�
Ersatzteilliste
Replacement Parts
Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehaltenWe reserve the right to change the construction and specification
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration
Auflage 05/20�2Edition 05/20�2
Blatt 2505Page 2505
Pos.
Nr.
Pos.n
o.
Art.-
Nr.
Art.n
o.
Prei
sgru
ppe
Pric
e br
acke
t
BeschreibungDescription
72570 DB E�0
Best. Nr. 8072570930Order no 8072570930
27
�4
6
5
3
2
22
�8
2�
�0
� Pantograph Pantograph
85429 �9
2 Schraube M 2X6 Screw M 2x6
85672 3
3 Lokpfeife Plate for Main switch
88002 6
4 LautsprecherboxLoudspeaker box
�33200 4
5 Puffer flach Buffer flat
88502 5
6 Puffer gewölbt Buffer vaulted
88503 5
7 LautsprecherLoudspeaker
�29524 �6
8 E-Lokführer Loko driver
89732 6
9 Kühlerschlange weißaluminiumCooling part
��0886 4
�0 BatteriekastenBattery box
�00592 4
�� StirnlichtleiterFront light transmission bar
�248�8 6
�2 LichtleiterabdeckungLight cover
�00597 4
�3 Isolatorsatz Plate for Main switch
�00602 �4
�4 Dachleitung lackiertRoof wire coated
�006�4 8
�5 Dachleitung Roof wire
�006�5 6
�6 Dachleitung Roof wire
�006�6 6
�7 TS-Platinenabdeckung LautsprecherboxPart set cover
�248�7 9
�8 Lüfterband rund Ventilator grid
�23446 4
�9 SounddecoderSounddecoder
�29300 39
20 Führerstand Drivers cab
�33203 5
2� Fenster-Lichtleitstäbesatz Glazing set
�07379 �2
22 Pufferverkleidung links u. rechtsBuffer covering left and right
�07380 6
23 GF-Schraube M2x6GF-Screw M2x6
��4828 3
24 PlatinenabstützungPart
�29628 ��
25 LED-PlatineLED printed cicuit for bulb
�3294� �4
26 Motorplatine komplett Printed circuit for motor ass.
�33�99 2�
27 GrundrahmenMain frame
�248�4 �6
28 UIC-DoseUIC-socket
��6660 3
29 GF-Schraube M2x5GF-Screw M2x5
��4966 3
30 StirnlichtleiterHead light transmisssion bar
�33202 4
3� Gehäuse kpl. Betr.nr. E�0 �266Body ass. loco no. E�0 �266
�33558 34
32 TS-Gehäuse lackiertPart set body coated
�2�483 9
33 TürgriffHandrail
�33554 ��
34 SenkantriebPantograph control mechanism
��3979 3
�2
9
8
3�
�
23 29
720
�7
�3
�3x
�6 �5
2625
1924
11
30
34
32 4
33
28
2
Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler, oder Ihrer Landesvertretung:You can order your Replacement Parts at your local dealer, your country representative: 2
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration
o. Abb. / no ill.Tafelsatz lackiertNumberboard coated
22
Ersatzteilliste
Replacement Parts
Pos.
Nr.
Pos.n
o.
Art.-
Nr.
Art.n
o.
Prei
sgru
ppe
Pric
e br
acke
t
BeschreibungDescription
72570 DB E�0�5 2
� Haftrings.�0Stk.�2,9-�4,6mm Traction tyre set �0 Stk.�2,9-�4,6mm
40070 ---
2 Motor Motor
85�68 28
3 Feder Spring
86202 3
4 Schneckenzahnrad gelb Worm gear yellow
864�3 5
5 Zahnrad Z=2� G/M=0.4 Gear Z= G/M=0.4
864�4 3
6 Zahnrad Z=29/M-0.4 Gear Z= 29/M-0.4
86467 3
7 Zahnrad Z 29/M-0.4 Gear Z 29/M-0.4
86468 3
8 Schneckensatz Worm set
86977 �3
9 Kardanwelle Cardan shaft
87�54 3
�0 Lager für Schneckenachse Bearing for worm axle
89749 6
�� MotorkontaktfederMotor contact spring
��68�2 3
�2 Ansatzschraube M2X8 Attempt screw M2x8
�00�0� 4
�3 Radkontakt Wheel contact
�00256 3
�4 Getriebesatz Gear set
�00606 �3
�5 Schneckendeckel Worm cover
94707 4
�6 TS - für Blende Part set for bogie
��6228 3
�7 Blende komplett Bogie frame assembly
��622� �3
�8 KardanschaleCardan bearing
87�29 4
�9 GF-Schraube M2X5 GF-Screw M2x5
��4966 3
20 KardanschaleCardan bearing
�2963� 4
2� KontakthalterContactholder
�2��94 3
22 TafelsatzNumberboard
�33556 ��
23 Beilagscheibe Washer
86�08 3
24 Kupplungskammer Plate for Main switch
89266 4
25 StandardkupplungCoupling standard
89246 6
26 Radsatz o. Haftring Wheelset without traction tyre
��6657 ��
27 Radsatz m. 2 HaftringenWheelset with 2 traction tyre
��6658 �2
28 Zurüstbeutel Bag with accessories
�33555 �5
29 Attrappenrahmen klein Push in part set,smal
�07808 3
30 Zubehörrahmensatz Accessoires set
�08322 8
�4
9
�9 �9
4 67
5
8
23 �0
�3
11
3
�2
�7
�6
2�
30
27 26
�
24
25
28
20�8
29
