ST. FRANCIS OF ASSISI CATHOLIC CHURCH
WHITESBORO, TEXAS DECEMBER 27, 2020
HOLY FAMILY OF JESUS, MARY AND JOSEPH (B) We continue to celebrate this festive season of Christmas by honoring the Holy Family. Jesus’ mother, Mary, and his foster father, Joseph, each trusted in the Lord when they accepted the unique start to their family. Though their family faced dangers from the start, they remained united in love, which Saint Paul calls the bond of perfection. May our families share these bonds of love, enabling us to face the hardships and sorrows of life. FIESTA DE LA SAGRADA FAMILIA DE JESÚS, MARÍA Y JOSÉ (B) Continuamos celebrando este tiempo festivo de la Navidad honrando hoy a la Sagrada Familia. María, la madre de Jesús, y José, su padre adaptivo, confiaron en el Señor cuando aceptaron esta manera única de comenzar su familia. Aunque su familia se enfrentó a peligros desde el principio permanecieron unidos en el amor, que san Pablo llamá el vinculo de la perfección unión. Pidamos para nuestras familias este vínculo de amor, pues será lo que nos hará posible enfrentar las adversidades y penas de la vida.
LITURGICAL MINISTRIES FOR JANUARY 3, 2021
6:00 PM MASS
Mass Intention
†Walter P Kubis, Jr. by Ken & Jean Podborny
LECTOR
Jeri Kolash
USHERS
TBD
TBD
MINISTERS OF COMMUNION
Suspended
until further notice
LITURGICAL MINISTRIES FOR DECEMBER 31, 2020
9:00 AM MASS
Mass Intention
†Victor Palomino
by Kolash Family
LECTOR
Emily Lewis
USHERS
Ken Podborny
Toby Fuhrmann
MINISTERS OF COMMUNION
Suspended
until further notice
ROSARY
Katy Smith
11:30 AM MISA
Intención de la Misa
†Ronda Theall by Theall Family
LECTORES
Fanny Ozaeta
Gabriella Cuellar
USUARIOS
Marco Pantoja
Donovan Cruz
MINISTROS DE COMUNIÓN
Suspendido
hasta
próximo aviso
HOLY FAMILY OF JESUS, MARY AND JOSEPH
FAITH FORMATION (CCD) Packet Pick-Up/Book Check
Coming soon - January 10th at 12:30 pm
in the Parish Hall
Calling all Faith Formation families! This will be the time to bring in your children's
completed lessons and we'll mark our sheets as a form of attendance.
You'll then receive your next eight-week packet with lessons and other important info-to-know.
It is necessary to attend on this day and at that time. We look forward to seeing you!
The Church Office in Sherman will be closed on Thursday and Friday, December 31st and January 1st for New Year’s. We wish you all a Happy New Year! La Oficina de la Iglesia en Sherman estará cerrada el jueves y viernes 31 de diciembre y 1 de enero para Año Nuevo. ¡Les deseamos a todos un Próspero Año Nuevo!
The Solemnity of Mary, the Holy Mother of God, a holy day of obligation, is January 1st. We will have an Anticipatory Mass on Thursday, December 31st, at 6 p.m. La solemnidad de María, la Santa Madre de Dios, día de precepto, es el 1 de enero. Tendremos misa anticipatorias el jueves 31 de diciembre a las 6 p.m.
MARY, THE HOLY MOTHER OF GOD (B) We honor Mary, from whose womb sprang the new life we have been celebrating these last eight days. The story of Jesus Christ, the son of God, in whose name we gather today, begins with the mother who bore him, the young woman, newly betrothed and greatly troubled, who nevertheless agreed to conceive, bear, and raise the Son of God as his mother. Let us raise our hearts and voices to our spiritual mother. SOLEMNIDAD DE SANTA MARIA MADRE DE DIOS (B) Honramos a Maria, de cuyo vientre salió la vida nueva que hemos estado celebrando durante los últimos ocho días. La historia de Jesucristo, el Hijo de Dios, en cuyo nombre nos reunimos hoy, comienza con la madre que le dio a luz, la joven recién comprometida y grandemente turbada, que así y todo aceptó concebir, dar a luz y criar al Hijo de Dios como su madre. Levantemos nuestro corazón y nuestras voces invocando a nuestra Madre espiritual.
STEWARDSHIP FOR DECEMBER 20, 2020
$ 2,059.00
Thank you for your gifts.
“Parents who practice good stewardship use their time and talents to pass on their faith, to educate, to nurture, and to protect their children.” Our Sunday Visitor
HAPPY BIRTHDAY!
Aaron Dobbs December 27th Sebastian Labrada December 27th Phyllis Stacey December 27th Elizabeth Kemp December 28th Chris Turner December 28th Harold Josefy December 29th Sherylnn Labrada December 29th Hannah McDonald December 30th Francisco Villa December 30th Victor Hugo Chavez, Jr. December 31st Sutton Fuhrmann December 31st Sharon Kirkpatrick December 31st Roseann Laney December 31st Maddy Morrell December 31st Diego Salas December 31st
HAPPY ANNIVERSARY!
Mark & Mollie Colvin December 29th Terry & Sharon Kirkpatrick December 31st Raymond & Rebecca Rumley January 2nd
PURSUANT TO SECTION 30.06, PENAL CODE (TRESPASS BY LICENSE HOLDER WITH A CONCEALED HANDGUN) A PERSON LICENSED UNDER SUBCHAPTER H, CHAPTER
411, GOVERNMENT CODE (HANDGUN LICENSING LAW), MAY NOT ENTER THIS PROPERTY WITH A CONCEALED HANDGUN. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CONFORME A LA SECCIÓN 30.06 DEL CÓDIGO PENAL (EL INGRESO SIN AUTORIZACIÓN DE TITULAR DE LICENCIA CON UN ARMA DE FUEGO OCULTA), UNA PERSONA CON LICENCIA BAJO EL SUBCAPÍTULO H, CAPÍTULO 411, CÓDIGO GUBERNAMENTAL (LEY DE LICENCIAS PARA PORTAR ARMA DE FUEGO), NO DEBE ENTRAR A ESTA PROPIEDAD PORTANDO UN ARMA DE FUEGO OCULTA.
PURSUANT TO SECTION 30.07, PENAL CODE (TRESPASS BY LICENSE HOLDER WITH AN OPENLY CARRIED HANDGUN), A PERSON LICENSED UNDER SUBCHAPTER H, CHAPTER
411, GOVERNMENT CODE (HANDGUN LICENSING LAW), MAY NOT ENTER THIS PROPERTY WITH A HANDGUN THAT IS CARRIED OPENLY. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CONFORME A LA SECCIÓN 30.07 DEL CÓDIGO PENAL (EL INGRESO SIN AUTORIZACIÓN DE TITULAR DE LICENCIA CON UN ARMA DE FUEGO A LA VISTA), UNA PERSONA CON LICENCIA BAJO EL SUBCAPÍTULO H, CAPÍTULO 411, CÓDIGO GUBERNAMENTAL (LEY DE LICENCIAS PARA PORTAR ARMAS DE FUEGO), NO DEBE ENTRAR A ESTA PROPIEDAD PORTANDO UN ARMA DE FUEGO A LA VISTA.