Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?
Lernziele
Find out about two famous German brothers
Understand a fairy tale in German
Learn some German words for describing personality
Through making links, capitalising on resources and collaborating you will:
Ein Quiz!arbeitet zu vier
1. Who were the Grimm brothers?
a) Composersb) Artistsc) Authorsd) Dancers
Passport stamps for the
winners!
Ein Quiz!arbeitet zu vier
2. Where were the Grimm brothers from?
a) Germanyb) Austriac) Switzerlandd) England
Ein Quiz!arbeitet zu vier
3. What were the Grimm brothers’ first names?
a) Josef and Wolfgangb) Jacob and Wilhelmc) Johann and Williamd) Jorgen and Walter
Ein Quiz!arbeitet zu vier
4. In which century did the Grimm Brothers live?
a) 17thb) 18thc) 19thd) 20th
Ein Quiz!arbeitet zu vier
5. What sort of literature did the Grimm Brothers write?
a) Horrorb) Romancec) Science fictiond) Fairy tales
Ein Quiz!arbeitet zu vier
6. Which of the following fairy tales were written by the Grimm brothers? (More than one answer is possible)
a) Little Red Riding Hoodb) Snow Whitec) Rapunzeld) Cinderella
Die Antwortearbeitet zu vier
1. Who were the Grimm brothers?
a) Composersb) Artistsc) Authorsd) Dancers
Ein Quiz!arbeitet zu vier
2. Where were the Grimm brothers from?
a) Germanyb) Austriac) Switzerlandd) England
Ein Quiz!arbeitet zu vier
3. What were the Grimm brothers’ first names?
a) Josef and Wolfgangb) Jacob and Wilhelmc) Johann and Williamd) Jorgen and Walter
Ein Quiz!arbeitet zu vier
4. In which century did the Grimm Brothers live?
a) 17thb) 18thc) 19thd) 20th
Ein Quiz!arbeitet zu vier
5. What sort of literature did the Grimm Brothers write?
a) Horrorb) Romancec) Science fictiond) Fairy tales
Ein Quiz!arbeitet zu vier
6. Which of the following fairy tales were written by the Grimm brothers? (More than one answer is possible)
a) Little Red Riding Hoodb) Snow Whitec) Rapunzeld) Cinderella /9
Eine Quest!Read the clues which are on the walls and work out which fairy tale they
are referring to. Fill in the name of the fairy tale IN GERMAN in the correct box on the answer sheet.
Then see if you can discover the magic word!
Hänsel und Gretel
Rotkäppchen
Rapunzel
Schneewittchen
Aschenputtel
Hansel and Gretel
Little red riding hood
Rapunzel
Snow White
Cinderella
1. Aschenputtel2. Rotkäppchen3. Hänsel und Gretel4. Rapunzel5. Schneewittchen6. Rotkäppchen7. Schneewittchen8. Schneewittchen9. Aschenputtel10. Rotkäppchen11. Aschenputtel12. Hänsel und Gretel13. Hänsel und Gretel14. Rapunzel
Die Antworte
Habt ihr das
magisches Wort
gefunden?
SCHNEEWITTCHEN
Schneewittchen
One of the Grimm Brothers’ most famous fairy tales, Schneewittchen (Snow White) was first
published in 1812 and was made into an animated film by Walt Disney in 1937
Die Geschichte
Each member of your group will be given three or four random parts of the Schneewittchen story in
German. You will hear the story all the way through. When you hear one of your parts of the story being read, you must put it face down in the middle of the table. By the end, your group will have a full story in
the correct order!
Vor langer Zeit ist ein kleines Mädchen geboren. Sie heißt Schneewittchen. Ihr Vater ist der König und ihre Mutter ist die Königin.Leider stirbt ihre Mutter bei der Gerburt. Ihr Vater findet eine neue Königin aber diese Königin mag Schneewittchen nicht.Die neue Königin will dass Schneewittchen wie ein Dienstmädchen lebt. Schneewittchen muss jeden Tag arbeiten.Schneewittchen wird sehr schön und eines Tages kommt ein Prinzen, der sich in Schneewittchen verliebt.Die Königin fragt ihren Spiegel: ‘Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?’
Der Spiegel antwortet: ‘Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr.’
Die Königin ist sehr eifersüchtig. Sie fragt einen Jäger Schneewittchen zu töten.
Der Jäger will Schneewittchen nicht töten. Schneewittchen geht in den Wald und findet ein kleines Haus.Im Haus wohnen sieben Zwerge. Sie sind sehr nett und sie lassen Schneewittchen im Haus mit ihnen wohnen.
Die Königin will noch Schneewittchen töten. Sie verbergt sich und gibt Schneewittchen einen giftigen Apfel.
Schneewittchen stirbt. Die Zwerge sind so traurig und legen sie in einem Sarg aus Glas.
Eines Tages kommt der Prinz zurück. Er sieht Schneewittchen im Sarg und er küsst sie. Schneewittchen wacht auf und alle sind froh.
Schneewittchen und der Prinz heiraten sich und sie leben glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage. Das Ende.
Passt das Deutsch mit dem English zusammen
Extension: findet das Deutsch im Text
1. The queen2. A hunter3. Jealous4. To kill5. Sad6. The prince
die Königinein Jägereifersüchtigtötentraurigder Prinz
Eine Leserennen!Person A = readerPerson B = writerPerson C = runnerPerson D = dictionary master
Read the text about the seven dwarves and find the answer to the questions. The runner must bring your
team’s answer sheet to the teacher for checking after each question.
Passport stamps for the
first three teams and for
good collaboration!
3, 2, 1…fertig!
3 fairy tales written by the brothers Grimm (German titles!)
2 of the seven dwarves (German names!)
1 German adjective you can use to describe one of the seven dwarves