1
Saturs
Lpp.Multi9 modulårås iekårtas Automåtiskie slédΩi
C60N 2C60H 3C60L 4C120N 5C120H 6
éΩu aizsardzîbaNG125N 7NG125H 8NG125L 9
Palîgierîces C60, C120 10Diferenciålå aizsardzîba
DPN N Vigi 12RCCB 13RED 14Vigi C60 17Vigi C120 18Vigi NG125 19
Kontroles un vadîbas iekårtasKombinétie atvienotåji-droßinåtåji 23PRF1/PRF1 Master surge arresters 26PF surge arresters 27PRD surge arresters 28
Pårsprieguma novadîtåjiZema sprieguma tîklu pårsprieguma novadîtåji 29Impulsa releji 30Timers 33Kontaktori 34SlédΩi, pogas, indikatori 35Transformatori 37Kontroles releji 38Light sensitive switches 40Time switches 42Laika aiztures releji 44Programméjamie laika releji IHP 45Slodzes nomeßanas kontaktors 46Spilgtuma regulatori 47Detektori 49Termostati 53
Modulårås sadalesMicro Pragma un Mini Pragma 54Pragma UP 56Kaedra 57Zemsprieguma kontaktdakßas un kontaktligzdas 61Pragma 62Prisma pack 67Stråvas transformatori 70
Mériekårtas sadalém 72
Compact automåtiskie slédΩi 80
Masterpact automåtiskie slédΩi 88
Atslégßanas iekårtas Compact un Masterpact automåtiskajiem slédΩiem 90
Interpact slédΩi atvienotåji 96
Fupact droßinåtåjslédΩi 102
Elektriskås sadales 108
Reaktîvås jaudas kompensatori 110
Canalis kopñu ma©istråles 111
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:12 AM1
2
4 8 0,5 24070 244961 24097 24357 246102 24098 24358 246113 24099 24359 246124 24100 24360 246136 24101 24361 2461410 24102 24362 2461616 24103 24363 2461720 24104 24364 2461825 24105 24365 2461932 24106 24366 2462040 24107 24367 2462150 24108 24368 2462363 24109 24369 24624
3 6 0,5 24069 244951 24084 24344 245952 24085 24345 245963 24086 24346 245974 24087 24347 245986 24088 24348 2459910 24089 24349 2460116 24090 24350 2460220 24091 24351 2460325 24092 24352 2460432 24093 24353 2460540 24094 24354 2460650 24095 24355 2460863 24096 24356 24609
2 4 0,5 24068 244941 24071 24331 245802 24072 24332 245813 24073 24333 245824 24074 24334 245836 24075 24335 2458410 24076 24336 2458616 24077 24337 2458720 24078 24338 2458825 24079 24339 2458932 24080 24340 2459040 24081 24341 2459150 24082 24342 2459363 24083 24343 24594
1 2 0,5 24067 24493
1 24045 24395 245652 24046 24396 245663 24047 24397 245674 24048 24398 245686 24049 24399 2456910 24050 24401 2457116 24051 24403 2457220 24052 24404 2457325 24053 24405 2457432 24054 24406 2457540 24055 24407 2457650 24056 24408 2457863 24057 24409 24579
Automåtiskie slédΩi
C60NLîknes B, C un D
Polu Platums Nom. Nr. katalogåskaits 9 mm stråva Lîkne Lîkne Lîkne modu¬os (A) B C D
PielietojumsElektrotîklu vadîba un aizsardzîba pret pårslodzémun îsslégumiem administratîvajås un rüpnieciskåjåsékås.
Parametri nom.stråva: 0,5-63 A pie 30 °C; nom.spriegums: 230/400 V maiñstr.; atslégßanas stråva:
Nom. Polu Spriegums Atslégß.stråva (A) daudz. (V) stråva (A)IEC 898 norma6 - 63 1 230/240 6000
2, 3, 4 400/415 6000IEC 947.2 norma (Icu)0,5 - 63 1 130 20000
230/240 10000400/415 3000
2, 3, 4 230/240 20000400/415 10000440 6000
ståvok¬a “atslégts” viennozîmîga indikåcija; momentåna atslégßana; ciklu Ie/Iz daudzums: 20000; atslégßanas lîknes: B – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådå
starp 3 un 5-kårtîgåm nominålås stråvasvértîbåm;
C – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådåstarp 5 un 10-kårtîgåm nominålås stråvasvértîbåm;
D – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådåstarp 10 un 14-kårtîgåm nominålås stråvasvértîbåm;
tropiskå izpilde: T2 pakåpe (mitrums 95 %pie 55 °C;
masa (g):
Polu skaits 1 2 3 4110 220 340 450
pievienoßana: caur klemmém kabe¬iem ar ß˚érsgriezumu 25 mm2 nom.stråvai = 25 A; 35 mm2 nom.stråvai = 63 A; uzstådîßana: visås sérijas Multi9 sadalés
6000IEC 898
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:12 AM2
3
PielietojumsElektrotîklu vadîba un aizsardzîba pret pårslodzémun îsslégumiem administratîvajås un rüpnieciskåjåsékås.
Parametri nom.stråva: 0,5-63 A pie 30 °C; nom.spriegums: 230/400 V maiñstr.; atslégßanas stråva:
Nom.stråva Polu Spriegums Atslégß.(A) daudz. (V) stråva (A)
IEC 898 norma
0,5–63 1 230/240 100002, 3, 4 400/415 10000
IEC 947.2 norma (Icu)0,5–63 1 130 30000
240 15000415 4000
2, 3, 4 240 30000415 15000440 10000
ståvok¬a “atslégts” viennozîmîga indikåcija; momentåna atslégßana; ciklu Ie/Iz daudzums: 20000; atslégßanas lîknes: B – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådå
starp 3 un 5-kårtîgåm nominålås stråvasvértîbåm;
C – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådåstarp 5 un 10-kårtîgåm nominålås stråvasvértîbåm;
D – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådåstarp 10 un 14-kårtîgåm nominålås stråvasvértîbåm;
tropiskå izpilde: T2 pakåpe (mitrums 95% pie55 °C;
masa (g):
Polu skaits 1 2 3 4110 220 340 450
pievienoßana:caur klemmém kabe¬iem ar ß˚érsgriezumu
25 mm2 nom.stråvai ≤ 25 A; 35 mm2 nom.stråvai ≤ 63 A; uzstådîßana: visås sérijas Multi9 sadalés
2 4 0,5 249020,75 249031 24981 251082 24982 251113 24983 251124 24984 251136 24725 24985 2511410 24726 24986 2511516 24727 24987 2511720 24728 24988 2511825 24729 24989 2511932 24730 24990 2512040 24731 24991 2512150 24732 24992 2512263 24733 24993 25123
3 6 0,5 249060,75 249071 24994 251242 24995 251253 24996 251264 24997 251276 24738 24998 2512810 24739 24999 2512916 24740 25000 2513120 24741 25001 2513225 24742 25002 2513332 24743 25003 2513440 24744 25004 2513550 24745 25005 2513663 24746 25006 25137
4 8 0,5 249080,75 249091 25007 251382 25008 251393 25009 251404 25010 251416 24751 25011 2514210 24752 25012 2514316 24753 25013 2514520 24754 25014 2514625 24755 25015 2514732 24756 25016 2514840 24757 25017 2514950 24758 25018 2515063 24759 25019 25151
1 2 0,5 249000,75 249011 24955 250802 24956 250813 24957 250824 24958 250836 24699 24959 2508410 24700 24960 2508516 24701 24961 2508620 24702 24962 2508725 24703 24963 2508832 24704 24964 2508940 24705 24965 2509050 24706 24966 2509163 24707 24967 25092
10000Automåtiskie slédΩi
C60HLîknes B, C un D
IEC 898
Polu Platums Nom. Nr. katalogåskaits 9 mm stråva Lîkne Lîkne Lîkne modu¬os (A) B C D
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:12 AM3
4
Automåtiskie slédΩi
C60LLîknes B un C
Nom.stråva Polu Spriegums Atslégß.(A) daudz. (V) stråva (A)
IEC 947.2 norma (Icu)0,5–25 1 230–240 25000
1 (1) 400–415 60002, 3, 4 230–240 50000
400–415 25000440 20000
32–40 1 230–240 20000400–415 5000
2, 3, 4 230–240 40000400–415 20000440 15000
50–63 1 230–240 15000400–415 4000
2, 3, 4 230–240 30000400–415 15000 440 10000
(1) Atvienoßanas spriegums vienam polam reΩîmåar izolétu neitråli IT.
ståvok¬a “atslégts” viennozîmîga indikåcija acumirklîga ieslégßanås ciklu skaits (Ie/Iz): 20000; atvienoßanas lîknes: B – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådå
starp 3,2–4,8 reizes lielåkåm nominålåsstråvas vértîbåm;
C – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådåstarp 7–10 reizes lielåkåm nominålås stråvasvértîbåm;
tropiskais izpildîjums: pakåpe T2 (mitrums95% pie 55 °C);
masa (g):
Polu skaits 1 2 3 4110 220 340 450
pievienoßana: ar kabe¬u spai¬u palîdzîbuß˚érsgriezumå
25 mm2 nom. stråvai ≤ 25 A; 35 mm2 nom. stråvai ≤ 63 A; uzstådîßana: Prisma vai Pragma pane¬os(1)
Atvienoßanas spriegums vienam polamreΩîmå ar izolétu neitråli IT.
ståvok¬a “atslégts” viennozîmîga indikåcija acumirklîga ieslégßanås ciklu skaits (Ie/Iz): 20000; atvienoßanas lîknes: B – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådå
starp 3,2–4,8 reizes lielåkåm nominålåsstråvas vértîbåm;
C – elektromagnétiskå aizsardzîba nostrådåstarp 7–10 reizes lielåkåm nominålås stråvasvértîbåm;
tropiskais izpildîjums: pakåpe T2 (mitrums95% pie 55 °C);
masa (g):
Polu skaits 1 2 3 4110 220 340 450
pievienoßana: ar kabe¬u spai¬u palîdzîbuß˚érsgriezumå
25 mm2 nom. stråvai ≤ 25 A; 35 mm2 nom. stråvai ≤ 63 A; uzstådîßana: Prisma vai Pragma pane¬os
PielietojumsKomutåcija un ˚éΩu aizsardzîba pret pårslodzi unîsslégumiem administratîvajås, rüpnieciskajås undzîvojamajås ékås.
Raksturlielumi nom. stråva: 0,5–63 A pie 40 °C; nom. spriegums: 240–415 V maiñstråva; atvienoßanas stråva:
1 2 0,5 254061 253922 253933 253944 253956 25331 2539610 25332 2539716 25333 2539820 25334 2539925 25335 2540032 25336 2540140 25337 2540250 25338 2540363 25339 25404
Polu Platums Nom. Nr. katalogåskaits 9 mm stråva Lîkne Lîkne
modu¬os (A) B C
2 4 0,5 254071 254182 254193 254204 254216 25357 2542210 25358 2542316 25359 2542420 25360 2542525 25361 2542632 25362 2542740 25363 2542850 25364 2542963 25365 25430
3 6 0,5 254081 254312 254323 254334 254346 25370 2543510 25371 2543616 25372 2543720 25373 2543825 25374 2543932 25375 2544040 25376 2544150 25377 2544263 25378 25443
4 8 0,5 254091 254442 254453 254464 254476 25383 2544810 25384 2544916 25385 2545020 25386 2545125 25387 2545232 25388 2545340 25389 2545450 25390 2545563 25391 25456
IEC 947.225000 A (≤ 25 A)20000 A (32–40 A)15000 A (50–63 A)
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:12 AM4
5
Tehniskie dati nominålå stråva: no 63 lîdz125 A nominåls spriegums Ue max: 440V maiñstr. izolåcijas spriegums Ui: 500 V impulsa sprieguma izturîba Uimp: 6 kV atbilst standartam EN 60898: ierîces ar
nepieredzéjußå personåla piek¬üßanu atslégßanas spéja: saskañå ar EN 60898
Tips Spriegums Atsl. spéja (V) Icn (A)
1, 2, 3, 4p 230…400 10000
saskañå ar IEC 60947.2 (Icu)Tips Spriegums Atsl. spéja
(V) Icu (kA)1p 130 20
230…240 10400…415 3 (1)
2, 3, 4p 230…240 20400…415 10440 6
(1) atslégßanas spéja uz 1 polu ar IT sistému arizolétu neitråli (dubultås k¬ümes gadîjumå)
darba atslégßanas spéja: Ics = 75% Icu pozitîva atslégßanas indikåcija åtra saslégßana nodroßina vienlaicîgu polu
saslégßanu elektriskå izturîba:
63A: 10000 ciklu (iesl./izsl.)80…125A: 5000 ciklu (iesl./izsl.)
ierobeΩoßanas klase: 3 mehåniskå izturîba:
20000 ciklu (iesl./izsl.) bistabilais fikséßanas å˚is: vienkårßo
izjaukßanu svars (g):1P 2P 3P 4P205 410 615 820
sertifikåts: IMQ pieslégßana: lokanie kabe¬i: no 1.5 lîdz 35 mm2
cietie kabe¬i: no 1 lîdz 50 mm2
klemmes nodroßina:– aizsardzîbas pakåpi IP20– plaßa ß˚érsgriezuma kabe¬u stiprinåjumu– kabe¬u izvilkßanas pretdarbîbu– automåtisku kabe¬u novietoßanu pareizå pozîcijå mar˚éßana: 4 mar˚ieru klipßi pie ieejas klemmém uzraksta turétåjs uz roktura (2P, 3P, 4P) netîrumu pakåpe: 3 (izmantoßanai industriålajå
vidé) aizsardzîbas pakåpe: pie ierîces atklåtas jeb virsmas montåΩas: IP20 Pragma vai Prisma korpuså: IP40
B lîkne magnétiskå atslégßanas ierîce nostrådå starp
3.2 un 4.8 In ¬oti garu kabe¬u aizsardzîba ©eneratorus saturoßo tîklu aizsardzîba
C lîkne magnétiskå atslégßanas ierîce nostrådå starp 7
un 10 In standarta tîklu aizsardzîba
D lîkne magnétiskå atslégßanas ierîce nostrådå starp
10 un 14 In tîklu, kuri baro slodzes ar augståm palaißanas
stråvåm: transformatorus, motorus utt.aizsardzîba
1P 63 3 18340 18356 1837880 3 18341 18357 18379100 3 18342 18358 18380125 3 18343 18359 18381
2P 63 6 18344 18360 1838280 6 18345 18361 18383100 6 18346 18362 18384125 6 18347 18363 18385
3P 63 9 18348 18364 1838680 9 18349 18365 18387100 9 18350 18367 18388125 9 18351 18369 18389
4P 63 12 18352 18371 1839080 12 18353 18372 18391100 12 18354 18374 18392125 12 18355 18377 18393
Pielietojums kabe¬u aizsardzîba pret pårslodzém un îsslégumiem
gala sadalé rokas vadîba un izolåcija
zemes noplüdes aizsardzîba, kombinéjot ar VigiC120 modu¬i bez nominålu pazeminåßanas notemperatüras: saskañå ar standartu EN 61009
distances atslégßana, liekot klåt papildu ierîces,kas ir vienådas visai C60/C120 rindai
10000IEC 898
Polu Nom. Platums Nr. katalogåskaits stråva 9 mm Lîkne Lîkne Lîkne
(A) modu¬os B C D
Automåtiskie slédΩi
C120NLîknes B,C un D
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:12 AM5
6
3P 10 9 18416 18460 1850416 9 18417 18461 1850520 9 18418 18462 1850625 9 18419 18463 1850732 9 18420 18464 1850840 9 18421 18465 1850950 9 18422 18466 1851063 9 18423 18467 1851180 9 18424 18468 18512100 9 18425 18469 18513125 9 18426 18470 18514
2P 10 6 18405 18449 1849316 6 18406 18450 1849420 6 18407 18451 1849525 6 18408 18452 1849632 6 18409 18453 1849740 6 18410 18454 1849850 6 18411 18455 1849963 6 18412 18456 1850080 6 18413 18457 18501100 6 18414 18458 18502125 6 18415 18459 18503
1P 10 3 18394 18438 1848216 3 18395 18439 1848320 3 18396 18440 1848425 3 18397 18441 1848532 3 18398 18442 1848640 3 18399 18443 1848750 3 18400 18444 1848863 3 18401 18445 1848980 3 18402 18446 18490100 3 18403 18447 18491125 3 18404 18448 18492
4P 10 12 18427 18471 1851516 12 18428 18472 1851620 12 18429 18473 1851725 12 18430 18474 1851832 12 18431 18475 1851940 12 18432 18476 1852050 12 18433 18477 1852163 12 18434 18478 1852280 12 18435 18479 18523100 12 18436 18480 18524125 12 18437 18481 18525
Polu Nom. Platums Nr. katalogåskaits stråva 9 mm Lîkne Lîkne Lîkne
(A) modu¬os B C D
Automåtiskie slédΩi
C120HLîknes B,C un D
Pielietojums kabe¬u aizsardzîba pret pårslodzém un
îsslégumiem gala sadalé rokas vadîba un izolåcija
zemes noplüdes aizsardzîba, kombinéjot arVigi C120 moduli bez temperatüras nominålupazeminåßanas: saskañå ar standartuEN 61009
distances atslégßana, liekot klåt papilduierîces, kas ir vienådas visai C60/C120 rindai
Tehniskie dati nominålå stråva: no 10 lîdz125 A nominåls spriegums Ue max: 440 V maiñstr. izolåcijas spriegums Ui: 500 V impulsa sprieguma izturîba Uimp: 6 kV atbilst standartam EN 60898: ierîces ar
nepieredzéjußå personåla piek¬üßanu atslégßanas spéja: saskañå ar EN 60898Tips Spriegums Atsl. spéja
(V) Icn (A)1,2,3,4p 230…400 1500
saskañå ar IEC 60947.2 (Icu)Tips Spriegums Atsl. spéja
(V) Icn (A)1p 130 30
230…240 15400…415 4.5 (1)
2,3,4p 230…240 30400…415 15440 10
(1) atslégßanas spéja uz 1 polu ar IT sistému arizolétu neitråli (dubultås k¬ümes gadîjumå)
darba atslégßanas spéja: Ics = 50% Icu pozitîva atslégßanas indikåcija åtra saslégßana nodroßina vienlaicîgu polu
saslégßanu elektriskå izturîba: ≤ 63A: 10000 ciklu (iesl./izsl.) 80…125A: 5000 ciklu (iesl./izsl.) ierobeΩoßanas klase: 3 mehåniskå izturîba: 20000 ciklu (iesl./izsl.) stabilais fikséßanas å˚is: vienkårßo
izjaukßanu
svars (g):1p 2p 3p 4p205 410 615 820
sertifikåts: IMQ pieslégßana: lokanie kabe¬i: no 1.5 lîdz 35 mm2
cietie kabe¬i: no 1 lîdz 50 mm2
klemmes nodroßina:– aizsardzîbas pakåpi IP20– plaßa ß˚érsgriezuma kabe¬u stiprinåjumu– kabe¬u izvilkßanas pretdarbîbu– automåtisku kabe¬u novietoßanu pareizåpozîcijå mar˚éßana: 4 mar˚ieru klipßi pie ieejas klemmém uzraksta turétåjs uz roktura (2P, 3P, 4P) netîrumu pakåpe: 3 (izmantoßanai
industriålajå vidé) aizsardzîbas pakåpe: pie ierîces atklåtas jeb virsmas montåΩas: IP20 Pragma vai Prisma korpuså: IP40
B lîkne magnétiskå atslégßanas ierîce nostrådå starp
3.2 un 4.8 In ¬oti garu kabe¬u aizsardzîba ©eneratorus saturoßo tîklu aizsardzîba
C lîkne magnétiskå atslégßanas ierîce nostrådå starp
7 un 10 In standarta tîklu aizsardzîba
D lîkne magnétiskå atslégßanas ierîce nostrådå starp
10 un 14 In tîklu, kuri baro slodzes ar augståm palaißanas
stråvåm: transformatorus, motorus utt.aizsardzîba
15000IEC 898
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:12 AM6
7
Automåtiskie slédΩi
NG125NLîknes B, C un D
IEC 947.225 kA
LietoßanaSlédΩi, kuri speciåli adaptéti ˚édém, kas prasaaugstu atslégtspéju.
Vispåréjie parametri nom. stråva 10 – 125 A; darba temperatüra: 40 °C; izturîba pret impulsspriegumu: 8 kV; izolåcijas lîmenis: 690 V; maksimålais nominålais spriegums: 500 V AC; atslégßanas stråva: péc IEC 947.2: normas:
Polu Maiñstråvas Atslégßanasskaits spriegums (B) stråva (A)
1 220–240 251 380–415 6 (1)2, 3, 4 380–415 25
atslégßanas lîknes: B – elektromagnétiskås aizsardzîbas
nostråde ar nom. stråvas 4-kårtéjo vértîbu± 20%;
C – elektromagnétiskås aizsardzîbasnostråde ar nom. stråvas 8-kårtéjo vértîbu± 20%;
D – elektromagnétiskås aizsardzîbasnostråde ar nom. stråvas 12-kårtéjo vértîbu± 20%;
trîspozîciju vadîbas rokturis: “ieslégts–atslégts–avårijas atslégßana”;
iebüvétå slédzene; avårijas atslégßanas vizuålå indikåcija uz
priekßéjå pane¬a ar: gaismas indikatoru; roktura ståvokli “atslégts”; testéßanas poga atkabña normålas
funkcionéßanas kontrolei; elektriskå nolietojumizturîba: 10000 ciklu pie
nom. stråvas; tropiskais izpildîjums péc IEC 68.1: normåm:
pakåpe T2 (relatîvais mitrums 95% pie55 °C);
masa (g):
Polu 1 2 3 4skaits
240 480 720 960
uzstådîßana Pragma F 24, Prisma G/GX unPrisma P skapjos;
aizsardzîbas pakåpe: IP20B (IP40D uzstådotatklåti);
pieslégßana: nom. stråva < 63 A: spailes vara kabelim
ß˚érsgriezumå no 1,5 lîdz 50 mm2; nom. stråva no 80 lîdz 125 A: spailes vara
kabelim ß˚érsgriezumå no 16 lîdz 70 mm2; alumînija vai vara kabelis ar uzgali vai arî
pieslégßanas kopnes; iesprauΩkontakti “Fast-on” palîg˚éΩu
pieslégßanai.
Polu Modu¬u Nom. Nr. katalogåskaits skaits stråva Lîkne Lîkne Lîkne
Pl = 9 mm (A) B C D1 3 10 18610
16 1861120 1861225 1861332 1861440 1861550 1861663 1861780 18618
1P
1
2
2P31
42
3P531
642
4P
7531
8642
4 12 10 1864916 1865020 1865125 1865232 1865340 1865450 1865563 1865680 18666 18658 18672
100 18667 18660 18673125 18668 18662 18674
2 6 10 1862116 1862220 1862325 1862432 1862540 1862650 1862763 1862880 18629
3 9 10 1863216 1863320 1863425 1863532 1863640 1863750 1863863 1863980 18663 18640 18669
100 18664 18642 18670125 18665 18644 18671
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:13 AM7
8
Automåtiskie slédΩi
NG125HLîkne C
LietoßanaSlédΩi, kuri speciåli adaptéti ˚édém, kas prasaaugstu atslégtspéju.
Vispåréjie parametri nom. stråva 10–80 A; darba temperatüra: 40 °C; izturîba pret impulsspriegumu: 8 kV; izolåcijas lîmenis: 690 V; maksimålais nominålais spriegums: 500 V AC; atslégßanas stråva: péc IEC 947.2: normas:
Polu Maiñstråvas Atslégßanasskaits spriegums (B) stråva (A)
1 220–240 361 380–415 9 (1)2, 3, 4 380–415 36
atslégßanas lîknes: C – elektromagnétiskås aizsardzîbas
nostråde ar nom. stråvas 8-kårtéjo vértîbu± 20%;
trîspozîciju vadîbas rokturis: “ieslégts–atslégts–avårijas atslégßana”;
iebüvétå slédzene; avårijas atslégßanas vizuålå indikåcija uz
priekßéjå pane¬a ar: gaismas indikatoru; roktura ståvokli “atslégts”; testéßanas poga atkabña normålas
funkcionéßanas kontrolei; elektriskå nolietojumizturîba: 10000 ciklu pie
nom. stråvas; tropiskais izpildîjums péc IEC 68.1: normåm:
pakåpe T2 (relatîvais mitrums 95% pie55 °C);
masa (g):
Polu 1 2 3 4skaits
240 480 720 960
uzstådîßana Pragma F 24, Prisma G/GX unPrisma P skapjos;
aizsardzîbas pakåpe: IP20B (IP40D uzstådotatklåti);
pieslégßana: nom. stråva < 63 A: spailes vara kabelim
ß˚érsgriezumå no 1,5 lîdz 50 mm2; nom. stråva 80 A: spailes vara kabelim
ß˚érsgriezumå no 16 lîdz 70 mm2; alumînija vai vara kabelis ar uzgali vai arî
pieslégßanas kopnes; iesprauΩkontakti “Fast-on” palîg˚éΩu
pieslégßanai.
Polu Platums Nom. Nr. katalogåskaits 9 mm stråva Lîkne
modu¬os (A) C1 3 10 18705
16 1870620 1870725 1870832 1870940 1871050 1871163 1871280 18713
IEC 947.236 kA
1P
1
2
2P31
42
4 12 10 1873216 1873320 1873425 1873532 1873640 1873750 1873863 1873980 18740
3 9 10 1872316 1872420 1872525 1872632 1872740 1872850 1872963 1873080 18731
2 8 10 1871416 1871520 1871625 1871732 1871840 1871950 1872063 1872180 18722
3P531
642
4P7531
8642
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:13 AM8
9
Automåtiskie slédΩi
NG125LLîknes B, C
IEC 947.250 kA
LietoßanaSlédΩi, kuri speciåli adaptéti ˚édém, kas prasaaugstu atslégtspéju.
Vispåréjie parametri nom. stråva 10–80 A; darba temperatüra: 40 °C; izturîba pret impulsspriegumu: 8 kV; izolåcijas lîmenis: 690 V; maksimålais nominålais spriegums: 500 V
maiñstråvas; atslégßanas stråva: péc IEC 947.2: normas:
Polu Maiñstråvas Atslégßanasskaits spriegums (B) stråva (A)
1 220–240 501 380–415 12,5 (1)2, 3, 4 380–415 50
atslégßanas lîknes: B – elektromagnétiskås aizsardzîbas
nostråde ar nom. stråvas 4-kårtéjo vértîbu± 20%;
C – elektromagnétiskås aizsardzîbasnostråde ar nom. stråvas 8-kårtéjo vértîbu± 20%;
D – elektromagnétiskås aizsardzîbasnostråde ar nom. stråvas 12-kårtéjo vértîbu± 20%;
trîspozîciju vadîbas rokturis: “ieslégts–atslégts–avårijas atslégßana”;
iebüvétå slédzene; avårijas atslégßanas vizuålå indikåcija uz
priekßéjå pane¬a ar: gaismas indikatoru; roktura ståvokli “atslégts”; testéßanas poga atkabña normålas
funkcionéßanas kontrolei; elektriskå nolietojumizturîba: 10000 ciklu pie
nom. stråvas; tropiskais izpildîjums péc IEC 68.1: normåm:
pakåpe T2 (relatîvais mitrums 95% pie55 °C);
masa (g):
Polu 1 2 3 4skaits
240 480 720 960
uzstådîßana Pragma F 24, Prisma G/GX unPrisma P skapjos;
aizsardzîbas pakåpe: IP20B (IP40D uzstådotatklåti);
pieslégßana: nom. stråva < 63 A: spailes vara kabelim
ß˚érsgriezumå no 1,5 lîdz 50 mm2; nom. stråva 80 A: spailes vara kabelim
ß˚érsgriezumå no 16 lîdz 70 mm2; alumînija vai vara kabelis ar uzgali vai arî
pieslégßanas kopnes; iesprauΩkontakti “Fast-on” palîg˚éΩu
pieslégßanai.
Polu Platums Nom. Nr. katalogåskaits 9 mm stråva Lîkne Lîkne
modu¬os (A) B C1 3 10 18741 18777
16 18742 1877820 18743 1877925 18744 1878032 18745 1878140 18746 1878250 18747 1878363 18748 1878480 18749 18785
1P1
2
4 12 10 1876816 1876920 1877025 1877132 1877240 1877350 1877463 1877580 18776
2 9 10 18750 1878816 18751 1878920 18752 1879025 18753 1879132 18754 1879240 18755 1879350 18756 1879463 18757 1879580 18758 18796
2P 31
42
3 9 10 18759 1879916 18760 1880020 18761 1880125 18762 1880232 18763 1880340 18764 1880450 18765 1880563 18766 1880680 18767 18807
3P531
642
4P7531
8642
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:13 AM9
10
+ + + +
Automåtiskie slédΩi
Elektriskås palîgierîces C60, C120
SD OF MX + OF MN C60Hbojåjuma ståvok¬a neatkarîgå minimålå automå-signalizåcijas blok- atslégßanas sprieguma tiskaiskontakts kontakts ierîce + atslégßanas slédzis
blokkontakts ierîce
maks.54 mm
MX + OF neatkarîgå atslégßanasierîce un blokkontakts
MN minimålå spriegumaatslégßanas ierîce
Signalizåcijas bojåjuma SDkontakts
Ståvok¬a blokkontakts OF
Platums Spriegums Nr. 9 mm (V) katalogåmodu¬os2 ~ 220/415
= 110/130 26946~ 48/130= 48 26947= 24 26948
Platums Spriegums Nr. 9 mm (V) katalogåmodu¬osMomentånas darbîbas MN2 ~ 220-240 26960
~ 48 26961= 48 26962
MN ar laika aizturi 0,2 s4 ~ 220-240 26963
Platums Nr. 9 mm katalogåmodu¬os
Platums Nr. 9 mm katalogåmodu¬os
1 26927
1 26924
Elektriskås palîgierîces ¬auj veikt C60 un DPNslédΩu distances atslégßanu un ståvok¬asignalizåciju. Tås monté kreisajå pusé no slédΩa.
Atslégßanas ierîces MX + OFPadodot spriegumu uz neatkarîgås atslégßanasierîces tinuma, notiek slédΩa atslégßana: slédzim var büt SD blokkontakts bojåjumu
signalizåcijai; slédzim var büt OF kontakts ståvok¬u “Ie” un
“Iz” signalizåcijai. MNPazeminoties spriegumam tîklå lîdz 35–70%, notiekslédΩa atslégßanås un tå blo˚éßana, lîdz atjaunojasnominålais spriegums. MNJa ir nepiecießams, to var vadît ar pogu; minimålåsprieguma ierîce ar nereguléjamu laika izturi 0,2 snerea©é uz îslaicîgiem sprieguma pazeminåjumiem.
Jaudas patériñßTips Spriegums (V) (W vai VA)MX ~ 415 impulss 120
~ 220/240 impulss 50~ 110/130 impulss 200= 110/130 impulss 10~ u = 48 impulss 22~ u = 24 impulss 120
MN ~ 220/240 paståvîgi 4,1~ 48 paståvîgi 4,3= 48 paståvîgi 2,0
MN ~ 220/240 paståvîgi 4,1
Signalizåcija OFÍo blokkontaktu monté slédzim kreisajå pusé, untas signalizé par “ieslégts” vai “izslégts” ståvokli. SDÍo blokkontaktu monté slédzim kreisajå pusé, untas signalizé par atslégßanos bojåjumu dé¬Bojåjumu imitåcija uz blokkontaktu OF un SD priekßéjå pane¬a
izvietota ßo bloku darbîbas imitåcijas poga,bez slédΩa ieslégßanas.
Blokkontaktu nominålå stråvaSpriegums (V) (A)~ 415 3~ 240 6= 130 1= 48 2= 24 6
pievienoßana: ar 2 kabe¬u palîdzîbu ar ß˚érsgriezumu lîdz
1,5 mm2; ar 1 kabe¬a palîdzîbu ar ß˚érsgriezumu lîdz
2,5 mm2.
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:13 AM10
11
Automåtiskie slédΩi
Piederumi iekårtåm C60 un C120
C60/C120 rokas vadîba no priekßéjå vai sånupane¬a (péc izvéles).IP54 aizsardzîbas pakåpe. uzstådîßana: uz durtiñåm vai panelî, kas pårvietojas reizé
ar izjaucamo roktura atloku; uz skapja priekßéjå vai sånu noñemamå
pane¬a.
¬auj åtri nomainît slédzi, pateicotiesiesprauΩamajiem kontaktiem;
¬auj izvairîties no nejaußas pieskarßanåsklemmém, kas atrodas zem sprieguma;
attålums starp rindu asîm: 200 mm; pievienoßana:
caur kabe¬iem ar ß˚érsgriezumu lîdz 35 mm2.
¬auj izvairîties no nejaußas pieskarßanåsklemmém, kas atrodas zem sprieguma
izmanto kabe¬u pievienoßanai arß˚érsgriezumu lîdz 50 mm2 (C120);
¬auj izvairîties no kontaktiem ar klemmém unvadiem, montéjot uz atklåtas plates.
Piezîme: rokturi monté tikai uz divu, triju vai çetrupolu aparåtiem.
Rokturis Nr. katalogåpårvadmehånisms (monté uz slédΩa) 27046izjaucams roktura atloks 27047(monté uz kustîgå pane¬avai durtiñåm)stacionårais rokturis 27048(monté uz nekustîgå priekßéjåvai sånu pane¬a)
Pamatne iesprauΩamo automåtu Nr. katalogåuzstådîßanai (<=63 A)attålums starp rindu asîm: 200 mm 26996
Uzkarinåmå blo˚éßana Nr. katalogåC120 (4 polu ßüna) 27145C60 (2 polu ßüna) 26970
Skrüvju aizsargvåki Nr. katalogåC120 (4 polu ßüna) 27152C60 (2 polu ßüna) 26981
Klemmju aizbåΩñi Nr. katalogåiekårtai C601 pols 269752 poli 269763 poli 26975 un 269764 poli 26978iekårtai C1201 pols bez spailém 271511 pols ar spailém 500 mm2 27153
Elektriskie parametri nominålå stråva pie 40 °C: 100 A ar vienu baroßanas punktu; 125 A ar diviem baroßanas punktiem; izolåcijas nominålais spriegums: 500 V
(saskañå ar IEC 664) îssléguma spriegums atbilst firmas Merlin
Gerin automåtisko modu¬u slédΩuatslégßanas spéjai.
Pievienoßana caur lokano kabeli ar ß˚érsgriezumu lîdz
16 mm2, kuru pieslédz klemmei; lokanajam kabelim ar ß˚érsgriezumu lîdz
25 mm2 izmanto pårejas ierîci, kataloganr.14885.
Pårejas ierîces Izolétås Nr. katalogåpårejas ierîceskomplekts no 4 pårejas ierîcémkabelim ar 25 mm2 ß˚érsgriezumu 14885
Piezîme. savietojami ar visåm firmas Merlin Gerin
˚emmveidîgajåm kopném; stiprina tießi uz kopnes; veidoti no izoléjoßa materiåla; mar˚éßanas iespéja atvieglo tîklu
identifikåciju.
Iekårtai C60/N/H, SFT,STI Nr. katalogå1 pols kopne 12 modu¬iem 14881 2 kopnes 48 modu¬iem 14891 kopne 54 modu¬iem 148012 poli kopne 24 modu¬iem 14882 2 kopnes 48 modu¬iem 14892 kopne 54 modu¬iem 148023 poli kopne 12 modu¬iem 14883 2 kopnes 48 modu¬iem 14893 kopne 54 modu¬iem 148034 poli kopne 24 modu¬iem 14884 2 kopnes 48 modu¬iem 14894 2 kopnes 54 modu¬iem 14804
Piederumi Nr. katalogåKomplekts no 40 sånu aizbåΩñiem1, 2 poli 148863, 4 poli 14887Komplekts no 40 aizsargvåciñiem1 pols + neitråle, 3 poli + neitråle 14888
emmveidîgås kopnes1 pols, 2 poli,3 poli, 4 poli
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:13 AM11
12
DPN N Vigi
1P + N 30 4 4 196506 4 19651 1966110 4 19653 1966316 4 19655 1966520 4 19656 1966625 4 19657 1966732 4 19658 1966840 4 19659 19669
300 4 4 196706 4 19671 1968110 4 19673 1968316 4 19675 1968520 4 19676 1968625 4 19677 1968732 4 19678 1968840 4 19679 19689
E33
318
DPN N Vigi kombinétais rcd un mcb30 un 300 mAEN 60.898/EN 61.009
DPN N Vigi autonomatpaliekoßås stråvas ierîceveic pilnu gala ˚éΩu aizsardzîbu (virsstråvas unizolåcijas bojåjumi). personu aizsardzîba pret netießu kontaktu
(30 vai 300 mA). instalåcijas aizsardzîba pret uguns draudiem
(300 mA)
personu papildu aizsardzîba pret tießokontaktu (30 mA).30 mA versija ir selektîva ar primåråmsadalém jeb ar Vigi 300 mA selektîvåmpaliekoßås stråvas ierîcém, kuras ir ieslégtaspirms tås.Tå ir aizsargåta no k¬üdas atslégßanåm, kas irsaistîtas ar pårejas pårspriegumiem (zibens,jaudîgo slédΩu komutåcija tîklå utt.)
Tehniskie dati nomimålais spriegums: 220 V maiñstr. atslégßanas spéja: EN 60.898/EN 61.009:– nominåla atslégßanas spéja (Icn): 6 kA– nominåla paliekoßå komutåcijas spéja(fåze/zeme): 6 kA nominåli: no 4 lîdz 40 A pie 30 °C åtra saslégßana pozitîva kontaktu indikåcija zemes bojåjuma indikåcija uz pane¬a izturîba (atslégt/saslégt cikli): mehåniskå: 20000 elektriskå:– ≤ 20A: 20000– 25A: 15000– 32A: 10000– 40A: 6000 apkårtéjå vide: tropu izturîba: 2. variants (relatîvais mitrums 95% pie 55 °C) svars: 190 g pieslégßana: tune¬a klemme priekß 10 mm2
lokanajam jeb 16 mm2 cietajam kabelim(saskañå ar EN 50.027)
sertifikåti: KEMA KEUR
B lîkne atslégßanas lîkne:
magnétiskås atslégßanas ierîce nostrådåstarp 3 un 5 I nom.
C lîkne atslégßanas lîkne:
magnétiskås atslégßanas ierîce nostrådåstarp 5 un 10 I nom.
papildus funkcijaspie DPN N Vigi var pievienot tås paßas papildusfunkcijas, kas ir C60 slédΩiem. indikåcija: OF: DPN N Vigi IESL-IZSL ståvoklis SD: atslégßanas pozîcija bojåjuma gadîjumå distances atslégßana: MX + OF: ßunta atslégßana MN: zema sprieguma atslégßana
Tips Jütîba Nominåls (mA) (A)
Platums Nr.9 mm katalogåmodu¬os B lîkne C lîkne
: tîkla traucéjumu filtrs
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:13 AM12
13
2 4 240 25 10 2300830 23009 23354300 23011 23356500 23012
40 30 23014 23358100 23015300 23016 23360500 23017
63 30 23018 23362300 23021 23364300 23028 23370500 23022500 23029
80 300 23030300 23032 23272500 23026500 23033
100 300 23034300 23035 23279
4 8 415 25 30 23038 23378300 23040 23380500 23041 23381
40 30 23042 23382300 23045 23384300 23062 23399500 23046 23385500 23063 23400
63 30 23047 23386300 23049 23388300 16265 23402500 23051 23389500 23067 23403
80 300 23054300 23069 23284500 23070
100 300 23056300 23059 23294
Momentånas darbîbas RCCB
Funkcijas un pielietojumsDiferenciålais slodzes atvienotåjs ¬auj atslégtelektrotîklu (ar rokas vadîbu un automåtiski)izolåcijas bojåjuma gadîjumå starp fåzi un zemi,kad noplüdes stråva ir lielåka vai vienådaar 10, 30 300, 500 mA. izmanto administratîvo un rüpniecisko éku
sadales tîklos; nerea©é uz îslaicîgiem, nestabiliem, gadîjuma
pårspriegumiem (caursißana pa putek¬iem,komutåcijas pårspriegumi, zibens utt.)
jutîbas lîmenis: impulss 250 A – fronte/garums8/20µc.
Selektîvais RCCB ¬auj izveidot selektîvo ˚édi ar izejoßajåm
lînijåm ar diferenciålajiem slodzesatvienotåjiem 10 vai 30 mA;
nejutîgs pret îslaicîgiem pårspriegumiem(caursißana pa putek¬iem, komutåcijaspårspriegumi, zibens utt.)
jutîbas lîmenis: impulss 5000 A.
Parametri avårijas atslégßanas signalizåcija ar
mehånisko indikatoru, kas atrodas uz aparåtapriekßéjå pane¬a;
komplektåcija: neatkarîga atslégßanas ierîceMX, minimålå sprieguma atslégßanas ierîceMN, signålu blokkontakts OF;
ståvok¬a “atslégts” viennozîmîga indikåcija; paaugstinåta izturîba pret îsslégumu; ciklu daudzums Ie/Iz: 20000; tropiskå izpilde: T2 pakåpe (relatîvais mitrums
95% pie 55 °C; pievienoßana:
ar lokanå kabe¬a ar ß˚érsgriezumu lîdz35 mm2 palîdzîbu;
atbilst IEC 1008; masa g:
Polu daudzums 2 4230 450
: tîkla traucéjumu filtrs
Diferenciålie RCCB slodzes atvienotåji
Polu Platums Sprieg. (V) Nom. Jutîba Nr. katalogådaudz. 9 mm + 10 % stråva mA AC A modu¬os - 20 % (A) klase
Ståvok¬a blokkontakts OF
Platums Nr. 9 mm katalogåmodu¬os1 26923
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:13 AM13
14
AprakstsB tipsRCCB–ID B tipa diferenciålais slodzes atvienotåjs nodroßina specifisku aizsardzîbu trîsfåzu instalåcijåm uncilvékiem, pat patståvîgas sprieguma saståvda¬as noplüdes gadîjumå, ko ©eneré: trîsfåzu kontrolleri un frekvences pårveidotåji; trîsfåzu taisngrieΩi un invertori; trîsfåzu garantétas baroßanas sistémas (UPS).Tås ir prasîbas, kas tiek izvirzîtas trîsfåzu ierîcém, ja I klases iekårta, kas uzstådîta aiz RCCB–ID, radalîdzstråvas komponentes stråvas bojåjumus (tîrs lîdzstråvas defekts).
Tas ietver arî garantijas aizsardzîbu pret bojåjumu stråvåm: sinusoîdås maiñstråvas noplüdes stråvas (AC tips); pulséjoßås lîdzstråvas noplüdes stråvas (A tips).
Tos var pielågot bez izñémuma visiem lietoßanas gadîjumiem, kas definéti standartos IEC 60364 un EN50178.B tipa RCCB–ID kombinåcija ar “Telemecanique” markas frekvences pårveidotåjiem ir sekmîgi pårbaudîtaun apstiprinåta.ÅtrdarbîbasNodroßina tülîtéju atvienoßanos (bez laika aiztures)SelektîvieNodroßina pilnîgu noß˚irßanu ar zemåk novietotiem neselektîviem RCD.
AizsardzîbaZemes noplüdesaizsardzîba
RCCB–ID 25...125 AB tips30 mA, 300 mA,500 mA momentånas un 300 mAs
Cilvéku aizsardzîba no tießa un netießakontakta.Instalåciju aizsargåßanai pret izolåcijasdefektiem.Kontrolé un izolé zem slodzes esoßaselektriskås ˚édes, kas jau ir pasargåtas pretpårslodzém un îssavienojumiem.
Kataloga numursTips Spriegums Kategorija Jutîba Platums Nr. katalogå
(V maiñspr.) (A) (mA) 9 mm mod.RCCB-ID diferenciålais slodzes atvienotåjs4P 230/400 25 30 8 16750
300 8 1675140 30 8 16752
300 8 16753300s 8 16754500 8 16755
63 30 8 16756300 8 16757300s 8 16758500 8 16759
80 30 8 16760300 8 16761300s 8 16762
125 30 8 16763300 8 16764300s 8 16765500 8 16766
16766
16940
16939
OFsp palîgierîceElektriskås norådes: OFsp palîgierîce tiek uzstådîta kreisajå pusé. Tai ir dubultais pårslédzis,Tas signalizé par B tipa RCCB–ID “ieslégts” vai “izslégts” ståvokli.Svars (g) 40Savienojums Lokanais vai cietais kabelis: 0,5 – 1,5 mm2
Tips Spriegums Nom. stråva Platums Nr. katalogå(V maiñstr.) (A) 9 mm mod.
OFsp 230 V maiñstr. (AC15) 6 1 16940230 V lîdzstr. (DC13) 1
Piederumi4 polu skrüvju aizsargvåks ar blîvi Nepie¬auj kontaktu ar terminå¬a skrüvémAizsardzîbas pakåpe IP40
Tips Polu skaits Nr. katalogåSkrüvju aizsargvåks (10 gab.) ienåkoßas/aizejoßas 4 16939
22
21
14
11
12
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:13 AM14
15
Automåtiskå ieslédzéja tehniskie dati
Maks. atkårtotas ieslégßanas cikla ilgums 90 sAtkårtotas ieslégßanas operåciju skaits 15/st.Maksimålais secîgo atkårtotas ieslégßanasmé©inåjumu skaits (ja nav noplüdes uz zemi) 3Minimålais intervåls starp 2 slégßanåm 180 sIzolåcijas defekta esamîbas monitorings JåAtkårtota ieslégßana îslaicîga izolåcijas defekta gadîjumå JåAtkårtotas ieslégßanas cikla apturéßana, ja tieknoteikts izoléßanas defekts Jå
IndikåcijaRED ståvok¬a indikåcija Mehåniskå
ar O–l (ieslégts – izslégts) 2 pozîciju sviruElektriskå: ar 1 sarkanu indikatoru uz priekßéjå pane¬a
AizsardzîbaZemes noplüdes aizsardzîbaAutomåtiskais slédzis aratkårtotas ieslégßanas funkciju
RED 25...63 AA tips30 mA
RED kataloga numuriTips Spriegums Nom. stråva Jutîba Platums Nr. katalogå
(V maiñstr.) (A) (mA) 9 mm mod.RED diferenciålais slodzes atvienotåjs2P 230 25 30 8 18681
40 30 8 1868363 30 8 18685
DB
1098
05
Automåtiskå slédΩa tehniskie dati
Maks. atkårtotas ieslégßanas cikla ilgums 90 sAtkårtotas ieslégßanas operåciju skaits 15/st.Maksimålais secîgo atkårtotas ieslégßanasmé©inåjumu skaits (ja nav noplüdes uz zemi) 3Minimålais intervåls starp 2 slégßanåm 180 sIzolåcijas defekta esamîbas monitorings JåAtkårtota ieslégßana îslaicîga izolåcijas defekta gadîjumå JåAtkårtotas ieslégßanas cikla apturéßana, ja tieknoteikts izoléßanas defekts Jå, 15 min. laikå
IndikåcijaREDs stavok¬a indikåcija Mehåniskå
ar O–l (atvérts – aizvérts) 2 pozîciju sviruElektriskå: ar 2 sarkaniem indikatoriem uz priekßéjå pane¬apa kreisi: sarkana diodepa labi: za¬a diodeTålvadîba: ar 1 iebüvétu palîgkontaktu
REDs kataloga numuriTips Spriegums Nom. stråva Jutîba Platums Nr. katalogå
(V maiñstr.) (A) (mA) 9 mm mod.RED diferenciålais slodzes atvienotåjs2P 230 25 30 8 18687
300 8 1868840 30 8 18689
300 8 1869063 30 8 18691
300 8 18692
DB
1098
00
RED, REDs un REDtest diferenciålais slodzes atvienotåjs piedåvå ßådas funkcijas: cilvéku aizsardzîba no tießa un netießa kontakta; instalåciju aizsargåßana pret izolåcijas defektiem; atvieno zem slodzes esoßas elektriskås ˚édes, kas jau ir pasargåtas pret pårslodzém unîssavienojumiem; automåtiski atkårtotå ieslégßana péc aizejoßas ˚édes izolåcijas monitoringa; automåtiski un periodiski testé ierîci, nepårtraucot aizejoßo ˚édi (RED test).
Atlases tabula
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:14 AM15
16
Autotesta un automåtiskå slédΩa tehniskie datiAutotestsAutomåtiskais tests Jå, bez atejoßas lînijas atslégßanasMaksimålais autotesta cikla ilgums < 5 minütes
Automåtiskå slédΩa tehniskie dati
Maks. atkårtotas ieslégßanas cikla ilgums 90 sAtkårtotas ieslégßanas operåciju skaits 15/st.Maksimålais secîgo atkårtotas ieslégßanasmé©inåjumu skaits (ja nav iezeméjuma defektu) 3Minimålais intervåls starp 2 slégßanåm 180 sIzolåcijas defekta esamîbas monitorings JåAtkårtota ieslégßana îslaicîga izolåcijas defekta gadîjumå JåAtkårtotas ieslégßanas cikla apturéßana, ja tieknoteikts izoléßanas defekts Jå, 15 min. laikå
IndikåcijaRED statusa indikåcija Mehåniskå:
ar O–l (atvérts – aizvérts) 2 pozîciju sviruElektriskå: ar 2 sarkaniem indikatoriem uz priekßéjå pane¬apa kreisi: sarkana/dzeltena diodepa labi: za¬a diodeTålvadîba: ar 1 iebüvétu palîgkontaktu
AizsardzîbaZemes noplüdes aizsardzîbaAutomåtiskais slédzis ar atkårtotasieslégßanas funkciju
RED test 25.40 AA tips30 mA
RED test kataloga numuriTips Spriegums Nom. stråva Jutîba Platums Nr. katalogå
(V maiñstr.) (A) (mA) 9 mm mod.RED diferenciålais slodzes atvienotåjs2P 230 25 30 10 18280
40 30 10 18281
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:14 AM16
17
Tips Polu Sprieg. Platums Jüt. Nr.skaits (V) 9 mm mA katalogå
modu¬osVigi C60lîdz 25 A 2 127 3 30 26502
300 265032 220/415 3 30 26581
300 265833 220/415 6 30 26588
300 265904 220/415 6 30 26595
300 26597lîdz 63 A 2 127 4 30 26506
300 265072 220/415 4 30 26611
300 26613300 26616
3 220/415 7 30 26620300 26622300 26631
4 220/415 7 30 26643300 26645300 26648
Selektîvais Vigi modulis ¬auj nodroßinåt selektivitåti visiem aparåtiem ar jütîbu kombinåcijåm: 300 mA ar 30 mA; 1 A ar 30 un 300 mA.
Piederumi
Tips Nr. katalogåSkrüvju aizsargvåki (20 gab.) 26982
Automåtiskå slédΩa ar Vigi moduli svars (g)Polu skaits C60 (<=25 A) C60 (40un 63 A)2 220+120 220+1503 340+180 240+1104 450+190 450+220
9 mm platu modu¬u skaitsierîcém C60 ar Vigi moduliPolu Jutîba C60 C60 (40 un 63 A)skaits (mA)2 30–300 7 83 30–300 12 134 30–300 14 15
: tîkla traucéjumu filtrs
Parametri nominålais spriegums: no 240 V lîdz 415 V maiñstråva + (10-20)%; no 130 V lîdz 240 V maiñstråva + (10-20)%; frekvence: 50 Hz; momentånå atslégßanas ierîce: jutîba 30 un 300 mA visåm nominålajåm stråvåm; avårijas atslégßanås indikåcija – sarkana josla uz vadîbas roktura; modulis nerea©é uz îslaicîgiem, nestabiliem pårspriegumiem un noplüdém.
Pievienoßana caur klemmém kabelim ar ß˚érsgriezumu lîdz 25 mm2 pie 25 A lielas maiñstråvas un 35 mm2
pie 32–63 A lielas maiñstråvas.Modu¬i aprîkoti ar uzstådîßanas atslégu, lai izvairîtos no k¬üdainas savienoßanas ar 25 A Vigi. Vigi modu¬ukonstrukcija ¬auj atß˚irt aizsardzîbas atslégßanås veidu (termoelektriskais vai diferenciålais).
= +
2 poli
3 poli
4 poli
Diferenciålie Vigi modu¬iC60
Vigi C60 C60N Vigi C60automåtiskais diferenciålaisslédzis modulis
PielietojumsVeic momentåno diferenciålo aizsardzîbu.Darbojas bez papildu baroßanas avota.Papildina divu, trîs un çetru polu C60 automåtusun tiek izgatavots divos izpildîjumos: nominålåm stråvåm lîdz 25 A; no 25 A lîdz 40 A; no 40 A lîdz 63 A.Vigi bloks un C60 atbilst IEC 947.2 prasîbåm.Kombinåciju no C60 un Vigi pielieto: aizsardzîbai no netießiem kontaktiem
ar deta¬åm, pa kuråm plüst stråva(30, 300 mA);
aizsardzîbai no izolåcijas bojåjumaun ugunsgréka.
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:14 AM17
18
funkcija
apraksts
Pielågojami pie C120 automåtiem no 10 lîdz125A – 2, 3, 4P, Vigi C120 modu¬i nodroßina: elektrisko instalåciju aizsardzîbu pret
izolåcijas bojåjumiem personu aizsardzîbu pret netießo kontaktu:
vidéjas jutîbas (200, 500, 1000 mA) personu papildu aizsardzîbu pret tießo
kontaktu: augsta jütîba (30 mA)C120 paliekoßås stråvas ierîce atbilst standartamEN 61009: nav automåta nominålu pazeminåßanasno temperatüras.Tå ir apgådåta ar uzstådîßanas ierîci, kas nodroßinapareizu nominålu un polu skaitu.
Selektîvie Vigi modu¬i nodroßina pilnîgu vertikåloizß˚irßanu ja: ierîces, kuras ir ieslégtas pirms tiem, ir jeb
ar kavéjumu ierîces, kuras ir ieslégtas péc tiem, ir
momentånas, un to jutîba ir mazåka nekåpirms tiem ieslégto ierîçu In/2.
Izmantojot kopå ar Vigi modu¬iem, C120 automåtutehniskie dati paliek nemainîgi, un automåti palieksavietojami ar indikåcijas un kontroles papilduierîcém.
C120 noplüdes stråvas = C120 automåtiskais + Vigi C120ierîce slédzis modulis
Tehniskie dati Vigi C120 modulis iek¬auj savå korpuså
paliekoßås stråvas releju un toroidu.Tå zemes noplüdes modulis irelektromehånisks un strådå bez papildubaroßanas avota. Tåpéc tam ir ¬oti plaßs darbadiapazons
aizsargåts no atslégßanåm k¬üdas dé¬,kas ir saistîtas ar pårejas pårspriegumiem(zibens, jaudîgo slédΩu komutåcija tîklå utt.)
saslégßanas un atslégßanas spéja uzîssléguma ˚édes ir vienåda ar tîklu atslédzéjaatslégßanas spéju
momentånas jeb selektîvas atslégßanasierîces
frekvence: 50–60 Hz distances atslégßana:
iespéjama, izmantojot MX jeb MN atslégßanasmehånismu uz automåta
pieslégßana:identiska C120 automåtiem:
lokanie kabe¬i: no 1.5 lîdz 35 mm2
cietie kabe¬i: no 1 lîdz 50 mm2
C120 paliekoßås stråvas ierîces + Vigi modu¬aplatums:(9 mm modu¬u skaitå)
2P 3P 4P13 (6+7) 19 (9+10) 22 (12+10)
svars (g):
2P 3P 4P325 500 580
k¬ümes indikåcija ar sarkano lîniju uznomeßanas roktura
Vigi modu¬a nomeßana, péc lietotåja izvéles: izmantojot automåta rokturi neatkarîgi no automåta
Diferenciålie Vigi modu¬iC120
s
s
s
Tips Spriegums Jutîba Nr. katalogå (V) (mA)
2P 230…415 30 18563300 18564300s 18544500 185651000s 18545
3P 230…415 30 18566300 18567300s 18546500 185681000s 18547
4P 230…415 30 18569300 18570300s 18548500 185711000s 18549
+=
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:14 AM18
19
30 mAIEC 60947.2
DiferenciålieVigi modu¬i NG125
LietoßanaElektromehåniskais diferenciålais modulis Vigi NG125 nodroßina cilvéku papildaizsardzîbu prettießiem kontaktiem ar stråvu vadoßajåm da¬åm.Funkcioné bez baroßanas papildavota. Papildinaautomåtiskos slédΩus NG 125.
Parametri ja ir aparåti, kuri satur iztaisnojoßås ierîces
(diodes, turistorus, triakus), tiek izmantotsA klases momentånas darbîbas diferenciålaisslédzis, kurß garanté atslégßanu, ja irkonstantå/paståvîgå komponente;
modulis ietver sevî: diferenciålo releju; toru; pievienoßana automåtiskajam slédzim caur
cietsavienojumiem ar aizsargvåku(aizsardzîbas pakåpe IP40D);
avårijas atslégßanas indikåcija – sarkanåsvîtra uz vadîbas roktura;
nom. spriegums: 230–415 V maiñstråvas; frekvence: 50–60 Hz; nom. impulsspriegums: 8 kV; izolåcijas lîmeña spriegums: 690 V; izturîba pret impulsspriegumu 8/20 mks: 3 kA; modulis ir aizsargåts pret îslaicîgajiem
nestabilajiem pårspriegumiem; nom. stråva: 63 A vai 125 A; palîgierîces Vigi 125 A: tålvadåmå atslégßana ar MXV palîdzîbu; tålvadåmå atslégßanas signalizåcija
diferenciålå bojåjuma gadîjumå ar SDVpalîdzîbu;
masa (g):
Polu skaits 2 3 4(modu¬u skaits)
5 250 – –9 – 410 450
11 – 750 800
pievienoßana: nom. stråva < 63 A: ar tune¬spailém vara
kabelim ß˚érsgriezumå no 1,5 lîdz 50 mm2; nom. stråva no 80 lîdz 125 A: ar tune¬spailém
vara kabelim ß˚érsgriezumå no 16 lîdz70 mm2;
ar alumînija vai vara kabeli ar uzgali
Polu Maks. Modu¬u Jutîba Nr.skaits stråva skaits (mA) katalogå
(A) Pl = 9 mmVigi NG 125, AC klase aaaaa2 63 5 30 19000
(1) nominålais spriegums:no 110 lîdz 220 V maiñstråvas
2 4
T1 3 5 7
6 8
2 4
T1 3 5
6
4 63 9 30 19015125 11 30 19041
3 63 9 30 19013125 11 30 19039
Vigi NG 125, A klase kkkkk2 63 5 30 19010
63 5 30 19008 (1)
2 4
T1 3
4 63 9 30 19004
2 4
T1 3 5 7
6 8
3 63 9 30 19002
2 4
T1 3 5
6
2 4
T1 3
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:14 AM19
20
DiferenciålieVigi modu¬i NG125
300 – 3000 mAIEC 60947.2
Polu Maks. Modu¬u Jutîba Nr.skaits stråva skaits (mA) katalogå
(A) Pl = 9 mmVigi NG 125, AC klase aaaaa2 63 5 300 19001
(1) nom. spriegums: 110–220 V maiñstråvas.(2) nom. spriegums: 440/500 V, bez iepriekßéjapaziñojuma funkcijas par avårijas atslégßanu
LietoßanaElektromehåniskais diferenciålais modulis Vigi NG125 papildina automåtiskos slédΩus NG 125 unnodroßina:- cilvéku aizsardzîbu pret netießiem kontaktiem arelektrisko stråvu;- elektroiekårtu aizsardzîbu pret izolåcijasbojåjumiem.Pilna selektivitåte diferenciålå bojåjuma gadîjumåtiek panåkta ar sekojoßiem nosacîjumiem:- jutîbas novirze par 1 punktu;- laikiztures novirze par 1 punktu.Automåtiskie slédΩi saglabå savus parametrus.
Vispåréjie parametri ja ir aparåti, kuri satur iztaisnotåjus (diodes,
turistorus, triakus), tiek izmantots A klasesmomentånas darbîbas atkabnis, kurß garantéatslégßanu, ja ir konstantå/paståvîgåkomponente;
modulis ietver sevî: diferenciålo releju; toru; pievienoßana automåtiskajam slédzim caur
cietsavienojumiem ar aizsargvåku; avårijas bojåjuma indikåcija – sarkanå svîtra
uz vadîbas roktura; nom. spriegums: 230-415 V maiñstråvas; nom. impulsspriegums: 8 kV; izolåcijas lîmeña spriegums: 690 V; izturîba pret impulsspriegumu 8/20 mks: reguléjamais modulis: 5 kA; momentånas darbîbas modulis: 3 kA; modulis ir aizsargåts pret îslaicîgajiem
nestabilajiem pårspriegumiem; nom. stråva: 63 A vai 125 A;
Reguléjamo Vigi modu¬u îpaßie parametri nom. stråvas reguléjamå jutîba: 300, 500,
1000, 3000 mA; reguléjamås atslégßanas laiks: momentåni; selektîvi: 60 ms; ar laikizturi: 150 ms; noplüdes stråvas signalizåcija: ar gaismas indikatoru uz priekßéjå pane¬a; no attåluma ar slégumkontakta palîdzîbu; palîgierîces ar kontakttapåm uz
reguléjamajiem Vigi 125 A un 63 A: tålvadåmå atslégßana ar MXV palîdzîbu; tålvadåmå atslégßanas signalizåcija
diferenciålå bojåjuma gadîjumå, ar SDVpalîdzîbu;
masa (g):
Polu skaits 2 3 4(modu¬u skaits)
5 250 – –9 – 410 450
11 – 750 800
(1) tension d’emploi : 110 220 V CA2 4
T1 3 5 7
6 8
2 4
T1 3 5
6
2 4
T1 3
2 4
T1 3 5 7
6 8
4 9 63 300 19005
2 4
T1 3 5
6
2 4
T1 3
4P 300 9 63 19016300 S 9 63 190341000 S 9 63 19035300...3000 I/S/R 11 63 19037300...3000 I/S/R 11 63 19054 (2)300 11 125 19042300...1000 I/S 11 125 19046300...3000 I/S/R 11 125 19049300...3000 I/S/R 11 125 19056 (2)
3 9 63 300 19003
3 300 9 63 19014300 S 9 63 190321000 S 9 63 19033300...3000 I/S/R 11 63 19036300...3000 I/S/R 11 63 19053 (2)300...1000 I/S4 11 125 19044300...3000 I/S/R 11 125 19047300...3000 I/S/R 11 125 19055 (2)
Vigi NG 125, A klase kkkkk2 300 5 63 19012
300 5 63 19009 (1)300 S 5 63 190301000 S 5 63 19031
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:14 AM20
21
Palîgierîces modulimVigi NG125
IEC 60947.5.1
Spriegums Modu¬u Nr.(V maiñ- skaits katalogåstråvas) (Pl = 9 mm)200-240 (6 A) 1 19071
LietoßanaElektriskås palîgierîces ¬auj veikt modu¬a Vigi NG125 atslégßanu un signalizåciju no attåluma.Tiek montétas pa kreisi no automåtiskå slédΩa.
MX+OF, MXVRegulé automåtiskå slédΩa (MX+OF) vai ar tomijiedarbojoßå Vigi bloka (MXV) atslégßanu.
MN, MNs, MNxRegulé ar tiem mijiedarbojoßå automåtiskå slédΩaatslégßanu.
OF+SD, OF+OF, SDVTålvadåmå: automåtiskå slédΩa ståvok¬a “atslégts” vai
“ieslégts”; automåtiskå slédΩa (SD) vai Vigi bloka (SDV)
bojåjuma signalizåcija.
Iepriekßpaziñojums par avårijas atslégßanu tiek veikts ar gaismas signalizåciju un
palîgkontaktu; noråda uz noplüdes stråvas raßanos, ¬aujot
lietotåjam iejaukties lîdz atslégßanai; iepriekßsignalizåcijas slieksnis tiek reguléts
uz Vigi bloka priekßéjå pane¬a.
Vispåréjie parametri atbilst normåm: IEC 60947.5.1 (MX+OF, OF+SD, OF+OF un
SDV); IEC 60947.2 (MN, MNs, MX un MXV); elektriskå nolietojumizturîba: 10000 ciklu (pie
maiñstråvas (AC) 15): Ui izolåcijas lîmeña spriegums:
izolåcija 2.klase: 690 V; izturîba pret impulsspriegumu: 8 kV; piesårñojuma pakåpe: 3; pievienoßana: ar spailém 1 vai 2 lokaniem un cietiem
kabe¬iem, 2,5 mm2 ß˚érsgriezumå; ar spailém 2-uzga¬u kabe¬iem 2,5 mm2
ß˚érsgriezumå; ar spailém 2-uzga¬u kabe¬iem 1,5 mm2
ß˚érsgriezumå.
Palîgierîces Automåtiskais Vigi2 OF+OF MN slédzis2 OF+SD MX NG125
MNsMNx
OF+OFståvok¬ablokkontakts
OF+SDbojåjumasignalizåcijasblokkontakts
MX+OFneatkarîgaisatkabnis unblokkontakts
MNmomentånas darbîbasminimålå spriegumaatkabnis
MNsar laikizturi
+ + +
Spriegums Mod. Nr.(V maiñ- (V lîdz- sk. katalogåstråvas) stråvas)230-415 110-130 2 1906448-130 48 2 1906524 24 2 1906612 12 2 19063
200-240 (6 A) 1 19072
220-240 2 1906748 2 19069
48 2 19070
230-240 4 19068
141211
242221
D2D1
U <
D2D1
U <
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:14 AM21
22
Palîgierîces modulimVigi NG125
IEC 60947.5.1
Automåtiskå slédΩa palîgierîçu parametri
OF+OF palîgblokkontakts.
OF+SD bojåjuma signalizåcijas blokkontakts.
OF+OF vai OF+SD ståvok¬a palîgblokkontakts.
MX+OF neatkarîgais atkabnis; atslégßana: zem sprieguma ieslégßanas brîdî; aprîkots ar kontaktu automåtiskajai
atslégßanai.
MN minimålå sprieguma atkabnis; mijiedarbojoßå automåtiskå slédΩa ieslégßana
un atslégßana, ja spriegums pazeminås no 70lîdz 35%;
blo˚é atkalieslégßanu, ja baroßanasspriegums netika atjaunots (piemérs:steidzama atslégßana ar pogu).
MNs minimålå sprieguma atkabnis ar laikizturi; nodroßina 0,25 s laikizturi, spriegumam
îslaicîgi atslédzoties vai pazeminoties.
Vigi bloka palîgierîçu parametri tiek pielietotas kopå ar: visu veidu Vigi 125 A blokiem; bloku Vigi 63 A 300-3000 I/S/R.
SDV bojåjumsignalizåcijas kontakts.
MXV neatkarîgais atkabnis; atslégßana: zem sprieguma ieslégßanas brîdî; aprîkots ar automåtiskås atslégßanas
kontaktu; izturîba pret impulsspriegumu: 6 kV; pilnå ieejas pretestîba:
nepiecießams pielietot ACTp, ja noplüdesstråva ir lielåka par 1 mA.
MNx minimålå sprieguma atkabnis, nejutîgs pret
baroßanas pårtraukßanu.
MNxminimålåspriegumaatkabnis,nejutîgs pretbaroßanaspårtraukßanu
Veids
MNxPh + NPh Phminimålåspriegumaatkabnis,nejutîgs pretbaroßanaspårtraukßanu
SDVbojåjumasignalizåcijaskontakts
MXVneatkarîgaisatkabnis
Spriegums Modu¬u Nr.(V maiñ- skaits katalogåstråvas) (Pl = 9 mm)220-240 4 19061380-415 4 19062
HO 250 (0,1-2A) 19058H3 250 (0,1-2A) 19059
110-415 19060
U <
N L
ou
U >
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:14 AM22
23
8,5 x 31,5 2 15733 157674 15734 157686 15735 1576910 15737
10,3 x 38 2 15742 157754 15743 157766 15744 1577710 15746 1577925 15750
Kombinétais atvienotåjs – droßinåtåjs STI
Kombinétais atvienotåjs –droßinåtåjs STI
PielietoßanaIzmanto ˚éΩu aizsardzîbai no pårslodzém unîsslégumiem.
Parametri vienlaicîgu divu, trîs un çetru polu aparåtu
atslégßanu nodroßina rüpnîcas konstrukcija; aprîkots ar aM vai gG veida ligzdu (gL-gl)
ar/bez nostrådåßanas indikatora.
Droßinåtåju izvéles tabulaNom. Izméri Droßinåtåjs Droßinåtåjsstråva (A) (mm) (aM) gG0.5-20 8,5 x 31,5 1-20 10,3 x 38 25-32 10,3 x 38
var pilnîgi izñemt no aparåta, kas ¬auj vieglimainît küstoßo ieliktni, pilnîbå noñemotspriegumu;
pievienoßana: ar klemmju spai¬u palîdzîbukabelim ar ß˚érsgriezumu lîdz 10 mm2;
atbilst IEC 947.3 normåm.
Piederumi
neona lampa droßinåtåja nostrådessignalizåcijai (nostrådåjot dziest):
Nr. katalogålampa 230 V 15668
turétåju stiprinåjumi (komplektsno 20 skrüvém):
Nr. katalogå2 S TI 156703 S TI 15671
Droßinåtåja aM un gG (gL-gl)ligzda
Parametri ligzda bez dzelkßña atslégßanas spéja saskañå ar IEC 269 -
1/2 normåm;Izméri Nom. Spriegums Atslégßanas stråva (A) (V) stråva (kA)8,5 x 31,5 visas 380 2010 x 38 10 500 80
5 660 80 atbilst NF C 60 200 un NF C 63 210 normåm; pårbaudîti: birojå Veritas un Lloyd’s
Polu Platums Izméri Spriegums Nr.daudz. 9 mm (mm) (V) katalogå modu¬os
1 2 8,5 x 31,5 400 1563510, 3 x 38 500 15636
2 4 8,5 x 31,5 400 1565010, 3 x 38 500 15651
3 6 8,5 x 31,5 400 1565510, 3 x 38 500 15656
Izméri Nominålå Nr. katalogå(mm) stråva (A) komplekts no 10 gab. aM gl un gG
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:14 AM23
24
Kombinétie atvienotåji – droßinåtåji SBI(cilindriskie droßinåtåji 14 x 51)
N 1
2
Ttips Platums Spriegums I maks. Nr.9 mm modu¬os (V) aM gG katalogå
N 3 500 50 40 MGN157081P 3 500 50 40 MGN15707
Droßinåtåju korpusi SBI
Funkcijas un pielietojumsAizsargå pret pårslodzi un îssavienojumurüpnieciskås iekårtås.
‘Tehniskie dati gl, aM vai gG, 14 x 51 tipa droßinåtåju
savienojumi nav aprîkoti ar belzeña tapåm; neitrålais pols savietots ar noslédzoßo tapu izolåcija apkårt nodalîjumam åtra un droßa droßinåtåju nomaiña (pilnîga
izolåcija); droßinåtåja caursißanas indikåcija ar neona
indikatoru kå opciju (gaisma iedegas, kaddroßinåtåjs caursists)
savienojumi: ar tune¬a terminålu kabelim arß˚érsgriezumu 25 mm2;
atbilst standartam NF C63-210 un IEC 269-2.
MGN15707
MGN15710
Ttips Platums Spriegums I maks. Nr.9 mm modu¬os (V) aM gG katalogå
1P + N 6 500 50 40 MGN157092P 6 500 50 40 MGN15710
N 1
2
3
4
1
2
MGN15711
Ttips Platums Spriegums I maks. Nr.9 mm modu¬os (V) aM gG katalogå
3P 9 500 50 40 MGN15711
3
4
1
2
5
6
3
4
1
2
5
6
N
MGN15712
Ttips Platums Spriegums I maks. Nr.9 mm modu¬os (V) aM gG katalogå
3P + N 12 500 50 40 MGN15712
Izmérs Stråva Nr. katalogå(∅ x L) (A) 10 droßinåtåjiem
kategorija aM, gl vai gG14 x 51 10 15787
16 1578825 1576232 1576340 1576450 15765
Droßinåtåji 14 x 51
Tehniskie dati droßinåtåji bez belzeña tapas caursißanas kapacitåte:Izmérs Stråva Spriegums Caursißana(mm) (A) (V AC) (kA)14 x 51 ≤ 25 660 140
32-40 500 14050 400 140
atbilst standartam NF C 60-200,NF C 63-210 un IEC 269-1/2.
pårbaudîti: birojå Veritas un Lloyd’s
caursißanas spuldze 15726 3 polu kopne 14812
Palîgierîces
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM24
25
Droßinåtåju korpusi SBIFunkcijas un pielietojumsAizsargå pret pårslodzi un îssavienojumurüpnieciskås iekårtås.
‘Tehniskie dati gl, aM vai gG, 22 x 58 tipa droßinåtåju
savienojumi nav aprîkoti ar belzeña tapåm; neitrålais pols savietots ar noslédzoßo tapu izolåcija visapkårt åtra un droßa droßinåtåju nomaiña (pilnîga
izolåcija); droßinåtåja caursißanas indikåcija ar neona
indikatoru kå opciju (gaisma iedegas, kaddroßinåtåjs caursists)
savienojumi: ar tune¬a terminålu kabelim arß˚érsgriezumu 25 mm2;
atbilst standartiem NF C63-210, NF C 63-211un IEC 269-1/2.
Kombinétie atvienotåji – droßinåtåji SBI(cilindriskie droßinåtåji 22 x 58)
N 1
215713
Ttips Platums Spriegums I maks. Nr.9 mm modu¬os (V) aM gG katalogå
N 4 660 100 MGN157141P 4 660 080 80 MGN15713
500 100
N 1
2
3
4
1
2
15716
3
4
1
2
5
6
15717
15718
3
4
1
2
5
6
N
Ttips Platums Spriegums I maks. Nr.9 mm modu¬os (V) aM gG katalogå
1P + N 8 660 100 MGN157152P 8 660 080 80 MGN15716
500 100
Ttips Platums Spriegums I maks. Nr.9 mm modu¬os (V) aM gG katalogå
3P 12 660 080 80 MGN15717500 100
Ttips Platums Spriegums I maks. Nr.9 mm modu¬os (V) aM gG katalogå
3P + N 16 660 080 80 MGN15718500 100
Izmérs Stråva Nr. katalogå(∅ x L) (A) 10 droßinåtåjiem
kategorija aM, gl vai gG22 x 58 32 15794
40 15751 1579550 15752 1579663 15753 1579780 15754 15798
100 15755
Droßinåtåji 22 x 58
Tehniskie dati droßinåtåji bez belzeña tapas caursißanas kapacitåte:Izmérs Stråva Spriegums Caursißana(mm) (A) (V AC) (kA)22 x 58 ≤ 80 660 140 100
100 500 140
atbilst standartam NF C 60-200,NF C 63-210 un IEC 269-1/2.
pårbaudîti: birojå Veritas un Lloyd’s
caursißanas spuldze 15727maksimålais spriegums: 400 V
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM25
26
PRF11 PRF1 tipa pårsprieguma novadîtåji pasargå elektroinstalåciju no tießiem zibens triecieniem.Ieteicams izmantot terciåru vai rüpniecisko éku elektroinstalåcijå, kuru aizsargå zibensnovedéji vai blakusatrodas metåla konstrukcijas.Izmanto, lai novadîtu uz zemi zibens stråvu, kas izplatås pa lînijas, neitråles un iezeméjuma vadiem.Jåuzståda ar droßinåtåja vai ˚édes pårtraucéja tipa aizsardzîbas ierîci (automåtslédzis), kuras îsslégumaatslégtspéjai jåbüt vismaz vienådai ar maksimålo îssavienojuma stråvu instalåcijas punktå.
AizsardzîbaSlodzes aizsardzîba
PRF1/PRF1 Master tipa pårsprieguma novadîtåji1 LV tipa pårsprieguma novadîtåji
16621 16624
16628 16630
Pårsprieguma novadîtåju Polu Platums I imax (kA) (10/350) In Up Unom Uc Kat. nr.nosaukums skaits
9 mm modu¬i Pårsprieguma Pårsprieguma kA kV V V, AC ACnovadîtåjs novadîtåjs +
atvienotåjsPRF1
PRF1 1P 260 V 1P 2 35 25 35 0,9 230 260 16621.PRF1 1P 440 V 1P 2 35 25 35 1,5 230 440 16622PRF1 N/PE 50 1P 260 V Neitrålais 2 50 50 50 1,5 230 260 16623PRF1 N/PE 100 1P 260 V Neitrålais 4 100 100 100 1,5 230 260 16624PRF1 1P+N 440 V 1P+N 4 35/50 N/PE 25/50 N/PE 35/50 N/PE 1,5 230 440 16625PRF1 3P 440 V 3P 6 35 25 35 1,5 230 / 400 440 16627PRF1 3P+N 440 V 3P+N 10 35/100 N/PE 25/100 N/PE 35/100 N/PE 1,5 230 / 400 440 16628PRF1 Master
PRF1 Master 1 P 440 1 4 50 35 50 1,5 230 440 16630Combi PRF1
Combi PRF1 1P+N 260 V 1P+N 10 - 25/50 N/PE 35/50 N/PE 0,9 230 260 16626Combi PRF1 3P+N 260/440 V 3P+N 20 - 25/50 N/PE 35/50 N/PE 0,9 230 / 400 260 16629
darbîbas frekvence: 50/60 Hz îssléguma atslégtspéja (ar aizsardzîbas ierîci) PRF1: 6 kA / 230 V, 3 kA / 400 VPRF1Master : 36kA/ 230 V, 8 kA / 400 V atbildes laiks: <1 µs savienojums: tune¬klemmes
PRF1, combis PRF1 PRF1 Master PRF1, combis PRF1 PRF1 MasterCietais kabelis 10...25 mm2 10... 50 mm2
Lokanais kabelis 10...25 mm2 16... 35 mm2
divpuséjais savienojums ar ˚emmveidîgås kopnes palîdzîbu kalpoßanas laikas beigu indikåcija: izstrådåjumiem: PRF1: 16621; Combi PRF1: 16626, 16629 ar indikatoru:- za¬ß: pareiza darbîba- izslégts: kalpoßanas laika beigas aizsardzîbas pakåpe: priekßéjais panelis: IP40 terminå¬i: IP20 darba temperatüra: -40∞C... +85∞C standarti: IEC 61643-1, EN 61643-11 type 1.
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM26
27
Katra klåsta pårsprieguma novadîtåjam ir specifisks pielietojums: ienåkoßå aizsardzîba: PF65(r) ieteicams pielietoßanai gadîjumos ar ¬oti augstu riska lîmeni (spécîgai iedarbîbai pak¬autamvietåm), PF40(r) ieteicams lietoßanai gadîjumos ar augstu riska lîmeni, PF20 ieteicams lietoßanai gadîjumos ar zemu riska lîmeni; sekundårå aizsardzîba: PF8 nodroßina sekundåro aizsardzîbu aizsargåjamiem patérétåjiem, kas izvietoti kaskådé ar ienåkoßåzibens aizsardzîbas ierîcém. Íî pårsprieguma novadîtåja nepiecießama, ja aizsargåjamie patérétåji atrodasvairåk nekå 30 m attålumå no ienåkoßå pårsprieguma novadîtåja.
AizsardzîbaSlodzes aizsardzîba
PF tipa pårsprieguma novadîtåjiFiksétå tipa 2 LV pårsprieguma novadîtåji
4P
Tehniskie datiPårsprieguma Polu Platums Imax In Up Nominålais Uc Kat. nr.novadîtåju skaits tîklanosaukums 9 mm mod. kA kA kV spriegums V
CM V CM DML/ L/N
PF65
PF65 1P 1P 2 65 20 ≤1.5 230 340 15683PF65 2P 2P 4 65 20 ≤1.5 230 340 15584PF65 3P 3P 8 65 20 ≤1.5 230/400 340 15581PF65r 4P 4P 8 65 20 ≤1.5 230/400 340 15585PF40
PF40 1P 1P 2 40 15 ≤1.5 230 340 15686PF40 2P 2P 4 40 15 ≤1.5 230 340 15587PF40 3P 3P 8 40 15 ≤1.5 230/400 340 15582PF40r 4P 4P 8 40 15 ≤1.5 230/400 340 15590PF40 4P 4P 8 40 15 ≤1.5 230/400 340 15588PF20
PF20 1P 1P 2 20 5 1.1 230 340 15691PF20 2P 2P 4 20 5 1.1 230 340 15592PF20 3P 3P 8 20 5 1.1 230/400 340 15597PF20 4P 4P 8 20 5 1.1 230/400 340 15593PF8
PF8 1P 1P 2 8 2,5 1 230 340 15694PF8 2P 2P 4 8 2,5 1 230 340 15595PF8 3P 3P 8 8 2,5 1 230/400 340 15598PF8 4P 4P 8 8 2,5 1 230/400 340 15596
CM: parastais reΩîms (fåze uz zemi un neitråle uz zemi)DM: diferenciålais reΩîms (fåze uz neitrålo)
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM27
28
Katra klåsta pårsprieguma novadîtåjam ir specifisks pielietojums: ienåkoßå aizsardzîba: PF65(r) ieteicams pielietoßanai gadîjumos ar ¬oti augstu riska lîmeni (spécîgai iedarbîbai pak¬autamvietåm), PF40(r) ieteicams lietoöanai gadîjumos ar augstu riska lîmeni, PF20 ieteicams lietoßanai gadîjumos ar zemu riska lîmeni; sekundårå aizsardzîba: PF8 nodroßina sekundåro aizsardzîbu aizsargåjamiem patérétåjiem, kas izvietoti kaskådé ar ienåkoßåzibens aizsardzîbas ierîcém. Íî pårsprieguma novadîtåja nepiecießama, ja aizsargåjamie patérétåji atrodasvairåk nekå 30 m attålumå no ienåkoßå pårsprieguma novadîtåja.
AizsardzîbaSlodzes aizsardzîba
PRD tipa pårsprieguma novadîtåjiNoñemamå 2 LV tipa pårsprieguma novadîtåji
4P
KårtridΩs
Tehniskie datiPårsprieguma Polu Platums Imax In Up Nominålais Uc Kat. Nr.novadîtåji skaits tîklanosaukums 9 mm mod. kA kA kV spriegums V
CM V CM DML/ L/N
PRD65
PRD65r 1P 1P 2 65 20 ≤1.5 230 340 16556PRD65r 2P 2P 4 65 20 ≤1.5 230 340 16442PRD65r 3P 3P 6 65 20 ≤1.5 230/400 340 16443PRD65r 4P 4P 8 65 20 ≤1.5 230/400 340 16659PRD40
PRD40r 1P 1P 2 40 15 ≤1.4 230 340 16561PRD40 1P 1P 2 40 15 ≤1.4 230 340 16566PRD40r 2P 2P 4 40 15 ≤1.4 230 340 16444PRD40 2P 2P 4 40 15 ≤1.4 230 340 16667PRD40r 3P 3P 6 40 15 ≤1.4 230/400 340 16445PRD40 3P 3P 6 40 15 ≤1.4 230/400 340 16568PRD40r 4P 4P 8 40 15 ≤1.4 230/400 340 16664PRD40 4P 4P 8 40 15 ≤1.4 230/400 340 16669PRD20
PRD20 1P 1P 2 20 5 ≤1.1 230 340 16571PRD20 2P 2P 4 20 5 ≤1.1 230 340 16446PRD20 3P 3P 6 20 5 ≤1.1 230/400 340 16447PRD20 4P 4P 8 20 5 ≤1.1 230/400 340 16673PRD8
PRD8 1P 1P 2 8 2.5 ≤1.0 230 340 16576PRD8 2P 2P 4 8 2.5 ≤1.0 230 340 16448PRD8 3P 3P 6 8 2.5 ≤1.0 230/400 340 16449PRD8 4P 4P 8 8 2.5 ≤1.0 230/400 340 16680
CM: parastais reΩîms (fåze uz zemi un neitråle uz zemi)DM: diferenciålais reΩîms (fåze uz neitrålo)
Rezerves kårtridΩiTips Ierîces, kuråm rezerves Kat. nr.
kårtridΩi paredzéti
C 65-340 PRD65, PRD65r 16681C 40-340 PRD40, PRD40r 16685C 20-340 PRD20, PRD20r 16687C 8-340 PRD8, PRD8r 16689C neitrålais Visiem produktiem 16691
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM28
29
Tå atvienoßanas spéjai jåatbilst îssléguma stråvai tîklå Katram stråvas vadam jåbüt aizsargåtam. Piemérs: pårsprieguma novadîtåjam 1P + N jåbüt saistîtam ar divpolu automåtu (2 aizsargåti poli).
1 3 51 3 51 3 51 3
5
PRC PRI
Zema sprieguma (230/400 V) tîklupårsprieguma novadîtåji
Komunikåciju tîklupårsprieguma novadîtåji
Tips Platums Spriegums Up (V) In (kA) Imax (kA) Nr.(solis 9 mm) Un (V) (vilnis 8/20) (vilnis 8/20) katalogå
PRC paralélais 2 200 700 5 10 15462PRC secîgais 2 200 300 5 10 16593PRI 6 V 2 6 15 5 10 16594PRI 12...48 V 2 12...48 70 5 10 16595
Signalizåcijas palîgierîcesÍîs ierîces, kas uzstådîtaspårsprieguma novadîtåjaabås pusés, nodroßinabojåjuma signåludistancpårvedi.
Atdalîtåja izvéle:izvéloties nepiecießamos pårsprieguma novadîtåjus sistémasaizsardzîbai, ar tabulas palîdzîbu jåizvélas atbilstoßs atdalîtåjs
Pårsprieguma Novadîtåju atdalîtåjsmax izlådes stråva Nominålå stråva Lîkne Diapazons
8-15-30-40 kA 20 A C C6065 kA 50 A C c60-C120
Tips Platums Baroßanas Kontakta Jauda Nr.solis (9 mm) spriegums tips katalogå
EM/RM 2 + 2 230 v CA NO/NC 6 V CC/10 mA 1659250-60 Hz 250 V CA/5 A
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM29
30
PielietojumsDomåts elektrotîklu impulsveida ieslégßanai unatslégßanai no attåluma.
TL 16 A un TLI 16 A
Parametri spéka elektrotîkli: nom.stråva (In) 16 A, cosϕ=0,6; spriegums: 250 V, 50–60 Hz viena un divu
polu relejam; 415 V, 50–60 Hz trîs un çetrupolu relejam (TL = ETL);
vadîbas tîkli: spriegums (Uc): 12 – 240 B maiñstråva,
6–110 V lîdzstråva;- novirze pie 50 Hz: Uc + 6–15%;- novirze pie 60 Hz: Uc ± 6%;- novirze pie paståvîgas stråvas: ± (6–10)% impulsa jauda:
19 VA viena vai divu polu relejam;38 VA trîs un çetru polu relejam (TL + ETL);
resurss: 200000 ciklu pie 22 A maiñstråvas
(cosϕ=0,6); 400000 ciklu pie 21 A maiñstråvas (cosϕ=1); pievienoßana: caur tune¬klemmém kabelim
ar ß˚érsgriezumu 0,5–6 mm2 saskañåar IEC 669-1 un IEC 669-2 normåm.
Vispåréjie parametri vadîba ar priekßéjå pane¬a roktura palîdzîbu; distancveida atslégßana; elektriskå vadîba: impulsa garums vairåk
par 50 ms (automåtikai rekomendéjamaislielums – 200 ms);
maksimålå komutåciju frekvence –5 operåcijas minüté;
mehåniskå signalizåcija uz priekßéjå pane¬a; darba temperatüru diapazons:
no – 20 + 50 °C; tropiskå izpilde: T2 pakåpe (relatîvais mitrums
95% pie + 55 °C un augståk); mar˚éßana: plåksnîte uz priekßéjå pane¬a; ieslégßanas skañas lîmenis <60 dB (lîdz 1 m
attålumå).
Impulsa relejs TL 16 A1 2 16 230-240 110 15510
130 48 1551148 24 1551224 12 1551312 6 15514
2 2 16 230-240 110 15520130 48 1552148 24 1552224 12 1552312 6 15524
3 2 16 230-240 110 15510+15530
130 48 15511+15531
48 24 15512+15532
24 12 15513+15533
12 6 15514+15534
4 2 16 230-240 110 15520+15530
130 48 15521+15531
48 24 15522+15532
24 12 15523+15533
12 6 15524+15534
Impulsa relejs TL 16 A1 2 16 230-240 110 15500
48 24 1550224 12 15503
Paplaßinåßanas bloks TL 16 A un TLI 16 AETL 2 16 230-240 110 15530
130 48 1553148 24 1553224 12 1553312 6 15534
Impulsa relejs TLImpulsa relejs TLI
Polu Platums Nom. Maiñstr. Past.str. Nr.daudz. 9 mm stråva spriegums spoles katalogå modu¬os (A) (V) (V)
Impulsa relejs TL 32 A1 2 32 230-240 110 15515
2 4 32 230-240 110 15515+ 15505
3 6 32 230-240 110 15515+ 2x15505
4 8 32 230-240 110 15515+3x15505
Impulsa relejs TL 32 AETL 2 32 230-240 110 15505
TL 32 A
Parametri spéka tîkli: nom.stråva (In) 32 A, cosϕ=0,6; spriegums (Uc): 250 V vienpola relejam;
415 V, divu, trîs un çetru polu relejam; vadîbas tîkli: spriegums (Uc): no 230 lîdz 240 V, 50-60 Hz; impulsa jauda: 19 VA viena pola relejam,
38 VA - divu polu relejam, 57 VA – trîs polurelejam, 76 VA – çetru polu relejam;
pievienoßana: spéka tîkli:
caur tune¬klemmém kabelimar ß˚érsgriezumu lîdz 10 mm2;
vadîbas ˚édes:caur tune¬klemmém kabelimar ß˚érsgriezumu no 0,5 lîdz 6 mm2.
Polu Platums Nom. Maiñstr. Past.str. Nr.daudz. 9 mm stråva spriegums spoles katalogå modu¬os (A) (V) (V)
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM30
31
Impulsu relejs TLcVada impulsu releju grupu. Fiksé vietéjo impulsukomandu.
Iespéjamås kombinåcijas ETL (Numurs katalogå 15530) ATLc+s (lieto tikai signalizåcijai)
Impulsu releji ar palîgfunkcijåm TLc, TLm, TLs
1
2on off
A1
A2
1
2on off
A2
1
212 14
11A1
A2
Tips Modu¬u Nom. Spoles Nr.skaits stråva spriegums katalogå
(A) (A) maiñstr. lîdzstr.S = 9 mm
TLc 2 16 230-240 110 15518TLc 4 16 15518+ETL +15530
Impulsu relejs TLmDarbojas péc pårslédzoßå kontakta komandas(komutatora, laika releja, termoreleja utt.) vienamvai vairåkiem TLm.
Iespéjamås kombinåcijas ETL (Numurs katalogå 15530) ATLc+s (lieto tikai signalizåcijai)
Tips Modu¬u Nom. Spoles Nr.skaits stråva spriegums katalogå
(A) (A) maiñstr. lîdzstr.S = 9 mm
TLm 2 16 230-240 110 15516TLm 4 16 15516+ETL +15530
Impulsu relejs TLs Impulsusignalizåcija par B/O aparåtaståvokli.Iespéjamås kombinåcijas ETL (Numurs katalogå 15530) ATLt, ATLz, ATLc+s
Tips Modu¬u Nom. Spoles Nr.skaits stråva spriegums katalogå
(A) (A) maiñstr. lîdzstr.S = 9 mm
TLs 2 16 230-240 110 15517TLs 4 16 15517+ETL +15530
Vispårîgie raksturojumi spéka ˚édes: nominålå stråva (In) 16 A, cos jj = 0.6 spriegums :
- 250 V maiñstr. vienpolu relejam- 415 V maiñstr. divu, trîs un çetru polu relejam
vadîbas ˚édes- pie 50 Hz: +6%, -15%- pie 60 Hz: +6%;
impulsa jauda nostrådåjot 19 VA (38 VA ar ETL) impulsa ilgums: 50 ms palîg˚édes: 6 A; 240 V, cos jj = 1
RaksturojumiIdentiski TL 16 A
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM31
32
Switch with 230 V indicator light
Modulis ATLzÒauj vadît impulsu releju ar apgaismotu pogu(neona spuldze), nepie¬aujot viltotas nostrådåßanasiespéjas: ja stråva, kuru patéré indikators 3mA (ierîces
noturéßanas stråva pie nominålå sprieguma),tiek lietota viena ATLz ierîce; ja 7mA,iespéjama divu ATLz ieslégßana.
montåΩa: TL, TLI, TLs, TIc kreisajå pusé.
Palîgierîces ATEt, ATLz, ATLc+s, ATLc+c, ATL4
Laika aiztures modulis ATEtImpulsa relejs atgrieΩas såkuma ståvoklîautomåtiski laikå no 1 s lîdz 10 h; laika atskaites cikls såkas aparåta
ieslégßanas momentå, nåkoßais vadoßaisimpulss atvieno aparåtu un pårtrauc laikaskaitîßanas procedüru.
montåΩa: TL, TLI, TLs, TIc kreisajå pusé.
Tips Modu¬u Spriegums Nr.daudzums maiñstr. lîdzstr. katalogåS = 9 mm
ATEt 2 230-240 110 15419
14
11
Tips Modu¬u Spriegums Nr.daudzums maiñstr. katalogåS = 9 mm
ATLz 2 130-240 15413
Modulis ATLc+sPateicoties "pilotu lînijai", iespéjams realizétimpulsu releju grupas centralizétu vadîbu,no kuriem katrs komuté neatkarîgas ˚édes,kå arî to ståvok¬a signalizåciju montåΩa: TL, TLI, TLs, TIc, TLm labajå pusé. ståvok¬a palîgkontakts 6 A, 240 V, cos jj = 1.
maiñstr. lîdzstr.
Z
on off 12 14
11
Tips Modu¬u Spriegums Nr.daudzums maiñstr. katalogåS = 9 mm
ATLc+s 2 130-240 15409
Modulis ATLc+cIespéjams realizét centralizétu lielas grupasimpulsu releju vadîbu, saglabåjot to pamatafunkcijas un centralizåciju, atkarîbå no lîmeñiem: grupu no TLc +TL (TLI vai TLs) + ATLc+s
vada viens ATLc+c montåΩa: bez mehåniskiem stiprinåjumiem
starp relejiem un palîgierîcém
Modulis ATL4Òauj realizét secîgu vadîbu divåm ˚édém; cikls: 1. impulss — TL1 slégts, TL2 atvérts 2. impulss — TL1 atvérts, TL2 atvérts 3. impulss — TL1 un TL2 slégti 4. impulss — TL1 un TL2 atvérti 5. impulss — TL1 slégts, TL2 atvérts utt. montåΩa: starp diviem relejiem.
off off
on on
Tips Modu¬u Spriegums Nr.daudzums maiñstr. katalogåS = 9 mm
ATLc+c 2 130-240 15410
2 1A1
A2
Tips Modu¬u Spriegums Nr.daudzums maiñstr. lîdzstr. katalogåS = 9 mm
ATL4 2 230-240 110 15412
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM32
33
Taimeri
JAUNUMS
MIN, MINs, MINp, MINtun PRE izslégßanas brîdinåjums
FunkcijasMIN, MINsÍie taimeri ¬auj noteiktå laikå aizvért un atvért kontaktu.MINp, MINtÍis taimeris ¬auj noteiktå laikå aizvért un tad atvért kontaktu, kå arî ar spuldΩu mirgoßanu nodroßinabrîdinåjumu, ka apgaismojums tiks izslégts (izslégßanas brîdinåjums). MINt taimeris ir tåds pats kå MINp,bet tam ir papildus impulsu relejas funkcija (skatît î MINt” tehniskos datus).PRETo izmanto kopå ar MIN vai MINs taimeriem vai tikai ar kvélspuldΩu apgaismes ˚édém (neizmanto ardienasgaismas un fluokompaktajåm spuldzém, kå arî ar zemsprieguma halogéna lampåm. Nodroßinaizslégßanas brîdinåjumu, brîdinåjuma laikå 20 – 60 s samazinot apgaismojuma spilgtumu par 50%.
MIN MINs MINp MINt PREKataloga numurs 15363 CCT15232 CCT15233 CCT15234 15376Tehniskie datiSpriegums (+10 %, –15 %)) 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V ACFrekvence 50 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 HzReguléjama laika aizture 1 lîdz 7 min. 0.5 lîdz 20 min. 0.5 lîdz 20 min. 0.5 lîdz 20 min. 20 lîdz 60 sPatériñß 1 VA < 6 VA < 6 VA < 6 VAIzslégßanas kapacitåte (cos j = 1) 16 A 16 A 16 A 16 ADarba temperatüra -10 lîdz +50 °C -25 lîdz +50 °C -25 lîdz +55 °C -25 lîdz +55 °C -10 lîdz +50 °CPlatums (9 mm modu¬i) 2 2 2 2 2skrüves savienojums katram polam ar kabeli lîdz 6 mm2 ß˚érsgriezumåSvienojuma tipa izvéle (3 vai 4 vadi) Selektora slédzis Automåtiski Automåtiski AutomåtiskiSavienojams ar ˚emmveidîgas kopnes palîdzîbu
MIN
L
N
4N
P 3
R
4 vadusistéma
vai3 vadusistéma
MINs
L
N
4N
P 3
R
MINp MINt
L
N
4N
P 3
R
4 vadusistéma
vai3 vadusistéma
4 vadusistéma
vai3 vadusistéma
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM33
34
1 1n.v. 2 25 230/240 159582 1n.v.+1n.c. 2 16 230/240 15956
2n.v. 2 16 230/240 159572n.v. 2 25 230/240 159592n.v. 2 25 24 160202n.c. 2 25 230/240 159602n.v. 4 40 230/240 159662n.v. 4 63 230/240 159712n.v. 4 63 24 160242n.v. 6 100 230/240 15977
3 3n.v. 4 25 230/240 159613n.v. 6 40 230/240 159672n.v.+1n.c. 6 63 230/240 153193n.v. 6 63 230/240 15972
4 4n.v. 4 25 230/240 159624n.v. 4 25 24 160224n.c. 4 25 230/240 159634n.c. 4 25 24 160232n.v.+2n.c. 4 25 230/240 159644n.v. 6 40 230/240 159684n.c. 6 40 230/240 159694n.v. 6 63 230/240 159734n.v. 6 63 24 160254n.c. 6 63 230/240 159744n.c. 6 63 24 160262n.v.+2n.c. 6 63 230/240 159754n.v. 12 100 230/240 15978
15958 15957 15960 15961 15962 15963
Kontaktori CT
PielietojumsModu¬u kontaktori CT ¬auj komutét lîdz 100 A lielustråvu.
Parametri spéka tîkli: nom.stråva (In): 6-100 A pie 40 °C (kategorija
AC7a); darba spriegums:- 250 V viena vai divu polu kontaktoriem;- 400 V trîs vai çetru polu kontaktoriem; frekvence: 50–60 Hz; vadîbas tîkli: darba spriegums:- 24 V + 10%;- 220/240 V ± 10%; frekvence: 50–60 Hz; darba temperatüru diapazons: no –5 lîdz
+60 °C; tropiskå izpilde: T2 pakåpe (relatîvais
mitrums 95% pie 55 °C); atbilstîba normåm: IEC 1095; spoles trokßña lîmenis “maztrokßñainam”
izpildîjumam < 20 Db; pievienoßana: caur tune¬klemmém; vadîbas tîkli:- lokanais kabelis: 2 x 2,5 mm2;- cietais kabelis: 2 x 1,5 mm2; spéka tîkli:- lokanais kabelis:
2 x 2,5 mm2 16 un 25 A;2 x 10 mm2 40 un 63 A;2 x 35 mm2 100 A;
- cietais kabelis:6 mm2 16 un 25 A;25 mm2 40 un 63 A;6 mm2 100 A;
sprieguma indikators (spole zem sprieguma)atrodas uz katra aparåta priekßéjå pane¬a;
mar˚éßana: pie¬aujamas lîdz 5 mar˚éßanaszîmém laukumå;
vadîbas tîklu jaudas patériñß:
Kontaktori CTSlodzes atslédzéjs I (20 A un 100 A)
Polu Platums Nom. Maiñstr. Nr.daudz. 9 mm stråva spriegums katalogå modu¬os (A) (V)
Polu Nom. Nostrå- Noturé- Jaudadaudz. stråva dåßana ßana (W)
(A) (VA) (VA)1 un 2 16/25 15 3,8 1,33 un 4 25 34 4,6 1,62 40/63 34 4,6 1,63 un 4 40/63 53 6,5 2,12 100 53 6,5 2,14 100 106 13 4,2
Slodzes atslédzéjs I
PielietojumsPielieto elektrotîklu, kas atrodas zem slodzes un irjau aizsargåti no pårslodzes, komutåcijai
Parametri kustîgå kontakta indikators; atbilst IEC 408 un IEC 669.1, BS 5419, VDE
0660 un IEC 947.3 (nom.stråva 63 un 100 A)normåm;
paståvîgå stråva: 48 V(2 poli virkné) – 110 V
mehåniskå nodilumizturîba: 20–30 A: 300000 ciklu; 63 A: 200000 ciklu; 100 A: 100000 ciklu; elektriskå nodilumizturîba: 20–30 A: 30000 ciklu; 63 A: 20000 ciklu; 100 A: 10000 ciklu; pie¬aujamå îssavienojuma stråva: 2kA 1
sekundes laikå; tropiskå izpilde: T2 pakåpe (relatîvais mitrums
95% pie 55 °C) pievienoßana caur tune¬klemmém: kabelim ar ß˚érsgriezumu lîdz 10 mm2
(20 un 32 A); kabelim ar ß˚érsgriezumu lîdz 50 mm2
(63 un 100 A).
Polu Platums Nom. Maiñstr. Nr.daudz. 9 mm stråva spriegums katalogå modu¬os (A) (V)
1 2 20 250 150052 32 250 150092 40 250 150242 63 250 150132 100 250 150902 125 250 15057
2 2 20 415 150062 32 415 150104 40 415 150204 63 415 150144 100 415 150914 125 250 15058
3 4 20 415 150074 32 415 150116 40 415 150236 63 415 150156 100 415 150926 125 415 15059
4 4 20 415 150084 32 415 150128 40 415 150198 63 415 150168 100 415 150938 125 415 15060
15914 ACTo + f Blokkontakts
Polu Platums Nom. Maiñstr. Nr.daudz. 9 mm stråva spriegums katalogå modu¬os (A) (V)
1 2 20 250 1506332 250 15100
Slodzes atslédzéjs ar 230 V indikatoru lampu
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM34
35
ACTp
PielietojumsIerobeΩo pårspriegumu vadîbas ˚édé.
Raksturojumi pievieno ar sprüdiem kontaktora CT kreisajå
pusé; spriegums: 24-230 V maiñstr.; patériñß: 3 VA; pievieno caur tune¬a klemmém kabelim ar
ß˚érsgriezumu lîdz 4 mm2 ;
CT palîgierîces
Tips Modu¬u Spriegums Nr.skaits maiñstråva katalogå
(V)ACTc 2 230/240 18308
2 14-48 18309
slodze
ACTc
PielietojumsPievieno kontaktoram un ¬auj izpildît 2 komandutipus: lokålais komandas impulss (ieeja T); centralizétais paståvîgais komandas signåls
(ieeja X);Pédéjå komanda ir prioritåra.
Vispårîgie raksturojumi pievieno ar sprüdiem kontaktora kreisajå
pusé; impulsa ilgums: 250 ms; patériñß: 3 VA; ˚édes atvienoßana: < 1 s: saglabå såkuma ståvokli ≥≥ 5 s: atjauno såkot no 0,
ieslégßana caur ieejåm X un T; pievieno caur tune¬a klemmém kabelim ar
ß˚érsgriezumu lîdz 6 mm2 ;
Laika relejs ACEtPielietojumsParedzéts laika intervåla radîßanai. Atkarîbå noshémas savienojuma iespéjami çetri laika intervålaT varianti
A tipa laika intervåls laika intervåls ieslédzot slodzi zem
sprieguma; vienreizéjs ieslégßanas cikls zem sprieguma; spriegums slodzei tiek padots laika intervåla
T beigås.
B tipa laika intervåls laika intervåls péc palîgkontakta (pogas)
noslégßanås; laika atskaite såkas péc vadîbas kontakta
noslégßanås momenta; laika intervåla T beigås slodze tiek atslégta.
C tipa laika intervåls spriegums slodzei tiek padots vadîbas
kontakta (impulsa pogas) noslégßanåsmomentå;
vienreizéjais laika intervåla atskaites ciklssåkas impulsa kontakta atvérßanås momentå;
laika intervåla T beigås slodze tiek atslégta.
H tipa laika intervåls ¬auj padot spriegumu uz noteiktu laiku; laika intervåla atskaite såkas sprieguma
padeves momentå; laika intervåla T beigås slodze tiek atslégta.
Raksturojumi pievieno ar sprüdiem kontaktora CT kreisajå
pusé; laika intervåls: no 1 s lîdz 10 h; vadîbas ˚éΩu baroßanas spriegums no 24 lîdz
240 V; frekvence: 50–60 Hz*; patériñß: 5 VA darba temperatüras diapazons: no –5 oC lîdz
+60 oC; izejas stråva:
- 200 mA – ilglaicîgi;- 3 A – 50 ms laika intervålå;
pievienoßana: caur tune¬a klemmém kabelimar ß˚érsgriezumu lîdz 1,5 mm2 ;
k¬üda: ±0,5%* attiecîbå uz frekvenci 60 Hz konsultéjieties ar"Schneider Electric"
Polu skaits Modu¬u Nom. stråva Nr.skaits (A) katalogå
3 un 4 4 25 159212 4 40/63 159223 un 4 6 40/63 15923neîsts modulis 1 27062
AksesuåriKlemmu noslégi lieto aparåtu klemmu izoléßanai un sasilßanas
ierobeΩoßanai
CTACTc
L
N
L
N
T
X
1
2
S BP
ACTc 230 V maiñstråvai spriegums: 230 V + 10%, 50-60 Hz; maksimålå slodze: 400 VA – nostrådå; 100 VA – notur.
ACTc 24-48 V maiñstr. vai lîdzstr. spriegums 24-48 V + 10%, 50-60 Hz; maksimålå slodze: nostrådå:
- 96 VA-48 V;- 48 VA-24 V;
notur:- 24 VA-48 V;- 12 VA-24 V.
Tips Modu¬u Spriegums Nr.skaits maiñstråva katalogå
(V)ACTp 2 230/240 15920
2 24 159191 1
CTACTp
2 2
L
N
S
slodze
Tips Modu¬u Spriegums Nr.skaits maiñstråva katalogå
(V)ATEt 2 24/240 15419
CTACTt
A1
A2
1
2
S
L
T
S
0
CT
t
CTACTt
A1
B1
Y1
1
2
A2
BP
B2
L
NT
CT
BP
U(A1 A2)
0
CTACTt
A1
B1
Y1
1
2
A2
BP
L
N
CTACTt
A1 1
2
A2B2
S
L
N
T
CT
BP
U(A1 A2)
0
t
CT
S
0
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:15 AM35
36
Pogu turétåji
LietoßanaVar büt piestiprinåti pie simetriskåm 35 mmmargåm, modu¬skapjos vai korpusos, domåtireguléßanas un indikåcijas palîgierîcém:spiedpogåm, avårijas aizturiem, slédΩiem, gaismasindikatoriem; tiek pielietoti terciårajåm unindustriålajåm vajadzîbåm
AprakstsPogu turétåjs pogåm, slédΩiem un indikatoriem ar
Telemecanique XB4/XB5 veida metåla vaiplastmasas atloku, 22 diametrå;
dzi¬ums zem margåm 60 mm (vienåds arMulti9 virknes produktiem);
urbßanas diametrs: 22.3; paßdzéses izolåcijas materiåls; kråsa: gaißi peléka RAL 7035.
Universålais turétåjs pogåm, indikatoriem, gaismas diodém (LED),
potenciometriem; viegla urbßana, adaptéjams atkarîbå no
izmantoßanas; dzi¬ums zem margåm 60 mm (vienåds
ar Multi9 virknes produktiem); paßdzéses izolåcijas materiåls; kråsa: gaißi peléka RAL 7035.
Veids Modu¬u Nr.skaits katalogå
(Pl = 9 mm)pogu turétåjiturétåjs diam. 22 6 15151universålais turétåjs 6 15152
Parametri dzi¬ums: 54 mm pieslégßana:
caur klemmém kabe¬iem ar ß˚érsgriezumu6 mm2
standarti:DIN 49440VDE; NFC 15–100; NF-USEinstalåcija visos skapjos ar DIN sliedi
Tips Platums Spriegums Stråva Nr.9 mm katalogå
modu¬os2P + E 5 250 V 10/16A 15310
Kontaktligzdas
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM36
37
TransformatoriSO zvans/RO zummers
Zvana transformatorsJauda Modu¬u Sekundårais Nr.(VA) skaits spriegums katalogå
(Pl = 9 mm) (V)4 4 8 152145 4 12 152138 4 8 152168 4 12 1521716 10 8/12/24 15212
Aizsargtransformators16 10 12/24 1521825 10 12/24 1521940 10 12/24 1522063 10 12/24 15222
Spailes (spai¬u uzliktñi) (1 påris)4 modu¬i 1522610 modu¬i 15227
Piezîme: transformatoriem ir augståks tukßgaitasspriegums.Augståkminétie spriegumi atbilst nominålås slodzesspriegumiem.
Zvana transformatorsAizsargtransformatorsLietoßana nodroßina îpaßi zemo spriegumu lîdz 24 V. primåro un sekundåro ˚éΩu droßa elektriskå
separåcija. dubultå izolåcija atbilstoßi NF C 15-100.
Tehniskie parametri primårais spriegums: 50 Hz: 230 V, 60 Hz: 240 V; atbilstîba standartiem: NF EN 60742; at¬auja: NF USE NEMKO, SEMKO; pievienoßana: kabe¬i ß˚érsgriezumå lîdz
4 mm2.
UzstådîßanaVisos Multi 9 aprîkojumam projektétajos korpusos.
SO zvans/RO zummersLietoßanaAudiosignalizåcija sadzîves un biznesavajadzîbåm. spriegums (50-60 Hz): 220.240 V: +6%, -15%, 8/12 V: + 10%, - 15%; jauda: 70 dBA (60 cm attålums); patériñß: 3.6 VA, 8/12 V, 5 VA, 220/240 V; pievienoßana: ar tune¬spailém kabe¬iem
ß˚érsgriezumå lîdz 4 mm2.
UzstådîßanaVisos Multi 9 aprîkojumam projektétajos korpusos.
Veids Modu¬u Spriegums Nr.skaits (V) katalogå
(Pl = 9 mm) 50-60 Hzzvans 2 220/240 15320
8/12 15321
zummers 2 220/240 153228/12 15323
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM37
38
CM, BP, V
BP pogasBP pogas lieto impulsveida vadîbai
Tehniskie dati: spriegums: 250 V AC nominålå stråva: 20 A elektriskå izturîba: 30000 slégßanas cikli
AC22 (cos ϕ = 0.8) saskañoti ar standartiem: IEC 60669-1 un
IEC 60947-5-1 indikators izgatavots LED tehnolo©ijå patéréjamå jauda: 0,3 W kalpoßanas ilgums 100000 stundas ar
nemainîgu indikåcijas efektivitåti indikatoram nav vajadzîga apkope darbîbas temperatüra: –20 °C...+50 °C glabåßanas temperatüra: –40 °C...+80 °C tropiskå izpilde: T2 pakåpe(relatîvais mitrums
95% pie 55 °C) pievienoßana pie cietå vai lokanå kabe¬a ar
vai bez kabe¬u galiem tune¬klemmes lîdz 2 x 2,5 mm2
kustîgie terminåli vienkårßo kabe¬upievienoßanu
CM selektorslédΩiCM selektorslédΩi ¬auj manuåli vadît elektriskås ˚édes
Tehniskie dati: Spriegums: 250 V AC Nominålå stråva: 20 A Elektriskå izturîba: 30000 cikli AC22 Saskañoti ar standartiem: IEC 60669-1 un
IEC 60947-5-1 Darbîbas temperatüra: –20 °C...+50 °C Glabåßanas temperatüra: –40 °C...+80 °C Tropiskå izpilde: T2 pakåpe (relatîvais
mitrums 95% pie 55 °C) Pievienoßana pie cietå vai lokanå kabe¬a ar
vai bez kabe¬u galiem Tune¬klemmes lîdz 2 x 2,5 mm2
Kustîgie terminåli vienkårßo kabe¬upievienoßanu
2 peléka 1NC 18030sarkana 1NC 18031peléka 1NO 18032peléka 1NO+1NC 18033
Platums BP Kontakts Nr.9 mm kråsa katalogåmodu¬os
CM selektorslédΩi piedåvå sekojoßus vadîbas tipus:
2 viens pols 180704 divi poli 180712 1 NO + 1 NC 18072
Platums 9 mm Tips Nr.modu¬os katalogå
E
1
0 I
51
0 I 0 I II0 I II0
31
I
18070
2 viens pols 180734 divi poli 18074
Platums 9 mm Tips Nr.modu¬os katalogå
18074
BP pogu saime piedåvå sekojoßus vadîbas kontaktutipus
3 pozîciju selektorslédΩi
2 pozîciju selektorslédΩi
18032
Viena BP
2 za¬a/sarkana 1NO / 1NC 18034peléka/peléka1NO / 1NO 18035
Dubulta BP
18035
18036
2 110...230 V AC za¬a peléka 1NO 18036sarkana peléka 1NC 18037
1 2...48 V AC/DC za¬a peléka 1NO 18038sarkana peléka 1NC 18039
Platums Indikatora Kråsa BP Kontakts Nr.9 mm baroßana kråsa katalogåmodu¬os
Viena BP + indikåcija
1 NO / 1 NC
1
2
3
4
x1
x2
1
2
3
4
X1
X2
1 NO
1
2
1 NO + 1 NC
3
4
1
2
1 NO / 1 NO
1
2
3
4
V indikatorsV indikatorus lieto gaismas signålu indikåcijai
Tehniskie dati: saskañoti ar standartu: IEC 60947-5-1 darbîbas frekvence: 50...60 Hz indikators izgatavots LED tehnolo©ijå patéréjamå jauda: 0,3 W kalpoßanas ilgums 100000 stundas ar
nemainîgu indikåcijas efektivitåti indikatoram nav vajadzîga apkope mirgoßanas frekvence: 2 Hz darbîbas temperatüra: –20 °C...+50 °C glabåßanas temperatüra: –40 °C...+100 °C tropiskå izpilde: T2 pakåpe(relatîvais mitrums
95% pie 55 °C) pievienoßana pie cietå vai lokanå kabe¬a ar
vai bez kabe¬u galiem tune¬klemmes lîdz 2 x 2,5mm2
kustîgie terminåli vienkårßo kabe¬upievienoßanu
Viens indikators2 sarkana 18320 18330
za¬a 18321 18331balta 18322 18332zila 18323 18333dzeltena 18324 18334
Dubultais indikators2 za¬a/sark. 18325
Mirgojoßais2 sarkana 18326
Platums Kråsa Nr. Nr.9 mm katalogå katalogåmodu¬os 110...230 V AC 12...48 V AC/DC
BP pogu saime piedåvå sekojoßus vadîbas kontaktutipusViena BP
18327
Trîs fåzu indikatorsPlatums 9 mm Kråsa Nr. katalogåmodu¬os 230...400 V AC
3-fåzes + neitråle/3-fåzes2 sark./sark./sark. 18327
18326
18325
18321
V indikatoru saime saståv no
X2+ XC (N)*
0.5 s= = = 230 V AC
max.
2 pozîciju CM 3 pozîciju CMviens pols divi poli 1 NO + 1 NC viens pols divi poli
BP BP ar indikåciju
Viensindikators
Dubultaisindikators
Mirgojoßais Trîs fåzuindikators
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM38
39
RCUSprieguma kontroles relejs noråda potenciåludiferenci ˚édé un ziño par sliekßña sasniegßanu.
RCCKompresora vadîbas relejs kontrolé kompresorabaroßanu un novérß atkårtotu startu, un konstatésprieguma padeves pårtraukumus.
RCP fåzu kontroleRCI stråvas kontroleRCU sprieguma kontroleRCC kompresora vadîbas relejs
Funkcijas RCPFåzu kontroles relejs kontrolé fåzu pievadu unasimetriju, kå arî sprieguma svårstîbas visås3 fåzés un trîs fåzu ˚édés (motora baroßanu utt.).Paziñojumi par fåzes izkrißanu vai atjaunoßanu.
RCIStråvas kontroles relejs noråda potenciålu diferenci˚édé un ziño par sliekßña sasniegßanu.
Kopîgie tehniskie dati parametru iestatîßana: uz priekßéjå pane¬a uz skalas lietojot skrüvgriezi displeja precizitåte ±10% no pilnas skalas darba frekvence: 50....60 Hz darba temperatüra: –5...55oC patériñß: 3 VA indikåcijas: za¬a LED, ja baroßana padota ON sarkana LED, ja baroßanas nav izeja caur 8 A pagrieΩamo slédzi ar 250 V AC
(cos ϕ = 1) savienojumi: tune¬a terminåls ar cietu kabeli
no 1.5 lîdz 6 mm2.
Specifiskie tehniskie datiRCP baroßanas spriegums: 400 V AC, ±15% fåzu asimetrijas sliekßña iestatîtßana: 5...25% histeréze: fikséta, 5% no asimetriskå sliekßña fåzu rotåcijas virziena kontrole 3 fåzu padeves kontrole laika aizture atvienojot: 0,3 s
RCI mérîjumi: lielums: 0.15...10 A automåtiska ac un dc stråvas noteikßana 2 mérîjumu izvéles diapazoni :
–0,15...1,5 A–1...10 A
pårstråvas un zemstråvas kontrole (izvélas arpårslédzamu slédzi)
slieksni var ieregulét no 10...100% histerézi var regulét no 5...50% droßîbas kontakti laika aiztures slieksnis: 0,1...10 s baroßana: 230 V AC opcija bojåjumu atmiñai ar dzéßanas
iespéjåm savietojams ar TI stråvas transformatoru ar
X/5 attiecîbu
RCU mérîjumi: lielums: 10...500 V automåtiska ac un dc sprieguma noteikßana 2 mérîjumu izvéles diapazoni :
–10...50 A–59 ... 500 A
pårsprieguma un zemsprieguma kontrole(izvélas ar pårslédzamu slédzi)
slieksni var ieregulét no 10...100% histerézi var regulét no 5...50% droßîbas kontakti laika aiztures slieksnis: 0,1...10 s baroßana: 230 V AC opcija bojåjumu atmiñai ar dzéßanas
iespéjåm
RCC baroßanas spriegums: 230 V AC sliekßña iestatîßana: ±5...±15% no sprieguma laika aiztures slieksnis: 3 vai 6 minütes
(izvélas pårslédzot)
Tips Platums 9 mm modu¬os Nr. katalogåRCP 4 21180
Tips Platums 9 mm modu¬os Nr. katalogåRCI 4 21181
Tips Platums 9 mm modu¬os Nr. katalogåRCU 4 21182
Tips Platums 9 mm modu¬os Nr. katalogåRCC 4 21183
1 73 5
2 864
L1L2
L3F= 60 Hz
kontroléjamå ˚éde0.15 A ≤ Ir ≤ 1.5 A
1 A ≤ Ir ≤ 10 A
L
N
1 73 5
2 864
kontroléjamå ˚éde10…100 V CA/CC
50…500 V CA/CC
L
N
1 73 5
2 864
L
N
1 73 5
2 864
6 min
3 min
21180
21181
21182
21183
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM39
40
Kataloga numursTips Inom: Platums Nr. katalogå
pie 250 V 9 mm mod.Cos ϕ 1 Cos ϕ 0,6
IC100 16 A 10 A 2 15482IC200 10 A 6 A 5 15284IC2000 10 A 6 A 7 CCT15368
Savienojums
VadîbaApgaismojuma vadîba
Gaismas jutîgie relejiIC100, IC200, IC2000
IC2000IC100 IC200
IC100 Pie sienasstiprinåms sensors
Uz sienas uzstådåmsfotoelements
“priekßéjaispanelis” sensors
IC2000
IC200
Astronomiski programméjamaisgaismjutîgais slédzis IC Astro
Apgaismoßanas vadîba
LietoßanaAstronomiski programméjamais gaismjutîgaisslédzis IC Astro tiek izmantots elektriskås slodzes(piem., apgaismojuma) uzsåkßanai unpårtraukßanai péc saullékta un saulrieta, bezgaismas spilgtuma detektora.IC Astro veic saullékta un saulrieta laikuautomåtisku apré˚inu péc lietotåja noteiktajiem©eogråfiskajiem parametriem.
IC Astro tiek programméts atkarîbå no tåuzstådîßanas vietas: IC Astro uzstådîßanas vietu var noteiktt: izvéloties valsti un pilsétu vai ar arî tås ©eogråfiskajåm koordinåtåm
(platums, garums). IC Astro funkcijas: pårslégßanas operåcijas “izslégt/ieslégt”
(OFF-ON), starp saulrieta un saulléktalaikiem, pievienoßana vai dzéßana;
iespéja palaist daΩådas programmas katrudienu;
saulrieta un/vai saullékta laiku starpîbasievéroßana, tie ir atseviß˚i reguléjami pa±120 minütém atkarîbå no vietéjiemapståk¬iem (kalni, ékas u.c.);
prombütnes periodu (brîvdienas, svétkudienas) ievéroßana, apgaismojumaatcelßanas tålvadîba ar NO kontaktu;
programmu atkalpalaißana; automåtiskå pårslégßanås uz “vasaras-
ziemas” laiku; paståvîgå indikåcija uz ß˚idro kristålu ekråna
(LCD): stundas un minütes, nedé¬as diena,kontakta izejas jaudas ståvoklis un paßreizéjåprogramma;
programmas “ieslégt/izslégt apgaismojumu”(ON/OFF)manuålå atcelßana, paståvîgi vai uz laiku (lîdznåkamajai pårslégßanas operåcijai).
Ståvok¬a “Ieslégts”(ON)atcelßanas åréjais kontakts
Veids Nominålkontakts Platums Nr.pie 250 V 9 mm katalogå
maiñstråvas modu¬oscos 1 ϕ cos 0.6
IC Astro 16 A 10 A 5 15223–1522415223: fr, en, it, es, pt, de15224: fr, en, se, nl, fi, dk
Tehniskie parametri baroßana (stråvas padeve): 230 V AC + 10%
- 50/60 Hz. atmiña: 14 pårslégßanas operåcijas
(neieskaitot operåciju “saullékts/saulriets”). nepårtraukti apgaismots ekråns. minimålais laika intervåls starp
2 pårslégßanas operåcijåm: 1 minüte. pårslégßanas precizitåte: 1 sekunde. laika precizitåte: ±1 sekunde dienå. programmas un laika saglabåßana ar litija
baterijas palîdzîbu: kalpoßanas laiks: 12 gadi autonomija: 6 gadi. programméjamais garums: –180‚ (EAST)...
+180‚ (WEST) pakåpeniski pa 1‚. programméjamais platums: –90‚ (SOUTH)...
+90‚ (NORTH)pakåpeniski pa 1.
darba temperatüra: –20...+50 °C. aizsardzîbas pakåpe: IP 20 B. pievienoßanas spailes: maksimålå ietilpîba: 6 mm2. posidriv 1 vai plakanvads 0.8 x 4 mm. gabarîtizméri: 5 modu¬i pa 9 mm (platums
45 mm). svars: 90 g. patériñß: IC Astro: 18 mA atcelßanas ievade: < 0,5 mA.
DarbîbaGaismas jutîgie releji kontrolé kontakta saslégßanu,kad gaismas spilgtums nokrîtas zemåk par izvélétoslieksni. Tie kontrolé kontakta atvérßanu, kadgaismas spilgtums ir lielåks par izvéléto slieksni.
Tehniskie datiIC100 Reguléjams gaismas spilgtuma diapazons:2 – 100 lux. Laika aizture: saslégßanai: 20 sekundes atslégßanai: 80 sekundes Kontakta atvérßana: < 3 mm. Izolåcijas klase: II klase Aizsardzîbas pakåpe: IP20 Savietojami ar elektrosadales kombinétajåmßinveidîgåm kopném. Piegådå ar sienas kårbu un stiprinåjumu.IC200 Spilgtuma dipazons: reguléjams, 2 – 200 lux. Laika aizture, saslégßanai un atslégßanai: 40 s Piegådå ar “priekßéjais panelis” sensoru.
IC2000Tehniskie dati Reguléjams gaismas spilgtuma diapazons:2 – 100 lux. Laika aizture, saslégßanai un atslégßanai – 60 sek. MontåΩas testa funkcija ar pogu priekßpusé. Kontakta atvérßana: < 3 mm. Izolåcijas klase: II klase Aizsardzîbas pakåpe: IP20B. Savietojami ar elektrosadales kombinétajåmßinåemmveidîgåm kopném. Piegådå ar uz sienas uzstådåmu fotoelementuun stiprinåjumu. Kontakta kategorija: 10 A pie 250 V maiñstr. (cos ϕ = 0,8) 10 A pie 250 V maiñstr. (cos ϕ = 1) Sienas elements, kat. nr. CCT15268 (piegådåkopå ar izstrådåjumu un stiprinåjumu) Fotoelementa savienojums: divu dzîslu kabelis ardubultu izolåciju, nedrîkst izvietot blakus stråvas kabe-¬iem vai üdens caurulém, maks. garums – 100 m. Horizontåli orientéjams (90°) Aizsardzîbas pakåpe: IP54, IK05. Darba temperatüra: –40°C...+70°C.
IC100 IC200 IC2000
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM40
41
DarbîbaSlédΩi IC2000P+ kontrolé apgaismojumu atbilstoßi apkårtéjås vides apgaismojuma spilgtumam un laikam.Ja apkårtéjås vides apgaismojuma spilgtums nokrîtas zem iestatîtå sliekßña (gaismas jutîbas funkcija: IC) unlaika programma ¬auj saslégt releju (laika slédΩa funkcija: IH), tad tiek aktivéta apgaismojuma ˚éde.
AprakstsIC2000P+ izmanto laika programméßanu, lai definétu apgaismojuma ieslégßanas un izslégßanas periodus: atbilstoßi trim iepriekß iestatîtåm laika programmåm: “DAYPROGî : ieslégßanas laika programméßana no 7:00 lîdz 20:00; apstiprinåjums IC funkcijai laikå no 7:00 lîdz 20:00; “NIGHTPROGî : ieslégßanas laika programméßana no 5:00 lîdz 8:00 un no 18:00 lîdz 23:00 IC funkcijas apstiprinåßana ßiem diviem darbîbas periodiem; “EMPTYPROGî : izslégßanas laika programméßana dienai bez IC funkcijas apstiprinåßanas(ßîs programmas, ja nepiecießams, var izmainît); atbilstoßi pielågotam darbîbas periodam ar iespéju kopét uz citåm dienåm.Aprîkots ar ßådåm funkcijåm: ñem vérå prombütnes periodus (brîvdienas); pagaidu vai paståvîga ieslégta vai izslégta ståvok¬a ignoréßana; primårå apgaismojuma tålvadîba ar NO kontakta palîdzîbu; automåtiska vai manuåla vasaras/ziemas laika pårslégßana; müΩîgs ß˚idro kristålu displejs: laiks un minütes, nedé¬as diena, kontakta statuss un paßreizéjåprogramma.Tehniskie dati 3 pakåpés reguléjams spilgtuma slieksnis: diapazons 1: 2 – 50 lx diapazons 2: 60 – 300 lx diapazons 3: 350 – 2100 lx Laika aizture, saslédzot un atslédzot kontaktu: atseviß˚i iestatîjumi 20 – 140 s diapazonå (nokluséjumaiestatîjums: 80 s) Kontakts: potenciåli brîvs. Laika båze: kvarca mehånisms Darbîbas precizitåte: gadå ± 1 sek. / dienå pie 20°C. Atseviß˚o pårslégßanas operåciju skaits: 42. Minimålais pårslégßanås ilgums: 1 minüte Pårslégßanås precizitåte: 1 sekunde Izolåcijas klase: II. Aizsardzîbas pakåpe: IP20 Savienojuma terminå¬i: Pozidriv 1 vai plakanais 0,8 x 4 mm. Svars: 90 g.Sienas elements (piegådå kopå ar izstrådåjumu un stiprinåjumu) Fotopretestîba, savieno ar divu dzîslu kabeli, maks. 100 m. Neinstalét paraléli tîkla stråvas kabe¬iem. Aizsardzîbas pakåpe: IP54, IK05. Darba temperatüra: –40°CÖ+70°C.¶ Svars: 43 gÅréjais ievads Spriegums 230 V a, +10 %, –15 %. Frekvence 50/60 Hz Ievada stråva: maks. 2,5 mA. Patériñß: maks. 0,4 mW. Kabe¬a garums: maks. 100 m.
Kataloga numursTips Inom: Platums Nr. katalogå
pie 250 V maiñstr 9 mm mod.Cos ϕ 1 Cos ϕ 0,6
IC2000P+ 16 A 10 A 5 15483
Savienojums
VadîbaApgaismojuma vadîba
Gaismas jutîgie relejiIC2000P+
IC2000P+ Uz sienas uzstådåmselements
ON ståvoklî primåraisåréjais kontakts
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM41
42
Laika slédΩiJAUNUMS
Laika slédΩi kontrolé vienas vai vairåku atseviß˚u ˚éΩu atvérßanu vai aizvérßanu saskañå ar lietotåjaiepriekß izveidotu programmu: saglabåjot atmiñå IHP slédΩu ieslégßanas un izslégßanas operåcijas; pozicionéjot savienotåjus vai atkarîgos segmentus uz IH mehånisko slédΩu programméßanas diska.IHP un IH laika slédΩi tiek izvéléti atbilstoßi ßådiem kritérijiem:Prezentåcija
Pieejamå izvéle
Apzîméjums Kanålu Cikla periods Minimålais Pårslégßanas Programmas Platums Vadîbas Pårslédzoßais Laikaskaits (d: diena) laiks starp operåciju atmiña (9 mm modu¬i) ignoréßana kontakts pårslégßana
2 pårslégßanås skaits Iesl/Izsl (cos j =44) (vasara/ziema)operåcijåm
Intuitîvie slédΩiIHP 1c 1 24 h un/vai 7 d 1 min. 56 6 gadi 5 Iesl./Izsl. 16 A AutoIHP + 1c 1 24 h un/vai 7 d 1 s 84 6 gadi 5 Iesl./Izsl. 16 A AutoIHP 2c 2 24 h un/vai 7 d 1 min. 56 6 gadi 5 Iesl./Izsl. 16 A AutoIHP + 2c 2 24 h un/vai 7 d 1 s 84 6 gadi 5 Iesl./Izsl. 16 A AutoIHP DCF 1c (2) 1 24 h un/vai 7 d 1 min. 42 4 gadi 5 Iesl./Izsl. 16 A Auto18 mm, intuitîvais slédzis
IHP 1c 18 mm 1 24 h un/vai 7 d 1 min. 28 3 gadi 2 Iesl./Izsl. 16 A AutoIHP + 1c 18 mm 1 24 h un/vai 7 d 1 min. 42 3 gadi 2 Iesl./Izsl. 16 A AutoDaudzfunkcionålais slédzis
ITM 4C-6E (4) 4 60 min., 24 h, 1 s (5) 5 gadi 10 Iesl./Izsl. (6) 10 A Auto7 d, 7 d + datéta d
Mehåniskie slédΩi
IH 60 mn 1c SRM 1 60 min. 1 min. 15 s 24 Iesl. - 24 Izsl. nav 6 Iesl. 16 A ManuåliIH 24h 1c SRM 1 24 h 30 min. 24 Iesl. - 24 Izsl. nav 6 Iesl. 16 A ManuåliIH 24h 1c ARM 1 24 h 30 min. 24 Iesl. - 24 Izsl. 150 h 6 Iesl. 16 A ManuåliIH 24h 2c ARM 2 24 h 30 min. 24 Iesl. - 24 Izsl. 150 h 6 Iesl. 16 A ManuåliIH 7d 1c ARM 1 7 dienas 4h 21 Iesl. - 21 Izsl. 150 h 6 Iesl. 16 A ManuåliIH 24 h + 7d 1+1 24 h + 7 d 45 min. 16 Iesl. -16 Izsl. 50 h 6 Iesl. 16 A Manuåli1+1c ARM + 12 h + 7 Iesl. -7 Izsl.18 mm mehåniskie slédΩi
IHH 7d 1c ARM 1 7 dienas 2 h 42 Iesl. - 42 Izsl. 100 h 2 Iesl./Izsl. 16 A ManuåliIH 24h 1c ARM 1 24 h 15 min. 48 Iesl. - 48 Izsl. 100 h 2 Iesl./Izsl. 16 A ManuåliIH 24h 1c SRM 1 24 h 15 min. 48 Iesl. - 48 Izsl. nav 2 Iesl./Izsl. 16 A ManuåliPiederumi
Programméßanaskomplekts (7)Atmiñas atsléga (7)Atmiñas kårtridΩs (8)ANT DCF antena
(1) Specifiskas darbîbas noteiktås dienås(datumus) programméßana.(2) IHP DCF tiek sinhronizéts ar raidîtåju Frankfurté, izmantojot ANT DCF antenu.(3) Baroßanas spriegums: 240 V AC(4) 4 izvada kanåli un 6 nosacîjumu ievadi.(5) 45 laika grupas nedé¬as laika programméßanai, 445 laika grupas gada laika programméßanai, 20 atß˚irîgi pulsi pulsåciju programméßanai.(6) Iesl/Izsl caur primåro ievadu vai nosacîjuma ievadu.(7) IHP +44c un IHP+ 2c.(8) ITM 4c–6E
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM42
43
Laika slédΩiJAUNUMS
CCT15401 CCT15860 CCT15861 15854 15365
Izgaismots Brîvdienu Bezskrüvju Savietojami ar Input for Åréjås vadîbas Atmiñas Nr. katalogådisplejs, nejaußå prombütnes savienojums elektrosadales external ievads taustiñßfunkciju un pulsa funkcija kombinétajåm control Instrukciju integrétsprogramméßana ˚emveidîgåm turétåjs priekßéjå da¬å
kopném priekßpusé
CCT15400 1 ievads CCT15401
CCT15402 2 ievadi CCT15403Nejaußå funkcija 15857
15854 15837
Impulsa funkcija Atmiñas 15270kårtridΩs 15280
153381636415365153371536715366
153311533615335
CCT15860CCT158611528015858
(9) Impulsa programméßana ¬auj izpildît pårslégßanas operåcijas, kuru ilgums ir mazåks par 1 minüti (var regulét diapazonå no 44 lîdz 59 s);impulsa vadîba vienmér ir prioritåra.Ang¬u, krievu, ukraiñu, latvießu, lietuvießu, igauñu valodas.
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM43
44
Funkcijas un pielietojums RTA aiztures radîßana: nodroßina aizturi zem
slodzes (kontaktora vai releja spole). Laikaaiztures cikls såkas padod baroßanu un RTAun slodze tiek izslégta, laika periodambeidzoties.
RTB vienreizéjs slégums: slodze tiek ieslégta,noslédzot palîgierîces pogu. Laika aizturesstarts notiek, nospieΩot komandas pogu.
RTC aiztures pårtraukums: slodze tiekieslégta, tikko kå kontaktors vai BP ir ieslégts.Minimålais impulsa ilgums: ≥≥ 200 ms. Pécaiztures laika beigåm slodze tiek atvienota.Laika aiztures starts såkas, kad atvienojas BPvai atveras kontakti.
RTH intervåla taimers: slodzes ieslégßanaslaika aizture no ener©ijas padeves(kontaktoram vai releja spolé). Laika aizturesåkas no ener©ijas padeves RTH, ieslédzotslodzi. Péc aiztures laika beigåm slodze tiekatvienota.
RTL atkårtotas aiztures cikls: atkårtots ciklsslodzes ieslégßanai un izslégßanai. Padodotener©iju uz RTL, slodze tiek ieslégta.
RTMF multifunkcijas taimers: vienå relejåsavietotas funkcijas A, B, C un H, kurasieslédz ar slédzi uz priekßéjå pane¬a.
Tehniskie dati Time delay range: 0,1 s to 100 h; spriegums un frekvence – 24 V DC ± 10%;
– 24...240 V AC ± 10% frekvence: 50 – 60 Hz; patériñß: 5 VA darba temperatüra: no –5 lîdz +55oC; tekoßå slodze: (pie 20 oC): I maks.: 8A/30 V DC vai 8A/250 V AC, I min.: 10 mA/5 V DC vai 5 mA/10 V AC; pie¬aujamais mikropårtraukums:
mikropårtraukums ≤≤ 20 ms; bez efekta; svars (g): 130; iestatîjuma precizitåte: ±10% droßîba: ±0,5% no konstantå parametra. savienojums: tune¬a terminåls 2.5 mm2
elektriskå izturîba:
jauda (VA) cikli (miljonos)10 1050 4100 2400 1600 0,51000 0,2
RTA/RTB/RTC/RTH/RTL/RTFMlaika aiztures releji
T laika sprîdisU lielums
RTA laika aiztures relejiAr 9 mm Laika aizture Nr.platu mod. katalogå2 0.1 s lîdz 100 h 16065
RTB laika aiztures releji
2 0.1 s lîdz 100 h 16066
RTC laika aiztures releji
2 0.1 s lîdz 100 h 16067
RTH laika aiztures releji
2 0.1 s lîdz 100 h 16068
RTL laika aiztures releji
2 0.1 s lîdz 100 h 16069
RTMF laika aiztures releji
2 0.1 s lîdz 100 h 16070
NL
A1 15
18 A216
ZT
U
UZ
t
T
U
UZ
t
A1 15 Y1
N
L
18 A216
Z
T laika posmsU lielums
A1 15 Y1
N
L
18 A216
Z
T
U
UZ
t
T laika posmsU lielums
NL
A1 15
18 A216
Z
U
UZ
T t
T laika posmsU lielums
NL
A1 15
18 A216
Z
U
UZ
tT1 T2 T1T1T2
T laika posmsU lielums
NL
A1 15
18 A216
Z
A1 15 Y1
N
L
18 A216
Z
T laika posmsU lielums
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM44
45
Multifunkcionåls laika slédzis Ikeos vada 1 lîdz4 neatkarîgu kanålu atvérßanu vai aizvérßanuatkarîbå no funkcijas, kas atß˚iras ar to, ka datukonfiguråciju veic lietotåjs.
Kompakts un viegli uzstådams, tam ir 9 funkcijas,kas at¬auj veikt laika menedΩmentu,kontrolspuldzes un skaitîtåjs.
Tehniskie dati baroßana: 230 V AC ± 10% - 50 Hz patériñß: 45 VA maks. pieejamå atmiña: 45 laiki nedé¬as laika programmai 15 laiki gada laiku programmai 20 atseviß˚i impulsi impulsu programmai minimålais laiks starp 2 programmas
operåcijåm: 1 minüte pulksteña baroßana (datumiem un laikam) ar
litija bateriju: kalpoßanas ilgums: 10 gadi autonomi: 5 gadi programma tiek ierakstîta EEPROM atmiña savienojumi: maksimums 6 mm2
izméri: g x a x p: 90 x 65 x 90 mm, modulis 9 mm: 10 svars: 290 g.
Ir atmiñas bloks, kas ¬auj kopét programmas uz cituIkeos, kå arî ir back-up funkcija.
OperåcijasLaika programméßana operåciju veidi (1 veids = 1 ON un 1 OFF),
katru dienu, nedé¬u vai gadu saskañå arlietotåja uzstådîto programmu
iespéja kopét operåciju veidus no vienasdienas uz citu nedé¬as dienu
"vasaras/ziemas" laika pårslédzéjs automåtisks manuåls 1 atkarîgå ieeja var tikt saistîta ar jebkuru
izejas kanålu izejas kanålu var ignorét
Impulsu programméßana impulsus var iestatît no 1 lîdz 59 sekundém,
un var programmét vienai vai vairåkåmnedé¬as dienåm
Programméjamais Ikeosmultifunkcionålais relejs
Savienojumi
Aiztures beigas laika aiztures såkums aktivizéjas, kad
aktivizéjas ieeja uzlåde såkas péc aiztures beigåm aizturi var ieprogrammét no 1 sekundes lîdz
10 stundåm laika un dienu iestatîßanas operåcijas var
autorizét kompleksi
Aiztures såkums laika aiztures såkums deaktivizéjas, kad
aktivizéjas ieeja uzlådé beidzas péc aiztures beigåm aizturi var ieprogrammét no 1 sekundes lîdz
10 stundåm laika un dienu iestatîßanas operåcijas var
autorizét kompleksi
Taimers aizturi var ieprogrammét no 1 sekundes lîdz
10 stundåm laika un dienu iestatîßanas operåcijas var
autorizét kompleksi
Pårraides ierîce uzlådes ieslégßanu un izslégßanu daΩådos
laikos var ieprogrammét no 1 lîdz 59sekundém un atkårtoti
cikls såkas, kad tiek padota baroßana uzIkeos
laika un dienu iestatîßanas operåcijas varautorizét kompleksi
tai var pieslégt parasto ieeju
Laika skaitîtåjs var uzskaitît ˚édes operåciju skaitu vai
stundas (motoram, maßînas instrumentiem,apgaismojumam utt.)
slieksni var iestatît no 1 lîdz 99,999 stundåm maksimålais skaits: 99,999 stundas skaitîtåja RESET
Impulsu skaitîtåjs skaita sensora radîto impulsu skaitu (jaudas
pieaugumam, temperatüras svårstîbåm,cilvékus, åtrumu utt.)
slieksni var iestatît no 1 lîdz 99,999 stundåm maksimålais skaits: 99,999 stundas skaitîtåja RESET
Tips Nr. katalogåITM 4C6E 15270KårtridΩs 15280
L N
L N L N L N L N
230V~ 50Hz 1...6 =EntrØes / Inputs 230V~
C1......C4Canaux / Channels 10A / 230V~
C 1 C 2 C 3 C 4
menu OK
+-
L N 1 2 3 4 5 6
!
C1-C2 C3-C4
ON
OFF
(slédΩi, pogas, gaismas jutîgie slédΩi,termostati, kustîbas detektori utt.)
Instrukcija
4 izejas kanåli 230 V AC, 10 A
Slodzes(spuldzes, mazi motori,zvani, iluminåcijaszîmes utt.)
Ieteicams slodzi pieslégtcaur kontaktoru
Mainåmå atmiñas shéma(nr. katalogå 15280, opcija)
Noslédzams våks uz ßarnîra
6 ieejas 230 V AC
Viens produkts, 9 funkcijas: laika programméßana nedé¬ai; laika programméßana gadam; impulsa programméßana; noslégßanas aizture atvérßanas aizture taimers; mirgojoßas gaismas ierîce laika skaitîtåjs; impulsu skaitîtåjs
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM45
46
PielietojumsKad patériña norma pårsniedz izvéléto slieksni,slodzes ierobeΩotåja kontaktors uz laiku pårtraucbaroßanu palîg˚édé.
CDS vispårîgie tehniskie dati parametri: galvenajå ˚édé: 90 A palîg˚édé:
-15 A kontaktu relejam (100 000) operåcijaspretestîba slodzei bez tekoßås ener©ijaspieplüdes- visos citos gadîjumos, pårvade ar CTkontaktoru ir nepiecießama
frekvence: 50...60 Hz slodzes ierobeΩotåja indikåcija ar dzeltenåm
LED patérétå jauda: 12 VA savienojumi ar tune¬a terminålu (iegremdéta
skrüve) galvenajå ˚édé: no 4 lîdz 50 mm2
palîg˚éde: no 2,5 lîdz 10 mm2
fikséts pie simetriskåm margåm vai pane¬a kontrole vai tekoßais lielums par 90 A: uztverßana ar In/5 transformatoru iestatîtais slieksnis: 5 A uztverßanas temperatüra: –5...+55 oC savietojamas ar standartiem: NFC 61.750 EN 500 81.1 EN 500 81.2
specifiski tehniskie dati
CDS vienfåzes versija: slodzes ierobeΩotåjs un kaskådes
konstrukcijas atjaunoßana 2 palîg˚édés ar2 relejiem ar laika kavéjumu
slodzes ierobeΩojuma laiks:- slodzes ierobeΩojums tikai 1 ˚édé:
atjaunojas péc 5 min- slodzes ierobeΩojums 1 un 2 ˚édé:
2. ˚éde atjaunojas: péc 10 min 1. ˚éde atjaunojas: 5 min péc 2. ˚édes trîs fåzu versija: atseviß˚s slodzes ierobeΩojums katrai fåzei 1 relejs fåzé slodzes ierobeΩojuma laiks: 5 min katram
kanålam slodzes ierobeΩojums, ignoréjot ieeju 1 A – 250 V NO kontakts tålvadîbas indikåcijai
CDSc slodzes ierobeΩojums un kaskådes
konfiguråcijas atjaunoßana, péc tam secîgi no1. lîdz 4. palîg˚édei
slodzes ierobeΩojums, ignoréjot ieeju ciklisks slodzes ierobeΩojums: secîba mainås
ik péc 5 min
Tips Slieksnis Baroßanas. Ar 9 mm Nr(A) spriegums platu katalogå
(V AC) mod.CDS1P 5/10/15/20/25/30
40/45/50/60/75/90 230 10 15908
CDS Slodzes nomeßanas kontaktors
galvenå ˚éde palîg˚éde
galvenå ˚éde
Tips Slieksnis Baroßanas Ar 9 mm Nr.(A) spriegums platu katalogå
(V AC) mod.CDS (turpinåjums)3P 5/10/15/20/25/30
40/50/60/70/80/90 230 16 15913
Tips Slieksnis Baroßanas Ar 9 mm Nr.(A) spriegums platu katalogå
(V AC) mod.CDSc1P 5/10/15/20/25/30
40/45/50/60/75/90 230 16 15906
1 2 3 4
L1
5 6
7
N
8 9 10 11 12
aux 1aux 2
1 2 3 4
L1 L2 L3
5 6 7 8
9
N
10 11 12 13 14 1615
aux 1 aux 2 aux 3
1 2 3 4
L
IS
5 6 7 8
9
N
10 11 12 13 14
I IIIII IV
1615
IS
palîg˚éde
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM46
47
Funkcijas:Spilgtuma regulatori (ar tålvadîbu) vada spilgtumareguléßanu ierîces ar jaudu no 50 lîdz 1000 VA noviena vai vairåkiem slégumu punktiem.Produkti, kuru apzîméjumå ietilpst “o”, ir aprîkoti aroptisku savienojumu, lai radîtu iespéju veidotkomunikåcijas bez vadiem, kas nodroßina: jaudas palielinåjumu kombinéjot ar palîgierîcém, papildu funkcijas
(spilgtuma reguléßanu, indikåciju, gaismaslîmeña pårsniegßanu, laika kavéjuma iespéjuutt.)
trîs fåzu sadali sadali péc daΩådiem spuldΩu tipiem ar
centralizétu kontroli.Optiskå transmisija darbojas no kreisås uz labo pusi:kreisajå pusé esoßå ierîce kontrolé citas ierîces.
TV700 nodroßina jaudu atbilstoßi gaismas
intensitåtei:kvélspuldzém – LV halogéniem (230 V)60–700 W
TVe700 nodroßina jaudu atbilstoßi gaismas
intensitåtei:kvélspuldzém – LV halogéniem (230 V)60–700 WELV halogéniem (12/24 V) ar ferromagnétiskutransformatoru 50–550 War elektroniku un universålo elektroniskotransformatoru 50–650 W
TVo1000/Vo1000 nodroßina jaudu atbilstoßi gaismas
intensitåtei:kvélspuldzém – LV halogéniem (230 V)60–1000 WELV halogéniem (12/24 V) ar ferromagnétiskutransformatoru 60–800 War elektroniku un universålo elektroniskotransformatoru 60–900 W
Vo1000 lieto spilgtuma regulatoru vadîbai no priekßéjå
pane¬a ar pogåm un/vai kå variantu artålvadîbu operåcijåm ON/OFF
lieto kopå ar spilgtuma regulatora tålvadîbu,ieteicams jaudas palielinåßanai (pogas unON/OFF vadîba izslégta).
TVBo maksimålais pieslédzamo spuldΩu skaits
(1-10 V balasts):
Spuldzes tips SpuldΩu skaits18 W vienreizéja korekcija 50
dubulta korekcija 4036 W vienreizéja korekcija 40
dubulta korekcija 2058 W vienreizéja korekcija 30
dubulta korekcija 15
Apgaismojuma vadîbaDistances vadîbas spilgtuma regulatori unspilgtuma regulators [Dimmers]TV700, TVe700, TVo1000, TVBo un Vo1000
15287
15285
Ttips Jauda Ar 9 mm Nr.platu mod. katalogå
TV700 60...700 W 6 15287
Ttips Jauda Ar 9 mm Nr.platu mod. katalogå
TVe700 50...700 VA 6 15285
Ttips Jauda Ar 9 mm Nr.platu mod. katalogå
TVo1000 60...1000 VA 10 15289
15289
Ttips Jauda Ar 9 mm Nr.platu mod. katalogå
Vo1000 60...1000 VA 10 15290
15290
Ttips Jauda Ar 9 mm Nr.platu mod. katalogå
TVBo 1500 VA max 5 15297
15297
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:16 AM47
48
FunkcijasSpilgtuma regulatori ar distances vadîbu, parastiespilgtuma regulatori un palîgierîces, kuruapzîméjumå ietilpst "o", ir aprîkoti ar optisko saiti,kas dod iespéju veidot komunikåcijas bez vadiem:TVo1000, TVBo, Vo1000 un palîgierîcém.
RGoregulatorsAprîkots ar va¬ña fotoelementu, lieto lai uzturétukonstantu apgaismojuma lîmeni iepriekß iestatîtamspilgtuma regulatoram (ar tålvadîbu), kad gaismaieplüst telpå no årpuses.fotoelementsRea©é uz gaismu telpå un dod iespéju regulét no100 lîdz 1500 luksiem.
ISoÍo ierîci lieto lai: slodzes kontrolei bez izmaiñåm spilgtuma regulatora statusa indicéßanai
(tålvadîbai)
NTVoÍî ierîce vada: apgaismojuma un iestatîtå apgaismojuma
lîmeni (ar tålvadîbu) spilgtuma regulatoramstarp minimålo slieksni un maksimålo slieksni
izslégßanu
TTVoNodroßina iepriekßéjas apgaismoßanas lîmeñavariantu laika iestatîßanu no 5 s lîdz 1 min pieminimålå un maksimålå sliekßña aar daΩådiemsliekßñu lielumiem.Tå nodroßina: vienmérîgi pieaugoßu atmiñas lîmeni TVo,
TVBo vai Vo pieaugoßu apgaismoßanas lîmeña
samazinåßanu péc apgaismoßanas slédΩaizslégßanas
pieaugoßu palielinåjumu péc slédΩaieslégßanas un pieaugoßu apgaismoßanaslîmeña samazinåßanu péc slédΩa izslégßanas
RPoIr divi modu¬i, RPo1 un RPo2, kuru optiskieuztvéréji uztver optisko informåciju no divåmierîcém, kas atrodas daΩådås vietås elektriskåsshémas pane¬os.
PTV1PTV1 pielietojums ir obligåts apgaismes variantamar ELV 12 vai 24 V halogéna spuldzém (irferromagnétisks transformators, lai piemérotosvariantiem), ja transformators ir noslogots mazåkkå par 80% no nominålås jaudas vai ja slodze irpielikta vienam transformatoram un vienai spuldzei.
TF transformators (230/12 V) tas vada ELV 12 halogéna spuldzes un
lietojams kopå ar TVe700, TVo1000 unVo1000 spilgtuma regulatoriem (artålvadîbu).
tas ir savietojams ar vairumu spilgtumaregulatoru (ar tålvadîbu) ar fåzes nobeigumatipu (IGBT) un/vai fåzes starta tipu (TRIAC)un piemérots, lai vadîtu ELV halogénaspuldzes.
universålå elektronika: TFu 70, TFu 105 unTF 150
ferromagnéts: TFt 50
RGoregulators paredzéts spriegumam pie 50 Hz ±10%
230 V AC –10...+6% patériñß: 5 VA savienojumi: 2 x 2.5 mm2 tune¬a terminåls instalé kreisajå pusé no TVo, TVBo, Vo ar
piemérotu platumu. fikséts reguléßanas iestatîßanas punkts
(mainåms) un iestatîtais spilgtuma regulatoralaiks (ar tålvadîbu) ir derîgs jaunampielietojumam.
indikåcija priekßpusé 3 reguléßanas reΩîmus izvélas ar nospieΩa-
miem taustiñiem uz priekßéjå pane¬a: ON: reguléßana ieslégta OFF: reguléßana izslégta tests piegådå kopå ar fotoelementu (Nr. katalogå
15292)fotoelements izméri (mm): 61 x 81 x 34 va¬ña montåΩai lieto 2 skrüves (ir komplektå).
ISo paredzéts spriegumam pie 50 Hz ±10%
230 V AC –10...+6% patériñß: 5 VA savienojumi: 2 x 2.5 mm2 tune¬a terminåls instalé labajå pusé no TVo, TVBo, Vo ar
piemérotu platumu paståvîgs kontakts (noslégts operåcijåm ar
spilgtuma regulatoru (ar tålvadîbu), kasparedzéts:
minimålai slodzei: 15 W, 50 mA maksimålai slodzei:
- pretestîbas vai induktîvai: 2500 W- kvélspuldzei: 1500 W- ELV halogéna spuldzei vai fluorescéjoßaispuldzei ar elektronisko balastu: 1000 W- fluorescéjoßai spuldzei ar korekciju: 200 VA(ieteicams savienojums ar CT kontaktoru)
ilgizturîba: 20 000 O-C darbîbas cikli uz priekßéjå pane¬a tiek indicéts kontaktu
statuss
NTVo paredzéts spriegumam pie 50 Hz ±10%
230 V AC ± 10% patériñß: 0.5 VA savienojumi: 2 x 2.5 mm2 tune¬a terminåls instalé kreisajå pusé no TVo, TVBo, Vo ar
piemérotu platumu. paredzéta impulsiem vai pårslégumu secîbai
ar NO un NC kontaktiem testa metode: uz priekßéjå pane¬a var
iestatît obligåto apgaismoßanas lîmeni kå variants vadîba ar indikatora spuldzi X/T
ieejå (maksimåli 15 mA).
PTV1 paredzéts spriegumam pie 50 Hz ±10%
230 V AC ± 10% patériñß: 8 VA savienojumi: 2 x 2.5 mm2 tune¬a terminåls lieto tikai savienojumiem starp spilgtuma
regulatora tålvadîbu un spilgtuma regulatoru. kabeli monté transformatora tuvumå.
TTVo paredzéts spriegumam pie 50 Hz ±10%
230 V V AC ± 10% patériñß: 0.5 VA savienojumi: 2 x 2.5 mm2 tune¬a terminåls instalé kreisajå pusé no TVo, TVBo, Vo ar
piemérotu platumu. paredzéta impulsiem vai pårslégumu secîbai
ar NO un NC kontaktiem kå variants vadîba ar indikatora spuldzi X/T
ieejå (maksimåli 15 mA).
RPo paredzéts spriegumam pie 50 Hz ±10%
230 V V AC ± 10% patériñß: 5 VA savienojumi: 2 x 2.5 mm2 tune¬a terminåls RPo1 instalé katras rindas labajå pusé un
RPo2 instalé katras rindas kreisajå pusé vadu savienojums abiem modu¬iem:
maksimåli 3 m
Apgaismojuma vadîbaDistances vadîbas spilgtuma regulatorupalîgierîcesRGo, ISo, NTVo, TTVo, RPo, PTV1 un TF
Tips Ar 9 mm platu mod. Nr. katalogåRGo 6 15291fotoelements 15292
RGo
L
N
1
2 10 12 cell
ISo 6 15296
15296
L
N
ISo1 3
2 4
NTVo 2 15300
15300
L
N
L X/T
N
NTVo
2
TTVo 2 15301L
N
L X/T
N
NTVo
2
15301
RPo 2 + 2 15293
RPo2
L
N
RPo11
2
R1 R2
R1 R2
15293
15291
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:17 AM48
49
Funkcijas
CDP vadîbas slédzis ieslédz un izslédz apgaismojumu, rea©éjot uz cilvékuklåtbütni un apkårtéjo apgaismojumu.
Òauj noteikt: klåtbütni (A zona), sistéma rea©é uz nelielåm kustîbåm, pårvietoßanos (B zona), sistéma rea©é uz pårvietoßanos.
Atbilstoßi iestatîtajai jutîbai CDP vadîbas slédzis ieslédzas, ievértéjot klåtbütniun apkårtéjo apgaismojumu. Vadîbas slédzis izslédzas, ja åréjais apgaismojumspårsniedz iestatîto slieksni vai nenotiek pårvietoßanås.
Parametri spriegums: 230 V ±10%, 50 Hz rea©éßanas leñ˚is: horizontåli 360 o, vertikåli 180 o. ieteicamais attålums no grîdas lîdz griestiem: no 2,5 lîdz 3 m maksimålie ieteicamie attålumi: 4 m diametrs klåtbütnes reakcijas zonai (mazåm kustîbåm), 24 m diametrs pårvietoßanås reakcijas zonai (pårvietojumam). gaismas kontroles jutîguma iestatîßanas slieksnis: 20–1300 luksi. iestatîßanas laiks gaismas izslégßanai péc kustîbas izbeigßanås:
4 lîdz 15 min kvélspuldΩu jauda: maksimåli 2000 W, LV halogéna spuldzém (230 V) un ELV (12 V): maksimåli 1000 W, fluorescéjoßåm spuldzém ar konvenciålo slodzi: maksimåli 1000 W
(cos ϕ = 0.5), fluorescéjoßåm spuldzém ar paraléli kori©éto slodzi: maksimåli 500 W
(cos ϕ = 0.5). aizsardzîbas pakåpe: IP 20 darba temperatüra: no –15 oC lîdz 55 oC uzglabåßanas temperatüra: no –25 oC lîdz 70 oC svars: 144 g izméri: diametrs: 120 mm augstums: 70 mm noteiktais centra augstums: 81 mm
Tips Nr. katalogåCDP 16992CDPt (ar tålvadîbu) 16994TDP (ar papildu tålvadîbu) 16995
Apgaismojuma vadîbaKlåtbütnes detektors CDP
3601m1 m 2 m2 m12 m 12 m0
LN
LN L
CDPt
1-10 V
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:17 AM49
50
Lietoßana un funkcijasCDM 180 tiek uzstådîts uz fasådes. Tam ir 180°uztverßanas diapazons.Tas regulé: apgaismojuma automåtisko ieslégßanos, ja ir
uztverts cilvéks kustîbå un ja apkårtesoßåsgaismas spilgtums krîtas zem iepriekßnoteiktåsliekßña;
apgaismojuma automåtisko izslégßanos pécpédéjås uztvertås kustîbas un atbilstoßiiepriekß noteiktajai laikaizturei.
Parametri baroßana: 230 V + 10%, 50/60 Hz uztverßanas leñ˚is: no 0 lîdz 180°,
uztverßanas leñ˚a konfiguråcija ar apvalkadroßinåtåju.
maksimålais uztverßanas diapazons: 12 msaskañå ar noreguléto slîpumu unuzstådîßanas augstumu (2.5 m)
gaismas spilgtuma sliekßña noteikßanaapgaismoßanas vadîbai: no 2 lîdz1000 luksiem.
laikaiztures noteikßana starp pédéjo uztvertokustîbu un apgaismojuma izslégßanos: no5 sekundém lîdz 12 minütém
apgaismojuma jauda: kvélspuldzes: 1000 W zemsprieguma (LV) halogéna spuldzes:
1000 W dienasgaismas spuldzes ar paralélo pievesto
balastu: 10 x 40 W (cos ϕ = 0.5); citas spuldzes vai augståkå jauda: releji
obligåti aizsardzîbas pakåpe: IP44 izolåcijas klase: klase II patériñß: < 0.5 W pievienoßana: lokanie vai cietie kabe¬i
2 x 1.5 mm2
darba temperatüra: –20...+40 °C
Tips Nr. katalogåCDM 180 16974
Apgaismojuma vadîbaCDM kustîbas detektori
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:17 AM50
51
Lietoßana un funkcijasCDM 270 tiek uzstådîts uz stüra. Tam ir 270°uztverßanas diapazons.Tas regulé: apgaismojuma automåtisko ieslégßanos, ja ir
uztverts cilvéks kustîbå un ja apkårtesoßåsgaismas spilgtums krîtas zem iepriekßnoteiktåsliekßña;
apgaismojuma automåtisko izslégßanospéc pédéjås uztvertås kustîbas un atbilstoßiiepriekßnoteiktajai laikaizturei.
Parametri baroßana: 230 V + 10%, 50 Hz uztverßanas leñ˚is: no 0 lîdz 270°
uztverßanas leñ˚a konfiguråcija ar apvalkadroßinåtåju
maksimålais uztverßanas diapazons: 12 m,saskañå ar uzstådîßanas augstumu (2.5 m)
gaismas spilgtuma sliekßña noteikßanaapgaismoßanas vadîbai: no 2 lîdz2000 luksiem
laikaiztures noteikßana starp pédéjo uztvertokustîbu un apgaismojuma izslégßanos: no10 sekundém lîdz 15 minütém
apgaismojuma jauda: kvélspuldzes: 2000 W zemsprieguma (LV) halogéna spuldzes:
2000 W; dienasgaismas spuldzes ar paralélo pievesto
balastu: 500 W (cos = 0.5) citas spuldzes vai augståkå jauda: releji
obligåti. aizsardzîbas pakåpe: IP54 izolåcijas klase: klase II patériñß: < 0,8 W pievienoßana: lokanie vai cietie kabe¬i
2 x 1,5 mm2
darba temperatüra: –20...+50 °C
Apgaismoßanas vadîbaKustîbas detektors CDM 270
Tips Nr. katalogåCDM 270 16975
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:17 AM51
52
Apgaismoßanas vadîbaKustîbas detektors CDM 360
Lietoßana un funkcijasCDM 360 tiek uzstådîts uz griestiem. Tam ir 360°uztverßanas diapazons.Tas regulé: apgaismojuma automåtisko ieslégßanos, ja ir
uztverts cilvéks kustîbå un ja apkårtesoßåsgaismas spilgtums krîtas zem iepriekßnoteiktåsliekßña;
apgaismojuma automåtisko izslégßanos pécpédéjås uztvertås kustîbas un atbilstoßiiepriekßnoteiktajai laikaizturei.
Parametri baroßana: 230 V -10%, 50 Hz uztverßanas leñ˚is: no 0‚ lîdz 360°
uztverßanas leñ˚a konfiguråcija ar apvalkadroßinåtåju
maksimålais uztverßanas diapazons: 12 msaskañå ar uzstådîßanas augstumu (2,5 m)
gaismas spilgtuma sliekßña noteikßanaapgaismoßanas vadîbai: no 2 lîdz2000 luksiem
laikaiztures noteikßana starp pédéjo uztvertokustîbu un apgaismojuma izslégßanos:no 10 sekundém lîdz 15 minütém
apgaismojuma jauda: kvélspuldzes: 1000 W zemsprieguma (LV) halogéna spuldzes:
1000 W dienasgaismas spuldzes ar paralélo pievesto
balastu: 500 W (cos = 0,5) citas spuldzes vai augståkå jauda: releji
obligåti aizsardzîbas pakåpe: IP54 izolåcijas klase: klase II patériñß: < 0,8 W pievienoßana: lokanie vai cietie kabe¬i
2 x 1,5 mm2. darba temperatüra: –20‚C+50‚C.
Tips Nr. katalogåCDM 360 16976
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:17 AM52
53
1 3
2 4
1 2
TH6 termostats
PielietojumsTemperatüras kontrole starp –30 °C un +90 °C.Tik plaßs iestatîjumu diapazons sniedz iespéju topielietot, såkot no saldétavåm lîdz pat tvaikatelpåm.
Tehniskie rådîtåji frekvence: 4560 Hz; cieta reΩîma termostats:– patériñß: 2 VA;– diferenciålis (temperatüras starpîba starp
ieslégtu un izslégtu) +/–0,2 °C;– izejas kontakti:
5 A/250 V cos ϕ = 11 A/250 V cos ϕ = 0,6
– droßîbas pakåpe IP20; iestatîjumi: no –30 lîdz +90 °C– iereguléßanas poga dod iespéju uzrådît
6 fiksétas pozîcijas: –30 °C; –10 °C; +10 °C;+30 °C; +50 °C; +70 °C
– iereguléßanas poga dod iespéju beigåsiestatîjumu pietuvinåt no 1 lîdz 20 °C virs ardiapazona pogu izraudzîtås fiksétås ieda¬as;Pieméram: diapazons uz –30 °C,pietuvinåjums ir iespéjams starp –30 un–10 °C;
indikatorlampiña:gaismas diode uzråda kontakta izlaidesstatusu;
savienojums:tune¬terminåls 2 x 2,5 mm2 kabe¬iem;
zondes: lineårs termistors(15845 848 ar 2 m garu kabeli).
TH3 un TH6 termostatiCME pårslédzis
TH3 termostatsPielietojumsVides temperatüras kontrole starp +8 °C un +25 °C.3 sliekßñi dod iespéju vienumezglu izmantot 3 daΩådiem lîmeñiem: komforta (apdzîvotåm telpåm), vadîba ar
laika slédzi; nepilna komforta
(tukßåm telpåm), piesaiste 0 lîdz 10 °C; virs sasalßanas +8 °C
(ilgstoßi tukßåm telpåm): instrukcija kat.nr. 15122 vai automåtiska vadîba.
Tehniskie rådîtåji frekvence: 4560 Hz; iestatîjumi:- iereguléßanas atzîme: +8 °C lîdz 26 °C;- nepilna komforta no 0 °C lîdz +10 °C.
Citi raksturotåji:identiski TH6
Tips Ar 9 mm Baroßana Nr.platu mod. (V AC) katalogå
TH3 8 220.240 15841Piegådå ar vides temperatüras zondi
Zondes Nr.katalogå
zemétåjzonde 15845vides temp. zonde 15846åra temp. zonde 15847ieliktña zonde 15848Piezîme: zondes vadojums lietot ekranétu kabeli zondes kabe¬usnedrîkst laist vadotnés kopå ar stråvas kabe¬iem
Tips Ar 9 mm Baroßana Nr.platu mod. (V AC) katalogå
TH6 8 220.240 15840Piegådå bez zondes
15845 15846
1584715848
Piezîme: apzîméjumi un iekårtu ieslégßanas poguuzraksti françu valodå.Latviskie ekvivalenti:consigne: iestatîßanas punktsreduit: samazinåt
Piezîme: apzîméjumi un iekårtu ieslégßanas poguuzraksti françu valodå.Latviskie ekvivalenti:consigne: iestatîßanas punktsreduit: samazinåt
External contactsabovefreezing
reducedsetpoint
1
9
8
16
220/240 V
L L NNO
2
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
ambienttemperatureprobe
1
9
8
16
220/240 V
L L NNO
2
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
ambienttemperatureprobe
CME pårslédzisPielietojams zema lîmeña spriegumam vai stråvai,speciåli elektronikai.
Spriegums Slédzéjjauda (A)(V) AC DC1 V/5 A 1 V/3 A12 V/1.2 A 12 V/0.7 A24 V/0.7 A 24 V/0.4 A48 V/0.45 A 48 V/0.25 A110 V/0.25 A 110 V/0.13 A240 V/0.15 A 240 V/0.08 A300 V/0.13 A 300 V/0.07 A440 V/0.1 A 440 V/0.05 A
Tips Platums Spriegums Nr.vidéji (V) katalogå
no 9 mm2 0 no 0,03 lîdz 15122ståvok¬u 600
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:17 AM53
54
Virsapmetuma sadales,causpîdîgas durvis,divas spai¬u rindasRindu un modu¬u Nr.skaits katalogå1 rinda/4 modu¬i 133661 rinda/6 modu¬i 133671 rinda/8 modu¬i 133681 rinda/12 modu¬i 133691 rinda/18 modu¬i 133702 rindas/24 modu¬i 139223 rindas/36 modu¬i 13923
Virsapmetuma sadales,necauspîdîgas durvis,divas spai¬u rindasRindu un modu¬u Nr.skaits katalogå1 rinda/4 modu¬i 133761 rinda/6 modu¬i 133771 rinda/8 modu¬i 133781 rinda/12 modu¬i 133791 rinda/18 modu¬i 133802 rindas/24 modu¬i 139123 rindas/36 modu¬i 13913
Zemapmetuma sadales,causpîdîgas durvis,divas spai¬u rindasRindu un modu¬u Nr.skaits katalogå1 rinda/4 modu¬i 133011 rinda/6 modu¬i 133021 rinda/8 modu¬i 133031 rinda/12 modu¬i 133041 rinda/18 modu¬i 133052 rindas/24 modu¬i 139423 rindas/36 modu¬i 13943
Zemapmetuma sadales,necauspîdîgas durvis,divas spai¬u rindasRindu un modu¬u Nr.skaits katalogå1 rinda/4 modu¬i 133711 rinda/6 modu¬i 133721 rinda/8 modu¬i 133731 rinda/12 modu¬i 133741 rinda/18 modu¬i 133752 rindas/24 modu¬i 139323 rindas/36 modu¬i 13933
Mini Pragma IP40 MontåΩas értums
Mini Pragma sadales uzstådîßana jaunos objektosun novecojußo sadales skapju nomainîßanaar tiem ir ideåls risinåjums. Íajå sérijå ietilpstzemapmetuma un virsapmetuma sadalesar caurspîdîgåm un necaurspîdîgåm durvîm.Sadales konstrukcija paredz no 3 lîdz 36 modu¬uizmantoßanu, kuros var uzstådît visu automåtiskoslédΩu sériju Multi9.
Komplektåcija
priekßéjås durvis; iebüvéjamå varianta uzstådîßanas komplekts; modu¬u aizbåΩñi; paßlîméjoßås eti˚etes iekårtu un izejoßo
elektrotîklu mar˚éßanai.
Èpaßîbas
augsta izturîba; izturîba pret åréjås vides faktoriem; izturîba pret åréjåm mehåniskåm iedarbém; durvju plombéßanas un blo˚éßanas iespéja.
Müsdienîgs dizains
viegli iek¬aujas jebkurå interjerå; balta kråsa, divu modifikåciju durvis:
caurspîdîgas un necaurspîdîgas.
Ietilpîgs korpuss
telpa kabe¬u izvietoßanai, kas ¬auj ievérotnormétu izliekuma rådiusu;
iespéja izvietot kabe¬us aiz montåΩassliedém.
Aksesuåri
komplekts zemapmetuma sadales instalåcijaire©ipsî
Nr.katalogå13360
Micro Pragma Lietoßana un funkcijasMicro Pragma ir daudzfunkcionålais korpuss. Tiekizmantots iekßtelpås, dzîvojamo måju un komerc-éku sektorå, jaunåm un atjaunotåm elektroiekårtåm.
Tehniskie parametri materiåls: paßdzéses izolåcijas materiåls; uguns- un karstumizturîba: 650°C / 30 s
saskañå ar standartu IEC 60695-2-1; kråsa: balta RAL 9003. atbilstîba standartiem: atbilst standartam IEC 60439-3 (EN 60-439-3); IMQ at¬auts saskañå ar Itålijas standartu IEC
23-48. aizsardzîbas pakåpe: atbilstoßi IEC 60529: IP 40 (aizsardzîba pret
cieto vielu un ß˚idrumu iespießanos); atbilstoßi EN 50-102: IK 07 (aizsardzîba pret
mehåniskiem triecieniem).
Saståvs:Micro Pragma ietver sevî: aizmuguréjo plati ar simetriskåm DIN margåm; iepriekß perforétos caurumus uz 4 såniem; plombéjamo apgrieΩamo apvalku, kas
aprîkots ar iemontétåm ßtances platém.
Micro Pragma un Mini Pragma
Rindu Ietilpîba Izméri (mm) Nr.skaits katalogå
9 mm 18 mm Augst. Pl. Dz.modu¬i modi¬i
1 4 2 130 51 60 102051 8 4 130 88 60 102061 12 6 165 140 72 102071 16 8 200 198 72 10208
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:17 AM54
55
MontåΩaModu¬u savienojumiMini Pragma piederumi
Tips Platums Savienojuma pielietojums Nr.(mm) (18 mm modu¬u skaits) katalogå
terminåla bloka statne 90 3 1336595 4 13361105 6 13362140 8 13363320 18 13381210 12, 24, 36 13364
Tips Platums Caurumu Konstrukcija Nr.(mm) skaits katalogå
viekårßs terminåla bloks 52 4 2 2 1023552 8 4 4 10236(nevar aprîkot ar izoléjoßu våku)
Tips Platums Caurumu Konstrukcija Nr.(mm) skaits katalogå
terminåla bloks Pragma 85 4 2 2 1357585 8 4 4 13576202 16 8 8 13577202 22 11 11 13578202 32 16 16 13579
üdensizturîga blîvéjoßa membrånakaste 14190
Tips Tehniskie dati Kråsa Nr.katalogå
tîras plates komplektå 10 RAL 9003 13229RAL 7035 14855
Tips Savienojums Nr.katalogå
ar noslégu Mini Pragma 1 rinda un üdensizturîga Mini Pragma 141802 un 3 rindas 13315
Tips Nr.katalogå
blîvéjuma komplekts Mini Pragma 1, 2, 3 R 13317Mini Pragma (françu) 13319üdensizturîga Mini Pragma 14185
13363
10236
13575, 13586, 13585, 13583,13587, 13577, 13578
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:17 AM55
56
Tehniskie dati materiåli: pamata un priekßéjå plåtne izgatavota no paßdzéses plastmasas. Karstuma un ugunsizturîba pie 650 0Csaskañå ar IEC 60695-2-1 durvju råmis un durvis izgatavotas no elektrolîtiskas cinkotas térauda plåksnes. Izmantota svinu unkadmiju nesaturoßa kråsa. skapja kråsa: balta RAL 9010 atbilstîba standartiem: IEC 60439-3 un DIN 43871 aizsardzîbas klase: IP40
Skapja komplektå ietilpstoßås saståvda¬as Rindu skaits1 2 3 4
Identifikåcijas uzlîme 1 1 1 1Neitråla/zeméta spaile 16 pieslégvietas (12x4v + 4x25v) 2 2bloks 24 pieslégvietas (18x4v + 6x25v) 2 2
Skapis ar durvîmRindu Tilpums Izméri Nr.skaits 9 mm 18 mm zem årpusé katalogå
modelim modelim apmetumaH1 W D H2 W D
1 24 12 290 333 92 311 361 7 109352 48 24 415 333 92 436 361 7 109363 72 36 560 333 92 581 361 7 109374 96 48 685 333 92 706 361 7 10938
Pievienoßanas piederumi36 pieslégvietu spai¬u bloks 10950
Pragma UPzemapmetuma skapji
4 pieslégvietu neitrålo spai¬u bloks 10955
Slédzene 10940
Uzstådîßanas piederumiStiprinåjumu komplekts 10939
Ìipßa pane¬a montåΩas piederumi 10960
Kronßteini 10965
Apdares piederumiSadalåmå ßtancéjamås plåksnes sloksne 10945
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:17 AM56
57
Kaedra ir müsdienîgs un stabils risinåjums visuMerlinGerin modulåro iekårtu instalåcijai, kas sevîapvieno droßîbu, funkcionalitåti, ergonomiku unpievilcîgu dizainu.
DroßîbaSadales skapju sérija Kaedra garanté augstudroßîbas lîmeni lietotåjam.Aizsargå: sadales iekßéjo telpu no üdens un putek¬iem
ar IP-65 aizsardzîbas klasi, sadales korpusus no triecieniem ar IK-09
aizsardzîbas klasi, sadales korpusu no ˚îmiskåm vielåm,
atmosféras iedarbîbas un ultravioleto staruiedarbîbas,
lietotåju no sadales skapja, kas veidotsno otrås klases izolåcijas materiåliem,
no nevélamas piek¬üßanas ar slédzamåmsadales skapja durvîm,
no nesankcionétas pievienoßanåsar priekßéjås virsmas plombéßanu.
Tukßi korpusi atbilst IEC 670 standartam un aprîkotiatbilst IEC 439-3 standartam péc ES prasîbåm.
FunkcionalitåteSadales skapju sérija Kaedra piedåvå divas sadalesskapju grupas, kas sevî apvieno astoñas apakß-grupas vai 35 sadales skapju veidus. Sadalesskapji at¬auj ievietot modulårås un nemodulårasiekårtas lîdz 125A un kontaktligzdas lîdz 32A, kå arîvadîbas ierîces, kas pieejamas skapja priekßéjå da¬å.
1. mini korpusu sadales: pieci mode¬i ar DIN sliedi lîdz 12 modu¬u
vietåm, trîs mode¬i ar DIN sliedi lîdz 19 modu¬u vietåm
un lîdz 3 atvérumiem 65x85 mm skapjapriekßéjå panelî.
2. savienojuma sadales: septiñi mode¬i ar DIN sliedi lîdz 72 modu¬u
vietåm, pieci mode¬i ar DIN sliedi lîdz 19 modu¬u
vietåm un brîvu vietu montåΩas reΩ©im, pieci mode¬i ar montåΩas reΩ©i, pieci mode¬i ar DIN sliedi lîdz 19 modu¬u
vietåm un lîdz 8 atvérumiem 90 x 100 mmskapja priekßéjå pane¬a sånu da¬å,
divi mode¬i lîdz 4 atvérumiem 90 x 100 mmskapja panelî.
Savienojamås sadales savå starpå ir savienojamas,veidojot vienu bezgalîgu sadales skapju komplektu.
ErgonomikaSadales skapju sérija Kaedra piedåvå vienkårßuun åtri veicamu sadales uzstådîßanu, kå arî viegluapkalpoßanu. Sadales skapî un zem tå ir daudzbrîvu vietu kabe¬iem, kå arî to ievadîßana unizvadîßana ir vienkårßota. Caurspîdîgås durvis dodiespéju åtri pårbaudît modulåro ierîçu ståvokli.Priekßéjå pane¬u zona dod åtru piek¬üßanukontaktligzdåm un vadîbas ierîcém, pievienojot unvadot elektriskås ierîces. Sadales skapja korpusaatvérßanas iespéja garanté laika ekonomijumontåΩas laikå.
Pievilcîgs dizainsSadales skapju sérijai Kaedra ir modernasnoapa¬otas formas, kas ir padzi¬inåtu dizaina unergonomikas pétîjumu rezultåts. Tas padara tosideålus lietoßanai pat tur, kur tie ir redzami plaßaipublikai. To modernås kråsas nodroßina labupielågoßanos apkårtéjai videi, vienlaicîgi nodroßinotpamatprasîbas – sadales redzamîbu un kontroli.
KaedraPiedåvåjuma pårskats
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:18 AM57
58
Korpusi un minikorpusi modulårajåm sadales iekårtåmMinikorpusi
Piegådåtås komplektéjoßås da¬as (*)1 rinda Nr.
katalogå3 modu¬i (150 x 80 x 98 mm) 139754 modu¬i (200 x 123 x 112 mm) 139766 modu¬i (200 x 159 x 112 mm) 139778 modu¬i (200 x 195 x 112 mm) 1397812 modu¬i (200 x 267 x 112 mm) 13979(*) papildus piegådåtås da¬as: 1 mar˚éßanas komplekts, II klases droßinåtåji
KorpusiPiegådåtås komplektéjoßås da¬as (*)
1 rinda12 modu¬i (280 x 340 x 160 mm) 1 spai¬u bloka stiprinåjums, 2 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 1 x 8 caur.) 1398118 modu¬i (280 x 448 x 160 mm) 1 spai¬u bloka stiprinåjums, 2 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 1 x 16 caur.) 139822 rindas24 modu¬i (460 x 340 x 160 mm) 1 spai¬u bloka stiprinåjums, 2 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 1 x 22 caur.) 1398336 modu¬i (460 x 448 x 160 mm) 1 spai¬u bloka stiprinåjums, 2 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 1 x 32 caur.) 139843 rindas36 modu¬i (610 x 340 x 160 mm) 1 spai¬u bloka stiprinåjums, 2 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 1 x 32 caur.) 1398554 modu¬i (610 x 448 x 160 mm) 2 spai¬u bloka stiprinåjumi, 3 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 2 x 22 caur.) 139864 rindas72 modu¬i (842 x 448 x 160 mm) 2 spai¬u bloka stiprinåjumi, 3 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 2 x 32 caur.) 13987(*) papildus piegådåtås da¬as: 1 mar˚éßanas komplekts uz rindu, 1 vadu skava uz rindu, II klases droßinåtåji unßtancéjamås plåksnes (5 x 18 mm modu¬i uz rindu)
Savienojamie korpusi modulårajåm iekårtåmKorpusi (90 x 100 mm atveres)
Piegådåtås komplektéjoßås da¬as (*)1 rinda + 1 atvere12 modu¬i (280 x 448 x 160 mm) 1 vadu skava 13990
1 spai¬u bloka stiprinåjums, 2 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 1 x 16 caur.)1 plåksne gaismas indikatoru pogåm (13138)
2 rindas + 3 atveres24 modu¬i (460 x 448 x 160 mm) 2 vadu skavas 13991
1 spai¬u bloka stiprinåjums, 2 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 1 x 22 caur.)3 plåksnes gaismas indikatoru pogåm (13138)1 plåksne 65 x 85 mm kontaktligzdai (13136)
3 rindas + 4 atveres36 modu¬i (610 x 448 x 160 mm) 3 vadu skavas 13992
1 spai¬u bloka stiprinåjums, 2 spai¬u bloki (1 x 4 caur., 1 x 32 caur.)4 plåksnes gaismas indikatoru pogåm (13138)1 plåksne 65 x 85 mm kontaktligzdai (13136)
(*) papildus piegådåtås da¬as: 1 mar˚éßanas komplekts uz rindu, II klases droßinåtåji un ßtancejamås plåksnes(5 x 18 mm modu¬i uz rindu)
Savienojamie korpusiKorpusi (65 x 100 mm atveres)
Piegådåtås komplektéjoßås da¬as (*)3 atveres460 x 138 x 160 mm 3 plåksnes gaismas indikatoru pogåm (13138) 13993
1 plåksne 65 x 85 mm kontaktligzdai (13136)4 atveres610 x 138 x 160 mm 4 plåksnes gaismas indikatoru pogåm (13138) 13994
1 plåksne 65 x 85 mm kontaktligzdai (13136)(*) papildus piegådåtås da¬as: II klases droßinåtåji
Kaedra üdensnecaurlaidîgie korpusi
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:18 AM58
59
Kaedra üdensnecaurlaidîgie korpusi
Kontaktligzdu korpusiMinikorpusi (65 x 85 mm atveres)
Piegådåtås komplektéjoßås da¬as (*) Nr. katalogå1 atvere4 modu¬i (248 x 98 x 98,5 mm) 131752 atveres4 modu¬i (310 x 98 x 98,5 mm) 1 plåksne, kataloga numurs 13135 131763 atveres4 modu¬i (392 x 98 x 98,5 mm) 1 plåksne, kataloga numurs 13135 13177(*) papildus piegådåtås da¬as: II klases droßinåtåjs.
Savienojamie korpusi (90 x 100 mm atveres)Piegådåtås komplektéjoßås da¬as (*)
2 atveres5 modu¬i (460 x 138 x 160 mm) 2 plåksnes, (13136) 13178
1 plåksne, (13138)4 atveres8 modu¬i (460 x 236 x 160 mm) 2 vadu skava
4 plåksnes, (13136) 131791 plåksne, (13138)
3 atveres12 + 1 modu¬i (335 x 340 x 160 mm) 2 vadu skavas
3 plåksnes, (13136) 131801 plåksne, (13138)
6 atveres12 +1 modu¬i (460 x 340 x 160 mm) 2 vadu skavas 13181
6 plåksnes, (13136)2 plåksnes, (13138)
8 atveres18 + 1 modu¬i (460 x 448 x 160 mm) 2 vadu skavas 13182
8 plåksnes, (13136)2 plåksnes, (13138)
(*) papildus piegådåtås da¬as: II klases droßinåtåji, ßtancéjamås plåksnes (5 x 18 mm modu¬i) un mar˚éßanas komplekts
Korpusi blo˚éjamajåm kontaktligzdåm (103 x 225 mm atveres)Piegådåtås komplektéjoßås da¬as (*)
1 atvere5 modu¬i (460 x 138 x 160 mm) 131852 atveres8 modu¬i (460 x 236 x 160 mm) 2 vadu skavas, 1 plåksne, (13143) 131863 atveres12 + 1 modu¬i (460 x 340 x 160 mm) 2 vadu skavas, 1 plåksne, (13143) 131874 atveres18 + 1 modu¬i (460 x 448 x 160 mm) 2 vadu skavas, 1 plåksne, (13143) 13188(*) papildus piegådåtås da¬as: II klases droßinåtåji, ßtancéjamås plåksnes (5 x 18 mm modu¬i) un mar˚éßanas komplekts
DaΩådi korpusiDaΩådi korpusi ar plastmasas durvîm
Piegådåtås komplektéjoßås da¬as (*)460 x 340 x 160 mm 13195610 x 340 x 160 mm 13196460 x 448 x 160 mm 13197610 x 448 x 160 mm 13198842 x 448 x 160 mm 13199(*) papildus piegådåtås da¬as: II klases droßinåtåji, rievota balsta plåtne
DaΩådi kontaktligzdu korpusiPiegådåtås komplektéjoßås da¬as (*)
5 modu¬i (460 x 138 x 160 mm) 131898 modu¬i (460 x 236 x 160 mm) 1319012 + 1 modu¬i (335 x 340 x 160 mm) 1319112 + 1 modu¬i (460 x 340 x 160 mm) 1319218 + 1 modu¬i (460 x 448 x 160 mm) 13193(*) papildus piegådåtås da¬as: II klases droßinåtåji, ßtancéjamås plåksnes (5 x 18 mm modu¬i) un mar˚éßanas komplekts
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:18 AM59
60
Korpusa uzstådîßanaiStiprinåjumu komplekts 2 uzmavas + 4 uzgrieΩñi + 4 sastiprinåtåji 13934Sienas stiprinåjuma uzga¬i (4) 13935Rindu dalîtåjs 12 modu¬u plats 13936
18 modu¬u plats 13937Atbalsta bloks 13938Vadu kanåla apvalka salaidums 340 mm plats 13939
apvalks 448 mm plats 13929Ítancéjamå plåksne (10 x 5 modu¬u plåksne) 13940Sadales iekårtas uzstådîßanaiPlåksne 85 x 65 rievai 50 x 50 kontaktligzdåm 13135Plåksne 90 x 100 rievai 65 x 85 kontaktligzdåm 13136
65 x 65 un 75 x 75 kontaktligzdåm 1313716 un 22 mm diametra pogu vadîbai 13138ßtancéßanai un identificéßanai 13141
Komplekts 90 x 100 rievai INS40/63/80 A 13139Pårpalikußas stråvas slédΩiem 13140
Plaksne 103 x 225 rievai vienai 85 x 65 + vienai 90 x 100 rievai 13142ßtancéßanai (sadalei rievås) 13143(65 x 65 vai 75 x 75 mm kontaktligzdai)63 A LV kontaktligzdai (100 x 107 mm) 13144
Priekßéjå plåksne parastå 12 modu¬i 1394418 modu¬i 13945
Plåksne ar rievåm 150 x 250 mm 13941Elektriskajiem savienojumiemSpai¬u bloku komplekts 5 x 4 caurumiem (2 zili, 3 melni) 13445
2 melni pårsegi2 za¬i pårsegi
Spai¬u bloku komplekts 1 x 8 caurumiem (zils) 134461 za¬ß pårsegs1 stiprinåjums 8 aizmugures balstiem
Spai¬u bloku komplekts 1 x 8 caurumiem (zils) 134481 za¬ß pårsegs1 stiprinåjums 12 aizmugures balstiem
Spai¬u bloku komplekts 1 x 32 caurumiem (zils) 134501 za¬ß pårsegs1 stiprinåjums 18 aizmugures balstiem
Spai¬u bloka stiprinåjums mazajiem skapjiem 4 modu¬i 133616 modu¬i 133628 modu¬i 1336312 modu¬i 13364
Spai¬u bloka stiprinåjums uzstådîßanai 12 modu¬i 13599uz råmja 18 modu¬i 13595DaΩådu diametru uzmavas kabe¬u nostiprinaßanai 14190Kabe¬u blîve PG11 83992
PG13,5 83993PG16 83994PG21 83995PG29 83996PG36 83997
Vadu skava (komplektå 5) 13946Mar˚éßanaiPielîméjami simboli standarta 13735
speciålie 13736Pielîméjamas lapas SISmarker apzîmejumu drukåßanai 13260Korpusa aizsardzîbaiPlombéßanas komplekts 13947Slédzene 13948Ieliktñi trîsstürveida 13949
çetrstürveida 13950Korpusa tehniskajai apkopeiPriekßéjå plåksne 12 modu¬i 10200
18 modu¬i 10209Råmis 1 rindå 12 modu¬i 10210
18 modu¬i 10220
KaedraKomplektéjoßås deta¬as
Nosaukums AprakstsIzmantojums
mini-korpusos
Nr.katalogå
Izmantojumssavienojamos
korpusos
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:18 AM60
61
Schuko kontaktligzdas 65x85 – IP55Stråva Poli un vadi Spriegums Tips Nr. katalogå
RAL 703510/16 A 2P+ 250 V Schuko 1 kontaktligzda 81141
Schuko kontaktligzdas 50 x 50 – IP44Stråva Poli un vadi Spriegums Tips Nr. katalogå Nr. katalogå Nr. katalogå
Peléks Zils MelnsAr stiprinoßajåm aizmugures spailém10/16 A 2P+ 250 V Schuko 83942 83943 83944
Schuko kontaktligzdas 65 x 65 – IP44Ar stiprinoßajåm aizmugures spailém10/16 A 2P+ 250 V Schuko 83948 83949 83950
Zemsprieguma kontaktdakßas unkontaktligzdasIzvéles tabula
Kontaktdakßas
IEC 309-1 un IEC 309-2
Nominålåstråva
A
Nominål-spriegums
V
Poliun
vadi
Kontaktapulksteñapozîcija
Kontaktdakßasar naΩu terminåli*
Kontaktdakßasar skrüvju terminåli**
Kontaktdakßasar fåzu invertoru
IP 44 IP67 IP44 IP67 IP44 IP6716 A 380-415 VAC 2P+
3P+3P+N+
9 h6 h6 h
PKX16M433PKX16M434PKX16M435
PKX16M733PKX16M734PKX16M735
PKE16M433PKE16M434PKE16M435
PKE16M733PKE16M734PKE16M735
8390283903
8391283913
32 A 380-415 VAC 2P+3P+3P+N+3P+
9 h6 h6 h3 h
PKX32M433PKX32M434PKX32M435
PKX32M733PKX32M734PKX32M735PKX32M7C4
PKE32M433PKE32M434PKE32M435
PKE32M733PKE32M734PKE32M735PKE32M7C4
63 A 380-415 VAC 3P+3P+N+
6 h6 h
8138281383
125 A 380-415 VAC 3P+3P+N+
6 h6 h
8139481395
Kontaktligzdas
IEC 309-1 un IEC 303-2
Nominålåstråva
A
Nominål-spriegums
V
Poliun
vadi
Kontaktapulksteñapozîcija
Panelî uzstådîtas kontaktligzdasleñ˚î ar naΩu terminåli*
Panelî uzstådîtas kontaktligzdasleñ˚î ar skrüvju terminåli**
Nelielas sienaskontaktligzdas
IP 44 IP67 IP44 IP67 IP44 IP67 IP44 IP6716 A 380-415 VAC 2P+
3P+3P+N+
9 h6 h6 h
PKY16F433PKY16F434PKY16F435
PKY16F733PKY16F734PKY16F735
PKF16F433PKF16F434PKF16F435
PKF16F733PKF16F734PKF16F735
PKF16W433PKF16W434PKF16W435
831078310883109
32 A 380-415 VAC 2P+3P+3P+N+3P+
9 h6 h6 h3 h
PKY32F433PKY32F434PKY32F435
PKY32F733PKY32F734PKY32F735PKY32F7C4
PKF32F433PKF32F434PKF32F435
PKF32F733PKF32F734PKF32F735PKF32F7C4
63 A 380-415 VAC 3P+3P+N+
6 h6 h
8128281283
125 A 380-415 VAC 3P+3P+N+
6 h6 h
8129481295
Sienaskontaktligzdas
PKF16W733PKF16W734PKF16W735
831578315883159
PKF32W433PKF32W434PKF32W435
PKF32W733PKF32W734PKF32W735
831198312083121
831698317083171
8118281183
8119481195
* vadu pievienoßanas terminålis bez izolåcijas notîrîßanas** vadu pievienoßanas terminålis ar skrüvju palîdzîbu
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:18 AM61
62
Funkcijas untehniskie dati
Pragma
DarbîbaÍis ir virsapmetuma vai zemapmetuma sadales skapis. Paredzéts uzstådîßanai dzîvojamajå vai terciårajåsektorå. 24 modu¬u skapjus var aprîkot ar ienåkoßås ˚édes pårtraucéjiem NG160 vai slédzi, kas, janepiecießams, aprîkots ar zemes noplüdes aizsardzîbas moduli.
Apraksts24 modu¬u sadales skapji 18 modu¬u sadales skapji 13 modu¬u sadales skapji
Pielågojamas caurspîdîgas durvis
Skapja priekßpuse vienmér ir horizontåla,lai arî kåds bütu sienå iemontétå skapjaaizmugures da¬as ståvoklis.
Uz sienas montéjama ßasija;var regulét horizontåli un dzi¬umå
Kataloga numursSadales skapji Nr. katalogåModu¬u Rindu 18 mm Nominålå Neitrålo terminå¬u bloks Iezeméjuma terminå¬u bloksskaits rindå skaits modu¬u stråva Savienojumu skaits: Savienojumu skaits:
kapacitåte ln pavisam 50o 25o 6o total 50o 25o 6o13 modu¬i 1 13 63 A 11 - 3 2 x 4 13 - 1 3 x 4 PRA40113
2 26 63 A 19 - 3 4 x 4 17 - 1 4 x 4 PRA402133 39 90 A 23 - 3 5 x 4 22 - 2 5 x 4 PRA403134 52 90 A 23 - 3 5 x 4 22 - 2 5 x 4 PRA40413
18 modu¬i 1 18 90 A 15 - 3 3 x 4 17 - 1 4 x 4 PRA401182 36 90 A 24 1 3 5 x 4 26 1 1 6 x 4 PRA402183 54 125 A 24 1 3 5 x 4 26 1 1 6 x 4 PRA403184 72 125 A 28 1 3 6 x 4 30 1 1 7 x 4 PRA40418
24 modu¬i 1 24 125 A 23 1 2 5 x 4 22 1 1 5 x 4 PRA401242 48 125 A 29 1 4 6 x 4 27 1 2 6 x 4 PRA402243 72 160 A 29 1 4 6 x 4 27 1 2 6 x 4 PRA403244 96 160 A 35 1 6 7 x 4 32 1 3 7 x 4 PRA404245 120 160 A 35 1 6 7 x 4 32 1 3 7 x 4 PRA405246 144 160 A 35 1 6 7 x 4 32 1 3 7 x 4 PRA40624
Piederumi Nr. katalogåSadales skapju durvis Necaurspîdîgås durvis Caurspîdîgås durvis13 modu¬i 1 rinda PRA16113 PRA15113
2 rindas PRA16213 PRA152133 rindas PRA16313 PRA153134 rindas PRA16413 PRA16413
18 modu¬i 1 rinda PRA16118 PRA151182 rindas PRA16218 PRA152183 rindas PRA16318 PRA153184 rindas PRA16418 PRA15418
24 modu¬i 1 rinda PRA16124 PRA151242 rindas PRA16224 PRA152243 rindas PRA16324 PRA153244 rindas PRA16424 PRA154245 rindas PRA16524 PRA155246 rindas PRA16624 PRA15624
Citi piederumiSkatît 64. lpp.
Zemapmetuma sadales skapji
Sadales skapju tehniskie dati 13 un 18 modu¬u sadales skapji: tehniskåplastmasa (1), metåla peléks un titåna balts. 24 modu¬u sadales skapji: metåls un tehniskåplastmasa (1), metåla peléks un titåna balts. Caurspîdîgas durvis: 13 un 18 modu¬u sadales skapjiem: tehniskåplastmasa (1), kriståls 24 modu¬u sadales skapjiem: metåls un stikls,titåna balts un kriståls necaurredzams durvis: 13 un 18 modu¬u sadales skapjiem: tehniskåplastmasa (1), titåna balts 24 modu¬u sadales skapjiem: metåls, titåna balts Ugunsdroßs un karstumizturîgs (*) atbilstoßistandartiem IEC 60695–2–11/EN 60695–2–11. Kopéjå II klases izolåcija: atbilst standartiem IEC60439–3/EN 60439–3 ß 7.4.3.2.2.Priekßrocîbas: pateicoties konstrukcijai,visam “Pragma” klåstam ir totåla izolåcija:nav nepiecießams izolét sadales skapja da¬asvai durvis.
Aizsardzîbas pakåpe atbilstoßi standartam IEC60529: bez durvîm: IP30 ar durvîm: IP40 Aizsardzîbas pakåpe pret mehånisku iedarbîbuatbilstoßi standartam IEC 62262: bez durvîm: IK08 ar durvîm: IK09 Darba temperatüra: –25°C – +60°C(1) Tehniskå plastmasa, speciåli izstrådåjis “MerlinGerinî .
Saståvda¬as, kas tiek piegådåtasar katru sadales skapi Mar˚éjuma josla + eti˚eßu aizsargi noségplaksnes sloksne Identifikåcijas eti˚ete Iezeméjuma un neitrålå terminå¬a bloki: skatîtkataloga nr. tabulu.
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM62
63
Interfeisi (skatît saistîto tabulu ) Nr. katalogåRindu skaits 18 mm modu¬u Piesaistîtie sadales
kapacitåte skapji:1 7 13 modu¬i PRA061182 14 18 modu¬i PRA062183 21 PRA063181 7 24 modu¬i PRA061242 14 RA062243 21 PRA06324
Piederumi Nr. katalogåNecaurspîdîgas durvis interfeisam (piegådå ar durvju atslégu 405)
1 rinda PRA071182 rindas PRA072183 rindas PRA07318
MontåΩa interfeisosKomplekts modulårås sadales aparatürai lîdz 7 modu¬iem PRA90065Plate pogu, indikatoru lampiñu un it îpaßi avårijas izslédzéju uzstådîßanai PRA90066Komplekts rüpniecisko ligzdas montéßanai PRA90067
Sadales skapju durvis Necaurspîdîgås durvis Caurspîdîgås durvis13 modu¬i 1 rinda PRA16113 PRA15113
2 rindas PRA16213 PRA152133 rindas PRA16313 PRA153134 rindas PRA16413 PRA15413
18 modu¬i 1 rinda PRA16118 PRA151182 rindas PRA16218 PRA152183 rindas PRA16318 PRA153184 rindas PRA16418 PRA15418
24 modu¬i 1 rinda PRA16124 PRA151242 rindas PRA16224 PRA152243 rindas PRA16324 PRA153244 rindas PRA16424 PRA154245 rindas PRA16524 PRA155246 rindas PRA16624 PRA15624
Funkcijas untehniskie dati
Pragma
Kataloga numursSadales skapji Nr. katalogåModu¬u Rindu 18 mm` Nominålå Neitrålo terminå¬u bloks Iezeméjuma terminå¬u bloksskaits skaits modu¬u stråva Savienojumu skaits: Savienojumu skaits:rindå kapacitåte ln pavisam 50o 25o 6o total 50o 25o 6o
13 modu¬i 1 13 63 A 11 - 3 2 x 4 13 - 1 3 x 4 PRA201132 26 63 A 19 - 3 4 x 4 17 - 1 4 x 4 PRA202133 39 90 A 23 - 3 5 x 4 22 - 2 5 x 4 PRA203134 52 90 A 23 - 3 5 x 4 22 - 2 5 x 4 PRA20413
18 modu¬i 1 18 90 A 15 - 3 3 x 4 17 - 1 4 x 4 PRA201182 36 90 A 24 1 3 5 x 4 26 1 1 6 x 4 PRA202183 54 125 A 24 1 3 5 x 4 26 1 1 6 x 4 PRA203184 72 125 A 28 1 3 6 x 4 30 1 1 7 x 4 PRA20418
24 modu¬i 1 24 125 A 23 1 2 5 x 4 22 1 1 5 x 4 PRA201242 48 125 A 29 1 4 6 x 4 27 1 2 6 x 4 PRA202243 72 160 A 29 1 4 6 x 4 27 1 2 6 x 4 PRA203244 96 160 A 35 1 6 7 x 4 32 1 3 7 x 4 PRA204245 120 160 A 35 1 6 7 x 4 32 1 3 7 x 4 PRA205246 144 160 A 35 1 6 7 x 4 32 1 3 7 x 4 PRA20624
Sadales skapja/interfeisa saistîbas tabula (1)Sadales skapji interfeisi
13 modu¬i 1 rinda PRA0611818 modu¬i 2 rindas PRA06218
3 rindas PRA063184 rindas PRA06118 +
PRA06218
vai24 modu¬i 1 rinda PRA06124
2 rindas PRA062243 rindas PRA063244 rindas PRA06124 +
PRA062245 rindas PRA06224 +
PRA062246 rindas PRA06224 +
PRA06324(1) Uz katru interfeisu tieknodroßinåts sasaisteskomplekts PRA90001 .
Saståvda¬as, kas tiek piegådåtas ar katru sadales skapi un savienojamokorpusu
Sadales skapis Savienojamais korpuss
Mar˚éjuma joslas + eti˚eßu aizsargi Noségplåksnes Iezeméjuma terminå¬u bloki: skatît kataloga nr. tabulu. Identifikåcijas eti˚ete Priekßéjais panelis un aizmugures savienojums 1 parasta plåtne katrai rindai
Terminå¬a bloku tehniskie dati Nominålais izolåcijas spriegums Ui: 800 V, Uimp: 8 kV. Atbilst standartam IEC 60947–7–1.Terminå¬u blokus var montét arî Prisma Plus sadalés.Terminå¬u bloku savienojumus (atsperes vai skrüves savienojumi) îpaßi izstrådåjis “Merlin Gerinî ; tie ¬aujsavienot lokanos un cietos vadus, neizmantojot metåla uzga¬us, atbilstoßi standartiem IEC 60947–1 ß 8.2.4.,IEC 60998–1 un IEC 60998–2–1 (ir arî iespéjams savienot vadus, izmantojot metåla uzga¬us).
Virsapmetuma sadales skapji
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM63
64
Uzstådîßanas piederumi sadales skapjiemMontåΩas piederumiApzîméjums Apraksts Nr. katalogå:
13 modu¬i 18 modu¬i 24 modu¬iSkapju savienoßanas komplekts Virsapmetuma sadales skapji
Iekßéjås piesaistes komplekts PRA90001 PRA90001 PRA90001Metåla pastiprinåjums åréjai piesaistei - - PRA90003Zemapmetuma sadales skapjiem PRA90004 PRA90005 PRA90005
Åréjås montåΩas cilpas Virsapmetuma sadales skapji4 metåla cilpas PRA90009 PRA90009 PRA90009
MontåΩas komplekts Zemapmetuma sadales skapjiem PRA90011 PRA90011 PRA90011©ipßkartona sienåm
(*) (*) (*)Piederumi sadales aparatüras uzstådîßanai un apdareiSlégtais atseviß˚ais priekßéjais panelis Virsapmetuma un zemapmetuma sadales skapji PRA90016 PRA90017 PRA90018
Noségplates, paka, ar 6 joslåm: PRA90020 PRA90020 PRA900202 x 13 modu¬i + 2 x 18 modu¬i + 2 x 24 modu¬i
Identifikåcijas loksnes Paka, 10 loksnes, 3 joslas x 13 modu¬i PRA90024 PRA90024 PRA90024A4 formåts drukåßanai ar låzerprinteri vai tintes printeri
Shémas turétåjs PRA90082 PRA90082 PRA90082DIN sliedes dzi¬uma adapters virsapmetuma sadales skapji - - 04227MontåΩas plate Virsapmetuma un zemapmetuma sadales skapji PRA90032 PRA90033 PRA90034
H = 1 rindaRindu nodalîtåjs IPxxB nodalîtåjs ar balstiem PRA90006 PRA90007 PRA90008
(*) (*) (*)Slégßanas piederumiSkapja durvju slédzene Durvju slédzene 405 (ar 2 atslégåm) PRA90039 PRA90039 PRA90039
Durvju slédzenes 455/1242E/2433A (ar 2 atslégåm PRA90055 PRA90055 PRA90055katram tipam)“Papus” – 7 mm trîsstüra/çetrstüra un 3 mmdubultstieña slédzene PRA90056 PRA90056 PRA90056
Komplekts skapja priekßpuses un PRA90083 PRA90083 PRA90083interfeisu noplombéßanai
` Uzstådîßanas piederumi interfeisiemMontåΩas piederumiApzîméjums Apraksts Nr. katalogå:
13 modu¬i 24 modu¬i18 modu¬i
Skapju savienoßanas komplekts Iekßéjås piesaistes komplekts PRA90001 PRA90001Metåla pastiprinåjums åréjai piesaistei - PRA90003
Åréjås montåΩas cilpas 4 metåla cilpas PRA90009 PRA90009Piederumi sadales aparatüras uzstådîßanai un apdareiNosegplåtes Spiedpogu, indikatora lampiñu un avårijas slédΩa PRA90066 PRA90066
uzstådîßanaiNosegplåtes Pakå ir 6 joslas: PRA90020 PRA90020
2 x 13 modu¬i + 2 x 18 modu¬i + 2 x 24 modu¬iIdentifikåcijas loksnes Paka, 10 loksnes, 3 joslas x 13 modu¬i PRA90024 PRA90024
A4 formåts drukåßanai ar låzerprinteri vai tintes printeri7 modu¬u komplekts For installation of modular switchgear PRA90065 PRA90065
up to 7 modulesH = 1 rinda
(*) (*)
PragmaPiederumi
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM64
65
Íîs saståvda¬as var izmantot, lai izveidotu un uzstådîtu terminå¬a bloku: uz ßasijas blakus kabe¬a ievadam; uz DIN sliedes, montéjot uz sadales skapja ßasijas; sadales skapja vai interfeisa aizmuguré; Prisma Plus sadales pane¬os – uz funkcionålajiem statñiem.Pie¬aujamå stråva: 50 mm2 terminå¬a bloka komplekts: 160 A maks. pie 40 °C 25 mm2 terminå¬a bloka komplekts: 90 A maks. pie 40 °C 6 x 4 mm2 terminå¬a bloka komplekts: 63 A maks. pie 40 °C 8 bloku savienojuma komplekts: 90 A ar 1 savienojumu 160 A ar 2 paraléli samontétiem savienojumiem 2 bloku savienojuma komplekts: 90 ATerminå¬a bloks Nr. katalogå50 mm2 terminå¬u bloka komplekts W = 2 bloki Paka 2 gab. PRA9004525 mm2 terminå¬u bloka komplekts W = 1 bloks Paka 5 gab. PRA900464 x 6 mm2 terminå¬u bloka komplekts W = 1 bloks Paka 10 gab. PRA90047Terminå¬u bloku savienojums8 bloku savienojuma komplekts W = 8 bloki Paka 1 gab. PRA900502 bloku savienojuma komplekts W = 2 bloki Paka 10 gab. PRA90049Terminå¬u bloku balstsTerminå¬u bloku balsta komplekts W = maks. Paka 1 gab. PRA90051
34 bloki
PragmaPiederumi (turpinåjums)
Elektriskie piederumi: modulårie terminå¬u bloki Nominålais izolåcijas spriegums Ui: 800 V. Impulsa pretestîbas spriegums Uimp: 8 kV. Atbilst standartam IEC 60947–7–1.Terminå¬u bloku savienojumus (atsperes vai skrüves savienojumi) îpaßi izstrådåjis “Merlin Gerinî ; tie ¬aujsavienot lokanos un cietos vadus, neizmantojot metåla uzga¬us, atbilstoßi standartiem IEC 60947–1 § 8.2.4.,IEC 60998–1 un IEC 60998–2–1 (ir arî iespéjams savienot vadus, izmantojot metåla uzga¬us).
Terminå¬a bloku saståvda¬as
PRA90045 PRA90046 PRA90047
PRA90049 PRA90050
PRA90051
Dalîtå neitrålå terminå¬a balstsBalsta komplekts W = 4 bloki Paka 1 gab. PRA90053Òauj uzstådît neitrålo terminå¬u bloku starp 2 rindåm lîdzås,diferenciålai aizsardzîbas virsapmetuma vai zemapmetuma sadales skapjos
Iezeméjuma un neitråles savienotåjsSavienotåja komplekts W = 1 bloks Paka 1 gab. PRA90052Ja nepiecießams, ¬auj izveidot droßu savienojumu starp iezeméjuma bloku un neitrålå terminå¬a bloku(påreja no TN–C uz TN–S sistému). Ar ßo lielisko savienotåju 2 terminå¬u bloku atdalîßana ,izolåcijaspårbaudes gadîjumå ir pilnîbå redzams.
Neitrålo terminå¬u bloku piederumi
Ienåkoßås sadales bloka komplekts W = 1 bloks Paka 4 gab. PRA90048Terminå¬u bloka komplektu PRA90045/PRA90046/PRA90047 pårveidoßanaipar ienåkoßå sadales blokå lîdz 125 A un 50 mmï .Pie¬aujamå stråva: ievads caur PRA90046 (1 x 25 mm – 1 bloks): 80 A ievads caur PRA90045 (1 x 50 mm – 2 bloki): 125 AUi: 400 V un Uimp: 6 kV
Rezerves da¬as
Izmanto par ienåkoßås sadales bloku
Sadales skapju piederumiApzîméjums Apraksts Nr. katalogå:
13 modu¬i 18 modu¬i 24 modu¬iEti˚eßu aizsargi Iesaiñojums: 5 gab., piegådå ar papîra mar˚éßanas joslu PRA90027 PRA90028 PRA90029Loga tipa individuålå priekßéjå plåtne Virsapmetuma vai zemapmetuma sadales skapji PRA90013 PRA90014 PRA90015
Piegådå ar mar˚éßanas joslu un eti˚eßu aizsarguIevada atloki Uz virsmas uzstådåmajiem sadales skapjiem (iepakojumå – 2 gab.) PRA90040 PRA90041 PRA90042
Íasijas uz virsmas uzstådåmajiem sadales skapjiemKomplekts 1 rindai. PRA90057 PRA90057 PRA90058
Durvju piederumiEñ©es Paka 2 gab. PRA90043 PRA90043 PRA90043
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM65
66
Uzstådîßanas piederumi sadales skapjiemMontåΩas piederumiApzîméjums Apraksts Nr. katalogå:
13 modu¬i 18 modu¬i 24 modu¬iIevada atloka balsts FL21 Virsapmetuma sadales skapji - - PRA90023
FL21 ievada atloku montåΩai:08881/08891/08892/08895/08896/08897
Piederumi sadales aparatüras uzstådîßanai un apdareiBalts individuålais priekßéjais panelis PRA91013 PRA91014 PRA91015Slégts, balts individuålais priekßéjais panelis PRA91016 PRA91017 PRA91018Baltas nosegplåtes Pakå ir 6 joslas: PRA91020 PRA91020 PRA91020
2 x 13 modu¬i + 2 x 18 modu¬i + 2 x 24 modu¬iMontåΩas plate NG160 Zemapmetuma sadales skapjiem - - PRA90031Caurules ievada plate Virsapmetuma sadales skapji PRA90084 PRA90085 -Balta nosegplåte PRA91020 - -
Uzstådîßanas piederumi interfeisiemPiederumi sadales aparatüras uzstådîßanai un apdareiApzîméjums Apraksts Nr. katalogå:
13 modu¬i 24 modu¬i18 modu¬i
Vienkårßa balta montåΩas plate Spiedpogu, indikatora lampiñu un avårijas slédΩa PRA91066 PRA91066uzstådîßana
Balta nosegplåte Pakå ir 6 joslas: PRA91020 PRA910202 x 13 modu¬i + 2 x 18 modu¬i + 2 x 24 modu¬i
7 modu¬u komplekts, balts Komplekts modulårai sadales aparatürai lîdz 7 modu¬iem PRA91065 PRA91065H = 1 rinda
Vadojuma ierîçu montåΩas komplekts H = 1 rinda PRA90070 PRA90070Balts vadojuma ierîçu montåΩas komplekts H = 1 rinda PRA91070 PRA91070MontåΩas komplekts priekß “Unica” H = 1 rinda PRA90071 PRA90071MontåΩas komplekts priekß “Altira” H = 1 rinda PRA90074 PRA90074Balts montåΩas komplekts priekß “Altira” H = 1 rinda PRA91074 PRA91074Komplekts “Merlin Gerin” rüpniecisko ligzdu montéßanai H = 1 rinda PRA90067 PRA90067Balts komplekts “Merlin Gerin” rüpniecisko ligzdu H = 1 rinda PRA91067 PRA91067montéßanaiMontåΩas komplekts “Compact” Var uzstådît tikai PRA06224/ PRA06324 - PRA90068
interfeisos saistîti ar 24 modu¬u skapjiemH = 2 rindas
MontåΩas komplekts “Vigicompact” Var uzstådît tikai 3 rindu PRA06324 - PRA90069interfeiså saistîti 24 modu¬u skapjiemH = 3 rindas
Elektriskie piederumi: modulårie terminå¬u blokiZeméjuma terminå¬u blokiApzîméjums Apraksts Nr. katalogå:
13 modu¬i 18 modu¬i 24 modu¬iZeméjuma terminå¬u bloki 17 punkti PRA90086 - -
22 punkti PRA90087 - -26 punkti - PRA90088 -30 punkti - PRA90089 -27 punkti - - PRA9009032 punkti - - PRA90091
PragmaPiederumi: izstrådåjumu piedåvåjums(turpinåjums)
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM66
67
Ar virsapmetuma sadalém Schneider Electric piedåvå augstas klases tehniskos risinåjumus modulåropakeßu slédΩu uzstådîßanai elektriskås sadalesskapjos lîdz 160 A, kurus paredzéts izmantot mazåsun vidéjås ékås (viesnîcås, birojos, veikalos u.c.).To atturîgais dizains nodroßina ßo pane¬u harmonisku integréßanu vestibilos un gaiteños.
Prisma Plus risinåjumi atbilst IEC 60439-1 standarta prasîbåm: temperatüras paaugstinåßanås kontrole dielektriskas ipaßîbas îssléguma izturîba efektîva elektriskås ˚édes aizsardzîba clearances and creepage distances [termo spraugas un stråvas noplüdes izolåcija] mehåniska vadîba IP [30] aizsardzîbas klase.Instalåcijas, sadales un rüpnieciski raΩotås savienojumu sistémas ir veiksmîgi testétas saskañå ar noteiktotestu visstriktåkajåm prasîbåm.
Prisma Pack
Nr. katalogå Nr. katalogå Nr. katalogåRindu sk. Skapja augst. mm parastas durvis caurspîdîgas durvis2 480 08002 08082 080923 630 08003 08083 080934 780 08004 08084 080945 930 08005 08085 080956 1080 08006 08086 08096Katras rindas kapacitåte ir 48 Multi 9 modu¬iPårveidojamås durvis (atveramas uz labo vai kreiso pusi) ir aprîkotas ar rokturi (bez cilindrveida slédzenes).Cilindrveida slédzenes un citus papild piederumus skatît “Durvju papildpiederumi”.
Nr. katalogåaugßéjå vai apakßéjå plåksne ar (papildus) plastisko blîvplåksni 08878tîra metåla blîvplåksne 08879ma©istrålais sadalîtåjs 08821
PiederumiBlîvplåksnes un ma©istrålie sadalîtåji
Nr. katalogå Nr. katalogå Nr. katalogåModulårå Parasts Modulåraissliede priekßéjais panelis priekßéjais panelis
NG 125 nosegplåksnesVigi NG125 eksistéjoßais 03801 03205NG 125/160 kontüru sadalîtåjs 03008 03801 03205Vigi NSA 125/160INS 100/160 slédzis ir 03801 03205ar gariem spai¬u vairogiem
Instalåcijas papilpiederumiModulårås sliedes
Nr. katalogåreguléjama modulåro ierîçu sliede 03002iedobju modulåro ierîçu sliede 03003aizmuguréjå modulåro ierîçu sliede 03004
Priekßéjås plates Nr. katalogå Nr. katalogåAugstums, mm Parastas Caurspîdîgas
durvis durvis50 03801 -150 03803 -200 - 03342
Durvju piederumiNr. katalogå
cilindrveida slédzene + 2 atslégas nr.405 08940sazeméjuma vads, 6 mm2 08911
Dalîtås montåΩas plates Nr. katalogåiedobju dalîtås montåΩas plates (augstums = 300 mm) 03172
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM67
68
Prisma Pack
Powerclip kontaktkopnes Nr.katalogå125 A Powerclip kontaktkopnesTrîs polu G = 450 mm 04103
G = 750 mm 04107Çetrpolu G = 450 mm 04104
G = 750 mm 04108160 A Powerclip sadalkopnesTrîs polu G = 1000 mm 04111Çetrpolu G = 1000 mm 041214 125 A savienojumi 04145(paredzéti NG125, NSA, INS, aprîkotiem ar tune¬u spailém)4 160 A savienojumi 0414612 Powerclip tap-off bloki ar 6 mm2 un 10 mm2 spailém 0415112 Powerclip tap-off bloki ar 16 mm2 spailém 041528 IpxxB våciñi Powerclip kontaktkopném 0415020 skrüvju komplekts CHC M16 x 12 Powerclip kontaktkopném 04158
160 A Polybloc sadales bloks, 1P 04031
125 A Distribloc sadales bloks 04045160 A Distribloc sadales bloks 04046
Sadalkopnes
Pakåpjveida dalîtåjbloki 40/125 A
48 modu¬u kombinétås kontaktkopnes C 60 ˚édes pårtraucéjamVienpolu 14891Divpolu 14892Trîs polu 14893Çetrpolu 14894
Izolåcijas spriegums Ui: 500V lîdzstråvaiNominålå stråva: 1 punktu: 80 A (40 °C)
2 punktu: 100 A (40 °C)
Kombinéto kontaktkopñu papildpiederumi40 gala uzga¬i, 1P/ 2P/ 1P + N kombinétajåm kontaktkopném 14886
3P/ 4P/ 3P + N kombinétajåm kontaktkopném 1488740 zobuzga¬i kombinéto kontaktkopñu zobiem 148884 izoléti savienotåji 25 mm2 kabe¬iem 14885
100 A pakåpju 2 polu sadales bloks (2 x 7 urbumu) 13506125 A pakåpju 2 polu sadales bloks (2 x 13 urbumu) 1350740 A pakåpju 4 polu sadales bloks (4 x 13 urbumu) 13508100 A pakåpju 4 polu sadales bloks (4 x 7 urbumu) 13510125 A pakåpju 4 polu sadales bloks (4 x 13 urbumu) 13512125 A pakåpju 4 polu sadales bloks (4 x 17 urbumu) 13514
Izolåcijas spriegums Ui: 500V lîdzstråvaiNominålå stråva: 40/100/125 A (40 °C)
sadales blokam 13508 13516sadales blokam 13510 13515sadales blokam 13512 13517sadales blokam 13514 13518
Multiclip sadales bloks 80 A Multiclip sadales bloks, 4P 0400463 A Multiclip sadales bloks, 4P, 1/2 rinda 04008
160 A Polybloc sadales bloks
125/160 A Distribloc sadales bloks
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM68
69
Nr. katalogåKabe¬u skavas12 horizontålås kabe¬u skavas 042394 horizontålo kabe¬u skavu apvalki, G = 430 mm 04243
Ma©istråles4 horizontålas sekcijas, 60 x 30 mm, G = 450 mm + balsti 0425712 horizontålo ma©istrå¬u balsti 042552 fikséjoßås skavas, augstums = 15 mm (vertikålajåm ma©istrålém) 04206
Kabe¬u ievilkßana
Prisma Pack
Sazeméjuma stienis ar spriegotu atsperu tipa spailémSazeméjuma stienis, 12 x 13 mm ar 330 mm savienojumu vietu, 04201aprîkots ar 35 mm2 tune¬u spailém (sazeméjuma blokiem ar atsperu skavåm)4 sazeméjuma bloki ar 12 x 4 mm2 atsperu skavåm (G = 75 mm) 042144 sazeméjuma bloki ar 3 x 16 mm2 atsperu skavåm (G = 37 mm) 04215
Sazeméjuma stienis ar spiedskavåmSazeméjuma stienis ar 40 spiedskavåm + vienu 35 mm2 spaili (G = 450 mm) 04200
Stiprinåjumu papildpiederumii2 fikséjoßås skavas, augstums = 15 mm (vertikålajam sazeméjuma stienim) 04206
Null vada stienis
04200
04214
04215
04201
Zemétåjstienis Piederumi
Kabe¬u nostiprinåßanas cilpas 2 kabe¬u nostiprinåßanas cilpas 08867
Null vada stienis ir izveidots ievietojot izoléjoßos distancerus aiz sazeméjoßå stieña.Null vada stieña komplekts 04210
Noslégplåksnes Noslégplåksnes sloksne, augstums = 46 mm, G = 1 m 032204 atdalåmas noslégplåksnes sloksnes, augstums = 46 mm, G = 90 mm 03221
Informatîvås uzlîmes Paßlîméjoßås uzlîmes12 paßlîméjoßo uzlîmju turétåji, platums = 423 mm h = 24 mm 08903
h = 36 mm 08904
Apzîméjumu lapiñas10 pielîméjamås simbolu lapas standartveida 13735
speciålas 13736
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM69
70
maksimålie izméri primårås˚édes kabe¬a ieejai:Nr. katalogå kabe¬a diametrs Atvérums16500...16506 un 16451...16455 20 x 5 mm 2116509...16515 un 16460...16465 30 x 10 mm 2216518...16521 un 16468...16471 40 x 10 mm 3516523...16524 un 16473...16474 64 x 11 mm un 51 x 31 mm16526...16535 un 16476...16483 65 x 32 mm 3216537...16538 34 x 84 mm16540...16544 38 x 127 mm16545...16547 52 x 127 mm16548...16549 55 x 165 mm
Nr. katalogå Adapters Adapters Izoléts Hermétisksstiprinåßanai uzstiprinåßanai uz savienojums våkssimetriskås platessliedés
16500...16506 un 16451...16455 c c c16509...16515 un 16460...16465 c c c optional16518...16521 un 16468...16471 c c c optional16523...16524 un 16473...16474 c c c16526...16535 un 16476...16483 c c16537...16538 c c16540...16544 c c16545...16547 c c16548...16549 c c
Nr. katalogå adapteris adapteris hermétisksstiprinåßanai uz stiprinåßanai uz våkssimetriskås sliedes plates
16500...16506 un 16451...16455 c c c16509...16515 un 16460...16465 c c optional
piederumi
Stråvas transformatori TI
Stråvas transformatori ar attiecîbu Ip/5 mérîßanasiekårtåm (ampérmetri, kilovati – stundu skaitîtåji utt.)
Kopîgie tehniskie dati sekundårå stråva: 5A nominålais spriegums Ue: 720 V frekvence: 50/60 Hz paståvîgå pårslodze: 1.2 In motora baroßanå jåizvélas TI ar primåro
stråvu Ip = Id/2 (Id = motora startera stråva) droßîbas faktors: no 40 lîdz 4000 A: fs <= 5 no 5000 lîdz 6000 A: fs <= 10 IP20 darba tempratüra: no -5 lîdz +55 °C relatîvais mitrums 95% tropiskajiem TI
attiecîgie standarti:IEC 44 – 1, NFC 42502, VDE 0414, BS 7626 unIEC 38 – 1 svars:
Nr. katalogå svars(g)16500...16506 un 16451...16455 20016509...16515 un 16460...16465 27016518...16521 un 16468...16471 43016523...16524 un 16473...16474 50016526...16535 un 16476...16483 60016537...16538 70016540...16544 150016545...16547 150016548...16549 5000
Caurlaides TIraksturîgie tehniskie dati sekundårais pieslégums, izmantojot klemmes
uzga¬iem – tune¬a klemmes jeb skrüves(atkarîbå no kataloga numura)
apgådåti ar:
TI ar brîvu pievienoßanu(cilindrs):raksturîgie tehniskie dati sekundårais pieslégums, izmantojot klemmes
uzga¬iem – tune¬a klemmes jeb skrüves(atkarîbå no kataloga numura)
gluds cilindrs diam. 8.5 mm gluds cilindrs diam. 12.5 mm apgådåts ar:
Nr. katalogåhermétisks våks numuriem no 16509 lîdz 16515 16552hermétisks våks numuriem no 16518 lîdz 16521 16553
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM70
71
Piemérs: mérîßanas sistémaspatériñß pie 20 °C:CDS 0.25 VAdigitålais ampermetrs + 0.30 VA2 metri dubultais vads 2,5 mm2 + 0.82 VAmérîßanas sistémas patériñß = 1.37 VA
kataloga numuri
Svarîgs brîdinåjums
Nekad netaisiet va¬å stråvas transformatorasekundåro ˚édi, kamér nav atslégta primårå˚éde.
Pirms jebkura veida apkalpoßanas darbiemsekundårajå pusé transformatora sekundåråsklemmes jåsavieno uz îso.
Izvélotiesstråvas transformatoru
Izvéloties TI, paståv divi kritériji: attiecîba Ip/5 instalåcijas tips
Attiecîba Ip/5:
Kas attiecas uz transformatora primåro stråvu(Ip), ieteicams izvéléties primåro stråvu starp1 un 1.2 In (izmérîtå nominålå stråva).Piem.: In = 1103 A; Ip = 1250 A
Instalåcijas tips:
Kuru TI modeli izvéléties, ir atkarîgs noinstalåcijas tipa: izolétie kabe¬i Prisma vertikålås stîpas izolétas lokanås stîpas Linergy vertikålås stîpas cietås stîpas
Nosakot TI precizitåtes klasi:
Precizitåtes klase ir funkcija no transformatorajaudas un mérîßanas sistémas patériña, kurå ietilpstiekårtas un kabe¬u patériñß. Dotajai precizitåtesklasei mérîßanas sistémas patériñß nedrîkstpårsniegt jaudu uz TI transformatoraprimårå vara kabe¬a
Jauda VA uzß˚érsgriezuma mm2 dubulto metru pie 20 °C1 11.5 0.6852.5 0.414 0.2546 0.16910 0.0975Temperatürai mainoties par 1°C, jauda, kabe¬a patérétå jaudace¬as par 4%
Merlin Gerin Patériñßiekårta VAampérmetrs 72x72 0.75analogais ampérmetrs 1.25ciparu ampérmetrs IM100 0.5ciparu ampérmetrs 0.3PM mérîjumu centrs 0.25CDS 0.25RCI 0.5CE tri 1Cer tri 1Varlogic regulators 0.7
TI precizitåtes klase tiek pieß˚irta: 3. klase TI ar attiecîbu 50/5 1. klase TI ar attiecîbu 100/5 0.5. klase TI ar attiecîbu 125/5
Attiec. Nr. katalogå Nr. katalogå Izoléts Prisma Izolétas Linergy Cietås Jaudatrop. TI kabelis vert. lokanås vert. stîpas prec. klase
stîpas stîpas stîpas 0.5 1 3
Caurlaides transformatori
40/5 16500 (*) - 1.2550/5 16501 16451 275/5 16502 16452 1.25 3100/5 16503 16453 1 2 4125/5 16504 16454 1.5 3 5150/5 16505 16455 2 4 6
16509 16459 1.5 5.5 6.5200/5 16506 16456 3 6 8
16510 16460 4 7 8.516526 16476 2 4
250/5 16511 16461 6 9 1116518 16468 2.5 5 816527 16477 3.5 4.5
300/5 16512 16462 7.5 11 13.516519 16469 4 8 1216528 16478 4.5 5.5
400/5 16520 16470 8 12 1516529 16479 6 7
500/5 16521 16471 10 12 1516523 16473 2 4 616530 16480 6 7
600/5 16524 16474 (1) 4 6 816531 16481 (2) 7 8
800/5 16532 16482 10 131000/5 16533 16483 12 151250/5 16534 (*) - (3) 15 18
16537 (*) - (4) 12 15 2016540 (*) - (5) 8 12
1500/5 16535 (*) - (3) 15 1816538 (*) - (4) 15 20 2516541 (*) - (5) 10 15
2000/5 16542 (*) - 15 202500/5 16543 (*) - 20 25
16545 (*) - (6) 303000/5 16544 (*) - 25 304000/5 16547 (*) - 305000/5 16548 (*) - 60 1206000/5 16549 (*) - 70 120(*) standarta tropiskie TI (1) cietås plakanås stîpas
(2) cietås vertikålås stîpas(3) < 80 mm cietås stîpas(4) 80 mm cietås stîpas(5) 100 mm cietås stîpas(6) 100 mm cietås trîskårßas stîpas
Stråvas transformatori TI
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM71
72
VLT 72x72, AMP 72x72,VLT 96x96, AMP 96x96,CMV 48x48. CMA 48x48Mériekårtas sadalém
Spriegums (V) Nr.katalogå
CMV 500 16018
Nom. stråva (A) Nr.katalogå
CMA 20 16017
Ampérmetra CMV slédzisVoltmetra CMA slédzisTehniskie parametri: elektriskå nodilumizturîba 100000 ciklu IE/IZ mehåniskå nodilumizturîba- 90 ° leñ˚is: 1 000 000 ciklu IE/IZ- 45 ° leñ˚is: 5 000 000 ciklu IE/IZ
kontakts no sudraba/ni˚e¬a darba temperatüru diapazons: no – 25 lîdz
+ 50 °C izolåcijas pretestîba: 2,5 kV – 1 min izturamais impulsveida spriegums
1,2/50 mks: 5 kV
Kopîgie tehniskie dati pagrieziena rokturis maksimålais darba spriegums: 440 V, 50/60 Hz nominåla termålå stråva: 10 A darba temperatüra: no –20 lîdz +50 oC uzglabåßanas temperatüra: no –25 lîdz +80 oC mehåniskå izturîba (AC21A-3x440 V): 1 000 000 operåcijas elektriskå izturîba: 1 000 000 operåcijas savienojumi: tiltslédΩu terminåls ar
iegremdétåm skrüvém, kabelis ar 1.5 mm2
Skalas Kopéjais izmérs Patériñß Precizitåtes Paståvîgå Èslaicîga Nr.tips ar 9 mm platu mod. klase slodze slodze katalogå
vai mm uz 5 sek.0...500 V 8 3.5 Va 1.5 1.2 Un 2 Un 160610...300 V 8 3.5 Va 1.5 1.2 Un 2 Un 16060
Tips Skala (A) Jauda (A) Savienojums ar TI Frekvence (Hz) Nr.katalogå
Modulårå ierîce:Analogå AMP (tießais savienojums)
0...30 30 no 50...60 16029
Tips Spriegums Jauda Nr. Ar 9 mm(V AC) (A) katalogå platu mod.
CMA 415 10 15126 4CMV 415 10 15125 4
Tips Skala Savienojums Ar 9 mm Nr.ar CT platu mod. katalogå
tießs nolasîjums AMP 0...10 A né 4 15202multinovértéjums AMP 0...5000 A atbilstoßi novértéjumam 4 15209VLT 0...600 V 4 15201FRE 20...100 Hz 4 15208
Uz DIN sliedes
Iemontéjami durvîs
Uz DIN sliedes
Numuri katalogåTips Skala Savienojums Nr. katalogå Nr. katalogå
TI 72 x 72 96 x 96AMP standarta padeves lînijaiBåzes iekårtå (piegådåta bez skalas) X/5 16004 160741,3 skala 0-50 A 50/5 16009 16079
0-100 A 100/5 16010 160800-200 A 200/5 16011 160810-400 A 400/5 16012 160820-600 A 600/5 16013 160830-1000 A 1000/5 16014 160840-1250 A 1250/5 16015 160850-1500 A 1500/5 16016 160860-2000 A 2000/5 16019 160870-2500 A 2500/5 160880-3000 A 3000/5 160890-4000 A 4000/5 160900-5000 A 5000/5 160910-6000 A 6000/5 16092
AMP dzinéja padeves lînijaiBåzes iekårta (piegådåta bez skalas) X/5 16003 160733 skala 0-30-90 A 30/5 16006 16076
0-75-225 A 75/5 16007 160770-200-600 A 200/5 16008 16078
VLT0-500 V 16005 16075
Kopîgie tehniskie dati precizitåte: 1.5. klase atbilst standartiem NF C 42-010 - IEC 414 feromagnétiska ierîce skalas garums: 62 mm: 90 °. montåΩa skapî vai sadales panelî IP52. maksimålais darbîbas leñ˚is: 30 °/vertikåli temperatüra: darba: no –25 °C lidz +50 °C ieteicamå: 23 °C temperatüras ietekme uz precizitåti: ±0,003 % / °C frekvence: 50/60 Hz
AMP tehniskie dati papildus jåpasüta In/5 Tl mainåmås skalas japasüta atseviß˚i ener©ijas patériñß: 1,1 VA ilgstoßa pårslodze: 1,2 In maksimåla pårslodze uz 5 s: 10 In
VLT tehniskie dati ener©ijas patériñß: 3 VA. ilgstoßa pårslodze: 1,2 Un. maksimåla pårslodze uz 5 s: 2 Un.
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM72
73
PM9 multimetrsCI impulsu skaitîtåjs; CM taimers
Impulsu skaitîtåjs CIPielietojumsElektromehånisks skaitîtåjs, kas paredzéts impulsuskaitîßanai, kuri pienåk no aktîvås elektroener©ijasskaitîtåjiem CEr, pårkarßanas, åtruma skaitîtåja utt.Tas paråda ienåkußo impulsu summu. Nav jutîgspret tîkla atslégumiem.
Tehniskie parametri baroßanas un impulsu spriegums 230 V,
maiñstråva patériñß: 1,3 VA pievienoßana: caur tune¬a klemmém kabelim
ar ß˚érsgriezumu lîdz 2,5 mm2
maksimålå indikåcija: 999 999 impulsi
Tips Ar 9 mm Nr.platu mod. katalogå
Cl 4 15443
CI2 3
slodze
CI
kWh
2 3
slodze
Taimers CHPielietojumsLieto ˚édes darba laika uzskaitei (motori, darbgaldi,regulatori utt.): uzståda elektriskås ierîces ieejå aiz
komutåcijas aparåta, méråmå laika lielums 99 999,999 h. pievienoßana: caur tune¬a klemmém kabelim
ar ß˚érsgriezumu lîdz 2.5 mm2
Tips Ar 9 mm Stråvas Frekvence Nr.platu mod. spriegums (Hz) katalogå
(V)CH 4 220/240 50 15440
CH2 3
slodze
PowerLogic Power Meter Series PM9 aparåtå irnodroßinåtas visa mérîßanas iespéjas, kasnepiecießamas, lai uzraudzîtu elektrisko instalåciju4 modu¬u kårbå (18 mm modu¬i).Tos var izmantot, lai uzraudzîtu 2, 3 un 4 vaduzemsprieguma sistémas un savienotu ar åréjiemstråvas transformatoriem. Izmantojot lieloapgaismoto ekrånu, iespéjams uzraudzît visas trîsfåzes vienlaicîgi.Pieejamas divas versijas vienam vai diviemsprieguma avotiem (230 V AC vai no 24 lîdz 48 V DC): PM9P pamatmérîjumiem ar impulsa signålu PM9C pamatmérîjumiem ar Modbus
RS 485.
PielietojumsPane¬a méraparatüra.Izmaksu sadale.Elektriskås instalåcijas attåla uzraudzîba.
ÈpaßîbasTikai 72 mm plats (çetri 18 mm modu¬i)Kompakts dizains vieglåkai uzstådîßanai.Liels, izgaismots ekrånsVienlaicîga trîs fåΩu uzraudzîba.Ener©ijas pieprasîjumsPasütîtas ener©ijas pårsniegßanas uzraudzîba.IEC 61036 2. klase ener©ijaiIzmanto izmaksu sadalei.
Tips Spriegums Platums Nr.9 mm katalogå
modu¬iemPower Meter PM9P 230 V AC 8 15197Power Meter PM9C 230 V AC 8 15198Power Meter PM9C 230 V AC 8 15199Power Meter PM9P 24 lîdz 48 V DC 8 15275Power Meter PM9C 24 lîdz 48 V DC 8 15276
Power Meter Series PM9.
Izlase PM9P PM9CVispårîga informåcijaIzmantojams zemsprieguma sistémås 1P + N, 3P, 3P + N Stråvas un sprieguma precizitåte 0.5 % 0.5 %Ener©ijas un jaudas precizitåte 2 % 2 %Tießs sprieguma savienojums 450 V 450 VMomentånas rms vertîbasStråva 3 fåΩu un neitråla Spriegums fåze-neitråls un fåze-fåze Frekvence Aktîvå un reaktîvå jauda kopå un katrå fåzé Í˚ietama jauda kopå Jaudas faktori kopå
Energijas vertibasAktîva ener©ija 2 kvadranti Reaktîva ener©ija 2 kvadranti
Pieprasîjuma vértîbasAktîvå, reaktîvå, ß˚ietamå jauda paßreizéjås un maksimålås vértîbas
Citi mérîjumiStundu skaitîtåjs
Ekråns un ievadizvadeIzgaismots ß˚idro kristålu ekråns
Impulsu izvade 1 –SakariRS 485 kanåls – Modbus protokols –
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM73
74
AprakstsVatstundu skaitîtåji (rms) paredzéti vatstunduuzskaitei vienfåzu vai trîsfåzu elektriskajås ˚édés,ar vai bez pievienotås neitråles.
Vispårîgie dati: precizitåtes klase: 2 frekvence: 50/60 Hz patériñß: 2.5 VA veicamie mérîjumi: fåzé (vienfåzes tîklå), 3 fåzés (trîsfåzu tîklå) ietilpîba:- ME1, ME1z, ME1zr, ME3, ME3zr, ME4 un
ME4zr: 999.99 MWh- ME4zrt kopå ar CT ar stråvu ≥ 150 A:
999.99 MWst- ME4zrt kopå ar CT ar stråvu ≥ 150 A:
9 999.99 MWst indikåcija uz displeja: kWst vai MWst ar
5 zîmîgiem cipariem atseviß˚i mérîjumi: fåzé (vienfåzes tîklå vai 3 fåzés (trîsfåzu tîklå) ar RESET ietilpîba:- ME1z, ME1zr, ME3zr, un ME4zr: 99.99 MWh- ME4zrt kopå ar CT ar stråvu ≥ 150 A: 99.99
MWst- ME4zrt kopå ar CT ar stråvu > 150 A: 999.99
MWst indikåcija uz displeja: kWh vai MWh ar
4 zîmîgiem cipariem mirgojoßs mérîjumu indikators (dzeltens) uz
priekßéjå pane¬a darba temperatüra: no –25 lîdz +55 oC savienojumi, lietojot tune¬a terminålu: galvenais savienojums: 6 mm2
iekßéjais savienojums: 16 mm2
atbilst standartam IEC 1036 (artermoierobeΩojumu)
Skaitîtåji MEME1, ME1z, ME1zr, ME3, ME3zr, ME4 un ME4zrt
Tips Jauda Spriegums Ar 9 mm Nr.(A) (V AC) platu mod. katalogå
ME 1P + NME1 63 230 4 17065ME1z 63 230 4 17066ME1zr 63 230 4 17067
Tips Jauda Spriegums Ar 9 mm Nr.(A) (V AC) platu mod. katalogå
ME 3PME3 63 3x400 8 17075ME3zr 63 3x400 8 17076
Tips Jauda Spriegums Ar 9 mm Nr.(A) (V AC) platu mod. katalogå
ME 3P + NME4 63 3x230/400 8 17070ME4zr 63 3x230/400 8 17071ME4zrt 40...6000 3x230/400 8 17072
N N L L
N L
N L
17
06
7
MERLIN GERIN
ME1zr
10(63)A Cl. 2230Va 50/60Hz
1000 imp. / kWh
1 imp. / kWh
kWh
(ME1zr)
uz impulsu mérîtåju
N L1
N L2 L3 L3L1 L1 L2
L2 L3
N
N L1 L2 L3
17
07
1
MERLIN GERIN
ME4zr
10(63)A Cl. 23x230/400Va 50/60Hz
0.1 imp. / kWh
100 imp. / kWh
kWh
(ME4zr)
N L1 L2 L3
P1
P2 S2
S1
P1
P2 S2
S1
P1
P2 S2
S1
17072
MERLIN GERIN
ME4zrt
10/x imp. / kWh
S1S1 S2 S2S1 S2
L2 L3N L1
(L1) (L2) (L3)
10000/x imp./kWh
kWh
ImpulsiUzimpulsuskaitîtåju
L1 L2 L3
L1 L2 L3
17076
L2 L3 L3L1 L1 L2
MERLIN GERIN
ME3zr
0.1 imp. / kWh
100 imp. / kWh
kWh
10(63)A Cl. 23x400V - 3x230V - 50/60Hz
(ME3zr)
L1 L2 L3
P1
P2 S2
S1
P1
P2 S2
S1
P1
P2 S2
S1
17072
MERLIN GERIN
ME4zrt
10/x imp. / kWh
S1S1 S2 S2S1 S2
L2 L3N L1
(L1) (L2) (L3)
10000/x imp./kWh
kWh
uzimpulsu skaitîtåju
impulsi
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM74
75
700/800 multimetrs – skaitîtåjsFunkcijas un îpaßîbas
PowerLogic Power Meter Series 700 spéj veikt nepiecießamos mérîjumus, lai uzraudzîtu elektroinstalåciju,kaut arî tå izméri nepårsniedz 96x96 mm un tas ir tikai par 50 mm izvirzîts no virsmas.
Lielajå displejå var vienlaicîgi uzraudzît visas trîs fåzes un neitråli.Gaismu neatstarojoßajå ekrånå attélotas 11 mm augstas zîmes.Tam ir arî spécîgs apgaismojums, kas atvieglo datu nolasîßanu jebkurå apgaismojumå un leñ˚î.
Ir pieejami Power Meter Series 700 trîs veidi: PM700, pamatveids ar THD un minimålajiem un maksimålajiem rådîtåjiem; PM700P, pamatveids ar divåm papildu impulsa izejåm ener©ijas mérîßanai; PM710, pamatveids ar papildu RS 485 pieslégumvietu Modbus sakariem;
1. ener©ijas klase saskañå ar IEC 61036Piemérots izmaksu sadalîßanai.
The PowerLogic® Power Meter Series 800 offers all the high-performancemeasurement capabilities needed to monitor an electrical installation in a compact96 x 96 mm unit. Its easy-to-read display shows all three phases and neutral at thesame time.Standard features of the Series 800 Power Meters include an RS485 Modbuscommunication port (ASCII and RTU), digital input and digital output, THD metering,alarming and input metering capability. The PM820 and PM850 also offer custom on-boardlogging and individual current and voltage harmonic readings. The PM850includes waveform capture. The PM870 is the first compact meter to offer voltageand current disturbance (sag and swell) detection and configurable waveformcapture.
PM
700
PM
800
Èpaßîbas PM700 PM700P PM710 PM810 PM820 PM850 PM870Zemsprieguma un augstsprieguma sistémås Stråvas un sprieguma precizitåte 0,5% 0,5% 0,5% 0,1% 0,1% 0,1% 0,1%Ener©ijas un jaudas precizitåte 1,0% 1,0% 1,0% 1% 0,5% 0,5% 0,5%Paraugu skaits ciklå 128 128 128 128Momentånås rms vértîbasStråva, spriegums, frekvence Aktîvå, reaktîvå, ß˚ietamå jauda kopéjå un katrå fåzé Stråvas faktors kopéjå un katrå fåzé Ener©ijas vértîbasAktîvå, reaktîvå, ß˚ietamå ener©ija Uzstådåmais akumulåcijas reΩîms Pieprasîjuma vértîbasStråva paßreizéjå un maksimålå vértîba Aktîvå, reaktîvå, ß˚ietamå jauda paßreizéjå un maksimålå vértîba Paredzétå aktîvå, reaktîvå, ß˚ietamå jauda Mérîjumu loga sinhronizåcija Apré˚inåßanas reΩîmu iestatîjumi bloka, slîdoßs Jaudas kvalitåtes mérîjumiHarmoniku traucéjumi stråvai un spriegumam Atseviß˚as harmonikas – 31 63 63Vi¬ña formas noteikßana – – Datu ierakstîßanaMinimålås/maksimålås momentånås vértîbas Datu re©istråcijas Ωurnåli – 2 4 4Notikumu re©istråcijas Ωurnåli – Tendençu noteikßana / prognozéßana – – Trauksme Laika atzîméßana Ekråns un ievadizvadeÍ˚idro kristålu ekråns ar baltu apgaismojumu Vairåkas valodas: ang¬u, françu, spåñu Digitålå ieeja 1 1 1 1Digitålå vai impulsa izeja – 2 – 1 1 1 1SakariRS 485 pieslégumvieta – – 2 vadu 2 vadu 2 vadu 2 vaduModBus protokols – –
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM75
76
Apraksts Nr. katalogå
Ener©ijas skaitîtåjs ar integrétu displeju
PM810, ener©ijas skaitîtåjs ar integrétu displeju, båzes aprîkojums, THD, trauksmes sistéma PM810MGPM820, ener©ijas skaitîtåjs ar integrétu displeju, båzes aprîkojums, THD, trauksmes sistéma80 kb re©istrs PM820MGPM850, ener©ijas skaitîtåjs ar integrétu displeju, båzes aprîkojums, THD, trauksmes sistéma800 kb re©istrs, svårstîbu fikséßanas funkcija PM850MGPM870, ener©ijas skaitîtåjs ar integrétu displeju, båzes aprîkojums, THD, trauksmes sistéma800 kb re©istrs, konfiguréjama svårstîbu fikséßanas un traucéjumu noteikßanas funkcija PM870MG
Ener©ijas skaitîtåja ierîce (bez displeja)
PM810, ener©ijas skaitîtåjs, bez displeja PM810UMGPM820, ener©ijas skaitîtåjs, bez displeja PM820UMGPM850, ener©ijas skaitîtåjs, bez displeja PM850UMGPM870, ener©ijas skaitîtåjs, bez displeja PM870UMG
Izvéles modu¬i
2 digitålie izvadi (releji), 2 digitålie ievadi PM8M222 digitålie izvadi (releji), 6 digitålie ievadi PM8M262 digitålie izvadi (releji), 2 digitålie ievadi, 2 analogie izvadi, 2 analogie ievadi PM8M2222PM810, rådîjumu re©istréßanas modulis, izmanto energoneatkarîgu,dublétu ar akumulatoru iekßéjo pulksteni PM810LOG
Da¬as un piederumi
Attålinåts displejs un adapteris ar 3,55 m kabeli PM8RDMGTikai attålinåta displeja adapteris PM8RDARJ11 Extender pagarinåtåja komplekts savienotåja RJ11 ierîkoßanai pane¬a durvîs(izmanto ar PM800, CM3000, un CM4000 sériju skaitîtåjiem) RJ11EXTAttålinåtå displeja adaptera kabelis, 1,25 m CAB4Attålinåtå displeja adaptera kabelis, 3,65 m CAB12Attålinåtå displeja adaptera kabelis, 9,14 m CAB30(1) “Merlin Gerin” preçzîme nav pieejama ASV.
Displeja izvéles pamåcîba
Pielietojums
Skaitîtåjs un integréts displejs, uzmontéti uz durvîmIzmantojiet ßo skaitîtåju ar integrétu displeju, ja ir pieejama platîba durvîs PM810MGun ja izmantojamais spriegums atbilst vietéjiem noteikumiem. PM820MG
PM850MGPM870MG
Skaitîtåjs bez displejaIzmantojiet båzes skaitîtåja ierîci bez displeja, lai nodroßinåtu atbilstîbu vietéjiem PM810UMGnoteikumiem par sprieguma ierobeΩojumiem, ja nav pieejama vieta uzstådîßanai PM820UMGuz durvîm vai ja skaitîtåja spriegums pårsniedz noteikumos paredzéto, PM850UMGvai ja vietéjie noteikumi nepieprasa displeja esamîbu. PM870UMGJa skaitîtåjs tiek izmantots bez displeja, komunikåcijas portu konfiguråcija tiek ierobeΩota lîdz noklusétajiemiestatîjumiem (adreses 1, bods 9600, vienådlîmeña paritåte ). Lai nolasîtu datus, nepiecießama SystemManager TM programmatüra.
Attålinåtais displejsSkaitîtåjs un attålinåta displeja komplekts PM810RDMGVienkårßi komplektétais komplekts saståv no båzes skaitîtåja (810, 820 vai 850) PM820RDMGar attålinåtu displeju, attålinåtå displeja adaptera un 3.6 m gara attålinåta displeja kabe¬a. PM850RDMG
PM870RDMGAttålinåta displeja adapteris, atseviß˚i PM8RDAPievienojot pie båzes ierîces (PM8xxU), adapteris nodroßina divus papildus komunikåcijasportus: vienu – attålinåtam displejam un vienu – 4 dzîslu/2 dzîslu RS485/RS232.Attålinåtais displejs un kabelis PM8RDMGIzmantojiet ßo attålinåtå displeja, adaptera un 3.6 m gara kabe¬a kombinåciju, lai aprîkotubåzes skaitîtåja ierîci darbam ar attålinåtu displeju. Papildus tam displeju var pårvietotno skaitîtåja un skaitîju, ¬aujot iegådåties vienu displeju darbam ar daudziem skaitîtåjiem.Katram båzes skaitîtajam jåbüt aprîkotam ar attålinåtå displeja adapteri (PM8RDA).(1) “Merlin Gerin” preçzîme nav pieejams ASV.
Ener©ijas skaitîtåjs, 800. sérijaFunkcijas un raksturojums
Stråvas monitoringaierîces
JAUNUMS
Power Meter Unit (No Display) PM870
PM8M26: 2 digital outputs(releys), 6 digital inputs
Remote display and adapterwith a 3,55 m (12 ft) cable
PM8RDA: Remote displayadapter only
Cable for remote display adapter 1,25 m (4 ft)
Power Meter with Integrated Display
Power Meter Series 700 Nr. katalogåPM700 Power Meter PM700MGPM700P Power Meter PM700PMGPM710 Power Meter PM710MGPM750 Power Meter PM750MG
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM76
77
PowerLogic Circuit Monitor Series 3000 and 4000 shémas kontroles ierîcé ietilpst augstas efektivitåtesdigitålie mérinstrumenti, tå spéj iegüt un kontrolét datus. Pateicoties iebüvétajam tîkla serverim un Ethernetsavienojumiem, ßo izstrådåjumu var viegli iek¬aut jaudas uzraudzîßanas un kontroles sistémås. Íis irTransparent Ready izstrådåjums. Tas izstrådåts ierîcém, kuråm ener©ijas kvalitåte un pieejamîba ir noteicoßifaktori. Tos parasti izmanto pie dienesta ieejåm un savstarpéju savienojumu vietås vai arî elektroshémås,kas apgådå jutîgu aparatüru. Pateicoties daudzajåm îpaßîbåm, to skaitå pårejas procesu uztverßanai, iriespéjams åtri atrisinåt problémas, kas radußås zemas kvalitåtes ener©ijas dé¬. Iespéja pårbaudît atbilstîbuEN50160 padara ßo izstrådåjumu ideålu, pielågojoties tirgus izmaiñåm.
Nr. katalogåCircuit Monitor Series 3000Circuit Monitor CM3250 CM3250MGCircuit Monitor CM3350 CM3350MGCircuit Monitor Series 4000Circuit Monitor CM4250 CM4250MGCircuit Monitor CM4000T CM4000TMG
Circuit Monitor Series 3000/4000elektroshémas kontroles ierîceFunkcijas un îpaßîbas
Èpaßîbas CM3250 CM3350 CM4000T CM4250
Zemsprieguma un augstspriegua sistémås Stråvas un sprieguma precizitåte 0.1 % 0.1 % 0.07 % 0.07 %Ener©ijas un jaudas precizitåte 0.5 % 0.5 % 0.2 % (1) 0.2 %Paraugu skaits ciklå 128 128 5 MHz 512Momentånås rms vértîbasStråva, spriegums, frekvence Aktîvå, reaktîvå, ß˚ietamå jauda kopéjå un katrå fåzé Stråvas faktors kopéjå un katrå fåzé Stråvas mérîjumu diapazons, palielinåts lîdz 100 A sekundé (2)Ener©ijas vértîbasAktîvå, reaktîvå, ß˚ietamå ener©ija Uzstådåmais akumulåcijas reΩîms Pieprasîjuma vértîbasStråva paßreizéjå un maksimålå vértîba Aktîvå, reaktîvå, ß˚ietamå jauda paßreizéjå un maksimålå vértîbas Paredzétå aktîvå, reaktîvå, ß˚ietamå jauda Mérîjumu loga sinhronizåcija Apré˚inåßanas reΩîmu iestatîjumi bloks, slîdéßana Jaudas kvalitåtes mérîjumiHarmoniku traucéjumi stråvai un spriegumam Atseviß˚ås harmonikas monitorå 63 63 63 63
SMS 255 255Vi¬ña formas noteikßana Sprieguma izmaiñu noteikßana – Apstiprinåjums atbilstîbai EN50160 (1) Adaptîva vi¬ña formas noteikßana (lîdz pat 64 s) Pårejas procesu uztverßana un apkopoßana (< 1µs) – Mirgoßana –Åtra 100 vai 200 ms datu ieguve – Pårbaude atbilstîbai EN50160 (3) Programméjamîba (lo©iskås un matemåtiskås funkcijas) Datu ierakstîßanaMinimålås/maksimålås momentånås vértîbas Datu re©istråcijas Ωurnåli Notikumu re©istråcijas Ωurnåli Tendençu noteikßana / prognozéßana Trauksme (izvéles automåtisks trauksmes iestatîjums) Trauksmes nosütîßana pa e-pastu ECC21 opcijaSER (Rezultåtu ierakstîßanas secîba) Laika atzîméßana GPS sinhronizåcija (1 ms) IOC44 opcija IOC44 opcija8 megabaitu atmiña Iespéjams atmiñu palielinåt lîdz 32 Megabaitiem 32 MegabaitiemEkråns un ievadizvadeEkråns CMDLC vai CMDF opcija CMDLC vai CMDF opcijaVairåkas valodas: ang¬u, françu, spåñu Elektroinstalåcijas paßpårpaude Impulsa izeja Maksimålais ievadizvades daudzums 9 9 25 25Tießais pieslégums spriegumam 600 V 600 V 600 V 690 VSakariRS 485 pieslégumvieta 2/4 vadi 2/4 vadi 2/4 vadi 2/4 vadiInfrasarkanå pieslégumvieta CMDVF opcija CMDVF opcijaRS 232 pieslégumvieta ModBus protokols Ethernet karte (ModBus/TCP/IP protokols) ECC21 opcija ECC21 opcijaHTML lapu tîkla serveris ECC21 opcija ECC21 opcijaEthernet vårteja treßås puses izstrådåjumiem ECC21 opcija ECC21 opcija(1) 0,5% CMR4000XR(2) Tikai CMR4000XR(3) Izñemot starpharmonikas, signalizåciju spriegumus, mirgoßanu un pårejas procesus
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM77
78
Modems
Modems
Modems
Ievadizvade
Ievadizvade
Ievadizvade
Modems GSM SMS
tîkls
E-pasts
Centrmezgls
Lokålais tîkls Lokålais tîkls
ModemsGSM
Micro Power Server atvieglo datuvåkßanu Masterpact/CompactslédΩu uzraudzîßanaiTagad vairåk nekå jebkad ir nepiecießams uzraudzîtelektriskås sadales sistémas industriålajås un lielåskomerciålajås ékås. Visas aparatüras pårvaldîßanå,efektivitåtes palielinåßanå, izmaksu samazinåßanåun derîgå laika paildzinåßanå galvenais ir pareizieinstrumenti.Micro Power Server MPS100 ir radîts, lai spétudarboties ¬oti nelabvélîgos elektriskos apståk¬os unnodroßinåtu paståvîgu, viegli uztveramasinformåcijas plüsmu.
Micro Power Server ir izstrådåts,lai spétu bez uzraudzîbas darbotiesgalvenajå zemsprieguma sadalespanelîMPS100 ir patståvîgs informåcijas serveris, kaskalpo kå savrupå sistéma energosistémasuzraudzîßanai.To izmanto energosistémas informåcijas sütîßanaicaur modemu vai ar standarta tîkla pårlükprogram-mas palîdzîbu Ethernet lokålajå tîklå, tådéjådi snie-dzot iespéju aplükot energosistémas informåcijupersonålajå datorå ar Ethernet pieslégumu.Jebkurå ståvoklî Micro Power Server kalpo kå tîklaserveris Micrologic k¬üdas atklåßanas modulim unPower Meter vatmetra (PM500) uzraudzîßanai,automåtiski informéjot (pa e-pastu un/vai SMS)apkopes personålu ikreiz, kad Micrologic k¬üdasatklåßanas modulis ir atklåjis iepriekßuzstådîtutrauksmes avotu vai k¬üdu.
MPS100Micro Power Server
Serveris MPS100 Micro Power Server:(1) brîdina apkalpes personålu ikreiz, kadMicrologic k¬üdas atklåßanas modulis ir atklåjisiepriekßuzstådîtu trauksmes avotu vai k¬üdu, izsütote-pasta ziñojumu un/vai SMS;(2) pa e-pastu periodiski tiek pårsütîti datu Ωurnåli;(3) e-pasta ziñojumi tiek sütîti pa Ethernet lokålotîklu vai attålinåti ar modema palîdzîbu.
MPS100 Micro Power Server
Standarta dizains
Iespéjams apvienot daΩåda dizaina tipus.
Ieguvumi(4) iespéja aplükot savu zemsprieguma sadales
kasti, neuzstådot programmatüru uz lokålå per-sonålå datora, tådéjådi novérßot nepiecießamîbupéc specializéta datora ar îpaßu programmatüru;
(5) Micro Power Server sniedz iespéju veikt centra-lizétu uzraudzîßanu, tåtad jums vairs nevajadzésizniekot laiku, staigåjot pa éku, lai apkopotu datus;
(6) iespéja aplükot savu zemsprieguma sadalespaneli caur modema savienojumu (ar GSMvai komutéjama tîkla palîdzîbu), nerodotiesvajadzîbai péc lokålå tîkla;
(7) apkalpes personåls automåtiski neatkarîgi noatraßanås vietas jebkurå laikå sañemziñojumu, tåtad jums visa diena nav jåpavadamonitora priekßå;
(8) datu Ωurnålus var periodiski ar e-pastupalîdzîbu automåtiski pårsütît attiecîgajiemcilvékiem (apkalpei, gråmatvedîbas da¬ai,servisa nodroßinåtåjiem);
(9) iespéja uzraudzît seßus åréjus notikumus unpaziñot par tiem (gala slédΩi, palîgslédΩi...)
(10) dubléßana Micrologic k¬üdas atklåßanasmodu¬a iestatîjumiem MPS100, tådéjådi jüsvajadzîbas gadîjumå zinåsiet, kur tos atrast.
Atbalstîtås Modbus ierîces(1) Micrologic k¬üdas atklåßanas modu¬i;(2) Power Meter vatmetri (PM500, PM700,
PM800...). Maksimålais ieteicamais pieslégtoierîçu skaits ir 10.
Èpaßîbas(1) pieeja energosistémai caur standarta
personålå datora tîkla pårlükprogrammu;(2) reållaika dati, kas parådîti lietotåjam viegli
saprotamå un uzskatåmå ekrånå (panelî);(3) Ethernet, Modbus TCP/IP saslédzamîba tießi
pie lokålå tîkla vai caur modemu (Point toPoint protokola pakalpojumi);
(4) SMTP (Simple Mail Transfer Protocol -vienkårßais pasta pårsütîßanas protokols)klients (spéja sütît e-pastu);
(5) vietéjais procesa gaitas ieraksts tådiemdatiem kå ener©ija, jauda, stråva...;
(6) sistémas iestatîßana un konfiguréßana caurMPS100 iegultajåm HTML lapåm;
(7) lietotåja interfeisu var pårtulkot jebkurå valodå,rüpnîcas iestatîjumi ir ang¬u un françu valodå;
(8) 6 ieejas/2 izejas (bezvoltu kontakts)(9) DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol –
dinamiskais hostu konfiguråcijas protokols)klients.
Tehniskås îpaßîbasÈsziñu serviss (SMS)Elektroapgåde 24 V lîdzstr. ± 15%, patériñß = 250 mADarba temperatüra no 0 lîdz +50 °CIzturîgs, kompakts metåla apvalks 35 x 218 x 115 mm (augstums x platums x dzi¬ums)Papildu informåcija pieejama: http://194.2.245.4/mkt/microser.nsfLietotåjvårds: MPS, parole: MPS100
Nr.katalogå
Micro Power Server 33507
Automåtiskå ziñoßana
Pårraudzîba no biroja personålå datora
Pårraudzîba no måjas personålå datora
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM78
79
EGX100 Ethernet pårveidotåjsEGX400 Ethernet serveris
Da¬u numurs Nr. katalogåEGX100 Ethernet pårveidotåjs EGX100MGEGX400 Ethernet pårveidotåjs EGX400MG
EGX100
1 – 24 V lîdzstråvas savienojums.2 – 10/100 Base TX (802.3af) ports savienojumamar Ethernet, izmantojot RJ45 savienotåju.3 – Ethernet un sérijas indikatoru diodes.4 – Stråvas padeves/Statusa diode.5 – Datu dzéßanas poga.6 – RS485 savienojums.7 – DiP slédzis nobîdîßanai, pårtraukßanai un2 dzîslu/4 dzîslu kabe¬a tiltslégiem.8 – RS232 savienojums.
1 – Stråvas padeves savienojums .2 – Ethernet indikatora gaismas diodes.3 – 10/100 Base TX ports savienojumam arEthernet, izmantojot RJ45 savienotåju.4 – 100 Base FX ports savienojumam ar Ethernet,izmantojot optisko kabeli (LC savienotåjs).5 – COM1: terminå¬a bloks RS485 seriålajaisaiknei.6 – COM1 indikatora gaismas diodes.7 – COM2: terminå¬a bloks RS485 seriålajaisaiknei.8 – COM2 indikatora gaismas diodes.9 – DiP slédΩi COM1 un COM2 portu nobîdes unpårtrauces iestatîßanai.10 – COM2: Sub D–9 savienotåjs RS232 seriålajaisaiknei.
EGX400
RaksturlielumiEGX100 EGX400
Svars 170 g 700 gIzméri (A x P x D) 91 x 72 x 68 mm 25 x 190 x 115 mmStiprinåjums DIN sliede Simetriska vai asimetriska
DIN sliedePriekßéjå vai sånu ståvoklî
Power-over-Ethernet (PoE) 3. klase navBaroßanas stråva 24 V lîdzstråva, ja neizmanto PoE 24 V lîdzstråva
Komplektå 100–240 V maiñstr./24 V lîdzstråvas adapters
Darba temperatüra -25 °C lîdz +70°C -30 °C lîdz +80°CMitruma kategorija Relatîvais mitrums 5% – 95% Relatîvais mitrums 5% – 95%
(bez kondensåcijas) pie +55 °C (bez kondensåcijas) pie +40 °CNormatîvie dokumenti/standarti par elektromagnétisko interferenciEmisija (izstarotå un vadîtå) EN 55022/EN 55011/ EN 55022/FCC class A
FCC class AImunitåte rüpnieciskå vidé: EN 61000-6-2 EN 61000-6-2– elektrostatiskå izlåde EN 61000-4-2 EN 61000-4-2– izstarotå RF EN 61000-4-3 EN 61000-4-3– îslaicîga elektriska iedarbîba EN 61000-4-4 EN 61000-4-4– spéjß kåpums EN 61000-4-5 EN 61000-4-5– vadîtå RF EN 61000-4-6 EN 61000-4-8– stråvas frekvences magnétiskais EN 61000-4-8 EN 61000-4-11lauksDroßîbas normatîvie dokumenti un standartiStarptautiskie (CB shéma) IEC 60950ASV UL508/UL60950 UL508Kanåda cUL (atbilst CSA C22.2, cUL (atbilst CSA C22.2,
no. 60950) no. 14–M91)Eiropa EN 60950Austrålija un Jaunzélande AS/NZS25 60950Seriålie portiPortu skaits 1 2Portu tips RS232 vai RS485 (2 dzîslu vai COM1: RS485 (2 dzîslu vai 4 dzîslu)
4 dzîslu), atkarîbå no iestatîjumiem COM2: RS232 vai RS485 (2 dzîslu vai4 dzîslu), atkarîbå no iestatîjumiem
Protokols Modbus RTU/ASCII Modbus RTU/ASCIIPowerLogic Æ (SY/MAX) PowerLogic ® (SY/MAX)
Maksimålais binårås datu 38400 vai 57600 bodi 38400 bodipårraides åtrums atkarîbå no iestatîjumiemMaksimålais tießi pievienoto 32 32 uz portu; kopå – 64ierîçu skaitsEthernet portsPortu skaits 1 2Portu tips viens 10/100 båzes TX (802.3af) viens 10/100 båzes TX ports
ports viens 100 båzes FX ports(daudzreΩîmu optiskå ß˚iedra)
Protokols HTTP, SNMP, FTP, HTTP, SNMP, SMTP, SNTP,Modbus TCP/IP FTP, Modbus TCP/IP
Bodu lîmenis 10/100 MB 10/100 MBWeb serverisAtmiña pielågotåm HTML vietném nav 16 MB
JAUNUMS
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:19 AM79
80
1
2
5
6
Pielietojums
3
4
Automåtiskie slédΩi un slodzes slédΩiCompact stråvai no 80 lîdz 3200 A
Compact sérija – tie ir automåtiskie slédΩistråvai no 15 lîdz 3200 A: Compact NS stråvåm no 15 lîdz 630 A; Compact NS stråvåm no 630 lîdz 3200 A;
Izpildîjums 1, 2, 3 vai 4 poli; stacionårais vai izbîdåmais; liela vadîbas bloku izvéle ar plaßåm iespéjåm.
Pielietojums tîkli ar spriegumu lîdz 1000 V lîdzstråvas tîkli rezerves ievadîßana
Compact NS slédzis1. kontaktklemmes2. korpuss3. vadîbas klo˚is un ståvok¬a indikators4. atslégßanas ierîces poga5. kontroles bloks6. testéjoßås ierîces pieslégßanas ligzda
zemsprieguma elektrodzinéju slodzes rezervessadales tîklu aizsardzîba aizsardzîba slédzis ievadîßana uzståda spéka sadalés
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM80
81
Pastiprinåtå bloksistéma
2
1
7 8
12
15
16
14
10
11
2
3
6
4
9
13
5
Automåtiskie Compact slédΩi un slodzes slédΩistråvai no 80 lîdz 3200 A
1. atslégßanas bloks2. atslégßanas ierîces3. Vigi bloks4. izolåcijas kontroles bloks5. sprieguma noteikßanas indikators6. ampérmetra bloks7. atslégßanas ierîce MN vai MX8. daudzfunkcionåls palîgkontakts9 standarta grozåmais rokturis10. iznesamais grozåmais rokturis11. motors – reduktors12. izbîdåmais cokols13. piederumi izbîdåmå cokola palîgtîklu
pievienoßanai14. savienoßanas piederumi15. îsie klemmju aizbåΩñi16. garie klemmju aizbåΩni
Bloksistéma Compact NS100N/H/L – NS250N/H/LslédΩiemSistémai Compact var büt daΩåda konfiguråcija,pateicoties daudzajiem elementiem, kurus varpievienot slédzim.Vienas un tås paßas atslégßanas ierîces, palîgierîcesun piederumi uzstådîßanai un pievienoßanai tiekizmantoti daΩådiem viena tipa aparåtu mode¬iem: Compact NS80; Compact NS100 – NS250; Compact NS400 – NS630; Compact NS630 – NS3200.Zîméjumå attéloti Compact sérijas slédΩu un slodzesatvienotåju saståvda¬as mode¬iem no NS100 lîdzNS250.Péc uzbüves principa ßî sistéma piemérotaCompact NS400-NS630 aparåtiem un CompactNS630 – NS3200 aparåtiem.DaΩådas Compact sistémas konfiguråcijas ¬auj åtririsinåt jebkurus uzdevumus, izmantojot minimåluiekårtu daudzumu.
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM81
82
(*) 2 poli ir tikai N tipam(**) darba spriegums lîdz 500 V
Spéka sadalesaizsardzîbas slédΩi
Compact NS250H
Compact NS630L
Automåtiskie slédΩi un slodzes slédΩiCompact stråvai no 80 lîdz 3200 A
push
to
trip
push
to
trip
push
to
trip
Compact NS100/160/250N Nr. katalogåAr magnéttermiskås atslégßanas ierîcém TM-D NS100NTM100D 29630TM160D 30630TM250D 31630Compact NS400/630N ar elektronisko atslégßanas iekårtåmElektroniska atslégßanas iekårta STR23SECompact NS400N 400A 32693Compact NS630N 32899
Compact slédΩipolu daudzums
Elektriskie parametri péc IEC 947-2 un EN 60947-2nominålå stråva (A) In 40 °Cnominålais izolåcijas spriegums (V)nominålais impulsa spriegums (kV) Uimpnominålais darba spriegums (V) Ue 50/60 Hz maiñstråva
past.stråva
pilna atslégßanas stråva Icu 550/60 Hz maiñstråva 220/240 V(kA efekt.) 380/415 V
440 V500 V525 V660/690 V
past.stråva 2250 V (1 pols)500 V (2 poli virkné)
nominålå atslégßanas stråva Ics (% Icu)izpildîjumssekcionéßanas iespéjanodilumizturîba mehåniskå(ciklu ciet-va¬å skaits) elektriskå 440 B - In/2
440 B - In
Elektriskie parametri péc Nema AB1atslégßanas stråva (kA) 240 B
480 B600 B
Aizsardzîbaaizsardzîba pret pårslodzi mainåma atslégßanas ierîce
Ir reguléßanas stråvadiferenciålå aizsardzîba Vigi ierîce
Vigirex relejs
Uzstådîßana un pievienoßanapriekßéjais pievienojumsaizmuguréjais pievienojumsizbîdåmais aparåts ar cokoluizbîdåms aparåts uz ßasijas
Mérîßanas un signalizåcijas palîgierîcespalîgkontaktielektronisko atslégßanas ierîçu uzstådîßanas iespéjasprieguma noteikßanas indikatorsstråvas transformatora bloksampérmetra bloksizolåcijas kontroles bloks
Vadîbas palîgierîcespapildu atslégßanas ierîcesmotors - reduktorsgrozåmie rokturi (standarta, iznesamais)automåtiskå/rokas rezerves ievadîßana
Uzstådîßanas un pievienoßanas piederumiklemmeskontaktu plates un polu uzga¬iklemmju aizbåΩñi un polu sadalîtåjipriekßéjå pane¬a råmji
Izmériizméri G x P x A (mm) 2-3 poli, priekßéjais pievienojums
4 poli, priekßéjais pievienojums
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM82
83
NS100 NS160 NS250 NS400 NS6302 (*), 3, 4 2 (*), 3, 4 2 (*), 3, 4 3, 4 3, 4
100 160 250 400 630750 750 750 750 7508 8 8 8 8690 690 690 690 690500 500 500 500 500
N H L N H L N H L N H L N H L85 100 150 85 100 150 85 100 150 85 100 150 85 100 15036 70 150 36 70 150 36 70 150 45 70 150 45 70 15035 65 130 35 65 130 35 65 130 42 65 130 42 65 13030 50 100 30 50 100 30 50 70 30 50 100 30 50 7022 35 100 22 35 100 22 35 50 22 35 100 22 35 508 10 75 8 10 75 8 10 20 10 20 75 10 20 3550 85 100 50 85 100 50 85 100 85 8550 85 100 50 85 100 50 85 100 85 85100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%** 100%** 100%**A A A A A A A A A A A A A A A
50000 40000 20000 15000 1500050000 40000 20000 12000 800030000 20000 10000 6000 4000
85 100 200 85 100 200 85 100 200 85 100 200 85 100 20025 65 130 35 65 130 35 65 130 42 65 130 42 65 13010 35 50 20 35 50 20 35 50 20 35 50 20 35 50
12,5 - 100 12,5 - 160 12,5 - 250 160 - 400 250 - 630
105 x 161 x 86 105 x 161 x 86 105 x 161 x 86 140 x 255 x 110 140 x 255 x 110140 x 161 x 86 140 x 161 x 86 140 x 161 x 86 185 x 255 x 110 185 x 255 x 110
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM83
84
Compact automåtiskie slédΩiPolu skaitsKontrole manuåla vadîbas rokturis
standarta vai iznesamais grozåmais vadîbas rokturiselektriskå
Automåtiska slédΩa tipsPieslégums fikséts priekßéjais pieslégums
aizmugures pieslégumsizvelkamais priekßéjais pieslégums
aizmugures pieslégumsElektriskie parametri péc IEC 60947-2 un EN 60947-2Nominålå stråva (A) In 50 °C
65 °C (1)Nominålais izolåcijas spriegums (V) UiNominålais impulsa spriegums (kV) UimpNominålais darba spriegums (V) Ue AC 50/60 Hz
DCAutomåtiska slédΩa tipsPilna atslégßanås stråva (kA rms) lcu AC 220/240 V
50/60 Hz 380/415 V440 V500/525 V660/690 V
DC 250 V500 V
Nominåla atslégßanås stråva (kA rms) lcs Value or %Èslaicîga izturstråva (kA rms) lcw 0.5 sV AC 50/60 Hz 1 sV AC 50/60 Hz 3 sIntegréta momentåna aizsardzîba kA peak ±10%Piemérotîba izolåcijaiUtilizåcijas kategorijaIzturîgums mehåniskå
elektriskå 440 V In/2In
690 V In/2In
Piesårñojuma pakåpeElektriskie parametri péc Nema AB1Atslégßanås stråva 60 Hz (kA) 240 V
480 V600 V
Aizsardzîba un mérîjumiAizståjamie kontroles elementiPårslodzes aizsardzîba ilgtermiña Ir (In x …)Èssléguma aizsardzîba îslaicîga Isd (Ir x …)
momentåna Il (In x …)Zemessléguma aizsardzîba lg (In x …)Diferenciåla aizsardzîba I∆nZonas selektîva blo˚éßana ZSI4 polu aizsardzîbaStråvas mérîjumiIndikåcijas un kontroles palîgierîcesIndikåcijas kontaktiSprieguma atvienotåji MX neatkarîga atslégßanas ierîce
MN minimåla sprieguma atslégßanas ierîceTålvadîbas komunikåcijaIerîces statusa indikåcijaIerîces tålvadîbas operåcijaUzstådîjumu transmisijaAizsardzîbas ierîces un signalizåciju indikåcija un identifikåcijaIzmérîtas stråvas vértîbas transmisijaInstalåcijaAksesuåri spailes paplaßinåtåji un sadalîtåji
spailes aizsargi un starpfåzes barjerasråmis
Fiksétas ierîces izméri, priekßéjie pieslégumi (mm) 3PAxPxD 4PFiksétas ierîces svars, priekßéjie pieslégumi (kg) 3P
4PRezerves ievadsManuålå, tålvadîbas un automåtiskå rezerves ievada sistéma
Funkcijas un parametri
Compact NS automåtiskie slédΩistråvai no 630 lîdz 3200 A
(1) 650 – ar vertikåliem pieslégumiem.(2) Ics: 100% Icu atslégßanas iespéjai 440V/500V/660V
Ics: 75% Icu atslégßanas iespéjai 220V/380V
Compact NS800H
Compact NS2000H
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM84
85
NS630b NS800 NS1000 NS1250 NS1600 NS1600b NS2000 NS2500 NS32003, 4 3, 4 3, 4 - -N H L N H N H - - - - - -
630 800 1000 1250 1600 1600 2000 2500 3200630 800 1000 1250 1510 1550 1900 2500 2970750 750 7508 8 8690 690 690500 500 500N H L N H N H50 70 150 50 70 85 12550 70 150 50 70 70 8550 65 130 50 65 65 8540 50 100 40 50 65 -30 42 25 30 42 65 -- - - - - - -- - - - - - -75% 50% 100% 75% 50% 100% 75%25 25 10 25 25 - -17 17 7 17 17 - -- - - - - 32 3255 55 130 130 B B A B B B B10000 10000 60006000 5000 5000 30005000 4000 2000 20004000 3000 2000 20002000 2000 1000 1000III III IIIN H L N H N H50 65 125 50 65 85 12535 50 100 35 50 65 8525 50 - 25 50 50 -
Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 Micrologic 2.0 A Micrologic 5.0 A Micrologic 6.0 A Micrologic 7.0 A - - - - - - -- - - - - - - - -
- -- - - - - -
- - 327 x 210 x 147 350 x 420 x 160327 x 280 x 147 350 x 535 x 16014 2418 36
-
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM85
86
Automåtiskå slédΩa parametri péc IEC 60947-2Nominålstråva (A)) In pie 40 °C/50 °C (1)4. pola kategorija (A))Sensora kategorija (A)Automåtiskå slédΩa tipsPilna atslégßanås stråva (kA rms) Icu 220/415 VV maiñstr. 50/60 Hz 440 V
525 V690 V1000 V
Nominålå darba atslégßanås stråva (kA rms) Ics % IcuIzmantoßanas kategorijaÈslaicîga izturstråva (kA rms) Icw 0.5 s 42V maiñstr. 50/60 Hz 1 s
3 sIntegréta momentåna aizsardzîba (kA maksimums ±10%)Nominålå darba jauda (kA maksimums) Icm 220/415 VV maiñstr. 50/60 Hz 440 V
525 V690 V1000 V
Atslégßanås laiks (ms) starp atslégßanas komandu un dzirksteles izzußanuIzslégßanås laiks (ms)
Automåtiskå slédΩa parametri péc NEMA AB1Atslégßanås stråva (kA))V maiñstr. 50/60 Hz 480 V
600 V
SlédΩa atvienotåja parametri atbilstoßi IEC 60947-3 un pielikumam ASlédΩa atvienotåja tipsNominålå ieslégßanas jauda (kA maksimums) IcmAC23A/AC3 kategorija V maiñstr. 50/60 Hz 440 V
525/690 V1000 V
Èslaicîga izturstråva (kA rms) Icw 0.5 sAC23A/AC3 kategorija V maiñstr. 50/60 Hz 1 s
3 sPilna atslégßanås stråva Icu (kA rms) ar åréjo aizsardzîbas releju 690 VMaksimålå laika aizture: 350 ms
Mehåniskå un elektriskå izturîba péc IEC 60947-2/3 In/IeDarbîbas termiñß mehåniskå ar apkopiC/O cikli x 1000 bez apkopesAutomåtiskå slédΩa tipsNominålå stråva In (A)C/O cikli x 1000 elektriskå bez apkopes 440 V (4)IEC 60947-2 690 V
1000 VAutomåtiskå slédΩa vai slédΩa atvienotåja tipsNominålå darba stråva Ie (A) AC23AC/O cikli x 1000 elektriskå bez apkopes 440 V (4)IEC 60947-3 690VAutomåtiskå slédΩa vai slédΩa atvienotåja tipsNominålå darba stråva Ie (A) AC3 (5)Motora jauda 380/415 V (kW)
440 V (kW)C/O cikli x 1000 elektriskå bez apkopes 440 V (4)IEC 60947-3 pielikums M/IEC 60947-4-1 690 V
Automåtiskie slédΩi un slédΩi atvienotåjino NT06 lîdz NT16
Vispåréjais raksturojumsPolu skaits 3/4Nominålais izolåcijas spriegums (V) Ui 1000/1250Impulsa izturspriegums (kV) Uimp 12Nominålais darba spriegums (V maiñstr. 50/60 Hz) Ue 690/1000VPiemérotîba izolåcijai IEC 60947-2Piesårñojuma pakåpe IEC 60664-1 3
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM86
87
Sensora izvéleSensora kategorija (A) 250 (1) 400 630 800 1000 1250 1600Ir sliekßña uzstådîjums (A) 100 lîdz 250 160 lîdz 400 250 lîdz 630 320 lîdz 800 400 lîdz 1000 500 lîdz 1250 640 lîdz 1600(1) Par NT02 kategoriju lüdzam konsultéties ar mums.
NT06 NT08 NT10 NT12 NT16630 800 1000 1250 1600630 800 1000 1250 1600400 lîdz 630 400 lîdz 800 400 lîdz 1000 630 lîdz 1250 800 lîdz 1600H1 H2 L1 (2) H10 H1 H2 H1042 50 150 – 42 50 –42 50 130 – 42 50 –42 42 100 – 42 42 –42 42 25 – 42 42 –– – – 20 – – 20
100 % 100 %B B A B B B B
36 10 20 42 36 2042 36 – 20 – 36 2024 20 – – – 24 20– 90 10 x In (3) – 90 –88 105 330 – 88 105 –88 105 286 – 88 105 –88 88 220 – 88 88 –88 88 52 – 88 88 –– – – 42 – – 42
25 25 9 – 25 25 –< 50 < 50
240 V 42 50 150 – 42 50 –42 50 100 – 42 50 –42 42 25 – 42 42 –
HA HA10 HA HA10220 V 75 – 75 –75 – 75 –75 – 75 –– 42 – 4236 20 36 2036 20 36 2020 20 20 2036 36
2512.5H1 H2 L1 H10 H1 H2 L1 H10 H1 H2 L1 H10 H1 H2 H10 H10 H1 H2630 800 1000 1250 16006 6 3 – 6 6 3 – 6 6 3 – 6 6 – – 6 63 3 2 – 3 3 2 – 3 3 2 – 3 3 – – 3 3– – – 0,5 – – – 0,5 – – – 0,5 – – 0,5 0,5 – –H1/H2/HA630 800 1000 1250 16006 6 6 6 63 3 3 3 3H1/H2/HA500 630 800 1000 1000≤ 250 250 lîdz 335 335 lîdz 450 450 lîdz 560 450 lîdz 560≤ 300 300 lîdz 400 400 lîdz 500 500 lîdz 630 500 lîdz 6306–
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM87
88
Automåtiskå slédΩa parametri péc IEC 60947-2 NW08Nominålstråva (A)) In pie 40 °C/50 °C (1)4. pola kategorija(A)Sensora kategorija (A)
Automåtiskå slédΩa tipsPilna atslégßanås stråva (kA rms) Icu 220/415/440 VV maiñstr. 50/60 Hz 525 V
690 V1150 V
Nominålå darba atslégßanås stråva (kA rms) Ics % IcuIzmantoßanas kategorijaÈslaicîga izturstråva (kA rms) Icw 1 s 42V maiñstr. 50/60 Hz 3 sIntegréta momentåna aizsardzîba (kA maksimums ±10%)Nominålå darba jauda (kA maksimums) Icm 220/415/440 VV maiñstr. 50/60 Hz 525 V
690 V1150 V
Atslégßanås laiks (ms) starp atslégßanas komandu un dzirksteles izzußanuIzslégßanas laiks (ms)
Automåtiskå slédΩa parametri péc NEMA AB1Atslégßanås stråva (kA) 240/480 V480 VV maiñstr. 50/60 Hz 600 V
Neaizsargåta automåtiskå slédΩa parametri:Atslégßanås péc ßunta komandas péc IEC 60947-2Automåtiskå slédΩa tipsPilna atslégßanås stråva (kA rms) V maiñstr. 50/60 Hz Icu 220...690 VNominålå darba atslégßanås stråva (kA rms) Ics % IcuÈslaicîga izturstråva (kA rms) Icw 1 s
3 sAizsardzîba pret pårslodzi un îsslégumu ar åréju aizsardzîbas releju:aizsardzîba pret îsslégumu, maksimålå laika aizture: 350 ms (4)Nominålå ieslégßanas jauda (kA maksimums) V maiñstr. 50/60 Hz Icm 220...690 V
SlédΩa atvienotåja parametri atbilstoßi IEC 60947-3 un pielikumam ASlédΩa atvienotåja tipsNominålå ieslégßanas jauda (kA maksimums) Icm 220...690 VAC23A/AC3 kategorija V maiñstr. 50/60 Hz 1150 VÈslaicîga izturstråva (kA rms) Icw 0.5 sAC23A/AC3 kategorija V maiñstr. 50/60 Hz 1 s
3 s
Mehåniskå un elektriskå izturîba péc IEC 60947-2/3 In/IeDarbîbas termiñß mehåniskå ar apkopiC/O cikli x 1000 bez apkopes 12.5Automåtiskå slédΩa tipsNominålå darba stråva In (A)C/O cikli x 1000 elektriskå bez apkopes 440 V (5)IEC 60947-2 690 V
1150 VAutomåtiskå slédΩa vai slédΩa atvienotåja tipsNominålå darba stråva Ie (A) AC23AC/O cikli x 1000 elektriskå bez apkopes 440 V (5)IEC 60947-3 690VAutomåtiskå slédΩa vai slédΩa atvienotåja tipsNominålå darba stråva Ie (A) AC3 (6)Motora jauda 380/415 V (kW)
440 V (5) (kW)690 V (kW)
C/O cikli x 1000 elektriskå bez apkopes 440/690 V (5)IEC 60947-3 pielikums M/IEC 60947-4-1 690 V
Automåtiskie slédΩi un slédΩi atvienotåjino NW08 lîdz NW63
Vispåréjais raksturojumsPolu skaits 3/4Nominålais izolåcijas spriegums (V) Ui 1000/1250Impulsa izturspriegums (kV) Uimp 12Nominålais darba spriegums (V maiñstr. 50/60 Hz) Ue 690/1150Piemérotîba izolåcijai IEC 60947-2Piesårñojuma pakåpe IEC 60664-1 4 (1000 V) / 3 (1250 V)
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM88
89
Sensora izvéleSensora kategorija (A) 250 (1) 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300Ir sliekßña uzstådîjums (A) 100 160 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
lîdz 250 lîdz 400 lîdz 630 lîdz 800 lîdz 1000 lîdz 1250 lîdz 1600 lîdz 2000 lîdz 2500 lîdz 3200 lîdz 4000 lîdz 5000 lîdz 6300(1) Par NW02 kategoriju lüdzam konsultéties ar mums.
NW10 NW12 NW16 NW20 NW25 NW32 NW40 NW40b NW50 NW63800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300400 400 630 800 1000 1250 1600 2000 lîdz 4000 2000 2500 3200lîdz 800 lîdz 1000 lîdz 1250 lîdz 1600 lîdz 2000 lîdz 2500 lîdz 3200 lîdz 4000 lîdz 5000 lîdz 6300N1 H1 H2 L1 (2) H10 H1 H2 H3 L1 (2) H10 H1 H2 H3 H10 H1 H242 65 100 150 - 65 100 150 150 - 65 100 150 - 100 15042 65 85 130 - 65 85 130 130 - 65 85 130 - 100 13042 65 85 100 - 65 85 100 100 - 65 85 100 - 100 100- - - - 50 - - - - 50 - - - 50 - -100 % 100 % 100 % 100 %
B B B B65 85 30 50 65 85 65 30 50 65 85 65 50 100 10022 36 50 30 50 36 75 65 30 50 65 75 65 50 100 100Bez Bez 190 80 Bez Bez 190 150 80 Bez Bez 190 150 Bez Bez 27088 143 220 330 - 143 220 330 330 - 143 220 330 - 220 33088 143 187 286 - 143 187 286 286 - 143 187 286 - 220 28688 143 187 220 - 143 187 220 220 - 143 187 220 - 220 220- - - - 105 - - - - 105 - - 105 - - -
25 25 25 10 25 25 25 25 10 25 25 25 25 25 25 25< 70 < 70 < 70 < 80
42 65 100 150 - 65 100 150 150 - 65 100 150 - 100 15042 65 85 100 - 65 85 100 100 - 65 85 100 - 100 100
HA HF (3) HA HF (3) HA HF (3) HA50 85 50 85 55 85 85
100 % 100 % 100 % 100 %50 85 50 85 55 85 85
36 50 36 75 55 75 85Bez Bez Bez Bez Bez Bez Bez
105 187 105 187 121 187 187
NW08/NW10/NW12 NW16 NW20 NW25/NW32/NW40 NW40b/NW50/NW63
NA HA HF HA10 HA HF HA10 HA HF HA10 HA HF HA10 HA88 105 187 - 105 187 - 105 187 - 121 187 - 187- - - 105 - - 105 - - 105 - - 105 -- - - - - - - - - - - - - -42 50 85 50 50 85 50 50 85 50 55 85 50 85- 36 50 50 50 50 50 50 50 50 55 75 50 85
25 20 1010 5
N1/H1/H2 L1 H10 H1/H2 L1 H10 H1/H2 H3 H10 H1 H2800/1000/1250/1600 2000 2500/3200/4000 4000b/5000/630010 3 - 8 3 - 5 1,25 - 1,5 1,510 3 - 6 3 - 2,5 1,25 - 1,5 1,5- - 0,5 - - 0,5 - - 0.5 - -H1/H2/NA/HA/HF H1/H2/H3/HA/HF H1/H2/HA800/1000/1250/1600 2000 2500/3200/4000 4000b/5000/630010 8 5 1,510 6 2,5 1,5H1/H2/HA/HF H1/H2/H3/HA/HF800 1000 1250 1600 2000335 lîdz 450 450 lîdz 560 560 lîdz 670 670 lîdz 900 900 lîdz 1150400 lîdz 500 500 lîdz 630 500 lîdz 800 800 lîdz 1000 1000 lîdz 1300≤ 800 800 lîdz 1000 1000 lîdz 1250 1250 lîdz 1600 1600 lîdz 20006
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM89
90
Magnéttermiskås atslégßanas ierîces TM
Aizsardzîbas iespéjas
Standartaaizsardzîba
Compact NS100-NS250 slédΩi var tikt apgådåtiar magnéttermiskåm atslégßanas ierîcém TMvai elektroniskajåm atslégßanas ierîcém STR22.Atslégßanas ierîces, kuras uzstådîtas uz CompactNS100, NS160 un NS250 N, H tipa slédΩiem,ir savstarpéji aizståjamas. Uzstådîßanas atsléganovérß atslégßanas ierîçu montåΩu uz slédΩa,kas domåts mazåkai nominålai stråvai.
Viena un divu polu Compact NS100 un NS160 slédΩu aizsardzîba
Viena un divu polu Compact NS100 un NS160slédΩi, kas apgådåti ar iebüvétåm magnéttermiskåmatslégßanas ierîcém.
Reguléßanas stråva (A)
Automåtiskie slédΩi un slodzes slédΩi Compactstråvai no 80 lîdz 3200 A
aizsardzîba pret îsslégumu ar magnétisko ierîci ar paståvîgu vai reguléjamu iestådîjumu atkarîbå no nominålås stråvas (3).
aizsardzîba pret pårslodzi ar termiskås ierîces ar reguléjamu iestådîjumu palîdzîbu (1),
Tîklu aizsardzîba,kas tiek barotiar ©eneratoriemun liela garuma kabe¬uaizsardzîba
Paståvîgas stråvasaizsardzîba
13 16 25 40 63 80 100 125 200 250
TM-D
TM-D
TM-G
TM-G
STR22SE
STR22GE
Nom.stråva (A) In 16 20 25 30 40 50 63 80 100 125 160Slédzim
Compact NS100 N/H Compact NS160 N/H
Aizsardzîba pret pårslodzi (termiskå)iestådîjums (A) Ir 40°C paståvîgais
16 20 25 30 40 50 63 80 100 125 160
Aizsardzîba pret îssavienojumu (elektromagnétiskå)iestådîjums (A) Im paståvîgais
190 300 300 300 500 500 500 640 800 1000 1250
Compact NS100 - NS250 TM16D - TM 250D TM16G - M63Gatslégßanas ierîcesnom.stråva (A) In 40 °C 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 16 25 40 63slédzim Compact NS100 N/H/L
Compact NS160 N/H/L Compact NS250 N/H/L
Aizsardzîba pret pårslodzi (termiskå)iestådîjums (A) Ir reguléjamais reguléjamais
0,8 - 1 x In 0,8 - 1 x Inneitråles aizsardzîba (A) 4P 3d bez aizsardzîbas bez aizsardzîbas
4P 3d + N/2 56 56 63 0,5 x Ir4P 4d 1 x Ir 1 x Ir
Aizsardzîba pret îssavienojumu (elekromagnétiskå)iestådîjums (A) Im paståvîgais reguléjamais paståvîgais
Compact NS100 190 300 400 500 500 500 640 800 63 80 80 125Compact NS160/250 190 300 400 500 500 500 1000 1250 1250 1250 5 - 10 x In 63 80 80 125
1
3
t
lImIr0
1 3
Ir Im
1
.9.8
10 5
69
8 7x 250A x 250A
TM 250 D250A / 40°C
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM90
91
trauksme %Ir90
105
Atslégßanas ierîce iekårtåm STR22SE STR22GECompact NS100 lîdz NS250nominåls (A) no 20 lîdz 70 °C (*) 40 80 100 160 250(*) 40 100 160 250(*)slédzim Compact NS100 N/H/L
Compact NS160 N/H/L Compact NS250 N/H/L
Aizsardzîba pret pårslodzi (ilgstoßa)atsl. slieksnis (A) Ir reguléjams (48 pozîcijas) reguléjams (48 pozîcijas)
0.4…1 x In 0.4…1 x Inatsl. laiks (s) pie 1.5 x Ir 90…180 12…15
pie 6 x Ir 5…7,5 –pie 7.2 x Ir 3.2…5≥0 –
neitråla 4P 4d 1 x Ir –aizsardz. 4P 3d + N/2 0,5 x Ir –
4P 3d nav aizsardzîbas –
Aizsardzîba pret îsslégumu (îslaicîga)atsl. slieksnis (A) Im reguléjams (8 pozîcijas) reguléjams (8 pozîcijas)
2…10 x Ir 2…10 x Irprecizitåte ± 15% ± 15%
laika aizture (ms) max. virsstråva konstanta konstantalaiks pirms atsl. ≤ 40 ≤ 40kopéjais atsl. laiks ≤ 60 ≤ 60
Aizsardzîba pret îsslégumu (momentånå)atsl. slieksnis (A) Im konstants konstants
≥ 11 x In ≥ 11 x In
Elektroniska atslégßanas iekårta STR22SE un STR22GE
aizsardzîba LT (ilgstoßa) aizsardzîba pret pårslodzi ar reguléjamu Ir slieksni (1), kas pamatojas uz reålo vidukvadråtisko stråvas lielumu, saskañå ar IEC 947-2, pielikums F; ST (îslaicîga) aizsardzîba pret îssavienojumu:
ar reguléjamu Im slieksni (3);ar fiksétu aizturi (4);
INST (momentåla) aizsardzîba pret îssavienojumu ar fiksétu slieksni (5) ar 4P ˚éΩu atslédzéjiem tiek izvéléta neitrålå aizsardzîba, izmantojot nosegtu trîspozîciju iestådîjumu:
Atslégßanas iekårtasierîcém no NS100 lîdz NS250 (turp.)
(*) Ja STR22SE jeb STR22GE 250A tiek izmantots pie augståm darba temperatüråm, iestådîjumos jåñem vérå slédΩa termiskieierobeΩojumi: pårslodzes aizsardzîbas iestådîjums nedrîkst pårsniegt 0,95 pie 60 °C jeb 0,90 pie 70 °C.
4P 4d
In=100A STR22SE
Ir Im x In x Io x Ir pårbaude
+ -Io Ir Im
5 67
8102
3
49 .93
.95.98
1.8.85
.884
5
8371
.8 .91.7
.63.5
1
3
t
lImIr0
2
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM91
92
elektroniska atslégßanas iekårta STR23SE
elektroniska atslégßanas iekårta STR53UE
Atslégßanas iekårtasierîcém NS400 un NS630
Funkcijas un parametri
Atslégßanas ierîce iekårtåm STR23SE STR53UECompact NS400 un NS630nominåls (A) no 20 lîdz 70 °C 150 250 400 630 150 250 400 630slédzim Compact NS400 N/H/L
Compact NS630 N/H/L
Aizsardzîba pret pårslodzi (ilgstoßa)Atslégßanas Ir no 20 lîdz 70 °C (*) reguléjams (48 pozîcijas) reguléjams (48 pozîcijas)slieksnis (A) 0,4...1 x In 0.4...1 x Inreguléjama neitråla 4P 3d nav aizsardzîbas nav aizsardzîbas aizsardzîba 4P 4d 1 x Ir 1 x Ir
4P 3d + N/2 0,5 x Ir 0.5 x Iratslégßanas laiks (s) konstants reguléjams(min...max) at 1.5 x Ir 90...180 8...15 34...50 69...100 138...200 277...400
at 6 x Ir 5...7,5 0,4...0,5 1.5...2 3...4 6...8 12...16at 7.2 Ir 3,2...5,0 0.2...0.4 1...1.4 2...2.8 4...5.5 8.2...11
Aizsardzîba pret îsslégumu (îslaicîga)atsl. slieksnis (A) Im reguléjams (8 pozîcijas) reguléjams (8 pozîcijas)
2...10 x Ir 1.5...10 x Irprecizitåte ± 15% ± 15 %
laika aizture (ms) maks. virsstråva konstanta regul. (4 pozîcijas + konstante “I2t=funkcija”)laiks pirms atslégßanas i 40 i 15 i 60 i 140 i 230kopéjais atslégßanas laiks i 60 i 60 i 140 i 230 i 350
Aizsardzîba pret îsslégumu (momentåna)atsl. slieksnis (A) Im konstants reguléjams (8 pozîcijas)
11 x In 1.5...11 x In
Citas funkcijask¬ümes tipa indikåcija (standarts)zonu selektîva blo˚éßana (ZSI) sakari (COM) iebüvéts ampérmetrs (I) zemes k¬ümes aizsardzîba (T)
(*) Ja STR23SE/STR53UE 250A tiek izmantoti pie augståm darba temperatüråm, iestådîjumos jåñem vérå slédΩa termiskie ierobeΩojumi: pårslodzes aizsardzîbas iestådîjums nedrîkst pårsniegt0,95 pie 60 °C jeb 0,90 pie 70 °C ierîcém Compact NS400, un 0,95 pie 50 °C, 0,90 pie 60 °C un 0.85 pie 70 °C – Compact NS630.
Ii
4
5
1
3
t
lImIr0
4
5
1
3
t
IsdIr0
7
6
2
2
trauksme
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM92
93
Micrologic 6.0 A
40
100%
%
menu
.4.5.6
.7.8
.9.95.98
1
delay
short timeI itsd
(s)
on I2t
.2
.3.4 .4
.1
.2.3
.10off
instantaneous
long timealarmIr
x In
ground fault
BC
D E FGH
J
Ig tg(s)
on I2t
.2
.3.4 .4
.1
.2.3
.10off
A
kAs
Ir=
Ii=
tr=Isd=
Ig=
tsd= t=tg=
I n=
MAX
.512
48
121620
tr(s)
@ 6 Ir24
settingx Ir
22.5
3 4 568
10
Isd
1.5
test
x In
22.5
3 4 568
101.5
13
10
6
3
5
71
4
2
12
11
9
8
Micrologic kontroles elementsCompact NS630b lîdz 3200
AizsardzîbaAizsardzîbas slieksni un aiztures uzståda ar reguléjamåm skalåm.
Pårslodzes aizsardzîbaÈsta rms ilgtermiña aizsardzîba.Termåla atmiña: termåls attéls pirms un péc nostrådåßanas.Precizitåtes uzstådîßana var büt uzlabota ar uzstådîßanasamplitüdas ierobeΩojumu, lietojot daΩådu ilgtermiña reguléßanu.
Èssléguma aizsardzîbaÈslaicîga (rms) un momentåna aizsardzîba.I2t tipa izvéle (ON vai OFF) îslaicîgai aizturei.
Zemessléguma aizsardzîbaReziduålå vai zemes avota atgrießanas zemessléguma aizsardzîba.I2t tipa izvéle (ON vai OFF) aizturei.
Stråvas noplüdes aizsardzîba (Vigi).Operåcija bez åréja ener©ijas avota.Aizsardzîba pret tîkla traucéjuma dé¬ nostrådåßanu.DC komponentu izturîbas klase no A lîdz 10 A.
Neitråles aizsardzîbaTrîs polu automåtiem neitråles aizsardzîba nav iespéjama.Çetru polu automåtiem, neitråles aizsardzîbu var uzstådît ar3 pozîciju slédzi: neitråle nav aizsargåta (4P 3d); neitrålesaizsardzîba pie 0.5In (4P 3d+N/2); neitråles aizsardzîba pieIn (4P 4d).Zonas selektîva blo˚éßana (ZSI).ZSI spailes bloku lieto, lai savstarpéji saistîtu kontroles elementudaudzumu, lai nodroßinåt totålu diskriminåciju îslaicîgai unzemessléguma aizsardzîbai bez aiztures pirms nostrådåßanas.
Pårslodzes signalizåcijaSarkanå LED signalizåcija nostrådå, kad stråva pårsniedzilgtermiña nostrådåßanas slieksni.
Ampérmetra mérîjumiMicrologic A ierîces ir spéjîgas mérît îstu (rms) stråvas vértîbu.Ciparu LCD displejs nepårtraukti atspogu¬o visvairåk noslogotofåzi (Imax) vai I1, I2, I3, IN, Ig, IDDn un vértîbas, kuras varizveléties, nospieΩot navigåcijas pogu. Katras fåzes slodze irindicéta nepårtraukti ar indikatoriem.Papildu baroßana dod iespéju atspogu¬ot stråvas <20%In.
Komunikåcijas opcija.Kopå ar COM komunikåcijas opciju, Micrologic pårraida: uzstådîjumus visus ampérmetra mérîjumus nostrådåßanas iemeslus maksimetra rådîjumus
Bojåjuma indikåcijasLED indikatori råda bojåjuma tipus: pårslodze (ilgtermiña aizsardzîba) vai anormåla iekßéja temperatüra (Ir) îsslégums (îslaicîga aizsardzîba) vai momentåna (Isd) zemesslégums vai stråvas noplüde (Ig vai IDDn) mikroprocesora nepareiza darbîba (Ap)
Baterijas baroßanaBojåjuma indikatori strådå lîdz “test/reset” pogas nospießanai.Baroßanas rezerve normålos apståk¬os apm. 10 gadi.
TestsMicrologic A ierîcém ir “test connector”, pie kura var pievienot portatîvotesta komplektu, lai pårbaudîtu automåta operåcijas. Micrologic 6.0 un 7.0ierîcém ir iespéja pårbaudît zemessléguma un stråvas noplüdes operåcijasar “test” pogas nospießanu virs “test connector” ligzdas.
Micrologic A kontroles elements aizsargå ˚édeszem slodzes, ka arî piedåvå mérîjumus,komunikåcijas un stråvas maksimetrus. 6. versijanodroßina zemessléguma aizsardzîbu, 7. versijanodroßina aizsardzîbu pret noplüdes stråvu.
Piezîme:Micrologic A kontroles elementus piegådå arcaurspîdîgo aizsargvåku.
11. ilgtermiña slieksnis un nostrådåßanas aizture12. pårslodzes indikators LED13. îslaicîga atslégßana un nostrådåßanas aizture14. momentåna atslégßana15. noplüdes vai zemessléguma atslégßana un15 nostrådåßanas aizture16. noplüdes vai zemessléguma “test” poga17. skrüve18. “test connecto”r19. “reset” un baterijas “test”10. nostrådåßanas iemesla indikåcija11. ciparu displejs12. 3 fåzu indikators un ampérmetrs13. navigåcijas pogas
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM93
94
Aizsardzîba Micrologic 2.0 AIlgtermiñaStråvas uzstådîjums (A) Ir = In x … 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.95 0.98 1Ieslégßana starp 1,05 un 1,20 x Ir citi diapazoni vai arî izslédziet, nomainot nominålås jaudas kontaktspraudniLaika uzstådîjums tr (s) 0.5 1 2 4 8 12 16 20 24Laika aizture (s) preciz.: 0 lîdz -30% 1,5 x Ir 12.5 25 50 100 200 300 400 500 600
preciz.: 0 lîdz -20% 6 x Ir 0.7 (1) 1 2 4 8 12 16 20 24preciz.: 0 lîdz -20% 7,2 x Ir 0.7 (2) 0.69 1.38 2.7 5.5 8.3 11 13.8 16.6
Termålå atmiña 20 minütes pirms un péc atslégßanas(1) 0 lîdz -40%; (2) 0 lîdz -60%MomentånaAdapters (A) Isd = Ir x … 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10Precizitåte: ±10%Aiztures laiks maksimålais atiestatåmais laiks: 20 ms
maksimålais pårtraukuma laiks: 80 ms
Ampérmetrs Micrologic 2.0 ALîdzstråvas mérîjumiAttélo no 20 lîdz 200 % In I1 I2 I3 INPrecizitåte: 1,5 % (ieskaitot sensorus) Bez palîgavota (kur I > 20% In)Maksimetri I1 maks. I2 maks.I3 maks.IN maks.
Aizsardzîba Micrologic 5.0 / 6.0 / 7.0 AIlgtermiñaStråvas uzstådîjums (A) Ir = In x … 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.95 0.98 1Ieslégßana starp 1,05 un 1,20 x Ir citi diapazoni vai arî izslédziet, nomainot nominålås jaudas kontaktspraudniLaika uzstådîjums (s) 0.5 1 2 4 8 12 16 20 24Laika aizture (s) preciz.: 0 lîdz -30% 1,5 x Ir 12.5 25 50 100 200 300 400 500 600
preciz.: 0 lîdz -20% 6x Ir 0.7 (1) 1 2 4 8 12 16 20 24preciz.: 0 lîdz -20% 7,2 x Ir 0.7 (2) 0.69 1.38 2.7 5.5 8.3 11 13.8 16.6
Termålå atmiña 20 minütes pirms un péc atslégßanas(1) 0 lîdz -40%; (2) 0 lîdz -60%ÈstermiñaAdapters (A) Isd = Ir x … 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10Precizitåte: ±10%Laika uzstådîjums tsd (s) uzst. I 2 t izslégts 0 0.1 0.2 0.3 0.4
I 2 t ieslégts – 0.1 0.2 0.3 0.4Laika aizture (ms) pie 10 x Ir tsd (maks. atiestatåmais laiks) 20 80 140 230 350(I 2 t izslégts vai I 2 t ieslégts sd (maks. pårtr. laiks) 80 140 200 320 500MomentånåAdapters (A) Ii = In x … 2 3 4 6 8 10 12 15 izslégtsPrecizitåte: ±10%Laika aizture maksimålais atiestatåmais laiks: 20 ms
maksimålais pårtraukuma laiks: 80 msZemesslégums Micrologic 6.0 AAdapters (A) Ig = In x … A B C D E F G H JPrecizitåte: ±10% In y 400 A 0.3 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
400 A < In y 1200 A 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1In > 1200 A 500 640 720 800 880 960 1040 1120 1200
Laika uzstådîjums tg (s) Uzst. I 2 t izslégts 0 0.1 0.2 0.3 0.4I 2 t ieslégts – 0.1 0.2 0.3 0.4
Laika aizture (ms) tg (maksimålais atiestatåmais laiks) 20 80 140 230 350pie In vai 1200A (I 2 t izslégts vai I 2 t ieslégts) 80 140 200 320 500tg (maksimålais pårtraukuma laiks)Reziduålå zemes noplüde Micrologic 7.0 AJutîba (A) I∇ n 0.5 1 2 3 5 7 10 20 30Precizitåte: ±10%Laika aizture ∇t (ms) uzst. 60 140 230 350 800
∇t (maks. atiest. laiks) 60 140 230 350 800∇t (maks. pårtraukuma laiks) 140 200 320 500 1000
Ampérmetrs Micrologic 5.0 / 6.0 / 7.0 ALîdzstråvas mérîjumiAttélo no 20% lîdz 200% InI1 I2 I3 IN Ig I∇nPrecizitåte: 1,5% (iesk. sensorus) bez palîgavota (kur I > 20% In)Maksimetri I1 maks. I2 maks. I3 maks. IN maks. Ig maks. I∇n maks
Micrologic kontroles ierîcesMicrologic A ampérmetri
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM94
95
Micrologic kontroles ierîcesMicrologic P “jauda”
Aizsardzîba Micrologic 5.0 / 6.0 / 7.0 P +Ilgtermiña (rms)Stråvas uzstådîjums (A) Ir = In x … 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.95 0.98 1Ieslégßana starp 1,05 un 1,20 x Ir citi diapazoni vai arî izslédziet, nomainot nominålås jaudas kontaktspraudniLaika uzstådîjums tr (s) 0.5 1 2 4 8 12 16 20 24Laika aizture (s) Preciz.: 0 lîdz -30% 1,5 x Ir 12.5 25 50 100 200 300 400 500 600
Preciz.: 0 lîdz -20% 6x Ir 0.7 (1) 1 2 4 8 12 16 20 24Preciz.: 0 lîdz -20% 7,2 x Irr 0.7 (2) 0.69 1.38 2.7 5.5 8.3 11 13.8 16.6
IDMTL uzstådîjums Grafiks SIT VIT EIT HVFuse DTTermålå atmiña 20 minütes pirms un péc atslégßanas(1) 0 lîdz -40%; (2) 0 lîdz -60%Èstermiña (rms)Adapters (A) Isd = Ir x … 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10Precizitåte: ±10%Laika iestatîjums tsd (s)Uzst. I2t izslégts 0 0.1 0.2 0.3 0.4
I2t ieslégts – 0.1 0.2 0.3 0.4Aiztures laiks (ms) pie 10 Ir tsd (maks. atiest laiks) 20 8 0 140 230 350(I 2 t izslégts vai I 2 t ieslégts tsd (maks. pårtraukuma laiks) 80 140 200 320 500MomentånåAdapters (A) Ii = I n x … 2 3 4 6 8 10 12 15 izslégtsPrecizitåte: ±10%Laika aizture maksimålais atiestatåmais laiks: 20 ms
maksimålais pårtraukuma laiks: 80 msZemesslégums Micrologic 6.0 PAdapters (A) Ig = In x … A B C D E F G H JPrecizitåte: ±10% In y 400 A 0.3 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
400 A < In y 1200 A 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1In > 1200 A 500 640 720 800 880 960 1040 1120 1200
Laika uzstådîjums tg (s) Uzst. I2t izslégts 0 0.1 0.2 0.3 0.4I2t ieslégts – 0.1 0.2 0.3 0.4
Laika aizture (ms) tg (maksimålais atiestatåmais laiks) 20 80 140 230 350pie In vai 1200A tg (maksimålais pårtraukuma laiks) 80 140 200 320 500(I 2 t izslégts vai I 2 t ieslégtsReziduålå zemes noplüde Micrologic 7.0 PJutîba (A) I∇ n 0.5 1 2 3 5 7 10 20 30Precizitåte: 0 lîdz -20%Laika aizture ∇t (ms) Uzstådîjumi 60 140 230 350 800
∇t (maks. atiest. laiks)) 60 140 230 350 800∇t (max break time) 140 200 320 500 1000
Trauksmes signåli un cita aizsardzîba Micrologic 5.0 / 6.0 / 7.0 PStråva PielågoßanåsStråvas nesimetrija I nesimetrija 0,05 lîdz 0,6 vidéjais 1 lîdz 40 sVidéjå maksimålå stråva Imaks. pieprasîjums: I1, I2, I3, IN 0,2 In lîdz In 15 lîdz 1500 sZemessléguma trauksme
It 20 A lîdz 1200 A 1 lîdz 10 sSpriegumsSpriegumu nesimetrijaUnesimetrija 2 lîdz 30 % x Uvidéjais 1 lîdz 40 sMinimålais spriegums Umin. 100 lîdz Umaks. starp fåzém 1,2 lîdz 5 sMaksimålais spriegumsUmaks. Umin. lîdz 1200 starp fåzém 1,2 lîdz 5 sJaudaAtgriezeniskå jauda rP 5 lîdz 500 kW 0.2 lîdz 20 sFrekvenceMiniålå frekvence Fmin 45 lîdz Fmax 1.2 lîdz 5 sMaksimålå frekvence Fmax Fmin lîdz 440 Hz 1.2 lîdz 5 sFåzes secîbaSecîba (trauksme) ∇∅ ∅1/2/3 vai ∅1/3/2 0.3 s
Slodzes noñemßana un atkårtota savienoßana Micrologic 5.0 / 6.0 / 7.0 PNoteiktå vértîba Seuil PielågoßanåsStråva I 0,5 lîdz 1 uz fåzi 20 % tr lîdz 80 % trJauda P 200 kW lîdz 10 MW 10 lîdz 36000 s
Ievérojiet: visåm uz stråvu balstîtåm aizsardzîbas funkcijåm nav nepiecießams papildu avots.Uz spriegumu balstîtas aizsardzîbas funkcijas ir pievienotas maiñstråvas jaudai caur spriegumamérîßanas ieeju, kas iebüvéta automåtiskajå slédzî.
slieksnis
slieksnis
aiztureaizture
aizture aizture
slieksnis
slieksnis
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM95
96
Pilna rinda 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 320 A 400 A 500 A 630 A
modulårais profils INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160
stiprinåßana INS250 - INS250 INS250 INS250 INS320 INS400 INS500 INS630100 A 160 A 200 A
INV100 - INV160 INV200 INV250 INV320 INV400 INV500 INV630
Interpact INSAvårijas atslégßanasslédzis ar redzamuatslégßanu
Interpact slédΩi atvienotåji tiek izmantoti kå ieejasslédΩi: ieejas sadalés galvenajås jaudas sadalés komerciålajos un
industriålajos pielietojumos modulårajås sadalés komerciålajos un
industriålajos pielietojumos vadîbas pane¬os sadales motoru, darbgaldu u.c. barojoßo tîklu
lokålai vadîbai un izolåcijai
Interpact INSSlédzis atvienotåjs arpozitîvu kontaktaindikåciju
Interpact INVSlédzis atvienotåjs arredzamu atslégßanu
Interpact INSAvårijas atslégßanasslédzis ar pozitîvukontakta indikåciju
Interpact slédΩi atvienotåji stråvaino 40 lîdz 2500A
Parametri: industriålie funkcionéßanas lîmeñi saskañå ar IEC60947-1 un IEC60947-3: nominålais darba spriegums no 500 lîdz
690 V nominålå darba stråva AC-21 A, AC-22 A,
AC-23 A un B, DC-21 A, DC-22 A, DC-23 A un B nominålå impulsa sprieguma izturîba 8 kV bez parametru samazinåßanas lîdz 60 °C
apkårtéjai temperatürai priekßéjais vai såniskais grieΩams rokturis pozitîva kontakta indikåcija redzama atslégßana
Interpact slédΩi atvienotåji stråvai no 40 lîdz 2500 A
Tiek izmantoti elektrisko sadales elektrotîkluvadîbai un kontrolei
Interpact INS/INV: pilna rinda no 40 lîdz 630 A
uz aizmuguréjås plates
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM96
97
Interpact INS ar adptéjamu rokturi
To paßu rokturi var viegli uzstådît no priekßpusesvai no såniem ar vienu skrüvi.
Viens kataloga numurs (identisks Compact NS)papildu kontaktiem: izmantots visos Interpact INS un INV slédΩos atvienotåjos bez kopéjå tilpuma palielinåßanas trîs daΩådas funkcijas: OF kontakts (˚édes atslégtas / saslégtas) CAF åtrås saslégßanas kontakti CAO åtrås atslégßanas kontakti
Kopîgie piederumi ar Compact NS automåtiskajiem slédΩiem
Viens kataloga numurs papildu kontaktiem
Priekßéjais un såniskais grieΩams rokturis kå standarts lîdz INS 250
Interpact INSpapildu ierîces
vai
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM97
98
Interpact slédzis INS80
SlédΩu atvienotåju izvéleInterpact INS40–INS630
Funkcijas un parametri
Interpact slédzis INS160
Ekstrémas apstådinåßanasvai avårijas slédzis INS160
Rokas rezerves ievadsIn 100÷630A
N R
SlédΩi atvienotåji Interpact INS INS40 INS63Polu daudzums 3, 4 3, 4Elektriskie parametri péc IEC 60947-1/ IEC 60947-3 un EN 60947-1/EN 90947-3Termiskås stabilitåtes stråva (A) Ith pie 60 °C 40 63Izolåcijas nominålais spriegums (V) Ui maiñstråva, 50/60 Hz 690 690Impulsa nominålais spriegums (kV) Uimp 8 8Darba nominålais spriegums (V) Ue maiñstråva, 50/60 Hz 500 500
lîdzstråva 250 250Darba nominålå stråva (A) Ie maiñstråva, 50/60 Hz 22 A 23 A 22 A 23 A
220-240 V 40 40 63 63380-415 V 40 40 63 63440-480 V (1) 40 40 63 63500 V 40 32 63 40660-690 V - - - -lîdzstråva 22 A 23 A 22 A 23 A125 V (2 poli) 40 40 63 63250 V (4 poli) 40 40 63 63
Nominålie darba reΩîmi paståvîgs atkårtoti îslaicîgs klase 120-60% klase 120-60%
Pie¬aujamå ieslégßanas stråva Icm min (tikai slédzis) 15 15îsslégumam (kA, triec.) maks. (ar automåtiskå 75 75
slédΩa aizsardzîbu) Pie¬aujamå îssléguma Icw 1s 3000 3000caurejoßå stråva (A, efekt.) 3 s 1730 1730
20 s 670 670Sekcionéßanas iespéja Nodilumizturîba (A kategorija) mehåniskå 20000 20000(komutåcijas cikli) el., maiñstr. 22 A, 500 V 1500 1500
22 A, 690 V - -23 A, 220-240 V 1500 150023 A, 380-415 V 1500 150023 A, 440 V 1500 150023 A, 500 V 1500 150023 A, 690 V - -
el.lîdzstr. 23 A, 250 V 1500 1500Garantétå atslégßana jå jåNetîruma pakåpe III IIIAizsardzîbaSkatît. noda¬u “Papildu tehniskie parametri”Uzstådîßana un pievienoßanaStacionårais aparåts, pievienoßana no priekßpuses uz simetriskas sliedes
uz plates Signalizåcijas un mérîßanas piederumiPalîgkontakti Sprieguma noteikßanas indikators - -Stråvas transformatora bloks - -Ampérmetra bloks - -Izolåcijas kontroles bloks - -Vadîbas piederumiAtslégßanas palîgierîces un motors reduktors - -Standarta un iznesamais priekßéjais/sånu grozåmais rokturis Blo˚éßana ar uzkaramo atslégu Rokas rezerves ievadîßanas ierîce - -Uzstådîßanas un pievienoßanas piederumiKlemmes Kontaktplates un polu uzga¬i - -Klemmju aizbåΩñi un skrüvju våki Starppolu barjeras - -Priekßéjå pane¬a råmîßi - -Izméri un masaIzméri: Pl x Au x Dz (mm) 3 / 4 poli 90 x 81 x 62,5 90 x 81 x 62,5Aptuvena masa (kg) 3 poli 0,5 0,5
4 poli 0,6 0,6Nr. katalogåInterpact, standarta versija ar melno rokturi 3P 28900 28902Rokas rezerves ievads 3P
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM98
99
INS80 INS100 INS125 INS160 INS250 INS320 INS400 INS500 INS6303, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4
80 100 125 160 250 320 400 500 630690 750 750 750 750 750 750 750 7508 8 8 8 8 8 8 8 8500 690 690 690 690 690 690 690 690250 250 250 250 250 250 250 250 25022 A 23 A 22 A 23 A 22 A 23 A 22 A 23 A 22A 23A 22A 23A 22A 23A 22A 23A 22A 23A80 80 100 100 125 125 160 160 250 250 320 320 400 400 500 500 630 50080 72 100 100 125 125 160 160 250 250 320 320 400 400 500 500 630 50080 63 100 100 125 125 160 160 250 250 320 320 400 400 500 500 630 50080 40 100 100 125 125 160 160 250 250 320 320 400 400 500 500 630 500- - 100 63 125 80 160 100 250 250 320 320 400 400 500 500 630 50022 A 23 A 22 A 23 A 22 A 23 A 22 A 23 A 22A 23A 22A 23A 22A 23A 22A 23A 22A 23A80 80 100 100 125 125 160 160 250 250 320 320 400 400 500 500 630 63080 80 100 100 125 125 160 160 250 250 320 320 400 400 500 500 630 630
0% klase 120-60% klase 120-60% klase 120-60% klase 120-60% klase 120-60% klase 120-60% klase 120-60% klase 120-60% klase 120-60%15 20 20 20 30 50 50 50 5075 154 154 154 330 330 330 330 330
3000 5500 5500 5500 8500 20000 20000 20000 200001730 3175 3175 3175 4900 11500 11500 11500 11500670 1230 1230 1230 2200 4900 4900 4900 20000 15000 15000 15000 15000 10000 10000 10000 100001500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500- 1500 1500 15001500 1500 1500 15001500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 15001500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 15001500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500- 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 15001500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1000jå jå jå jå jå jå jå jå jåIII III III III III III III III III
- - - - - - - - - - - - (2) - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
5 90 x 81 x 62,5 135 x 100 x 62,5 135 x 100 x 62,5 135 x 100 x 62,5 140x136x86 185x205x120 185x205x120 185x205x120 185x205x1200,5 0,8 0,8 0,8 2 4,6 4,6 4,6 4,60,6 0,9 0,9 0,9 2,2 4,9 4,9 4,9 4,9
28904 28908 28910 28912 31106 31108 31110 31112 3111431140 31141 31142 31146 31148 31150 31152 31154
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM99
100
Interpact INS slédΩi atvienotåjiPolu skaitsElektriskie parametri péc IEC 60947-1 / 60947-3 un EN 60947-1 / 60947-3Parastå siltuma plüsma (A) Ith pie 60 °CParastå siltuma plüsma Ithe pie 60 °C 100savienojumå (A)Nominålais izolåcijas lîmenis (V) Ui maiñstråva 50/60 HzImpulsa izturspriegums (kV) UimpNominålais darba spriegums (V) Ue maiñstråva 50/60 Hz
lîdzstråvaNominålais darba spriegums maiñstr. 20 un lîdzstr. 20 (V)Nominålå darba stråva (A) Ie maiñstråva 50/60 Hz
220-240 V380-415 V440-480 V (1)500-525 V660-690 V
lîdzstråva
125 V / (2P sérijas mode¬os)250 V / (4P sérijas mode¬os)
Nominålå darba jauda maiñstr. 23 (kW) maiñstråva 50/60 Hz220-240 V230 V (NEMA)380-415 V440 V480 V (NEMA)500-525 V660-690 V
Nominålie darba reΩîmi paståvîgsnepaståvîgs
Pie¬aujamå îssléguma ieslégßanas Icm Min. (slédzis atvienotåjs atseviß˚i)stråva (kA maks.) Maks. (ar automåtiskå slédΩa aizsardzîbu)Èslaicîgå izturstråva Icw (A rms) 0.5 s
1 s3 s20 s30 s
Piemérotîba izolåcijaiIzturîba (kategorija A) (komutåcijas cikli) mehåniskå
maiñstråva 50/60 Hz
220-240 V380-415 V440-480 V (1)500-525 V660-690 V
lîdzstråva
125 V / 2 poles250 V / 4 poles
Sprieguma noteikßanas indikatorsRedzams slédzisAvårijas slédzis atvienotåjsPiesårñojuma lîmenisAizsardzîbaSkatît noda¬u “Papildu tehniskie parametri”, 308E5025 un 308E5030 –Nr. katalogåInterpact INS630b lîdz 2500, standarta versija ar melno rokturi 3P
SlédΩu atvienotåju izvéleInterpact INS630b lîdz 2500
(1) Piemérots 480 V NEMA(2) Tikai vertikålå sasléguma sadalkopném;Informåciju par horizontålåm savienojumasadalkopném skatît nominålås jaudassamazinåßanas tabulå “Uzstådîßanas ieteikumi”.
Interpact INS2500 slédzis atvienotåjs
Interpact INS1600 avårijas slédzis atvienotåjs
Interpact INS1600 slédzis atvienotåjs
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM100
101
INS630b INS800 INS1000 INS1250 INS1600 INS2000 INS25003, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4
630 800 1000 1250 1600 (2) 2000 2500630 800 1000 1250 1600 (2) 2000 2500
1000 1000 1000 1000 1000 100012 12 12 12 12 12 12690 690 690 690 690 690 690250 250 250 250 250 250 250
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr.21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 – 2500 2500 –630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 – 2500 2500 –630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 – 2500 2500 –630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 – 2500 2500 –630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 – 2500 2500 –lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr.21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 – 2500 2500 –630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 – 2500 2500 –
200 250 315 400 400 – –200 220 250 375 375 – –315 400 560 710 710 – –400 500 630 800 800 – –375 500 600 750 750 – –400 560 710 900 900 – –560 710 900 900 900 – – klase 120–60 % klase 120–60 % klase 120–60 % klase 120–60 % klase 120–60 % klase 120–60 % klase 120–60 %105 105 105 105 105 105 105330 330 330 105 105 105 10550 50 50 50 50 50 5035 35 35 35 35 50 5020 20 20 20 20 30 3020 10 10 10 10 13 138 8 8 8 8 11 11 5000 3000 3000 3000 3000 3000 3000maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr. maiñstr.21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 21A 22A1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 5001000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 5001000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 5001000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 5001000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr. lîdzstr.21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 23A 21A 22A 21A 22A1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 5001000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 III III III III III III III
– – – – – –
31342 31330 31332 31334 31336 31338 31340
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:20 AM101
102
DroßinåtåjslédΩu izlaseFupact no ISFT100 lîdz ISFT630
(1) Piemérots 480V NEMA.(2) DroßinåtåjslédΩa atdalîtåjs ar droßinåtåju ieliktñiem.
Droßinåtåjslédzis Fupact ISFTPolu skaits / droßinåtåja tips IEC 60269-2-1 1. sada¬aElektriskie parametri péc standartiem IEC 60947-1 / IEC 60947-3 & EN 60947-1 / EN 60947-3Nosacîtå termålå/kußanas stråva (A) atmosféras gaiså Ith pie 40 °C
droßinåtåja maksimålå zudumu jauda (W)slégtå korpuså Ithe pie 40 °Cdroßinåtåja maksimålå zudumu jauda (W)
Nominålais izolåcijas spriegums (V) Ui AC 50/60 Hz / DCNominålais impulsizturîgais spriegums (kV) UimpNominålais darba spriegums (AC20 un DC20) (V) UeNominålais darba spriegums (V) Ue AC 50/60 Hz
DCNominålå darba stråva (A) maiñstråva 50/60 Hz
220/240 V380/415 V440/480 V (1)500 V660/690 V
lîdzstråva125 V/pole in series220 V/pole in series440 V/pole in series
Nominålå slodze nepårtraukts slodzes reΩîmsNominålå îssléguma atslégtspéja (kA rms)/ Icn/ Icm/droßinåtåja ieliktnî 415 VNominålå îssléguma ieslégtspéja (kA max) *(2) 500 V
690 VIlgizturîba (A kategorija) ( C-O cikli ) mehåniskå
elektriskå AC AC22B 415 VAC21B 690 V
Piemérotîba/derîgums atdalîßanai/pozitîvå kontakta indikåcija Pécavårijas droßinåtåjslédzisPiesårñojuma pakåpeDroßinåtåja tipsDINIndikåcijas palîgierîcesPalîgkontaktiDroßinåtåja indikators/indikatordroßinåtåjsKontrole/reguléßanaPagrieziena slédΩa rokturis uz priekßéjå pane¬a (operatora vadîtå atvérßana un aizvérßana)Blo˚éßana/aizslégßana piekaramås slédzenes
svina plombaUzstådißana, pievienoßana un pievienoßanas aksesuåriSimetriskås margasTießa pievienoßana uz aizmuguréjås platesNospiediena pievienoßana pie 60 mm kopnémÅ˚a pievienoßana pie 60 mm kopnémÅ˚a pievienoßana pie 100 mm kopnémStiprinåßanas ståvoklis horizontåls
vertikålsNeizoléti savienotåjkabe¬iCiti savienotåji V tipa, neizolétiem Cu/AI kabe¬iem
lokanåm kopnémSadales savienotåjsUzga¬i vara kabe¬iemComb busbars (mugurkopnes )Muguru izolåcijas apvalki/uzliktñiIenåkoßais savienotåjs mugurkopnémSpai¬u aizsargi/aizsarggredzeni/ekråniIzméri un svarsGabarîtizméri augst. x Pl. x Dz. (mm) 3PAptuvens svars bez droßinåtåju ieliktñiem (kg) 3PNr. katalogå3P droßinåtåjslédzis
ISFT160
ISFT100
ISFT630
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:21 AM102
103
ISFT100 ISFT160 ISFT250 ISFT400 ISFT6303P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH)
160 160 250 400 6309 1223 34 48160 160 250 400 6309 1223 34 48690 800 800 800 8006 8 8 8 8690 800 800 800 800690 690 690 690 690440 440 440 440 440AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B100 100 160 160 250 250 400 400 630 630100 100 160 160 250 250 400 400 630 630100 - 160 - 250 - 400 - 630 -100 - 160 - 250 - 400 - 630 -100 - 100 - 250 - 400 - 630 -DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B100/1 - 160/1 - 250/1 - 400/1 - 630/1 -100/1 - 160/1 - 250/1 - 400/1 - 630/1 -100/1 - 160/2 - 250/2 - 400/2 - 630/2 - 80 / 176 / 100 50 / 105 / 160 50 / 105 / 250 50 / 105 / 400 50 / 105 / 63050 / 105 / 100 50 / 105 / 160 50 / 105 / 250 50 / 105 / 400 50 / 105 / 63050 / 105 / 100 50 / 105 / 100 50 / 105 / 200 50 / 105 / 315 50 / 105 / 5002000 1600 1600 1000 1000300 200 200 200 200300 200 200 200 200
III III III III III
NH000 NH000/00 NH1 NH2 NH3
- - - -
- - - - -
- - - - - -- - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - --
141 x 89 x 71 163 x 107 x 80 246 x 186 x 110 271 x 210 x 127 271 x 250 x 1320.46 0.64 2.06 2.96 4.00
49800 49803 49813 49819 49825
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:21 AM103
104
ISFL250
ISFL160
DroßinåtåjslédΩu izlaseFupact no ISFL100 lîdz ISFL630
(1) Piemérots 480V NEMA.(2) DroßinåtåjslédΩa atdalîtåjs ar droßinåtåju ieliktñiem.
Droßinåtåjslédzis Fupact ISFLPolu skaits / droßinåtåja tips IEC 60269-2-1 1. sada¬aElektriskie parametri péc standartiem IEC 60947-1 / IEC 60947-3 & EN 60947-1 / EN 60947-3Nosacîtå termålå /kußanas stråva (A) atmosféras gaiså Ith pie 40 °C
droßinåtåja maksimålå zudumu jauda (W)slégtå korpuså Ithe pie 40 °Cdroßinåtåja maksimålå zudumu jauda (W)
Nominålais izolåcijas spriegums (V) Ui AC 50/60 Hz / DCNominålais impulsizturîgais spriegums (kV) UimpNominålais darba spriegums (AC20 un DC20) (V) UeNominålais darba spriegums (V) Ue AC 50/60 Hz
DCNominålå darba stråva (A) maiñstråva 50/60 Hz
220/240 V380/415 V440/480 V (1)500 V660/690 V
lîdzstråva125 V/pole in series220 V/pole in series440 V/pole in series
Nominålå slodze nepårtraukts slodzes reΩîmsNominålå îssléguma atslégtspéja (kA rms)/ Icn/ Icm/droßinåtåja ieliktnî 415 VNominålå îssléguma ieslégtspéja (kA max) *(2) 500 V
690 VIlgizturîba (A kategorija) ( C-O cikli ) mehåniskå
elektriskå AC AC22B 415 VAC21B 690 V
Piemérotîba/derîgums atdalîßanai/pozitîvå kontakta indikåcijaPécavårijas droßinåtåjslédzisPiesårñojuma pakåpeDroßinåtåja tipsDINIndikåcijas palîgierîcesPalîgkontaktiDroßinåtåja indikators/indikatordroßinåtåjsKontrole/reguléßanaPagrieziena slédΩa rokturis uz priekßéjå pane¬a (operatora vadîtå atvérßana un aizvérßana)Blo˚éßana/aizslégßana piekaramås slédzenes
svina plombaUzstådißana, pievienoßana un pievienoßanas aksesuåriTießa pievienoßana pie 100 mm kopnémTießa pievienoßana pie 185 mm kopnémPie 60 mm kopném, izmantojot vienelementa pårkårtoßanas mezglu komplektuPie 185 mm kopném, izmantojot viena vai dubultelementa pårkårtoßanas mezglu komplektuStiprinåßanas ståvoklis horizontåls
vertikålsSavienotåjs V-tipa, neizolétiem Cu/AI kabe¬iem
lokanåm kopnémNeizoléti savienotåjkabe¬iSpai¬u aizsargi/aizsarggredzeni/ekråniIzméri un svarsGabarîtizméri augst. x Pl. x Dz. (mm) 3PAptuvens svars bez droßinåtåju ieliktñiem (kg) 3P
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:21 AM104
105
ISFL160 ISFL250 ISFL400 ISFL6303P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH)
160 250 400 63012 23 34 48160 250 400 63012 23 34 48800 800 800 8008 8 8 8800 800 800 800690 690 690 690440 440 440 440AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B160 160 250 250 400 400 630 630160 160 250 250 400 400 630 630160 - 250 - 400 - 630 -160 - 250 - 400 - 630 -100 - 250 - 400 - 630 -DC21B DC22B DC21B DC22B DC22B DC21B DC22B DC21B- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - 50 / 105 / 160 50 / 105 / 250 50 / 105 / 400 50 / 105 / 63050 / 105 / 160 50 / 105 / 250 50 / 105 / 400 50 / 105 / 63050 / 105 / 100 50 / 105 / 200 50 / 105 / 315 50 / 105 / 5001600 1600 1000 1000200 200 200 200200 200 200 200 III III III III
NH000/00 NH1 NH2 NH3
- - - -
- - - -
- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
456 x 50 x 159 755 x 100 x 192 755 x 100 x 192 755 x 100 x 1921.35 6.35 6.35 6.35
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:21 AM105
106
Åréjie izméri (mm) Durvju Nr. katalogå Perforéta Parasta Modulårå ßasijaAugstums Platums Dzi¬ums skaits Parastas durvis Stiklotas durvis ßasija ßasija Nr. katalogå
Bez ßasijas Ar ßasiju Bez ßasijas Nr. katalogå Nr. katalogå Simetriskå Tips Asimetriskå300 200 150 1 83015 83315 – 55415 55715 – – –
300 150 1 83002 83302 83502 55402 55702 55002 B 55102200 1 83003 83303 83503 55402 55702 55002 B 55102
400 150 1 83012 83312 83512 55412 55712 55012 B 55112400 300 150 1 83017 83317 83517 55417 55712 55017 B 55117
200 1 83018 83318 83518 55417 55712 55017 B 55117400 200 1 83019 83319 83519 55419 55719 55019 B 55119600 200 1 83031 83331 83531 55432 55726 55032 A 55132
250 1 83032 83332 83532 55432 55726 55032 A 55132500 300 200 1 83021 83321 83521 55421 55721 55021 B 55121
400 200 1 83023 83323 83523 55423 55723 55023 B 55123250 1 83024 83324 83524 55423 55723 55023 B 55123
500 200 1 83022 83322 83522 55425 55725 55025 A 55125250 1 83025 83325 83525 55425 55725 55025 A 55125
600 400 200 1 83026 83326 83526 55426 55726 55026 B 55126250 1 83027 83327 83527 55426 55726 55026 B 55126
600 200 1 83028 83328 83528 55429 55729 55029 A 55129250 1 83029 83329 83529 55429 55729 55029 A 55129300 1 83030 83330 83530 55429 55729 55029 A 55129400 1 83039 83339 83539 55429 55729 55029 A 55129
800 300 1 83037 83337 83537 55431 55756 55031 A 55131700 500 250 1 83035 83335 83535 – – – – –800 600 200 1 83043 83343 83543 55435 55735 55035 B 55135
250 1 83056 83356 83556 55456 55756 55056 A 55156300 1 83057 83357 83557 55456 55756 55056 A 55156400 1 83044 83344 83544 55456 55756 55056 A 55156
800 250 1 83045 83345 83545 55456 55756 55056 A 55156300 1 83046 83346 83546 55446 55745 55045 A 55145
1000 300 1 83047 83347 – 55446 55745 55045 A 551451000 600 250 1 83054 83354 83554 55447 55760 55047 A 55147
400 1 83059 83359 83559 55454 55754 55054 A 55154800 250 1 83060 83360 83560 55454 55754 55054 A 55154
300 1 83061 83361 83561 55460 55760 55060 A 55160400 1 83062 83362 83562 55460 55760 55060 A 55160
1000 300 1 83070 83370 83570 55460 55760 55060 A 55160300 2 83063 83363 83563 55463 55763 55063 A 55163
1200 300 2 83066 83366 – 55463 55763 55063 A 551631200 800 300 1 83064 83364 83564 55461 55765 55061 A 55161
400 1 83067 83367 83567 55464 55764 55064 A 551641000 300 1 83071 83371 83571 55464 55764 55064 A 55164
300 2 83065 83365 83565 55465 55765 55065 A 55165
Sarel skapji
Spacial 3D térauda skapji IP65
Skapju un aksesuåru izvéles tabula Íasija
Lai iegütu papildu informåciju par mode¬uklåstu un papildu aprîkojumu, lüdzamgriezties Scneider Electric pårståvniecîbå. Kabe¬u ievada platesAtslégas Durvju aksesuåri PamatnesVentilåcija
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:21 AM106
107
Karkass Apßuvums
Lai iegütu papildu informåciju par mode¬uklåstu un papildu aprîkojumu, lüdzamgriezties Scneider Electric pårståvniecîbå.
Sarel Skapji
Spacial 6000 skapju komlekts IP55
Durvju aksesuåri VentilåcijaKabe¬u ievada plates ÍasijasPamatnes
Åréjie izméri (mm)
Augstums Pamata råmis 4 statñu Ar skrüvém Parastas durvis 2 sånuPlatums Augßas råmis komplekts stiprinåmais aiz- Vienas Dubultås pane¬u
Dzi¬ums un jumts mugures panelis 20/10 15/10 20/10 15/10 komplekts1200 600 600 67066 60012 67326 67445 67176 – – 61006
800 67068 60012 67326 67445 67176 – – 61008800 600 67086 60012 67328 67446 67178 – – 61006
800 67088 60012 67328 67446 67178 – – 610081600 600 600 67066 60016 67346 67447 67196 – – 61026
800 67068 60016 67346 67447 67196 – – 61028800 600 67086 60016 67348 67448 67198 – – 61026
800 67088 60016 67348 67448 67198 – – 610281800 300 500 67035 60018 67353 67403 67203 – – 61035
600 67036 60018 67353 67403 67203 – – 61036600 400 67064 60018 67356 67406 67206 – – 61034
500 67065 60018 67356 67406 67206 – – 61035600 67066 60018 67356 67406 67206 – – 61036800 67068 60018 67356 67406 67206 – – 61038
800 400 67084 60018 67358 67408 67208 67409 67209 61034500 67085 60018 67358 67408 67208 67409 67209 61035600 67086 60018 67358 67408 67208 67409 67209 61036800 67088 60018 67358 67408 67208 67409 67209 61038
1000 400 67104 60018 67360 67410 67210 67411 67211 61034600 67106 60018 67360 67410 67210 67411 67211 61036
1200 400 67124 60018 67362 – – 67412 67212 61034500 67125 60018 67362 – – 67412 67212 61035600 67126 60018 67362 – – 67412 67212 61036
2000 300 500 67035 60020 67373 67423 67223 – – 61045600 67036 60020 67373 67423 67223 – – 61046
400 500 67045 60020 67374 67424 67224 – – 61045600 67046 60020 67374 67424 67224 – – 61046
600 400 67064 60020 67376 67426 67226 – – 61044500 67065 60020 67376 67426 67226 – – 61045600 67066 60020 67376 67426 67226 – – 61046800 67068 60020 67376 67426 67226 – – 61048
800 400 67084 60020 67378 67428 67228 67429 67229 61044500 67085 60020 67378 67428 67228 67429 67229 61045600 67086 60020 67378 67428 67228 67429 67229 61046800 67088 60020 67378 67428 67228 67429 67229 61048
1000 400 67104 60020 67380 67430 67230 67431 67231 61044500 67105 60020 67380 67430 67230 67431 67231 61045600 67106 60020 67380 67430 67230 67431 67231 61046800 67108 60020 67380 67430 67230 67431 67231 61048
1200 400 67124 60020 67382 – – 67432 67232 61044500 67125 60020 67382 – – 67432 67232 61045600 67126 60020 67382 – – 67432 67232 61046800 67128 60020 67382 – – 67432 67232 61048
1600 400 67164 60020 67386 – – 67434 67234 610442200 600 600 67066 60022 67396 67436 67236 – – 61056
800 67068 60022 67396 67436 67236 – – 61058800 600 67086 60022 67398 67438 67238 – – 61056
800 67088 60022 67398 67438 67238 – – 610581200 600 67126 60022 67402 – – 67442 67242 61056
800 67128 60022 67402 – – 67442 67242 61058
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:21 AM107
108
Droßa elektroinstalåcijaPilnîga Schneider iekårtu saderîba ar Prisma Plussistému ir galvenå priekßrocîba augsta lîmeñaelektroinstalåcijas uzticamîbas sniegßanå.Sistémas dizains ar mode¬u testu palîdzîbu irsertificéts atbilstoßi IEC 60439-1, un par tåpriekßrocîbåm liecina daudzu gadu Schneiderklientu atsauksmes un pieredze.
Pilnveidojama elektroinstalåcijaPateicoties modulårajam dizainam, Prisma Pluselektrosadales skapjos var viegli iek¬aut jaunasfunkcijas.Pateicoties viegli pieejamåm ierîcém, apkope,kam nepiecießams izslégts elektrosadales skapis,ir vienkårßi un åtri veicama.
Pilnîga droßîba personålamDarbs ar Prisma Plus elektrosadales skapi ir droßs,ja to veic kvalificéti profesionå¬i, ievérojot visusdroßîbas noteikumus.Ierîces tiek uzstådîtas aiz priekßéjåm aizsarg-plåksném, un pieejamas ir tikai darbîbas sviras.Papildu deta¬u noß˚irßana iekßpusé sniedz droßîbupret tießu saskarsmi ar da¬åm, kas darbojas.Spai¬u aizsargplåksnîtes ir nepiecießamas CompactNS un Interpact INS/INV deta¬u uzstådîßanaiPrisma Plus skapjos.
Prisma PlusElektrosadales skapji
Prisma Plus – plaßs sadales skapju un kårbu klåsts
Prisma Plus – pårbaudîta un uzticama modulårå sistéma
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:21 AM108
109
Bloku sienasskapji pielietojums: iekßtelpu skapji, kuros atrodas visas modulårås ierîces sadales skapjiem, mazås un vidéjås
komerciålajås ékås (viesnîcås, birojos, veikalos) vai vidéjås un lielås dzîvojamås ékås (måjås); piegådå uzstådîtu, ar modulåråm sliedém un priekßéjåm plåksném (48 modu¬i (9 mm) rindå). nominålå darba stråva: 160 A. aizsardzîbas pakåpe: IP30 ar vai bez durvîm. aizsardzîbas pakåpe pret mehåniskiem triecieniem: IK07 (bez durvîm); IK08 (ar durvîm). skapja izméri: 5 daΩådi augstumi: no 480 lîdz 1080 mm; platums: 555 mm. dzi¬ums: 157 mm bez durvîm; 186 mm ar durvîm un rokturi.
IP30/31/43 sienas un grîdas skapji pielietojums: iekßtelpu sienas un grîdas skapji visu veidu zemsprieguma sadales skapjiem (galvenais,
apakßsadales un beigu) lietoßanai komerciålajås un industriålajås teritorijås; tiek piedåvåts komplekta veidå, var savienot ar såniem vai augßda¬u. nominålå darba stråva: 630 A. aizsardzîbas pakåpe: IP30: ar vai bez durvîm; IP31: ar durvîm un pårsegu; IP43: ar durvîm, pårsegu un starpliku. aizsardzîbas pakåpe pret mehåniskiem triecieniem: IK07 (bez durvîm); IK08 (ar durvîm). skapja izméri: 11 daΩådi augstumi: no 330 lîdz 1830 mm (ieskaitot cokolu grîdas skapjiem; divi platumi: 595 un 305 mm (kanåli) dzi¬ums: 205 mm bez durvîm; 250 mm ar durvîm un rokturi.
IP55 skapji pielietojums: iekßtelpu skapji sadalei, aizsardzîbai un darbîbas kontrolei komerciålajås un industriålajås ékås tiek piedåvåts komplekta veidå, var savienot ar såniem vai augßda¬u. nominålå darba stråva: 630 A. aizsardzîbas pakåpe: IP55. aizsardzîbas pakåpe pret mehåniskiem triecieniem: IK10. skapja izméri: 7 daΩådi augstumi: no 450 lîdz 1750 mm; platums: galvenajai skapim: 600 mm; paplaßinåjumi: 575 un 325 mm (vads); dzi¬ums: 260 mm + 30 mm (rokturis).
Prisma Pluselektrosadales skapji
IP55 sadales skapji
Sistéma P Sadales kastes
pielietojums: iekßtelpu sadales kastes galvenajiem vai zemsprieguma apakßsadales skapjiem komerciålajås un
industriålajås ékås; tiek piedåvåts komplekta veidå, var savienot ar såniem vai aizmuguréjo da¬u. nominålå darba stråva: 3200 A; aizsardzîbas pakåpe: IP30: ar IP30 pårsega pane¬iem, ieskaitot durvis un rokturi vai pårsega råmi; IP31: ar IP30 pårsega pane¬iem, ieskaitot durvis un paplåksni; IP55: ar IP55 pårsega pane¬iem. aizsardzîbas pakåpe pret mehåniskiem triecieniem: IK07: ar pårsega råmi; IK08: (ar IP30 durvîm); IK10: ar IP55 durvîm. råmja izméri: 4 daΩådi platumi:– W=300: kabe¬u nodalîjums;– W=400: kabe¬u vai ierîçu nodalîjums;– W=650: ierîçu vai kabe¬u nodalîjums;– W=800: ierîçu nodalîjums ar sadalkopñu vai kabe¬u nodalîjumu. divi dzi¬umi: 400, 600 mm. augstums: 2000 mm.
IP30/31/43sienasun grîdasskapji
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:21 AM109
110
Reaktîvås jaudas kompensatoriVarplus 2un Varset Classic
Nedaudz piesårñots tîkls (Gh/Sn ≤ 15 %)Varplus2
400 V (kvar) 415 V (kvar) Nr. katalogå5 5.5 513116.25 6.5 513137,5 7,75 5131510 10.75 5131712.5 13.5 5131915 15.5 5132120 21.5 51323Ieteicamais agregåts25 27 2 x 5131930 31 2 x 5132140 43 2 x 5132350` 53.5 2 x 51321 + 5132355 58.5 2 x 51323 + 5132160 64.5 2 x 5132365 2 x 51323 + 51311
Varplus2 piederumi ReferenceTrîsfåzu vara stieñi, 1 komplekts 2. un 3. kondensatora savienoßanai un montåΩai 52459Aizsargpårklåjs (IP20), 1 komplekts, kabe¬u blîves (IP42) 1., 2. un 3. kondensatoram 51461
JAUNUMS
Varset Classic “bez ienåkoßa slodzes atvienotåja”nepiesårñots tîkls (Gh/Sn < 15%)Varset Classic“bez ienåkoßa slodzes atvienotåja”400 V (kvar) Step Tips Ref. 400 V (kvar) Step Tips Ref.7.5 3 x 2.5 Enclosure C1 52831 225 15 x 15 Cubicle A2 5290910 4 x 2.5 Enclosure C1 52833 240 8 x 30 Cubicle A2 5291112.5 5 x 2.5 Enclosure C1 52835 6 x 40 Cubicle A1 5291315 3 x 5 Enclosure C1 52837 270 18 x 15 Cubicle A3 5291517.5 7 x 2.5 Enclosure C1 52839 9 x 30 Cubicle A2 5291720 4 x 5 Enclosure C1 52841 280 7 x 40 Cubicle A2 5291922.5 3 x 7,5 Enclosure C1 52843 300 5 x 60 Cubicle A2 5292125 5 x 5 Enclosure C1 52845 10 x 30 Cubicle A3 5292327.5 2.5 x 11 Enclosure C2 52847 320 8 x 40 Cubicle A2 5292530 3 x 10 Enclosure C1 52849 330 11 x 30 Cubicle A2 52927
6 x 5 Enclosure C1 52851 360 12 x 30 Cubicle A3 5292935 7 x 5 Enclosure C1 52853 9 x 40 Cubicle A2 5293140 4 x 10 Enclosure C1 52855 390 13 x 30 Cubicle A3 52933
8 x 5 Enclosure C2 52857 400 10 x 40 Cubicle A3 5293545 3 x 15 Enclosure C1 52859 420 7 x 60 Cubicle A3 52937
9 x 5 Enclosure C2 52861 14 x 30 Cubicle A4 5293950 5 x 10 Enclosure C1 52863 450 15 x 30 Cubicle A3 5294155 11 x 5 Enclosure C2 52865 480 8 x 60 Cubicle A3 5294360 6 x 10 Enclosure C2 52867 12 x 40 Cubicle A3 52945
12 x 5 Enclosure C2 52869 510 17 x 30 Cubicle A3 5294765 13 x 5 Enclosure C2 52871 520 13 x 40 Cubicle A4 5294970 7 x 10 Enclosure C2 52873 540 9 x 60 Cubicle A3 5295175 5 x 15 Enclosure C2 52875 570 19 x 30 Cubicle A3 5295380 4 x 20 Enclosure C2 52877 600 15 x 40 Cubicle A3 5295590 6 x 15 Enclosure C2 52879 10 x 60 Cubicle A3 52957
9 x 10 Enclosure C2 52881 660 11 x 60 Cubicle A4 52959100 5 x 20 Enclosure C2 52883 720 12 x 60 Cubicle A4 52961105 7 x 15 Enclosure C2 52885 780 13 x 60 Cubicle A4 52963120 8 x 15 Cubicle A1 52887 840 14 x 60 Cubicle A4 52965
6 x 20 Enclosure C2 52889 900 15 x 60 Cubicle A4 52967135 9 x 15 Cubicle A1 52891 960 8 x 120 Cubicle A4 52969140 7 x 20 Cubicle A1 52893 16 x 60 Cubicle A4 52971150 10 x 15 Cubicle A1 52895 1020 17 x 60 Cubicle A4 52973160 8 x 20 Cubicle A1 52897 1080 18 x 60 Cubicle A4 52975165 11 x 15 Cubicle A1 52899 9 x 120 Cubicle A4 52977180 9 x 20 Cubicle A1 52901 1140 19 x 60 Cubicle A4 52979195 13 x 15 Cubicle A2 52903 1200 20 x 60 Cubicle A4 52981200 5 x 40 Cubicle A1 52905 10 x 120 Cubicle A4 52983210 14 x 15 Cubicle A2 52907
Varset – reaktîvås jaudas kompensåcijasiekårta, kura saståv no Varplusskondensatoriem, speciåliem kontaktoriemun jaudas koeficienta kontroles ierîces.Piedåvåjumå ir 2 mode¬i – ar vai bez slodzesslédΩa ievadå. izpildîjums: daΩåda izméraskapji.
reaktîvås jaudas kompensåcijas iekårta50 Hz, 400/415 VVarset Classic
Tehniskie dati kondensatoru spriegums: 415 V, trîs fåzes, 50 Hz kapacitåtes lieluma pie¬aujamå novirze: -5%,+10% izolåcijas lîmenis: 0,69 kV izturîba: 50 Hz 1min: 2,5 kV maksimåli pie¬aujamå stråva: 1,3 In (400 V) maksimåli pie¬aujamais spriegums (8 stundas24 stundu laikå, saskañå ar IEC 831): 456 V
Skapji C1 un C2, bez ievådslédΩa
Skapji ì Aî , bez ievadslédΩa
temperatüras klase: (400 V): maksimålå temperatüra: 40 °C vidéjå temperatüra 24 stundu laikå: 35°C vidéjå temperatüra gada laikå: 25°C minimålå temperatüra: – 5°C aizsardzîbas pakåpe: IP31 transformators: 400/230 V, lai barotu palîgierîces aizsardzîba pret tießo kontaktu (atvértas durvis) kråsa: RAL 9001 standarti: IEC 60439-1, EN 60439-1, IEC 61921
Piederumi Varset Classic Ref.Pamatne skapjiem C1 un C2 65980
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:21 AM110
111
Canalis kopñu ma©istråles
Kopñuma©istråles
no 25 un 40 Astråvas sadalesligzdåm
Droßîbas pakåpe
IP55
Taisnoelementugarums
2 un 3 m
Maksimålaisattålums starp
piestiprinåßanasvietåm
3 m5 m
Canalisma©istråles
tips
KBAKBB
no 40 lîdz 160 Avåjas stråvassadalei
no 100 lîdz1000 A vidéjasstråvassadalei
no 1000 lîdz5000 A stiprasstråvassadalei
KT
KH
KV
KS
KN
3 m
4,5 m
4 m
3 m
3 m
2 m, 4 m unizgatavots
nomérîßanai
3 m un 5 m
4 m unizgatavots
nomérîßanai
3 un 5 m
2 un 3 mIP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 31
Izvéles vadotne
2 1
KDP20 A IP 55 24 m/195 mCable reel
0,7 m
KBX20 A IP 20
NEW
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:22 AM111
112
Piezîmes
Schneider Electric 2006 LV.p65 3/14/07, 12:22 AM112