível, amo-te loucamente,o desejaria viver contigo parao resto da minha vida.

Eu também to amo Leda,o assim como tu, tenho leito

para esquecer-te, pois não po-.terei casar-me contigo, porque.ou casado.

Aborrecida perguntei-lhe:- E vives bem com a tua

esposa?— Não, há cinco anos que

estamos separados.

is.Não se ouvia nenhum barulho, a nao

scr o tic-tac de um relógio; ansiosamente

a janela do meu quarto eu «B™»^0

tr-ir-me com êle.A asa permanecia silenciosa, e eu caro.-

nl àva feliz, sem perceber de que estava

;;;;ndo „ passo de maior importância na

minha vida. „Foram noites inesquecíveis para m,n S

vana as une passei em companhia de Sa-

3; foi "m tônico de doçura que recebi;

^nti'que êle havia nascido para mm 1-

sejava-o com loucura, porem, dom.nas a

me com receio de perdê-lo.Meies após de eu estar en. sua campa-

„hTa participou-me certo dia, que prec -"àvà

atender a un, doente, o que naquela

noite chegaria mais tarde.

Fiquei preocupadissima, mas sem da. d<

monstração. •„„..,;A noite estava fria e um espesso nexou

ro cobria a cidade.Abismada en» meus pensamentos, ,U a

nÕla do meu quarto eu olhava a . u. ,

quando as notas melodiosas de un, ban-

ioneori executando un, tango, an-anearam-r. c

dos meus tristes pensamentos; «jjhH

aquela melodia, até que os acorde I na.s

despertaram-me do enlevo em que me a ha

va. Ergui a vista para ver quem os ext-

cutava e vislumbrei um rapaz sentado

janela do apartamento v.z.nho, o ai

;ara niim. Amuada, sai da janela, ieclu i a

o fui deitar-me.No dia seguinte, eu estava tazendo o

chá, quando Samuel entrou e me disse:

-Bom dia querida, como vais? lassas

te bem a noite?... Não tão bem quanto tu - disse eu.

. Dormi demais, não foi querida?-Sim, um pouco; eu já estava pen-

aanda em'te acordar, pois ontem mo dia-

seste que precisavas estar as o.to hoias

no hospital. .-Mas ainda há tempo; o cha t st.i

pronto?Quase. Vou fazer as torradas.

_ Bom, então, enquanto terminas vou

preparar-me.Samuel saiu para vestir-se; quando so\-

tou encontrou tudo à mesa.Já está tudo pronto?Sim. não estás vendo?Tu és um amor, Leda! - disse-me

êle, dando-mc um beijo na testa.Sai, sai, estou muito zangada con-

tigo --'retruquei afastando-o de mim.

Por que isso Leda! .lá não gostas de

mim? . _,,,„--Gosto sim; mas estou zangada por

ter.es chegado tarde ontem.Mas eu te disse que ia à casa de um

doente!.- \té às quatro horas da madrugada.

Ora, Leda! Deixa de histórias! 0

doente precisou de mim até a essa hora.

Aparentando indiferença, mordi a tor-

riu,a, tomei um gole de chá e estendendo-

lhe o pote da geléia de morangos retruquei.

Pensei convidar-te para hoje a tarde

tomar un, chá na Colombo, queres?Eu hoje não posso Leda; tenho um

compromisso.Aborrecida, respondi:

E' sempre assim; quando eu te pro-

ponho um passeio, não podes nunca; vivo

ou nesta casa som poder divertir...- Vai sozinha, Leda -- disso com pro-

funda indiferença.Vou sozinha mesmo, pois estou ca.n-

sada de estar presa em casa sem ler com

(piem falar.- Assim é melhor; cada um fica com

a sua liberdade.Levantou-se, pegou no chapéu e saiu.

Desesperada, vesti-me e fui perambulat

pelas ruas da cidade, a fim tle distrair as

minhas idéias com as vitrinas das casas

comerciais. iPassava pela ,rua do Ouvidor, quando,

subitamente, despertei cm vozes de rapa-

zes que conversavam à poria de um cale,

(Cont. na pág- 4'n

[

m

gjgij3&Sis_&_iSg8_K

BflpMMMBBBBjMBBMBBBBB ajsaiJuiagBfeatasiaaftaaaaaBre*gBfeS^

'"'¦'•¦•Ural

O

V\A ^0 ff-^W^ entoa ° camtTco De

a ^\ r**-j f r7 *. Ê >. tos. jPí

MMCUeM COME P6A V.VER. TT! PJf^ aIScSTTODOS, VIVEM PBA COM&fe í/^ '• **** 5í~>77/;SS KA.OR. TEAÇA O MEKiC* 1*S

A*RANtt*... . 0<S*LO...

& AfeAMWA QsKbOLE A. MOÔCA ... í "1

K4EM QÜESEJÜk SO' COM OS OUHOS A MOUHSÉ I

O HOMEM ... I

/ CL. ^"^ ^^^w j**" -«^^ ^^^^^ I^1 ^^^^*JL. ^» Mt^TMmT ^^^kmu*. M^^^^m B^Bw ^^k. ^^^ BB

^^^BIBB^^-^ ^^£fc ^T / ^T ff*^ .^mmmmwM W ^^^B^ ^V ^B^ l

Ba ^^m^^^mmmUW^^^ÀW M^^^mm^ ^B. ^W^. ^^h§ .^BBl B^k BB^m\W\^^u\\^^

X ^^^^. ^^^. .^bb bb I™^^^^ ^^^^. ^L ^^BW. ^T ^Bfl BB Bm

BB B. ^T .^r^ ^NÍ0^^™^BW^ ^6^^ mmmmmW mr^^mm. ^BBa X ^^^^B) .^^ .m^^ i^J^^^fci^^^ mmm\Wàm ^^^Bal Bi

^B ^^^ ^y^ ^^r ^^^ ^^^^ ^^*^^^ ^^mm\mmmmmmm\Wáf BB

^^^^ >^BB^r íf^l o o I

# Mmw^ MT^ uu\mmmmmm\ ^^^^ I

JS/11 ^^/jffir SE: ISSD FOCL

& A MUUWEfc. ?OUEMCOME ?X

m¦:

':'¦&

.. Ç'-Íii'y'h

. Msa

Igjpp^S^^^.^a^ip?^ fMpiy'.'LA^ ™'Vi'it:--s'v:; •̂ íSvvísf^..* - '• •- •-•¦.' "- .¦:r^'^fi^xry¥^Jif-'Í ~~-r«&Si<r~ SV» —~" ¦ ¦-w.^Wfffgy*

28

g;

m

*>

Hflflflflflflflflflflflfl^S: j..^|BBP^^flflflJ|fc^M|B^M^^^S^ Jfe^^B fl^^ **^ íBiii iB^^ ..jfi ¦¦ ^^ É& ^IaáísíB Boi HBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBr' f^i ¦¦•^Bs ¦¦¦¦¦ tBbmWP^a AxJ:vAâÉBfl BflJflfl Hfl?*^ -^ :'MKm mWBBm*BMitó./^Agiiii n bif. 'A,.rBBl

Bflf/ ''jgiii^B mi Hp*^ íssísIIBj pF<'*%a£3| Bt?ai ' fl

PMaÜÜ Bfl H&¦' I P^^l^BflBflaflBflBflBflBflBfla^Blgãl^BflBBrfllBM |AAyjjÀA *$* *mW^ .'¦¦¦"•lmMSflflfl^sS BBro&iflKBj&jSflflflfl bBb6í«-:>^íSÍ >^x> :í .-A* ' • ' v; B^ra^ífiA ¦« JBVflB-^^heL attâ^ ¦•• •'¦¦-- ^mMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBttflBBBBWr^ft^^Jfl&g&B i&^tf.é&^/Bf-^^^^rV v¦•- > J^BBB^bi ¦aKa$fcA-*s* ^^H ^Hflfl BBkT» ^ ,*v,%k^%'•''' ^Mfl flflpH^BlByawlíll^B^B^Bpffjl^B^BflB^B '''¦¦ :iBffiN^Brfr:^^^^^p^^^^ -^ - - : eJjrfBBBBBBB^B^BflBK^^j^l.^^ ,^^|»M^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^MPB^^^^^^fl

Bw\'¦'¦¦ A¦'Biwl k^9 lÉlLà% &*Mi-f; ffri^M^ÉÉBBtMnBBBBjffB^BB^«iiiiiii,,TaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBllig'í»:fe; ' • • BBiBl mmLiJm,*mmW*M Br»BnP5 araiBWv^^¦¦^''•t' *í fl^fl Bfl Ha*^ j»uJbA ¦ flHÈÉ B^* í. * <Bb -B B'a'^£!ê:S bP:vA^|í K: fl fl

¦» - ^ flni BB mm m «B BM rwil BI Hp: * iIMBaMMmwl Bfl fliÈaflJilfl BT- lEp ^^^H^S flWHpaj és«LB

bsbhIÍbI KfB ' ' Àf Hk b1 BbVmH BYBBYB^^. flfl bV'flfl BflBW :'•«;•;•„' ->v^^Bflfl Bfl^flfl.'^flfl

í#a! 1'..a">>;.í'.*.>¦:',: . \^^' ,^a»»í. '* ks^BI aaSaMB™! bB^* "íí^iffig^^-^ítfBaBBr jáK^Wòf^vS-^^^^wtmSWRg^Wfe^ •:¦:• IX*'"ÍJiinnimifffiininí^ BJ BB0^^^^^5ÊAfeffiÊ^A£^::Xv<> *-:.JeBmagS^i%*1S«ira^ "'•¦• -•v^mK^^BBafllS'¦*i • v »'¦• ateí>*' :íí>><*A*?W K?. B| Br .BSMFUB^K^BBr uárv ^iwiáwwgiEWps^^ifiaSJ^rr^Bg^-'' s "v ¦.¦"¦v^'' .3aflWB8 bBT - TBflflr "^^.i^aBwK^'^^- - jjAmW^'*'- -v ' ^''''^A^w.^ffcA-^BPK^rywSwB BwB^aa mmr aBJ aBf* 1^1 -íHm^flmmlflSMIWMwfip^

Rh:>*¦ aHPT^. .láBpHBlBBw^SvwRttttin^BB BSi^: . --:^*ay^T!^iinftpa^BBaaBBBB^^qBfliaw^^.^^iCftahby3^ôu0fc^.X^y' ^*yy.... .:^.:'^^ -'¦ "*i'ÍY^iÍ.Stta^W^»*WwRflnBBB~'Á^ ¦3B™BBBBBBBBBBBBBBBff*'j ^BBBBBBBa^ ^SftBB BBKAb» ^jBB ^Jɦe^*'^EMBiMMleiBfiSMfiBBBaBttiiflBfotfiHg&fe&MS^ ^^^R^^O^^wSBVHBbJCTiPxBxWfflMMIP!" ' I aü1 IMT|H ' 1 i^WBBBBBBBBBl " VBP^ iMW tf'i mini 'I :<,x.:^^BM^gM^iT^MBBBBBBteA^^A||^BBBBBBBBBBBax . i|fj 'l||l Alá1, i n I iii IBb^WBBIPB]ip&pBg|pp^ i ^JBBBBBBBflBBBBBflBBBBlBBBBaMu2iY7^.'I - -^'yitlBB^BB^??g^WH^^F^MBB^ >JllBflMB?JB^KaSP»^i^^^ ;?"^TJ$flB^^Uy^a^BBlBWTiP^lM^Tr^iBBaBffirlff

^B^BW9SB^BBWK«?PM^aBBflrf>fls9w

«JODD Qft ftlTlíl SCC/li ¦ • .

ASSIM VIVEM OS ANÕES'."¦'¦¦¦"¦''¦}¦%¦•¦¦'... '¦'...• ..;'V*"¦.'•;."''',.' ¦•.'<*¦ âÇ?'! í ~í V^s* s ««l^^ajBw^RBP^ -^^

,-:*:¦..¦• .-.''•¦ mVà$&'È$Ê$w&Êk' <l %M Màwk . «MMBmHB£^'' vl '"*T5

'•' ;" ¦ ^M B^h^ Mfc&ífKiw *>" ü-i Si flRs j ^^^BB\ , ¦ vi,; .,'.,' A.-;,. •

f Bul I >ai BP^^^al Bg^Ba^^l^^li-mM ^^gf Bhwàa^^BK:'|..-*ft'^bb BaP^

flfll BVBhk. ' 4bB ãfl*^ ^bBI BVBV 7mW ÍBcctBHpCCT^^ B8^5if^^^^BffiwB^^ife'' • Í^^^^^SS fflSBafljÉB'

* BS^^^^B Br ^B iptalrffTBJ EiilElsikKsfp Bbb BJÉS^-^-y" ^ ¦ ¦'."' ^*ÊkMSmiÈiàm\jiflfl aBE^BB^^ifiBiP*!!fraB^aB ãBLafll flfl bVjibBbW tB Kra^iSwflSí^^Ã^^^flM^^^^p^flgSW aflSPsíé»BBaBfe• ••¦-v—•>' ¦. *SfSSa1 Blftaflfl B^^wl^fl BaWiflfl bBl ^^afl BBBeBB^Bfl IBb^^^^I^«^^3»^^-^^^^Bk^^flfl bbs^':'^^bVbf Su

BBBfl^BTfl^BTfl^BTfl^BBfl^atf^Al^.^Bf^B '^''; '••'j ^v:: í!^^^T^^^^^^^^^MBfl^an^^W^lirfli ^Ba^BBMaBBffaWaWBMa' IISbmBI I^^B BhcB0^-- .^^''íV^^^^^É^ra^BHRWfflnBPI^^BH^flBBB^[y. B—1. Br^^^BTri^Si aaflBflpfl^^^^^^lflj^a^^^^aSi^Miy'1^ ---- - • '-:-"'* í^à^.V.'^ .¦:••¦::'*"'¦' ¦ ¦¦• 7r?^^^^^ns^flBflBESK3«^^Bfl afl-lsfl

^v^^.^1 BjanE^^^ Bflfl^^Miâ^^^ e~A': ¦ Aa: . -A^^^^^^S^^fci^^^^^BBfl^B^y^^^^^^^B^BMBBBi

BF JPflBflfl^BfBflfl^Bflfl^BfaflflflTOBBrBMi^a^fc

¦ ABBBBBBBBBBBB«MB|TBWBBIfiOiW i T1" i ri f ' rmmB NiiwffliisFiKMaBBBBBBBBBBBBBBBBBBai f BBBBTBMTIBBB1 litBBHB-^ABBBBBBBBBBBHBHay^pSiaF^lJw^gSH 1-aiaMtiBffÍB^TÍMSBlBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBWBr^

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB^BB

bVJ Bm^ '¦ rf^Efil^B^BH^^^^B^K^Í&J^SflBP?^ *^aBfa&^r¦• V ¦" ^^BBrTmllMr^^SlIl ' «^^flflB BbPP^m^BEk^ \m,'

IPaM^v\:^BW3B^BJBalaflBflgBWfl&^^P^.% -..: ^^r<vM3B BBw^^S^^^B^J^^&SPfl^^awl BJJ^^^HkBBBbbBIMmmmmmAmm H^raavBaBV ?A^ v^^^%iI^B^^BflJfl"^5ESp8MStt* * :^r> «^ '^flaflflPP^^-"si4 - '*''

^^flJBflflflj^i^BBa^BBR^ <S»^^í *ÊMdSaBaKBBBBBBBBBBBBBBBBBBBajtajMff^^K^ro^^^p^^ : TÉKJhP^?*'?'í%sí * 'SwmSKM BwfcajjWç^g^g^^jgB^BBBfl ^?^»5B^§^«^^^^>^^^^*^^^^^^i^^T^^' ' " - * A:VririiH^ S*2^^^BbBb^B1

» vmi nnwESTICA entre os anões é absolutamente igual à de qualauer am grandalhão da Tatagõnia on da Suécia

Ve.^Quíffiiente de^doso este de Freddy Hackl e da simpática üisela: par, leitura, cigarros e... «ock-tail». L

ELES PODEM TER PEQUENA ESTATU-RA E UM GRANDE CORAÇÃO,MAIOR QUE 0 DE MUITA GENTENORMAL... * ANÕES DERIVAM APE-NAS DE UM PEQUENO DISTÚRBIOGLANDULAR * MAS NADA OS IM-PFDE DE SE CASAREM COM SERESHUMANOS'DE ESTATURA COMUM.

• E TÊM FILHOS NORMAIS!(Fotos e reportagem de KEYSTONE

exclusiva).

D

DESDE nossa infância nos habituamos a ouvir falarem anóesinhos. Gente miúda, engraçada, ardilosacheia rtc astúcias, os habitantes de uni pais mis-

terioso que a nossa imaginação desenvolve e fantasia,ocupam um lugar cm nosso espirito mal começamos aligar as coisas do mundo.

De início são os livros de histórias maravilhosas. Emmuitas delas há sempre um anãozinho a fazer das suas.Com o advento do cinema, todas as crianças do mundoficaram conhecendo as encantadoras histórias animadasde Liliput c de Branca de Neve com os Sete Anões.

À fantasia sucede a realidade, c os meninos passam a teroportunidade de ver em circos, teatros, revistas, variedades,espécimes de anões em carne e osso. Muitas crianças naocrêem que se trate de gente que não pode crescer mais do

que aqueles 50 centímetros...Muitas vezes julgam os garotos que aquilo tudo é obra

de alguma ilusão, de embustes de maiores, de homens-crianças como aquelas pequeninas criaturinhas que assis-tem aos espetáculos com a maravilha estampada no rosto

Quando lhes dizemos que aqueles "garotinhos" de roupade gente grande são anões, homens feitos, papás, mamas;vovôs e vovós, os meninos fazem ar de riso e dúvidas,como quem quer dizer r.o íntimo^ "Você não me tapeia.não. "

'

'¦.

¦ ^... -¦ aw—af - HBBBBBBBj taéKái

„ /,¦*;•' ••v''s

'¦XXX.

*7./3

-'-¦á

mmmW^MSAWkmW&&liífPií^^^9P^&'>'ü t ^.'v

.»«.- r '¦'*>

•' e*' ^^ '"v<; '-fnn^--'''- > e/'í'! '«

WÊk. M ¦*, m¦ ¦.. ... ¦¦¦/<:ee

":¦¦».;. XXBKfçjís:.:"'' :-:;x: .XX: xXxx .5! XXr

&>:¦;•:¦!:-!'; ."e x -": . ¦; :':'-: >¦ >>;' •';:¦:'¦¦¦' '.>.'.¦¦->:¦

;->::>-:;ííí

ÍÍ*IÍÍÍI||É|: :f :í X < > . X: ¦: > Me e e ^&y .¦ - ¦

EÊmÈm

iv:-::>:-:::''ví:-:::v

p;- x. .-, ivy^-vmmsmm

''^mk ' ' " ' Á

Mm

mmM

mm%mmwk

mmmw-&,l>:Áü

mm

ti

WjsÊÊmÊ

WÊÊMÊÈÊÊÊmWmm

(Br :-a /-'JÈiBE

íi^-i-^Éi^^.^¦

.,,, ...... f*-a

mÊmm

WÊÊÈÊÊIÊÊÊi

Wm

WÊíMmê

;- *

¦...¦...:

' /' * ' ¥ ' > ' '/Ti.•- .-ee?.-.x!'.v

WÈÊ

XS5

Kg

* I. ¦-:¦-.*?;¦¦, .¦v'-v* ¦ ¦' x ¦ 'xv: :¦-/;¦::-¦' tSkí-íhíí-í:;: .:£:¦:

-.1 ,¦-.'¦.... -...;. . ,v... .;.\ ;.¦•:¦;¦•¦:>¦.¦ &4f<&Sa&S9fi,. ». 1

e'::".: ¦•'.'.' mm- Illiii'. ' ¦" • ; - ~m"m

Xí ,?S';..fXÍ.'XÍ:

íií>' f ¦exxV --

;,•:;:¦¦¦¦:.•.¦¦::¦;;.'¦..-;:*illlimm'®*®mmz

M| BB | i iiBBMHKhÍW'K(,'C • 7* '» ' .- •

f- j: J

.¦VXX"::XX»i'X.iX. .'.:¦¦:•!'::¦• í..t.-riS:-»:?> •'¦¦¦' ' ¦ ¦< "¦¦'! - .'ÍXíS^^H,-'-:¦ ;.-'¦'¦:¦:•:>:¦::¦:¦:¦¦:¦::¦:>-:¦ .-'.¦:¦;¦». .- .-.-. -¦---:..-¦ ...-;¦.>-¦...,¦.:" ;-x ..;¦¦.-í::í~:;¦:%X,X:X.'X'.;í ¦-.• •>¦ ¦::;;,-;-. ',¦ ¦

;;< ¦:¦ t:..'.; '.,....¦¦:.;

Sí*i^fe#^ ;ex::-.:...ixxix:,.x,.¦¦:¦

.--¦

W:;:-:v.- ¦.v'"-->e-'-

í ' '' ,

as?»1n?^ ¦Km^

^VXVB&Í

W^^^^; x ''

e ;.„••;;..'•x:.x:;;;.>¦íírí.íi.i-;;?:•í;*:?:i"x;x

ps >-<¦

x * te"' ..-¦¦ ¦ ¦¦¦>

.4-.'••"¦"¦¦¦.-'•¦..•. e- "'¦'".'. '% ., -^s

• I^.:fíX'-XX.; :xX^>¦¦•¦¦¦:¦¦:;•.¦¦¦.,.*;.-..-:¦>. i»V:«x>X5;í*:Xx;x;;>;.x,:;:íí;íí'

. 'À-.: :/.xx;vx.x-ei,:-:::,,, jv::;::x,:s:XXj- mm

¦ '¦¦ e:íe^..:;:-eí;íeV ¦ X':. ,:;;Xx;:ííí;;X;5:X*'

:¦-. ' -

........xj.x.eex;-;fiee«

x^PéeSrefSSvl-e^iiHvevfíex*- •. - -, . -.«

. ** ,e:^roS-¦'•¦ ¦."'¦.' -

•¦ •¦¦¦'•>;

I ¦;.:

-••'• ••-'•••¦ veV- ••^^ShI

- :i' e .-"¦• 4

¦: •f-.j-' ^';e!>-e¦.^¦•íí:.:-:--:^rfH|

f^

UMA CENA PERFEITA DE BRANCADE NEVE; O "COZINHEIRO" FREDDYAJUDADO PELA DELICADA HERMI-NIA PARANHOS. PREPARA A SOPA

<.:-.¦¦ .

'^ei^vx-íiy^i' »**Vx'«l mSSpB ¦*"¦ '

_<^,w^WMwWptai|My«qM)Wflp^^

IWtlflf$M:*c - :-Jii

' ' ¦¦ ¦'¦¦¦• -Ç&-'/í.'<¦ ¦¦ v**:<-'s .>í.M

¦nas?-*

\wmm Wamv*,v ¦¦'??^sm*mm __g_m^ Rir ,. ****¦•<'•;'' - ^sS!S

< flflHR"^ m.mr' 1- fll \i. mi 1* flflfli 1

1í \ klfl* Aflf s ^^flflflfl N"' \i ¦

n \ ¦ v í II \ B 1/ I'i \ ¦¦ f-. -.1¦ i~ fl ¦ * l

flfl] *: ¦ *:':':::;X:-::. .-:•:¦:• >:;&•:¦::/ aB 'I; í fl *K* ^flflflflflflV %fe / flflflfl Mi

fl ! i:''•'' ' fll/ m l 1

_&i^&$g?^j-_&'>

""^KK*

bhEhIÍb^^^

PflfllflflflPSfl iK9Í«*WífIí

illflff £3 "'¦•..<f É

TB!

¦-.-¦ ..- ¦ ; í< í< .jji...» Í^&WS^-S

BHHkflll«IP

#'>. IMB

• 3sra9fli-• ¦"'.¦¦- -^r/^;?W_____ililliflsflfli» flfll»* * -}-fe£ÉflMlP

I , ÉMfllli

.......r-^*'-^.....^.....^..<.v_T^salírJgi¦fll

*^^^

~-$ÊSkjfÊm

^i@^W-^«Jfll

':^^_^^flflfl HflflH»íi!^slüí

í^^^^

fi 1

sll

i^i¦ÍKySÇÍ mu ?^^w

lliiiiilllliil

¦Br- ,/ "«;^

-^^^flflr

P^Pá Ü^^iWjÊÊWÊ@.

!5:-*^ iiSS

ÍSÍ?^H^^Bt: <*--~w "-•¦

mWÊ^Í&Wr

mllii

>•>'•;

llilliiili"lllllllillii

.-..,....¦ (.>...,.., ,.-,.v,.- .-.;í)

.r :(X^X:X....-: .. ..:-.-;'. ^ .......^. .

iilffllMIlillliillli^W^Í;^ ^ "--=¦ -. x x:-uT.:x^

- ¦ ¦¦ '¦* ¦ .. ¦ ¦¦¦¦¦¦ *v ¦"%

" 'fll..••¦¦ *-¦'/' :'¦¦' ,-,:•:

:¦!';:¦-. í :¦•¦¦':'.'.':".:.-.:•¦>.¦:¦¦¦•:¦.¦¦ ¦ • :™ >:íüv-1'-'¦:ííííiAi-ÍSÀ¦¦¦Xm.vmW&gíi>"':':;--:;:',:v:'::•:-:.:::: ':¦>;- ::¦::-: , '

'flfl

WÈÈ

....í..;.-,...v._ip_i*j

Milhares de pessoas já leram a história da vida de TomThymb, cujas personagens podem ser confirmadas cm cir-cos; mas, o que nem todos viram, especialmente as crian-

ças, foi a vida real, palpável que levam os anões na exis-téncia objetiva em contacto com a sociedade dos "maiores"...

Muitos hão de pensar que os anões carregam na almacertos complexos de inferioridade fisica; que são tristes,sentindo-se constrangidos de viverem em meio de "gi-

gantes", decepcionados com as desproporções de estatu-ras entre êlcs e os povos normais quanto à maioria.

E' possível que, dentre as famílias de anões, haja certosmembros que pngnriam bom dinheiro para que conseguis-sem uma estatura normal como a grande maioria das

gentes.Mas, em geral, tanto os homens como as mulheres li-

liputiânas, olham a situação de "altura" com a maior dasfilosofias... Mas há umas tantas coisas curiosas entre os

anões. Uma delas é que, de pais dessa estatura, podeadvir gerações de tamanho normal. Acha a ciência gene-tica, através de estudos médicos e antropológicos, que o

UMA VANTAGEM de ser anão: caber até num bolso...Este é o travesso Freddy, de 20 primaveras, mas que tema felicidade de resolver o oroblema do espaço, dormindoperfeita e comodamente numa valisè dessas cue servem

para sandvviches em pic-nic.

fato de haver desses anões se deve a um distúrbio glan-dular a que se deu o nome de acromegalia. Certas glân-dulas funcionam mal e, dai, nascerem anõezinhos...

Outro problema surge entre os noivos. Muitas senhorasanãs morrem solteiras, não porque deixassem de encontrarbons maridos, sob todos os pontos de vista: boa estatura,recursos financeiros, carinhosos, dedicados; mas é que —

pensam elas — se os filhos nascerem com crescimento econstituição física normais c ficarem "gigantes" diantedelas?

E se os mesmos filhos, quando crescerem e tiverem cens-ciência individual e social, sentirem vergonha de ter mãesanãs, provocando risos maldosos entre pessoas de estaturanormal?

Muitas dessas senhoras anãs, ao casarem, ficam muito

prepcupadas quanto aos problemas do parto. Em virtudede sua constituição física anormal em relação aos indi-víduos de altura comum, não correriam as parturientes orisco de morte? Não estariam sujeitas a intervenções ei-rúrgicas perigosas?

Há na Inglaterra uma grande colônia de gente assim miu-dinha. E' em Bertram Mills, Londres, onde vivem eles.Mas já percorreram o mundo inteiro. Aqui mesmo, no Bio,muitos já estiveram. Deu-se mesmo um fato interessante:indo vários membros da família visitar a redação de umdos nossos mais populares vespertinos, um redator, depoisde ouvir que havia ali um casal de noivos entre os anões,chamou a noiva e a suspendeu, colocando-a ao c»io, comose faz com as crianças quando a gente quer contar histó-rias. Imediatamente, o noivo cnrubcsccu de indignação e,violentamente, arrancou a "swectlieart" do colo do confrade,exclamando: "Somos anões, mas temos direito ao maiorrespeito...". Mas, como é de imaginar, o gesto do jorna-lista foi mais de cordialidade, simpatia e solidariedade, doque de inaolôncias...

¦Dí^r

':'?>íil K ^viÉr ^8è&Mvm&. ú".. f%B"BÍBFiB BBssIx: m; ™

'b^B WÊ tmmF' ^mtm^*.->WMmJmW&mm mm mWÊ^ &&l fl Bi- .'W ^^^ AHila bk<': "-':'''fl: fiB«W TflF* í;ifl I II

t fl BF-, >/ÍS ' W| BB ii1 «fl «^:í^ ¦ ¦ fliÉi Ül• x s ¦'. JmmWÈ t ^rim* w& mÈÊÊM

ifl Bs wBbjBB BíéBI 119fl& Ar*»~***Tm Ifl Ifl^JllÉi^B Hflfl ^Í&^B^V':- vB flflnSnflPfll bV

'v : wflfl flfl¦B R;- '^IRÜI BJ;- ' flB

§/]! < BI I1 fl B;\W *¦—ii—1* > flfclI^rJBBBBBflriWr^^T^BBBBBBBBMfl Bk ^;; ' 1 II lifli I

SliiiS Hk - . iBJ ¦j B ^ • Br «•*-S IB bSbw ' - .^ B ¦ ---^yü

* ^ts*» br ''':^!^l » B^Iflfl BB/< ^Bfl Bfl^ SjBbX. xxx<'xxx.'<v^HJBMBflflflflflflflflfli

tBj B^ ^BB. ' ^fl fl

;: í x ,. ¦. ; J K^B 1á * ' ||

¦SN í liBKI< ¦ »*rffc- ' 1 ~- >JilI Ifl fl \ • ¦*¦ -ii

BB|"fl"| ¦&. •' , :,J ¦I P1-*^^^ fl bBW_^sbBbBBBB|I jC éim BB: BB pnj|Xjggj|a ;"4i«uX^> XgSB

II :p— B '-SÈrÉl

BB Ifeíxx xi?| I iMiSBfl I1 C fl Be xx '.:¦£&f^x-mm-t:lÈXyEÉSl fl-

Bfl He-:'"-:.::'' xx' . :*ÜÉt Wj£'&BHbmÉ KQBaAÍ Bfl

iBBJ sí***! |' $& ' <B**x^2MM^fls^9 B^^^wl B^1B v* BB ¦ ¦ "iiíTiiiM^T^Bfl^wl^MB^iM^Bl BB^s BI'flfl ¦> I 11'^nraBBHWnrnnnB BÉiifi I fl-BB BI .j_^^BsflBl iBc -^^tk^&SSÈ-SiEjE&s^^ ^B^^PBBjmBBbBBBBbBBBBbBBBBbBBBBbBBBm

BjPBBflBflS

FREDDY TEM MUITO cuidado com a saúde e verifica o

peso. Estará engordando multo? Em seguida vai daruns passeios pela capital de sua pátria, e interrogadois policiais que lhe parecem- muito «baixotcs» diante1e sua imponente figura liliputiana. Adiante um se-nhor lhe pediu o cigarro; mas FredJr só zòde servi-«o cavalheirescamente, como faria um «gentieman» de-

pois de trepar a uma cadeira. E... anões em excursões.

^¦'iíBfl Bb^-BB BB-^¦bv^ ' '¦''^jámwÊ^ ¦ •¦"¦ ¦-^iijrf^flJB ^fl

^HBBBÉffiiiÍHÉ)Bfl^^u^HB@flJfli^^^flB Bfiflfl5E?:v¥:^fljK££iflfl , ' ^Êgè ^fl:— B^BgB^y-i^B«ft«aSSBWoSBWwMBBWRTOi8is:-S; 1 BlBMBMB^^BBJr •^¦f ¦¦-BBB BBMttíte^^:9 BB^SBjf m n BMtiT :* S^H__ ^ ¦ ^B^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBl

é^^ZZ^^BI BW "fl* ''flJ^ ^ ^ííSC^SM^ »- st JBflB/^^isisfc^jB» jflW . Jlr <$&^*:%'^bB

II I fl Bk» jnéI Bi ^^"«BHK'- ¦ # iár Pi^l HBB WÊ ^Psx -X x?SB ;.!: xw| BbH^Sí ¦ • ¦¦ *¦ JrsBBBrív siwK^BBf^ÉaeÉ^Sj^Sn BB^S

BJiW' * .*' i fi ^^S^^S

BU^P ¥ j£.^Bb ^NÍ^IJBsMM^iiiifl BBfflBy*ix^*<X' m**&fc' TMmkuWÊÊÈÈ^MÊÊmtSyç Aw^-imw- fy ' ' ¦ ' 1JM Bra^^Mr "'fl BT'B

HE^JfvMjflljàflW »Tiaw-: :' -;--<^B Jr^MBÍBB> ys^^jB^. ' -^SMáE^A^Bfll MÀmmW ^ JPa ^ESfl ÍSSaBfeMfeÀ^gB flfl ¦iflfll ^ * ?Ç^? IBíMBÉ "" Pfl^fllBflB^ * W ^^s^hI ^B:^bI mmW&$&Ê&$mswm Bk^B K^^^B fln^slSfBaM;..x. ?„«pT' '*-í'"<SJBB ÉpBW . |%^ 1 M B):/iSfl ¦^¦11 9:^BJ;.v ¦ . fllhw.. Jsvfl BilBflBB Bifiifei^PI H

flBI.< t'ixx;> W< ,>T, -X B^-.''S 31^1 Jm K|BÍMÍ:fli H^HBI|Maü^^£ ^b»~^ ^ jiSB^M ' x ^JSB IBB »B5P!»x?S!WPxk ^ wSSgfli H¦RVPPf JSBSS** '- "> '^ ;^ssl _..'. *.;-**sji PBRH HP^í m. ^^ •¦ „ J^_. x.aaB] BI

H^feí2E?í*Sív'-;xá* ÍIÈífíãBí*!í'*; ¦ / k^ãLfflPnAH HBk^^l 9n flfl bbbMBHb£- •Bfc*- ^ddBttíii&dBl •, *9E^B1

IBff'<wl $ãtálrjÊr- "'¦ —% .rsa bbbb-*í!gflBBB.'ja£g' aflr fl| H v ^^ ¦ *>^WIBJBflflB'- "'2 ¦ ¦ - ^flB

¦SÃí"- ;¦ ¦¦¦¦ ¦'¦ flflm-' ¦¦¦ v^^ ™^^ ¦ ^^i1^^^'':^'1:^^^^ flfl ^^ •ma^sBT flBflBflBflBflBflBflBflBflBflBflBHflBflBHflBsl•I^BflL-¦¦'¦í&ú'flBKiioíHsfe-V-: í:S^^Í::r': :w:>^ ¦" ¦" M-MPÍ" L' ;:Í^^,?^?nwr . *.'?5*^fl|; >i1^atiuBfl flfl'

Ifl fll iBB flfl 'S38f - toSB fl^^fll flfl ^HflflflP iw Mfl ¦¦

¦IB^b»ShH^É *i™lf^*^^^ ii"B^^m^mmmm^S¦flBE^a—mu—gB i^^ff^y|^B'"' ' "-i/?^ t^wfl fll

flfl BflftBfl BHMbBBBBBBBBBBBBB' • ^»g^»:gBflflflflflMM. ^^B -. :^.„ . -x^^^BT ^^ S - jKBH^BKB "'*'¦:¦¦t:* v.;^MlW-^9mlB flB.

flifli^B BMa^^Siil HBH B^ÉÉM^B^JMBtt x^BeIIJ^M Bi'

BwifiB BI BB Bfl\.< iP^ÊflESF - <**flBflJ BJMMflBBBBB^BBjMM&aai^p^^BB^KflBBBB^BflB

¦I ^affl Hbh «^ * BBS%rr^i3 flfllr^BmflBBi^P^^^IflB flfl^flj W§Ês 'mW^^^^MU flHfis&ÉKx-^ 'i^jfl

BB Wff^flBMBit^ bjttB BnW^wi^ll H^eJb BéI^^' ~fl fl

I fll b39 Bh B V fl RÍÉ*jl Ifl KkbB flV™JÍ BRB^^^rflflKvB BT^wl hhB BbB ib vnF - ül bbEP*^ ibBBBBBBfla»IBflflBBM- j^iàW rixfes»^ —SBfltei ^flBfSsM¥^ÉflflBBi^flflBMMflMflflBflBflBflBflBBBIBfl»BflflB»py^ <, B B.<- \oflBfl j^u BByüjfiPfe^B ^B™^^^- áflBBg^^-^jflj ^B

BBiP». il^^l Bfwrtt^BP^flL _Jí w^ffi S^fl^ flflflK^^i^^^H bV

^B^^ J^f^SfliSLi^^rB flfl^áansMMwTflTBBflBBBWBBBB^BM^Ê Wmy^^Ê^SmWJÊWí^S^^^^^ÊmS^Ê^^^mmmm

S5S5 BSiSSífc^ií^P*^!^' ^. '^sS . 'iíáis? IBBf i tBm BBjFaMBjrWI N--V^* b a«^ <swgsMflBBg>»ygjj3fl^ . jAgl bbmBí HbiT tBbtM

^jífljHB^HBflflr^^

afllsuc^-o »____' SwSSíSh

^1^ife*. I

Wí">> -Ji

mimmsi

yM*f&

fffH% |

¦ | II I

81*

.r '

* ¦_' i-flfl Iflflt» ^*flfl flflV *l\ mmmmmmJmtr BflBk fli\ lLV V.P* B. \ \^mmm\%\mmmBkmJ^W ^SuflU

B?tV flflflflBB- À^aB-!-^»s§flTflfli ^BhVb?bL nL^^Lflfli Bb^lV^Bb BBBk!§«^ ^%

IBBBB^i-fl»S§flfll \mWJ7m.^Ê ^f ^flr mrO^ VAI H

BBB*^K BBBpjfl&^BÇ^flB^TBBMflflflf Áw^M^w mmm\ m^M Br/ flvll^T^ÊSm&Sf'?*^* w

~ —W fl^#_^p*BL- •• a BBBI Hr ^^flflflflflflflflBBflflfliMB #

BBBbí&I'' ¦-. HHHHl' „. #B HKív^' ^HB. HbBBp^Kfla^av ^>flflrP': 'BflflflCi„jatmJtJ*L ^ i<:>-x flfl •í-^' mmmW^mmwWyW^mm. JJÊJ0

K^^bI BBm^^ I^IPfl flf M uHrrnflT ^^ár ^^

BBflHf''- ¦flBgff^J-S fs. X^flflT _V

fl^flflr *l '¦' m^Mf M B^~ ÃBaBi M^^BBBBa~. ^^^^mw^^ MmmÊw- mw^^"" * ¦•• ^^^BB* # ^r

B"l HÜp^ '¦'^L. flflBK.' S^^flkw^ $ * ti

Kl Bfll tB^T^V- -^mmmW BBBBbw ^™Bw *^Bw ^^BBBwB)_flBfl Hk^^ \_^BnHflr^r

BB* -f PSflKSÍ^^^*^* /MÊ% I ¦ I^VBwr^^flvW Kflfl Wmr^mmW^Í' ^* * if Wm '^mmmmw* ' ' «flBr X r^^^B^S. ^UBmmBPTJH^H BBflflflKy

flfll wmm^M^r Bil BBBjuI Kitííí"v^^ ':v'BMT^'""''':Í-'BÍIfllflfl^T^^3É^P'^BAi ^:l'::vi''::::':':-:''-':':'>:-:'^-*''.-::i° tmmt^mmWTmmWJü^ÊL

32

DO OSCAR

— Eu acabo

Ohomcnzlnho

entrou esbaforido nnagencia de turismo, arrancou olenço do bolso e enxugou o suor

que lhe escorria da calva lustrosa prolon-gándo o ato às bordas internas do chapéu.Rodeou o balcão ocupado de ponta a pontae, pequenino, erguia-se no bico dos péspara atrair a atenção do funcionário maispróximo. Todo êle fremia de impaciência,ia e vinha de um lado para outro, cquili-brando-se de vez em quando atrás da mu-ralha humana que lhe vedava o acesso aobalcão, até que uma mulher gordu abriuali uma brecha e êle assaltou a vaga:

Faça o favor, ó meu amigo! — gritoupara o empregado que cm resposta fêz-lheum gesto de que o atenderia logo

Bolas 1 — exclamoué na mão!

Um outro funcionário passou à sua frentee êle realizou o prodígio de agarrar-lhe obraço.

Escute aqui, faz favor!Um momentinho, cavalheiro, por geu-

tileza.O homem suspirou fundo e escorregou

de novo para fora do balcão.Isto é um inferno I

Suava outra vez e o lenço ensopado en-trou novamente cm ação. De repente, pos-tou-se à sua frente o primeiro empregado.

Às suas ordens, senhor.Menino, é verdade que eu estou con-

denado a ficar na cidade enquanto todomundo sai?...

Como asim?Pelo amor de Deus não me diga que

não me pode arranjar uma passagem p'raalgum lugar aí fora!

Onde, senhor?—•Onde?..; Não é possível que um pais

grande como este não tenha um cantinhop'ra eu me jneter quando quiser!

?!Já molhei esta roupa um mündão de

vezes a percorrer essas agências e até agorasó tenho aumentado a minha aflição!

Bem, mas...Estou vendo o dia cm que p'ra se

ter a felicidade de saber onde se vai jogaro corpo é preciso assinar contrato e pagarluvas como no futebol!

?!O que eu quero é que o senhor me

arranje uma pasagem e uma estadia emqualquer lugar aí por fora: uma vaga nohotel, na escola, no hospital e até mesmona cadeia!

Ato continuo arremessou um monte denotas sobre o balcão.

Está ai 1 — acrescentou com um olharde desafio que provocou riso uo funcio-nário.

O senhor ri porque não sabe o in-ferno que é p'ra um cidadão pacato comoeu agüentar isto ai!

E estendeu o braço pura a rua de ondese ouviam sons de músicas carnavalescas.

Desculpe, cavalheiro, eu compreendo— disse o empregado da casa. — Mas Ia-mento ter que lhe dizer que...

Já sei! — interrompeu-o o homenzi-hho com a mão espalmada no ar. O senhorvai dizer que já está tudo tomado!

O empregado acenou afirmativamente decabeça.

E' isto — concluiu o homem cm tonrde voz conformado. — E' isto que me vêmdizendo desde manhãzinha. O senhor nãotem culpa, é claro. Mas é um desaforo!

Recolheu maquinalmente o dinheiro e cn-furnou-o no bolso. Calcou o chapéu nacabeça e saiu. A primeira pessoa com quem

. cruzou no passeio foi um mensageiro detelegramas que andava cadenciado com osamba que trauteava:

Passei o resto da noite a chamar:Helena! Helena! vem me con-solar. . .

Praguejou e feriu com olhar de fogo

o rapazote que lá se foi gingando ao com-

passo da musica.E' uma cafagestada! ~- exclamou.

E por mal dos pecados eu ainda me chamo

Osro I* !Recordou o carnaval em que seu nome

andou de boca em boca representando uma

certa comédia conjugai.»(') seu Oscar! ó seu Oscar!" — pai*

infeliz este nosso, onde já se viu tal ahu-

so?...Chegou ao ponto de ônibus e abrigou-se

como'pôde sob a marquize defronte a uma

banca de jornais. O sol tinia, o povo sua-

va e ali na escuina, os jornaleiros ber-

ravam, aos três, aos quatro, num alarido

infernal. Alguém comentou a guerra no

Mediterrâneo: que "carnaval» dos gregos,hein'' O pobre homem sentiu crescer-lhe

o sangue nas veias e antes que caísse com

um ataque qualquer correu ao encontro do

ônibus nuc estacionava no ponto à sua

vista e empurrou-se para dentro dele sem

ao menos indagar para onde ia o veiculo...Plena folia! O tempo carrancudo amou.-

cava transplantar para a natureza Itropi-

cal do Rio o cenário veneziano do gênero,mas com êle ou sem êle Momo seria re-

cebido com todas as honras de estilo. E

o mister John que escapuliu do seu navio

ancorado na Praça Mauá estava disposto

a não perder o espetáculo que se prome-tia h sua sensibilidade turística — o quetrovxcssc na cachola conturbada por ou-

trás visões do mundo em guerra se esfa-

rinharia ao calor dessa loucura oficiali-

zada que nem por isso perdia o sabor das

coisas proibidas... Paletó debaixo do bra-

co, óculos empinados no nariz vermelho,

cachimbo pendente da boca retorcida, calças

largas escorregando-se pela barriga: lá se

foi Avenida acima.Vencidas as manhãs rumorosas dos sujos

e dos blocos heterogêneos que abriam a

cortina para a grande orgia, as tardes des-

pontavam com mil promesas e prosseguiama marcha em busca das noites inesquecí-veis que o povo brincalhão saudava de

nne em ano. Iluminação feérica, ornamen-tos artísticos ao longo da Avenida, alto-

falantes inundando as ruas de música,desfiles, rolàmpt!g'>s de serpentinas, vozes

em tumulto, apertões, suor e povo — povo

que Deus dava! Gávea, Leblon, Copacaba-na, Urca — a grãfinagem desaguando no

asfalto atapetado de confetes e serpentinasda cidade em delírio, e suando com os "em-

bnixadores" da Vila, do Estado, da Man-

gucira, da Lapa... Cresce a avalanche.Desce a Avenida. Alcança a Rua Larga,Praça da República — o inferno passa duzona Sul ao Centro e do Centro à ZonaNorte: Praça Onze! — o morro dando asordens, massa compacta e curiosamente no-mogênca, o que de mais típico havia nocarnaval "colorcd" do Rio. Desfilam ocorso, os blocos, os cordões relâmpagos,rodam pesadamente os bondes apinhadosde demônios em fúria: Canal do Mangue,Maracanã, Boulevard 28 de Setembro! Asmesmas bocas, o mesmo estrondo de pan-deiros, bombos, cuícas, tamborins, reco-recos, campainhas, trompetes...

Quebra, quebra gabiroba!Quero ver que-brar...

E o asfalto amolccendo sob a pressãode milhares de pés afogucados, varrendo-o,friecionando-o, arranhando-o com fúria I

E o senhor não sai, seu Oscar?Não!Nem p'ra ver um pouquinho?Ver o que, criatura?... Não amola!

—.0 movimento, seu Oscar...Vá p'ro diabo!

{Cont. na pág. 45.»

CONTO DE EDSON KNEIPPILUSTRAÇÃO DE M. QUEIROZ

><

BE¦^flfc & izwis2®s®£z ;--^^ri,^^^s^^s;

OS TROVADORES E AS MULHERESOS

trovadores começaram por exaltar a mulher e aca-baram dizendo muito mal delas. Essa verdade é fa-cilmente constatavel através da literatura. Mas, as

mulheres não se incomodam com o fato dos trovadores dehoje nogarem justamente aquilo que seus ancestrais, nas«cortes de amor» afirmavam em lindas e tocantes canções,tão sensíveis aos corações femininos. E não se incomo-dam exatamente porque elas sabem que dizer mal e umafôrma de amar. de muito amar: — Quem desdenha...

Estamos pensando nisso, tendo nas mãos um delicioso li-vrinho, «Sátiras», do poeta Djalma Andrade, onde se falamuito mal das mulheres... Interessante é, contudo, ob-servar que Djalma Andrado além de satirista, é um gran-de lírico e, como tal. quem tem dedicado, à mulher, mui-tos dos mais belos versos que ela já teve em nossa poesia.

Está pois duplamente perdoado o poeta pelo mal quelhe tem ocorrido dizer do sexo frágil, pois de duas ma-neiras ele nos tem provado o seu amor: exaltando-nos noseu lirismo e dizendo esse mal que, também, prova amor,nas suas sátiras, essas sátiras tão encantadoras que nãonos furtamos ao prazer de dar aqui alguns exemplares,para sua maior difusão e maior orgulho das mulheres.

Ei-las:

ü II A F I N A«Sei o furor que te impelePara os sambas colossais:Do par te separa a pele,E a distância achas demais...»

GRAMÁTICA«Recebi teu biihetinhoDe acordo com o meu desejo;Havia nele — que linda! —Três solecismos e um beijo.Deixa lá sujeito e verboBaterem-se em luta estreita:

Entre ns dois, cara uriuga,A concordância é perfeita.»

EVA NO JÜBI«Vai causar por certo, abalo,Interesse e censação:Depois de muito enganá-lo,Va. Eva julgar Adão.Vamos vê-ia rigorosa.Doce, branda, nrial.Indecisa, duvidosaNo deiito passional.O réu, vendo-a, doec e bela,Dirá, gentil, resoluto:

Trinta anos dados por elaTêm a graça de um minuto!

Vai julgar, s'm. de verdade,Vamos lá, vamos louvá-la:Vamos ver dar liberdadeQuem só gosta de tirá-ia...»

E ai têm as leitoras da REVISTA DA SEMANA altfu-mas sátiras de Djalma Andrade.

L Y S E

V %' ' - \f ^Bk^^^BM i ¦ li • s 1 :':,i':':i

í ¦ TKr ÁmT^^ II ' a i •

ia.**- VX jT ¦ . 'S, >-^flflEtc&2&v '¦-" mmm I ^fc. ¥ m t ' \ f ' JBL •V ' % / '**• -N - B wtÊ fll í ' \f V V 9 -9¦;:.':::V' .\?

"'",'¦'¦ 3 li E&ÉÉÉÉ- afll ^Éíi -m a 1*1

.w. ''ririv .-¦v-- y ¦ ***,* y fll flB^ ' xv. f ^séc * t^l

&mm0&í>m»mi»& <MflpBw/

WÊÈfâÊ^mm ^r ^WÊÊÊ$$ÉE$£mv

fJMMMaaiJ ^^y^^ÊmmamÍÊm^íSmmmMm^Ê^ÊÊÊ'

1 - •- .ri. - -"

¦?;í;:Sí" *"

¦¦¦y-yyy'8éWM:y.y:y

: ¦¦:¦¦<.¦ ¦¦:•

¦ yyymy :;.ííffyMWí

¦fll flfl fl..'M?^'"¦ ¦' 'm -flfl fl X .

¦BTShMTV^ ':'í:'' i:::.':"í?J:;>.'j'*¥. *

Wmàw-Wt^ \ ^y^Tfl "Soai iBt .-^âiflfl flflkk *«^l

Iê^T^^ JÊ^Èm. ¦ ^^-. m^^^f''-¦'-' ¦ ^B>9' :'-.".-:V-vií,-

^P^^ ¦ ^^^^Ifc&ílflBBttr^^^''¦ J~^Èm^jÉmmíi5& :i^::: v,- B^^^Br'' '^Í-Sivlxí^ BBk .v-.^vÍC-tíJe

jj^^^ .^â^BI B^Ba^BfiflEsB^^^BH^^^^I^" v - ¦•:jMifc.. '^^fl^^^B:-' ^ri:*:':'3a39Bfl ^^B' ¦'¦ Bflk, ^''^^zS^B^vT BmL

nüRif n siflíi ¦•

'ÊÊLmy ¦ri.ÍI.J^^*f /i BR^fl1fll:' ^%: "^ ^'/ BS *':':':'£^Sfl^B

¦Wí;-n ^í- 5. „í^#i:'I -BI ''%í: /fir ri Y;.. i;: ^HÉB M- -; -'« \ ¦ ^fll

^i ' v iá^ ^k fll- :t v í& v«^B

MODELOS DE HOLLYWO O D

AS

estrelas de Hollywood, contribuem também para tornar mais lindas as mulheres de todo o mundo apresentandoas sugestivas criações dos figurinistas da terra do cinema. Nestas fotos vemos algumas• das mais. recentes 8U-gestões apresentadas em cima à esquerda por Virgínia Steward, modelo composto de blusa e casaco em; fina- 1§>;

beige e saia em casemira mescla. A direita Arlene Dahl, da BI.G.M. «negligée» em gaze rosa, grande -«bonç»t»v.dft-;-amor-perfeito, na cintura, e finalmente em baixo, Marlene Hoyt, também da M.G.M. num simples "porém bastante '«¦*

-. vestivo vestido para noite em veludo negro. -.. -

cjaCTr^-^A ;**¦zy&v^fyfàpí^wity^^

\}f?rt?? ^r"^í•"*," r- ¦ :r----» •• r^TT" yçr? y<r w^w^w«,*''f^rí^w T^mfl^<igiSg^^^

*-•-

fv i v *•2.A2A"--- ;v,;»K722íS2S7s4AS72''AíAAAASAIÁAyyyyyyyyyyiymyy

AAAAASAAA-2A22AAAí:AA77yyyyyyyyyyyyy-y¦^yyyyyyyyy.."¦.'¦•¦¦'7

2.'.' A.-A ";A'.'A \-.'.

1^2>«Aíf

mm

^^^^ÊAÈ<A<y$/:yM Sa '7"

^¦:A^A^ ¦" ¦ ¦¦' .^^;-A^^A^ ¦^AyyÀ</Í:-:-

H / tó íjí • A->V|Á

SíiSíív

777. •¦'

IaV;'

.«£¦

r^ABVfflflii ^ap- '.;í ¦*¦;¦;>&. fll mmwlví ¦'¦¦

mmM'y^' /.ifàím.\ -?ilY

B»í t í *: ¦*¦* *¦?*¦*¦;>-* •;..-¦ ¦ ^- -;

gBBBR.y ?.:•'»¦? :*.:~* Ç-ív *>"¦.*. ?£¦•'* ' * ¦:. <¦ WB^BB™^*'*'*«'-»':*1',*'**:* * - ¦ ^- '•*:•;¦? ¦*-~'.i*-.x-+:'v:-.--.'%3a

ej®^:?.*'ííi»*.t.V..*i;^-«.:i;><"'BMWC."*,"-* **L * **:*¦ ^. -,'w'';- ¦*.„ a >¦¦.*¦¦¦- •¦:*-"

MÉ1'."?':**//.'--"'-*'1:-''-HPKiíííitr:t*í't;^v«^Vv^tA2

BmT*V;:1:V;V/íV\^'

¦¦.¦.¦¦.'-¦-¦*¦. .¦¦¦..¦'¦-..¦¦..¦.¦¦¦¦¦.¦.>¦.-"•

^^>.¦¦'¦.. A-,

'¦-:7'-A>'.

\*

?AA

flfl*f«

w m tis»

34

MODE LOS

ESTA

coleção de modelos apresenta as mais variadas sugestões em

matéria de elegância. A esquerda de cima para baixo: dois mode-los, um em gase estampada, gola e punhos brancos, o outro em

seda clara, saia pregueada; casaco em lã beige quadriculada; dois mo*delos em tafetá e seda; à direita dois sugestivos «tailleurs» em fina ca-semira cinza, por fim ao alto & direita, duas notáveis criações em lã

clara, um costume e um amplo casaco.

F":^: ?r:4 '•'¦:•-.

«a;.. a w«r . - 4m*y': /Ay

aá^^^

AÁ2v?|;;i:#:s A A777rv S AS? i^íi ^

Sm 2>2 ' ¦' Jfl BaL *r^B Hl^^^fTrn5 i^HsÉ^^íÍiJÍM B^afflrmrroiMff Br^^TttB ffTwSffBat •BSL. ¦'¦•'' -'''•'-'-mm\ \mm\, *<"í*íi'** ^^^'^uífl Bfl£si]HW^^'^^^KS»^,^^^BJÍK^8Bi ÍmÍ-'jB^Bfla?S9 BHp^^íBI B^Bvw^^í^^vwSÍkBBm B^E^s^r^fflBS^BS BSÍ^-''''-v ¦ •% ' •.,'*Si

Br BJ Ba ^'SitÍMa^^rB fc^Sw^sF^^ÍJ V •' MBjP^&iPByFTJsll ^1 m^SflKm

B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^H i ^^^^^^^^^^^S^AÃ^^M ' -awV^;^',¦ - -*J^H^ ^^^É' '*'"'*'''^BB Bkw^^SKJ ^^S^B^B^B^B^SmTsS''.'e^^^Jife^fi^v^^^^wft mvAv^B^BgBWL^:u*'^^ •

Bv BTJbIbT^bI BH ' \^"^^^BBl^ ¦¦/fj^^^SM^S^»^»^B^^*S^BK^•'¦'AAy^mi^mmm^mmmmm ^BMM^^^gaJB^a^^JgMKik. T^^^Hffie^^^^^slBH^^^^^^^K SBm.WJtm ¦ ^Sf - 'iÉBT^^BamKi ^SKm m Sw^gPwrvJg^Bk W^^BSsf^f-^PI^^^^SBSk

ROu D - m Bía S« Bsl Blsl ISh^^^^SkBJ^K^BÍBWB^ImWE^mWM m m: ^ymia^í^m MM'?& m^S^Êm^^U mí^mÊml^^^^^^tW^^^^mm^tmm^^mÊyM^ÊW^^mkm mmu uuummvMimwZimi mu - mm\: JÊtuiMtímM mm. « -;. ^r ^SH^^^H Hs£VS HcH mmW<><W&^>"á3mw&$ss^^E?mM Hbv^bTJ3<^b1 ^b^bljBí - — -^^mmmWVín9fwagVmmmk. ^bf .AJBry !a^b^b^b^bmL^^x^ ^^^^mi^ " '"* .'•^¦l íb^bT: '^b^b^b^bT

Ba bTjIIKíSk^^bI BK ÍB^BhBH¦• '•' -^jBJÉBJI Hr;:yyy.'\yy^^^^r^^MÊÊSm^fy '¦ '^ffií^i bJbS^^^^ v^M;'lilBWl^K»D^7mPf^l B' s B^ B7 • fll Bs^kT iWRm ^KMtBroBipB^rT^^ . IS1 Bf fwf iBl.^BBniiii

B^B^B^B^B^BMf&^MÍÉ^BW!SbmB^^ Al BV^fl iB' *^ JB^B^B^B^B^B^BBB^l/roBJ. ^^EÉl ¦ m WWk\ m\ ¦ Je^BBB^BBBi mmlÊmmW^Wm^m^WÊmml^m^^m^^mr i^/yMmWmmlm-^mmmmy^mm mijm WMsm* M'> ¦¦ ImbIp ¦ , 2 ii^iSBBpM B^i ¦¦P^Í^Hl HB HkWBB^H ¦ flH ¦¦';'2SC^w ííüSv-.:>.v«m1 HV^HI BK jBKÍí \ .;7.-:"r IfeJSffll B^H RSH H'BBl bW**?^»! B^^KaBeKSfln Bh mH BB; ^™P«^r; PJEjSR BWv^BI mm\^mmmy/Wm m^^Êá m \ m'¦¦ ¦WWm W&MWíév^mm Mm BMa H«

Kai H ¦VhK':» ^ H^^i ^wb - » ;fl El ¦¦BJ A| BJ i Bi EB^BB^^^Í^^^^«kI^s' v^lfe^. "^Al

BI2 BI BI- Jtm BJBF"-j yyyy$m BIPMI BI'¦¦ ¦BPé-;:"';'^B bV^JHB B^Be^B^BT^^^S B^k^^^SBÍ

Bj^. BJ bBJ Btas BI \"<21^/"V li BüsiB«t ^BM B^P^BB BWBm B^B^*w^H)T MMMMWMBfei.A^^vla%ji'^<777:-' > ...I:..7;22ágaWMMMM»»lMMl

B^bfli ¦¦ ¦¦ Bk^B?SS(SBSv^HI BrC^^ mWmwmmmmW'- '•' ¦¦'7 j-.^j^mÍiÉ BBf^^^^^^^>MfllBB ¦gorrÉs

PT3 Ibb HajMk '• ^B BB^C^^/\^^i^^ ¦¦S^i^^^fl ¦w'-' 'H' ''^'"^-«vi -'Í^íHBi

BJ Bl^l^^^S^B^^^ B)ri" -':-:7 •¦ aIIsí Bf?B]BJpQ^^^^^B^^^P ^ BJSj «'-ilt^^^c' /¦¦¦''^w

Bil BaBIBBlÉiíiBl B^^LJH Bm BrmHIIH P5^^üi!!v ^ssrili ¦&%¦ ¦Y2-7V ^v-mA;-™:.:,;*'7772 -'• 74m^BB^¥' S BHB>>' 7>í í^SísaR^S^K^çffi^a B'' 7-'^ *? -2; -22 - ' *'-s^3| 1^^'B B^H HB*e B^ÍI^^SJÍ^E^^^^Sní^^MI B •''V^-Aív-^A7-. 2,7'- 'vyíS^^B ^^ís'- 'fl

2;^ásB BBl BBtBBF- - 7,v^b*B»fef»'. vBBBBBBBBBI

BbSb BBB» !" "^

BM?g>4* ~ lí^B Bm'^^ >(»*?'••' BM^ ~*> '

B^fl^^B^E^Bfl BlS>'"ir^fl^BaBF^^fl^^E'^^^j|aÉSMfl^^^y!R-i^?rmV^^'-W^t*'-.-v^BBB B^Bv^-''^^''"-'' -,:^B^B ^BJ^-^ w>'-'' '^^^BJ^^Bxvj?''^^^^BHBBBp ¦nBr^BJ! Es^BJ Bmèú^.-< BT'^^Bi

B/9fcí ¦^ÊBk*^^*?'''*'*:'!» "-Z.jmvÊWSm\mWÊ^^3Êm%mmÊ^mmwm¥:(. '^P-^^^BBBK"^^^ -wí-^^V.-íç^^Bí • ^m"y''. !aB3fBl Bt* íSáv' i^y ~M& "¦ tLu*SS> ^*' ^K-J^£i3^BpãBSfl BBá^BH BT^wl':f :2^%H^niffi|3BM^^^8^^^dBBBB^' A<i'A y<0'.:: ,:'tí?Ç2bBJ BBi'' ' ".'¦¥•¦-'' . /i-mm^F+t^f'Hk 4b> y™ *.wr kMlEJHm WÊU m % '• >tMÍ mÍMMy-yy-y-/lé^^ m- ' :-s ;^Bj^PPSHJ

R Py» ^3 H ¦ * ¦ '^m\ BstImb W*. :;'M" -^p^ÉB EL'P. -^BBBBJBBMBBBlHh^^fev^BBMyjáB^B^ ' • "B Ba-flB' •**'¦. /AítfÈÊ WyãàMm mYw&*m*t- '' fl BEw<lfl BlbJuK tflBBtfK^^Bl Bf * ' . . A -BB BBt '-BBBK''-. Á 7v.''/>ffl^ ¦ . fls S;í¦ ;'^^:'ÍEÉH|B Hr Jfl^H^^BBBK¦r ^BB BBB$\dBBJ BBc^^-^BB BBmBBBJ Bbjs- BB BW - BB BB ":BBB^>-<- -'•-í-^tí - Bi ^te* ™4|^B BF .mmw^ JÉBBBBBW£?W ' ""T^H BeSmM BV^^SBfJ BB BB BBf-t - tBVmÍI HB:Bnl :>*«H; ''fll -§fc • :^9BB BVr ^^^flHfH BB' ^Hb BkBBw^Hk39BJ£* %BJ^flfl BW BB B<' 2'BBjiinl BkBBm'A •¦¦^*~^^Ssmr m* ^Bliúiut^.^Mfl BB jébbI¦BBfg^^B B^vJBI ^.«B BB^J,-..,:..v^Bi KB^^J'.^:'.<A 2<IP ¦ SIll Ia ¦

..jB jtiBlB^^-aT^^fcy^l^B^Bv^a BViB ¦ •l-tmm/xà m\WÊM0y.-'.-:y:'y$ ^^B^B Bhm^. '^fl B^' IKbBi ^mmAmw t,ymw9t ^t\m wÊ* Íi u>^BtiB s mh bm^' B^bbbbI Hfl B^flH H< wM|^ '*¦¦' ^^H

^B ^H bB mmm\iíMw&Mwr%ím«.* ÍNWãEí * / ^ È. síjBBK »-Bl IRB1 B:!*|ís^ii-'- ¦{ A22jÉ«fltfBlB^lBt -• ¦ KÍI^S B'' '1¦jSkRBi ***>Im^'"'L #dlfl B/' r^^mm m\yWsi£$* •¦ ^m Br ABa Br^Bk* ¦» ''-'S B JTSiRaRiBfe'.'iw^-Pi-'JBL, -.• • 'T-TSSBfwBBBBBMBBBBBBBBBBBBa^K^-í'' fll B^Bl- - .'•flM'"''^BK£"^iáMBi Bi-;-aKBraWP^BB. 4^*. TM :^B» %. ^ .*SJS&KMBBiiflBl BBj^r^KgSakttf; -flfll BW^s^iaiMBBt BBB^ /^9Bh^^Íb3 BBl?* -VflyJHliy * ;> 2'-?y J» irfüiiJJ^nW M'JVf'*.*r;fl1 Bt-2.f^PJg. .^Bk -33 Bp^ B «

& t^tiwÁ,. '''^m^mmmmW^^m^^^^-^x^^1^"^^^!!'^ * fl -*/

r.»-)«#WJTO«»'*,^'*'Í;vV^,l' mmwTBmBHHWBM * wn^w-.-t^ •••—-^»-«Arw*taCíÈ&fií3íâEasaMai!

/

•MiíxillPeéx

«

' W. XX XJSXT.. s

;

xâ*x'¦**«

eixxexxiíx

í<*'..'.''J •i-

TRfiS

elegantes creações de gran-des nomes da chapelaria france-sa estampamos aqui para sua

apreciação, em cima chapéu amplo,branco todo coberto com plumastambém brancas, a direita em baixo,de aba larga temos este elegante cha-péu em palha brilhante beige com pe-na branca, finalmente à esquerdaummodêl-» em feltro" de duas cores, tam-

bém com aba bem ampla.

'••i

t>*.«

wm k. X X]

lÊÊmÊÈÊgm ?&

WmW™'-- -¦¦¦ ¦«*

¦RBfMn"

mi/h Mm ^ÍÊi»,

mm ;.-- . x ~,,.x ¦;¦ e .,-;. ¦ e> .>.> ^'xlHHr-? ^ • :* *~*£v: -~^ v^^i*?v er**^JT"«'>»>!

s-jt. f:^^^BI

xé.s-':'3

¦pr ¦ks ^^

WÈÈÈÈÈÈ

:í;í<>:í:Í5>í:lixiSifxiíS

¦$&&

: >ilili

Í»:í':.W>:>.>:w

^Íxí«i^?fept-xí ¦:¦">¦¦":¦

KPí - ve-x-í-e ,

¦ÍS.v.

#*?P!Í^

mm mmee-ee: íx.. fe-xx; éx; •'; ;--Xx-x^eee.exx; x..x:;e.x'e

^m^MmmmF^m^'':-: ^^H ^Mt"' V*

mmmmw:'-':'''< a-h»^^- - 'flE&i^E *

£ü^

¦p- -IRVx. --i'-?-:-. •>; ;J

!-5' Jl

^^^>m

¦'WiMlilMmi •^'¦S, "í'X. ¦¦:&í"í*?-':>

'¦' ^eev .#:"

«RhmSSm

HPHuedHB^wâv^^ -: --><>.:; ¦¦¦¦: >:>£. ^»e:>.-<>^x-^';- ¦ íSSvíw^ví-- >*>¦. ?^íoí->w$Skí^HB^b^b^b^b^B"

WÊBÈÈÊmÉÈm' • * > * ™B^KSK5f^^^?!sE" xe: w_í.. ev;Vi*-í •••.:,Vl^^^BaSH

^KSg^Sffi x- .;í*;M «Sa>,v,<. :-;•'. ¦-;.',¦¦' í '-.¦ •*

¦;yy'.m

BHS1 ü«.;*-;

;p:W-¥5Pí&^y: 'A'A AAA^<ykyyyyy. í«f;K

;:>;^

Í8»Í1Pisip

111111»

%m

;«íKc-, -.jMm mm^m wÈÈMWÈmWÈÊÊÊÈAÈÊkt flBBIIlfyâ; 'BflBW^BflflBBJM^t *¦"- s^ y^^Wf^^mS^AÂth m±. flflBBflP^'' -

&&%&&&¦'¦ xBB^^^<<^^Slfi^aBKMrl^fllBBk ^^BflN^^'mm II Hl PlilttBBl BÉjjfl |§^ «*; -^Wp|

|:-M II BBBh. "^i ^fl B •' *>*- ¦¦¦ fl BM^^flflKlfl mfm Bk. ' '¦•¦

¦¦BBB^Bfl K lifcl I1ÜIÍ3B1 Irl bWBBrv:- iPJP^^Bi BHhI^H ^k^bI BBfv^:*BB1I''"- '"^Hl ET/a*S?S fl:;I%%¦'¦' IfJ 11 IIPt- liB&^lSfl IIb^-%- fl bbHbI Bflflflflflflflflflflflflw M-'- ^

'•' ¦BBBBBBBBBBBF Mky fl HflPlfl flfl PB»; <Bfl - MMMV'- BBI BR9raflBflBMra^;3/£*flflBI BBJff^7^ V<v>^

¦F -fl . fl 111 M&F F MmmmW Â RN- ¦BBT- _^B1 BBF: ¦> x:^M JBS^^sBBI BBggg&for-SBKS&Ç:

BBBBBBBBk ' ^MmmmWÊmW mm wmM WSmBBBBBBBBBBBBBBBBBk. '' ^jB Bfl'jfc.?: :*flcflT BBafl gffPw-JBl BBs&ligljff *

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBk ¦>? ^JflBfl Bfl^ .'¦ ¦¦-:¦'.¦ •' 1H fl^^^^^l^^BPJ BBk^<<^ ^%*^^^jâ^,>^k - ^b mwmr m mmm^2Mi H^ ^f -

Br fl P/ .^^^¦I^MiiRJJBfl.lBiBflBB^^IBBk *BMiiífl BT#' ¦ és íi aflrWlBffrffrflfiBMriW^BffwwliBBBBj ^MPMWWWilIPiPPWWWT :í?- - %. j>aWMWI—ww—^^^^ww»ww| BBaBfl BB^BBBiBBfc^BBEBBEBS Si M^fPiP^WMSiNii flfl Bflfl BPBJkk^ Bi ¦ MWiWM^m mmm mm yymyyyyyyy-y.

BiBifl BkAflBMÜfl IPflMBFJfl BMB^kÍBB^' :'BSBi^^p^^^^BBB^^^WB^BB -Hli H I'Bflfl BH ^IMBBJB pBBlHi'^ '%':;:'WmWw VI MPIv"lí^l'' ¦

Wmm f'fíl li^-mis Bt < * 'fl1^ BJ i»iBiS BJ ^#ím¦I^HpII^^bI

•'""'''"'¦¦'¦'¦'-'••"'¦'" ; ^^^""^M

w

9 (Aí ;flÍT5 i«^W^r%-"«^ i ti tivÇt MÊÈiÊÊÈÈÊ^

1$S8

Ȓ

/

£ RENDAyy-y.

Ma - - • ^ás? fl* -- - ,w*wvx." **-W •' ¦¦'"'. ' '* ' ' :" ' , ¦ .*.' ''.. -'¦¦.•>'¦' 'i ,vV,",'V ' ¦; -' *>í>; >';>*:;:

BBBBJBJBWPvTX j-*.¦ .»:>.¥ .-k-í- - ^i

'•¦¦-•";V'V A-:sAZíAA^AAA. : .-'¦' ¦

IwPi<< v %igsWWlllliliimAÊmSyiiimmAAAA:y

v:-í:v:;?;'-?>\::i:í:'\;'?::-:-í^ ">'¦¦ v!:;:::i'>::'\

í^-íííí^

''¦'::¦(¦'•'¦ íí;>í£Sii!

¦'f^-Viííiiiitili

POB

mais variada e exótica que; seja a moda a renda e o tafetá es-¦ tão sempre na ordem do dia; nes-

ta página temos: modelos de Dior eJacques Griffe, ambos em tafetá raia-do. Vestido para noite em tafetá,com uma sobre-saia, formando baba-dos, em renda preta. Costume em ta-fetá com gola, punhos e bolsos recor-tádos e enfeitados com botões. Mo-delo juvenil em tafetá, usado com umcasaco de renda enfeitado com o ta-fetá. Vestido em organza, com o cor-po e um avental na saia em rendapreta.

A~. !*!

m:i

fflÈ^ *¦ - ¦- 1<A- A%M

mm

mm

¦A

-*yzy\y*->,y.' -~.i ¦¦¦ Á?mêÈA*<Am

V ...... -. ' ^jjftftft||BBfltoiyUÉBBhM^lfcMMBMJ^^^ttafA-3a^*^t^^^^^^^»*»».»É.^ *

mmè^'^m^mWSw^fifírf' £Ám^mW MBwfe.^ftslHiK^^sS&^wMeK^^S^^ ¦Ví^Sv>S«^hs^^m

¦:m$$!fidW-0d^

rVWBI— VHW^.ífcíJVí!'*^'1' MC^^MtfJMW

ip'ifltt; '¦

ÉÜÉi

M& S'll.:;;Í::-PÍllI||33333.:.;

:í::í::-:::Sí£

mmmmMm

MPMHBflflll

#ii

¦;¦.;>¦:;¦-¦•-¦ : -^v:';. ':¦;'.

.'3 33.333333

ÍílIÍÍÍk>.'.^-;>::P^.33.3.33:3.333333:; 333-;':¦¦¦>:¦:¦:¦:.•:¦.¦¦¦;¦¦.¦:-¦.¦:¦¦•:¦:¦:¦

>:-:-:s-:.*. '.;.•>¦.

..¦.:-¦;¦¦ ¦•¦>¦ ¦ :¦ .

¦:;.;. ¦¦:¦ ::-.::¦:¦¦::¦:•:¦>:>¦-:>:¦:> ¦:¦"¦:*¦¦.'•'¦¦'íí;;ííI«;í:íSíí^^-'::.-í

?¦¦#&

fíji"' ^.......l«_H

«iPIá ;:;:::--v::*:::.;.|:'<í:AÍ:-í:':"-::;v

JBJW/****' líàÊVv I £ * •

íí/ií* .'Si Í3333V S33:; li.,í33: 3Í3:S 3í:v SVSíí^.viíí. 33. 3. SySííííi

..ií'í :.Si£-.y3<'3;^

, -:/ •'•¦•'

.

£ Ml &m:-K%^'"'l^ra

K3gí|í'W-# *í •sSSwfiíií-ií

*&<¦¦' 333333^333 ¦''¦: 3-::" ;•¦.¦.'¦ ¦¦:¦¦;>

1É Étlêl

wmsm|:|a;;-33;;í;.':;:3'33:33, í¦*:íi;|;'Sá;;:;;¦ :|

*">-*"'..." -'.*.*..."

3*-<BSí& > ' •-* ív*s» '^

, •¦ a ..- 1

Wgmw*

5_X;

^•JM-^ &<-S*!*?j>i

&3£mmm

Sm

.%•t> í.Sí-;

TS:I

SfiKSÍi:

«I

ió*k

^^ SÍ5SS£:?ÍS3íSSi

^

>3:|3:;,íí',:.í.s:>:.;

¦*: :'3. ..í>..:•.

¦ "¦S3ii;;::3i3

^-**V:

¦ -? >y#

%4

' M-K.335- :¦ 3,: ií;:;.i: ¦•: 3 ¦.•*¦¦ Vi''<:.s:»,^&.;:.;,: %m ::33:í;.3::3 33'. :;...::. 3' ¦ 33-3.3;: ¦ •

^^jí:.,-:,*;?,$mmmmm:mss:v-K:-:::K:;\y ¦¦:'¦::¦:¦:¦¦:.:¦ ;¦.:¦'¦.'¦.¦:;;¦ ,'¦¦¦/¦¦¦"..,¦.•,..:¦ ¦¦:¦.'¦¦ ¦¦:•:»;¦:¦:¦:<¦.*(:¦¦.•-.¦:¦¦..:. ¦!.¦¦¦¦.¦¦¦¦.¦¦.¦ :..¦¦¦¦¦ •;¦.:¦¦¦ ¦¦¦*¦* ¦..¦. .-.-.¦¦. ¦ .¦¦¦.. . ¦•

*X;i

\- -.-.jltf-ií*'

#Í5Sslls^||iiSpÍ3|i::;M:l|f 3 iiS; ¦; Si33'' -íiíSx : ¦ i:3Í S

*^^

ig^^es

&*i^

s

33 333333:3 3::s333

I^IêÉ «SSÍ5¦ Í3Í33

'*c %WíM: Pti

wm '*.y\*-imWB

ij.J

:•*«•• :^i* :

V ^^™^-^^^^^^''^.y'-wy-:-'--y-

¦ ,

• -

lill m3

^^^/«IS;'-:- ¦ -:Í3;33:l33IHI

3:!!SS5SÍÍ!Síí^Silll

1 ¦ :

üs^iií^l^..pj. III

3333 •

:3'Ç33..:3::.5:-:3-3 33'...3"3 ¦¦:¦¦:¦¦:S3;.:3-33:.. :33 3:3 ¦í.>.?v:':3:::3;.;.3-3:

33í3::;í3.:3.3íi:*5..33:3i:3.,;;3S:

'-•SM

- - -: :'ÍS¦'>.:¦.'.«.¦.:¦'-?¦:¦.¦¦.¦ .'..-. ...¦¦.-:;.¦.:.¦..¦*.¦ ¦¦¦:;¦*. --.¦¦ ¦-'¦¦:¦;:-aí¦+.¦>:•;

¦ . »•• / '3 ./. 4jjíV''v

' '.:.'¦ ,x:":í"-.--'.v'...%;V,íS

' ¦%«¦:::V.-,,-";.:.í--*V :-?;:;; v- :,¦ .3-:x .:3;.3:->::.;::;3-.3<.i,^.;.:':í::?::^333.: 3:.:3:.:: .:;3:3:.:.. ;; .;;•-...?3. ;..;.,¦'¦:.;SKvÈ4

!

':' \ AaI

lll..A

:';*>":-.;'-];;-S;l:.

'/'<¦'.

il

, -í _fl

MM ":«" ' ;'-; 'vfig

•f'«í.-.v'.S;4r«)

;3^*>°:v^

¦ .« , ; ¦ ¦¦¦ t!¦-¦¦''* -l '* ^'''í^^^Í

slü

\ 'MODA apresenta as maiores variações nos trajes,sendo usadas saias amplas ou justas, cores claras eescuras e ao lado de vestidos suntuosos parecem mo-

delos de simplicidade estraordinária. Os plissados conti-unam na ordem do dia, aparecendo em auase todas as pe-fias dos trajes, aqui estão algumas sugestões interessantesque nos demonstram a versatilidade de imaginação dos

costureiros franceses.

..

mm

¦

«•

Ü

/'

WÈ •)

3>.f:íS JJB-

/ \ m i ¦ m

Ú%m

WhBim

ODA xtí-í&*i<:.

SSimMfBMMBMWMMMMMMt

fl Effililfjfêi Jv"*^*'

á-/ flHHHHHHHHHHHHHfl^ ^91 IBi?1hI9@8BmÍ^^^1 ^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBTt^ ¦ jc^ .^rfBl ^^VBBBBBsk '^kWBkPmvf^n^PBmmaarSt aBW JKttMreaffil x7%-::.:¦ •¦:«Sí!:vs-' ¦-¦¦ Bt*

f -;s«i B2SB Wy^S^Ç^íPf >^

^^g-lçBfl ^x^iSIflA ¦-;^Kks3IBIí BsBJaaaifc v^^SsSSisiB^B^B* s^>^\jOaí"1-1'-^ - ' fl 1^9 ^8 H i'^MBWH^BBBB^I)yBI^B^fflB^^ifB^MTÍ^B^B»r^ynttTNffMM^ m\ ffi

ÂmmM Lm ^—j V^X ^F ^V m—W Mm\\ AWm • LWm ^^R jmm\^gm^>$!:^t?*^ Sn BfluX^Bw >::'-/^'^^IBP&:*--

A%mT ÁW ^—m^^r f W^y^y^-yy^y-^^m ;';H IB^BHÍ-*' B«H|g|n B» '^!^Í^YÍ">:'<:-í-:-.:/:

m\\\j umÁT 'mmWW- flS ^í-4'^ ^Bs-. ^^J^^gflHB^B^^BK^M^^SBSBwnP^^^^^JS^^MffSm-^ «%****">¦•*

<-.¦ -"' ^r 3».^*

' 'Víi '-vv« *- >-lb.

p. , ,,,„,..,, „ _ _,...,,..„.'•'f) J» '" *" flfl flfl itÉá^-/'^ iJ^flflflS

^ ífc lafll Bn BÉ1 yyiy^tfÉfl fl '.áro^^s ^ÜililliÜI¦ ¦';t- ,# ^BflsBcflBflBâB Br>B BfiSfll9BH9F:. ¦¦¦¦fe-lBl BB. âÊwM&mz? *SWK^i^i,4 j^ w oHlSBlfl ¦¦ BflBHlí: »-V'^.*.- -^<i«^|yâKÍiáS

^^ |fl MflfflMKlBaBB BMBM BflF^flflflfl ÍBBB^y»...-:vJWafll Sã** >*>W >* * ÍÊ&Sti&M-aiV1^ SraK ^flVflDflHBS BBfi&sflfl BBK-^^^flJ BflSflíífll^íB- ^*??£raflfl Bflfll jSwK BPígÇíáil. •'£ ¦í' iffiMfl. ^BB BBffiBBl BaBl BflBBBaflfl Bflgg: >¦:- ¦;¦- flflfljBgBflBflfl*»B "•:¦.¦:-gx:-ww«3Bfl?BB —B '-ví-^BBflK^iílH

^B» «|HH m* ¦ .vM H^flflfK::!ÉSHflS £^Êi;,mM&&'ic* • ^HGmsSjmsa^BÊh Bar ¦' PBflBB-.^flBwM 1Ér^/2ain BP. 3&fc:^wBF-y «bvET ILbbPJ«*'*£ vi B"flfl flfl^* *ssBI Bflb?BB ¦¦¦$»: ifl^i^B flfl^h MÊ&Ê^ 'w&Lr ** ' **''" tbtB BPa^B vi ¦¦* ^fl «BR r»Bii

'" ?^flBflflflBflflBflflflffliTR JflrL --^M JBflB^ÉBfl ¦B?l**>**'fl^ Hl jbÉi

¦*; Jt ";- 5BB. ^Bfl BBflflL^ VSBBcIP :^BbS§ÍF flflflt »flMBfc^BflT"-j^^^^y^>flW fcP?^:'^^.l!^ÍÍB^Bfl Am' -$¦ JrVflBB flfl -V^Sí +?^BBflflflB?P8PflflÉ3flíÈÉflPF'^ ^lflflflffllBllfTftflr™™"ilw^f Mt^ ": *^Ê .v' >fl HsfflB. sSpI ^M|flfla!^^iWfl &. i^^K^y^^^^fl^BB^^B^^^B^^B^^^^^fl^flPJ

... .fffl ^^^^P^ÊiflflPíi^B^t ''^S^. ^Hr • jí fflLwiill!!!?»^*^ * /'^^^BfllBfl^^^^^*^í',C». *^B1

'••'vi # fl ^'• / -í' 1» •¦— j-w^^^'*^^ ttow IPr^ '"1 tl*^^^ fl^^^flfl^^^i (É^^CSkiltó^^B^^i ;,^^«'*| • 'vÍb*JÈ *- '':.íkiík&ÍÊ$ÊiM$f"' ' <»"'<- s tL ''""^"^«St, *'*"' «7 ' 4 v* ^^^^flPfllIlflflfljBRfl^^^^^fl^^^P^^WP

ÊÈL ; ¦* fl CyBflp"'*!?'*,,,,,lr ..í^/íflBflBp' '•;^^^^'':^^flV^4%LÍÍPflKlfc?v'

M. -^flS* /rvi%- ¦ Wv/*Sfc>' flfl^K*^* ^r^e^BIJfl«fl ' /' w B»*vi' '^iBMBÍHÍBflsBflflg-'vi^aB BJPfeií^ii^^iB^^-ãi g fli Bp • :fl%t;^Bi /-' •••.? '^^TiSãfli^Es^

0*!fllg-HR.... Çj jg| <*!>. m^B^K^Éhf^^^^ *Vs ^^JÃflflB ¦Bfl::SBflB BflK^SBfl^flB^Sfifflfli B^JbwÉbB ¦BjllJl ^BfcflY ¦:;';*:*';' ÍMflK&^BBKi ^^^/

Bfl^flBBflfl flflfl

I». « W^ÊÊÈÈÊmi*^^- , ,.J1 flg^^^^ba&ÉBg B§i-lr JSfl^l1^! I . ^lfcfc»I^iri| I

BT' MKaRM:áÉi'/; 'V HJÍf «¦ ;>-;Sí;.flJ[Hr BB^^«Ésife.' %'/,Arvnfl ESK^fl^ufl ¦S*j<^ Jm ~-¦<*¦-•'"' W.m^^m&^Mw ¦. 'fl RKi fl I Kfl flfl B||/ j jasm, "-í^™ ;:- ^VX'* ^^£§ãaL ír >^^9ÉflflE < «JBiflBSflflB?^ ?5 ' B""""fl.. 'iiMWmHmt^''' À* Bfl

.... -| Brv,^# % •í>f.' -"í^^Ki"- ^^^SiiÍBfBHB^Í^Iiii *" fl BflPw '«s

^flP^iiC^^Í^Í^^^B H^- r^. % " í#Bfe. .^^tk JrvflB ^íPlSís^Mfc«Mtf# A ¦ w£fll9 P& Bflr*x^ ^p>^ Bi iCs --~4âlflRt' '¦í^&Mr^í" \ (mF y^sBW " ^IBBJp^- BJyr %^r> Ei

^^Bflp\Sm ':>ifl Iflk/lflSik. «isB Pa/^S IBfl! ^HfefagBB >^y»Maw>Éfl— BBBKBBB BBtaP -JBB^^flB flBflflS**.- V.BSB::CflBB^flBBnS^fl:'wjrr::': :'iBB BB»fl Mfc>^flb.W^ B8 ;jflffit jfll BflBflflafc^. '¦ " ^^Bflflflfltt--Sfcfl^flflBÍ:BBBfl^

BB^^^^^HBfeJ-^^^Bfe^aB^WH ^^^^^^l^^^^^^fc : <Sfl»V ^ -IflBfl Bflflflflfl ^^ í^^fe flflBflflfl BB^»^^SflflB^Bfl1 BflbflflflT

*^** lfl jc^^Bfl¦-^t BflflT^^^^f^l Y^B^^^flB^T^BBBfí«flWB BflKflfci'"'''

'vM/B BJ

Bwl^K^-lilm^^BflflYi^ Bb «fl fl¦saiflfl Lb»

fl S^fl B/§kÉB Br liíiíi:¦' ^fl fl

WA^W^íí-''^ ^^m1^ flflflBriflfl^BF -dflfll ¦^UBbB ^flIMÜi^^: jj- flWWB BflM ^B B^^PW^Ss^Lil* ^*«*w.% - jJB VS|| KPi ^^fl|RSS '^>^^9!flRBBBBtt^i^SâBflB?f^^flBfl1 BflT :Bj Bnfl BP^1 ^Bfl flflfl' ^^^BPflWBflflflBflVJBflflBdB flflr íflfl flBS?-'•¦¦ ^^flfl flVJl^lP|Mgd||r~^^jB|flflrc k spj «jpflE: ,»-¦

¦BflflflHHPNfP^%4 í«... ^flU flp ^^jfl Bs-^y.; ^fls fl

y.'4^*^ ^|^JQb1 SÍB1 Éfli^fll fl^Mgn| ¦¦

¦ :'..V"--,>:'.íí\vyA'^í . ffe^yflfc^^^Bpte '¦ iflfft ^4'«»-8B3g^B» ^^HsBBflBflBflBgBBBBBBflBBflBBflflBBBBBflBflBBflBfl^

•0^.-.r?^'*^^^m -«y«^

^"

BASTANTE

sugestivos eelegantes são os modê-los que apresentamos

aqui; na página h esquer-da ao alto, dois modelosem linho preto, usadoscom boleros de cores vivas,em linho havana, modelopróprio para mocinhas; embaixo, vestido em linho es-tampado em cores vivas,alça de um só lado, final-mente dois modelos simplesem seda estampada. Nestapágina temos, ao alto,conjunto em lã de doistons, saia pregueada, ves-tido em algodão estampa-do; em baixo vestido parapraia, frente úniea, partede trás plissada, e conjnn-to em linho azul marinho,e mangas listradas em ver-melho e branco.

ii.y-yiÍiS;iiiiiiif;iiiiyir'i:i

m

¦;.:;::;í:;í

. ."

m

mm

v

:'";¦ '¦¦:

¦'..'.¦... ¦ .-.>..

¦:¦¦¦¦¦¦ •: ¦¦¦•¦: ¦-:::¦¦¦¦•¦¦:¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦

¦¦¦¦¦-¦ ;.-¦¦¦¦'¦'*: ¦¦*¦¦:¦

... lilü V ili:*i:y iyf:i: ¦11' i . .;¦'.' li'

i

WM*m:ki;C*;£ ;::>:.'•¦

.' SÍ: í'i:Íy"l K^ii^k^fyM^f^'^^ iiiy ¦ yi- ¦ ¦:¦>:-.-:>:::;¦. :\N'>.*^y::;:-:-.'--:-v::^ .'! :-^ "1'ySillii fiiyi Üiiy :il: .Kf:'.'y'y-i!:í: * iiiiiiiíil; .iSiillir-iíKSSiSíiittiiiiySii^

-

^ííí:v»ãí

l¦"¦'y :¦"> ¦¦ ii : ii-yiif¦'' i-:;;i;. i.: *í -ii:':%¦;¦ y:ií::si:0;:i:isii';'¦•;"•¦¦;:í:í|:i;:&.;yi\iií>i:":>V:;:;Íiíi;a

^'¦'i-i ¦'¦:'•¦ •iVi-iii i-iiíyilíi^i-iWftii:?»'¦:¦ líli y . :.;-iy;'i.:l'ii.,'l '.-, 'illill iii iiíííyíiSiíiíiíS:;..:'í:" .¦•v--i.:::.:.W-fiiB|';S ii:.?»!

1

I10

.?.<..?..:

" "-¦¦:

&tí ¦ ^É

;9#

is:il

- ^:-:?.:.>¦::¦:¦ i-í*. :*:

¦*'//.

¦;:¦/.:¦:¦.¦•¦•': :yv::::>:

i,*" '..r-::'-.x:

y*:i

:Í^lI;:l.l::^:í':v'-i

. .. ¦¦>:¦:¦¦:

:¦Mm'

¦

yisi.:

||fe.Í.;MÍfll:|i.IÍk:;?:.

¦ ,:¦.

¦¦

í.í;%iii:

;IM:;Í:'-ín|:"-;-li'!:-

• :.«.i.^•¦'':'':í-*^m-:::>-:::*::::v- -l:--í-IxB

llllllH iii

i !:•:

wjftxw^iv!

í*iflfl

-i:*a.

i*^

üi

w- w, ^y^^r^^^frs^^^mmBM.-^---.---w^-w*.;-*:.-'.".:-.«;v.^;' *:¦" ,„,,,,, v .- , rfy»J • >- \ rfi,

•7

Bife

ri

¦ 77 ¦ ¦'SíífSA'' -.• :,:£ \^ 'AsAft!tl*A ,;'|S7':.Jf|ív7,

;¦¦.'" A^M'"'^ > ¦'¦ A ¦" ;$8ÍSl íSfAÃ^AA.: i; ¦ m m ----- :-:yir:m$mk '^^m:ym ¦

SUGESTÕES EM RENDALINDÍSSIMAS

são estas duas sugestões em renda, apresentadas por Paris. Em cima,vestido em renda branca bordada em «pailettè», saia ampla com pequena túnica so-breposta, busto simples', com áleas, e capa do mesmo tecido; em baixo, renda branca,

cetim e tule foram os materiais empregados neste lindo modelo, próprio para a noite ou.... jantares cerimoniosos.

imi

Kt

1

BJ

flflMfl1^^^^^;í^^;^^--A*?^***' ':¦ ¦ "" .'¦'-'¦ mtM Bfl39M$£3N@-,flflW§^> áflflPPI|||&BBflW^v kmmmmmmt-m^jÊmX.flK§£$$s|^í mm '^êUyJMmw^mmT

fl \*ÈÊ^: fl mwWÈ flp^^MflflH flflfi»^^ -;.. flfll BBESSW^^TC?:- ¦-•• iraBflflu«S&«3 ¦'-..-- fl Bv^ >w ^BflEs

^Bb^^^^SS*Sí;:;;íS7:7:: ^B^B^B^BMSÉSSsíMS^t» .7:.:»íb*í>iBflSSSaS?^ ^BflflflflflPBW^v>>:>^vA,-'>I^BKBflBÉir'**-"' ^flBflBlmillafflrmÈ&' ^nLjmm'-'^ -jáfBflraSg&v j^flfl BBJk.Brí flPflf Bk.flMp^ 7 MpiS Bi

BflK mW':-Lyè^^^^Êmmmmmmmm&M&yyyy mm7^'-y-''^íê^^ím^W^^^^Mmm\^wmmmV

II ;' flb!';^Mfllflfe ^MlmWmmmkm|p BflflBflflf#»-vJfflBlllr^ imWi&P' fl li mmT wwmà fl¦büçA' fl BPIiiiiífl^flflaflyfl fl iII'- i íi iüaiyi j¦khkíí&s/ííw*' flfl Bfl/ ^flflflflflflGfl^SflflflflRs^flflflflr ^H Bfl :.¦;]¦P fl fl BHLw P1^BPteV fl fl/ mWÊÈÊmW '\ms m l/A WWÈÊií BBbkBflf^' 91 k

¦B?*?*',* v' .vfe' fl»íflBB—B>-.yioaf.:- ^-^ffaJyflBEg ff?J3*g«!JallfifcgBQgflflflBflflflflflL -•«...BFsS-- - ¦••*• yÁWiàWBSmT*¥' W>fflÈ :AÍÍ2*WSÍ£íflflflflL

¦&<* ^^^flllS -/«l-É^BBflm^ "-¦Mffií&y* ¦¦'* * Wmmmm*Mw!mm\WmWmmW:''Áí' '-#• >*¥$$¥ dfi^^^^K^^i flflflh.

Hp ^ll§É 'ÊÊÈÊ llÉÉWfl flT^I !HB Bflkw¦B» %'¦*,'''''' ^'«aíwíí^^^^Pflfll flr ^V ^^fl^HKl^fll bv'' \^^P^I flfliBJp* í^^^^i fl? A^P «?ilf flfl^Kefl BL múWmm flk.WÊÊ$ WÊÊm fl «11 MÍHíSbb bV' ;Wmm\ flVHp i;'- mim m Wm ;a|Í MflIl^^ffÍBL. ^iflflflflaÍBHW+&X& #^^&^*aBSaflfl flfl '«^3»$ wtí-tt&è -'^^e^fí^^Siíê'^* *?Ha flflfl&Ki^í -í:- ''':tífla flflflLfl^B^g^^. gt^^gyJ-JSMWl flfll £^^9<f 'xií;7Í5::>> :^ã^^fôA^páStJ^Í5 Hflj WÊf&té- <>V&&&BWmmm\ flfliÉB<HflSfll b JWI| ¥^*Wmwm WilWmm bVia ^^Hi Bfll >w a-,;- $~^e$8ê$ myy;Wmm flk¦fl^i^H^^B^flPfll #1 ^mmy im&m wêè BLH^^^^^^^J^^fls^i B ' at m&stfSy '^WM mmiWmÈm fl

1 HlHHHflpI ' I £ -SP I" -W " "^mI 1^Bfl^^^^lá^^^^^P» ' #- -A '-Uflfl^^^^l^P^PB¥^^^^ftp^^P:# í? 'iéflHaWfl^sflflM¦flflflBnlfl^nBWflT ''^flflflBBflflHMPiBHiiBaflMflMWflflf^flf ^¥^^^^^^^81flflagB|flB^g^SRSB^^^^^g»BF^^;:flf: /v.;<.l.: ..>>.;: ;\ ^- ,: ^ ^A '^^"^i>^SS^8^^^^^S^^B^flfl^^^K^^^^»Mtflí 7A7 V,7 -7 ví^-já^ílga^^^^^ ^^^^âBfllí

HHBflSrHIbV /a.-:¦¦:: ¦' ^A:.aaIIÍa "' ¦¦:.,^^^tWm^Ê'^Wmm

40

^flfljy^áflfl^^f^^l^J^Jf flfl B^^^^l^^fll 1 I I

DAMASCO COM CREME

200 gr de damascos secos que secozinham com 100 gr de açúcar eum pouco de água. Quando frios osdamascos, arrumam-se em uma va-silha de vidro e cobrem-se com V2litro de creme Chantilly, enfeitan-do-se com alguns damascos.

MOLHO CUMBERLAND

Casca de 3/í> limão e de V2 laranja,6 colheres das de sopa de geléia degroselha, um pouco de vinho bran-co, vinagre e mostarda. Cortam-seas cascas de limão e laranja em ti-rinhas finas como palitos. Em segui-da, deitam-se em água fervendo.Quando levantar fervura, tiram-se epassam-se em água fria. Mistura-se geléia com partes iguais de vi-nho branco e vinagre de modo a for-mar um molho mais ou menos con-sistente. A este molho acrescentam-se as cascas preparadas e um poucode mostarda. Este molho serve-secom carne de caça.

SALADA ITALIANAPara esta salada muito saborosa,

tomam-se diversos legumes em con-serva e, se se quiser, 50 gr de quei-jo. Pica-se tudo em quadradinhosque se cobrem com maionese. Guar-nece-se esta salada com tiras de pre-sunto e de pepinos em conserva, ro-delas de ovos, e de tomates e salsapicada.

TITTAH"125 gr de farinha, 170 gr de man-

teiga, 1 ôvo, 2 colheres de açúcar,casca ralada de 1 limão e 6 colheresde água. Com esses ingredientes seprepara uma massa que se amassamuito bem e que se deixa descansarpor meia hora. Em seguida reparte-se a massa pelo meio, estendendo-secada parte separadamente com umrolo. Com uma dessas partes de co-bre uma fôrma ou caçarola bem un-tada e sobre ela se coloca uma com-pota de qualquer fruta que se cobrecom a outra parte da massa. Aper-tam-se os bordos, pincela-se a partesuperior e assa-se no forno.

BOLINHOS DE FUBÁ

350 gr de fubá, um pouco de sal,1 xícara de passas, caldo de carne,150 gr de farinha de trigo.Cobre-se o fubá com 2 xí-caras de caldo de carne fer-vendo, caldo esse que deantemão se misturou comsal e passas. Deixa-se des-cansar por meia hora. Jun-ta-se então a farinha, me-xendo-se muito bem. For-mam-se bolinhos com asmãos, embrulhando-se, umaa uma, em um pedacinhode pano bem limpo. Amar-ram-se as quatro pontas decada pano, e levam-se osbolinhos para cozinhar du-rante uma e meia horas nocaldo da carne.

BOLO DE MANTEIGA

Faz-se uma massa debolo simples, e estende-secom o rolo depois de crês-

cida fura-se com o garfo; espa-lham-se por cima uns fragmentos demanteiga (250 gr) e polvilha-se com250 gr de açúcar; assa-se depressanum forno quente.

BATATAS A AMERICANA

Descasque algumas batatas, nãomuito grandes, leve e parta em fa-tias delgadas como folhas de papelfino. Leve ao fogo uma caçarolacom bastante banha e quando esti-ver bem quente deite dentro as ba-tatas, em pequenas porções, e varevolvendo com um garfo, pam nãopegarem umas nas outras. A únicadificuldade depende de cortá-las bemfininhas. Quando estiverem cora-das e bem torradinhas, retire coma espumadeira para um peneira.Deixe escorrer bem e polvilhe de sal.Pode ser esquentada no forno. De-vem ficar bem durinhas e pode guar-dar em lata para o dia seguinte.

FÍGADO EM PALITOSParta Y2 k de fígado em pedaços

de 2 cm de espessura, tempere comvinho e cebola ralada e frite-os li-geiramente na manteiga bem quen-te. Tome palitos grande, enfie àl-ternando pedaços de fígado e peda-cinhos de toucinho inglês passadosem água quente. Mergulhe tudo emmolho Bechamel bem espesso, deixeesfriar bem, passe em ovos batidos,em pó de pão torrado e frite nabanha quente.

CAVIAR SOBRE GELOO melhor caviar é o fresco, claro,

transparente, com um ponto escurono meio e de grãos grandes. Tomeum bloco de gelo de 2 k e, com umferro quente arredonde os cantos,cave o centro para formar como umagrande taça raza, e deite dentro ocaviar, em bastante quantidade. Co-loque o bloco em prato redondo, sô-bre uma rodela de felpo branco,para não escorregar e guarneça aoredor com orquídeas ou violetas. Sir-va o caviar com uma colher de vidroou de cristal. Quando o caviar nãoé muito bom pode oferecer com li-mão, ou mesmo com cebola picadi-nha, como nos restaurantes mas nãoé tão fino de gosto com cebola.

SANDUÍCHES DE PORCO COMTOMATES

Passe uma camada fina de maio-nese com mostarda, sobre fatias com-pridas de pão, cubra com fatias fi-nas de carne de porco assada e cubraestas com rodelinhas de tomates,torne a cobrir com maionese e tapecom outra fatia de pão. Calque umpouco o corte em tiras de 4 cm.

SPETZELI DE PÃO600 gr de manteiga, 1 ôvo inteiro

e 1 gema, noz-moscada ou salsa pi-cada, sal, 3 colheres de pão ralado.

flfl flflrjniSPSr^-v*- ^^ftfllHMflflflh^JV

Wyy. :'; ^:'$$fraflfl ^F^fl mmmr ^^Rk.''¦:'^:fll flf/.v.vflj flflflf íÇ^Jl. J$5.í't^flB flBWA''--*í*>^BBl ¦fl*' -4.: .¦..-x^flfl flfl ¦'*#;&¦¦¦¦*.->3%f££§fl| Bflíí^ á^" &£&flfl BBflfl BflB v>^->4&.'yy'': ^ffiMwmm\\ Br^ff" i^^^gPÜIB ^fl ¦• ^/>^%>.

ij^fl^^^flppflpv^flfl w^K^^O^^^flfl WW y-M

fll H^flB7:'^^i^^^llBflfl1 Baflí B^^^ '¦' -' .^j^gsPJJ^gflflflfl*'¦^flB B^

-¦ 'Ict^^'^WIIHP^ ^ÉE*jáÚWmmmmmmWmT

^BJ ^BfllMfl^^'^-^V*W^PS§r^^*^S^IpPI^^P^^^ *•-'«* *.:'' <£:ÊJmmm%&ffmww

lmá^MsBêãÊÈÊM

.'i -'"*""¦.

¦¦*. V-

':. ¦-.'; ,C, • .; ;: f I • '- , :

~~ Maj ;í-,í»ív.Ví- -•:¦'-,'/../"'" z^p-- ."• .-.- 4$&%

41

Bate-se a manteiga juntando-se-lheos ovos, um a um. Em seguida,acrescentam-se a noz-moscada ousalsa, sal e por fim o pão ralado.Mexe-se tudo muito bem. Com umacolher, vão se tirando spetzelis, quese cozinham durante 10 minutos cmcaldo de carne. Deve-se experimen-tar a massa. Se a massa estiverdura, junta-se um pouco de leite, e,se estiver mole, um pouco tie pãoralado.

CORAÇÕES DE CHOCOLATE

250 gr de mel, 250 gr de chocolateralado, 60 gr de manteiga, 375 gr defarinha de trigo, 1 ponta de faca decanela, umas gotas de essência debaunilha, 12 gr de potassa dissolvi-da em um cálice de rhum.

Aquece-se o mel com a manteiga,junta-se o chocolate, os temperos ea farinha, mistura-se a potassa, etrabalha-se na massa, apertando-sebem com as mãos.

Estende-se a massa, corta-se emfeitio de corações, e leva-se ao fornomoderado. Depois de frios, cobrem-se com glacé de chocolate.

OMELETE COM CHAMPIGNONS

Fritam-se algumas tiras de touci-nho defumado que se juntam em se-guida a um refogado de 'champig-nons". Acrescenta-se ainda à estamistura um pouco de salsa picadabem fininha. Com esta massa re-chea-se a omelete que deve ser ser-vida em prato aquecido e regadacom o molho do refogado e enfei-tado com alguns 'champignons".

LÍNGUA DE CARNEIRO OU DEPORCO EM PAPELOTES

Tome 12 línguas de carneiro ou deporco, limpe bem e leve a ferver edepois retire as peles grossas e deixecozinhar em fogo fraco com toma-tes, cebola, cheiro, e meia folha delouro, até ficarem bem tenras, entãoengrosse com 1 colher de manteigatostada em 1 de farinha e gotas delimão. Parta as línguas ao compri-do sem destacar as metades, bote umpouco de manteiga no meio e en-role cada uma bem molhada numpedaço de papel impermeável unta-do de manteiga. Arrume num tabu-leiro e leve ao forno ou na grelha,por alguns instantes. Sirva dentrodos papéis com molho de tomates.

TORTA MELINDROSA

80 gr de manteiga, 80 gr de açú-car, 80 gr de amêndoas raladas, 80gramas de chocolate, 50 gr de fari-nha de trigo, 2 ovos, um pouquinhode laranja cristalizada bem pi-cadinha, 1 pitada de canela, 1 colherde chá de fermento em pó e um cá-

i

fl Kp ***-, s. .^fl

^fl Hfikfll ¦¦bSÍ^' '#fl*^ 'flfl

S^^sP^^^^ps^fl^^^i^^^ ' ^H iameE£sftte&\%wtà&3£9r *•.*¦*>¦* *',¦> flfl' ¦ *** P .- «, u ->flfl flflPSáfflflE flflr

^SKSsSs&ssV^&yfb'*.'* ^i. ^^**flfl ' V '-.*¦¦ i ¦ j ^^'-^flBfl bflflSãSflflJ flflflW^

P*<* ..,¦+, ~.~ **?' , fl-* *7. •"^BflB", flifljilií"¦•-Ti ?".**,-, *..•-.-» f -,# ..-, flflV «^JflaBflj* »-. ¦ -• *„.*¦ ' - * jflEL í*.: *¦" : v: JkflflflT.^lufltíflfl

— . .jftllfl Bfl-B»- v -'.•""• V_-flfl? «•- .- y^flflflflfl&Mflte*IW*flflflflflflflflflfll.-' «ü^flxBi PIBflT^^^^^^^flflB^rfli4? flnraBKQflfl^Sflflflflr^tt^BP ^

'" - '-v /*--flflj': ^^^SflflPv^flflflJ** '.•..• I ^^flflV^9flSfcaHflflf9^ /

'•* V* • "-y*'-'Jn^BiJ?1**" * ?* $•« 'W>.;"sí*b- " ¦¦"

,. x*;*-íw», , •.!.' "'"r ".. ... f _^flBflflflflflB>flflflHfli -> í. T IT..-rs» • .^- J&Ví^tó<í>-««w--*-* c- wvsàfl BflWr ¦ ^i i<*

iaflhM^JIÍflflW™fl7 flBflB^flfflflíí *'"' v-'"^flflJBB BCfl*<-«* ':«v*A-i'#'"-''''::_ flflflflfláflRflffllflBflfl flflflrflflflflW • ^flflflflflflflfl BflflFrvTÍK1^---*- *, f-a».*^ •-.*dKAflflflrfljj Eflflfl . ^ > | * ^^WH flP*^*-**^"" *^ -w»*-**flM flPH flWk- flafly r • & #. 0 ^^^b

¦flfl BPAjvflflflnflflkM. .^bh Iflfl' ^» ^m^tJfl> '.flflK^s^flflflBP^flfli flf -*? -- wStBH^PVSflflf^iãS w^^^^k fl^-' ¦"**'• ir* *tí -«!-

IflflflflflflBflfcflflflH ^Bfv*s|MHl ^PV* --' "' -- 'ií^Ç. ^k *j*&

lice de rhum. Bate-se a manteigacom o açúcar, as gemas, canela, la-ranja, amêndoas e chocolate, juntam-se as claras bem batidas e a fari-nha peneirada com o fermento. Põe-se esta massa em duas rodelas depapel pergaminho bem untadas e as-sa-se em forno regular. Quando bemfrios, espalha-se sobre um dos fun-dos da torta uma camada de geléiacie abricós, cobre-se com o outrofundo, que se guarnece com umacoroa de pedaços de ananaz, e nocentro forma-se um coração com ce-rejas cristalizadas. Pode-se espalharpor cima, primeiramente, uma ca-mada de creme Chantilly.

TORTINHAS DE AVEIA

100 gr de maizena, 100 gr de fa-rinha, 3 ovos, 1 colher de chá de fer-mento, 150 gr de manteiga, 150 grde açúcar, casca ralada de um li-mão. Misturam-se muito bem todosos ingredientes e depois despeja-se amassa em forminhas untadas commanteiga e leva-se ao forno para as-sar. Calor moderado.

PAO DE MEL COM NOZES9 claras, 550 gr de açúcar, 100 gr

de amêndoas picadas e torradas, 100gramas de nozes raladas, 70 gr decidra cristalizada picada, 5 gr decanela, 4 gr de cravo em pó, 2 grde cardamomo, 250 gr de farinha detrigo.

Batem-se as claras e mexem-secom o açúcar durante três quartosde hora. Juntam-se então os tempe-ros, a cidra, a laranjada, as amên-doas, as avelãs e por último a fari-nha peneirada. Estende-se esta mas-sa na grossura de um dedo sobre fô-lha de oblata. Polvilha-se com açú-car frio, põe-se sobre cada pedaçomeia noz, deixa-se descansar 2 a 3horas e leva-se ao forno regular emassadeira untada com manteiga.

DELICIAS DO LARYs litro de mel, % litro

de leite ou nata, 20 gr deerva-doce esmagada, 10 grde canela, 5 gr de cravoem pó, 30 gr de bicarbo-nato e farinha de trigo.

Aquece-se o mel, com oleite ou a nata, despeja-seem uma vasilha e junta-sea erva-doce, a canela, ocravo em pó, o bicarbonatoe tanta farinha quanta fôrnecessária para se obteruma massa consistente. Es-tende-se esta massa nagrossura. de \í> cm e cor-tam-se pedaços retangula-res. Põem-se em assaleirauntada com cera e assam-se em forno moderado. Po-de-se cobrir com glacé deaçúcar.

v.-/>-- '-•-•¦'%&]&'--'*.''?'-}'M. - S->.j.-.- i™/, '-- />w<gflW£- .jfl&^iflflflfl flflBc.--J-\ >"-.-\ '-^xvSSoc^DA^SwSEffifSw^flflHBSflJflflBflMH-.-A;: flflfl flfl. vVfllfl IP|' fl ^W^m I

^^-HBBJI^^fl ^MÊ^m Ws flQiiv.ta3flV,il Ifül iliSíli PMi JÊ Kl-í Jilifl l^lÉi I i'^SiillpIPsilÉ^^PfP^^ifl W^'êÊÊÊÊ^-:Êm flKilifesíE fl -1 i¦E"^>:£«flflfllflfl¥^sflflflWJg^ flfl><^^^^nfl ¦¦*

MODELOS ELEGANTESELEGANTES

e bastante originais são os dois modelos que vemos aqui. Em cima, ves-tido para noite em cetim preto com bordados em lantejoulas, casaco bastante amploem seda clara, e estampados modernos. Em baixo, também para noite é este traje

cm cetim branco, bordado com pérolas brancas, no decote aplicações de plumas tambémbrancas, saida bastante ampla em tule de seda.

m """«-¦ ——- ¦ »— i»wi¦!;mimm*An*mi^;<11<ilrii^jÉTMfcfrfl^fl|TH1 >^JfcM''^^^gfe^J»--^-¦'*•¦- *^-^Mflflte ¦¦¦><-»¦<¦¦.¦ ntMJ. H.L- i . ... .i «-r

'¦*%-&¦'*¦•'*'•-v':^ '-:-''.5-'^-; Bflfl^IflflflflflflBflflflflflKflflflflflflflflflflflflflflflfll

' flflj flflj

' ^BÍfl^^|^Hiflfl flflflJÜ

Ê

.¦¦•%

m

m

m

.v ,<;.' i.^r- V.-^ Ví^^*^*^^^í^^

, ..-—. ........ -^<V.•¦-*«*-.* >VK.««MM»'(«1M«VA««- / >W V'-A*l*

,

iBflBBBBBBBBBftBflBfl V'™--;TL;*í"'-*ll-*"'-*i,i',l ¦pa ¦ g.«v.r^-y»—J—m¦'¦

42

í

II

r«¦«¦

A SAÚDE DO BEBÊ

CONDUTA NAS PERTURBAÇÕESALIMENTARES DO LACTENTE

ii k. sakoia bibf.ibo

EM

três situações especiais ocorre anecessidade de normalizar o regimedo lactente: a) Uma simples per-

tnrbação do estado nutritivo da criança;exemplos: o bebê que está passando fome,

por escassez do leite materno, ou quemama em demasia; que apresenta diar-rèia, ou, ao contrário, prisão de ventre,b)' Uma infecção localizada no próprioaparelho digestivo da criança, ou noutroórgão à distância, como a garganta ououvido, c) Uma anomalia constitucionalpredispondo à intolerância de certos com-

ponentes do leite, como por exemplo nadiatese exsudativa com seu cortejo de sin-tomas tais como catarro freqüente das viasrespiratórias altas, (o nariz tapado, a gar-

ganta vermelha e escorrendo exsudato,etc), o eezema, as fezes pontilhadas de

grumos e mucosidades.Tem muita importância, portanto, dis-

cernir o que é a mera perturbação nu-tritiva, a infecção, e o desvio da cons-tituição.

Na infecção não falta nunca a febre,e dois pontos devem ser logo visadoscomo a sede do processo febril: cavi-dades da cabeça como a garganta e ou-vido (este acusando dores quando secomprime por diante do conduto audi-tivo) c o ventre-timpanoso, dolorido, oufundo e dolorido, com evacuação niti-damente anormal. Se as fezes, então, mos-tram catarro, pus c sangue, a natureza

infecciosa da perturbação está sem de-longas reconhecida.

Excluída a infecção c o estado consli-tucional, cujos sinais mais salientes jádemos acima, podemos, então, admitira mera c simples perturbação do estadonutritivo da criança.

Vejamos como proceder em relação aoleite nas três hipóteses figuradas.

O bebe está passando fome: Isto açon-tece, ou porque o leite materno é pouco,ou o leite (animal ou em pó) é dadomuito aguado. Como distinguir? No pri-meiro caso pesando a criança antes edepois de dar-lhe o seio, até 20 mini!-tos no máximo (10 minutos cm cada).O leile aguado é sempre reconhecido todavez que o pó não alcance três colheresde chá até 150 gramas do líquido, no

primeiro trimestre; .r>, no segundo, e 6no terceiro. Ademais o bebê que estápassando fome não espera bem entre umamamada c outra, não se desenvolve, sofrede aparente prisão de ventre ("só obraquem come bem").

O corretivo consiste no reforço dasmamaduras por uma quota variável t,ü

OJôgoda criançanão é o mesmodo adulto...

__r_> ___^* <*&*•__*_. /*'^»—^

_<a____PM_>__y__p____ flrflB^fl • l________fl~^___il__i N^

________ ^H«-__-fl "^^^

___i PèV-fll-^_____ _*__fl

"^__flPflflvX*____fl ^B-^fl _*X*^ BP"^ Çf\

e tambémO fortificante!

só o

NSo ê qualquer fortificante que

serve para as crianças. Os delicado»

organismos infantis exigem um tônico

completo em sua fórmula, com ingrediente»

cientificamente dosados: TÔNICO INFANTIL!

As crianças de hoje tornam-se mais fortes,

. mais inteligentes e alegres com o uso do

TÔNICO INFANTIL, um preparado moderno.

TOMICO INFAHTI.

^mw'mmmm\e&L

leitelho ou leite em pó convenientemente

preparado.O bebê mama cm demasia: As mama-

duras excedem os 20 minutos, a gordurado bebê tende a formar um ventre de

obesidade (excede sempre o perímetrotorácico); papada; verdadeiras pulseirasde banha junto aos punhos e artelhos.

Rocluzir as mamaduras, ou mesmo espa-

çá-las, é o principal remédio.

O bebe acha-se com diarréia por erro

alimentar: O caso é quase exclusivo do

alactamento pelo leite de vaca e suas

misturas, c não se acompanha de febre.

No alactamento ao seio, só quando há

fome da criança por diminuição da se-

çreção do leile materno; a criança, evi-dcntcifientc, está com o peso atrofiadosempre, nesse caso.

A correção consiste, no leite de vaca,no seguinte: As mamadeiras devem ser

preparadas de modo que o leite, qnanti-dade de um dia, deve corresponder aum décimo do peso da criança; o açúcarr tis farinhas entram, uma colher de chácada, para cada 100 gramas. O leite deveser previamente diluído da seguinteforma: não atingindo 450 gramas a quan-tidade de um dia, dilui-se noutro tantod'água; excedendo, iguala-se até !)00 gra-mas com o acrescimento de água.

Saliente-se que o peso da criança é o

que ela deveria ter, não o que apresentacom o distúrbio.

Nascimento: 3.250 gramas — G meses:0.500 gr — 12 meses: 0.750.

Para os demais meses leve-se em contaos seguintes aumentos: 1" c 2» meses,30 gr por dia; 39 e 4'', 25 gr; 5' a «'•',20; 0' a 12"?, 15 ou 12 gr.

Salicntc-se, também, que, s e m p r e

que. se manifesta um erro alimen-tar, no bebê, com seus distúrbiosna esfera intestinal, convém uma pausaalimentar de ü a 12 horas, a chá, mate,adoçados com um açúcar não fermentes-cível ou sacarina. Durante alguns dias,depois, a alimentação com o leitelho émedida conveniente, máxime nos primei-rós meses.

A diarréia de fome, no alactamento aoseio, cura-se com o reforço alimentar;após as mamadas, leitelho, no primeirotrimestre; ou quota de leite, de boa pro-cedência, no segundo trimestre, ou leiteem pó.

O reforço alimentar varia, natural-mente, de 50 a 100 gr, após cada ma-mada.

Todavia, se a secreção materna se mos-tra incapaz de conduzir o bebê à norma-lidade do peso, melhor é instituir, logo, oregime artificial, segundo as boas normasantes indicadas.

O bebê acha-se com prisão de ventre:Quando a criança, amamentada ao seio,não evacua diariamente, ou no máximocada dois dias, duas circunstâncias po-dem se verificar: ela aumenta de peso,ou não aumenta. Se ela não aumentade peso, em duas pesagens sucessivas (de10 cm 10 dias) é provável que se tratede urna falsa obstipação por insuflei-ência do leite; se se constata o aumentode peso, apesar da prisão de ventre, acausa desta reside, as mais das vezes, ouno excesso de gordura do leite e poucoaçúcar ("leite muito forte"), ou pobrezade certos fatores do complexo P>, "vitami-nas anti-obstipantes", excitantes dos mo-vinicntos defectórios do intestino.

Desse modo resultam intuitivas as me-didas corretivas. Não é com purgantesc lavagens que se corrigirá o distúrbio,porém ministrando algum açúcar maisfermentescivel (o açúcar comum ou ex-trato de maltc), caldo de frutos (50 a 200gramas) e algum preparado do com-plexo B.

Quando a prisão de ventre ocorre noalactamento pelo leite de vaca, as maisdas vezes o que ocorre é a ausência defarinhas no preparo das mamadeiras;estas são constituídas de leite total, semadjunção de farinhas. O acréscimo, por-tanto destas e reforço do açúcar, nasmamadeiras, são, muitas vezes, capazesde vencer a prisão de ventre.

Das farinhas, a de aveia é a que me-lhor combate a prisão de ventre. Noscasos rebeldes, o extrato de malte deveser o açúcar preferido, no preparo dasmamadeiras. Suco de frutas, como acima,

mV.

-7-? "

43

POUCA

atenção, cm geral, ura dispcn-sada ao libreto das óperas, uma vezque, no gênero lírico, a música do-

minava, cobrindo, com manto brilhante,a pobreza do esqueleto literário, via deregra muito justamente esquecido. Assim,valia o libreto menos por suas quali-dades intrínsecas do que pela sua funçãode veiculo destinado a provocar a ins-

pi ração de um compositor. A expressãomusical nada tinha a ver com o teordramático. A independência assumia taisproporções que era possível a transferên-cia de árias de uma ópera para outra,sem quebra de harmonia e do equilíbriodo conjunto. As melodias seguiam traje-lórias arbitrária, sem procurar cstabele-»er um clima adequado às situações es-hoçadás na história. N<> momento oihque Kichard Wagner formulou a sua con-ccpçâo da ópera, entretanto, a poesia li-cou integrada no drama musical, concreti/.ando algumas antecipações (Je piecursores. Subordinando a estrutura or-questral à e.\pressâo du psicologia dospersonagens e às indicações dn ação, liolibreto, Wagner lnmxe. com o recitativoininterrupto, a palavra e, com ela, a li-lera tu ia. Dessa época «mu diante, os ca-iiiinlms da evolução da ópera não se dl-vorciaram mais da orientação que fim-diii, num sopro unificador, a poesia e amúsica.

lniciando-sc, assim, em plena escolaromântica, dentro da qual as raízes wag-nerianas se alastraram, a nova concepçãoda ópera cristalizou iniciativas c esboços.partidos de vários setores, num sistemacoerente. E, mesmo quando os rumos deevolução musical repudiaram o "\vagne-

rismo", êsse lastro ficou bem fixado,na ópera, preparando o advento dos apor-feiçoadores, como Dcbussy que, no mes-mo sentido, foi mais longe, cm genial e.\-periència, que é Pclleas e Mélisande. Umcritico americano já chamou a aterirftopara os versos da Carmcn, de lü/.et. Vá-rios escritores examinaram, sob o pontode visto literário, a poesia de Wagner i:¦•••• sinal ainda mais eloqüente — os com-positores pasararn a escolher os seus li-f» retos com muito cuidado. No caso dojá citado Pellcas et Mélisande, foi a prosapoética de Maclerlinck que Dcbussy sublinlioll com arte insuperável na sugestãodos símbolos vagos e do misterioso en-caíiliiinenlo: Paul Glaudel foi o autor doColombo <le Darius Milhaud e IVichardstrauss recebeu de Hugo von Hofmanstlialo libreto <Io Cavalheiro da Rosa. Pode-riamos alongar a lisla. 1C1:i já nos hasla,

MÚSICA

ÓPERA E POESIAporem, para indicar a direção geral, qiicapontamos, da valorização do libreto.

Tivemos, recentemente, no Teatro Mu-nicipal, uni soberbo exemplo de bom tia-balho literário, r.efcrimo-nos a Arrigólioito.

Roito era, antes de tudo, um erudito.Compositor sem grande originalidade, dei-\ou cm suas obras o eco de várias in-flücncias c realizou, para aproveitamentoile sucessores, uma série de experiênciasc ensaios inegavelmente fecundos. Maslioito era, também, poeta c, além disso,rohlieeia os limites e as exigências dacena lírica.. Quando o Fausto de Coclhclhe despertou a ambição de. dar-lhe tia-duçào numa ópera, cuidou primeiro deverter-os versos, ora traduzindo-os, file-ralnienle, ora resumindo, para servir á

UOliKUTO I.YUA FILHO

síntese cênica, as tiradas o as passagensmenos adaptáveis ao comentário musical.I". o trabalho que conseguiu realizar re-romonda-se à admiração pela superiorqualidade literária. Mais lardo, *lrnba-

lltando para Vcrdi, justamente quandoeste atingia o ponto mais alto de suamaturidade criadora, Arrigo Boito, quenão temia tarefas difíceis, deu-lhe umaversão admirável de Otelo de Shakes-penre, que pode ser lida, independente-mente da ópera, valendo tanto pelos seuspróprios méritos quanto pela música deinsuperável vigor dramático e magistralsegurança no dclincamento musical dospersonagens, obra de um Vcrdi, bem tlis-lauto; em seu desenvolvimento, da bana-lidade do "Trovado!-" e "Bnllo iu Mns-cliei a".

CORREIO REVISTAA: S. (Hnrbacenai — Não pôde ser apro

veilado o "Eu sou o Zé".

/'. Al. S\ (Melo Horizonte) — Seu conto,"Astúeia de um coração" não passou noexame.

(',. ile (.'. /•'. (Kío).— "Macumba" tam-litin falhou.

)l. da C. S. li. (li. Horizonte) — "Um

drama em cada vida" não conseguiu apro-vação.

W. /. /•'. (Piracicaba i — "Dona André-za" não foi aproveitado.

Alfaio fl'.i"i — "Morlo por engano" nãoescapou.

,V. M. (Mirai, Minas Corais) — "l£ncon-

Iro para a morte" morreu mesmo. Tambémnão pôde salvar-se o "Morreu a minha rua".Chega de tanto enterro...

li. /•'. (Uberlândia, Minas i — Muitocurto o seu "li ela não voltou". Mas, mes-mo que assim não fosse, estaria repro-vadó. K.vjTeite-se no português. Havia ei-ros graves.

Ilelinria (Belo Horizonte) — "O Estranho«aso de Maria Ventura" não passou. Vejase compõe um conto mais cônscio, semilivugações iuesléticas, que não ajudam esó concorrem pára ocupar espaço Notamos

que você tem imaginação, mas lhe faltaescola.

M. /{ (Mini — "P.aiuiradas" foi repro-vado.

H. .V. (São Paulo i -- "Um homem va-dio". se sofresse uns lautos cortes e roce-hesse novas cenas, poderia sair. Veja selhe dà mais vigor e mande outra cópia.

I,. A. ile. A. /'• (Mio) - Pena foi quen amigo não houvesse dado emotividadeao seu trabalho "Kmiliana". Conto literá-rio não c simples relatório.

CA MT A A DIMECãu

A reportagem sobre a 'Trataria Cancha",de Carlos Gnlváo Krebs, publicada em nos-sa edição u. V,2, deu ao sr. Ncy Con ciaNeto, notícias de seu pai, sr. Pedro CorreiaNeto e «le seu irmão Mubens, dos quais nãosabia há mais de 18 «nos, apesar dos es-forços para localizá-los. Escreve-nos agorao sr. Ncy, solicitando que o ajudemos adescobrir o endereço daqueles seus paren-tes, a fim de que o missivista possa corres-

ponder-se com os mesmos. Atendendo aoapelo do sr. Ncy Correia Neto, reproduzi-inos aqui o seu endereço, pelo qual, seu

pai e seu irmão, possam escrever-lhe e re-oeber suas noticias. Se qualquer outra

pessoa souber também do endereço do sr.Pedro Correia Neto ou de Mubens CorreiaVeto, muito agradecerá o sr. Ney, o favorde lhe comunicarem. E' êsle » endereçodo missivista:

Ney Correia Neto — Av. PresidenteWilson, 26 - Gonzaga — Santos — R. deSão Paulo.

BRAHMAcompra a#a/<ftfer reação!

Complete sua refeição com um novo valor... com o

valor nutritivo de Malzbier da Brahma! Feita a base

do malte mais rico, Malzbier da Brahma melhora o

seu almoço... reforça o seu lanche... equilibra o

seu jantar. Levemente adocicada e de sabor delicioso

aumenta ainda mais o prazer de qualquer refeição.

Devido o seu baixo teor alcoólico, Malzbier da Brahma

é a cerveja do lar... é a cerveja que a todos agrada!

''-••*5í;-;-."'..¦'¦'^iiiiisSS&eâ:^-¦•.¦*:.LL-if--- •„-

f| MALZBIER dcm ^k ws*v .msffl'1^1

/¦ I II

ÊmÊmmXÊ mW-ÉmwmimWllllmmvA llH ImB

/w//IVmjuu Blv

ÍH WSmWwÊSmm 5^/^BK^V^S ^^w|fml^^| é^mt9^mmWImmW ^^m^^mmT^mf^mmmmm^Ê Ww*mm^mW^MmmW ^¦¦mI—W—WM ^m/mm^M^J ^MmmmrwW* \XÂ\r]m*9m\ \ ^¦Bm

!¦ JnMDnniíu W ^m\ em garrafas ou » garrafas

IllIljiiffiWitJl^ _^

4hlt^^M ^B^^^^^L^I ^^^mmm^mmm \^H HK^ 9^H W^TS.^mm ¦¦ I mmmr^ "*^&? A^fc"-*-.mmm MTmmUm^^±mmlm^^S3mm\ ¦¦b ' ^JKfl R$9SS^0mmmm^mmmmmW9Êmmm79^*mmmmmWmmmmm^^^\^m^m^m^ WÊ mW^S*9*E*C^^^'Smm\ mm* I ^T^ »%&"*' Lmm^kmmmmmmmW^mW r*t\„' ~^^m* ^fflCg W-+ WÍMmmWm'^^hC Ifll JilWlmWlfH^^B ^k ™M wfifiÈtt-^mm mt /»^^~*^^^^^^ WP^mmmÊm\ ms wwffzSL

^Z&^mB BWv^S /fc^^^^*^S^^^^gaúi^^^,i" ^ —mmmmf"^ ^_^mm^m^m^L^mM^ZmSÊma mm\lm.ia im ^^^^^^Mi^HHaHiMM»*" _^^mmmm\ m\^'^^SUmWmsm m ^A uf I ^mW ^^^^^— .^^^mmm^S B

. f *,. "Zr^Zgssà 1 \^m\ % ^^^^^2B??^y^RSÍB &^S£

SS^~™—"~~"*x#í> ^^^^Sl ^^H m&m&*-^^mm^^*m^^^^^^^^^^^^^^^tlmm^mmmmmumZ^^^ *^S7* •'%

«v"s d!Mdio Nacional, aos «^ffl ^W^^

^^llÊÊÊÊÊL^^WjS^

dc^nsos. í .«cie e,«, sába- ^^H^^^^^^^^^HgflJS^

I$í5^. PRODUTO DA CIA. CERVEJARIA BRAHMA S. A. R«cerd3S29

X'ÍJ

-%•

tit WJI- ^UF,lw--^,~

^XXSS^V^ry-^^'/'

,-.-^-^

44

KeS

Y

í

m

í

tôtââ&i^*

llS'?Ç>i:::-!^^^v^:^:^/:.';:^i' ; :•pv-w:v

"¦.#/::: ¦ ¦' .••£&'. .¦"•;. ¦'.; ¦.- • : .' .-,- ¦ ¦ \

Use Cilion que escurece erecurva os cílios, embelezando-o*\wm

evita caspas e terçóis

PREFIRA O TUBO GRANDE QUE RENDE MAIS

CONTOS PARA A "REVISTA""REVISTA DA SEMANA" ESTIMULA AS APTIDÕES LITERÁRIAS

DE SEUS LEITORES

— Só serão aceitos contos escritos em torno de temas brasi-

leiros, sobre os quais nossos leitores possam discorrer com pleno

conhecimento e com facilidade.— Os contos devem ser invariavelmente dactilografados, em

razão do que não serão tomados em consideração trabalhos

manuscritos.— A redação manterá informações no "Correia da Revista"

sobre os contos selecionados e os considerados não publicáveis.Os contos julgados bons serão publicados, podendo os seus au-

tores procurar a importância de sua colaboração na caixa. Os

autores residentes nos Estados serão pagos por via postal, nos

lugares em que estiverem.— Os contos devem ter no mínimo quatro folhas dactilogra-

fadas, tipo ofício, em espaço dois, e, no máximo, oito folhas.^

— Os autores devem escrever o seu nome e residência na

folha de rosto e na página final do mesmo. No caso de usarem

pseudônimo e o nome verdadeiro, este será utilizado apenas para

efeito de pagamento.— As características dos contos selecionados devem ser: dra-

maticidade, interesse humorístico e pitoresco da narrativa, qua-

lidades literárias do estilo, originalidade, etc. Os autores devem

procurar, acima de tudo, a correção na simplicidade, fugindo ao

lugar comum e à banalidade. Não é aconselhável desenvolverem

literàriamente «nedotas em curso, pois anedota não é conto. O

gênero tem características próprias e essas peculiaridades devem

ser respeitadas.

Cristina da Suécia(Cont. do número anterior)

O assassínio foi em si brutal. Mas o fatode ter sido cometido num ambiente de hos-pitalidade, num palácio em que tanto Cri6-tina como Monaldeschi residiam na quali-dade de hóspedes, acrescentava o insultodo proceder indigno à injúria da mentali-dade bárbara.

Mais uma vez Cristina causara sensação.Desta feita foi um furacão de ressentimen-to que a varreu da França. Mas a rainhaencarou isso displicentemente. "Nós, os nór-dicos, somes de natureza rija e não muitodados a tremores... No tocante ao meuproceder para com Monaldeschi, acho maisfácil estrangular alguém do que amedron-tá-lo." Gostava de experimentar todas asemoções, inclusive a de matar. E, sendouma ex-raínha, julgava que aquilo que fa-zia não era da conta do mundo. Os deusese Cristina possuíam uma norma ética pe-culiar. "Tudo nos é permitido."

V

Cristina, inquieta como sempre, pôs-seà procuia de nova sensação. Já tinha ex-perimentado a excitação de renunciai auma coroa; queria agora experimentar aexcitação de andar no encalço duma coroa.Tentou tornar-se rei de Nápoles; e, maio-grada essa tentativa, ofereceu-se como reida Polônia.

Provarei — declarou ela —• que souo maior guerreiro que a Polônia já viu.

Ela, que uma vez iôra "a maior pacífis-ta que o mundo já vira". Quando os no-bres poloneses opuseram-se-lhe à cândida-tura por ter ela assassinado Monaldeschi asangue frio, a resposta foi esta:

Oh, não! a sangue frio não! Tive todoo cuidado de que lhe fossem ministradosos sacramentes antes de expirar.

Os nobres poloneses, porém, mostraram-se "surdos à sapiência dela e cegos pe-rante suas virtudes". Rejeitaram-lhe a can-didatura.

Ainda desejosa de impressionar — "o

mundo deve sempre esperar de mim o ines-perado" — começou a organizar um exér-cito para a Cltima Cruzada contra os tur-cos. Êsse exército, como muitos outros deseus projetos grandiosos, dissipou-se nasbrumas de sua imaginação. Nunca chegoua ser realidade. Apenas mais um episódio,tão pronto originado como passado, do fan-tástico drama de sua vida, nascido da suaprópria inventiva. "E' muito próprio da raí-nha", escreveu sarcàsticamente o CardealAzzolini, seu mordomo, "iniciar as coisas edesisür delas antes de ter chegado aomeio".

VI

Todavia, propalou-se um rumor — fan-

tástico, sem dúvida, mas toda a sua vida

fera fantástica — de que alguém mais es-

tava presente junto à cabeceira dela na

hora da morte. O espectro de Monaldeschi,

o homem que Cristina, no auge da sua

fama, assassinara.

DATAS IMPORTANTES NA VIDA DE

CRISTINA DA SUÉCIA

1626 —1632 —1644 —1650 —

1654 —

1657

1660

16671689

Nasceu em Estocolmo;Perdeu seu pai. Gustavo Adolfo.Foi coroada rainha, da Suécia.Nomeou seu prime, Carlos Gustavo,sucessor do trono.Deixou o trono voluntariamente.Adotou a religião católica em Inns-

Mandou matar seu mordomo Mo-naldeschi.Regressou à Suécia num vão es-forço para reaver o trono.'Tentoutornar-se rainha da Polônia.Estabeleceu-se finalmente em Roma.Morreu em Roma.

Chegara agora a mais amarga das suasexperiências: o seu esquecimento ainda emvida. Trinta anos de chispas, ruídos e agi-tações, sem uma única chama brilhandorumo aos céus num foguete esplendoroso.Cristina esvaziara-se de idéias. "Ainda

gostava de aturdir o mundo, mas o mundose recusou a ser aturdido." O espetáculoestava apenas na metade, e a assistênciase retirara. Ela tentou criar um patéticocaso amoroso, fez um desesperado esforçopara se aquecer junto ao coração do Car-deal Azzolini. Mas os homens moços limi-tam-se a rir das mulheres de idade. "Cris-

tina está agora muito gorda e pesada, comuma papada, cabelos curtos e ásperos, euma faixa apertada em torno de sua am-plíssima cintura". Ela escreveu carta apóscarta a Azzolini, implorando-lhe que a tra-tasse com simpatia. "Nada me poderá im-pedir de amá-lo até a hora da morte. Masjá que os deveres da santidade impedem-no de me amar, dispensá-lo-ei de ser meuservidor, e ficarei contente em viver e mor-rer sua escrava."

E Azzolini pegou-a pelas palavras dela.O Divino Diretor de Cena compadecera-sedo malogro do drama de Cristina. Estavatratando de baixar o pano. Azzolini, na suacondição de mordomo dela, apresentou-lheum documento para assinar.

— Este documento será vantajoso paraas propriedades de Vossa Majestade.

Cristina, então muito fraca para ser ca-paz de ler, assinou o papel. Era um testa-mente que constituía Azzolini herdeiro dela.As propriedades valiam varies milhõesde cercas.

Apenas um espectador solitário paraaplaudi-la no desenlace.

A confissão de Leda(Cont. da pág. 26)

olhei e vi Samuel sentado à mesa com

uma mulher. ,.'¦,'•'A minha vista turvou-sc-me. Exaltada,

entrei numa livraria nas proximidades, a

fim de fingir que estava escolhendo um

livro, para ver o que ocorria.Pouco tempo depois, Samuel passou pela

livraria de braços dados com a mulher.Cheguei à porta para ver que espécie de

criatura era aquela que me substituía no

coração de Samuel.Ela era loura, baixa c cheia de corpo;

trajava saia preta,' blusa branca e umafaixa vermelha na cintura; andava reque-

hrando-sc tão escandalosamente que atraiaa atenção dos transeuntes; era mulher de

baixa esfera social.Horrorizada sai da livraria com a idéia

de desmascará-lo; mas contive-me, pois não

tinha o direito de fazê-lo, uma vez que nãohavia compromissos legais entre nós.

O meu futuro tornou-se tenebroso, eume sentia rolar por um precipício sem ver

o fim.Chegando à casa, atirei-me sôbrc o leito

e chorei amargamente.Súbito, as lágrimas se me estancaram, e

com os olhos presos no teto, ouvi as no-tas melodiosas do bandoneon.

Lcvantel-mc, fui à varanda c olhei paraa janela, onde tinha a certeza de divisaru cabeça loura de rapaz, com olhos azuis

que naquele momento estariam perfurandoa janela do meu quarto com o intuito deme ver.

Quando cheguei à janela, estremeci, aodistinguir entre as folhagens, o que euesperava.

Sorri, ante o pensamento de vingança;

porém, ruborizada, fechei a janela c fui

para a cama, onde fiquei ouvindo a mu-sica até adormecer.

A vida com Samuel, Suzana, tornou-se-meinsuportável. Êle sala todas as noites paravoltar de madrugada, ou então não voltar.Eu estava desesperada com aquela humilha-

çâo; procurava distrair-me o mais possi-vel; porém, não podia, pois em minha casafaltava tudo, até dinheiro para as despe-sas; nesse sentido, eu sofria as, maioresvergonhas, pois os vendedores davam cs-cândalos à minha porta para cobrar assuas contas.

Como tu deves saber, Suzana, eu nãofora educada para viver desse modo; sen-tia muito, mas o que havia de fazer? Não

podia voltar para a casa de meus pais, queeu abandonara, de modo que sujeitava-mea tudo. Um dia, passeando pela praia deCopacabana vi Samuel sentado na areiadebaixo de uma barraca com a tal mulher.

Era aquela mulher, Suzana! Aquela cria-tura Insignificante que eu vira na cidadeem companhia de Samuel, que me tiravados seus braços c fazia que êle não maisme sustentasse.

Não querendo que me vissem, abaixei »aba do chapéu.

Quando cheguei a casa, file ainda nãotinha chegado.

Desesperada, arrumei a minha valise c

parti pela escuridão da noite. Só tinha umfito, ir para bem longe de Samuel.

Eram dez horas da noite quando o ba-rulho de meus passos no silêncio da rua,arrancaram-me dos meus pensamentos-

mmMy, ¦ã&ttimeaáiv- m»

mm' r.iVí í7W'-} -! *' ¦'"-' '•'¦'iTV^rT "'" •¦»<...'.

, -

% ¦' •

45

7^r-i-~

1B

Pensando em minha situação, procurei umquarto onde passar a noite; porém àquelahora era impossível encontrar, de modoque me sentei num banco da Praça Paris,no qual adormeci.

No dia seguinte ao despeitar com os pri-meiros raios de sol a cabeça ainda medoía; levantei-me e fui a um café na Lapa,onde tomei a minha primeira refeição, ecomprei o "Jornal do Brasil".

Desesperada com a falta de quarto, an-siosamente passava a vista pelos anúnciosdo jornal, quando descobri um mobiladona rua Francisco Sá, por preço razoável.Fui lá e aluguel-o.

Deitei-me na cama e percorri os anún-cios à procura de um emprego; li um queme agradou; vesti-me ás carreiras e sai afim de obtê-lo.

Quando voltei para casa, estava radiante,pois ia ser costureira num sobrado na ruaSenador Dantas.

A minha vida tornou-se-me muito difi-cil, pois o meu ordenado mal dava parapagar o aluguel do meu quarto e comer;resolvi costurar nas horas- vagas.

Trabalhava até altas horas da noite, ali-mentava-me mal, fui emagrecendo, e umdia na entrada do inverno, apanhei um res-friado que me deixou neste estado. 0 meupatrão vendo-me tuberculosa, despediu-mee eu perambulo pela rua sem ter o quecomer.

Duas grossas lágrimas rolaram pela face. de Leda, ela teve um acesso de tosse for-

tíssimo, golfadas de sangue brotaram dosseus lábios, c ela caiu desmaiada por cimade mim; deitei-a sobre o banco e fui buscarsocorro.

Quando a ambulância chegou, Leda selibertava, para sempre, de todos os sofri-mentos.

PESADELO DO OSCAR(Cont. da pág. 32)

— Chill... meu Deus! Desculpe, seu Os-car: eu não falei por mal não...

O homenzinho rosnou ainda qualquercoisa e seguiu sem querer com as vistasa servente da casa que saía rebolando-senuma "baiana". Na rua os automóveis bu-sinavam enervantemente e. as campainhasdos bondes tilintavam em cadência coma música entoada c martelavam os ouvidosdo pacato cidadão. O pior foi que os mo-radores do sobrado resolveram promoverum cordão e daí a pouco todo o prédioparecia tremer sôbrc um terremoto. SeuOscar estourou: Burrões do inferno I Ede um pulo passou-se para o quarto, ar-rançou fora o pijama e vestiu-se para sair.Assim como assim era preferível sofrer narua. Não agüentava mais. Ani-mais! —vociferava ao descer a sua rua, rumo àCinclàndia. Ao chegar à Avenida foi logoenvolvido por uma onda de foliões quecantava para o turista:

Alô, John!Come bock p'ra folia!

Seu Oscar fulminou com o olhar indig-nado o forasteiro que cabriolava no meloda roda em completo solidariedade comos seus captores...

Se não hove money...Não faz mal!...

— Non faz mal!... — repetia em coro olurlsta alegre, ao passo que o nosso homemdebatia-se furiosamente no meio do blocoe intimava que o deixassem sair, com todosos raios! Aos trancos livrou-se do cerco eganhou rapidamente a calçada. Esgueiran-do-se pelas paredes, tropeçando nos pés decarnavalescos comodlstas que se aboletavamnos vãos das portas, nas cadeiras e até

sobre caixotes negociados a preços de oca-

siâo, acabou defrontando-se com um cor-

dão de mascarados e o mais que pôde fazer

foi encolher-se todo e cm seguida lançar

um palavrão em revide ao esguicho de

lança-perfumc que lhe feriu os olhos. Cani-

baleando alcançou uma esquina e rápido

se meteu no bar onde teve que enfrentaroutra onda para chegar ao balcão. Pediu

um "chopp" mas teve que o engolir de-

pressa porque um engraçadinho lembrou-se

de fazer coro com a marcblnha que per-corria neste momento a calçada, meteu um

dedo no ar c convocou a turma do bar:

braços erguidos, bocas escancaradas, per-nas batucando, formou-se o cordão que ia

arrebanhando adeptos por todos os cantos.

Seu Oscar atirou o dinheiro sobre o balcão

e pulou para a rua, já com o paletó fora

do lugar e a camisa querendo saltar-lhe

das calças. Recomeçou a marcha cada vez

mais dificultosa pela Avenida, transpirando

e xingando. Povo, povo e mais povo, numa

alucinação indescritível, c o seu Oscar fu-

rando aquilo tudo, apertando-se aqui, de-

sapertando-se ali, ora tragado pelos cordões,

ora impulsionado estouvadamente para on-

de não queria ir, com o corpo em bicas.

Deu com outra casa de bebidas e en-

trou. Afortunadamente havia cadeiras, e

correu para ocupar uma delas a uma canto

de onde regressava um grupo de foliões.

Pediu um "chopp". Que sede! Pediu outro.

E mais outro. Seus ouvidos zumbiam hor-

rlvelmente e seus olhos vermelhos perse-

guiam as silhuetas femininas que desfilavam

aos pulos e aos berros defronte à porta.Uma ou outra olhava para dentro c des-

manchava-se em risos debochados em for-

ma de convite. Chamou o garçon e pediuuma "batida".

Não pode ser, chefe — respondeu o

empregado. — Hoje não se vende isso.Bolas! Estou pagando!Sim, mas não pode ser, são ordens,Ora esta!Só cerveja e "chopp".

Bom! vá lá... dobre jsto então!

Suava cada vez mais e à sua frente crês-

da a tôrrc de fichas de papelão; bebia e

fumava seguidamente, e já não sabia se

era da fumaça do cigarro ou da própriarealidade que surgiam aquelas mulheres

cujas formas se modelavam em tremuras

ritmadas dentro das fantasias de setim,

oferecendo-se aos apertões da turba des-

vai rada...

Sc você fosse sincera...

ô... ô... ô... ô...Au-ro-ra!

O bloco rompeu do passeio e invadiu a

casa feito demônios soltos. Trompetes,

cuicas, pandeiros, a casa entupiu-se num

relâmpago e mal se via já uma ou outra

inesa: eram só corpos em frenética pro-miscuidade tresandando a uma mistura de

suor e éter. Pa-tifesl — explodiu de algum

canto uma vozinha esganiçada ao mesmo

tempo que subiam aos ares fichas e mais

fichas de "chopp" entre tinidos de vidro

quebrado e rumores de luta. Uma cadeira

ergueu-se, gritos diferentes partiram de lá

c o tumulto nasceu arredondo gente que

berrava e atirava-se para a rua aos tram-

bolhões......Estava estendido no chão e arque-

java, banhado em suor, com o companheiro

ao lado sacudlndo-o e chamando-o repeti-

damente. — Seu Oscar! Seu Oscar!

por fim, encarou o companheiro dobrado

sobre êle, resmungou qualquer coisa, ainda

cansado... O senhor caiu da cama, pensei que

se tivesse machucado, que susto seu Oscar!

— Susto? — repetiu êle pondo-se ràpi-

damente de pé. Correu até à cômoda, abriu

a gaveta e de lá retirou um envelope que

abriu sôfregamente c depois respirou fun-

do. Eu só queria saber se isto também

não era sonho!... — exclamou, ante a ex-

pressão atoleimada do companheiro de

quarto

*S ÚW m\\Wí ^m flm ¦! fl7 u fl P Vjâ&KSÍ'" '^dfljtf

v&-ÍE<r '-'-'•'38SflH -. sÉíB^^X^&OHfl *&t

^^^i&ç^flB ^Bes?»^^ J^BBBBBBBBBBBBB^:'::^:--':r':->ImWÊ&MmWÊÊÊmW ÜÉ nkafcaBB3BBSBBBBraÍB^BBBfl *¦ ' íflk

MAS, t/ejA csrêcoli^ . ^bBBbb»^' V; iolhe os dentes de outra boca.. \wÊÊt fllcariados e mal cuidados. Isto fl WÈL % ^flfpoderia ter sido evitado, com ^fc ¦àm*jfluma visita ao dentista e o uso BBBBBBJfl^^^^^ - (M—W f ^

V diário de Kolynos. ^^H|^ÉÉBm1b1bb1 wy ^'' ' '

i i; ii . in .. , T^flBBBBBBflM^^BBBBBBBBBflF^ "s"

HÉplÉPfl-í:mÊ kI^é? <flflBBBBBBflW^ * li *£?': ^fl B^™^^^*'''!"; \ ^ÍBBBbBeJ " -'¦¦"- 'flfl sSFT*

:íílsl-í^^Slw3fll BB^^L; l 'M^!mm BRg8. -. flB^^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^PT^^nfflfl^ff"Mr^ /^m\mmÍmS3mW ^P^ '.'¦• -\-flfl] wmmmm\jhn'^^t^''^,4^^mmm\mmY^'-- BB BS&^x3&S«S8f .'s

I^ÉWfl bbéhMbbví - flflflflflflflflflflBiillF- ÉHfl mmWí - - lifljflBPff-x ¦flflflBflflflflflflflflflflflflflflflra3H»«8H3c£-vX T^üliPr- J^flBBflflflflflBlllr-¦¦fiTTriíiniilrf-ff^r-r '"" ¦*

BBBflBflflflW

t|ICA^0R

4 o so",so ?

'-

KOIYMOS AS COMUTE &&***l

9

ELIMINANDO os ácidos da bocaOs ácidos da boca, que causam as caries, ficam neutralizados

. logo que os ingredientes anti-ácidos de Kolynos se põem cmcontacto com a saliva. Esses mesmos ingredientes dissolvem apelícula que sentimos sobre os dentes, antes de escová-los comKolynos. É nessa película que as bactérias se ocultam e s«reproduzem.

2 DESTRUINDO AS BACTÉRIASA conhecida bactéria "Lactobacillus Acidophilus Odontolyticüs"é a produtora dos ácidos que provocam as caries dentárias.Somente Kolynos contem certos ingredientes bactericidas quesão mortais para essas bactérias. Estudos cientííicos realizadosem famosas universidades norte-americanas e européias, prova-ram que Kolynos destroi cerca de 92% das bactérias da boca.Este efeito d% Kolynos dura varias horas. .

a LIMPANDO PERFEITAMENTEA espuma penetrante e refrescante de Kolynos retira, as parti-cuias de alimentos deixadas pela escova... e mantém os ingre-dientes protetores de Kolynos na superíicie dos dentes, paraevitar que se íorme nova película. Essa espuma penetrante levaos ingredientes anti-ácidos e bactericidas de Kolynos aos lugaresperigosos... atacando realmente a causa principal dus caries.

Delicioso sabor refrescante!E ECONÔMICO TAMBÉM:

Basta 1 cm. na escova seca.

Melhores resultados são ll^^C\ \hHtmmWobtidos escovando-se os dentes ^^•**Bfl>*^ {^jj^mWrcom Kolynos, depois de cada refeição ^Cj^^ K.301

^h

'¦¦A

\m

i

m.

m

• v''VÍíS

:,:M

1

. yy

mm

......

Í

rr;~^yyy:-y-f^

46

Wí-'-F

WK

I

Hii

;.->

K

R

LLOYD BRASILEIROm.m^^^^^^:^1iyEf^^lW^yy^^ty-y^sy^^ír^yM;* ;:-¦::: y sís ^kvíííí:. •: :,*::; .-„• .--;¦;:;;. k;»:

, • ^-flfli V\ l| |l //¦* 'M

m,;¦•;. ;i ] ¦¦ ¦ ^••^;.F^ ¦'; • .¦¦ -. ¦MfÊ'/' ¦

HttBana^-M'' ¦ >'¦• -..,.'.. -y^W H&aBl BBBÁ"*''*«Bk. ' ** '*B¥& :Bflteaf¦¦•¦¦-'^Br¦'—•'- ¦:.-.<v::3flfl BKK^Bfl BBV Wfl* ; #-fl*xÍa. ¦-¦¦lÉ^É^t ~ ifl Bsísfl flw ^ '-'¦-; ''-:*tK?''

Bflfln*^ ^ WÊÈ BW ' flv'3à II BE IJlfflaBÍaBal 19 k^àl:fl^^Jkiíáfô-^fl flfl B&IIBl'' '¦*¦•'¦a^2ff48l II ül mAB BiM^s^pfl fli ¦¦ uai s?yisB BkàsaffftaM flfl flfl Hli¦Kádl BB BB 'TEbí.íí:ví -¦B flfl flfl iryaÉ'-^-,.'

BflMBtt^^Trn^^"^*flflT^^^?mBinifflBflBaaSESí^*S^B fl.S('-í MflB '••-;• vV^

flWÍ My '•''* ^?ffl Br^^^^TiBBJ Bi'«>«l B^*f3È*«lHBBflT,. '-¦¦2SS^^m BB Mv.*'¦ SaB^^MBfl^vvsKípwL^jgBT-^--*3^« Bfe y^sílalafTi

fl^^P^^l^ B^j BB? "*2Lr i.^flS BflBflaai flfl^_flj BB~&JBJBr^BJ flBaaJ... j^waS^Kafl PflrTvWPBrTMBB^ PBnH MbPB

::^fe^M.;^íMM^MJ^^ I

': ,7. v. -'í.K::í:i iy: y.:yy:y'iyy: B¦ ¦

/J 7;:y?yyyimy. I15¦::.-:.;.::í ;.w i¦ 5j|«':-¦:. - 7277777yyi-;ms277. y 77722222 I'¦• / K/ , BJ

.Jm' -^m I// ¦' //2 '.r- I

//' /f* 72yfr727y -2.,y , Ir* ¦jt<^\J^'-'¦ /¦¦¦¦. ¦ '¦¦' >•¦ ¦¦"-¦•¦¦ I

8m'/V Ili íáf I

g.©SS<SS5

0 Lloyd Brasileiro, desde a sua funda-

cão em 1 890. vem desempenhando papej

preponderante no desenvolvimento da

economia nacional. Tem sido, em toda a

sua acidentada 2 proveitosa existência, a

mais importante empresa de navegação

da América do Sul, posição que ainda hoje

mantém. Sua frota que vem sendo acres-

cida de novos navios desde 1945, no total

de 36 unidades modernas e velozes, no

valor de um bilhão c quinhentos milhões

de cruzeiros, se compõe atualmente de 88

navios, somando 530.891 toneladas dead-

weight. Cs navios de Lloyd Brasileiro ser-

vem a 39 portos nacionais e escalam em

20 portos estrangeiros, fazendo 26 linhas

reaulares.

Durante a última guerra,, coube-lhe a

tarefa de manter o abastecimento de nos-

sos portos Dezenove de seus navios fo-

ram afundados por ação do inimigo e 329

de seus tripulantes perderam a vida, mas

sua missão foi cumprida, tendo sido trans-

portadas dez milhões de toneladas de

carga.

DAR FREFERÉNCiA AOS NAVIOS DO LLOYD BRASILEIRO É CONCORRER PARA

0 ENGRÀNDECIMENTO DA MARINHA MERCANTE NACIONAL

I

fiüSUfc -

47

1635 - 17 1 o

podia ter acontecido na Frhnça, na Fran-ça de Luiz XIV, onde as fortunas se faziam

e as consciências se desía/.iam .a um acenoda regia tronte. A França desoa época usava .acabeça emperucada na nobreza sobre os ombros'sofredores dos camponeses. As massas eram for-çadas a rastejar pela terra. Para alguns pouco-,oiortunados. porém, era apenas urr.a pequena via- .;

gem da terra ao sol. An longo do firmameiitodos caprichos do rei, uni punhaViò de' mulheresalcançavam as mais altas posições d:- prestígio,sentandorse num agitado trono, nas nuvens, .'comopavões a quem '.o.- súbito fosse, concedido n pn- ,der de voar. "Sc eu contasse toda .1 verdadeacerca da minha vida", disse Madamc de MoirOtenon, "não me acrediatriam".

11

Diversas mulheres começam a vida em cir-cunstâncias fáceis e terminam 11.1 prisão. Fran-çoise d-Áúbignó começou a vida na prisão eterminou em cômoda situação. Sua vida foi <>reverso dos exemplos práticos que os moralistasdão de suas lições. Nasceu numa cela, não porsua culpa, e passou seus último; trinta anos num

palácio, não por sua virtude, que pouca tinha.encanto jOs pecados de seu pai

da filha.Uns c' outros foram muitos. Seu avô, Théodorc

Agrippa d Aubigní, companheiro de .Henrique IV,era uma mistura de barão, almirante,'diplomatae historiador. Seu pai era uma ericiclbpedia uni-versai - de vícios; matou, traiu a política do paipara com o rei. apossando se- das ter:...', dele, ia-bricou dinheiro falso e foi condenado a uma penade prisão em Eordéus. E, para levar ao auge asua versatilidade, compôs poesias e recebeu a mãoda filha do seu carcereiro. Inebriada pelo peifu-me dos versos dele, jeanrie casou-se com o bri-lhante patife e juntou-se .1 Cie no carreie paraali passar a lua de mel: Quando êle cia trans-ferido duma prisão pára outra, eia o seguia paracumprir sua sentença de amor. Foi na prisãode Miort, contígua ao Palácio da Justiça', quenasceu seu terceiro filho, Françoise'.

Parentes da menina recém-nascida tiraram-nadaquelas paredes escuras e a criaram ha pròprie-dade de seu avô. Françoise passou-'.sua infânciatoda no Chátcau de Mtírsay. Num degrau da im-

pressionante escadaria d.: 'entrada, cia ' aprendeu1 í . I . i -' 1 Oi

DE IV

5. ;.àVréqyestâron}';f-mas ela se recusou avo-.. 'Não" eraZfacihoyirar "Ia bclle té^e

1635 — 1719

Pqv Mm Rjr THOMAS e DAMA LEE T.HOMAS(Direitos adquiridos com exclusividade pela REVISTADA SEMANA com a Livraria do Globo, de Porto Alegre) j

a ler uma inscrição:seu olhar pousava no mais alto degrau, e 'suas

pernas infantis forcejavam penosamente parZkvZIa até o patamar, ela. pensava naquilo; e nuncau esqueceu.

Posto em liberdade; seu pai Constantihe em-

barcou com sua mulher e filhos para as índias

Ocidentais. Fixou-se na ilha de-'Marti'nica ;om um

cargo subalterno. Ali, Françoise- e sius irmãos

foram educados por sua mãe, cujos sofrimentosa tinham deixado um tanto "pancada"-. Ela'-só

lhes permitia lerem Plütarco é "discutirem só

o que liam em Pliitarco". Linda coisa para uma

delicada (Icmoiselle; viver com v\'r.\ dieta mas-

culina de César, Temístocles e Alexandre:Passados poucos anos, Cõnstantine trouxe sua

família de volta à França* para viver 'da cari-

dade de alguns proprietários protestantes que lhe

reverenciavam a memória do pai". E pouco de-

pois faleceu.Nenhuma lágrima foi vertida pelo passamento

dele. Certa ver. o Cardeal Richelicu déssera poli-damente a Madamc d'Aubigné:

— O maior favor que lhe posso prestar é man-

ter esse homem preso.Agora êle não precisava mais r.er solto.. Sua

filhinha Françoise, descendente de uma nobreza

empobrecida c maculada, foi retirada do poder .

de sua pouca simpática ¦ mãe c entregue num con-

vento como se fosse um embrulho de viagem cs-

quecido numa estação. Não demorou muito que,,-o embrulho se livrasse por si mesmo dos seus en-

voltórios e exibisse o esplendor do que continha.-A tímida jovem adquirira uma-beleza de-mara-vilhar. Quieta como um ratinho cia se concen-

trava no seu trabalho de agulha, embora todos

os. olhos se dirigissem do meio da roda. para a

jòiazinha que estava na beirada. Aos catorze anos

era cahamada "Ia bclle Indiennc". Pois onde mais,

senão ao sopro das, brisas das índias Ocidentais

e.rob os raios do sol e das estréias equatoriais,

podia ter se formado. tal fisionomia, tal. consti-

tuição, tal majestade?

I I T

Paris era uma feira de tipos humanos de düe-

rentes tamanhos c formas. E.sua priucir.il. atração

en: Paul Scarron. Uma alegre e jovem cimitarra

cuja agudeza brilhava e feria. ,Eri filho de um

líder do Parlamento. Tão hábil cm manejar o

alaúdc como em manejar as mulheres, lançava

versos ao ar como bolas de cristal, e esmagava

ambições c corações debaixo dos seus pés. Mas

suas , íibertinagens tinham terminado em doenças,

privando-o do uso de seus membros e deixando-

lhe apenas sc-a cinismo. Êle sentou-ss na sua "ca-

•:.i de rodas" e presidiu prazenteiramente a fcra-v'dia de sua vida. como Mefistófeles à de umainá condenada. Transformou sua amargura emimódias, seus desalentos cm- versos, suas angus-as secretas cm epigramas burlescos. O farol res-ándtcente-, da sua personalidade, embora eki-.ísse estabelecido no lfulo, atraía a mais fina -so- •..e:'..ie do reino: <>s Generais .Conde eyTurcnné,. escritores Molièrc c l.a Fóntaine, o "lustrerdo'- sa*-':o" Madame Scudery, a atriz Nihon de Eenclosv-E;-

tia de Françoise d'Aubigné associou-se a. essaèlirante roda, levando consigo • sua apagada cmorata sobrinha. Talvez houvesse coerência >ha •¦

iiicura dela.

Paul Scarron voltou para Françoise • seus -filhos,-'

nica parte sã dele. e um arrepio percorréu-lheci.irpo retorcido. A astuta e perspicaz;. tias .d:\;

Durante-seis constantes" anos Françoise cuidoudele,-, sofreu com êle, • compartilhou dos''doidosexcessos de sua glória e de sua dor. Paul Scarron'tornou-se o ídolo de Paris-. A assistência que com-•parecia aos seus espetáculos ¦ era tão grande, que".o

povo se comprimia até não poder mais.à-por-ta do teatro". De-repente," em meio às suas mais

• engraçadas ¦ chalaças, enquanto seus convidadosse-, dobravam de rir; êle gritava num acesso de•dor,-", .„

'— Eu sou a quintessência de toda a miséria hu-mana!"Entretanto, èra um pródigo dissipador da suaescassa saúde. E cia sua abundante riqueza. Odinheiro fiuía como areia através dos-seus dedosdesesperados. O Hotel de Hroyes, onde vivia coma esposa,, ficou conhecido 'como ollotci de lEx-

31 A D K M E D V, M A I >* T, K N O X,

jovem observou .-.quilo. Um casamento entre uma •

jovem sem dote e um paralítico com influência

nas alais- rodas poderia afinal' não ser uma tia-

rydia. Quem pede não escolhe. E Scarron c.o-

i-hccia os reis.

Un: dia o apaixonado aventurou, declarar-se a

Françpise. Aquela era uma época de duros ajustes.

— Numa situação como a sua, minha «.ara

.Françoise.- só vejo dois caminhos, a seguir: acei-

tar um -marido ou voltar ao convento. Se não-de-

seiar tornar-se freira, e se, apesar da minha cara,

da. minha figura e debilidade, consentir em .casar

comigo, farei o possível para a tomar feliz. Ga-

rarsto-lhe desde já que se chorar ria -minha «asa

isso só será no dia- da minha morte.

•'E> assim foi combinado. A "nohlcssc d'épéé"

aliou-se à "noblcssc de robé". A jovem casou-se

com o homem cujo corpo podia ser tomado pti:jma 'fôfca xm que o diabo houvesse penduradouma nlmn". Quando o notário redigiu o con-

trato nupcial, perguntou a Paul Scarion qual o

dote que cie concedeu à sua esposo. _,\ imortalidade — respondeu o rei dos zom

bei eiros -.-

tta.vagatic-í. Françoise- viveu de acordo' com 'as

obrigações que lhe couberam naquele originaltrato. Por seis anos ela o alimentou com ópioe sentou-se ao lado dele no silêncio da noite,

quando não havia necessidade de usar a más-cara do riso. Foi um negócio limpo. Deixemos

que .os deuses façrfm o balanço. . "Você trouxe

— minha cabeceira um j>ar de grandes olhos, lindorosto, duas mãos delicadas c uma renda de qua-"trò libras. E eu lhe dei conhecimentos de la-tini; italiano e espanhol, uma educação, uma po-siçãò na vida. Dei-lhe uma base que, pàrn o seu

progresso, vale tanto quanto todas as bolsas dedinheiro do reino".. ...

Seis anos de cuidados; e quando soou a. detra-dçira, hora .para Paul ..Scarron, êle se rejubilou.

. — AfinaJ vou passar -bem/' ¦ ¦¦

Foi 'enterrado na vala comum. 'Deixou ummontão de' dívidas è uma '"linda muiher á quempreparara pára" um esplêndido sacrifício. Ela sededicara ao coração; solitário de tini inválido.Dentro' de--poucos anos se dedicaria ao coraçãossütário" de um" rei'. -O destino <scamcccra pela"ú!t:raa vez de Paul Scarrcri.

Os homenscasar de npy(hrunc^Z-^Havra" juízo de sobfa^naquela cabecinha.Um apaixonado sbíicitou-lhe .'certa vez uma en-.trevista.i-; Ela";'sir.Tuhju aceder. ; Quando o impa-cienteZ galanteadór clitgou ao U-ígar do encontro,aç!.'óu Madame Scarron, müs -süa esposa c seu

-fü-lió. a quem Madame Sv'arrif)n-.-.:nandara em lu-

ga.ró-dcla. Afirial .de contas, 'foi, uni encontro amo-roso. A família estava reunida,.,-' ',

• Françoise ret.iiipu.se para um • cçjnvento como"pensionista

privilegiada"-, .e u-m^ircgou• seu tempo• no estudo da filosôfja. Era,''' porím.íitão religiosacomo.;; ilustrada.

"Má pourôsv( á'nqs,v cy não exis-

tia. Mais uns anos :e,.cessarei;'.de..-existir. Ura sertão .'límrtado tem o direito

',de!'v-mentir Deus?-'''•

Embcua a viúva . de J^aul,,Scarron ;vivesse numaépoca de aventura, nao..era uma iaventureira. Nãoca para. enlouquecer.úma sehhora< .ter/O rosto deVénus e o coração d?' gè.rbíoUma ..pylci:?..puritana.Deus a tinha forjado no ;i ftjgoye;;ÍKè 'dera

pararespirar um fríg'ido alento.-.

Ela . conhecia o mundo; éra prudente.- Entre-tan;o, , tinha na corte de; Luiz .,..XIV ' amigos quea-.estimavam. Fora convidada .'a. jantares em pri-morosas.-casas c conhecerá •a"'mais fa-scinante mu-

"lher de toda a França, Madame de Montespan,amante d») rei. Qüancfcj b marido dessa senhora,o. Marquês de Moptpspan, descobriu finalmenteo negócio,-procedeu:.de maneira singular. VestiulútO;- cobriu de preto toda" a sua carruagem e alibre dos criados, e mandou aos amigos cartõesde convite-, para os funerais-de sua esposa. Por-que ela estava morta para êle. Mas tudo issopertencia ao- futuro;. "No;; moríentó";-, tal ligação cmsabida apenas de uns poucos, e o marido não erauni dê-stes. ÓK i;t

Madame de Montespan estava em véspera deter um-filho do rei:.A'Záituá'çãò exigia uma deli-cr.deza-mais atenciosa.-Um filho ilegítimo do'feinão podia ¦ ser criado no palácio para todo o

¦mundo ver. Era '.preciso' uma casa nos' sübéirBios.E-. uma governanta

"que • se . incumbisse' dos -deveres

de mãe. ¦ Os olhos de Madame- de í-Mbi:itéspan Ian-çara-m uma- -inísnogaçáo,-. na- mesa, -aos de Ma-dame Scarrun. E, num dia dé- março; MadamcScarron veio. ao apartamento em-' que -Madame de

Montespan sé a-chiiva, saiu •¦ cuidadosamente poruma porta lateral com uma recémnascida-'ocultasob o xale-, e entrou nu-ma • carruagem- c;uc a" es-p.erava.... ¦¦¦•'' ' ¦.•:-¦'-.'

'.'Daí em -diants", contam'-as -c-i^ri-icas;" "ela • le-vou dupla vida". Cinco vezes -for sorrateiramenteà" porta excusa da-casa de M-adame Montespan esaiu com a íua trouxa. Durante • esses inetressan-tes anos,- viveuoesplêndidamente, embora de -ma-neira • obrcura. "-Não- suo uma pecadòra"-,' pen-

Sava consigo". '"Assumi esta responsabilidade cmconsideração ao rei, meu benfeitor, e-porque meuConfessor considerou isto-.uma boa-obra. A piin-cipio' julguei- que-mão- chegaria ao fim do anosem. desgosto.- Mas pouco "a- pouco silenciei mi-nhas ' emoções e meus- .pesares": A "-mulher

queclava à-luz era imoral. A miilhér qu'e-lhcs édu-cava os fi.lh.os. sob-ü proteção • do'- rei não eramais • que discreta. ¦'"'

.. Era unia . ' casa1-muit-0 bem aparelhada" ' aquelat-m que-ela criou os-filnoá - naturais do rei. Suapalavra-cra lei ;para "duas-amas, unria criada, ummédica, um mensageiro, dois lacaios, um cochei-ro, um estribeira,'-'e dois' côzinheirrjs". Tinha k

•sua: disposição"uma excelente carruagem na quallevava as-crianças todas-'-as-semanas a' Saint-Ger-main, para - serem, vistas pelos pais'\ MadameScarron jantava, eofii á família real, sentava-seno tôche . real-, e- embsrcqvai no íàVp^r •¦' r -"í.

•mo a-mulher'• legítirhà do rei, a Tainha Maria•Teresa, quando' aunal ' ticou Zibcníjci Z,js 11...0S

do . arrior" dele',' não-pâdé' deixar-de admirar-lhesa educação.-: r *

— AH, Madame-Scarron ! -1-" clt6Sfe- ela "-^"á

senhora devia- ter educado^os meus' filhos, também.Um dia o próprio rei se apresentou inesperada-

mente ha casa suburbana dè suà' governanta. E,ao se aproxirnar silenciosamente da porta do quar-to .das' crianças, f^ tês'terniínha dè um quadro dededicação. . .Madame-.-.Scarron estava sentada ao

y. »lado do leito do fillioZdéle,, o Duque. de .Mai.n,atacado de febre. Com uma mão .ela lhe acari-ciava a cabeç.\. e com a pji.tra balançava o berçodá filh.a 'dêleV- Madcmóiselle dp. Nantes.^ No . re-gaço dela repousava cí óutrq_ filho, o.Conde, de

^xin. ^ "'

\'¦ '\

L'ma tal fidelidade merecia a devida recorn-pensa O rei presenteou a governanta com a prç>-priedade.de Maihtenon, uma. esplêndida casa dec. o d. estilo gótico, construída para .recreiode um sen'or feudal no tempo de Filipe ,\u-gusto, e aumentada' c- renovada no. sécujo XY..Conferiu-lhe ao mesmo tempo' o, título de Mar-qüesà dè Maintenbn. ; ....

Não'tardou muito-que o rei começasse a sen-tir mais dò que gratidão pela governanta. Fôr»' Cnfcitícadf? pi"!os encantos dela'. Do mesmo modotudns os nobres da Franca,. "Sua beleza realiza

"\<ConÍtfJr/a~ita piíg. 5»)

-¦$

(f-m

m¦ -w

m

¦'

. 1 '

I jí l

mmmmtw&m^ww-- ^^mmm^ww^'* ¦¦' \" ' "¦' '"

Mt ¦

W'"

Sr.'.

*8.„:-'¦*¦

Mwfo''MKgJS'l/: (.'

fl

Ría:

fllB»<

Et-

Kl

flfll fljflflL.'ifl flti^^^Bj Bbk- .aflfl mmW^- -< ^BflflflflflflflflflflflflkV-¦PT ' .'^fl B^vv;'-'*?",-

; flflflSrY ""'^fll BBí'"'A',;-,:''''¦- ¦:;^flflT? »arãraaiiií'Í.^fl flaK."í^\V•flpf"- ' .^»rt^>j^^^--^^BBBàV^i<.fla ">.' -'':flj Biffi^itfe*"-:''

C^'''*í-> flfl flVsflflflE^' '" '"^Tflal flflfljfljij, >.':.'?; ¦ flflflflfl^flWflf ' .'• -"'flfl Hr^^flaa^lBffiÍ^-:' ^''"''^ fll flfl'¦^5* ^flB áaBB^jflflBl^Mal fl^-v'.

.>-v|fl fl #:; .'.- fl ãfláV-'"

- ¦¦; vfl flt* ¦^" 'fl Pa''-:/.fl Bi-' ' "'iB mBm£;

Ó\K^Hj flV . íV---V.::'.>^B Bk ¦.'--''fl» .'';.•^^fl HBBjF:s V

-."Ifll fl*- ^sfll !^^^>:.\-.-'\sflfl flKji':;- v :',">«!«S^v''->v^ :'¦ V'. s£-::;.

.. ; À^^flBBBflB^,;-'.' :;4^N^ tSJt¦ -'«ár¦"''¦'-'¦yv'-:'- ¦..";--"-?:v iSL-h '* .i-ar ¦¦¦:•¦¦

-¦..:<m^flflP^-t-:'-': >¦"-; ,:^¥^^ÉlPtf'---- ¦ *•'•''

lracy Pedroata Ribeiro, a distinta cuntora lírica uue. re»,lizará em um concerto eléssico, sua apresentação oficial.mo culto púbMco carioca. Dia 29 de setembro de 1050, a*"l horas, no Salão Leopoldo Miguez, da F.seoJa Nacional de

. llnwiea do Rio de Janeiro

• r O TEATRO EM GOIÁStCuiit. da p'átj. 'iO;

talhas"; nus ^ue serviruâí pura uin rvuiw meihor nts destinos vea-:rais da Agremiação; Duí i*at diante nado melhorou cem por centoem se tratando d* "ruise-en-scezie" e interpretação. Estive no Riodurante seis mesc>; retornando a Goiás, resolvemos montar mO :.i:n-patíçb Jeremias'' de GastÁo Tojeiro, peça que foi um gniáde to-lcsso da; Leopoldo Froes. Durante tode» esse tempo estava' se re-jcistrundo uma rénovaçlo ds valore». Começavam a despontar tá»lentos. Apareceram bons artistas c u*s esudantés_ pintores transforma--.-uni-se em cenógrafos, apurando o ^òstu

'par.i o mister. Resolveu-w eotão ensaiar "Jyãninha Buscapé", d. Luís Igiesias. Coincidiu _\tp<3ca de recjjizaçSo d»; etu>aio$ cóm a da rcdiisiífio de piovus fir.a,isi:os colepos. Tornòu-se diíicil ei.cotitr.ir uma Joaniaha üusc.ipé.Enfim, uma ^arôti muito viva. Tianinlu AqaiiK' touiuu para siessa respoasabiiidaiie. Veio cm seguida mTja i>eca de Oduv.ildoYiana, a íamow "Temi NHt«;l' . l'er succíso. Chegou a \*ei d.*..\xrrniiacio Gviiiia de Teatro encenar uo original de Giono e upúblico jioiahcierisc se deliciou cup "A mulher do padeiro*"'. O,amadoa-s realizaram, enfim, um sonho que acalentavam de hamuita: encenar VILA RICA, de R. Magalhães Júnior. Não havia.crha. Que fazer? Sem anxllio oficiai, sem ajuda de ninguém, nãoera possível rmer nada, Mao^ a obra, então, e Ia se foi a turmapura o comercio coííj um livro de' o\;ro: arrecadou-se OS i. }oo,oo,para uma peça vjuc exigia peki meac-s quatro mil cruzeiros. Nãosei se foi uni milagre, mas a peva foi com cenários e um bomguarda-roupa. A Agremiação não tinha dinheiro como não tem,mas já começavam a possuir alguma coisa. ¥ui nessa peca que ap.vreceu um cenógrafo: Vtalter Guerra. Em "Vila Rica" viveramgrandes papeis: Floramy Pinheiro, cm Emerenciaua, verdadeira voca-cão para o teatro, hoje cursando a Escola Dramática de São Paulo,ocdé oòtev" o i.v lugar entre seus ccict^it. oo txame de sel«c£o,c Osiru Teúcsixa, uw Padre Ferreira. Satisfeitos oom a encenação de"Vila Rica", tocamos para a frente, agora numa experiência comelementos completumente novos e com a peca

"A cigana me tu-pinou" de Pauto Magatháe». Continuando a mostrar novos vaio-»w. a AGT encenou, de Lúcia Benedetti, "O Casaco Encantado' ,inaururando assim o tw»tro r?.ra criança», eis Goiás, que logrousnmde irm>. Quando da realização do ultimo C<rr.$m*o de E.*-t-.idanres SecurKÜtios n\^ Rio. e dh qual partierparnm como efetr^adersdens eiemrntir. ix AGT. estes, aproveitando a oportunidade f«iamb fcsidência ôc LiS;sa Benedetti. que alírm ác permrtir a rrprtrserta-çSo de íua peça. forneceu dois orlginuis de ejue ela dispunha paraíertm cerpiados e devolvidos. De fato assim tV<i ferto, quin« dinsdepois os originais de "O casaco etvarrtado" e "Sirabsta c o Dragão"r.rara d^^-oN-idr^ a autora c, ií. um rr.t* áeroj», eep.fesep.tf.da a

r^imetra c(a>{ueis$i f«^>ss «-rr» »_<<-/ránra. A fthimii »iKT-.-ia<la p«'hv AGT,'••>< "O Ksctttvo'' ií* Lúcvri Cardoso, r«w dias H c y de «g-ístò-. Opirfi J^ Marcos ff.ri vivido j>v Otavinho Arantes; Augusta foi, io-terpretack" p»>r Ciei Pini»eir\>; Lisa cocarhado poi Mary- Baiocchi;Isabel rvir Adenir Ahiiral e Ro^a p<>r Letinha Pitihcüo. Apeza;ár: facio i^ir» a At.jT AÍuda »ão possui uma boa si*dc. Cia sua.:da as suas coisas, gue vu .ve avolumam, mima pequena sala ijutfv>i redid;'. iwivi Diretor do Museu de Goiás, Dr. Zoroastro Ar-tjaga, num gesto de nirnia geivtiieza.

Ttjiidò s^us estatutos registrados, a Agremiação Goiana de Teatros* propõe a lii^er teatro séri.i c muito vem realizando c-ni prol daArte ctri «.jóias, trabalhando quase que còmpletamerite sol í.euiajuitii oíiciai. Manoel Hérnian<> é outro cenógrafo que verti revêlancio nas jfcrjcenacões «ra- AGT. Anita Ramos, a "rainha d<« es-portes", «ié GoiAs, eleita em recente pleito, t&mbfcm pettenoe a<eletvi.' tia AGT. Kla esteve recentmnte no Rio em \iagem queohtevr como ííièiTuív: :S dias Jv visita à caipitai. A Agremiação Gõià-iiu "cW TóatriS tem grandes planos paxá serem ivkstv* cm prática.cónVò ítrj.;anizar tuts<«s, - cónferêucias. manter publicações i-te. Oscoriiponentés:1 ds A<jT- conseguem fazei- teatro aproveitando o tempo cjue lhes sobra witre- o itérmino das aulas diárias e o almoço,é ó i:>terva;K\ enire a fim' d<> expediente normal ck»s trabalhos c ojantai-. Não possuindo um teiitriiilH), lutam com dificuldades yor-que ys cenários executados para urru peçà só podem ser armados

. rio o:a de tstrt-u, ,o que un obriga a graudes cahceirás •.• trabalhosforçados ate minutos antes de erguei o pano. A Agremir.çâo vinha'pagar»do pesados lilúguéà para suas estréias. /Vnte um pedido da di-ríçío da AGT, o gòveinadòr dc« Estado permitiu ceda o teatroai't "'aqitóofès

paaa repVéseutaçotá de dois em dois casst.s'.

,..;;¦ A 2'AJ TA Ijji AMPARO Üi-ICIAJ.

¦ VJ Ltiiftntavtf! ¦.{:.<.• urua agrcniíivçãõ coxüo esta, qae 'sv propõe atduear, a \ fsfaer teatro. aitameute educativo, não teraiu xvcehido.

. ari- hoje, unu uecessâria ajuda por parte do Governo.li' verdade uue, por uma concessão especial do Estado J.v Goiás,

a A. G. T. pixk- liar duas represenatções de dois em d<:>s ínesesuj grande Cine Teatro Goiânia. Mus isto aiada nâo satLsíaz pk--hamente as suas cxpiuisõec artísticas. O que i preciso é ia^er aquilooue ie.z a Municipalidade di- Belo Hurizontu: constnu.' um teatrode emergência.

A Prefeitura de Goiànú deve compenetra; se d-\ necessidade déí>-se .teatro, prcvisijrro. Nada de suntuosidade;.. Qualque: »-isa (.umbarracão mesmo sehv), mas que se destine àquele fie. Depende,pois, á.\ Prefeitura de Goiânia, a arte de Goiás.

Ei imprescindível que tenhamos boa vontade.Mesmo assim, sem amparo oficial, vivendo à mercê .ia caridade

da sociedade que a prestigia e do sacrifício dos seus {«ióprios ax-tistas. a Agremiação*, •Üoiãna de Teatro vem cumprindo o seuprograma t»i>tórKi> na.-^íidj social d<^ listado de Goiás.

Fvüzmente já ttf encontra oo Jier.yviço Nacional le Teatro o pe-didó de suÍ3veni,á>t diiqúejla Agr'eruÍAÇ.ã.o. E o Prol. íhiers Martinsjá prometeu a'a'diiá-ía. "'"''

A AGREMIAÇÃO (X)L\NA DE TEATRO deposita ao Diretordo S. N. T. a sua couíiar.ça e esperança em d^as melhorei;.

GRUPOS FOLCLÓRICOS DEPORTUGAL

(Cont. da pdg. 25)ooustltuum verdadeira Coutinunçào do passado. Por isso,cm regra, se vestem com fatos novos de trabalho ou osricos e garridos fatos doniingueiros — elas de liados» Lençosíranjtidos, se são minhotas, chapéus largos sobre os leuçosatados pelo pescoço, se são do Alentejo. Eles de saiosbordados, lembrando o« escoceses, se são da ruiu, entreHspauha e Portugal, ou de calção e meia branca e barrete,se são das alegres campinas alentejanas. Entre Cstes doisextremos, porém, — quanta coisa maravilhosa!

Tocadores de gaita de foles, caixa, bombo e flauta pas-torll acompanham quase sempre estes cantadores de ar sen-tiniental.

Alguns dos "laoos" do* paulitelros tem caráter religioso,são cantado* em honra da Virgem, do Santíssimo Sacra-mento, ou de algum santo da sua devoção. Mas tambémhá "laços" "troolstas" c de amor, supondo-se que as suasdanças eram antigamente executadas nas prversões. Ampovoaçôe* fronteiriças espanhola** conheovrum-TiHs e munapovoaçàozlnha da Vila Crà, do Consrlho dr Miranda doDonro, ainda huje se faí uma procissão, cuja marcha multolembra movimentos guerreiros.

Os versos «6o indiferentemente eonipostos em espanholt<n português - mas são sempre cantado* em mirandês,que <s sobretudo, um português espanholado.

BARÔMETRCHUMORÍSTICC

UM ADORNO CURIOSO. QUE /LSSINALA ASMUDANÇAS DO TEMPO E PROPORCIONA

GOSTOSOS MOMENTOS DE BOM HUMOR

ESCREVA - NOS PEDINDOUM E PAGUE AO COR-REIO SOMENTE QUANDO

RECEBER O VOLUMT

Preço r CrS 25.00

som muis despe*™»

PARA REVENDEDORES TEMOS PREÇO ESPECIALPARA PEDIDOS DÉ DÚZIA

Fábrica "ESLÍ"Caixa Postei. 1049

SANTOS (Eat. São Paulo)

Aj\ %J^m%%&---^R B^ Wf

h jKi m\ ^kKJ m H

Gomo a "jota" espanhola, nos nasceu o fandango, ambostalvez vindos de África com os árabes ou ow negros. Eassim, violento v sensual, permaneceu entre nós até uo>>nossos dias, dançando de Norte a Sul com característicasdiferentes -- mas so verdadeiramente fandango no Riba-tejo, onde o homem de calça apertada o dança como uminsulto atirado ã cara do rivul, nas violentas disputassenti mentais. ,/

Dançam-no no terreiro, dançam-no sobre a mesa da es-lalftgem, de cesto-ou copo ã cabeça, assim mostrando 11

5firmeza do busto, enquanto das ancas para baixo todo ocorpo se agita num nervoso sapateado. dt; pernas cruza-das e o tacão da bota batendo rijo o sobrado, enquantoas mãos espalmadas parecem desenhar-lhe uma carteiabrutal sobre os quadris. .,

E* assim, a cantar e a dançar, que o povo exprime oss*ms dramas, as suas iras e terminas.

Os que interpretam tão lindus e ingênuas danças e can-ções são por dever amadores, trabalhadores do povo nãoremunerados pelas suas atividades bailadoras e musicais.

Cantando e dançando, ora lentamente, como canções doembalar, ora violentamente, como a raiva das ondas oua fúria dos tolros das lezirias ribatejanas, o povo artistadesenraiza da sua alma qualquer coisa de trãgico c ances-trai — o drama dos fenícios em luta com o mar, a lutados celtas com a natureza e os bárbaros invasores, a me-lopéia dos árabes o a inquietação do judeu.

Foi na verdade com tudo isto e com a arte dos filhosde Roma que se formou o sangue do povo da Lusltaniuv Tarragona. . .

VENTO NORTE<Cont. da pág. 221

enfrentar pela primeira vez a câmara, acusa um ftrinci-pio de experiência artística. Ela fpi uma das classificadasno concurso realizado por Dulcina, há dois anos, na RádioNacional, para a descoberta de uma revelação dramática.E desde então, encetou sua jornada, primeiro pelo rádio,atuando em "sketchs' de Amaral Gurgel na Rádio Globo,r. depois no teatro, viajando para Porto Alegre, onde lhefoi proporcionada, agora, esta boa oportunidade rle fazercinemu.

Ú -

-......

Vido de mulheres célebres. (Cont. da plig. VT>

Mis r*.-':;:vx-'. c.* ck-r— h.v.-rr .«'.£r> eVe «••>*>ren;.tr>nkl ir*«o~. Propa!o\i-s* r*U curte -jítzí Srst^ri:-».çue -» fri^-ef-ranta írtcüanü-r^rrit-r?^! act^irirt» po-•Vil* ic brascâ di-^-rdí- a '.tm >:^1o *r-.t Ih« oeriâxni ^ígr» rra ^í^••ti^.fí^i. Era vjr. scraiégio «totj< f^na tftcsistivel. Nio ésmórarJa rrmit>"> m-u?tcvirn-v-a-ie. <?«•» '".¦¦¦ i^iír i-vd;rr.r<í' .-< »r^r«--du7.'sse ris sloz-Ti re.»..

Ma» madame fêz oirvidòs ojoucos. iu^trini-^am-lhí 5 a.rirtf. O rei en: hrev: percebeu «j-*-tr.hi de trats: c.->cc u.t.4 siwihrr rr>e r.áo s6 cri

graciosa conaó reliattosv». Atr míí£< í',t .>:r.m.-u ;,n<-r-^tuij .-.5 raulheics teii' r'iffi d^v^i». E w>..nunu t'dn\ ^.'.{xii ie L'te .->e^fiir. Panscu ipui..

que íte oão seria cvpaz dr resistir - tít. Tnz\de aceita-b não corno $u.-> amante, rssrém com.>«ja esposa-

descobrro ò??esK:ft.' ç^'sç^t: d.", srúa isct-tdíp; :.-•7-río I.-adc ;«-ate«iv-». u^ví l^nga linhajçém q-.x- d..íav» dr Gsffrr-: dAnbtpfíé d'Ar.f<m. fundador de'i.t.3 d3s mjts nobres t'.im:íias da Franíü. N*uej?:<mer;te ç-se a'S"r' rír,:c:í«. pMae-nm-xr 6 ÇÒch!fhjr q\Te eíd trr&ti .••a-g-jjr, r^-r.to da ;va pís^a*'3, ç-je os d'Auhifjrres d'Ar:jc'j r.So ».Tc:fr, de eo^o'-]?itl arri^ntidw cryrz Cf cTAubignís da caekí.tit N"í'-rt: c que ete nàp ped^rij rrmoritir ilêr-de **t: a"A Théodore. M^ eis nâo df-j iwio-'tmportônciâ 3 fases 3*..»'7v-« IV-? saberia o'x- *a bin fjier

EU esti^rH r«i\twri.'j éç que I>t-us s escolheraÍÍÍSír-ir» unw vurni fruj.itia. Educara "'i titívos o---

rei for •t»-* ^í«" educar «crslmeiíte 0 xei ? J<".-plónrj-the 9'wt dcrxd^se Msdiroe --í Monte^un..A omatote A., rrí exu v^ra artista r-í«dNr:; nü-^ governanta cr.; y.rúszi cccjürrüdj.

— Site — -disse tia — Vossa bUjesí-uic jüiMadamc de N'.^r.tí5pa.-:, mas com um amor cc,w

(•jv.i ic Vit, efímandante ^a {rvartin, s^- lhe coíilassem çw é'rc tomars ã rmiiher dt um .-ru;;ri>

P.irbletj! eras esta s-srhora po^¦cr^.ar:^J rvj^*f>-never. a cada falavra! N5o nb^tar.r* e?ta,- pert:-áí''- íinqütrt3, aparenta ter trinta.. Foi rvrrK-jdjrarr!3rJ5U èi delfins. r<r<r;a do rrfncrrt real, ••c-rÜ^s-'^ completamente s. dclfini. Qcw.-, trtiaa rróxrma ecl:ps»ds.'

Quem? Afinal, a rainha a:r.d^ r^.i vi\i. Ma-•na-TK- á-: Montespsn r^rmanecc nas boas '".raças-}••> rei, e Madarne de Maintcnon i- aj-enas cama-r;sía. Qhiarrto tr-mt-o podvr-.i uma ser^h^ra esperar :^esw pc-si;.ir> e rermsnectr um3 senhora/

íteTc*?t:r.srn-er.te. .Ts>rrç 9 rair.bi ídirisi Ter^ra,o objeto de rDc-rr"-.- rmportàrKia o* p-.uácii- rra'i uii XP>'. itjmC'- cnfvrj-, pelos <<\_<; tscrüpule.screscentes c pelos :-«us apetites tkci;:<aDtts. de-?;--i.ie Madame de Mootespan. E em íj de ja-ríiro de ii>-tS. r.a capela de Versalhes, o rei-soldesposa secretamente M-id.im: cc .\ía:r.t?xion.J.-orj.:.v.'-^ 4'Aiv>i.S.r:é c :~--s^ :yaa 7^--:V'».-. ri.-¦;.•;:.-<.-.

T. quem eram èsits Bcuib-oirr. aos ouais Mjcíame de Malntenon se ligara Irçílmcr.te? Mcn-•.:cv!r, o irmS'-' do rei, tinha paixão per colara*,"'r:m os quais goíraru de aderra: >-ua pessoa". ODcque de Bourbon, gtr.rc cr, re!, "é tao ma|:r'.••->c-.o 'jrr; tr1-:^: com pernas de cegonha", escr^'.vu -cm ce 3t-_-<- c"r.temp->rir>e''.«. "E" baixo tcurvado; se-.is .-•iri<-'S sâo tão vermelhos, que e im-t-r-sií\-el distinguir o são daquele que foi acideft-talmente brrj:r-ad.'»"'. Outro Bourbon, o Condfde Soisson. "é amarelo c^rao 3çafráo. Su-i bôtí( efrxnx: e cSe'a de dentes car:.'^!*.!-, ieus pV>

v..-> >'.itj.>: ror-j ritntro, o q-jc '-az se parece-•.. -.;-•. piÇ-aíJüi-1". E çuir>to ;io próprio í'iho ò<>.x;. .> herdeiro do trono, "ah,

graças a r>e-tvi êltcão perece promete: muito", quer na realidade,quer na aparência. Engole-se a -ji mesmo a peritode parecer incorporar toda a França ,\s suas carnes.

àafe:-t

- =====s= -—r——¦—-^ãvrr-~j_~

~ -v"i,.,.„...»¦ wmmmçmwm

?í-

:**>>? :<í; fi&yCM' ¦**.$?* ?"*.i' kw- -¦¦¦ ,

«.•¦> ** s «,*.,„ ,^,i- '~

c jflT áj^SJ^^JL ^b í^%jB5uJfl|l**<|

i^llf^

i".S: J..,::'":'>-.::'.-'"S. :-:^<". '

mxmmmm - mi

ii*^SͧÍJ S^&i^Bl flflflr» ihflB ijf i ir ^.ivsy^yftfrSBiSy^Saitfl flBr ^BBI

|wÂ^K@^K!^âra^M3^*jfiflP2iíflH^flB] BBfflPSSví:.-.- .'>-.jflflHH|BBJPrRSSRHBp^^--*: -:¦¦¦;•:-:::-:¦?¦'¦ ;.-.-*'.- * 'jflflHHHHH

SW< : • .^flflflflflfli^^^Sí^^^i^-ilfl^ii^jBBflB^^^^^BJíÉliâÉÉÊv' •••.' ¦ ^flfll

A EFÍQIE de Manta Tereniniui cravada na »»edra bruta, adquiriu relevo e colorido como uma outènitc» obra de arte. Vêja-«c a proporção da miniatura e*rr>r>»radA com a caix» defósforo* Dor lado». taai-.ia e eocrínio, também de :>ed:ra. pa#a a sruarda drâsa iói?"

NA 'ILHA DOS AMORES" SE OCULTAVA MNA

sua tarefa beneditina de encontrar,no âmago metafísico dH pedra bruta,a perfeição, ou seja, de dar a sua

"matéria-prima" algo de estético aos olhoudo homem, Humberto Costa —- o artistaaté então anônimo entre os que cultivama arte ou fazem dela um entretenimentopara o espírito — buscava, na policromlae na assimetria daqueles seixos roladospelas ondas do mar, um'sentido e, ao mes-mo tempo, uma satisfação ao seu desejode possuir, trabalhada por suas própriasmúo.s, uma peça de rara beleza para exi-riquecer seu lar. Sim, para o seu lar,porque Humberto Costa jamais pensaracm aparecer, em tornar-se notável, em verseu retrato estampado nos jornais, nem se-quer sonhara participar um dia do "Salãode Belas-Artes" I

A natureza prodigiosa, rica em contra*-tes, proporcionou ao artista paquetaense oalamiré de encontrar em algumas praiasda Guanabara, a matéria-prima que o ie-varia à consagração de uma mea.ili- debronze uo maior certame de arte uo Brasil,o que veio a se verificar no "Salão" de1949, quando, levado por amigos, fêz o seuaparecimento no ambiente artístico da ri-

REVELAÇÕES SURPREENDENTES AOS OLHOS DO REPÓRTER• CASCALHOS, APARENTEMENTE INÚTEIS, TRANSFORMADOSEM PEÇAS DE FINO LAVOR • O ^ALAO" DE 1949 CONSA-

GHQU UM AUTÊNTICO GÊtflÕ DA MINIATURA

Texto de EDGARD DE ABREU

dade, como sócio que 6 da Sociedade doaArtistas Nacionais.

A» .impressões de Humberto Costa ao ]or-aalista foram transmitidas com exclusivi-dade para a REVISTA DA SEMANA e re-presentam algo de extraordinário, pqrque,modesto como é e de uma simplicidade eu-cantadora, seu espirito se retrai em face dapopularidade. Por isso, quando em sua re-sidèjicia em 1'aquetá, muito embora sempreâmbulos protocolares e na mais demo-crata das atitudes, pôde, o repórter, ouviro artista e dele obter algo de interessantesobre a sua vida, bem como sobre a ori-gera daquelas curiosas pedras que se em-pilham no fundo de seu quintal e que,como produtos de um milagre, enfeitam

seus móveis o tào cobiçadas sáo, boje,polo*; colecionadores de raridades»...

Apó* atender uma chamada do rádio,pois Humberto Costa é o chefe da Agênciai*ostul~Telegráfica daquela ilha, foi-uospropiciada uma ligeira e interessante nar-rativa em que o artista nos fala de suaspedras...

— "Foi verdadeiramente surpreendente adescoberta que fiz em partir a primeirapedra que me caiu ás inãoa. Aquela va-riedade de cores de seu interior, diferentesna forma e no colorido em cada uma queparti a seguir, despertaram-me o desejo detrabalhar nelas para ver como ficavam,depois. Contudo, apesar da paciência e dafòrça-de-vontade de que sou dotado, a tá-

ARTISTArírfá" uâo foi tão fácil como prosei, detul*?que, para o corte, oh cuidados nâo são pou-cós para nâo deformá-las e não destruir-lhe*o que elas tem de belo em seu interior.Esses insignificantes seixos que o senhorai vé, rudes na aparência, me fazem acre-ditar sejam produtos da fossilizarão defrutos, que através dos anos venham ro>lando até â margem dos rios da BaixadaFluminense e à mercê das marés ai per-mnnecam até o dia em que alguém osencontre... e assim • foi que as encontrei,por acaso è certo, ma»... quem sabe seaté àqueles ínvlos rincões da Guanabara*náo me conduziram forças imponderáveis'/A alegria que senti" ao concluir o meu tra-balho na pedra só foi comparada ao acon-tecimento inesquecível do nascimento deminha filha. Dai, entreguei-me com grandeentusiasmo a descobrir novas maravilhaspollcròmicas naqueles seres inanlmados qu%a Natureza me galardoou e aos quais pr«>curei dar uma aparência estética..."

O jornalista passou em keguida a exami-nar detidamente as peças trabalhadas peloartista, paquetaense, concluindo que, houvesobejas razões para que o Júri do "Salão"

(Cont. na pág. 51»

TRABALHO árduo, requer paciêniia e rigorosa perfeição. eonu> se vi- nesto retrato d«>Prefeito Municipal.

O ABTISTA paquetâanM» é aurnreeindido nelo repórter, <hb sua madwta oficinaquanúo #»m piena atividade.

flBflSÉH5SB^^^^B*'^^>-v^>% ^S BB9B B^ ,v-s<v-v *tS»S^BfljB flP^-: *-'-^.-wBte^SsSs^ff? :^-::^ü3Bfl H¦¦*>•¦¦**v :- .yV^aj^jy^:''^Ê££--•€-:¦ •^BBflWWWWWWWWB¦Pm?:-- me^i-smU mmw^yy %,-^lafli^B

wf*.- ¦¦•' ''.'i-^Bflj^

bV '•"¦•¦

li, ¦¦ '' • Im^l¦ x ^ -'^^^pBiiyBBl

B?'¦'- s-:^... . :,_• itPiiii^flfl^Lm-vr -Si • -* *i -^flfflflfll^flt ^ . ?" ^A ^'^^H,^flflflflflB

^tmmmmmty'^'--^'^'-' ^^TBk. í^*^ ^V^,*1 :?Y$Í&Í '¦'• ":" ':^^S«flB^MBBBl BbIB»;.- P***% *** JsÉ£l :¦ j'1jeA«í"' VÍBmjm

Wk&'-'-: ¦ ">iãmm\'S. ''flfl flM^flflHkkv .'í-SwjJQteuflj

BM;-:-.!?. ¦- -'<im

mMmmy% jiÊmmW¦BI Hbbu. '«.Bflflfl^ '\jB

few '«A. ^Mmmtm I

flfltficbrv.^ i -mimmmjjaM mIIIfll

flBjfffipffgyf^^

—^mm^m^^^m iiiiih mÉMMit f- flii "i T" * * ¦'i' '¦' M"'-'' iMflBBBBBBflB^Bt3U;IBl'£SE>ilkM^SBflfli ¦KlttfflHlBBBHflWaBwBB BnK^sBvl-ir-i'-: - BP^raBi Bi BHÜi Baa^-''' NflflSPflfl fl

'^^P^PS Ewfl BMifeÉ >flflW>^fl B^-^i^^™ mBflflBBBBBBBBBfl^BM^v 'Bflçir^t^ B' '''^^^^^BflflB Bfl BI

HFwR5t'V;-. ;,fl|Mh w^'"¦ 'ti*«^x^Srfl Srlttl BnHfirWWRIfl B&lÜtf'^ '-"fl Brfl Bi > " ^^ ^^";y^nflBBJf^rMT^B^B^F^^^*^BlltBBf

flWÍ[''Ww$w& Wy'''' : ^^^Êm^ÊÊmWBIIÊS^^^K^mmW&&i*y&*y'wmmmm B ->- 'c< í»"ní!»^^JijapKMJsfeTi^v^K^Swt^B^^^.^^^ ¦..

^^^¦BbKÍÍ^p^^mHX^^^bfl fll ''¦-?'" aflfl B - v--' #^%^^^S^^^IÍeIto£^%^^í^;BI"" fl Hlr ¦ •' "•aa^-í^^p1^f|^^ljl|^^ -J-r«^iá^g-.-.-¦

fl flP"*^ ¦ /j^fJ^fL' bt^Ím B^^^^^^^^^^^'fl Bar ¦Án'".v'~^y"-- vflr ¦ im—BBBBbI^^I^^^^^^^^^

BB Bf . ,.,;' flj . P^SiffiiiflKPfBSKII "'B' - -flT /;'; fl BJ^^TO^m^^^P^^^B^WF-Br - ¦. ^v v -I' BwHfíy^^^JB^^f^^w^

Bi'..#-.«-•-•''' ':vA:A>my'}h?:-\> WÊÈtvm WÊÊ^XPfBfli':':: v-~ m JE ~ ^^^^^hb^HÜ^hfI Bà:'' •'¦¦ ¦ flr -;* •' '••'""' -fl flM^^i WmÊm m

£1 Bfll BMSpL' ^BflflflflflBm flflbtr. j. BBBBBBBBBBBBBflBMBagiVflllBtf<t^L#l!^B^BfligaBar ¦¦¦ flflj Bflk '^^.'y^ÀmmP "; BflBflBflBflBflBflBfllflBBifirflirT^BTBB^JwTvW1?H Bk ' #^*ifl? 4>i '¦¦¦ -fl BflJfl^^S Bifl BB BÉÉfll KBk 'i,?i ' »4fll '. ^f-'.v-v „,. fl BaB^^^Ba BI?-fl m ^^ ^^!mnL

'**& - '''' fl B^a im

flfl BBbl- ^| iLáf^ f^ ' mm\ Af~BB

B^^fll BBBf»'Jt„k _^flifll flfl.^fl1

fl C^.*'\r «drfBJh£í - '';'^^B

flfl BBP^Àl.' 'íifíiííí^^-^iflBJ

BBB^flflJfcv^dkl^flflBBrViflBHfll

f^ B^pP IBJ Br t*^V" r^r.. .%^^^BB58 PPa9^i'i»lBBS3P*lBHW«l ™*^ SB^a

,-v> .<

g?JJWjiTC3CrS-^

.,#. *» *.-\-.y »> < • *V1" í

ST

50

v V

B_fe:À-

K

¦ÜP-

».

_«¦¦

IêÊÊÊÊ:J^' . -um SORRISO

1 -.-"

VÃO DEMOLIR A /;tSQU!-

NA DO Ph;*cl-:." l ...(Cont. da: pág..: -11>

vcssíh ii<- Atlântico, efetuada p_ió_ ..¦-.¦> ¦•'trépidos navegadores. H vimos mais. asdò Marechal Hermes, datada de deis diasantes de ser preso por causa do movi-niento revolucionário de"24; Júlio Prestese Pires do Rio. também em 24; WashingtonT.nis. antes de ser empossado como presi-dente.

A nossa pròseuçn veio o mais autign en;-'.-rregado da casa. o sr. Bernardinn de Sour.nBarbosa; admitido como :garção em dezern-bro de RiRi:

"..•m rm ãaa aareagwggqggggg

E' auo* os presidentes elarece-nos

:}^j$§m§®ê M

0 REMÉDIO DE CONFIANÇA [bayér]

üáaCU'DOC.O&iLlvCiG S'J A.

O ITUiIn .l>ilit>> d:: nr*< .-tln ííii. "itt J.-.'iV'r.

. Seut

Ru "00 OÍIVIOBR, £3-95TEL. 43-8966

\jan-cias ao. Distrito Fe-ãe:al. CsiacKic Rio. Estado de Sao Paolc

Lstadc ao Minas Gerais«

tn.-!Ti».n .smbi..

|Tjuveíntude1I ALEXANDRE^ II

i

\ sfc v'.* ____f^__^_L¦__«^__^__^^^^

(t&jnMr ___ss-8\V'v^jp y ____*^_______?§3

_L____r ^___* _^______k ^ft ^_______0^^^

— saiam deste hotel para ir vpmar posseIo cargo.

Conversando coin esse funcionário c comi gerente, ficamos sabendo de muitas q.u-iras coisas sabre as inúmeras' personagens' rue . passaram pelos aposentos, do Palacc.~Iais conhecido' como hotel dos paulistas.

i que sempre 'gozou da preferência dasJssòãs procedentes do' Estado bandeirante,

"oi depois doliO também o escolhido pelos;aúchos. quando já haviam "amarrado oscavalos no obelisco", c portanto bem pode-¦iam freqüentar um hotel de alta classe.\ nigàiua mís;i so iícíi com' os mineiros,lepois que o" sr. Benedito Valadares foilòntèadò gqvernatlòr das Alterosas. Do-•umento vivo do que foi n vida de toda

' i nação durante estes últimos trinta anos,"servindo de ponto de encontro hão somente

vos políticos, como também aos altos co-nerciantes, que realizavam cm seus seisímpios - salões as negociatas mais retidosas,

gozando do ambiente acolhedor e inspiradorte hotel. Artistas de todas as partes do

•' ruindo pousavam no Pãlace, durante as'tournées". Líricos, de revista, concertistas,lesdé a saudosa Claudia Mu_io, às yirlsio Moulin Rouge, que se exibiam tio an-

. igo Teatro Lirico e-que permitiam a en-•rada dos garções em seus aposentos, ape-.ar de estarem descansando nos leitos, comslctàmente despidas. Os cuidados de Gago'ontinho, hóspede honorário do quarto 31.8.strèito e escondido, com os pombos que,nvariàvelníente, apareciam no pcitoril da

. 'nela. que êle gostava de engordar com•s restos do "lunch". c que os emprega-

" los gostavam de comer quando o Almirante•A havia partido rumo a novas terras. Astitudes revoltantes de um político aindam voga. reelamador como quê. cuja ou-:->dia chegava ao cúmulo de aparecer • emrajes menores no saião principal, e querminou por ser expulso. O. fabuloso rou-

•o de jóias do outra figura que se queixo;'.1 policia por haver perdido quantia enor-

u\ e uma voz encontrado o ladrão. • dos-¦òbriu-se que as jóias eram de fantasiaVrgnntamos quais os melhores e os pioresóspe-dfs.

— Melhores, os japoneses; piores,- os ar-: ntinos; menos maus, >s uruguaios.

Por servir ti-.' rtsiiiènc.ri preferida pelospaulistas, quando da revolução - de :i2, aavalaria da policia invadiu o hottil e sn-••iu a escadaria, forçando o salão para-render os numerosos representantes da-níele Estado rebelde.

Mas. nâo s."1 pelas pessoas que nele pasvaram é q_te ficou famoso o holel. Tamhé; ir>cla sua adrairáveJ arqtiiteturr., que hpir-- nia em mistura agradável, vários isliio ._:im conjunto harinònico de colún«\s, capi:iis.' arcadas, voltas, janelas, salas c ¦ s:lôes, tetos, ornatos. voiutas, dourados, és-toques, quadres, haixo-re«cvos e esciüttunis.Dirí-m os entendidos ruc o prédio* é mimcrdadeíra fortaleza; cuja demolição reqr<

rerá n._àíõs esforços. Construído pelo sr* r.lònio "Jai.ni_zzi. na è^-oca um dos m.lhores empreiteiros d.-> Uio. com materialniase todo impc-rtàde, destle os g.:«nd>.'jjolos fitrádos, "ainda não fabriendos nunrssil. até os mâi-ttores de Carrara pa-^s degraus da imponr:i'e escadaria, te:parf-des de* metro de iargnra. que se aprsentam r_o sólidas qne ale hoje, quando

TOPHANpreoso ilaner refo:

por exemplos renovarão de encanamenícs,leva o sertiço vários dias. devido à dtvreza do _aateri_i3 erscontráTao.- As tat!iad< 3ras de aro resvalam ~ «stis . !iit>ws qih i

:•;. d •.";: to._tó_!->'-- díííctar.o pai'a ;i ¦ ;.raiiíti-ãria ãe üçora. rí-ílvte dr mnpei^i ius. :':s"Ki_vc3 o -#iue f-d o c<- sc;v.:ento da nu-írc.po.e nesta primeira metade do sécnUi XX,Hí>teí qpc via as raelhares fesins de crtr^r.i-i.i, eíeisasa* no aníigfí "errti.ço. èo

lfrri----TaTrr-r'l""'*"'»'*'tt»J'1' ' »¦¦¦¦»"¦¦"»—'——

PARA >'•')V.'.T( iS

PROBLEMA ':<"¦ 1!)

S^^S^X

\ \f i i! J-4***"

HORIZONTAIS: li !'a" - G.Acaricia' — 7. Tecido finíssimo¦' ¦ >;. Atmosfera.

VERTICAIS": 1. úxido de cál-eio _. Gosio muito '¦'>. Nota' musical l. Aia - - 5. A fa-mi lia.

PARA VETERANOS

PRf)Í5LÉMA N 19

IfrH M^j jLmJÊiir í i 7 >^^giJ

e_3^£

HORIZONTAIS: — 1. Percorrem- Terá raiva de si mesmo —

7. Batei chato sem vela e semleme — S. Nome de-homem.

vVERTICAIS; 1. Antigo magis-Irado romano — 2. Pequenaabertura .''.. Cabo de certosutensílios l-> Cultivar com

• arando .esforço Irrcgula-ruíades.

^v.nv!-:s nos í^rort.emas do>:• MEBO ANTERIOR

PARA VETERANOS"

ÜOUnONTAlS: Eo Sr

dMidl. ,d» — OsT.tt'

t - * v.w*

n<

v paj^si v- tU-ATs v o \ <r*.t \N \

^^^..cf-um MjaMgj_i__g-t>%á

,m-. ' y.íi :;-*- gi^pg^f?.?^^. ^&$gjjm GT~-«.-,-J'v--; rj^-vr -7t**^,!*V^LV*:ríT"-1."'. .T*,#— ^rJr^^^rTff'^^^ ^'Í^^E^¦.v.mw,gwmy

51

- «^

f|WLMlO?fc#/'

NO MERCADO^2DE PERFUMES!NOVA TABELA

£«?•£«- Ealrcr- Lo-"Í5POS DH cias to* v«©3PSfiFXJMfiS 10 «j?, 50 gr. Vi

Cf* Cr3 CrSCr*p* A — Üíup« . IS;00 22,00 SO.fiOMacieiras .n — H^er 12.0:! 2G00 -30,00Rosa Natural — S.jpsr 13,0-3 22,00 30.00lacaio» Super 10,00 22.00 30,00Violeta B -- Super . 13,0") 22,00 30.00Q. Fluor* — Supwr . 15,00 35.00 35.00Fl. Amor — Sups? . 15,00 25,00 35,00Mitzko - Super 18.00 25,00 35,C0Arp. S — Super .... 20,00 05,00 40.00Tab^c a — Supar .. 21.00 35.00 40.00Tnbul — 3npe-{ .... MM 3S,Q0 40,00Chan 5 — Super 25.03 35,00 40.00Nuit N ¦— Supsr 25.00 35,00 40.1)0Cuir R — Super .... 25,00 35.0*1 40,00MaxeliM.M — Supor.. 25.00 35,00 40,00Pre4* —¦ Super 35,00 45V00 55,00Rumores — Super . . 35,00 £6,00 55.00Escândalo -- Supe? 35,00 45,00 55,00Tabul GR - Súpai 35 00Flor Maçã LF 50,00 70.00 70.00Soupplítso LF . . . 50,00 70.00 70.00Biaxritx IF 50,00." 70,00 70,00Monte Cario LF 50,00 70.00 70.03Arabesque LF 60.00 Síl 00 80.00Heno dei Campe LF. 60.00 80,00 00.00Casino LF «0.00 80.00 80.00Violeíte Feiiilles LF . 85,00 10Ü.QÔ. 105.00La Roca BcugeGtve LF S5.00 105.00 105,00Despesa* Reembolse. 15,00 «.00 8.00Ni» aceitamos pedido» menttr?* de CrS100,00. Ua perfwní>a marcados 3.F »fi<> léffí-

timo a francesesVKNDA8 PELO EEEMBOJ.SO POSTAL

A FE8RA DAS ESSÊNCIASAv. Marechal Florianc, 67 — Sob,

RIO DE JANEIRO*mvm*E^m^BMmmmÈmvmmmimE& ZM""i

FABRICAS ANGUTECIDOS PERFEITOS

Preferidos_ noBrasil<d5§|>

Grandesucesso

emBuenos Al re

EXfOA NA OURE LABAN5Ú-INWSTRIABRASILDCA

A BEI.KZA Dél lDOS SEIOS ¦*.**¦•-¦Quando o busto for insuficiente ou semfirmeza, use BÉL-HORMON w> 1; equando fôr ao contrário, demasiadamen-te volumoso, use BÉL-HORMON iw 2.BÉL-HORMON, à base de hormônios,é um preparado moderníssimo, efi-ciente, de aplicação local e resultadosimediatos. Adquira-o nas farmácias e

drogarias ou pelo Correio.

BÉL-HORMONDistribuidores paratodo o Brasil: Soe.Farmacêutica Quin-

tino PinheiroLtda. Rua daCarioca, 33 —

Rio deJaneiro

Soe. Farmacêutica Quintino PinheiroLtda. — Queiram enviar-me pelo Reem-bolso Postal um vidro de «BÉL-HUK-MON» no NOME RUA Nv ....CIDADE ESTADO

berto posteriormente por ocasião da come-mo ração do Centenário da Independência,finando já era pequeno para o númerode Hóspedes que o procuravam, nele seapresentou a primeira orquestra de jazz depretos americanos, que oferecia música peiocorpo do Municipal durante as refeições.Tinha então uni porteiro ongalanado comoum capitão, que obrigava o gerente a usarpermanentemente o "frac". Representa hoje,porém, uma tradição morta, não evoluídatalvez, com merítalidades outras, de unimarco imorredouro na memória de quantospassaram à sombra de sua majestosa dig-nidade. Ficará por certo na lembrançade quantos se interessam pela história denossa "mui leal cidade de S. Sebastiãodo Hio de Janeiro".

PRÊMIO DE POESIA(Cont. da pág. 13)

lelàneãs do gênero. Por outro lado, na suaoaganização procurou-se atender, sem pre-juízo da qualidade, o gosto popular maisevidente, e não as exigências de uma mino-ria erudita. Organizado, entretanto, combóm-gôsto e critério pelo crítico WilsonLousada, trazendo notas e indicações bio-bibliográficas, o "Cancioneiro do Amor" háde merecer, por certo, pela sua sistemati-zação c pela sua temática, a atenção deum publico que ainda não esqueceu osgrandes nomes do passado, que irão figu-rar agora ao lado dos melhores poetas doboje.

RODEIO (Cont. da pág. 5)da derrota dos jogadores de futebol? Quenão se desse mais a festa, vá lá, mas queos mineiros, fossem mandados de volta asuas terras pelo menos com todas as des-pesas pagas, mais uma quota para ressarci-los dos prejuízos.

Nada disso foi feito. Apenas conseguiu-se obter de empréstimo o gramado do Fia-mengo, para que os peões pudessem dardois espetáculos, cuja renda reverteria embenefício deles. Assim, o campo acostu-mado a ver homens correrem atrás de umabola de couro, viu, pela primeira vez, ho-mens correndo em cima de cavalos indo-máveis. Houve pouca publicidade, de modoque a assistência era de umas cem pes-soas, mais ou menos. O grupo de mineirosestava constituído de quatro fazendeiros eoito peões, que respondiam a apelidos maisou menos grotescos: Nó-cego, Prego, Cata-rata, Corisco, Sertanejo, Guindaste, Volta-Seca. À esquerda das arquibancadas, haviafincado no chão um poste de ferro. Ospeões traziam um cavalo de cada vez, deum cercado próximo, arrastando-o pelo ca-bresto. Amarravam-no em seguida com for-tes cordas de fibra ao poste e, tomando osdevidos cuidados para não serem coiecados,ensilhavam-no, apertando as sólidas cor-reias de couro. Nem todos os animaispermaneciam calmos, obrigando os fazen-deirós a torcerem-lhe as orelhas para fi-caiem quietos. Uma vez amarrados os ar-reios, o cavaleiro saudava a assistência ede um pulo subia ria sela, firmando-se logonos estribos, após o que dava ordem paradesamarrarem o bicho do poste. Sentindo-se livre, saía êle em disparada, procurandode todo jeito se desembaraçar do intrusoque carregava na garupa. Houve algunstombos, vários escorregões, mas todos oscavaleiros conseguiram se manter sobreos bichos selmi-selvagens. Depois de muitocorcovear, pular e tentar morder os pésilos homens virando a cabeça até 0 estribo,depois de terem os flancos sulcados pro-fundamente pelas esporas aguçadas, os ca-valos, mastigando os freios deixavam-se le-vai', guiados pelas rédeas. E assim, suees-sivamente, todos os peões montaram os res-pectivos cavalos, fiscalizados pelos fazen-deiros.

Lá no Oeste, os rodeios constituem de-safios mie os homens fazem entre si, co-brindo-os com apostas, e acreditamos mes-mo que, com lugares apropriados e pre-paro psíquico, devem constituir espetáculosinebriantes, alcançando grande sucesso en-tre os aficionados. Aqui no Rio perdeu-seá manifestação na amplitude do campo daGávea, encontrando, embora, uma assistên-cia de boa-vontade, mas de nenhuma afini-dade com o gênero de espetáculo. Pensa-mos que se houvesse preparo explicativoe maior cuidado no lançamento, por certoo êxito seria outro. Enfim, sempre serviupara uma pequena parte do povo cariocaficar sabendo que também no Brasil exis-tem rodeios como os que aparecem nosfilmes do "far-west".

NA "ILHA DOS AMORES"...(Cont. da pág. 49)

de 49 premiasse o novel expositor, com umasempre cobiçada "medalha de bronze". Emcada objeto que nos foi mostrado, autên-ticas obras-de-arte no acabamento e naminúcia, são, na sua maioria, miniaturas,entre as quais uma efígie de Santa Tere-sinha, cujo tamanho, ao lado de umacaixa de fósforos, dá uma ótima idéia doque representa esse notável trabalho, depaciência, senso artístico e, sobretudo, ta-lento, surgido das mãos já bastante cale-jadas de seu autor, pelo uso constante,porém incansável, de suas rudimentaresferramentas de burilador de maravilhas.

A propósito da "medalha de bronze" queconquistou no "Salão" de li» íl), HumbertoCosta disse "ter recebido uma das maioressurpresas de sua vida, pois, já bastantehonrado cm se ombrear com autênticos va-lores ile arte brasileira, aquele prêmio foi,para êle, embora um incentivo, uma de-

Cristais da Bohemia!O MAIS SUNTUOSO SORTIMENTO ATÉ HOJE!

Magníficas exposições de cristais, porcelanas,faianças e serviços de mesa

LUSTRES DE CRISTAL DA BOHEMIAE OBJETOS DE PRATA PARA PRESENTES

Visite as incomparáveis exposições da

Princesa dos CristaisASSEMBLÉIA, 90

A 10 metros do Avenida

*«¦ *t\3o esqueça o Woe...

atenda-o com

'Mu? ctfwtiáAéfdiriG RANAD OUM PRODUTO CREDENCIADOPELO SÍMIOLO DE CONFIANÇA

II \mmOk% ^/I \\

m gw /ÀnlJ\\ ZUrcmlmAmJÍ

RUA DA LIBERDADE,

COMO APRENDER A DANÇARAGORA EM 3.» EDIÇÃO

Ampliada, com os últimos passo» d» Bolero, Swlng• Samba, contendo 04 gráfico» e 254 passos, facili-tando as senharitas e cavalheiros aprenderem emsuas próprias casas em 10 dias apenas, no principiosem companheiro ou companheira.

Método de ritmos modernos pelo Professor GlnoFornaciari, Diretor e professor de "Aulas Praticas deDances Rita". Aulas particulares e a domicilio

120 — PREÇO CR$ 41,00 — Pedidos pelo ReembolsoPostal, com o autor -» CAIXA POSTAL, 049 — 8. PAULO

ferência também que julgou não merecer,principalmente conio humilde e modestoestreante, competindo cm tão importantequão vaíioso cotejo de Belas-Artes .

O fato é que o artista em causa foi umaautêntica revelação do ano de 1949, pois,professores, artistas c críticos, foram todosunânimes em reconhecer o seu talento c a

sua privilegiada inspiração artística, farta-mente revelados nos trabalhos que exibiu.Agora, vem mais uma vez em público mos-trar seus trabalhos, participando do "Sa- •lão Municipal", com um medalhão em quetraça, com rara fidelidade, o retrato doPrefeito da cidade, Gal. Ângelo Mendes deMorais.

• GFCiBi

lG

M

M

ma

':

'¦¦:.'

¦ "'zi

•,

111' S -•*¦¦* iI^BkÍhiÍ

k!»v .\*p'P.v'**| \\ ;r*§^<^y-:^

l^'yx - .* -: >:Vx:

% . • .' ^ ' •• •

am

9BHHHBHI.^Sl^fe. iliillll 1

^^9| ^WÊÈmWi

Wmã'M\v'Hl í; ¦WÈmm ;SBlPfc

WêèèÊÊÈÊÈê®êêêèêêÈ9

BP- ^

Jft'ühfv::'-'í"Wl s nSv

i|?lÍ|lllÍllllsw^

ÈW8Ê&«WUmW<:

i.:*.vii

^^^^^É^» '¦Z^mWLWÊÊÊWÈÊfimWs®iS ÜÜ

^^H^6KH^Hh1^&H^BbBhH^^^^k$*^^^^v^^''''v '"'•'¦''¦'•^*\?;Jt^'^^'^^r^y-iyffl^ãy^yjjSR^ .¦•: ' |.^&]*Miy»***^*^M**«'t->t''..M>M^^^^iiJMi«^i^^ ' ' .'"^^^^K^^«K^^^«^àÍ^^SÍ^^^^^^' :?V* *•-* jWKwESsS^KbB^mMJ

Pí^*i;p.'lk^í:^:CMií^fí::;í :»< -..,.PPPi-K..-..

4

Interior de um reboque Je luxo, equipado como um luxuoso apartamento Nêlc, uma peqtie na família pode viver confortávelmoiite, ao nesino tempo »iue se desloca sem maiores apurosde uma cidn «Io para outra

RMORA CASA-REBOQUE?

^Ã':^**ai»33|W||]PiSJHMBflB flfl? ¦' \9m ¦¦ Mmm i^^^^^sSMt tMm^^MWMMmMv

r^-SKí^Sft^^^B i'V-.- '/• •âb.vA)K<^flH *^Sf f'| ''Jll^^ffl lÜ !¦ ^1 HlwS ^?W% W^M^^"^l^d^P

MILHARES DE PESSOAS RESOLVEM OS PROBLEMAS

DF RESIDÊNCIA E TRANSPORTE COM ESSE VEÍCULO

• BANCOS E LABORATÓRIOS TAMBÉM INSTALA-

DOS NESSES MODERNOS CARROS * COMER, DOR-

MIR E VIAJAR POR BAIXO PREÇO

NA

'ira da mobilidade t; mecanização

que vivemos, não ê de surpreender

que haja casas sobro rodas. Com

eleito, nos yaises que contam com boas

estradas, não há apenas casas, mas agên-

cias de bancos e correios, ambulatórios,

gabinetes dentários, cinemas, clinicas mé:

dicas, consultórios de raios-X.

Nu Grã Bretanha, está s>'; desenvolvendo

com grande impulso a indústria dos rebó-

quês — nu" os ingleses chamam de "cara-

\am-> '.mi homenagem às velhas carroças

lios ciganos. L provável que :;ns Estados

Unidos haja maior número de famílias vi-

vendo em reboques, tanto que lá existem

parques especiais de estacionamento, do-lados de água corrente, gás, eletricidade,esgotos, etc. Nesses parques formam-se

pequenas comunidades temporárias, de

pessoas que vivem com todo o conforto.Fora dos Estados Unidos tais parques ain-da não existem. De modo que os reboques

de fabricação britânica, que hoje rodam

em estradas africanas, argentinas, turcas,belgas, afgãs. o de outros países, são con-

juntos completos, dotados de gás e eletri-cidade próprios.'tanque para água e toi-

Cttsinhii, <• lavatóri", nlicdecendo :ms preceitos de higiênr mais completos,liara ciisfuluir em vl:i*rem

ss^e^

is_a«_S-BpaiWÊÈÊmV

WSmÊÊÊM^WÊÈsÊmWS:

$11111111 B i

^^Tjf.^^^.Ig.-'¦•"¦'-•<:'• 7\*'--';r/v.:*y»'L.!it..!!'í.'"t ' t .'i i»1.»;

P*-.

1ÉÉ

i tiros

60

ias vi-

xistenio, do-

cidade.

nam-s<'

is, de

níorto.

es ain-

bóques

rodam

turcas.

io con-eletri-

e toi-

letLo Us mais luxuosos contam ale com

sistemas do ar condicionado.

Em média, é de quatro pessoas o nume-

i.i de residentes de uni reboque normal,

dividido em três cômodos: quarto, saleta-

cozinha o toilette. O jogo do molas é mui-

!.i resistente, de maneira que o mesmo em.

estradas ruins, não-asfaltaclas, os reboques

podem acompanhar os carros tratores. Por

dentro, a aparência do um reboque é mais

nu menos a da cabine dn um hiate. Ne-

ühimi palmo de espaço ó mal gasto.As camus sao geralmente' dobváveis con-

tia a parede, os armários e guarda-roupasembutidos, a cozinha disposta de maneira

:I economizar esforço e tempo. E no en-

tanto, li;i bastante espaço para um no-

i ? t«-iii alto pessoa r á vontade dont.ro do

\ eiculo

O gabinete de toilette 6 geralmente ins-

talado num extremo do reboque, à provario, som e odores utilizando-se uma subs-

Lancia química especial, semelhante, à em-

pregada a bordo de aviões.

O preço de um reboque inglês, na fã-

lírica, varia, naturalmente, com tamanho e

o tipo da* instalações. Há alguns que são

verdadeiras «mansões», custando duas mil

• • cem libras — mas oferecem tudo quan-in se possa imaginar em matéria de como-

.1 idade moderna. Há reboques com saleta

durante o dia, aposento principal que, à

noite, se transforma rapidamente em dor-

lllitório.

Também se pude comprar um veiculo

mais modesto, mais em conta, equipado

cem material de qualidade e bom gosto.

cujo preço não vai além de oitocentas li-

luas.

K até por menos se pode adquirir, hoje.

um briiu reboque, principalmente se o com-

prador estrangeiro o desejar vasio, paracolocar os móveis que lhe apetecerem.

Tão importante ê a indústria inglesa de

reboques que os fabricantes fundaram, re-

centementeí o National Caravan Council —

uma entidade onde so trocam idéias sobre

novos rumos o tendências do mercado e

novas soluções para problemas antigos e

modernos.

Temos ainda, no Brasil, reduzido nú-

mero desses úteis veículos de moradia e

transporte. Não faz muito tempo, um es-

tabelecimento comercial, na capital da Re-

pública, adquiriu um earro-rebóque para

propaganda, mas nele, seus proprietáriosfaziam pitorescas excursões pelas cidades

vizinhas. Agora que as* estradas de ro-

dagem começam a melhorar considerável-

mente, é de crer que o hábito de viajar

num desses carros dormitório, sem a pre-

ocupação de procurar hotel em cada lugar

onde se deseja pernoitar, seja intensifi-

tado.

Nada melhor que utilizar um desses vei-

culos, saindo do Rio para o «weelc-end»,

com destino a Petrópolis ou Teresópolis.

estacionar em meio da viagem, onde o

panorama se oferece com exuberância

maior —¦ e ali passar o domingo. Car-

ros dessa natureza; com molas especiais,

macias, sem saltos bruscos, podem atra-

vessar o país de ponta a ponta. Não só

os milionários extravagantes podem dar-

se ao luxo de possuir um deles. Os car-

ros reboque, com dormitório confortável,

comc.am a entrar no uso comum das po-

filiações européias. E o mesmo aconterorá

no firas.!, dentro em breve.

-—_-_.. -y__ =BS _--.—; ~ ¦¦ .-,rr-----^-r---.---¦ -:-^"*"^^— -r^rT" -"-" -_-^'... "' , .,...-¦ y..r.i.M.>.~.;....u, aim/.^^^^._.'" "

"¦ "' :

" ' ""¦¦-.—':-- ¦¦ •-¦ -^ ^

^

jB v"T_fc" :'¦'.¦;¦• I^X- -,'¦-• .''...'<¦.. 3£33&&ftic%£7m . ._¦¦__.»-uin,y ^ '' ** '"'^y^^ ''

Tipo de reboque muito em üso na Turquia — gravura no alto, Na do centro, agência do banco .ironia a fazer r_uãiqüér transaçãodurante suas longas excursões- Na inferior; laboratório de experi or.cias cientificas também adsoíado em um desses pi-estimosoa

^HS^' ¦'-'¦ mm» i7*^* A;V" ^*^4-Í^^^^^^^À^r" <\^^s-í" *>'**'

>_É_Ítt-Í BÉ& JP '' '¦ *^8b1ÊPÍ1_É_L

^"^ <¦ -^ , *. *¦ ^___Bk_BBÍ l'!^.v ^',v¦''.':'^'¦'V-^"'M-"y-¦;v.',^^^^^ ''a-x^ív"-'--^ -Xv.-Ãx-y^. B^-P^*-í:«Í_hI _B_^__K ¦:::''.-!¦":¦¦:<. :?; %*msí& ^-Aií^iyim^^^^^^^S^i^ímm^k'- '¦ <¦ ¦«'• "'-?£& i:y,'í-fyfiy-my>y->s^mmMmMmMmmmM\Z:-'-' ¦ f5JH _E-3a_S-3^ jmÊSxy- ' !B**S,' ¦*- —^juOiaaHi-M-ff^ Í^PIM IBil;-.S ^mMÊt9&WÊÊÊÊÊWmm\WÊm^ vv C- •¦_.-. _K^___e1H

Mmmm^ÊÊi^Jí. i:-llaíal»^ BBBBBB__,IsiB^?' <_____^__^_t^_^_jÉ_l _MÉÉ ;__BBB»-Bb»bm^-B»B»-B»B»-Bp-P^^^^..-.. —^--^^-C-B»-B»-B»-B»-BB»-a' w^s

.Rmffi^i il m':&$-K™$-Bb1bB :¦ :¦ 'v.v>-: ¦¦¦.:r::::v:-^.:~-^w.yv -3B^ __^__^B_BBBbBBbbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbB ^¦^^¦Bft-jH_a__hiBBBBBBBBBI BB_Hflu_-&ãtta_9tM_MFeCBB HfP-H Bt.Bl BT^BM •''•¦JB K\mwm mmM Hf^HB i_f.*_¦ BSUBI BMB. BPÜiBl ¦- *¦ £a_&HSH BÜB1 Hi mmmm Mmmm Bmü .H Iss!- á wá:>B BBa»B BM-Bar-*'-^1' ^B:3f^"*§Ítt- lfiiM1^___S :^_B _bbw^BMBbI bm-™™***»» bbtÈ_B_BB Bhw^pwjBpB BBV^ BUB BB B^B BB BHi-i !¦_. IITb^^^^^b^_bb BMÉát* ^&ÊN^^^^mf^m^m^m^m^m^m\^^mfà

_l _¦ B. ¦¦ bV-bb buÉ-É bVAÉ-H bV_1

BBs^bVbk^^Bi bT-BbI H-&^B>;.<Si sv "¦& -S^IsbK^^B _ffifl_n^_l -PkI R^E__teM^-BM_S -P^V-K^Ê MT^m WvmI

I sbwI^I^ ¦ '¦ m§>. fffifl ^^BmmmmÈÊÈÉmmmÊÊÈI^^ílÉÉ KH RP IPHPMI Btt^ 'mm __»^.M-M»s-ã-^-ri--MllÉtfBBBBBBl ES _b M_rc£^II ft^« ÜB^^b! v^Ébm& ' ¦ v /yj*aB m&^jL-mWmm Bb-L-j^^^BcBMBWbi BPBm Bm - -MM Hf *^bk»w>

mMwÊk _^_a<--5_-j _BFi3-Erg-MP»^%--P^lH-l -MMy_-^-B--!^-! *5fei3BBBg-i* i_-Bwl -Bm^-Bw-Í ^K_^t-ij-S--P 91 [__!§_?

mm)m1lmimVS^ ^%ic^_^_ü ^mmmWm^^È^Í^^S^^^^ÍÍÍSP^mm\ BS-M-HNI^-QÍ 8EHS£*I li^_^^^^w_|iíaK»Bl JP»!8P:BJ1B-B-l!UinnlWrMlW-nB---lulJIIMr_n-H .v.»».vim.w.;.w.^w .yw Tyí »r^-jf , "^^MMlTH_l_ral^__r^__^_^__B__^1__M__^__r)-MM^-MM ^,j,^yc^^yrwTiTmT^iSs^^.*M-//KilíSmmKmmV^R4^*a?-^i «rJ-K^BÉ^^^ l^^yP»l^^g. -''¦¦ ¦¦''".í. _Cl^íímIK_'SÍvJSHni P^^"b1 ¦bB^^^^í*•* • ' jfflijí^-.iiJKjI^CTct-wIupí^uíjjSlII2_^l^i;

i. * • t*'*: ¦* ** __y *i^.,%__MB--K3-Bv^ ___H__aH _Bs_^nBc^^^i9^9VjRl BBh_u_BBBMBi-iM-B-i^<-_.^ZT^^^^^^ ^^^^RCBWP'^* *^9I^B_ái: *_ u_ééíÉ--RI1 -HB-V^SM&^Sk. ¦ *- '¦ tM^^WJI Eivtt ?^^SW-fa^Jr-Bi ff^tgy;jht-Kfffjp^ _|^«B!'"íáw_í^S_3 ___£ÍI__iVai ._jJt_U^_i;_mBl>jB SfeaWgSM-?!^:- - ->*?.**•¦¦ i'''^w^^^^_^^^l!^^^BP8_^3HlB%S_^_9r

kà^-BBníiJ-S » T'__^V__»__^__^__HlBH-S-a^^fci!-'tf-^^i«B^^w^-BWTBBHTw > ^í ' ^ "* •"''''.- -'*'**;-- -'^ - '_^*c' *\s? •"'¦¦ •¦'' J^^?^^y^By^-^^W"CT^ V^^^jffB^iWsSBwKyfffflWWBa-iW "".iL^ ^^ r^*^^P^^^^B^HBWl^*^*^ «* ^J

_^-^_HI--_BM-^-raB8BM^-Ba^BKB-^-BCBgMHB-BÍB^ v ¦¦¦'. >^-T-'- ."• >' "^ .-.s» »^*"3KiWTOf^aiyTO_P_KJ^_^Uffl| HQ_n__k4_3l_NBBll^^.V'' '^ x ?*. !T "'•¦>-' ^f y (*r«^g "iGíA^jM^^i^gS^

mp*^||HHEV99 ¦BE3^^_BBBw!B_0B»*»cWRÍP^'3K» JoB-BwJBBB-PSÍ^^BHBíBíuHwsBBwrlSw^ <4B@^Ma^nucw-^_™S^j^_R^ ^vv .|^a«_w_M

veículos. Como se vê. os reboques ptulem ter as mais variadas aplicações.

^3-BJI tãil-l RP^lf-^il BÜBII BIH-i.Afl II ki flü'¦¦ mãm mm M.mmt«m g___fw ¦_^p^_^v-:^i-f3i ¦¦ «¦.'¦»

-«. tl^HJ E^*9W. SS_£:^^ Bí_B_mI _i_3« b Ih klM¦•**¦*', _.:V9^H BVPV-B-_*" ol^fl _9vK!SoMI<FulvwJBral iu-B Bffiy"1PW _BK^s_i BnK^HI IL-BbH

fjEjBÊ^mm^m^m^m^m^mtmMmmmrnffiJBw-P^Bl BC-bB Bg-tK-BBBW-t Bw-FjB^B^y^S _-_K-,*^>a_5-B 3Bb-kj: _Z_-B BWW^*^^^^^^ ^^^^B

98E-I Bm* m^^~^-"'¦"•¦ ___^_aa_i__a-Bl HlB-k-l>^^l B!^_Bl BMmKS_0Bl ¦¦""^i^ - .J__-_H-ÉÉBl KV.-BB-.l *3BIjg |B_Hi-El BaBP*"^^ __r bI B»PPl!ffWiBiB) ^^B

_rI S™^"f I'1 ^^^^_^^jÉ| WPmB^w^^^^^ mWÊÊ Wm^rnW

J^BuMMBBMK _BMBMBMWBBBMBBB^B-8BMBlBBBy ^^^B^bB "¦ ¦ inu '' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B^^B|^^^BJ^^afc>': ^BMBMBMBMr^_^fflÍ^-^B

BljMwnMÉH H ÍBMsB DraEf B^' "^ ;¦¦*'.•v|^^^É»^___^^^BJ|ffifaÉÍÍ-Í-Bl!-P^^ \V_flf3-! NjB ^Wfl B ''' ¦¦ ¦i«m--^^'MwM -B-m^-J Bc^-^-f'hb __^i/ r-H KJ-Ewj88 wwctS BbÉ Pt*^ •'''-•''¦^á-^^^^^sçsJHbsSI RSS BBSÍwB BS-.-- ¦'•''&&'-'.•¦

. _J**%E_B?íf«ÍÈÈ

/>

m*

<

m*

XI

3

m*

3

O chefe de Ty. lhe telefenoudo escritório do jornal e impediunossa dança; assim, tive quedançar cóm Kirk.

Estou louco de amor por vooê,Melissa. Quero casar comvocê, amor! Eis a verdade!

Sinto-omuito,Kirk, mas^_^y^iY^L

3 *;.:

m¦ *

mmmmmwJ\

tmmmmmi

Ü \Â

X3Melissa, eu Jamais ) Por favor, Kirk.pedi a uma outra j. Nao me coloque Á

_moça para casar! 5^ em dificuldade.Gosto de você, masnão o amo!

.;&> ¦mx.

// V não o amoj J.

Era tarde quando, finalmente, Ty me deixou em casa.

Presenciei então uma cena vexaloria...

Et-la aí! Agora po- ] Sim, estou^demos saber! Melis- } Não negue, Melissa! / ccmprometi. Isa, você está com- / Voce esta compro-^ da; maS/ I

lira Cole ficou lívido e caiu ao soloV com uma

síncooe cardíaca.9mm^^^^m^Kmm99mm99^m'^mm^9999mT^Kt~^m^^^^^'^^^^mm^mmm^rmmmmmÊl^^Bm^t

9 Charnem"v,«BflB]' ¦!lum médico! JSSÊXw fl

^ —^Ê^mm^Ê

W^ST^lmm\\\\

Tíy© medo que degenerasse em briga Uma hora depois estava êle fora de perigo. jÊt-i^ ° médÍC° S<? Í0Í''' £— C Que Prende )

—f Seu marido so- A Uh! Melissa! E a maicr enras- Jlcomigo? Jbreviverá deste ataque, Mrs. Cole, )f cP^a ^e minha vida! Você pre- ^ ir —mas cutra excitação ou contra- J"^ Sim, doutor, cIsa aJudar-me! Não vê como J \lriedado e poderá ser fatal. ^x^v_ compreendo.'.—=; XJ}m est° enciumado? _^*s' V

Ty, creia-me, eu ia-\ Confesso quomais esperei qae 1 senti ciurnes

Kirk. .. J por um ins-tanle, Melis-

^y^^_\v ( sa;. mas já j

. ^^g^^^BiW ^^9M MW^^^^^mmmmt

__ ,—_..-,..-.. , — —,.-

O luar sempre me inspirou jfelicidades, Melissa, e, em- v -«bora aírcnte uma contrarie-dado, tomo esta luta cheia comotestemunha de que a amoí ^

^ Oh! Ty! Amo-o T ^í^^ À^ tambéml y** ^-BO' b

r'iím\n ' A — — I— —rÀw /

f ' - ty v \

Oh! Melissa! Fui uma louca! Nãopercebeu que eu desejei tê-la aqui

., para que eu e Kirk... J-^

Como?!V^^WjfmW^MmmJ fe ^ é>S¥

S >3&

Não era mais que um"ílirt", mas o povo jáeslava murmurando;assim, eu a convidei para dissi-mular...

y\ Mas isso é umaindignidade,>

\

*~\

y Beth! Estou in- Tj\ dignada com >r—^

^-^tr'S truques! J?rrr\ W^~V^b\ fíTVl >

mmWmf^ dCT^. ^ >

t

^T~^l«5ípy ^p^r^Bíg

-.f7"vs-js*:

55«i- i ri. i- i i i 11 i ¦»¦

UDO ISTO TEC U}UE ENDOIDECE

< está fazendo na Itá.ia, es-ite na região norte, é de ar-

africanista. Mas. conformenais, os efeitos da canículasentir com a fórmula já an-ns ilações. Perece que essetá desmoralizado. Os ataca-passam agora a sofrer dasitais. Em Milão já houve nolima semana, diversos casos

—"ííMr\ *

(fiêft Â/

» aw. "——

"Vocâs não me podem tratar assim! Eu souo m nisíro Mario Scelba!" Mas não houvejeito. O moço estava deido varrido me moe foi colocado em sua morada com outrosnas mesmas condições. Afora este. na mes-ma cidade de Milão, estava o porteiro deuma fábrica a tratar de seu 5 afazeres, quan-do um cidadão lhe disse, cem certe ia.que vinha procurar a esposa. O porteirolhe respondeu que sua esposa não trabe-lhava ali. Mas o homem, depois de decla-rar que a esposa não estava no Paraíso,de onde êle vinha, só poderia e tar na-quela fábrica... Agora o último caso:uma senh.ra andava a procurar seu cão-znho. Mas quando dizia que êle tinhauma perna de pau e que falava corrente-mente três idiomas, aí então, todo mundosabia que estava mesmo doida...

BRIGAS DE GALONÃO

é somente no Brasil que se apreciaa chamada "briga de galo". Nos Ej-

tados Unidos também êsso espetáculo gozade ;ama e são milhares as pessoas quecriam os frangos de raça para duelos nasrinhas e tanto por as.istente.. Mas, naquelepais, as autoridades pohciais endenamveementemente essas batalhas de esporõese bicadas violentas. Nas crônicus dessasexibições bárbaras, citem-se pessoas abas-tadas que perderam fortunas apostando emcertos gaios que não deram no couro. AJu tiça norte-americana ccha que isso não éesporte e sim um bárbaro jogo em que mui-t:3 perdem dinheiro e outros, a própriavida. isto é. os gaios. Onde maiores denún-

cias havia era em Nova Jersey. Diziam te-lèlcnemas. cartas e informes de toda casta,qus ali campeava a briga de galo. ha-vendo dezenas de rinhas espa hadas pelacHade. E não era gentinha que oí fre-qüentava; era a grã finagem mais requin-tada. Mas a lei proíbe que se invada apropriedade alheia a altas horas da noite,sem mandados de juiz ou para socorrerqente em perigo de vida. Contudo, certano.ta dos ú.t mos dias de agosto a políciate ir3 que ir ver certas coisas na grande «opulenta propriedade do corretor Roger D.

-/emente do calor intenso quenínsula. Vejam o que suce-

doi; italianos: no momentoda do teimômetro, um rapazito de uma igreja cheia deindo o direito exclusivo do

u a falar aos fiéis: "Cris-

Olhem os demônios"! "Ve-

Foram lá ao púlpito e re-dor sacro improvisado. Massmo disposto a protestar cen-i e retrucou em altos brados:

A SURPRtSA DO TAVERNEiROTÊ M ORA em Nova York um italiano de nome Cosmo D'Ambrosio, estabelecido com

/l/Ê uma taberna. A vida não lhe corre entre flores, embora vá consumindo osÂ.fA. seus dias na santa paz do Senhor. Para amenizar-lhe a solidão e as saudades aa

bela Itália, Cosmo conta com uma linda filha, moça ajuizada e que muno oajuda a manter a casa em ordem e as contas em dia. Em 193S, passando por um^hei-chior da grande cidade, viu êle dois quadros velhos; um deles reconstituía a trageaiado Calvário e o outro era também de sentido religioso. VAmbrosw, que, embora ven-dendo álcool possui alma de esteta, perguntou ao dono do "Sebo" de arte quanto queriapelos dois quadros. E os comprou a um dólar cada um. Levou-os para casa. Comonão possuia apartamento de luxo, entregou á filha as duas telas. Que as pendurasse ai

pelas paredes. Mas um dia resolveu fazer uma arrumação total na casa. De fachinaem fachina, chegou aos quadros. Não estavam em paredes, e sim jogados a um cantoe empoeirados. Dentre os trastes velhos de que era preciso desfazer-se para dar melhoraspecto à casa, estavam os dois quadros. Ela falou ao pai: "Vamos vender isso? Para

que estão eles aqui? Somente para ocupar lugur e aumentar o número de coisas impres-táveis". D'Ambrosio achou que a menina tinha razão. Concordou com ela e decidiuvender as telas anônimas. Mas, antes de saber do preço que lhe poderiam dar por aquilo,aconselhou-se com um amigo de confiança e entendido em tais coisas. Mostnnido-lheas telas este lhe disse que "aquilo" valia, em conjunto, apenas cinqüenta mil dólares,ou sejam um milhão de cruzeirosl Uma delas era o quadro de Tinlorctlo, "A Descidada Cruz", e o outro, a tela de Caravaggio, "Os Dois-Evangelistas"...

-¦o Mi ¥ %?Jpf^r&

Mellicl:> em Bedminster. Dizem as nctícia3qua, ao chagarem as autoridades, já se ha-viam realizado cinco "mams". isto é. cincolutas. Quando perceberam que a políciaestava em casa. muitos procuraram fugir

ao flagrante, sendo debalde, porque tôda3

as saídas estavam cercada o Eis a colheita:

45 ga!o3 à espera, vários na rinha e ou-

tros em treinamento... Apostas de 33 dó-

lares; isso para cs aspirantes; nos que tão

mesmo de briga, a coisa ia a centenas...

i^^^^[^-m^^^'- mmmmm*mmmmmm^mmmmumm^mmwm:::mm^f^^ffi^^™ffl~rlJiB aflWflfl flfljfl .Mfl^^^^^B|"^^^p^^BflM*"^^fl*ffl'j*Mflj^B^

1^ P^ Mi^aWMÍÍafflMÉÍafÍrinBfl BBB iflflBBBBBBBBla^^i£s§*igsiBSaiA-^fl BSfl SPltfl fl fl^^iiÉ Iw^tÍ wé

¦m b/v mm^ÊM mwMmaaii...'ymm Lk ¦*& ç*jf|jjj|§|j |^m^ua| Wmm&6ÊmmmmW9M!ÊiMWfflM MMmmmKl^W^SwS flfl ¦¦¦Yf^fll WL '^^%Ja^mm flfl mWÊ" ' *' ™^ Ht^***mP9B] Ey*IBl JH^flB^fflal flW

IM I ^mmW WmtWÈ m

WÊ afl.ii H JJbR^.ãJ B W/ - vil 1's ¦ ft ^flflT^Si ^» V l|||u^^^| l^-o mW^ mWÈÊaÈÈhWiBÊÊÊlk B&B'' y\*> &jpfg ^^Bflfl BI

flfl flflaV flK flfl mW^ ^afl^fll ¦¦¦¦ fllflaiaWÉÉÍHP^ mWjÊiÊgíÉ mmM ^hPI^--;- ^ § ^xJ^AT fv flflflflfl mmWtfli Bi flk rn^ám flfl W$-M mi Hxlfll flflr - ju^-g-j^r ; flH| vmm mmk. Ammm\ ¦ ¦¦ %£>íÍBb â^iV^iv^:: > '::>viK§^oV*l^^«nm m^m^mW-yy^-y-y^ ¦¦¦"¦-a?.-.-'¦>:¦:.;:: '.-^mmmvmm mwszflfl ¦flk-''''-:-':'---flflflflL. fl ¦¦ Hbk» ''Eli Bsfll ^^K --¦¦> ¦ •& í&m flflío# ¦'" y:¦¦¦:¦<W^M&mm mmV\flfl Hk. fl fl - flfl H°T~*lWaF?*!HJaBf™^B BBM a^aVflflt^' ' £* W^kS?'' KS^Bflfl Hflv

mmu///Mm ¦&- flfl flflL BI Bfll mW8&$ÊfsaÈ > ^^raoflflflfl flflí^P ' W-r*^ y^ymmm> M«£§?*:".:: HfwÊÊÊêM Wkm m\ fl II Wmmmx fl flflÉ ^ I o >¥ ¦ " m\ mflfl HHiflH HB flfl aHBüH HHflfl i^HKlflafllaflam^^ ¦¦¦¦&/ ' \ Sá - t * HEfl Bfl B fl Bfl mt^^^m^ám^SW% ~Jmm WMÊmsm flo. • -L t *k. ¦ Bfl Hi fl flfl WÊM&ÊÊÊsÊÊm\WÊmzê, ^ZBy"*^ » *** "- - ^jM aflafl ?' '"W V''^BbW ' IBiHa^BHl

H flMvM^É^K MlH Ha^ra^^ ^j^^flfl flfla^PI K^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^BB^fl^fl^fl^fl^fl^flMg^KflRI:^ ¦K^M-ííi? 1c W, |H flflk^lH mmW

flfl^^^^^fl^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B^^^^^^B^^^^^^^^^^^^^^^^B^^^Hflfl^^^fli^^ ^B "¦ '^iIIh^h^Hb ' ^^fl Dl uHfl] Bíflfl ^H^K^«^aH^Hl «^^^'^^jffi^fl^^fl^wW^^^IflM^^^^ ^| ^fl ^>'**^tHBç ^>%^flH Bb^^^^^hI flfll

^m^SmmSS SÜy»l*Eal SS ^^¦¦sVSÈi-' ¦ l^-^^B KiH K&íriSSal^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a KmíkfítyMmmw&aÉÊQQMmmmmzvinÊK^mmâB* mm^Êt..-:..- y.-y.<';-y&y.sy.ivy.. .jçfin&KZmm^m\ H^bVe»^b^H HB&bSb^H b^b^bkflB ^^MBKaTaHBaH^^aBm^Bl g*as««gp mmWASMÊW1Am^^m^mW:-'í?Sf:-^mR ¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦$»¦! aHBBflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflBBK bb ^fl E*^^Bl EsBIflB flfltflflG flfl B^ifl^^BflB|fl[v^P|^yr^ B ' Mm mmWSímu fÈ&Mml ÉS*H»MpI BaSsI WMmW Aw mmwÉTM mwMWÊÈ&^Ê má aflâflâf MMmM mtKK8 BB B '""' III¦ RS^RÉS Bi Üo^l Kl B •' iH n Im mwmÊ ííII^bIbBWB Hb^*H mmwÊÊÊm aPIÜüH aV^Hfl aflafe Ifl H9 Bi^^^^^^H HiS Bkfl Wmkm Bülil Bflflfl flat' - .¦ Ifl MM flflfl flflflfll mm*Wfâ£ty%>tfà%$^m\ HKâiafll HBaflfl HH^M^^fll ¦¦ flHflBflfl] IB^ gflfl BHaflH ^BI I^^B afll ül RH Ifll mm %m mBfl mm^íl\mmmmmát,mi IfiRfl fafllBfl fle íóoíss Ifl¦ Q n aV^rifll P"l wl I*1H 8? Ifl B*flJ H

»>- - - :- vr:*' V. -Xífll r-lll I flMr^ifliHfl Iyf-^: -"-t>«*. 'HKPfl v ^§^w fl aB. fl

ROBERT WILSON É UM PRÍNCIPE

Sçí'^"*. ¦'-''. ¦- iV - ¦ ¦¦ '

WlÈty^ ¦

:;w"^'.""-h ?'""'.?";"" 'k''i'Sf

JP"W3r>--

¦/ímw%

l

te

KnES t

56

QUE BANHO CARO 0 AMOR NÃO E' RACISTA

Ornais caro bonho de que há registro

na história do mundo e dos banhis-tas, é o do sr. Mirrail Magheru, ministroda Rumânia em Washington. O sr. Magherué apaixonado por praias de banho e adoraumas bracadas sobre as ondas. Nos Esta-dos Unidos há praias por todcs os lados,isto e de leste a oeste, sendo as mais pro-curadas, as costas da Flórida e as da^Ca-lifórri a. Um dia, o ministro da Rumâniadesejou banhar-se e dar umas bracadasali mesmo por perto de Nova York. Mas,acontece que o Departamento de Estadonorte-americcno, em represália ao que es-tava sucedendo em Bucarest com o minis-

tro ianque, também resolveu impedir o di-reito de locomoção ilimitada ao sr. Ma-gheru e ihe impôs uma área de 80 quilo-metros em torno de Washington. Ora, comoas praias de Nova York estão fora dessecírculo restritivo, o sr. Mirrail não pôdetransportar-se a nenhuma das praias dos

Estados Unidos. Uma verdadeira maçada.Sucedeu, porém, que êle gosta mesmo de

nadar e resolveu o caso da maneira mais

razoável: ir à Rumânia e ali fazer seus

exercícios natatórios. Em sua pátria não

estaria subordinado a nenhum impositivade natureza internacional. Teria as* praiasdo Mar Negro à sua disposição, o poéticoDanúbio e os lagos de seu estuário. Pediuentão permissão ao Departamento de Es-tado para ausentar-se de Washington, par-tindo para Nova York, onde tomaria o"Queen Mary", para a Europa. O governoamericano imediatamente o atendeu e o sr.Magheru temeu os rumos da Rumânia.

A estas horas já deve ter-se regalado comos seus banhos nas praias de Konstantza,intimamente maldizendo essa história de

guerras frias e tão alto preço para uns ba-

nhos de mar...

ESTÁ diminuindo o preconceito de cor

nos Estados Unidos? Dizem as esta-tísticas que. em certos Estados, mesmo do

Sul. muito gente de pele branca não senterepulsão pelos de pigmento negro. Quantoa certa? leis novas, vieram elas combatero preconceito de côr nos Estados Unidos,tudo fazendo crer que negros e brancosterminem em longo e cordial abraço, denorte a sul daquele país. Seja como íor.o fato é que mu.tos negros estão casandocom lindas" moças de doscendência ariana.Dentre vários caso-, cita-se o de um fi'hode Paul Robson, famoso cantor negro. O

•^NÜíKtãúIllBWjW»^

WSk. WÊm màWÊMykyjmÊm m%bKP& • ? ';3^HÜ^I Ha

illllItlllR mWK&W'/Â '(-(ws muaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw^^^^^^^^^Â^^^s^^my mmW^^-v^^ ¦ ¦ yx S 9

«p-Hate' t~, $m. 9~'y<aa

maW': I IImm K Is • 1 m Iamr' -1 ¦ - -11

^^^^^^^^^K^A^TjBl^B^ByfsSSis^K f: vvu :\ .¦ & ^ft wmamW^WmmmW^^^mMWw(fè^WMa\ kmHbéIÍÉIPW •- ' ¦%¦ m ¦

mMàW&ãiaWÊm&i&Ê yiS^mmm^wm BÊÊM WaWmM: bbIIIíss isÉll H. WÊMmaaWÊÊÊÊBfiM. ItSbbÍ 1PH ¦SSr^i a\w>- sÜ I ¦mm mmfk"- •»%* SHK<S m^WW^^asÊmMm^^^^M mm? ''kkkMm m M

Milv-'^lll I %^BMmS^MiMhi^MB- 1 -¦^b^b^bIb^bbL ^«wíhHÉ*í*%: >^r^^1í^1í^1Í^^BBIIÍÍHI^1í^1í^1Í^HÍ^H^1ÍHB^1í^1í^1Í^H ss I^kí^1ííí^kSwI^í^&^^^:^ .Éw^^Hhwm9H^1ÍIIB B ¦¦k^^Bí;"--^^B I -481 HpwH I 1 I

¦Bk '¦ • ;-> áí S^^SB "BéÍíÉÍí.í 5?%;f!;^B ' &ü~H mW m\ aHk, m - kdÊM K •'•¦írI HHIf^< ^1 ¦ S 1

•5" bbII B, - ' -1PP! Bi fi^à^ ¦ IISK "« K ^<$ «lÉ^SH b!b^^^S^^^ ^ál ¦m-^91

¦B m& ? ¦¦¦¦:<** «B bK: jAp^*-' ^'^í^S^é™ ¦ür-;. í^í^^íííí ^;t>^>.3Ü1 USE»• • :¦ ?=^bKk * Br- . \mm W^mwm ^mÊ R^Kk «i ^ ih| |r .»- .'^1 bPB¦H BS» ¦¦¦ BBV l^IBa ¦W:'::,'- ¦V'WWTO<;;KW> í.W^ííÃ: ¦ '¦¦¦ ¦H3S& ,.^/^BBK)¦n '^il HF .^Üfl bv ^^i Tf*1 b^^^- ^^b»I Lá» r <«*iè^l i I

"bW'-';- ¦' "-IMm BvS~%<.^/«<" ¦¦¦ -/íx1. ;;<^BBBBBBBBBJBBBBBBK'|B|"bTu;."»:-'.iíBB --'¦: ''í "^ÍííSBBbT^IsbI Iw9BT BBJ^ ''^Éfl K9

^|í jáall^lH b^b^ÉIbbbbbbI 1^- 19í^bH&^íí E°t*i'áS

^r^^M BH hi p I

p"! ó«- ^BbI Hl Ii iV ''^ IV W BftMa^BWOHBB^BlB^B^BlB^B^BB^B^B^B^B^B^B^B^BMHB^BMBMBMH^^

te* . «¦ iili^H $$ÊÊ\•^^I!WwÍIIíÍbSmbSbbb^wI^^s*/.^íBííríí\(>-wív-íX^-W^wbb^ bbb

ESTE É O AFAMADO "PEPERE",

o m«is irordo ladrão do mando. lm destes dias. unindo-se a outros acolegras» de prollssao. «Popere», cujo nome real e-T. l\ • IVomoulin nrenarou e executou matematicamente um assalto ao banqueiro parisiense Aurnont, quando este passava,»n, . irH,.\ v-^rosa c<»m o seu carro ;?o I«..is de Vincèn nes. Trdo foi feito com maestria. Atacaram a vitima e se«nndSin do"uma bolsa com dois milliões de francos. O banqueiro reagiu a revolver, acorreu a policia que procurouhK os assaltantes, mas só se conseguiu deit-r a mão em «Pepere», que ja muito nosado das banhas em excesso, naufeve agilidade para fugir como os outros dois. E agora irá êle ficar mais ele2ante na cadeia, diminuindo as enxundias...

rapas, apesar de negro, conquistou o co-ração de uma jovem branca de rara be-leza. Mas, o mais recente caso de brancaunir-so a negros nos Estados Unidos é odaquele preto de nome Frank Curle Mon-tero, de Long I.land. Trata-se de AnneMcrther, loura e riquíssima herdeira degrande fortuna, e que conseguiu enterne-cer o coração do negro Frank Curle Mon-tero. Esses episódies se repetem com cer-ta insistência, mas. são raríssimos queum branco se apaixone por uma negra.Pelo menos lá nos Estados Unidos. NoBrasil, isso foi muito comum. De ta forma,os brancos pede Fer que não se enfeiticempelas mulheres de côr preta; mas. que asbrancas, mesmo louras, resi tam seduçãodos negres, já isso é muito difícil de pro-var-ss. Estão, pois, as mulheres brancaslá nos E tados Unidos, a combater objetivae efetivamente, o preconceito de raça e côr.Negros se casam cem louras, e, muitas vê-ses, levando consigo verdadeiras fortunas...

MATAR NÂO E' PECADO

QUANDO os sociólogos começaram a fa-

zer cálculos sobre o crescimento da

população do mundo, ficaram alarmadosdiante do dilema: ou evitar-se a multiplica-cão dos povos, ou proporcionar aos mesmosfacilidades de viver. Mas, cemo pareceque, em iodas as partes do planeta o ho-mera o que mais deseja é trabalhar pouco,e, em geral, deixar cs campos na direçãodas cidades para ocupar cargos públicoscom 03 horários folgados, férias alongadase outras facilidades mais, o problema dasuperpopulação do mundo já chegou mes-mo a ôste paradoxo: um bispo advogar atese esquisita de matar todo mundo quefor classificado como "raça inferior" e es-terilizar populações à moda de Hitler na

Alemanha contra os judeus. Mas, — per-gúntãrá o leitor — será que um bispo de-tendeu isso? Eslá no serviço telegráfico de"A Noite", desta capital, edição de 4 desetembro de 1950, para quem quiser ver.Diz, em resumo o seguinte, o bispo da dio-cese de Birmingham, na Inglaterra, ErnestBarnés: "Quando se compreender que nomande dominado pela ciência cerremos c

risco de superpevoamente, será posta em

julgamento a doutrina de que a vida eessencialmente sagrada. O mundo começaa ver-se com excesso de população em

quase todas as partes. Submeto à vossaapreciação (o bispo falava na reunião daAssociação Médica Britânica", na Univer-sidade de Birmingham) a idéia de que ovelho mandamento — sede fecundos, crês-cei e „multiplicai-vos e povoai a terrapodia considerar-se divino enquanto o

mundo necessitava de mais seres humanos.A eutanásia e a esterilização, constituema solução". Não seria preferível que, aoinvés de abolir o direito de procriação e

advogar o direito de matar, o bispo Barnesdefendesse a tese de aperfeiçoamento dasraças peio trabalho?

%

57

TROTES TELEFÔNICOS ELASTICIDADE DO DIREITO

HÁ pesscas que, não tendo muito o que

fazer, entregam-se a esse esporte, en-fezando vizinhos e amigos mesmo a longadistância. Aqui mesmo no Rio já tem ve-riiicado este desaforo: uma família s-er for-cada a abandonar seu telefone, assediadapor pilhérias de mau gosto. O primeirotrote é encarado com certo bom humor. Osegundo, já aborrece. Do terceiro em diante,sempre aquela mesma voz debochada adizer ao outro que está do lado de lá,certas coisas inconfessáveis, ofen ivas. in-juriosas, é de matar de raiva. Será issocrime? Não sabemos se no Brasil já es-teve alguém a litigar em Juízo contra ostrotistas inveterados. Mas. nos Estados Uni-dos. Já aconteceu uma dessas cenas. Se-gundo narram notícias de lá, o casal Wal-ter A. Johnson, de Yorkville compareceuao tribunal da cidade para ver-se julgadopor trotes telefônicos. A autora da ação cri-minai era a sra. Joan Manning. que sequeixou em juízo contra os trotes que Mrs.Johnson lhe passava todos os dias... Aacusadora declarou que não podia maissuportar as pilhérias vindas da casa da-queles vizinhos, e, confirme apurara, osacusados não se emendavam, continuandoa afligi-la dia e noite. Já não podia fazersua sesta, tomar seu banho calmamente,

GUAS DE CEGOSABIA

o leitor que, cm Nova Jcrscy,Estados Unidos, há uma escola paracães, guias de cego? Pois ha. Faz

poucos dias, um dos "clippers" da "Pan

American World Airways", levou até Miamiuma ninhada de seis cachorrinhòs "hoxers",

a fim de se internarem na Academia de

guias de cego. Nasceram no P.io e, comdois meses apenas, de idade, embarcaram

para lá. Pertencem ao sr. Harlon B.

Bucttner, piloto da PAA e à sua esposa,sra. Betty Jane; mas, pensaram os seusdonos, se há nos Estados Unidos, a "Seeing

Eye Incorporated", cujo fim humanitárioe comovente é o de preparar cães de raçano serviço de proteção aos cegos, mulamais cristão do que encaminhar os alegresanimaizinhos àquele estabelecimento. Mas,

de acordo com os preceitos da ciência e

o programa da Escola, os câezinbos não

podem entrar assim tão jovens no estudo.A pedagogia canina também possui os seusmistérios. Eles ficarão em Miami, na com-

panhia de várias famílias, até que alcan-cem a idade de um ano e dois meses. Sò-mente ai è nue estarão na idade pedagó-gica e na hora de serem internados paiaa carreira delicada, a missão admirávela que se destinam. Eis o motivo por quenão foram diretamente do Mio a Moristown,em Nova Jersey. Mas, o interesante é queos três casaisinhos tiveram sua passagempela linha do Equador, assinalada pelascerimônias tradicionais. Não são apenasos pasageiros da raça humana que rece-bem a miniatura do "Júpiter Rex", certi-ficado que atesta a.pasagem de passagei-ros da PAA pela linha cquinocial. Tam-bém os cachorrinhòs de Mrs. Buettner, ti-veram essa honra, embora não ligassemmuito e até hoje nada saibam acerca d"dignificado do "Júpiter . Rex". Mas isso

nada tem í> ver com " curso d'' guia decego...

|K**«&**« I^^XIiHI li

jantar, almoçar, trabalhar em serviços ca-seiros. Vivia importunada por ê!es e issoprecisava acabar. No dia da julgamento oca ai compareceu; mas assim não o fêza autora. O juiz Hyman Korn, depois delongas considerações, não achou base ne-nhuma na lei que pudesse condenar o ca-sal Johnson e terminou dizendo que "cha-

mar uma pessoa a 3 telefone não é ofensareconhecida pela lei". Bsm. lá isso é ver-dade, diria Mrs. Manning. mas chamar no-me feio, deve ser...

NOS Estados Unidos sucede cada umal

Não resta a menor dúvida: ali na ter-ra de Lincoln e direito de defesa e deacusação atinge proporções inusitadas emqualquer outra parte deste mundo louco.Vejam o que ocorreu, faz pouco tempo, como sr. Alfonso Nejara, sua esposa Josefinae os três filhos menores do casal. MoravaAlfonso em Chicago, onde vivia para o lare para os eeus negócios; um dia, porém,por um motivo qualquer, entrou num bote-quim e pediu um trago. A bebida estavaboa e êle repetiu. Achou-a ainda melhor epediu mais um golezinho. Depois de umahora já estava embriagado. Homem que seexaltava com facilidade, mesmo em estadonormal, que não sucederia sob os efeitos doálcool? E brigou com um chofer de ' taxi,matando-o. Foi preso, julgado e condenadoà morte pele Tribunal. Sua esposa, porém,não achou que a morte a tudo acaba, e olugar de viuva e na cama, a lamentar aperda do companheiro. Pensou, repensou,consultou um advogado e resolveu mexer ospausinhos. Entrou com uma ação em juízopedindo 250 mil dólares de indenizaçãocontra o dono do botequim onde se embria-gou o esposo, arrolando como co-autor oproprieátrio do imóvel onde está instaladaa baiuca. Josefina tem apenas 25 anos,

f

mas é de muita experiência na vida. Paraemocionar o júri e adoçar o coração dosjuizes, os seus filhos menores, de -3 a 6anos, ' figuram também como autores-..Para justificar o caso, Josefina argumentaque seu esposo só cometeu o crime porqueestava embriagado, e só ficou embriagadoporque o taberneiro lhe vendeu "brandy",

e só lhe venderam cachaça porque haviaalguém que era proprietário do prédio....

QUE HISTÓRIA É ESSA?

BB'í>«ilBBJíÉÈ^aBs^^'ííÍ3 ~^ÃIjjjjDJjjjjjjBflusRÍKWw&E^* 9Bp8ft-v . ^-^IflHEÍn *BH B^F ^&MummTéSÊmmuaumr -'vBBBBk " '•VSS* *•¦. . /.j^H B?^l B?B Bj^RÍhH K:1 •¦¦?^fcK^.>tf**BB^ci" ^^Bfl BB *.^^

B^llPpi Üü>f: • ¦ i^^^^ji^^ b. .-BB- .•'/•¦•¦ v «S BríBB * BflÊBBBBBBBSBBflBBBBsfl BNimB^' «B&<>'' flnfll''^i'' MM KPíÍBB *%m ' *

B^^^m- wl«V mmtmm -,twPJ.#liiiÍlKS HPím B ~ ;immwW$$&8ÊBgÊ* ¦"• ^'?B&Bm\i^/- - 'BB ^®8iÊlÊmmm BhÍBB pBE%:!3sbB pXF' ¦'•¦<¦'¦BW%iííw^a*'* ¦ &fc£$S&J -™ ÉBr*^3l BB.v '^BBbI "' '-^g^jB \\\w ':^^tm\\ BpjBBf

pBpBpBBmB*A J^K:' "'*iffiWIÍrmflpj BffP''-mmBwfcaiftflHH^flnKlBS K'>:VJ Hb •¦mm pBr-íssB Bet* BB BB ^BWfr

^mmmmmm\\\\\\m£BmmTmm^ +**í SBE^BB BBv »-''^^k1^BW:^^ÍWbK^K^BP%^B»B^^h1 B^S^nM^^I Biv^^l Hf^^ili-vv''' <*iE&:*yy ? ;« B.! 'SK'

BkMB Slra-r- % -^Pwf^BI BmJBfWI ^B&:':':'i-^B BBvShB ^R::'.;<;'^^^^jS^|mMB ^B&>yJBB PflK?%|feflBj BB*: -'BPFy ';i:^í

bWv^H kJammm BB BBfBB ...pB HB'- - mWS^I B ' BJ BB BBBBbBBBW *&' y''%jmBBftK&i&^uBB BB B BBraBp) ^^BB Bft%5J6BBÉwp3BB ;;--:'BBfBB BB:' • .^BB BBF:;;-: ^s*.; . .-^^ppj

mV TlFl B» iiiii mm amZtM^mmLt^,.^m UÉi. ¦mMmmmÉÊmmmm1ummJm^ ; fwm BBk âüf í'- ç í''i'";''MTjfs mm ^mm^rWn JBr^BW^^P^^^^^wP^^^^^^^flB^ff^Bl BBlflfr mwLm> . I W 'WBB"^^^\b *9mMr**&

W-W&... ^^ mmmm^mmM mmmWmmm tMmiM^*' ' *^ 'Am HhH Bm' - ^ mm^^^^^^Smlmmmm\mf^ ^^^^^ '' —¦T"**'

msÈ&gSÊÊÊSt'« 'WMJm% MmMmY * ^mW^ • ¦ . ^^'^'^^^-«¦¦¦•¦•¦¦•'¦^¦¦HBm^^^BÉÍ ^^^^ v ^BT^^lSfSr "^^

MSMÇ^-¥B«8»SKÍK->íiaBÍ^^^B mmmmfSMmmm&MmW&^Èmm*- -¦'" ¦¦'.<• viMfcMf^^ \^^mmmmmuummm9fmim! ,-,l ymMmmmmr&mmm mmmBy'. ¦'-:¦>¦.-•¦ jBt ¦ ¦¦-- ^f*KSmmmmmwkm^^mm?-TP^:- ^Slk.^BBOBfnílr^TPM mrtmm' twWêu -^iiiiirnttr^^^ •• sWF-^w» ^g,SWc^/i^W^BH amuumiiK^mmmmmmWmmmmmr.^tííi^^^ÊiÊÊllf^^- Sramn\timmW' ^ ^^BBJtiíiriV iBMrdÉBBBr ' " wUÉMt- •¦:¦• ^'

I Mt i-iyi K fl K^^^ '¦'• m^m^me&**^*y^*IMmmL^^mmmmL

yl^T' ->:.HIb1EH kII-B B^: .^Ih^. ¦' ':':¦ ..'i'.-, í:^*B6t>¦>¦ BV<-<^JÍEi BBbBk -¦' ^«mBBbBV*^ ...- ''''' iLê ,viH B:'» #!¦ B*B _^B B' ¦**•••- «¦> ,'.!.•¦ B/l Ufll BT^ ^mT^mmwmmmmm¦ JmPI bMH 7cBal ¦>^í'''-'-''J.«riÀte,'f-'. vflBf-.Mmm.. fll mÉBflr^*'» ÍK$' 'ii&AWy ^I^^Bl BBflBrT^BJ BL i^mmw^J^^i< -* .;.¦ i_f v' Br s'^«'' BklflE< k Sr^^HHBVBBflBM

Kl Hl U RÉBil KsHI ¦¦ KKW "bb-SÜ b .ÈL:" ?I^B IkBbp* _i fc.;. . >-» pb fl iP BVBflflTB mmmmwfl\^MBW':':M mmwmr\: Bi BBbB BBBB JERfckfll WflBm ^Bl BB^fll flVflHHBMflVr^ BbVbB HB>^ BtBB

BlflflflKB HjB B^:B1;:,í!íB .; i^mm flí%ii ^^TTjflBBBflBBBflfl/ —^BBflBflP^g-. iBafll BmaBBP^B BHfll B^ABwbBI bbTjBk^mmíihÉB BMBk s^» ¦* *¦ ^^JBkflKBB flBr;--- «BIBi^l H^fe^BBP^Bl BMhBf BJ BmmI B. BJ^Ps^^w^p^tM Bh^b m^B B^Bt'- ?"^^W BtJ B^b Bbbi B

ai \wÊa YWÊm uuuwmwwÊÊzÊem H»^ m^mtm£ÊyWm^z.Mi s;'9 fll ^B ~^W^feyl PJM»:.sf?<g.«^MT.w: --',"¦ wJ PLal ¦¦¦ Pi K> .flM:>:--

BB^BKS^^^ja^aflF^^í^ ;*>^flB BBBB flflBBBJFv^^BB BBW^SaBBB^^^i^íí® v -^pwfT^p B/*«^'Fso^«*^B[^^t^raBI PIPWBPS^lH^PsMPrB^B BíJl B^

BflPP^^ ->B B^Bf^^^^B^^^^^^^JB BBIPB???- ?i.- " "' ".'V ,-lT.I :i'-lf'*. ^flT^^wBIP^mflB^'^'¦'¦''S^^^I^^^^BBpBBbpBBBB''¦¦'^mLÉmWÊm%^^^^í^^v^'-"<'&'-'"•'•»¦!" ''.."í?*íJ *-' '-ulS' íIA-rflT*•'"•'á^flHBlBBr':"-^ .^1^^%*."-

;;iijjií :.;í li i-iSJtfflflflflPJPBPBP»»^^ .*s«sKJüb?wWíSH^í* sirasJS»8»^^^^^^ - :¦'-..<¦-- ¦ ^ .¦...>.-->• .v.». ..•»(.*, ~—•

Pen«ará o leitor rue se trata de algum fã ou npaixonado da Carnaval? Pois se engana. É o mais célebre faíjuir indiano,Sr V C. Socar, andando de bicicleta x^tas suas centrais e mais movimentadas de Paris, com o rosto velado por umaespécie de máscara negra. Tudo isso ele fez e fará em qualquer lugar do mundo, para mostrar o.ue tem o dom da clan-vidência, mesmo debaixo dágua, isto é, mesmo debaixo de máscara sem olhos! Socar está viajando agora nela Americao representará a fndia num Congresso de arte mágica que se abrirá, brevemente em Chicago. Acui está ele a atravessar,pedalando alegremente sua bicicleta diante da ópera de Paris, entre a curiosidade dos que vão passando. E se ele for

atropelado ou atropelar algem, há de justificar declarando aue êle é clarividente, mas as vitimas...

: W.

.'iffi

:

li

^'y^x- ^'V^ m "^

V';"f. '*?•.". '¦•'> 'í * ¦'.."' \ '".^V-. ""¦ "*£¦¦' -.;' —';: •v*-/.'5 * I* ¦-' " •» '. ' *¦' . % ,r /.<*:''

58

ASSIM PENSAVA PROCOPIO...HÁ TRINTA E UM ANOS1

pi ¦•¦-•—T"~i~T'p fTirnim "t | i |i||i||||| i li li II llimiii ¦»¦¦¦,.iim; [-"—**-<¦

>*•' :iss"' - í- ;> i'-:'' .,;.:. ii i m^ iimBmmmmmWlÊ9tmÊÈ^i«ÃJMi'yT> TiHWl TilWlff ^ilHiT^ifililllli'

. ' Jm W$3& HÜ

•¦ ^ftlHÍÍII^B^^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^NHa^B^B^B^B^B^B^ 23Et<

Sk^Sví^B^Hf '':* :*5§Sfl

&1ÍÍÍÍÍ p:: J X"+. £SU bV¦íi. *. Mu m

liiill iP'---'-- >:- Jj^^^jÉ|

bVbL': ^immmr^ mmmm

WÈjÈk? «vmwÊr mm B»

BJ KsHÉ^W ^ifl

REMEXER

em papéis velhos, bolorentos, que se encontram nofundo de uma gaveta, dá nisso: súbito, depara-se comuma relíquia, dessas de cuja existência não se tomava mais

conhecimento. E o papel que era velho, ganha um sabor de coisanova e inédita. Passa a figurar entre as preciosidades do maisalto valor, e num caso igual a este pode mesmo catalogar-se entreos documentos mais expressivos sobre uma determinada entidade.

Por volta de 1919, Procópio Ferreira iniciava a sua gloriosacarreira de ator. Fazia parte, então, de uma companhia de teatromusicado que se apresentava no velho São Pedro, hoje TeatroJoão Caetcno, e foi lá que sua primeira atuação marcante se fêzsentir, na burleta "Juriti", de Viriato Correia. Por esse tempo, êlefoi procurado por outro novato, este em jornal, ainda com a ma-nia das "enquêtes", muito ao sabor da época e deixou-lhe nasmãos uma folha de papel com dezesseis perguntas. O novato emjornal era quem faz, hoje, esta descoberta em velhos alfarrábios.E dois dias rnais tarde, recebia do artista as respostas pedidas.Que tal se as reproduzíssemos agora, trinta e um anos passados?Não sei se Procópio vai gostar da idéia, mas acredito que sim.Êle não deve pensar, hoje, como pensava um ano após o términoda primeira Grande Guerra, mas quem sabe se algumas dessasrespostas, não as manteria se outra "enquête" igual lhe fossefeita! Perdoe o artista, mas é possível resistir à tentação de dara conhecer à gente de hoje, essa preciosidade? Paciência, amigoProcópio, um grande artista não sepertence com exclusividade. O que ,,,w,.„v;í.„......>w,,,^êle pensou e escreveu algum dia, Vv

'.',-

merece uma excavação deste gê- - "

nero, amigo. Paciência!

Qual o traço predominantedo seu caráter?

Procópio — A dúvida! Hamleté o terrível espectro da minha ai-ma errante... perdida a bússolado ideal. . . do caminho da glória.

Que pensa com relação aoteatro brasileiro?

Procópio — O que ninguém pen-sou. Fazê-lo? Jamais! Enquanto oBrasil viver sob a d i t a d u -ra da ignorância, é inútil toda equalquer tentativa em prol do tea-iro; porque teatro é talento, muitotalento, só talento. Antigamentte ha-via a inquisição dos incrédulos.Hoie há a inqui"içãc dos inteli-gentes. Torquemada trocou a ba-;jpq por uma casaca e fêz do Brasil

residência efetiva, e prolifera num espantoso número de 80% deanalfabetos, numa população de 30 milhões de habitantes!

Que autores prefere?Procópio — Na comédia alta: Cláudio de Sousa e Renato Viana.

Na cpereta: Viriato Correia e Oduvaldo Viana.

E dos estrangeiros?Procópio — Para ler, Ibsen. Para ver representai, Ibsen nos"Espectros", Bataille e Pierre WoL

Quem considera o melhor ator brasileiro?Procópio — O excesso de amor próprio dos meus colega» coibe-

me, para não tomar inimigos gratuitos, embcra a minha admiraçãonão honre a nenhum deles, de me externar.

E dos estrangeires?

Procópio — O extraordinário Zacconi.

Fora do teatro, o quo mais lhe satisfaz?Procópio — Palestrar sobre teatro com quem o ama.

Qual a maior emoção que já teve no teatro?Procópio — Quando uma encantadora colega, com quem ha-

via tido uma ligeira história de amor, disse-me, ao me ouvir la-mentar essa desunião: — "Não sabes que no teatro até o amoré convencional?"

Que gênero prefere?Procópio — A opereta.

Que pensa da crítica?Procópio — Para quem vive no teatro como fantoche, sem uma

opinião nem uma idéia, é um bom cordel.

Qual a sua maior qualidade?Prccópio — Sou demasiado tolo para distinguirl

E o seu maior defeito?Procópio — Conhecer os que me rodeiam.

Qual a sua maior ambição?

Procópio — Representar fora do Brasil para me desiludir dovalor que julgo possuir ou me convencer plenamente da minhainutilidade na arte.

Se não fosse ator, o que desejaria ser?Procópio — Um benevolente espectador.

Qual a sua divisa?Procópio — "Ouro ó o que ouro vale".

Pelas dúvidas e para evitar complicações, repetimos: esses con-ceitos foram emitidos por Procópio Ferreira, não recentemente— mas há trinta e um anos. Com precisão, no dia 24 de junhode 1919.

CELESTINO SILVEIRA

JÊL—X WL\\* mm\\ mmm\mmmmÍm^ímm\ m^tm^^^

mmm\ B^LV'^B B^BTW^BS B^bW

Mmm\ \\\mw£ÍSím\y^^^SSm\^S^^Ss^m\^mmm HhSp^H BBfôí '^^H

.^b^b^b^Bb^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^b^BM!^3?£^kmBb^b^b^b^b^b^bmíBBr^ SS5rgv ^9H HI Wy -^Mfki^^ummmmmmWtm^T]^" ¦

WÊWi^tWà^mmmmmmJ^^^^M BSfi*:i:?L : ÍISM BIh mM-^mm Mu^iW^utmi^H B^KÍv^ízSB BflB3&«Z§^BflB^B^^H B^EW bVk&*^^H mwÉÊ!íKV%mmmm\\

fl E^J Wm mm itWr^ m'-. 2M Effll Wm IffJl §Péé®í^^1 BH&ãJuâ^'<:^íSH BWFxlr '"""^VlfflIffl^B^B^B^B^BBsIB^Sf^^m\ mÉÊlÊm^mmm ¦BéK-3. kMÊZmmíBmMBffiMm mWÊMflL mmmsMàWtWwm^

Wm Im-Wimu mumW-%t ¦m rnlmÈÈm Br^k -

^JBP^W mWgêMzVm m?£<-ymm± '^ \Wm WyÉmmmmV '^^B *'íinmmmmmmmmmmmmmmmi' '¦

* *^b1

¦''fll

NESTE NUMEROREPORTAGENS

Rodeio no Rio 5/7Vão demolir a "Esquina do

Brasil" (Sahino Canalini) 10/11Quem vencerá? (Carlos Te-

nório) :- 14/15O Fenômeno Giuliano (João

Teles) 16/ü)Assim vivem os anões 28/31

LITERATURA

Amizade Zoológica (MaxYantock) 3

Semana Literária (EdmundoLvs) 12/13

A Confissão de Leda (Ire-ne Batista Castro) 26

Pesadelo de Oscar (EdsonKneipp) 32

A Vida de Mme. Maintenon(Hcnry Dana — LeeThomas) 47

Assim pensava Procópio(Celestino Silveira) 58

ATUALIDADES

Grupos Folclóricos de Por-tufíal (Mamela de Aze-veclo) 24/25

Quer morar numa casa-reboque? 52/53

Na "Ilha dos Amores" seocultava um artista (Ed-gard de Abreu) 49

SEÇÕES PERMANENTES

A Semana em Revista .... 4Personagem da Semana ... 4Puxe pelo cérebro — Cor-

reio da Revista 9A Saúde do Behê (Dr. Sa-'

hóia Ribeiro) 42Música (Roberto Lyra F») 43Palavras Cruzadas 4!)Tudo isto aconteceu 55/57

HUMORISMO

A Escolha (Théo) 8Bom-IIuinor 21A Voz da Fome (Nicode-

mus) 27

FOLHETIM

Salva pelo amor 54

CINEMA

Vento Norte 22/23

TEATRO

O Teatro em Goiás (LeoneVasconcelos) 20

FEMININAS

Modelos de Hollywood .... 33Modelos Variados 34Chapéus 35Tafetá e Renda 36Variações da Moda 37Modelos Sugestivos 38/39\Veek.-End na Cozinha ... 40/41Sugestões em Renda 40Modelos Elegantes 41

ILUSTRAÇÃO: M. Queiroz.

BONECOS: Rafael.

FOTOS: Reynaldo MonteiroSabino CanaliniCarlos TenórioKeystone —

Avulsas.

NA CAPA

Doris T)a\j(Warner)

RESPOSTAS AC TESTE— O português.— Do "quichua" (Peru), signi-

ficando cuia.— Cinco (Colômbia, Venezuela,

Peru, Equador e Bolivia).i — 1Ü07.

5 — Urbano VII (por causa dopi garro).<> — Pedra polida.7 — Anhang.

S — Casa ilos indígenas.9 — Nina Rodrigues.

10 — Ogum.11 — Salvador.12 — Ao quilombo dos Palmares.13 — Casa de morada dos escravos

negros.14 — Mariana.15 —- A prosódia.16 — Os jesuítas.17 — Índio americano.18 — Na Ásia.19 — A que se faz pela costa ma-ritima.20 — Na França.

MOVEISTAPETES e CORTINAS

wnr7r;'Wrr.' -«*W

/ LA • li // / / A ^á> :: —

B

Projeto e execução da CASA NUNES

GRUPOS E POLTRONAS^ especialidade de nossas oficinas -estofados e Éi C O U R É>;DAMASCO= <30BELINSCHINTZ,oUÍNHO, *ete. / ; /

' -v',.......-.,.„..

Tapetes e Passa d e i ra s

^^fl^^^^^ MARCA ^^^^^ ^^^ ^—^i^REGISTaAOA^^B^R^

65 RUA DA CARIOCA 6 7 -RIOI

I 1..WI11 -. i ¦ li ¦

I

BaJ BP

B'BB'aam mm

fl Efâllllilwfll K11111 I

fl Bl:Pi!Bi'li

K'BB

IfBB IBwffnnl Bar'

BBk'1 BSÍ^wBJ K¦I bk * '^9 Bn^^^^^y^H^^^S BBbI ^ErWw% mmu tÍM1 illífe 11 I1&:f*BBflJ ___i_y_i_i__l I'

PlpSl llll m,___^^^^^^^fii^^^^H_^BP^^||^^G9^^|S

Bfl H'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

________________________________________________________________________________________________ I

bI BBl- ^^IH BV

K. /^*l |' fl ___|7'l'i;-' " ' ' ¦' ''^?9B| __P___.' "^^^HIB (IIPW^M^x^fl B:

; BB BB* - ' -¦¦¦' BB BflBfc* ''"BB BflJ, BJ 8BB_ff P__. ' ¦¦¦¦"'¦¦'x.-. ^| |k .' "'__B __P' Bfl BBK-- fll BBb'''--"- PB BB'BB flpgffffffyTffi BBr "•¦'¦¦¦'; 'Bfl BB^'-:" ~'-:'^___| bB'

I PíIh I__ fl P"*%dfl B!flfl mm&Skam flflfr ^7Ax;7 ^flP ^fl* v-_bI __P

It fll BflW fll Iflt' Áa. Bwfl B!__ _¦_ _¦ _¦'

li '""' AlP'7 fl |

fll fll'Bt B!fl fl. fl B^fl] Bft' 'fll Bflfl Ifl ¦¦ Bfl B^ '^^Wi Bfl BnB P:' - ^^BflHHHHHHHHHfl

Al lr: ^flfll ¦¦

fl fl_ _^mmBk ¦ • *^M B'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBL _^fl BBB B—n ^.rt> _,^flfl ^fl'Bfll BflB^^Bflflfl fll

fl fl:

Ifl-ip flP -

flfl BflrI':"W "'

3

j

i

DEPUTADO FEDERAL -- JOÃO GOMES MARTINS FILHO,CANDIDATO A VICE-GOVERNADOR 00 ESTADO DE SÃO PAULO

í i > in mun i iiiiTii-iTrn~i—Ti—n ..¦¦¦_ __i ¦Z^.--Z£S*iSaiS!!!i&^iz^^ *¦¦¦


Recommended