Have you considered God calling you to serve as a Brother or Priest? If so….
Contact Fr. Richard R. Hall, OMI at Vocations Office 210-342-9864
Pastoral Formation Institute Instituto de Formación Pastoral
Presented by: Oblate School of Theology
Program focuses on basic adult faith formation, giving participants a
foundational understanding of the Catholic Faith. Time is limited; call
office for information/register.
CCD Registrations—Room #2 Wednesday: 7pm—9pm
Saturday: 4pm—6pm Sunday: 8:30am—1:30pm
Contact: Yvonne Longoria: 665-8601 [email protected] Other times: by appointment
RCIA PROGRAM For adults wanting to prepare to
receive a Sacrament. Classes are on Wednesday nights 7pm—9:30pm.
Classes in English & Spanish For information contact Jesse or Becky Rocha 831-4411 or 324-4039
Hablamos Español y Servimos al Publico
Virg_n]it[ ^_ S[n Ju[n
Intercede a tu Hijo Resucitado por todos los Enfermos y
Necesitados quienes acuden a Ti. Te lo suplica un feligrés de la
Parroquia San Juan de los Lagos 5/1/15—7/26/15
Bless Us O Lord! A special prayer for all the Founding Families of the Parish; for the Elderly and all Senior Citizens of San
Juan de los Lagos! God’s Blessings to all!
5/3/15—7/26/15
Lif_ & H_[lth Insur[n]_ Ready to Serve You!
Dalia Landeros Independent Agent since 2003
San Antonio, Texas Lic.#1291222
Mobile: (210) 501-2296 [email protected]
Plants & Herbs Plants & Herbs for
Natural Healing—Vitamins
3014 Guadalupe St 210-432-2622
D[li[ L[n^_ros
Freeze your prices on your funeral plans! All other benefits included at no extra cost. Call for free consultation: 210-501-2296
In Loving Memory of Eluterio M & Martina M
Medina
F F
1926-2014 1924-1999
Our Lady of San Juan Parish & Shrine
3231 El Paso Street Office: 210-433-9722 Fax: 210-433-9526
Parish Staff: Fr. Ricardo Guerra, OMI Pastor
Deacon Albert Salinas
Mrs. Barbara Duncan, Bookkeeper Ms. Yolanda Puente, Receptionist Mrs. Lisa Moya Ms. Linda Hall Ms. Estela Barrientes Mrs. Eileen Loa Mrs. Isabel Salinas
Religious Education—210-432-1210 Mrs. Yvonne Longoria
Parish Hall—210-434-6361
Mass Schedule /Horario de Misas Saturday 5:00pm (Spanish) Sunday 8:00am (Spanish) 10:00am (Spanish) 12 N (English) Tues. & Thurs. 8:30am (English) Wed. & Fri 8:30am (Spanish)
Reconciliation/Confesiones Saturdays: 4:00pm or by appointment
Adoration of Blessed Sacrament First Tuesday of month 7:00 PM
Celebrations Baptisms: Pre-Baptism classes required for Parents and Sponsors; call for information; Quinceañeras: call the office for information Weddings: at least 6 months advance notice
Office Hours Monday—Friday: 8:00am to 5:00pm Saturday: 9:00am to 5:00pm Sunday: 8:30am to 2:00pm
Our Lady of San Juan Parish & Shrine Staffed and under the care of the
Missionary Oblates of Mary Immaculate
The Cavalry Of Christ Oblate Missionaries banned together to
evangelize the Rio Grande Valley & Texas traveling by horseback. Get a copy of this
history printed in the Office.
22nd Ordinary Sunday Email: [email protected] Domingo 22 Tiempo Ordinario
Collection for last week: August 23, 2015 $3,744.00
Archbishop’s 2015 Appeal Pledges $7,582.00 Pd. to Pledges $3,382.00
Parish Goal $8,481.00 Total Gifts -$3,382.00 Bal on Goal $5,099.00
TRADICIÓN La tradición es la memoria humana a largo plazo, mantenida no en piedra sino en la interrelación humana. Sin esta memoria activa, los lazos de relaciones y de afecto se
debilitan y se deshacen. Las comunidades se separan tan de seguro como caen los edificios abandonados. Después de participar en acontecimientos, celebraciones y hasta en pequeños ritos, comentamos lo bueno que es el reunirnos y recordar. Las lecturas de hoy nos recuerdan aquellos fundamentos que van más hondo que la voluntad humana para relacionarse. Hoy escuchamos sobre la voluntad divina de relacionarse con nosotros —de ser nuestro Dios tal como nosotros somos llamados a ser el pueblo amado de Dios. Hoy recordamos en tres lecturas y de tres maneras los lazos de la alianza que nos establece como pueblo, y las obligaciones y responsabilidades que expresan lo más hondo del alma. Tú eres mío. Yo soy tuya. Estas son palabras de Dios que crearon a un pueblo, tan seguramente como “Hágase la luz” creó el sol y la luna y todas las estrellas. Copyright © J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Moisés ordena al pueblo guardar los mandamientos. (Deuteronomio 4:1-2, 6-8). Salmo — ¿Quién será grato a tus ojos, Señor? (Salmo 15 [14]). Segunda lectura — Reciban la palabra sembrada entre ustedes, y pongan por obra lo que dice la palabra y no se conformen con oírla (Santiago 1:17-18, 21b-22, 27). Evangelio — Lo que nos hace impuros son las maldades que salen de dentro, de nuestro propio corazón, no las cosas de afuera (Marcos 7:1-8, 14-15, 21-23).
Pray for our Ill Orar por Nuestros Enfermos
Melinda Barrientez, Alfredo Ortiz, Gloria Johnson Ramírez, Rita Armendárez, Familia Duron, India Guerra, Irene Mendoza, AJ Moya; Jose Martinez, Ruben Hernandez, Whittinger Family, Belinda Torres, Mireya Wetter, Francisco Fernandez, Elisa Lara Martinez, Juan Lara Gonzalez, Oralia Lara Orzco
W M I
Saturday, 5:30pm Spanish + Cervando Barrientez + Jose S Navarro + Frances Abrego + Leopoldo G Castillo + Rosa Ramirez IntEsp: Familia Castillo Sunday, 8:00am Spanish + Familia Robles IntEsp: Norma S Herrera Barbara Espinoza—su salud Sunday, 10am Spanish + Anita Rangel + Ana Piedad Mendez Cruz Karis E Selker (child) Sunday, 12 Noon English TKSGV– Frances Marrotta Health: Alcario De Luna Jr Health: Monica Pastrano W M I
Lunes: No Hay Misa/No Mass 1 Thes4:13-18; Lk 4:16-30
Martes: 8:30am (English) 1 thes 5:1-6,9-11; Lk 4:31-37
For the Parish
Miércoles: 8:30am (Español) Col 1:1-8; Lk 4:38-44
Por los mayores de edad
Jueves: 8:30am (English) Col 1:9-14; Lk 5:1-11
For our youth
Viernes: 8:30am (Spanish) Col 1:15-20; Lk 5:33-39
Por padres de familia
In Loving Memory + Manuel Herrera + Pedro Rodriguez
TRADITION Tradition is long human memory set, not in stone, but in human interaction. Without this active memory, the bonds of relationship and affection fray and fall apart. Communities dissolve as surely as neglected buildings do. After participating in events, celebrations, and even small rituals, we remark about how good it is to gather and remember. Today’s readings remind us of foundations laid deeper than the human will to relate. Today we hear about God’s will to relate to us—to be our God as we are called to be God’s own beloved people. Today in three readings and three ways we remember the covenant bonds that create us as a people and the obligation and responsibility that express the innermost attitude of soul. You are mine. I am yours. These are God’s words that created a people as surely as “Let there be light” created the sun and moon and all the stars. Copyright © J. S. Paluch Co. TODAY’S READINGS First Reading — Moses directs the people to observe the commandments of the Lord (Deuteronomy 4:1-2, 6-8). Psalm — The one who does justice will live in the presence of the Lord (Psalm 15). Second Reading — Welcome the word that you have received and become doers of the word, not hearers only (James 1:17-18, 21b-22, 27). Gospel — You disregard God’s commandment but cling to human tradition (Mark 7:1-8, 14-15, 21-23).
August 30, 2015 www.sanjuanshrinesa.com San Antonio, Texas Lectors & MC Schedule September 5—6, 2015
EMC Lectors Saturday/Sábado, 5:00PM
Martha Fasci Rachel Benavides Ofelia Hernandez Armandina Garcia Ray Mendiola
Sunday/Domingo 8:00am Steve Perez Sam Rosas Janie Perez Mari Rosas Cuca Lopez
Sunday/Domingo 10:00am Zoila Flores Beatriz Flores Aurelia Vargas Maria A Rodriguez Gloria Lizarde Gloria Johnson Cecilia Perales
Sunday/Domingo 12 N Diana Agüero Edward Agüero Mike Chavarria Yvonne Longoria Albert Salinas Frances Rios Corrine Ortiz
Commentators Schedule Saturday, August 29, 2015 5pm Rosa Tellez Sunday, August 30, 2015 8am Cindy Gutierrez 10am Cindy Beza Rodriguez 12N Lisa Moya Saturday, September 5, 2015 5pm Rosa Tellez Sunday, September 6, 2015 8am Cindy Gutierrez 10am Cindy Beza Rodriguez 12N Lisa Moya
— ¿Como es eso?—
Una pareja subiendo a un auto: “Mi amor, viste lo tierno y cariñoso que es el nuevo vecino con su esposa? ¿Viste
como la besa y acaricia? ¿Por qué tú no haces lo mismo?” “¡Ay mija, porque yo no conozco a esa señora!” In a Catholic school cafeteria, a nun places a note in front of a pile of apples, "Only take one. God is watching." Further down the line is a pile of cookies. A little boy makes his own note, "Take all you want. God is watching the apples."
Boletos Platillo Pollo Asado Deben recibirlos por correo; gracias por
su apoyo. ¡Dios les bendiga!
************* Una reunión para los cocineros y
ayudantes de cocina, Sábado 10am en preparación para la venta de platillos.
Atención: Lideres de Ministerios
Se pide que todo líder de ministerios recoja los boletos para el pollo asado
después de misas o en la oficina.
¡Desayuno hoy Domingo! Hoy: Guadalupanas
La siguiente semana: ¿Voluntarios?
Tele Católico en San Juan Todos invitados el martes, 1
septiembre; Tele-Católico estará presente para filmar. Estar aquí para las 6:30pm para conversar con el Sr. Arzobispo y después, una recepción.
Cena Andrés y Miriam
El Sr. Arzobispo invita a una cena a todo joven, hombre o
mujer, 18 años de edad y mayor, interesados en una vocación
religiosa. Tomara lugar en el Seminario Asunción. Llame al 735-0553 para mas
información o para registrarse.
¡ATENCION! Se les pide a todo Líder de ministerios animar a ministros a asistir a la reunión
el martes, 6:30pm con el Arzobispo. Luego, todos invitados reunirse con el
en la parroquia Sta. Margarita, 1314 Fair Ave., 6:30pm. El Sr. Arzobispo desea escuchar sus ideas y sugerencias sobre
nuestro futuro. ¡Favor de asistir!
Se necesitan Matachines Buscamos a adultos y jóvenes para
entrenar como matachines; se necesitan tamboristas para estas danzas—si pueden ayudar llamen al 689-4511
Norma Perez/629-9256 Missy Trejo.
Chicken BBQ Tickets You should receive them by mail; we
appreciate your help. God Bless!
************ A meeting for all cooks & kitchen help
leaders next Saturday, 10am in preparation for our Plate sale.
Attention Ministry Leaders
All ministry leaders are asked to pick up tickets for the plate sale either after
Masses or in the office.
Breakfast on Sunday This weekend: Guadalupanas
Next weekend: Any volunteers?
Catholic TV at San Juan All invited Tuesday, Sept. 1 as
Catholic TV comes to the parish for filming. Be here by 6:30pm and meet with Archbishop followed by
a reception in the hall.
Andrew & Miriam Dinner All young men and women, 18
years of age and older, interested in a religious vocation, are invited by
Archbishop Gustavo him for supper, Sept. 2nd, at Assumption Seminary. For
information call 735-0553.
ATTENTION! All ministry leaders are urged to
encourage minister to attend Tuesday’s meet with the Archbishop. Then, a
special meeting at St. Margaret Mary, 1314 Fair Ave., 6:30pm, for all laity with Archbishop as he wishes to hear from you ideas and suggestions about
our future. Please attend!
Matachines Dancers Needed We are training Adults & young men women (and children) as matachines;
plus, we need drummers for these dances. If interested call Norma Perez at 689-4511 or Missy Trejo at 629-9256.
Needed for our Festival/BBQ—Se necesita para el festival/BBQ If you’re able to donate some of these items, please bring by the office.
Si puede donar algunos de estos, favor de traerlos a la oficina. Carryout trays-2500 sandwich bags—2500 dill relish—14 gals tomato sauce—8 gals celery—1 case beans—150 lbs. Hairnets/plastic aprons-500ea fresh lemons—12 lemons onions—100 Heavy duty foil-4@500ft paprika—7 lbs. Napkins-1000 BBQ sauce—18 gals salt—12 boxes Picnic packs-2500 charcoal—12/50 lbs. 6” & 9” plates-300ea Mayonnaise—15 gals lighter fluid—8 qtrs. T-shirt bags—2000 Sliced pickles—30 gals eggs—60 doz. Oil—3 gals Cake frosting: German chocolate, chocolate, white; Mixes: 8 carrot, 23 chocolate, 2 pink, 12 White, 12 German, 6 lemon, 14 pineapple