+ All Categories
Transcript
Page 1: Coolpix katalog zima 09

COOLPIX_A4 Leaflet Vertical_W210 X H279mm01_EN_BV

Speci�kacije i oprema podložni su promeni bez prethodnog obaveštenja ili obaveza od strane proizvođača. August 2009

Refot B, Pcinjska 17, 11000 Belgrado, Serbia www.nikon.rsNikon U.K. Ltd. Nikon House, 380 Richmond Road, Kingston upon Thames, Surrey KT2 5PR U.K. www.nikon.co.ukFoto Distributors Nikon House, 68 Kyalami Boulevard, Kyalami Business Park, Midrand, 1684, Republic of South Africa www.nikon.co.zaNikon Canada Inc. 1366 Aerowood Drive, Mississauga, Ontario, L4W 1C1, Canada www.nikon.caNIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com

U CILJU ADEKVATNOG KORIŠĆENJA, PRE UPOTREBE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTSTVA. DEO DOKUMENTACIJE JE DOSTUPAN SAMO NA CD-ROM JEDINICI.UPOZORENJE

Posetite Internet lokaciju kompanije Nikon Europe na adresi: www.europe-nikon.com

2009 Nikon Corporation

Ponuda kompaktnih digitalnih fotoaparataJesen 2009.

Autumn_BV_EN_DEF.indd 1 8/11/2009 9:05:27 PM

Page 2: Coolpix katalog zima 09

Rezolucija od 12,1 megapiksela Zum od 24x sa opcijom širokougaonog snimanja od 26 mm VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora 3-inčni obrtni LCD ekran visoke rezolucije ISO 6400* osetljivost

* Vrednosti ISO 3200 i 6400 su dostupne samo za slike čija je veličina 3M (2048 x 1536) ili manja.

Približite se još više. Neverovatan zum od 24x.

Rezolucija od 12,0 megapiksela Zum od 7x VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora 2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 6400* osetljivost

* Vrednosti ISO 3200 i 6400 su dostupne samo za slike čija je veličina 3M (2048 x 1536) ili manja.

Rezolucija od 12,2 megapiksela Zum od 4x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28 mm Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva 2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 6400 osetljivost za slike u punom formatu (4000 x 3000)

Izvrstan stil. Lepe fotografije.

Brzo, zabavno i izuzetno lepo.

Rezolucija od 10,0 megapiksela Zum od 3x Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija 3-inčni LCD ekran osetljiv na dodir visoke rezolucije ISO 2000 osetljivost

Rezolucija od 10,0 megapiksela Zum od 3x Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija 2,5-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 2000 osetljivost

Inteligentno snimanje fotografija uz kontrolu pomoću dodira.

Dragoceni trenuci postaju još bliži po pristupačnoj ceni.

Visoke performanse i moderno tanko kućište.

Rezolucija od 10,0 megapiksela Zum od 15x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28 mm VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora 3-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 3200* osetljivost

* Vrednost ISO 3200 je dostupna samo za fotografije veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Rezolucija od 10,0 megapiksela Zum od 3.6x Detektor pokreta 3-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 1600 osetljivost

Lakoća rukovanja i sjajne slike.

COOLPIX JOYIzuzetan kompaktni digitalni fotoaparat koji vam omogućava da delite one posebne trenutke u kojima ste uživali. COOLPIX – istinsko uživanje sa mesta snimanja.

Rezolucija od 12,2 megapiksela Zum od 5x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28 mm Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva 2,7-inčni ekran sa jasnim bojama visoke rezolucije ISO 6400 osetljivost za slike u punom formatu (4000 x 3000) Najbrže vreme uključivanja na svetu* i veoma brz autofokus

* U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata sa 5x optičkim zumom i optičkim smanjenjem vibracija od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

Rezolucija od 12,1 megapiksela Zum od 5x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28 mm Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva i elektronsko smanjenje vibracija

2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 6400*1 osetljivost Prvi fotoaparat na svetu sa ugrađenim projektorom*2

*1 ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo kod fotografija veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.*2 U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

Podelite sa stilom posebne trenutke iz svog života.

Rezolucija od 12,1 megapiksela Zum od 5x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28mm Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva i elektronsko smanjenje vibracija

3,5-inčni široki OLED ekran osetljiv na dodir sa jasnim bojama ISO 6400* osetljivost

* ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo za veličine fotografija od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Rezolucija od 12,0 megapiksela Zum od 5x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28mm Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija 2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 3200 osetljivost za slike u punom formatu (4000 x 3000)

Napomena: Ponuda fotoaparata i dostupnost boja ovog modela može da se razlikuje u zavisnosti od regiona. Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane.

Izuzetno brz fokus na lep načinbeleži sve ono što je zabavno.

2 3

Autumn_BV_EN_DEF.indd 2-3 8/11/2009 9:08:04 PM

Page 3: Coolpix katalog zima 09

Rezolucija od 12,1 megapiksela Zum od 24x sa opcijom širokougaonog snimanja od 26 mm VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora 3-inčni obrtni LCD ekran visoke rezolucije ISO 6400* osetljivost

* Vrednosti ISO 3200 i 6400 su dostupne samo za slike čija je veličina 3M (2048 x 1536) ili manja.

Približite se još više. Neverovatan zum od 24x.

Rezolucija od 12,0 megapiksela Zum od 7x VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora 2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 6400* osetljivost

* Vrednosti ISO 3200 i 6400 su dostupne samo za slike čija je veličina 3M (2048 x 1536) ili manja.

Rezolucija od 12,2 megapiksela Zum od 4x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28 mm Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva 2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 6400 osetljivost za slike u punom formatu (4000 x 3000)

Izvrstan stil. Lepe fotografije.

Brzo, zabavno i izuzetno lepo.

Rezolucija od 10,0 megapiksela Zum od 3x Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija 3-inčni LCD ekran osetljiv na dodir visoke rezolucije ISO 2000 osetljivost

Rezolucija od 10,0 megapiksela Zum od 3x Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija 2,5-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 2000 osetljivost

Inteligentno snimanje fotografija uz kontrolu pomoću dodira.

Dragoceni trenuci postaju još bliži po pristupačnoj ceni.

Visoke performanse i moderno tanko kućište.

Rezolucija od 10,0 megapiksela Zum od 15x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28 mm VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora 3-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 3200* osetljivost

* Vrednost ISO 3200 je dostupna samo za fotografije veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Rezolucija od 10,0 megapiksela Zum od 3.6x Detektor pokreta 3-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 1600 osetljivost

Lakoća rukovanja i sjajne slike.

COOLPIX JOYIzuzetan kompaktni digitalni fotoaparat koji vam omogućava da delite one posebne trenutke u kojima ste uživali. COOLPIX – istinsko uživanje sa mesta snimanja.

Rezolucija od 12,2 megapiksela Zum od 5x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28 mm Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva 2,7-inčni ekran sa jasnim bojama visoke rezolucije ISO 6400 osetljivost za slike u punom formatu (4000 x 3000) Najbrže vreme uključivanja na svetu* i veoma brz autofokus

* U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata sa 5x optičkim zumom i optičkim smanjenjem vibracija od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

Rezolucija od 12,1 megapiksela Zum od 5x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28 mm Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva i elektronsko smanjenje vibracija

2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 6400*1 osetljivost Prvi fotoaparat na svetu sa ugrađenim projektorom*2

*1 ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo kod fotografija veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.*2 U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

OLED ekran sa jasnim i izražajnim bojama koji obezbeđuje novu vrstuzabave.

Jednostavno lepo. Čudesna raznovrsnost.

Rezolucija od 12,1 megapiksela Zum od 5x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28mm Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva i elektronsko smanjenje vibracija

3,5-inčni široki OLED ekran osetljiv na dodir sa jasnim bojama ISO 6400* osetljivost

* ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo za veličine fotografija od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Rezolucija od 12,0 megapiksela Zum od 5x sa opcijom širokougaonog snimanja od 28mm Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija 2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije ISO 3200 osetljivost za slike u punom formatu (4000 x 3000)

Napomena: Ponuda fotoaparata i dostupnost boja ovog modela može da se razlikuje u zavisnosti od regiona. Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane.

2 3

Autumn_BV_EN_DEF.indd 2-3 8/11/2009 9:08:04 PM

Page 4: Coolpix katalog zima 09

40inča

20inča10inča10inča5inča5inča

26cm

1m

2m

50cm

Novi ekran sa jasnim bojamaNikonova inovativna tehnologija sa ekranom jasnih boja značajno smanjuje odsjaj i poboljšava vidljivost kada se radi o novom 2,7-inčnom COOLPIX S640. LCD ekranu, čak i prilikom snimanja na otvorenom pri sunčevoj svetlosti. Jasniji i izražajniji pregled fotografija i njihova reprodukcija čini da fotografisanje postane zabavno, bez obzira gde se nalazite. Takođe, ek ran obezbeđuje izuzetno širok ugao gledanja koji omogućava bolji prikaz.

Izuzetno brz fokus na lep način beleži sve ono što je zabavno. U potpunosti funkcionalna brzina snimanja.

Mat crna

Bež

Srebrnastobela

Podelite sa stilom posebne trenutke iz svog života.Omogućava jedinstveno zadovoljstvo prilikom pregledanja slika.

Napomena: Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane. Napomena: Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane.

Napredne funkcije za stabilizaciju slikeModel COOLPIX S640 vam omogućava da lako snimite lepe fotografije koje izgledaju prirodno u uslovima slabije osvetljenosti ili prilikom snimanja objekata koji se brzo kreću. Nikonova funkcija optičkog smanjenja vibracija pomoću stabilizacije objektiva neutrališe pomeranje fotoaparata i na taj način obezbeđuje jasnije i oštrije slike. Osetljivost na svetlost sa opsegom do ISO 6400 za slike u punom formatu (4000 x 3000 piksela) omogućava veće brzine zatvarača i na taj način obezbeđuje lep snimak objekata na kome je zadržano prirodno osvetljenje.

Jasne fotografije sa prirodnim bojamaS obzirom da je kvalitetu slike dat prioritet, model COOLPIX S640 sadrži prilagođeni sistem automatske kontrole balansa bele boje zasnovan na Nikon D-SLR tehnologijama koji obezbeđuje lepe fotografije čiji je kvalitet postao bolji zahvaljujući podešavanjima prirodnih boja.

Ostale funkcije Pametni sistem za portrete sa funkcijom „Skin softening“ (Korekcija tena)

Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva Automatski izbor scene Praćenje objekta sa automatskim zaključavanjem Brzo retuširanje D-osvetljavanje USB punjenje preko adaptera za naizmeničnu struju ili računara

Napredne funkcije za stabilizaciju slike koje obezbeđuju jasnije slikeModel COOLPIX S1000pj omogućava izbor od pet naprednih funkcija za stabilizaciju slike*1 kako bi se obezbedili oštriji snimci. Ove funkcije obuhvataju ISO 6400 osetljivost*2, o p t i č k o s m a n j e n j e v i b r a c i j a p o m o ć u stabilizacije objektiva i elektronsko smanjenje vibracija, detektor pokreta, kao i „Best Shot Selector“ (BSS, Izbor najboljeg snimka).

*1 Fotoaparat bira i koristi samo potrebne funkcije za optimizaciju svake slike.

*2 ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo za veličinu fotografije od 3M (2048 x 1536) ili manju.

Ostale funkcije 2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije Pametni sistem za portrete sa funkcijom „Skin softening“ (Korekcija tena)

Automatski izbor scene Praćenje objekta Brzo retuširanje D-osvetljavanje

Specifikacije projektora• Svetlina*1: do 10 lumena• Veličina fotografije: 5 do 40 inča• Domet projekcije: približno 26 cm do 2 m

(10 in do 6 ft 6 in) • Dužina projekcije (baterija)*2: približno 1 sat• Rezolucija (fotografije): VGA ekvivalent

*1 Merenja, uslovi merenja i načini obeležavanja u skladu su sa standardom ISO 21118.

*2 Na osnovu kontinualnog korišćenja potpuno napunjene EN-EL12 baterije pri temperaturi od 25 °C /77 °F.

Zabavni efekti projekcije slajdovaVeliki broj dostupnih efekata stvara dodatni utisak i čini da korišćenje ugrađenog projektora postane zabavnije.

Snimite savršen trenutak pri svakom pokušaju.

Snimite trenutak

Vaše putujuće pozorište

Jedan jedinstveni kompaktni fotoaparat sa ugrađenim projektoromKao prvi projektor na svetu ugrađen u kompaktni digitalni fotoaparat*, on omogućava projektovanje omiljenih fotografija ili filmskih sekvenci na bilo kojoj ravnoj površini samo jednim pritiskom na dugme. To je zabavan način da delite slike sa porodicom i prijateljima bez obzira gde se nalazite.

* U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

Izuzetno brz fokus i brz odziv Izuzetno brz autofokus modela COOLPIX S640 vam pomaže da snimite neponovljive scene u pravom trenutku. Kada spojite ove funkcije zajedno sa najbržim vremenom pokretanja* od samo 0,7 sekundi dobićete moćnu fotografsku alatku koja vam omogućava da na lep način sačuvate dragocene trenutke u životu.* U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata sa 5x optičkim

zumom i optičkim smanjenjem vibracija od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

Crna

Srebrna

Napomena: Za gorenavedena rastojanja su date približne vrednosti.

Stalak za projektor i bežični daljinski upravljačPostavite COOLPIX S1000pj na njegov stalak za projektor i koristite daljinski upravljač koji  ste dobili da biste lako otpuštali zatvarač, u p r a v l j a l i r a d o m projektora i uradili još mnogo toga.

Razlika u ekranu sa jasnim bojama

4 5

Autumn_BV_EN_DEF.indd 4-5 8/11/2009 9:08:49 PM

Page 5: Coolpix katalog zima 09

40inča

20inča10inča10inča5inča5inča

26cm

1m

2m

50cm

Novi ekran sa jasnim bojamaNikonova inovativna tehnologija sa ekranom jasnih boja značajno smanjuje odsjaj i poboljšava vidljivost kada se radi o novom 2,7-inčnom COOLPIX S640. LCD ekranu, čak i prilikom snimanja na otvorenom pri sunčevoj svetlosti. Jasniji i izražajniji pregled fotografija i njihova reprodukcija čini da fotografisanje postane zabavno, bez obzira gde se nalazite. Takođe, ek ran obezbeđuje izuzetno širok ugao gledanja koji omogućava bolji prikaz.

Izuzetno brz fokus na lep način beleži sve ono što je zabavno. U potpunosti funkcionalna brzina snimanja.

Mat crna

Bež

Srebrnastobela

Podelite sa stilom posebne trenutke iz svog života.Omogućava jedinstveno zadovoljstvo prilikom pregledanja slika.

Napomena: Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane. Napomena: Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane.

Napredne funkcije za stabilizaciju slikeModel COOLPIX S640 vam omogućava da lako snimite lepe fotografije koje izgledaju prirodno u uslovima slabije osvetljenosti ili prilikom snimanja objekata koji se brzo kreću. Nikonova funkcija optičkog smanjenja vibracija pomoću stabilizacije objektiva neutrališe pomeranje fotoaparata i na taj način obezbeđuje jasnije i oštrije slike. Osetljivost na svetlost sa opsegom do ISO 6400 za slike u punom formatu (4000 x 3000 piksela) omogućava veće brzine zatvarača i na taj način obezbeđuje lep snimak objekata na kome je zadržano prirodno osvetljenje.

Jasne fotografije sa prirodnim bojamaS obzirom da je kvalitetu slike dat prioritet, model COOLPIX S640 sadrži prilagođeni sistem automatske kontrole balansa bele boje zasnovan na Nikon D-SLR tehnologijama koji obezbeđuje lepe fotografije čiji je kvalitet postao bolji zahvaljujući podešavanjima prirodnih boja.

Ostale funkcije Pametni sistem za portrete sa funkcijom „Skin softening“ (Korekcija tena)

Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva Automatski izbor scene Praćenje objekta sa automatskim zaključavanjem Brzo retuširanje D-osvetljavanje USB punjenje preko adaptera za naizmeničnu struju ili računara

Napredne funkcije za stabilizaciju slike koje obezbeđuju jasnije slikeModel COOLPIX S1000pj omogućava izbor od pet naprednih funkcija za stabilizaciju slike*1 kako bi se obezbedili oštriji snimci. Ove funkcije obuhvataju ISO 6400 osetljivost*2, o p t i č k o s m a n j e n j e v i b r a c i j a p o m o ć u stabilizacije objektiva i elektronsko smanjenje vibracija, detektor pokreta, kao i „Best Shot Selector“ (BSS, Izbor najboljeg snimka).

*1 Fotoaparat bira i koristi samo potrebne funkcije za optimizaciju svake slike.

*2 ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo za veličinu fotografije od 3M (2048 x 1536) ili manju.

Ostale funkcije 2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije Pametni sistem za portrete sa funkcijom „Skin softening“ (Korekcija tena)

Automatski izbor scene Praćenje objekta Brzo retuširanje D-osvetljavanje

Specifikacije projektora• Svetlina*1: do 10 lumena• Veličina fotografije: 5 do 40 inča• Domet projekcije: približno 26 cm do 2 m

(10 in do 6 ft 6 in) • Dužina projekcije (baterija)*2: približno 1 sat• Rezolucija (fotografije): VGA ekvivalent

*1 Merenja, uslovi merenja i načini obeležavanja u skladu su sa standardom ISO 21118.

*2 Na osnovu kontinualnog korišćenja potpuno napunjene EN-EL12 baterije pri temperaturi od 25 °C /77 °F.

Zabavni efekti projekcije slajdovaVeliki broj dostupnih efekata stvara dodatni utisak i čini da korišćenje ugrađenog projektora postane zabavnije.

Snimite savršen trenutak pri svakom pokušaju.

Snimite trenutak

Vaše putujuće pozorište

Jedan jedinstveni kompaktni fotoaparat sa ugrađenim projektoromKao prvi projektor na svetu ugrađen u kompaktni digitalni fotoaparat*, on omogućava projektovanje omiljenih fotografija ili filmskih sekvenci na bilo kojoj ravnoj površini samo jednim pritiskom na dugme. To je zabavan način da delite slike sa porodicom i prijateljima bez obzira gde se nalazite.

* U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

Izuzetno brz fokus i brz odziv Izuzetno brz autofokus modela COOLPIX S640 vam pomaže da snimite neponovljive scene u pravom trenutku. Kada spojite ove funkcije zajedno sa najbržim vremenom pokretanja* od samo 0,7 sekundi dobićete moćnu fotografsku alatku koja vam omogućava da na lep način sačuvate dragocene trenutke u životu.* U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata sa 5x optičkim

zumom i optičkim smanjenjem vibracija od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

Crna

Srebrna

Napomena: Za gorenavedena rastojanja su date približne vrednosti.

Stalak za projektor i bežični daljinski upravljačPostavite COOLPIX S1000pj na njegov stalak za projektor i koristite daljinski upravljač koji  ste dobili da biste lako otpuštali zatvarač, u p r a v l j a l i r a d o m projektora i uradili još mnogo toga.

Razlika u ekranu sa jasnim bojama

4 5

Autumn_BV_EN_DEF.indd 4-5 8/11/2009 9:08:49 PM

Page 6: Coolpix katalog zima 09

Uživajte u kontroli snimanja pomoću dodira

Zatvarač osetljiv na dodirDovoljan je jedan dodir na ekranu da biste fokusirali objekat i podesili ekspoziciju, a zatim automatski otpustili zatvarač.

Podešavanje svetline pomoću klizača

Ekran osetljiv na pokret primicanja/odmicanja dva prsta i palca

Napomena: Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane. Napomena: Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane.

OLED ekran sa jasnim bojama čini jasnu razliku

Sofisticirani stil, izvrsne proporcije i veliki dometModel COOLPIX S570 predstavlja kombinaciju elegantnog kućišta, visokih performansi i  naprednih funkcija koje vam pomažu pri snimanju. Takođe, ovaj fotoaparat vam obezbeđuje slobodu kompozicije i kvalitetnu optiku pomoću preciznog NIKKOR objektiva sa 5x zumom i širokougaonom pokrivenošću od 28 mm.

Nikonov pametni sistem za portrete a funkcijom „Skin softening” (Korekcija tena)Model COOLPIX S570 nudi izbor od pet naprednih funkcija koje vam pomažu da svaki put snimite sjajne portrete.

Funkcija „Skin softening" (Korekcija tena)Nova funkcija za korekciju tena automatski otkriva i analizira ten subjekta, a zatim podešava glatke tonove kako bi se dobili bolji rezultati.

AF sa detekcijom licaAF sa detekcijom lica pomaže da se dobiju bolji portreti tako što se fokus i ekspozicija mogu podesiti za čak 12 lica u kadriranom snimku.Smile Timer/Blink Proof (Tajmer za osmeh/Otklanjanje treptaja)Tajmer za osmeh automatski otpušta zatvarač blende kada se osoba nasmeši.Funkcija otklanjanja treptaja omogućava snimanje dve slike i automatski čuvanje one slike na kojoj su oči osobe koju fotografišete otvorene.„Blink Warning“ (Prepoznavanje treptaja)Prepoznavanje treptaja daje upozorenje kada postoji mogućnost da je neko na snimku trepnuo.Ugrađena funkcija za uklanjanje efekta crvenih očijuUgrađena funkcija za uklanjanje efekta crvenih očiju ispravlja sve vidljive slučajeve efekta crvenih očiju pre nego što se slika sačuva u memoriji.

ISO 3200 osetljivost omogućava dodatnu fleksibilnost potrebnu za snimanje lepih fotografijaKod snimanja slika u punom formatu (4000 x 3000  piksela), ISO 3200 osetljivost vam omogućava da koristite veće brzine zatvarača u uslovima slabe osvetljenosti ili prilikom snimanja objekata koji se brzo kreću. Na ovaj način imate mogućnost da snimite oštre fotografije sa prirodnim bojama bez obzira na mesto na kome se nalazite u tom posebnom trenutku.

Automatski izbor sceneNikonova funkcija za automatski izbor scene obezbeđuje jednostavno fotografisanje u  različitim situacijama tako što prepoznaje okruženje i automatski vrši izbor odgovarajućeg režima scene.

Ostale funkcije Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija

2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije Brzo retuširanje D-osvetljavanje

Odaberite jedan od tri različita stilizovana početna ekrana

Podešavanje efekata scene pomoću klizača

Ostale funkcije Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva i elektronsko smanjenje vibracija

Pametni sistem za portrete sa funkcijom „Skin softening“ (Korekcija tena)

Pojednostavljeni automatski režim sa automatskim izborom scene Praćenje objekta Brzo retuširanje D-osvetljavanje USB punjenje preko adaptera za naizmeničnu struju ili računara

OLED ekran sa jasnim i izražajnim bojama koji pruža novo uživanje.Izražajna sofisticiranost sa dizajnom u dve boje.

Crna i crna

Crvena i tamno crvena

Jednostavno lepo. Čudesna raznovrsnost.Napredne funkcije omogućavaju lako snimanje dragocenih trenutaka.

Crna

Srebrna

Plava

Crvena

Ružičasta

3,5-inčni OLED ekran sa jasnim bojama i kontrolom pomoću dodiraLako uočljive prednosti OLED tehnologije podrazumevaju reprodukciju izražajnih boja, oštri kontrast i odsustvo odsjaja. Kombinacija ove tehnologije i Nikonove tehnologije ekrana sa jasnim bojama čini da veliki 3,5-inčni OLED ekran ne bude zamoran za oči.Takođe, model COOLPIX S70 uvodi novu tehnologiju kapacitivnog ekrana osetljivog na dodir i sa brzim odzivom. Siguran i trenutni odziv pri najslabijem dodiru obezbeđuje uživanje i intuitivni osećaj pri svakom rukovanju fotoaparatom.

Izražajnost boja

Bez funkcije „Skin softening" (Korekcija tena)

Sa funkcijom „Skin softening" (Korekcija tena)

6 7

Autumn_BV_EN_DEF.indd 6-7 8/11/2009 9:11:16 PM

Page 7: Coolpix katalog zima 09

Uživajte u kontroli snimanja pomoću dodira

Zatvarač osetljiv na dodirDovoljan je jedan dodir na ekranu da biste fokusirali objekat i podesili ekspoziciju, a zatim automatski otpustili zatvarač.

Podešavanje svetline pomoću klizača

Ekran osetljiv na pokret primicanja/odmicanja dva prsta i palca

Napomena: Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane. Napomena: Prikazane slike na ovoj stranici su simulirane.

OLED ekran sa jasnim bojama čini jasnu razliku

Sofisticirani stil, izvrsne proporcije i veliki dometModel COOLPIX S570 predstavlja kombinaciju elegantnog kućišta, visokih performansi i  naprednih funkcija koje vam pomažu pri snimanju. Takođe, ovaj fotoaparat vam obezbeđuje slobodu kompozicije i kvalitetnu optiku pomoću preciznog NIKKOR objektiva sa 5x zumom i širokougaonom pokrivenošću od 28 mm.

Nikonov pametni sistem za portrete a funkcijom „Skin softening” (Korekcija tena)Model COOLPIX S570 nudi izbor od pet naprednih funkcija koje vam pomažu da svaki put snimite sjajne portrete.

Funkcija „Skin softening" (Korekcija tena)Nova funkcija za korekciju tena automatski otkriva i analizira ten subjekta, a zatim podešava glatke tonove kako bi se dobili bolji rezultati.

AF sa detekcijom licaAF sa detekcijom lica pomaže da se dobiju bolji portreti tako što se fokus i ekspozicija mogu podesiti za čak 12 lica u kadriranom snimku.Smile Timer/Blink Proof (Tajmer za osmeh/Otklanjanje treptaja)Tajmer za osmeh automatski otpušta zatvarač blende kada se osoba nasmeši.Funkcija otklanjanja treptaja omogućava snimanje dve slike i automatski čuvanje one slike na kojoj su oči osobe koju fotografišete otvorene.„Blink Warning“ (Prepoznavanje treptaja)Prepoznavanje treptaja daje upozorenje kada postoji mogućnost da je neko na snimku trepnuo.Ugrađena funkcija za uklanjanje efekta crvenih očijuUgrađena funkcija za uklanjanje efekta crvenih očiju ispravlja sve vidljive slučajeve efekta crvenih očiju pre nego što se slika sačuva u memoriji.

ISO 3200 osetljivost omogućava dodatnu fleksibilnost potrebnu za snimanje lepih fotografijaKod snimanja slika u punom formatu (4000 x 3000  piksela), ISO 3200 osetljivost vam omogućava da koristite veće brzine zatvarača u uslovima slabe osvetljenosti ili prilikom snimanja objekata koji se brzo kreću. Na ovaj način imate mogućnost da snimite oštre fotografije sa prirodnim bojama bez obzira na mesto na kome se nalazite u tom posebnom trenutku.

Automatski izbor sceneNikonova funkcija za automatski izbor scene obezbeđuje jednostavno fotografisanje u  različitim situacijama tako što prepoznaje okruženje i automatski vrši izbor odgovarajućeg režima scene.

Ostale funkcije Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija

2,7-inčni LCD ekran visoke rezolucije Brzo retuširanje D-osvetljavanje

Odaberite jedan od tri različita stilizovana početna ekrana

Podešavanje efekata scene pomoću klizača

Ostale funkcije Optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva i elektronsko smanjenje vibracija

Pametni sistem za portrete sa funkcijom „Skin softening“ (Korekcija tena)

Pojednostavljeni automatski režim sa automatskim izborom scene Praćenje objekta Brzo retuširanje D-osvetljavanje USB punjenje preko adaptera za naizmeničnu struju ili računara

OLED ekran sa jasnim i izražajnim bojama koji pruža novo uživanje.Izražajna sofisticiranost sa dizajnom u dve boje.

Crna i crna

Crvena i tamno crvena

Jednostavno lepo. Čudesna raznovrsnost.Napredne funkcije omogućavaju lako snimanje dragocenih trenutaka.

Crna

Srebrna

Plava

Crvena

Ružičasta

3,5-inčni OLED ekran sa jasnim bojama i kontrolom pomoću dodiraLako uočljive prednosti OLED tehnologije podrazumevaju reprodukciju izražajnih boja, oštri kontrast i odsustvo odsjaja. Kombinacija ove tehnologije i Nikonove tehnologije ekrana sa jasnim bojama čini da veliki 3,5-inčni OLED ekran ne bude zamoran za oči.Takođe, model COOLPIX S70 uvodi novu tehnologiju kapacitivnog ekrana osetljivog na dodir i sa brzim odzivom. Siguran i trenutni odziv pri najslabijem dodiru obezbeđuje uživanje i intuitivni osećaj pri svakom rukovanju fotoaparatom.

Izražajnost boja

Bez funkcije „Skin softening" (Korekcija tena)

Sa funkcijom „Skin softening" (Korekcija tena)

6 7

Autumn_BV_EN_DEF.indd 6-7 8/11/2009 9:11:16 PM

Page 8: Coolpix katalog zima 09

Povećani domet i optički zum objektiv sa opsegom od 24x, kao i sloboda kompozicije koju obezbeđuje 3-inčni obrtni LCD ekran. Zahvaljujući kombinaciji ovih karakteristika i intuitivnosti naprednih režima snimanja, model COOLPIX P90 obezbeđuje različite fotografske alatke koje čine snimanje zabavnijim.

Uzbudljivost krupnijih kadrova.

24x zum koji obezbeđuje širi i duži opsegModel COOLPIX P90 nudi neuporedivu slobodu kompozicije zahvaljujući NIKKOR objektivu sa zumom od 24x koji obezbeđuje izvanredni opseg žižne daljine od širokougaonog snimanja od 26 mm do super-telefoto mogućnosti od 624 mm. Osim toga obuhvata mogućnost snimanja makrofotografija na udaljenosti od čak 1 cm (0,4 in) od objekta snimanja.

624 mm (ekvivalent formatu od 35 mm) 26 mm (ekvivalent formatu od 35 mm)

3-inčni obrtni LCD ekran obezbeđuje veću slobodu kadriranjaZahvaljujući prilagodljivom opsegu i objektivu sa 24x zumom, poželećete da snimate tako što ćete fotografisati s boka ili pod većim uglom. Upravo zbog toga, osim elektronskog tražila, model COOLPIX P90 obezbeđuje 3-inčni obrtni LCD ekran visoke rezolucije i sa antirefleksionim slojem. LCD ekran se može iskositi do čak 90 stepeni nagore, odnosno do 45 stepeni nadole.

Mogućnost velike brzine snimanja od 15 kadrova u sekundiRežim kontinualnog snimanja za sportske događajeRežim kontinualnog snimanja za sportske događaje omogućava vam snimanje od čak 45 uzastopnih slika* pri brzini od 15 kadrova u sekundi kako biste bili ispred bilo kakve akcije koju želite da snimite.„Pre-shooting Cache“ (Keš memorija za kadrove pre samog snimanja)Opcija keš memorije za kadrove pre samog snimanja omogućava snimanje do 10 kadrova neposredno pre okidanja.

Napredni režimi snimanja (P, S, A i M)Birač režima obezbeđuje brzi pristup funkcijama koje pružaju veću kontrolu i bogate kreativne mogućnosti u okviru sledećih režima ekspozicije: programiranog automatskog [P], automatski sa prioritetom zatvarača [S], automatski sa prioritetom blende [A] i ručni [M].

ISO 6400 osetljivostOsetljivost na svetlost sa opsegom do ISO 6400* kreira nove mogućnosti za snimanje oštrih fotografija sa prirodnim bojama u uslovima slabije osvetljenosti ili prilikom snimanja objekata koji se brzo kreću.

* ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo za fotografije veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Ostale funkcije VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora Detektor pokreta Elektronsko tražilo koje omogućava oštre snimke Automatski izbor scene Pametni sistem za portrete Optimizacija kvaliteta slike

(uključujući monohromatski efekat) Kontrola distorzije Brzo retuširanje Active D-Lighting

* Funkcija je dostupna samo za fotografije veličine od 16:9 (1920 x 1080).

Nikonovo kućište koje možete da držite sigurno privlači svojim dizajnom i izrazito kompaktnim oblikom čistih linija. Ono je podjednako lepo kao i fotografije koje vam obezbeđuje ovaj model COOLPIX S630 sa moćnim zum objektivom, brzim odzivom i naprednim funkcijama.

Elegantan stil i sloboda koju pruža 7x optički zum.

260 mm (ekvivalent formatu od 35 mm)

37 mm (ekvivalent formatu od 35 mm)

Najbrže vreme pokretanja na svetu od 0,7 sekundi* pomaže da sa sigurnošću snimite sve one posebne trenutke.

Nikonova funkcija optičkog smanjenja vibracija pomoću stabilizacije objektiva neutrališe pomeranje fotoaparata i na taj način obezbeđuje oštrije slike.

Izrazito kompaktni dizajn sa blistavom aluminijumskom obradom čini ovaj model elegantnim.

Detektor pokreta automatski podešava brzinu zatvarača i ISO postavke kako bi se kompenzovalo kretanje objekta i pomeranje fotoaparata.

ISO 6400 osetljivost kod fotografija u punom formatu (4000 x 3000 piksela) kreira nove mogućnosti za snimanje oštrih fotografija sa prirodnim bojama u uslovima slabije osvetljenosti ili prilikom snimanja objekata koji se brzo kreću.

* U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata sa zumom objektiva od 28 mm (ekvivalentno formatu od 35 mm) i optičkim smanjenjem vibracije od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

Ostale funkcije• 2,7-inčni širokougaoni LCD ekran visoke rezolucije sa slojem protiv zamrljanosti i za odbijanje vode, kao i funkcijom poboljšanja svetline• Pametni sistem za portrete• Praćenje objekta• Brzo retuširanje • D-osvetljavanje

Ovaj model odlikuje superiorna brzina uključivanja fotoaparata, izrazito brz odziv zatvarača, NIKKOR objektiv sa 4x zumom i širokougaonom pokrivenosti od 28mm, kao i ISO 6400 osetljivost za slike u punom formatu. Sve ove karakteristike su kod modela COOLPIX S620 kombinovane u precizno izrađenu fotografsku alatku koja čini fotografisanje zanimljivijim.

Brzo, zabavno i izuzetno lepo.

Snimite lepe i jasne slike, čak i pri visokim vrednostima ISO osetljivosti.

Fleksibilni opseg žižnih daljina kod NIKKOR objektiva sa 7x zumom pomaže da snimite sve one posebne trenutke.

Nikonovo kućište koje možete da držite sigurno i čvrsto u svojoj ruci, potpuno prirodno se prilagođava njenom obliku i na taj način obezbeđuje snimanje oštrijih slika.

Napredne funkcije za stabilizaciju slike koje omogućavaju da snimite oštrije fotografije obuhvataju VR stabilizaciju slike pomoću pomeranja senzora, detektor pokreta, ISO 6400* osetljivost i BSS (Izbor najboljeg snimka).

Režim prepoznavanja osmeha i funkcija „Blink Proof“ (Otklanjanje treptaja) pomaže da lako snimite lepe portrete.* ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo za fotografije

veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Ostale funkcije• 2,7-inčni širokougaoni LCD ekran visoke rezolucije• Automatski izbor scene• Režim kontinualnog snimanja za sportske događaje• Pametni sistem za portrete• D-osvetljavanje

Slike snimljene u režimu kontinualnog snimanja za sportske događaje

Bez tehnologije smanjenja vibracija Sa tehnologijom smanjenja vibracija

Crna

TamnocrvenaCrna

Svetlosrebrna

Ružičasta

Tamnoljubičasta

Mat crna

8 9

Autumn_BV_EN_DEF.indd 8-9 8/11/2009 9:12:01 PM

Page 9: Coolpix katalog zima 09

Povećani domet i optički zum objektiv sa opsegom od 24x, kao i sloboda kompozicije koju obezbeđuje 3-inčni obrtni LCD ekran. Zahvaljujući kombinaciji ovih karakteristika i intuitivnosti naprednih režima snimanja, model COOLPIX P90 obezbeđuje različite fotografske alatke koje čine snimanje zabavnijim.

Uzbudljivost krupnijih kadrova.

24x zum koji obezbeđuje širi i duži opsegModel COOLPIX P90 nudi neuporedivu slobodu kompozicije zahvaljujući NIKKOR objektivu sa zumom od 24x koji obezbeđuje izvanredni opseg žižne daljine od širokougaonog snimanja od 26 mm do super-telefoto mogućnosti od 624 mm. Osim toga obuhvata mogućnost snimanja makrofotografija na udaljenosti od čak 1 cm (0,4 in) od objekta snimanja.

624 mm (ekvivalent formatu od 35 mm) 26 mm (ekvivalent formatu od 35 mm)

3-inčni obrtni LCD ekran obezbeđuje veću slobodu kadriranjaZahvaljujući prilagodljivom opsegu i objektivu sa 24x zumom, poželećete da snimate tako što ćete fotografisati s boka ili pod većim uglom. Upravo zbog toga, osim elektronskog tražila, model COOLPIX P90 obezbeđuje 3-inčni obrtni LCD ekran visoke rezolucije i sa antirefleksionim slojem. LCD ekran se može iskositi do čak 90 stepeni nagore, odnosno do 45 stepeni nadole.

Mogućnost velike brzine snimanja od 15 kadrova u sekundiRežim kontinualnog snimanja za sportske događajeRežim kontinualnog snimanja za sportske događaje omogućava vam snimanje od čak 45 uzastopnih slika* pri brzini od 15 kadrova u sekundi kako biste bili ispred bilo kakve akcije koju želite da snimite.„Pre-shooting Cache“ (Keš memorija za kadrove pre samog snimanja)Opcija keš memorije za kadrove pre samog snimanja omogućava snimanje do 10 kadrova neposredno pre okidanja.

Napredni režimi snimanja (P, S, A i M)Birač režima obezbeđuje brzi pristup funkcijama koje pružaju veću kontrolu i bogate kreativne mogućnosti u okviru sledećih režima ekspozicije: programiranog automatskog [P], automatski sa prioritetom zatvarača [S], automatski sa prioritetom blende [A] i ručni [M].

ISO 6400 osetljivostOsetljivost na svetlost sa opsegom do ISO 6400* kreira nove mogućnosti za snimanje oštrih fotografija sa prirodnim bojama u uslovima slabije osvetljenosti ili prilikom snimanja objekata koji se brzo kreću.

* ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo za fotografije veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Ostale funkcije VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora Detektor pokreta Elektronsko tražilo koje omogućava oštre snimke Automatski izbor scene Pametni sistem za portrete Optimizacija kvaliteta slike

(uključujući monohromatski efekat) Kontrola distorzije Brzo retuširanje Active D-Lighting

* Funkcija je dostupna samo za fotografije veličine od 16:9 (1920 x 1080).

Nikonovo kućište koje možete da držite sigurno privlači svojim dizajnom i izrazito kompaktnim oblikom čistih linija. Ono je podjednako lepo kao i fotografije koje vam obezbeđuje ovaj model COOLPIX S630 sa moćnim zum objektivom, brzim odzivom i naprednim funkcijama.

Elegantan stil i sloboda koju pruža 7x optički zum.

260 mm (ekvivalent formatu od 35 mm)

37 mm (ekvivalent formatu od 35 mm)

Najbrže vreme pokretanja na svetu od 0,7 sekundi* pomaže da sa sigurnošću snimite sve one posebne trenutke.

Nikonova funkcija optičkog smanjenja vibracija pomoću stabilizacije objektiva neutrališe pomeranje fotoaparata i na taj način obezbeđuje oštrije slike.

Izrazito kompaktni dizajn sa blistavom aluminijumskom obradom čini ovaj model elegantnim.

Detektor pokreta automatski podešava brzinu zatvarača i ISO postavke kako bi se kompenzovalo kretanje objekta i pomeranje fotoaparata.

ISO 6400 osetljivost kod fotografija u punom formatu (4000 x 3000 piksela) kreira nove mogućnosti za snimanje oštrih fotografija sa prirodnim bojama u uslovima slabije osvetljenosti ili prilikom snimanja objekata koji se brzo kreću.

* U grupi kompaktnih digitalnih fotoaparata sa zumom objektiva od 28 mm (ekvivalentno formatu od 35 mm) i optičkim smanjenjem vibracije od 10. jula 2009. (prema istraživanju koje je sprovela korporacija Nikon).

Ostale funkcije• 2,7-inčni širokougaoni LCD ekran visoke rezolucije sa slojem protiv zamrljanosti i za odbijanje vode, kao i funkcijom poboljšanja svetline• Pametni sistem za portrete• Praćenje objekta• Brzo retuširanje • D-osvetljavanje

Ovaj model odlikuje superiorna brzina uključivanja fotoaparata, izrazito brz odziv zatvarača, NIKKOR objektiv sa 4x zumom i širokougaonom pokrivenosti od 28mm, kao i ISO 6400 osetljivost za slike u punom formatu. Sve ove karakteristike su kod modela COOLPIX S620 kombinovane u precizno izrađenu fotografsku alatku koja čini fotografisanje zanimljivijim.

Brzo, zabavno i izuzetno lepo.

Snimite lepe i jasne slike, čak i pri visokim vrednostima ISO osetljivosti.

Fleksibilni opseg žižnih daljina kod NIKKOR objektiva sa 7x zumom pomaže da snimite sve one posebne trenutke.

Nikonovo kućište koje možete da držite sigurno i čvrsto u svojoj ruci, potpuno prirodno se prilagođava njenom obliku i na taj način obezbeđuje snimanje oštrijih slika.

Napredne funkcije za stabilizaciju slike koje omogućavaju da snimite oštrije fotografije obuhvataju VR stabilizaciju slike pomoću pomeranja senzora, detektor pokreta, ISO 6400* osetljivost i BSS (Izbor najboljeg snimka).

Režim prepoznavanja osmeha i funkcija „Blink Proof“ (Otklanjanje treptaja) pomaže da lako snimite lepe portrete.* ISO 3200 i 6400 su vrednosti dostupne samo za fotografije

veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Ostale funkcije• 2,7-inčni širokougaoni LCD ekran visoke rezolucije• Automatski izbor scene• Režim kontinualnog snimanja za sportske događaje• Pametni sistem za portrete• D-osvetljavanje

Slike snimljene u režimu kontinualnog snimanja za sportske događaje

Bez tehnologije smanjenja vibracija Sa tehnologijom smanjenja vibracija

Crna

TamnocrvenaCrna

Svetlosrebrna

Ružičasta

Tamnoljubičasta

Mat crna

8 9

Autumn_BV_EN_DEF.indd 8-9 8/11/2009 9:12:01 PM

Page 10: Coolpix katalog zima 09

Sa funkcijom za otkrivanje pokretaBez funkcije za otkrivanje pokreta

Model COOLPIX L100 predstavlja kombinaciju jednostavnog snimanja i naprednih fotografskih funkcija sa slobodom kompozicije snimka koju obezbeđuje NIKKOR objektiv sa 15x zumom. Sve ovo je upakovano u prelepo kućište kompaktnog izgleda koje takođe doprinosi da fotografisanje tih posebnih trenutaka bude zabavno.

Dragoceni trenuci postaju još bliži.

420 mm (ekvivalentno formatu od 35 mm)

28 mm (ekvivalentno formatu od 35 mm)

NIKKOR objektiv sa 15x zumom i širokougaone pokrivenosti od 28 mm, kao i izvanredna mogućnost snimanja makrofotografija

Režim kontinualnog snimanja za sportske događaje omogućava vam snimanje do 30 uzastopnih snimaka* pri brzini od 13 kadrova u sekundi.

Nikonova VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora neutrališe pomeranje fotoaparata i na taj način obezbeđuje oštrije slike.

Detektor pokreta automatski podešava brzinu zatvarača i ISO postavke kako bi se kompenzovalo kretanje objekta i pomeranje fotoaparata.

ISO 3200* osetljivost vam pomaže da lakše snimite jasnije fotografija pri slabom osvetljenju ili kod snimanja objekata koji se brzo kreću.

* Funkcija je dostupna samo za fotografije veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Ostale funkcije• Napajanje pomoću uglavnom dostupnih AA baterija

(alkalne, litijumske ili nikl-manganske baterije)• 3-inčni LCD ekran visoke rezolucije sa

antirefleksionim slojem• Pojednostavljeni automatski režim sa automatskim izborom scene• Pametni sistem za portrete• Kontrola distorzije• D-osvetljavanje

Detektor pokreta automatski podešava brzinu zatvarača i ISO postavke kako bi se kompenzovalo kretanje objekta i pomeranje fotoaparata.

Funkcija „Best Shot Selector“ (BSS, Izbor najboljeg snimka) automatski snima niz uzastopnih kadrova i čuva onaj sa najoštrijim fokusom.

Široki, svetli 3-inčni LCD ekran pomaže kod planiranja snimaka i obezbeđuje jasan prikaz na svim mestima, čak i pri direktnoj sunčevoj svetlosti.

Pojednostavl jeni automatsk i rež im sa automatsk im izborom scene olakšava fotografisanje tako što kontroliše postavke i na taj način omogućava da jednostavno uključite fotoaparat i snimate bez problema.

Ostale funkcije• Napajanje pomoću uglavnom dostupnih AA baterija

(alkalne, litijumske ili nikl-manganske baterije) • Pametni sistem za portrete• D-osvetljavanje

Model COOLPIX L20 predstavlja savršen spoj visokih performansi i naprednih funkcija koje čine fotografisanje jednostavnijim. Počev od 3-inčnog LCD ekrana visokih performansi, pa sve do inteligentnih funkcija za automatsko podešavanje koje uvek pružaju najbolje rezultate, snimanje posebnih trenutaka postaje neverovatno uživanje.

Uživanje u bezbrižnom snimanju konstantno lepih slika.

Kontrola pomoću dodira predstavlja novu dimenziju uživanja kod fotografisanja, pregleda i retuširanja slika pomoću 3-inčnog širokog LCD ekrana sa kontrolama osetljivim na dodir.

Dajte lični pečat slikama tako što ćete im dodavati ivice i oznake u boji ili tako što ćete pisati po ekranu pomoću olovke koju ste dobili uz fotoaparat.

Ostale funkcije• 2,5-inčni LCD ekran

visoke rezolucije• Pametni sistem za portrete• Režim snimanja hrane

• Funkcija automatskog sortiranja

• Favorite Pictures“ (Omiljene fotografije)

• D-osvetljavanje

Uživajte u zabavnoj kontroli snimanja pomoću dodira

Uživajte u reprodukciji i raznovrsnim izmenama za koje je dovoljan dodir prsta

Dodirom izaberite objekat snimanja

Zumiranje jednim dodirom za primenu postavki za fotografisanje portreta

Mogućnost izbora sličica za bolji pregled

Pretražite slike Funkcija za bojenje

Uključena funkcija za brzo retuširanje

Isključena funkcijaza brzo retuširanje

Model COOLPIX S230 obezbeđuje intuitivan rad na ekranu osetljivom na dodir i napredne funkcije. Osim toga, uživanju u ovim karakteristikama doprinosi upadljiva elegantnost dizajna i aluminijumsko kućište visokog kvaliteta i izvanredno kompaktnog oblika.

Upoznajte pametan i savremen način fotografisanja pomoću kontrola osetljivih na dodir.

Elegantno i izuzetno tanko i lako aluminijumsko kućište debljine od 18 mm sa mekim linijama koje se lako prilagođava obliku šake.

B r z o re t u š i r a n j e s l u ž i z a a u t o m a t s k o p o d e š a v a n j e k o n t r a s t a i z a s i ć e n o s t i k ako bi se snimile poboljšane s l ike sa odgovarajućom završnom obradom.

Detektor pokreta automatski podešava brzinu zatvarača i ISO postavke kako bi se kompenzovalo kretanje objekta i pomeranje fotoaparata.

Funkcija automatskog izbora scene obezbeđuje sigurno fotografisanje na taj način što automatski vrši izbor režima scene koji najviše odgovara okruženju.

Režim prepoznavanja osmeha vam pomaže da snimite nezaboravne osmehe na taj način što se vrši automatsko okidanje kada se subjekat osmehne.

Funkcija otklanjanja treptaja omogućava automatsko snimanje dve slike i čuvanje one na kojoj su oči osobe koju fotografišete otvorene.

Elegantni dizajn izuzetno tankog pakovanja oličava funkcionalnu lepotu optimizovanih performansi i naprednih funkcija. Zahvaljujući ovom harmoničnom spoju, nošenje fotoaparata i snimanje onih dragocenih trenutaka postaje lepši doživljaj.

Otmeno, elegantno i tanko kućište.

Sjajnocrna

Tamnocrvena

CrnaCrna

Sjajnocrvena

Modroplava

Ružičasta

Crna

Tirkizna

Purpurna

Zagasitoplava

Crvena

Ostale funkcije• Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija• Otkrivanje pokreta • Automatski izbor scene

• Pametni sistem za portrete• Funkcija automatskog sortiranja• Brzo retuširanje • D-osvetljavanje

10 11

Autumn_BV_EN_DEF.indd 10-11 8/11/2009 9:13:09 PM

Page 11: Coolpix katalog zima 09

Sa funkcijom za otkrivanje pokretaBez funkcije za otkrivanje pokreta

Model COOLPIX L100 predstavlja kombinaciju jednostavnog snimanja i naprednih fotografskih funkcija sa slobodom kompozicije snimka koju obezbeđuje NIKKOR objektiv sa 15x zumom. Sve ovo je upakovano u prelepo kućište kompaktnog izgleda koje takođe doprinosi da fotografisanje tih posebnih trenutaka bude zabavno.

Dragoceni trenuci postaju još bliži.

420 mm (ekvivalentno formatu od 35 mm)

28 mm (ekvivalentno formatu od 35 mm)

NIKKOR objektiv sa 15x zumom i širokougaone pokrivenosti od 28 mm, kao i izvanredna mogućnost snimanja makrofotografija

Režim kontinualnog snimanja za sportske događaje omogućava vam snimanje do 30 uzastopnih snimaka* pri brzini od 13 kadrova u sekundi.

Nikonova VR stabilizacija slike pomoću pomeranja senzora neutrališe pomeranje fotoaparata i na taj način obezbeđuje oštrije slike.

Detektor pokreta automatski podešava brzinu zatvarača i ISO postavke kako bi se kompenzovalo kretanje objekta i pomeranje fotoaparata.

ISO 3200* osetljivost vam pomaže da lakše snimite jasnije fotografija pri slabom osvetljenju ili kod snimanja objekata koji se brzo kreću.

* Funkcija je dostupna samo za fotografije veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Ostale funkcije• Napajanje pomoću uglavnom dostupnih AA baterija

(alkalne, litijumske ili nikl-manganske baterije)• 3-inčni LCD ekran visoke rezolucije sa

antirefleksionim slojem• Pojednostavljeni automatski režim sa automatskim izborom scene• Pametni sistem za portrete• Kontrola distorzije• D-osvetljavanje

Detektor pokreta automatski podešava brzinu zatvarača i ISO postavke kako bi se kompenzovalo kretanje objekta i pomeranje fotoaparata.

Funkcija „Best Shot Selector“ (BSS, Izbor najboljeg snimka) automatski snima niz uzastopnih kadrova i čuva onaj sa najoštrijim fokusom.

Široki, svetli 3-inčni LCD ekran pomaže kod planiranja snimaka i obezbeđuje jasan prikaz na svim mestima, čak i pri direktnoj sunčevoj svetlosti.

Pojednostavl jeni automatsk i rež im sa automatsk im izborom scene olakšava fotografisanje tako što kontroliše postavke i na taj način omogućava da jednostavno uključite fotoaparat i snimate bez problema.

Ostale funkcije• Napajanje pomoću uglavnom dostupnih AA baterija

(alkalne, litijumske ili nikl-manganske baterije) • Pametni sistem za portrete• D-osvetljavanje

Model COOLPIX L20 predstavlja savršen spoj visokih performansi i naprednih funkcija koje čine fotografisanje jednostavnijim. Počev od 3-inčnog LCD ekrana visokih performansi, pa sve do inteligentnih funkcija za automatsko podešavanje koje uvek pružaju najbolje rezultate, snimanje posebnih trenutaka postaje neverovatno uživanje.

Uživanje u bezbrižnom snimanju konstantno lepih slika.

Kontrola pomoću dodira predstavlja novu dimenziju uživanja kod fotografisanja, pregleda i retuširanja slika pomoću 3-inčnog širokog LCD ekrana sa kontrolama osetljivim na dodir.

Dajte lični pečat slikama tako što ćete im dodavati ivice i oznake u boji ili tako što ćete pisati po ekranu pomoću olovke koju ste dobili uz fotoaparat.

Ostale funkcije• 2,5-inčni LCD ekran

visoke rezolucije• Pametni sistem za portrete• Režim snimanja hrane

• Funkcija automatskog sortiranja

• Favorite Pictures“ (Omiljene fotografije)

• D-osvetljavanje

Uživajte u zabavnoj kontroli snimanja pomoću dodira

Uživajte u reprodukciji i raznovrsnim izmenama za koje je dovoljan dodir prsta

Dodirom izaberite objekat snimanja

Zumiranje jednim dodirom za primenu postavki za fotografisanje portreta

Mogućnost izbora sličica za bolji pregled

Pretražite slike Funkcija za bojenje

Uključena funkcija za brzo retuširanje

Isključena funkcijaza brzo retuširanje

Model COOLPIX S230 obezbeđuje intuitivan rad na ekranu osetljivom na dodir i napredne funkcije. Osim toga, uživanju u ovim karakteristikama doprinosi upadljiva elegantnost dizajna i aluminijumsko kućište visokog kvaliteta i izvanredno kompaktnog oblika.

Upoznajte pametan i savremen način fotografisanja pomoću kontrola osetljivih na dodir.

Elegantno i izuzetno tanko i lako aluminijumsko kućište debljine od 18 mm sa mekim linijama koje se lako prilagođava obliku šake.

B r z o re t u š i r a n j e s l u ž i z a a u t o m a t s k o p o d e š a v a n j e k o n t r a s t a i z a s i ć e n o s t i k ako bi se snimile poboljšane s l ike sa odgovarajućom završnom obradom.

Detektor pokreta automatski podešava brzinu zatvarača i ISO postavke kako bi se kompenzovalo kretanje objekta i pomeranje fotoaparata.

Funkcija automatskog izbora scene obezbeđuje sigurno fotografisanje na taj način što automatski vrši izbor režima scene koji najviše odgovara okruženju.

Režim prepoznavanja osmeha vam pomaže da snimite nezaboravne osmehe na taj način što se vrši automatsko okidanje kada se subjekat osmehne.

Funkcija otklanjanja treptaja omogućava automatsko snimanje dve slike i čuvanje one na kojoj su oči osobe koju fotografišete otvorene.

Elegantni dizajn izuzetno tankog pakovanja oličava funkcionalnu lepotu optimizovanih performansi i naprednih funkcija. Zahvaljujući ovom harmoničnom spoju, nošenje fotoaparata i snimanje onih dragocenih trenutaka postaje lepši doživljaj.

Otmeno, elegantno i tanko kućište.

Sjajnocrna

Tamnocrvena

CrnaCrna

Sjajnocrvena

Modroplava

Ružičasta

Crna

Tirkizna

Purpurna

Zagasitoplava

Crvena

Ostale funkcije• Stabilizacija slike pomoću elektronskog smanjenja vibracija• Otkrivanje pokreta • Automatski izbor scene

• Pametni sistem za portrete• Funkcija automatskog sortiranja• Brzo retuširanje • D-osvetljavanje

10 11

Autumn_BV_EN_DEF.indd 10-11 8/11/2009 9:13:09 PM

Page 12: Coolpix katalog zima 09

Funkcije Režimi scena

„Portrait“ (Portret)

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli*

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

„Dusk/Dawn“ (Sumrak/svitanje)

„Close-up“ (Krupni plan)

„Copy“ (Kopiraj)

„Museum“ (Muzej)

„Backlight“ (Pozadinsko svetlo)

„Night Landscape“ (Noćni pejzaž)

„Fireworks Show“ (Vatromet)

„Food“ (Hrana) „Panorama Assist“ (Pomoć pri snimanju panorama)

„Landscape“ (Pejzaž)

„Beach/Snow“ (Plaža/sneg)

„Sunset“ (Zalazak sunca)

„Party/Indoor“ (Zabava/u zatvorenom prostoru)„Sports“ (Sport) „Night Portrait“

(Noćni portret)Sistem fotoaparata Obrtni višenamenski birač

Obrtni višenamenski birač pruža pomoć pri rukovanju i bržem izboru funkcija.

Širokougaoni ekran

Širokougaoni ekran povećava raznovrsnost fotografisanja. Takođe, zahvaljujući njemu grupa osoba može zajedno da pregleda slike ili projekciju slajdova.

Snimanje „Active Zoom“ (Aktivno zumiranje)Svi modeli

Za razliku od digitalnog zuma koji uvećava detalje na slici, funkcija aktivnog zumiranja služi za izrezanje dela sa slike najveće veličine. Stoga, ova funkcija umanjuje nedostatke na slici i obezbeđuje visoku rezoluciju izrezanog dela.

Režim kontinualnog snimanja za sportske događaje

Postavke za veliku brzinu fotografisanja omogućavaju da na vreme snimite željenu akciju u bilo kojoj sceni.

„TV Movie“ (TV film)Svi modeli

U režimu za snimanje TV filma beleže se slike VGA formata (640 x 480 piksela) koje savršeno odgovaraju za prikazivanje na TV ekranu. Režim za snimanje filma „Small Size“ (Kratki format) obezbeđuje filmove QVGA formata (320 x 240 piksela).

Poboljšavanje slike Active D-Lighting

Active D-Lighting predstavlja jedinstvenu ugrađenu tehnologiju koja omogućava da bez naknadne obrade napravite značajno poboljšane snimke sa istaknutim prirodnim senkama.

Opcije boja

Opcije boja omogućavaju da napravite kreativnije snimke kao kada koristite filtere i na taj način menjate njihov doživljaj koristeći opcije „Standard color“ (Standardne boje), „Vivid color“ (Izražajne boje), „Black-and-white“ (Crno-belo), „Sepia“ (Sepija) i „Cyanotype“ (Cijanotipija).

Kontrola distorzije

Kontrola distorzije ispravlja izobličenja objektiva koja se javljaju kod snimanja širokougaonih slika. Osim toga, u realnom vremenu prikazuje korigovane slike na LCD ekranu.

„D-Lighting“ (D-osvetljavanje) Svi modeli

D-osvetljavanje je jedinstvena tehnologija kojom se dodaje svetlo i detalji na mestima na kojima je to potrebno, a ujedno se ne menjaju delovi sa pravilnom ekspozicijom kako bi se dobili značajno poboljšani snimci sa prirodnijim izgledom.

„Quick Retouch“ (Brzo retuširanje)

Opcija brzog retuširanja automatski podešava kontrast i zasićenost na izabranim fotografijama kako bi se dobila poboljšana kopija sa odgovarajućim završnim ispravkama.

Reprodukcija „Face Zoom-in“ (Uvećavanje prikaza lica) Svi modeli

U toku reprodukcije tačno zumirajte lice subjekta, a zatim koristeći dugme višenamenskog birača slobodno prelazite na lica ostalih osoba na fotografiji.

„Favorite Pictures“ (Omiljene fotografije)

Funkcija za omiljene fotograf ije omogućava da organizujete slike i sačuvate ih u albume koje ste kreirali na fotoaparatu.

Nikon VR tehnologija pomaže da napravite fotografije bez zamućenja čak i kada snimate pri slaboj osvetljenosti ili u promenljivim uslovima. Neki COOLPIX modeli nude optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva ili pomeranja senzora, pomoću čega se neutrališe pomeranje fotoaparata i obezbeđuju oštre slike i stabilnije kadriranje preko ekrana. Ostali modeli nude elektronsko smanjenje vibracija obrađuju pokrete na slici kako bi se zamućeni snimci pretvorili u kristalno jasne fotografije.

Visoka ISO osetl j ivost značajno povećava mogućnosti fotoaparata da snimi odlične slike u lošim uslovima. Ova funkcija omogućava da napravite lep snimak objekata pri slaboj osvetljenosti, ali tako da zadržite prirodno osvetljenje i bez potrebe za dugim vremenom ekspozicije. Na ovaj način su u najvećoj meri smanjeni efekti pomeranja fotoaparata. Takođe, ako izaberete veće brzine zatvarača, biće vam lakše da snimite jasne slike objekata koji se brzo kreću.

Funkcija „Skin softening" (Korekcija tena) Funkcija korekcije tena dopunjuje ugrađenu tehnologiju za detekciju lica kako bi se obezbedili glatki tonovi na licu subjekta, a može da se primeni pomoću tri nivoa podešavanja kako bi se slike optimizovale na željeni način.

„Face-priority AF“ (AF sa detekcijom lica) Bez obzira da li fotografišete pojedince ili grupe, funkcija AF sa detekcijom lica obezbeđuje lepe portrete jednostavnim dodirom na dugme zatvarača. Ova funkcija automatski prepoznaje čak 12 lica i podešava ekspoziciju kako bi se postigla odgovarajuća svetlina na čitavom snimku.

„Smile Mode“ (Režim prepoznavanja osmeha) Režim prepoznavanja osmeha vrši automatsko okidanje kada se subjekat osmehne kako bi pomogao I na taj način pomaže da se napravi snimak tog dragocenog trenutka. Neki modeli sadrže i funkciju za otkrivanje treptaja pomoću koje se prave dva snimka i automatski se čuva onaj na kome su oči subjekta širom otvorene.

„Blink Warning“ (Prepoznavanje treptaja) Funkcija za prepoznavanje treptaja vam ukazuje na to da je subjekat trepnuo u toku ekspozicije tako da možete odmah da ponovite snimak.

Ugrađena funkcija za uklanjanje efekta crvenih očiju Svi COOLPIX fotoaparati nude mogućnost smanjenja efekta crvenih očiju pomoću koje se automatski analizira napravljena slika i uklanjaju se svi uočljivi efekti crvenih očiju pre nego što se slika sačuva u memoriji.

Kontrole preko ekrana osetljivog na dodir dodaju novu dimenziju u intuitivnom radu fotoaparata. Dovoljno je da dodirnete ekran kako biste izabrali objekat, zaključali autofokus i ekspoziciju, uvećavali do krupnih kadrova ili pretraživali slike i izabrali one koje ćete da pregledate.Kod modela COOLPIX S70 kombinovao je rukovanje pomoću ekrana osetljivog na dodir sa novim 3,5-inčnim OLED ekranom sa jasnim bojama koji prikazuje u potpunosti nov nivo reprodukcije sa izražajnim bojama, oštrim kontrastom i jasnim pregledom bez obzira na uslove snimanja i reprodukcije.

Dodirom na dugme možete da projektujete svoje omiljene fotografije ili filmske sekvence na bilo kojoj velikoj ravnoj površini, u vidu pojedinačnih slika ili projekcije slajdova zajedno sa muzikom i dodatim efektima. Ovaj zabavan način za deljenje slika sa prijateljima i porodicom može vas oraspoložiti na bilo kom mestu.

Pri normalnoj osetljivosti Pri visokoj osetljivosti

Uključen režimprepoznavanja osmeha

Bez funkcije otklanjanja treptaja

Sa funkcijom otklanjanja treptaja

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Funkcija za praćenje objekta unapređuje doživljaj u toku fotografisanja na taj način što se prati pomeranje objekta. Model COOLPIX S640 obezbeđuje praćenje objekta sa automatskim zaključavanjem, novom funkcijom koja omogućava automatsku detekciju ljudskog lica, nakon čega se nastavlja praćenje i fokusiranje subjekta.

Napomena: Dostupnost funkcije može da se razlikuje u zavisnosti od modela fotoaparata.

*Modeli COOLPIX S630, P90 i L100 sadrže režim kontinualnog snimanja za sportske događaje.Napomena: Slike koje su gore prikazane služe isključivo za predstavljanje modela.

Bez funkcije „Skin softening" (Korekcija tena)

Sa funkcijom „Skin softening" (Korekcija tena)

Bez tehnologije smanjenja vibracija

Sa tehnologijom smanjenja vibracija

Jasnu razliku čini OLED ekran sa jasnim bojama

Nikonova funkcija za automatski izbor scene obezbeđuje brzo i sigurno fotografisanje u različitim situacijama. Tako što odredi objekat snimanja i prepozna uslove okruženja za snimanje, funkcija automatskog izbora scene automatski vrši izbor odgovarajućeg režima scene kako bi se ostvarili najbolji rezultati.

Svi modeli

Sa funkcijom za otkrivanje pokreta

Bez funkcije za otkrivanje pokreta

Detektor pokreta pomaže da napravite oštrije snimke tako što se izvrši automatski izbor veće brzine zatvarača i veće vrednosti ISO osetljivosti kako bi se kompenzovalo pomeranje objekta i fotoaparata.

Svi modeli

PREMIJUM KARAKTERISTIKE

12 13

Autumn_BV_EN_DEF.indd 12-13 8/11/2009 10:34:02 PM

Page 13: Coolpix katalog zima 09

Funkcije Režimi scena

„Portrait“ (Portret)

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli*

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

„Dusk/Dawn“ (Sumrak/svitanje)

„Close-up“ (Krupni plan)

„Copy“ (Kopiraj)

„Museum“ (Muzej)

„Backlight“ (Pozadinsko svetlo)

„Night Landscape“ (Noćni pejzaž)

„Fireworks Show“ (Vatromet)

„Food“ (Hrana) „Panorama Assist“ (Pomoć pri snimanju panorama)

„Landscape“ (Pejzaž)

„Beach/Snow“ (Plaža/sneg)

„Sunset“ (Zalazak sunca)

„Party/Indoor“ (Zabava/u zatvorenom prostoru)„Sports“ (Sport) „Night Portrait“

(Noćni portret)Sistem fotoaparata Obrtni višenamenski birač

Obrtni višenamenski birač pruža pomoć pri rukovanju i bržem izboru funkcija.

Širokougaoni ekran

Širokougaoni ekran povećava raznovrsnost fotografisanja. Takođe, zahvaljujući njemu grupa osoba može zajedno da pregleda slike ili projekciju slajdova.

Snimanje „Active Zoom“ (Aktivno zumiranje)Svi modeli

Za razliku od digitalnog zuma koji uvećava detalje na slici, funkcija aktivnog zumiranja služi za izrezanje dela sa slike najveće veličine. Stoga, ova funkcija umanjuje nedostatke na slici i obezbeđuje visoku rezoluciju izrezanog dela.

Režim kontinualnog snimanja za sportske događaje

Postavke za veliku brzinu fotografisanja omogućavaju da na vreme snimite željenu akciju u bilo kojoj sceni.

„TV Movie“ (TV film)Svi modeli

U režimu za snimanje TV filma beleže se slike VGA formata (640 x 480 piksela) koje savršeno odgovaraju za prikazivanje na TV ekranu. Režim za snimanje filma „Small Size“ (Kratki format) obezbeđuje filmove QVGA formata (320 x 240 piksela).

Poboljšavanje slike Active D-Lighting

Active D-Lighting predstavlja jedinstvenu ugrađenu tehnologiju koja omogućava da bez naknadne obrade napravite značajno poboljšane snimke sa istaknutim prirodnim senkama.

Opcije boja

Opcije boja omogućavaju da napravite kreativnije snimke kao kada koristite filtere i na taj način menjate njihov doživljaj koristeći opcije „Standard color“ (Standardne boje), „Vivid color“ (Izražajne boje), „Black-and-white“ (Crno-belo), „Sepia“ (Sepija) i „Cyanotype“ (Cijanotipija).

Kontrola distorzije

Kontrola distorzije ispravlja izobličenja objektiva koja se javljaju kod snimanja širokougaonih slika. Osim toga, u realnom vremenu prikazuje korigovane slike na LCD ekranu.

„D-Lighting“ (D-osvetljavanje) Svi modeli

D-osvetljavanje je jedinstvena tehnologija kojom se dodaje svetlo i detalji na mestima na kojima je to potrebno, a ujedno se ne menjaju delovi sa pravilnom ekspozicijom kako bi se dobili značajno poboljšani snimci sa prirodnijim izgledom.

„Quick Retouch“ (Brzo retuširanje)

Opcija brzog retuširanja automatski podešava kontrast i zasićenost na izabranim fotografijama kako bi se dobila poboljšana kopija sa odgovarajućim završnim ispravkama.

Reprodukcija „Face Zoom-in“ (Uvećavanje prikaza lica) Svi modeli

U toku reprodukcije tačno zumirajte lice subjekta, a zatim koristeći dugme višenamenskog birača slobodno prelazite na lica ostalih osoba na fotografiji.

„Favorite Pictures“ (Omiljene fotografije)

Funkcija za omiljene fotograf ije omogućava da organizujete slike i sačuvate ih u albume koje ste kreirali na fotoaparatu.

Nikon VR tehnologija pomaže da napravite fotografije bez zamućenja čak i kada snimate pri slaboj osvetljenosti ili u promenljivim uslovima. Neki COOLPIX modeli nude optičko smanjenje vibracija pomoću stabilizacije objektiva ili pomeranja senzora, pomoću čega se neutrališe pomeranje fotoaparata i obezbeđuju oštre slike i stabilnije kadriranje preko ekrana. Ostali modeli nude elektronsko smanjenje vibracija obrađuju pokrete na slici kako bi se zamućeni snimci pretvorili u kristalno jasne fotografije.

Visoka ISO osetl j ivost značajno povećava mogućnosti fotoaparata da snimi odlične slike u lošim uslovima. Ova funkcija omogućava da napravite lep snimak objekata pri slaboj osvetljenosti, ali tako da zadržite prirodno osvetljenje i bez potrebe za dugim vremenom ekspozicije. Na ovaj način su u najvećoj meri smanjeni efekti pomeranja fotoaparata. Takođe, ako izaberete veće brzine zatvarača, biće vam lakše da snimite jasne slike objekata koji se brzo kreću.

Funkcija „Skin softening" (Korekcija tena) Funkcija korekcije tena dopunjuje ugrađenu tehnologiju za detekciju lica kako bi se obezbedili glatki tonovi na licu subjekta, a može da se primeni pomoću tri nivoa podešavanja kako bi se slike optimizovale na željeni način.

„Face-priority AF“ (AF sa detekcijom lica) Bez obzira da li fotografišete pojedince ili grupe, funkcija AF sa detekcijom lica obezbeđuje lepe portrete jednostavnim dodirom na dugme zatvarača. Ova funkcija automatski prepoznaje čak 12 lica i podešava ekspoziciju kako bi se postigla odgovarajuća svetlina na čitavom snimku.

„Smile Mode“ (Režim prepoznavanja osmeha) Režim prepoznavanja osmeha vrši automatsko okidanje kada se subjekat osmehne kako bi pomogao I na taj način pomaže da se napravi snimak tog dragocenog trenutka. Neki modeli sadrže i funkciju za otkrivanje treptaja pomoću koje se prave dva snimka i automatski se čuva onaj na kome su oči subjekta širom otvorene.

„Blink Warning“ (Prepoznavanje treptaja) Funkcija za prepoznavanje treptaja vam ukazuje na to da je subjekat trepnuo u toku ekspozicije tako da možete odmah da ponovite snimak.

Ugrađena funkcija za uklanjanje efekta crvenih očiju Svi COOLPIX fotoaparati nude mogućnost smanjenja efekta crvenih očiju pomoću koje se automatski analizira napravljena slika i uklanjaju se svi uočljivi efekti crvenih očiju pre nego što se slika sačuva u memoriji.

Kontrole preko ekrana osetljivog na dodir dodaju novu dimenziju u intuitivnom radu fotoaparata. Dovoljno je da dodirnete ekran kako biste izabrali objekat, zaključali autofokus i ekspoziciju, uvećavali do krupnih kadrova ili pretraživali slike i izabrali one koje ćete da pregledate.Kod modela COOLPIX S70 kombinovao je rukovanje pomoću ekrana osetljivog na dodir sa novim 3,5-inčnim OLED ekranom sa jasnim bojama koji prikazuje u potpunosti nov nivo reprodukcije sa izražajnim bojama, oštrim kontrastom i jasnim pregledom bez obzira na uslove snimanja i reprodukcije.

Dodirom na dugme možete da projektujete svoje omiljene fotografije ili filmske sekvence na bilo kojoj velikoj ravnoj površini, u vidu pojedinačnih slika ili projekcije slajdova zajedno sa muzikom i dodatim efektima. Ovaj zabavan način za deljenje slika sa prijateljima i porodicom može vas oraspoložiti na bilo kom mestu.

Pri normalnoj osetljivosti Pri visokoj osetljivosti

Uključen režimprepoznavanja osmeha

Bez funkcije otklanjanja treptaja

Sa funkcijom otklanjanja treptaja

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Svi modeli

Funkcija za praćenje objekta unapređuje doživljaj u toku fotografisanja na taj način što se prati pomeranje objekta. Model COOLPIX S640 obezbeđuje praćenje objekta sa automatskim zaključavanjem, novom funkcijom koja omogućava automatsku detekciju ljudskog lica, nakon čega se nastavlja praćenje i fokusiranje subjekta.

Napomena: Dostupnost funkcije može da se razlikuje u zavisnosti od modela fotoaparata.

*Modeli COOLPIX S630, P90 i L100 sadrže režim kontinualnog snimanja za sportske događaje.Napomena: Slike koje su gore prikazane služe isključivo za predstavljanje modela.

Bez funkcije „Skin softening" (Korekcija tena)

Sa funkcijom „Skin softening" (Korekcija tena)

Bez tehnologije smanjenja vibracija

Sa tehnologijom smanjenja vibracija

Jasnu razliku čini OLED ekran sa jasnim bojama

Nikonova funkcija za automatski izbor scene obezbeđuje brzo i sigurno fotografisanje u različitim situacijama. Tako što odredi objekat snimanja i prepozna uslove okruženja za snimanje, funkcija automatskog izbora scene automatski vrši izbor odgovarajućeg režima scene kako bi se ostvarili najbolji rezultati.

Svi modeli

Sa funkcijom za otkrivanje pokreta

Bez funkcije za otkrivanje pokreta

Detektor pokreta pomaže da napravite oštrije snimke tako što se izvrši automatski izbor veće brzine zatvarača i veće vrednosti ISO osetljivosti kako bi se kompenzovalo pomeranje objekta i fotoaparata.

Svi modeli

PREMIJUM KARAKTERISTIKE

12 13

Autumn_BV_EN_DEF.indd 12-13 8/11/2009 10:34:02 PM

Page 14: Coolpix katalog zima 09

Specifikacije

Efektivni pikseli 12,2 miliona 12,0 miliona 12,2 miliona 12,0 miliona 10,0 miliona 10,0 miliona 12,1 miliona 12,1 miliona 12,1 miliona 10,0 miliona 10,0 miliona

Objektiv

5x Zoom-NIKKOR; 5,0-25,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-140 mm); f/2,7-6,6; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 560 mm)

7x Zoom-NIKKOR; 6,6-46,2 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 37-260 mm); f/3,5-5,3; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 1040 mm)

4x Zoom-NIKKOR; 5.0-20.0mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35mm [135]: 28-112 mm); f/2,7-5,8; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 448 mm)

5x Zoom-NIKKOR; 5,0-25,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-140 mm); f/2,7-6,6; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 560 mm)

3x Zoom-NIKKOR; 6,3-18,9mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 35-105 mm); f/3,1-5,9; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 420 mm)

3x Zoom-NIKKOR; 6,3-18,9 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 35-105 mm); f/3,1-5,9; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 420 mm)

5x Zoom-NIKKOR; 5,0-25,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-140 mm); f/3,9-5,8; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 560 mm)

5x Zoom-NIKKOR; 5,0-25,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-140 mm); f/3,9-5,8; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 560 mm)

24x Zoom-NIKKOR; 4,6-110,4 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 26-624 mm); f/2,8-5; digitalni zum: do 4x (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 2496 mm)

15x Zoom-NIKKOR; 5,0-75,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-420 mm); f/3,5-5,4; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata 35 mm [135]: 1680 mm)

3.6x Zoom-NIKKOR; 6,7-24,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 38-136 mm); f/3,1-6,7; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 544 mm)

Opseg fokusa (od objektiva)

o d 4 5 c m ( 1 f t 6 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 2 cm (0,8 in) do beskonačnosti (∞)

od 60 cm (2 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 2 cm (0,8 in) do beskonačnosti (∞)

o d 5 0 c m ( 1 f t 8 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 2 cm (0,8 in) do beskonačnosti (∞)

o d 4 5 c m ( 1 f t 6 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 3 cm (1,2 in) do beskonačnosti (∞)

od 60 cm (2 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 10 cm (4 in) do beskonačnosti (∞)

od 60 cm (2 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 10 cm (4 in) do beskonačnosti (∞)

od 30 cm (1 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 3 cm (1,2 in) do beskonačnosti (∞)

od 30 cm (1 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 3 cm (1,2 in) do beskonačnosti (∞)

o d 5 0 c m ( 1 f t 8 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 1 cm (0,4 in) do beskonačnosti (∞)

o d 5 0 c m ( 1 f t 8 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 1 cm (0,4 in) do beskonačnosti (∞)

od 30 cm (1 ft) do beskonačnosti (∞) ; m a k ro re ž im sn im a nja krupnih kadrova: od 5 cm (2 in) do beskonačnosti (∞).

Ekran

2,7 inčni, širokougaoni TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka, antirefleksionim slojem i slojem protiv zamrljanosti i za odbijanje vode

2,7 inčni, širokougaoni TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka i antirefleksionim slojem

2,7 inčni, širokougaoni TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka, antirefleksionim slojem i slojem protiv zamrljanosti i za povećanje svetline

2,7- inčni , TF T LCD ek ran sa p r i b l i ž n o 2 3 0 . 0 0 0 t a č a k a i antirefleksionim slojem

3 inčni, TFT LCD ekran osetljiv na dodir sa 230.0 0 0 tačak a i antirefleksionim slojem

2,5-inčni, TFT LCD ekran sa 150.000 tačaka

2,7- inčni , TF T LCD ek ran sa p r i b l i ž n o 2 3 0 . 0 0 0 t a č a k a i antirefleksionim slojem

3,5-inčni, širokougaoni OLED ekran osetljiv na dodir sa 288.000 tačaka i antirefleksionim slojem

3-inčni, obrtni TFT LCD ekran sa pr ibl ižno 230.000 tačaka sa ant i re f lek s ionim s lo jem, 0,24-inčnim elektronskim tražilom sa približno 230.000 tačaka

3-inčni, TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka i antirefleksionim slojem

3-inčni, TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka

Medij za skladištenje podatakaInterna memorija (približno 45 MB, SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 44 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 45 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 47 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 44 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 44 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 36 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 20 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 47 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 44 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 20 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

ISO osetljivost

ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, auto. (auto. prilagođavanje ISO 100-1600), automatski fiksiran opseg osetljivosti (ISO 100-400, 100-800)

ISO 6 4 , 10 0 , 20 0 , 4 0 0 , 8 0 0 , 16 0 0 , 320 0 * 3, 6 4 0 0 *3, au to . (auto. prilagođavanje ISO 64-800), režim visoke osetljivosti*3 ( ISO 6 4 0 -320 0), automat sk i f i k s i r a n o p s e g o s e t l j i v o s t i (ISO 64-200, 64-400)

ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, auto. (auto. prilagođavanje ISO 100-1600), automatski fiksiran opseg osetljivosti (ISO 100-400, 100-800)

ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, auto. (auto. prilagođavanje ISO 80-1600), automatski fiksiran opseg osetljivosti (80-400, -800)

ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, auto. (auto. prilagođavanje ISO 80-800), automatska visoka ISO osetljivost (ISO 80-1600)

ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, auto. (auto. prilagođavanje ISO 80-800), automatska visoka ISO osetljivost (ISO 80-1600)

ISO 8 0 , 10 0 , 20 0 , 4 0 0 , 8 0 0 , 16 0 0 , 320 0 * 3, 6 4 0 0 *3, au to . (a u t o . p r i l a g o đ a v a n j e I S O 80 -800), automatsk i f ik siran opseg osetljivosti (ISO 80-200, 80-400)

ISO 8 0 , 10 0 , 20 0 , 4 0 0 , 8 0 0 , 16 0 0 , 320 0 * 3, 6 4 0 0 *3, au to . (auto. prilagođavanje ISO 80-800), automatski fiksiran opseg osetljivosti (ISO 80-200, 80-400)

ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 320 0*3, 6 4 0 0*3, auto. (auto. pr i lagođavanje ISO 64-800), automatski visoka ISO osetljivost ( I S O 6 4 -16 0 0 ) , a u t o m a t s k i f i k s i r a n o p s e g o s e t l j i v o s t i (ISO 64-100, 64-200, 64-400)

Auto. (auto. prilagođavanje ISO 80-800), režim visoke osetljivosti*3 (ISO 720-3200)

Auto. (auto. prilagođavanje ISO 64-1600)

Izvori napajanja

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), punjenje preko adaptera za naizmeničnu s t ruju EH- 68P (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH- 62F (opcionalni), punjač baterija MH-65 (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62F (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62F (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL10 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62D (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL10 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62D (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL10 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62D (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62F (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), punjenje preko adaptera za naizmeničnu s t ruju EH- 68P (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62F (opcionalni), punjač baterija MH-65 (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL5 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju 62A (opcionalni)

Četiri alkalne AA (isporučuju se uz fotoaparat) ili litijumske baterije, četiri punjive nikl-manganske baterije EN-MH2 (opcionalne), adapter za naizmeničnu struju EH-67 (opcionalni)

Dve alkalne AA (isporučuju se uz fotoaparat) ili litijumske baterije, dve punjive nik l-manganske baterije EN-MH2 (opcionalne), adapter za naizmeničnu struju EH-65A (opcionalni)

Radni vek baterije*1

P r i b l i ž n o 2 7 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

P r i b l i ž n o 2 2 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

P r i b l i ž n o 2 5 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

P r i b l i ž n o 2 2 0 s n i m a k a s a EN-EL10 baterijom

P r i b l i ž n o 16 0 s n i m a k a s a EN-EL10 baterijom

P r i b l i ž n o 18 0 s n i m a k a s a EN-EL10 baterijom

P r i b l i ž n o 2 2 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

P r i b l i ž n o 2 0 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

Približno 200 snimaka sa EN-EL5 baterijom

Približno 350 snimaka sa alkalnom, 600 snimaka sa EN-MH2, odnosno 900 snimaka sa l i t i jumskom baterijom

Približno 240 snimaka sa alkalnom, 440 snimaka sa EN-MH2, odnosno 630 snimaka sa l i t i jumskom baterijom

Dimenzije (ŠxVxD)Približno 91 x 55 x 20,5 mm (3,6 x 2,2 x 0,8 in) bez ispupčenja

Približno 96,5 x 57,5 x 25,5 mm (3,8 x 2,3 x 1 in) bez ispupčenja

Pr i b l i ž n o 9 0 x 53 x 2 3 m m (3,5 x 2,1 x 0,9 in) bez ispupčenja

Približno 92 x 56,5 x 21,5 mm (3,6 x 2,2 x 0,8 in) bez ispupčenja

Pr ibl ižno 91 x 57 x 20 mm ( 3,6 x 2,3 x 0,8 in) bez ispupčenja

Približno 89,5 x 55,5 x 18 mm (3,5 x 2,2 x 0,7 in) bez ispupčenja

Približno 99,5 x 62,5 x 23 mm (4 x 2,5 x 0,9 in) bez ispupčenja

Približno 96,5 x 60,5 x 20 mm (3,8 x 2,4 x 0,8 in) bez ispupčenja

Pr ib l ižno 114 x 83 x 99 mm (4,5 x 3,3 x 3,9 in) bez ispupčenja

Pr ib l ižno 110 x 72 x 78 mm (4,3 x 2,8 x 3 in) bez ispupčenja

Približno 96.5 x 61 x 29 mm (3,8 x 2,4 x 1,2 in) bez ispupčenja

TežinaPribližno 110 g (3,9 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 140 g (4,9 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 120 g (4,2 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 120 g (4,2 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 115 g (4,1 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 100 g (3,5 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 155 g (5,5 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 140 g (4,9 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 460 g (16,2 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 355 g (12,5 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 135 g (4,8 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

*1 Zasnovano na CIPA industrijskom standardu za merenje radnog veka baterija za fotoaparate. Merenje je izvršeno na temperaturi od 23°C (73°F); C; zum podešavan pri svakom snimku, ugrađeni blic aktiviran pri svakom drugom snimku, režim slike postavljen na „Normalan“.

*2 Nije kompatibilan sa multimedijalnim karticama (MMC).*3 Podešavanje je dostupno samo kod fotografija veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Napomena: Ponuda fotoaparata i dostupnost boja ovog modela može da se razlikuje u zavisnosti od regiona.

14 15

Autumn_BV_EN_DEF.indd 14-15 8/11/2009 9:14:11 PM

Page 15: Coolpix katalog zima 09

Specifikacije

Efektivni pikseli 12,2 miliona 12,0 miliona 12,2 miliona 12,0 miliona 10,0 miliona 10,0 miliona 12,1 miliona 12,1 miliona 12,1 miliona 10,0 miliona 10,0 miliona

Objektiv

5x Zoom-NIKKOR; 5,0-25,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-140 mm); f/2,7-6,6; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 560 mm)

7x Zoom-NIKKOR; 6,6-46,2 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 37-260 mm); f/3,5-5,3; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 1040 mm)

4x Zoom-NIKKOR; 5.0-20.0mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35mm [135]: 28-112 mm); f/2,7-5,8; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 448 mm)

5x Zoom-NIKKOR; 5,0-25,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-140 mm); f/2,7-6,6; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 560 mm)

3x Zoom-NIKKOR; 6,3-18,9mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 35-105 mm); f/3,1-5,9; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 420 mm)

3x Zoom-NIKKOR; 6,3-18,9 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 35-105 mm); f/3,1-5,9; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 420 mm)

5x Zoom-NIKKOR; 5,0-25,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-140 mm); f/3,9-5,8; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 560 mm)

5x Zoom-NIKKOR; 5,0-25,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-140 mm); f/3,9-5,8; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 560 mm)

24x Zoom-NIKKOR; 4,6-110,4 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 26-624 mm); f/2,8-5; digitalni zum: do 4x (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 2496 mm)

15x Zoom-NIKKOR; 5,0-75,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 28-420 mm); f/3,5-5,4; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata 35 mm [135]: 1680 mm)

3.6x Zoom-NIKKOR; 6,7-24,0 mm (ugao slike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 38-136 mm); f/3,1-6,7; digitalni zum: do 4x (ugao s l ike kod fotoaparata sa filmom formata od 35 mm [135]: 544 mm)

Opseg fokusa (od objektiva)

o d 4 5 c m ( 1 f t 6 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 2 cm (0,8 in) do beskonačnosti (∞)

od 60 cm (2 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 2 cm (0,8 in) do beskonačnosti (∞)

o d 5 0 c m ( 1 f t 8 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 2 cm (0,8 in) do beskonačnosti (∞)

o d 4 5 c m ( 1 f t 6 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 3 cm (1,2 in) do beskonačnosti (∞)

od 60 cm (2 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 10 cm (4 in) do beskonačnosti (∞)

od 60 cm (2 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 10 cm (4 in) do beskonačnosti (∞)

od 30 cm (1 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 3 cm (1,2 in) do beskonačnosti (∞)

od 30 cm (1 ft) do beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 3 cm (1,2 in) do beskonačnosti (∞)

o d 5 0 c m ( 1 f t 8 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 1 cm (0,4 in) do beskonačnosti (∞)

o d 5 0 c m ( 1 f t 8 i n ) d o beskonačnosti (∞), makro režim snimanja krupnih kadrova: od 1 cm (0,4 in) do beskonačnosti (∞)

od 30 cm (1 ft) do beskonačnosti (∞) ; m a k ro re ž im sn im a nja krupnih kadrova: od 5 cm (2 in) do beskonačnosti (∞).

Ekran

2,7 inčni, širokougaoni TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka, antirefleksionim slojem i slojem protiv zamrljanosti i za odbijanje vode

2,7 inčni, širokougaoni TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka i antirefleksionim slojem

2,7 inčni, širokougaoni TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka, antirefleksionim slojem i slojem protiv zamrljanosti i za povećanje svetline

2,7- inčni , TF T LCD ek ran sa p r i b l i ž n o 2 3 0 . 0 0 0 t a č a k a i antirefleksionim slojem

3 inčni, TFT LCD ekran osetljiv na dodir sa 230.0 0 0 tačak a i antirefleksionim slojem

2,5-inčni, TFT LCD ekran sa 150.000 tačaka

2,7- inčni , TF T LCD ek ran sa p r i b l i ž n o 2 3 0 . 0 0 0 t a č a k a i antirefleksionim slojem

3,5-inčni, širokougaoni OLED ekran osetljiv na dodir sa 288.000 tačaka i antirefleksionim slojem

3-inčni, obrtni TFT LCD ekran sa pr ibl ižno 230.000 tačaka sa ant i re f lek s ionim s lo jem, 0,24-inčnim elektronskim tražilom sa približno 230.000 tačaka

3-inčni, TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka i antirefleksionim slojem

3-inčni, TFT LCD ekran sa približno 230.000 tačaka

Medij za skladištenje podatakaInterna memorija (približno 45 MB, SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 44 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 45 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 47 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 44 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 44 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 36 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 20 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 47 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 44 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

Interna memorija (pr ibl ižno 20 MB), SD/SDHC memorijske kartice*2

ISO osetljivost

ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, auto. (auto. prilagođavanje ISO 100-1600), automatski fiksiran opseg osetljivosti (ISO 100-400, 100-800)

ISO 6 4 , 10 0 , 20 0 , 4 0 0 , 8 0 0 , 16 0 0 , 320 0 * 3, 6 4 0 0 *3, au to . (auto. prilagođavanje ISO 64-800), režim visoke osetljivosti*3 ( ISO 6 4 0 -320 0), automat sk i f i k s i r a n o p s e g o s e t l j i v o s t i (ISO 64-200, 64-400)

ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, auto. (auto. prilagođavanje ISO 100-1600), automatski fiksiran opseg osetljivosti (ISO 100-400, 100-800)

ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, auto. (auto. prilagođavanje ISO 80-1600), automatski fiksiran opseg osetljivosti (80-400, -800)

ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, auto. (auto. prilagođavanje ISO 80-800), automatska visoka ISO osetljivost (ISO 80-1600)

ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, auto. (auto. prilagođavanje ISO 80-800), automatska visoka ISO osetljivost (ISO 80-1600)

ISO 8 0 , 10 0 , 20 0 , 4 0 0 , 8 0 0 , 16 0 0 , 320 0 * 3, 6 4 0 0 *3, au to . (a u t o . p r i l a g o đ a v a n j e I S O 80 -800), automatsk i f ik siran opseg osetljivosti (ISO 80-200, 80-400)

ISO 8 0 , 10 0 , 20 0 , 4 0 0 , 8 0 0 , 16 0 0 , 320 0 * 3, 6 4 0 0 *3, au to . (auto. prilagođavanje ISO 80-800), automatski fiksiran opseg osetljivosti (ISO 80-200, 80-400)

ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 320 0*3, 6 4 0 0*3, auto. (auto. pr i lagođavanje ISO 64-800), automatski visoka ISO osetljivost ( I S O 6 4 -16 0 0 ) , a u t o m a t s k i f i k s i r a n o p s e g o s e t l j i v o s t i (ISO 64-100, 64-200, 64-400)

Auto. (auto. prilagođavanje ISO 80-800), režim visoke osetljivosti*3 (ISO 720-3200)

Auto. (auto. prilagođavanje ISO 64-1600)

Izvori napajanja

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), punjenje preko adaptera za naizmeničnu s t ruju EH- 68P (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH- 62F (opcionalni), punjač baterija MH-65 (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62F (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62F (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL10 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62D (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL10 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62D (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL10 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62D (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62F (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL12 (isporučuje se uz fotoaparat), punjenje preko adaptera za naizmeničnu s t ruju EH- 68P (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju EH-62F (opcionalni), punjač baterija MH-65 (opcionalni)

Punjiva litijum-jonska baterija EN-EL5 (isporučuje se uz fotoaparat), adapter za naizmeničnu struju 62A (opcionalni)

Četiri alkalne AA (isporučuju se uz fotoaparat) ili litijumske baterije, četiri punjive nikl-manganske baterije EN-MH2 (opcionalne), adapter za naizmeničnu struju EH-67 (opcionalni)

Dve alkalne AA (isporučuju se uz fotoaparat) ili litijumske baterije, dve punjive nik l-manganske baterije EN-MH2 (opcionalne), adapter za naizmeničnu struju EH-65A (opcionalni)

Radni vek baterije*1

P r i b l i ž n o 2 7 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

P r i b l i ž n o 2 2 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

P r i b l i ž n o 2 5 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

P r i b l i ž n o 2 2 0 s n i m a k a s a EN-EL10 baterijom

P r i b l i ž n o 16 0 s n i m a k a s a EN-EL10 baterijom

P r i b l i ž n o 18 0 s n i m a k a s a EN-EL10 baterijom

P r i b l i ž n o 2 2 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

P r i b l i ž n o 2 0 0 s n i m a k a s a EN-EL12 baterijom

Približno 200 snimaka sa EN-EL5 baterijom

Približno 350 snimaka sa alkalnom, 600 snimaka sa EN-MH2, odnosno 900 snimaka sa l i t i jumskom baterijom

Približno 240 snimaka sa alkalnom, 440 snimaka sa EN-MH2, odnosno 630 snimaka sa l i t i jumskom baterijom

Dimenzije (ŠxVxD)Približno 91 x 55 x 20,5 mm (3,6 x 2,2 x 0,8 in) bez ispupčenja

Približno 96,5 x 57,5 x 25,5 mm (3,8 x 2,3 x 1 in) bez ispupčenja

Pr i b l i ž n o 9 0 x 53 x 2 3 m m (3,5 x 2,1 x 0,9 in) bez ispupčenja

Približno 92 x 56,5 x 21,5 mm (3,6 x 2,2 x 0,8 in) bez ispupčenja

Pr ibl ižno 91 x 57 x 20 mm ( 3,6 x 2,3 x 0,8 in) bez ispupčenja

Približno 89,5 x 55,5 x 18 mm (3,5 x 2,2 x 0,7 in) bez ispupčenja

Približno 99,5 x 62,5 x 23 mm (4 x 2,5 x 0,9 in) bez ispupčenja

Približno 96,5 x 60,5 x 20 mm (3,8 x 2,4 x 0,8 in) bez ispupčenja

Pr ib l ižno 114 x 83 x 99 mm (4,5 x 3,3 x 3,9 in) bez ispupčenja

Pr ib l ižno 110 x 72 x 78 mm (4,3 x 2,8 x 3 in) bez ispupčenja

Približno 96.5 x 61 x 29 mm (3,8 x 2,4 x 1,2 in) bez ispupčenja

TežinaPribližno 110 g (3,9 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 140 g (4,9 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 120 g (4,2 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 120 g (4,2 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 115 g (4,1 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 100 g (3,5 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 155 g (5,5 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 140 g (4,9 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 460 g (16,2 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 355 g (12,5 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

Približno 135 g (4,8 oz) bez baterije i SD/SDHC memorijske kartice

*1 Zasnovano na CIPA industrijskom standardu za merenje radnog veka baterija za fotoaparate. Merenje je izvršeno na temperaturi od 23°C (73°F); C; zum podešavan pri svakom snimku, ugrađeni blic aktiviran pri svakom drugom snimku, režim slike postavljen na „Normalan“.

*2 Nije kompatibilan sa multimedijalnim karticama (MMC).*3 Podešavanje je dostupno samo kod fotografija veličine od 3M (2048 x 1536) ili manje.

Napomena: Ponuda fotoaparata i dostupnost boja ovog modela može da se razlikuje u zavisnosti od regiona.

14 15

Autumn_BV_EN_DEF.indd 14-15 8/11/2009 9:14:11 PM

Page 16: Coolpix katalog zima 09

COOLPIX_A4 Leaflet Vertical_W210 X H279mm01_EN_BV

Sr

Speci�kacije i oprema podložni su promeni bez prethodnog obaveštenja ili obaveza od strane proizvođača. August 2009

Refot B, Pcinjska 17, 11000 Belgrado, Serbia www.nikon.rsNikon U.K. Ltd. Nikon House, 380 Richmond Road, Kingston upon Thames, Surrey KT2 5PR U.K. www.nikon.co.ukFoto Distributors Nikon House, 68 Kyalami Boulevard, Kyalami Business Park, Midrand, 1684, Republic of South Africa www.nikon.co.zaNikon Canada Inc. 1366 Aerowood Drive, Mississauga, Ontario, L4W 1C1, Canada www.nikon.caNIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com

U CILJU ADEKVATNOG KORIŠĆENJA, PRE UPOTREBE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTSTVA. DEO DOKUMENTACIJE JE DOSTUPAN SAMO NA CD-ROM JEDINICI.UPOZORENJE

Posetite Internet lokaciju kompanije Nikon Europe na adresi: www.europe-nikon.com

2009 Nikon Corporation

Štampano u Evropi, broj koda 6CV90040 (0908A) Ad

Inovacije koje obezbeđuju slike izuzetnog kvaliteta

Nikonov EXPEED koncept za digitalnu o b r a d u s l i k a p o k r i v a s v e a s p e k t e fotografisanja i predstavlja pravu revoluciju u digitalnoj fotografiji koji pruža novi pogled na kvalitet slika i performanse fotoaparata.

NIKKOR objektivi već odavno zadovoljavaju visoke standarde vrhunskih profesionalnih fotografa. U savremenom i budućem svetu digitalne fotografije, ovi objektivi će i dalje demonstrirati Nikonovu apsolutnu opredeljenost za kvalitet izrade i pouzdanost.

Microsoft®, Windows® i Windows Vista™ su registrovani žigovi ili žigovi korporacije Microsoft u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama. Macintosh®, Mac® OS i QuickTime® su registrovani žigovi ili žigovi korporacije Apple Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama. Logotip SDHC je žig. PictBridge je žig. Logotip FotoNation je žig. CompactFlash® i Extreme® su registrovani žigovi korporacije SanDisk. Proizvodi i robne marke su žigovi ili registrovani žigovi odgovarajućih kompanija. Slike na ekranima prikazanim u ovoj brošuri su simulirane.

Raznovrsni softverski paketSvaki COOLPIX fotoaparat sadrži CD-ROM na kome se nalazi ekskluzivni Nikon softver koji čini fotografisanje zabavnim.

Ostvarite jače veze.http://mypicturetown.com

BESPLATAN prostor za skladištenje od 2 GB pomoću usluge my PicturetownBezbedna i pouzdana usluga za deljenje i skladištenje fotografija koju vam je obezbedio Nikon. Prijavite se!

Autumn_BV_EN_DEF.indd 16 8/11/2009 9:06:15 PM


Top Related