Saint Mark the Evangelist C a t h o l i c C h u r c h

5 4 3 0 W . R i d g e C r e e k D r i v e , H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 5 3 - 3 2 1 1

Dcn. John Benoit • Dcn. Jorge García • Dcn. Vicente Serrano Dcn. Miguel Zavala • Dcn. Ramiro Silverio

Alicia Alvarado……………..…….……….Parish Administrator/Administradora Parroquial Estela Lavorgna…….….Director of Religious Education/Directora de Educación Religiosa Lizet Mendoza………………...……..Receptionist & Secretary/ Recepcionista & Secretaria Eleuterio Gutiérrez……...……………..…………………...…Maintenance/ Mantenimiento

Office/Oficina……………………..……………………………………..(281)437-9114 Fax…………………………………….……………………………….....(281)835-6303 Religious Education/Educación Religiosa…………………….………(281)416-0186

HORARIO DE MISAS Sat./Sáb. …….……….…6:00pm(Vigil) English Sun./Dom. …………………………7:00am Español ………………….……… 9:00am Español ………………...…………11:00am English ………………..………… 1:00pm Español Mon./Lun. …………….No Mass/No hay Misa Tue./Mar.……………………….…..6:30pm English Wed./Mier. ……………………...6:30pm Español Thur./Jue. ………………………..…6:30pm English Fri./Vier. ………………………..….6:30pm Español

/ CONFESIONES

Saturday/Sábado 4:00-5:30 pm

/ DIAS SANTOS Please call /Por favor de llamar al

(281)437-9114

ADORACIÓN DEL SANTISÍMO SACRAMENTO

All are encouraged to visit our Lord in the Eucharist. The Adoration Chapel is open 24 hours except during Masses. *Todos están invitados a visitar a nuestro Señor en la Eucaristía. La Capilla de Adoración esta abierta 24 horas, excepto durante las misas.

SACRAMENTO DEL BAUTISMO English pre-baptismal classes and baptisms are arranged by appointment only. *Clases pre-bautismales en español se ofrecen en el 2do y 3er martes del mes empezando a las 6:45PM. Es requerido que padres y padrinos asistan a las dos clases. Los bautizos en español se llevan a cabo el 4o sábado de cada mes a las 10:00AM.

SACRAMENTO DEL MATRIMONIO Arrangements must be made six months in advance. Please call the pastor or deacon before making any plans. *Los arreglos deben hacerse con seis meses de anticipa-ción. Por favor llame al pastor o diácono antes de hacer planes.

Please contact the Parish Office/ *Favor de contactar la Oficina Parroquial

281-437-9114.

Third Sunday of Easter Tercer Domingo de Pascua

Mondays

6:00pm Pro-Life Rosary (Spanish) Adoration Chapel 6:30pm The Legion of Mary Meeting CCE Rm 112 7:00pm Prayer Group Assembly (Spanish) Church

Wednesdays

6:30pm - 8:00pm English Bible Study Small Hall

Thursdays

11:00pm - 3:00am (Bilingual) Devotion to the most Adoration Precious Blood of Jesus Christ Chapel

Fridays

7:30pm - 9:00pm Evangelization Group (Spanish) Small Hall 7:15pm - 9:00pm Young Adults Group (Spanish) CCE Rm 117 7:15pm- 9:00pm Adolescents Group (Bilingual) CCE Rm 119

_____________________________________________ *Actividades Semanales*

lunes

6:00pm Pro-Vida Rosario en Español Capilla de Adoración 6:30pm Reunión de la Legión de María CCE Rm 115 7:00pm Asamblea de Grupo de Oración Iglesia

miércoles

6:30pm - 8:00pm Estudio de Biblia en inglés Salón Pequeño

jueves

11:00pm - 3:00am Devoción a la Preciosa Capilla de Sangre de Jesucristo (Bilingüe) Adoración

viernes

7:30pm - 9:00pm Escuela de Evangelización Salón Pequeño 7:15pm - 9:00pm Grupo de Jóvenes Adultos CCE Rm 117 7:15pm – 9:00pm Grupo de Adolescentes (Bilingüe) CCE Rm 119

Week of 04/28/2019 | Semana de 04/28/2019

Regular Offertory Total: Total de Ofrendas Regulares……………………..$ 8,768.45

Weekly Budget: Presupuesto Semanal……………………………...$ 10,000.00

Under the budget: Bajo del Presupuesto………………………………$ 1,231.55

Home Missions Collection: Miisiones Catolicas………………………………….$ 1,426.00

Building Fund: Fondo del Edificio………………………………….$ 3,460.00 Thank you for your Generosity! ¡Gracias por su Generosidad!

Upcoming Special Collection Futuras Colectas Especiales

Catholic Communications Collection……..…..June 2, 2019 Colección de Comunicaciones Católicas …........2 de junio, 2019 St. Mary Seminary Collection………………..June 23, 2019 Colección de Seminario de Santa María …......23 de junio, 2019

SUN- DOM: May 5

7:00AM—Español Por las Almas del Purgatorio

9:00AM—Español † Herminia Rojas † Graciela Granados † Ángel Medina

11:00AM—English † Ricky García

1:00PM—Español † Rafael Ruiz

MON-LUN: May 6

NO MASS / NO HAY MISA

TUE-MAR: May 7

6:30PM—English † Santana Fernández † Simona Fernández † Paz Fernández

WED-MIE: May 8

6:30PM—Español † Paulin Castro

THU- JUE: May 9

6:30PM—English In thanksgiving for our new Deacons

FRI- VIE: May 10

6:30 PM—Español † Felicitas Salas † María Salas † Modesta González

SAT- SAB: May 11

6:00 PM— English PARISH

SUN- DOM: May 12

7:00AM—Español † Ausencio Arteaga † Lidia Terán

9:00AM—Español En honor de la Virgen de Guadalupe y los Guadalupanos difuntos

11:00AM—English † Maximiliano Cárdenas † Ciriaco Cárdenas † Rigoberto Cárdenas

1:00PM—Español † Antonio Vera † Esther Vera † Ramona Vera

Mon|Lun: Acts 6:8-15; Ps 119:23-24, 26-27, 29-30; Jn 6:22-29 Tue|Mar: Acts 7:51 — 8:1a; Ps 31:3cd-4, 6, 7b, 8a, 17, 21ab; Jn 6:30-35 Wed|Mie: Acts 8:1b-8; Ps 66:1-3a, 4-7a; Jn 6:35-40

Thu|Jue: Acts 8:26-40; Ps 66:8-9, 16-17, 20; Jn 6:44-51 Fri|Vie: Acts 9:1-20; Ps 117:1bc, 2; Jn 6:52-59

Sat|Sab: Acts 9:31-42; Ps 116:12-17; Jn 6:60-69

Sun|Dom: Acts 13:14, 43-52; Ps 100:1-2, 3, 5; Rv 7:9, 14b-17; Jn 10:27-30

*Weekly Activities* Mass Intentions For the Week Intenciones De Misa Para La Semana

Readings for the Week / Lecturas De La Semana Financial Gifts / Regalos Financieros

“Dignos es el Cordero, que fue inmolado, de recibir el poder y la riqueza, la sabiduría y la fuerza, el honor, la gloria y la alabanza.” - Apocalipsis 5:12

“Worthy is the lamb that was slain to receive power and riches, wisdom and strength, honor and glory and blessing.” - Revelations 5:12

St. Mark the Evangelist May 5, 2019 Houston, Texas 77053 5 de mayo de 2019

First Communion Sacrament Saturday, May 11, 2019

Sacramento de Primera Comunión sábado, 11 de mayo de 2019

10:00 am — en Español

12:00 pm — English

2:00 pm —en Español

Sociedad Guadalupana presenta:

Baile Anual 2019

CUANDO: sabado, 11 de mayo DONDE: Iglesia San Marcos el

Evangelista (Salon Grande) HORA: 8:00pm- 12:00am COSTO: $15/persona….$25/pareja Venta de comida de 6:00pm-9:00pm

♪♫ Musica en vivo con Los Autenticos Hermanos Quellar ♫♪

Encuentro Matrimonial Mundial

La experiencia de un Fin de Semana del Encuentro

Matrimonial da a los matrimonios la oportunidad de examinar sus vidas, revisar como están en su relación de pareja y

afianzar su decisión de permanecer juntos.

17, 18, y 19 de mayo 2019

Información: Ana y José Villafana (713) 679-4560

El Grupo de La Legión de María te invita a rezar el Santo Rosario de La Virgen María el domingo, 12 de mayo después de la misa de 1:00 PM afuera de la iglesia.

MAYO

M her’s Day Flowers Sale Sunday, May 12th

During all Masses

Venta de Flores del Día de las Madres

Domingo, 12 de mayo Durante todas las misas