Standard Eurobarometer 76
TABLES OF RESULTS
EUROPE 2020 – MEDIA HABITS Fieldwork: November 2011
EUROPE 2020 – HABITUDES MEDIATIQUES Terrain : Novembre 2011
EUROPA 2020 – MEDIENNUTZUNG Befragung : November 2011
Standard Eurobarometer 76 / Autumn 2011 – TNS Opinion & Social
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 2 0 2 1 3 -1 4 -1 13 0
BE 1 0 1 0 3 -1 6 1 14 -3
BG 0 -2 1 1 1 -1 3 0 7 -1
CZ 3 2 0 -1 4 1 3 0 15 2
DK 1 -1 0 -1 5 1 4 0 9 -1
DE 2 0 1 0 3 0 4 -1 12 1
EE 2 0 1 1 4 0 5 0 20 4
IE 0 -1 1 1 1 0 2 -1 6 -2
EL 1 0 1 0 2 -1 3 0 8 -2
ES 1 -1 1 1 2 0 2 -2 11 0
FR 3 1 2 0 6 1 6 0 17 -1
IT 3 1 4 1 3 0 3 -2 9 0
CY 1 0 1 0 1 -2 2 0 15 3
LV 3 2 1 0 4 2 4 1 15 0
LT 2 0 1 0 2 1 2 0 14 0
LU 2 0 1 0 4 -1 4 -4 15 -5
HU 1 0 0 0 2 -1 4 0 10 -1
MT 1 0 1 1 1 0 2 -2 7 -2
NL 1 0 1 0 4 -1 6 0 14 4
AT 2 0 1 0 4 0 4 1 15 1
PL 1 -1 2 1 3 1 5 1 17 3
PT 2 1 1 0 2 -1 2 -1 11 -2
RO 1 -1 2 1 3 -1 4 1 7 -4
SI 1 -1 0 -1 3 0 4 1 9 -2
SK 2 1 2 1 2 0 3 0 11 2
FI 2 2 1 -1 2 -2 6 0 12 1
SE 0 0 1 -1 2 -1 3 -3 6 -5
UK 3 -1 1 -2 5 -2 6 2 19 2
To increase the support for research and development policies and turn inventions into products
4
QB1.1 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
QB1.1 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
Augmenter l’aide aux politiques de recherche et de développement et transformer les inventions en produits
QB1.1 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
4
Verstärkte Förderung von Maßnahmen im Bereich Forschung und Entwicklung und Umsetzung von Erfindungen in Produkte
1 Überhaupt nicht wichtig
2
2
2
3
3
1 Pas du tout importante
3
1 Not at all important
4
5
5
5
1
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 12 0 17 0 19 0 8 1 16 0 4 0
BE 14 1 24 0 23 2 5 1 8 -2 1 1
BG 10 1 13 -1 15 -2 14 1 27 -1 9 5
CZ 8 -1 14 -1 18 1 9 0 23 -3 3 0
DK 9 2 19 2 24 -1 5 -2 22 1 2 0
DE 9 -1 15 1 21 1 7 -2 22 -1 4 2
EE 11 0 12 -3 16 1 7 0 17 -3 5 0
IE 9 3 14 0 16 0 12 1 31 -1 8 0
EL 9 -1 15 -1 23 0 17 3 18 2 3 0
ES 11 -2 17 -1 25 3 13 8 14 -5 3 -1
FR 11 0 16 0 19 -3 6 1 8 1 6 0
IT 19 3 19 -4 21 2 6 -2 9 1 4 0
CY 9 -3 15 -4 22 4 10 1 16 -1 8 2
LV 10 -1 14 -1 15 -2 8 1 22 -2 4 0
LT 9 2 8 -4 18 0 11 -1 26 -2 7 4
LU 12 2 18 -1 17 4 7 2 15 1 5 2
HU 10 -2 15 2 19 -1 7 0 28 1 4 2
MT 6 -2 12 -4 16 -2 13 4 24 5 17 2
NL 12 -2 23 -4 25 0 4 0 8 3 2 0
AT 14 2 19 -3 18 -3 7 1 15 1 1 0
PL 12 1 16 0 15 -2 10 0 15 -1 4 -3
PT 10 -2 16 -2 22 -1 20 8 8 0 6 0
RO 6 -1 11 -1 14 0 13 0 28 5 11 1
SI 9 0 14 2 21 4 13 1 24 -4 2 0
SK 12 2 15 0 17 -2 8 -1 27 -3 1 0
FI 12 -3 24 -1 19 -6 10 3 10 6 2 1
SE 11 2 20 -1 25 4 7 -2 24 7 1 0
UK 12 0 17 4 11 -4 5 0 14 0 7 1
6 7 8 9 10 Sehr wichtig WN
7 8 910 Very
importantDK6
910 Très
importanteNSP
Verstärkte Förderung von Maßnahmen im Bereich Forschung und Entwicklung und Umsetzung von Erfindungen in Produkte
6 7 8
Augmenter l’aide aux politiques de recherche et de développement et transformer les inventions en produits
To increase the support for research and development policies and turn inventions into products
QB1.1 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
QB1.1 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.1 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
2
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 11 -1 25 1 60 0
BE 10 0 28 -1 61 1
BG 5 -2 18 1 69 -3
CZ 10 2 24 3 64 -4
DK 10 0 18 0 71 1
DE 10 -1 21 0 66 0
EE 12 1 31 4 52 -5
IE 5 -1 15 1 72 0
EL 7 -1 17 -3 73 4
ES 6 -2 22 -3 69 6
FR 17 2 28 -1 48 -2
IT 12 0 28 3 56 -3
CY 5 -2 24 0 62 -1
LV 11 3 25 0 60 -2
LT 7 1 23 2 64 -6
LU 11 -6 28 -2 56 5
HU 8 1 19 -4 69 1
MT 4 -2 13 -4 66 4
NL 11 -2 27 3 60 -1
AT 11 1 29 3 59 -4
PL 11 1 29 4 56 -2
PT 7 -1 21 -4 66 5
RO 10 0 13 -5 67 6
SI 9 0 18 -2 72 3
SK 9 2 23 4 67 -7
FI 12 0 24 -2 62 1
SE 7 -4 17 -3 76 8
UK 15 -2 31 1 46 -1
Gesamt'Mäßig wichtig'
(5-6)
Total'Pas important'
(1-4)
Total 'Important'
(7-10)Total
'Important' (7-10)Gesamt 'Wichtig' (7-10)
Total 'Not important'
(1-4)Gesamt
'Nicht wichtig' (1-4)
Total 'Moyennement important'
(5-6)Total
'Fairly important' (5-6)
QB1.1 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Augmenter l’aide aux politiques de recherche et de développement et transformer les inventions en produits
QB1.1 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
To increase the support for research and development policies and turn inventions into products
QB1.1 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
Verstärkte Förderung von Maßnahmen im Bereich Forschung und Entwicklung und Umsetzung von Erfindungen in Produkte
3
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 1 0 1 0 2 0 3 0 10 1
BE 0 -1 1 0 1 -1 3 0 9 0
BG 0 0 0 0 0 -1 1 -1 5 -2
CZ 2 1 0 -1 2 0 4 2 12 2
DK 0 0 1 1 2 0 2 0 8 1
DE 1 1 0 -1 1 -1 1 -1 5 -2
EE 2 1 1 0 1 -1 3 1 13 1
IE 0 -1 0 -1 1 0 2 1 7 0
EL 0 0 1 0 1 1 2 1 4 -2
ES 0 -1 0 0 1 0 2 0 5 -3
FR 1 0 2 1 2 -1 4 1 14 3
IT 2 1 2 0 2 0 4 0 11 2
CY 0 0 0 0 2 1 1 1 4 -1
LV 2 1 0 0 2 1 2 0 9 0
LT 2 1 1 1 2 0 1 0 9 2
LU 0 0 1 0 3 1 2 -1 9 1
HU 1 1 1 0 2 0 4 0 10 0
MT 0 0 0 0 0 -2 0 -1 2 -2
NL 1 0 0 -1 2 0 4 2 9 3
AT 0 -1 0 -1 1 0 3 0 9 0
PL 0 0 1 1 2 0 4 1 13 0
PT 1 0 1 0 1 0 1 -1 9 -2
RO 1 0 1 -1 3 1 4 1 5 -2
SI 0 -2 1 0 3 1 5 0 11 -1
SK 1 0 0 0 1 0 3 2 8 1
FI 1 1 1 1 2 0 3 -1 9 0
SE 1 0 0 0 1 0 2 -1 6 -2
UK 4 2 1 -1 4 1 5 1 15 2
QB1.2 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
QB1.2 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.2 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
4
4
Erhöhung der Qualität und Attraktivität des höheren Bildungswesens in der EU
1 Überhaupt nicht wichtig
2
2
2
3
3
1 Pas du tout importante
3
1 Not at all important
Augmenter la qualité et l'attractivité du système d'enseignement supérieur de l'UE
4
5
5
5
To enhance the quality and appeal of EU's higher education system
4
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 10 0 17 1 21 -1 11 0 20 -1 4 0
BE 13 4 24 3 28 -6 9 1 11 -1 1 1
BG 9 1 12 -2 16 -1 19 3 30 -3 8 6
CZ 10 1 16 2 16 -4 11 -1 25 -2 2 0
DK 8 1 17 0 29 0 9 -1 23 -1 1 -1
DE 5 -1 12 2 22 1 12 -2 38 2 3 2
EE 10 2 14 1 20 1 9 -2 23 -4 4 0
IE 6 -1 13 0 18 -1 16 3 29 -2 8 2
EL 7 -1 13 -1 23 -4 19 3 29 3 1 0
ES 9 -2 18 2 23 -1 17 10 24 -4 1 -1
FR 9 -2 18 0 26 -2 9 1 9 -2 6 1
IT 15 -2 21 0 22 1 9 -1 7 -1 5 0
CY 4 -1 8 -2 18 -1 17 2 43 0 3 1
LV 7 1 13 0 20 1 13 0 29 -4 3 0
LT 7 1 9 -2 19 2 15 0 31 -6 4 1
LU 10 -2 17 -3 24 2 12 -1 20 3 2 0
HU 12 0 15 1 18 -1 8 -1 26 -1 3 1
MT 4 1 9 0 16 -5 19 2 42 4 8 3
NL 12 1 25 -2 31 1 8 -4 7 0 1 0
AT 11 1 22 1 19 -3 8 -2 26 5 1 0
PL 12 2 18 2 17 0 12 1 17 -5 4 -2
PT 8 -3 18 1 27 1 19 2 10 0 5 2
RO 6 -2 9 -1 13 -1 15 -3 36 8 7 0
SI 10 0 15 0 21 3 13 2 19 -3 2 0
SK 9 -1 16 2 20 0 11 1 30 -5 1 0
FI 12 -3 22 -1 26 -2 13 0 10 5 1 0
SE 9 -2 21 -1 27 0 9 -1 23 7 1 0
UK 10 1 17 3 14 -4 7 -2 16 -4 7 1
6
QB1.2 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
QB1.2 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.2 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
6 7 8 9 10 Sehr wichtig WN
7 8 910 Very
importantDK
6 7 8 910 Très
importanteNSP
Erhöhung der Qualität und Attraktivität des höheren Bildungswesens in der EU
Augmenter la qualité et l'attractivité du système d'enseignement supérieur de l'UE
To enhance the quality and appeal of EU's higher education system
5
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 7 0 19 -1 70 0
BE 5 -1 22 4 72 -3
BG 2 -2 14 -1 76 -4
CZ 8 2 22 2 68 -5
DK 4 0 16 2 78 -2
DE 3 -2 10 -3 84 3
EE 7 1 22 2 66 -4
IE 2 -1 13 -1 77 1
EL 4 1 11 -3 84 1
ES 3 -1 14 -5 83 8
FR 9 1 23 1 62 -3
IT 10 1 26 0 58 -2
CY 2 1 9 -1 86 -1
LV 6 2 16 1 75 -3
LT 6 2 15 2 74 -6
LU 5 -1 19 -1 73 1
HU 7 0 23 1 67 -3
MT 1 -1 6 -1 85 0
NL 6 1 21 4 72 -4
AT 4 -2 20 1 75 1
PL 8 2 25 2 64 -1
PT 4 -2 17 -4 74 4
RO 9 2 12 -3 73 3
SI 9 -1 21 -1 69 3
SK 5 1 17 0 77 -1
FI 6 -1 22 -2 71 3
SE 3 -3 16 -3 80 6
UK 14 3 25 3 54 -7
Gesamt'Mäßig wichtig'
(5-6)
Total'Pas important'
(1-4)
Total 'Important'
(7-10)
Total 'Important'
(7-10)
Gesamt 'Wichtig' (7-10)
Total 'Not important'
(1-4)
Gesamt 'Nicht wichtig'
(1-4)
Total 'Moyennement important'
(5-6)
Total 'Fairly important'
(5-6)
QB1.2 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Augmenter la qualité et l'attractivité du système d'enseignement supérieur de l'UE
QB1.2 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
To enhance the quality and appeal of EU's higher education system
QB1.2 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
Erhöhung der Qualität und Attraktivität des höheren Bildungswesens in der EU
6
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
Développer l'e
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 3 0 3 0 5 0 6 0 16 1
BE 3 0 3 0 6 -1 7 0 20 0
BG 0 -2 1 0 1 -1 3 -1 9 0
CZ 3 -1 2 0 6 1 7 2 17 0
DK 3 -1 7 2 10 0 9 0 21 -1
DE 4 0 3 -2 6 0 6 0 16 0
EE 3 0 2 0 5 1 5 1 18 2
IE 0 -1 1 -1 2 1 3 0 6 -2
EL 1 -1 2 0 2 -2 5 0 9 -5
ES 2 -3 2 -1 3 0 5 1 16 2
FR 5 0 4 0 8 1 7 -2 22 0
IT 1 0 2 -1 3 1 5 -1 12 2
CY 1 0 0 -1 2 -1 3 1 11 0
LV 4 1 2 1 4 1 5 1 16 1
LT 3 1 1 0 3 1 3 0 13 2
LU 4 1 5 2 9 -1 8 -2 19 -4
HU 1 -1 1 -1 3 0 5 -1 15 2
MT 5 4 1 0 1 -2 1 -3 9 -4
NL 3 1 2 0 5 0 7 1 15 0
AT 4 1 2 -1 4 -2 8 2 15 1
PL 1 0 1 0 2 -1 4 1 13 2
PT 3 2 2 0 3 0 4 -1 12 -4
RO 1 -1 2 0 4 1 5 1 8 -2
SI 1 -1 2 0 4 0 4 -1 10 -2
SK 3 0 1 0 4 1 4 -1 10 0
FI 3 2 2 0 4 0 7 0 16 4
SE 5 1 3 -3 13 1 12 0 24 1
UK 6 -1 4 1 4 -1 6 -2 19 3
QB1.3 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
4
4
Weiterentwicklung der Internet- und IT-Wirtschaft durch Ausbau extrem schneller Internetverbindungen innerhalb der EU
QB1.3 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
To develop the e-economy by strengthening ultra fast Internet within the EU
QB1.3 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
3
3
1 Pas du tout importante
3
1 Not at all important
4
5
5
5
1 Überhaupt nicht wichtig
2
2
2
7
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 12 -1 15 0 15 0 7 1 11 -1 7 0
BE 13 1 19 1 16 -1 4 -2 6 1 3 1
BG 9 -1 11 -3 15 3 12 -2 21 0 18 7
CZ 10 -3 14 0 12 -2 8 1 14 0 7 2
DK 12 0 12 1 12 -1 3 1 7 0 4 -1
DE 10 -2 14 1 16 2 5 -2 14 0 6 3
EE 11 0 12 -1 17 2 7 1 11 -7 9 1
IE 9 1 13 1 16 -1 15 4 25 -2 10 0
EL 12 0 16 0 21 2 14 4 14 3 4 -1
ES 12 -1 18 -1 18 0 10 6 10 0 4 -3
FR 11 -1 11 0 13 0 4 0 5 0 10 2
IT 17 -1 20 -3 20 2 8 1 7 0 5 0
CY 8 3 10 -5 20 4 11 -3 16 -5 18 7
LV 9 0 11 -3 16 0 8 -2 18 0 7 0
LT 6 -1 9 -3 17 -1 15 1 23 1 7 -1
LU 14 2 14 3 10 -4 4 -1 6 1 7 3
HU 11 -2 16 0 16 0 7 1 18 0 7 2
MT 9 0 11 -2 13 -4 10 3 23 8 17 0
NL 20 1 24 3 15 -2 4 -2 3 -1 2 -1
AT 15 0 15 -3 16 1 7 1 12 1 2 -1
PL 12 2 15 -1 15 0 12 2 17 -3 8 -2
PT 11 -3 19 3 19 0 12 1 5 0 10 2
RO 6 -3 10 -2 13 1 12 0 23 3 16 2
SI 12 2 12 -1 20 2 14 4 17 -3 4 0
SK 11 1 15 1 18 1 8 0 23 -3 3 0
FI 15 -1 20 -2 15 -6 7 -1 5 2 6 2
SE 13 0 12 0 9 1 2 -1 3 0 4 0
UK 11 -1 13 1 9 -1 5 0 12 0 11 1
To develop the e-economy by strengthening ultra fast Internet within the EU
QB1.3 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
Développer l'e-economie en renforçant l'Internet ultrarapide au sein de l'UE
QB1.3 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
6 7 8 9 10 Sehr wichtig WN
Weiterentwicklung der Internet- und IT-Wirtschaft durch Ausbau extrem schneller Internetverbindungen innerhalb der EU
7 8 910 Very
importantDK6
6 7 8 910 Très
importanteNSP
QB1.3 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
8
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 16 -1 28 0 49 1
BE 19 -2 34 2 45 0
BG 5 -4 18 -1 60 -1
CZ 18 2 27 -3 48 -1
DK 28 0 33 -1 34 1
DE 18 -3 27 0 49 0
EE 15 2 29 1 48 -4
IE 6 -1 16 0 68 2
EL 10 -3 21 -5 65 10
ES 12 -3 28 1 56 5
FR 24 -2 33 0 33 0
IT 11 -1 29 1 55 0
CY 7 0 19 2 57 -8
LV 15 5 25 1 54 -4
LT 10 2 19 1 64 -2
LU 26 0 33 -2 34 -1
HU 10 -2 26 0 56 0
MT 9 1 17 -5 57 5
NL 17 2 35 2 47 -2
AT 18 0 30 2 49 -2
PL 8 0 25 4 59 -2
PT 12 1 22 -8 55 3
RO 11 1 14 -5 58 2
SI 10 -3 22 -1 63 3
SK 12 0 22 2 64 -1
FI 16 1 32 4 47 -7
SE 32 -3 37 1 27 2
UK 20 -3 30 2 39 0
Gesamt'Mäßig wichtig'
(5-6)
Total'Pas important'
(1-4)
Total 'Important'
(7-10)Total
'Important' (7-10)Gesamt 'Wichtig' (7-10)
Total 'Not important'
(1-4)Gesamt
'Nicht wichtig' (1-4)
Total 'Moyennement important'
(5-6)Total
'Fairly important' (5-6)
QB1.3 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Développer l'e-economie en renforçant l'Internet ultrarapide au sein de l'UE
QB1.3 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
To develop the e-economy by strengthening ultra fast Internet within the EU
QB1.3 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
Weiterentwicklung der Internet- und IT-Wirtschaft durch Ausbau extrem schneller Internetverbindungen innerhalb der EU
9
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 1 0 1 0 1 0 2 0 7 0
BE 0 -1 1 0 1 -1 3 0 7 0
BG 0 0 0 0 0 0 0 0 2 -1
CZ 1 0 1 1 2 1 3 1 9 3
DK 1 -1 2 0 2 0 2 -1 7 -1
DE 1 0 1 1 1 0 1 0 5 -1
EE 1 0 1 0 2 0 3 0 11 2
IE 0 -1 1 0 2 1 2 0 5 -3
EL 1 0 1 0 1 -1 2 1 5 0
ES 0 -1 0 0 1 0 2 -1 7 1
FR 1 -1 1 0 1 0 2 0 9 1
IT 3 1 1 -1 2 0 2 -1 7 0
CY 0 -1 0 -1 1 0 0 -1 5 -1
LV 2 1 0 -1 2 1 2 -1 10 0
LT 1 0 1 1 1 1 2 2 5 -1
LU 1 1 1 0 2 0 1 -2 8 0
HU 0 0 0 0 1 0 3 0 6 1
MT 0 -1 0 0 0 -1 1 -1 2 -2
NL 1 0 1 0 2 1 2 0 5 0
AT 0 -1 1 1 1 -1 3 2 7 1
PL 1 0 0 -1 1 0 3 0 9 0
PT 2 1 1 0 1 0 1 -1 7 -4
RO 0 -2 1 0 1 0 3 1 5 -2
SI 0 -2 0 -1 1 0 2 0 6 0
SK 0 -1 1 1 1 0 2 0 6 0
FI 1 1 1 1 1 0 2 0 5 0
SE 0 -1 0 -1 1 0 1 0 2 -1
UK 3 2 1 0 3 1 3 0 11 4
QB1.4 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.4 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Unterstützung einer Wirtschaft, die weniger natürliche Ressourcen verbraucht und weniger Treibhausgase ausstößt
Soutenir une économie qui utilise moins de ressources naturelles et émet moins de gaz à effet de serre
4
4
QB1.4 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
1 Überhaupt nicht wichtig
2
2
2
3
3
1 Pas du tout importante
3
1 Not at all important
4
5
5
5
To support an economy that uses less natural resources and emits less greenhouse gas
10
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 8 0 15 0 21 0 14 1 26 -1 4 0
BE 10 3 19 1 25 -4 14 1 19 1 1 0
BG 4 -2 9 1 18 4 20 -2 40 -5 7 5
CZ 8 1 13 0 19 1 13 -3 29 -5 2 0
DK 8 2 17 3 21 1 14 2 25 -4 1 -1
DE 3 -3 10 -3 22 2 13 -1 40 3 3 2
EE 8 1 12 -1 20 4 10 0 27 -7 5 1
IE 7 -2 14 1 18 3 14 4 29 -4 8 1
EL 6 0 11 -2 22 0 22 5 28 -2 1 -1
ES 9 -3 18 2 23 0 16 7 22 -4 2 -1
FR 8 1 14 -2 28 3 14 1 17 -4 5 1
IT 15 1 21 1 21 1 13 2 13 -3 2 -1
CY 3 0 9 -2 21 5 19 2 35 -1 7 0
LV 7 1 15 1 19 4 13 -1 26 -5 4 0
LT 4 -1 8 0 17 1 17 0 39 -5 5 2
LU 9 0 11 -4 20 0 15 3 28 0 4 2
HU 6 -2 10 -2 19 4 12 1 41 -3 2 1
MT 5 2 8 -1 11 -3 19 3 45 6 9 -2
NL 10 1 21 0 31 1 15 -1 11 -2 1 0
AT 8 0 17 0 19 -3 10 -3 33 4 1 0
PL 12 5 15 -1 18 0 13 1 24 -3 4 -1
PT 8 0 15 -2 27 2 20 1 13 3 5 0
RO 5 -1 9 -1 13 -2 17 2 37 4 9 1
SI 6 1 12 4 16 -3 19 4 36 -3 2 0
SK 7 0 14 1 17 0 13 2 38 -3 1 0
FI 8 1 15 -2 24 -3 18 -7 24 8 1 1
SE 3 -1 8 -2 17 -2 16 0 51 7 1 1
UK 9 2 17 2 17 -3 10 -2 20 -6 6 0
Unterstützung einer Wirtschaft, die weniger natürliche Ressourcen verbraucht und weniger Treibhausgase ausstößt
6 7 8 9 10 Sehr wichtig WN
7 8 910 Very
importantDK6
6 7 8 910 Très
importanteNSP
To support an economy that uses less natural resources and emits less greenhouse gas
QB1.4 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
QB1.4 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.4 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Soutenir une économie qui utilise moins de ressources naturelles et émet moins de gaz à effet de serre
11
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 5 0 16 1 75 -1
BE 5 -2 18 4 77 -1
BG 0 -1 7 -2 86 -2
CZ 6 2 16 2 75 -5
DK 6 -2 15 0 78 3
DE 3 0 8 -3 86 2
EE 7 1 19 2 70 -3
IE 5 1 12 -5 75 4
EL 4 -1 10 -1 84 2
ES 3 -2 16 -2 79 5
FR 5 -1 17 2 73 -2
IT 7 -1 22 1 69 1
CY 2 -2 8 -1 83 3
LV 6 1 17 0 73 -1
LT 5 3 9 -2 81 -3
LU 5 0 17 1 74 -2
HU 4 0 12 -1 82 0
MT 1 -3 7 1 83 4
NL 5 0 15 1 78 -2
AT 5 1 15 1 80 -1
PL 5 -1 22 6 69 -4
PT 5 0 15 -4 75 5
RO 6 1 11 -2 75 1
SI 3 -3 12 1 84 3
SK 4 1 13 -1 82 0
FI 4 1 14 2 81 -4
SE 2 -1 5 -3 92 3
UK 9 2 20 6 64 -9
Gesamt'Mäßig wichtig'
(5-6)
Total'Pas important'
(1-4)
Total 'Important'
(7-10)Total
'Important' (7-10)Gesamt 'Wichtig' (7-10)
Total 'Not important'
(1-4)Gesamt
'Nicht wichtig' (1-4)
Total 'Moyennement important'
(5-6)Total
'Fairly important' (5-6)
QB1.4 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Soutenir une économie qui utilise moins de ressources naturelles et émet moins de gaz à effet de serre
QB1.4 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
To support an economy that uses less natural resources and emits less greenhouse gas
QB1.4 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
Unterstützung einer Wirtschaft, die weniger natürliche Ressourcen verbraucht und weniger Treibhausgase ausstößt
12
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 1 0 1 0 1 -1 3 0 9 0
BE 1 0 1 0 1 -2 3 1 10 -1
BG 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1
CZ 1 1 0 -1 2 1 3 1 7 0
DK 0 -1 1 0 3 0 3 0 10 0
DE 1 0 1 0 2 0 3 -1 11 -1
EE 0 -1 0 0 1 0 3 2 10 1
IE 0 -1 0 0 1 1 1 0 4 0
EL 0 -1 1 0 1 0 3 1 4 -1
ES 0 -1 0 0 1 0 2 -2 9 -1
FR 1 -1 1 0 2 0 2 1 11 0
IT 0 -1 1 0 2 0 4 0 7 0
CY 0 0 0 0 1 1 1 -1 4 0
LV 1 0 1 1 0 -1 1 -1 5 0
LT 1 0 0 -1 1 1 2 1 6 0
LU 1 1 0 -1 1 -2 2 -1 7 -6
HU 0 0 0 0 1 0 3 1 6 0
MT 0 -1 0 0 0 -1 0 -1 5 -1
NL 0 -1 0 -1 2 1 1 -1 7 -1
AT 1 0 0 0 2 0 3 -1 14 2
PL 0 0 0 -1 1 -1 3 0 13 2
PT 0 -1 1 0 1 -1 2 1 7 -3
RO 0 -1 1 0 1 0 3 1 5 -1
SI 0 -2 0 -1 1 0 1 0 3 -1
SK 0 0 0 0 1 1 2 1 6 0
FI 0 0 0 0 1 1 1 0 4 -1
SE 1 -1 0 -1 1 -2 2 -1 7 -3
UK 2 0 1 1 1 0 3 1 13 2
Aider la base industrielle de l'UE à devenir plus compétitive par la promotion de l'esprit d'entreprise et par le développement de nouvelles compétences
QB1.5 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
QB1.5 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.5 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
4
4
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der industriellen Basis der EU durch Förderung von Unternehmertum und der Entwicklung neuer Fähigkeiten
To help the EU's industrial base to be more competitive by promoting entrepreneurship and developing new skills
2
2
2
3
3
1 Pas du tout importante
3
1 Not at all important
4
5
5
5
1 Überhaupt nicht wichtig
13
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 11 -1 18 0 22 1 12 2 17 -1 5 0
BE 14 4 22 -3 26 -3 10 0 10 2 2 2
BG 4 0 10 1 16 1 23 -1 38 -6 6 4
CZ 9 0 14 -1 19 0 13 -1 30 0 2 0
DK 10 -2 19 2 24 2 10 1 18 -1 2 -1
DE 13 1 16 -3 22 3 9 1 17 -2 5 2
EE 9 0 16 2 20 1 14 3 21 -8 6 0
IE 6 -2 13 -1 20 2 16 3 31 -2 8 0
EL 7 -2 14 -1 18 -3 25 7 26 0 1 0
ES 11 -2 23 2 23 5 15 8 12 -8 4 -1
FR 10 -1 16 -2 26 0 11 1 13 2 7 0
IT 14 -2 21 -3 26 5 11 1 11 -1 3 1
CY 4 -1 12 2 19 1 18 -8 38 5 3 1
LV 6 0 13 0 20 1 16 1 34 -1 3 0
LT 5 1 8 1 19 0 18 -3 34 -1 6 1
LU 11 0 16 -6 24 3 16 7 18 5 4 0
HU 9 -1 12 1 19 0 13 2 34 -5 3 2
MT 9 2 13 -1 14 -8 15 7 29 6 15 -2
NL 14 -2 31 2 30 3 7 -2 5 1 3 1
AT 17 4 21 -1 17 -7 7 0 16 3 2 0
PL 12 1 15 -1 18 1 12 1 20 0 6 -2
PT 11 3 19 0 25 -3 18 1 11 3 5 0
RO 5 -2 11 -1 14 -2 15 -2 34 10 11 -2
SI 5 -1 11 -1 23 4 21 6 33 -5 2 1
SK 7 -1 15 1 20 -1 14 2 33 -3 2 0
FI 9 1 21 0 29 -3 17 -4 16 5 2 1
SE 10 1 16 -6 26 4 16 5 19 5 2 -1
UK 13 1 18 3 17 -5 8 -2 16 -2 8 1
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der industriellen Basis der EU durch Förderung von Unternehmertum und der Entwicklung neuer Fähigkeiten
6 7 8 910 Sehr wichtig
WN
7 8 910 Very
importantDK6
6 7 8 910 Très
importanteNSP
QB1.5 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
QB1.5 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
QB1.5 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
Aider la base industrielle de l'UE à devenir plus compétitive par la promotion de l'esprit d'entreprise et par le développement de nouvelles compétences
To help the EU's industrial base to be more competitive by promoting entrepreneurship and developing new skills
14
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 6 0 21 0 69 1
BE 6 0 24 2 68 -4
BG 1 0 7 1 86 -6
CZ 6 2 16 0 76 -2
DK 7 0 20 -2 72 4
DE 7 -2 24 0 64 0
EE 5 2 19 1 71 -2
IE 2 -1 10 -1 80 2
EL 5 0 11 -3 83 4
ES 4 -2 19 -5 73 8
FR 6 0 21 0 66 1
IT 7 -1 22 -1 69 2
CY 1 -1 9 0 87 0
LV 4 1 11 0 83 0
LT 4 1 11 1 79 -3
LU 4 -3 18 -7 74 9
HU 4 0 15 0 79 -1
MT 1 -2 13 0 71 3
NL 4 -1 21 -3 73 4
AT 6 -2 31 7 61 -5
PL 5 -1 25 4 65 0
PT 4 -1 18 0 73 1
RO 5 0 10 -3 73 4
SI 2 -2 8 -2 88 4
SK 3 1 13 -1 82 -1
FI 2 0 13 1 83 -2
SE 4 -4 18 -1 77 7
UK 8 2 25 2 59 -6
Gesamt'Mäßig wichtig'
(5-6)
Total'Pas important'
(1-4)
Total 'Important'
(7-10)Total
'Important' (7-10)Gesamt 'Wichtig' (7-10)
Total 'Not important'
(1-4)Gesamt
'Nicht wichtig' (1-4)
Total 'Moyennement important'
(5-6)Total
'Fairly important' (5-6)
QB1.5 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Aider la base industrielle de l'UE à devenir plus compétitive par la promotion de l'esprit d'entreprise et par le développement de nouvelles compétences
QB1.5 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
To help the EU's industrial base to be more competitive by promoting entrepreneurship and developing new skills
QB1.5 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der industriellen Basis der EU durch Förderung von Unternehmertum und der Entwicklung neuer Fähigkeiten
15
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 1 0 0 -1 1 0 2 0 7 1
BE 0 -1 0 0 1 -2 1 -1 5 -2
BG 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
CZ 0 0 0 -1 1 0 1 0 5 1
DK 1 0 1 0 2 -1 2 0 6 -1
DE 1 0 1 1 1 -1 1 0 6 0
EE 1 0 0 -1 1 0 2 0 8 -1
IE 0 0 0 -1 1 1 1 0 3 0
EL 0 0 0 0 0 -1 2 2 3 0
ES 0 -1 0 0 0 -1 1 -1 6 0
FR 1 0 0 -1 2 1 4 3 10 2
IT 0 -1 1 0 1 0 2 -1 7 1
CY 0 0 0 0 1 1 0 -1 3 1
LV 1 0 0 0 1 1 1 1 3 0
LT 1 0 1 1 1 1 1 0 5 1
LU 1 -1 1 0 1 0 2 0 11 0
HU 0 0 1 1 0 -1 1 -1 5 1
MT 0 0 0 0 0 0 1 -1 1 -2
NL 1 1 0 -1 1 0 2 0 6 0
AT 1 1 0 -1 0 -2 2 0 8 3
PL 0 0 0 0 1 0 2 1 8 3
PT 0 -1 0 -1 1 0 1 0 5 -3
RO 0 -1 0 -1 1 0 3 2 4 -1
SI 0 -1 0 0 0 0 0 -1 2 -1
SK 0 0 0 0 0 0 1 0 3 1
FI 0 0 0 0 0 0 1 0 3 1
SE 0 -2 0 -1 2 0 2 -1 6 -3
UK 2 1 1 1 1 1 2 1 9 3
4
4
QB1.6 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.6 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
Modernisierung des Arbeitsmarktes, mit dem Ziel, das Beschäftigungsniveau zu erhöhen
1 Überhaupt nicht wichtig
2
2
2
3
3
1 Pas du tout importante
3
1 Not at all important
4
5
5
5
QB1.6 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Moderniser les marchés de l'emploi en visant l'augmentation du niveau des emplois
To modernise labour markets, with a view to raising employment levels
16
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 8 0 14 0 22 0 15 1 27 -1 3 0
BE 10 4 19 2 29 -4 16 0 18 3 1 1
BG 5 2 7 1 14 1 20 3 46 -13 6 5
CZ 4 0 10 3 16 0 17 -1 45 -1 1 -1
DK 9 1 16 0 25 1 13 2 23 -1 2 -1
DE 7 1 10 -4 24 4 13 0 34 -1 2 0
EE 7 -2 11 -1 21 5 16 5 27 -5 6 0
IE 5 -1 11 1 18 -1 18 4 37 -3 6 0
EL 3 -3 7 -4 21 1 25 5 38 0 1 0
ES 7 1 16 0 23 2 17 7 29 -6 1 -1
FR 7 -3 15 -1 25 -1 14 2 16 -2 6 0
IT 13 -3 21 0 26 1 14 3 12 -1 3 1
CY 1 -1 7 3 11 0 23 -1 51 -3 3 1
LV 3 -1 7 -1 18 3 18 1 46 -4 2 0
LT 5 0 6 -2 19 3 19 1 37 -5 5 0
LU 8 1 15 -6 25 3 14 2 17 -1 5 2
HU 6 -1 10 0 17 2 14 3 44 -5 2 1
MT 5 1 8 -1 15 -5 18 4 44 1 8 3
NL 8 -4 26 1 36 3 12 0 6 0 2 0
AT 12 0 19 0 22 -5 11 -1 23 4 2 1
PL 9 1 12 0 17 0 16 1 32 -5 3 -1
PT 4 -2 14 2 26 3 28 0 18 1 3 1
RO 4 1 5 -2 11 -4 18 -1 49 7 5 0
SI 2 -1 6 0 17 3 22 4 50 -3 1 0
SK 3 -1 9 1 14 -2 15 1 55 0 0 0
FI 6 2 20 2 30 -5 24 -2 14 1 2 1
SE 7 -2 16 0 27 4 13 0 25 5 2 0
UK 8 0 16 4 19 -5 12 -2 23 -5 7 1
QB1.6 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
QB1.6 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
QB1.6 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
6
6
6 7 8 910 Sehr wichtig
Modernisierung des Arbeitsmarktes, mit dem Ziel, das Beschäftigungsniveau zu erhöhen
7 8 910 Very
importantDK
WN
Moderniser les marchés de l'emploi en visant l'augmentation du niveau des emplois
To modernise labour markets, with a view to raising employment levels
7 8 910 Très
importanteNSP
17
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 4 0 14 0 78 -1
BE 3 -2 15 1 81 0
BG 1 0 7 3 87 -7
CZ 2 0 8 -1 88 0
DK 6 0 15 0 77 1
DE 3 -1 13 1 82 0
EE 3 -2 15 -3 76 5
IE 2 1 8 -1 85 2
EL 2 1 6 -3 91 2
ES 2 -2 13 1 85 3
FR 7 3 17 -1 69 -3
IT 5 -1 20 -2 72 2
CY 1 0 4 0 92 -1
LV 2 1 6 -1 90 1
LT 4 2 10 1 82 -2
LU 5 -1 19 2 71 -3
HU 2 -1 11 0 85 0
MT 2 0 6 -1 84 -2
NL 5 0 14 -3 80 4
AT 4 0 19 2 75 -3
PL 3 0 17 4 77 -3
PT 3 -1 9 -5 85 5
RO 5 1 8 0 83 0
SI 1 -2 4 -2 94 3
SK 1 0 6 0 93 0
FI 2 1 9 3 88 -3
SE 4 -3 13 -6 81 9
UK 6 3 17 4 71 -7
Gesamt'Mäßig wichtig'
(5-6)
Total'Pas important'
(1-4)
Total 'Important'
(7-10)Total
'Important' (7-10)Gesamt 'Wichtig' (7-10)
Total 'Not important'
(1-4)Gesamt
'Nicht wichtig' (1-4)
Total 'Moyennement important'
(5-6)Total
'Fairly important' (5-6)
QB1.6 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Moderniser les marchés de l'emploi en visant l'augmentation du niveau des emplois
QB1.6 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
To modernise labour markets, with a view to raising employment levels
QB1.6 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
Modernisierung des Arbeitsmarktes, mit dem Ziel, das Beschäftigungsniveau zu erhöhen
18
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 9 0 14 0 21 0 14 1 30 0 2 0
BE 9 3 16 -1 28 -1 16 2 23 0 0 0
BG 5 0 9 1 16 3 16 0 45 -8 4 4
CZ 8 1 14 0 18 2 12 -1 32 -2 1 0
DK 11 2 17 1 19 0 10 -1 25 -3 1 0
DE 7 -1 13 0 20 1 13 2 40 4 1 0
EE 8 -1 12 -2 19 4 15 6 30 -6 3 1
IE 5 -1 12 1 18 1 17 5 39 -5 5 -1
EL 5 1 8 -1 14 -3 26 4 43 -2 0 0
ES 7 -2 14 0 22 -1 19 10 33 -4 0 -1
FR 9 2 13 -3 25 0 13 -2 24 0 3 1
IT 14 -2 22 3 26 1 13 1 10 -2 2 0
CY 2 0 6 1 10 0 16 5 59 -7 3 1
LV 5 -1 13 3 17 0 15 2 40 -2 2 0
LT 5 1 6 -1 17 2 20 3 42 -6 3 1
LU 7 0 14 -1 24 2 12 0 32 0 1 0
HU 7 0 11 2 14 0 10 -1 48 -1 1 1
MT 4 2 8 -1 15 -3 17 -1 50 5 5 1
NL 10 0 25 2 32 3 14 -1 11 -1 0 -1
AT 13 1 16 -2 21 -3 9 -1 28 7 1 1
PL 12 4 14 1 15 -5 16 3 31 -1 2 -2
PT 7 2 14 1 25 1 25 -2 21 2 2 1
RO 4 0 6 -4 11 -2 17 2 48 5 4 0
SI 3 -2 7 -1 16 2 19 5 50 -1 1 0
SK 7 -1 13 0 21 1 11 1 40 1 0 -1
FI 7 1 14 -4 29 2 21 -6 24 7 0 -1
SE 6 0 12 -2 21 2 14 -2 41 2 1 1
UK 9 2 16 2 18 0 12 0 27 -4 5 0
QB1.7 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
QB1.7 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.7 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Unterstützung von Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung betroffen sind, und ihnen die Möglichkeit geben, aktiv an der Gesellschaft teilzuhaben
To help the poor and socially excluded and enable them to play an active part in society
Aider les gens pauvres et socialement exclus et leur permettre de prendre une part active dans la société
6 7 8 910 Sehr wichtig
WN
7 8 910 Very
importantDK6
6 7 8 910 Très
importanteNSP
19
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 1 0 0 -1 1 0 2 0 6 0
BE 0 0 0 -1 1 -1 2 0 5 -1
BG 0 0 0 0 0 -1 1 0 4 1
CZ 1 1 0 -1 1 0 2 0 11 0
DK 0 -1 1 0 2 -1 4 1 10 2
DE 0 0 0 -1 1 0 1 -1 4 -4
EE 0 -1 1 0 1 -1 3 0 8 0
IE 0 0 0 0 1 0 1 1 2 -1
EL 0 0 0 0 1 0 1 1 2 0
ES 0 0 0 0 0 0 1 -1 4 -1
FR 1 0 1 0 1 -1 2 1 8 2
IT 0 -1 1 0 2 1 2 -1 8 0
CY 0 0 0 0 1 1 0 -1 3 0
LV 0 -1 0 -1 1 0 1 -1 6 1
LT 1 0 0 0 0 0 1 0 5 0
LU 0 -1 1 0 1 0 1 0 7 0
HU 0 0 0 -1 1 0 2 0 6 0
MT 0 0 0 0 0 0 0 -1 1 -2
NL 1 0 0 0 1 -1 1 -1 5 0
AT 0 -1 0 -1 2 1 2 0 8 -2
PL 0 0 0 0 1 0 2 0 7 0
PT 0 0 0 -1 0 -1 1 0 5 -3
RO 1 0 0 -1 2 1 3 1 4 -2
SI 0 -2 0 0 0 0 1 0 3 -1
SK 1 0 0 0 0 -1 1 0 6 0
FI 0 0 0 0 1 1 1 0 3 0
SE 0 -1 0 0 0 -1 2 1 3 0
UK 1 0 1 0 1 -1 2 0 8 1
QB1.7 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.7 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
Unterstützung von Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung betroffen sind, und ihnen die Möglichkeit geben, aktiv an der Gesellschaft teilzuhaben
To help the poor and socially excluded and enable them to play an active part in society
Aider les gens pauvres et socialement exclus et leur permettre de prendre une part active dans la société
4
4
QB1.7 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
1 Überhaupt nicht wichtig
2
2
2
3
3
1 Pas du tout importante
3
1 Not at all important
4
5
5
5
20
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 4 0 15 0 79 0
BE 3 -2 14 2 83 0
BG 1 0 9 1 86 -5
CZ 4 0 19 1 76 -1
DK 7 0 21 4 71 -3
DE 3 -2 11 -5 85 7
EE 6 -1 17 1 75 1
IE 2 0 8 -1 85 1
EL 2 1 7 2 91 -3
ES 1 -2 11 -2 88 5
FR 5 1 17 3 75 -5
IT 5 -1 22 -2 71 3
CY 1 0 5 -1 91 0
LV 2 -2 10 -2 85 3
LT 3 1 9 0 84 -3
LU 2 -1 14 0 83 1
HU 4 1 12 -1 83 -1
MT 1 0 4 -1 89 -1
NL 3 -2 15 1 82 3
AT 6 1 21 0 73 -1
PL 3 0 19 4 76 -2
PT 2 -1 12 -1 84 1
RO 6 1 8 -2 81 0
SI 1 -2 6 -2 91 3
SK 2 -1 13 -2 84 2
FI 2 0 9 0 88 -1
SE 2 -1 9 0 88 0
UK 5 0 17 3 72 -4
To help the poor and socially excluded and enable them to play an active part in society
Aider les gens pauvres et socialement exclus et leur permettre de prendre une part active dans la société
Gesamt'Mäßig wichtig'
(5-6)
Total'Pas important'
(1-4)
Total 'Important'
(7-10)Total
'Important' (7-10)Gesamt 'Wichtig' (7-10)
Total 'Not important'
(1-4)Gesamt
'Nicht wichtig' (1-4)
Total 'Moyennement important'
(5-6)Total
'Fairly important' (5-6)
QB1.7 Pour chacune des initiatives suivantes, veuillez me dire dans quelle mesure vous pensez qu’elles sont importantes ou pas pour que l'UE sorte de la crise financière et économique actuelle et se prépare à la prochaine décennie.
QB1.7 For each of the following initiatives, please tell me how important or not you think they are in order for the EU to exit the present financial and economic crisis and prepare for the next decade.
QB1.7 Bitte sagen Sie mir für jede der folgenden Initiativen, für wie wichtig oder unwichtig Sie diese halten, damit die EU aus der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise herauskommt und für das nächste Jahrzehnt gerüstet ist.
Unterstützung von Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung betroffen sind, und ihnen die Möglichkeit geben, aktiv an der Gesellschaft teilzuhaben
21
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 21 0 60 -1 16 1 3 0
BE 26 0 48 -4 25 3 1 1
BG 23 5 59 -4 12 -2 6 1
CZ 27 3 49 0 22 -3 2 0
DK 20 2 61 -4 16 1 3 1
DE 20 0 58 -1 19 0 3 1
EE 17 0 60 -3 21 4 2 -1
IE 24 4 53 -10 10 2 13 4
EL 29 3 49 5 20 -9 2 1
ES 19 -4 66 4 13 0 2 0
FR 30 0 51 -2 16 2 3 0
IT 13 3 72 -4 11 0 4 1
CY 29 -1 35 -7 33 8 3 0
LV 17 0 62 3 18 -2 3 -1
LT 20 4 61 -2 14 -1 5 -1
LU 28 3 52 -5 17 0 3 2
HU 23 -2 54 -1 20 2 3 1
MT 21 -5 58 0 5 0 16 5
NL 25 1 60 -1 14 0 1 0
AT 13 -6 64 7 21 0 2 -1
PL 14 -3 59 2 23 4 4 -3
PT 25 -2 55 -2 8 0 12 4
RO 19 -3 71 3 5 0 5 0
SI 25 -7 64 6 8 2 3 -1
SK 29 0 54 3 16 -2 1 -1
FI 20 -1 63 1 15 -1 2 1
SE 13 -2 51 3 35 -1 1 0
UK 21 2 60 -6 16 4 3 0
QB2.1 En pensant à chacun des objectifs suivants à atteindre dans l'UE d'ici 2020, diriez-vous qu'il est trop ambitieux, comme il faut ou trop modeste ? Les trois quarts des hommes et des femmes âgés de 20 à 64 ans devraient avoir un emploi
QB2.1 Thinking about each of the following objectives to be reached by 2020 in the EU, would you say that it is too ambitious, about right or too modest?
About right
Ungefähr angemessen
Too modest
NSP
DK
WNZu bescheiden
QB2.1 Bitte sagen Sie mir für jedes der nachfolgend genannten Ziele, die bis zum Jahr 2020 in der Europäischen Union erreicht werden sollen, ob es Ihrer Meinung nach zu ehrgeizig, ungefähr angemessen oder zu bescheiden ist.
Drei Viertel aller Männer und Frauen zwischen 20 und 64 Jahren sollten einen Job haben
Three quarters of men and women between 20 and 64 years of age should have a job
Trop ambitieux Trop modeste
Too ambitious
Zu ehrgeizig
Comme il faut
22
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 12 0 55 -1 17 0 16 1
BE 16 0 54 3 24 -4 6 1
BG 16 3 45 -2 12 0 27 -1
CZ 16 5 58 -7 14 2 12 0
DK 12 2 64 2 14 -4 10 0
DE 12 1 54 -5 20 0 14 4
EE 12 2 55 -1 15 0 18 -1
IE 13 1 49 -4 13 0 25 3
EL 22 4 47 -1 20 -1 11 -2
ES 12 -2 64 5 12 -1 12 -2
FR 14 0 45 -2 22 -2 19 4
IT 9 0 63 -4 16 0 12 4
CY 11 -6 51 4 25 4 13 -2
LV 7 0 63 1 16 -2 14 1
LT 10 2 62 -2 12 2 16 -2
LU 18 2 48 -3 18 -4 16 5
HU 11 -4 55 -1 19 5 15 0
MT 10 0 47 -3 3 -1 40 4
NL 18 1 50 0 16 -3 16 2
AT 9 -3 59 0 22 3 10 0
PL 8 -2 60 8 14 -1 18 -5
PT 21 0 46 -5 10 -1 23 6
RO 12 -5 56 11 12 2 20 -8
SI 15 -4 58 0 15 1 12 3
SK 15 -1 63 6 13 -3 9 -2
FI 13 3 66 -6 10 -1 11 4
SE 7 2 58 2 23 -4 12 0
UK 12 1 52 -3 14 -1 22 3
QB2.2 En pensant à chacun des objectifs suivants à atteindre dans l'UE d'ici 2020, diriez-vous qu'il est trop ambitieux, comme il faut ou trop modeste ? La part des fonds investis dans la recherche et le développement devrait atteindre 3% des richesses produites dans l'UE chaque année
QB2.2 Thinking about each of the following objectives to be reached by 2020 in the EU, would you say that it is too ambitious, about right or too modest?
About right
Ungefähr angemessen
Too modest
NSP
DK
WNZu bescheiden
QB2.2 Bitte sagen Sie mir für jedes der nachfolgend genannten Ziele, die bis zum Jahr 2020 in der Europäischen Union erreicht werden sollen, ob es Ihrer Meinung nach zu ehrgeizig, ungefähr angemessen oder zu bescheiden ist.
Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung sollten jährlich 3% des in der EU erwirtschafteten Vermögens betragen
The share of funds invested in research and development should reach 3% of the wealth produced in the EU each year
Trop ambitieux Trop modeste
Too ambitious
Zu ehrgeizig
Comme il faut
23
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 20 -1 53 -1 19 1 8 1
BE 22 -5 44 2 32 2 2 1
BG 24 3 49 -5 9 -1 18 3
CZ 25 2 52 3 18 -4 5 -1
DK 26 2 48 -1 22 -1 4 0
DE 21 -2 48 -1 26 1 5 2
EE 16 -4 57 1 14 3 13 0
IE 19 -5 49 -2 11 2 21 5
EL 22 -1 47 3 24 -4 7 2
ES 16 -4 65 7 12 -3 7 0
FR 26 -1 46 -2 21 1 7 2
IT 13 0 64 -5 17 2 6 3
CY 23 -1 43 -3 26 3 8 1
LV 10 -3 62 -1 11 0 17 4
LT 18 2 62 0 9 -1 11 -1
LU 27 1 41 1 24 -7 8 5
HU 17 -2 50 -5 27 7 6 0
MT 9 -7 59 2 5 0 27 5
NL 26 -1 46 1 25 -1 3 1
AT 15 -5 52 6 29 -2 4 1
PL 19 -2 56 1 14 4 11 -3
PT 22 -3 50 -4 12 3 16 4
RO 15 -5 59 5 11 2 15 -2
SI 18 -4 60 1 18 3 4 0
SK 24 2 54 -2 17 0 5 0
FI 24 -3 56 1 15 0 5 2
SE 14 1 44 -2 40 1 2 0
UK 26 3 51 -4 14 0 9 1
QB2.3 En pensant à chacun des objectifs suivants à atteindre dans l'UE d'ici 2020, diriez-vous qu'il est trop ambitieux, comme il faut ou trop modeste ?
Réduire d'ici 2020 les émissions de gaz à effet de serre dans l'UE d'au moins 20% par rapport à 1990
QB2.3 Thinking about each of the following objectives to be reached by 2020 in the EU, would you say that it is too ambitious, about right or too modest?
About right
Ungefähr angemessen
Too modest
NSP
DK
WNZu bescheiden
QB2.3 Bitte sagen Sie mir für jedes der nachfolgend genannten Ziele, die bis zum Jahr 2020 in der Europäischen Union erreicht werden sollen, ob es Ihrer Meinung nach zu ehrgeizig, ungefähr angemessen oder zu bescheiden ist.
Die Verringerung des Ausstoßes von Treibhausgasen in der EU um mindestens 20% bis 2020 gegenüber dem Stand von 1990
To reduce EU greenhouse gas emissions by at least 20% by 2020 compared to 1990
Trop ambitieux Trop modeste
Too ambitious
Zu ehrgeizig
Comme il faut
24
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 17 -1 57 0 19 0 7 1
BE 19 -1 47 0 32 0 2 1
BG 26 4 48 -4 7 -1 19 1
CZ 24 1 51 -6 19 5 6 0
DK 15 0 60 4 23 -3 2 -1
DE 16 -1 54 3 26 -3 4 1
EE 16 -5 59 0 13 3 12 2
IE 18 0 48 -8 13 3 21 5
EL 22 -1 50 4 22 -3 6 0
ES 15 -2 67 4 12 -1 6 -1
FR 21 2 53 -3 21 0 5 1
IT 13 1 64 -6 17 3 6 2
CY 22 -4 47 -3 24 6 7 1
LV 12 -1 66 -1 10 0 12 2
LT 12 1 67 -1 11 3 10 -3
LU 22 5 47 2 26 -9 5 2
HU 16 -5 52 -1 27 6 5 0
MT 9 -5 61 2 3 -1 27 4
NL 21 0 52 2 25 -2 2 0
AT 12 -5 53 6 32 -1 3 0
PL 14 -4 61 5 15 2 10 -3
PT 21 -2 50 -7 12 4 17 5
RO 12 -6 63 8 12 2 13 -4
SI 11 -6 68 2 16 3 5 1
SK 24 1 57 0 14 0 5 -1
FI 21 2 60 -4 15 0 4 2
SE 12 1 49 1 37 -1 2 -1
UK 21 0 57 -1 13 -1 9 2
QB2.4 En pensant à chacun des objectifs suivants à atteindre dans l'UE d'ici 2020, diriez-vous qu'il est trop ambitieux, comme il faut ou trop modeste ? Augmenter d'ici 2020 la part de l'énergie renouvelable dans l'UE de 20%
QB2.4 Thinking about each of the following objectives to be reached by 2020 in the EU, would you say that it is too ambitious, about right or too modest?
About right
Ungefähr angemessen
Too modest
NSP
DK
WNZu bescheiden
QB2.4 Bitte sagen Sie mir für jedes der nachfolgend genannten Ziele, die bis zum Jahr 2020 in der Europäischen Union erreicht werden sollen, ob es Ihrer Meinung nach zu ehrgeizig, ungefähr angemessen oder zu bescheiden ist.
Die Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien in der EU um 20% bis 2020
To increase the share of renewable energy in the EU by 20% by 2020
Trop ambitieux Trop modeste
Too ambitious
Zu ehrgeizig
Comme il faut
25
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 16 -1 60 0 16 0 8 1
BE 19 -1 51 1 28 0 2 0
BG 23 6 52 -5 8 -3 17 2
CZ 25 2 53 -5 15 3 7 0
DK 16 3 63 -2 16 -1 5 0
DE 15 -4 59 5 19 -3 7 2
EE 16 0 61 -4 11 3 12 1
IE 17 2 49 -8 14 3 20 3
EL 20 0 52 1 21 -1 7 0
ES 15 -1 68 3 10 -2 7 0
FR 19 -1 54 -2 18 3 9 0
IT 11 -2 67 -3 15 2 7 3
CY 23 -2 53 1 17 1 7 0
LV 9 -1 69 -3 9 1 13 3
LT 13 1 69 2 8 1 10 -4
LU 22 4 50 3 21 -8 7 1
HU 13 -5 57 -1 24 7 6 -1
MT 10 -2 60 -3 4 1 26 4
NL 22 1 55 -2 19 0 4 1
AT 11 -3 55 3 29 -1 5 1
PL 15 -1 63 3 12 2 10 -4
PT 20 -3 49 -6 14 5 17 4
RO 12 -4 61 4 11 1 16 -1
SI 12 -4 67 -2 15 5 6 1
SK 22 1 59 -1 14 1 5 -1
FI 19 3 64 -4 13 0 4 1
SE 11 2 58 1 28 -1 3 -2
UK 18 1 59 -2 14 -2 9 3
QB2.5 En pensant à chacun des objectifs suivants à atteindre dans l'UE d'ici 2020, diriez-vous qu'il est trop ambitieux, comme il faut ou trop modeste ? Augmenter d'ici 2020 l'efficacité de l'énergie dans l'UE de 20%
QB2.5 Thinking about each of the following objectives to be reached by 2020 in the EU, would you say that it is too ambitious, about right or too modest?
About right
Ungefähr angemessen
Too modest
NSP
DK
WNZu bescheiden
QB2.5 Bitte sagen Sie mir für jedes der nachfolgend genannten Ziele, die bis zum Jahr 2020 in der Europäischen Union erreicht werden sollen, ob es Ihrer Meinung nach zu ehrgeizig, ungefähr angemessen oder zu bescheiden ist.
Die Erhöhung der Energieeffizienz in der EU um 20% bis 2020
To increase the energy efficiency in the EU by 20% by 2020
Trop ambitieux Trop modeste
Too ambitious
Zu ehrgeizig
Comme il faut
26
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 17 0 50 -1 27 0 6 1
BE 22 1 38 2 39 -3 1 0
BG 18 2 52 -2 21 -1 9 1
CZ 21 8 47 -6 29 -1 3 -1
DK 15 -1 51 -2 31 1 3 2
DE 15 -1 43 2 37 -3 5 2
EE 18 0 50 0 27 2 5 -2
IE 22 2 49 -4 13 -5 16 7
EL 25 1 49 5 23 -8 3 2
ES 15 -4 59 2 23 2 3 0
FR 25 1 36 -3 34 2 5 0
IT 13 3 61 -9 20 3 6 3
CY 21 -3 44 -6 32 9 3 0
LV 7 0 52 4 37 -3 4 -1
LT 15 1 56 -1 21 0 8 0
LU 27 11 40 1 28 -13 5 1
HU 14 -7 50 -3 32 9 4 1
MT 16 -9 62 4 7 1 15 4
NL 18 3 46 -1 33 -3 3 1
AT 15 -2 55 6 28 -4 2 0
PL 9 -1 59 5 20 1 12 -5
PT 21 -2 53 -3 13 0 13 5
RO 16 -2 63 1 13 0 8 1
SI 15 -3 62 3 19 2 4 -2
SK 20 0 59 -3 17 3 4 0
FI 8 -3 57 -4 31 5 4 2
SE 9 1 36 2 53 -3 2 0
UK 21 -1 46 -2 27 2 6 1
QB2.6 En pensant à chacun des objectifs suivants à atteindre dans l'UE d'ici 2020, diriez-vous qu'il est trop ambitieux, comme il faut ou trop modeste ? Le nombre de jeunes quittant l’école sans qualification devrait descendre à 10%
QB2.6 Thinking about each of the following objectives to be reached by 2020 in the EU, would you say that it is too ambitious, about right or too modest?
About right
Ungefähr angemessen
Too modest
NSP
DK
WNZu bescheiden
QB2.6 Bitte sagen Sie mir für jedes der nachfolgend genannten Ziele, die bis zum Jahr 2020 in der Europäischen Union erreicht werden sollen, ob es Ihrer Meinung nach zu ehrgeizig, ungefähr angemessen oder zu bescheiden ist.
Der Anteil junger Leute, die die Schule ohne Abschluss verlassen, sollte auf 10% zurückgehen
The number of young people leaving school with no qualifications should fall to 10%
Trop ambitieux Trop modeste
Too ambitious
Zu ehrgeizig
Comme il faut
27
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 30 0 48 -2 17 1 5 1
BE 15 -4 39 4 45 0 1 0
BG 35 2 44 -1 11 -2 10 1
CZ 47 1 44 -3 6 3 3 -1
DK 8 0 44 3 47 -2 1 -1
DE 55 -3 33 -2 6 2 6 3
EE 49 0 38 1 9 -1 4 0
IE 20 -2 54 -2 11 -3 15 7
EL 26 1 53 3 19 -5 2 1
ES 18 -3 64 1 14 1 4 1
FR 19 3 43 -7 34 3 4 1
IT 18 3 61 -6 16 2 5 1
CY 25 -3 50 -4 22 5 3 2
LV 30 6 52 -2 14 -4 4 0
LT 23 2 61 -2 10 1 6 -1
LU 20 7 40 2 37 -10 3 1
HU 44 -7 43 0 8 4 5 3
MT 27 -4 52 -3 3 1 18 6
NL 22 1 40 2 35 -4 3 1
AT 43 -3 42 -1 11 3 4 1
PL 22 1 60 2 11 -2 7 -1
PT 27 -1 52 -3 9 0 12 4
RO 18 -2 60 -1 14 3 8 0
SI 35 -5 54 5 7 0 4 0
SK 42 1 48 -2 7 1 3 0
FI 17 -7 46 -8 34 13 3 2
SE 5 0 25 1 69 0 1 -1
UK 43 2 44 -2 8 0 5 0
QB2.7 En pensant à chacun des objectifs suivants à atteindre dans l'UE d'ici 2020, diriez-vous qu'il est trop ambitieux, comme il faut ou trop modeste ? Au moins 40% de la jeune génération devrait avoir un diplôme ou une qualification
QB2.7 Thinking about each of the following objectives to be reached by 2020 in the EU, would you say that it is too ambitious, about right or too modest?
About right
Ungefähr angemessen
Too modest
NSP
DK
WNZu bescheiden
QB2.7 Bitte sagen Sie mir für jedes der nachfolgend genannten Ziele, die bis zum Jahr 2020 in der Europäischen Union erreicht werden sollen, ob es Ihrer Meinung nach zu ehrgeizig, ungefähr angemessen oder zu bescheiden ist. Nur eine Nennung pro Zeile!Mindestens 40% der jüngeren Generation sollten ein Diplom oder einen Hochschulabschluss haben
At least 40% of the younger generation should have a degree or a diploma
Trop ambitieux Trop modeste
Too ambitious
Zu ehrgeizig
Comme il faut
28
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 22 0 49 -1 25 1 4 0
BE 24 -3 37 3 38 -1 1 1
BG 23 4 48 -1 20 -4 9 1
CZ 34 4 41 -2 23 -1 2 -1
DK 23 3 53 1 22 -2 2 -2
DE 22 -1 43 -3 32 4 3 0
EE 26 -1 48 0 22 3 4 -2
IE 20 -1 44 -9 19 2 17 8
EL 34 5 34 5 30 -10 2 0
ES 20 -2 59 2 19 1 2 -1
FR 30 -1 34 -1 33 2 3 0
IT 19 6 57 -11 20 4 4 1
CY 33 1 30 -10 34 8 3 1
LV 7 1 58 1 31 -1 4 -1
LT 16 2 63 1 15 -1 6 -2
LU 30 6 36 5 31 -9 3 -2
HU 19 -5 40 -5 38 9 3 1
MT 20 -11 57 5 7 1 16 5
NL 27 1 44 2 26 -4 3 1
AT 15 -4 50 4 33 0 2 0
PL 14 -1 56 3 24 0 6 -2
PT 27 -2 48 -1 15 0 10 3
RO 19 0 59 1 15 2 7 -3
SI 17 -4 56 4 24 -1 3 1
SK 35 5 44 -3 19 -1 2 -1
FI 24 -7 53 5 20 1 3 1
SE 12 2 42 0 44 0 2 -2
UK 21 -2 54 2 19 0 6 0
QB2.8 En pensant à chacun des objectifs suivants à atteindre dans l'UE d'ici 2020, diriez-vous qu'il est trop ambitieux, comme il faut ou trop modeste ? Le nombre d'Européens vivant sous le seuil de pauvreté devrait être réduit d'un quart d'ici 2020
QB2.8 Thinking about each of the following objectives to be reached by 2020 in the EU, would you say that it is too ambitious, about right or too modest?
About right
Ungefähr angemessen
Too modest
NSP
DK
WNZu bescheiden
QB2.8 Bitte sagen Sie mir für jedes der nachfolgend genannten Ziele, die bis zum Jahr 2020 in der Europäischen Union erreicht werden sollen, ob es Ihrer Meinung nach zu ehrgeizig, ungefähr angemessen oder zu bescheiden ist.
Die Zahl der Europäer, die unterhalb der Armutsgrenze leben, sollte bis 2020 um ein Viertel gesenkt werden
The number of Europeans living below the poverty line should be reduced by a quarter by 2020
Trop ambitieux Trop modeste
Too ambitious
Zu ehrgeizig
Comme il faut
29
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 38 -2 27 2 28 0 7 0
BE 44 -1 30 0 24 0 2 1
BG 36 -5 22 3 30 0 12 2
CZ 44 -4 31 3 20 0 5 1
DK 57 1 20 -3 19 2 4 0
DE 51 -3 23 2 21 0 5 1
EE 34 5 24 -6 31 0 11 1
IE 39 2 26 2 24 -4 11 0
EL 39 -1 25 1 31 -1 5 1
ES 25 -4 23 2 42 2 10 0
FR 34 0 32 3 29 -2 5 -1
IT 29 -2 35 1 29 -2 7 3
CY 61 1 12 -5 22 4 5 0
LV 34 -5 25 2 34 4 7 -1
LT 37 -3 26 3 27 1 10 -1
LU 45 -4 25 0 25 2 5 2
HU 37 -6 30 4 27 0 6 2
MT 36 -8 19 4 28 -2 17 6
NL 48 -4 34 3 15 1 3 0
AT 42 0 22 -4 29 3 7 1
PL 36 2 27 1 29 -2 8 -1
PT 31 1 30 -5 26 2 13 2
RO 29 -4 28 6 32 0 11 -2
SI 47 0 27 2 24 -1 2 -1
SK 53 1 22 3 22 -4 3 0
FI 55 -3 29 2 13 -1 3 2
SE 63 4 17 -3 18 -1 2 0
UK 35 -4 23 2 29 -1 13 3
QB3a Wenn Sie nun einmal an das Thema Innovation denken, was sollte da Ihrer Meinung nach Vorrang für die EU haben? Erstens? (ROTIEREN)
Die Forschung erneut auf neue Herausforderungen, wie z.B. den Klimawandel, Energie-
und Ressourceneffizienz konzentrieren
Förderung der Zusammenarbeit
zwischen Forschern
Attribuer plus d’aide financière à la recherche
Give more financial support to research
Die Forschung finanziell stärker unterstützen
WN
QB3a D’après vous, quelle devrait être la priorité de l’UE dans le domaine de l’innovation ? Premièrement ? (ROTATION)
QB3a Thinking about innovation, what do you think should be the EU's priority? Firstly? (ROTATE)
Recentrer la recherche sur de nouveaux défis comme le changement climatique, l’efficacité énergétique et l’efficacité des ressources
Refocus research on new challenges such as climate
change, energy and resource efficiency
NSP
DK
Encourager la coopération entre les
chercheurs
Encourage cooperation between researchers
30
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 31 0 39 0 34 0 9 1
BE 33 2 43 -1 32 -3 2 0
BG 35 7 45 3 33 -5 3 -2
CZ 31 4 43 -4 30 -1 5 1
DK 22 1 38 5 41 -2 15 -1
DE 30 1 45 -1 35 0 4 2
EE 23 -5 33 0 30 -4 24 8
IE 38 1 39 -2 36 3 7 0
EL 42 3 50 4 42 5 2 -1
ES 37 2 41 2 31 -3 8 -2
FR 29 -4 39 0 34 0 9 2
IT 38 0 32 0 35 2 3 1
CY 24 4 44 -3 45 -3 1 1
LV 30 -2 36 -3 35 5 7 0
LT 30 2 38 -2 36 1 7 1
LU 28 1 40 7 39 -2 10 1
HU 32 2 40 1 37 1 4 2
MT 31 7 28 -1 36 -2 11 -2
NL 30 4 40 -5 35 7 4 -4
AT 32 1 48 1 31 -2 7 2
PL 32 -1 39 2 32 -3 3 1
PT 34 2 40 4 32 1 6 -2
RO 39 9 41 0 41 8 9 -11
SI 33 1 42 -1 41 1 5 0
SK 29 -1 48 2 38 5 4 0
FI 27 3 38 -4 36 -1 4 2
SE 22 1 42 2 45 1 8 -1
UK 19 -3 28 -3 28 -2 32 8
QB3b Und dann? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
Die Forschung erneut auf neue Herausforderungen, wie z.B.
den Klimawandel, Energie- und Ressourceneffizienz
konzentrieren
Förderung der Zusammenarbeit
zwischen Forschern
Attribuer plus d’aide financière à la recherche
Give more financial support to research
Die Forschung finanziell stärker unterstützen
WN
QB3b Et ensuite ? (ROTATION – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QB3b And then? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
Recentrer la recherche sur de nouveaux défis comme le changement climatique, l’efficacité énergétique et l’efficacité des ressources
Refocus research on new challenges such as climate
change, energy and resource efficiency
NSP
DK
Encourager la coopération entre les
chercheurs
Encourage cooperation between researchers
31
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 67 -1 63 1 59 -1 7 0
BE 77 1 73 -1 56 -3 1 0
BG 67 1 62 5 59 -6 11 1
CZ 73 -1 71 -2 48 -2 5 1
DK 78 1 56 1 59 1 4 0
DE 80 -1 65 -1 54 -1 5 1
EE 55 1 54 -5 58 -4 11 1
IE 73 3 61 1 56 -1 11 0
EL 79 2 72 4 71 3 5 1
ES 59 -2 60 4 70 -1 10 0
FR 62 -2 69 4 61 -2 4 -2
IT 64 -4 65 1 62 0 7 2
CY 84 4 54 -7 64 0 5 0
LV 62 -7 58 -1 66 8 8 0
LT 64 -1 60 2 59 2 10 -1
LU 71 -4 63 6 62 0 5 2
HU 67 -5 68 5 62 1 6 2
MT 62 -3 42 1 58 -6 17 6
NL 77 0 72 -3 49 8 3 1
AT 72 1 67 -3 57 1 7 1
PL 66 3 63 3 58 -5 8 -1
PT 61 2 65 -2 54 2 13 2
RO 64 5 64 6 69 9 11 -2
SI 79 0 68 0 64 1 2 -1
SK 82 1 69 4 59 0 3 1
FI 81 -1 66 -2 48 -2 3 2
SE 85 6 59 0 63 0 2 0
UK 51 -7 48 -1 54 -3 13 3
QB3T - Priorités de l'UE (Innovation)
Die Forschung erneut auf neue Herausforderungen, wie z.B. den
Klimawandel, Energie- und Ressourceneffizienz
konzentrieren
Förderung der Zusammenarbeit
zwischen Forschern
Attribuer plus d’aide financière à la recherche
Give more financial support to research
Die Forschung finanziell stärker unterstützen
WN
QB3T - Priorités de l'UE (Innovation)
QB3T - Priorities of the EU (Innovation)
Recentrer la recherche sur de nouveaux défis comme le changement climatique, l’efficacité énergétique et l’efficacité des ressources
Refocus research on new challenges such as climate
change, energy and resource efficiency
NSP
DK
Encourager la coopération entre les
chercheurs
Encourage cooperation between researchers
32
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 11 0 35 -1 51 0 3 1
BE 9 -4 40 3 51 1 0 0
BG 14 1 45 3 40 -5 1 1
CZ 12 -1 39 -1 47 1 2 1
DK 10 -1 41 -8 48 9 1 0
DE 7 0 40 1 51 -2 2 1
EE 13 -2 34 -5 50 7 3 0
IE 14 -2 33 -4 49 5 4 1
EL 12 -3 38 -2 49 4 1 1
ES 9 0 37 2 52 -3 2 1
FR 14 -1 36 1 47 -1 3 1
IT 14 -1 31 -6 51 5 4 2
CY 12 1 41 3 47 -4 0 0
LV 8 -3 59 4 31 0 2 -1
LT 12 -2 36 -2 48 2 4 2
LU 18 -1 46 -4 35 5 1 0
HU 12 3 26 -1 60 -3 2 1
MT 13 -5 42 6 42 -3 3 2
NL 6 0 54 -3 39 3 1 0
AT 12 -2 39 2 48 0 1 0
PL 13 0 23 4 59 -5 5 1
PT 14 1 33 -2 46 -1 7 2
RO 19 -3 31 -2 47 5 3 0
SI 11 2 32 2 56 -3 1 -1
SK 17 0 32 1 51 0 0 -1
FI 9 -1 28 4 62 -4 1 1
SE 5 -2 39 2 56 1 0 -1
UK 5 -2 34 -1 57 2 4 1
QB4a Wenn Sie an junge Menschen denken, was sollte da Ihrer Meinung nach Vorrang für die EU haben? Erstens? (ROTIEREN)
Studenten ermutigen, in einem anderen EU-Land zu
studieren
Die allgemeine Bildungsqualität auf allen Bildungsstufen erhöhen
Augmenter le nombre de jeunes ayant un emploi
Getting more young people into employment
Mehr junge Menschen in Beschäftigung bringen
WN
QB4a D’après vous, quelle devrait être la priorité de l’UE en ce qui concerne les jeunes ? Premièrement ? (ROTATION)
QB4a Thinking about young people, what do you think should be the EU's priority? Firstly? (ROTATE)
Encourager les étudiants à faire des études dans un
autre Etat membre de l’UE
Encouraging students to study in another EU country
NSP
DK
Augmenter la qualité générale de tous les niveaux d’éducation
Increasing the overall quality of all levels of
education
33
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 27 1 45 0 33 0 7 1
BE 27 0 46 0 36 0 1 0
BG 27 5 39 -6 44 1 3 1
CZ 31 1 43 -1 31 -1 4 1
DK 26 0 39 7 37 -9 9 0
DE 24 3 47 -4 40 3 2 1
EE 26 -4 38 1 32 -4 16 6
IE 38 7 44 2 31 -4 6 -2
EL 41 10 52 3 37 -6 1 0
ES 27 -3 49 2 35 2 5 -3
FR 25 -3 42 0 36 3 7 1
IT 32 2 48 4 25 -2 3 1
CY 23 -1 47 -4 46 4 1 1
LV 24 -1 30 -2 45 3 6 -1
LT 23 1 46 4 36 -4 4 0
LU 30 3 38 7 41 -7 8 4
HU 32 4 49 -2 26 1 4 1
MT 23 1 37 -3 37 0 8 -1
NL 20 0 36 1 45 1 4 -1
AT 30 0 46 -1 39 2 4 0
PL 34 0 47 -3 21 2 4 1
PT 31 2 47 2 28 0 5 0
RO 37 3 44 6 39 -2 9 -4
SI 36 2 48 -4 29 -2 6 2
SK 38 5 48 0 31 -1 3 0
FI 25 5 51 -4 27 1 3 1
SE 24 2 44 -2 34 -1 8 2
UK 16 -1 39 -2 27 -3 25 8
QB4b Und dann? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
Studenten ermutigen, in einem anderen EU-Land
zu studieren
Die allgemeine Bildungsqualität auf allen Bildungsstufen erhöhen
Augmenter le nombre de jeunes ayant un emploi
Getting more young people into employment
Mehr junge Menschen in Beschäftigung bringen
WN
QB4b Et ensuite ? (ROTATION – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QB4b And then? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
Encourager les étudiants à faire des études dans
un autre Etat membre de l’UE
Encouraging students to study in another EU
country
NSP
DK
Augmenter la qualité générale de tous les niveaux d’éducation
Increasing the overall quality of all levels of
education
34
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 37 0 79 -1 83 0 3 1
BE 35 -5 86 3 87 1 0 0
BG 40 5 84 -3 83 -4 1 0
CZ 43 0 81 -2 77 0 2 1
DK 36 0 80 0 84 -1 1 0
DE 30 2 85 -4 90 0 2 0
EE 37 -7 71 -3 81 3 3 -1
IE 51 5 75 -3 79 1 4 1
EL 52 7 89 0 85 -3 1 0
ES 36 -2 86 5 87 -1 1 0
FR 39 -3 77 1 82 2 2 -1
IT 44 -1 77 -3 75 3 4 2
CY 36 1 88 -1 93 -1 0 0
LV 32 -3 88 2 75 3 2 -1
LT 34 -1 80 0 83 -2 4 2
LU 48 3 83 2 75 -2 1 0
HU 43 6 75 -3 86 -2 2 1
MT 36 -3 78 3 78 -3 3 1
NL 26 0 90 -1 84 4 1 0
AT 42 -1 85 1 86 2 1 0
PL 46 1 68 1 79 -3 5 0
PT 43 2 77 -1 72 -2 7 2
RO 55 0 74 4 85 3 3 0
SI 47 4 79 -2 85 -4 1 -1
SK 55 5 79 0 82 -1 0 -1
FI 34 4 79 0 89 -3 1 1
SE 29 0 83 -1 89 -1 1 0
UK 20 -3 71 -4 83 -1 4 0
QB4T - Priorités de l'UE (Jeunes)
Studenten ermutigen, in einem anderen EU-Land
zu studieren
Die allgemeine Bildungsqualität auf allen Bildungsstufen erhöhen
Augmenter le nombre de jeunes ayant un emploi
Getting more young people into employment
Mehr junge Menschen in Beschäftigung bringen
WN
QB4T - Priorités de l'UE (Jeunes)
QB4T - Priorities of the EU (Young people)
Encourager les étudiants à faire des études dans
un autre Etat membre de l’UE
Encouraging students to study in another EU
country
NSP
DK
Augmenter la qualité générale de tous les niveaux d’éducation
Increasing the overall quality of all levels of
education
35
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 23 0 25 0 33 -2 19 2
BE 36 5 22 0 32 -7 10 2
BG 35 4 24 -5 16 -2 25 3
CZ 26 -2 25 -2 35 2 14 2
DK 27 -1 20 -1 43 1 10 1
DE 13 -1 35 2 30 -5 22 4
EE 34 -1 17 -3 27 1 22 3
IE 32 4 22 4 32 -10 14 2
EL 24 -2 30 -3 31 4 15 1
ES 22 -4 23 5 34 1 21 -2
FR 22 3 25 0 37 -1 16 -2
IT 24 -2 30 -3 28 -1 18 6
CY 26 -7 30 -1 19 -1 25 9
LV 34 3 16 -1 34 -4 16 2
LT 26 -4 19 2 37 2 18 0
LU 38 3 20 -5 24 2 18 0
HU 20 -3 24 4 43 -7 13 6
MT 27 -3 24 5 25 -7 24 5
NL 30 -1 23 3 34 -5 13 3
AT 30 1 25 0 31 -1 14 0
PL 19 -1 20 4 47 -2 14 -1
PT 22 -3 28 -2 24 -2 26 7
RO 29 3 18 -4 18 -1 35 2
SI 19 0 23 5 44 -5 14 0
SK 31 2 24 -3 36 0 9 1
FI 34 3 15 2 41 -7 10 2
SE 35 6 17 -3 40 -3 8 0
UK 24 -2 17 -3 36 2 23 3
QB5a Wenn Sie an das Thema Internet denken, was sollte da Ihrer Meinung nach für die EU Vorrang haben? Erstens? (ROTIEREN)
Entwicklung weiterer Internetdienste für die
Bürger (z.B. E-Government, E-Gesundheit)
Stärkung des Vertrauens der Verbraucher in
elektronischen Handel (Kauf von Produkten und
Dienstleistungen über das Internet)
Etendre l’accès au haut débit à tous les citoyens
européens
Extending broadband access to all European
citizens
Ausbau des Breitbandzugangs für
alle europäischen BürgerWN
QB5a D’après vous, quelle devrait être la priorité de l’UE en ce qui concerne Internet ? Premièrement ? (ROTATION)
QB5a Thinking about the Internet, what do you think should be the EU's priority? Firstly? (ROTATE)
Développer d’avantage les services Internet aux
citoyens (p.ex. E-gouvernement, la santé en
ligne)
Develop further Internet services to the citizens (e.g.
E-government, online health)
NSP
DK
Augmenter la confiance des consommateurs dans le e-
commerce (acheter des biens et services en ligne)
Increase consumer confidence in e-commerce (buying goods and services
online)
36
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 37 0 31 -1 29 1 14 2
BE 37 -3 34 0 32 2 4 -1
BG 35 3 42 7 36 2 4 -5
CZ 37 0 33 -3 30 -2 9 4
DK 32 -2 27 -1 26 -3 23 4
DE 35 -1 29 -2 31 1 14 4
EE 26 -5 23 -2 25 -7 33 12
IE 39 -1 38 -3 35 8 8 -1
EL 44 2 41 4 40 -2 5 1
ES 40 1 33 -2 32 1 13 -1
FR 35 -3 30 1 28 2 15 1
IT 38 0 31 -1 32 3 5 0
CY 39 7 39 1 33 -8 2 -1
LV 37 1 31 0 29 3 9 -2
LT 41 2 31 2 28 -3 9 2
LU 30 -2 33 4 32 -2 16 4
HU 45 1 35 4 25 -3 7 1
MT 33 4 26 -5 30 1 15 -1
NL 38 2 29 0 22 -2 14 -1
AT 39 1 42 3 34 -2 8 2
PL 42 0 38 0 22 -2 6 2
PT 37 0 33 1 34 4 8 -1
RO 37 2 36 1 39 3 14 -4
SI 47 3 33 -7 26 3 10 -2
SK 42 4 38 3 35 -2 5 0
FI 41 -4 25 -2 33 6 6 2
SE 35 -3 26 0 25 -1 23 6
UK 30 0 24 -3 18 -3 35 8
QB5b Und dann? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
Entwicklung weiterer Internetdienste für die Bürger
(z.B. E-Government, E-Gesundheit)
Stärkung des Vertrauens der Verbraucher in elektronischen
Handel (Kauf von Produkten und Dienstleistungen über das
Internet)
Etendre l’accès au haut débit à tous les citoyens
européens
Extending broadband access to all European
citizens
Ausbau des Breitbandzugangs für
alle europäischen BürgerWN
QB5b Et ensuite ? (ROTATION – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QB5b And then? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
Développer d’avantage les services Internet aux citoyens
(p.ex. E-gouvernement, la santé en ligne)
Develop further Internet services to the citizens (e.g. E-
government, online health)
NSP
DK
Augmenter la confiance des consommateurs dans le e-
commerce (acheter des biens et services en ligne)
Increase consumer confidence in e-commerce (buying goods
and services online)
37
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 53 -1 50 -1 57 -1 19 2
BE 70 2 54 1 61 -7 10 2
BG 61 5 55 -1 43 -1 25 3
CZ 58 -3 54 -4 61 0 14 2
DK 56 -3 45 -2 67 -2 10 1
DE 40 -4 58 0 54 -5 23 5
EE 54 -6 36 -4 46 -6 22 3
IE 65 1 55 0 62 -4 14 2
EL 62 1 65 1 65 1 15 1
ES 54 -1 49 4 60 4 21 -2
FR 51 1 50 1 60 1 16 -1
IT 55 -4 55 -6 55 0 18 6
CY 55 -5 59 -4 44 -10 25 9
LV 65 3 42 -2 58 -3 16 2
LT 60 -2 44 4 59 -2 18 0
LU 63 2 47 -2 51 1 18 0
HU 59 -5 54 5 65 -10 13 6
MT 52 -1 44 0 48 -8 24 5
NL 63 0 48 2 53 -7 13 2
AT 63 1 61 2 60 -2 15 1
PL 55 -1 53 4 66 -4 14 -1
PT 50 -5 52 -3 49 -1 26 7
RO 53 4 42 -3 43 -1 35 2
SI 59 2 51 0 67 -2 14 0
SK 69 6 58 -2 67 -3 9 1
FI 70 -3 37 -1 71 -3 10 3
SE 67 4 41 -3 63 -5 8 0
UK 47 -3 35 -7 50 -1 23 3
QB5T - Priorités de l'UE (Internet)
Entwicklung weiterer Internetdienste für die
Bürger (z.B. E-Government, E-
Gesundheit)
Stärkung des Vertrauens der Verbraucher in
elektronischen Handel (Kauf von Produkten und
Dienstleistungen über das Internet)
Etendre l’accès au haut débit à tous les citoyens
européens
Extending broadband access to all European
citizens
Ausbau des Breitbandzugangs für
alle europäischen BürgerWN
QB5T - Priorités de l'UE (Internet)
QB5T - Priorities of the EU (Internet)
Développer d’avantage les services Internet aux
citoyens (p.ex. E-gouvernement, la santé
en ligne)
Develop further Internet services to the citizens (e.g. E-government,
online health)
NSP
DK
Augmenter la confiance des consommateurs dans le e-
commerce (acheter des biens et services en ligne)
Increase consumer confidence in e-commerce (buying goods and services
online)
38
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 23 -1 32 0 40 1 5 0
BE 20 0 32 -1 46 0 2 1
BG 31 -4 35 -1 27 1 7 4
CZ 29 1 40 2 28 -4 3 1
DK 25 -1 11 -2 62 3 2 0
DE 20 4 21 -4 55 -2 4 2
EE 19 -4 33 2 40 2 8 0
IE 18 0 47 3 28 -3 7 0
EL 22 -11 33 -3 41 13 4 1
ES 22 -4 36 3 37 3 5 -2
FR 26 -1 32 0 38 1 4 0
IT 25 -1 36 1 32 -1 7 1
CY 33 -5 27 0 38 6 2 -1
LV 18 -1 49 2 28 0 5 -1
LT 21 -1 33 0 40 2 6 -1
LU 34 2 24 1 37 -6 5 3
HU 25 4 36 -7 36 1 3 2
MT 33 4 41 2 23 -5 3 -1
NL 15 0 21 -1 62 0 2 1
AT 32 2 25 -3 41 1 2 0
PL 23 0 36 1 33 0 8 -1
PT 20 -4 33 -5 34 4 13 5
RO 29 0 35 -1 26 1 10 0
SI 28 -3 30 2 41 2 1 -1
SK 26 1 38 0 34 -1 2 0
FI 16 -1 29 -5 54 6 1 0
SE 33 -2 11 -4 55 6 1 0
UK 19 -4 35 2 38 1 8 1
QB6a Wenn Sie an das Thema Energie denken, was sollte da Ihrer Meinung nach Vorrang für die EU haben? Erstens? (ROTIEREN)
Den CO2-Ausstoß im Verkehrsbereich reduzieren
Finanzielle Unterstützung für Kleinunternehmen und
Haushalte bereitstellen, um deren Energieverbrauch effizienter zu machen
Promouvoir les sources d'énergie renouvelables
To promote renewable sources of energy
Erneuerbare Energiequellen fördern
WN
QB6a D’après vous, quelle devrait être la priorité de l’UE en ce qui concerne l’énergie ? Premièrement ? (ROTATION)
QB6a Thinking about energy, what do you think should be the EU's priority? Firstly? (ROTATE)
Diminuer le taux d’émission de carbone (CO2) dans le
secteur du transport
To lower carbon emissions (CO2) from the transport
sector
NSP
DK
Attribuer une aide financière aux petites entreprises et aux
ménages pour rendre leur consommation d’énergie plus
efficace
To give financial support to small business and households
to make their energy consumption more efficient
39
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 39 2 34 1 35 -1 7 1
BE 36 0 36 -2 37 1 2 0
BG 36 5 39 -1 47 5 3 -1
CZ 36 0 30 -5 42 3 4 1
DK 46 4 30 -1 29 -1 9 -1
DE 43 3 37 -3 32 1 3 1
EE 28 0 28 -3 32 -3 22 5
IE 35 -3 32 -1 45 0 9 4
EL 49 10 48 6 42 -10 2 1
ES 44 4 35 -1 39 1 6 -2
FR 38 -1 29 0 38 2 6 -1
IT 40 1 36 4 33 -2 2 1
CY 30 -1 41 9 45 -8 1 0
LV 28 -3 30 0 41 3 8 1
LT 34 2 37 -1 35 0 5 0
LU 31 -3 41 8 40 1 7 1
HU 36 2 35 2 39 -2 4 1
MT 27 -5 30 0 37 4 10 -3
NL 41 3 36 1 25 -2 5 -2
AT 42 3 41 -1 41 1 3 0
PL 37 3 32 -1 34 -4 4 1
PT 38 1 38 5 36 1 6 0
RO 35 -1 37 3 48 4 10 -6
SI 41 0 37 0 45 -1 4 1
SK 42 2 34 0 46 5 2 -1
FI 38 0 36 5 30 -5 4 2
SE 43 0 33 4 35 -2 6 1
UK 29 -3 25 0 30 -1 25 6
QB6b Und dann? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
Den CO2-Ausstoß im Verkehrsbereich reduzieren
Finanzielle Unterstützung für Kleinunternehmen und
Haushalte bereitstellen, um deren Energieverbrauch effizienter zu machen
Promouvoir les sources d'énergie renouvelables
To promote renewable sources of energy
Erneuerbare Energiequellen fördern
WN
QB6b Et ensuite ? (ROTATION – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QB6b And then? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
Diminuer le taux d’émission de carbone (CO2) dans le
secteur du transport
To lower carbon emissions (CO2) from the transport
sector
NSP
DK
Attribuer une aide financière aux petites entreprises et aux
ménages pour rendre leur consommation d’énergie plus
efficace
To give financial support to small business and households
to make their energy consumption more efficient
40
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 60 1 64 1 73 0 5 0
BE 56 1 68 -4 82 0 2 1
BG 65 -1 71 -4 71 4 7 5
CZ 64 1 69 -4 69 0 3 1
DK 70 3 41 -3 90 2 2 0
DE 62 7 57 -7 85 -2 4 2
EE 45 -4 58 -1 70 0 8 0
IE 51 -3 77 3 70 -3 7 0
EL 70 -1 79 2 82 4 4 1
ES 64 1 70 4 73 3 5 -2
FR 63 -1 60 0 74 2 4 0
IT 62 -2 70 4 63 -2 7 1
CY 63 -6 68 10 82 -1 2 -1
LV 44 -5 78 2 67 4 5 -1
LT 53 1 68 0 73 2 6 -1
LU 64 -1 62 7 75 -6 5 3
HU 61 7 70 -5 74 -2 3 2
MT 59 -1 70 2 58 -2 4 0
NL 55 2 56 0 87 -1 2 0
AT 73 5 66 -2 81 2 2 0
PL 57 3 66 2 64 -4 8 -1
PT 54 -3 66 -3 66 4 12 4
RO 60 -1 68 2 70 5 10 0
SI 68 -4 66 2 85 1 1 -1
SK 68 4 72 1 79 4 1 -1
FI 54 0 64 0 83 1 2 1
SE 76 -1 43 0 90 4 1 0
UK 45 -7 59 3 65 -1 8 1
QB6T - Priorités de l'UE (Energie)
Den CO2-Ausstoß im Verkehrsbereich
reduzieren
Finanzielle Unterstützung für Kleinunternehmen und
Haushalte bereitstellen, um deren Energieverbrauch effizienter zu machen
Promouvoir les sources d'énergie renouvelables
To promote renewable sources of energy
Erneuerbare Energiequellen fördern
WN
QB6T - Priorités de l'UE (Energie)
QB6T - Priorities of the EU (Energy)
Diminuer le taux d’émission de carbone
(CO2) dans le secteur du transport
To lower carbon emissions (CO2) from the transport
sector
NSP
DK
Attribuer une aide financière aux petites entreprises et aux
ménages pour rendre leur consommation d’énergie plus
efficace
To give financial support to small business and households
to make their energy consumption more efficient
41
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 35 -1 28 3 31 -2 6 0
BE 35 -3 28 4 35 -2 2 1
BG 40 -3 33 2 21 -1 6 2
CZ 35 1 28 1 32 -4 5 2
DK 40 2 9 -4 49 2 2 0
DE 29 -5 18 3 46 -1 7 3
EE 33 -4 32 7 27 -2 8 -1
IE 48 -2 30 2 16 -2 6 2
EL 33 -7 39 1 26 6 2 0
ES 37 -5 31 7 27 -1 5 -1
FR 30 -3 32 1 32 2 6 0
IT 31 1 35 4 28 -6 6 1
CY 36 -4 26 -2 37 6 1 0
LV 50 -1 26 2 20 0 4 -1
LT 41 -6 21 5 30 2 8 -1
LU 37 3 27 7 32 -11 4 1
HU 27 -4 36 5 34 -3 3 2
MT 31 3 33 -4 28 3 8 -2
NL 39 -2 16 2 41 -2 4 2
AT 26 0 25 -3 45 1 4 2
PL 41 6 25 -3 24 -3 10 0
PT 22 -5 40 -3 27 4 11 4
RO 43 3 27 -1 21 0 9 -2
SI 23 -1 31 4 45 -2 1 -1
SK 28 -3 26 3 43 -1 3 1
FI 41 -2 15 -3 42 4 2 1
SE 43 0 9 -2 47 4 1 -2
UK 42 0 29 5 19 -5 10 0
QB7a Wenn Sie an das Thema Industrie denken, was sollte da Ihrer Meinung nach Vorrang für die EU haben? Erstens? (ROTIEREN)
Die Bestimmungen ändern, um die Gründung und Führung eines
Unternehmens zu erleichtern, insbesondere von kleinen und
mittleren Unternehmen
Die Industriezweige, die sich in
Schwierigkeiten befinden,
umstrukturieren
Profiter au maximum des opportunités de l’économie
verte (p.ex. les technologies environnementales, le
recyclage, l’énergie renouvelable)
To make the most of the opportunities of the green
economy (i.e. environmental technologies, recycling,
renewable energy)
Das Beste aus den Möglichkeiten der grünen
Wirtschaft herausholen (d.h. Umwelttechnologien,
Recycling, erneuerbare Energie)
WN
QB7a D’après vous, quelle devrait être la priorité de l’UE en ce qui concerne l’industrie ? Premièrement ? (ROTATION)
QB7a Thinking about industry, what do you think should be the EU's priority? Firstly? (ROTATE)
Modifier la réglementation pour faciliter le lancement et la
gestion d’une entreprise, en particulier pour les petites et
moyennes entreprises
To change the rules to make it easier to set up and run a
business, especially small and medium sized businesses
NSP
DK
Restructurer les industries en difficulté
To restructure those industries in difficulty
42
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 35 0 35 1 33 0 9 1
BE 37 -1 36 -1 34 0 2 1
BG 34 0 35 -8 45 10 6 1
CZ 31 -3 41 0 31 1 6 1
DK 33 -1 27 0 35 0 15 1
DE 38 0 35 -1 30 -1 7 3
EE 29 -2 31 -2 29 0 20 3
IE 34 -1 43 -3 40 5 5 1
EL 47 7 45 3 46 -4 1 0
ES 41 3 39 6 37 -3 5 -4
FR 36 1 33 -1 31 -1 9 0
IT 39 -2 32 1 34 4 5 1
CY 33 7 34 -9 47 1 1 1
LV 30 4 42 -1 32 0 5 -2
LT 36 6 36 -2 34 0 6 0
LU 31 1 39 3 35 1 10 1
HU 38 2 35 -4 38 5 3 0
MT 27 -2 37 3 30 2 10 -5
NL 29 -1 36 3 32 3 8 -3
AT 43 0 44 3 32 -1 5 1
PL 32 -5 40 6 31 -2 4 1
PT 44 2 33 -1 37 7 5 0
RO 33 1 36 3 50 3 11 -5
SI 40 4 33 -8 35 -3 8 2
SK 44 2 41 4 35 3 4 -1
FI 38 1 31 2 33 -2 4 1
SE 29 -1 32 1 38 2 11 -1
UK 25 0 28 -4 23 0 31 7
QB7b Und dann? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
Die Bestimmungen ändern, um die Gründung und Führung
eines Unternehmens zu erleichtern, insbesondere von
kleinen und mittleren Unternehmen
Die Industriezweige, die sich in Schwierigkeiten
befinden, umstrukturieren
Profiter au maximum des opportunités de l’économie
verte (p.ex. les technologies environnementales, le
recyclage, l’énergie renouvelable)
To make the most of the opportunities of the green
economy (i.e. environmental technologies, recycling,
renewable energy)
Das Beste aus den Möglichkeiten der grünen
Wirtschaft herausholen (d.h. Umwelttechnologien, Recycling,
erneuerbare Energie)
WN
QB7b Et ensuite ? (ROTATION – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QB7b And then? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
Modifier la réglementation pour faciliter le lancement et la
gestion d’une entreprise, en particulier pour les petites et
moyennes entreprises
To change the rules to make it easier to set up and run a
business, especially small and medium sized businesses
NSP
DK
Restructurer les industries en difficulté
To restructure those industries in difficulty
43
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 68 -2 60 3 62 -1 6 0
BE 71 -5 63 3 68 -2 2 1
BG 71 -5 66 -6 63 7 6 2
CZ 64 -3 67 0 62 -3 5 2
DK 73 2 36 -3 83 2 2 0
DE 65 -5 51 2 74 -3 6 1
EE 60 -5 61 6 53 -3 8 0
IE 80 -4 70 -1 54 3 6 2
EL 80 0 84 5 71 2 2 0
ES 76 -1 68 13 62 -3 5 -1
FR 65 0 64 1 61 1 6 0
IT 67 -2 65 4 60 -2 6 1
CY 68 3 60 -10 84 7 1 0
LV 79 3 66 1 51 1 4 -1
LT 74 -1 55 4 61 1 8 -1
LU 67 3 65 10 66 -10 4 1
HU 64 -3 70 1 71 2 3 2
MT 56 2 67 -1 56 6 7 -3
NL 66 -5 51 4 72 2 4 2
AT 68 0 67 -1 76 0 3 1
PL 70 1 61 3 52 -5 10 0
PT 61 -5 69 -5 59 8 11 4
RO 73 4 60 3 66 4 9 -2
SI 63 3 63 -4 80 -4 1 -1
SK 70 -2 66 8 78 3 3 1
FI 78 -2 46 0 75 2 2 1
SE 72 0 41 -1 84 6 1 -2
UK 64 -1 55 2 40 -5 10 0
QB7T - Priorités de l'UE (Industrie)
Die Bestimmungen ändern, um die Gründung und Führung
eines Unternehmens zu erleichtern, insbesondere von
kleinen und mittleren Unternehmen
Die Industriezweige, die sich in Schwierigkeiten
befinden, umstrukturieren
Profiter au maximum des opportunités de l’économie
verte (p.ex. les technologies environnementales, le
recyclage, l’énergie renouvelable)
To make the most of the opportunities of the green
economy (i.e. environmental technologies, recycling,
renewable energy)
Das Beste aus den Möglichkeiten der grünen
Wirtschaft herausholen (d.h. Umwelttechnologien,
Recycling, erneuerbare Energie)
WN
QB7T - Priorités de l'UE (Industrie)
QB7T - Priorities of the EU (Industry)
Modifier la réglementation pour faciliter le lancement et la
gestion d’une entreprise, en particulier pour les petites et
moyennes entreprises
To change the rules to make it easier to set up and run a
business, especially small and medium sized businesses
NSP
DK
Restructurer les industries en difficulté
To restructure those industries in difficulty
44
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 36 0 18 0 42 0 4 0
BE 40 0 13 -2 46 2 1 0
BG 45 0 30 2 23 -3 2 1
CZ 43 -1 16 0 38 0 3 1
DK 32 0 10 -2 56 2 2 0
DE 32 -2 13 -3 51 3 4 2
EE 32 -4 17 2 46 2 5 0
IE 40 -2 18 1 37 0 5 1
EL 49 -5 21 0 28 4 2 1
ES 38 -1 19 4 40 -3 3 0
FR 38 1 13 1 45 -2 4 0
IT 33 3 23 -6 37 1 7 2
CY 54 -2 15 1 31 1 0 0
LV 42 0 15 0 40 1 3 -1
LT 39 -3 20 0 36 2 5 1
LU 41 -3 20 8 38 -4 1 -1
HU 51 -2 22 1 26 1 1 0
MT 40 3 19 -1 36 -5 5 3
NL 31 -4 13 0 54 5 2 -1
AT 41 -1 18 -2 39 3 2 0
PL 39 0 29 3 25 -4 7 1
PT 32 -3 22 -2 36 1 10 4
RO 41 -3 31 5 25 0 3 -2
SI 40 -3 15 -2 43 6 2 -1
SK 44 -1 25 -1 29 1 2 1
FI 37 -4 12 -1 49 4 2 1
SE 30 -1 7 -2 62 4 1 -1
UK 28 2 11 -2 53 -2 8 2
QB8a Wenn Sie an die Themen Arbeitsplätze und Qualifikationen denken, was sollte da Ihrer Meinung nach Vorrang für die EU haben? Erstens? (ROTIEREN)
Menschen bei der Anpassung an neue Arbeitsbedingungen
und mögliche berufliche Veränderungen unterstützen
Das Recht der Menschen gewährleisten, in einem
anderen EU-Land zu leben und zu arbeiten
Promouvoir les opportunités d’éducation et de formation
pour toutes les personnes en âge de travailler (“formation
continue”)
To promote education and training opportunities for all
those of working age ("lifelong learning")
Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten für
alle Menschen im erwerbsfähigen Alter fördern
("lebenslanges Lernen")
WN
QB8a D’après vous, quelle devrait être la priorité de l’UE en ce qui concerne les emplois et les compétences ? Premièrement ? (ROTATION)
QB8a Thinking about jobs and skills, what should be the EU's priority? Firstly? (ROTATE)
Aider les gens à s’adapter à de nouvelles conditions de travail et à de possibles changements dans leur
carrière
To help people adapt to new working conditions and potential career shifts
NSP
DK
Préserver le droit des gens à travailler et vivre dans un
autre pays de l’UE
To safeguard people's rights to live and work in another
EU country
45
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 40 -1 30 1 35 0 8 1
BE 42 0 28 0 38 1 2 0
BG 36 0 38 1 43 4 3 0
CZ 36 0 29 -1 39 -2 4 1
DK 41 1 24 0 30 -4 15 2
DE 46 -3 31 6 34 -1 3 1
EE 39 1 26 -2 28 -4 18 4
IE 40 2 38 2 39 -2 6 1
EL 37 6 50 4 50 -4 1 0
ES 38 -4 35 3 40 1 6 -1
FR 43 2 21 -3 36 -1 9 1
IT 38 -1 33 1 35 4 3 0
CY 33 1 39 -1 42 -2 0 -1
LV 42 3 22 1 38 -2 5 -1
LT 40 3 30 0 36 -2 5 1
LU 35 0 28 -1 44 4 11 4
HU 30 0 37 3 41 -1 4 0
MT 36 1 21 -4 39 0 9 0
NL 45 6 23 -2 29 -4 8 -1
AT 39 -1 37 5 43 -3 4 1
PL 35 -1 35 3 34 -2 4 1
PT 38 -2 38 5 35 2 3 -1
RO 39 3 40 1 48 4 9 -4
SI 44 4 29 -5 41 -5 5 1
SK 39 2 39 2 44 7 3 -1
FI 44 1 22 6 36 -6 4 2
SE 44 -3 27 1 28 -1 12 3
UK 36 -2 19 -3 21 -3 30 8
QB8b Und dann? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
Menschen bei der Anpassung an neue Arbeitsbedingungen
und mögliche berufliche Veränderungen unterstützen
Das Recht der Menschen gewährleisten, in einem
anderen EU-Land zu leben und zu arbeiten
Promouvoir les opportunités d’éducation et de formation
pour toutes les personnes en âge de travailler (“formation
continue”)
To promote education and training opportunities for all
those of working age ("lifelong learning")
Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten
für alle Menschen im erwerbsfähigen Alter fördern
("lebenslanges Lernen")
WN
QB8b Et ensuite ? (ROTATION – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QB8b And then? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
Aider les gens à s’adapter à de nouvelles conditions de travail et à de possibles changements dans leur
carrière
To help people adapt to new working conditions and potential career shifts
NSP
DK
Préserver le droit des gens à travailler et vivre dans un
autre pays de l’UE
To safeguard people's rights to live and work in another
EU country
46
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 74 -1 46 0 75 -1 5 1
BE 81 0 41 -2 83 2 1 0
BG 81 0 68 3 65 0 2 1
CZ 78 -1 44 -2 76 -2 4 2
DK 72 0 33 -3 85 -2 2 0
DE 76 -6 43 2 84 2 4 2
EE 70 -2 41 -1 73 -2 5 0
IE 78 0 53 1 74 -2 5 1
EL 86 1 70 4 76 -1 2 1
ES 75 -5 53 7 79 -2 3 0
FR 79 2 33 -2 79 -3 4 0
IT 68 1 54 -5 69 4 7 2
CY 87 -1 54 0 72 -2 0 0
LV 82 3 36 1 77 -1 3 -1
LT 77 -1 49 0 71 1 5 1
LU 76 -3 47 7 82 1 1 -1
HU 81 -3 59 5 67 1 1 0
MT 74 3 40 -5 73 -6 4 2
NL 75 2 35 -3 82 1 2 -1
AT 79 -2 54 2 81 1 2 0
PL 72 -1 61 5 56 -6 7 1
PT 67 -5 56 0 67 1 10 4
RO 79 1 70 7 72 5 3 -2
SI 83 1 44 -7 84 3 2 -1
SK 83 1 62 0 71 6 2 1
FI 80 -5 33 4 84 -2 2 1
SE 74 -2 34 -1 90 3 1 -1
UK 61 -1 29 -4 73 -5 8 2
QB8T - Priorités de l'UE (Emplois et compétences)
Menschen bei der Anpassung an neue Arbeitsbedingungen
und mögliche berufliche Veränderungen unterstützen
Das Recht der Menschen gewährleisten, in einem
anderen EU-Land zu leben und zu arbeiten
Promouvoir les opportunités d’éducation et de formation
pour toutes les personnes en âge de travailler (“formation
continue”)
To promote education and training opportunities for all
those of working age ("lifelong learning")
Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten für
alle Menschen im erwerbsfähigen Alter fördern
("lebenslanges Lernen")
WN
QB8T - Priorités de l'UE (Emplois et compétences)
QB8T - Priorities of the EU (Jobs and skills)
Aider les gens à s’adapter à de nouvelles conditions de travail et à de possibles changements
dans leur carrière
To help people adapt to new working conditions and potential career shifts
NSP
DK
Préserver le droit des gens à travailler et vivre dans un
autre pays de l’UE
To safeguard people's rights to live and work in another
EU country
47
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 31 0 40 0 25 0 4 0
BE 34 2 38 -2 27 -1 1 1
BG 31 3 46 -7 21 2 2 2
CZ 29 3 49 -2 19 -2 3 1
DK 33 -1 37 -3 27 4 3 0
DE 31 3 41 -4 25 0 3 1
EE 23 -6 53 9 20 -2 4 -1
IE 44 -3 33 2 17 0 6 1
EL 27 -4 49 -2 22 4 2 2
ES 34 0 38 3 25 -2 3 -1
FR 36 -2 39 3 21 -2 4 1
IT 29 0 37 -4 29 2 5 2
CY 34 -10 40 9 26 1 0 0
LV 21 1 54 -1 22 1 3 -1
LT 22 -2 52 2 20 -3 6 3
LU 46 5 29 1 22 -8 3 2
HU 22 -3 49 2 28 1 1 0
MT 43 7 26 -2 28 -7 3 2
NL 38 -3 38 4 22 0 2 -1
AT 28 2 40 -2 31 1 1 -1
PL 26 1 44 1 23 -3 7 1
PT 23 -5 39 3 29 -1 9 3
RO 30 -3 45 4 21 -2 4 1
SI 32 1 51 2 15 -2 2 -1
SK 24 0 51 -1 23 1 2 0
FI 17 -3 48 2 34 0 1 1
SE 20 1 51 -1 28 0 1 0
UK 34 0 32 -2 26 2 8 0
QB9a Wenn Sie an das Thema Armut denken, was sollte da Ihrer Meinung nach Vorrang für die EU haben? Erstens? (ROTIEREN)
Innovative Bildungs-, Ausbildungs- und
Beschäftigungsmöglichkeiten für diejenigen
bereitstellen, die am stärksten gefährdet sind
Die Zukunftsfähigkeit der sozialen Sicherungs- und
Rentensysteme und verbesserten Zugang zu Gesundheitssystemen
gewährleisten
Combattre la discrimination et aider les groupes à risque
(comme les familles monoparentales, les femmes
âgées, les minorités, les Roms, les personnes handicapées et les
sans abris)
To fight discrimination and help those groups at risk (such as one-parent families, elderly women, minorities, Roma, people with a disability and
homeless people)
Diskriminierung bekämpfen und den Risikogruppen helfen (wie alleinerziehende Eltern, ältere Frauen, Minderheiten, Roma,
Menschen mit Behinderung und Obdachlose)
WN
QB9a D’après vous, quelle devrait être la priorité de l’UE en ce qui concerne la pauvreté ? Premièrement ? (ROTATION)
QB9a Thinking about poverty, what should be the EU’s priority? Firstly? (ROTATE)
Donner aux plus vulnérables des
opportunités de formation, de qualification et d’emploi
innovantes
To provide innovative education, training and
employment opportunities to the most vulnerable
NSP
DK
Assurer la durabilité de la protection sociale et des
systèmes de pensions et un meilleur accès aux systèmes
de soins de santé
To ensure the sustainability of social protection and pension systems and better access to
health care systems
48
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 37 0 35 1 36 0 8 1
BE 36 -1 36 1 38 1 2 1
BG 35 1 38 6 50 1 2 -1
CZ 44 0 35 1 27 -5 5 3
DK 30 -1 30 -3 37 -2 17 4
DE 38 -4 38 7 40 2 3 0
EE 40 3 27 -6 29 -2 17 3
IE 42 11 43 2 37 -4 6 -1
EL 50 7 39 2 52 -2 1 1
ES 40 1 37 -2 43 4 6 -2
FR 38 0 33 0 35 1 9 0
IT 35 0 40 3 32 1 3 0
CY 33 6 43 1 42 -7 1 1
LV 38 -1 31 3 36 2 7 0
LT 42 3 30 -2 36 3 6 1
LU 32 -2 38 5 43 5 8 2
HU 39 3 33 -2 36 -1 4 1
MT 24 -12 35 4 36 1 11 4
NL 34 1 34 1 33 -2 6 -1
AT 44 0 41 6 40 -2 3 0
PL 37 -3 35 2 31 -1 3 0
PT 40 6 36 -2 40 2 4 0
RO 43 6 36 0 50 3 10 -2
SI 45 0 29 -4 42 -1 6 1
SK 45 1 35 4 40 4 3 -1
FI 30 2 32 0 42 0 3 1
SE 31 0 33 0 45 1 8 3
UK 29 -1 29 -2 24 -3 28 8
QB9b Und dann? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
Innovative Bildungs-, Ausbildungs- und
Beschäftigungsmöglich-keiten für diejenigen bereitstellen, die am
stärksten gefährdet sind
Die Zukunftsfähigkeit der sozialen Sicherungs- und
Rentensysteme und verbesserten Zugang zu Gesundheitssystemen
gewährleisten
Combattre la discrimination et aider les groupes à risque
(comme les familles monoparentales, les femmes
âgées, les minorités, les Roms, les personnes handicapées et les
sans abris)
To fight discrimination and help those groups at risk (such as one-parent families, elderly women, minorities, Roma, people with a disability and homeless people)
Diskriminierung bekämpfen und den Risikogruppen helfen (wie alleinerziehende Eltern, ältere Frauen, Minderheiten, Roma,
Menschen mit Behinderung und Obdachlose)
WN
QB9b Et ensuite ? (ROTATION – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QB9b And then? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
Donner aux plus vulnérables des opportunités de
formation, de qualification et d’emploi innovantes
To provide innovative education, training and
employment opportunities to the most vulnerable
NSP
DK
Assurer la durabilité de la protection sociale et des
systèmes de pensions et un meilleur accès aux systèmes
de soins de santé
To ensure the sustainability of social protection and
pension systems and better access to health care
systems
49
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 67 0 74 1 60 1 4 0
BE 69 1 74 -1 65 0 1 1
BG 66 4 84 0 71 3 2 2
CZ 72 2 84 -1 45 -7 3 2
DK 63 -1 67 -5 63 2 3 0
DE 68 -2 77 2 64 2 3 1
EE 62 -2 79 4 48 -4 4 -1
IE 83 7 73 3 52 -4 6 1
EL 77 3 88 -1 74 2 1 1
ES 73 2 74 2 67 3 3 -1
FR 73 -2 70 2 54 -2 4 1
IT 62 0 75 -2 59 2 5 1
CY 67 -3 82 9 68 -6 0 0
LV 58 1 84 2 56 3 3 -1
LT 62 0 80 0 54 -1 6 3
LU 77 2 66 6 64 -3 3 2
HU 61 1 81 0 64 0 1 0
MT 66 -6 60 1 63 -6 3 2
NL 72 -1 72 6 54 -2 2 -1
AT 71 2 80 3 70 -1 1 -1
PL 61 -2 77 3 53 -3 7 1
PT 60 0 72 0 65 -1 8 2
RO 72 4 79 3 69 0 4 1
SI 77 2 79 -2 57 -3 2 0
SK 69 1 85 2 63 5 1 -1
FI 48 -1 80 3 76 1 1 1
SE 51 1 84 -1 72 1 1 0
UK 60 -2 58 -4 48 -2 9 1
QB9T - Priorités de l'UE (Pauvreté)
Innovative Bildungs-, Ausbildungs- und
Beschäftigungsmöglichkeiten für diejenigen
bereitstellen, die am stärksten gefährdet sind
Die Zukunftsfähigkeit der sozialen Sicherungs- und
Rentensysteme und verbesserten Zugang zu Gesundheitssystemen
gewährleisten
Combattre la discrimination et aider les groupes à risque
(comme les familles monoparentales, les femmes
âgées, les minorités, les Roms, les personnes handicapées et
les sans abris)
To fight discrimination and help those groups at risk (such as one-parent families, elderly women, minorities, Roma, people with a disability and
homeless people)
Diskriminierung bekämpfen und den Risikogruppen helfen (wie alleinerziehende Eltern, ältere Frauen, Minderheiten, Roma,
Menschen mit Behinderung und Obdachlose)
WN
QB9T - Priorités de l'UE (Pauvreté)
QB9T - Priorities of the EU (Poverty)
Donner aux plus vulnérables des opportunités de
formation, de qualification et d’emploi innovantes
To provide innovative education, training and
employment opportunities to the most vulnerable
NSP
DK
Assurer la durabilité de la protection sociale et des
systèmes de pensions et un meilleur accès aux systèmes
de soins de santé
To ensure the sustainability of social protection and
pension systems and better access to health care
systems
50
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3
EB76.3
Diff.EB
75.3EU 27 38 -8 31 8 20 0 11 0
BE 43 -12 35 11 18 -1 4 2
BG 60 -2 7 2 21 0 12 0
CZ 44 -6 33 8 15 0 8 -2
DK 56 1 27 5 8 -3 9 -3
DE 42 -5 20 1 30 3 8 1
EE 55 -7 19 7 14 -1 12 1
IE 32 -14 22 8 33 7 13 -1
EL 32 -1 42 -1 23 2 3 0
ES 28 -12 46 16 16 -1 10 -3
FR 37 -5 35 8 14 -3 14 0
IT 21 -8 34 6 30 0 15 2
CY 55 -2 20 5 15 -5 10 2
LV 53 2 18 3 19 -3 10 -2
LT 65 -1 11 5 11 -2 13 -2
LU 49 -6 27 9 17 -2 7 -1
HU 43 -9 32 6 16 4 9 -1
MT 52 -3 13 1 17 -2 18 4
NL 44 -6 34 11 7 -3 15 -2
AT 41 -2 25 4 29 -1 5 -1
PL 57 -2 21 6 15 -1 7 -3
PT 30 -6 33 6 22 -4 15 4
RO 46 -14 21 8 19 3 14 3
SI 43 -5 24 1 26 3 7 1
SK 43 -12 35 10 18 2 4 0
FI 57 -6 26 4 8 2 9 0
SE 67 1 16 2 7 -3 10 0
UK 32 -17 42 15 16 3 10 -1
QB10 Nachdem Sie nun die Prioritäten der EU kennen, sind Sie da der Meinung, dass sich die Europäische Union in die richtige Richtung oder in die falsche Richtung bewegt, um die Krise zu überwinden und um den neuen globalen Herausforderungen zu begegnen?
In die richtige Richtung In die falsche Richtung
Ni l’une ni l’autre (SPONTANE)
Neither the one or the other (SPONTANEOUS)
Weder in die eine noch in die andere Richtung
(SPONTAN)WN
QB10 Après avoir entendu parler des priorités de l’UE, pensez-vous que l’UE va dans la bonne direction ou dans la mauvaise direction pour sortir de la crise et faire face aux nouveaux défis mondiaux ?
QB10 Having heard about the priorities of the EU, do you think that the EU is going in the right direction or in the wrong direction to exit the crisis and face the world new challenges?
Dans la bonne direction
In the right direction
NSP
DK
Dans la mauvaise direction
In the wrong direction
51
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 2 0 22 0 58 1 15 -1 3 0 24 0 73 0
BE 2 0 23 2 64 2 11 -4 0 0 25 2 75 -2
BG 1 0 17 -2 64 3 11 -1 7 0 18 -2 75 2
CZ 2 -1 26 -3 59 4 10 0 3 0 28 -4 69 4
DK 3 1 37 3 56 -2 2 -2 2 0 40 4 58 -4
DE 2 0 21 -2 64 1 8 0 5 1 23 -2 72 1
EE 1 -1 33 -1 61 5 3 -3 2 0 34 -2 64 2
IE 5 1 36 0 38 0 18 -1 3 0 41 1 56 -1
EL 1 0 17 0 62 4 19 -4 1 0 18 0 81 0
ES 0 -1 14 3 55 -2 27 -1 4 1 14 2 82 -3
FR 1 0 18 3 62 0 17 -2 2 -1 19 3 79 -2
IT 2 -1 22 -2 49 6 25 -1 2 -2 24 -3 74 5
CY 0 0 18 5 60 -5 21 1 1 -1 18 5 81 -4
CY (tcc) 6 4 31 17 35 -15 23 -2 5 -4 37 21 58 -17
LV 1 0 22 1 66 1 9 -1 2 -1 23 1 75 0
LT 2 0 38 12 51 -8 6 -4 3 0 40 12 57 -12
LU 4 1 44 -8 45 7 3 -2 4 2 48 -7 48 5
HU 2 0 17 0 57 -5 23 6 1 -1 19 0 80 1
MT 4 -1 32 -8 44 5 13 2 7 2 36 -9 57 7
NL 1 0 22 6 66 -3 10 -2 1 -1 23 6 76 -5
AT 2 -1 31 -2 54 4 9 -2 4 1 33 -3 63 2
PL 3 1 28 0 58 2 7 -2 4 -1 31 1 65 0
PT 1 0 24 7 51 -9 20 1 4 1 25 7 71 -8
RO 1 -1 21 1 55 4 18 -1 5 -3 22 0 73 3
SI 1 -3 32 -2 56 7 7 -2 4 0 33 -5 63 5
SK 2 -1 30 -12 57 9 9 3 2 1 32 -13 66 12
FI 1 -1 38 10 57 -8 3 -2 1 1 39 9 60 -10
SE 1 1 22 3 72 0 5 -3 0 -1 23 4 77 -3
UK 2 1 25 3 55 -3 15 -1 3 0 27 4 70 -4
HR 1 0 14 -5 59 -3 24 9 2 -1 15 -5 83 6
TR 6 3 32 10 26 3 24 -7 12 -9 38 13 50 -4
MK 9 4 34 7 43 -5 8 -4 6 -2 43 11 51 -9
IS 1 0 25 4 62 1 12 -4 0 -1 26 4 74 -3
ME 6 33 45 14 2 39 59
Überhaupt nicht
informiert
Total 'Pas bien informés'
Total 'Not well informed'
Gesamt 'Nicht gut informiert'
NSP
DK
Total 'Bien informés'
Total 'Well informed'
Gesamt 'Gut informiert'
Sehr gut informiert
Plutôt bien informés
Fairly well informed
Ziemlich gut informiert
Pas très bien informés
Not very well informed
Nicht sehr gut informiert
QD1 En général, dans quelle mesure pensez-vous qu’en (NOTRE PAYS) les gens sont bien informés ou pas bien informés sur les questions européennes ?
QD1 Overall, to what extent do you think that in (OUR COUNTRY) people are well informed or not about European matters?
QD1 Inwieweit sind Ihrer Meinung nach die Menschen in (UNSEREM LAND) insgesamt gesehen gut oder nicht gut über europäische Angelegenheiten informiert?
Très bien informés
Very well informed
Pas du tout informés
Not at all informed
WN
52
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 3 1 30 0 51 1 15 -1 1 -1 33 1 66 0
BE 2 0 30 1 58 3 10 -4 0 0 32 1 68 -1
BG 1 -1 27 0 54 0 16 2 2 -1 28 -1 70 2
CZ 2 0 27 -1 54 -1 16 2 1 0 29 -1 70 1
DK 3 -1 41 0 50 1 5 0 1 0 44 -1 55 1
DE 4 0 32 -6 54 6 9 1 1 -1 36 -6 63 7
EE 1 -1 33 -3 58 5 7 -1 1 0 34 -4 65 4
IE 6 0 40 -1 34 2 17 -2 3 1 46 -1 51 0
EL 2 0 27 -1 55 2 16 -1 0 0 29 -1 71 1
ES 1 0 19 0 53 2 26 -3 1 1 20 0 79 -1
FR 2 1 23 -1 56 0 17 0 2 0 25 0 73 0
IT 3 0 29 1 44 -1 22 1 2 -1 32 1 66 0
CY 2 1 22 -3 57 2 19 0 0 0 24 -2 76 2
CY (tcc) 10 6 27 9 32 -16 24 0 7 1 37 15 56 -16
LV 1 -1 27 0 60 -1 11 2 1 0 28 -1 71 1
LT 2 -1 37 7 51 -4 8 -3 2 1 39 6 59 -7
LU 7 -1 45 -3 42 6 6 -1 0 -1 52 -4 48 5
HU 3 1 27 -3 50 -3 19 4 1 1 30 -2 69 1
MT 3 -3 36 -2 40 2 19 3 2 0 39 -5 59 5
NL 2 0 39 3 49 -4 9 1 1 0 41 3 58 -3
AT 5 1 36 -4 50 5 8 -2 1 0 41 -3 58 3
PL 3 0 38 4 50 0 7 -3 2 -1 41 4 57 -3
PT 1 0 27 6 49 -9 21 2 2 1 28 6 70 -7
RO 2 0 26 0 52 0 18 0 2 0 28 0 70 0
SI 4 -2 37 -3 47 3 12 3 0 -1 41 -5 59 6
SK 2 -2 36 -10 53 10 8 2 1 0 38 -12 61 12
FI 2 0 45 5 48 -4 5 -1 0 0 47 5 53 -5
SE 1 -2 36 0 57 3 6 -1 0 0 37 -2 63 2
UK 2 0 35 5 46 -3 16 -2 1 0 37 5 62 -5
HR 3 -1 32 -2 51 2 13 2 1 -1 35 -3 64 4
TR 6 3 35 5 29 2 19 -9 11 -1 41 8 48 -7
MK 8 0 35 5 42 -4 14 0 1 -1 43 5 56 -4
IS 3 1 41 9 46 -7 10 -2 0 -1 44 10 56 -9
ME 9 37 42 11 1 46 53
Überhaupt nicht
informiert
Total 'Pas bien informé(e)'
Total 'Not well informed'
Gesamt 'Nicht gut informiert'
NSP
DK
Total 'Bien informé(e)'
Total 'Well informed'
Gesamt 'Gut informiert'
Sehr gut informiert
Plutôt bien informé(e)
Fairly well informed
Ziemlich gut informiert
Pas très bien informé(e)
Not very well informed
Nicht sehr gut informiert
QD2 Et en général, dans quelle mesure pensez-vous être bien informé(e) ou pas sur les questions européennes ?
QD2 And overall, to what extent do you think that you are well informed or not about European matters?
QD2 Und inwieweit sind Sie persönlich Ihrer Meinung nach insgesamt gesehen gut oder nicht gut über europäische Angelegenheiten informiert?
Très bien informé(e)
Very well informed
Pas du tout informé(e)
Not at all informed
WN
53
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
QD3.1 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Regardez la télévision sur un poste de télévision
QD3.1 Could you tell me to what extent you…? Watch television on a TV set
QD3.1 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie …
75 13 5 4
93 4 2 1
90 7 1 1
90 7 1 0
85 9 2 0
90 5 2 0
79 10 4 1
84 9 2 1
81 12 2 1
85 11 2 0
91 4 1 1
82 11 2 1
82 15 2 1
83 11 3 1
87 8 3 1
84 10 3 1
75 11 2 1
87 7 3 1
81 10 4 1
82 12 3 1
88 7 2 1
93 4 2 1
85 7 3 0
83 9 4 1
92 6 1 0
91 6 1 0
83 9 3 2
91 6 1 0
88 8 2 1
86 10 1 0
94 5 1 0
83 12 2 1
86 9 2 1
82 11 3 1
EB76.3
Deux ou trois fois par mois
Two or three times a month
2 oder 3 mal pro Monat
EB76.3
Environ une fois par semaine
About once a week
Fernsehen
Täglich oder fast täglich
EB76.3
Deux ou trois fois par semaine
Two or three times a week
2 bis 3 mal in der Woche
EB76.3
Tous les jours\ Presque tous les
jours
Everyday\ Almost everyday
Ungefähr einmal die Woche
54
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
QD3.1 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Regardez la télévision sur un poste de télévision
QD3.1 Could you tell me to what extent you…? Watch television on a TV set
QD3.1 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie …Fernsehen
Moins souvent JamaisPas d’accès à ce media
(SPONTANE)NSP
Au moins une fois par semaine
Less often NeverNo access to this medium
(SPONTANEOUS)DK
At least once a week
Seltener NiemalsInformationsquelle ist nicht
verfügbar (SPONTAN)WN
Mindestens einmal pro Woche
EB76.3
EB76.3
EB76.3
EB76.3
EB76.3
1 1 0 0 97
0 0 96
0 0 0
1 2
0 100
2 0 0 0 97
1 0 0 0 98
0 0 97
2 1 0
2 1
0 95
1 1 0 0 98
0 1 0 0 99
0 0 98
1 3 1
0 2
0 95
1 0 1 1 96
1 1 0 0 97
0 0 99
2 2 0
0 0
0 95
1 1 0 0 97
2 4 5 0 88
0 0 97
0 1 0
1 1
0 98
1 1 0 0 97
0 0 0 0 99
0 0 97
1 1 0
1 1
1 96
2 1 0 1 95
2 2 0 0 95
0 0 98
3 2 1
1 1
0 93
2 2 0 0 95
2 2 0 0 96
0 0 97
0 1 0
2 1
93
0 98
1 1 0 0
0 0 990 0
98
1 2 0 0
55
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
QD3.2 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Regardez la télévision via Internet
QD3.2 Could you tell me to what extent you…?Watch television via the Internet
QD3.2 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie …
4 5 4 3
12 12 9 9
6 5 4 2
5 8 7 3
7 3 2 1
9 9 8 5
9 10 15 11
9 10 10 8
4 6 5 5
8 6 5 4
6 3 3 3
6 3 2 2
10 6 4 2
7 7 4 4
7 8 8 8
5 6 4 3
5 3 4 3
4 6 3 3
9 5 4 3
7 5 4 5
12 6 3 3
5 4 4 2
5 4 4 3
9 3 3 3
5 3 3 2
2 3 4 3
6 6 6 5
6 6 5 5
5 3 3 2
8 7 7 7
4 5 6 4
4 4 4 4
7 3 3 3
7 5 4 3
EB76.3
Deux ou trois fois par mois
Two or three times a month
2 oder 3 mal pro Monat
EB76.3
Environ une fois par semaine
About once a week
Über das Internet fernsehen
Täglich oder fast täglich
EB76.3
Deux ou trois fois par semaine
Two or three times a week
2 bis 3 mal in der Woche
EB76.3
Tous les jours\ Presque tous les jours
Everyday\ Almost everyday
Ungefähr einmal die Woche
56
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME 21 1 138 54
15
21 36 1 0 33
2 20
10 58 14 1
14 0 12
2 50 23
7 66
34
11 52 5 1 26
7 29
24 29 2 0
8 0 15
17 34 5
14 58
12
13 51 13 0 19
1 11
5 62 16 2
17 0 20
4 60 22
6 55
23
10 46 22 0 18
0 15
13 49 7 0
23 4 12
4 78 0
6 52
18
9 68 6 1 13
1 16
10 67 2 0
26 5 21
11 55 12
11 34
13
4 59 22 0 13
0 15
5 61 18 0
6 0 11
4 67 11
6 75
18
11 53 23 1 9
1 17
9 58 9 1
7 0 11
16 56 5
8 72
15
21 46 4 0 22
1 12
15 61 5 0
12 0 13
11 47 25
9 63
EB76.3
8 61 11 1 16
WNMindestens einmal pro
WocheEB
76.3EB
76.3EB
76.3EB
76.3
No access to this medium (SPONTANEOUS)
DKAt least once a week
Seltener NiemalsInformationsquelle ist
nicht verfügbar (SPONTAN)
JamaisPas d’accès à ce media
(SPONTANE)NSP
Au moins une fois par
semaine
Less often Never
QD3.2 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie … Über das Internet fernsehen
Moins souvent
QD3.2 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Regardez la télévision via Internet
QD3.2 Could you tell me to what extent you…?Watch television via the Internet
57
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 87 2 9 -1 2 0 0 -1
BE 84 3 11 -1 2 -1 1 0
BG 94 -2 5 2 1 1 0 0
CZ 84 1 12 -1 2 0 1 0
DK 90 2 8 0 2 1 0 -1
DE 87 3 10 -2 1 0 0 -1
EE 84 -1 9 1 3 0 2 0
IE 92 1 6 -1 1 -1 0 0
EL 92 5 6 -2 1 -2 0 -1
ES 92 5 6 -2 1 -1 0 0
FR 86 4 6 -4 3 0 0 -1
IT 85 -2 8 -1 4 1 1 0
CY 89 -1 7 0 2 1 1 0
CY (tcc) 94 1 3 -4 2 2 1 1
LV 82 0 11 2 3 1 1 -1
LT 83 -2 12 3 2 -1 1 0
LU 77 2 12 -4 2 -3 1 0
HU 88 2 7 -4 3 1 0 0
MT 89 4 8 -3 2 0 1 1
NL 85 0 10 0 2 0 1 1
AT 83 2 15 -1 2 0 0 0
PL 85 2 10 0 2 -1 1 1
PT 91 0 4 -2 1 0 1 0
RO 83 -2 11 1 2 0 1 0
SI 83 -1 12 2 2 -1 0 0
SK 86 0 11 0 2 0 0 0
FI 81 -1 10 1 4 2 1 0
SE 86 1 9 1 2 -1 1 0
UK 86 1 10 0 2 0 0 0
HR 90 0 6 0 1 0 0 0
TR 90 1 7 -2 1 0 1 0
MK 91 3 7 1 1 -2 0 -1
IS 80 0 13 1 4 -1 2 0
ME 93 4 2 1
QD3T Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Regardez la télévision QD3T Watch television on a TV set or via the Internet ?Watch television QD3.3 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie …
Ungefähr einmal die Woche
Deux ou trois fois par mois
Two or three times a month
2 oder 3 mal pro Monat
Fernsehen
Tous les jours\ Presque tous les jours
Everyday\ Almost everyday
Täglich oder fast täglich
Deux ou trois fois par semaine
Two or three times a week
2 bis 3 mal in der Woche
Environ une fois par semaine
About once a week
58
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 1 0 1 0 0 0 0 0 98 1
BE 1 -1 1 0 0 0 0 0 97 1
BG 0 0 0 0 0 0 0 -1 100 1
CZ 1 0 0 0 0 0 0 0 98 0
DK 0 -1 0 -1 0 0 0 0 100 3
DE 2 1 0 -1 0 0 0 0 98 1
EE 1 0 1 0 0 0 0 0 96 0
IE 1 1 0 0 0 0 0 0 99 -1
EL 0 -1 1 1 0 0 0 0 99 1
ES 0 -2 1 0 0 0 0 0 99 2
FR 1 -1 3 1 1 1 0 0 95 0
IT 1 1 1 1 0 0 0 0 97 -2
CY 1 0 0 0 0 0 0 0 98 0
CY (tcc) 0 0 0 0 0 0 0 0 99 -1
LV 2 0 1 -1 0 -1 0 0 96 3
LT 1 0 1 0 0 0 0 0 97 0
LU 2 1 6 4 0 0 0 0 91 -5
HU 1 0 1 1 0 0 0 0 98 -1
MT 0 0 0 -2 0 0 0 0 99 1
NL 1 0 1 -1 0 0 0 0 97 0
AT 0 0 0 -1 0 0 0 0 100 1
PL 1 -1 1 0 0 0 0 -1 97 1
PT 1 0 1 1 0 0 1 1 96 -2
RO 1 0 1 0 0 0 1 1 96 -1
SI 2 0 1 0 0 0 0 0 97 0
SK 1 0 0 0 0 0 0 0 99 0
FI 2 0 2 -1 0 -1 0 0 95 2
SE 2 0 0 -1 0 0 0 0 97 1
UK 1 -1 1 0 0 0 0 0 98 1
HR 2 0 1 0 0 0 0 0 97 0
TR 0 0 1 1 0 0 0 0 98 -1
MK 1 0 0 -1 0 0 0 0 99 2
IS 0 -1 1 1 0 0 0 0 97 0
ME 0 0 0 0 99
Informationsquelle ist nicht verfügbar
(SPONTAN)WN
Mindestens einmal pro
WocheSeltener Niemals
Au moins une fois par
semaine
Less often NeverNo access to this
medium (SPONTANEOUS)
DKAt least once a week
Fernsehen
Moins souvent JamaisPas d’accès à ce
media (SPONTANE)NSP
QD3T Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Regardez la télévision QD3T Watch television on a TV set or via the Internet ?Watch television QD3.3 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie …
59
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 51 -5 18 2 7 0 3 0
BE 66 -2 12 0 5 0 2 1
BG 24 -9 29 10 9 0 4 1
CZ 54 0 24 4 8 -1 2 0
DK 68 -1 13 -1 5 -1 2 -1
DE 71 -3 14 2 3 0 1 0
EE 67 1 14 1 5 -1 2 -1
IE 80 -4 12 3 3 0 1 0
EL 35 -5 25 0 13 2 5 0
ES 40 0 22 4 7 -2 4 2
FR 55 -5 13 2 5 0 2 0
IT 31 -13 19 1 12 1 6 3
CY 57 -2 17 1 6 1 2 -1
CY (tcc) 34 -11 24 2 11 1 6 1
LV 57 -2 17 2 6 -1 3 0
LT 53 -4 17 3 6 0 3 0
LU 70 -3 12 4 3 0 1 0
HU 46 -6 23 4 9 1 4 0
MT 48 -8 17 4 8 1 3 0
NL 63 -3 15 1 5 0 3 1
AT 67 -2 18 2 5 0 2 -1
PL 52 -5 23 7 9 1 3 0
PT 26 -14 26 6 9 0 3 -1
RO 28 -4 21 -1 12 3 7 1
SI 65 -6 17 3 5 0 1 -1
SK 64 -3 17 0 5 -2 2 1
FI 55 -8 18 4 9 1 6 0
SE 69 4 13 -3 6 0 2 0
UK 53 -2 17 -3 7 -1 3 0
HR 50 -5 18 1 7 0 3 1
TR 7 -10 11 -13 12 2 9 -1
MK 19 -2 12 3 8 1 4 -1
IS 83 0 9 0 3 -1 1 -1
ME 37 21 13 6
QD3.3 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Ecoutez la radio
QD3.3 Could you tell me to what extent you…? Listen to the radio
QD3.3 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie …
2 oder 3 mal pro Monat
Deux ou trois fois par mois
Two or three times a month
Radio hören
Täglich oder fast täglich
Deux ou trois fois par semaine
Two or three times a week
2 bis 3 mal in der Woche
About once a week
Ungefähr einmal die Woche
Tous les jours\ Presque tous les
jours
Environ une fois par semaine
Everyday\ Almost everyday
60
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 9 1 11 1 1 1 0 0 76 -3
BE 7 2 7 -2 1 1 0 0 83 -2
BG 16 0 13 -2 4 1 1 -1 62 1
CZ 8 -3 4 0 0 0 0 0 86 3
DK 7 2 5 2 0 0 0 0 86 -3
DE 7 1 4 0 0 0 0 0 88 -1
EE 8 0 4 0 0 0 0 0 86 1
IE 3 1 1 0 0 0 0 0 95 -1
EL 14 3 8 0 0 0 0 0 73 -3
ES 10 0 17 -4 0 0 0 0 69 2
FR 7 0 18 3 0 0 0 0 73 -3
IT 13 2 18 5 1 1 0 0 62 -11
CY 10 1 8 0 0 0 0 0 80 0
CY (tcc) 10 -1 10 4 2 1 3 3 69 -8
LV 8 0 8 1 1 0 0 0 80 -1
LT 9 1 12 0 0 0 0 0 76 -1
LU 6 -1 8 0 0 0 0 0 85 1
HU 9 -1 8 1 1 1 0 0 78 -1
MT 6 -1 18 4 0 0 0 0 73 -3
NL 7 1 7 0 0 0 0 0 83 -2
AT 5 0 2 0 1 1 0 0 90 0
PL 6 -2 5 -1 1 0 1 0 84 3
PT 13 0 20 7 2 2 1 0 61 -8
RO 10 -2 17 0 3 2 2 1 61 -2
SI 8 3 4 1 0 0 0 0 87 -3
SK 8 2 4 2 0 0 0 0 86 -5
FI 6 1 5 1 1 1 0 0 82 -3
SE 7 -1 3 0 0 0 0 0 88 1
UK 8 2 12 4 0 0 0 0 77 -6
HR 12 1 9 1 1 1 0 0 75 -4
TR 5 1 51 18 4 2 1 1 30 -21
MK 20 -4 30 3 5 0 2 0 39 2
IS 3 2 1 0 0 0 0 0 95 -1
ME 7 15 0 1 71
Moins souvent
Less often
WNMindestens einmal pro
WocheSeltener
No access to this medium
(SPONTANEOUS)DK
At least once a week
NiemalsInformationsquelle ist
nicht verfügbar (SPONTAN)
JamaisPas d’accès à ce media
(SPONTANE)NSP
Au moins une fois par
semaine
Never
QD3.3 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie … Radio hören
QD3.3 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Ecoutez la radio
QD3.3 Could you tell me to what extent you…? Listen to the radio
61
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 36 -2 20 0 15 0 6 1
BE 37 -2 19 2 16 3 4 0
BG 15 -8 26 5 20 1 7 -1
CZ 23 0 25 0 22 -3 7 -1
DK 50 -2 16 -1 9 -2 6 1
DE 64 0 15 -1 8 0 2 0
EE 43 -7 20 3 14 2 6 1
IE 43 -5 28 6 16 -2 3 1
EL 8 -2 15 -4 19 0 12 -1
ES 26 0 20 2 15 1 8 3
FR 29 -2 17 1 17 0 6 1
IT 25 -4 21 -2 15 -1 8 1
CY 20 1 17 3 23 -2 7 -1
CY (tcc) 49 -12 25 3 9 3 3 1
LV 20 1 27 0 22 1 8 -2
LT 30 -7 26 0 20 6 6 2
LU 67 9 16 -4 6 -4 2 0
HU 31 0 22 -1 13 0 6 0
MT 22 -3 11 0 24 -1 3 -1
NL 59 -5 16 -1 9 0 4 2
AT 51 -7 27 5 11 0 3 0
PL 15 -3 27 3 21 -2 7 -1
PT 19 -4 23 3 18 2 7 -2
RO 12 -4 16 -3 15 -2 9 0
SI 38 -6 23 1 16 -1 4 1
SK 27 -4 28 -1 18 -1 5 0
FI 73 -3 13 1 7 0 3 1
SE 76 -1 12 0 5 0 3 1
UK 40 -1 21 1 17 -1 4 0
HR 36 1 16 -4 14 -2 6 2
TR 11 -8 25 -3 17 4 8 0
MK 20 -4 18 -1 13 0 7 2
IS 66 -1 15 -2 8 0 3 0
ME 52 26 10 4
QD3.4 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Lisez la presse écrite
QD3.4 Could you tell me to what extent you…?Read the written press
QD3.4 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie …
2 oder 3 mal pro Monat
Deux ou trois fois par mois
Two or three times a month
Gedruckte Presseerzeugnisse lesen
Täglich oder fast täglich
Deux ou trois fois par semaine
Two or three times a week
2 bis 3 mal in der Woche
About once a week
Ungefähr einmal die Woche
Tous les jours\ Presque tous les
jours
Environ une fois par semaine
Everyday\ Almost everyday
62
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 11 1 12 0 0 0 0 0 71 -2
BE 10 -2 13 -2 1 1 0 0 72 3
BG 17 1 11 1 3 1 1 0 61 -2
CZ 14 3 9 1 0 0 0 0 70 -3
DK 9 1 10 3 0 0 0 0 75 -5
DE 8 2 3 -1 0 0 0 0 87 -1
EE 12 1 5 0 0 0 0 0 77 -2
IE 5 -1 4 0 0 0 1 1 87 -1
EL 24 6 22 1 0 0 0 0 42 -6
ES 12 0 19 -6 0 0 0 0 61 3
FR 11 -1 20 1 0 0 0 0 63 -1
IT 13 0 17 5 1 1 0 0 61 -7
CY 13 -1 20 0 0 0 0 0 60 2
CY (tcc) 4 -2 5 3 2 1 3 3 83 -6
LV 11 0 12 1 0 -1 0 0 69 2
LT 11 0 7 -1 0 0 0 0 76 -1
LU 6 1 3 -2 0 0 0 0 89 1
HU 15 1 11 -1 2 1 0 0 66 -1
MT 7 0 32 5 1 0 0 0 57 -4
NL 6 2 6 2 0 0 0 0 84 -6
AT 6 1 2 1 0 0 0 0 89 -2
PL 13 0 14 3 2 1 1 -1 63 -2
PT 11 -3 19 1 2 2 1 1 60 1
RO 18 2 23 2 4 3 3 2 43 -9
SI 13 4 6 1 0 0 0 0 77 -6
SK 16 5 6 1 0 0 0 0 73 -6
FI 3 1 1 0 0 0 0 0 93 -2
SE 3 0 1 0 0 0 0 0 93 -1
UK 8 0 10 1 0 0 0 0 78 -1
HR 14 0 13 2 1 1 0 0 66 -5
TR 3 0 33 7 2 -1 1 1 53 -7
MK 16 0 23 2 3 2 0 -1 51 -5
IS 4 2 4 1 0 0 0 0 89 -3
ME 3 4 0 1 88
WNMindestens einmal
pro Woche
No access to this medium
(SPONTANEOUS)DK
At least once a week
Seltener NiemalsInformationsquelle ist
nicht verfügbar (SPONTAN)
JamaisPas d’accès à ce
media (SPONTANE)NSP
Au moins une fois par semaine
Less often Never
QD3.4 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie … Gedruckte Presseerzeugnisse lesen
Moins souvent
QD3.4 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Lisez la presse écrite
QD3.4 Could you tell me to what extent you…?Read the written press
63
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 48 3 12 -1 4 -1 2 0
BE 52 0 12 0 5 2 2 0
BG 33 -1 12 2 4 1 1 0
CZ 47 5 13 -1 6 0 1 -1
DK 80 5 6 -1 2 -1 1 -1
DE 47 4 14 -5 4 -3 1 0
EE 60 4 8 0 3 1 2 0
IE 51 -2 14 -1 7 2 1 0
EL 31 2 14 1 2 0 2 0
ES 40 0 11 -2 3 0 2 1
FR 58 5 9 -1 4 0 1 -1
IT 39 2 14 -3 8 4 3 1
CY 32 -2 11 1 2 0 1 -2
CY (tcc) 36 -6 9 0 5 0 4 2
LV 60 6 9 1 4 1 2 0
LT 50 3 7 0 3 0 2 0
LU 65 7 12 -3 4 1 1 0
HU 35 2 12 0 6 1 2 0
MT 44 -3 9 -2 5 1 2 0
NL 81 5 7 -3 2 -1 1 0
AT 45 2 16 -1 5 0 3 1
PL 43 0 12 4 4 0 1 -1
PT 23 -4 8 -1 5 2 2 0
RO 28 -2 8 0 4 -1 3 2
SI 53 4 10 1 3 -2 1 0
SK 42 -1 14 1 6 0 2 0
FI 63 -2 11 2 3 -1 1 -1
SE 82 5 7 0 3 0 1 0
UK 59 6 12 0 3 -3 2 0
HR 42 4 6 -1 4 1 1 -1
TR 16 -5 10 0 9 6 4 1
MK 37 6 9 1 4 1 1 -2
IS 86 3 5 -2 1 -1 1 1
ME 42 7 3 3
QD3.5 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Utilisez Internet
QD3.5 Could you tell me to what extent you…? Use the Internet
QD3.5 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie …
2 oder 3 mal pro Monat
Deux ou trois fois par mois
Two or three times a month
Das Internet nutzen
Täglich oder fast täglich
Deux ou trois fois par semaine
Two or three times a week
2 bis 3 mal in der Woche
About once a week
Ungefähr einmal die Woche
Tous les jours\ Presque tous les jours
Environ une fois par semaine
Everyday\ Almost everyday
64
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 4 0 21 -2 9 1 0 0 64 1
BE 4 0 16 -3 9 1 0 0 69 2
BG 2 -2 23 2 24 -1 1 -1 49 2
CZ 5 0 23 -4 5 1 0 0 66 4
DK 1 -1 6 0 4 -1 0 0 88 3
DE 4 0 23 4 7 0 0 0 65 -4
EE 3 0 19 0 4 -2 1 -3 71 5
IE 2 -1 19 3 6 -1 0 0 72 -1
EL 4 1 28 0 19 -3 0 -1 47 3
ES 6 2 34 -1 4 0 0 0 54 -2
FR 2 -2 17 -1 9 0 0 0 71 4
IT 6 1 18 -9 12 4 0 0 61 3
CY 3 0 29 2 22 2 0 -1 45 -1
CY (tcc) 11 7 5 5 26 -12 4 4 50 -6
LV 2 -1 16 -8 7 2 0 -1 73 8
LT 4 2 32 -4 2 0 0 -1 60 3
LU 3 0 10 -4 5 -1 0 0 81 5
HU 3 -1 19 -6 22 3 1 1 53 3
MT 1 -1 39 14 0 -8 0 -1 58 -4
NL 1 -1 6 -1 2 1 0 0 90 1
AT 2 -2 11 -3 18 3 0 0 66 1
PL 2 -2 22 0 16 0 0 -1 59 4
PT 3 0 41 2 17 1 1 0 36 -3
RO 4 0 36 2 16 0 1 -1 40 -3
SI 4 -1 16 1 13 -2 0 -1 66 3
SK 6 0 24 -2 6 2 0 0 62 0
FI 2 0 10 2 5 -4 5 4 77 -1
SE 1 -1 4 -2 2 -2 0 0 92 5
UK 3 0 17 -4 4 1 0 0 74 3
HR 3 -1 30 -3 14 2 0 -1 52 4
TR 1 0 38 2 21 -5 1 1 35 1
MK 5 -1 29 -1 14 -3 1 -1 50 8
IS 1 0 5 -1 1 0 0 0 92 0
ME 4 19 21 1 52
WNMindestens einmal pro
Woche
No access to this medium
(SPONTANEOUS)DK
At least once a week
Seltener NiemalsInformationsquelle ist
nicht verfügbar (SPONTAN)
JamaisPas d’accès à ce
media (SPONTANE)NSP
Au moins une fois par semaine
Less often Never
QD3.5 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie … Das Internet nutzen
Moins souvent
QD3.5 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Utilisez Internet
QD3.5 Could you tell me to what extent you…? Use the Internet
65
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 20 2 10 1 5 -1 3 0
BE 21 0 11 1 4 -2 3 1
BG 18 0 10 4 5 1 3 1
CZ 18 8 8 0 7 2 3 -1
DK 37 3 11 0 6 0 5 1
DE 14 2 9 -1 4 -3 3 0
EE 31 5 10 0 6 1 4 2
IE 19 -5 18 5 8 -1 2 0
EL 19 6 13 4 4 0 3 0
ES 21 1 9 0 3 0 2 0
FR 21 5 7 -1 4 0 3 0
IT 16 1 11 2 7 0 5 2
CY 19 4 9 1 3 -1 2 -1
CY (tcc) 30 -1 11 2 5 1 3 0
LV 38 6 11 1 6 0 2 -1
LT 25 6 10 1 6 1 2 -1
LU 30 11 10 -3 7 3 1 -2
HU 21 2 12 0 9 3 3 -1
MT 29 1 7 -1 3 -1 2 1
NL 36 6 15 2 5 -4 4 0
AT 20 6 15 3 8 0 4 -1
PL 17 2 12 3 6 -2 3 -1
PT 11 -1 9 2 4 -3 2 -1
RO 13 2 6 -2 3 -1 3 0
SI 26 6 10 2 4 -1 1 -1
SK 25 5 11 2 7 0 2 -2
FI 31 4 10 -2 5 -2 3 -1
SE 35 0 12 2 7 1 3 -1
UK 27 2 11 1 4 -1 3 1
HR 25 1 5 1 3 0 1 0
TR 12 -3 8 -3 9 5 5 3
MK 25 7 7 1 4 0 2 -1
IS 54 3 10 -5 4 0 4 0
ME 28 6 4 3
2 bis 3 mal in der Woche
Täglich oder fast täglich
About once a week
Two or three times a week
Everyday\ Almost everyday
Environ une fois par semaine
Deux ou trois fois par semaine
Tous les jours\ Presque tous les
jours
QD3.6 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Utilisez les réseaux sociaux en ligne
QD3.6 Could you tell me to what extent you…? Use online social networks
QD3.6 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie …
2 oder 3 mal pro Monat
Deux ou trois fois par mois
Two or three times a month
Ungefähr einmal die Woche
Soziale Netzwerke im Internet nutzen
66
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 7 0 44 -3 11 2 0 -1 35 2
BE 6 -2 44 0 11 2 0 0 36 -1
BG 6 -1 32 -3 25 0 1 -2 33 5
CZ 10 0 49 -9 5 1 0 -1 33 10
DK 8 1 29 -3 4 -1 0 -1 54 3
DE 12 -2 49 4 9 1 0 -1 27 -2
EE 9 0 34 -3 5 -1 1 -4 47 6
IE 5 0 39 1 8 0 1 0 45 -1
EL 4 -2 36 -4 21 -3 0 -1 36 10
ES 5 2 56 -2 4 -1 0 0 33 1
FR 4 -1 50 -5 11 2 0 0 32 4
IT 9 1 39 -10 13 5 0 -1 34 3
CY 4 -2 41 -1 22 2 0 -2 31 4
CY (tcc) 10 3 9 2 27 -12 5 5 46 2
LV 6 1 27 -9 9 4 1 -2 55 7
LT 6 -1 49 -4 2 -1 0 -1 41 8
LU 7 0 38 -9 7 0 0 0 47 11
HU 5 -2 24 -8 25 5 1 1 42 5
MT 2 -2 57 12 0 -9 0 -1 39 -1
NL 6 -3 31 -3 3 2 0 0 56 4
AT 8 -1 25 -11 20 5 0 -1 43 9
PL 6 -3 37 1 18 1 1 -1 35 3
PT 4 0 50 -2 19 4 1 1 24 -2
RO 7 1 50 1 16 0 2 -1 22 -1
SI 6 -3 40 2 13 -4 0 -1 40 7
SK 10 -2 38 -5 7 3 0 -1 43 7
FI 6 -1 33 1 5 -5 7 6 46 0
SE 12 2 29 -2 2 -2 0 0 54 3
UK 5 0 44 -6 6 3 0 0 42 2
HR 5 0 47 -3 14 2 0 -1 33 2
TR 1 -1 42 2 22 -4 1 1 29 -1
MK 5 -1 42 1 14 -4 1 -3 36 8
IS 6 2 21 0 1 0 0 0 68 -2
ME 4 32 22 1 38
WNMindestens einmal pro
Woche
No access to this medium
(SPONTANEOUS)DK
At least once a week
Seltener NiemalsInformationsquelle ist nicht verfügbar
(SPONTAN)
JamaisPas d’accès à ce
media (SPONTANE)
NSPAu moins une
fois par semaine
Less often Never
QD3.6 Bitte sagen Sie mir, wie häufig Sie … Soziale Netzwerke im Internet nutzen
Moins souvent
QD3.6 Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous … ? Utilisez les réseaux sociaux en ligne
QD3.6 Could you tell me to what extent you…?Use online social networks
67
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
C3 - Indice d'utilisation des médias
C3 - Media use index
C3 - Indice d'utilisation des médias
82 17 1 0
39 36 23 2
19 18 33 30
27 26 34 13
48 37 13 2
33 37 26 4
59 34 7 0
79 19 2 0
44 41 14 1
43 39 17 1
21 25 40 14
18 29 40 13
48 42 9 1
36 36 25 3
30 38 28 4
68 27 4 1
52 40 7 1
33 38 25 4
48 38 13 1
39 41 19 1
26 39 31 4
40 34 22 4
34 45 18 3
31 34 27 8
26 31 38 5
31 35 27 7
53 36 10 1
53 41 6 0
44 45 10 1
69 26 5 0
28 29 38 5
39 41 19 1
39 37 20 4
43 38 17 2
Niedrig
EB76.3
Très faible/Aucun
Very poor/None
Très faible/Aucun
EB76.3
Faible
Poor
Sehr hoch
EB76.3
Elevé
High
Hoch
EB76.3
Très élevé
Very high
68
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
0
72 11 2 10 0 5 0
33 12 18 37 0 0
1
83 2 1 8 1 5 0
88 3 2 2 0 4
1
74 4 4 13 1 4 0
59 12 10 14 0 4
0
44 28 14 14 0 0 0
51 22 7 19 0 1
0
73 4 5 14 0 4 0
60 6 4 21 1 8
1
82 3 3 7 1 4 0
79 4 2 4 0 10
0
68 5 5 16 0 4 2
56 22 7 7 0 8
0
43 26 11 18 1 1 0
64 7 6 14 2 7
0
74 5 4 12 0 5 0
30 33 20 12 0 5
0
66 4 5 20 1 3 1
61 3 7 26 0 3
0
66 18 1 7 0 8 0
79 5 4 6 1 5
0
71 10 4 7 0 7 1
61 11 13 10 0 5
0
64 11 8 8 1 8 0
73 5 2 14 1 5
1
62 8 14 9 0 7 0
52 6 12 27 0 2
061 19 8 9 0 3
063 14 8 15 0 0
0
65 7 4 16 0 8 0
90 1 0 5 0 4
0
62 12 11 9 0 6 0
NSP
DK
WN
EB76.3
64 12 8 11 0 5
Sonstiges (SPONTAN)
EB76.3
Vous ne cherchez pas d’information à propos des
affaires politiques nationales (SPONTANE)
You do not look for news on national political matters
(SPONTANEOUS)
Sie suchen nicht nach Nachrichten zu nationalen
politischen Angelegenheiten (SPONTAN)
EB76.3
Dem Radio
EB76.3
Internet
The Internet
Internet
EB76.3
Fernseh-gerät
EB76.3
La presse
The press
Presse
EB76.3
QD4a Quelle est votre principale source d’information à propos des affaires politiques nationales ? Premièrement ?
QD4a Where do you get most of your news on national political matters? Firstly?
QD4a Woher erhalten Sie die meisten Nachrichten zu nationalen politischen Angelegenheiten? Erstens?
Une télévision
Television
Radio
Radio
Autre (SPONTANE)
Other (SPONTANEOUS)
69
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
1
15 52 9 10 6 0 8
34 37 27 20 1 0
38
9 34 14 22 9 0 18
5 43 10 20 4 0
15
17 50 37 22 3 0 7
25 36 30 22 1 0
3
36 47 34 32 0 0 2
33 49 32 24 1 0
5
18 47 50 27 1 0 5
26 42 43 26 2 0
30
10 36 42 18 4 0 25
8 41 25 12 2 0
3
20 29 35 22 0 0 9
33 52 53 19 3 0
18
39 34 26 28 1 0 3
20 27 28 18 3 0
9
15 39 42 19 1 0 12
29 36 26 14 1 0
7
22 45 33 20 3 0 6
26 31 36 28 1 0
11
18 57 20 12 1 0 0
12 33 50 13 5 0
11
13 49 17 18 3 0 17
21 33 33 22 0 0
17
19 35 36 17 1 0 19
17 36 31 19 2 0
8
25 42 51 14 1 0 6
32 35 41 24 0 0
327 48 37 14 0 0
327 35 37 31 2 0
14
21 43 34 24 0 0 6
6 52 33 21 2 0
12
25 38 43 18 1 0 7
NSP
DK
WN
EB76.3
22 40 33 20 1 0
Sonstiges (SPONTAN)
EB76.3
Vous ne cherchez pas d’information à propos des
affaires politiques nationales (SPONTANE)
You do not look for news on national political matters
(SPONTANEOUS)
Sie suchen nicht nach Nachrichten zu nationalen
politischen Angelegenheiten (SPONTAN)
EB76.3
Dem Radio
EB76.3
Internet
The Internet
Internet
EB76.3
Fernseh-gerät
EB76.3
La presse
The press
Presse
EB76.3
QD4b Et ensuite ? (PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QD4b And then? (MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD4b Und dann? (MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
Une télévision
Television
Radio
Radio
Autre (SPONTANE)
Other (SPONTA-NEOUS)
70
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
0
87 61 10 19 6 5 0
67 49 45 57 1 0
1
91 34 14 28 9 5 0
94 45 11 22 4 3
1
90 52 40 35 3 4 0
83 47 39 35 1 4
0
80 74 47 46 1 0 0
83 71 39 42 1 1
0
90 49 53 39 1 4 0
84 45 43 45 4 8
1
91 38 43 24 5 4 1
86 41 24 15 2 10
0
86 32 37 36 0 4 2
87 70 55 24 3 8
0
81 60 36 46 1 1 0
83 32 32 31 5 7
0
88 42 44 29 1 5 0
58 66 45 25 2 5
0
88 48 38 40 3 3 1
86 32 42 53 1 2
0
83 71 19 19 0 8 0
91 37 52 18 5 5
0
84 54 19 24 3 7 1
82 42 44 31 1 5
0
82 43 41 23 1 8 0
89 39 31 32 3 5
1
85 47 60 21 1 7 0
83 40 52 51 0 2
087 66 44 22 1 3
089 49 45 46 2 0
0
84 46 35 38 0 8 0
95 52 32 25 2 4
0
86 48 51 26 1 6 0
NSP
DK
WN
EB76.3
85 50 39 29 1 5
Sonstiges (SPONTAN)
EB76.3
Vous ne cherchez pas d’information à propos des
affaires politiques nationales (SPONTANE)
You do not look for news on national political matters
(SPONTANEOUS)
Sie suchen nicht nach Nachrichten zu nationalen
politischen Angelegenheiten (SPONTAN)
EB76.3
Dem Radio
EB76.3
Internet
The Internet
Internet
EB76.3
Fernseh-gerät
EB76.3
La presse
The press
Presse
EB76.3
QD4T - Sources d'information (Affaires politiques nationales)
QD4T - News sources (National political matters)
QD4T - Sources d'information (Affaires politiques nationales)
Une télévision
Television
Radio
Radio
Autre (SPONTANE)
Other (SPONTA-NEOUS)
71
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 61 0 11 -3 7 0 10 0 0 0 10 3 1 0
BE 59 -1 12 -3 10 0 8 -2 0 0 11 6 0 0
BG 81 0 1 -1 1 1 5 -3 0 0 12 5 0 -2
CZ 61 -7 7 -1 4 0 15 2 0 0 13 6 0 0
DK 66 3 12 -2 8 -1 13 1 0 -1 1 0 0 0
DE 64 8 18 -4 6 -2 7 -1 0 -1 5 0 0 0
EE 54 0 6 -3 11 0 24 2 0 0 3 0 2 1
IE 56 0 9 -2 11 -1 9 1 1 -1 13 2 1 1
EL 69 0 5 -4 2 0 14 6 1 1 9 -2 0 -1
ES 59 0 11 -2 8 0 8 -1 0 -1 14 4 0 0
FR 60 5 10 -3 11 -3 8 -1 0 -1 10 3 1 0
IT 57 -12 11 -2 4 1 7 1 0 -1 20 12 1 1
CY 70 -7 6 0 3 2 7 1 0 -1 14 5 0 0
CY (tcc) 54 -21 22 8 4 1 8 3 0 0 12 10 0 -1
LV 59 -3 4 1 7 1 23 0 0 -1 6 2 1 0
LT 65 -5 4 -1 6 2 18 3 1 0 4 0 2 1
LU 40 -2 28 4 12 -6 13 1 1 0 6 3 0 0
HU 64 -5 7 2 5 1 12 1 1 0 11 1 0 0
MT 62 5 6 -2 5 1 12 -2 0 0 15 -2 0 0
NL 47 6 26 -5 8 -2 15 0 1 0 3 1 0 0
AT 51 -3 22 -3 7 2 7 -1 0 -1 12 5 1 1
PL 63 -1 6 0 6 0 16 2 0 0 7 -1 2 0
PT 71 -6 6 2 2 0 4 0 0 0 16 3 1 1
RO 80 -1 4 2 3 0 6 -2 0 0 6 1 1 0
SI 62 3 5 -2 4 -2 19 2 1 -1 9 0 0 0
SK 69 -1 6 -1 5 -2 14 1 0 0 6 3 0 0
FI 53 1 19 -4 9 2 17 1 0 -1 2 1 0 0
SE 53 5 22 -2 12 1 11 -3 1 1 1 -1 0 -1
UK 55 1 12 -4 9 0 12 2 0 0 11 1 1 0
HR 73 -1 4 -1 3 0 14 1 1 0 5 1 0 0
TR 73 -4 5 2 1 1 2 -1 0 0 18 1 1 1
MK 72 -9 3 0 1 0 10 2 1 1 12 5 1 1
IS 43 1 10 -6 13 -1 34 8 0 -1 0 -1 0 0
ME 67 13 3 11 0 5 1
Internet
NSP
DK
WN
Autre (SPONTANE)
Other (SPONTA-NEOUS)
Vous ne cherchez pas d’information à propos des
affaires politiques européennes (SPONTANE)
You do not look for news on European political matters
(SPONTANEOUS)
Sie suchen nicht nach Nachrichten zu europäischen politischen Angelegenheiten
(SPONTAN)
Fernsehen
La presse
The press
Presse
La radio
Radio
Radio
QD5a Quelle est votre principale source d’information à propos des affaires politiques européennes ? Premièrement ?
QD5a Where do you get most of your news on European political matters? Firstly?
QD5a Woher erhalten Sie die meisten Nachrichten zu europäischen politischen Angelegenheiten? Erstens?
La télévision
Television
Internet
The Internet
Andere (SPONTAN)
72
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EU 27 21 -1 39 1 31 2 18 0 1 -1 0 0 13 2
BE 24 -1 39 8 42 3 18 -2 2 1 0 0 6 -1
BG 6 -3 50 3 31 2 20 2 2 -1 0 0 16 1
CZ 21 1 43 1 33 0 21 0 0 -1 0 0 8 3
DK 22 -4 34 -1 32 -1 27 -1 3 1 0 0 8 1
DE 23 -8 49 7 37 8 15 1 0 -2 0 0 4 -1
EE 28 -2 32 0 39 3 23 -2 0 -1 0 0 10 2
IE 22 2 37 4 43 9 12 -1 1 -1 0 0 17 -14
EL 18 2 36 2 28 -5 16 -3 2 -2 0 0 20 3
ES 20 0 34 3 35 4 16 -1 1 -4 0 0 19 6
FR 18 -5 32 -2 30 -1 22 0 1 0 0 0 15 4
IT 17 2 46 1 16 -3 16 0 2 0 0 0 18 2
CY 14 2 36 -5 46 8 11 -1 4 -3 0 0 11 0
CY (tcc) 29 13 49 -10 21 1 11 -3 1 -2 0 0 0 0
LV 24 1 26 -3 33 4 27 2 0 -1 0 0 11 3
LT 21 1 43 -1 31 -1 21 -2 3 1 0 0 8 0
LU 30 2 36 -5 25 0 15 2 2 1 0 0 8 4
HU 17 1 36 2 37 3 16 1 1 0 0 0 16 2
MT 19 -1 28 -4 25 -5 20 5 3 1 0 0 18 5
NL 34 -4 34 2 25 6 25 8 1 0 0 0 4 2
AT 34 2 51 7 49 15 19 3 2 -2 0 0 3 1
PL 21 1 29 -1 34 2 19 -1 0 0 0 0 9 2
PT 8 -1 43 -8 25 -10 11 -5 2 1 0 0 30 10
RO 9 -1 35 -8 39 -2 15 -4 4 0 0 0 27 9
SI 23 0 43 7 41 5 26 5 2 -1 0 0 8 0
SK 21 1 45 3 47 7 27 6 0 -1 0 0 6 2
FI 29 -4 49 -7 28 -2 23 -4 2 1 0 0 4 1
SE 29 -2 47 1 30 1 24 5 1 -1 0 0 5 0
UK 22 -1 35 1 26 0 19 0 1 0 0 0 20 1
HR 17 -1 48 6 36 5 21 2 4 2 0 0 8 -3
TR 6 1 41 0 9 -11 21 0 4 -1 0 0 38 0
MK 13 3 31 -8 12 -1 22 3 8 4 0 0 20 -4
IS 28 -1 34 4 28 2 18 0 1 0 0 0 1 0
ME 16 52 10 9 5 0 8
Internet
NSP
DK
WN
Autre (SPONTANE)
Other (SPONTA-NEOUS)
Vous ne cherchez pas d’information à propos des
affaires politiques européennes (SPONTANE)
You do not look for news on European political matters
(SPONTANEOUS)
Sie suchen nicht nach Nachrichten zu europäischen politischen Angelegenheiten
(SPONTAN)
Fernsehen
La presse
The press
Presse
La radio
Radio
Radio
QD5b Et ensuite? (PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QD5b And then? (MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD5b Und dann? (MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
La télévision
Television
Internet
The Internet
Andere (SPONTAN)
73
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 79 -2 47 -2 35 1 26 0 1 -1 10 3 1 0
BE 80 -4 46 2 48 2 24 -5 2 0 11 6 0 0
BG 86 -3 45 0 28 1 22 -2 1 -2 12 5 0 -2
CZ 79 -8 44 -3 32 -3 33 1 0 -1 13 6 0 0
DK 88 0 45 -2 39 -2 40 1 3 0 1 -1 0 0
DE 86 1 64 2 42 7 21 -1 0 -2 5 0 0 0
EE 81 -2 36 -3 48 2 46 1 0 -1 3 0 2 1
IE 75 1 40 -1 48 6 20 1 1 -2 13 2 1 1
EL 85 2 38 -1 27 -4 29 4 3 -1 10 -1 0 -1
ES 77 -1 40 -1 38 2 22 -2 1 -3 14 4 0 0
FR 77 0 39 -6 38 -5 28 -1 1 0 10 3 1 0
IT 71 -12 48 -6 17 -3 19 -2 2 0 20 12 1 0
CY 83 -5 37 -6 42 6 17 0 4 -4 14 5 0 0
CY (tcc) 79 -11 65 -6 22 0 19 0 1 -2 12 10 0 0
LV 81 -3 28 -3 37 3 48 2 1 -1 7 3 1 0
LT 84 -5 45 -2 36 1 38 1 4 0 4 1 1 0
LU 67 -3 62 -2 36 -6 27 3 3 1 6 3 0 0
HU 79 -4 38 3 38 3 26 1 1 0 11 1 0 0
MT 77 3 29 -5 26 -3 29 3 3 1 15 -2 0 0
NL 80 1 58 -4 32 3 39 7 2 1 3 1 0 0
AT 81 -2 66 0 50 13 23 1 2 -2 12 5 1 1
PL 82 1 32 -1 37 2 33 1 0 0 7 -1 2 0
PT 77 -7 41 -7 22 -10 13 -5 2 1 16 3 1 1
RO 89 -2 36 -7 39 -4 20 -6 4 0 6 1 1 0
SI 82 1 44 4 41 2 42 6 3 -1 9 0 0 0
SK 89 -1 48 1 50 4 39 6 0 -1 6 3 0 0
FI 81 -4 67 -12 37 0 39 -3 2 0 2 1 0 0
SE 81 2 69 0 42 3 35 3 1 -1 1 -1 0 0
UK 75 1 43 -2 32 1 28 1 1 -1 10 0 1 0
HR 89 -2 50 4 38 5 34 3 4 2 5 1 0 0
TR 78 -3 38 1 9 -8 19 -1 3 -1 18 1 2 1
MK 84 -6 31 -8 12 -1 29 3 7 3 12 5 1 1
IS 71 0 44 -2 40 1 51 8 1 -1 0 -1 0 0
ME 82 62 12 19 4 5 1
Internet
NSP
DK
WN
Autre (SPONTANE)
Other (SPONTA-NEOUS)
Vous ne cherchez pas d’information à propos des
affaires politiques européennes (SPONTANE)
You do not look for news on European political matters
(SPONTANEOUS)
Sie suchen nicht nach Nachrichten zu europäischen politischen Angelegenheiten
(SPONTAN)
Fernsehen
La presse
The press
Presse
La radio
Radio
Radio
QD5T - Sources d'information (Affaires politiques européennes)
QD5T - News sources (European political matters)
QD5T - Sources d'information (Affaires politiques européennes)
La télévision
Television
Internet
The Internet
Andere (SPONTAN)
74
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
QD6 Sur Internet, lesquels des sites suivants utilisez-vous pour avoir de l'information sur les affaires politiques nationales ? (ROTATION - PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QD6 On the Internet, which of the following websites do you use to get news on national political matters? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD6 Welche der folgenden Webseiten nutzen Sie, um im Internet Nachrichten zu nationalen politischen Angelegenheiten zu erhalten? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
26 64 26 4
16 97 25 11
25 59 31 11
37 58 31 16
21 72 27 8
22 65 17 7
44 88 18 7
28 83 26 11
32 69 38 22
24 76 19 25
26 72 12 12
27 71 18 8
22 62 19 5
40 68 33 14
25 82 17 8
20 77 16 9
25 67 32 14
47 71 13 9
24 59 30 22
18 71 29 5
38 55 26 4
28 73 36 13
20 58 16 9
18 74 16 9
14 69 19 10
27 79 41 37
38 54 23 5
24 74 20 8
32 70 29 10
29 87 15 5
21 76 13 10
23 73 42 9
22 82 11 6
24 70 20 10
Soziale Netzwerke im Internet
EB76.3
Des blogs
Blogs
Blogs
EB76.3
Les réseaux sociaux en ligne
Online social networks
Offizielle Internetseiten und Internetseiten von Institutionen
(Regierungswebseiten etc.)
EB76.3
Des sites d'information (sites de journaux, magazines, etc.)
Information websites (websites from newspapers, news
magazines, etc.)
Informationsseiten (Internetseiten von Zeitungen,
Nachrichtenmagazinen etc.)
EB76.3
Des sites institutionnels ou officiels (sites
gouvernementaux, etc.)
Institutional and official websites (governmental
websites, etc.)
75
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME 1 6
QD6 Welche der folgenden Webseiten nutzen Sie, um im Internet Nachrichten zu nationalen politischen Angelegenheiten zu erhalten? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
QD6 On the Internet, which of the following websites do you use to get news on national political matters? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD6 Sur Internet, lesquels des sites suivants utilisez-vous pour avoir de l'information sur les affaires politiques nationales ? (ROTATION - PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
3 0
2 3
10 0 0 1
8 1
5 2
15 1 3 7
9 0
2 0
4 6 8 3
4 0
4 0
3 2 4 0
18 0
3 4
12 2 4 0
8 4
9 5
4 0 8 3
9 0
4 1
11 4 5 3
4 2
3 1
7 0 2 3
5 1
7 2
5 4 6 0
8 2
3 0
3 0 3 1
5 0
8 4
6 0 1 0
12 5
13 1
6 2 11 2
5 1
3 12
10 0 4 1
2 3
8 1
6 0 3 4
7 1
7 1
4 1 4 0
10 0
5 0
2 1 0 2
5 2
EB76.3
EB76.3
7 2 8 2
EB76.3
EB76.3
None (SPONTANEOUS)
DK
VideoportaleSonstiges
(SPONTAN)Nichts davon (SPONTAN)
WN
Video hosting websites
Other (SPONTANEOUS)
Des sites de partage vidéo
Autre (SPONTANE)
Aucun (SPONTANE)
NSP
76
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
QD7 Sur Internet, lesquels des sites suivants utilisez-vous pour avoir de l'information sur les affaires politiques européennes ? (ROTATION - PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QD7 On the Internet, which of the following websites do you use to get news on European political matters? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD7 Welche der folgenden Webseiten nutzen Sie, um im Internet Nachrichten zu europäischen politischen Angelegenheiten zu erhalten? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
26 64 22 6
13 93 20 9
20 59 34 13
33 50 32 24
20 66 23 8
84 97 15 7
42 83 14 5
26 80 24 12
37 62 34 21
27 75 18 22
26 73 16 9
34 66 21 13
21 58 14 3
44 64 29 13
27 75 15 6
28 70 12 10
34 61 32 10
46 74 10 9
23 56 28 21
22 63 29 5
51 46 22 11
23 76 35 19
21 59 23 11
19 74 13 8
21 67 17 10
26 77 37 36
44 56 23 5
23 69 20 5
35 63 26 11
25 83 12 5
25 73 12 9
22 74 33 10
27 79 11 7
34 72 19 9
Soziale Netzwerke im Internet
EB76.3
Des blogs
Blogs
Blogs
EB76.3
Les réseaux sociaux en ligne
Online social networks
Offizielle Internetseiten und Internetseiten von
Institutionen (Regierungswebseiten etc.)
EB76.3
Des sites d'information (sites de journaux, magazines, etc.)
Information websites (websites from newspapers, news
magazines, etc.)
Informationsseiten (Internetseiten von Zeitungen,
Nachrichtenmagazinen etc.)
EB76.3
Des sites institutionnels ou officiels (sites
gouvernementaux, etc.)
Institutional and official websites (governmental
websites, etc.)
77
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME 1 64 1
4 2
9 0 1 1
5 1
6 2
18 2 3 9
9 0
3 0
2 6 0 0
5 0
4 0
2 1 6 0
20 0
4 2
10 2 4 0
7 6
13 6
7 0 9 2
5 0
8 1
8 4 5 4
3 2
4 1
4 2 2 2
5 1
6 2
3 2 7 0
8 2
1 8
2 0 5 2
10 0
10 2
4 0 0 0
9 2
11 1
5 3 11 2
5 2
3 8
8 0 4 0
1 2
8 3
3 0 6 6
9 2
7 1
3 1 7 1
11 0
6 0
1 1 1 2
4 0
EB76.3
EB76.3
6 2 7 2
EB76.3
EB76.3
None (SPONTANEOUS) DK
Videoportale Sonstiges (SPONTAN)Nichts davon (SPONTAN)
WN
Video hosting websites Other (SPONTANEOUS)
Des sites de partage vidéo
Autre (SPONTANE) Aucun (SPONTANE) NSP
QD7 Sur Internet, lesquels des sites suivants utilisez-vous pour avoir de l'information sur les affaires politiques européennes ? (ROTATION - PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QD7 On the Internet, which of the following websites do you use to get news on European political matters? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD7 Welche der folgenden Webseiten nutzen Sie, um im Internet Nachrichten zu europäischen politischen Angelegenheiten zu erhalten? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
78
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
QD8 Laquelle de ces deux propositions à propos d'Internet se rapproche le plus de votre opinion ? (ROTATION)
QD8 Which of these two statements on the Internet is closer to your opinion? (ROTATE)
QD8 Welche der beiden folgenden Aussagen kommt Ihrer persönlichen Meinung am nächsten? (ROTIEREN)
24 12
76 9
25 22
38 28
25 24
46 16
74 11
60 13
48 20
36 13
29 15
34 13
44 29
24 14
63 14
37 7
33 19
57 11
45 16
40 18
28 20
33 12
20 15
44 24
25 18
24 27
22 8
44 14
32 9
69 10
42 21
24 12
52 14
38 17
Sie vertrauen offiziellen Webseiten und Webseiten von Institutionen mehr als anderen Webseiten
EB76.3
Vous faites moins confiance aux sites institutionnels et officiels qu'aux autres sites
You trust institutional and official websites less than other websites
Sie vertrauen offiziellen Webseiten und Webseiten von Institutionen weniger als anderen Webseiten
EB76.3
Vous faites davantage confiance aux sites institutionnels et officiels qu'aux autres sites
You trust institutional and official websites more than other websites
79
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME 29 3 32
28 5 20
7 1 7
35 6 10
9 9 16
8 2 5
17 10 11
25 3 4
16 4 7
22 5 29
39 7 5
7 2 18
35 8 10
10 2 11
40 15 7
31 8 9
30 7 19
18 5 16
19 7 6
33 3 16
22 10 10
32 12 21
32 13 10
26 14 17
14 6 12
26 9 35
32 10 7
30 18 11
23 4 15
27 5 5
17 1 3
23 6 5
30 6 28
EB76.3
EB76.3
EB76.3
22 9 14
You make no difference between institutional and official websites and other websites
(SPONTANEOUS)
You don't trust what's on the Internet (SPONTANEOUS)
DK
Sie machen keinen Unterschied zwischen offiziellen Webseiten/Webseiten von Institutionen und anderen Webseiten
(SPONTAN)
Sie haben kein Vertrauen in das, was im Internet steht (SPONTAN)
WN
Vous ne faites pas de différence entre les sites institutionnels et gouvernementaux et
les autres sites (SPONTANE)
Vous ne faites pas confiance à ce qui est sur Internet (SPONTANE)
NSP
QD8 Laquelle de ces deux propositions à propos d'Internet se rapproche le plus de votre opinion ? (ROTATION)
QD8 Which of these two statements on the Internet is closer to your opinion? (ROTATE)
QD8 Welche der beiden folgenden Aussagen kommt Ihrer persönlichen Meinung am nächsten? (ROTIEREN)
80
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 3 0 17 -1 33 1 11 0
BE 3 -1 17 -3 37 4 9 -2
BG 1 0 21 -2 29 -1 9 2
CZ 2 0 16 -4 35 -2 10 -4
DK 4 -1 31 -5 36 1 13 -4
DE 2 0 21 1 52 5 17 0
EE 2 -1 12 -2 22 0 11 -3
IE 2 1 17 3 32 3 12 2
EL 10 -2 45 4 22 0 13 2
ES 1 0 13 -1 27 -1 2 0
FR 2 0 13 -5 29 -2 15 0
IT 4 -1 18 -4 31 -2 10 1
CY 3 0 31 2 30 0 8 -1
CY (tcc) 4 0 29 13 50 16 16 3
LV 2 0 14 -2 16 1 11 2
LT 2 0 10 1 16 -1 10 0
LU 6 2 24 -7 50 5 20 4
HU 2 1 19 -1 25 5 8 1
MT 2 0 8 -8 17 -5 7 -5
NL 2 -1 21 -2 46 1 22 3
AT 6 0 35 -1 59 0 24 -2
PL 3 0 8 -1 13 -3 5 -2
PT 6 -1 11 -2 23 -5 9 -6
RO 2 -1 17 -3 15 2 11 3
SI 2 1 25 1 30 4 16 4
SK 2 0 30 2 38 2 19 -2
FI 3 -1 22 7 46 4 19 4
SE 6 0 24 -1 46 3 15 0
UK 1 0 10 -1 32 2 9 3
HR 1 0 23 5 33 9 10 5
TR 2 -1 17 9 28 5 11 -1
MK 3 0 32 2 19 -3 6 -3
IS 9 -1 49 10 43 7 8 2
ME 2 23 42 9
QD9 Quand vous désirez obtenir des informations sur l'UE, ses politiques et ses institutions, lesquelles des sources suivantes utilisez-vous ? (PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QD9 When you are looking for information about the EU, its policies, its institutions, which of the following sources do you use? (MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD9 Wenn Sie nach Informationen über die Europäische Union, ihre Politik und ihre Institutionen suchen, welche der folgenden Informationsquellen nutzen Sie dann? (MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
Daily newspapers
Tageszeitungen
Assister à des conférences,
discussions, meetings
Attending conferences, talks, meetings
Wochenzeitungen, Zeitschriften
Autres journaux, magazines
Other newspapers, magazines
An Konferenzen teilnehmen, Treffen,
Veranstaltungen
Discussions avec la famille, les amis, les
collègues
Discussions with relatives, friends,
colleagues
Gespräche mit Verwandten, Freunden,
Kollegen
Journaux quotidiens
81
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 57 1 22 1 30 0 4 -2
BE 62 4 29 3 36 -2 7 -3
BG 69 5 20 3 23 -2 5 2
CZ 57 -2 20 -5 33 2 5 -1
DK 63 0 25 -3 56 4 10 -4
DE 62 4 29 4 31 -5 8 0
EE 43 -4 24 -3 50 1 6 -1
IE 59 13 41 8 22 -4 7 -3
EL 65 2 16 -2 28 6 2 -2
ES 56 -3 23 0 24 -2 1 -1
FR 57 2 27 2 34 -1 6 -1
IT 54 -2 8 0 16 0 2 -3
CY 67 10 31 7 21 -1 6 -1
CY (tcc) 58 5 20 5 21 -2 9 2
LV 50 -3 23 3 47 3 5 0
LT 53 8 20 4 37 2 3 -1
LU 52 1 32 2 44 5 11 -1
HU 56 -7 20 1 23 -3 1 0
MT 47 -2 14 -3 27 0 6 -4
NL 54 5 23 5 55 4 7 -4
AT 62 0 40 5 23 -4 7 -4
PL 53 -2 15 -4 28 -3 2 -2
PT 55 -4 11 -6 13 0 3 -1
RO 64 9 24 3 20 -3 3 -1
SI 55 4 26 3 45 4 7 0
SK 71 -1 36 0 39 3 9 0
FI 55 9 24 7 55 -1 10 0
SE 48 3 24 3 64 12 17 3
UK 53 4 23 3 35 6 2 -2
HR 63 11 20 6 32 5 5 2
TR 53 -7 5 -7 15 -2 4 1
MK 63 8 8 0 27 4 4 1
IS 45 7 32 7 62 -1 17 5
ME 55 12 22 5
InternetBücher, Broschüren, Informationsblätter
Fernsehen Radio
The Internet Books, brochures, information leaflets
Television Radio
Télévision Radio Internet Livres, brochures, fiches
d'information
QD9 Quand vous désirez obtenir des informations sur l'UE, ses politiques et ses institutions, lesquelles des sources suivantes utilisez-vous ? (PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QD9 When you are looking for information about the EU, its policies, its institutions, which of the following sources do you use? (MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD9 Wenn Sie nach Informationen über die Europäische Union, ihre Politik und ihre Institutionen suchen, welche der folgenden Informationsquellen nutzen Sie dann? (MEHRFACHNENNUNGEN
82
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 0 0 0 0 16 0 2 0
BE 1 1 0 0 15 1 0 0
BG 0 0 0 0 21 7 2 -8
CZ 0 0 0 0 23 4 1 1
DK 1 0 0 0 9 -1 1 0
DE 0 0 0 0 12 -1 1 0
EE 1 1 0 0 20 2 2 -1
IE 0 0 1 0 24 2 3 2
EL 0 0 0 0 17 -1 0 -1
ES 0 0 0 0 21 4 1 0
FR 0 0 1 0 15 2 0 -1
IT 0 0 0 -1 19 4 1 0
CY 2 1 0 0 20 -2 0 0
CY (tcc) 0 -1 0 0 9 6 4 2
LV 0 -1 0 0 24 8 1 0
LT 0 0 1 0 18 -5 3 0
LU 1 0 1 0 5 2 0 0
HU 0 0 0 0 22 6 1 1
MT 0 0 0 0 31 5 2 1
NL 1 0 0 0 9 -1 1 0
AT 2 0 1 0 16 5 1 1
PL 0 0 0 0 15 1 6 0
PT 0 0 0 0 27 3 1 0
RO 0 -1 1 0 18 -9 5 2
SI 0 -1 0 -1 19 -1 0 0
SK 1 0 0 0 13 5 1 1
FI 1 0 0 -1 4 -3 0 0
SE 1 0 0 0 10 -7 0 -1
UK 0 0 1 1 17 -7 5 3
HR 1 1 0 -1 17 -1 1 -1
TR 0 0 0 -1 27 -2 7 2
MK 0 -1 1 0 17 -5 1 0
IS 1 0 0 0 9 0 1 -1
ME 0 1 13 1
Never look for such information, not interested (SPONTANEOUS)
DK
Telefon (Info-Telefon, Europa Direkt etc.)
Sonstiges (SPONTAN)Suche nie nach solchen
Informationen, kein Interesse (SPONTAN)
WN
Telephone (Info lines, Europe Direct, etc.)
Other (SPONTANEOUS)
Téléphone (Info lines, Europe Direct, etc.)
Autre (SPONTANE)Ne cherche jamais ce type
d'information, pas intéressé(e) (SPONTANE)
NSP
QD9 Quand vous désirez obtenir des informations sur l'UE, ses politiques et ses institutions, lesquelles des sources suivantes utilisez-vous ? (PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QD9 When you are looking for information about the EU, its policies, its institutions, which of the following sources do you use? (MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD9 Wenn Sie nach Informationen über die Europäische Union, ihre Politik und ihre Institutionen suchen, welche der folgenden Informationsquellen nutzen Sie dann? (MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
83
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 11 4 54 4 28 -7 7 -1
BE 6 2 64 7 27 -9 3 0
BG 13 2 63 -2 16 -2 8 2
CZ 8 3 59 1 27 -5 6 1
DK 3 0 53 3 41 -2 3 -1
DE 5 1 64 6 25 -6 6 -1
EE 5 1 71 5 19 -4 5 -2
IE 14 1 59 3 19 -1 8 -3
EL 34 9 44 3 19 -12 3 0
ES 18 3 50 0 24 -3 8 0
FR 10 5 38 4 43 -9 9 0
IT 10 5 52 4 31 -10 7 1
CY 15 6 45 3 32 -5 8 -4
CY (tcc) 39 14 38 -8 16 -8 7 2
LV 5 1 59 -2 28 0 8 1
LT 4 -1 63 6 29 -4 4 -1
LU 3 2 35 -3 32 -4 30 5
HU 9 4 65 2 20 -6 6 0
MT 15 4 47 0 25 -2 13 -2
NL 6 4 48 9 38 -12 8 -1
AT 10 2 63 -1 22 -1 5 0
PL 6 0 65 10 22 -8 7 -2
PT 15 5 57 1 18 -8 10 2
RO 15 1 53 9 21 -4 11 -6
SI 10 -1 60 1 24 2 6 -2
SK 13 5 71 2 14 -6 2 -1
FI 9 6 65 -2 18 -6 8 2
SE 4 2 56 5 34 -7 6 0
UK 14 4 50 6 28 -6 8 -4
HR 14 0 37 -8 45 9 4 -1
TR 36 2 34 -4 13 -2 17 4
MK 44 7 39 -8 12 2 5 -1
IS 9 1 43 10 42 -11 6 0
ME 31 48 16 5
QD10.1 En général, pensez-vous que la(les) ... (NATIONALITE) parle(nt) trop, suffisamment ou trop peu de l’UE ? Télévision
QD10.1 Generally speaking, do you think that the (NATIONALITY) ... talk(s) too much, about the right amount or too little about the EU?
Enough
Genug
Too little
NSP
DK
WNZu wenig
QD10.1 Ganz allgemein gesprochen: Finden Sie, dass im (NATIONALEN) Fernsehen zu viel, genug oder zu wenig über die Europäische Union berichtet wird? Und im Radio? Und in Zeitungen und Zeitschriften? Und auf Internetseiten?
Fernsehen
Television
Trop Trop peu
Too much
Zu viel
Suffisamment
84
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 6 2 48 5 26 -7 20 0
BE 4 1 60 8 29 -8 7 -1
BG 7 1 47 -2 16 0 30 1
CZ 4 1 55 4 29 -5 12 0
DK 1 0 47 3 34 -4 18 1
DE 3 1 55 6 26 -8 16 1
EE 3 0 69 12 18 -5 10 -7
IE 10 1 62 1 18 1 10 -3
EL 13 2 52 4 23 -7 12 1
ES 18 6 42 3 16 -5 24 -4
FR 4 2 34 4 37 -9 25 3
IT 5 2 38 3 32 -10 25 5
CY 8 3 39 5 30 -3 23 -5
CY (tcc) 20 4 46 7 23 -4 11 -7
LV 3 1 55 4 25 -2 17 -3
LT 1 -2 59 5 24 -1 16 -2
LU 1 0 40 0 30 -3 29 3
HU 8 5 56 1 20 -4 16 -2
MT 8 3 38 4 20 -6 34 -1
NL 3 2 41 9 31 -9 25 -2
AT 8 2 60 -1 24 0 8 -1
PL 4 1 62 11 20 -8 14 -4
PT 7 2 49 4 18 -10 26 4
RO 6 0 48 11 20 -4 26 -7
SI 6 -2 58 2 26 3 10 -3
SK 7 2 70 2 17 -5 6 1
FI 6 5 58 1 15 -12 21 6
SE 2 1 46 3 34 -3 18 -1
UK 7 3 47 6 24 -7 22 -2
HR 10 1 33 -9 45 8 12 0
TR 13 4 26 1 20 1 41 -6
MK 16 4 28 -4 14 2 42 -2
IS 5 -1 46 10 37 -9 12 0
ME 15 44 20 21
QD10.2 En général, pensez-vous que la(les) ... (NATIONALITE) parle(nt) trop, suffisamment ou trop peu de l’UE ? Radio
QD10.2 Generally speaking, do you think that the (NATIONALITY) ... talk(s) too much, about the right amount or too little about the EU?
Enough
Genug
Too little
NSP
DK
WNZu wenig
QD10.2 Ganz allgemein gesprochen: Finden Sie, dass im (NATIONALEN) Fernsehen zu viel, genug oder zu wenig über die Europäische Union berichtet wird? Und im Radio? Und in Zeitungen und Zeitschriften? Und auf Internetseiten?
Radio
Radio
Trop Trop peu
Too much
Zu viel
Suffisamment
85
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 10 3 55 2 19 -4 16 -1
BE 7 1 66 2 21 0 6 -3
BG 10 3 55 -1 12 -1 23 -1
CZ 10 4 62 2 18 -5 10 -1
DK 2 0 55 0 31 0 12 0
DE 5 2 70 3 15 -6 10 1
EE 5 1 72 3 13 -1 10 -3
IE 12 2 60 -1 15 3 13 -4
EL 21 3 52 5 15 -8 12 0
ES 20 2 45 4 14 -2 21 -4
FR 6 2 45 0 27 -2 22 0
IT 11 6 52 -1 23 -6 14 1
CY 13 7 44 4 19 -5 24 -6
CY (tcc) 33 8 38 -8 19 -1 10 1
LV 5 1 61 3 18 1 16 -5
LT 3 0 67 5 19 -1 11 -4
LU 4 1 63 -3 15 1 18 1
HU 8 2 60 5 12 -5 20 -2
MT 10 3 42 -1 16 1 32 -3
NL 8 3 55 4 26 -6 11 -1
AT 13 4 65 -3 17 0 5 -1
PL 4 0 62 6 17 -3 17 -3
PT 9 2 51 2 14 -6 26 2
RO 9 -1 43 8 19 -2 29 -5
SI 9 0 61 -2 17 1 13 1
SK 12 3 72 0 9 -4 7 1
FI 6 3 74 0 14 -4 6 1
SE 4 1 58 5 33 -4 5 -2
UK 19 5 49 3 17 -3 15 -5
HR 11 0 36 -10 42 11 11 -1
TR 17 2 32 -2 19 7 32 -7
MK 26 4 39 -5 9 0 26 1
IS 8 1 51 8 30 -8 11 -1
ME 26 52 13 9
QD10.3 En général, pensez-vous que la(les) ... (NATIONALITE) parle(nt) trop, suffisamment ou trop peu de l’UE ? Presse
QD10.3 Generally speaking, do you think that the (NATIONALITY) ... talk(s) too much, about the right amount or too little about the EU?
Enough
Genug
Too little
NSP
DK
WNZu wenig
QD10.3 Ganz allgemein gesprochen: Finden Sie, dass im (NATIONALEN) Fernsehen zu viel, genug oder zu wenig über die Europäische Union berichtet wird? Und im Radio? Und in Zeitungen und Zeitschriften? Und auf Internetseiten?
Zeitungen und Zeitschriften
Press
Trop Trop peu
Too much
Zu viel
Suffisamment
86
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 5 1 41 3 12 -2 42 -2
BE 2 0 54 4 17 -2 27 -2
BG 4 1 31 0 4 -3 61 2
CZ 6 3 53 5 10 -4 31 -4
DK 1 0 45 -1 20 6 34 -5
DE 3 1 42 -2 6 -3 49 4
EE 3 -1 61 6 6 -2 30 -3
IE 4 1 39 0 8 -2 49 1
EL 6 0 46 6 7 -6 41 0
ES 13 -2 30 5 10 -1 47 -2
FR 3 1 34 0 18 -3 45 2
IT 6 2 37 2 19 -3 38 -1
CY 8 1 21 -3 7 -2 64 4
CY (tcc) 10 -2 27 -6 20 8 43 0
LV 5 0 58 1 7 1 30 -2
LT 3 1 55 6 7 0 35 -7
LU 2 0 32 0 10 1 56 -1
HU 5 3 44 1 6 -2 45 -2
MT 6 -1 31 -3 10 3 53 1
NL 5 1 45 7 12 -3 38 -5
AT 6 2 46 -2 11 2 37 -2
PL 5 1 53 5 9 2 33 -8
PT 4 1 33 -1 10 0 53 0
RO 4 0 29 1 7 -4 60 3
SI 4 0 55 2 10 3 31 -5
SK 8 4 56 -1 4 -4 32 1
FI 2 1 53 -7 10 -2 35 8
SE 1 0 45 10 18 -2 36 -8
UK 6 2 44 8 11 -3 39 -7
HR 7 -1 33 -3 23 7 37 -3
TR 11 2 26 12 17 9 46 -23
MK 16 6 27 1 4 -3 53 -4
IS 6 2 44 4 23 -2 27 -4
ME 14 38 9 39
QD10.4 En général, pensez-vous que la(les) ... (NATIONALITE) parle(nt) trop, suffisamment ou trop peu de l’UE ? Sites Internet
QD10.4 Generally speaking, do you think that the (NATIONALITY) ... talk(s) too much, about the right amount or too little about the EU?
Enough
Genug
Too little
NSP
DK
WNZu wenig
QD10.4 Ganz allgemein gesprochen: Finden Sie, dass im (NATIONALEN) Fernsehen zu viel, genug oder zu wenig über die Europäische Union berichtet wird? Und im Radio? Und in Zeitungen und Zeitschriften? Und auf Internetseiten?
Internetseiten
Websites
Trop Trop peu
Too much
Zu viel
Suffisamment
87
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 16 0 55 0 14 2 15 -2
BE 11 -3 73 0 10 3 6 0
BG 25 4 61 -2 1 -2 13 0
CZ 17 -1 68 0 6 1 9 0
DK 16 0 67 3 13 0 4 -3
DE 15 -1 66 4 5 -2 14 -1
EE 19 -4 68 7 4 1 9 -4
IE 13 -4 55 1 11 3 21 0
EL 36 -2 30 -1 29 4 5 -1
ES 17 -2 48 -1 16 4 19 -1
FR 15 -1 41 -2 24 5 20 -2
IT 18 6 51 -3 14 -1 17 -2
CY 23 4 59 2 5 1 13 -7
CY (tcc) 36 -5 36 -5 19 11 9 -1
LV 24 2 58 0 5 -1 13 -1
LT 16 -2 68 7 5 0 11 -5
LU 14 -6 44 -1 7 1 35 6
HU 22 4 60 -5 7 2 11 -1
MT 19 -5 42 7 6 0 33 -2
NL 15 4 48 -4 23 1 14 -1
AT 20 -1 66 -2 8 3 6 0
PL 15 0 67 3 4 0 14 -3
PT 18 7 49 -8 15 1 18 0
RO 15 -4 63 13 7 -1 15 -8
SI 17 -2 63 0 9 2 11 0
SK 19 3 69 -6 7 3 5 0
FI 17 -4 65 0 7 2 11 2
SE 17 -2 57 4 16 2 10 -4
UK 11 -2 49 2 24 5 16 -5
HR 62 20 29 -15 3 -3 6 -2
TR 19 -9 38 -5 19 9 24 5
MK 42 -5 42 5 9 4 7 -4
IS 25 5 37 0 27 -5 11 0
ME 46 43 5 6
QD11.1 Pensez-vous que la(les) ... (NATIONALITE) parle(nt) de l’UE de façon trop positive, de façon objective ou de façon trop négative ? Télévision
QD11.1 Do you think that the (NATIONALITY) ... present(s) the EU too positively, objectively or too negatively?
Objectively
Objektiv
Too negatively
NSP
DK
WNZu negativ
QD11.1 Und sind Sie der Meinung, dass die Europäische Union im (NATIONALEN) Fernsehen zu positiv, objektiv oder zu negativ dargestellt wird? Und im Radio? Und in Zeitungen und Zeitschriften? Und auf Internetseiten? Fernsehen
Television
De façon trop positive De façon trop négative
Too positively
Zu positiv
De façon objective
88
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 10 0 53 0 10 2 27 -2
BE 8 -2 73 1 10 3 9 -2
BG 16 3 48 -3 1 -1 35 1
CZ 13 2 69 -1 4 1 14 -2
DK 11 1 63 0 9 0 17 -1
DE 9 -2 63 3 4 -1 24 0
EE 13 -3 69 10 4 2 14 -9
IE 11 -3 56 1 10 3 23 -1
EL 20 -7 47 5 19 2 14 0
ES 10 -1 47 1 10 3 33 -3
FR 9 0 40 -2 16 2 35 0
IT 8 0 46 -4 11 0 35 4
CY 14 1 54 3 5 2 27 -6
CY (tcc) 30 -3 46 9 9 0 15 -6
LV 17 4 56 -1 4 1 23 -4
LT 11 -2 65 8 3 0 21 -6
LU 14 0 46 -1 5 -1 35 2
HU 16 2 58 -1 6 3 20 -4
MT 15 -3 33 1 5 2 47 0
NL 7 1 45 -2 15 2 33 -1
AT 17 -1 65 -1 7 3 11 -1
PL 12 3 65 3 4 1 19 -7
PT 12 4 44 -7 10 0 34 3
RO 10 0 55 9 5 -1 30 -8
SI 12 -2 64 0 8 3 16 -1
SK 12 0 76 -2 4 1 8 1
FI 11 -3 61 -1 5 0 23 4
SE 11 -1 56 3 10 1 23 -3
UK 7 1 50 3 15 2 28 -6
HR 53 21 30 -16 3 -1 14 -4
TR 13 -3 27 3 17 6 43 -6
MK 21 -3 30 6 5 0 44 -3
IS 21 8 40 -3 23 -2 16 -3
ME 25 46 6 23
QD11.2 Pensez-vous que la(les) ... (NATIONALITE) parle(nt) de l’UE de façon trop positive, de façon objective ou de façon trop négative ? Radio
QD11.2 Do you think that the (NATIONALITY) ... present(s) the EU too positively, objectively or too negatively?
Objectively
Objektiv
Too negatively
NSP
DK
WNZu negativ
QD11.2 Und sind Sie der Meinung, dass die Europäische Union im (NATIONALEN) Fernsehen zu positiv, objektiv oder zu negativ dargestellt wird? Und im Radio? Und in Zeitungen und Zeitschriften? Und auf Internetseiten? Radio
Radio
De façon trop positive De façon trop négative
Too positively
Zu positiv
De façon objective
89
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 11 0 52 0 14 2 23 -2
BE 10 0 68 -1 14 5 8 -4
BG 17 4 52 0 3 -1 28 -3
CZ 14 1 65 -3 8 3 13 -1
DK 12 0 62 5 13 -2 13 -3
DE 9 -3 64 2 8 1 19 0
EE 16 -3 63 6 7 2 14 -5
IE 9 -2 54 1 12 2 25 -1
EL 25 -3 40 1 21 2 14 0
ES 9 -3 47 2 13 5 31 -4
FR 9 0 43 -3 16 5 32 -2
IT 11 2 48 -7 15 2 26 3
CY 14 0 52 2 6 4 28 -6
CY (tcc) 40 2 35 -3 14 4 11 -3
LV 18 3 53 1 6 0 23 -4
LT 12 -3 66 9 4 -1 18 -5
LU 15 2 56 -2 5 -1 24 1
HU 15 2 56 0 6 2 23 -4
MT 15 0 35 3 5 1 45 -4
NL 8 0 53 -4 22 4 17 0
AT 20 1 59 -5 14 5 7 -1
PL 13 4 60 2 4 -1 23 -5
PT 12 2 43 -6 12 0 33 4
RO 9 -4 49 9 7 -1 35 -4
SI 12 -1 61 -2 9 2 18 1
SK 14 2 69 -5 7 1 10 2
FI 13 -4 69 1 9 2 9 1
SE 15 -2 45 -5 28 9 12 -2
UK 7 -2 38 3 32 5 23 -6
HR 54 20 29 -14 5 -1 12 -5
TR 14 -5 32 2 19 10 35 -7
MK 28 -5 36 3 6 1 30 1
IS 19 6 39 2 26 -5 16 -3
ME 30 51 10 9
QD11.3 Pensez-vous que la(les) ... (NATIONALITE) parle(nt) de l’UE de façon trop positive, de façon objective ou de façon trop négative ? Presse
QD11.3 Do you think that the (NATIONALITY) ... present(s) the EU too positively, objectively or too negatively?
Objectively
Objektiv
Too negatively
NSP
DK
WNZu negativ
QD11.3 Und sind Sie der Meinung, dass die Europäische Union im (NATIONALEN) Fernsehen zu positiv, objektiv oder zu negativ dargestellt wird? Und im Radio? Und in Zeitungen und Zeitschriften? Und auf Internetseiten? Zeitungen und Zeitschriften
Press
De façon trop positive De façon trop négative
Too positively
Zu positiv
De façon objective
90
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 6 0 38 0 7 1 49 -1
BE 6 0 52 -1 11 2 31 -1
BG 8 3 28 -4 1 0 63 1
CZ 7 2 57 2 3 0 33 -4
DK 7 2 53 6 5 0 35 -8
DE 5 0 35 -2 4 -1 56 3
EE 8 -2 53 3 5 2 34 -3
IE 4 -2 32 -1 6 2 58 1
EL 7 -3 47 6 5 -1 41 -2
ES 5 0 32 -1 7 2 56 -1
FR 5 0 29 -5 12 4 54 1
IT 6 0 39 -2 11 3 44 -1
CY 7 -2 26 -2 2 1 65 3
CY (tcc) 15 -6 34 7 5 -1 46 0
LV 11 4 48 -2 6 1 35 -3
LT 8 2 51 6 2 0 39 -8
LU 6 -2 25 -3 4 1 65 4
HU 6 0 41 0 4 2 49 -2
MT 11 3 27 -1 2 1 60 -3
NL 7 2 37 1 12 4 44 -7
AT 8 -1 44 0 7 2 41 -1
PL 8 4 51 1 3 1 38 -6
PT 6 -2 30 -3 6 0 58 5
RO 5 -1 31 2 3 -1 61 0
SI 8 0 53 3 5 2 34 -5
SK 6 -1 55 -2 5 1 34 2
FI 8 0 48 -9 6 3 38 6
SE 6 -1 36 4 14 6 44 -9
UK 4 -1 41 7 10 4 45 -10
HR 34 14 28 -6 2 -1 36 -7
TR 9 -1 27 12 17 12 47 -23
MK 19 1 25 3 2 -1 54 -3
IS 13 5 35 -2 24 6 28 -9
ME 16 39 4 41
QD11.4 Pensez-vous que la(les) ... (NATIONALITE) parle(nt) de l’UE de façon trop positive, de façon objective ou de façon trop négative ? Sites Internet
QD11.4 Do you think that the (NATIONALITY) ... present(s) the EU too positively, objectively or too negatively?
Objectively
Objektiv
Too negatively
NSP
DK
WNZu negativ
QD11.4 Und sind Sie der Meinung, dass die Europäische Union im (NATIONALEN) Fernsehen zu positiv, objektiv oder zu negativ dargestellt wird? Und im Radio? Und in Zeitungen und Zeitschriften? Und auf Internetseiten? Internetseiten
Websites
De façon trop positive De façon trop négative
Too positively
Zu positiv
De façon objective
91
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME
QD12 Sur quels sites estimeriez-vous utile de trouver de l'information sur l'UE ? (ROTATION - PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
QD12 On which of the following websites would you find it useful to find information on the EU? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD12 Auf welchen der folgenden Internetseiten wäre es Ihrer Meinung nach hilfreich, Informationen zur EU zu finden? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
24 40 12 5
56 64 12 7
15 26 12 4
19 20 12 8
17 34 12 5
25 35 5 3
72 68 12 5
46 56 15 8
38 40 14 9
31 42 11 17
20 25 6 3
17 19 8 4
20 31 8 1
32 39 17 7
49 55 11 5
23 33 6 4
20 31 16 4
54 49 7 4
28 31 12 12
24 42 18 2
26 27 15 8
33 38 15 8
23 33 9 5
31 42 7 5
19 32 8 4
28 44 23 18
25 22 8 3
34 40 13 5
32 38 12 5
62 63 7 4
33 41 7 5
16 27 13 5
35 47 7 4
28 37 9 5
Soziale Netzwerke im Internet
EB76.3
Des blogs
Blogs
Blogs
EB76.3
Les réseaux sociaux en ligne
Online social networks
Offizielle Internetseiten und Internetseiten von
Institutionen (Regierungswebseiten etc.)
EB76.3
Des sites d'information (sites de journaux, magazines,
etc.)
Information websites (websites from newspapers,
news magazines, etc.)
Informationsseiten (Webseiten von Zeitungen, Nachrichtenmagazinen etc.)
EB76.3
Des sites institutionnels ou officiels (sites
gouvernementaux, etc.)
Institutional and official websites (governmental
websites, etc.)
92
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%
EU 27
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
IT
CY
CY (tcc)
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE
UK
HR
TR
MK
IS
ME 7 31
QD12 Auf welchen der folgenden Internetseiten wäre es Ihrer Meinung nach hilfreich, Informationen zur EU zu finden? (ROTIEREN - MEHRFACHNENNUNGEN MÖGLICH)
QD12 On which of the following websites would you find it useful to find information on the EU? (ROTATE – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE)
QD12 Sur quels sites estimeriez-vous utile de trouver de l'information sur l'UE ? (ROTATION - PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES)
4 2
33 20
6 1 3 7
3 1
26 24
5 0 19 40
5 1
6 6
2 3 28 15
7 0
19 12
4 3 12 13
12 1
20 39
6 4 25 9
3 2
32 15
3 0 30 34
3 0
12 11
6 2 21 19
2 0
25 23
2 0 40 12
2 0
15 24
5 1 14 11
3 2
21 27
1 0 18 18
4 1
22 24
3 1 10 33
4 1
35 18
3 1 28 10
3 1
30 28
8 0 19 22
1 1
18 26
2 0 21 19
4 0
14 22
2 0 9 7
6 0
27 5
1 1 23 36
3 1
EB76.3
EB76.3
3 1 24 20
EB76.3
EB76.3
None (SPONTANEOUS)
DK
VideoportaleSonstiges
(SPONTAN)Nichts davon (SPONTAN)
WN
Video hosting websites
Other (SPONTANEOUS)
Des sites de partage vidéo
Autre (SPONTANE)Aucun
(SPONTANE)NSP
93
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 12 2 35 3 16 1 8 -1 29 -5 47 5 24 0
BE 9 4 37 -2 26 1 12 -2 16 -1 46 2 38 -1
BG 25 7 32 5 5 1 2 -1 36 -12 57 12 7 0
CZ 8 3 38 4 22 2 9 0 23 -9 46 7 31 2
DK 24 3 38 4 19 3 6 -2 13 -8 62 7 25 1
DE 11 2 30 -1 16 3 9 0 34 -4 41 1 25 3
EE 14 0 40 4 13 1 5 2 28 -7 54 4 18 3
IE 17 4 38 3 9 -1 5 -3 31 -3 55 7 14 -4
EL 18 3 48 6 13 0 4 -2 17 -7 66 9 17 -2
ES 12 1 43 11 12 -2 6 -6 27 -4 55 12 18 -8
FR 9 2 33 4 19 3 15 0 24 -9 42 6 34 3
IT 11 1 37 0 14 1 7 1 31 -3 48 1 21 2
CY 26 5 30 8 8 1 6 4 30 -18 56 13 14 5
CY (tcc) 29 7 33 8 7 -6 7 3 24 -12 62 15 14 -3
LV 20 3 46 5 8 -1 3 -1 23 -6 66 8 11 -2
LT 12 4 40 5 11 2 3 0 34 -11 52 9 14 2
LU 10 0 33 7 21 3 11 -3 25 -7 43 7 32 0
HU 18 5 36 0 10 -2 7 2 29 -5 54 5 17 0
MT 25 7 33 1 7 -4 4 -2 31 -2 58 8 11 -6
NL 17 3 39 5 18 -3 11 1 15 -6 56 8 29 -2
AT 13 3 40 3 14 -4 7 0 26 -2 53 6 21 -4
PL 12 4 37 2 11 0 3 0 37 -6 49 6 14 0
PT 8 3 29 -6 14 -1 7 0 42 4 37 -3 21 -1
RO 9 2 20 -2 8 0 6 2 57 -2 29 0 14 2
SI 20 5 46 12 11 -1 4 -4 19 -12 66 17 15 -5
SK 18 7 48 3 14 -3 5 -2 15 -5 66 10 19 -5
FI 18 -1 36 -4 20 4 6 2 20 -1 54 -5 26 6
SE 23 -4 42 6 23 8 5 1 7 -11 65 2 28 9
UK 9 1 34 8 19 -1 11 0 27 -8 43 9 30 -1
HR 21 0 37 11 7 -2 5 -2 30 -7 58 11 12 -4
TR 15 -2 26 3 11 6 6 -2 42 -5 41 1 17 4
MK 35 16 23 4 9 2 7 0 26 -22 58 20 16 2
IS 19 2 53 2 18 -2 4 1 6 -3 72 4 22 -1
ME 37 30 8 4 21 67 12
Gesamt 'Stimme nicht
zu'
DK
WNStimme voll und ganz zu
Stimme eher zu
Total 'D'accord'
Total 'Agree'
Gesamt 'Stimme zu'
Tend to disagree
Stimme eher nicht zu
Pas du tout d’accord
Stimme überhaupt nicht zu
Tout à fait d’accord
Plutôt pas d’accord
NSPTotal 'Pas d'accord'
Totally agreeTotally
disagree
Plutôt d’accord
Tend to agreeTotal
'Disagree'
QD13.1 Que vous participiez ou non aux réseaux sociaux en ligne (sites de réseaux sociaux, blogs, sites de partage de vidéos), pouvez-vous me dire si vous êtes tout à fait d’accord, plutôt d’accord, plutôt pas d’accord ou pas du tout d’accord avec chacune des propositions suivantes. Les réseaux sociaux en ligne sont un moyen moderne de rester au courant des affaires politiques
QD13.1 Regardless of wether you participate in online social networks or not (social networking websites, blogs, video hosting websites), please tell me whether you totally agree, tend to agree, tend to disagree or totally disagree with each of the following statements. Online social networks are a modern way to keep abreast of political affairs
QD13.1 Bitte sagen Sie mir, ob Sie den folgenden Aussagen zu sozialen Netzwerken im Internet (Internetseiten sozialer Netzwerke, Videoportale und Blogs) voll und ganz zustimmen, eher zustimmen, eher nicht zustimmen oder überhaupt nicht zustimmen. Soziale Netzwerke im Internet bieten eine moderne Möglichkeit, um bei politischen Angelegenheiten auf dem neuesten Stand zu bleiben
94
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 11 1 29 2 20 2 6 1 34 -6 40 3 26 3
BE 12 1 40 -3 25 4 5 0 18 -2 52 -2 30 4
BG 8 4 16 3 24 3 6 -1 46 -9 24 7 30 2
CZ 7 1 32 5 30 4 4 -1 27 -9 39 6 34 3
DK 12 1 39 5 26 3 4 0 19 -9 51 6 30 3
DE 12 4 24 0 19 0 5 0 40 -4 36 4 24 0
EE 8 1 33 2 23 2 4 1 32 -6 41 3 27 3
IE 12 1 28 0 14 1 4 -1 42 -1 40 1 18 0
EL 5 -1 23 1 33 3 12 2 27 -5 28 0 45 5
ES 14 0 30 3 18 1 5 -1 33 -3 44 3 23 0
FR 19 5 31 1 14 1 5 1 31 -8 50 6 19 2
IT 7 1 26 -1 23 4 8 1 36 -5 33 0 31 5
CY 13 5 19 4 17 3 6 2 45 -14 32 9 23 5CY (tcc) 10 0 21 -4 30 8 12 7 27 -11 31 -4 42 15
LV 7 1 31 0 31 4 5 1 26 -6 38 1 36 5
LT 7 3 30 3 21 4 5 2 37 -12 37 6 26 6
LU 18 2 32 2 17 3 3 -4 30 -3 50 4 20 -1
HU 10 3 25 4 20 -3 10 3 35 -7 35 7 30 0
MT 11 4 26 1 16 0 3 -3 44 -2 37 5 19 -3
NL 13 1 32 2 30 5 4 -1 21 -7 45 3 34 4
AT 10 -2 29 2 25 2 7 2 29 -4 39 0 32 4
PL 6 1 30 3 19 -1 5 2 40 -5 36 4 24 1
PT 5 1 29 1 16 -3 4 0 46 1 34 2 20 -3
RO 7 1 18 1 12 1 4 1 59 -4 25 2 16 2
SI 17 2 39 8 19 3 3 -2 22 -11 56 10 22 1
SK 8 -1 33 3 34 1 6 2 19 -5 41 2 40 3
FI 15 2 36 -3 22 0 5 2 22 -1 51 -1 27 2
SE 22 5 43 7 23 2 3 -1 9 -13 65 12 26 1
UK 12 0 36 5 16 2 6 2 30 -9 48 5 22 4
HR 10 -1 26 3 23 5 7 0 34 -7 36 2 30 5
TR 14 3 21 5 13 -1 5 -6 47 -1 35 8 18 -7
MK 17 6 23 4 18 8 9 2 33 -20 40 10 27 10
IS 23 -1 43 5 24 1 2 -1 8 -4 66 4 26 0ME 14 26 26 11 23 40 37
Gesamt 'Stimme nicht
zu'
DK
WNStimme voll und ganz zu
Stimme eher zu
Total 'D'accord'
Total 'Agree'
Gesamt 'Stimme zu'
Tend to disagree
Stimme eher nicht zu
Pas du tout d’accord
Stimme überhaupt nicht zu
Tout à fait d’accord
Plutôt pas d’accord
NSPTotal 'Pas d'accord'
Totally agreeTotally
disagree
Plutôt d’accord
Tend to agreeTotal
'Disagree'
QD13.2 Que vous participiez ou non aux réseaux sociaux en ligne (sites de réseaux sociaux, blogs, sites de partage de vidéos), pouvez-vous me dire si vous êtes tout à fait d’accord, plutôt d’accord, plutôt pas d’accord ou pas du tout d’accord avec chacune des propositions suivantes. L’information à propos des affaires politiques provenant des réseaux sociaux en ligne n’est pas fiable
QD13.2 Regardless of wether you participate in online social networks or not (social networking websites, blogs, video hosting websites), please tell me whether you totally agree, tend to agree, tend to disagree or totally disagree with each of the following statements. Information on political affairs from online social networks cannot be trusted
QD13.2 Bitte sagen Sie mir, ob Sie den folgenden Aussagen zu sozialen Netzwerken im Internet (Internetseiten sozialer Netzwerke, Videoportale und Blogs) voll und ganz zustimmen, eher zustimmen, eher nicht zustimmen oder überhaupt nicht zustimmen. Die Informationen zu politischen Angelegenheiten von sozialen Netzwerken im Internet sind nicht vertrauenswürdig
95
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 11 3 36 3 15 0 8 -1 30 -5 47 6 23 -1
BE 8 4 39 0 26 -1 11 -1 16 -2 47 4 37 -2
BG 14 5 31 5 11 3 4 0 40 -13 45 10 15 3
CZ 8 3 34 2 25 3 11 2 22 -10 42 5 36 5
DK 20 6 49 5 11 -3 6 0 14 -8 69 11 17 -3
DE 10 4 30 -3 18 3 9 1 33 -5 40 1 27 4
EE 11 0 45 9 11 -2 4 -1 29 -6 56 9 15 -3
IE 15 4 41 4 7 0 3 -4 34 -4 56 8 10 -4
EL 15 5 42 8 18 -2 5 -5 20 -6 57 13 23 -7
ES 11 4 38 8 14 -2 8 -8 29 -2 49 12 22 -10
FR 7 2 30 6 20 0 16 0 27 -8 37 8 36 0
IT 9 0 37 0 13 0 7 2 34 -2 46 0 20 2
CY 13 7 29 10 18 4 6 -6 34 -15 42 17 24 -2
CY (tcc) 20 7 32 3 15 -2 8 4 25 -12 52 10 23 2
LV 12 2 45 4 16 2 3 -2 24 -6 57 6 19 0
LT 10 3 40 8 12 0 4 1 34 -12 50 11 16 1
LU 9 0 33 4 20 3 11 -3 27 -4 42 4 31 0
HU 15 5 35 1 14 -1 7 1 29 -6 50 6 21 0
MT 16 5 34 -4 10 0 5 0 35 -1 50 1 15 0
NL 18 3 49 6 12 -3 6 -1 15 -5 67 9 18 -4
AT 12 2 39 3 16 -2 7 0 26 -3 51 5 23 -2
PL 9 2 43 6 9 -2 2 0 37 -6 52 8 11 -2
PT 6 2 28 -6 16 1 7 0 43 3 34 -4 23 1
RO 7 1 18 -2 10 2 6 2 59 -3 25 -1 16 4
SI 19 7 41 7 15 0 4 -4 21 -10 60 14 19 -4
SK 14 5 47 2 18 -1 5 -1 16 -5 61 7 23 -2
FI 22 5 41 -5 13 0 4 1 20 -1 63 0 17 1
SE 32 1 50 9 9 1 2 0 7 -11 82 10 11 1
UK 11 3 36 5 16 -2 10 2 27 -8 47 8 26 0
HR 17 -1 38 9 9 0 6 0 30 -8 55 8 15 0
TR 8 -7 27 8 13 3 6 -2 46 -2 35 1 19 1
MK 27 12 24 4 11 4 8 0 30 -20 51 16 19 4
IS 18 1 64 5 10 -2 2 0 6 -4 82 6 12 -2
ME 25 33 15 5 22 58 20
Gesamt 'Stimme nicht
zu'
DK
WNStimme voll und ganz zu
Stimme eher zu
Total 'D'accord'
Total 'Agree'
Gesamt 'Stimme zu'
Tend to disagree
Stimme eher nicht zu
Pas du tout d’accord
Stimme überhaupt nicht zu
Tout à fait d’accord
Plutôt pas d’accord
NSPTotal 'Pas d'accord'
Totally agreeTotally
disagree
Plutôt d’accord
Tend to agreeTotal
'Disagree'
QD13.3 Que vous participiez ou non aux réseaux sociaux en ligne (sites de réseaux sociaux, blogs, sites de partage de vidéos), pouvez-vous me dire si vous êtes tout à fait d’accord, plutôt d’accord, plutôt pas d’accord ou pas du tout d’accord avec chacune des propositions suivantes. Les réseaux sociaux en ligne sont un bon moyen de maintenir l’intérêt des gens pour les affaires politiques
QD13.3 Regardless of wether you participate in online social networks or not (social networking websites, blogs, video hosting websites), please tell me whether you totally agree, tend to agree, tend to disagree or totally disagree with each of the following statements. Online social networks can get people interested in political affairs
QD13.3 Bitte sagen Sie mir, ob Sie den folgenden Aussagen zu sozialen Netzwerken im Internet (Internetseiten sozialer Netzwerke, Videoportale und Blogs) voll und ganz zustimmen, eher zustimmen, eher nicht zustimmen oder überhaupt nicht zustimmen. Soziale Netzwerke im Internet können bei Menschen das Interesse für politische Angelegenheiten wecken
96
STANDARD EUROBAROMETER 76 – AUTUMN 2011
%EB
76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2
EB76.3
Diff.EB
74.2EU 27 12 3 35 3 15 0 8 0 30 -6 47 6 23 0
BE 8 3 40 1 24 -2 12 0 16 -2 48 4 36 -2
BG 22 5 33 7 5 0 1 -2 39 -10 55 12 6 -2
CZ 10 4 40 4 20 1 7 0 23 -9 50 8 27 1
DK 23 4 41 5 16 1 6 -1 14 -9 64 9 22 0
DE 8 2 30 -1 17 2 11 2 34 -5 38 1 28 4
EE 16 1 41 6 9 -3 5 2 29 -6 57 7 14 -1
IE 13 3 39 7 8 -3 4 -3 36 -4 52 10 12 -6
EL 16 4 47 7 13 -2 5 -3 19 -6 63 11 18 -5
ES 12 3 40 9 12 -3 8 -4 28 -5 52 12 20 -7
FR 12 3 38 6 13 -1 12 0 25 -8 50 9 25 -1
IT 11 2 37 2 14 -1 6 0 32 -3 48 4 20 -1
CY 24 12 28 4 12 3 3 -3 33 -16 52 16 15 0
CY (tcc) 19 5 29 2 18 2 9 4 25 -13 48 7 27 6
LV 16 0 46 5 11 1 3 -1 24 -5 62 5 14 0
LT 11 2 39 8 11 1 5 2 34 -13 50 10 16 3
LU 17 8 34 4 14 -2 9 -3 26 -7 51 12 23 -5
HU 19 5 33 0 11 -1 7 1 30 -5 52 5 18 0
MT 18 7 36 -1 5 -6 6 2 35 -2 54 6 11 -4
NL 16 2 34 2 23 1 12 2 15 -7 50 4 35 3
AT 17 3 37 2 15 0 6 -1 25 -4 54 5 21 -1
PL 12 2 39 5 9 -2 3 1 37 -6 51 7 12 -1
PT 7 2 30 -5 13 -1 8 1 42 3 37 -3 21 0
RO 8 0 19 -2 9 3 5 1 59 -2 27 -2 14 4
SI 21 5 42 9 13 0 3 -4 21 -10 63 14 16 -4
SK 16 7 48 3 16 -1 4 -3 16 -6 64 10 20 -4
FI 20 1 38 -4 16 2 7 3 19 -2 58 -3 23 5
SE 30 2 40 6 16 2 6 1 8 -11 70 8 22 3
UK 9 1 35 8 18 -2 11 1 27 -8 44 9 29 -1
HR 17 1 34 11 11 -3 8 0 30 -9 51 12 19 -3
TR 8 -7 23 3 15 7 7 -1 47 -2 31 -4 22 6
MK 27 10 25 7 7 2 10 2 31 -21 52 17 17 4
IS 13 1 56 4 21 0 5 0 5 -5 69 5 26 0
ME 25 30 12 9 24 55 21
Gesamt 'Stimme nicht
zu'
DK
WNStimme voll und ganz zu
Stimme eher zu
Total 'D'accord'
Total 'Agree'
Gesamt 'Stimme zu'
Tend to disagree
Stimme eher nicht zu
Pas du tout d’accord
Stimme überhaupt nicht zu
Tout à fait d’accord
Plutôt pas d’accord
NSPTotal 'Pas d'accord'
Totally agreeTotally
disagree
Plutôt d’accord
Tend to agreeTotal
'Disagree'
QD13.4 Que vous participiez ou non aux réseaux sociaux en ligne (sites de réseaux sociaux, blogs, sites de partage de vidéos), pouvez-vous me dire si vous êtes tout à fait d’accord, plutôt d’accord, plutôt pas d’accord ou pas du tout d’accord avec chacune des propositions suivantes. Les réseaux sociaux en ligne sont un bon moyen de dire ce qu’on pense des questions politiques
QD13.4 Regardless of wether you participate in online social networks or not (social networking websites, blogs, video hosting websites), please tell me whether you totally agree, tend to agree, tend to disagree or totally disagree with each of the following statements. Online social networks are a good way to have your say on political issues
QD13.4 Bitte sagen Sie mir, ob Sie den folgenden Aussagen zu sozialen Netzwerken im Internet (Internetseiten sozialer Netzwerke, Videoportale und Blogs) voll und ganz zustimmen, eher zustimmen, eher nicht zustimmen oder überhaupt nicht zustimmen. Soziale Netzwerke im Internet bieten eine gute Möglichkeit, bei politischen Themen mitreden zu können
97