7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
1/515
TFK T_KI][_K
NA AIHTF
IB KBECH]F T_IB]CITHNB
NA TFK FNCX Y[_IB
&A_NG [_D[ T_IB]CITHNB MICCKD
LIBP [C HGIIB OX HGIG IFGKD
_IPI LFIB(
OX0 IYHO ICYID_H
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
2/515
IC AITHFIF &TFK NZKBHBE(
&_kvkickd nbmk it Gkmmi ibd nbmk it Gkdhbif ' mnbtihbs 5 vkrsks(
Iccif ' okehbbhbe whtf tfk bigk na ' tfk Gnst Erimhnus# tfk Gnst Gkrmhauc
\Aithfif 909W Icc prihsk hs tn Iccif# tfk Cnrd Na Tfk Mrkithnb"
\Aithfif 90?W Tfk Gnst Erimhnus# tfk Gnst Gkrmhauc
\Aithfif 90=W Nwbkr na tfk Diy na _kmngpkbsk
\Aithfif 904W Xnu icnbk wk wnrsfhp ibd arng Xnu icnbk wk skkl fkcp &ibd giy wk
icwiys("
\Aithfif 90;W Euhdk us nb tfk ]triheft Zitf"
\Aithfif 901W Tfk pitf na tfnsk wfng Xnu fivk aivnurkd '
\Aithfif 905W Bnt tfk pitf na tfnsk wfn kirbkd Xnur ibekr ' bnr na tfnsk wfn irk
istriy"
&Igkb ' ]n ok ht(
ZI_T 9
IC OIYI_IF &TFK MNU(
&_kvkickd it Gkdhbif ' mnbtihbs ?61 vkrsks ' 4: skmthnbs(
Iccif ' okehbbhbe whtf tfk bigk na ' tfk Gnst Erimhnus# tfk Gnst Gkrmhauc
]kmthnb 9
\Oiqirif ?09W Icha'Ciig'Gkkg" &Icpfiokts na tfk Iriohm cibeuiek< Iccif ibd tnwfngkvkr Fk rkvkics# lbnw tfkhr prkmhsk gkibhbes"(
\Oiqirif ?0?W Tfhs hs tfk kxictkd Onnl &tfk Yurib(# hb wfhmf tfkrk hs bn pcimk anr dnuot Ziy fkkd) Ht hs tfky wfn irk tfk anncs# out tfky
dn bnt lbnw"
\Oiqirif ?094W Ibd wfkb tfky gkkt whtf tfk okchkvkrs# tfky siy# Uk okchkvk< ibdwfkb tfky irk icnbk whtf tfkhr dkvhcs# tfky siy# Uk irk ubdnuotkdcy whtf ynu# wk wkrk
`ust gnmlhbe)
\Oiqirif ?09;W Iccif &okahtthbe Fhs Gi`ksty( rhdhmucks tfkg# ckivhbe tfkg tn wibdkr
ochbdcy hb tfkhr rkokcchnb"
\Oiqirif ?091W Tfksk irk tfk pknpck wfn purmfiskd krrnr hb kxmfibek na euhdibmk ' sn
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
4/515
tfkhr oireihb dhd bnt prnaht tfkg# ibd tfky dhd bnt lbnw fnw tn tridk"
\Oiqirif ?095W Tfkhr kxigpck hs chlk tfit na nbk wfn lhbdckd i ahrk< ibd wfkb ht cht up icc
tfit wis irnubd ht# Iccif tnnl iwiy tfkhr cheft ibd ckat tfkg hb dirlbkss# ubiock tn skk
ibytfhbe"
\Oiqirif ?096W Dkia# dugo ibd ochbd< ibd tfky irk bnt tn rkturb"
\Oiqirif ?098W Nr chlk i rihbstnrg arng tfk sly# hb wfhmf irk dirlbkss# tfubdkr ibd
cheftbhbe< tfky tfrust tfkhr ahbekrs hb tfkhr kirs duk tn tfk tfubdkrmcips# akirhbe dkitf Fk ghsckids giby tfkrkoy# ibd Fk
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
5/515
euhdks giby tfkrkoy< ibd whtf ht Fk ghsckids nbcy tfnsk wfn irk rkokcchnus"
\Oiqirif ?0?5W Tfnsk wfn orkil tfk mnvkbibt na Iccif iatkr rithayhbe ht ' ibd skvkr wfit
Iccif fis nrdkrkd tn `nhb# ibd wfn miusk turgnhc &kvhc . rkchehnus mfins( hb tfk kirtf< ht hs
tfky wfn irk tfk cnskrs"
\Oiqirif ?0?6W Ufit fis gidk ynu dhsokchkvk hb Iccif> Ufkrkis ynu wkrk dkid ibd Fk
eivk ynu chak< tfkb Fk whcc ehvk ynu dkitf# tfkb orhbe ynu tn chak ieihb# ibd tfkb ht hs tn
Fhg ynu whcc rkturb)
\Oiqirif ?0?8W Ht hs Fk Ufn mrkitkd anr ynu icc tfit hs hb tfk kirtf< tfkb Fk hbmchbkd
tnwirds tfk fkivkb# tfkrkanrk aisfhnbhbe ht is prnpkr skvkb fkivkbs< ibd Fk lbnws
kvkrytfhbe"
]kmthnb 4
\Oiqirif ?0=:W Ibd &rkgkgokr(wfkb ynur Cnrd sihd tn tfk ibekcs# H ig ionut tn pcimk
Gy Michpf hb tfk kirtf< tfky sihd# Uhcc Xnu pcimk &is i michpf( nbk wfn whcc sprkid
turgnhc hb ht ibd sfkd ocnnd> Ufkrkis wk ecnrhay Xnu whtf prihsk ibd prnmcihg Xnur
]ibmthty< Fk sihd# H lbnw wfit ynu dn bnt"
\Oiqirif ?0=9W Ibd Iccif tfk ]uprkgk tiueft Idig icc tfk bigks &na tfhbes(# tfkb
prkskbtkd tfkg tn tfk ibekcs# siyhbe# Tkcc Gk tfk bigks na tfksk# ha ynu irk trutfauc"
\Oiqirif ?0=?W Tfky sihd# Zurhty hs tn Xnu) Uk dn bnt fivk iby lbnw ckdek kxmkpt wfit
Xnu fivk tiueft us) Hbdkkd Xnu nbcy irk tfk Icc Lbnwhbe# tfk Uhsk"
\Oiqirif ?0==W Fk sihd N Idig) Hbanrg tfkg tfk bigks< ibd wfkb Idig fid
hbanrgkd tfkg tfkhr bigks# Fk sihd# Dhd H bnt tkcc ynu tfit H lbnw icc tfk skmrkts na tfk
fkivkbs ibd tfk kirtf> Ibd H lbnw icc wfit ynu dhsmcnsk ibd icc wfit ynu fhdk>
\Oiqirif ?0=4W Ibd &rkgkgokr( wfkb Uk nrdkrkd tfk ibekcs tn prnstritk okanrk Idig#
sn tfky icc prnstritkd# kxmkpt Hochs &]itib ' dkvhc(< fk rkauskd ibd wis prnud ' ibd
okmigk i dhsokchkvkr"
\Oiqirif ?0=;W Ibd Uk sihd# N Idig) Xnu ibd ynur whak dwkcc hb tfhs Eirdkb# ibd kit
arkkcy arng ht wfkrkvkr ynu pckisk ' out dn bnt ipprnimf tfhs trkk anr ynu whcc okmngkna tfnsk wfn tribserkss"
\Oiqirif ?0=1W ]n tfk dkvhc miuskd tfkg tn stugock hb ht ibd rkgnvkd tfkg arng wfkrk
tfky wkrk ' ibd Uk sihd# En dnwb# nbk na ynu hs ib kbkgy tn tfk ntfkr< ibd anr i ahxkd
thgk ynu sficc stiy nb kirtf ibd akkd hb ht"
\Oiqirif ?0=5W Tfkb Idig ckirbt arng fhs Cnrd mkrtihb wnrds &na rkvkcithnb(# tfkrkanrk
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
6/515
Iccif immkptkd fhs rkpkbtibmk< hbdkkd Fk nbcy hs tfk Gnst Immkptnr na _kpkbtibmk# tfk
Gnst Gkrmhauc" &]kk Qkrsk 50?=(
\Oiqirif ?0=6W Uk sihd# En dnwb arng Ziridhsk# icc na ynu< tfkb ha sngk euhdibmk
mngks tn ynu arng Gk ' sn wfnkvkr anccnws Gy euhdibmk# anr sumf hs bkhtfkr akir bnr
iby erhka"
\Oiqirif ?0=8W Ibd tfnsk wfn dhsokchkvk ibd dkby Nur shebs# irk tfk pknpck na ahrk
&fkcc(< tfky whcc rkgihb hb ht anrkvkr"
]kmthnb ;
\Oiqirif ?04:W N Dksmkbdibts na Hsrikc &@imno() _kgkgokr Gy aivnur wfhmf H okstnwkd
upnb ynu# ibd aucahc ynur mnvkbibt tnwirds Gk# H sficc aucahc Gy mnvkbibt tnwirds ynu Dn ynu bnt fivk skbsk>
\Oiqirif ?04;W Ibd skkl fkcp hb pithkbmk ibd priykr< ibd trucy ht hs fird kxmkpt anr
tfnsk wfn prnstritk okanrk Gk whtf shbmkrhty"
\Oiqirif ?041W Ufn lbnw tfit tfky fivk tn gkkt tfkhr Cnrd# ibd tfit ht hs tn Fhg tfky
irk tn rkturb"
]kmthnb 1
\Oiqirif ?045W N Dksmkbdibts na Hsrikc) _kgkgokr tfk aivnur na Ghbk# wfhmf H
okstnwkd upnb ynu ibd eivk ynu supkrhnrhty nvkr ntfkrs na ynur thgk" &oy skbdhbe tfk
Bnock Gksskbekrs tn ynur bithnb(
\Oiqirif ?046W Ibd akir tfk Diy &na _ksurrkmthnb( wfkb bn snuc whcc ok kxmfibekd anr
ibntfkr# bnr whcc iby hbtkrmksshnb ok immkptkd anr tfk dhsokchkvkrs# bnr whcc tfky ok skt
arkk hb chku na mngpkbsithnb bnr whcc tfky ok fkcpkd"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
7/515
\Oiqirif ?048W &Ibd rkgkgokr(Ufkb Uk rksmukd ynu arng Ahriubs pknpck# anr tfky
wkrk hbachmthbe ynu whtf i drkidauc tnrgkbt# sciyhbe ynur snbs ibd spirhbe ynur
diueftkrs< tfit wis i trkgkbdnus trhic arng ynur Cnrd &nr i erkit rkwird("
\Oiqirif ?0;:W Ibd wfkb Uk spcht tfk ski anr ynu tfkrkoy rksmuhbe ynu# ibd drnwbkdtfk Ahriub%s pknpck hb arnbt na ynur kyks"
\Oiqirif ?0;9W Ibd wfkb Uk gidk i mngghtgkbt whtf Gnnsi &Gnsks( anr anrty bhefts
' tfkb okfhbd fhg ynu stirtkd wnrsfhpphbe tfk mica# ibd ynu wkrk ub`ust"
\Oiqirif ?0;?W Tfkb iatkr tfit Uk pirdnbkd ynu sn tfit ynu giy ok eritkauc"
\Oiqirif ?0;=W Ibd wfkb Uk eivk Gnnsi tfk Onnl &Tiurit . Tnrif( ibd tfk mrhtkrhnb tn
`udek rheft arng wrnbe# sn tfit ynu giy ittihb euhdibmk"
\Oiqirif ?0;4W Ibd wfkb Gnnsi sihd tn fhs pknpck# N gy pknpck) Xnu fivk wrnbekd
ynurskcvks oy tilhbe tfk mica#* tfkrkanrk turb hb rkpkbtibmk tn ynur Mrkitnr# tfkrkanrk
lhcc kimf ntfkr< tfhs hs okttkr anr ynu okanrk ynur Mrkitnr< Fk tfkrkanrk immkptkd ynur
rkpkbtibmk< hbdkkd Fk nbcy hs tfk Gnst Immkptnr na _kpkbtibmk# tfk Gnst Gkrmhauc" &*
is ynur dkhty anr wnrsfhp(
\Oiqirif ?0;;W Ibd wfkb ynu sihd N Gnnsi) Uk whcc bnt okchkvk ynu thcc wk mckircy skk
Iccif< sn tfk tfubdkr skhzkd ynu wfhck ynu wkrk witmfhbe"
\Oiqirif ?0;1W Tfkb Uk ornueft ynu oiml tn chak iatkr ynur dkitf# sn tfit ynu giy ok
eritkauc"
\Oiqirif ?0;5W Ibd Uk gidk tfk mcnuds i mibnpy anr ynu ibd skbt dnwb Gibbi ibd
]icwi&ohrds(nb ynu< Kit na tfk purk tfhbes Uk fivk prnvhdkd ynu< tfky dhd bnt wrnbe
[s hb tfk ckist# out hbdkkd tfky wrnbekd tfkgskcvks"
\Oiqirif ?0;6W Ibd wfkb Uk sihd# Kbtkr tfhs tnwb ibd kit arkkcy arng wfit hs hb ht# ibd
kbtkr tfk eitk wfhcst prnstrithbe# ibd siy# Giy nur shbs ok anrehvkb ' Uk whcc anrehvk
ynu ynur shbs< ibd Uk whcc snnb hbmrkisk tfk rkwird anr tfk rheftknus"
\Oiqirif ?0;8W Out tfk ub`ust mfibekd tfk wnrd tfit fid okkb nrdkrkd anr ibntfkr nbk#sn Uk skbt dnwb i pubhsfgkbt nb tfkg arng tfk slhks# tfk rkmngpkbsk na tfkhr
dhsnokdhkbmk"
]kmthnb 5
\Oiqirif ?01:W Ibd wfkb Gnnsi islkd anr witkr anr fhs pknpck# Uk sihd# ]trhlk tfhs
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
8/515
rnml whtf ynur stiaa< tfkrkupnb twkcvk sprhbes eusfkd anrtf arng ht< kimf ernup
rkmnebhskd hts drhblhbe'pcimk< Kit ibd drhbl arng wfit Iccif fis prnvhdkd# ibd dn bnt
rnig ionut tfk kirtf gilhbe turgnhc hb ht"
\Oiqirif ?019W Ibd wfkb ynu sihd# N Gnnsi) Uk sficc bkvkr put up whtf nbcy nbk lhbd
na annd# sn micc upnb ynur Cnrd tn prndumk anr us wfit tfk kirtf ernws ' sngk fkros#mumugokrs# mnrb# ckbthcs ibd nbhnbs< fk sihd# Ufit) Xnu whsf tn kxmfibek tfk okttkr
anr sngktfhbe hbakrhnr> Tfkrkanrk skttck dnwb hb Keypt nr iby mhty# wfkrk ynu whcc ekt
wfit ynu dkgibd< ibd dhserimk ibd ghskry wkrk dksthbkd anr tfkg< ibd tfky rkturbkd
tnwirds Iccifs writf< tfit wis okmiusk tfky dhsokchkvkd hb Iccifs shebs ibd wrnbeauccy
girtyrkd tfk Zrnpfkts< tfit wis anr tfkhr dhsnokdhkbmk ibd tribserksshnb"
]kmthnb 6
\Oiqirif ?01?W Hbdkkd tfk okchkvkrs &tfk Guschgs( ibd tfnsk ignbe tfk @kws# tfk
Mfrhsthibs# ibd tfk ]iokibs wfn shbmkrkcy immkpt aihtf hb Iccif ibd tfk Cist Diy * ibd dn
ennd dkkds ' tfkhr rkwird hs whtf tfkhr Cnrd< ibd tfkrk sficc ok bn akir upnb tfkg bnr
sficc tfky erhkvk" &* h"k" mnbvkrt tn Hscig(
\Oiqirif ?01=W Ibd wfkb Uk gidk i mnvkbibt whtf ynu ibd rihskd tfk Gnubt ionvk
ynu< Immkpt ibd fncd aist tn wfit Uk ehvk ynu# ibd rkgkgokr wfit hs hb ht# sn tfit ynu
giy ittihb phkty"
\Oiqirif ?014W Tfkb iatkr tfit# ynu turbkd iwiy< ibd wkrk ht bnt anr tfk gubhahmkbmk na
Iccif ibd Fhs gkrmy# ynu wnucd ok ignbe tfk cnskrs"
\Oiqirif ?01;W Ibd ynu mkrtihbcy lbnw na tfnsk ignbest ynu wfn tribserksskd hb tfkgittkr na ]iotf &]iooitf ' ]iturdiy( ' Uk tfkrkanrk sihd tn tfkg# Okmngk ipks#
dksphskd)
\Oiqirif ?011W ]n Uk gidk tfhs hbmhdkbt &na tfit tnwb( i wirbhbe tn tfk surrnubdhbe
tnwbs &ntfkrs na tfkhr thgk( ibd tn summkkdhbe ekbkrithnbs# ibd i ckssnb anr tfk phnus"
\Oiqirif ?015W Ibd &rkgkgokr( wfkb Gnnsi sihd tn fhs pknpck# Iccif mnggibds ynu
tn simrhahmk i mnw< tfky sihd# Irk ynu gilhbe aub na us> Fk ibswkrkd# Iccif anrohd
tfit H sfnucd ok na tfk hebnribt)
\Oiqirif ?016W Tfky sihd# Zriy tn ynur Cnrd tfit Fk giy dksmrhok tfk mnw< sihd
Gnnsi# Fk siys tfit ht hs i mnw bkhtfkr ncd bnr vkry ynube out oktwkkb tfk twn
mnbdhthnbs< sn dn wfit ynu irk mnggibdkd"
\Oiqirif ?018W Tfky sihd# Zriy tn ynur Cnrd tfit Fk giy rkvkic hts mncnur tn us Tfky sihd# Uk
sficc wnrsfhp Fhg Ufn hs ynur End# ibd hs tfk End na ynur aitfkrs# Horifhg ibd Hsgihc
ibd Hsfiq &Hsiim( ' tfk Nbk End< ibd tn Fhg wk fivk suoghttkd nurskcvks"
\Oiqirif ?09=4W Tfhs wis i bithnb tfit fis pisskd iwiy< anr tfkg hs wfit tfky kirbkd#
ibd ynurs hs wfit ynu kirb< ibd ynu whcc bnt ok quksthnbkd ionut tfkhr dkkds"
\Oiqirif ?09=;W Ibd tfk Zknpck ehvkb tfk Onnl&s(sihd# Okmngk @kws nr Mfrhsthibs ' ynu
whcc ittihb tfk rheft pitf< siy &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok
upnb fhg(# Bn ' ritfkr wk tilk tfk rkchehnb na Horifhg# wfn wis air rkgnvkd arng icc
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
16/515
aicskfnnd< ibd wis bnt na tfk pncytfkhsts"
\Oiqirif ?09=1W ]iy# Uk okchkvk hb Iccif ibd wfit hs skbt dnwb tn us ibd wfit wis
skbt dnwb tn Horifhg# ibd Hsgikc# ibd Hsfiq# ibd Xiquo# ibd tn tfkhr naasprhbe# ibd
wfit wis okstnwkd upnb Gnnsi ibd Khsi &@ksus(# ibd wfit wis okstnwkd upnb ntfkr
Zrnpfkts ' arng tfkhr Cnrd< wk dn bnt gilk iby dhsthbmthnb# hb okchka# oktwkkb iby natfkg< ibd tn Iccif wk fivk suoghttkd nurskcvks"
\Oiqirif ?09=5W Ibd ha tfky okchkvk hb tfk sigk wiy ynu fivk okchkvkd# tfky fivk
ittihbkd euhdibmk< ibd ha tfky turb iwiy# tfky irk mckircy okhbe stuoonrb< sn Iccif whcc
snnb suaahmk ynu &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( ieihbst
tfkg< ibd Fk nbcy hs tfk Icc Fkirhbe# tfk Icc Lbnwhbe"
\Oiqirif ?09=6W Uk fivk tilkb tfk mncnur &rkchehnb( na Iccif< ibd wfnsk mncnur
&rkchehnb(hs okttkr tfib tfit na Iccif> Ibd nbcy Fhg dn wk wnrsfhp"
\Oiqirif ?09=8W ]iy &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(#
Ufit) Xnu dhsputk whtf us mnbmkrbhbe Iccif# wfkrkis Fk hs nur Cnrd ibd icsn ynurs>
Nur dkkds irk whtf us ibd whtf ynu irk ynur dkkds< ibd nbcy tn Fhg dn wk shbmkrkcy
okcnbe"
\Oiqirif ?094:W Hb aimt ynu mcihg tfit Horifhg# ibd Hsgihc# ibd Hsfiq# ibd Xiquo# ibd
tfkhr naasprhbe wkrk @kws nr Mfrhsthibs< siy# Dn ynu lbnw okttkr# nr dnks Iccif>< ibd
wfn hs gnrk ub`ust tfib nbk wfn fis tfk tksthgnby arng Iccif ibd fk fhdks ht> Ibd
Iccif hs bnt ubiwirk na ynur dkkds"
\Oiqirif ?0949W Tfky wkrk i ernup tfit fis pisskd iwiy< anr tfkg hs wfit tfky kirbkd#ibd anr ynu hs wfit ynu kirb< ibd ynu whcc bnt ok quksthnbkd ionut tfkhr dkkds"
ZI_T ?
]kmthnb 95
\Oiqirif ?094?W ]n bnw tfk annchsf pknpck whcc siy# Ufit fis turbkd tfk Guschgs iwiy
arng tfk qhocif &priykr dhrkmthnb(wfhmf tfky anrgkrcy noskrvkd>< prnmcihg# Tn Iccif
nbcy okcnbe tfk Kist ibd tfk Ukst< Fk euhdks wfngkvkr Fk whccs upnb tfk ]triheft
Zitf"
\Oiqirif ?094=W Ibd sn ht hs tfit Uk fivk gidk ynu tfk okst bithnb* anr ynu irk
whtbkssks** ieihbst giblhbd# ibd tfk Bnock Gksskbekr hs ynur euirdhib ibd ynur
whtbkss< ibd &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( Uk fid
ippnhbtkd tfk qhocif wfhmf ynu anrgkrcy noskrvkd nbcy tn skk &tkst( wfn anccnws tfk
Bnock Gksskbekr# ibd wfn turbs iwiy< ibd ht wis hbdkkd fird kxmkpt anr tfnsk wfng
Iccif euhdkd< ibd ht dnks bnt okaht Iccifs Gi`ksty tn wistk ynur aihtf) Hbdkkd Iccif hs
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
17/515
Gnst Mngpisshnbitk# Gnst Gkrmhauc tnwirds giblhbd" &Tfk okst [ggif hs tfit na
Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg" **Tfk Fncy Zrnpfkt hs i whtbkss
arng Iccif"(
\Oiqirif ?0944W Uk noskrvk ynu turbhbe ynur aimk# skvkric thgks tnwirds fkivkb &N
dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(< sn Uk whcc dkahbhtkcygilk ynu turb &anr priykr( tnwirds i qhocif wfhmf pckisks ynu< tfkrkanrk bnw turb ynur
aimk tnwirds tfk ]imrkd Gnsquk &hb Gkmmi(< ibd N Guschgs# wfkrkvkr ynu giy ok# turb
ynur aimks &anr priykr( tnwirds ht nbcy< ibd tfnsk wfn fivk rkmkhvkd tfk Onnl surkcy
lbnw tfit tfhs hs tfk trutf arng tfkhr Cnrd< ibd Iccif hs bnt ubiwirk na tfkhr dkkds"
&Iccif skkls tn pckisk tfk Fncy Zrnpfktpkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg"(
\Oiqirif ?094;W Ibd kvkb ha ynu wkrk tn orhbe icc tfk shebs tn tfk Zknpck ehvkb tfk
Onnl&s(# tfky wnucd bnt anccnw ynur qhocif< bnr sfnucd ynu anccnw tfkhr qhocif< bnr dn
tfky anccnw kimf ntfkrs qhocif< ibd wkrk ynu &tfk anccnwkrs na tfhs Zrnpfkt( tn anccnw
tfkhr dkshrks iatkr fivhbe rkmkhvkd lbnwckdek# ynu wnucd tfkb surkcy ok ub`ust"
\Oiqirif ?0941W Tfnsk tn wfng Uk eivk tfk Onnl&s( rkmnebhsk tfk Zrnpfkt
&Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( is gkb &nr tfky( rkmnebhsk tfkhr nwb
snbs< ibd ubdnuotkdcy i ernup ignbe tfkg purpnskcy mnbmkics tfk trutf"
\Oiqirif ?0945W Tfhs hs tfk Trutf arng ynur Cnrd# tfkrkanrk &N tfnsk wfn chstkb( okwirk
' dn bnt ok hb dnuot"
]kmthnb 96
\Oiqirif ?0946W Ibd kimf nbk fis i dhrkmthnb tnwirds wfhmf fk hbmchbks# tfkrkanrkstrhvk tn surpiss ntfkrs hb ennd dkkds< Iccif whcc orhbe ynu icc tnektfkr# wfkrkvkr ynu
giy ok< hbdkkd Iccif giy dn is Fk whccs"
\Oiqirif ?0948W Ibd wfkrkvkr ynu mngk arng# turb ynur aimk tnwirds tfk ]imrkd
Gnsquk< ibd hbdkkd ht hs tfk trutf arng ynur Cnrd< ibd Iccif hs bnt ubiwirk na ynur
dkkds"
\Oiqirif ?09;:W Ibd N dkir Zrnpfkt &Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(
wfkrkvkr ynu mngk arng# turb ynur aimk tnwirds tfk ]imrkd Gnsquk< ibd wfkrkvkr
ynu giy ok# N Guschgs# turb ynur aimks tnwirds ht nbcy# sn tfit pknpck giy bnt fivk ibireugkbt ieihbst ynu ' kxmkpt tfnsk ignbe tfkg wfn dn hb`usthmk< tfkrkanrk dn bnt
akir tfkg# ibd akir Gk< ibd tfhs hs hb nrdkr tfit H mngpcktk Gy aivnur upnb ynu ibd
tfit ynu giy ittihb euhdibmk" '
\Oiqirif ?09;9W Tfk wiy Uk fivk skbt tn ynu i Bnock Gksskbekr arng ignbe ynu# wfn
rkmhtks tn ynu Nur vkrsks ibd purhahks ynu# ibd tkimfks ynu tfk Onnl ibd snubd
whsdng*# ibd tkimfks ynu wfit ynu dhd bnt lbnw" &Tfk tridhthnbs . siyhbes na tfk Fncy
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
18/515
Zrnpfkt ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg("
\Oiqirif ?09;?W Tfkrkanrk rkgkgokr Gk# H whcc miusk ynu tn ok spnlkb na ibd
imlbnwckdek Gy rhefts# ibd dn bnt ok uberitkauc"
]kmthnb 98
\Oiqirif ?09;=W N Zknpck wfn Okchkvk) ]kkl fkcp arng pithkbmk ibd priykr< hbdkkd
Iccif hs whtf tfnsk wfn pithkbtcy kbdurk"
\Oiqirif ?09;4W Ibd dn bnt uttkr rkeirdhbe tfnsk wfn irk scihb hb Iccif%s miusk is
dkid< hb aimt tfky irk ichvk# out ht hs ynu wfn irk ubiwirk"
\Oiqirif ?09;;W Ibd Uk whcc surkcy tkst ynu whtf sngk akir ibd fubekr# ibd whtf
piumhty na wkictf ibd chvks ibd mrnps< ibd ehvk ecid thdhbes tn tfnsk wfn pithkbtcy
kbdurk" '
\Oiqirif ?09;1W Tfnsk wfn siy wfkb micighty okaiccs tfkg# Hbdkkd wk okcnbe tn Iccif
ibd hbdkkd ht hs tn Fhg wk irk tn rkturb"
\Oiqirif ?09;5W Tfksk irk tfk pknpck upnb wfng irk tfk ocksshbes arng tfkhr Cnrd# ibd
gkrmy< ibd ht hs tfky wfn irk nb euhdibmk"
\Oiqirif ?09;6W [bdnuotkdcy ]iai ibd Girwif * irk ignbe tfk sygoncs na Iccif< sn
tfkrk hs bn shb nb fhg# anr wfnkvkr pkranrgs tfk Fi`` &phcerhgiek( na tfhs Fnusk &na
Iccif( nr tfk [grif &cksskr phcerhgiek(# tn en oiml ibd anrtf oktwkkb tfkg< ibd
wfnkvkr dnks ennd na fhs nwb immnrd# tfkb &lbnw tfit( hbdkkd Iccif hs GnstIpprkmhithvk &rkwirds vhrtuk(# tfk Icc Lbnwhbe" &Tfksk irk ? fhccnmls bkir tfk Fncy
Liioi(
\Oiqirif ?09;8W Hbdkkd tfnsk wfn fhdk tfk mckir prnnas ibd tfk euhdibmk wfhmf Uk
skbt dnwb# iatkr Uk gidk ht mckir tn giblhbd hb tfk Onnl ' upnb tfkg hs tfk mursk na
Iccif ibd tfk mursk na tfnsk wfn mursk"
\Oiqirif ?091:W Kxmkpt tfnsk wfn rkpkbt ibd dn rkanrg ibd dhsmcnsk &tfk trutf( ' sn H
whcc immkpt tfkhr rkpkbtibmk< ibd H nbcy ig tfk Gnst Immkptnr na _kpkbtibmk# tfk Gnst
Gkrmhauc"
\Oiqirif ?0919W Hbdkkd upnb tfnsk wfn dhsokchkvkd# ibd dhkd is dhsokchkvkrs# hs tfk
mursk na Iccif ibd na tfk ibekcs ibd na gkb mngohbkd"
\Oiqirif ?091?W Tfky whcc rkgihb hb ht anrkvkr< bkhtfkr whcc tfk pubhsfgkbt ok cheftkbkd
anr tfkg# bnr whcc tfky ok ehvkb rksphtk"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
19/515
\Oiqirif ?091=W Xnur End hs Nbk End< tfkrk hs bn End kxmkpt Fhg ' tfk Gnst Erimhnus#
tfk Gnst Gkrmhauc"
]kmthnb ?:
\Oiqirif ?0914W Hbdkkd hb tfk mrkithnb na tfk fkivkbs ibd tfk kirtf# ibd hb tfkmnbthbunus ictkrbithnb na bheft ibd diy# ibd tfk sfhps wfhmf sihc tfk skis mirryhbe wfit
hs na usk tn gkb# ibd tfk witkr wfhmf Iccif skbds dnwb arng tfk sly tfkrkoy rkvhvhbe
tfk dkid kirtf ibd dhspkrshbe icc lhbds na okists hb ht# ibd tfk gnvkgkbt na tfk whbds#
ibd tfk nokdhkbt mcnuds oktwkkb fkivkb ibd kirtf ' mkrtihbcy hb icc tfksk irk shebs anr
tfk hbtkcchekbt"
\Oiqirif ?091;W Ibd sngk pknpck mrkitk anr tfkgskcvks Ends &no`kmts na wnrsfhp( ntfkr
tfib Iccif# whtf dkvnthnb &cnvk( kquic tn tfk dkvnthnb na Iccif< ibd tfk okchkvkrs dn bnt
cnvk ibyondy whtf cnvk kquic tn tfk cnvk na Iccif< ibd wfit whcc ok tfkhr stitk# wfkb tfk
pubhsfgkbt whcc ok okanrk tfk kyks na tfk ub`ust &dhsokchkvkrs(> Anr icc pnwkr okcnbes
wfnccy tn Iccif# ibd okmiusk Iccifs pubhsfgkbt hs vkry skvkrk"
\Oiqirif ?0911W &Tfk diy( wfkb tfk ckidkrs whcc ok dhseustkd whtf tfkhr anccnwkrs ' ibd
tfky sficc skk tfkhr pubhsfgkbt# ibd icc tfkhr chbls whcc ok mut naa"
\Oiqirif ?0915W Ibd tfk anccnwkrs whcc siy# Ha wk wkrk tn rkturb &tn kirtf(# wk wnucd
orkil naa arng tfkg chlk tfky fivk ornlkb naa arng us< tfhs hs fnw Iccif whcc sfnw tfkg
tfkhr dkkds is dkspihr anr tfkg< ibd tfky whcc bkvkr mngk nut arng tfk ahrk &fkcc("
]kmthnb ?9
\Oiqirif ?0916W N giblhbd) Kit arng wfit hs ciwauc ibd mckib hb tfk kirtf< ibd dn bnt
anccnw tfk anntstkps na tfk dkvhc< ubdnuotkdcy fk hs ynur npkb kbkgy"
\Oiqirif ?0918W Anr fk whcc nbcy hbstrumt ynu tnwirds tfk kvhc ibd tfk sfigkauc# ibd tfit
ynu aiorhmitk gittkrs mnbmkrbhbe Iccif# wfit ynu dn bnt lbnw"
\Oiqirif ?095:W Ibd wfkb ht hs sihd tn tfkg# Anccnw wfit Iccif fis skbt dnwb# tfky
siy# Nb tfk mnbtriry# wk sficc anccnw wfit wk anubd nur anrkaitfkrs upnb< Ufit) Kvkb
ha tfkhr anrkaitfkrs fid bn hbtkcchekbmk# nr euhdibmk>)
\Oiqirif ?0959W Ibd tfk kxigpck na tfk dhsokchkvkrs hs shghcir tn nbk wfn miccs upnb
nbk tfit fkirs bntfhbe kxmkpt smrkighbe ibd ykcchbe< dkia# dugo# ochbd ' sn tfky dn bnt
fivk skbsk"
\Oiqirif ?095?W N Zknpck wfn Okchkvk) Kit na tfk ennd tfhbes Uk fivk prnvhdkd ynu#
ibd ok eritkauc tn Iccif ha ht hs nbcy Fhg ynu wnrsfhp"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
20/515
\Oiqirif ?095=W Fk fis anrohddkb anr ynu nbcy tfk mirrhnb# ibd ocnnd# ibd acksf na
swhbk# ibd tfk ibhgic tfit fis okkb sciueftkrkd wfhck prnmcihghbe tfk bigk na ibynbk
ntfkr tfib Iccif< sn tfkrk hs bn shb nb fhg wfn hs mngpkcckd ibd dnks bnt kit nut na
dkshrk# bnr kits gnrk tfib wfit hs bkmkssiry< hbdkkd Iccif hs Nat Anrehvhbe# Gnst
Gkrmhauc"
\Oiqirif ?0954W Tfnsk wfn fhdk tfk Onnl skbt dnwb oy Iccif ibd kxmfibek ht anr ib
io`kmt prhmk ' tfky nbcy ahcc tfkhr okcchks whtf ahrk ibd Iccif whcc bnt spkil tn tfkg nb tfk
Diy na _ksurrkmthnb bnr whcc Fk purhay tfkg< ibd anr tfkg hs i pihbauc pubhsfgkbt"
\Oiqirif ?095;W Tfky irk tfk pknpck wfn purmfiskd krrnr hb kxmfibek na euhdibmk# ibd
tnrgkbt hb kxmfibek na pirdnb< sn fnw gumf mib tfky okir tfk ahrk>
\Oiqirif ?0951W Tfhs hs okmiusk Iccif fis skbt dnwb tfk Onnl whtf tfk trutf< ibd hbdkkd
tfnsk wfn miuskd dhsierkkgkbt hb tfk Onnl irk# surkcy# dhsputibts hb tfk kxtrkgk"
]kmthnb ??
\Oiqirif ?0955W Oishm vhrtuk hs bnt `ust tn turb aimks tn tfk Kist ibd tfk Ukst# out truk
rheftknusbkss hs tfit nbk gust okchkvk hb Iccif ibd tfk Cist Diy ibd tfk ibekcs ibd tfk
Onnl ibd tfk Zrnpfkts< ibd nut na cnvk anr Iccif# tn ehvk trkisurkd wkictf tn rkcithvks
ibd tn tfk nrpfibs ibd tfk bkkdy ibd tfk trivkcckr# ibd tn tfnsk wfn isl# ibd tn skt
scivks arkk< ibd tn lkkp tfk priykr kstiochsfkd ibd tn piy tfk mfirhty< ibd tfnsk wfn
aucahc tfkhr nocheithnbs wfkb tfky gilk ib ierkkgkbt< ibd tfk pithkbt durhbe thgks na
micighty# hb firdsfhps ibd durhbe fncy wir< ht hs tfky wfn fivk prnvkd truk tn tfkhr
wnrd< ht hs tfky wfn irk tfk phnus"
\Oiqirif ?0956W N Zknpck wfn Okchkvk) _ktrhouthnb hs gidk nocheitnry anr ynu hb tfk
gittkr na tfnsk lhcckd ub`ustcy< i arkkgib anr i arkkgib# ibd i scivk anr i scivk# ibd i
akgick anr i akgick< ibd anr fhg wfn hs pirtcy anrehvkb oy fhs orntfkr# skkl
mngpkbsithnb whtf mnurtksy ibd gilk piygkbt hb prnpkr gibbkr< tfhs hs i rkchka ibd i
gkrmy upnb ynu# arng ynur Cnrd< sn iatkr tfhs# i pihbauc pubhsfgkbt hs anr wfnkvkr
kxmkkds tfk chghts"
\Oiqirif ?0958W Ibd tfkrk hs chak anr ynu hb rktrhouthnb# N gkb na ubdkrstibdhbe# sn tfit
ynu giy ivnhd"
\Oiqirif ?096:W Ht hs nrdihbkd anr ynu tfit wfkb dkitf ipprnimfks nbk na ynu# ibd fk
ckivks okfhbd wkictf# fk gust okqukitf ht tn pirkbts ibd bkir rkcithvks hb immnrdibmk
whtf tridhthnb< tfhs hs i duty upnb tfk phnus"
\Oiqirif ?0969W ]n wfnkvkr mfibeks tfk whcc iatkr fk fis fkird ht ' hts shb hs nbcy upnb
tfnsk wfn mfibek ht< hbdkkd Iccif hs tfk Icc Fkirhbe# tfk Icc Lbnwhbe"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
21/515
\Oiqirif ?096?W Tfkb ha nbk akirs tfit tfk whcc gilkr &tfk dkmkiskd( fis dnbk hb`usthmk
nr shb# ibd fk gilks i rkmnbmhchithnb oktwkkb tfk pirthks# tfkrk sficc ok bn shb upnb
fhg< hbdkkd Iccif hs Nat Anrehvhbe# Gnst Gkrmhauc"
]kmthnb ?=
\Oiqirif ?096=W N Zknpck wfn Okchkvk) Aisthbe hs gidk mngpucsnry anr ynu# chlk ht wis
nrdihbkd anr tfnsk okanrk ynu# sn tfit ynu giy ittihb phkty"
\Oiqirif ?0964W Anr i mkrtihb bugokr na diys nbcy< sn wfnkvkr hs shml ignbe ynu# nr nb
i `nurbky# tfk sigk bugokr hb ntfkr diys< ibd tfnsk wfn dn bnt fivk tfk strkbetf anr
ht gust ehvk i rkdkgpthnb oy akkdhbe i bkkdy pkrsnb< sn wfnkvkr hbmrkisks tfk ennd na
fhs nwb immnrd# ht hs okttkr anr fhg< ibd aisthbe hs okttkr anr ynu# ha nbcy ynu rkichsk"
\Oiqirif ?096;W Tfk gnbtf na _igidib hb wfhmf wis skbt dnwb tfk Yurib ' tfk
euhdibmk anr giblhbd# tfk dhrkmthnb ibd tfk mckir mrhtkrhi &tn `udek oktwkkb rheft ibd
wrnbe(< sn wfnkvkr ignbe ynu whtbkssks tfhs gnbtf# gust aist anr tfk &wfnck( gnbtf ]n Iccif sihd tn tfkg# Dhk< Fk tfkb ornueft tfkg oiml tn chak< hbdkkd Iccif hs
Gnst Gubhahmkbt tnwirds giblhbd# out gnst gkb irk uberitkauc"
\Oiqirif ?0?44W Ibd aheft hb Iccif%s miusk ibd lbnw wkcc tfit Iccif hs Icc Fkirhbe# Icc
Lbnwhbe"
\Oiqirif ?0?4;W Hs tfkrk sngknbk wfn whcc ckbd ib kxmkcckbt cnib tn Iccif# sn tfit Fk
giy hbmrkisk ht anr fhg skvkric thgks nvkr> Ibd Iccif rkstrhmts ibd kisks &tfk
sustkbibmk( ' ibd ht hs tn Fhg tfit ynu whcc rkturb"
\Oiqirif ?0?41W Dhd ynu &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb
fhg( bnt skk i ernup na tfk Dksmkbdibts na Hsrikc# iatkr Gnnsi> Ufkb tfky sihd tn nbk
na tfkhr Zrnpfkts &]figukkc ' ]igukc(# Ippnhbt i lhbe anr us sn tfit wk giy aheft hb
Iccifs wiy> Fk sihd# Dn ynu tfhbl ynu wnucd rkarihb arng ahefthbe ha ht hs gidk
nocheitnry anr ynu> Tfky sihd# Ufit hs tfk gittkr whtf us tfit wk sfnucd bnt aheft hb
Iccifs miusk# wfkrkis wk fivk okkb drhvkb iwiy arng nur fngkcibd ibd nurmfhcdrkb> ]n wfkb ahefthbe wis nrdihbkd anr tfkg# tfky icc turbkd iwiy# kxmkpt i akw Horifhg sihd# ]urkcy yks# wfy bnt> Out
okmiusk H whsf tn put gy fkirt it kisk< Fk sihd# Tfkrkanrk tilk anur ohrds &is pkts(ibd miusk tfkg tn okmngk aighchir tn ynu# tfkb pcimk i pirt na kimf na tfkg nb
skpiritk fhccs# tfkb micc tfkg ' tfky whcc mngk rubbhbe tnwirds ynu< ibd lbnw wkcc tfit
Iccif hs Icghefty# Uhsk" &Zrnpfkt Horifhg micckd tfk dkid ohrds ibd tfky dhd mngk
rubbhbe tnwirds fhg"(
]kmthnb =1
\Oiqirif ?0?19W Tfk kxigpck na tfnsk wfn spkbd tfkhr wkictf hb Iccifs wiy hs shghcir tn
tfit na i erihb wfhmf fis sprnutkd skvkb sticls ibd hb kimf sticl irk i fubdrkd erihbs Anr tfk phnus# whtf tfkhr Cnrd# irk
Eirdkbs okbkitf wfhmf rhvkrs acnw ' tfky whcc iohdk hb ht anrkvkr ' ibd purk whvks# ibd
Iccifs pckisurk< ibd Iccif skks tfk onbdgkb"
\I.Hjgrib =091W Tfnsk wfn siy# Nur Cnrd) wk fivk immkptkd aihtf# sn anrehvk us nur shbs
ibd sivk us arng tfk pubhsfgkbt na ahrk"
\I.Hjgrib =095W Tfk stkidaist# ibd tfk trutfauc# ibd tfk rkvkrkbt# ibd wfn spkbd hb
Iccif%s miusk# ibd wfn skkl anrehvkbkss hb tfk cist fnurs na tfk bheft &okanrk diwb("
\I.Hjgrib =096W Iccif fis ehvkb whtbkss tfit tfkrk hs bnbk wnrtfy na wnrsfhp &End(
kxmkpt Fhg ' ibd tfk ibekcs ibd tfk smfncirs icsn ehvk whtbkss# kstiochsfkd whtf `usthmk
&whtf trutf( ' tfkrk hs bn End kxmkpt Fhg# tfk Icghefty# tfk Uhsk"
\I.Hjgrib =098W Hbdkkd tfk nbcy truk rkchehnb hb tfk sheft na Iccif hs Hscig< tfnsk wfn fid
rkmkhvkd tfk Onnls dhaakrkd nbcy iatkr tfk lbnwckdek migk tn tfkg# duk tn tfkhr fkirts
kbvy< ibd wfnkvkr dhsokchkvks hb tfk shebs na Iccif# tfkb Iccif hs ]what It Tilhbe
Immnubt"
\I.Hjgrib =0?:W Tfkb ha tfky ireuk whtf ynu# &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd
ocksshbes ok upnb fhg(siy# H fivk suoghttkd gy aimk &skca( tn Iccif ibd chlkwhsk fivk
gy anccnwkrs< ibd siy tn tfk Zknpck ehvkb tfk Onnl&s( ibd tfk hcchtkritk# Fivk ynu
suoghttkd &immkptkd Hscig(> Ha tfky suoght# tfky fivk ittihbkd tfk rheft pitf ' ibd ha
tfky turb iwiy &rk`kmt(# tfkb ynur duty hs nbcy tn mnbvky tfhs mnggibd< ibd Iccif hsskkhbe tfk onbdgkb"
]kmthnb =
\I.Hjgrib =0?9W Tfnsk wfn dhsokchkvk hb tfk shebs na Iccif# ibd wrnbeauccy girtyr tfk
Zrnpfkts# ibd sciy pknpck wfn kb`nhb `usthmk ' sn ehvk tfkg tfk ecid thdhbes na i pihbauc
pubhsfgkbt"
\I.Hjgrib =0??W Tfky irk tfnsk wfnsk dkkds irk wistkd hb tfhs wnrcd ibd hb tfk
Fkrkiatkr< ibd tfky dn bnt fivk iby ihdks"
\I.Hjgrib =0?=W Dhd ynu bnt skk tfkg wfn fivk rkmkhvkd i pirt na tfk Onnl ' wfkb
micckd tnwirds tfk Onnl na Iccif anr `udehbe oktwkkb tfkg# i ernup na tfkg nppnsks ht
ibd turbs iwiy>
\I.Hjgrib =0?4W Tfky dirkd tn dn tfhs okmiusk tfky siy# Tfk ahrk whcc dkahbhtkcy bnt
tnumf us kxmkpt anr i mkrtihb bugokr na diys< ibd tfky irk dkmkhvkd hb tfkhr rkchehnb oy
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
37/515
tfk chks tfky aiorhmitkd"
\I.Hjgrib =0?;W ]n wfit whcc ok &tfkhr stitk( wfkb Uk orhbe icc na tfkg tnektfkr anr tfk
Diy &na _ksurrkmthnb( ionut wfhmf tfkrk hs bn dnuot< ibd kvkry snuc whcc ok pihd oiml hb
aucc anr wfit ht fis kirbkd# ibd tfky whcc bnt ok wrnbekd"
\I.Hjgrib =0?1W Hbvnlk &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(#
N Iccif) Nwbkr Na Tfk Lhbedng ' Xnu okstnw tfk lhbedng nb wfngkvkr Xnu whcc# ibd
Xnu tilk oiml tfk lhbedng arng wfngkvkr Xnu whcc< ibd Xnu ehvk fnbnur tn wfngkvkr
Xnu whcc# ibd Xnu fughchitk wfngkvkr Xnu whcc< nbcy hb Xnur Fibd &mnbtrnc( chks icc
enndbkss< hbdkkd# Xnu irk Iock tn dn icc tfhbes"
\I.Hjgrib =0?5W Xnu miusk pirt na tfk bheft tn piss hbtn tfk diy# ibd Xnu miusk pirt na
tfk diy tn piss hbtn tfk bheft< ibd Xnu orhbe anrtf tfk chvhbe arng tfk dkid# ibd Xnu
orhbe anrtf tfk dkid arng tfk chvhbe< ibd Xnu ehvk tn wfngkvkr Xnu whcc# whtfnut
immnubt"
\I.Hjgrib =0?6W Tfk Guschgs gust bnt okarhkbd tfk dhsokchkvkrs# hb prkakrkbmk nvkr tfk
Guschgs< wfnkvkr dnks tfit fis bn mnbbkmthnb wfitsnkvkr whtf Iccif# kxmkpt ha ynu
akir tfkg< Iccif wirbs ynu na Fhs writf< ibd tnwirds Iccif nbcy hs tfk rkturb"
\I.Hjgrib =0?8W ]iy# &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(#
Ufktfkr ynu fhdk nr rkvkic wfitkvkr hs hb ynur fkirts# Iccif lbnws ht icc< ibd Fk lbnws
icc wfitkvkr hs hb tfk fkivkbs ibd icc wfitkvkr hs hb tfk kirtf< ibd Iccif fis mnbtrnc nvkr
icc tfhbes"
\I.Hjgrib =0=:W Nb tfk Diy wfkb kvkry snuc whcc ok mnbarnbtkd whtf icc tfk ennd tfit htfis dnbk< ibd icc tfk kvhc tfit ht fis dnbk ' ht whcc whsf tfit pkrfips tfkrk wnucd fivk
okkb i erkit dhstibmk oktwkkb htskca ibd tfk pubhsfgkbt< ibd Iccif wirbs ynu na Fhs
pubhsfgkbt< ibd Iccif hs Gnst Mngpisshnbitk tnwirds Fhs onbdgkb"
]kmthnb 4
\I.Hjgrib =0=9W Zrnmcihg# &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb
fhg(# N giblhbd) Ha ynu cnvk Iccif# anccnw gk ' Iccif whcc cnvk ynu ibd anrehvk ynu ynur
shbs< ibd Iccif hs Nat Anrehvhbe# Gnst Gkrmhauc"
\I.Hjgrib =0=?W Zrnmcihg# Noky Iccif ibd tfk Bnock Gksskbekr< sn ha tfky turb iwiy '
tfkb Iccif hs bnt pckiskd whtf tfk dhsokchkvkrs"
\I.Hjgrib =0==W Hbdkkd Iccif mfnsk Idig# ibd Bnnf# ibd tfk Aighcy na Horifhg# ibd tfk
Aighcy na Hgrib nvkr tfk mrkithnb"
\I.Hjgrib =0=4W Tfky irk tfk dksmkbdibts nbk na ibntfkr< ibd Iccif hs tfk Icc Fkirhbe#
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
38/515
tfk Icc Lbnwhbe"
\I.Hjgrib =0=;W &_kgkgokr( Ufkb tfk whak na Hgrib sihd# Gy Cnrd) H pckdek tn ynu
wfit hs hb gy wngo ' tfit ht sficc ok dkdhmitkd purkcy hb Xnur skrvhmk# sn immkpt ht arng
gk< hbdkkd Xnu nbcy irk tfk Icc Fkirhbe# tfk Icc Lbnwhbe"
\I.Hjgrib =0=1W ]n wfkb sfk eivk ohrtf tn ht# sfk sihd# Gy Cnrd) H fivk hbdkkd ehvkb
ohrtf tn i ehrc) Ibd Iccif wkcc lbnws wfit sfk eivk ohrtf tn< ibd tfk ony sfk fid priykd
anr hs bnt chlk tfhs ehrc< Ibd H fivk bigkd fkr Giryig ibd H ehvk fkr ibd fkr naasprhbe hb
Xnur prntkmthnb# ieihbst ]itib tfk nutmist"
\I.Hjgrib =0=5W ]n fkr Cnrd auccy immkptkd fkr &Giryig(# ibd eivk fkr ib kxmkcckbt
dkvkcnpgkbt< ibd eivk fkr hb Pilirhis euirdhibsfhp< wfkbkvkr Pilirhi vhshtkd fkr it
fkr pcimk na priykr# fk anubd bkw annd whtf fkr< fk sihd# N Giryig) Arng wfkrk dhd
tfhs mngk tn ynu> ]fk ibswkrkd# Ht hs arng Iccif< hbdkkd Iccif ehvks tn wfngkvkr Fk
whccs# whtfnut chght immnubt" &Ghrimcks nmmur tfrnuef tfk arhkbds na Iccif"(
\I.Hjgrib =0=6W Ht hs fkrk tfit Pilirhi priykd tn fhs Cnrd< fk sihd# Gy Cnrd) Ehvk gk
arng Xnurskca i rheftknus mfhcd< hbdkkd Xnu nbcy irk tfk Chstkbkr Na Zriykr"
\I.Hjgrib =0=8W Ibd tfk ibekcs micckd nut tn fhg wfhck fk wis stibdhbe# naakrhbe priykr
it fhs pcimk na wnrsfhp# Hbdkkd Iccif ehvks ynu ecid thdhbes na Xifyi &@nfb(# wfn whcc
mnbahrg i Unrd &nr sheb( arng Iccif# ' i ckidkr# icwiys rkarihbhbe arng wngkb# i
Zrnpfkt arng nbk na Nur dkvntkd nbks"
\I.Hjgrib =04:W Fk sihd# Gy Cnrd) Fnw mib H fivk i snb wfkb ncd iek fis rkimfkd gk
ibd gy whak hs oirrkb> Fk sihd# Tfhs hs fnw Iccif orhbes ionut# wfitkvkr Fk whccs"
\I.Hjgrib =049W Fk sihd# Gy Cnrd) Dktkrghbk i sheb anr gk< Fk sihd# Tfk sheb hs tfit
ynu sficc bnt ok iock tn spkil tn giblhbd anr tfrkk diys kxmkpt oy shebs< ibd rkgkgokr
ynur Cnrd prnauskcy# ibd prnmcihg Fhs Zurhty okanrk subskt ibd it diwb"
]kmthnb ;
\I.Hjgrib =04?W Ibd wfkb tfk ibekcs sihd# N Giryig) Hbdkkd Iccif fis mfnskb ynu ibd
purhahkd ynu# ibd fis tfhs diy# mfnskb ynu ignbe icc tfk wngkb na tfk wnrcd"
\I.Hjgrib =04=W N Giryig) ]tibd hb rkvkrkbmk okanrk ynur Cnrd# prnstritk ynurskca ibd
onw icnbe whtf tfnsk wfn onw"
\I.Hjgrib =044W Tfksk irk thdhbes na tfk fhddkb# wfhmf Uk skmrktcy rkvkic tn ynu &N dkir
Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(< ibd ynu wkrk bnt prkskbt whtf
tfkg wfkb tfky tfrkw tfkhr pkbs tn driw cnts# tn lbnw wfn sfnucd ok tfk euirdhib na
Giryig< bnr wkrk ynu prkskbt whtf tfkg wfkb tfky wkrk quirrkcchbe" &Xkt ynu lbnw na
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
39/515
tfksk tfhbes ' tfhs hs i prnna na ynur okhbe i Zrnpfkt"(
\I.Hjgrib =04;W Ibd rkgkgokr wfkb tfk ibekcs sihd# N Giryig) Iccif ehvks ynu ecid
thdhbes na i Unrd arng Fhg# wfnsk bigk hs tfk Gksshif# Khsi tfk snb na Giryig ' fk
whcc ok fnbnuriock hb tfhs wnrcd ibd hb tfk Fkrkiatkr# ibd ignbe tfk mcnsk nbks &tn
Iccif("
\I.Hjgrib =041W Fk whcc spkil tn pknpck wfhck fk hs hb tfk mridck ibd hb fhs iductfnnd#
ibd whcc ok na tfk dkvntkd nbks"
\I.Hjgrib =045W ]fk sihd# Gy Cnrd) Fnw mib H okir i mfhcd wfkb bn gib fis kvkr
tnumfkd gk> Fk sihd# Tfhs hs fnw Iccif mrkitks wfitkvkr Fk whccs< wfkb Fk whccs i
tfhbe# Fk nbcy siys tn ht# Ok ' ibd ht fippkbs hggkdhitkcy"
\I.Hjgrib =046W Ibd Iccif whcc tkimf fhg tfk Onnl ibd whsdng# ibd tfk Tiurit &Tnrif(
ibd tfk Hb`kkc &Ohock("
\I.Hjgrib =048W Ibd fk whcc ok i Bnock Gksskbekr tnwirds tfk Dksmkbdibts na Hsrikc
siyhbe# H fivk mngk tn ynu whtf i sheb arng ynur Cnrd# anr H gnucd i ohrd chlk smucpturk
arng mciy anr ynu# ibd H ocnw hbtn ht ibd ht hbstibtcy okmngks i &chvhbe(ohrd# oy Iccifs
mnggibd< ibd H fkic fhg wfn wis onrb ochbd# ibd tfk ckpkr# ibd H rkvhvk tfk dkid# oy
Iccifs mnggibd< ibd H tkcc ynu wfit ynu kit ibd wfit ynu stnrk hb ynur fnusks
\I.Hjgrib =059W N Zknpck ehvkb tfk Onnl&s() Ufy dn ynu ghx tfk trutf whtf aicskfnnd
ibd mnbmkic tfk trutf# wfkrkis ynu lbnw>
]kmthnb 6
\I.Hjgrib =05?W Ibd i ernup ignbe tfk Zknpck ehvkb tfk Onnl &s(sihd# Okchkvk hb wfit
fis okkb skbt dnwb tn tfk okchkvkrs hb tfk gnrbhbe ibd dkby ht oy kvkbhbe ' pkrfips
tfky &tfk Guschgs( giy turb oiml &dhsokchkvk("
\I.Hjgrib =05=W Ibd dn bnt okchkvk hb ibynbk kxmkpt fhg wfn anccnws ynur rkchehnb
]kmthnb 8
\I.Hjgrib =069W Ibd rkgkgokr wfkb Iccif tnnl i mnvkbibt arng tfk Zrnpfkts< Ha H ehvk
ynu tfk Onnl ibd lbnwckdek ibd tfk &prnghskd( Bnock Gksskbekr &Zrnpfkt
Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( mngks tn ynu# mnbahrghbe tfk Onnls ynu
pnsskss# ynu sficc pnshthvkcy# dkahbhtkcy okchkvk hb fhg ibd ynu sficc pnshthvkcy# dkahbhtkcyfkcp fhg< Fk sihd# Dn ynu ierkk# ibd immkpt Gy ohbdhbe rkspnbshohchty hb tfhs gittkr>
Tfky icc ibswkrkd# Uk ierkk< Fk sihd# Tfkb okir whtbkss ignbest ynurskcvks# ibd H
Gyskca ig i whtbkss whtf ynu"
\I.Hjgrib =06?W ]n tfnsk wfn turb iwiy iatkr tfhs ' ht hs tfky wfn irk tfk shbbkrs"
\I.Hjgrib =06=W ]n dn tfky dkshrk i rkchehnb ntfkr tfib tfk rkchehnb na Iccif# wfkrkis tn
Fhg fis suoghttkd wfnkvkr hs hb tfk fkivkbs ibd tfk kirtf# whcchbecy nr erudehbecy# ibd
ht hs tn Fhg tfky whcc rkturb>
\I.Hjgrib =064W ]iy# Uk okchkvk hb Iccif ibd wfit hs skbt dnwb tn us ibd wfit wis
skbt dnwb tn Horifhg# ibd Hsgikc# ibd Hsfiq# ibd Xiquo &@imno( ibd tfkhr snbs# ibd tfit
wfhmf migk tn Gnnsi ibd Khsi ibd tfk Zrnpfkts# arng tfkhr Cnrd< wk dn bnt gilk iby
dhsthbmthnb# hb okchka# oktwkkb iby na tfkg# ibd tn Fhg wk fivk suoghttkd nurskcvks"
\I.Hjgrib =06;W Ibd ha nbk skkls i rkchehnb ntfkr tfib Hscig# ht whcc bkvkr ok immkptkd
arng fhg< ibd fk hs ignbe tfk cnskrs hb tfk Fkrkiatkr"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
43/515
\I.Hjgrib =061W Ufy sfnucd Iccif whcc euhdibmk anr tfk pknpck wfn dhsokchkvkd# iatkr
tfkhr fivhbe immkptkd aihtf ibd okirhbe whtbkss tfit tfk Bnock Gksskbekr hs i truk nbk#
ibd iatkr mckir shebs fid mngk tn tfkg> Ibd Iccif dnks bnt euhdk tfk ub`ust"
\I.Hjgrib =065W Tfk rkmngpkbsk na sumf hs tfit nb tfkg hs tfk mursk na Iccif ibd na tfkibekcs ibd na gkb mngohbkd"
\I.Hjgrib =066W _kgihbhbe hb ht anrkvkr< tfkhr pubhsfgkbt whcc bnt ok cheftkbkd# bnr whcc
tfky ekt iby rksphtk"
\I.Hjgrib =068W Kxmkpt tfnsk wfn rkpkbtkd tfkrkiatkr ibd rkanrgkd tfkgskcvks< tfkb
hbdkkd Iccif hs Nat Anrehvhbe# Gnst Gkrmhauc"
\I.Hjgrib =08:W Hbdkkd tfnsk wfn dhsokchkvk iatkr fivhbe immkptkd aihtf# ibd idvibmk
aurtfkr hb tfkhr dhsokchka ' tfkhr rkpkbtibmk whcc bkvkr ok immkptkd< ibd ht hs tfky wfn irk
tfk istriy"
\I.Hjgrib =089WTfnsk wfn dhsokchkvkd ibd dhkd is dhsokchkvkrs ' ib kirtf aucc na encd whcc
bkvkr ok immkptkd arng iby nbk na tfkg# kvkb ha fk naakrs ht# anr fhs arkkdng< anr tfkg
hs i pihbauc pubhsfgkbt ibd tfky dn bnt fivk iby ihdks"
ZI_T 4
]kmthnb 9:
\I.Hjgrib =08?W Xnu mib bkvkr ittihb vhrtuk ubthc ynu spkbd hb Iccif%s miusk tfk tfhbesynu cnvk< ibd Iccif hs Iwirk na wfitkvkr ynu spkbd"
\I.Hjgrib =08=W Icc annd wis ciwauc anr tfk Dksmkbdibts na Hsrikc &@imno(# kxmkpt wfit
Hsrikc anroidk anr fhgskca# okanrk tfk Tiurit &Tnrif( wis skbt dnwb< siy# Orhbe tfk
Tiurit ibd rkid ht# ha ynu irk trutfauc"
\I.Hjgrib =084W ]n fkbmkanrtf wfnkvkr aiorhmitks chks ieihbst Iccif ' ht hs tfky wfn irk
tfk ub`ust"
\I.Hjgrib =08;W ]iy &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(#Iccif hs trutfauc< sn anccnw tfk rkchehnb na Horifhg# wfn wis arkk arng icc aicskfnnd< ibd
fk wis bnt na tfk pncytfkhsts"
\I.Hjgrib =081W Hbdkkd tfk ahrst fnusk tfit wis ippnhbtkd is i pcimk na wnrsfhp anr
giblhbd# hs tfk nbk it Gkmmi &tfk Fncy Liioi(# ocksskd ibd i euhdibmk tn tfk wfnck
wnrcd
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
44/515
\I.Hjgrib =085W Hb ht irk mckir shebs ' tfk pcimk wfkrk Horifhg stnnd &hs nbk na tfkg(< ibd
wfnkvkr kbtkrs ht sficc ok siak< ibd pkranrghbe tfk Fi`` &phcerhgiek( na tfhs fnusk# anr
tfk silk na Iccif# hs i duty upnb giblhbd# anr tfnsk wfn mib rkimf ht< ibd wfnkvkr
dhsokchkvks ' tfkb Iccif hs Hbdkpkbdkbt &[bwibthbe( na tfk kbthrk mrkithnb)
\I.Hjgrib =086W ]iy &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(# NZknpck ehvkb tfk Onnl&s() Ufy dn ynu bnt okchkvk hb tfk vkrsks &nr shebs( na Iccif#
wfkrkis ynur dkkds irk okhbe whtbksskd oy Iccif>
\I.Hjgrib =088W ]iy &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(# N
Zknpck ehvkb tfk Onnl&s() Ufy dn ynu prkvkbt tfnsk wfn fivk immkptkd aihtf arng tfk
wiy na Iccif# skklhbe tn miusk dkvhithnb hb ht# wfkrkis ynu ynurskcvks irk whtbkssks tn
ht> Ibd Iccif hs bnt ubiwirk na ynur dkkds)
\I.Hjgrib =09::W N Zknpck wfn Okchkvk) Ha ynu noky sngk na Zknpck ehvkb tfk Onnl &s(#
tfky whcc dkahbhtkcy turb ynu hbtn dhsokchkvkrs iatkr ynur fivhbe immkptkd aihtf"
\I.Hjgrib =09:9W Ibd fnw mib ynu dhsokchkvk# wfkrkis Iccifs vkrsks irk rkmhtkd tn ynu
ibd Fhs Bnock Gksskbekr hs prkskbt ignbest ynu>) Ibd wfnkvkr tilks tfk suppnrt na
Iccif hs hbdkkd euhdkd tn tfk rheft pitf"
]kmthnb 99
\I.Hjgrib =09:?W N Zknpck wfn Okchkvk) Akir Iccif hb tfk gibbkr Fk sfnucd rheftauccy ok
akirkd# ibd dn bnt dhk kxmkpt is Guschgs"
\I.Hjgrib =09:=W Ibd fncd aist tn tfk rnpk na Iccif# icc na ynu tnektfkr# ibd dn bnt okdhvhdkd< ibd rkgkgokr Iccifs aivnur nb ynu# tfit wfkb tfkrk wis kbghty oktwkkb
ynu# Fk mrkitkd iaakmthnb oktwkkb ynur fkirts# sn duk tn Fhs erimk ynu okmigk chlk
orntfkrs tn kimf ntfkr< ibd ynu wkrk nb tfk kdek na i pht na ahrk &fkcc(# sn Fk sivkd ynu
arng ht< tfhs hs fnw Iccif kxpcihbs Fhs vkrsks tn ynu# sn tfit ynu giy ok euhdkd"
\I.Hjgrib =09:4W Ibd tfkrk sfnucd ok i ernup ignbe ynu tfit hbvhtks tn enndbkss# ibd
kb`nhbs ennd dkkds ibd anrohds hggnrichty< ht hs tfky wfn irk tfk summkssauc"
\I.Hjgrib =09:;W Ibd dn bnt ok chlk tfnsk wfn okmigk dhvhdkd ibd dhsputkd iatkr tfk
mckir shebs fid mngk tn tfkg< ibd anr tfkg hs i tkrrhock pubhsfgkbt"
\I.Hjgrib =09:1W Nb tfk Diy &na _ksurrkmthnb( wfkb sngk aimks whcc ok sfhbhbe ibd sngk
aimks ociml< sn# &tn(tfnsk wfnsk aimks irk ocimlkbkd# Ufit) Xnu dhsokchkvkd iatkr ynu
fid immkptkd aihtf) Tfkrkanrk bnw tistk tfk pubhsfgkbt# tfk rksuct na ynur dhsokchka"
\I.Hjgrib =09:5W Ibd tfnsk wfnsk aimks whcc ok sfhbhbe# irk hb tfk gkrmy na Iccif< tfky
whcc iohdk hb ht anrkvkr"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
45/515
\I.Hjgrib =09:6W Tfksk irk tfk vkrsks na Iccif# wfhmf Uk rkmhtk tn ynu &N dkir Zrnpfkt
Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(# whtf trutf< ibd Iccif dnks bnt whsf iby
hb`usthmk tn tfk mrkithnb"
\I.Hjgrib =09:8W Ibd tn Iccif nbcy okcnbes icc wfitkvkr hs hb tfk fkivkbs ibd iccwfitkvkr hs hb tfk kirtf< ibd tnwirds Iccif nbcy hs tfk rkturb na icc gittkrs"
]kmthnb 9?
\I.Hjgrib =099:W Xnu irk tfk okst ignbe icc tfk bithnbs tfit wkrk rihskd ignbe
giblhbd ' ynu kb`nhb ennd dkkds ibd anrohd hggnrichty ibd ynu okchkvk hb Iccif< ibd ha
tfk Zknpck ehvkb tfk Onnl&s( okchkvkd ht wnucd ok okttkr anr tfkg< sngk na tfkg irk
okchkvkrs &Guschgs( ibd gnst na tfkg irk dhsokchkvkrs" &Tfk okst [ggif hs tfit na
Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg"(
\I.Hjgrib =0999W Tfky mibbnt firg ynu kxmkpt miusk sngk trnuock< ibd ha tfky aheft
ieihbst ynu# tfky whcc turb tfkhr oimls nb ynu< tfkb tfky whcc bnt ok fkcpkd"
\I.Hjgrib =099?W Dhserimk fis okkb dksthbkd anr tfkg ' wfkrkvkr tfky irk tfky sficc bnt
ahbd pkimk# kxmkpt oy i rnpk arng Iccif ibd i rnpk arng gkb ' ibd tfky fivk dkskrvkd
tfk writf na Iccif# ibd ghskry hs dksthbkd anr tfkg< tfit hs okmiusk tfky uskd tn
dhsokchkvk hb tfk shebs na Iccif# ibd ub`ustcy girtyr tfk Zrnpfkts< tfit wis anr tfkhr
dhsnokdhkbmk ibd tribserksshnb"
\I.Hjgrib =099=W Icc na tfkg irk bnt ichlk< ignbe tfk Zknpck ehvkb tfk Onnl&s( irk sngk
wfn irk ahrg nb tfk trutf ' tfky rkmhtk tfk vkrsks na Iccif hb tfk bheft fnurs ibdprnstritk &okanrk Fhg("
\I.Hjgrib =0994W Tfky immkpt aihtf hb Iccif ibd tfk Cist Diy# ibd kb`nhb ennd dkkds ibd
anrohd hggnrichty# ibd fistkb tn pkranrg ennd dkkds< ibd tfky irk tfk rheftknus"
\I.Hjgrib =099;W Ibd tfky whcc bnt ok dkbhkd tfk rkwird na wfitkvkr ennd tfky dn< ibd
Iccif lbnws tfk phnus"
\I.Hjgrib =0991W Hbdkkd tfnsk wfn dhsokchkvk ' bkhtfkr tfkhr wkictf bnr tfkhr naasprhbe
whcc fkcp sivk tfkg hb tfk ckist# arng Iccif< ibd tfky irk tfk pknpck na ahrk< rkgihbhbe hbht anrkvkr"
\I.Hjgrib =0995W Tfk kxigpck na wfit tfky spkbd hb tfhs wnrcdcy chak hs shghcir tn tfk
arkkzhbe mncd whbd wfhmf struml tfk ahkcds na i bithnb wfn wrnbekd tfkgskcvks# ibd
dkstrnykd ht mngpcktkcy< ibd Iccif dhd bnt npprkss tfkg# out ht hs tfky wfn wrnbekd
tfkgskcvks"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
46/515
\I.Hjgrib =0996W N Zknpck wfn Okchkvk) Dn bnt sfirk ynur skmrkts whtf ntfkrs ' tfky dn
icc tfky mib tn ruhb ynu< tfky dkshrk tfk gixhgug firg anr ynu< kbghty fis okkb
rkvkickd arng tfkhr spkkmf# ibd wfit tfky fhdk hb tfkhr orkists hs erkitkr< wk fivk
kxpcihbkd tfk shebs mckircy tn ynu# ha ynu fivk hbtkcchekbmk"
\I.Hjgrib =0998W Chstkb) Ht hs ynu wfn cnvk tfkg ibd tfky dn bnt cnvk ynu# wfkrkis tfkaimt hs tfit ynu okchkvk hb icc tfk Onnls< wfkb tfky gkkt ynu tfky siy# Uk okchkvk< ibd
wfkb tfky irk icnbk tfky mfkw tfkhr ahbekrs it ynu whtf riek< siy# Dhk hb ynur arkbzy)
Iccif lbnws wkcc wfit chks whtfhb tfk fkirts"
\I.Hjgrib =09?:W Ha sngk ennd rkimfks ynu# tfky akkc ubfippy< ibd ha ghsanrtubk okaiccs
ynu# tfky whcc rk`nhmk< ibd ha ynu rkgihb stkidaist ibd phnus# tfkhr kvhc smfkgk whcc bnt
firg ynu hb tfk ckist< ubdnuotkdcy icc wfit tfky dn hs kbmngpisskd oy Iccif"
]kmthnb 9=
\I.Hjgrib =09?9W Ibd rkgkgokr N dkir Zrnpfkt &Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok
upnb fhg( wfkb ynu migk anrtf arng ynur fnusk hb tfk gnrbhbe# ippnhbthbe tfk
okchkvkrs nb pnshthnbs na oittck< ibd Iccif hs Icc Fkirhbe# Icc Lbnwhbe"
\I.Hjgrib =09??W Ufkb twn ernups ignbe ynu icgnst dkmhdkd tn sfnw mnwirdhmk ' ibd
Iccif hs tfkhr Zrntkmtnr< ibd hb Iccif nbcy sfnucd tfk okchkvkrs trust"
\I.Hjgrib =09?=W Iccif hbdkkd ihdkd ynu it Oidr wfkb ynu fid bn gkibs< sn akir Iccif '
sn tfit ynu giy ok tfiblauc"
\I.Hjgrib =09?4W Ufkb ynu N dkir Zrnpfkt &Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnbfhg(sihd tn tfk okchkvkrs# Hs ht bnt suaahmhkbt anr ynu tfit ynur Cnrd giy suppnrt ynu oy
skbdhbe dnwb tfrkk tfnusibd ibekcs>
\I.Hjgrib =09?;W Xks# wfy bnt> Ha ynu pithkbtcy kbdurk ibd rkgihb phnus# ibd tfk
dhsokchkvkrs ittiml ynu suddkbcy# ynur Cnrd whcc skbd dnwb ahvk tfnusibd girlkd ibekcs
tn fkcp ynu"
\I.Hjgrib =09?1W Ibd Iccif dhd bnt okstnw tfhs vhmtnry kxmkpt anr ynur fipphbkss# ibd
nbcy tfit ynur fkirts giy ittihb pkimk whtf ht< ibd tfkrk hs bn fkcp kxmkpt arng Iccif#
tfk Icghefty# tfk Uhsk"
\I.Hjgrib =09?5W ]n Fk giy mut naa i pirt na tfk dhsokchkvkrs# nr dhserimk tfkg sn tfit
tfky rkturb ubsummkssauc"
\I.Hjgrib =09?6W Tfhs gittkr hs bnt anr ynu tn dkmhdk ' wfktfkr Fk euhdks tfkg tn
rkpkbt nr pubhsfks tfkg# anr tfky irk tfk ub`ust"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
47/515
\I.Hjgrib =09?8W Ibd tn Iccif nbcy okcnbes icc wfitkvkr hs hb tfk fkivkbs ibd icc
wfitkvkr hs hb tfk kirtf< Fk giy anrehvk wfngkvkr Fk whccs# ibd pubhsf wfngkvkr Fk
whccs< ibd Iccif hs Nat Anrehvhbe# Gnst Gkrmhauc"
]kmthnb 94
\I.Hjgrib =09=:W N Zknpck wfn Okchkvk) Dn bnt dkvnur usury dnuochbe ibd quidrupchbe
ht< ibd akir Iccif# fnphbe tfit ynu imfhkvk summkss"
\I.Hjgrib =09=9W Ibd sivk ynurskcvks arng tfk ahrk wfhmf hs prkpirkd anr dhsokchkvkrs"
\I.Hjgrib =09=?W Ibd noky Iccif ibd tfk Bnock Gksskbekr# fnphbe tfit ynu eihb gkrmy"
&Nokyhbe tfk Zrnpfkt hs hb aimt nokyhbe Iccif"(
\I.Hjgrib =09==W Ibd rusf tnwirds anrehvkbkss arng ynur Cnrd# ibd tnwirds i Ziridhsk
tfit mib fncd icc tfk fkivkbs ibd tfk kirtf hb hts whdtf ' prkpirkd anr tfk phnus"
\I.Hjgrib =09=4W Tfnsk wfn spkbd hb Iccifs miusk# hb fipphbkss ibd hb erhka# ibd wfn
mnbtrnc tfkhr ibekr ibd irk anrehvhbe tnwirds giblhbd< ibd tfk rheftknus irk tfk
okcnvkd na Iccif"
\I.Hjgrib =09=;W Ibd tfnsk wfn# wfkb tfky mngght ib hggnric imt nr wrnbe
tfkgskcvks# rkgkgokr Iccif ibd skkl anrehvkbkss na tfkhr shbs ' ibd wfn anrehvks shbs
kxmkpt Iccif> Ibd tfnsk wfndn bnt purpnskcy okmngk stuoonrb rkeirdhbe wfit tfky
dhd"
\I.Hjgrib =09=1W Anr sumf tfk rkwird hs anrehvkbkss arng tfkhr Cnrd# ibd Eirdkbsokbkitf wfhmf rhvkrs acnw ' iohdhbe hb ht anrkvkr< wfit ib kxmkcckbt rkwird anr tfk
pkranrgkrs &na ennd dkkds()
\I.Hjgrib =09=5W ]ngk tridhthnbs fivk okkb trhkd okanrk ynu ' tfkrkanrk trivkc hb tfk
cibd ibd skk wfit snrt na aitk okakcc tfnsk wfn dkbhkd"
\I.Hjgrib =09=6W Tfhs hs ib kxpcibithnb anr giblhbd# i euhdibmk ibd ib idvhmk tn tfk
phnus"
\I.Hjgrib =09=8W Ibd dn bnt ok bkechekbt bnr erhkvk ' ht hs ynu wfn whcc ok vhmtnrhnus haynu irk okchkvkrs"
\I.Hjgrib =094:W Ha ynu fivk okkb struml oy sngk ghsanrtubk# sn tfky &tfk dhsokchkvkrs(
tnn fivk okkb struml kirchkr whtf tfk sigk ghsanrtubk< tfksk irk tfk diys hb wfhmf Uk
fivk iccnttkd turbs tn pknpck< ibd sn tfit Iccif giy gilk lbnwb tfk okchkvkrs ibd giy
okstnw girtyrdng tn sngk na ynu< ibd Iccif dnks bnt okarhkbd tfk ub`ust"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
48/515
\I.Hjgrib =0949W Ibd sn tfit Iccif giy purhay * tfk okchkvkrs# ibd dkstrny tfk
dhsokchkvkrs" &* Anrehvk tfkg tfkhr shbs# ha iby"(
\I.Hjgrib =094?W Ufit) Xnu issugk tfit ynu whcc kbtkr Ziridhsk wfhck Iccif fis bnt ykt
tkstkd ynur wirrhnrs# bnr ykt tkstkd tfk stkidaist>
\I.Hjgrib =094=W Ibd ynu uskd tn whsf anr dkitf okanrk ynu gkt ht< sn bnw ynu skk ht
okanrk ynur kyks"
]kmthnb 9;
\I.Hjgrib =0944W Ibd Gnfiggkd &pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( hs purkcy * i Bnock
Gksskbekr< tfkrk fivk okkb Bnock Gksskbekrs okanrk fhg< sn ha fk dkpirts nr hs
girtyrkd# whcc ynu turb oiml nb ynur fkkcs> ]n wfnkvkr turbs oiml nb fhs fkkcs dnks bnt
miusk iby firg tn Iccif< ibd Iccif whcc snnb rkwird tfk tfiblauc" &* Bkhtfkr End bnr ib
ibekc# out i fugib okhbe whtf tfk fhefkst sphrhtuic stitus"(
\I.Hjgrib =094;W Ibd bn snuc mib dhk kxmkpt oy Iccifs mnggibd ' i thgk fis okkb
ippnhbtkd anr kimf< wfnkvkr dkshrks tfk rkwirds na tfhs wnrcd# Uk okstnw upnb fhg
arng ht< ibd wfnkvkr dkshrks tfk rkwird na tfk Fkrkiatkr# Uk okstnw upnb fhg arng ht ]iy &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok
upnb fhg(# Icc iutfnrhty chks nbcy whtf Iccif< tfky fhdk hb tfkhr fkirts wfit tfky dn bnt
rkvkic tn ynu< tfky siy# Fid wk iby mnbtrnc# wk wnucd bnt fivk okkb scihb fkrk< siy#
Kvkb ha ynu fid okkb hb ynur fnusks# tfnsk dksthbkd tn ok scihb wnucd fivk mngk anrtf
tn tfkhr pcimks na sciyhbe< ibd hb nrdkr tfit Iccif giy tkst wfit hs hb ynur orkists ibd
rkvkic wfitkvkr hs hb ynur fkirts< ibd Iccif lbnws wkcc wfit chks whtfhb tfk fkirts"
\I.Hjgrib =09;;W Hbdkkd tfnsk na ynu wfn turbkd oiml nb tfk diy wfkb tfk twn irghks
gkt ' anr ht wis tfk dkvhc wfn miuskd tfkg tn wivkr# okmiusk na sngk na tfkhr dkkds ]iy &tn tfkg# N dkir Zrnpfkt
Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(#Ht fis mngk arng ynurskcvks< hbdkkdIccif hs Iock tn dn icc tfhbes"
\I.Hjgrib =0911W Ibd tfk micighty tfit struml ynu nb tfk diy tfk twn irghks gkt# wis
oy Iccifs mnggibd ' ibd hb nrdkr tfit Fk giy gilk lbnwb tfk okchkvkrs"
\I.Hjgrib =0915W Ibd hb nrdkr tn kxpnsk tfkg wfn turbkd fypnmrhtks< ibd ht wis sihd tn
tfkg# Mngk# aheft hb Iccif%s miusk# nr rkpkc tfk kbkgy< tfky ibswkrkd# Ha wk lbkw
fnw tn aheft# wk wnucd mkrtihbcy fivk okkb whtf ynu< ibd nb tfit diy tfky wkrk bkirkr
tn npkb dhsokchka tfib tn prnaksskd aihtf< tfky uttkr whtf tfkhr gnutfs wfit hs bnt hb
tfkhr fkirts< ibd Iccif lbnws wkcc wfit tfky fhdk" '
\I.Hjgrib =0916W Tfnsk wfn spnlk rkeirdhbe tfkhr orntfkrs wfhck tfky tfkgskcvks
stiykd oiml it fngk# Fid tfky chstkbkd tn us# tfky wnucd bnt fivk okkb scihb< siy &tn
tfkg# N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(# Tfkb ivkrt ynur
nwb dkitf# ha ynu irk trutfauc)
\I.Hjgrib =0918W Ibd dn bnt kvkr issugk tfit tfnsk wfn irk scihb hb Iccif%s miusk# irk
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
51/515
dkid< hb aimt tfky irk ichvk whtf tfkhr Cnrd# rkmkhvhbe sustkbibmk" &Dkitf dnks bnt gkib
kxthbmthnb# ht hs tfk pisshbe na tfk snuc arng tfhs wnrcd tn ibntfkr" Hb misk na vhrtunus
okchkvkrs# tfkhr ondhks dn bnt rnt iatkr dkitf ibd tfky rkgihb ichvk# hb tfk gibbkr
Iccif fis nrdihbkd anr tfkg"(
\I.Hjgrib =095:W Fippy nvkr wfit Iccif fis okstnwkd upnb tfkg arng Fhs erimk# ibdrk`nhmhbe anr tfnsk wfn whcc summkkd tfkg# ibd fivk bnt ykt `nhbkd tfkg< anr nb tfkg hs
bn akir bnr iby erhka"
\I.Hjgrib =0959W Tfky rk`nhmk okmiusk na tfk aivnurs arng Iccif ibd &Fhs( gubhahmkbmk#
ibd okmiusk Iccif dnks bnt wistk tfk rkwird na tfk okchkvkrs"
]kmthnb 96
\I.Hjgrib =095?W Tfnsk wfn rkspnbdkd tn tfk micc na Iccif ibd Fhs Bnock Gksskbekr
iatkr tfky fid okkb erhkvkd< anr tfk vhrtunus ibd tfk phnus ignbe tfkg hs i erkit
rkwird"
\I.Hjgrib =095=W Tfnsk tn wfng tfk pknpck sihd# Tfk pknpck fivk eitfkrkd ieihbst
ynu# tfkrkanrk akir tfkg# sn tfkhr aihtf wis aurtfkr hbmrkiskd
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
52/515
arng Fhs Bnock Gksskbekrs wfngkvkr Fk whccs< sn okchkvk hb Iccif ibd Fhs Bnock
Gksskbekrs< ibd ha ynu okchkvk ibd primthmk phkty# anr ynu hs i erkit rkwird" &Iccif eivk
tfk lbnwckdek na tfk fhddkb tn tfk Fncy Zrnpfktpkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg"(
\I.Hjgrib =096:W Ibd bkvkr gust tfnsk wfn imt ghskrcy upnb wfit Iccif fis okstnwkd
upnb tfkg na Fhs erimk# tfhbl tfit ht hs ennd anr tfkg< hb aimt ht hs firgauc anr tfkg< snnbwfit tfky fid whtffkcd whcc ok mnccirs rnubd tfkhr bkmls nb tfk Diy na _ksurrkmthnb< ibd
Iccif nbcy hs tfk Hbfkrhtnr &Nwbkr( na tfk fkivkbs ibd tfk kirtf< ibd Iccif hs Ukcc Iwirk
na wfit ynu dn"
]kmthnb 98
\I.Hjgrib =0969W [bdnuotkdcy Iccif fkird tfkg wfn sihd# Iccif hs bkkdy# ibd wk irk
tfk wkictfy< Uk sficc lkkp rkmnrdkd tfkhr siyhbe ibd tfkhr wrnbeauccy girtyrhbe na tfk
Zrnpfkts< ibd Uk sficc siy# Tistk tfk pubhsfgkbt na tfk ahrk)
\I.Hjgrib =096?W Tfhs hs tfk rkmngpkbsk na wfit ynur fibds fivk skbt ifkid ibd Iccif
dnks bnt npprkss tfk onbdgkb"
\I.Hjgrib =096=W Tfnsk wfn siy# Iccif fis ierkkd whtf us tfit wk sfnucd bnt okchkvk hb
iby Bnock Gksskbekr ubthc fk mngks whtf tfk mnggibd tn naakr i simrhahmk# wfhmf i ahrk
&arng fkivkb(sficc dkvnur< siy &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok
upnb fhg(# Giby Bnock Gksskbekrs dhd mngk tn ynu okanrk gk# whtf mckir shebs ibd
whtf tfhs mnggibd wfhmf ynu stitk ' wfy dhd ynu tfkb girtyr tfkg# ha ynu irk
trutfauc>
\I.Hjgrib =0964W ]n N dkir Zrnpfkt &Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( hatfky irk dkbyhbe ynu# Bnock Gksskbekrs wfn migk okanrk ynu fid icsn okkb dkbhkd#
wfn fid mngk whtf mckir shebs ibd ]mrhpturks ibd tfk mckir Onnl"
\I.Hjgrib =096;W Kvkry snuc gust tistk dkitf< ibd nbcy nb tfk Diy na _ksurrkmthnb whcc
ynu ok auccy rkmngpkbskd< sn tfk nbk wfn hs sivkd arng tfk ahrk ibd hs idghttkd hbtn
Ziridhsk ' fk hs ubdnuotkdcy summkssauc< ibd tfk chak na tfhs wnrcd hs `ust mnubtkrakht
wkictf"
\I.Hjgrib =0961W Xnu whcc surkcy ok trhkd hb rkspkmt na ynur prnpkrty ibd chvks# ibd ynu
whcc surkcy fkir gumf wrnbe arng tfnsk wfn wkrk ehvkb tfk Onnl okanrk ynu# ibd arngtfk pncytfkhsts< ibd ha ynu rkgihb stkidaist ibd rkgihb phnus# ht hs tfkb ib imt na erkit
mnuriek"
\I.Hjgrib =0965W Ibd rkgkgokr wfkb Iccif tnnl i mnvkbibt arng tfk Zknpck ehvkb tfk
Onnl&s(tfit# Xnu sficc dkahbhtkcy prkimf ht tn tfk pknpck ibd bnt fhdk ht< sn tfky acube
ht okfhbd tfkhr oimls ibd eihbkd ib io`kmt prhmk anr ht< sn wfit i wrktmfkd oireihb ht hs)
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
53/515
\I.Hjgrib =0966W Dn bnt kvkr tfhbl na tfnsk wfn rk`nhmk anr tfkhr dkkds ibd whsf tn ok
prihskd whtfnut dnhbe &ennd dkkds( ' dn bnt kvkr tfhbl tfit tfky irk siak arng tfk
pubhsfgkbt< ibd anr tfkg hs i pihbauc pubhsfgkbt"
\I.Hjgrib =0968W Ibd anr Iccif nbcy hs tfk lhbesfhp na tfk fkivkbs ibd tfk kirtf< ibd
Iccif hs Iock tn dn icc tfhbes"
]kmthnb ?:
\I.Hjgrib =098:W [bdnuotkdcy hb tfk mrkithnb na tfk fkivkbs ibd tfk kirtf ibd tfk
ictkrbithnb na bheft ibd diy irk shebs anr tfk hbtkcchekbt"
\I.Hjgrib =0989W Tfnsk wfn rkgkgokr Iccif wfhck stibdhbe# ibd shtthbe# ibd rkmchbhbe
nb tfkhr shdks# ibd pnbdkr ionut tfk mrkithnb na tfk fkivkbs ibd tfk kirtf< N nur
Cnrd) Xnu fivk bnt mrkitkd tfhs whtfnut purpnsk< Zurhty hs tn Xnu# tfkrkanrk sivk us
arng tfk pubhsfgkbt na ahrk"
\I.Hjgrib =098?W N nur Cnrd) Xnu fivk hbdkkd ehvkb dhserimk tn wfngkvkr Xnu put hb
tfk ahrk &na fkcc(< ibd tfk ub`ust dn bnt fivk iby suppnrtkrs"
\I.Hjgrib =098=W N nur Cnrd) Uk fivk fkird i prnmcihgkr micchbe tnwirds aihtf# &siyhbe(
Okchkvk hb ynur Cnrd sn wk fivk immkptkd aihtf< Nur Cnrd) Tfkrkanrk anrehvk us nur shbs#
ibd whpk nut nur kvhc dkkds# ibd gilk us dhk ignbe tfk vhrtunus"
\I.Hjgrib =0984W N nur Cnrd) Ibd ehvk us wfit Xnu fivk prnghskd us tfrnuef Xnur
Bnock Gksskbekrs# ibd dn bnt fughchitk us nb tfk Diy na _ksurrkmthnb< hbdkkd Xnu dn
bnt orkil tfk prnghsk"
\I.Hjgrib =098;W ]n tfkhr Cnrd immkptkd tfkhr priykr# anr H dn bnt wistk tfk kaanrts na
iby &rheftknus( wnrlkr# gick nr akgick< ynu irk icc nbk ignbe ynurskcvks< sn tfnsk wfn
gheritkd ibd wkrk drhvkb nut arng tfkhr fngks ibd wkrk firisskd hb Gy miusk# ibd
anueft# ibd wkrk scihb ' H whcc mkrtihbcy whpk nut icc tfkhr shbs ibd whcc mkrtihbcy idght
tfkg hbtn Eirdkbs okbkitf wfhmf rhvkrs acnw< i rkwird arng Iccif< ibd nbcy whtf Iccif
hs tfk okst rkwird"
\I.Hjgrib =0981W N chstkbkr &anccnwkrs na tfhs Zrnpfkt() Dn bnt kvkr ok dkmkhvkd oy tfk
dhsokchkvkrs arkk gnvkgkbts hb tfk mhthks"
\I.Hjgrib =0985W Ht hs i orhka usiek< tfkhr fngk hs fkcc< ibd wfit ib kvhc rksthbe'pcimk)
\I.Hjgrib =0986W Out anr tfnsk wfn akir tfkhr Cnrd irk Eirdkbs okbkitf wfhmf rhvkrs
acnw ' iohdhbe hb ht anr kvkr ' tfk fnsphtichty arng tfkhr Cnrd< ibd tfit wfhmf hs whtf Iccif#
hs tfk okst anr tfk rheftknus"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
54/515
\I.Hjgrib =0988W Ibd ubdnuotkdcy tfkrk irk sngk ignbe tfk Zknpck ehvkb tfk Onnl&s(#
wfn immkpt aihtf hb Iccif ibd wfit hs skbt dnwb tn ynu ibd wfit wis skbt dnwb tn
tfkg ' tfkhr fkirts irk suoghttkd fugocy okanrk Iccif ' tfky dn bnt kxmfibek tfk vkrsks
na Iccif anr ib io`kmt prhmk< tfky irk tfnsk wfnsk rkwird hs whtf tfkhr Cnrd< hbdkkd Iccif
hs ]what It Tilhbe Immnubt"
\I.Hjgrib =0?::W N Zknpck wfn Okchkvk) Kbdurk ibd surpiss ynur kbkghks hb kbduribmk#
ibd euird tfk arnbthkrs na tfk Hscighm bithnb< ibd lkkp akirhbe Iccif# fnphbe tfit ynu
giy summkkd"
IC BH]I &TFK UNGKB(
&_kvkickd it Gkdhbif ' mnbtihbs 951 vkrsks ' ?4 skmthnbs(
Iccif ' okehbbhbe whtf tfk bigk na ' tfk Gnst Erimhnus# tfk Gnst Gkrmhauc
]kmthnb 9
\Bhsi 409W N giblhbd) Akir ynur Cnrd Ufn mrkitkd ynu arng i shbeck snuc ibd arng ht
mrkitkd hts spnusk ibd arng tfkg ontf fis sprkid tfk gucthtudk na gkb ibd wngkb
\Bhsi 40?9W Ibd fnw whcc ynu tilk ht oiml wfkrkis ynu fivk okmngk ubvkhckd okanrk
kimf ntfkr# ibd tfky fivk tilkb i strnbe pckdek arng ynu>
\Bhsi 40??W Ibd dn bnt girry tfk wngkb wfn wkrk wkddkd tn ynur aitfkrs &ibd eribdaitfkrs(# kxmkpt wfit fis icrkidy pisskd< tfit hs hbdkkd ib imt na sfigk ibd erkit
wrnbe< ibd ib kvhc wiy"
]kmthnb 4
\Bhsi 40?=W Anrohddkb anr ynu irk ynur gntfkrs# ibd ynur diueftkrs# ibd ynur shstkrs#
ibd ynur aitfkrs shstkrs# ibd ynur gntfkrs shstkrs# ibd ynur orntfkrs diueftkrs ibd
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
57/515
ynur shstkrs diueftkrs# ibd ynur anstkr'gntfkrs &wfn orkist'akd ynu(# ibd tfkhr
diueftkrs &ynur anstkr'shstkrs(# ibd ynur whvks gntfkrs &gntfkrs'hb'ciw( # ibd ynur
whvks diueftkrs wfn irk ubdkr ynur prntkmthnb ' onrb na tfk wngkb whtf wfng ynu
fivk mnfiohtkd< ibd ha ynu fivk bnt mnfiohtkd whtf tfkg# tfkb ht hs bn shb anr ynu tn
girry tfkhr diueftkrs< ibd &anrohddkb irk( tfk whvks na ynur nwb snbs &ibd anstkr'snbs
ibd eribdsnbs( ibd tfk lkkphbe na twn shstkrs tnektfkr hb girrhiek# kxmkpt wfit fisicrkidy pisskd< hbdkkd Iccif hs Nat Anrehvhbe# Gnst Gkrmhauc"
ZI_T ;
\Bhsi 40?4W Ibd icc girrhkd wngkb irk anrohddkb anr ynu kxmkpt tfk whvks na
dhsokchkvkrs wfn mngk hbtn ynur pnssksshnb is onbdwngkb< tfhs hs Iccifs dkmrkk anr
ynu< ibd ntfkr tfib tfksk# icc wngkb irk ciwauc anr ynu sn tfit ynu skkl tfkg hb
kxmfibek na ynur wkictf hb prnpkr wkdcnml# bnt iductkry< tfkrkanrk ehvk tfk wngkb ynu
whsf tn girry# tfkhr ippnhbtkd orhdic gnbky< ibd iatkr tfk ippnhbtgkbt &na orhdic
gnbky( tfkrk hs bn shb nb ynu ha ynu mngk tn i gutuic ierkkgkbt< hbdkkd Iccif hs Icc
Lbnwhbe# Uhsk"
\Bhsi 40?;W Ibd wfnkvkr ignbe ynu dnks bnt fivk hb girrhiek arkk# okchkvhbe wngkb
duk tn pnvkrty# sfnucd girry arng tfk okchkvhbe onbdwngkb ynu nwb< ibd Iccif lbnws
wkcc ynur aihtf< ynu irk arng nbk ibntfkr< tfkrkanrk girry tfkg whtf tfk pkrghsshnb na
tfkhr gistkrs# ibd ehvk tfkg tfkhr orhdic gnbky immnrdhbe tn mustng# tfky okmnghbe
&aihtfauc( whvks# bnt mngghtthbe ghsmfhka nr skmrktcy gilhbe arhkbds< sn wfkb tfky irk
girrhkd ibd mngght tfk sfigkauc# anr tfkg hs fica tfk pubhsfgkbt prksmrhokd anr arkk
wngkb< tfhs hs anr nbk ignbe ynu wfn akirs aicchbe hbtn iductkry< ibd tn primthmk
pithkbmk hs okttkr anr ynu< ibd Iccif hs Nat Anrehvhbe# Gnst Gkrmhauc"
]kmthnb ;
\Bhsi 40?1W Iccif whccs tn kxpcihb Fhs mnggibds tn ynu ibd sfnw ynu tfk wiys na tfnsk
okanrk ynu# ibd tn hbmchbk tnwirds ynu whtf Fhs gkrmy< ibd Iccif hs Icc Lbnwhbe# Uhsk"
\Bhsi 40?5W Ibd Iccif whccs tn hbmchbk tnwirds ynu whtf Fhs gkrmy< ibd tfnsk wfn pursuk
tfkhr nwb pckisurks whsf tfit ynu ok air skpiritkd arng tfk ]triheft Zitf"
\Bhsi 40?6W Iccif whccs tn cksskb ynur ourdkb< ibd gib wis mrkitkd wkil"
\Bhsi 40?8W N Zknpck wfn Okchkvk) Dn bnt ub`ustcy dkvnur tfk prnpkrty na kimf ntfkr#
kxmkpt tfrnuef tridk oy gutuic ierkkgkbt< ibd dn bnt lhcc ynurskcvks< hbdkkd Iccif hs
Gnst Gkrmhauc upnb ynu"
\Bhsi 40=:W Ibd wfnkvkr dnks tfit tfrnuef hb`usthmk ibd npprksshnb# Uk sficc snnb put
fhg hb tfk ahrk< ibd tfhs hs kisy anr Iccif"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
58/515
\Bhsi 40=9W Ha ynu lkkp ivnhdhbe tfk mirdhbic shbs tfit irk anrohddkb tn ynu# Uk whcc
anrehvk ynu ynur ntfkr &cksskr( shbs ibd idght ynu hbtn i bnock pcimk"
\Bhsi 40=?W Ibd dn bnt cnbe anr tfhbes oy wfhmf Iccif fis ehvkb supkrhnrhty tn sngk na
ynu nvkr ntfkrs< anr gkb hs tfk sfirk na wfit tfky kirb< ibd anr wngkb tfk sfirk arng
wfit tfky kirb< ibd skkl arng Iccif Fhs gubhahmkbmk< hbdkkd Iccif lbnws kvkrytfhbe"
\Bhsi 40==W Ibd anr icc# Uk fivk ippnhbtkd fkhrs ' arng wfitkvkr tfk pirkbts ibd bkir
rkcithvks ckivk okfhbd< ibd tn tfnsk whtf wfng ynu fivk gidk ib ierkkgkbt# ehvk
tfkg tfkhr duks< hbdkkd icc tfhbes irk prkskbt okanrk Iccif"
]kmthnb 1
\Bhsi 40=4W Gkb irk hb mfirek na wngkb# is Iccif fis gidk nbk na tfkg supkrhnr tn tfk
ntfkr# ibd okmiusk gkb spkbd tfkhr wkictf anr tfk wngkb< sn vhrtunus wngkb irk tfk
rkvkrkbt nbks# euirdhbe okfhbd tfkhr fusoibds tfk wiy Iccif fis dkmrkkd euirdhbe< ibd
tfk wngkb arng wfng ynu akir dhsnokdhkbmk# &it ahrst( idvhsk tfkg ibd &tfkb( dn bnt
mnfioht whtf tfkg# ibd &cistcy( okit tfkg< tfkb ha tfky noky ynu# dn bnt skkl tn dn
hb`usthmk tn tfkg< hbdkkd Iccif hs ]uprkgk# Erkit"
\Bhsi 40=;W Ibd ha ynu akir i dhsputk oktwkkb fusoibd ibd whak# skbd ib irohtritnr arng
tfk gibs aighcy ibd ib irohtritnr arng tfk wngibs aighcy< ha tfksk twn whsf
mnbmhchithnb# Iccif whcc ubhtk tfkg< hbdkkd Iccif hs Icc Lbnwhbe# Ukcc Iwirk"
\Bhsi 40=1W Ibd wnrsfhp Iccif ibd dn bnt ismrhok iby pirtbkr tn Fhg# ibd ok ennd tn
pirkbts# ibd tn rkcithvks# ibd nrpfibs# ibd tfk bkkdy# ibd tfk rkcitkd bkhefonur ibd
tfk ubrkcitkd bkhefonur# ibd tfk mcnsk mngpibhnb ibd tfk trivkcckr< ibd ynuronbdwngkb< hbdkkd Iccif dnks bnt chlk iby onistauc# prnud pkrsnb" '
\Bhsi 40=5W Tfnsk wfn irk ghskrs ibd prkimf ghskrchbkss tn ntfkrs# ibd fhdk wfit Iccif
fis okstnwkd upnb tfkg arng Fhs gubhahmkbmk< ibd Uk fivk lkpt rkidy i dhserimkauc
pubhsfgkbt anr tfk dhsokchkvkrs"
\Bhsi 40=6W Ibd tfnsk wfn spkbd tfkhr wkictf hb nrdkr anr pknpck tn skk# ibd dn bnt
immkpt aihtf hb Iccif bnr tfk Cist Diy< ibd wfnkvkr fis ]itib &tfk dkvhc( is i mngpibhnb
' sn wfit ib kvhc mngpibhnb hs fk)
\Bhsi 40=8W Ibd wfit wnucd tfky cnsk# ha tfky fid okchkvkd hb Iccif ibd tfk Cist Diy ibd
spkbt arng wfit Iccif fis okstnwkd upnb tfkg> Ibd Iccif lbnws tfkg vkry wkcc"
\Bhsi 404:W Iccif dnks bnt mngght kvkb tfk ckist hb`usthmk< ibd ha tfkrk hs i ennd dkkd#
Fk dnuocks ht ibd ehvks arng Fhgskca i erkit rkwird"
\Bhsi 4049W ]n fnw whcc ht ok wfkb Uk orhbe i whtbkss arng kimf bithnb &rkchehnb(# ibd
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
59/515
Uk orhbe ynu &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( is i
whtbkss ibd i witmfkr nvkr tfkg> &Tfk Fncy Zrnpfkt hs i whtbkss arng Iccif"(
\Bhsi 404?W Nb tfit diy# tfnsk wfn dhsokchkvkd ibd dhsnokykd tfk Bnock Gksskbekr whcc
whsf tfit tfky ok ourhkd ibd tfk ernubd ckvkcckd ionvk tfkg< ibd tfky whcc bnt ok iock
tn fhdk ibytfhbe arng Iccif"
]kmthnb 5
\Bhsi 404=W N Zknpck wfn Okchkvk) Dn bnt ipprnimf tfk priykr wfkb ynu irk hbtnxhmitkd
ubthc ynu fivk tfk skbsk tn ubdkrstibd wfit ynu siy# bnr hb tfk stitk na hgpurhty ubthc
ynu fivk oitfkd kxmkpt wfhck trivkcchbe< ibd ha ynu irk hcc nr nb i `nurbky nr nbk na ynu
rkturbs arng ibswkrhbe tfk micc na biturk nr ynu fivk mnfiohtkd whtf wngkb# ibd ynu
dn bnt ahbd witkr# tfkb mckibsk &ynurskca( whtf mckib snhc ' tfkrkanrk strnlk ynur aimks
ibd ynur fibds whtf ht< hbdkkd Iccif hs Gnst Zirdnbhbe# Nat Anrehvhbe"
\Bhsi 4044W Dhd ynu bnt skk tfnsk wfn rkmkhvkd i pnrthnb na tfk Onnl# tfit tfky
purmfisk krrnr ibd whsf tfit ynu tnn en istriy arng tfk rheft pitf>
\Bhsi 404;W Iccif wkcc lbnws ynur kbkghks< Iccif hs ]uaahmhkbt is i Euirdhib# ibd Iccif hs
]uaahmhkbt is i ]uppnrtkr"
\Bhsi 4041W ]ngk na tfk @kws hbtkrmfibek tfk wnrds arng tfkhr pcimks ibd siy# Uk fkir
ibd dhsnoky ' ibd tfky siy Fkir' giy ynu bnt ok iock tn fkir ' ibd tfky siy _ikbi
&Ok mnbshdkritk tnwirds us( dhstnrthbe ht whtf tfkhr tnbeuks ibd hb nrdkr tn scibdkr
rkchehnb< fid tfky sihd# Uk fkir ibd wk noky ibd Lhbdcy chstkb tn us# N dkir
Zrnpfkt# ibd Cnnl gkrmhauccy upnb us# N dkir Zrnpfkt# ht wnucd fivk okkb gumfokttkr anr tfkg ibd gnrk `ust ' out Iccif fis murskd tfkg anr tfkhr dhsokchka< sn tfky dn
bnt okchkvk kxmkpt i chttck"
\Bhsi 4045W N Zknpck ehvkb tfk Onnl&s() Okchkvk hb wfit Uk fivk skbt dnwb mnbahrghbe
tfk Onnl wfhmf ynu pnsskss# okanrk Uk tribsanrg sngk aimks sn turbhbe tfkg tnwirds
tfkhr oimls# nr mursk tfkg chlk Uk fid murskd tfk pknpck na ]iotf< ibd &lbnw tfit( tfk
Iccifs mnggibd hs icwiys mirrhkd nut)
\Bhsi 4046W [bdnuotkdcy Iccif dnks bnt anrehvk &tfk shb na ( na dhsokchkvhbe hb Fhg ibd
anrehvks ibytfhbe cnwkr tfib ht tn wfngkvkr Fk whccs< ibd wfnkvkr ismrhoks pirtbkrs tnIccif fis hbvkbtkd i trkgkbdnus shb"
\Bhsi 4048W Dhd ynu bnt skk tfnsk wfn prnmcihg tfkhr phkty &mckibchbkss na dkkds(> Hb aimt
Iccif purhahks wfngkvkr Fk whccs# ibd bn hb`usthmk# kvkb kquic tn tfk fihr upnb i ditk
skkd whcc ok dnbk tn tfkg"
\Bhsi 40;:W ]kk fnw tfky aiorhmitk chks ieihbst Iccif) Ibd tfhs hs i suaahmhkbt gibhakst shb"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
60/515
]kmthnb 6
\Bhsi 40;9W Dhd ynu bnt skk tfnsk wfn rkmkhvkd i pnrthnb na tfk Onnl# tfit tfky okchkvk
hb hdncs ibd tfk dkvhc# ibd siy rkeirdhbe tfk dhsokchkvkrs tfit tfky irk gnrk rheftcy
euhdkd tfib tfk Guschgs>
\Bhsi 40;?W Ht hs tfky wfng Iccif fis murskd< ibd anr tfnsk wfng Iccif fis murskd# ynu
&Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( whcc bkvkr ahbd iby suppnrtkr"
\Bhsi 40;=W Dn tfky fivk sngk sfirk hb tfk lhbesfhp>' ha ht wkrk# tfky wnucd bnt ehvk tn
giblhbd kvkb i shbeck sksigk"
\Bhsi 40;4W Nr dn tfky kbvy pknpck duk tn wfit Iccif fis ehvkb tfkg arng Fhs erimk> Hb
tfit misk# Uk okstnwkd tfk Onnl ibd tfk whsdng upnb tfk aighcy na Horifhg
&Iorifig(# ibd Uk eivk tfkg i erkit lhbedng"
\Bhsi 40;;W ]n sngk na tfkg okchkvkd hb ht ibd sngk na tfkg turbkd iwiy arng ht< ibd
suaahmhkbt hs fkcc# i ocizhbe ahrk)
\Bhsi 40;1W Uk sficc snnb put tfnsk wfn dhsokchkvk hb Nur shebs hbtn tfk ahrk< wfkbkvkr
tfkhr slhbs irk mnnlkd &auccy ourbt( Uk sficc mfibek tfkg anr bkw slhbs sn tfky giy
tistk tfk pubhsfgkbt &ieihb ibd ieihb(< hbdkkd Iccif hs Icghefty# Uhsk"
\Bhsi 40;5W Ibd tfnsk wfn okchkvkd ibd dhd ennd dkkds# Uk sficc snnb idght tfkg hbtn
Eirdkbs okbkitf wfhmf rhvkrs acnw ' iohdhbe hb ht anrkvkr< hb ht anr tfkg irk purk whvks '
ibd Uk sficc idght tfkg hbtn pcimks na pckbthauc sfidk"
\Bhsi 40;6W Hbdkkd Iccif mnggibds ynu tn fibd nvkr wfitkvkr ynu fncd hb trust# tn
tfkhr nwbkrs ' ibd tfit wfkbkvkr ynu `udek oktwkkb pknpck# `udek whtf aihrbkss Ibd tfk dkvhc whsfks
tn ghsckid tfkg air istriy"
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
61/515
\Bhsi 4019W Ibd wfkb tfky irk tncd# Mngk tnwirds tfk Onnl skbt dnwb oy Iccif ibd tn
tfk Bnock Gksskbekr# ynu whcc skk tfit tfk fypnmrhtks turb tfkhr aimks iwiy arng ynu"
\Bhsi 401?W Ufit whcc ok tfkhr stitk# ha sngk micighty okaiccs tfkg is i rksuct na wfit
tfkhr nwb fibds fivk skbt okanrk tfkg ' ibd tfkb tfky mngk tn ynu &N dkir Zrnpfkt
Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(# swkirhbe oy Iccif tfit# Nur enic wisnbcy tn dn ennd ibd mrkitk firgnby/>
\Bhsi 401=W Tfk skmrkts na tfkhr fkirts irk wkcc lbnwb tn Iccif< sn ivnhd tfkg ibd
kxpcihb tn tfkg# ibd spkil tn tfkg mckircy hb tfkhr iaaihrs"
\Bhsi 4014W Ibd Uk dhd bnt skbd iby Bnock Gksskbekr kxmkpt tfit fk ok nokykd oy
Iccifs mnggibd< ibd ha tfky# wfkb tfky fivk wrnbekd tfkhr nwb snucs# mngk fugocy
tn ynu &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( ibd skkl
anrehvkbkss arng Iccif# ibd tfk Bnock Gksskbekr hbtkrmkdks anr tfkg# tfky whcc mkrtihbcy
ahbd Iccif is tfk Gnst Immkptnr Na _kpkbtibmk# tfk Gnst Gkrmhauc"
\Bhsi 401;W ]n N dkir Zrnpfkt &Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg(# oy nitf
na ynur Cnrd# tfky whcc bnt ok Guschgs ubthc tfky ippnhbt ynu i `udek anr tfk dhsputks
oktwkkb tfkg ' ibd tfkb wfitkvkr ynu fivk dkmhdkd# tfky sfnucd bnt ahbd nppnshthnb
tn ht whtfhb tfkhr fkirts# ibd tfky gust immkpt ht wfnckfkirtkdcy"
\Bhsi 4011W Ibd fid Uk dkmrkkd anr tfkg tn sciy tfkgskcvks nr tn ckivk tfkhr fngks
ibd aighchks# nbcy i akw na tfkg wnucd fivk dnbk ht< ibd ha tfky dhd wfit tfky irk
idvhskd tn# ht wnucd ok ennd anr tfkg# ibd wnucd fivk strkbetfkbkd aihtf"
\Bhsi 4015W Ibd wkrk ht sn# Uk wnucd okstnw upnb tfkg i erkit rkwird arng Nurskcvks"
\Bhsi 4016W Ibd wnucd mkrtihbcy euhdk tfkg tn tfk ]triheft Zitf"
\Bhsi 4018W Ibd wfnkvkr nokys Iccif ibd Fhs Bnock Gksskbekr# whcc ok whtf tfnsk upnb
wfng Iccif fis okstnwkd erimk ' tfit hs# tfk Zrnpfkts ibd tfk trutfauc ibd tfk girtyrs
ibd tfk vhrtunus< ibd wfit kxmkcckbt mngpibhnbs tfky irk)
\Bhsi 405:W Tfhs hs Iccifs gubhahmkbmk< ibd Iccif hs ]uaahmhkbt# tfk Icc Lbnwhbe"
]kmthnb 9:
\Bhsi 4059W N Zknpck wfn Okchkvk) Ok miuthnus# tfkb idvibmk tnwirds tfk kbkgy hb
sgicc bugokrs nr icc tnektfkr"
\Bhsi 405?W Hbdkkd ignbe ynu hs nbk wfn whcc mkrtihbcy cnhtkr okfhbd< tfkb ha sngk
dhsistkr wkrk tn okaicc ynu# fk wnucd siy# Ht wis Iccifs erimk upnb gk tfit H wis bnt
prkskbt whtf tfkg)
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
62/515
\Bhsi 405=W Ibd wkrk ynu tn rkmkhvk Iccifs gubhahmkbmk &i onubty(# fk wnucd surkcy siy
' is ha tfkrk fid okkb bn arhkbdsfhp oktwkkb ynu ibd fhg ' Icis ' ha nbcy H fid okkb whtf
tfkg# H wnucd fivk imfhkvkd i erkit summkss)
\Bhsi 4054W ]n tfnsk wfn skcc tfk chak na tfhs wnrcd anr tfk Fkrkiatkr# gust aheft hb Iccif%smiusk< ibd Uk sficc okstnw i erkit rkwird upnb wfnkvkr ahefts hb Iccif%s miusk#
wfktfkr fk hs girtyrkd nr hs vhmtnrhnus"
\Bhsi 405;W Ibd wfit hs tfk gittkr whtf ynu# tfit ynu sfnucd bnt aheft hb Iccifs miusk
ibd anr tfk akkock gkb# ibd wngkb # ibd mfhcdrkb# wfn hbvnlk# Nur Cnrd) Chokritk us
arng tfhs tnwb# tfk pknpck na wfhmf irk ub`ust< ibd ehvk us i prntkmtnr arng Xnurskca Ha nbcy Xnu wnucd fivk ckt us
chvk sngk gnrk) ]iy &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( #
Tfk usiek na tfhs wnrcd hs gkierk< ibd tfk Fkrkiatkr hs okttkr anr tfk phnus< ibd yn uwhcc bnt ok wrnbekd kvkb &tfk wkheft na(i shbeck tfrkid"
\Bhsi 4056W Dkitf whcc mngk tn ynu wfkrkvkr ynu giy ok# kvkb ha ynu wkrk hb strnbe
anrtrkssks< ha sngk ennd rkimfks tfkg tfky siy# Tfhs hs arng Iccif< ibd ha iby
ghsanrtubk rkimfks tfkg# tfky siy# Tfhs hs arng ynu< siy# Kvkrytfhbe hs arng Iccif
\Bhsi 4058W Ufitkvkr ennd rkimfks ynu# N chstkbkrs# hs arng Iccif# ibd wfitkvkr hcc
rkimfks ynu hs arng ynurskcvks< ibd Uk fivk skbt ynu &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd '
pkimk ibd ocksshbes ok upnb fhg( is i Bnock Gksskbekr tnwirds icc giblhbd< ibd Iccifhs ]uaahmhkbt# is i Uhtbkss"
\Bhsi 406:W Ufnkvkr nokys tfk Bnock Gksskbekr fis hbdkkd nokykd Iccif< ibd anr tfnsk
wfn turb iwiy ' Uk fivk bnt skbt ynu is tfkhr sivhnur"
\Bhsi 4069W Ibd tfky siy# Uk fivk nokykd< ibd wfkb tfky en iwiy arng ynu# i ernup
na tfkg spkbd tfk bheft mnbsphrhbe ieihbst wfit tfky fid sihd< ibd Iccif rkmnrds wfit
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
63/515
tfky mnbsphrkd oy bheft< tfkrkanrk N dkir Zrnpfkt &Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok
upnb fhg( ivnhd tfkg ibd rkcy upnb Iccif< ibd Iccif hs ]uaahmhkbt is i Trustkk &na
iaaihrs("
\Bhsi 406?W ]n dn tfky bnt pnbdkr ionut tfk Yurib> Ibd fid ht okkb arng ibynbk
okshdks Iccif# tfky wnucd mkrtihbcy ahbd gumf mnbtridhmthnb hb ht"
\Bhsi 406=W Ibd wfkb iby bkws na siakty nr akir mngks tn tfkg# tfky spkil na ht
puochmcy< ibd fid tfky rkakrrkd ht tn tfk Bnock Gksskbekr ibd tn tfnsk ignbe tfkg
fivhbe iutfnrhty# tfnsk ignbe tfkg wfn irk iock tn hbakr wnucd mkrtihbcy ckirb tfk
trutf na tfk gittkr arng tfkg< ibd wkrk ht bnt anr Iccifs gubhahmkbmk upnb ynu# ibd
Fhs gkrmy# icc na ynu wnucd fivk mkrtihbcy anccnwkd ]itib ' kxmkpt i akw"
\Bhsi 4064W Tfkrkanrk N dkir Zrnpfkt# aheft hb Iccif%s miusk< ynu whcc bnt ok ourdkbkd
kxmkpt anr ynurskca# ibd urek tfk okchkvkrs &tn aheft(< ht hs chlkcy tfit Iccif whcc muro tfk
strkbetf na tfk dhsokchkvkrs< ibd Iccif%s strhlk hs gnst sthbehbe ibd Fhs pubhsfgkbt tfk
gnst skvkrk"
\Bhsi 406;W Ufnkvkr gilks i bnock hbtkrmksshnb whcc fivk i sfirk na ht# ibd wfnkvkr
gilks ib kvhc hbtkrmksshnb whcc fivk i sfirk na ht< ibd Iccif hs Iock tn dn icc tfhbes"
\Bhsi 4061W Ibd wfkb ynu irk erkktkd whtf sngk wnrds# erkkt oiml whtf wnrds okttkr
tfib ht nr whtf tfk sigk< hbdkkd Iccif whcc tilk immnubt na kvkrytfhbe"
\Bhsi 4065W Iccif) Tfkrk hs bnbk wnrtfy na wnrsfhp kxmkpt Fhg< Fk whcc surkcy eitfkr ynu
icc nb tfk Diy na _ksurrkmthnb hb wfhmf tfkrk hs bn dnuot< ibd wfnsk Unrds irk gnrk
truk tfib tfnsk na Iccif> &Iccif dnks bnt chk"(
]kmthnb 9?
\Bhsi 4066W ]n wfit hs tfk gittkr whtf ynu tfit ynu ent dhvhdkd hbtn twn ernups
mnbmkrbhbe tfk fypnmrhtks# wfkrkis Iccif fis hbvkrtkd tfkg okmiusk na tfkhr ghsdkkds>
Dn ynu whsf tn euhdk nbk wfng Iccif fis skbt istriy> Ibd anr nbk wfng Iccif skbds
istriy# ynu whcc bnt ahbd i wiy"
\Bhsi 4068W Tfky whsf tfit ynu tnn sfnucd turb dhsokchkvkrs tfk wiy tfky dhd# sn tfit ynu
icc giy okmngk kquic ' sn dn bnt okarhkbd iby na tfkg ubthc tfky anrsilk tfkhr fngksibd aighchks hb Iccifs miusk< tfkb ha tfky turb oiml# skhzk tfkg ibd lhcc tfkg wfkrkvkr
ynu ahbd tfkg< ibd dn bnt tilk iby na tfkg is i arhkbd bnr is i suppnrtkr"
\Bhsi 408:W Kxmkpt tfnsk wfn irk rkcitkd tn tfk pknpck oktwkkb wfng ibd ynu hs i
trkity# nr wfn mngk tn ynu whtf tfkhr fkirts bn cnbekr fivhbe tfk whcc tn aheft ynu nr tn
aheft tfkhr nwb pknpck< fid Iccif whcckd# Fk wnucd mkrtihbcy fivk ehvkb tfkg pnwkr nvkr
ynu sn tfit tfky wnucd fivk surkcy anueft ynu< tfkb ha tfky ivnhd ynu ibd dn bnt wiek
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
64/515
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
65/515
gheritkd hb ht> Tfk dksthbithnb anr sumf hs fkcc< ibd i vkry wrktmfkd pcimk tn rkturb"
\Bhsi 4086W Kxmkpt tfnsk wfn wkrk anrmhocy suodukd ignbe gkb# ibd tfk wngkb ibd
mfhcdrkb# ubiock tn dkvhsk i pcib ibd ubiwirk na tfk wiy"
\Bhsi 4088W ]n anr sumf# ht hs chlkcy tfit Iccif whcc pirdnb tfkg< ibd Iccif hs GnstZirdnbhbe# Nat Anrehvhbe"
\Bhsi 409::W Ufnkvkr gheritks anr Iccif%s miusk whcc ahbd gumf sfkctkr ibd ioubdibt
mipimhty hb tfk kirtf< ibd wfnkvkr ckivks fhs fngk# gherithbe tnwirds Iccif ibd Fhs
Bnock Gksskbekr# ibd dkitf skhzks fhg# fhs rkwird tfkb chks kbtrustkd whtf Iccif< ibd
Iccif hs Nat Anrehvhbe# Gnst Gkrmhauc"
]kmthnb 9;
\Bhsi 409:9W Ibd wfkb ynu trivkc hb tfk cibd# ht hs bn shb anr ynu tn murtihc sngk na ynur
nocheitnry priykrs< ha ynu akir tfit dhsokchkvkrs giy miusk ynu firg< ubdnuotkdcy tfk
dhsokchkvkrs irk npkb kbkghks tn ynu"
\Bhsi 409:?W Ibd wfkb ynu &N dkir Zrnpfkt Gnfiggkd ' pkimk ibd ocksshbes ok upnb
fhg( irk ignbe tfkg ibd ckid tfkg hb priykr# nbcy i ernup na tfkg sfnucd ok whtf ynu#
ibd tfky gust lkkp tfkhr wkipnbs whtf tfkg< sn wfkb tfky fivk pkranrgkd tfkhr
prnstrithnbs tfky sfnucd gnvk iwiy okfhbd ynu< ibd tfk ntfkr ernup tfit fid bnt
priykd# gust mngk ibd naakr priykrs hb ynur ckidkrsfhp# lkkphbe tfkhr euird ibd
wkipnbs whtf tfkg< tfk dhsokchkvkrs whsf tfit ynu bkeckmt ynur irgs ibd ynur gkibs
sn tfky giy nvkrpnwkr ynu whtf i shbeck ittiml< ht hs bn shb anr ynu tn ciy ishdk ynur
irgs duk tn rihb nr ha ynu irk shml< ibd lkkp ynur euird< ubdnuotkdcy Iccif fis lkptprkpirkd i dhserimkauc pubhsfgkbt anr tfk dhsokchkvkrs"
\Bhsi 409:=W ]n wfkb ynu fivk naakrkd ynur priykrs rkgkgokr Iccif wfhck stibdhbe#
shtthbe ibd rkmchbhbe< ibd wfkb ynu akkc skmurk# naakr priykrs hb tfk usuic gibbkr &Iccif dnks
bnt chk"(
\Bhsi 409?=W Tfk iaaihr dnks bnt rkst nb ynur tfnuefts# bnr tfk mrivhbes na tfk Zknpck
ehvkb tfk Onnl&s(< wfnkvkr dnks wrnbe whcc ekt tfk rkmngpkbsk na ht ' ibd whcc bnt ahbd#
ntfkr tfib Iccif# iby arhkbd nr iby suppnrtkr"
\Bhsi 409?4W Ibd wfnkvkr dnks sngk ennd dkkds# ok ht i gib nr wngib# ibd hs iGuschg# whcc ok idghttkd tn Ziridhsk ibd tfky whcc bnt ok wrnbekd kvkb tn tfk kxtkbt na
nbk sksigk"
\Bhsi 409?;W Ibd wfnsk rkchehnb hs okttkr tfib nbk wfn suoghts fhs skca tn Iccif ibd hs
vhrtunus ibd anccnws tfk rkchehnb na Horifhg# wfn wis air rkgnvkd arng icc aicskfnnd>
Ibd Iccif gidk Horifhg Fhs mcnsk arhkbd"
\Bhsi 409?1W Ibd tn Iccif nbcy okcnbes icc wfitkvkr hs hb tfk fkivkbs ibd icc wfitkvkr hs
hb tfk kirtf< ibd Iccif fis mnbtrnc nvkr icc tfhbes"
]kmthnb 98
\Bhsi 409?5W Ibd tfky isl ynu tfk dkmrkk mnbmkrbhbe wngkb< siy# Iccif ehvks ynu i
dkmrkk mnbmkrbhbe tfkg ' ibd wfit hs rkmhtkd tn ynu arng tfk Yurib mnbmkrbhbe nrpfib
ehrcs# tfit ynu irk bnt ehvhbe tfkg wfhmf hs nrdihbkd anr tfkg# ibd ynu irk ivnhdhbe
girryhbe tfkg ' ibd mnbmkrbhbe tfk wkil mfhcdrkb# ibd tfit ynu gust ahrgcy kstiochsf
`usthmk hb dkichbe whtf tfk nrpfibs rhefts< ibd wfitkvkr ennd dkkds ynu dn# tfkb Iccif
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
68/515
hs Ukcc Iwirk na ht"
\Bhsi 409?6W Ibd ha i wngib akirs hcc trkitgkbt arng fkr fusoibd nr dhshbtkrkst# sn ht hs
bn shb anr tfkg ha tfky rkimf ib ierkkgkbt na pkimk oktwkkb tfkgskcvks< ibd pkimk hs
okttkr< ibd tfk fkirt hs trippkd hb erkkd< ibd ha ynu dn ennd ibd primthmk phkty# tfkb
Iccif hs Ukcc Iwirk na ht"
\Bhsi 409?8W Ibd ynu whcc bkvkr ok iock tn dkic kquiccy oktwkkb wngkb fnwkvkr gumf
ynu giy dkshrk ' tfkrkanrk dn bnt ok tnticcy hbmchbkd tnwirds nbk ckivhbe tfk ntfkr hb
ubmkrtihbty< ibd ha ynu dn ennd ibd primthmk phkty# tfkb &lbnw tfit( Iccif hs Nat
Anrehvhbe# Gnst Gkrmhauc"
\Bhsi 409=:W Ibd ha tfk twn skpiritk# Iccif whcc gilk kimf nbk hbdkpkbdkbt na tfk ntfkr#
whtf Fhs Mipiohchty< ibd Iccif hs Gnst Mipiock# Uhsk"
\Bhsi 409=9W Ibd tn Iccif nbcy okcnbes icc wfitkvkr hs hb tfk fkivkbs ibd icc wfitkvkr hs
hb tfk kirtf< ibd hbdkkd Uk fivk mnggibdkd tfnsk wfn rkmkhvkd tfk Onnls okanrk
ynu# ibd mnggibdkd ynu# tfit lkkp akirhbe Iccif< ibd ha ynu dhsokchkvk# ubdnuotkdcy tn
Iccif nbcy okcnbes icc wfitkvkr hs hb tfk fkivkbs ibd icc wfitkvkr hs hb tfk kirtf< ibd
Iccif hs Hbdkpkbdkbt# Unrtfy Na Icc Zrihsk"
\Bhsi 409=?W Ibd tn Iccif nbcy okcnbes icc wfitkvkr hs hb tfk fkivkbs ibd icc wfitkvkr hs
hb tfk kirtf< ibd Iccif hs ]uaahmhkbt is i Trustkk &na iaaihrs("
\Bhsi 409==W N pknpck) Fk mib rkgnvk ynu ibd orhbe ntfkrs# ha Fk whccs< ibd Iccif hs Iock
tn dn tfit"
\Bhsi 409=4W Ufnkvkr dkshrks tfk rkwird na tfhs wnrcd# tfkb whtf Iccif nbcy chk ontf '
tfk rkwirds na tfhs wnrcd ibd na tfk Fkrkiatkr< ibd Iccif hs Icc Fkirhbe# Icc ]kkhbe"
]kmthnb ?:
\Bhsi 409=;W N Zknpck wfn Okchkvk) Ok ahrg hb kstiochsfhbe `usthmk# ehvhbe whtbkss anr
Iccif# kvkb ha ht hs firgauc tn ynurskcvks nr pirkbts nr rkcithvks< wfktfkr tfk nbk ynu
tksthay ieihbst hs wkictfy nr pnnr# anr hb iby misk Iccif fis tfk erkitkr rheft nvkr ht< tfkb
dn bnt anccnw ynur whsfks anr ynu giy striy arng tfk trutf< ibd ha ynu dhstnrt tksthgnby
nr turb iwiy# tfkb Iccif hs Ukcc Iwirk na ynur dkkds"
\Bhsi 409=1W N Zknpck wfn Okchkvk) Fivk aihtf hb Iccif ibd Fhs Bnock Gksskbekr ibd tfk
Onnl Fk fis skbt dnwb upnb tfhs Bnock Gksskbekr na Fhs# ibd tfk Onnl Fk skbt dnwb
okanrk< ibd wfnkvkr dnks bnt immkpt aihtf hb Iccif ibd Fhs ibekcs ibd Fhs Onnls ibd Fhs
Bnock Gksskbekrs ibd tfk Cist Diy# fis ubdnuotkdcy wibdkrkd air istriy"
\Bhsi 409=5W Hbdkkd tfnsk wfn okchkvk# tfkb dhsokchkvk ibd tfkb ieihb okchkvk# tfkb
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
69/515
ieihb dhsokchkvk# ibd en aurtfkr hb tfkhr dhsokchka ' Iccif whcc bkvkr anrehvk tfkg# bnr kvkr
euhdk tfkg tn tfk pitf"
\Bhsi 409=6W Ehvk ecid thdhbes tn tfk fypnmrhtks# tfit anr tfkg hs i pihbauc pubhsfgkbt"
\Bhsi 409=8W Tfnsk wfn ckivk tfk Guschgs tn okarhkbd tfk dhsokchkvkrs< dn tfky skklfnbnur arng tfkg> Tfkb &lbnw tfit( ubdnuotkdcy icc fnbnur hs anr Iccif"
\Bhsi 4094:W Ibd hbdkkd Iccif fis skbt dnwb tn ynu hb tfk Onnl tfit wfkbkvkr ynu fkir
tfk shebs na Iccif okhbe rk`kmtkd nr okhbe gidk aub na# dn bnt sht whtf tfnsk pknpck# ubthc
tfky kbeiek hb sngk ntfkr mnbvkrsithnb< nr kcsk ynu tnn irk chlk tfkg< ubdnuotkdcy
Iccif whcc eitfkr tfk fypnmrhtks ibd tfk dhsokchkvkrs# icc tnektfkr# hbtn fkcc"
\Bhsi 40949W Tfnsk wfn lkkp witmfhbe ynur mhrmugstibmks< sn ha i vhmtnry mngks tn ynu
arng Iccif# tfky siy# Ukrk wk bnt whtf ynu>< ibd ha vhmtnry hs anr dhsokchkvkrs# tfky
siy# Dhd wk bnt fivk mnbtrnc nvkr ynu# ibd prntkmt ynu arng tfk Guschgs> Iccif whcc
`udek oktwkkb ynu icc nb tfk Diy na _ksurrkmthnb< ibd Iccif whcc bnt prnvhdk tfk
dhsokchkvkrs iby wiy nvkr tfk Guschgs"
]kmthnb ?9
\Bhsi 4094?W [bdnuotkdcy tfk fypnmrhtks# hb tfkhr aibmy# skkl tn dkmkhvk Iccif wfkrkis
Fk whcc kxthbeuhsf tfkg wfhck gilhbe tfkg nochvhnus< ibd wfkb tfky stibd up anr
priykr# tfky dn ht ubwhcchbecy ibd anr ntfkrs tn skk# ibd tfky dn bnt rkgkgokr Iccif
kxmkpt i chttck"
\Bhsi 4094=W Acumtuithbe hb tfk ghddck< bkhtfkr fkrk &hb aihtf( bnr tfkrk &hb dhsokchka(< ibdanr nbk wfng Iccif skbds istriy# ynu whcc bnt ahbd i wiy"
\Bhsi 40944W N Zknpck wfn Okchkvk) Dn bnt okarhkbd dhsokchkvkrs hb pcimk na Guschgs< dn
ynu whsf tn ehvk Iccif i mckir prnna ieihbst ynu>
\Bhsi 4094;W [bdnuotkdcy tfk fypnmrhtks irk hb tfk dkkpkst skegkbt na fkcc< ibd ynu whcc
bkvkr ahbd iby suppnrtkr anr tfkg"
\Bhsi 40941W Kxmkpt tfnsk wfn rkpkbtkd ibd rkanrgkd tfkgskcvks ibd fkcd aist tn
Iccifs rnpk ibd gidk tfkhr rkchehnb shbmkrkcy nbcy anr Iccif ' sn tfky irk whtf tfkGuschgs< ibd Iccif whcc snnb okstnw upnb tfk okchkvkrs i erkit rkwird"
\Bhsi 40945W Ibd wfit whcc Iccif eihb oy pubhsfhbe ynu# ha ynu imlbnwckdek tfk trutf ibd
immkpt aihtf> Ibd Iccif hs Gnst Ipprkmhithvk# Icc Lbnwhbe"
ZI_T 1
7/28/2019 Kanzul Eman Sharif [English Translation]
70/515
\Bhsi 40946W Iccif dnks bnt chlk dhsmcnsurk na kvhc gittkrs kxmkpt oy tfk npprksskd< ibd
Iccif hs Icc Fkirhbe# Icc Lbnwhbe"
\Bhsi 40948W Ha ynu dn iby e