DEC 2012 / JAN 2013 ROMANDIE
LE MOISSven Väth, Arno, Imany, Seven,
David Hillyard, La Foire Aux Monstres
La SEMaInEWhite Fence, Pauline Croze, Naive New Beaters,
Genetic Dysfunction, Soil, Maniacx, Boris, The Well, Gypsy Sound System, John Is Strong ...
01
0202
if you like NIN, The Young Gods or Nick Cave, 1alone is for you !
come-back of the cult band (isob)«in search of beauty» if you like Depeche Mode, Joy Division, Interpol, Editors, (isob) is for you !
www.1alone.com
www.in-search-of-beauty.com
new album
9 MONTHS
available now 100 digipack collector numbered. order on 2nd-time.com or digital on itunes, deezer...
IMPRESSUM
CONTENU ÉDITION # 165
DECEMBRE 2012 / JANVIER
EDITEUR bewegungsmelder sa, Monbijoustrasse 243011 Berne
Tél 031 370 3000Fax 031 370 3003
[email protected] www.whatsupmag.ch
DELAI RéDACTIONNEL FÉVRIER 2013 jusqu'au 10.01.13 [email protected]
DELAI DATESenvoyez vos programmes FÉVRIER 2013 jusqu'au 12.01.13 [email protected]
IMPRESSION JORDI AG, Belp
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION NATIONAL Marcel Wirth [MAW]
DIRECTEUR ARTISTIQUE Heimito Reinhardt [HIM]
RéDACTEUR EN ChEfKevin Mc Loughlin [MCL]
STAGIAIRE Cédric Dürig [CED] Milena Losinger [MIL]Ramona Geiger [RAG]
DISTRIBUTION IT'S TIME TO
LE MOIS
DECEMBRE 04 – 06Sven Väth, Arno, Imany,
JANVIER 20 – 21 Seven, David Hillyard, La Foire Aux Monstres
LA SEMAINE 08 – 19
White Fence, Pauline Croze, Naive New Beaters, Genetic Dysfunction, Soil, Maniacx, Boris, The Well, Gypsy Sound System, John Is Strong
PLANS 22
ADRESSES 23
Au cas où des contributions ou des informations de ce magazine seraient incor-rects, l'éditeur n'est en aucun cas responsable hormis en cas de grave négligence. Pour tout manuscrit non demandé envoyé à l'éditeur, celui-ci n'assume aucune re-sponsabilité. Tout le contenu imprimé dans le magazine what's up est protégé en matière de droits d'auteur. Toute personne désirant reproduire ou utiliser l'entier ou des extraits doit obtenir une approbation préalable et écrite de l'éditeur. what's upest une marque déposée enregistrée au nom de bewegungsmelder sa berne.
0303
p. ex.
5000 flyer A6,
99.–Flyer, cartes postales, dépliants et plus. Imprimés vite, bien et aux meilleurs prix : www.printcesse.ch
130x28_bm_de_fr.indd 1 23.08.11 16:28
LE MOIS
TEChNO A quelques jours de Noël et juste un jour après « la fin d’un monde », Dekadance, Attitude Nocturne et le MAD vous proposent un cadeau inédit pour un renouveau: un Winter MADBoat avec comme Kapitän, l’oiseau de nuit de Francfort, SVEN VÄTH! Le patron de l’écurie Cocoon, et des soirées éponymes à Ibiza, n’aura pas besoin de moufles, ni même de Pelzmütze, pour mixer à la barre sur le Léman. Vous non plus, rassurez-vous! C’est bien au chaud à l’in-térieur qu’il mixera secondé par EZIKIEL, ADOL-PHO & FRANKY, ses hommes d’équipages, sur l’un des deux dancefloors du bateau. Les mate-lots IGOR BLASKA & VKEE animeront le second
floor alors que le pont supérieur, théâtre de nos plus fameuses croisières festivales, fera office de vestiaire. Un vrai petit…cocon sur les flots pour un voyage musical aux confins de l’hiver. Bienvenue sur ce qui s’apprête peut-être à deve-nir un nouvel arche de Noé à bord duquel ton attitude nocturne n’aura d’autre alternative que de chavirer en folies et décadances. Sven Väth ist auf dem MADBoat!
SA 22.12. 18:00 MADBOAT Lausanne(Billets et Infos : 021 340 69 69)
www.cocoon.net/svenvath
SVEN VÄTH C’EST UNE PREMIèRE D'UNE NOUVELLE èRE!
0404
ChANTEUR Dans le cadre de ses 20 ans, le RKC est heureux d’inviter ARNO! La tête brûlée de la scène belge est de retour avec un nouvel album, « Future Vintage »!
Produit par John Parish, ce nouvel opus en anglais colle parfaitement à la personnalité de l’artiste. Aventureux, luxuriant, burlesque, sou-vent surréaliste et décalé, le rock affûté et aven-tureux du chanteur nous fait toujours autant de bien. Du Arno Grand Cru qui nous gratifie de nou-veaux tubes en puissance qui mettent en valeur une musique inspirée, taillée au scalpel et qui ne perd pas une once de sa légendaire originalité. Ses nombreux fans vont retrouver un Arno en pleine forme qui a su une nouvelle fois extraire l’essence même de son art, le meilleur de son talent. Respect à cet artiste qui nous passionne
depuis ses débuts avec Tjens Couter et son par-cours héroïque avec T.C.Matic. En solo ensuite, Arno a poursuivi une carrière majestueuse, en studio et sur les planches aussi.
Son aptitude à s’entourer de brillants musiciens au fil de ses aventures n’a jamais été prise en défaut, de Jean Marie Aerts (T.C.Matic) à Geof-frey Burton (Bashung, The Hong Kong Dong) en passant bien évidemment par son fidèle ami Serge Feys aux claviers, toujours présent à ses côtés. Pour cette nouvelle tournée, Arno et son compère seront accompagnés de Mirko Bano-vic à la basse, Filip Wauters à la guitare
ME 05.12. 20:00 ROCKING ChAIR Vevey
www.arno.be
ARNO FUTURE VINTAGE
DECEMBRE 2012 0505
LE MOIS
fOLK / SOUL En 2010, on découvre la soul glamour d’Imany sur son premier EP intitulé Acoustic Sessions et c’est une révélation. Sa voix grave promenant une mélancolie mise à nu sur un folk sensuel séduit immanquablement. Quelques mois plus tard, l'album The shape of a broken heart vient confirmer le talent de cette jolie française d'origine comorienne.
Sur scène, Imany conjugue l'art des mélodies simples et émouvantes à une présence trou-blante. Entre ferveur soul et sobriété folk, l'ar-tiste a déjà tout d'une grande.
MA 11.12. 20:30 LES DOCKS Lausannewww.imanymusic.com
IMANY
0606
07
Rauchen ist tödlich. Fumer tue.Il fumo uccide
CHF
6.00CHF
7.00
WHITE FENCE
« Réveil, écrire, enregistrer, nourrir les chats, insomnie, baiser (?), réveil, écrire, enregistrer, nourrir les chats, insomnie » …
GARAGE / PSYCh-POP Esclave de ses chats? Sûrement, mais sur-tout d’une inspiration et d’une créativité forcenées qu’il puise dans un garage hirsute, un folk lysergique et un acide rock psychédélique.Boulimique Tim Presley? Initialement 80 morceaux, réduits à trente composent « Family Perfume vol. 1 & 2 »; bancal, filtré, rafistolé, autant que délicat.
REVERB – ECHO – FUZZ. Respectivement 3ème et 4ème album depuis la naissance de White Fence en 2010; un projet qu’il mène alors en parallèle de la formation goth, garage-soul, space rock Darker My Love (compositions et voix), des Strange Boys (chœurs et guitare) et de The Fall (guitariste de tournée) et plus récemment d’une collaboration avec Ty Segall (au Romandie le 20 novembre)…
WHITE FENCE: entre la clôture blanche qui ne pourrait mieux symbo-liser la « glorieuse » Amérique suburbaine et l’un des plus vieux gang hispanique de l’ouest de la cité des anges réputés pour son extrême vio-lence, on ne tranchera pas. Disons, que l’un comme l’autre symptoma-tisent bien une idée des Etats-Unis et peut-être bien de la Côte Ouest.
Et c’est bien l’Amérique que tracent les compositions de Presley, piteuse ou glorieuse peu importe, celle des sixties à la fois lumineuse et déglinguée (on pense à Red Crayola bien que Texans) qui lorgne outre-Atlantique et témoigne d’un héritage qui va des Kinks, à Syd Barrett en passant par Lennon et les Beatles. « I’m a rock’n'roll soldier forever » dixit Tim Presley.
VE 07.12. 22:30 LE BOURG Lausannewww.myspace.com/whitefenceband
PAULINE CROZE
ChANSON Pauline Croze, auteur-compositeur française revient cette rentrée avec son nouvel album 'Le prix de l’Eden' (sortie le 22 octobre) et fera une halte à la Case à Chocs pour nous le faire découvrir. Sa voix, sin-cère, vibrante et fragile s’alliant à une pop / folk actuelle pro-voque un cocktail auditif des plus agréables. Elle évoque, dans ses textes minutieusement construits, le quotidien et ses aléas avec déli-catesse, originalité et pertinence. Un voyage apaisant assuré à travers son univers poétique. Elé-phant, est un duo parisien formé par Lisa, comédienne de forma-tion & François, violoniste/ musi-cien. Ils génèrent à eux deux une pop-folk française pétillante.Sur des mélodies légères, c’est un vent de fraîcheur et d’insouciance qui nous envahit lorsque leur deux voix aériennes se rencontrent. C’est cette année qu’est sorti leur premier EP ' Rien ' : simplicité et délicatesse sont au rendez- vous.On peut cerner leur univers gla-mour rétro dans leurs clips colo-rés et à l’esthétique travaillée.
VE 07.12. 21:00 LA CASE À ChOCS Neuchâtel www.facebook.com/paulinecrozeofficiel
LA SEMAINE0808
01.12 SAMEDI Genève LE ZOO 21:30 Top Ranking ReggaeDubstep, Drum & Bass Lausanne LE ROMandIE 23:30 Lx Sweat & hype Williams LES dOckS 21:00 Lovebugs neuchâteL La caSE à chOcS 23:00 La Superette week-end electron FRibouRG FRI-SOn 22:00 Patate Douce buLLe EbuLLItIOn 21:00 The Burden Remains/Mesmerised Algebra MaRtiGny LES cavES du ManOIR 20:30 La Gale & hubeskyla Bloody Sailor & Black Cracker PayeRne SILvER cLub 21:00 Still not Miravla vevey ROckIng chaIR 21:00 Tribute to 1992 02.12 DIMANCHE Lausanne Mad 23:00 Armad'ance ! DJ David Armada buLLe EbuLLItIOn 16:00 Taxiphone Cinéma - Mohamed Soudani, 2010 03.12 LUNDI FRibouRG FRI-SOn 20:00 Two Gallants Steaming Satallites 04.12 MARDI Lausanne LES dOckS 20:30 Swans 05.12 MERCREDI Lausanne LE bOuRg 21:00 Soiree Slam neuchâteL La caSE à chOcS 20:00 No Body is Perfect FRibouRG FRI-SOn 20:00 father John Misty vevey ROckIng chaIR 20:00 Arno Future Vintage 06.12 JEUDI Lausanne bLEu LéZaRd 21:30 Se3en LE bOuRg 23:00 Nos Potes passent leurs Disque Fif One LE ROMandIE 21:00 Beak & Meril Wubslin LES dOckS 20:30 Amadou & Mariam Kara Sylla Ka FRibouRG FRI-SOn 21:00 Mode play Mode buLLe gLObuLL 23:00 Santa Klaus Party 07.12 VENDREDI Lausanne LE bOuRg 22:30 White fence LE ROMandIE 21:00 Quincaillerie Party DJs Rocket Queen & Ses Vis Mad 23:00 house Revival ! Tony Big & DJ Morax neuchâteL La caSE à chOcS 21:00 Chanson FRibouRG FRI-SOn 21:00 Next Step BENGA DJ-SET & MC YOUGMAN buLLe EbuLLItIOn 22:00 New York Cares I EbullCoffe I EbullCoffe gLObuLL 23:00 Boomerang ! be aware 08.12 SAMEDI Lausanne d! cLub 22:00 Party Bangers Lil Jon DJ Set LE bOuRg 21:00 Bourgllywood LE ROMandIE 22:00 A Night at the Studio 54 Nyc John Morales LES dOckS 21:00 Sophie hunger neuchâteL La caSE à chOcS 22:30 Kach Prod Success FRibouRG FRI-SOn 20:00 The Young Gods buLLe gLObuLL 23:00 SebastiAn PayeRne SILvER cLub 21:00 francis-francis Diviion Four vevey ROckIng chaIR 22:00 Dreadlockless Sound Bashment 09.12 DIMANCHE Lausanne d! cLub 19:00 Dan Mangan Mad 23:00 Afrodisiak ! DJ Mario Roque
SA 01.12. – DI 09.12. 0909
GENETIC DYSFUNCTION
ELECTRONIC & A N ALOGIC Genetic Dysfunction est né de la rencontre entre St.Paul et Sick Spud. Certains comparent leur installation à un cockpit de fusée, d’autres en parlent comme d’un projet de fous, et la réalité n’est pas très loin ! Jugez vous-même : 3 ordina-teurs, 15 machines analogiques, 8 contrôleurs, 6 tables de mix et des centaines de câbles… le prix de la liberté éléctronique !!!
Une mise à nue de deux artistes qui inspirent le dancefloor selon l’alchimie née de leur rencontre avec le public présent. Ici, pas de bras qui se lèvent pour saluer le public, ni de simple pression sur le bouton « play », mais une véritable jam-session en com-munion avec les auditeurs.
SA 15.12. 20:30 LES CAVES DES MANOIR Martigny
www.mx3.ch/artist/geneticdysfunction
LA SEMAINENAIVE NEW BEATERS
ELECTRO-POP Formés de trois joyeux drilles, les Naive New Beaters, un trio chevelu aux pulls bigarrés, sont originaires de Paris. Découverts sur une compilation des Inrockuptibles en 2007, ils ont enchaîné, la même année, plusieurs live dans des clubs parisiens ainsi qu'une première partie du groupe Cassius au Bataclan.
Le groupe, qui s'est formé en 2004, est principalement connu pour la chanson Live Good, reprise dans une publicité pour un téléphone portable. Leur musique est un mélange d'electro, de pop, de rock et de rap. Après un premier album sorti en 2009 qui a beaucoup fait parler de lui, le trio parisien est de retour avec un nouvel opus, La Onda, prévu pour fin septembre.
Leurs prestations endiablées sont à voir absolument: leur énergie sur scène, leurs chorégraphies ainsi que les décors kitsch de leurs performances live en feront sourire plus d'un. Les joyeux lurons de l'electro-pop française feront danser le public suisse à deux reprise en décembre, à Lausanne et Zurich!
ME 12.12. 19:00 D! CLUB Lausannewww.facebook.com/naivenewbeaters
1010
SOIL THEY ARE METAL AND DON'T LEAVE CHICAGO
METAL Originaire des States, SOIL prend sans hésiter un chemin étroit entre la dureté saine et le potentiel radiophonique. Métal alter-natif ou rock alternatif ? On s'en fout. Les morceaux sont variés et le groupe se positionne à égalité avec des grands noms comme Distur-bed, Sevendust et Godsmack.
Également très américain dans le son, mais stationné à Hambourg: voici STURCH. Avec A Perfect Circle et Staind comme références, le groupe est un candidat idéal pour la première partie de cette soirée.
VE 14.12. 21:00 BAD BONN Düdingenwww.soiltheband.com
WE DON’T CARE ABOUT MUSIC ANYWAY
fILM Plus qu’un film musical, We Don’t Care About Music Anyway est un film qui questionne les notions de son, de perception et de performance. Cédric Dupire et Gaspard Kuentz ont suivi huit représentants de la scène avant-gardiste japonaise.
Second Nature est un documen-taire sur Janne Saario, skate-boarder devenu concepteur de skateparks. Yves Marchon, jeune réalisateur fribourgeois, nous invite à découvrir les réflexions et les créations urbaines d’un sur-doué des courbes.
VE 14.12. 21:00 fRI-SON fribourgwww.fri-son.ch
LU 10.12. – DI 16.12. 1111
11.12 MARDI Lausanne LES dOckS 20:30 Imany Genève LE chat nOIR 20:00 Ejma-Etm-Amr POSt tEnEbRaS ROck 20:30 Marche à l'onde République chimérique nyon uSInE a gaZ 20:00 Massimo Rocchi 12.12 MERCREDI Lausanne bLEu LéZaRd 21:00 Lâche ta doudoune d! cLub 19:00 Naive New Beaters LE bOuRg 21:00 Kinetophone 5 vevey ROckIng chaIR 14:00 Jeremy fisher De Mohamed Rouabhi Genève kaLvIngRad 21:00 Rouge + V13 L’Enfance Rouge : 13.12 JEUDI Lausanne d! cLub 19:30 Commitée for fête final Party LE bOuRg 21:00 Scene Libre LES dOckS 20:30 Oxmo Puccino Mad 23:00 Catch Me... ! Igor Blaska 23:00 R'n'B Revolution ! FRibouRG ELvIS Et MOI 17:00 Soirée voyance cartomancie et numérologie FRI-SOn 21:00 B-Day Warm Up buLLe gLObuLL 23:00 Girls & Boys MaRtiGny LES cavES du ManOIR 19:30 Les Songwriters vevey ROckIng chaIR 14:00 Jeremy fisher De Mohamed Rouabhi Genève LE chat nOIR 21:30 Descarga Pa'Gozar 23:30 DJ Raf 14.12 VENDREDI Lausanne cuLt cLub 21:00 Pegasus d! cLub 22:30 Returns Mirko Loko LE bOuRg 20:30 Chanson francaise LE ROMandIE 23:50 Oldies & Goodies Party DJ Lady Black Sally LES dOckS 19:00 Label Suisse Lunik Mad 23:00 hardstyle forever neuchâteL La caSE à chOcS 21:00 Oxmo Puccino FRibouRG ELvIS Et MOI 20:00 Music by DJ haley Bop Disco all styles FRI-SOn 21:00 We Don't Care About Music Anyway La SPIRaLE 21:00 Jam Session nOuvEau MOndE 22:00 10 ans de frei! buLLe EbuLLItIOn 21:00 Didier Super + Free After avec Dj Kakoku gLObuLL 23:00 Studio +28 Luvbug & DJ Murray vevey ROckIng chaIR 21:00 afm 1992-2012 Genève LE chat nOIR 22:00 DJ Toots & Guest Mad 21:00 James Walsh POSt tEnEbRaS ROck 21:00 Sinik Asx/DJ Vidy veRnieR MOa cLub 23:00 Geneva All Stars La chaux-de-F. bIkInI tESt 21:30 fiona Daniel yveRdon aMaLgaME cLub 21:00 Soldoud 15.12 SAMEDI Lausanne d! cLub 23:00 Tribu LE bOuRg 21:00 Pop&Rock/Musique électronique LE ROMandIE 20:00 Mama Rosin Nadja Zela & The Shit 23:50 Indie Rock Party
LU 10.12. – DI 16.12.1212
15.12 SAMEDI POURSUITE Lausanne LES dOckS 20:00 Label Suisse Stevans Mad 23:00 We are back ! Joachim Garraud neuchâteL La caSE à chOcS 19:30 Enzo fait sa Garconnière FRibouRG ELvIS Et MOI 20:00 Bere Si Tutun FRI-SOn 22:00 Upgrade La SPIRaLE 21:00 Reggie Washington Trio nOuvEau MOndE 22:00 La Disco Sousoupopoche «Grelots» DJ Ueli und Vreni buLLe EbuLLItIOn 21:00 Soften Jim The Barber & His Shiny Blades gLObuLL 23:00 lollipop's party MaRtiGny LES cavES du ManOIR 20:30 Genetic Dysfunction vevey ROckIng chaIR 21:00 afm 1992-2012 Genève LE chat nOIR 21:30 Rootwords & The Black Notes 24:00 DJ Artno POSt tEnEbRaS ROck 21:00 herbalist Crew general degree/dj postman veRnieR MOa cLub 23:00 Escalade Party bieL/bienne LOcO cLub 21:00 Sharecroppers bieL / bienne gaSkESSEL aJZ 22:00 The Brand New heavies La chaux-de-F. bIkInI tESt 22:00 Broken Note nyon uSInE a gaZ 21:30 Emily Loizeau 23:30 Alex Attias yveRdon aMaLgaME cLub 22:00 Souviens-toi des années 90 16.12 DIMANCHE Lausanne LE ROMandIE 20:30 Boris Joe Volk Mad 23:00 Over the Rainbow ! DJ Gaetan Leroy
1313
Votre programme dans le what's up ?
Envoyez-nous vos dates à [email protected] !
BORIS HEAAAAVY ROCKS !
ROCK Boris, entité cyclothy-mique pourvoyeuse aussi bien de J-Pop ironique que de lour-deur lovecraftienne, échouera le temps d’une soirée au Roman-die. Wata, Atsuo et Takeshi se sont taillés au fil des ans une réputation de groupe insaisis-sable, alternant albums de purs drones et brûlots punks entre-coupés de trip-hop ou d’ambient ludique. Bref, ça va être barré, pour changer. Joe Volk, vous le connaissez par l’intermédiaire du groupe Gonga, ou peut-être par celui de Crippled Black Phoenix, dans lequel il donna de la voix jadis. Aujourd’hui, c’est son projet folk intimiste signé par Invada qui sera à l’honneur, et sa récente collaboration avec Boris évidemment.
LU 17.12. 21:00 LE ROMANDIE Lausannewww.borisheavyrocks.com
LA SEMAINEMANIACX
ELECTRO / hIP-hOP Bon, ok, on ne va pas vous faire l'introduction que tout le monde attend. En disant qu'à cause des Mayas, tout va péter ce soir. Qu'il faudrait profiter de votre dernière soirée vivant en venant faire les fous à Ebull. Que pour l'occasion, on vous a préparé une puissante soirée entre concert et party, entre Electro et Hip-Hop. Entre nous ! Non, ce serait trop facile...
Après un break de deux ans, le trio Maniacx prépare son grand retour : nouveau line up, nouveau spectacle, nouvelle tournée, nouvel EP ! Objectif inchangé depuis 2003 pour ces cousins français des Beastie Boys et des Puppetmastaz : malmener joyeusement les fron-tières du Hip-Hop avec des influences Rap, Rock, Electro, bandes son de dessins animés et de jeux vidéo. Maniacx en live, c'est avant tout un énorme show scénique, surprenant, ludique et décoiffant. Ils viendront à Ebullition pour leur unique date Suisse. Aïe !
INVITE SURPRISE : BLAKE WORRELL (Leader des Puppets)
Et comme si Maniacx + Blake Worrell ne suffisaient pas, avant et après leurs live, le dancefloor va exploser grâce à RiotBoy Vs Third-2Second et leur Electro & Dubstep. Ouille !
VE 21.12. 21:00 EBULLITION Bullewww.myspace.com/maniacx
1414
THE WELL
POP / ROCK Mené par Georges Vaine, qui n’a pas grand-chose à envier à John Lennon ou Bob Dylan si ce n’est que eux étaient là avant, THE WELL est un trio de choc tout neuf qui débarque de Zurich sur le label Dala Produkte, à qui on doit notamment le jouissif projet Admiral James T. vs Verena Von Horsten.
Avec THE WELL, on tape également dans la pop rétro bourrée de réfé-rences exquises: leur premier album, qui sort ce mois de novembre, est sous l’emprise d’un rock sixties empreint de psychédélisme et de cheveux mal peignés, de Captain Beefheart aux Kinks en passant par T Rex et les Beatles.
La classe américaine de Georges Vaine à la guitare / chant, réhaus-sée par le groove de Kaspar Fumasoli (batteur de feu Fisher, qui fut le premier groupe d’une certaine Sophie Hunger) aux fûts, devrait convaincre les cuistres qui pensent que tout a été déjà dit entre 1960 et 1975.
ME 19.12. 21:30 LE BOURG Lausanne www.thewell.ch
GYPSY SOUND SYSTEM
BALKAN BEATS LE GYPSY SOUND SYSTEM c’est un fré-missement, une décharge, un hurlement, une caresse. Ce ne sont pas deux DJs, c’est la vie qui parle pour et par toutes les musiques dont ces deux ménestrels modernes se font serviteurs et pèlerins. De l’inde à l’Espagne, en passant par les Balkans et tout autour de la Méditerranée, des mélo-dies traditionnelles aux tempos modernes chaloupés, electri-sés, ragganisés, dubisés, enfin bref clairement métissés, c’est un ample beuglement, c’est un soupir de bonheur au service de la magie. Ces deux troubadours sont là pour partager cette chance merveilleuse qu’on a de célébrer cette belle mélodie que l’on appelle la vie.
VE 21.12. 21:00 LE ChAT NOIR Genèvewww.myspace.com/gypsysoundsystem
LU 17.12. – DI 23.12. 1515
17.12 LUNDI Genève PtR POSt tEnEbRaS ROck 20:00 Everlast 19.12 MERCREDI Lausanne LE bOuRg 21:30 On vous aura Prevenus The Well 20.12 JEUDI Lausanne d! cLub 22:30 Le Bal de Noël LE bOuRg 23:00 Nos Potes passent leurs Disque Think Tank Mad 23:00 Catch Me... ! Tony Big! 23:00 Mad in Reggaeton FRibouRG FRI-SOn 21:00 Autoreverse buLLe gLObuLL 23:00 Zoo fluo bieL / bienne gaSkESSEL aJZ 21:00 Rap history 2000 Coupole University 21.12 VENDREDI Lausanne d! cLub 23:00 Items & Things Marc Houle & Magda LE bOuRg 21:00 Avracavabrac LE ROMandIE 22:00 Kill your Idols xxIx Christmas Jukebox LES dOckS 22:00 End of the World Silent Party Mad 23:00 28 forever Limited Igor Blaska & Del Luigi 23:00 I Love 90's Live P.A. Rozzala FRibouRG ELvIS Et MOI 20:00 Soirée "fin du Monde" le groupe Bankrupt FRI-SOn 21:00 Rollerdisco MythIc 17:30 After Work Music & Tapas buLLe EbuLLItIOn 21:00 Maniacx Blake Worrell - Leader des Puppetmastaz gLObuLL 23:00 2012 _ la soirée apocalypse Genève LE chat nOIR 22:00 DJ haris Pilton 22:00 Gypsy Sound System Dj Olga & Dr/Schnaps PtR POSt tEnEbRaS ROck 22:00 rock'n'roll will nerver die fuck the mayas RoMandie LES PRISOnS MOudOn 17:00 The End fest bieL/bienne LOcO cLub 21:00 Armagedeon Party nyon uSInE a gaZ 22:00 La fin du monde yveRdon aMaLgaME cLub 22:00 Apocalypse Night cItROnS MaSquéS 20:30 Swann 22.12 SAMEDI Lausanne bLEu LéZaRd 22:30 Mr W. wants YOU ! d! cLub 23:00 Downtown Boogie PSY4 Aftershow Vincz Lee LE bOuRg 21:00 Avracavabrac LE ROMandIE 22:00 DJ fabulous fab & The Survivors Mad 23:00 After Madboat FRibouRG FRI-SOn 22:00 Voodoo People MythIc 21:00 Mythic Karaoké Fred M. buLLe EbuLLItIOn 22:00 Le premier jour du Monde Party - L’après Maya gLObuLL 23:00 Ladies Night PayeRne SILvER cLub 22:00 Disco Annees 80-90 Dj Mister Mitch vevey ROckIng chaIR 18:30 Le Jour d’après concerts & party à Vevey Genève LE chat nOIR 22:00 Mr. hobbs 23.12 DIMANCHE Lausanne Mad 23:00 Trixx XXL ! Merry Santa ! buLLe EbuLLItIOn 17:00 Max et les Maximonstres gLObuLL 23:00 Segalo Genève LE chat nOIR 22:00 Joh
LU 17.12. – DI 23.12.1616
1717
C’est la triste réalité pour des millions d’enfants exploités. Vous pouvez les aider maintenant: tdh.ch
SP
INA
S C
IVIL
VO
ICE
S
TDH_Herbst12_Fueller_210x280_f_4c_ZS.indd 1 27.09.12 12:28
SP
INA
S C
IVIL
VO
ICE
S
LA SEMAINELE BAL MASQUE DE NOUVEL AN
ELECTRO / hIP-hOP / hOUSE Le Bal Masqué de Nouvel-an, un concentré du meilleur du D! Club!! Nos résidents vous feront danser jusqu'au petit matin avec le meilleur son du moment, un mélange entre house, electro et hip-hop avec Green Giant des soirées Down-town Boogie de Couleur 3, Bad Nelson des soirées Party Bangers, Djerry C, les Finger Tanzen et Radi & Keith!!
Du côté de l'animation, cette année on fait fort avec plus de 15 per-formers issus des meilleurs troupe d'Allemagne, de France et d'Ibiza, des canons C02, des confettis à gogo, des masques distribués à l'entrée, un laché de ballon à 00h00 et réveillon oblige... champagne à gogo!!
Un nouvel-an de folie où on joue à cache cache derrière son masque, entouré de ses amis et avec la meilleure musique du moment... Bienvenu au D! Club!!! Happy New-Year!!
VE 28.12. 22:00 D! CLUB Lausannewww.dclub.ch
DIRTY SYNDROME III
TEChNO / MINIMAL Grosses saveurs électro Tech Minimal & performances circo-visuelles inhabituelles, Eclectique Records présente la DIRTY SYNDROME III. Nos voisins germains seront à l'honneur : ETNIK répandra sa psychofrénésie puis BEENS vous enverra au stade terminal.
SA 29.12. 23:00 BIKINI TEST La Chaux-de-fonds www.facebook.com/etnikhh
JOHN IS STRONG
INDIE Le professeur Jones était déjà connu sous le nom de Indie. Ce soir-là, ce sont deux Johns qui déposent des trésors musi-caux sur scène: John Is Strong avec du rock nouveau et John Caroline avec de la indie-pop bien fraîche. Avec beaucoup d'émotion et de puissance, Black Bricks s'ajoute à la communauté folk de cette soirée. Assez d'in-die donc pour satisfaire tous les chasseurs de trésor!
VE 28.12. 21:00 BAD BONN Düdingenwww.badbonn.ch
1818
LU 24.12. – LU 31.12. 24.12 LUNDI FRibouRG FRI-SOn 22:00 X-mas Party MythIc 23:00 Candy hits Party Dam's & Dreech buLLe EbuLLItIOn 19:00 Noël Autrement MaRtiGny LES cavES du ManOIR 23:00 Kestarçu 25.12 MARDI Lausanne d! cLub 22:00 Noël for Noise FRibouRG FRI-SOn 21:00 O'Tannenbaum MythIc 21:30 fiesta Salsa Dj Kad & guest buLLe gLObuLL 23:00 hot & spicy 26.12 MERCREDI buLLe EbuLLItIOn 21:00 New York Ska Jazz Ensemble gLObuLL 23:00 Ladies Week 27.12 JEUDI Lausanne d! cLub 23:00 Jamaican VYBZ Party Mad 23:00 Excess ! Igor Blaska & Vkee 23:00 house Session ! Special Guest FRibouRG FRI-SOn 21:00 Ping Pong buLLe gLObuLL 23:00 Ladies Week Groove Genève LE chat nOIR 22:00 DJ Revolution 28.12 VENDREDI Lausanne d! cLub 23:00 Tchik Tchak Boum Nina Kraviz LE ROMandIE 22:00 DJs Tony Muletti & Sanders Mad 23:00 LfM by Night! Studio 54 23:00 R'n'B Revolution XXL FRibouRG FRI-SOn 21:00 Beat Battle Part III MythIc 17:30 After Work Music & Tapas buLLe EbuLLItIOn 22:00 Lowpass Project v.02 gLObuLL 23:00 Overkitch! is over Genève LE chat nOIR 22:00 Luluxpo 22:00 Sancho et Morris 29.12 SAMEDI Lausanne bLEu LéZaRd 22:30 Mr W. wants YOU ! d! cLub 23:00 Acting Bad Cyberpunkers LE ROMandIE 22:00 Stones vs Beatles Party Mad 23:00 Dirty in the house! Special Guest FRibouRG FRI-SOn 20:00 Chateau Noel MythIc 21:00 Mythic Karaoké Fred M. buLLe gLObuLL 23:00 Superstar! Christopher S Genève LE chat nOIR 22:00 Luluxpo 30.12 DIMANCHE Lausanne d! cLub 23:00 hot Sunday Night Lady S Mad 23:00 Trixx XXL Music is Love 31.12 LUNDI Lausanne d! cLub 22:00 Le Bal Masqué de Nouvel-an LE ROMandIE 22:00 Nouvel Aa, Evidemment DJ Romandie All-Stars LES dOckS 21:30 Nouvel-An avec Avrac Mad 23:00 Jungle Gay Party ! FRibouRG FRI-SOn 22:00 New Year's Eve Nico Stojan buLLe EbuLLItIOn 22:00 Good Year Party 2012th Edition
1919
DAVID HILLYARD & THE ROCKSTEADY SEVEN
SKA / REGGAE Accueillir des musiciens qui ont collaboré avec les Hepcat, Bad Manners, Violent Femmes, Rancid ou Taj Mahal c'est pas souvent. Car David Hillyard est l'un des saxo-phonistes ténors et sopranos les plus innovants de la scène Ska américaine. Il est plus connu pour jouer avec The Slackers, sûrement le meilleur groupe de Ska-Rocksteady-Reggae existant. Avec son groupe, les Rocksteady 7, ils mélangent des rythmes ins-trumentaux de légendes jamaï-caines tels que The Skatalites, Burning Spear ou The Upsetters. Tout en se permettant d'impro-viser des parties jazzy au gré de leurs envies. Ils seront à Ebull pour leur unique date Suisse, profitez !
Et pour continuer dans la lancée musicale, le Bado Sound System animera l'after jusqu'à tard.
VE 11.01. 22:00
EBULLITON Bullewww.myspace.com/davidhillyardrocksteady7
SEVEN
SOUL / R’N‘B L’ampleur de son succès en Suisse détonne : 200‘000 albums vendus, une présence assidue dans les charts et plus de 700 concerts au compteur. Le chanteur suisse allemand SEVEN célèbre cette année ses 10 ans de carrière avec la sortie de son septième album studio « The Art is King ». Il aura pris quatorze mois pour peaufiner ce nouvel opus, sans conteste le plus sincère et le plus personnel. Une puissance émotionnelle épique émane des douze morceaux qui oscillent fidèlement entre luxuriance R’n’B, soul venimeuse, évidence pop et ballades envoûtantes. Un travail d’or-fèvre qui pourtant se dévoile tranchant, audacieux, jamais très éloi-gné de l’univers d’un Justin Timberlake. SEVEN accorde ce même soin perfectionniste à ses prestations live. Son nouveau spectacle est ambitieux et le verra entouré de guitare, basse, piano, batterie, percussions et saxophone, ainsi que de 3 backing vocals. Auréolé de son statut de star en Suisse allemande, après des concerts mémorables en support des Destiny’s Child, au Sundance Festival comme en Angleterre, l’heure est venue pour la Suisse romande de succomber au charme de SEVEN.
VE 18.01. 20:30 LES DOCKS Lausannewww.sevenmusic.ch
LE MOIS2020
LA FOIRE AUX MONSTRES
Venez admirez notre célèbre femme à barbe, la femme limace, l’homme à trois jambes, l’homme sans face et bien d’autres !
Venez admirez notre célèbre femme à barbe, la femme limace, l’homme à trois jambes, l’homme sans face et bien d’autres ! Show singulier et bizarre à 20h, 21h30 et 23h. Qu’est-ce que la Foire aux Monstres ? Véritable spectacle forain, la Foire Aux Monstres permet de découvrir les chefs-d’œuvre de la nature.
Laissez-vous entraîner à travers le Sideshow des années 30 et visitez la partie la plus déroutante du cirque pour adulte afin d’y rencontrer le monde de la fascination et de l’émerveillement.
Bienvenue dans la chambre à merveilles ! Nos saltimbanques sont déjà en place, notre clown aboyeur Bonbek se chargera de vous attraper parmi la foule, le caissier vous attend il ne manque plus que vous. Ludwig Von Grunak notre bonimen-teur peu scrupuleux vous présentera ses petits pro-tégés de fortune !
Entrez ! Entrez ! voir nos exhibitions ! Mais sur-tout défiez-vous ; tenez-vous en garde contre L’EXTASE, car ils sont réellement beaux.
JE 17.01. 19:00 LA CASE À ChOCS Neuchâtel www.case-a-chocs.ch
JANVIER 2013 2121
PLANSCOUDRIERS
DU
DE - SAUVAGE
PAILLY
DE - JO
INVILL
E
RTE. DE MEYRIN
RTE. DE
RTE. DE VERNIER
RTE.
CH. DE
CH. DU CHÂTEAU BLOCH
AV.DU
LIGNON
CH. DES .HC
RTE. D
U B
OIS D
ES
RTE. DU BOIS DES
CH. I.- A
NKEN
CH. DE L’ECU
AV. DE
L’AIN
RTE
. DU
PN
T BU
TIN
RTE
. DU
PN
T BU
TIN
CH. DE
AV. DE R
IANT- PARC
AV. D
U BOUCHET
R. H
OFF
MAN
RTE. DE MEYRIN
VA . OS RET WEN
DT
RTE. DE MEYRIN
RTE. DE MEYRIN
AV. DE CHÂTELAINE
AV. D’AIRE
HEN
RI -
GO
LAY
AV. E
DM
ON
D -
VAU
CH
ER
VIA
DU
C D
E
R. E
.-R
ODR
. DES
FRAN
R. DE ST. JEAN
DES SAU
AV. DE G
ALLATIN
R. DE ST. JEAN
QUAI
R.DE
SDE
UXAV.
D. STE
. CLO
TILDE
AV. D
UN
AN
T
BD
. G. FAVO
N
BD. D.
.DB DE ST. ROEG GES
R. GOURGAS
AV. D
U M
AIL
R. DE LYON
R. DES CHARMILLES R.D.
DÉLI
CES
R. DE LA SERVETTE
R. VOLTAIRE
R. DE CHANTEPOULET
Q. D. BERGUES
R. DU GÉNÉRAL GUISANR. DU RHÔNE
R. DU RHÔNE
R. DU STANDR. BASSES
R. DE RIVER. DE LA TERRASSIÈRE
AV. P. DE-ROCHMONT
RTE. D. MALAGNOU
R
TNASSIROIF ED .ET
R. DE L’ATHÉNÉE
BD. DES TRANCHÉES
BD. HELV
ÉTIQUE
BD. J.-D
ALCROZE
R. DU 31 DÉCEMBRE
PON
T DU
MO
NT-BLAN
C
R. DES ALPES
R. DE MONTHOUX
Q. DU M
ONT BLA
NC
R. DE LYON
R. LIOTARD
CH
. DES
R. D
E M
OILLE
BEAU
AV. G
IUSEP
PE M
OTTA
VERMONT
R. D
E LAU
SA
NN
E
AV. DE LA PAIX
AVENUE DE
R. PESTALOZZI
AV. TREMBLEY
AV. LOUISCASAI
R. DU GRAND PRÉ
CRÊTSPT-S
ACONNEX
LE BOUCHET
PARC AUX ANIMAUX
VERNIER
COINTRIN
CHÂTELAINE
LE LIGNON
ST. GEORGES
PETITLANCY
LACLUSE
PLAINPALAIS
CONTAMINES
LA QUEUED’ARVE
CARREFOUR DU PT. BUTIN
LESCHARMILLES
LA JONCTION
SUR ST.-JEAN
LA COULOUVRENIÈRE
LE DÉLICES
AÏRE
PARCTREMBLEY
VAREMBÉ
LA SERVETTE
LE PRIEURÉ
SÉCHER
LES PÂQUIS
VERMONT
R. D
E
R. B
AU
LAC
RE
R. L
. FAV
RE
GROTTES
AV.
CH
ISE
S
EA
UL’
AV.
FRANCE
AV. B
LAN
C
Q. W
ILSO
N
AV.
CH. J.-P
.- CH. DE L’ETANG
CH
. DE
R. D
E LA
USA
NN
E
R. D
ES P
ÂQU
IS
R. CORNAV
IN
OLLET R. DU
MO
NTB
RIL
LAN
T
R.DU V DI
VALAIS
R. D
E
PON
TS
PHILOSOPHES
SEUJETDU
CH. DE CHAMPS PRÉVOST
L’ETANG
VERNIERDE VERNIER
POU
SSY
SALES
CH. DES
CH
. DES
CH
. DES
PR
AISS
E
FON
DS
FON
DS
FRÈR
ES
FRÈRES
DEBUREN
CH. H.-
RTE. D’A
IRE
SELL
IÈR
ES
CH
. DU
BA
C PETIT LA
NC
YST. GEORGES
AV. DES M
OR
GIN
ESAV. LOUIS BERTRAND
RPE.
CH
. DE LA C
ARO
LINE
R. DES BOSSON
RTE. DE CHANCY
D. BOIS-JA
CQUET
DE LA
VERSEUSE
CH. DU RENARD
CH.
RTE. AV. D.CIMETIÈRE
DEAV. D
U
AV. DU
PLATEAU
VO
IE C
EN
TRA
LE
R. FRANÇOIS DUSSAUD
Q. DES VERNETS
Q. E.-ANSERMET
RTE. DES ACACIAS
BD. DU PONT D’ARVE
Q. C
HA
RLES
PAG
ER
. DA
NC
EL
R. D
E
R. P
RÉV
OS
T-M
AR
TIN
BD
. DE
LAC
LUS
EAV
. DE
LA
CA
RO
UG
E
Q. D
U C
HEVA
L BLA
NC
R. DES NOIRETTES
RTE. DEC
HANCY
LE RHÔNE
LAC LÉMAN
D.PONTROUGE
LES
SENTIER
RO
SE
RA
IE
R. LOMBARD
CHAMPEL
AV. D
E C
HA
MP
EL
AV. PESCHIER
AV. DE
R.D
E C
AR
OU
GE
E62
E62
E25
E25
R.D.
CH
.
CH. DU
PLAN DE VILLE GENÈVE
bm103_ro_orig.indd 26
23.10.2006 10:59:54 Uhr
BD.CARL VOGT
R.C
AR
OLI
NE
b club
242 SHOP
HALLE WEETAMIX
MOA CLUB
BYPASS
02
06
03
01
LEDGE
AIGLON
HEARTICAL07
ANTISHOP
AV
C
R.
OUGE
GARE
RU
E M
AD
ELE
INE
PO
NT
CH
AU
DER
ON
RUE DE GENEVE
R. D. COTES-DE-MONTBENON
RUE DES TERREAUX
RUE DE L'ALE
RUE DU GRAN
DPO
NT
RUE CENTRALE
RUE DE BOURG
AV. B.-CONSTANTAV. DU THEATRE
AV. G. DE RUMINERU
E B
ELLE
FO
NTA
INE
AVE
NU
E J
. OLI
VE
R
AVENUE MON-REPOS
AVENUE DU TRIBUNAL
RUE BEAU-SEJOUR
RUE DU MIDIAV. SAINTE-LUCE
RUE
AVENUE DE LA GARERUE DU SIMPLONBOULVEVARD BLVD. DE GRANCY
RUE MERCERIE
RU
E S
AIN
T
AV. DE BETHUSY
RUE NEUVE
LA LO
UV
ER
UE D
E
AVENUE J.-GONIN
AVENUE L.RUCHONNET
CHEMIN DE MORNEX
AVENUE E.-DAPPLES
CHENIM D
E BELLERIVE
AVENUE DE RHODANIE
CHEMIN DES
AVENUE DE RHODANIE
AVEN
UE DES
BAI
NS
AVE TNOM UD EUN D'OR
AVENUE DU MONT D'OR
NOLLIEBES ED EUR
AVENUE DE PROVENCE
AVENUE DE TIVOLI
AVENUE M. DUFOUR
AVENUE M. DUFOUR
CH
. DE
FON
TEN
AY CH. DES FLEURETTES
CH. DU MONT-TENDRE
CH. DES CROIX-ROUGES
AV SED . F SREIUGI
AVENUE DE MONTOIE CH. DE BON-ABRI
AV
EN
UE
DE
SEVELIN
RUE VOLTAIRE
AVENUE DE COUR
AVENUE DE COUR
AV. E
.-R
OD
CH
. DES
MO
UET
TES
AV. F
.-C
. DE
AV.
F.-
C.
DE
LA
HA
RP
E
CH
. D
ES
D
ELI
CE
S
LA H
AR
PE AV
ENU
E D
'OU
CH
YC
H. D
E B
EA
U R
IVA
GE
RUE DES FONTENAILLES
QUAI P. DELAMURAZ
QUAI DE BELGIQUE
AVENUE A.-M. SERVAN
AVENUE DE L'ELYSEE
AVENUE DU DENANTOU
QUAI D'OUCHY
AV. DE MONTCHOISI
CH
EM
IND
E
MONTOLIVET
AV. C. F. RAMUZ
AVENUE DE CHANDIEU
CH
. D
E C
HA
MP
ITTE
T
AVENUE DES ALPES
AV. S. TISSOT
AV. DE JURIGOZ
AV. DE FLORIMONT
CH. MES
SIDO
R
CHEMIN DU TRATAN
DA
N
CRET DEMONTRIOND
METRO
METRO
METRO
ME
TR
O
PARCOLYMPIQUE
PLACEDE MILAN
BELLERIVEPLAGE
LAC LÉMAN
PLA
INES
AV
EN
UE
DE
AV. DES ACACIASMONTCHOISI
-MA
RT
IN
mad
12
cult club
d! club
atelier volant
amnésia club
bm103_ro_orig.indd 27
23.10.2006 10:59:59 Uhr
AV DE SÉVELIN
15
vinyl club
11loft
242 shopDU GRAND-CHENE
d3
16 les docks
PLAN DE VILLE LauSannE
2222
Votre adresse dans le what's up ?
Envoyez-nous vos dates à [email protected] !
GENÈVE LAUSANNE
242 shoP Rue du Vieux-Billard 4, 1205 Genève Tél 022 321 88 40, www.242shop.chHoraire: LU – VE 12:00– 18:30SA 11:00 – 17:30
aiGLon CAFÉ RESTO BAR DJs EXPORue Sismondi 16, 1201 GenèveTél 022 732 97 60, Fax 022 732 87 71 Horaires : LU à SA de 08:00 à 02:00
antishoPRue du Jura 7, 1201 Genè[email protected], www.antishop.ch 022 345 09 65 / Horaires : LU fermé MA – VE 13 – 19:00 / SA 11 – 18:00
sideWaLK Place du Tunnel 9, 1005 LausanneTél 021 323 8008Horaire : 7/7 dès 08 :00Electro – Funk – Old School
LeGde DANCESCHOOL Rue J. - Dalphin 10, 1227 Carouge [email protected], www.ledge.chHoraire: LU – JE 18:30 – 21:45 hiphop / breakdance / newstyle ...
Les docKs SALLE DE CONCERTAv. Sévelin 34, 1004 LausanneTél 21 623 44 43www.lesdocks.ch
242 shoP Côtes de Montbenon 3 1003 Lausanne, Tél 021 312 21 71www.242shop.ch / Horaire : LU – VE 11 – 18:30 / SA 10 – 17:30
LoFt cLubPlace Bel-Air 1, 1003 Lausanne, Tél 021 311 64 63, Fax 021 323 64 00 www.loftclub.ch
vinyL cLub Place du Tunnel 9, 1005 Lausanne079 230 88 20, www.vinyl-club.ch Horaire : 7/7 dès 22:00 salle de projection / Electro Deep, Alternative
01
06
02
15
03
16
15
12
11
heaRticaL NATuRE & TEXTILERue Dancet 7, 1205 Genè[email protected], www.heartical.eu022 321 92 61 / Horaire : LU fermé MA – VE 11 – 19:00 / SA 11 – 18:00
07
ADRESSES
SIDEWALK
2323
2424