7/29/2019 Pedro Yello Bo
1/16
Edited by the Spanish partnership
7/29/2019 Pedro Yello Bo
2/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 2
THE BOY WHO CRIED WOLF!
Once upon a time there lived a little boy. His name was
Bill. Bill didnt live in town. He lived in the country, and looked after
sheep. He was not a very good boy. He often fell asleep watching
the sheep, and he also told lies.
The people who lived there often said, That boy will
come to a bad end. One day Bill wanted to play a practical joke on
the people. He ran down the hill and cried, Wolf! Wolf! Help! Come quickly! Wolf! All the
people ran very fast to him as they wanted to safe him. But when the
people ran up to the boy they saw no wolf.It heard you and ran away,
the boy said. The people went away. Bill began to laugh. How funny
people are! How silly they are! They are not clever at all. Three weeks
later he wanted to play the same trick again. Wolf! Wolf! he cried.
Help! Come quickly! Wolf! Many people ran to the hill as fast as they
could, but again there was no wolf. This time the boy laughed at them.
Ha ha. There was no wolf, he said. What a good joke! Dont you think so? The people
became very angry. Lies are not jokes they said, and went back home.
Two days later the weather was sunny and warm. The boy was sleeping
in the afternoon sun. Suddenly he woke up. He saw a big dark animal.
The animal ran to the sheep and grabbed one. Wolf! cried the boy.
Wolf! Help! Come quickly! Wolf! But nobody came to save the boy this
time. The wolf heard and said: I likesheep, but
a little boy will taste better. Ill have a real
diner tonight! When the boy didnt return home that night the
people went to look for him. But they never found him and nobody
saw him again.
7/29/2019 Pedro Yello Bo
3/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 3
ANSWER THE QUESTIONS.
1)Did the boy work well? Prove your answer.
2)What joke did he play on the people? Why did he do it?
3)Why do you think all the people came to help him first time?
4)Did they all come the second time?
5)Why did nobody come when the boy really saw a wolf?
6)What happened to the boy?
7)What do you think the people said when they couldnt find Bill?
8)Do you sometimes tell lies? What is the result?
WHICH IS THE BEST MORAL OF THE STORY? WHY DO YOU THINK SO?
a) Its not good to sleep at work.b) If you play tricks on people, they wont help you later.c) If you tell too many lies, people wont believe you.
7/29/2019 Pedro Yello Bo
4/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 4
SPANISH VERSION
EL PASTOR MENTIROSO (Pedro y el lobo)rase una vez un pequeo pastor que se pasaba la mayor parte de su tiempo cuidandosus ovejas y, como muchas veces se aburria mientras las vea pastar, pensaba cosas
que hacer para divertirse.
Un da, decidi que sera buena idea divertirse a costa de la gente del pueblo que haba
por all cerca. Se acerc y empez a gritar:
- Socorro! El lobo! Que viene el lobo!
La gente del pueblo cogi lo que tena a mano y corriendo fueron a auxiliar al pobre pastorcito que
peda auxilio, pero cuando llegaron, descubrieron que todo haba sido una broma pesada del pastor. Y
se enfadaron.
Cuando se haban ido, al pastor le hizo tanta gracia la broma que pensen repetirla. Y cuando vi a la gente suficientemente lejos, volvi a
gritar:
- Socorro! El lobo! Que viene el lobo!
Las gentes del pueblo, en volverlo a or, empez a correr otra vez
pensando que esta vez si que se haba presentado el lobo, y realmente
les estaba pidiendo ayuda. Pero al llegar donde estaba el pastor, se lo
encontraron por los suelos, riendo de ver como los aldeanos haban
vuelto a auxiliarlo. Esta vez los aldeanos se enfadaron an ms, y se
marcharon terriblemente enojados.
A la maana siguiente, el pastor volvi a pastar con sus ovejas en el mismo campo. An rea cuando
recordaba correr a los aldeanos. Pero no cont que, ese mismo da, si vi acercarse el lobo. El miedo
le invadi el cuerpo y, al ver que se acercaba cada vez ms, empez a gritar:
- Socorro! El lobo! Que viene el lobo! Se va a comer todas mis ovejas! Auxilio!
Pero esta vez los aldeanos, habiendo aprendido la leccin el da anterior, hicieron odos sordos.
El pastorcillo vi como el lobo se abalanzaba sobre sus ovejas, y chill cada vez ms desesperado:
- Socorro! El lobo! El lobo! - pero los aldeanos continuaron sin hacer caso.
Es as, como el pastorcillo vi como el lobo se coma unas cuantas ovejas y se llevaba otras para la
cena, sin poder hacer nada. Y se arrepinti en lo ms profundo de la broma que hizo el da anterior.
Link to watch a video version Enlace para ver una versin en vdeo.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=c3KEuos1j5c#!http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=c3KEuos1j5c#!http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=c3KEuos1j5c#!7/29/2019 Pedro Yello Bo
5/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 5
Fill in the chart with ticks (:Adjectives Bill (Pedro) Wolf (lobo) People (gente)dangerousingenuous
jokerfierce
angry, bad-temperedliar
Say if these morals are true or false:A) A liar is never believed, not even when he may actually be telling the truth. _____B) The more you lie, the more friends you have. _____
Do you think Bills attitude is correct?____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________What happens to him for not telling the truth?_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________What would Bill have to do if he wants people to believe him again1?_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Have you ever behaved as Bill did in the tale? How did you feel?_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7/29/2019 Pedro Yello Bo
6/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 6
Write the verbs in the Past Tense:
Once upon a time there (live) a little boy. His name (be)
Peter. Peter ( not live) in the town. He (live) in a small village
and (look) after sheep. Peter (be) a shepherd. He (think) it was a veryboring job.
One day Peter (be) very bored and he (decide) to play a joke on the people
in the village. He (run ) down the hill and (cry) Wolf! Wolf! Help! Come quickly!
Wolf!Please help me!
The people (be) very busy, but they (leave) everything and (come) quickly
and (run ) to help Peter. When they (arrive), the sheep were eating quietlyand there (be) no wolf. Peter (tell) them it was a joke. They (go) back to
the village angrily.
Peter (begin) to laugh. The
people are so funny and silly! They are not
clever at all. He (decide) to play
the samejoke again. He (shout):
Help! Come quickly! Wolf! And again
people (run ) to the hill to help him.
It (be) another joke. The
people (become) very angry. Lies
are not jokes they (say),
and (go) back home.
Three days later the weather (be) warm and sunny. The boy was sleeping under a
big tree in the sun. Suddenly he (wake) up. He (see) a big wolf. Wolf! cried
the boy. Wolf! Help! Come quickly! Wolf! I need help! The people (not
come) to help him and the wolf (eat) his sheep. Too late Peter (understand)
that is very bad to tell lies.
The moral of the story is: "Nobody believes a liar...even when he is
tellingthe truth!"
http://donothing%28%29/http://donothing%28%29/http://donothing%28%29/http://donothing%28%29/http://donothing%28%29/http://donothing%28%29/http://donothing%28%29/http://donothing%28%29/7/29/2019 Pedro Yello Bo
7/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 7
Find in the text:
1. an animal in the story that kills other
animals
2. a person who looks after sheep3. an animal in the story that eats grass
True or False
1. The boy watched the sheep and horses. True / False 2. The boy shouted Wolf! Wolf! for the first time because he was in
danger. True / False
3. When the people came to help the boy he was laughing. True / False
4. The boy played his joke only once. True / False
5. When the wolf came the boy was scared. True / False
6. The boy was happy at the end of the story. True/ False
Homework:Answer in your notebooks1. What was the boys job?
2. What trick did the boy keep playing on the villagers?
3. Why did the boy cry wolf all the time?
4. Who came to help the boy?
5. What happened when there was a real wolf and he called for help?
6. Why do you think the boy shouted, Wolf! Wolf! the first time ?
7. Why didnt the villagers come to help the boy the third time?
8.What lesson did the boy learn from his experience?
7/29/2019 Pedro Yello Bo
8/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 8
RESPONSABILITY AND HONESTY What responsibilities do you have at home?
____________________________________
____________________________________
____________
What happens if you don't fulfill your
responsibilities?
____________________________________
____________________________________
____________
Have you ever been dishonest because you
didn't want to take care of your responsibility? What happened?
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
What is honesty and why is it important?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
How did the shepherd boy's dishonesty hurt him? How did it endanger his sheep?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
What do you think the townspeople will do if wolves come again?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
How can the shepherd boy gain back the trust of the townspeople?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Have you ever been dishonest before? Why?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
What happened when you were dishonest? Did anyone ever find out? Was anyone else hurt
or affected by your dishonesty?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
What did you have to do to gain back the trust of the people you were dishonest with?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
If you have never been dishonest, what were the benefits of telling the truth?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
7/29/2019 Pedro Yello Bo
9/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 9
SAY IT WITH PICTURES
7/29/2019 Pedro Yello Bo
10/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 10
7/29/2019 Pedro Yello Bo
11/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 11
7/29/2019 Pedro Yello Bo
12/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 12
7/29/2019 Pedro Yello Bo
13/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 13
7/29/2019 Pedro Yello Bo
14/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 14
Fill in the missing words. Choose them from the list at the bottom.
Have you spelt them properly?
There was once a ____ who ____ to look
after some sheep. He thought that this_____ boring. He tried to think of
things to do, ____ he couldn't. One
____, he played a trick on the other
shepherds. He ____ down on the hill.
There was nothing there to scare thesheep. Then he ____ up and jumped up
and down. He shouted, "Help! Help!
There is a wolf! It is going to ____ me!"
All the shepherds ____ up the hill to
help the _____. When they ___ to the ____, the boy was sat down,
laughing a _____. "Only a joke!" he said, "I was ____ up!" The othershepherds were ____ very pleased. The next day, he _____ the same
thing again! The shepherds were very ____ at the young boy. The
third day, he was at work, looking after the sheep, when a wolf ____
come! The boy shouted and screamed, _____ no one came to help!
The wolf gobbled up the boy and licked his _____. "That will teach_____ to tell lies!" he said.
mad did - fed - ran - boy - but - got - him - had eat was day - boy - got - top - not - did - lips - sat - lot but
7/29/2019 Pedro Yello Bo
15/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 15
7/29/2019 Pedro Yello Bo
16/16
ACT-FACT Active Citizenship Through Fairy Content Tales A Comenius Project ROMANIA SLOVENIA TURKEY SPAIN
The boy who cried Wolf Pedro y el lobo 16
A QUIZ!1. How was the shepherd boy described in the story?
a. Silly b. Brave c. Very good
2. One time, he went out and watched for a flock of sheep near the village. What does flock
mean?
a. Group of animals b. Beautiful c. Colorful
3. Where does the shepherd boy live?
a. In a city b. In a village c. In an apartment
4. When the shepherd boy cried for help, the villagers all went out. What does villagers
mean?
a. People living in a town b. People living in a city c. People living in a village
5. The shepherd boy got alarmed when the wolf truly came. What is the meaning of
alarmed?
a. He felt happy b. He felt sudden fear c. He felt excited
6. The shepherd also shouted in agony of terror when he saw the wolf. What does agony
mean?
a. Excitement b. Happiness c. Suffering
7. How about the word terror? What does it mean?
a. Intense fear b. Intense joy c. Intense excitement
8. There is no believing a liar, even when he speaks the truth. What is the meaning of liar?
a. Someone who doesn't tell the truth b. Someone who tells the truth
c. Someone who is very funny