R A K - d u o
icons
technicAl infoRmAtionInformazioni TecnicheInformations TechniquesTechnische InformationenТехническая информация
Free standing wash basinLavabo Free StandingLavabo freestandingFreistehendes WaschbeckenНапольная раковина
compact heightAltezza ridottaHauteur compactekompakte Höheкомпактная высота
bottLe trapSifoneSiphonSiphonБутылочный сифон
spraY doUche setDoccetta BidetBidet-doucheDuschbidetДуш-биде
All ceramic cistern codes refer to bottom inlet version; all washbasin codes refer to one tap hole version, unless differently specified.Tutti I codici per le cisterne si riferiscono alla versione con carico dal basso; tutti I codici dei lavabi si riferiscono alla versione con un foro, se non diversamente specificato
l’entrée de l’eau de tous les reservoirs pour nos wc monobloc ets positionnée dans la partie inférieur; tous nos lavabos sont prévus avec un seul trou pour les robinets (sauf specification différente)
Alle Zuläufe für den Spülkasten befinden sic him unteren Bereichs des WCs; Alle Kodes der Waschbecken beziehen sich auf die Version mit einem Loch, falls nicht anders angegeben.
Если иное не указано, все коды для керамического бачка относятся к варианту с впускным отверстием снизу; все коды для раковины относятся к варианту с одним отверстием для крана.
Elegant siphons complete the decor of bathrooms with style. RAK-Duo traps are available in chrome-plated ABS, stainless steel or polypropylene and are perfectly integrated with each RAK Ceramics wall-hung washbasin or bidet, without visually impacting the aesthetics.The RAK-Duo shattaf spray douche set enriches the range with a practical solution for intimate washing, providing a jet mixed with hot and cold water, with adjustable intensity, ideal for personal hygiene care.
Eleganti sifoni per completare l’arredo della zona bagno con stile. I sifoni RAK-Duo sono disponibili in ABS cromato, acciaio inox o polipropilene e si integrano alla perfezione con ogni lavabo sospeso o bidet RAK Ceramics, senza invadere visivamente l’ambiente. La doccetta igienica Rak-Duo arricchisce la gamma con una soluzione pratica per il lavaggio intimo, fornendo un getto miscelato con acqua calda e fredda, con intensita’ regolabile, ideale per la cura dell’igiene personale.
Siphons élégants pour compléter avec style l´ameublément de la zone de bains. Les siphons RAK-Duo sont disponibles en ABS chromé, en acier inoxydable ou en polypropylène et s´intègrent parfaitement avec tout lavabo suspendu ou bidet de RAK-Ceramics, sans influencer visiblement l´espace. La douche hygiénique Rak-Duo enrichit la gamme par une solution pratique pour le lavage intime, en fournissant un jet mélangé d´eau chaude et froide, avec intensité réglable, idéal pour les soins hygiéniques personnels.
Elegante Siphons, die die Einrichtung des Badebereichs stilvoll ergänzen. Die Siphons RAK-Duo sind in chromiertem ABS, in Edelstahl oder in Polypropylen verfügbar, und lassen sich perfekt mit jedem Hägewaschbecken und Bidet von RAK Ceramics kombinieren, ohne den Raum sichtbar zu beeinflussen. Die Hygienedusche RAK-Duo bereichert die Palette durch eine praktische Lösung für die Intimwäsche, durch einen Mischstrahl aus Warm- und Kaltwasser, mit verstellbarer Intensität, ideal die persönliche hygienische Pflege.
Элегантные сифоны добавляют особый стиль дизайну ванной комнаты. Сифоны RAK-Duo могут быть произведены из ABS-пластика с хромовым покрытием, из нержавеющей стали или полипропилена, и идеально сочетаются со всеми подвесными раковинами и биде RAK-Ceramics без нарушения визуальной эстетики. Гигиенический душ RAK-Duo является практичным решением для интимного омовения. Позволяя смешивать тёплую и холодную воду, а также менять интенсивность струи, гигиенический душ RAK-Duo станет идеальным решением для индивидуальной гигиены.
R A K - d u o
wastePilettaBondeAblaufventilСливной Фильтр
inspectionabLeIspezionabilePossibilité d’ouverture pour vérificationMöglichkeit der öffnung zur weiteren KontrolleВозможность визуального контроля
waLL hUng VanitY UnitMobile sospesoMeuble suspenduWaschtisch, wandhängendПодвесная тумба
with FLeXibLe hoseTubo flessibileRuyau flexibleflexibler SchlauchГибкий шланг
wash basinLavaboLavaboWaschbeckenРаковина
bidetBidetBidetBidésБиде
76 RAK CERAMICS | 2019
Ø115
164
Ø50
G 2/1 G 2/1
G2/1
40 / 15
L = 1200Ø115
164
Ø50
G 2/1 G 2/1
G2/1
40 / 15
L = 1200
Ø115
164
Ø50
G 2/1 G 2/1
G2/1
40 / 15
L = 1200
set with miXer (shataFF)brass chrome : sprdomX0001
Ø115
164
Ø50
G 2/1 G 2/1
G2/1
40 / 15
L = 1200
Ø115
164
Ø50
G 2/1 G 2/1
G2/1
40 / 15
L = 1200
Ø115
164
Ø50
G 2/1 G 2/1
G2/1
40 / 15
L = 1200
spray douche set (shataff)
Models | Modelli | Modèles | Modelle | Модели
Measurements | Misure | Dimensions |Abmessungen | Размеры
RAK-duo
doUbLe cLawsFLeXibLe hose in brAss (150 cm)
anti torsion conicaL ends
brass hand shower
miXed water
coLd & hot
C H
All dimensions in mm tolerance 5% for below 200mm and 3% for above 200mm | Tutte le dimensioni hanno una tolleranza di 5% mm al di sotto dei 200mm e di 3% mm al disopra dei 200mm | Toutes les dimensions en mm tolérance 5% pour moins de 200mm et 3% pour plus de 200mm/ Alle Abmessungen in mm, Toleranz 5% fur unter 200mm, und 3% fur uber 200mm | Все размеры указаны в мм, погрешность 5% ниже 200 мм и 3% выше 200 мм
Note | Nota | Remarque | Hinweis | Примечание
98 RAK CERAMICS | 2019
rigid
soFt
Our DUO-COMPONENT washers guarantee a maximum seal to prevent leakage and an ideal rigidity to keep the shape of the washer intact.
dUo-component washers
Наша прокладка DUO-COMPONENT гарантирует максимальную защиту от протечек. Её идеальная жесткость обеспечит сохранность формы прокладки при длительной эксплуатации.
La solution DUO-COMPONENT garantit une capacité maximale et une résistance idéale pour maintenir intacte la forme de la garniture.
Die Lösung DUO-COMPONENT garantiert ein maximales Fassungsvermögen und eine ideale Festigkeit, um die Form der Garnitur intakt zu halten.
La formulazione DUO-COMPONENT garantisce una massima tenuta ed una rigidita’ ideale per mantenere intatta la forma delle guarnizioni.
inoX Version beneFits
inoX coVer
inoX nUt
inoX oUterbodY
inoX pipe
abs nUt
water seaL50ml
inoX coVer
siphon bodY in abs
inner cone in tpe
inspection pLUg in abs
oring
inoX oUtLet pipe
oring
RELIABLE
DURABLE INOX
INSPECTIONABLE
AESTHETICAL / BEAUTIFUL
1110 RAK CERAMICS | 2019
20
300 max
270 max
180 max
156
330 max170 min
1”1/4
Ø32
Ø57
Ø80
Inspectionable
For wash basinFor wash basinabs chrome: btrwbabs002inoX chrome : btrwbsst001
Inspectionable
1”1/4
100 min200 max
Ø32
290 max
80
100 max
240
Ø80
Ø52
RAK-duo FOR WASHBASINS
Models | Modelli | Modèles | Modelle | Модели
Measurements | Misure | Dimensions | Abmessungen | Размеры
All dimensions in mm tolerance 5% for below 200mm and 3% for above 200mm | Tutte le dimensioni hanno una tolleranza di 5% mm al di sotto dei 200mm e di 3% mm al disopra dei 200mm | Toutes les dimensions en mm tolérance 5% pour moins de 200mm et 3% pour plus de 200mm/ Alle Abmessungen in mm, Toleranz 5% fur unter 200mm, und 3% fur uber 200mm | Все размеры указаны в мм, погрешность 5% ниже 200 мм и 3% выше 200 мм
Note | Nota | Remarque | Hinweis | Примечание
inspectionabLe
1312 RAK CERAMICS | 2019
For bidet
abs chrome : btrbdabs010
For bidet
pp white : btrbdppr011
Inspectionable Inspectionable
1”1/4
180 max
240
60.5
97
335
Ø 32Ø 80
1”1/4
180 max
240
60.5
97
335
Ø 32Ø 80
FOR BIDETS
Models | Modelli | Modèles | Modelle | Модели
Measurements | Misure | Dimensions | Abmessungen | Размеры
RAK-duo
inspectionabLe
All dimensions in mm tolerance 5% for below 200mm and 3% for above 200mm | Tutte le dimensioni hanno una tolleranza di 5% mm al di sotto dei 200mm e di 3% mm al disopra dei 200mm | Toutes les dimensions en mm tolérance 5% pour moins de 200mm et 3% pour plus de 200mm/ Alle Abmessungen in mm, Toleranz 5% fur unter 200mm, und 3% fur uber 200mm | Все размеры указаны в мм, погрешность 5% ниже 200 мм и 3% выше 200 мм
Note | Nota | Remarque | Hinweis | Примечание
1514 RAK CERAMICS | 2019
For VanitY
pp white : btrwbppr021
For VanitY
abs chrome : btrbdabs010
For VanitY
pp white : btrbdppr011
Inspectionable
Compact Height Compact Height Compact Height
FOR VANITy
Models | Modelli | Modèles | Modelle | Модели
Measurements | Misure | Dimensions | Abmessungen | Размеры
RAK-duo
Inspectionable Inspectionable
1”1/4
180 max
240
60.5
97
335
Ø 32Ø 80Ø
43
62
G 1”1/4
60 < 225
45 <
90
Ø 3
2
37
1”1/4
180 max
240
60.5
97
335
Ø 32Ø 80
All dimensions in mm tolerance 5% for below 200mm and 3% for above 200mm | Tutte le dimensioni hanno una tolleranza di 5% mm al di sotto dei 200mm e di 3% mm al disopra dei 200mm | Toutes les dimensions en mm tolérance 5% pour moins de 200mm et 3% pour plus de 200mm/ Alle Abmessungen in mm, Toleranz 5% fur unter 200mm, und 3% fur uber 200mm | Все размеры указаны в мм, погрешность 5% ниже 200 мм и 3% выше 200 мм
Note | Nota | Remarque | Hinweis | Примечание
proVides cLearance From bottom drawer
compact height
1716 RAK CERAMICS | 2019
FOR FREESTANDING WASHBASINS
Models | Modelli | Modèles | Modelle | Модели
Measurements | Misure | Dimensions | Abmessungen | Размеры
RAK-duo
For wash basin pp white : btrwbppr020
1”1/4
180
min
225
max
105
Ø 32Ø 85
125min45 max
320 min700 max
All dimensions in mm tolerance 5% for below 200mm and 3% for above 200mm | Tutte le dimensioni hanno una tolleranza di 5% mm al di sotto dei 200mm e di 3% mm al disopra dei 200mm | Toutes les dimensions en mm tolérance 5% pour moins de 200mm et 3% pour plus de 200mm/ Alle Abmessungen in mm, Toleranz 5% fur unter 200mm, und 3% fur uber 200mm | Все размеры указаны в мм, погрешность 5% ниже 200 мм и 3% выше 200 мм
Note | Nota | Remarque | Hinweis | Примечание
FLeXibLe hose
With Flexible Hose
Inspectionable
1918 RAK CERAMICS | 2019
click-clack wastes
Models | Modelli | Modèles | Modelle | Модели
Measurements | Misure | Dimensions | Abmessungen | Размеры
RAK-duo
Ø63
41.5
34.5
7110
6
4.515Ø63
Ø63Ø47
Ø40
Ø36
34.5
7110
6
4.515Ø63
34.5
7110
6
4.515Ø63
For washbasin
chrome : dUo000444
For washbasin
aLpine white : dUo000AWH
For washbasin
matt coLoUr : dUo000505
500 505 514 503 504AWH444
All dimensions in mm tolerance 5% for below 200mm and 3% for above 200mm | Tutte le dimensioni hanno una tolleranza di 5% mm al di sotto dei 200mm e di 3% mm al disopra dei 200mm | Toutes les dimensions en mm tolérance 5% pour moins de 200mm et 3% pour plus de 200mm/ Alle Abmessungen in mm, Toleranz 5% fur unter 200mm, und 3% fur uber 200mm | Все размеры указаны в мм, погрешность 5% ниже 200 мм и 3% выше 200 мм
Note | Nota | Remarque | Hinweis | Примечание
500 505 514 503
444
cHroMe plATeD
PUSH TooPeN / cloSe
gloSSy alPiNe WHiTe
MaTT coloURS
FINISH OPTIONS
504
AWH
2120 RAK CERAMICS | 2019
free-flow wastes
Measurements | Misure | Dimensions | Abmessungen | Размеры
RAK-duo
Ø63
41.5
34.5
7110
6
4.515Ø63
Ø63Ø47
Ø40
Ø36
34.5
7110
6
4.515Ø63
34.5
7110
6
4.515Ø63
500 505 514 503 504AWH444
Models | Modelli | Modèles | Modelle | Модели
500 505 514 503
444
cHroMe plATeD
gloSSy alPiNe WHiTe
MaTT coloURS
FINISH OPTIONS
504
AWH
All dimensions in mm tolerance 5% for below 200mm and 3% for above 200mm | Tutte le dimensioni hanno una tolleranza di 5% mm al di sotto dei 200mm e di 3% mm al disopra dei 200mm | Toutes les dimensions en mm tolérance 5% pour moins de 200mm et 3% pour plus de 200mm/ Alle Abmessungen in mm, Toleranz 5% fur unter 200mm, und 3% fur uber 200mm | Все размеры указаны в мм, погрешность 5% ниже 200 мм и 3% выше 200 мм
Note | Nota | Remarque | Hinweis | Примечание
For washbasin
chrome : dUo002444
For washbasin
aLpine white : dUo002AWH
For washbasin
matt coLoUr : dUo002505
alWayS oPeN
RAK CERAMICS
P.O. Box 4714, Ras Al Khaimah,
United Arab Emirates (U.A.E.)
Tel.: +971 7 2467000
Fax: +971 7 2445270
Email : [email protected]
rAkCerAMICs.CoM
RAKceRAmics.com
RE
F: R
AK
-DU
O 1
/20
19 V
1.0