PRVI DAN Četvrtak, 14. maј 2015. /Day 1st, Thursday, May 14, 201508.00-09.00 REGISTRACIJA UČESNIKA-Kafa dobrodošlice/ REGISTRATION OF PARTICIPANTS- Welcome coff e

09.15-09.30 Pozdravna reč / Opening speech

Pozdravna reč / Opening speech

Čedomir Živković, Gradonačelnik Vršca / Mayor of Vrasac Dr Jozefi na Beke Trivunac, CIA, Predsednik UIRS / The President of IIA Serbia

09.30-11.20 PLENARNI DEO I-Kako ostvariti kvalitet? /Planary session I-How to attain quality?

40min Budi važan - povećaj vrednost - postani savetodavac od poverenja!

Angela Witzany, CIA, QIAL, CRMA, Član Izvršnog odbora IIA, Predsednik IIA Austrija

Stay relevant - Increase value - Become a trusted advisor!

Angela Witzany, CIA, QIAL, CRMA, Member of The IIA Global Board, President of IIA Austria

35min MOPP 2015 - Novi kvalitet interne revizije Olga Antić, CIA, Predsednik Komisije za standarde UIRS

IPPF 2015 - The new quality of internal audit Olga Antić, CIA, Chairman of the IIA Serbia Commission for Standards

35min Međunarodnim sertifi katima kvaliteta do poverenja u proizvod/uslugu

Prof. Vidoje Moračanin, Dekan Fakulteta za matematiku i računarske nauke ALFA UNIVERZITETA

With international quality certifi cation to the trust in the product / service

Prof. Vidoje Moračanin, Dean of the Faculty of Mathematics and Computer Science ALFA UNIVERSITY

11.20-11.50 PAUZA /Coff ee break/

11.50-13.30 PLENARNI DEO II -Kako upravljati kvalitetom IR?/Planary session II- How to manage IA quality?

30min Prilagođavanje smernica za jedinstvene izazove u reviziji javnog sektora

Daniela Danescu, CIA, CGAP, CCF, Interim Audit Management - Corporate Governance Solutions Assistant Minister, Ministry of Finance of the Republic of Serbia

Tailored Guidance for Unique Challenges in Public Sector Auditing

30min Sistem uravnoteženih ciljeva - okvir za merenje efi kasnosti interne revizije

Jasna Turković, Intesa Sanpaolo Card, Predsednik HIIR

Balanced Scorecard - Framework for Measuring Internal Audit Eff ectiveness

Jasna Turković, Intesa Sanpaolo Card, President of IIA Croatia

40min Kako revizija može koristiti informacije koje je obezbedila od funkcije Upravljanja rizicima i Komplajens funkcije

Robert Kollar, K&H Bank Zrt, Predsednik IIA Mađarske

How can Audit utilize the information obatained from Risk Management and Compliance

Robert Kollar, K&H Bank Zrt, President of IIA Hungary

13.30-14.30 RUČAK /Lunch

DRUGI DAN Petak,15. maj 2015. / Day 2nd, Friday, May 15, 2015/ 09.00-11.00 PLENARNI DEO I -Revizija IS na putu ka kvalitetu /

Planary session I - The audit of IS on the path to quality Governance

40min Interna i eksterna revizija internet bankarskih sistema

Florin Gogoasa, CIA, CRMA, CISA, CFE, DRISC, IIA Rumunija

Internal and external audit of internet banking systems Florin Gogoasa, CIA, CRMA, CISA, CFE, DRISC, IIA Romania

45min Sveobuhvatni pregled aktulenih standarda i vodiča za reviziju informacijskih sistema

Višnja Komnenić, Mag.ing.el, HIIR

Comprehensive review of current standards and guidelines for auditing information systems

Višnja Komnenić, IIA Croatia

35min Prezentacija alatki za upravljanje kvalitetom rada interne revizije - proizvodi LOGEN

Konstantin Lalov, Logen d.o.o.

Presentation of tool for management internal audit quality - LOGEN products

Konstantin Lalov, Logen Ltd

11.00-11.30 PAUZA /Coff ee break/

SEKCIJA A-MALA SALA

SEKCIJA B-VELIKA SALA

ČETVRTA KONFERENCIJA UIRS 14-15. maj, 2015. godine

4th conference of the IIA Serbia14.30-15.40 PLENARNI DEO III - Kako sačuvati kvalitet / Planary session III - How to retain quality

30min Put ka visokom kvalitetu revizije: Savremeni koncept upravljanja revizijom i analiza podataka

Konstantin Lalov, Logen d.o.o.

The Path to High Quality Audit: Modern concept of Audit Management and Data Analysis

Konstantin Lalov, Logen Ltd

40min Koristi od interne revizije – Iskustva iz angažovanja mešovitog internog i eksternog tima za internu reviziju na primeru kompanije RWE, Republika Češka.

Štěpán Patrný, CIA, EY Češka i Ondřej Maršik, CIA, CRMA, RVE Češka, IIA Češka

Usefulness of internal audit – experience with IA cosourcing at RWE Czech Republic

Štěpán Patrný, CIA, EY Czech and Ondřej Maršik, CIA, CRMA, RVE Czech, IIA Czech

15.40-18.00 Predavanje u vazduhoplovnoj Akademiji SMATSA u Vršcu

/ Lecture at the Air Force Academy in Vrsac

Upoznavanje sa značajem kontrola na kvalitet usluga

Organizovan odlazak autobusomza sve učesnike Konferencije

Getting to know the importance of quality control services

Organized departure by bus for all participants of the Conference

Kraj prvog radnog dana /The End of the fi rst day

20.30-23.30 Svečana večera u Hotelu Villa Breg / Gala dinner in the Hotel Villa Breg

Degustacija Vršačkih vina / Vrsac wine tasting

PRVI DAN Četvrtak, 14. maј 2015. /Day 1st, Thursday, May 14, 2015

HVALA VAM ŠTO STE UČESTVOVALI NA IV KONFERENCIJI UIRSTHANK YOU FOR PARTICIPATING 4th IIA SERBIA CONFERENCE

Organizator zadržava pravo na manju izmenu programa u opravdanim slučajevima

11.30-13.00 SEKCIJA A- Izazovi i rešenja na putu ka boljem kvalitetu /TRUCK A- Chalenges and solutuions on the path to better quality

30min Mesto i uloga interne revizije u procesu upravljanja

Mr Stanko Tokić, Sekretar HIIR

The place and role of IA in the governance process Mr Stanko Tokić, Secretary, IIA Croatia 30min Hakerski napadi - aktuelni trendovi, tehnike

i vektori napadaNenad Milisavljević, CISA, IT Auditor, Vojvođanska banka a.d. Novi Sad, član UIRS

Hacking attackks - modern trends, techniques and attack vectors

Nenad Milisavljević, CISA, IT Auditor, Vojvođanska banka a.d. Novi Sad, IIA Serbia

30min Zašto je XBRL neophodan? Mr Vladan Martić, IIA Crna GoraWhy is XBRL necessary? Mr Vladan Martić, IIA Montenegro

13.00-14.00 RUČAK /Lunch/

14.00-15.10 PLENARNI DEO II - Kvalitet IR i zadovoljstvo internih revizora /Plenary session II - Quality of IA and satisfaction of internal auditors

35min Kvalitet usluga interne revizije - put ka ugledu i poverenju

Prof. Dr Dragan Kulina, Ekonomski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu

The quality of internal audit services - the path to the reputation and trust

Prof. Dr Dragan Kulina, Faculty of ekonomic University in East Sarajevo

35min Istraživanje: “Poslovna satisfakcija internih revizora - Kako zadržati najtalentovanije”

Jovanka Tomanović, CIA, član UIRS

Research: “Job Satisfacion for internal Auditors - How to Retain Top Talent”

Jovanka Tomanović, CIA, IIA Serbia

15.10-15.40 PAUZA /Coff ee break/

15.40-17.00 PANEL DISKUSIJA - Nova dimenzija upravljanja rizikom /PANEL DISCUSSION - A new dimension of risk management

30min Uvodno izlaganje / Introductory speech Daniela Danescu, CIA, CGAP, CCF, Interim Audit Management - CGS

Vođa panel diskusije / Leader of the panel discussion Mirjana Bogićević, CIA, CRMA, Predsednik Sekcije za rizike UIRS

50min Učesnici / Panelists Olivera Radović, Dragan Pešić, Stanko Tokić

17.00 KRAJ KONFERENCIJE / THE END OF THE CONFERENCE

11.30-13.00 SEKCIJA B - Aspekti savremenog poslovanja u fi nansijskim institucijama? /TRUCK B - Contemporary aspects in the fi nancial institutions’ businesses?

45min Digitalno / Mobilno bankarstvo Nemanja Krstić, Telenor banka Beograd, član UIRS

Digital/Mobile /banking Nemanja Krstić, Telenor bank, Belgrade, IIA Serbia

45min Interna revizija u delatnosti osiguranja u svetlu novog Zakona

Milica Panajotović, NBS i Vladan Dragutinović, NBS

Internal audit in the insurance business in the light of the new law

Milica Panajotović, NBS i Vladan Dragutinović, The National Bank of Serbia

13.00-14.00 RUČAK /Lunch/

Podržana od / Sponsored by

12CPE

© UIRS 2015. Sva prava su zadržana.

Poštovane koleginice i kolege,

Dobrodošli na Četvrtu Konferenciju internih revizora Srbije.

Zahvaljujemo što ste nam svojim prisustvom ukazali poverenje

i nadamo se da će Konfrencija ispuniti Vaša očekivanja.

Pozivamo Vas na zajedničku večeru, degustaciju vina i druženje

uz muziku tamburaša.

Svečana večera za sve učesnike Konferencije, po završetku prvog

radnog dana, počinje u 20.30 časova u sali Hotela Villa Breg.

Predsedništvo UIRS

Dear Participants,

Welcome to The Fourth IIA Serbia Conference.

Thank you for coming and we hope that the Confrence will fulfi ll

your expectations.

We invite you to a dinner, wine tasting and socializing with local

music players (tamburitza).

Gala dinner for all conference participants, after the fi rst working

day, strats at 20.30 in the hall, Hotel Villa Breg.

IIA Serbia Board

Udruženje internih revizora SrbijeKičevska 15/II, 11111 Beograd, Srbija

PIB:105666969

Predsednik: Dr Jozefi na Beke Trivunac (+381 63 278 095)

E-mail: offi ce@uirs.rsSekretar: Mira Vuković (+381 64 610 59 94)

E-mail: vukovic.mira@yahoo.com

www.uirs.rs

ČETVRTA KONFERENCIJA UIRS

14-15. maj, 2015. godineHotel Villa Breg, Vršac, Srbija

„Interna revizija: ugled i poverenje - put ka kvalitetu“

ČETVRTA KONFERENCIJA UIRS14-15. MAJ, 2015. VRŠAC

/FOURTH ANNUAL CONFERENCE OF THE IIA SERBIAMay 14-15, 2015. Vršac/

FOURTH ANNUAL CONFERENCE OF THE IIA SERBIA„Internal Auditing: Reputation and Trust - Path to Quality„

May 14-15, 2015. Hotel Villa Breg, Vršac