Capítulo 1Capítulo 1
1a Parte1a Parte
VocabularioVocabulario
la la apariciónaparición
apparitionapparition
el/la rivalel/la rival
rivalrival
cogercoger
to catchto catch
sumergirsumergir(se)(se)to to
submergesubmerge
la fábulala fábula
fablefable
el el pedazopedazo
piecepiece
la presala presaprey, prey, catchcatch
cristalinocristalino//aa
transparenttransparent
el el recorridorecorrido
triptrip
desaparecerdesaparecer
to to disappeardisappear
adivinaradivinar
to guessto guess
cruzarcruzar
to crossto cross
valervalerto be to be worthworth
el el escalofríoescalofrío
chill; chill; shivershiver
la la lágrimalágrima
teartear
el el personajepersonaje
character character (in a story)(in a story)
incautoincauto//aa
incautious; incautious; unwaryunwary
sospecharsospechar
to suspectto suspect
enamorarseenamorarse
to fall in to fall in lovelove
amarraramarrar
to tieto tie
descolgardescolgar
to take to take downdown
zambullirsezambullirse
to dive, to dive, plungeplunge
el el fantasmafantasma
ghostghost
la la leyendaleyenda
legendlegend
la la sombrasombra
shadowshadow
personificadopersonificado//aa
personifiedpersonified
sospechososospechoso
suspicioussuspicious
el el espiritúespiritú
spiritspirit
la cruzla cruz
crosscross
gemir (i)gemir (i)
to moanto moan
el arroyoel arroyo
streamstream
el fondoel fondo
bottombottom
la la moralejamoralejamoral (of moral (of a story)a story)
el el sucesosucesoeventevent
propio/apropio/aown (as in own (as in
belonging to belonging to someone)someone)
valiosovalioso
valuablevaluable
el hombroel hombro
shouldershoulder
ausustar ausustar (se)(se)
to scareto scare
rascarrascarto to
scratchscratch
el el chistechiste
jokejoke
la gulala gula
gluttonygluttony
la mulala mula
mulemule
el sueloel suelo
ground; ground; floorfloor
útilútilusefuluseful
de de prontopronto
suddenlysuddenly
la la narraciónnarración
narrationnarration
caer(se)caer(se)
to fall to fall (down)(down)
recorrerrecorrerto travel, to travel, go overgo over
el el hechohechodeeddeed
el el pájaropájaro
birdbird
el timbreel timbreelectric electric
bell; buzzerbell; buzzer
burlarseburlarse
to mock; to mock; make fun ofmake fun of
¡ja!¡ja!
ha!ha!
el el desencantodesencanto
disillusiondisillusion
reflejarreflejar
to reflectto reflect
el el crepúsculocrepúsculo
twilighttwilight
el hocicoel hocico
snoutsnout
el posteel poste
postpost
chistosochistoso//aa
humorous; humorous; wittywitty
había una había una vez; érase vez; érase
una vezuna vezonce upon a once upon a
timetime
el duendeel duende
elf, ghost, elf, ghost, goblingoblin
la la pérdidapérdida
lossloss
burlónburlón//aa
mockingmocking
gritargritar
to shoutto shout
Otra vez Otra vez ……
zambullirsezambullirse
to dive, to dive, plungeplunge
el el fantasmafantasma
ghostghost
la la leyendaleyenda
legendlegend
la la sombrasombra
shadowshadow
la la apariciónaparición
apparitionapparition
amarraramarrar
to tieto tie
descolgardescolgar
to take to take downdown
incautoincauto//aa
incautious; incautious; unwaryunwary
sospecharsospechar
to suspectto suspect
enamorarseenamorarse
to fall in to fall in lovelove
la la lágrimalágrima
teartear
el el personajepersonaje
character character (in a story)(in a story)
cruzarcruzar
to crossto cross
valervalerto be to be worthworth
el el escalofríoescalofrío
chill; chill; shivershiver
desaparecerdesaparecer
to to disappeardisappear
adivinaradivinar
to guessto guess
la presala presaprey, prey, catchcatch
cristalinocristalino//aa
transparenttransparent
el el recorridorecorrido
triptrip
la fábulala fábula
fablefable
el el pedazopedazo
piecepiece
el/la rivalel/la rival
rivalrival
cogercoger
to catchto catch
sumergirsumergir(se)(se)to to
submergesubmerge
de de prontopronto
suddenlysuddenly
la gulala gula
gluttonygluttony
valiosovalioso
valuablevaluable
la mulala mula
mulemule
el sueloel suelo
ground; ground; floorfloor
rascarrascarto to
scratchscratch
el el chistechiste
jokejoke
útilútilusefuluseful
el hombroel hombro
shouldershoulder
ausustar ausustar (se)(se)
to scareto scare
el arroyoel arroyo
streamstream
el fondoel fondo
bottombottom
propio/apropio/aown (as in own (as in
belonging to belonging to someone)someone)
personificadopersonificado//aa
personifiedpersonified
la la moralejamoralejamoral (of moral (of a story)a story)
la cruzla cruz
crosscross
gemir (i)gemir (i)
to moanto moan
el el sucesosucesoeventevent
sospechososospechoso
suspicioussuspicious
el el espiritúespiritú
spiritspirit
había una había una vez; érase vez; érase
una vezuna vezonce upon a once upon a
timetime
el duendeel duende
elf, ghost, elf, ghost, goblingoblin
el el crepúsculocrepúsculo
twilighttwilight
el hocicoel hocico
snoutsnout
el posteel poste
postpost
chistosochistoso//aa
humorous; humorous; wittywitty
gritargritar
to shoutto shout
la la narraciónnarración
narrationnarration
la la pérdidapérdida
lossloss
burlónburlón//aa
mockingmocking
caer(se)caer(se)
to fall to fall (down)(down)
recorrerrecorrerto travel, to travel, go overgo over
burlarseburlarse
to mock; to mock; make fun ofmake fun of
¡ja!¡ja!
ha!ha!
el el desencantodesencanto
disillusiondisillusion
el el pájaropájaro
birdbird
el timbreel timbreelectric electric
bell; buzzerbell; buzzer
reflejarreflejar
to reflectto reflect
el el hechohechodeeddeed
FINFIN