8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
1/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
PROGRAMA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL YMEDIO AMBIENTE
AÑO 2014
Empresa de S!"#$%es M$%eras ESM Spa&Ser'$#$ de A(as)e#$m$e%)s de Cm("s)$(!es L*+"$ds
Pres)a#$%es de Ser'$#$N-4.0104/12
Apr(a#$% Empresa C%)ra)$s)a
Preparad pr Re'$sad pr
Apr(ad pr Apr(ad pr
Nm(re Hernán Montecino C. Carlos Ortega O. Enrique Swett H. Wilson Castro J.
CarAsesor en Prevención
de Riesgos EECCAdministrador deContrato EECC
Representante LegalEECC
Administrador deContrato CODELCO
3$rma
3e#a 22-07-2014 22-07-2014 22-07-2014 22-07-2014
5a!$da#$% Re#ep#$% Tma de C%#$m$e%)
Ora%$smAdm$%$s)radr Le
1/644SERNAGEOMIN
D$re##$% dePre'e%#$% deR$ess DRT
D$re##$% de Sa!"dO#"pa#$%a! DRT
D$re##$% de Med$Am($e%)e
Terr$)r$ DRT
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
2/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
3e#a
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1.Descripción de la empresa
Razón Social : Empresa e So!"#$o%es M$%eras ESMSpa&
Rut : '(&)'(&*')+)
Representante Legal : E%r$,"e S-ett .orma/aa!
Organismo AdministradorLey 16744
: Aso#$a#$% C$!e%a e Seg"r$a3AC.S
Cantidad de Trabaadores!romedio
: **
"irección : A5a& #e%tra! s"r 1'(16 V$!!a A7,"$%a
#ono : 0**+22((2(2
$%mail empresa : e%r$,"e&s-ett8e%e9!
#ec&a 'nicio : 01+0*+2010 #ec&a Termino ()0+04+201*
$mpresas Subcontratistas : )
1.2.Alcance contrato
E! a!#a%#e e! prese%te P!a% es ;ar !as $re#tr$#es< pro#e$m$e%tos< reg$stros7 a#t$5$aes a e;e#"tar por too e! perso%a! e ESM Spa&< esta#ao e% e!#o%trato )Ser*icio de Abastecimiento de Combustibles L+,uidos y!restaciones de Ser*icio- en Codelco "RT)< #o% e! %=mero e #o%trato./ 40146213< aem>s e! #"mp!$m$e%to a !a Le7 5$ge%te eS"#o%trata#$% e% !as oras aso#$aas a! ser5$#$o a%tes 7a me%#$o%ao&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
3/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
E! A!#a%#e aar#a e% !a p!a%$#a#$% para e! S$stema e Gest$% e
Seg"r$a< Sa!" O#"pa#$o%a! 7 Me$o Am$e%te e! #o%trato aseg"ra%o,"e est?% e% @"%#$o%am$e%to toos !os $%str"me%tos e gest$% para !apre5e%#$% e r$esgos !aora!es 7 e%@ermeaes pro@es$o%a!es< e% e! mar#operma%e%te e me;oram$e%to #o%t$%"o&
Este p!a% ser> ap!$#ao a toa !a orga%$/a#$%< aem>s< ap!$#a!e a toas!as empresas #o!aoraoras ,"e preste% ser5$#$o a ESM Spa& e% !a @ae%aDR< e% e! #"a!< s" #"mp!$m$e%to ser> o!$gator$o 7 re5$sao me%s"a!me%te&
1.3.Objetivo
$S Spa< a #o%#e$o e! prese%te Programa e Seg"r$a< Sa!"
O#"pa#$o%a!< a!$%eao #o% !os re,"er$m$e%tos esta!e#$os e% e!Reg!ame%to Espe#$a! e Seg"r$a 7 Sa!" O#"pa#$o%a! para EmpresasCo%trat$stas 7 S"#o%trat$stas 3RESSO< Pro7e#to Estr"#t"ra! e Seg"r$a7 Sa!" O#"pa#$o%a! 3PESSO 7 e% e! S$stema e Gest$% e !a Coe!#oC$!e D$5$s$% Raom$ro om$#6 #o% e! o;et$5o pr$%#$pa! e e5$tar 7 re"#$r !ao#"rre%#$a e e5e%tos %o eseaos a !as perso%as 7 me$o am$e%te<e%@o#a%o %"estras a#t$5$aes sore !a ase e "% me;oram$e%to #o%t$%"oe% e! #"mp!$m$e%to e !os o;et$5os 7 metas< me$a%te e! #omprom$so<part$#$pa#$% e $%5o!"#ram$e%to e toos !os traa;aores e %"estraEmpresa&
1.4.Poltica !e"#ri$a$% !al#$% Me$io A&biente ' Poltica $e alco(ol '$ro"a)
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
4/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
5/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
6/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
1.*.Role) ' Re)+on)abili$a$e)
15051 Administrador de Contrato
a Apr"ea e! Programa e Seg"r$a< Sa!" O#"pa#$o%a! e! #o%trato
As$g%a !os re#"rsos %e#esar$os para e! #"mp!$m$e%to e !as a#t$5$aese! prese%te programa&
# Aseg"ra !a aop#$% e toas !as me$as %e#esar$as< para ma%te%er !as#o%$#$o%es ae#"aas e Seg"r$a< Sa!" O#"pa#$o%a! 7 Me$oAm$e%te< e% toas !as a#t$5$aes e !a empresa< #omo tam$?% !os$mp!eme%tos e $%s"mos %e#esar$os para pre5e%$r a##$e%tes 7
e%@ermeaes pro@es$o%a!es&
De a#"ero a s" programa e L$era/go< esarro!!a $%spe##$o%es 7Boa#t$5$aes p!a%eaas e% e! #o%trato&
e Ve!a para ,"e !a e;e#"#$% e !os ser5$#$os se rea!$#e% e% #o%@orm$a#o% !as !e7es< reg!ame%tos 7 %ormat$5a ap!$#a!e< e% mater$as eSeg"r$a< Sa!" O#"pa#$o%a! 7 Me$o Am$e%te&
@ I%str"$r e% @orma oport"%a 7 #o%5e%$e%te a! perso%a! #o%s$erao e% e!#o%trato< !as $spos$#$o%es sea!aas e% e! Reg!ame%to Espe#$a! para
Empresas Co%trat$stas 7 S"#o%trat$stas e Coe!#o C$!e D$5$s$%Raom$ro om$#&
g D$sear< $mp!eme%tar 7 #o%tro!ar !a ap!$#a#$% 7 esarro!!o e! Programae Seg"r$a< Sa!" O#"pa#$o%a! e! peroo 2014< toma%o e%#o%s$era#$% !os !$%eam$e%tos e! S$stema $%tegrao e Gest$% 3S$ !aempresa #"e%ta e! S$stema e Gest$%< Pro7e#to Estr"#t"ra! eSeg"r$a 7 Sa!" O#"pa#$o%a! 3PESSO 7 S$stema e Gest$% e Coe!#oC$!e D$5$s$% Raom$ro om$#&
Dar #"mp!$m$e%to a !as a#t$5$aes #ompromet$as e% e! Cro%ograma
e A#t$5$aesF para e! peroo 2014&
$ D$@"%$r 7 #"mp!$r !o e9p"esto e% !a Po!t$#a e Seg"r$a 7 Sa!"O#"pa#$o%a!< Carta e Va!ores< Po!t$#a e A!#oo!< Drogas 7 taa#osCoe!#o C$!e D$5$s$% Raom$ro om$# 7 ESM Spa&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
7/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
; Ma%te%er #o%$#$o%es seg"ras e traa;o< #orr$g$e%o #o%$#$o%es
s"est>%ares $%me$atame%te a s" ete##$% o a$s!a%o !a #o%$#$%asta s" #orre##$%&
Part$#$par e ma%era a#t$5a 7 5$s$!e e% !as a#t$5$aes e Seg"r$a e!a D$5$s$%< Com$t? Par$tar$o e @ae%a 7 !as prop$as e %"estra Empresa&
! Gest$o%ar !os re#"rsos %e#esar$os para e! #"mp!$m$e%to e !asa#t$5$aes e! prese%te Programa&
m Ver$#ar e! #"mp!$m$e%to e !as $spos$#$o%es 7 Est>%ares e Co%tro! eHata!$aes esta!e#$as por Coe!#o C$!e D$5$s$% Raom$ro om$#&
% Aseg"rar !a e%trega e O!$ga#$% e I%@ormar e !os R$esgosLaora!esF a toos !os traa;aores e! #o%trato< seg=% e! $t"!o VI D&SNJ 40 e 1K(K< mo$#ao por e! D&S NJ *0 e 1K&
o Imp!eme%tar 7 #o%tro!ar e! Reg!ame%to espe#$a! e Seg"r$a 7 Sa!"O#"pa#$o%a! para empresa Co%trat$stas 3RESSO&
p Es e! e%#argao e e%tregar e! programa e traa;o a! Am$%$straor eCoe!#o&
, E%tregar a! D"eo e! rea 3e! Am$%$straor e Co%tratos Coe!#o !os
programas 7 #o%tro!es e r$esgo e% terre%o< para !as a#t$5$aes #rt$#asrea!$/aas por ESM Spa&
r Re#$$r e! >rea e traa;o 7 #om"%$#ar 3a tra5?s e! Am$%$straor eCo%tratos e Coe!#o a! D"eo e! rea e Coe!#o< #"a!,"$er #am$o oes5$a#$% re!e5a%te e% !os r$esgos e5a!"aos respe#to e !a s$t"a#$%e! >rea a! mome%to e !a e%trega< s"spe%$e%o !os traa;os e% !ame$a ,"e esta es5$a#$% re!e5a%te e !os r$esgos po%ga e% pe!$gro !aseg"r$a 7 sa!" e !os traa;aores& La s"spe%s$% eer> ma%te%erseasta ,"e e! D"eo e! rea e Coe!#o o Am$%$straor e Co%tratosCoe!#o ore%e !o #o%trar$o&
s Com"%$#ar e @orma $%me$ata a! Am$%$straor e Co%trato e Coe!#o<!a o#"rre%#$a e "% a##$e%te e! traa;o 7Bo e e%@ermeaespro@es$o%a!es $ag%ost$#aas o res"e!tas&
t Part$#$par e% !a $%5est$ga#$% e a##$e%tes 7 e%@ermeaespro@es$o%a!es o#"rr$as #o% o#as$% e s" #o%trato&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
8/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
" E5a!"ar e $%@ormar me%s"a!me%te e! a5a%#e e! RESSO #o%@orme a !os
reg$stros ap!$#aos e% !os Ce%tros e raa;o e% o%e e;e#"te s"sa#t$5$aes< e;a%o reg$stro es#r$to e e!!o&
5 E%tregar me%s"a!me%te !as a#tas e re"%$o%es e !os Com$t?s Par$tar$ose .$g$e%e 7 Seg"r$a o e Hae%a&
- Co%@ormar "% Departame%to e Seg"r$a 7 Sa!" O#"pa#$o%a! #"a%oe! #o%trato #o%s$ere #$e% o m>s traa;aores< e! #"a! ser> $r$g$o por"% e9perto e% !a mater$a< e! ,"e eer> #"mp!$r #o% !os re,"$s$tosesta!e#$os e% !a !eg$s!a#$% %a#$o%a! 5$ge%te 3DS N 40& Esto es$%epe%$e%te e !o so!$#$tao e% !as ases e !$#$ta#$%&
9 E%tregar me%s"a!me%te< !a $%@orma#$% estast$#a e a##$e%ta$!$a3E 200&
7 Ma%t$e%e e% @ae%a "% reg$stro a#t"a!$/ao por #aa traa;aor #o% !oss$g"$e%tes a%te#ee%tes:
• Nomres 7 Ape!!$os&• N=mero e #?"!a e $e%t$a&• He#a e %a#$m$e%to&• Estao #$5$!&• Dom$#$!$o&• He#a e $%greso a !a empresa&• e!?@o%o part$#"!ar&• Ham$!$ar o perso%a m>s #er#a%a a%te e5e%t"a! re,"er$m$e%to
am$%$strat$5o&• Gr"po e sa%gre&• Co%tra$%$#a#$o%es m?$#as&• Cargo 7 Ca!$#a#$%&• Cop$a e! #o%trato e traa;o&• Cop$a e re#ep#$% e! Reg!ame%to I%ter%o e Ore%< .$g$e%e 7
Seg"r$a e !a empresa&•
Cert$#ao e! #"rso e $%"##$% e%tregao por Coe!#o C$!eD$5$s$% Raom$ro om$#&• Reg$stro e #apa#$ta#$o%es< #a!$#a#$o%es 7 e%tre%am$e%to ,"e a7a
re#$$o por !a empresa&• Reg$stro O!$ga#$% e I%@ormar 3ODI&• Reg$stro e #a!$#a#$% 7 #ert$#a#$% e !a espe#$a!$a e!
traa;aor por "% Orga%$smo Compete%te&• E%@ermeaes #r%$#as 3ep$!eps$a< $perte%s$%< et#&&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
9/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• Le%tes pt$#os&•
Cop$a e pase e $%greso a @ae%a 7 !$#e%#$as o perm$sos ,"e a7are#$$o para rea!$/ar tareas espe##as e% e! #o%trato< ta!es #omo:#o%"##$%< Opera#$% e e,"$posBma,"$%ar$as< R$gger< I/a;e e#argas 7 otras&
• Cop$a e #ert$#ao e e9ame% Ps$#ose%sot?#%$#o r$g"rosoa#t"a!$/ao& Para !os #o%"#tores e 5e#"!os 7 operaores ee,"$pos e a#"ero a! ECH N ) 7 4&
• Cop$a e !os e9>me%es O#"pa#$o%a!es 7 Pre o#"pa#$o%a!es&
15053 Asesor de !re*ención de Riesgos
a Aseg"ra e! e$o #"mp!$m$e%to e !a %ormat$5a e $g$e%e 7 seg"r$ae s" #o%trato #omo s"#o%tratos&
Asesora a! Com$t? Par$tar$o e .$g$e%e 7 Seg"r$a prop$o o e Hae%a#"a%o ?ste !o re,"$era&
# Presta asesora a !os Com$t?s Par$tar$os e .$g$e%e 7 Seg"r$a e% !a$%5est$ga#$% e !os a##$e%tes e! traa;o ,"e o#"rra%< ma%te%$e%o "%reg$stro e !os res"!taos e !as $%5est$ga#$o%es 7 e! #o%tro! e
#"mp!$m$e%to e !as me$as #orre#t$5as& Ma%t$e%e "% reg$stro a#t"a!$/ao e !as estast$#as e a##$e%tes e!
traa;o 7 e%@ermeaes pro@es$o%a!es a#o%te#$as e% !os #e%tros etraa;o< e$e%o eterm$%ar a !o me%os< !as tasas e a##$e%ta$!$a<@re#"e%#$a< gra5ea 7 e s$%$estra!$a tota! 7 otros ,"e p"ea re,"er$re! Ce%tro e raa;o&
e Coor$%a !a $mp!eme%ta#$% e !as a#t$5$aes pre5e%t$5as 7 !as me$ase%$as por !os respe#t$5os orga%$smos am$%$straores e !a Le7 N1(&'44< o !as a##$o%es ,"e e% !a mater$a a7a% s$o so!$#$taas a#$a s"
#o%trato o s"#o%trato&@ Asesorar a !a !%ea e ma%o e% !a e!aora#$% e! I%5e%tar$o e areas
Crt$#as e! #o%trato 7 temas re!a#$o%aos #o% e! Programa e Seg"r$a<Sa!" O#"pa#$o%a!&
g Co%tro!ar e! #"mp!$m$e%to e !a !eg$s!a#$% 7 %ormat$5a 5$ge%te ap!$#a!ea! #o%trato< as #omo !a %ormat$5a $%ter%a e%tregaa por Coe!#oD$5$s$% Raom$ro om$#&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
10/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
Asesorar a! am$%$straor e! #o%trato e% !a %ormat$5a 5$ge%te 7 ap!$#a!e
a! ser5$#$o< para !a #ompra 7 "so e !os e!eme%tos e prote##$% perso%a!3EPP e a#"ero a !os r$esgos aso#$aos a !as !aores e! #o%trato&
1505 Super*isores
a Esta!e#er 7 #o%@e##$o%ar !os pro#e$m$e%tos e traa;o seg"ro ,"e#orrespo%a% a s" respe#t$5a >reas< aem>s e part$#$par e !os A%>!$s$se R$esgo e !a area
Capa#$tar 7 e%tre%ar a !os traa;aores a #argo sore !os pro#e$m$e%tose traa;o seg"ro< e;a%o e5$e%#$a o;et$5a e e!!o&
# Ie%t$#ar !a %e#es$a e e%tre%am$e%to 7 #apa#$ta#$% e s"straa;aores a #argo< e% temas e Seg"r$a 7 Sa!" O#"pa#$o%a!&
omar toas !as me$as e seg"r$a 7 #o%tro! e !os r$esgos paraproteger !a $%tegr$a e s" perso%a! a #argo 7 e5$tar aos a e,"$pos<!"gares e traa;o< $%sta!a#$o%es prop$as 7 Coe!#o C$!e D$5$s$%Raom$ro om$#&
e Aseg"rar ,"e !as perso%as ,"e opere% e,"$pos 7 est>% a s" #argo<#"e%te% #o% s" respe#t$5a !$#e%#$a e opera#$% 7 a7a #"mp!$o #o%too !o esta!e#$o e% e! e% !os pro#e$m$e%to esta!e#$os por ESM Spa&
7 a%o #"mp!$m$e%to a !os Est>%ares e Co%tro! e Hata!$aes&
@ I%str"$r e $%#e%t$5ar a !os traa;aores a reportar !os I%#$e%teS$g%$#at$5os 3RIS< e@e#tos o #o%$#$o%es s"est>%ares< para ,"e !asa##$o%es #orre#t$5as p"ea% ser ap!$#aas e% @orma aprop$aa 7oport"%a&
g $e%e !a O!$ga#$% e I%@ormar e a#"ero a !a #a ODI 3O!$ga#$% eI%@ormar< a toos 7 #aa "%o e s"s traa;aores %"e5os o a,"e!!os ,"eee% e@e#t"ar !aores por pr$mera 5e/< e;a%o reg$stro e estaa#t$5$a&
I%@ormar e $%5est$gar #"a!,"$er $%#$e%te o#"rr$o e% s" t"r%o 7 aseg"rar,"e !as me$as e a##$% @re%te a e!!os sea !a ae#"aa&
$ Aseg"rar ,"e toa ma,"$%ar$a< e,"$po< $spos$t$5o< mater$a!es<estr"#t"ras< !"gares e traa;o 7 e,"$po e prote##$% perso%a!< sema%te%ga% e% "e%as #o%$#$o%es e @"%#$o%am$e%to 7 seg"r$a&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
11/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
; omar !as a##$o%es #orre#t$5as %e#esar$as a%te #"a!,"$er es5$a#$% e
!os pro#e$m$e%tos e traa;o< e a#"ero a !o esta!e#$o e% e!Reg!ame%to e Ore%< .$g$e%e 7 Seg"r$a e !a Empresa&
E9$g$r e! #"mp!$m$e%to e !a %ormat$5a !ega! ap!$#a!e< e !asesta!e#$as e% este programa< e !as esta!e#$as por Coe!#o C$!e<D$5$s$% Raom$ro om$# 7 e !os est>%ares e Seg"r$a 7 Sa!"O#"pa#$o%a! ,"e se #om"%$,"e% a tra5?s e ESM Spa&
! Co%tro!ar e! "so #orre#to 7 estao e !os e!eme%tos e prote##$%perso%a! "saos por s"s traa;aores a #argo&
m C"mp!$r #o% !as a#t$5$aes e%#ome%aas e% e! Programa Perso%a!$/aome%s"a!< e;a%o reg$stro e #aa a#t$5$a&
15054 Trabaadores
a Respetar 7 #"mp!$r toas !as reg!as< %ormas< est>%ares 7 po!t$#as ,"e !e
#orrespo%e%< !as #"a!es a7a re#$$o #omo $%str"##$o%es " re%es& Part$#$par a#t$5ame%te #"a%o !e sea re,"er$o< e% #"rsos e
#apa#$ta#$%< #ar!as< e%tre%am$e%tos e $%str"##$o%es&
# De#!arar 7 part$#$par e% !a $%5est$ga#$% e $%#$e%tes #"a%o sea test$goo se 5ea $%5o!"#rao $re#tame%te #o% "% e5e%to&
C"mp!$r #o% !o esta!e#$o e% !os Pro#e$m$e%tos e raa;o Seg"ro 3PS7 A%>!$s$s e R$esgo e !a area 3AR
e Pro$$#$% e rea!$/ar a#t$5$aes< po%er e% mar#a " operar e,"$pos o
ma,"$%ar$as para !os #"a!es %o a s$o #apa#$tao 7 %o #"e%ta #o%a"tor$/a#$%&
@ Co%o#er !os #omprom$sos< ere#os 7 o!$ga#$o%es !aora!es es#r$tas e%e! Reg!ame%to I%ter%o e Ore%< .$g$e%e 7 Seg"r$a e !a Empresa&
g Desempear s" traa;o #o% $s#$p!$%a< pro$a 7 e$#a#$% e% e!#"mp!$m$e%to e s"s o!$ga#$o%es !aora!es&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
12/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
I%@ormar $%me$atame%te a s" S"per5$sor D$re#to !a o#"rre%#$a e
#"a!,"$er $%#$e%te< por me%or o !e5e ,"e ?ste !e pare/#a&$ I%@ormar #"a!,"$er e@e#to o @a!!as ete#taas< #o%$#$% $%seg"ra o
s"est>%ar e% e,"$pos< erram$e%tas o $%sta!a#$o%es< ,"e p"ea% ser#a"sa!es e !es$o%es a perso%as< aos a e,"$pos o $%sta!a#$o%es< #o% e!% e "s#ar me$as #orre#t$5as&
1.,.Or"ani"ra&a $el Contrato
A$&ini)tra$or $eContrato.
Control Ge)ti-n
E+erto enPrevenci-n $e
Rie)"o)
/e0e) $e #rno
A)e)or enPrevenci-n $e
Rie)"o) Electro&ec5nico
/e0e) $e #rno
/e0e) $e #rno
/e0e) $e #rno
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
13/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
1..Objetivo) 6eben e)tar en lnea con lo) objetivo) $e 6R
a Dar #"mp!$m$e%to a !as O!$ga#$o%es Esta!e#$as e% e! Reg!ame%toEspe#$a! Para e Seg"r$a 7 Sa!" O#"pa#$o%a! para EmpresasCo%trat$stas 7 S"#o%trat$stas e Coe!#o RESSO< Normat$5as 7Pro#e$m$e%tos I%ter%os e !a D$5$s$% Raom$ro om$#&
omar toas !as me$as %e#esar$as para #"$ar !a 5$a 7 !a sa!" e%"estros traa;aores&
# Imp!eme%tar< ma%te%er 7 me;orar !os Est>%ares e Co%tro! eHata!$aes ap!$#a!es a! #o%trato&
Imp!eme%tar< ma%te%er 7 me;orar !os Est>%ares e Sa!" e% e! raa;o&
e Ma%te%er "% !$era/go 5$s$!e e% terre%o< or$e%tao a $e%t$#ar pe!$gros<e5a!"ar r$esgos 7 esta!e#er me$as e #o%tro! ae#"aas&
@ Ver$#ar !a $mp!eme%ta#$% e me$as e #o%tro!&
g Correg$r #o%"#tas $%seg"ras&
I%#e%t$5ar #o%"#tas seg"ras&
$ Ie%t$#ar 7 #orreg$r #o%$#$o%es s"est>%ares&
; Ge%erar Apre%$/a;e e% toos !os %$5e!es e !a Orga%$/a#$%&
1.7.Meta) 6eben e)tar en lnea con la) &eta) $e 6R
Meta In$ica$or
Fatalidades 0
Accidentes Graves 0
Índice de Frecuencia Máximo Tolerable 0
Índice de Gravedad Máximo Tolerable 0
ECF 100 de !mplementación Estándares Aplicables
E"T 100 de !mplementación Estándares Aplicables
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
14/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
#!" 100 de Cumplimiento $ % &&'Mes
(bservaciones Conductuales 100 de Cumplimiento ) % &&'Mes
Estándar de *idera+,o 100 de Cumplimiento
&ro,rama de (bservación de Conductas 100 de Cumplimiento
Derrames Máximo Tolerable 0
2. 6EFINICIONE!• "RT( D$5$s$% Raom$ro om$#&• $C#( Est>%ares e Co%tro! e Hata!$aes&• $ST( Est>%ares e Sa!" e% e! raa;o&• !$SSO( Pro7e#to Estr"#t"ra! e Seg"r$a 7 Sa!"&• R$SSO( Reg!ame%to Espe#$a! e Seg"r$a 7 Sa!" O#"pa#$o%a!
Empresas Co%trat$stas 7 S"#o%trat$stas• O!S( Oser5a#$o%es Pre5e%t$5as e Seg"r$a• R'S( Reporte e I%#$e%tes S$g%$#at$5os&• SSO( Gere%#$a e Seg"r$a 7 Sa!" O#"pa#$o%a!• S8SO( Seg"r$a 7 Sa!" O#"pa#$o%a!• SSOA( Seg"r$a< Sa!" o#"pa#$o%a! 7 Me$o Am$e%te&• $!!( E!eme%tos e Prote##$% Perso%a!
3. I6ENIFICACIÓN 6E PELIGRO!% E8AL9ACIONE! 6E RIE!GO! :6EERMINACIÓN 6E CONROLE!
La metoo!oga a "t$!$/ar para !a $e%t$#a#$% e pe!$gros e5a!"a#$% er$esgos 7 eterm$%a#$% e #o%tro!es< ser> !a ,"e ma%t$e%e 5$ge%te !a DR<es#r$ta e! pro#e$m$e%to PRO+DR+SG+4)1 Ie%t$#a#$% e Pe!$gros Aspe#tosAm$e%ta!es E5a!"a#$% 7 Co%tro! e R$esgos< Co%s$era%o:
• A#t$5$aes R"t$%ar$as 7 NO R"t$%ar$as• Me$as e #o%tro! e A#"ero a ;erar,"a e Co%tro! e R$esgos
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
15/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
Acti*idades Centrales(
• Ge%era#$% e D$agrama e Pro#esos 7 A#t$5$aes e! Co%trato&• Determ$%a#$% e Ap!$#a$!$a e ECH a #aa "%o e !os pro#esos 7
a#t$5$aes e! #o%trato&• Re5$s$% 7Bo a#t"a!$/a#$% e I%5e%tar$o e areas Cr$t$#as&• Ge%erar PS< AR< $%str"#t$5os e traa;o< seg=% res"!tao e
I%5e%tar$o e areas Cr$t$#as 7 Matr$/ e Ie%t$#a#$% 7 E5a!"a#$%e Aspe#tos Am$e%ta!es&
• D$@"s$% Pro#e$m$e%to e raa;o Seg"ro< I%str"#t$5os e Seg"r$a<A%>!$s$s e R$esgo e !a area 3AR&
4. RE;9ERIMIENO! LEGALE! : NORMAI8O! I6ENIFICACIÓN :8ERIFICACIÓN 6E C9MPLIMIENO
Aseg"rar ,"e toos !os re,"er$m$e%tos !ega!es< reg"!ator$os 7 otros est>%$e%t$#aos 7 a##es$!es& So% e%te%$os e% !as opera#$o%es 7 e9$ste%a##$o%es @orma!es para s" #"mp!$m$e%to& Se #"e%ta aem>s #o% "% ae#"aos$stema e #o%tro! e o#"me%tos&
Caa empresa "%a 5e/ ,"e a7a $e%t$#ao s"s a#t$5$aes 7 pe!$gros< ee$e%t$#ar !os re,"$s$tos $mp!#$tos 7 o!$gator$os ap!$#a!es a esa a#t$5$aes 7pe!$gros< per$$#ame%te se eer> e5a!"ar e! #"mp!$m$e%to e estos
re,"$s$tos< seg=% !o es#r$to e% Pro#e$m$e%to PRO+DR+SG+4)2 Re,"$s$tosLega!es 7 Otros Re,"$s$tos&
• Do#"me%to o#$a! #o% !as as$g%a#$o%es e !as respo%sa$!$aes&• ase e atos e !os re,"er$m$e%tos !ega!es&• A#tas e re"%$o%es• A%>!$s$s e !eg$s!a#$% !o#a!&• Co%tro! e o#"me%ta#$%&• D$spo%$$!$a e ar#$5os&• E5a!"a#$o%es 7Bo A"$toras $%ter%as&• Reg$stros e #"mp!$m$e%tos&
*. ENRENAMIENO COMPEENCIA : CONCIENI% #o%s#$e%tes e !os pe!$gros 7r$esgos aso#$aos 7 #o%o#e% !as me$as e #o%tro!& Las perso%as so%#ompete%tes para esempear s"s a#t$5$aes 7 se #omporta% e "%a ma%erarespo%sa!e&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
16/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• Capa#$ta#$o%es e !os #o%tro!es aso#$aos a tareas #rt$#as e%$as
e% !os $%5e%tar$os e r$esgos&• Programa e I%"##$%&• Des#r$p#$o%es e #argo&• Pro#e$m$e%to e se!e##$% 7 #o%trata#$% e perso%a!&• Co%tratos&• Reg$stros e %e#es$aes 7 Programa e Capa#$ta#$%&• Programa 7 reg$stros e e%tre%am$e%to&• Programas< est"$os e te%e%#$as 7 reg$stros e Oser5a#$o%es&• P!a%es e me;oram$e%to&• Reportes e #omprom$so 7 e seg"$m$e%to&• E5a!"a#$o%es e apre%$/a;e ECH< ES< ESC< EL$< EMAC<
Pro#e$m$e%tos I%ter%os< et#&• Matr$/ ,"e e%e !as #ompete%#$as SSO MA por #argo 7 aem>s
reg$stros e e5a!"a#$% 7 #ert$#a#$% 3E;: E! s"per5$sor ee te%er#ompete%#$as e% I%5est$ga#$% E5$ta&< E5a!"a#$% e r$esgos< et#&
65 CO9.'CAC':.- !ART'C'!AC':. ; CO.S9LTA
Aseg"rar #om"%$#a#$% 7 #o%s"!ta e@e#t$5a #o% !os $%teresaos e% !asa#t$5$aes e !a orga%$/a#$%& I%#e%t$5ar !a part$#$pa#$% 7 #omprom$so #o%$%$#$at$5as e me;oram$e%to&
E! Programa eer> ser #om"%$#ao a toos !os estame%tos e !a orga%$/a#$%&
• Reg$stros e part$#$pa#$% e! perso%a! 3re"%$o%es B I%$#$at$5as B Reportee me;oram$e%to
• Com"%$#a#$o%es e9ter%as 3Org& H$s#a!$/aores< m"t"a!$aes<Com"%$a< Go$er%o< Net-or&
• A#tas 7 reg$stros e re"%$o%es re!a#$o%aa a #om"%$#a#$%&• Reg$stros e I%$#$at$5as SSO + MA&• Re"%$o%es #o% ter#eros& 3Partes $%teresaas• Programa e #o%ta#to 3As"%tos Corporat$5os&• I%@orma#$% re#$$a 3Org& H$s#a!$/aores• I%@ormat$5os SSO + MA&• Me$os 3I%tra%et< 5$eo6 Ca%a! $%ter%o< re5$stas< g$ga%togra@as• Prese%ta#$o%es SSO + MA ,"e #omparte% #o%o#$m$e%tos• Resp"estas @orma!es a !os #asos re#$$os&• E%#"estas SSO MA e too t$po&• P!a%es e me;oram$e%to e !os s$stemas e Com"%$#a#$%&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
17/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
N"estras empresas #o!aoraoras ee% #"mp!$r 7 aseg"rar !a part$#$pa#$% a
toos !os traa;aores< e% e! pro#eso e Ie%t$#a#$% e pe!$gros< e5a!"a#$o%ese r$esgos 7 eterm$%a#$% e #o%tro!es aso#$aos&
. CONROL 6OC9MENAL
N"estra empresa rea!$/ar> s"s a#t$5$aes e% @ormatos prop$os e %"estraempresa< s$empre ,"e #"mp!a% #o% !o esta!e#$o por e! ma%a%te< e% #aso#o%trar$o< se "t$!$/ara% !os @ormatos e! s$stema e gest$% SSMA e !a DR&
E! a!ma#e%am$e%to e !os reg$stros 7 o#"me%ta#$% e SSMA estar>%
e%$os por !os K p!a%es e !a DR< !os #"a!es< se e%#o%trara% e% ar#$5aores#o% separaores mes a mes& Estas a#t$5$aes ser>% re5$saas e% pre@ere%#$ae! =!t$mo a e! mes< o a m>s tarar 2 !os pr$meros as >$!es e! s$g"$e%te<por e! asesor e! #o%trato& Esto ap!$#a aem>s< para !as empresas#o!aoraoras e ESM Spa& Las re5$s$o%es e o#"me%tos< reg$stros 7a#t$5$aes ser>% reg$straas e% R+00(&
E% res"me% e! #o%tro! o#"me%ta! $spo%r>:
• Esta!e#er metoo!ogas< para aseg"rar !a $spo%$$!$a<a!ma#e%am$e%to< resg"aro< ore% e $e%t$#a#$% e o#"me%ta#$% e%
@ae%a&• Aseg"rar e! %o "so e o#"me%tos oso!etos• De%$r !os @ormatos 7 metoo!ogas para !a e!aora#$% e o#"me%tos
#o% e! props$to e es#r$$r !os P!a%es SSO 7 s"s $%terre!a#$o%es<$%$#a%o !a "$#a#$% e !a o#"me%ta#$% re!a#$o%aa 5$ge%te&
• Ma%te%er !a $%@orma#$% 7 o#"me%ta#$% e! S$stema e Gest$% eSSO< 7a sea e @orma @s$#a o mag%?t$#a !eg$!e 7 resg"araa e!#o%trato #omo e toos !os S"+Co%tratos&
oa esta o#"me%ta#$% ser> resg"araa e% !a o#$%a e! E9perto e%
Pre5e%#$% e R$esgo e ESM Spa& 7 so!ame%te por> ser ret$raa e% #aso%e#esar$o por e! am$%$straor e #o%trato e! #"a!< t$e%e om$%$o tota! e !ao#"me%ta#$% ,"e se e%#"e%tra e% !os ar#$5aores e SSMA&
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
18/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
7. CONROL OPERACIONAL
251 "iagnóstico y !lan de 'mplementación $C#
Las empresas #o%trat$stas eer>% $e%t$#o !os ECH ap!$#a!es a s" #o%trato 7s"#o%tratos< ge%erar $ag%st$#os e $%$#$o< #o%o#er 7 esarro!!ar !as !$stas e5er$#a#$% e !os ECH< e% !as #"a!es ee% e%$r !os e #"mp!$m$e%to e!os tem ,"e !as #ompo%e% 7 esarro!!ar p!a%es e a##$% $r$g$os a! #$erree%$t$5o e !as re#as ete#taas&
Las empresas eer>% someterse a "%a a"$tor$a e est>%ares e #o%tro! e@ata!$aes< para !as re#as $e%t$#aas e% estas a"$toras !as empresaseer>% #rear p!a%es e a##$% para e!$m$%ar !as re#as e9$ste%tes&
253 "iagnóstico y !lan de 'mplementación $ST
Las empresas #o%trat$stas eer>% $e%t$#ar !os ES ap!$#a!es a s" #o%trato 7S" #o%tratos< ge%erar $ag%st$#os e $%$#$o< #o%o#er 7 esarro!!ar !as !$stas e5er$#a#$% e !os ES< e% !as #"a!es ee% e%$r !os e #"mp!$m$e%to e!os tem ,"e !as #ompo%e% 7 esarro!!ar p!a%es e a##$% $r$g$os a! #$erree%$t$5o e !as re#as ete#taas&
Las empresas eer>% someterse a "%a a"$tor$a e est>%ares e sa!" e% e!traa;o< para !as re#as $e%t$#aas e% estas a"$toras !as empresaseer>% #rear p!a%es e a##$% para e!$m$%ar !as re#as e9$ste%tes&
25
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
19/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
L$dera7
E! o;et$5o e este @o#o es e%$r< $mp!eme%tar 7 re@or/ar !as pr>#t$#as m>se@e#t$5as e !$era/go e% Seg"r$a 7 Sa!" O#"pa#$o%a! e toas !as perso%as,"e traa;a% e% Ce%tro e raa;o Raom$ro om$#< s$% $mportar s"epe%e%#$a&
Para #"mp!$r #o% este @o#o se rea!$/ar>% programas a%"a!es e a#t$5$aes3perso%a!$/aos< e% temas e SSMA< ,"e ee% ser #"mp!$os o rea!$/aos pore! Gere%te< Am$%$straor< APR< 7 Qe@es e "r%o e ESM Spa& 3Ver a%e9o 4
Se"r$dad C%d"#)"a!
E! o;et$5o e este @o#o es $e%t$#ar 7 gest$o%ar e ma%era oport"%a a,"e!!as#o%"#tas e r$esgos ,"e ate%te% #o%tra e! pr$mer 5a!or e Coe!#o< a tra5?se "% s$stema part$#$pat$5o ,"e #o%tr$"7a a $%sta"rar e! #o%#epto e C"!t"raPre5e%t$5aF a! $%ter$or e !a empresa&
Se #"e%ta #o% "% programa #o%"#ta !aora! e%om$%ao OQO DE .ALCNF< e!#"a!< #"e%ta #o% "% Ha#$!$taor< Am$%$straor 7 e,"$po G"a< ,"e ser>% !os ,"e!$ere% este programa&
Para #"mp!$r #o% este programa se #apa#$tara% a !eres ta!es #omo Qe@es e "r%o< APR< Am$%$straores< $%tegra%tes e! CP.S 7 traa;aores ,"e sea%!eres 7 esta,"e% e% temas e SSMA o toos a,"e!!os ,"e ,"$era% part$#$par
e ESM Spa& 7 s"s #o!aoraores #"mp!$e%o #o% "% por#e%ta;e e )0 e !aota#$% tota! e traa;aores&
Esta a#t$5$a se rea!$/ar> e% o;a e reg$stro e oser5a#$o%es e ESM Spa& oCoe!#o< seg=% sea e! re,"er$m$e%to& Las #o%"#tas preo#"pa%tes se tomara%7 se traa;ar> e% e!!as a %$5e! e ESM Spa& 7 s"s #o!aoraores< apo7ao por "%ps$#!ogo e9ter%o ,"e prestar> s"s ser5$#$os 1 5es a! ao< aem>s<me%s"a!me%te se prem$ar> a! me;or oser5aor e #o%"#ta&
250 Reportabilidad
Las empresas #o%trat$stas ee% esta!e#er metoo!ogas< para aseg"rar !aReporta$!$a< e% @orma respo%sa!e 7 oport"%a e $%#$e%tes< seg=%C!as$#a#$% e%$a e% D$re#tr$/ e I%5est$ga#$% e I%#$e%tes N1< N2< N)<OS< EC&< RIS< RIAS< EC&
Ma%te%er reg$stros estast$#os 7 e gest$% e reporta$!$a< 3respo%sa!es<#$erres< pe%$e%tes< et#&
256 $*aluaciones de Salud
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
20/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
Los e9>me%es e sa!" se eer>% rea!$/ar #o%@orme a! a#"ero e.omo!oga#$% e e5a!"a#$o%es e Sa!"&
Los #o%tratos #o% "ra#$% s"per$or a "% ao eer>% prese%tara$#$o%a!me%te "% programa e sa!" e $g$e%e $%"str$a!< para #o%tratos ,"epreste% ser5$#$os e% >reas o%e e9$ste% pe!$gros @s$#os 7 ,"m$#os< seg=%mapa e r$esgos e $g$e%e $%"str$a!& O #o%@orme a !as e5a!"a#$o%es#"a!$tat$5as ,"e esarro!!e e! orga%$smo am$%$straor e !a Le7 1('44 a! #"a!perte%e/#a%&
Ge%erar Programa e V$g$!a%#$a Ep$em$o!g$#a 3#"a%o #orrespo%a
257 Control de Alco&ol "rogas y Tabaco
ESM Spa< #"e%ta #o% Po!t$#as e a!#oo! 7 rogas e! #"a! est> p"!$#ao e% e!Reg!ame%to I%ter%o e .$g$e%e 7 Seg"r$a e !a #ompaa< aem>s< e% toos!os p"%tos " o#$%as&
Por otra parte< se #"a%ta #o% "% programa se a!#oo!< rogas 7 taa#o ,"e seap!$#a a too e! perso%a! e ESM Spa e% @ae%a DR 7 a toos s"s empresas#o!aoraoras&
252 $,uipos de !rotección !ersonal
Las Empresas eer>% e@e#t"ar est"$os e !as rea!es %e#es$aes ee!eme%tos e prote##$% perso%a! para #aa o#"pa#$% 7 p"esto e traa;o< e%re!a#$% a !os r$esgos e@e#t$5os a ,"e est?% e9p"estos !os traa;aores&Aem>s< eer>% $spo%er e %ormas re!at$5as a !a a,"$s$#$%< e%trega< "so<ma%te%#$%< repos$#$% 7 mot$5a#$% e ta!es e!eme%tos&
=. PLANE! 6E EMERGENCIA
La empresa #o%trat$sta eer> $mp!eme%tar p!a%es !o#a!es e rep"esta a%tese5e%t"a!es emerge%#$as $e%t$#aas e% e! >rea< estos p!a%es eer>% estar e%#o%#ora%#$a #o% !os e DR< seg=% !o esta!e#$o e% PRO&44'&SIG Ma%e;o eEmerge%#$as DR< P!a% e I%5$er%o A!t$p!>%$#o DR< P!a%es Lo#a!es< Et#&
K&1S'9LACROS "$ $$R$.C'A
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
21/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
Caa empresa eer> te%er "%a metoo!oga para s"s p!a%es e emerge%#$a<
!os #"a!es ee% estar e% !%ea #o% !os DR< ee% ser proaosper$$#ame%te rea!$/a%o e;er#$#$os e emerge%#$a o s$m"!a#ros< estoss$m"!a#ros eer>% ser #oor$%aos 7 a"tor$/aos pre5$ame%te por e! >rea eProte##$% I%"str$a! 7 S$%$estra!$a&
K&2S'9LAC':. ACC'"$.T$ #ATAL > '.14
Activi$a$ Re)+on)able Ene Feb Mar Abr Ma' /#n /#l A"o !e+ Oct Nov 6ic
• Res#atar e! Mar#oReg"!ator$o 7 Mapa eR$esgo e .$g$e%eI%"str$a!< !a$e%t$#a#$% e Pe!$gros7 e5a!"a#$% e !osr$esgos #orrespo%$e%tesa! >rea e% ,"e !aEmpresa Co%trat$staesarro!!ar> s"s !aorese% Raom$ro om$#&
Am& eCo%trato
• Ie%t$#ar para #aaOpera#$% U%$tar$a o
area 3r"t$%ar$as 7 %or"t$%ar$as< toas !ase%traas 7 sa!$as&
Am& eCo%trato B
APR
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
22/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• Ie%t$#ar toos !ospe!$gros< aso#$aos a
#aa "%a e !asopera#$o%es "%$tar$asr"t$%ar$as 7 %o r"t$%ar$as&Me$a%te "% $%5e%tar$oe tems #rt$#os ,"e#o%te%ga GEMA 7e5a!"ar toos !os r$esgosaso#$aos a !os pe!$groseterm$%aos e% e!$%5e%tar$o< e a#"ero a!Pro#e$m$e%to D$5$s$o%a!e FIe%t$#a#$% ePe!$gros 7 E5a!"a#$% 7Co%tro! e R$esgosF
Am& eCo%trato B
APR BS"per5$sore
s
• Ge%erar me$as e#o%tro! e%$as para#o%tro!ar !os r$esgosme$a%te ma%"a!es<pro#e$m$e%tos<$%str"#t$5os< et#&
Am& eCo%trato B
APR BS"per5$sore
s
• Determ$%ar a#t$5$aese gest$% e r$esgo para!a s"per5$s$% 7 !%ea ema%o< e ma%era ee;er#er #o%tro! e#a/ e!#"mp!$m$e%to e
est>%ares para#o%tro!ar !os r$esgos&
Am& eCo%trato B
APR BS"per5$sore
s
• De%$r programa ee%tre%am$e%to paratraa;aores< a#er#a e!os r$esgos e% #aa "%ae !as tareas 7 s"sme$as e #o%tro!&3Pro#e$m$e%tos<I%str"#t$5os< Perm$sos e
raa;o Espe##os< et#&&
Am& eCo%trato B
APR
• Re5$s$% 7Bo
a#t"a!$/a#$% e matr$/REG+DR+SG+00) e@orma trimestral 7Bocada *ez ,ue ocurraun incidente ?*er @ocoaprendizae&
Am& eCo%trato B
APR BS"per5$sore
s
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
23/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• Ma%te%er respa!os e!as Reg!ame%tos<
Pro#e$m$e%tos e raa;o< I%str"#t$5os3=!t$mas 5ers$o%es&
Am& e
Co%trato BAPR
• Dar a #o%o#er a! $%$#$o e!as !aores 3Art& 21 DS 40ODI 7 #aa 5e/ ,"e sepro"/#a "% #am$o e%!as #o%$#$o%es etraa;o< !a $e%t$#a#$%e pe!$gros 7 !ae5a!"a#$% e r$esgos&
S"per5$sores B APR
Ca$a veB #e oc#rra.
• Dar a #o%o#er a!
perso%a! e! #o%trato< e!Mapa e R$esgos e.$g$e%e O#"pa#$o%a! 7GES e! rea&
APR In&e$iata&ente )ea entre"a$o +or Co$elco.
• La Empresa Co%trat$sta 7S"#o%trat$sta eema%te%er a#t"a!$/aoperma%e%teme%te "%aase e atos #o% e!!$stao e toos s"straa;aores< 7espe#$a!me%te #o%$%$#a#$% espe##a e
a,"?!!os ,"e see%#"e%tre% e9p"estos ar$esgos e e%@ermeapro@es$o%a!<#ara#terst$#as eg?%ero< ea< @e#a e$%greso a !a empresa<p"esto a#t$5$a< #argo otareas ,"e aesempeao< ;or%aae traa;o< estaoge%era! e sa!"<Ca!$#a#$o%es<restr$##$o%es< et#& De serpos$!e< ee #o%s$g%ar!os #argos ,"e aesarro!!ao para otrosemp!eaores&
Am& eCo%trato
RR..
• Ma%te%er "% #ro%ogramae !as a#t$5$aes otraa;os a e;e#"tar e!#o%trato 7 s"#o%trat$stas&
Am& eCo%trato B
APRPer&anente
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
24/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• E5a!"ar 7 #o%tro!arper$$#a 7
s$stem>t$#ame%te estee!eme%to&
Am& e
Co%trato BAPR
1.2. Ele&ento N? 4@ Re#eri&iento) Le"ale) ' Nor&ativo).
2>14
Activi$a$ Re)+on)able Ene Feb Mar Abr Ma' /#n /#l A"o !e+ Oct Nov 6ic
• Ie%t$#a#$%re,"er$m$e%tos%ormat$5osreg!ame%tar$os RESSO<PESSO< PMAC<3#o%;"%tos e NEO<NECC< Reg!ame%tosI%ter%os Espe##os eM$%era ap!$#a!es a!Co%trato< e a#"ero a!
Pro#e$m$e%toD$5$s$o%a! eRe,"$s$tos Lega!es 7OtrosF< 7 s"s Reg$strose Normat$5a Ap!$#a!ea !a D$5$s$% Raom$ro
om$#&
APR
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
25/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• De%$r programa ea#t$5$aes para
s"perar es5$a#$o%es 7#"mp!$r !osre,"er$m$e%tosap!$#a!es< e a#"eroa! Pro#e$m$e%toD$5$s$o%a!< 5$ge%te e+Re,"$s$tos Lega!es 7OtrosF
Am& eCo%trato B
APR BS"per5$sores
• Ge%erar !e5a%tam$e%toe toos !osre,"er$m$e%tos !ega!esREG+DR+SG+02) otras%ormat$5as 3$%ter%as e
Coe!#o 7#omprom$sos5o!"%tar$os ap!$#a!es&
Am$%$straor e
Co%tratoBAPR
• D$@"s$% e art#"!os e!Reg!ame%to I%ter%o eOre%< .$g$e%e 7Seg"r$a a !ostraa;aores e!Co%trato 7 e5a!"a#$%e #ompre%s$% 7e%te%$m$e%to&
Am& eCo%trato B
APR B BS"per5$sores
• D$@"s$% e !a Po!t$#as
e ESM Spa 7 Coe!#o&
Am& e
Co%trato BS"per5$sores
• Rem$t$r %tegrame%te aCoe!#o !os o#$os<$%str"##$o%es< a#tas es#a!$/a#$o%ese@e#t"aas a! Co%trato&
Am$%$straor e Co%trato
Ca$a veB #e )e realice #na Fi)caliBaci-n
• Rem$t$r %tegrame%te aCoe!#o !os o#$os<$%str"##$o%es< a#tas es#a!$/a#$%< et#& ,"epro5e%ga% e !ase%t$aes s#a!$/aoras
o e !os Orga%$smosAm$%$straores e !aLe7 N1(&'44&
Am$%$strao
r e Co%trato
Ca$a veB #e )e realice #na Fi)caliBaci-n.
• Mo%$toreo 7#"mp!$m$e%to e !as$%str"##$o%es 7 me$as#orre#t$5as e !ass#a!$/a#$o%es&
Am$%$straor e Co%trato
Ca$a veB #e )e realice #na Fi)caliBaci-n.
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
26/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• Ma%te%ero#"me%ta#$%
$spo%$!e e% terre%o&
Am$%$strao
r e Co%trato
• E%tregar @a#$!$aespara !a s#a!$/a#$% e%terre%o por parte ee%tes s#a!$/aores 7BoCoe!#o&
Am$%$straor e Co%trato
Ca$a veB
• E5a!"ar 7 #o%tro!arper$$#a 7s$stem>t$#ame%te e!p!a%&
Am& eCo%trato B
APR
1.3. Ele&ento ND *@ Entrena&iento% Co&+etencia ' ConcientiBaci-n.
2>14
Activi$a$ Re)+on)able Ene Feb Mar Abr Ma' /#n /#l A"o !e+ Oct Nov 6ic
• Co%@e##$% ePrograma eCapa#$ta#$o%es&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR
• Capa#$ta#$o%es e !os#o%tro!es aso#$aos atareas #rt$#ase%$as e% !os$%5e%tar$os e r$esgos&
Am$%$straor e
Co%trato
• E5a!"a#$o%es eapre%$/a;e ECH< ES<ESC< EMAC<Pro#e$m$e%tosI%ter%os< et#&
Am$%$straor e
Co%trato
• Esta!e#er "% pro#esoae#"ao e$%"##$o%es< para e!
perso%a! %"e5o&
Am$%$straor e
Co%tratoBAP
R
• Ge%erar Matr$/ ,"ee%e !as#ompete%#$as SSO MA por #argo 7aem>s reg$stros ee5a!"a#$% 7#ert$#a#$%< 7 rea!$/ar
Am$%$straor e
Co%tratoBAPR
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
27/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
seg"$m$e%to
• Desarro!!ar$%str"##$o%es a too e!perso%a! e a#"ero aprogramasesta!e#$os&
Am$%$straor e
Co%trato BAPRB
S"per5$sores
C#&+li&iento $el Pro"ra&a $e Ca+acitacione)
• C"mp!$m$e%to e!Programa SSOMA 3P!a%e Seg"r$a Sa!"
O#"pa#$o%a! 7 Me$oAm$e%te e% @ormaMe%s"a!&
Am$%$straor e
Co%trato B
APR BS"per5$sores
• Desarro!!ar#apa#$ta#$o%es e !os#o%tro!es aso#$aos a!as tareas #rt$#ase%$as e% !a Matr$/REG+DR+SG+00) 7REG+DR+SG+0243Ma%"a!es<Reg!ame%tos<Pro#e$m$e%tos<
I%str"#t$5os< Et#&&
Am$%$straor e
Co%tratoBAPR
6e ac#er$o al Pro"ra&a $e Ca+acitacione)
• Ge%erar p!a% e#apa#$ta#$% e%#o%;"%to #o%orga%$smoAm$%$straor Le71(&'44&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR
• E5a!"ar #"mp!$m$e%toe! programa e#apa#$ta#$%&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR
1.4. Ele&ento ND ,@ Conicaci-n% Partici+aci-n ' Con)#lta.
2>14
Activi$a$ Re)+on)able Ene Feb Mar Abr Ma' /#n /#l A"o !e+ Oct Nov 6ic
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
28/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• Esta!e#er 7 C"mp!$r#o% !a programa#$% e
Re"%$o%es BCom"%$#a#$o%es #o% e!perso%a! e! Co%trato&
Am$%$straore Co%trato B
APR BS"per5$sores B
CP.S
• D$@"s$% per$$#a e!P!a% e raa;o eSeg"r$a 7 Sa!"O#"pa#$o%a!&
Am$%$straore Co%trato B
APR BS"per5$sores B
CP.S
• Ma%te%er reg$stros e!as re"%$o%es #o% !asrmas#orrespo%$e%tes&
Am$%$straore Co%trato B
APR BS"per5$sores B
CP.S
Ca$a veB #e )ean realiBa$a).
• Aseg"rar !apart$#$pa#$% e!perso%a! e% pro#eso eIe%t$#a#$% ePe!$gros 7 E5a!"a#$% eR$esgos<Pro#e$m$e%tos<I%str"#t$5os< Et#&
Am$%$straore Co%trato B
APR BS"per5$sores
Ca$a veB.
• Ge%erar 7 re5$sare#a#$a e P!a%es eme;oram$e%to e !oss$stemas eCom"%$#a#$%I%#e%t$5ar !a #o%s"!tapor parte e! perso%a!e% !a rea!$/a#$% ere"%$o%es a! $%ter$or e!Co%trato
Am$%$straore Co%trato B
APR BS"per5$s$%
• E5a!"ar 7 #o%tro!arper$$#a 7s$stem>t$#ame%te e!p!a%&
Am& eCo%trato B APR
1.*. Ele&ento ND @ Control 6oc#&ental
2>14
Activi$a$ Re)+on)able Ene Feb Mar Abr Ma' /#n /#l A"o !e+ Oct Nov 6ic
• Esta!e#er 7 ma%te%erpro#e$m$e%tos para !a
Am& eCo%tratoBAP
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
29/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
gest$% o#"me%ta!& R
• Ma%te%er 7 a#t"a!$/ar!os ar#$5aores ,"e#o%te%ga% !ao#"me%ta#$% e!prese%te SSOMA&
Am& eCo%tratoBAP
R
• e%er !os o#"me%tosa#t"a!$/aos 7reg$straos< aso#$aosa! SSOMA 5$ge%te&
Am& eCo%tratoBAP
R
1.,. Ele&ento ND 7 Control O+eracional
2>14
Activi$a$ Re)+on)able
Ene Feb Mar Abr Ma' /#n /#l A"o !e+ Oct Nov 6ic
• D$ag%st$#o e !os ECHap!$#a!es a! Co%trato3De#!ara#$% eap!$#a$!$a&
Am& eCo%tratoBAP
R
• Re5$s$% e! estao eImp!eme%ta#$% e !osECH ap!$#a!es a!Co%trato&
Am& eCo%tratoBAP
R
• Ge%erar P!a%es e a##$%para !os ECH ,"e ee%ser !e5a%taos e% e!Co%trato 3Respo%sa!e 7He#as< e a#"ero are#as&
Am& eCo%tratoBAP
R
• A"$tar 7 eterm$%ar%$5e! e $mp!eme%ta#$%
7 #"mp!$m$e%to e !osECH ap!$#a!es a!Co%trato&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR BS"per5$sore
s
• D$ag%st$#o e !os ESap!$#a!es a! Co%trato3De#!ara#$% eap!$#a$!$a&
Am& eCo%tratoBAP
R
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
30/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• Le5a%tam$e%to e! estaoe Imp!eme%ta#$% e !os
ES ap!$#a!es a!Co%trato&
Am& e
Co%tratoBAPR B B B B
• Ge%erar P!a%es e a##$%para !os ES ,"e ee%ser !e5a%taos e% e!Co%trato 3Respo%sa!e 7He#as& e a#"ero are#as&
Am& eCo%tratoBAP
R
• A"$tar 7 eterm$%ar%$5e! e $mp!eme%ta#$%7 #"mp!$m$e%to e !osES ap!$#a!es a!Co%trato&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR B
S"per5$sores
• Ver$#ar !os #o%tro!es e!as tareas #rt$#as& Dea#"ero a Ie%t$#a#$%e Pe!$gros 7 E5a!"a#$%e R$esgos aso#$aos a!os * @o#os e! PESSO&Pro#e$m$e%tos 7 AR
Am$%$straor e
Co%trato BAPR B
S"per5$sores
B B B B
• Ver$#ar !a ap!$#a#$% e!os Pro#e$m$e%tos e
raa;o e% terre%o< #o%s"s respe#t$5ase5a!"a#$o%es e#o%o#$m$e%to a! perso%a!&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR B
S"per5$sores
B B
• Ap!$#ar Est>%ar eOser5a#$% eCo%"#ta< para 5er$#are! esempeo e !as@"%#$o%es e !ostraa;aores 3e a#"eroa programa espe##oesta!e#$o
Am$%$straor e
Co%trato BAPR B
S"per5$sores
B B B B
• D$sear e $mp!eme%tarp!a%es e a##$%
or$e%tao a a"me%tar !as#o%"#tas seg"ras e% e!esempeo e !as@"%#$o%es&
Am$%$stra
or eCo%tratoBAP
R
B B B B
• D$sear e $mp!eme%tar"% programa ere#o%o#$m$e%to asaoe% e! me;oram$e%to e#o%"#tas seg"ras 7
Am$%$straor e
Co%tratoBAPR
B
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
31/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
me;ores pr>#t$#as&
• Apo7ar e% e!
#"mp!$m$e%to eReporta$!$a e !os RIS<e a#"ero a !oesta!e#$o #omo meta 4Ris por personames35er$#ar ota#$%&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR B
S"per5$sores
B B B B
• Reportar too t$po e$%#$e%te o#"rr$o e% !aHae%a< e a#"ero a !osproto#o!os esta!e#$os
por Coe!#o&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR B B
S"per5$sore
s B raa;aores
Cada *ez
• I%5est$gar too $%#$e%teo#"rr$o e% !a Hae%a< ea#"ero a !o esta!e#$oe% D$re#tr$/ eI%5est$ga#$% eI%#$e%tesBA##$e%tes<a;o !a Metoo!oga EVIA
Am$%$straor e
Co%trato BAPR B B
S"per5$sores B
raa;aores ' CP.S
Cada *ez
• Se ee esta!e#er "%
Programa e Sa!"O#"pa#$o%a!&
Am$%$straor e
Co%tratoBAPR
B
• Co%@e##$o%ar 7 prese%tar"% Programa e Sa!" e.$g$e%e I%"str$a!< ea#"ero a e5a!"a#$o%es#"a!$tat$5as&
Am$%$straor e
Co%tratoBAPR
9na *ez ,ue se tengan los resultados de las $*aluaciones Cualitati*as5
• Se ee esta!e#er "%Programa 3Metoo!ogapara e! Co%tro! eDrogas< A!#oo! 7 aa#o&
Am$%$straor e
Co%tratoBAPR
B
•
Co%@e##$o%ar "% Est"$oe %e#es$aes rea!esEPP 7 ma%te%er!oa#t"a!$/ao e a#"ero a@"%#$o%es o #argo< >rease traa;o&
AsesorPre5e%#$%e R$esgos
B
• Re5$s$% 7 a#t"a!$/a#$%e Cert$#a#$% e !osEPP&
APRAaste#$m$e
%to +
antener actualizados en todo momento5
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
32/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
Compras
• Ge%erar s$stema ereg$stros e e%trega 7re%o5a#$% e EPP&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR
B B B B
• De#!ara#$% me%s"a! e$%greso< "so<a!ma#e%am$e%to e$%5e%tar$o e S"sta%#$asPe!$grosas
Am$%$straor e
Co%trato BAPR B
S"per5$sores
B B B B
1.. Ele&ento N? =@ Plane) $e E&er"encia
2>14
Activi$a$ Re)+on)able Ene Feb Mar Abr Ma' /#n /#l A"o !e+ Oct Nov 6ic
• Ie%t$#ar toos !ospe!$gros< e5a!"ar<#o%tro!ar !os r$esgos eemerge%#$as e $%#e%$o<errames< otros< e% #aarea 7Bo pro#eso a@e#to a!
#o%trato< e a#"ero a !oesta!e#$o e% e!Pro#e$m$e%to D$5$s$o%a!Prepara#$% 7 Resp"estaa%te Emerge%#$asF&
APR B
• Horm"!a#$%< $@"s$% e$%ter%a!$/a#$% e! P!a%e Emerge%#$a e! rea&3Este P!a% ee ser#o%se#"e%te #o% !osP!a%es e Emerge%#$a ereas Operat$5as< e% !os
re#$%tos $%"str$a!es e !aDR&
Am$%$straor Co%tratoB
APRBS"per5$sores
• Esta!e#er !os re#"rsosre,"er$os por e! P!a% eEmerge%#$a e! #o%trato&
Am$%$straor Co%trato
B
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
33/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
• Esta!e#er #apa#$ta#$%espe##a 7 perma%e%te
e% resp"esta a%teemerge%#$as 3Pr$merosA"9$!$os< S$stemas eE9t$%#$% e H"ego< et#&&P!a%es e A##$% seg=%P!a% I%5$er%o a!t$p!>%$#o<a!ertas< a##$o%es&
Am$%$straor e Co%trato
B APRB B B B
• D$@"s$% e! Proto#o!o eCom"%$#a#$o%es a%teEmerge%#$as Coe!#o&
Am$%$straor e Co%trato
B APR BS"per5$sores
B
• D$@"s$% e $%ter%a!$/a#$%
e! P!a% e Emerge%#$aLo#a! >rea M$%a&
Am$%$strao
r e Co%tratoB APR BS"per5$sores
B
• Re5$s$% e!e,"$pam$e%to eemerge%#$a re,"er$opara e! Co%trato&
Am$%$straor e Co%tratoBS"per5$sores
B APR
B B B B
• Esta!e#er programa eMa%te%#$% a !oss$stemas e prote##$%#o%tra $%#e%$os&
Am$%$straor e Co%trato
B APRB
• Esta!e#er #apa#$ta#$%espe##a 7 perma%e%tee% resp"esta a%teEmerge%#$as&
Am$%$straor e Co%trato
B APR"e acuerdo a !lan de Capacitación de la #aena5
• Rea!$/ar s$m"!a#$% epote%#$a!es e5e%tos oe5a!"ar !a ap!$#a#$% e!P!a% e Resp"esta A%teEmerge%#$as e!Co%trato&
Am$%$straor e Co%trato
B APRB
• Se eer> #rear "% #aso#t$#$o e a##$e%te@ata!< e $%5est$gar a;o e!
moe!o EVIA&
Am& eCo%tratoBS"per5$sorB APR B
CP.S
B
• Ma%te%er reg$stro ee5a!"a#$% a%te e5e%tosrea!es o#"rr$os e% e!Co%trato&
Am$%$straor e Co%trato
B APR$n todo momento5
1.7. Ele&ento N? 1>@ 8eri0icaci-n
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
34/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
2 0 14
Acti*idadResponsabl
e$ne #eb ar Abr ay Dun Dul Ago Sep Oct .o* "ic
• E5a!"ar 7 #o%tro!arper$$#a 7s$stem>t$#ame%te #aa"%o e !os e!eme%tos e!P!a% e Seg"r$a&
Am& eCo%trato B
APRB B B B
• E%trega e res"!taosote%$os e% !asre5$s$o%es per$$#as< a!Am& e Co%trato eCoe!#o< Gere%#$as SSO<a tra5?s e $%@orme eGest$% Me%s"a!&
Am$%$straor e
Co%trato B
APR
B B B B
• Rea!$/ar A%>!$s$s eRes"!taos e!esempeo emostrao7 re@orm"!a#$% e p!a%ese A##$% e% #aso ,"e sere,"$era&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR
oa !a !%eae ma%o 7
traa;aores&
B B B B
• E!aorar Programa eA"$toras I%ter%as 7 para
EmpresasS"#o%trat$stas&
Am$%$straor e
Co%trato BAPR
B
• Rea!$/ar re5$s$o%esper$$#as e#"mp!$m$e%to e!programa 3prop$o 7 es"s empresass"#o%trat$stas<re@orm"!ar estrateg$as e%#asos %e#esar$os&
Am$%$straor e Co%trato
B B B B
1.=. Acci$ente) e Inci$ente)
2014
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
35/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014
Acti*idad Responsable
$ne #eb ar Abr ay Dun Dul Ago Sep Oct .o* "ic
• I%@ormar toos !os$%#$e%tes e @orma$%me$ata e% @ormatosesta!e#$os por Coe!#o&
Am& eCo%trato B
APR BS"per5$sores
B raa;aores
Cada
8/18/2019 Plan SSMA ESM Spa- Combustible 2014
36/36
PROGRAMA DE SEGURIDAD YSALUD OCUPACIONAL
VERSION 00
Agosto 2014