L’Amèliavol un gos
TimBow
leyAndré Neves
Títol original: Amelia wants a dog, 2008
© del text: Tim Bowley, 2008© de les il·lustracions: André Neves, 2008© de la traducció: Isa Pita i Joan Barahona, 2008© d’aquesta edició:Edicions Hipòtesi, 2008 Kalandraka Ediciones Andalucía, 2008Muntaner 6 Avión Cuatro Vientos, 708011 Barcelona 41013 SevillaTelèfon: 934 540 140 Telefax: 954 095 [email protected] [email protected] www.kalandraka.com
Imprès a C/A Gráfica, VigoPrimera edició: setembre, 2008ISBN: 978-84-935912-8-1DL: SE 4228-2008
Reservats tots els drets
Per a Carolly, Keko i Chany de Tim Bowley
André Neves
Tim Bowley
L Amèliavol un gos’
L’Amèlia va entrar a la sala.
El seu pare estava assegut a la seva cadira preferida
llegint el diari.
–Pare –li digué–, estava pensant...
El pare sospirà.
«Quan l’Amèlia pensa, tot sovint vol dirque hi haurà problemes», es va dir.
L’Amèlia continuà:
–Pare, podem tenir un gos?
Podríem treure’l a passejar pel parc
i també podria dormir a la meva habitació.
Així no deixaria que els monstres s’acostessin al meu llit.