(Victor Shklovski)

(Victor Shklovski)

(S-1)

i

ii

iii

iv

Waktu terasa lambat sekali bagi yang menunggu. Ia terasa cepat bagi yang

ketakutan. Waktu terasa lama sekali bagi yang sakit. Dan ia sangat singkat bagi

yang bahagia dan waktu serasa abadi bagi yang sedang jatuh cinta

(William Shakespeare)

v

vi

(Victor Shklovski)

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

vii

viii

(Victor Shklovski).

ix

ABSTRACT

Ihkam, Muhammad Hadiyan (2022) Fabula and Sjuzet in the novel Azh Zhilul

Al Aswad by Najib Kailani based on the theory of Russian formalism from

the perspective of Victor Schklosvky. Undergraduate Thesis. Department

of Arabic Language and Literature, Faculty of Humanities,Universitas Islam

Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang.

Advisor : Dr. Helmi Syaifuddin, M.Pd.

Keyword: Fabula, sjuzet, novel, Russian formalism

Plot is one part of the intrinsic elements of the story in the novel which

acts as a builder of the storyline. The literary theory that examines the storyline is

Russian formalism. One of the figures of Russian formalism, Victor Shklovski,

initiated a literary theory, namely fabula and sjuzet. The purpose of this study was

to determine the description of fabula and sjuzet in the novel Azh Zhillul Al

Aswad by Najib Kailani. This novel tells about the destruction of the country of

Ethiopia due to the struggle for political power and religious conflicts. This

triggered a conflict to a major war between the people of Ethiopia and the

Ethiopian rulers. This type of research is a qualitative descriptive research. The

data source used is the novel Azh Zhillul Al Aswad by Najib Kailani. Data

collection techniques in this study were in the form of reading and note-taking

techniques. As for the data analysis technique, the researcher uses the Miles and

Huberman model data analysis technique which includes data collection, data

reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results of this study

are (a) the fabula in this novel consists of 5 stages, namely (1) prologue,

consisting of one event; (2) the beginning of the story, consisting of 5 events; (3)

climax, consisting of 7 events; (4) settlement, consisting of 3 events and (5)

epilogue, consisting of one event. (b) the sjuzet in this novel consists of 3 stages

(early stage, middle stage, and final stage). each stage describes events,

characters, settings, and language.

x

ABSTRAK

Ihkam, Muhammad Hadiyan. (2022) Fabula dan Sjuzet dalam Novel Azh

Zhilul Al Aswad karya Najib Kailani Berdasarkan Teori Formalisme

Rusia. Skripsi. Jurusan Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Humaniora, Universitas

Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang.

Pembimbing: Dr. Helmi Syaifuddin, M.Pd.

Kata Kunci: Fabula, sjuzet, novel, formalisme Rusia

Alur merupakan salah satu bagian unsur intrinsik cerita dalam novel yang

berperan sebagai pembangun jalan cerita. Adapun teori sastra yang meneliti

tentang alur cerita adalah formalisme rusia. Salah satu tokoh formalisme Rusia,

Victor Shklovski, menggagas sebuah teori sastra, yaitu fabula dan sjuzet. Tujuan

penelitian ini adalah untuk mengetahui gambaran fabula dan sjuzet dalam novel

Azh Zhillul Al Aswad karya Najib Kailani. Novel ini menceritakan tentang

kehancuran negara Ethiopia karena adanya perebutan kekuasaan politik dan

konflik agama. Hal ini memicu terjadinya konflik hingga perang besar antara

masyarakat Ethiopia dengan penguasa Ethiopia. Jenis penelitian ini merupakan

penelitian deskriptif kualitatif. Sumber data yang digunakan berupa novel Azh

Zhilull Al Aswad karya Najib Kailani. Teknik pengumpulan data dalam penelitian

ini berupa teknik baca dan teknik catat. Adapun teknik analisis data, peneliti

menggunakan teknik analisis data model miles dan huberman yang meliputi

pengumpulan data, reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil

penelitian ini adalah (a) fabula dalam novel ini terdiri 5 tahap yaitu (1) Prolog,

terdiri dari satu peristiwa; (2) Permulaan cerita, terdiri dari 5 peristiwa; (3)

Klimaks, terdiri dari 7 peristiwa; (4) Penyelesaian, terdiri dari 3 peristiwa dan (5)

Epilog, terdiri dari satu peristiwa. (b) Adapun sjuzet dalam novel ini yaitu terdapat

3 tahap (tahap awal, tahap tengah, dan tahap akhir). Masing-masing tahap tersebut

menggambarkan tentang peristiwa, tokoh, latar, dan bahasa.

xi

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

ABSTRACT

ABSTRAK

xii

xiii

9

.أ

01

00

Schindler's Ark

01

02

03

Akiyoshi Rikako

04

Catching Star

Catching Star

Catching

Star

Catching Star

(Entrok)

(Entrok)

05

.ب

1-

01

2-

.ج

01

.أ

(stuctura)

01

09

.ب

11

St. Petersburg

10

11

12

1-

13

2-

14

1-

2-

3-

15

.ج

1-

(novella)

novellenovel

11

2-

3-

(أ

11

1-

19

2-

3-

21

4-

5-

6-

20

7-

(ب

21

12

.أ

1-

2-

13

.ب

1-

2-

Bayang-bayang Hitam

14

.ج

.أ

1-

2-

.ب

1-

2-

15

.د

MilesHuberman

MilesHuberman:

11

12

.أ

1-

13

2-

14

3-

15

4-

11

5-

6-

11

7-

19

8-

21

9-

20

11-

11-

21

12-

22

13-

23

14-

15-

24

16-

25

17-

.ب

21

1-

(أ

1)

21

2)

29

(ب

1)

2)

31

3)

4)

(ج

30

(د

31

2-

(أ

1)

32

2)

3)

33

(ب

1)

2)

34

3)

4)

35

(ج

(د

31

3-

(أ

1)

2)

31

3)

(ب

1)

39

2)

(ج

1)

41

2)

3)

(د

40

41

.أ

1-

2-

42

.ب

(Victor Shklovski).

1-

2-

43

-أ

-ب

-ج

Asrofah. (2017). Defamiliarisasi dalam Teks Novel sebagai Bentuk Deviasi

Kebahasaan dalam Prosiding SEMITRA, Universtias PGRI Semarang.

44

Bungin, Burhan. (2001). Metodologi Penelitian Sosial. Surabaya: Airlangga

University Press.

Daud, Fathonah K. (2019). Defamiliarisasi dan Bacaan Kontemporer: Telaah

Pembacaan Muhammad Syahrur terhadap Ayat-ayat Aurat dan Hijab

dalam ANCOMS, STAI Al Hikmah Tuban, 961- 973.

Eagleton, Terry. (2010). Teori Sastra: Sebuah Pengantar Komprehensif.

Yogyakarta: Jalasutra.

Emzir. (2012). Metodologi Penelitian Kualitatif Analisis Data. Jakarta: Rajawali

Press.

Endraswara, Suwardi. (2013). Metode Penelitian Sastra, Epistemologi, Metode,

Teori, dan Aplikasi. Yogyakarta: CAPS.

Firmansyah, M. A., Subandiyah, H., & Indarti, T. (2022). Tragedi Holocaust

Sebagai Dasar Fabula Dalam Novel Schindler’s Ark Karya Thomas

Keneally: Kajian Formalisme Rusia. Jurnal Ilmiah Mandala Education,

8(2).

Fokkema, D.W. & Elrud Kunne Ibsh. (1998). Teori Sastra Abad Kedua Puluh.

Jakarta: PT Gramedia.

Kailani, Najib. (2002). Bayang-Bayang Hitam: Novel Sejarah Ethiopia Awal

Abad ke-20. Bandung: Asy Syaamil.

Khristiyanti, Dian. (2017). Novel Ayah Karya Andrea Hirata dalam Perspektif

Formalisme Rusia dalam Jurnal Alayasastra. 13(2), 183-191.

Manshur, Fadhil Munawwar. (2019). ”Kajian Teori Formalisme dan

Struturalisme” dalam Gadjah Mada Journal of Humanity Uversitas

Gadjah Mada, Yogyakarta, Vol 3, No 1, Hal. 79-93, Februari 2019.

Miles, Mathew B. & Michael Huberman. (1994). Qualitative Data Analysis.

London: Sage Publication

Muhammad. (2011). Metode Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Ar Ruzz Media.

Muzakki, Akhmad. (2018). Pengantar Teori Sastra Arab. Malang: UIN-MALIKI

PRESS.

Nafi’ah, Intan Zuhrotun dan Sugiarti. (2019). Analisis Teknik Defamiliarisasi

dalam Novel Akar Karya Dewi Lestari dalam Madah: Jurnal Bahasa dan

45

Sastra program studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia FKIP

Universitas Muhammadiyah Malang, 10(2), 149-160.

Nurgiyantoro, Burhan. (2012). Teori Pengkajian Fiksi. Yogyakarta: Gadjah Mada

University Press.

Putri, Gia Lianni. (2018). Fabula Dan Defamiliarisasi Sjuzet Dalam Alur Novel

Ankoku Joshi Karya Akiyoshi Rikako (Kajian Struktural) dalam skripsi

Program Studi Sastra Jepang Fakultas Sastra Universitas Komputer

Indonesia Bandung, 2018

Rahmawati, Isnaini. (2018). “Pemikiran Strukturalisme Levi-Staruss”dalam

Tamaddun: Jurnal Kebudayaan dan Sastra Islam UIN Raden Fatah,

Palembang, Vol 18, No 1, Hal. 93-102, Juli 2018.

Ratna, Nyoman Kutha. Teori, metode, dan teknik penelitian sastra dari

strukturalisme hingga postrukturalisme: perspektif wacana naratif.

Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Saleh, F. (2014). Teori Formalisme – Balaghah. Dalam jurnal Al-Turāṡ, jurusan

Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Adab dan Humaniora, UIN Syarif

Hidayatullah. 20(1), 147-158.

Santosa, Wijaya Heru dan Sri Wahyuningtyas. (2011). Sastra: Teori dan

Implementasi. Surakarta: Yuma Pustaka.

Sehandi, Yohanes. (2016). Mengenal 25 Teori Sastra. Yogyakarta: Ombak.

Setyosari, Punaji. (2010). Metode Penelitian Pendidikan dan Pengembangan.

Jakarta: Kencana.

Siswanto, Wahyudi. (2008). Pengantar Teori Sastra. Jakarta: Grasindo

Siswanto, Wahyudi. (2013). Pengantar Teori Sastra. Yogyakarta: Aditya Media.

Siti Dewi Lailatul Zahroh (2018). Kajian Strukturalisme Obyektif dalam

Novel Azh-Zhil Al Aswad (Bayang-Bayang Hitam) Karya Najib

Kailani, skripsi jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Ushuluddin,

Adab, dan Humaniora, Institut Agama Islam Negeri Salatiga.

Sugihastuti. (2007). Teori Apresiasi Sastra. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Sugiyono. (2019). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung:

Alfabeta.

41

Sukarto, Kasno Atmo. (2017). "Pendekatan Strukturalisme dalam Penelitian

Sastra, Bahasa, dan Budaya" dalam Pujangga Jurnal Bahasa dan Sastra

Universitas Nasional, Jakarta, Vol 3, No 2, Hal. 48-59, Desember 2017.

Putri, G. L. (2018). Fabula Dan Defamiliarisasi Sjuzet Dalam Alur Novel Ankoku

Joshi Karya Akiyoshi Rikako (Kajian Struktural) (Doctoral dissertation,

Universitas Komputer Indonesia).

Resseguie, J. L. (2019). A Glossary of New Testament Narrative Criticism with

Illustrations. Religions, 10(3).

Rokhmansyah, A. (2017). Orde Baru sebagai Landasan Fabula dalam Novel

Entrok Karya Okky Madasari: Kajian Formalisme Rusia. CaLLs (Journal of

Culture, Arts, Literature, and Linguistics), 1(1), 39-51.

Rusvitasari, R. A., & Nazaruddin, K. (2016). Alur dalam Novel Catching Star Fira

Basuki dan Rancangan Pembelajarannya untuk SMA. Jurnal Kata (Bahasa,

Sastra, dan Pembelajarannya), 4(2 Apr).

Shklovsky, Victor. (1989). “Art and Technique” dalam Modern Literary Theory:

A Reader. Philip Rice dan Patricia Waugh (ed.). Great Britain: Edward

Arnold.

Tarigan, Herawati, Murtadlo Akhmad, dan Dahri Dahlan. (2021). Teknik

Penceritaan dalam Kumpulan Cerpen Harga Diri Karya Syafruddin

Pernyata Tinjauan Formalisme Rusia dalam Ilmu Budaya: Jurnal Bahasa,

Sastra, Seni, dan Budaya, 5(3). 474-480.

Teeuw, A. (2017). Sastra dan Ilmu Sastra. Bandung: Pustaka Jaya.

Triyono. (2012). Metodologi Penelitian Pendidikan. Yogyakarta: Penerbit

Ombak.

Utomo, S. Prasetyo. (2020). Defamiliarisasi Mitos dan Hegemoni Kuasa dalam

Novel Pulang dalam Widyasasra Jurnal Ilmiah Kesastraan, 3(1), 1-12.

Wiyatmi. (2006). Pengantar Kajian Sastra. Yogyakarta: Pustaka.

Zaidin, Abdul Rozak. (2004). Kamus Istilah Sastra. Jakarta: Balai Pustaka.

41