Standard equipment• ScaniaEngineManagementSystem,EMS• Unitinjectors,PDE• Turbocharger• Fuelpre-filterwithwaterseparator• Fuelfilter• Oilfilter,fullflow• Centrifugaloilcleaner• Oilcooler,integratedinblock• Oilfiller,inengineblock• Oildipstick,inblock• Starter,2-pole7.0kW• Alternator,2-pole100A• FlywheelSAE14• Siluminflywheelhousing,SAE1flange• Front-mountedenginebrackets• Protectioncovers• Closedcrankcaseventilation• Operator’smanual
Engineswithheatexchanger:• Seawaterpump• Heatexchangerwithexpansiontank
Optional equipment• Hydraulicpump• Side-mountedPTO• Front-mountedPTO• Exhaustconnections• Electricalbasesystem• Controlandinstrumentpanels• Acceleratorpositionsensor• Engineheater• Powerpackenginebracket• Stiffrubbersuspension• Aircleaner• Studsinflywheelhousing• Reversiblefuelfilter• Lowcoolantlevelreaction• Variableidlespeedsetting• Lowoilsump• Longoildipstick• Oillevelsensor• Bilgepump
SCANIA MARINE ENgINEs
DI09 074M. 269 kWIMO Tier II, EU stage IIIA
ThemarineenginesfromScaniaarebasedonarobustdesignwithastrength
optimisedcylinderblockcontainingwetcylinderlinersthatcaneasilybeexchanged.
Individualcylinderheadswith4valvespercylinderpromotesrepairabilityandfuel
economy.Theenginesaretypeapprovedinallmajorclassificationsocieties.
TheengineisequippedwithaScaniadevelopedEngineManagementSystem,
EMS,inordertoensurethecontrolofallaspectsrelatedtoengineperformance.
Theinjectionsystemisbasedonelectronicallycontrolledunitinjectorsthatgiveslow
exhaustemissionswithgoodfueleconomyandahightorquealreadyatlowrevs.
Theenginecanbefittedwithmanyaccessoriessuchasaircleaners,PTOs,transmis-
sionsandtypeapprovedinstrumentationinordertosuitavarietyofinstallations.
Thisspecificationmayberevisedwithoutnotice.
Engine speed (rpm)
Rating 1500 1800
Grosspower,fullload(kW) PRP 269 269
Grosstorque(Nm) PRP 1713 1427
Specfuelconsumption.Fullload(g/kWh) 196 199
Specfuelconsumption.3/4load(g/kWh) 194 200
Specfuelconsumption.1/2load(g/kWh) 200 207
Optimumfuelconsumption(g/kWh) 193
Heatrejectiontocoolant(kW) 188 193
PRP – Prime power:Forcontinuousoperationandunlimitedyearlyoperationatvaryingload.Max.meanloadfactorof70%ofratedpowerover24hofoperation.1h/12hofaccumulatedpeakoverloadto110%.
SCANIA MARINE ENgINEs
sE 151 87 södertälje, swedenTelephone +46 8 553 810 00Telefax +46 8 553 829 [email protected]
DI09 074M. 269 kWIMO Tier II, EU stage IIIA
Edit
ion
02
© s
can
ia C
V A
B, s
E-15
1 87
sö
der
tälje
, sw
eden
Engine description
Noofcylinders 5in-line
Workingprinciple 4-stroke
Firingorder 1-2-4-5-3
Displacement 9.3litres
Borexstroke 130x140mm
Compressionratio 18:1
Weight (excloilandcoolant)withheatexchanger 1150kgwithkeelcooling 1044kg
Pistonspeedat1500rpm 7.0m/s
Pistonspeedat1800rpm 8.4m/s
Camshaft Highpositionalloysteel
Pistons Aluminumpistons
Connectionrods I-sectionpressforgingsofalloysteel
Crankshaft Alloysteelwithhardenedandpolishedbearingsurfaces
Oilcapacity 32-38dm3(standardoilsump)
Electricalsystem 2-pole24V
503 472
700
448
1:72
24
1:72
23
1218
1419
Engine with heat exchangerAll dimensions in mm
