1 Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
2 Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
MANUAL DESCRIPTIVO Y DE REPARABILIDAD
No. 30 AO 2001
HYUNDAI ATOS BY DODGE 2001
DESCRIPCIN BSICA
ANLISIS DE REPARABILIDAD
3 Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
INDICE
INTRODUCCIN
1.-DESCRIPCIN BSICA
1.1. Caractersticas tcnicas1.2. Identificacin del vehculo1.3. Dimensiones1.4. Elementos exteriores de materiales compuestos1.5. Elementos de la carrocera que suministra el fabricante1.6. Sustituciones parciales contempladas por el fabricante
2.-REPARABILIDAD DE LA CARROCERA
2.1. Parte delantera
2.1.1. Conjunto defensa delantera2.1.2. Parrilla2.1.3. Guardafangos delantero2.1.4. Conjunto faro2.1.5. Salpicadera2.1.6. Marco del radiador2.1.7. Base de faro2.1.8. Cofre2.1.9 Larguero delantero
2.2. Parte central
2.2.1. Puerta delantera2.2.2. Puerta trasera2.2.3. Estribo2.2.4. Poste central
2.3. Parte trasera
2.3.1. Conjunto defensa trasera2.3.2. Calavera2.3.3. Base de calavera2.3.4. Tolva de escape2.3.5. Tapa cajuela2.3.6. Costado
5
6
67
10131417
18
18
181920212122242526
28
28313435
37
373839404145
4 Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
2.3.7. Costado
2.4. Conjuntos mecnicos
2.4.1. Radiador, condensador y electroventilador2.4.2. Media suspensin delantera2.4.3. Conjunto suspensin trasera2.4.4. Conjunto motor-transmisin-suspensin delantera2.4.5. Sistema de escape2.4.6. Depsito de combustible
2.5. Tablero de instrumentos
2.5.1. Piezas que lo conforman2.5.2. Mtodo de sustitucin
46
48
484950515354
55
5556
5 Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
INTRODUCCINEl sector del automvil se caracteriza por su constante cambio, con relativa frecuencia
los fabricantes de automotores incorporan al mercado nuevos modelos o bien introducenmejoras en los vehculos ya comercializados.
A travs de la informacin facilitada por los medios habituales de difusin (revistas, peridicos,boletines tcnicos, etc.) los usuarios en general y los tcnicos tienen noticia de las principalescaractersticas de funcionamiento, construccin, conduccin, comportamiento activo y pasivo,consumo y mantenimiento del vehculo; pero sta informacin no es suficiente para losprofesionales del sector, especialmente para ajustadores de crucero, peritos valuadores ytcnicos de reparacin que necesitan el conocimiento previo del detalle constructivo delvehculo y los condicionantes tcnicos que intervienen en su reparabilidad.
La finalidad de los Manuales Descriptivos y de Reparabilidad de Vehculos publicados porCESVI MXICO, es proporcionar a los ajustadores de crucero, peritos valuadores y tcnicosde reparacin los datos necesarios para efectuar con rigor su trabajo en beneficio de losusuarios y del sector en general.
Estos documentos se centran especialmente en aspectos de carrocera, pintura y mecnicade colisin, su contenido est orientado hacia el estudio de las caractersticas tcnicas y laidentificacin de los nuevos modelos y materiales, as como a la descripcin de cada uno desus elementos y a la reparabilidad de la carrocera. En ellos se indica adems, la forma desuministro de las refacciones y las sustituciones parciales contempladas por el fabricante.
Cada manual se dedica al estudio de las caractersticas propias de un automvil determinado,a travs de su anlisis en CESVI MXICO (Centro de Experimentacin y Seguridad Vial Mxico).
6 Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
1. DESCRIPCIN BSICA
1.1. CARACTERSTICAS TCNICAS
El Hyundai Atos by Dodge 2001 es un vehculo que se sita en el segmento de lossubcompactos; se comercializa en la versin de 5 puertas y cuenta con traccin delantera.
Tiene control electrnico de inyeccin de combustible secuencial multipunto. El motor es decuatro cilindros en lnea con un solo rbol de levas en la cabeza y tres vlvulas por cilindro, yse sita en la parte delantera del vehculo, colocado de forma transversal.
Motor.Posicin delantero transversal (traccin delantera).
Suspensin.Delantera: Independiente tipo McPherson.Trasera: Eje semi-independiente con tirante central.
Direccin.Tipo cremallera y pin.
Frenos.Sistema de doble circuito en diagonal.Delanteros: de disco.Traseros: de tambor.
4 en lnea
66
73
999
55@5500
59@4000
9.5:1
15.5
NMERO DE CILINDROS
DIMETRO DEL PISTN (mm.)
CARRERA (mm.)
CILINDRADA (cm.3)
POTENCIA TIL, [email protected].
PAR MXIMO, [email protected].
RELACIN DE COMPRESIN
RELACIN PESO/POTENCIA, Kg/HP DEL VEHCULO
ESPECIFICACIONES DE ALINEACIN
CASTER (NGULO DE AVANCE)
CAMBER (NGULO DE CADA)
TOE (CONVERGENCIA)
DELANTERO
148
- 009
- 021
MOTOR DESIGNACIN COMERCIAL 1.0 LITROS
TRASERO
-
- 019
- 024
7 Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
1.2. IDENTIFICACIN DEL VEHCULO
Las caractersticas del vehculo se obtienen mediante el Nmero de IdentificacinVehicular (NIV o VIN: Vehicle Identification Number), el cual se encuentra troquelado en laparte central de la pared de fuego y marcado en una placa metlica remachada junto alnmero anterior, as como impreso en una etiqueta colocada en la parte inferior del postecentral izquierdo.
En la figura siguiente se indica su localizacin:
Figura 1- Localizacin del VIN
V I N t r o q u e l a d oe n l a p a r e d
d e f u e g o V I N m a r c a d oe n p l a c a
m e t l i c a yr e m a c h a d o
V I N i m p r e s o e ne t i q u e t a c o l o c a d a
e n e l p o s t e c e n t r a l
8 Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
El VIN est compuesto de 17 caracteres, entre nmeros y letras, cuyo significado se explicaa continuacin:
Nmero de serie VIN. KMHAG51G61U164710
K Corea del Sur.M Hyundai Motor Company.H Vehculo de pasajeros.A Atos by Dodge.G 5 puertas.5 Hatch back.1 Cinturones de 3 puntos.G 1.0 Lts. L4. 55 H.P.6 Dgito verificador.1 Ao modelo 2001.U Ensamblado en Ulsan, Corea del Sur.164710 Nmero consecutivo de produccin.
Carcter 1 PAS DE MANUFACTURA.
K- COREA DEL SUR.
Carcter 2 FABRICANTE.
M- HYUNDAI MOTOR COMPANY.
Carcter 3 TIPO DE VEHCULO.
H- VEHCULO DE PASAJEROS.
Carcter 4 MODELO.
A- ATOS BY DODGE.C- ACCENT.D- ELANTRA.
9 Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Carcter 5 TIPO DE CARROCERA.
G- 5 PUERTAS.
Carcter 6 VERSIN.
4- 4 PUERTAS SEDAN.5- HATCH BACK.
Caracteres 7 SEGURIDAD DE PASAJEROS.
1- CINTURONES DE 3 PUNTOS.5- BOLSAS DE AIRE.
Carcter 8 TIPO DE MOTOR.
C- 1.5 LTS., L4.G- 1.0 LTS., L4.
Carcter 9 DGITO VERIFICADOR.
DEL 0 AL 9 X.
Carcter 10 AO MODELO DEL VEHCULO.
1- 2001.2- 2002.
Carcter 11 - PLANTA DE MONTAJE.
U- ULSAN, COREA DEL SUR.
Caracteres 12 al 17 - NMERO CONSECUTIVO DE PRODUCCIN.
10
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
1.3. DIMENSIONES
Las deformaciones que puede sufrir el vehculo en los elementos portantes sometidosa grandes esfuerzos (largueros, travesaos, caja rueda, etc.), deben ser comprobadas me-diante la verificacin de las cotas del fabricante en referencia a una serie de puntos situadosen la parte baja del autoportante.
Es necesario comprobar y corregir las dimensiones despus de una colisin, ya que se pue-den presentar problemas de maniobrabilidad, desgaste incorrecto en los neumticos y engeneral disminucin de la seguridad del vehculo.
DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES
Largo total 3495 mm.
Ancho total 1495 mm.
Alto Total 1580 mm.
Distancia entre ejes 2380 mm.
Entreva delantera 1315 mm.
Entreva trasera 1300 mm.
Peso vehicular 825 kg.
11
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Figura 2- Dimensiones exteriores del vehculo
Figura 3- Dimensiones de huecos de puerta, cajuela y cofre
Nota: Medidas tomadas con juntas y molduras desmontadas
2380 mm.3495 mm.
1315 mm.1495 mm.
1580 mm.
1300 mm.
12
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Punto Largo Ancho Alto Punto Largo Ancho Alto
A-A 1610.5 407 - 28 K-K 1161 306.5 0
B-B 0 462 22.5 L-L 556 312 0
C-C 2382 428.5 - 5 M-M 319 541.5 - 4
D-D 2233 438.5 148 N-N - 278.5 535.5 269
E-E 1988 454 592 P-P - 342.5 425.5 206.5
F-F 1918 524 600 Q-Q - 571.5 437 224
G-G 1556 136.5 27 R-R - 699 487 176
H 1840 133 27 S-S - 699 487 224
I 1895 133 96 T - 572 442 30
J-J 1521.5 321 - 4
Cota: mm.B-B = Punto cero de referencia
Figura 4- Cotas del vehculo
13
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
1.4. ELEMENTOS EXTERIORES DE MATERIALES COMPUESTOS
Entre los elementos exteriores del Hyundai Atos by Dodge 2001 se encuentran losfabricados en materiales plsticos que contribuyen a la reduccin del peso en el automvil,mismos que evitan el ataque de la corrosin que sufren las piezas metlicas.
Estas piezas de plstico pueden reparase mediante procedimientos tcnicos adecuados sinperder por ello sus propiedades y su resistencia, obteniendo un buen acabado esttico final.
A continuacin damos a conocer los elementos plsticos que por su situacin son suscepti-bles de roturas en colisiones, as como los materiales que pueden emplearse en su repara-cin.
1.- Rejillas de facia. 2.- Emblema de parrilla. 3.- Parrilla. 4.- Facia delantera. 5.- Tolvas plsticas de limpiadores. 6.- Moldura exterior puerta delantera. 7.- Espejo lateral. 8.- Moldura exterior puerta trasera.
Figura 5- Elementos plsticos exteriores
9.- Calavera.10.- Moldura exterior tapa cajuela.11.- Emblema moldura exterior tapa cajuela.12.- Guardafangos.13.- Lodera.14.- Cuarto de salpicadera.15.- Faro.
1
2
3
45
6
78
9
10
11
12
13
1415
14
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
1.5. ELEMENTOS DE LA CARROCERA QUE SUMINISTRA EL FABRICANTE
En las figuras 6,7 y 8 se detallan las piezas de la carrocera del Hyundai Atos by Dodge2001 que comercializa el fabricante.
1.- Emblema de parrilla. 2.- Parrilla. 3.- Facia delantera. 4.- Alma de la defensa. 5.- Cierre inferior de poste delantero. 6.- Poste delantero. 7.- Refuerzo de poste delantero. 8.- Caja de rueda delantera. 9.- Larguero delantero.
10.- Caja de ventilacin.11.- Parabrisas.12.- Bisagra de cofre.13.- Cofre.14.- Salpicadera.15.- Guardafangos delantero.16.- Lodera.17.- Marco del radiador.
Figura 6- Elementos exteriores de la carrocera parte frontal
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
13
14
15
16
17
15
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
18.- Refuerzo de poste central.19.- Cierre de poste central.20.- Poste central.21.- Estribo posterior.22.- Refuerzo de estribo anterior.23.- Estribo anterior.24.- Puerta delantera.25.- Felpa interior de puerta delantera.26.- Cartn de puerta delantera.27.- Soporte lateral del piso del habitculo.28.- Piso del habitculo.29.- Cierre de estribo.30.- Bisagras de puerta delantera.31.- Pretensor de puerta delantera.32.- Manija exterior de puerta delantera.33.- Pretensor de puerta trasera.34.- Manija exterior de puerta trasera.35.- Puerta trasera.36.- Cartn de puerta trasera.37.- Felpa interior de puerta trasera.38.- Junta de aleta.39.- Aleta.
40.- Elevador de cristal puerta trasera.41.- Bisagras de puerta trasera.42.- Gua de cristal.43.- Cristal de la puerta trasera.44.- Cauela de puerta trasera.45.- Junta de puerta delantera.46.- Felpa exterior de puerta delantera.47.- Folio de puerta delantera.48.- Elevador de cristal puerta delantera.49.- Cauela de puerta delantera.50.- Cristal de la puerta delantera.51.- Moldura exterior de puerta delantera.52.- Moldura exterior de puerta trasera.53.- Folio de puerta trasera.54.- Junta de puerta trasera.55.- Felpa exterior de puerta trasera.56.- Cintas negras de puerta trasera.57.- Cintas negras de puerta delantera.58.- Travesao trasero de toldo.59.- Travesao central de toldo.60.- Travesao delantero de toldo.61.- Toldo.
Figura 7- Elementos exteriores de la carrocera parte central
1819
20
21
2223
24
2627
28
29
3031
32
33
34
35
36
3738
39
40
4142
43
444546
4748
49
5051
5253
54
555657
58
59
60
25
61
16
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
62.- Larguero trasero.63.- Piso cajuela.64.- Tolva de escape.65.- Soporte de gancho de remolque.66.- Extensin lateral de tolva de escape.67.- Calavera.68.- Base de calavera.69.- Costado.70.- Cierre de costado.71.- Medalln.72.- Junta de medalln.73.- Bisagras de tapa cajuela.74.- Tapa cajuela.75.- Alma de la defensa trasera.76.- Facia trasera.
Figura 8- Elementos exteriores de la carrocera parte trasera
62
6364
65
66
67
68
69
70
7172
73
74
75
76
17
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
1.6. SUSTITUCIONES PARCIALES CONTEMPLADAS POR EL FABRICANTE
Para la reparacin del Hyundai Atos by Dodge 2001 el fabricante tiene prevista lasustitucin parcial o de ahorro de diversas piezas de la carrocera, de sta forma se consigueuna reduccin en el tiempo de reparacin, y por lo tanto en su costo; as mismo se evitandaos en otras partes de la carrocera que no han sido afectadas, tal y como ocurre en unasustitucin completa.
En la figura 9 se indican las piezas con posibilidad de sustitucin parcial, as como una orien-tacin de la zona en la que ha de efectuarse el corte.
1.- Marco del radiador.2.- Larguero trasero.3.- Estribo anterior.4.- Estribo posterior.5.- Poste delantero.6.- Poste central.7.- Costado.
Figura 9- Partes con posibilidad de sustitucin parcial
1
2
3
4
5
6
7
18
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
2. REPARABILIDAD DE LA CARROCERA
A continuacin se detallan las caractersticas de los elementos exteriores ms impor-tantes del vehculo en cuanto a su reparabilidad, comercializacin de refacciones y mtodospara su sustitucin. En caso de proceder a la reparacin de alguna de estas piezas se reali-zarn los desmontajes necesarios en funcin de la localizacin y extensin del dao.
2.1. PARTE DELANTERA
En este apartado se analizan los elementos de la parte delantera del Hyundai Atos byDodge 2001 que resultan ser afectados con mayor frecuencia en un impacto delantero.
1.- Conjunto defensa delantera.2.- Parrilla.3.- Guardafangos delantero.4.- Conjunto faro.5.- Salpicadera.6.- Marco del radiador. Figura 10- Elementos de la parte frontal7.- Base de faro.8.- Cofre.9.- Larguero delantero.
2.1.1. Conjunto defensa delantera
- Comercializacin
La planta armadora suministra el conjuntodefensa delantera como se ilustra en la fi-gura 11.
Figura 11- Comercializacin del conjunto defensa
delantera
R e j i l l a c e n t r a l
R e j i l l a s i n f e r i o r e sA l m am e t l i c a
F a c i a
1
2
3
4
5
6
7
89
19
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Unin de la pieza
En la figura 12 se detalla la unin del con-junto defensa delantera con el resto de lacarrocera.
Figura 12- Unin del conjunto defensa delantera
- Accesibilidad
No se ilustra la accesibilidad de la facia. Porser de un material plstico se tiene que des-montar para su reparacin.
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin o reparacin del con-junto defensa delantera deberndesmontarse previamente los siguienteselementos:
2 Faros (cada uno con 2 tornillos cabe-za hexagonal 10 mm. y 3 conectores).
Facia delantera (6 pijas de cruz, 2 pijascabeza hexagonal 6 mm., 2 tornilloscabeza hexagonal 10 mm. 4 tornillos ca-beza hexagonal 12 mm.).
Alma metlica (2 pijas de cruz, 2 grapasplsticas de cruz).
Parrilla (9 pijas de cruz). 1 Rejilla central (2 pijas de cruz). 2 Rejillas inferiores (cada una con 3 pijas
de cruz , 2 guas plsticas). 8 Grapas metlicas (a presin).
Para la reparacin o sustitucin del con-junto defensa delantera se deben desmon-tar los elementos anteriormente menciona-dos, en funcin de la magnitud y localiza-cin del dao.
2.1.2. Parrilla
- Comercializacin
La comercializacin de la parrilla se ilustraen la figura 13.
Figura 13- Comercializacin de la parrilla
2 To r n i l l o sa p u n t a d e
l a r g u e r oi z q u i e r d o
2 P i j a s as a l p i c a d e r a
d e r e c h a
2 To r n i l l o sa p u n t a d e
l a r g u e r od e r e c h o
2 P i j a s a f a c i a
2 To r n i l l o s a m a r c od e l r a d i a d o r
2 P i j a s as a l p i c a d e r a
i z q u i e r d a
2 P i j a s aG u a r d a f a n g o s
i z q u i e r d o
2 P i j a s aguardafangos
d e r e c h o
2 G r a p a sp l s t i c a s
a f a c i a
P a r r i l l a
20
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Unin de la pieza
En la figura 14 se ilustra la unin de estapieza con el resto de la carrocera.
Figura 14- Unin de la parrilla
- Accesibilidad
No se presenta la accesibilidad de la parri-lla por tratarse de una pieza plstica, por locual es necesario el desmontaje para sureparacin.
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
2 Faros (cada uno con 2 tornillos cabe-za hexagonal 10 mm. y 3 conectores).
Facia (6 pijas de cruz, 2 pijas cabezahexagonal 6 mm., 2 tornillos cabezahexagonal 10 mm., 4 tornillos cabezahexagonal 12 mm., 2 tornillos cabezahexagonal 10 mm.).
Alma metlica (2 pijas de cruz, 2 grapasplsticas de cruz).
Parrilla (9 pijas de cruz).
2.1.3. Guardafangos delantero
- Comercializacin
La planta armadora suministra elguardafangos como se ilustra en la figura15.
Figura 15- Comercializacin del guardafangosdelantero
- Unin de la pieza
En la figura 16 se detalla la unin de estapieza con el resto de la carrocera.
Figura 16- Unin del guardafangos delantero
1 P i j a d ec r u z a f a c i a
3 P i j a s d e c r u za r e j i l l a c e n t r a l
d e f a c i a
3 G u a s p l s t i c a sa f a c i a
4 P i j a s d e c r u z ar e j i l l a c e n t r a l d e f a c i a
1 P i j a d ec r u z a f a c i a
L o d e r a
Guardafangosd e l a n t e r o
3 P i j a sd e c r u z a
s a l p i c a d e r a
2 G r a p a sp l s t i c a s a
c a j a d e r u e d a
1 G r a p ap l s t i c a a
s a l p i c a d e r a
1 P i j a ac a j a d er u e d a
2 P i j a s d ec r u z a f a c i a
d e l a n t e r a
21
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin o reparacin del guar-dafangos delantero deber desmontarse:
Lodera (3 pijas de cruz). Guardafangos (1 pija cabeza hexagonal
10 mm., 3 grapas plsticas de cruz,2 pijas de cruz).
2.1.4. Conjunto Faro
- Comercializacin
El fabricante suministra el conjunto farocomo pieza de repuesto independiente.
Figura 17- Comercializacin del conjunto faro
- Unin de la pieza
Se presenta la unin del conjunto faro en lasiguiente figura.
Figura 18- Unin del conjunto faro
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin o reparacin del con-junto faro se deben desmontar previamen-te los siguientes elementos:
Faro (2 tornillos cabeza hexagonal10 mm., 3 conectores).
2.1.5. Salpicadera
- Comercializacin
La salpicadera se comercializa como seilustra en la figura 19.
Figura 19- Comercializacin de la salpicadera
- Unin de la pieza
En la siguiente figura se muestra la uninde la salpicadera con el resto de la carro-cera.
C o n j u n t of a r o
2 To r n i l l o s a m a r c od e r a d i a d o r
3 C o n e c t o r e se l c t r i c o s
S a l p i c a d e r a
22
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Figura 20- Unin de la salpicadera
- Accesibilidad
En la siguiente figura se presentan las zo-nas de accesibilidad de la salpicadera es-tando montada.
Figura 21- Accesibilidad de la salpicadera
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin de la salpicadera se de-ben desmontar previamente los siguienteselementos:
Seccin tolva plstica de limpiadores(2 tuercas hexagonales 12 mm. de lim-piadores, 5 grapas plsticas).
Salpicadera (6 tornillos cabeza hexagonal10 mm.).
Cuarto salpicadera (1 gua plstica, 1gra-pa plstica a presin).
Si se opta por la reparacin de esta piezadeben desmontarse los accesorios ante-riores que sean necesarios en funcin deltamao y localizacin del dao.
2.1.6. Marco del radiador
- Comercializacin
La planta armadora suministra el marco delradiador como se ilustra en la figura 22.
Figura 22- Comercializacin del marco del radiador
1 To r n i l l o as o p o r t e d es a l p i c a d e r a
2 To r n i l l o s a c a j ad e r u e d a
1 To r n i l l o as o p o r t e d e t o l v ad e l i m p i a d o r e s
1 To r n i l l oa s o p o r t ed e p o s t e
d e l a n t e r o
1 To r n i l l oa e s t r i b o
M a l aa c c e s i b i l d a d
B u e n aa c c e s i b i l i d a d
M a r c o d e lr a d i a d o r
23
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Unin de la pieza
En la figura 23 se ilustra la unin del marcodel radiador con el resto de la carrocera
Figura 23- Unin del marco del radiador
- Accesibilidad
En la figura 24 se muestran las diferenteszonas de accesibilidad del marco del ra-diador.
Figura 24- Accesibilidad del marco del radiador
- Operaciones previas para su repara-cin o sustitucin
Para la sustitucin del marco del radiadorse deben desmontar previamente los si-guientes elementos:
2 Faros (cada uno con 2 tornillos cabe-za hexagonal 10 mm. y 3 conectores).
Facia (6 pijas de cruz, 2 pijas cabezahexagonal 6 mm., 2 tornillos cabezahexagonal 10 mm., 4 tornillos cabezahexagonal 12 mm., 2 tornillos cabezahexagonal 10 mm.).
Cerradura de cofre (3 tornillos cabezahexagonal 10 mm., chicote de cofre).
Bocina Claxn (1 tornillo cabezahexagonal 10 mm., 1 conector elctrico).
Condensador de aire acondicionado(4 tornillos cabeza hexagonal 10 mm.).
Desplazar instalacin elctrica (7 gra-pas plsticas a presin).
Radiador (2 tornillos cabeza hexagonal10 mm.).
Filtro deshidratador. Caja de resonancia (3 tornillos cabeza
hexagonal 10 mm.). Marco del radiador (9 tornillos cabeza
hexagonal 10 mm.).
Si se opta por la reparacin de estas pie-zas se deben desmontar los accesoriosanteriores que sean necesarios, en funcindel tamao y localizacin del dao.
3 To r n i l l o sa b a s e d ep o r t a f a r od e r e c h o( c e n t r a l )
2 To r n i l l o sa b a s e d ep o r t a f a r od e r e c h o
( s u p e r i o r )
2 To r n i l l o sa b a s e d ep o r t a f a r oi z q u i e r d o( s u p e r i o r )
2 To r n i l l o sa b a s e d ep o r t a f a r oi z q u i e r d o( c e n t r a l )
B u e n aa c c e s i b i l i d a d
M a l aa c c e s i b i l i d a d
24
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
2.1.7. Base de faro
- Comercializacin
La planta armadora suministra la base defaro como se ilustra en la siguiente figura.
Figura 25- Comercializacin de la base de faro
- Unin de la pieza
En la figura 26 se detalla la unin de estapieza con el resto de la carrocera.
- Accesibilidad
En la figura 27 se muestra la accesibilidadde esta pieza.
Figura 27-Accesibilidad de la base de faro
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin de la base de faro sedebern desmontar los siguientes elemen-tos:
2 Faros (cada uno con 2 tornillos cabe-za hexagonal 10 mm. y 3 conectores).
Facia (6 pijas de cruz, 2 pijas cabezahexagonal 6 mm., 2 tornillos cabezahexagonal 10 mm., 4 tornillos cabezahexagonal 12 mm., 2 tornillos cabezahexagonal 10 mm.).
Lodera (3 pijas de cruz). Guardafangos (1 pija cabeza hexagonal
10 mm., 3 grapas plsticas de cruz, 2 pijasde cruz).
Seccin de tolva plstica de limpiadores(2 tuercas hexagonales 12 mm. de lim-piadores, 5 grapas plsticas).Figura 26- Unin de la base de faro
B a s e s d e l f a r o
1 8 P u n t o sa p u n t a d e
l a r g u e r od e l a n t e r o
1 0 P u n t o sa c a j a d e
r u e d a
M a l aa c c e s i b i l i d a d
25
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Salpicadera (6 tornillos cabeza hexagonal10 mm.).
Bocina del claxn (1 tornillo cabezahexagonal 10 mm., 1 conector elctrico).
Condensador de aire acondicionado(4 tornillos cabeza hexagonal 10 mm.).
Desplazar instalacin elctrica (7 grapasplsticas a presin).
Radiador (2 tornillos cabeza hexagonal10 mm.).
Filtro deshidratador. Caja de resonancia (3 tornillos cabeza
hexagonal 10 mm.). Marco del radiador (9 tornillos cabeza
hexagonal 10 mm.). 2 Ajustadores de cofre (a presin,
roscado).
Si se opta por la reparacin de esta piezase deben desmontar los accesorios ante-riores que sean necesarios en funcin deltamao y localizacin del dao.
2.1.8. Cofre
- Comercializacin
La planta armadora suministra el cofrecomo se ilustra en la siguiente figura.
Figura 28- Comercializacin del cofre
- Unin de la pieza
En la figura 29 se detalla la unin de estapieza con el resto de la carrocera.
Figura 29- Unin del cofre
- Accesibilidad
En la figura 30 se muestra la accesibilidadde esta pieza.
Figura 30- Accesibilidad del cofre
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin del cofre se deberndesmontar los siguientes elementos:
Cofre (4 tornillos cabeza hexagonal12 mm., 1 manguera de chisgueteros).
Chisguetero (2 guas plsticas a presin). Moldura Frontal de cofre (4 pijas de cruz,
pegada).
C o f r e
2 To r n i l l o s a c a d ab i s a g r a
A c c e s i b i l i d a d n u l a
B u e n a a c c e s i b i l i d a d
26
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Si se opta por la reparacin de esta piezase deben desmontar los accesorios ante-riores que sean necesarios en funcin deltamao y localizacin del dao.
2.1.9. Larguero delantero
- Comercializacin
El larguero delantero se comercializa demanera completa.
Figura 31- Larguero delantero
- Unin de la pieza
En la figura 32 se detalla la unin del lar-guero delantero.
- Accesibilidad
Esta pieza presenta una configuracin ce-rrada por lo que el acceso para su repara-cin es nula.
Figura 33- Accesibilidad, seccin y forma dellarguero delantero
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin del larguero delanterodebern desmontarse los siguientes ele-mentos:
2 Faros (cada uno con 2 tornillos cabe-za hexagonal 10 mm. y 3 conectores).
Facia (6 pijas de cruz, 2 pijas cabezahexagonal 6 mm., 2 tornillos cabezahexagonal 10 mm., 4 tornillos cabezahexagonal 12 mm., 2 tornillos cabezahexagonal 10 mm.).Figura 32- Unin del larguero delantero
L a r g u e r od e l a n t e r o
2 P u n t o s ar e f u e r z o d e
e x t e n s i n y ar e f u e r z o d e
l a r g u e r o
4 P u n t o s ae x t e n s i n yr e f u e r z o d e
e x t e n s i nd e l a r g u e r o
2 P u n t o s ae x t e n s i n
d e l a r g u e r o
4 P u n t o s ae x t e n s i n yr e f u e r z o d ee x t e n s i n
d e l a r g u e r o2 P u n t o s a r e f u e r z o d ee x t e n s i n d e l a r g u e r o
S E C C I N A - A
A
A
A c c e s i b i l i d a dn u l a
C i e r r e d el a r g u e r o
R e f u e r z od e l a r g u e r o
d e l a n t e r o
L a r g u e r od e l a n t e r o
27
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Lodera (3 pijas de cruz). Guardafangos (1 pija cabeza hexagonal
10 mm., 3 grapas plsticas de cruz, 2 pijasde cruz).
Seccin de tolva plstica de limpiadores(2 tuercas hexagonales 12 mm. de lim-piadores, 5 grapas plsticas).
Salpicadera (6 tornillos cabeza hexagonal10 mm.).
Bocina del claxn (1 tornillo cabeza hexa-gonal 10 mm., 1 conector elctrico).
Motor. Desplazar instalacin elctrica (10 gra-
pas plsticas con sincho). Marco del radiador (9 tornillos cabeza
hexagonal 10 mm.).
Para el larguero izquierdo desmontar:
Acumulador (1 tornillo cabeza hexagonal12 mm.).
Base de acumulador (3 tornillos cabezahexagonal 12 mm.).
Depsito de anticongelante (2 tornilloscabeza hexagonal 10 mm.).
Caja de fusibles (2 tornillos cabezahexagonal 10 mm.).
Depsito de chisgueteros (2 tuercashexagonales 10 mm., 1 gua plstica).
Guardafangos motor (1 tornillo cabezahexagonal 10 mm.).
Si se opta por la reparacin de esta piezase deben desmontar los accesorios ante-riores que sean necesarios en funcin deltamao y localizacin del dao.
28
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
2.2. PARTE CENTRAL
En este apartado se estudian los elementos exteriores de la parte central del HyundaiAtos by Dodge 2001 que pueden resultar afectados en un impacto lateral.
1.- Puerta delantera.2.- Puerta trasera.3.- Estribo.4.- Poste central. Figura 34- Elementos de la parte central
2.2.1. Puerta delantera
- Comercializacin
La planta armadora comercializa la puertacompleta.
Figura 35- Comercializacin de la puerta delantera
- Unin de la pieza
En la figura 36 se muestra la unin de lapuerta con el resto de la carrocera.
Figura 36- Unin de la puerta delantera
P u e r t ad e l a n t e r a
2 To r n i ll o sa c a d ab i s a g r a
12
3
4
29
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Accesibilidad
En la figura 37 se muestra la accesibilidadde la puerta delantera para su reparacin.
Figura 37- Accesibilidad de la puerta delantera
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin de la puerta delanterase deben desmontar previamente los si-guientes elementos:
Manija Interior (1 pija de cruz, 1 grapa pls-tica a varilla).
Manivela de cristal (1 seguro metlico, 1rondana plstica).
Cartn de puerta (2 tapones plsticos,2 pijas cabeza hexagonal 10 mm.y cruz,1 pija de cruz, 9 grapas plsticas, tapnde seguro roscado).
Folio (pegado con butilo). Espejo lateral (cubierta plstica con 2 gra-
pas plsticas, 3 tornillos de cruz). Cristal (2 pijas de cruz, 2 contras plsti-
cas).
Felpa exterior (7 grapas plsticas a pre-sin).
Elevador (6 tornillos cabeza hexagonal10 mm.).
Cauela (a presin). Manija exterior (2 tornillos cabeza
hexagonal 10 mm., 1 grapa plstica a va-rilla de cerradura).
Cilindro de llave (1 grapa plstica a varillade cerradura, 1 grapa de lmina).
Cerradura (3 tornillos de cruz, 1 gua pls-tica).
1 Goma tope (a presin). 4 Contras de plstico para pijas, 1 gua
plstica de varilla de apertura (a presin). Pretensor (1 tornillo cabeza hexagonal
12 mm., 2 tornillos cabeza hexagonal10 mm).
Junta de puerta (18 grapas plsticas apresin, 2 guas metlicas).
Puerta delantera (4 tornillos cabezahexagonal 12 mm.), (2 a cada bisagra).
Moldura exterior (pegada).
Si se opta por la reparacin de sta piezase deben desmontar los accesorios ante-riores que sean necesarios en funcin deltamao y localizacin del dao.
B u e n aa c c e s i b i l i d a d
M a l aa c c e s i b i l i d a d
30
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Elementos de la puerta delantera:
1.- Moldura exterior. 2.- Puerta. 3.- Cerradura. 4.- Manivela del cristal. 5.- Pretensor. 6.- Cilindro de llave. 7.- Espejo lateral. 8.- Elevador. 9.- Folio.10.- Junta.11.- Cristal.12.- Felpa exterior.13.- Manija interior.14.- Manija exterior.15.- Cauela.16.- Cartn de puerta.
Figura 38- Elementos que componen la puerta delantera
12
3
4
5
6
7
8
910
11
12
1314
15
16
31
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Accesibilidad
En la siguiente figura se muestra la accesi-bilidad de la puerta trasera.
Figura 41- Accesibilidad de la puerta trasera
- Operaciones previas para la sustitu-cin de la puerta trasera
Para la sustitucin de la puerta trasera sedeben desmontar previamente los siguien-tes elementos:
Manija interior (1 grapa plstica, 1 pija decruz).
Manivela del cristal (1 seguro metlico,1 rondana plstica).
Asidero (2 pijas de cruz). Cartn de puerta (9 grapas plsticas, se-
guro de varilla). Folio (Pegado). Aleta (2 tornillos cabeza hexagonal 10 mm.,
1 pija de cruz, 1 gua metlica a presin).
2.2.2. Puerta trasera
- Comercializacin
La planta armadora comercializa la puertacompleta.
Figura 39- Comercializacin de la puerta trasera
- Unin de la pieza
A continuacin se presenta la unin de estapieza con el resto de la carrocera.
Figura 40- Unin de la puerta trasera
P u e r t at r a s e r a
2 To r n i l l o sa c a d ab i s a g r a
B u e n aa c c e s i b i l i d a d
M a l a a c c e s i b i l i d a d
32
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Cauela (a presin). Cristal (1 gua plstica). Felpa exterior (2 guas plsticas, 6 grapas
plsticas). Cerradura (3 tornillos de cruz, 2 grapas
plsticas a presin, 2 guas plsticas). Elevador (4 tornillos cabeza hexagonal
10 mm.). Manija exterior (2 tornillos cabeza
hexagonal 10 mm. 1 gua plstica). Goma tope (a presin). Pretensor (2 tornillos cabeza hexagonal
10 mm., 1 tornillo cabeza hexagonal12 mm.).
Junta de puerta (2 guas plsticas, 19 gra-pas plsticas).
2 Guas plsticas, 3 contras plsticas (apresin).
Moldura exterior (pegada). Puerta trasera (2 tornillos cabeza
hexagonal 12 mm. a cada bisagra).
Si se opta por la reparacin de esta piezase deben desmontar los accesorios ante-riores que sean necesarios en funcin deltamao y la localizacin del dao.
33
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Elementos de la puerta trasera:
1.- Moldura exterior. 2.- Puerta. 3.- Cerradura. 4.- Pretensor. 5.- Manivela del cristal. 6.- Asidero. 7.- Felpa exterior. 8.- Gua del cristal. 9.- Cristal.10.- Junta.11.- Elevador.12.- Folio.13.- Aleta.14.- Manija exterior.15.- Manija interior.16.- Cauela.17.- Cartn de puerta.
Figura 42- Elementos que componen la puerta trasera
123
4
5 6
7
8
9
1011 12
13
1415
16
17
34
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Figura 44- Unin del estribo
- Accesibilidad
Presenta configuracin cerrada, por lo quesu accesibilidad es nula.
Figura 45- Accesibilidad, seccin y forma del estribo
2.2.3. Estribo
- Comercializacin
La comercializacin del estribo anterior serealiza como refaccin independiente, ascomo el refuerzo. El estribo posterior secomercializa junto con el costado.
Figura 43- Comercializacin del estribo
- Unin de la pieza
En la figura 44 se detalla la unin de estapieza con el resto de la carrocera.
E s t r i b oa n t e r i o r
E s t r i b op o s t e r i o r
S o l d a d u r aM I G / M A G
9 P u n t o sa r e f u e r z od e e s t r i b o
2 P u n t o s ar e f u e r z o d e
p o s t e c e n t r a l
1 9 P u n t o sa r e f u e r z od e e s t r i b o
S o l d a d u r aM I G / M A G
2 7 P u n t o sa p e s t a a
d e l p i s o
2 6 P u n t o sa r e f u e r z od e e s t r i b o
S o l d a d u r aM I G / M A G
S o l d a d u r aM I G / M A G
1 1 P u n t o sa r e f u e r z od e c o s t a d o
1 0 P u n t o s ap e s t a a d e l p i s o
5 P u n t o s a r e f u e r z od e e s t r i b o
8 P u n t o sa c a j a
d e r u e d at r as e r a
A c c e s i b i l i d a dn u l a A
AS E C C I N A - A
R e f u e r z od e l e s t r i b o
E s t r i b oP i s o d e lh a b i t c u l o
A c c e s i b i l i d a dn u l a
35
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin del estribo se debendesmontar los siguientes elementos:
Estribo anterior:
Pretensor puerta delantera(1 tornillocabeza hexagonal 12mm., 2 tornilloscabeza hexagonal 10 mm.).
Puerta delantera (2 tornillos cabezahexagonal 12 mm. a cada bisagra).
Pretensor puerta trasera (1 tornillo ca-beza hexagonal 12 mm., 2 tornillos ca-beza hexagonal 10 mm.).
Puerta trasera (2 tornillos cabezahexagonal 12 mm. a cada bisagra).
Seccin de tolva plstica de limpiado-res (2 tuercas hexagonales 12 mm. delimpiadores, 5 grapas plsticas).
Salpicadera (6 tornil los cabezahexagonal 10 mm.).
Asiento delantero (4 tornillos cabezahexagonal 14 mm., 1 conector elctrico).
Asiento trasero con respaldo (2 torni-llos cabeza hexagonal 14 mm., botarseguros de respaldo).
Vagueta trasera del estribo (4 pijas decruz, 1 grapa plstica, 1 gua plstica).
Vagueta inferior de poste central (a pre-sin).
Vagueta delantera del estribo (2 grapasplsticas, 4 guas plsticas).
Vagueta inferior de poste delantero(2 pijas de cruz, 1 gua plstica).
Alfombra (a presin). Bisagra inferior de puerta delantera
(2 tornillos cabeza hexagonal 13 mm.). Bisagra inferior de puerta trasera (2 tor-
nillos cabeza hexagonal 13 mm.).
Estribo posterior:
Pretensor puerta trasera (1 tornillo ca-beza hexagonal 12 mm., 2 tornillos ca-beza hexagonal 10 mm.).
Puerta trasera (2 tornillos cabezahexagonal 12 mm. a cada bisagra).
Asiento trasero con respaldo (2 torni-llos cabeza hexagonal 14 mm., botarseguros de respaldo).
Vagueta trasera del estribo (4 pijas decruz, 1 grapa plstica, 1 gua plstica).
Vagueta inferior de poste central (a pre-sin).
Alfombra (a presin).
En el caso de reparar el estribo se debendesmontar los accesorios anteriores quesean necesarios, en funcin de la dimen-sin y localizacin del dao.
2.2.4. Poste central
- Comercializacin
La comercializacin del poste se realizacomo refaccin en conjunto con poste de-lantero y estribo anterior. El refuerzo y el cie-rre del poste central se comercializan inde-pendientemente.
Figura 46- Comercializacin del poste central
P o s t e c e n t r a l
36
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Unin de la pieza
A continuacin se muestra la unin de estapieza con el resto de la carrocera hasta laposibilidad de una sustitucin parcial.
Figura 47- Unin del poste central
- Accesibilidad
La accesibilidad para la reparacin del pos-te central es nula debido a que presentauna configuracin cerrada.
Figura 48- Accesibilidad, seccin y forma del
- Operaciones previas para la sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin del poste central se de-ben desmontar previamente los siguienteselementos:
Pretensor puerta trasera (1 tornillo cabe-za hexagonal 12 mm., 2 tornillos cabezahexagonal 10 mm.).
Puerta trasera (2 tornillos cabezahexagonal 12 mm. a cada bisagra).
Asiento delantero (4 tornillos cabezahexagonal 14 mm., 1 conector elctrico).
Asiento trasero con respaldo (2 torni-llos cabeza hexagonal 14 mm., botarseguros de respaldo).
Vagueta trasera del estribo (4 pijas de cruz,1 grapa plstica, 1 gua plstica).
Vagueta inferior de poste central (a pre-sin) >PPPP
Base de ajuste del cinturn de seguridad(2 tornillos cabeza hexagonal 14 mm.).
Si se opta por la reparacin de esta piezase deben desmontar los accesorios ante-riores que sean necesarios en funcin deltamao y la localizacin del dao.poste central
S o l d a d u r aM I G / M A G
3 P u n t o s ar e f u e r z o d e
c o n t r a c e r r a d u r ad e p u e r t ad e l a n t e r a
2 3 P u n t o s ar e f u e r z o d e
p o s t e c e n t r a l
3 P u n t o s ar e f u e r z o d e
b i s a g r a s u p e -r i o r d e p u e r t a
t r a s e r a
2 3 P u n t o s ar e f u e r z o d e
p o s t e c e n t r a l
2 P u n t o s ar e f u e r z o d e
p r e t e n s o r d ep u e r t a t r a s e r a
3 P u n t o s ar e f u e r z o d e
b i s a g r a i n f e r i o rd e p u e r t a
t r a s e r a
S o l d a d u r aM I G / M A G
1 8 P u n t o s ar e f u e r z o d e p i s o
d e l h a b i t c u l o
A c c e s i b i l i d a dn u l a
S E C C I N A - A
A A P o s t ec e n t r a l R e f u e r z o
d e p o s t ec e n t r a l
C i e r r e d e lp o s t e c e n t r a l
1 7 P u n t o s a p i s od e l h a i t c u l o
37
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
2.3. Parte trasera
En esta seccin se analizan los elementos exteriores de la parte trasera del HyundaiAtos by Dodge 2001 que pueden resultar afectados en una colisin trasera.
1.- Conjunto defensa trasera.2.- Calavera.3.- Base de calavera.4.- Tolva de escape.5.- Tapa cajela.6.- Costado.7.- Larguero trasero. Figura 49- Elementos exteriores de la parte trasera
2.3.1. Conjunto defensa trasera
- Comercializacin
El fabricante suministra el conjunto defen-sa trasera como se ilustra en la figura 50.
Figura 50- Comercializacin del conjunto defensatrasera
- Unin de la pieza
En la figura 51 se detalla la unin de estaspiezas con el resto de la carrocera.
Figura 51- Unin del conjunto defensa trasera
L o d e r ai z q u i e r d a F a c i a
t r a s e r a
L o d e r ad e r e c h a
A l m a d e l a d e f e n s a
1 To r n i l l oa c o s t a d oi z q u i e r d o
4 P i j a s a t o l v ad e e s c a p e 1 To r n i l l o
a c o s t a d od e r e c h o
2 To r n i l l o s d e la l m a d e l a
d e f e n s a a p u n t ad e l l a r g u e r o
d e r e c h o
2 To r n i l l o s d e la l m a d e l a
d e f e n s a a p u n t ad e l l a r g u e r o
i z q u i e r d o
1
2
3
4
5
6
7
38
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Accesibilidad
No se presenta la accesibilidad de esta pie-za. Por tratarse de un material plstico esnecesario desmontarla para su reparacin.
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin del conjunto defensa tra-sera deben desmontarse previamente lossiguientes elementos:
Facia trasera (4 pijas de cruz, 2 tornilloscabeza hexagonal 8 mm., 4 tornilloscabeza hexagonal 12 mm.).
Alma metlica (2 grapas plsticas, 6 pijasde cruz).
2 Loderas (cada una con 3 tornillos ca-beza hexagonal 10 mm.).
4 Grapas metlicas.
Para la reparacin del conjunto defensa tra-sera se deben desmontar los accesoriosanteriores que sean necesarios dependien-do de la magnitud y localizacin del dao.
2.3.2. Calavera
- Comercializacin
La planta armadora suministra esta piezacomo refaccin independiente, sucomercializacin se muestra en la siguien-te figura.
Figura 52- Comercializacin de la calavera.
- Unin de la pieza
En la siguiente figura se detalla la unin deesta pieza con el resto de la carrocera.
Figura 53- Unin de la calavera
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin de la calavera debendesmontarse previamente los siguienteselementos:
Calavera (3 pijas de cruz, 1 gua metli-ca, 3 conectores elctricos).
C a l a v e r a
3 P i j a s ac o s t a d o
1 G u am e t l i c a
a c o s t a d o
3 C o n e c t o r e se l c t r i c o s
39
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
2.3.3. Base de calavera
- Comercializacin
La base de calavera se comercializa demanera independiente.
Figura 54- Comercializacin de la base de calavera
- Unin de la pieza
En la figura 55 se detalla la unin de estapieza con el resto de la carrocera.
Figura 55 - Unin de la base de calavera
- Accesibilidad
En la figura 56 se muestran la accesibilidadde la base de calavera.
Figura 56- Accesibilidad de la base de calavera
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin de la base de calaveradeben desmontarse previamente los si-guientes elementos:
Facia trasera (4 pijas de cruz, 2 tornilloscabeza hexagonal 8 mm., 4 tornillos ca-beza hexagonal 12 mm.).
Calavera (3 pijas de cruz, 1 gua metli-ca, 3 conectores elctricos).
Goma tope de tapa cajuela (2 tornilloscabeza hexagonal 10 mm.).
Junta tapa cajuela (a presin). Sombrerera (2 guas plsticas a presin.) Base sombrerera (3 tornillos cabeza
hexagonal 10 mm., 1 pija de cruz). Base de extintor (2 tornillos de cruz, 1 cin-
turn a presin). Asiento trasero. Tornillo inferior de cinturn de seguridad
(1 tornillo cabeza hexagonal 14 mm.). Desplazar tapa de neumtico.
B a s e d ec a l a v e r a
1 7 P u n t o sa c i e r r e d e
b a s e d ec a l a v e r a s
1 6 P u n t o sa c o s t a d o
4 P u n t o s ar e f u e r z o
d e b a s e d ec a l a v e r a
1 P u n t o ac o s t a d o
7 P u n t o s ae x t e n s i n
l a t e r a l d e t o l v ad e e s c a p e
A c c e s i b i l i d a dn u l a
40
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Unin de la pieza
En la figura 58 se detalla la unin de estapieza con el resto de la carrocera .
Figura 58- Unin de la tolva de escape
- Accesibilidad
En la figura 59 se muestra la accesibilidadde la tolva de escape.
Vagueta inferior de costado (5 pijas decruz, 1 gua plstica).
Soporte de cinturn de seguridad (1 ta-pn plstico, 1 tornillo cabeza hexagonal14 mm.).
Vagueta superior de costado (8 guasplsticas con grapas metlicas).
Instalacin elctrica (1 conector elctricoa presin, 1 empaque).
5 Grapas plsticas para pija (a presin). Vagueta central de tolva de escape (5 gra-
pas plsticas a presin, 4 guas plsticascon grapas metlicas).
Para la reparacin de la base de calaverase deben desmontar los accesorios quesean necesarios en funcin de la magnitudy localizacin del dao.
2.3.4. Tolva de escape
- Comercializacin
La tolva de escape se suministra como pie-za de refaccin independiente como se ilus-tra en la figura 57.
Figura 57- Comercializacin de la tolva de escape
To l v a d e e s c a p e
E x t e n s i nl a t e r a l d e l a
t o l v a d e e s c a p e
6 P u n t o s ae x t e n s i nl a t e r a l d et o l v a d ee s c a p e
i z q u i e r d a
3 P u n t o s ar e f u e r z o d e
c o s t a d o yc o s t a d o
i z q u i e r d oS o l d a d u r aM I G / M A G
3 P u n t o s ar e f u e r z o d e
c o s t a d o yc o s t a d od e r e c h o
6 P u n t o s ae x t e n s i nl a t e r a l d et o l v a d ee s c a p e
d e r e c h o
2 1 P u n t o sa p i s o d e
c a j u e l a
9 P u n t o s ap u n t a d el a r g u e r ot r a s e r o
1 2 P u n t o s a p u n t a d el a r g u e r o i z q u i e r d o y
1 2 a l d e r e c h o
6 P u n t o s ac i e r r e d ec o s t a d o
6 P u n t o s ab a s e d ec a l a v e r a 6 P u n t o s
a c o s t a d o
2 P u n t o s ac a j a r u e d a
t r a s e r a
6 P u n t o s ac a j a r u e d a
t r a s e r a1 P u n t o a c i e r r ed e c a j a d e r u e d a
t r a s e r a
41
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Figura 59- Accesibilidad de la tolva de escape
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin de la tolva de escapedebern desmontarse previamente los si-guientes elementos:
Facia trasera (4 pijas de cruz, 2 tornilloscabeza hexagonal 8 mm., 4 tornilloscabeza hexagonal 12 mm.).
2 Calaveras (cada una con 3 pijas decruz, 1 gua metlica, 3 conectores elc-tricos).
Junta tapa cajuela (a presin). Sombrerera (2 guas plsticas a presin).
2 Bases sombrerera (cada una con 3 tor-nillos cabeza hexagonal 10 mm., 1 pijade cruz).
Base de extintor (2 tornillos de cruz, 1 cin-turn a presin) Lado derecho.
Luz interior de cajuela (1 gua plstica a pre-sin, 1 conector elctrico) Lado izquierdo.
Asiento trasero. 2 Tornillos inferiores de cinturn de segu-
ridad (cada uno con 1 tornillo cabezahexagonal 14 mm.).
Desplazar tapa de neumtico. 2 Vaguetas inferiores de costado (cada
una con 5 pijas de cruz, 1 gua plstica). Instalacin elctrica (1 conector elctrico
a presin, 1 empaque). 4 Grapas plsticas para pija (a presin). Vagueta central de tolva de escape (5 gra-
pas plsticas a presin, 4 guas plsticascon grapas metlicas).
4 Tapones de hule (a presin). Contra cerradura tapa cajuela (2 tornillos
cabeza hexagonal 12 mm., 1 chicote deapertura).
Neumtico (1 prisionero atornillable).
Extensin lateral de tolva de escape:
Facia trasera (4 pijas de cruz, 2 tornilloscabeza hexagonal 8 mm., 4 tornillos ca-beza hexagonal 12 mm.).
1 Calavera (3 pijas de cruz, 1 gua met-lica, 3 conectores elctricos).
Junta tapa cajuela (a presin). Sombrerera (2 guas plsticas a presin). Base sombrerera (cada uno con 3 torni-
llos cabeza hexagonal 10 mm., 1 pija decruz).
Base de extintor (2 tornillos de cruz, 1cinturn a presin) lado derecho.
Luz interior de cajuela (1gua plstica a pre-sin, 1 conector elctrico) lado izquierdo.
Asiento trasero
M a l a a c c e s i b i l i d a d
B u e n a a c c e s i b i l i d a d
A c c e s i b i l i d a dn u l a
42
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
1 Tornillo inferior de cinturn de seguri-dad (cada uno con 1 tornillo cabezahexagonal 14 mm.).
Desplazar tapa de neumtico. 1 Vagueta inferior de costado (cada una
con 5 pijas de cruz, 1 gua plstica). Instalacin elctrica (1 conector elctrico
a presin, 1 empaque). 2 Grapas plsticas para pija (a presin). Vagueta central de tolva de escape (5
grapas plsticas a presin, 4 guas pls-ticas con grapas metlicas).
1 Tapn de hule (a presin).
Para la reparacin de la tolva de escape sedesmontarn los elementos necesariosmencionados anteriormente en funcin dela magnitud y localizacin del dao.
2.3.5. Tapa cajuela
- Comercializacin
La comercializacin de la tapa cajuela serealiza como refaccin independiente.
Figura- 60- Comercializacin de la tapa cajuela
- Unin de la pieza
La tapa cajuela va unida a la carroceramediante 2 tornillos a cada una de sus bi-sagras.
Figura 61- Unin de la tapa cajuela
- Accesibilidad
En la siguiente figura se detallan las zonasde diferente accesibilidad de la tapa cajuela.
Figura 62- Accesibilidad de la tapa cajuela
Ta p a c a j u e l a
2 To r n i l l o s ac a d a b i s a g r a
A c c e s i b i l i d a d n u l a
B u e n aa c c e s i b i l i d a d
M a l a a c c e s i b i l i d a d
43
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin de la tapa cajuela de-bern desmontarse previamente los si-guientes elementos:
2 Tapas plsticas (cada una con 6 guasplsticas) .
Cartn de tapa cajuela (10 grapas plsti-cas a presin).
Asidero (2 tapones plsticos a presin,2 tornillos de cruz).
2 Luces de placa (cada una con 2 pijasde cruz, 1 conector elctrico).
Moldura exterior (2 tapones de hule,2 tuercas hexagonales 8 mm., 4 pijasde cruz, pegado).
Luz stop (2 tapones plsticos a presin,2 pijas de cruz, 1 conector elctrico).
Cerradura (3 tornillos cabeza hexagonal10 mm., 1 gua plstica, 1 conector elc-trico).
Instalacin elctrica (4 grapas plsticas apresin, 1 tornillo cabeza hexagonal 10mm.).
Cilindro de llave (1 seguro metlico a pre-sin).
2 Amortiguadores (cada uno con 2 torni-llos cabeza hexagonal 10 mm.).
2 Topes de tapa cajuela (cada uno con2 tornillos de cruz).
2 Gomas de ajuste (con cuerda). 2 Conectores de defroster (1 conector
elctrico a presin). Emblema A T O S (pegado). Medalln (pegado). 10 Grapas plsticas de pija (a presin). 1 Tapn plstico (4 guas plsticas a pre-
sin). Tapa cajuela (4 tornillos cabeza
hexagonal 10 mm., 2 a cada bisagra).
Para la reparacin de la tapa cajuela sedesmontarn los elementos necesariosmencionados anteriormente, en funcin dela magnitud y localizacin del dao.
44
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
Elementos que componen la tapa cajuela:
1.- Tapa cajuela. 2.- Medalln. 3.- Cilindro de llave. 4.- Gomas de ajuste. 5.- Moldura exterior. 6.- Asidero. 7.- Emblema de moldura exterior. 8.- Tapas plsticas. 9.- Luz stop.10.- Conectores de defroster.11.- Cerradura.12.- Tapones plsticos.13.- Luz de placa.14.- Topes de tapa cajuela.15.- Cartn de tapa cajuela.
Figura 63- Elementos que componen la tapa cajuela
1
2
3
45 6
7
8
9 10
1112
13
14
15
45
Manual Descriptivo y de Reparabilidad Atos by Dodge 2001
2.3.6. Costado
- Comercializacin
La comercializacin del costado se realizacomo refaccin independiente.
Figura 64- Comercializacin del costado
- Unin de la pieza
En la siguiente figura se detalla la unin delcostado con el resto de la carrocera hastadonde se realizara una sustitucin parcial.
- Accesibilidad
En la siguiente figura se detallan las zonasde diferente accesibilidad del costado.
Figura 66- Accesibilidad del costado
- Operaciones previas para su sustitu-cin o reparacin
Para la sustitucin del costado se desmon-tarn los siguientes accesorios:
Facia trasera (4 pijas de cruz, 2 tornilloscabeza hexagonal 8 mm., 4 tornillos ca-beza hexagonal 12 mm.) >PP+EPDMPMMA< carcaza >PP-T30PendientePPPPPen-dientePP