News

จากผลการวจยลาสดของ Label Insight

พบวาผบรโภคเกอบ 4 จาก 10 คนกลาววา

ตนเองจะเปลยนจากแบรนดทชอบในปจจบน

ไปใชแบรนดใหม เพอใหไดความโปรงใสของ

ผลตภณฑทมากขน ยงไปกวานน ผลการวจย

ยงระบวาผบรโภคมากกวา 50 เปอรเซนต

ตองการขอมลเพมเตมเกยวกบวธการผลต

การจดการ หรอการรบประกนอาหาร

แลวจะเพมความโปรงใสและความนาเชอถอได

อยางไร

ปายฉลากทชดเจนและตรงไปตรงมาความโปรงใสมความเชอมโยงอยางใกลชด

กบปายฉลากทชดเจนและตรงไปตรงมา

โดยทวไปแลว ปายฉลากจะมขอมลตามท

กฎหมายบงคบ เชน สวนผสมหรอขอมลทาง

โภชนาการ และอาจใหขอมลเพมเตมตางๆ

เชน รายละเอยดเพอแสดงถงการคาท

เปนธรรม การใหขอมลอยางละเอยดและ

ถกตองจะชวยตอบโจทยความตองการ

ในดานความโปรงใสทเพมขนได

แสดงการปฏบตตามระเบยบขอบงคบในยคดจทลทการเขาถงขอมลแทบจะท�าได

ในทนทน บรษทตางๆ จะสามารถสรางความ

เชอถอใหกบลกคาไดมากขนหากสามารถ

ตอบกลบลกคาไดรวดเรวกวาทเคย ซงอาจ

รวมถงการน�าเสนอผลการตรวจตดตาม

จากบรษทอนสสาธารณะ หรอบอกเลา

เรองราวเกยวกบผลตภณฑลงในโฮมเพจ

ลดความเสยงจากการเรยกคนสนคากระบวนการทสามารถตดตามไดอยางสมบรณ

พรอมกบการตรวจจบสารแปลกปลอมทม

ประสทธภาพ จะชวยเพมความปลอดภยของ

ผลตภณฑและลดความเสยงตอความเสยหาย

ของแบรนดในกรณทมการเรยกคนสนคา

หวใจส�าคญของปญหานอยทวธการชงน�าหนก

การผลตอยางชาญฉลาด การควบคมปาย

ฉลาก และการรายงานออนไลน ซงชวยให

คณสามารถสรางคณภาพอยางทผบรโภค

คาดหวงได พรอมกบเสรมสรางความภกด

และความนาเชอถอใหกบแบรนดของคณ

ผลการวจยลาสดระบวาผบรโภคจะจายเงนมากขนใหกบผลตภณฑทตนเองสมผสไดถงความโปรงใส

แตคณจะเพมความโปรงใสเพอเสรมสรางความนาเชอถอในแบรนดของคณไดอยางไร ด 5 วธ ในการเพม

การปฏบตตามระเบยบขอบงคบและความโปรงใสของกระบวนการใหเหมาะสมกบการผลตเนอ

เพมความโปรงใส เสรมสรางความนาเชอถอ และสรางมลคาเพมใหกบกระบวนการ

24Meat, Poultry and Seafood

Industrial Weighing & Product Inspection

2 METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

เสรมความโปรงใสใหมป

ระสทธ

ภาพสงส

ด 5 วธการใชประโยชนจากความโปรงใส โซลชนในการสรางความเชอมนของลกคา

ผบรโภคมแนวโนมทจะซอของทมคณภาพดเยยม และจะมความภกดมากขนหากรสกวาแบรนดมความโปรงใส

ตอไปนเปน 5 วธการท METTLER TOLEDO สามารถชวยคณในการเพมความโปรงใสในการผลตเนอไดดวย

โซลชนการควบคมปายฉลากและการชงน�าหนกทปรบใชไดงาย

2

3

1การตรวจสอบวาปราศจากการปนเปอน

ความสามารถในการตรวจสอบวาผลตภณฑไมมความเสยงจากการปนเปอนทางกายภาพจะชวยสรางความเชอมนและความมนใจใหกบ

แบรนดของคณได การใชเทคโนโลยการตรวจจบโลหะชวยใหมนใจไดวาจะมการตรวจพบการปนเปอนโลหะและน�าออกจากกระบวนการผลตได

การใชเทคโนโลยการตรวจสอบดวยระบบเอกซเรยชวยใหมนใจไดถงการตรวจจบโลหะ แกว พลาสตก และยางได ซงรวมไปถงการน�าออกจาก

กระบวนการดวย และในหลายๆ กรณ ยงสามารถตรวจจบกระดกสวนทไมตองการไดอกดวย

` www.mt.com/pi-contamination

เพมความโปรงใสในกระบวนการ

เครองชงทผสานการท�างานกบระบบ MES ทคณมอยไดเปนจดบงชทส�าคญในการเพมความสามารถในการตรวจสอบยอนกลบในการผลต

ซงสามารถน�าไปใชในการบงชซพพลายเออรดานวตถดบ ตรวจสอบสนคาทเขามา และชวยในการบงชไดวามการใชสารประกอบใดในผลตภณฑ

ประเภทใดบาง เมอผสานเขากบซอฟตแวรการตดตามและการรวบรวมขอมล ความคลาดเคลอนของกระบวนการและผลการชงน�าหนก

จะเหนไดในทนททกททคณเชอมตออนเทอรเนตหรอบรการโทรศพทมอถอ

` www.mt.com/collectplus

แสดงถงการปฏบตตามระเบยบขอบงคบ

กระบวนการทผานการรบรองตามมาตรฐาน GFSI เชน BRC หรอ IFS จะชวยในการสรางความเชอมนในซพพลายเชน และแสดงใหเหนถง

ความสามารถของผผลตในการปฏบตตามแนวทางดานคณภาพและความปลอดภยของอาหารลาสดได โดยทวไปแลว มาตรฐาน GFSI จะให

แนวทางในการแจงใหทราบถงสารกอภมแพและการตดปายฉลาก ซงจะชวยลดความเสยงในการเรยกคนสนคา เนองจากขอผดพลาดในการ

ตดปายฉลากได

` www.mt.com/ind-food-guides

3METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

5

4สรางความมนใจดานความโปรงใสโดยอาศยปายฉลากทถกตอง

การเรยกคนผลตภณฑเกอบ 50 เปอรเซนตมทมาจากขอผดพลาดของปายฉลาก การใชเวลาและทรพยากรไปกบการสรางมลคาของผลตภณฑ

แตกลบเกดความผดพลาดบนปายฉลากทแสดงถงผลตภณฑอยางไมถกตองหรอสรางความเขาใจผดใหกบลกคานนเปนเรองทเกดขนไดงายๆ

การใชเทคโนโลยการตรวจสอบบรรจภณฑดวยภาพสามารถชวยหลกเลยงขอผดพลาดดงกลาวได ระบบตรวจสอบดวยภาพสมยใหมไมเพยงแค

ตรวจสอบการมอย ต�าแหนง และความชดเจนของปายฉลากไดเทานน แตยงสามารถยนยนความถกตองของบารโคด หมายเลขลอต และ/หรอ

วนทควรบรโภคกอนไดอกดวย

` www.mt.com/ci-vision

ตดตามผลของสตรผสม

การจดการสตรอยางสอดคลองกนจะท�าใหไดการจดสารสวนผสมทงายและตดตามได และชวยในการแจงผานปายฉลากทถกตองและ

ครบถวนสมบรณ ในขณะผสมเครองเทศตางๆ บนโตะทใชท�างานหรอเครองชงแบบตงพน หนาจอเครองชง ICS ทมฟงกชนสตรผสมจะ

ชวยใหสามารถท�าการชงน�าหนกสวนผสมไดงายและตดตามได โดยไมมคาใชจายดานโครงสรางพนฐานดานการเชอมตอทมากเกนไป

หนาจอเครองชง ICS689 สามารถบนทกสตรไมซ�ากนได 50 สตร และแนะน�าเจาหนาทปฏบตงานในแตละสตรไดอยางชดเจนเพอใหได

ผลลพธทสม�าเสมอกน

` www.mt.com/ics-scales

ผซอ 81 เปอรเซนตระบวาตนเอง จะเลอกใชแบรนดใหมทชอบ

ซงเปนผลจากความโปรงใสทเพมขน

Label Insight, 2016

4

การต

รวจส

อบน�าหน

ก

METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

METTLER TOLEDO มโซลชนซอฟตแวรทแตกตางกนสามแบบเพอใหไดการควบคมความคลาดเคลอนและประสทธภาพ

ของกระบวนการทเหมาะสมทสด ประเภทของโซลชนทแตกตางกนสามารถใหความโปรงใสของขอมลทเหมาะสมทสดได

ทงนขนอยกบระดบของระบบอตโนมตของกระบวนการ การท�าความเขาใจถงความแตกตางสามารถชวยคณในการเลอก

เครองมอทเหมาะสมทสดในการลดตนทนจากการบรรจเกนในการปฏบตงานทไมซ�ากนของคณใหเหลอนอยทสดได

คณก�าลงแจกอะไรไปฟรๆ หรอเปลา3 วธในการลดการบรรจเกนในขนตอนการบรรจภณฑ

ในระหวางทท�าการบรรจภณฑเปนพนๆ ชนตอวน การตดตามผลการบรรจทตดตามไดจะชวยลดตนทน

และเสรมกระบวนการใหมประสทธภาพสงสด หากคณน�าโซลชนการควบคมกระบวนการทเหมาะสมไปใช

คณจะสามารถลดคาใชจายจากการบรรจเกนลงไดสงสดถง 10 เปอรเซนต

5

เครองอตโนมต กงอตโนมต ดวยตนเอง

โซลชน ProdX ซอฟตแวรการจดการขอมลตดตามและจดการขอมลทรวบรวมมาจากอปกรณตรวจสอบผลตภณฑ ซงสนบสนนและเพมระบบการควบคมคณภาพอยาง เขมงวด เพมประสทธภาพการผลต ของไดรฟ และลดความยงยากใน การด�าเนนงานของสายการผลต

FreeWeigh.NETซอฟตแวรการควบคมกระบวนการ และคณภาพเชงสถตโซลชนซอฟตแวรส�าหรบใชกบ PC ทชวยใหคณสามารถควบคมและปรบแตงกระบวนการผลตของลกคาไดอยาง สมบรณแบบ

CollectPlusซอฟตแวรรวบรวมขอมลและซอฟตแวรแสดงภาพเครองมอทเหมาะทสดในการรบขอมล เชงลกดานการผลตของคณ ไมวาคณจะก�าลงแบงปรมาณผลตภณฑอาหาร ควบคมสถานะการท�าตามค�าสงซอ หรอตดตามระดบตางๆ ในถงเกบรกษาของคณกตาม

ผสานขอมลจาก เครองตรวจสอบน�าหนกแบบไดนามกเครองตรวจจบโลหะการตรวจสอบดวยระบบเอกซเรยการตรวจสอบบรรจภณฑดวยภาพ

เครองชงแบบสแตตกเครองตรวจสอบน�าหนกแบบไดนามกเครองตรวจจบโลหะ

เครองชงแบบสแตตก

ตวเลอกการควบคมกระบวนการ

• การตรวจสอบวาเปนไปตามขอก�าหนดดานการชงน�าหนกตามกฎหมาย

• ลดอตราการบรรจเกนดวยการปรบ เครองบรรจอตโนมต

• การตดตามความเบยงเบนมาตรฐาน• น�าเสนอกราฟเสนแสดงการควบคม

กระบวนการเชงสถต (Statistical Process Control - SPC) ส�าหรบการปรบเปลยนคาในกระบวนการผลตดวยตนเอง

• สามารถเชอมตอเทคโนโลยตางๆ และจดตรวจสอบจ�านวนมาก

• ลดอตราการบรรจเกนพรอมกบการ ตอบสนองตอความคลาดเคลอนได ในทนท

• การตดตามความเบยงเบนมาตรฐาน และการจดเตรยมแผนภม SPC

• สามารถเชอมตออปกรณจ�านวนมากส�าหรบการควบคมพารามเตอรผลตภณฑทแตกตางกน

• ลดอตราการบรรจเกนพรอมกบการ ตอบสนองตอความคลาดเคลอนได ในทนท

• การตดตามความเบยงเบนมาตรฐาน และการจดเตรยมผลลพธใน รปแบบกราฟ

• สามารถเชอมตออปกรณหรอเครองชงแบบตงโตะจ�านวนมาก

อนเทอรเฟซไปทระบบ ERP หรอ MES

ม OPC UA ม I/O ขอมล ไมม

การรวบรวมขอมล 100%

ม ไมม ม

ทจดเกบขอมลการ คดแยก ม ไมม ไมม

การผสานการท�างานของขอมลแหลงทมา

CI-Vision ขอมลภาพแหลงทมาทก�าหนดเอง ไมม

ขอความแจงเตอน ม ม ไมม

การจดท�าเอกสารแบทช ม ม ไมม

รายงานลกคาแตละราย ไมม ม ม

การปฏบตตามระเบยบขอ

บงคบ 21 CFR Part 11 ไมม ใช ไมม

ส�าหรบขอมลเพมเตม www.mt.com/prodx www.mt.com/freeweigh www.mt.com/collectplus

METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

6 METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

การต

รวจส

อบดวยระบบเอกซ

เรย ความไวในการตรวจจบทดขน

เปดตวเทคโนโลยการตรวจสอบใหม

ระบบเอกซเรยตรวจสอบสงปลอมปน X34 เปนโซลชนเลนเดยวแบบใหมทออกแบบมาส�าหรบ

การตรวจสอบสารแปลกปลอมในผลตภณฑแบบบรรจภณฑ โดยมการตงคาผลตภณฑแบบอตโนมต

ซงท�างานรวมกบซอฟตแวรอจฉรยะในการปรบปรงระยะเวลาการผลต ลดตนทนการผลต และพฒนา

ความไวในการตรวจจบ

การตงคาผลตภณฑอตโนมตซอฟตแวรขนสงทตงคาผลตภณฑใหมโดยอตโนมต ซงไมจ�าเปนตองท�าการปรบดวย

ตวเอง ท�าใหไดความไวและความปลอดภยของผลตภณฑสงสด ซงชวยลดความ

จ�าเปนในการฝกอบรมเจาหนาทปฏบตงานและเพมเวลาท�างานของเครองใน

ดานการผลตได

ความไวในการตรวจจบทเพมขนเครองก�าเนดไฟฟาทเหมาะสมทสดขนาด 100 วตตจะปรบก�าลงของเอกซเรย

โดยอตโนมต และเพมคอนทราสตของภาพใหสงทสดตามผลตภณฑทตรวจสอบ

และเมอใชรวมกบเครองตรวจจบขนาด 0.4 มม. X34 จะสามารถตรวจสอบ

สงปนเปอนขนาดเลกมากได

5ปทรบประกน

การรบประกนเครองก�าเนดรงสเปนเวลา 5 ปท�าใหไดความสามารถในการผลตสงสด

เครองก�าเนดรงสเอกซเรยทกเครองมระยะเวลารบประกน 5 ปหากซอสญญาบรการ แบบมาตรฐานหรอแบบครอบคลมพรอมกบระบบเอกซเรย ซงจะชวยปกปองชนสวน มลคาสงของเครองเอกซเรยของคณ

` www.mt.com/xray-warranty

5ปทรบประกน

7METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

ความสามารถดานซอฟตแวรอนล�าสมย ซอฟตแวรทไดรบการพฒนานสามารถตรวจจบสงปลอมปนทเชอถอได

และด�าเนนการตรวจคณภาพผลตภณฑและความสมบรณของรปแบบ

บรรจภณฑไปพรอมกน

อตราการคดแยกทผดพลาดต�า ซอฟตแวรการตรวจสอบดวยระบบเอกซเรย ContamPlus ชวยเพม

ความไวยงขนไปอก จงลดอตราการคดแยกทผดพลาดลงไดอยางมาก

พรอมกบลดของเสยจากผลตภณฑลงได ซงชวยเพมความสามารถใน

การผลต ท�าใหลดความตองการในการเพมไลนการผลตเพมเตมลงได

ส�ารวจ X34 ใหมหากตองการขอมลเพมเตม โปรดไปท

www.mt.com/xray-x34

การส

รางพ

นธมต

ร

8 METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

การท�าความเขาใจถงสถานการณ ฝายบรหารจดการของบรษทพบวาเครองชงแบบตงพนทซอมาลาสด

นนไมมใบรบรองตามกฎหมายทางการคา และโครงสรางของ

เครองชงยงไมทนตอการกระแทกโดยไมตงใจจากรถยกอกดวย

แมวาจะไดรบการสรางขนมาส�าหรบใชงานในสภาพแวดลอมท

ตองอาศยความทนทานกตาม แลวยงมเนอสนคอทไดรบการเกบไว

ทดานลางแทนชงน�าหนก ซงสงผลตอความถกตองแมนย�า

ขอก�าหนดตางๆ ทผสมปนเปกนสรางความสบสนใหกบพนกงานขาย

หนาใหมของ METTLER TOLEDO อยบาง เธอยอมรบวาเธอจ�าเปน

ตองท�าการศกษาในระดบหนงเพอใหมนใจวาบรรจภณฑทเธอ

น�าเสนอนนตรงตามความตองการของบรษท

เปนมากกวาทคาดหวง โซลชนทงายตอการท�าความสะอาดมากทสดอยางเครองชงแบบยก

ไมเปนไปตามกฎหมายทางการคา แตเครองชงแบบตงพนทเปดได

งายจะเปนไปตามทงขอก�าหนดดานสขลกษณะและกฎหมาย บรษท

ท�าตามขอเสนอดานผลตภณฑใหม และตดตง Vertex เครองชงแบบ

ตงพนทไดรบการออกแบบมาในดานสขลกษณะไว 4 ตว ซงรองรบ

การประยกตใชงานตามกฎหมายทางการคา

และพนกงานขายยงพบวาเศษเลกเศษนอยทพบไดในฤดหนาว

ซงสะสมตวอยรอบๆ เครองชงรถบรรทกสงผลในทางลบตอการ

ควบคมสตอกสนคาของตน ในปจจบน พวกเขาอยระหวาง

กระบวนการประเมนโซลชนส�าหรบเครองชงรถบรรทกแบบใหม

ซงจะชวยประหยดเมดเงนของบรษทไดในอนาคต

“ความจรงใจเปนสงทท�าใหเราเลอกท�าธรกจรวมกบ METTLER TOLEDO”

ผผลตเนอววรายใหญในอเมรกาเหนอพบวาตนตกอยในสถานการณทยากล�าบาก อนเกดจากขอมล

ทมาจากซพพลายเออรรายกอนหนาทไมถกตอง การปฏบตงานดานการชงน�าหนกบางสวนไมเปนไป

ตามกฎหมายทางการคา ในปจจบน บรษทไมเพยงแตไดประโยชนจากโซลชนการแปรรปททนทานและ

เปนไปตามระเบยบขอบงคบเทานน แตยงไดรบแนวทางเกยวกบปจจยตางๆ ทสามารถลดตนทนลงได

ในอนาคตอกดวย

9METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

ความสมพนธทตงอยบนความเชอใจเปนหวใจส�าคญของความส�าเรจเมอถามวาท�าไมพวกเขาถงรบตดสนใจท�าธรกจรวมกบ METTLER

TOLEDO ผประสานงานของบรษทกกลาววา “เปนเพราะความจรงใจ

คณเปนแรกทพดวาคณไมร จากนนเราจงไดทราบวาคณก�าลงคนหา

ค�าตอบทถกตองกอนทจะพยายามขายของใหกบเรา”

ความสมพนธนสรางขนจากความเชอใจ ซงสรางความมนใจใหกบ

ฝายบรหารไดวาพวกเขาสามารถปฏบตตามขอก�าหนดดานการ

ควบคม คณภาพ และความสามารถในการท�าก�าไรไดอยางตอเนอง

Hyg

ieni

c D

esig

n G

uide

5 Ways to Reduce Contamination Risks

Pocket Guide

Hygienic Design

5 วธในการลดความเสยงในการปนเปอนคณเคยกงวลวาเครองชงของคณจะไมสะอาดอยางทควร จะเปนหรอไม คมอฉบบยอนจะอธบายถงประเดนหลกๆ 5 ประการทตองพจารณาเมอเลอกซอและท�าความสะอาดเครองชง

ดาวนโหลดฟรwww.mt.com/ind-reduce-contamination

เทคโนโลย

การต

รวจส

อบผลต

ภณฑ

1010 METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

5

1 12 2 3 4

การตรวจจบโลหะใน

สายการผลต

การตรวจสอบนำหนกในไลนการผลต

การบรรจหบหอหลก

การตรวจจบโลหะใน

สายพานลำเลยง

การตรวจสอบดวยระบบเอกซเรย

ProdXProdX

การทำฉลาก

การเกบขอมล

การตรวจสอบบรรจภณฑดวยภาพ

การบรรจหบหอรอง การตรวจสอบนำหนกลงการแปรรป

การตรวจสอบผลตภณฑอยางเชอถอไดการปรบปรงคณภาพและประสทธภาพการผลต

การควบคมน�าหนก 100%เครองตรวจสอบน�าหนกแบบสายพานในไลนการผลตชวยใหมนใจวาบรรจภณฑทกชนไดรบการตรวจสอบ ถงความถกตองในดานน�าหนก มาตรการ และความสอดคลองตามกฎขอก�าหนดในอตสาหกรรม` www.mt.com/checkweighing

ปราศจากการปนเปอนโลหะเทคโนโลยการตรวจสอบเพอความสามารถใน การผลตทเพมขนจะชวยใหมนใจไดถงการขจด การปนเปอนโลหะออกไปเพอใหเปนไปตามความตองการดานการปฏบตตามระเบยบขอบงคบ` www.mt.com/metal-detection

1 2

11METTLER TOLEDO ขาวสารแวดวงอตสาหกรรมเนอสตว เนอสตวปก และอาหารทะเล 24

5

1 12 2 3 4

การตรวจจบโลหะใน

สายการผลต

การตรวจสอบนำหนกในไลนการผลต

การบรรจหบหอหลก

การตรวจจบโลหะใน

สายพานลำเลยง

การตรวจสอบดวยระบบเอกซเรย

ProdXProdX

การทำฉลาก

การเกบขอมล

การตรวจสอบบรรจภณฑดวยภาพ

การบรรจหบหอรอง การตรวจสอบนำหนกลงการแปรรป

ปายฉลากทเปนไปตามระเบยบขอบงคบทงหมดเทคโนโลยภาพจะตรวจสอบการมอย ต�าแหนง และเนอหาของปายฉลากผลตภณฑ รวมไปถงคณภาพและความสมบรณของบรรจภณฑ

` www.mt.com/vision-inspection

ความสมบรณและการตรวจจบการปนเปอนการตรวจสอบดวยระบบเอกซเรยชวยใหมนใจไดวาจะไมมการปนเปอนทางกายภาพ และยงตรวจสอบความสมบรณและระดบการเตมบรรจภณฑไดดวย

` www.mt.com/xray-inspection

การปฏบตตามระเบยบขอบงคบและความสามารถใน การผลตการตรวจวดและการบนทกขอมลการตรวจสอบท�าใหไดการวเคราะหเชงลกและการปรบปรงกระบวนการผลต ในขณะเดยวกนกชวยใหมนใจไดถงความสอดคลอง ตามมาตรฐานอตสาหกรรม

` www.mt.com/prodx

คมอโซลชนการตรวจสอบผลตภณฑดวาโซลชนการตรวจสอบผลตภณฑของ METTLER TOLEDO ชวยในการเพมประสทธภาพ และคณภาพผลตภณฑในไลนการผลตของคณไดอยางไร

` www.mt.com/pi-pocketguide

3 4

5

ส�ำหรบขอมลเพมเตม

www.mt.com/ind-meatMETTLER TOLEDO Groupแผนกเครองชงอตสาหกรรมผประสานงานในพนท: www.mt.com/contacts

อาจมการเปลยนแปลงขอมลทางเทคนค©09/2018 METTLER TOLEDO. สงวนลขสทธเอกสารหมายเลข 30407828MarCom Industrial

ปรบใชการแบงปรมาณดวยตวเองตามหลกสรระการท�างานศกษาวธเพมความเรวในการแบงปรมาณและลดตนทนไปพรอมๆ กน

`www.mt.com/ind-wp-ergonomic-portioning

เพมประสทธภาพของเจาหนาทปฏบตงานดวาฟงกชน colorWeight® ของเราสามารถเพมความเรวในการปฏบตงานดวยตวเองสงสดถง 25 เปอรเซนตไดอยางไร

`www.mt.com/ind-operator-efficiency

สรางระบบตรวจสอบน�าหนกทมประสทธภาพคมอการตรวจสอบน�าหนกมอบภาพรวมทครอบคลมครบถวนในวธการใชเทคโนโลยตรวจสอบน�าหนกโดยเปนสวนหนงของโปรแกรมการประกนคณภาพ

`www.mt.com/pi-guides

ปรบกระบวนการของคณใหมประสทธภาพสงสด4 วธในการเพมความเรวการตรวจสอบน�าหนก

ดาวนโหลดเอกสารไวทเปเปอรและรบชมวดโอของเราเพอเรยนร เกยวกบวธการปรบกระบวนการตรวจสอบน�าหนกของคณใหมประสทธภาพสงสด เพอใหไดความสามารถในการผลต ความสามารถในการท�าก�าไร และการปฏบตตามระเบยบขอบงคบทดยงขน