Fantasyland

Main Street, U.S.A.

Tomorrowland

Liberty Square

Frontierland

Adventureland

E N T R A D A

S E V E N S E A S L A G O O N

2

1920

2123

29

26

2724

30

31

3433

32

25

35

37

36

36

40

41

38

5

1

4

9

10

13

17

18

15

28

Q

HI

B

K

L

C

A

EF

D

M

J

O

S

P R

UT

V

Z

W

X

Y42T

22

14

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AED

AEDAED

AED

AED

N

7

AED

AED

3

6

111

16

12 39

LEGEN

DA

R

ServiçosBanheirosPrimeirosSocorrosApresentado pela Florida HospitalGuest RelationsCaixaeletrônicoApresentado pela CHASEDesfibriladorExternoAutomáticoÁreasparafumantesCentrodecuidadoaobebêGuarda-volumes“PontoFotográfico”Kodak®

ServiçoDisney's PhotoPass®

InformaçõesparaDisneyVacationClubTroca/VendadebrochesCarrinhosdebebêecadeirasderodasDisneyFASTPASS®

Sujeito à disponibilidadeDicasehoráriosdosshows

AtraçõesEncontroscomospersonagensAtraçãopodeserassustadoraparaascriançasConsideraçõesfísicasVeja Considerações especiais AlturamínimarequeridaPais com crianças pequenas poderão trocar de lugarAcessívelacadeirasderodasÉnecessáriodeixaracadeiraderodasDeverátransferir-separaumacadeiraderodasDeverátransferir-separaumacadeiraderodaseentãoparaaatraçãoComlegendarefletivaDevepodercaminharItineráriododesfilePontodeobservaçãoreservadoduranteodesfileSorcerersoftheMagic Kingdom

Dispositivos em Guest RelationsComlegendaeminglêsAtivadores em Guest RelationsAssistênciaparaescutaAparelhotradutor

RestaurantesTodososrestauranteslistadosaceitamoPlanodeRefeiçãoDisney.

Reservassãorecomendadas:407-WDW-DINE (939-3463)PREÇOSPORPESSOA:$=$1–$14.99$$=$15–$35.99$$$=$36–$59.99CafédamanhãAlmoçoJantarLanche

CAJL

A T R A Ç Õ E S14 Walt Disney World® Railroad

Autênticotremavapor.15 Splash Mountain® AED

Umaaventuranascorrentezasemaltavelocidade,incluindoparadasealtasquedasinesperadas.Altura mínima: 102 cm.

16 Big Thunder Mountain Railroad ® AED Umtrenzinhoestilo

montanha-russaquepasseiaporminasdeouroemontanhasdoVelhoSudoesteincluindocurvas,paradasequedasrepentinas.Altura mínima: 102cm.

17 Tom Sawyer Island AEDExploreumailhacheiadediversão.

18 Country Bear Jamboree Bandodeursostocadoresdebanjo.

R E F E I Ç Õ E SJ Golden Oak Outpost A J$ Frango,san-

duíchesebatatafrita.Abertosazonalmente.

Pecos Bill Tall Tale Inn and CafeA J$Cheeseburger,sanduíchesesaladas.

Westward Ho L $Raspadinhadelimonada,enroladinhosdesalsichaesalgadinhos.

1 Walt Disney World® Railroad Autênticotremavapor.

2 City Hall Assistênciaparavisitantes,informação,achadoseperdidos.

3 Main Street Chamber of Commerce Retiradadepacotesdecompras.

4 Town Square Theater EncontroscomMickeyeasPrincesas.CentroDisney’s PhotoPass .Patrocínio Kodak®.

5 Main Street Vehicles Veículosantigos.

6 Harmony Barber Shop Paraumcortedecabelomágico,visiteosbarbeirosdaHarmonyBarberShop.Liguepara407-934-7639paraagendarumhorário.

R E F E I Ç Õ E SA Tony’s Town Square Restaurant A J$$

Massa,frutosdomaresaladas.

B Main Street BakeryL$Pastelaria,caféesanduíches.

C Plaza Ice Cream ParlorL$ Sorvete.Patrocínio Edy’s® Grand Ice Cream.

D The Plaza Restaurant A J$ Sanduíches,hamburgersesorvete.

E Casey’s CornerA J$ Hotdog,nachos,batatafritaebebidas.Patrocínio Coca-Cola®.

F The Crystal Palace, A Buffet with Character C A $$ J $$$ Cafédamanhã,almoçoejantarcomospersonagens.

E S T A Ç Ã OD E Ô N I B U S

E S T A Ç Ã O D O M O N O T R I L H O

L A N C H A S P A R A H Ó S P E D E S D O S H O T É I S D A

D I S N E Y

T E R M I N A L

D E B A L S A S

Main Street, U.S.A. ® Fantasyland®Frontierland®

7 The Pirates League Transforme-seemumpirata.Preçosseparadosparatalexperiência.

A T R A Ç Õ E S 8 Tinker Bell's Magical Nook ConheçaasfadasdaDisney.

9 Swiss Family Treehouse ExploreacasadosnáufragosRobinson.

10 The Magic Carpets of Aladdin® VoesobreAgrabah.

11 Walt Disney's Enchanted Tiki Room Espetáculomusicaldospapagaios.

12 Jungle Cruise® Cruzeiroatravésdosriosdafloresta.

13 Pirates of the Caribbean® AED Façaumaviagemcompiratasdesordeiros.

R E F E I Ç Õ E SG Aloha Isle L$ Sorvetedeabacaxi.

Patrocínio Dole®.

H Tortuga Tavern A$ Burritosesaladasdetaco.Abertosazonalmente.

I Sunshine Tree TerraceL$Sorvete,raspadinhas,cappuccinoeespresso.

Adventureland®

A T R A Ç Õ E S35 Tomorrowland Speedway

Dirijaumcarrodecorrida.Solavancosebatidaspodemocorrer.Altura mínima: 81cm. Altura mínima para dirigir sozinho: 137cm.

36 Space Mountain® AEDUmaemocionantemontanha-russanoescuroeemaltavelocidadecomcurvasfechadas,quedaseparadasrepentinaseinesperadas.Altura mínima: 112cm.

Espetáculos noturnos

Parahoráriosdosnossosespetáculosnoturnos,

verifiqueoTIMESGUIDE.

Celebrate A Dream Come

True ParadeEstedesfiletrazmúsica,baile

emuitospersonagens!Consulteoitineráriodo

desfilenomapa.

22 Bibbidi Bobbidi Boutique Maquiagensdeprincesaparameninascomidadesentre3e12anos.

A T R A Ç Õ E S23 “it’s a small world”®

Viagemembarcocommúsica.24 Peter Pan’s Flight®

VoesobreaTerradoNunca.25 Mickey’s PhilharMagic® AED

Espetáculoem3-D.Patrocínio Kodak®.26 Dream Along With Mickey

Showemformademusical.27 Snow White’s Scary Adventures®

EncontreBrancadeNeveeaBruxaMalvada. 28 Prince Charming Regal Carrousel 29 The Many Adventures of Winnie the Pooh Jornadaatravésdoslivros

doUrsinhoPooh(algunsmomentosàsescuras).

30 Mad Tea Party Xícarasgigantes. 31 Dumbo the Flying Elephant®

VoepelosarescomDumbo. 32 The Barnstormer® Sejalevadopara

océunumemocionantevôonamontanharussaFlyingGoofini,quefarávoltas. Altura mínima: 89 cm. Mulheres grávidas não devem participar desta atração.

33 Walt Disney World® Railroad 34 Casey Jr. Splash 'N' Soak Station Desfrutede

umaáreacomtemadecircoerecreaçãoaquática.

R E F E I Ç Õ E SR Cinderella’s Royal Table C A J$$$

Cozinhaamericana.Cafédamanhã,almoçoejantarcomospersonagensdaDisney.

S Pinocchio Village Haus A J$Pizza,massa,nuggetsdepeitodefrangofritosesaladas.

T The Friar's Nook A J$Hotdog,frangofrito,raspadinhas.Abertosazonalmente.

U Storybook TreatsL$Sorvete.

V Cheshire CafeL$ Cafégelado,raspadinhadelimonadaesalgadinhos.Patrocínio Minute Maid®.

Liberty SquareA T R A Ç Õ E S19 The Hall of Presidents

OspresidentesdosEUAtomamvida.

20 Liberty Square Riverboat Viagemembarcoavapor.

21 Haunted Mansion® AED Encontre999fantasmasnestaviagemàsescuras.

R E F E I Ç Õ E SM The Diamond Horseshoe A $

Sanduíchesesaladas.Abertosazonalmente.

N Liberty Tree Tavern A J$$ Cozinhaamericana.Patrocínio Ocean Spray®Craisins®.

O Sleepy Hollow L$ Bolosesorvete.

P Liberty Square MarketL$ Lanches,raspadinhas.

Q Columbia Harbour House A J$ Peixe,camarão,frangoesanduíches.

37 Astro Orbiter ® Piloteumaespaçonave.

38 Tomorrowland Transit Authority PeopleMover PasseiopelaTomorrowland.Patrocínio Alamo® Car Rental.

39 Walt Disney's Carousel of Progress Sigaumafamíliaatravésdosanos.

40 Buzz Lightyear’s Space Ranger Spin® AED Aventurainterativainspiradapor

“ToyStory2,"umfilmedoDisney●Pixar.

41 Stitch’s Great Escape!™ AED Aventuraextraterrestreàsescuras.

Altura mínima: 102cm.

42 Monsters, Inc. Laugh Floor® AED AjudeopoderdacidadedeMonstropolisenquan-tovocêricomMikeWazowskieseusamigosduranteestehilárioeinterativoshow.Inspiradopor“Monsters,Inc.,"umfilmedoDisney●Pixar.

R E F E I Ç Õ E SW Cosmic Ray’s Starlight Cafe A J$

Hambúrgueres,nuggetsdepeitodefrangofritos,frangoassado,sanduíchesesaladas.Patrocínio Coca-Cola®.

X Auntie Gravity’s Galactic GoodiesL$Sorvetes,vitaminaseCafégelado.

Y The Lunching Pad A J$Pretzels,refrigerantesehotdog.

Z Tomorrowland Terrace Restaurant A J$ Hamburgers,massas,sanduíchesesaladas.

Abertosazonalmente.

AED

Move It! Shake It! Celebrate It! Street Party

Danceecantecomseuspersonagensfavoritos!Para

horários,verifiqueoTIMESGUIDE.

Para saber os horários dos shows e das atrações, veja o

TIMES GUIDE.

ThePiratesLeague

K

L

Tomorrowland®

Sorcerers of the Magic KingdomTorne-seumaprendiz

defeiticeiro!Merlin,oMagoiráensiná-loalançarfeitiçosmágicos.VocêiráencontrarosportaismágicosdeMerlinedefenderoMagic Kingdom

deumexércitodevilõesDisney.

8G

T