hydrosun® 575/750
Rayonnement émis Infrarouge A obtenu par filtration aqueuse (garanti sans ultraviolets) Zone d’irradiation Diamètre de 20/32 cm (a la distance de jauge de espacement)Voltage 230V, pour 50-60HzPuissance consommé 600 W/775 WDimensions Longueur : Longueur: 28,5/28 cm; largeur: 23,5/27 cm, hauteur: 35,5/28 cm Densité du rayonnement E= 200 mW/cm2±10% (a la distance de jauge de espacement)Disjoncteur thermique Automatique et auto-réglable après refroidissement Poids Environ 5 kg/7,5 kg (avec support de table sans empaquetage)Certfication-CE selon les directives 93/42/CEE, 2007/47/CEClassification Dispositif médical actif, classe IIaVersions Supports de table, ou pied mobile à roulettes, ou dispositif d’accrochage pour plafond ou murs
Hydrosun (le fabricant) met à votre disposition des informations actualisées.Merci de contacter votre distributeur.
Ex.: Modèle pied mobile Profi Plus
Émetteur équipés d´un support mobile pour chaises longues desfaces fermées.
Réglage en hauter: Environ 77-164 cm au fondSurface nécessaire: 50 x 50 cm
Informations techniques
Information client:
Info
rmat
ion
de b
ase
07/2
016
hydrosun® 750
Promokiné / Elite MédicaleZone de la blanche tâche41 rue Stéphane Hessel80450 Camon
Téléphone: +33 3 22 67 54 54 [email protected]
4grand effet profond 4large gamme d'applications
L’Emetteur hydrosun®
hydrosun 575/750
Information de Base
hydrosun® 575
Ex.: Modèle de table
Le système atmosphère-soleil
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 › ...3000...›[nm]
le spectre de l’émetteur hydrosun®
UV VIS IR-A IR-B IR-C
IndicationsDermatologie• Seulement avec le dispositif
spécial PhotoDyn®750, information sur demande
• Ulcus cruris, plaies problématiques
• Troubles de la peau sclérosante (sclérodermielocalisée et systémique,lichen scléreux (LS), sclérosante maladie du greffon contre l'hôte)
• Ulcérations cutanées chroniques et perturbation de la cicatrisation
• Lésions cutanées• Therapie des verrues
(verrucae)• Acné (acné vulgaire)• Thérapie photodynamique
des kératoses actiniques etcertains cancers de la peau
ORL • Récurrentes des
inflammations chroniques du sinus
• Trompe d'Eustache / oreillecatarrhe milieu
Pédiatrie / Néonatologie • Source de guérison pour les
soins ouverts, et des stationsde réanimation et pendantles soins aux nourrissonsdans les incubateurs
Médecine générale• Maladie rhumatismale
chronique dégénérative• Douleurs chroniquee dans
le support ou locomotricemécanisme
• Névrite chronique, névralgie• Arthrose (polyarthrite
chronique)• Troubles du rachis cervical,
syndrome cervical• Troubles de la colonne
vertébrale thoracique, névralgie intercostale
• Syndrome de la colonne lombaire
• Formation de chéloïdesautour de cicatrices
• Problèmes de sinus• Perturbation circulatoire
périphérique de sang• Verrues (verrucae)• SDRC (Syndrome Begum)
Médecine sportive /Orthopédie• Myogelosis• Epaule tendues / muscles
du cou, douleurs au cou, raideur de l'épaule
• Muscles thoraciques tendues• Intervertébral problèmes de
disque, lumbago• Subluxations Distorsion
(pas aiguë)• Disque glissé, tennis elbow • Syndrome sacro-iliaque
(blocage des articulationssacro-iliaques
Rhumatologie• Inflammation chronique
rhumatismale (arthrite, rhumatisme viscérale)
• Syndrome de la douleur chronique récurrente dans la région spinale
• Lumbago• Sciatiques lombaire• Arthrite des articulations
majeures (périarthrite, gonarthrose, coxarthrose)
• Torticolis (musculaire torticolis)
• Céphalées vasculaires• Épaule / douleur au bras• Sclérose, systémique
progressive• Sclérodermie cicumscipta
Oncologie • Tumeurs primaires
superficielles en combinaisonavec la radiothérapie (THW)
• Thérapie photodynamique deskératoses actiniques et certains cancers de la peau -Seulement avec le dispositifspécial PhotoDyn®750 !
Soulagement de la douleur • Douleur musculaire• Douleur neuropathique• Douleur de la plaie• Fibromyalgie
Chaleur naturelle
Sous le rayonnement solaire, lavie n’est possible qu’en raison dela présence d’une atmosphèrehumide qui filtre le rayonnementet élimine les longueurs d’ondenocive. L’observation du dévelop-pement de la vie en milieutempéré illustre bien ceci. • Développement cellulaire
important• Luxuriance de la vie, abon-
dance de vapeur d’eau atmosphérique = filtration importante des rayons infrarouges.
L’absence de vapeur d’eauatmosphérique laisse passer cer-taines longeurs d’onde du spec-tre solaire, qui vont entraînerchaleur excessive, dessèchementet brûlures.• Aridité – absence de vie.• Absence de vapeur d’eau
atmosphérique = Absence defiltration des infrarouges.
L'émetteur hydrosun® - repro-duit le système atmosphèrique -
soleil naturel par le biais d'unenouvelle technologie brevetée:Un filtre aqueux parfaitementétanche qui sélectionne les IRA,seuls efficaces en thérapeutique.
Cette action aboutit à :• Une forte vasodilatation en
profondeur avec augmenta-tion de la vitesse de circula-tion des érythrocytes et diminution de la viscosité duplasma
• Une augmentation de la PaO2• Une augmentation des ATP
Synthétases• Un effet myorelaxant et
analgésique
Les infrarouges (IR) ont été dé-couverts par l’astronome Wil-helm Herschel en 1801 : il s’agitd’un rayonnement invisible etchaud, situé au bout de la bandedu rouge visible du spectre de lalumière.Le rayonnement Infrarouge sedivise en trois bandes de lon-gueurs d’onde:
• Infrarouge A (IR-A) : de 760 à 1400 nanomètres
• Infrarouge B (IR-B) : de 1400 à 3000 nanomètres.
• Infrarouge C (IR-C) : de 3000 nm à 1 mm.
Les rayons IR, en stimulant l’os-cillation propre des molécules,produisent un effet « chaleur » etune accélération de la vitesse desréactions biochimiques. Seul lesIR-A traversent le derme etatteignent les couches plus pro-fondes. Ils ont une action protec-trice pour les cellules. Les IR-B etIR-C sont absorbés principale-ment par les couches superfi- cielles du derme entraînant ainsileur échauffement.
Ceci explique qu’avec un émet-teur infrarouge conventionnelqui émet des rayons IR-B et IR-C,on obtienne rapidement en phy-siothérapie une « surchauffecutanée » du fait d’une chaleurexcessive délivrée.
• Réchauffement etamélioration du fluxcirculatoire jusqu’à7cm de profondeur
• Pas de surchauffe de la peau
• En dehors de la thérapieIRFA l’émetteur hydrosun® peut également être utiliséen chromothérapie grâce àses filtres couleurs, HC7.
Sélection des publications scientifiques internationales
Hoffmann G, Hartel M, Mercer JB: Heat for wounds – water-filtered infrared-A (wIRA) for wound healing – a review. GMS Ger Med Sci. 2016;14:Doc08. (DOI: 10.3205/000235).
Rich LJ, Winslow, TB, Alberico RA, Repasky EA, Seshadri M, Singh AKl: EEnhanced tumour perfusion following treatment withwater-filtered IR-A radiation to the thorax in a patient with head and neck cancer. Int J Hyperthermia 2016 May 5:1-4. [Epub ahead of print] (DOI:10.3109/02656736.2016.1167259)
Müller W: The Sun’s infrared-A protects the skin. Press Release of AWMF, 02-02-2016. https://idw-online.de/de/news645415
Barolet D, Christiaens F, Hamblin MR: Infrared and skin: Friend or foe. J Photochem Photobiol B. 2016; 155:78-85.(DOI: 10.1016/j.jphotobiol.2015.12.014)
Al-Ahmad A, Bucher M, Anderson AC et al: Antimicrobial Photoinactivation Using Visible Light Plus Water-Filtered Infrared-A(VIS + wIRA) Alters In Situ Oral Biofilms. PLoS ONE 2015; 10(7): e0132107 (DOI:10.1371/journal.pone.0132107)
Höhn A, Hartmann P, Grune V et al: Actual Isothermal Effect of Water-Filtered Infrared A (wIRA)-Irradation. Photochem Photobiol 2015; (DOI: 10.1111/php.12439)
Dombrovsky LA, Timchenko V, Pathak C et al: Radiative heating of superficial human tissues with the use of water-filtered infrared-A radiation: A computational modeling. Int. J. Heat Mass Transfer 2015; 85:311-320. (Doi:10.1016/j.ijheatmasstransfer.2015.01.133)
Giehl KA, Kriz M, Grahovac, Ruzicka T, Berking C.: A controlled trial of photodynamic therapy of actinic keratosis comparing different red light sources. Eur J Dermatol 2014; 24(3):335-41. (Doi: 10.1684/ejd.2014.2364.)
Notter M.: Thermography controlled wIRA-hyperthermia & Low Dose Re-Irradiation in Recurrent Breast Cancer. Oncothermia Journal 2014; 10:78 (ISSN: 2191-6438)