These manuals may contain references to HP or Hewlett-Packard.Please note that Hewlett-Packard’s former test and measurement,semiconductor products and chemicals analysis businesses arenow part of Agilent Technologies. The HP 3395/3396 Integratorreferred to throughout this document is now the Agilent3395/3396 Integrator.
Manuals
Agilent 3395/3396Integrators
Manuals 3395_3396 Integrator.qxd 10/6/2003 9:59 AM Page 1
�������� �����
��
�������� �����
�� ������ ��� ��� �� �� ��� ����� � ! " �#�� $����
�����
������������� ��� �� �������� �� ��� ��� ���� ������ �� ����
�������� ��������� ��� ��� �� ���� ��� ��� � ����� ���������� ��
������������� ��� ������� ��� � ��������� �������� �$��� �% � �� ��
�� " �� "� ��� ����� ��� �� ���� �� ��� ���� � � �� ����&��� �
� �� �� �������� $�� � ����������' (����� ��' �� �� �� ���
� �� ��
�� ( � �� ��� ����� � ! " (�����(� ' �(�� �� ' �� � ��� �
���� (���� � � ��� � $���� � (���� $��� ����� ��
�$��� �% � )��( �!�
�� ( � ���"�
�����*�����
+��� ����,- �� �! .���
���� / ���� ,0���� .��1
���� �� 2�0
,��������� ���- ��" +� ��#�������$��% ��*����
' ������ �����.�%� �����%�����/ �%��������/ �� ���������� #����� �����
#������ ���*������ �� �����+���%/ �0���� �� ��#�% �%�� ��� ��������� �#��
�� �� �����
���
�� �� �� ������
�� ���� �� � �����$��� �/) 3���� ��� � /��������� �
)���������4 �� ������ ����5 � �! )� �� .' �� ���� 6#�#�� �
) ���! ��' � �������� 7�� 8�
�� ��� � � "� ���� � � �� ���� �� $�� ������9
� �! � � � � � ���� ��� �� �� ����� �� � ������� �� �� ��
� ��� �� �(���� "! � � ��� ����' � (������ (��#� "!
� ������� � ! " ��( �� � :��#� � � �! (������ �� �
��� � � "� ���(����� ' ������� � ��� ���� �� (�$� ������
� ���� � ��� � ��� ����� �(� ����
��� ��#����� � &� ���� ��#�� (������� ��"������ ( �� ��
(�������� �! �� �����9 �� ���� ��� � � ������� � ! ���� ��
� �! � 9 � � 7������� � 0) (�$� ��� "��� ���#��� ��#���
�������� �����
�#
�� �� �����
: ������ �� � � �� � �� �� � ������� ��� " �"��# ����� ��
(� �� �� �(� ���' ��#��' � �( �� �� ��� �������� + ���� �
���(�! $�� �� (�� ����� #��� � � �! � � � � �� ���� � �
��� �� �� � �������� �$��� �% � )��( �! ����� ��
�� "���! ��� � ������;� � ���� � ���(�! $�� �� �&�������
������� 0 :0����< )0==� 0��/���6� �6 0 )6�7���6� 6� �6���>=/
���20��6� ��0� )62=7 )02�/ ��-2�? �6 ��/ 2�/��
���� 0 ) ���� � ��� ���� � ��� ���� �� (����"� ��� ��� � ����
� � �� ���! � (�� �� �� � ���;� $��%�
) ����� ��� � ����( �!��� �������
�� �� � � 9 � ��� #�� ���
�� �� � �� 3����� 4 ���� ��
�� �� �����
#
�������� ���� �� ������ �
�� ���� ��������� �����������
���� �� ����(��(�� (�� �� � � ! " �� ��� &� �� �# ��
&� �� �# � �!�� �� � �! ((��� ����� �� �� �� ���@������ $��
(��#� (��� ��� 3��� ����!4 "! &� ���� �(� ��' �� �� ��
((��� ���� � ! " �� #��� � ������ (��� ����
<�� � ������� (����� �� �� � ������� � ���������� �
����� �� ��� � �� �� �(����� �� #��� � ������ (��� ��� �
��� ����! �� �� � ����� � � ��(����"���! �� � ��� � �
�� ����� �
�������� �����
#�
���� ������� ����� ������ �
������� �������� ������
��� �������!� ����������
���% 1*������2 ���� ������ ��� �� (��#� � ���(�! $�� �
�&������ �� � <�� � ���� /������� 7����#
- �� �!�.A'�.��.�
� ���� ������ =( B �� >304
� 0 6(� �� �������
� ���� � 6(� ���
� 0���� ��� � ��6 111� 3�!( ��4
��������������"��������
7� 7����� >�� �(�� $�� � ��#�%��"����� ���
<�C�D�!��� ��9�� �� � >�������� 9�� E"�(�F���� �
��� �� /��� ���� � >�������� ����C���
�����*������2 7�� ������ ��� �� �� G�� ���� �� �� �
0���� ����� � � �������C�������� ����#��� ���� #��
.A�- �� � .��.�
� ��� �� ���%(�� =( B �� >304
� 0� 0�"��(� 9
� ���� �� >��"
� � �� 7�� H���� �� .� 3�!((�F����4
�������
#��
# �������������� �"��$�����
�� �&������ .*8
2�( �%��� � ���(���� ?��� 2�� .*�
���� ��� ��(�� � ���"�� .*H
% ���������� �"� ���������
��� ����� � (� 0���"��� 8*H
��� ����� � ���� � (� ��� ���� 8*H
��� ����� � G�+�� � (� ��� ���� 8*�
��� ����� � � (� �( � �� 8*1
��� ����� ���� ) ��� �� 8*A
��� ����� � >��� � 8*�
������� � ���� ) ��� � 8*.�
������� � ���� ) ��� � 8*..
=� ��� � (� 8*.8
0((�!��� ��$� � ������� � ������ 8*.�
I���!��� � I�� � ���� 8*.H
���� � ���� 6� 8*.�
���� � (� � � ��� 8*.1
���� � 7 � ��� 8*.�
��� ����� /J( ����� ) � � 8*8�
& ����� ���������
)������� ����= 7#��� �*8
��� ����� ����= � ��/� 7#��� �*�
��� ����� � �� .�H��> ���/< /#� )�����
�� �� 3�/)�4 �*�
��� ����� � ����> 7��% 7��# �*1
=��( ��$��2( �*A
��� ����� ���� � ) "�� �*�
)�������� � �$��� �% �
0� �!�� � �������� �*.�
)�������� � �����$��� �% �
0� �!�� � �������� �*..
��� ����� � �(�D��� 7#��� �*.8
�������
#���
��� ����� � � �(� ���"� 3>)74 ) "� �*.�
)������� ��� )����� ) "� �
�$��� �% � /&��(�� �*.H
)������� ��� )����� ) "� �
�����$��� �% � 2��� �*.H
)������� ���8�8�) ) "�� �*.1
' ������ ����������
/J���� )� ���� H*8
���#���D��� ��� � (� H*�
���#��� � (� ���� � ����� H*�
��� ��� � (� H*�
� �� ����� � ����� H*�
�(� ���� � >��� � H*�
)��%��� � ���� ) ��� � H*�
)� ���� � ) ��� � )�� �� H*1
( )�������� ��*���+���
+������ �� � �( �� ������ ��� +��� �*8
������� ?��� �� ���� ��� �( �� �*�
�( �%��� ?��� 2�� ��� ���(�� �*�
�� ��#�� �*1
, -������"����
��$� ���"��� �*8
�� ��(��� ���� � ���� 6�
32�� �� �� �������4 �*8
)��%��� � +�� �*�
K��$� � �� L ��� �� 0(( � 0�� :��%��� �*H
)6�� �� �� �� =��� >���%� 0��
���� � ���� 6� ��� 0� )��(� �*H
���� � ���"��� �*�
7 �(���� G�� �� �� ���
> ���� $�� ��/� �������� �*�
7 �(���� G�� �� �� ��� > ����'
�� �� ���� � J���� I �� $�� 0� ��� ���� � �*�
�������
�J
/J����# ���� �� 7��� �� )���� ��� � �*1
�(�� ' ������ ' �� � $ 7
0� �� :� ?�� /J(� �*A
�!�� ���"��� �*�
���� � ) ��� > � � �� ��((
���� � /J�� � 7#�� �*�
�� ���� 7�� �� � � �� ��( � /J�� � 7#�� �*.�
�� ���� 7�� �� )������� $�� ���8�8�) 7#�� �*..
K=66� 76:�L ��� � ���� �*.8
/J�� � � �(� ���"� �� ������� �� �� ���� �*.�
������� � 0��� �� ��$��6� ��� �*.H
. ����������
���(�� �� ���� ����� 1*8
� �! ������ ��� 1*8
������� � ������ 7� ������� 1*�
7����(��� �� ������ 7� ������� 1*�
������� � ���� � ��� 1*.�
�� ��/� 0�0=6< )��� � 1*.�
G���I�� ��(� �� 1*.1
6��I�� ��(� �� 1*.A
7� ������ ���� ��� 1*.�
� ������ � ��((�! I�� �� 1*.�
� ������ ���� :�� ���� 1*8�
� �������� + ����� 1*8�
�� �� =#� ����"�������� 1*8�
���(���� 7� ������ �� + ����� 1*��
��� � � �(� ���"� �� 1*�.
���8�8�) ) "� ����� 1*�8
7�� ���"�! � � ���"�! ���������� 1*�H
���# ��$� ���� � 2�� 1*�H
���# � � (� 1*�H
���# � � (� � ���� 3�� ��� �� 4 1*�H
���# � ����� :�� �$ 1*��
���# � � (� �( � �� 1*��
�������
J
���# � M!"� � 1*��
���# � ��( )�#� 1*��
���# � ���� ��� ���� 1*�1
���# � ��$� ��((�! >� � 1*��
���# � =�� �� �� 1*H�
���# � )������ + � 1*H�
���# � � �� >� � 1*H.
/ ����� ��� ������
�(� ��� � �� A*8
) "�� ��� 6"��� �� �������� A*H
) "� 7� �� �� A*�
0� ��� ���� � ) "�� A*�
��� )����� ) "�� A*A
� �(� ���"� ) "� A*.A
���8�8�) ) "�� A*8.
��$� ) "� A*8H
0 ������������ 1��" )�"�� ��+����
:� 7#��� )������� $�� � ���� ��N �*8
2���� ������/� 0� �!�� � �������� �*�
2���� � ��� )����� ) "� �*�
2���� � � �(� ���"� ) "� �*H
#2 ����� �"� ���������� 3��1�$
:� �� � ������� �$��%N .�*8
� ���� � ��((��� ��/� .�*�
)��%��� ��� ������� � ���� .�*�
=����� ��/� 7#��� .�*�
)��������� ��/� �������� $�� � �� ���� .�*�
)��������� � �� �A�� ������ >0��) .�*.�
)��������� � �� 1�1� ������ >0��) .�*.H
)��������� � �� �A�� .�*.�
2� �� � ��� ��/� .�*.1
)��������� ��/� 7#��� .�*.A
��/� 6(� ��� � � .�*8�
�������
J�
0��� �� �$��% )������� ��� .�*8.
/� "������� � )� ����� ��/� 7 � �� .�*8H
��/� 7 �!(� .�*8H
)� ����� � ��/� )������� ��� � "� .�*8�
��� � �(�� 0��� ��� 7 30� 0�7 ��4 .�*�8
>� 7 3>�4 .�*��
)���� ��� (��� 7 3).4 .�*�H
��� � 7 3�� 0�7 �.4 .�*�H
7#�� 7(� � )��� � � 3M�4 .�*��
� �(� 7 3��4 .�*��
������� > �%����� � �%� .�*�A
## ����� ���$ ���+��
)��( �"� 7��% 7��#� ..*8
=����� 7#��� �� � =��( ..*�
0���������� ��� � ��������� ��� ..*H
2���� 7��% 7��#� ..*1
0������� 7��% 7��#� ..*1
+�� �!�� )��� � � ..*�
2� �� � ��� ����= � ����> ..*.8
��$ ����= 6(� � ..*.�
#% ����� ��4%&%4� ��+����
:� �� � ���8�8�) ���� �N .8*8
��� ����� ���8�8�) 7#��� .8*�
)������� � ���(� ) "� .8*H
7�/ �� 7)/N .8*�
)�����9��� ) "�� .8*1
)������� � ) "� .8*A
�� ���8�8 )������� ��� ����� .8*�
)� ����� � ���8�8 ����� $�� �
��/� ��8�8 ���� � .8*.�
�� ���8�8 )������� ��� �$���� .8*.�
)� ����� � 7� �� ���8�8 )������� ��� �$���� .8*.�
)� ����� � ��8�8 ����� $�� �
��/� ��8�8 ���� � .8*..
�������
J��
=����� � �$��� ����� .8*.8
7 � �$���� .' 8' � .8*.8
� � $ � � � �� % �$��� H .8*.�
�$���� �' �' 1' � A � �� �� .8*.H
� � �� % 7� ! �$��� � .8*.H
����� 7�� ��� �$��� .� .8*.H
� ����� ���8�8�) ������� .8*.�
2���� /J�� � >0��) .8*.1
2���� ���8�8�) �� ��� �� .8*.A
�������5 �
� � � + ��� 0*.
7 ��� � 0*.
) ���� ���� � �(����� 0*8
�����D���� )� � ������� 0*�
/J�� � )����� � 7 )������� ���� 0*H
/��6��> � ����� �� 0*H
�(����� ���� 0*�
7 0�&������� 0*�
/����� �5 0*�
��!��� � )� � �������5 0*�
/�#������ � )�� �����5 0*�
�������5 6
������ ?��� ���� �� >*.
�������5 �
7� � )� ��� ��/�O)6���6= )��� � � )*.
>���� ���� � 0������� )*�
7� �� 0������� ���� )*�
���� �� ���� D �� <) 7 � �� )*�
������������
��� �����
.
�� �&������ .*8
2�( �%��� � ���(���� ?��� 2�� .*�
���� ��� ��(�� � ���"�� .*H
���������������"��$�����
���
���� ��7���������
�� ������� ���� ��� ���� �� �� ���� ��� � "�� ��! ��� /����
� � ��� �(� ��� �#������ ��� !��� ���� �� �� ��
�&������5
� �� ���(�� �� �� �� �������# ����� ���
� �� �(� �� �� ��� "$� �� � H��) 3H.� � .�H�+4 $���
� ��� �� �(� ����
� 0� ��� �( � 8��� ��
� �� �� �# ���� �! �� "$� .� � ��P ������ ������
� 0 ���� � � "�� H� �� $� "! H� �� ( 3 "�� .A "! .A �����4
J��� ��� � ���' � "�� H� �� 3.A �����4 J��� "�# � ����
� �� (�$� ��� �� � �����$��� �(����� ����5
=�� #�� ��5 ..� �� 8�� I � 3Q.� � �88P4
=�� ��&���!5 HA � �� �9
3�� ������� ���� ��� ������� � J���� �� �� I0�4
��� � 0((� �J 0 ��� ���(� ������� ���� ��� �(����� �����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
�����$��� ��� ���������� 8�� ����
� I���! � !�� � # ���# �� ���(( ��� ���� "! ���%��� �
� ����;� ( (���
� ���(� � J���� �� � ���((��� ��� ���3�4 ��� (�!��� � � �
� $ �� �%�� �� � � �� $ � �� �� �� ' ��� � �! ��� �
!��� � ���� 3� �� � � ��� � �� ( �%��� � �� �� ��� �
� ����;� ���(����4�
� 6(� � ���� �� "�JR ���# � � �� � � � ������ ����
���(���� ���� ���� � ��� ��� � � �� �� �� �� �
� 2�( �% � ������� ���� ��� ���� �� � ���(� � ��� � �� ��
!�� � � �' ��� � !��� � �� �$��� �% � � �� �
��#�� 6�����
� 2�( �% �! ��� ��� �����
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
�������� �������� 3������
�� �! #�" � �� $��� �����(�� �� $�� �$��� �% � ���������
!��� ���� ��' !�� $��� � � %��$ � �����$��� ������ ���5
���������� ���� ������
���������� ����� ������
���������� ����
�� �����
�� ���� �� ���� ��� ����������
� % �$ ����� ��$ � ���� �� � �(! "�J "�#� �� �������;�
��� � ���"� � � " ���� �� � � � �� � ���� ���
�������� ���
���������
8
��� ����� � (� 0���"��� 8*H
��� ����� ���� ) ��� �� 8*A
=� ��� � (� 8*.8
0((�!��� ��$� � ������� � ������ 8*.�
��� ����� /J( ����� ) � � 8*8�
���������� �"����������
���
>��� ��� ����� � ( (� ���"���' (��� � ��� �' �� �� ��� ( (�'
�(� � (���� $�� �$�
�������
����
� ���� ���� ��� �� ��� � ����
�� (���� $�� �$ �� �(� "! ������ �� � � � �($ � � ���$ �
�$ � � ���� �� � ���� ���
���������� ��� ����������� �� ����� ��� !��� �� �� "�������
���
� ���� ���� ��� � ���� #��
�� $�� �$ � �' �� ���� �!' " ���# ���(��!� �&�9 � $�
���� � �' ���� ���� �� � ���� �� J�� "' � �� ��� �
$�� �$ $ ! ���� � ���� ���
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
���������� ����� ����������
�$� ����� �� ��(����� ( (� � # �� "� ��� � �� ���� ���� ��5
� � � � ���� �� ( (�' $���� � � �� ���"�! ��((�� �� �� ����' �
� 9���� ( (�' $���� � � " �� � � � �(����
�� � �� �� � ���� ��� "���! �� � (���� ��� ����' �� ���! �
������ ( (� � (��� � ��� �� ��� �� �� (� A �� ��� � �� ��
���������� �"� ��� ����� ��"�����
+��� � ���� �� ( �% �' ���#5
� 8 ( (������ ��� � "� �%�
� . ( (������ ��
� . ���� �� ��%@ ( (�
?�� � ! ��� $ � � ���# � ( (� �( � �� ��� ��' ���
��� �� ��� � ��
���������� ��� ����������� �� ����� ��� !��� �� �� "�������
���
����� ���
�����
��������
����� ���
��
�����
� ���� ��$� !��� ���� %����� ��
�� ( � $� ( (������ ��� � "� �%� ��� � ((��(�� ���� �� �
�( � � �� � ���� ���
2�$� ( � ���� �� ( (�� )��% � � �� �� � ���� � �� � #�'
� � �� �� �% J��� �� � �����
���� � ( (������ �� ������ � ( (� �����
������� � ���� �� ( (� �� � � ������� ���� "� � � ����' �$ � �
� ���� �� � ��� 3� +���� 8��4� ���� � �� � ( (� �� �
"� �%��
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
���������� �"� 94��� ����� ��"�����
+��� � ������! ( �% �' ���#5
� . ( �% �� 9���� ( (�
� . ( (� � �
?�� � ! ��� $ � � ���# � ( (� �( � �� ���� � ���� ��
( �% � ��� ��' ��� ��� �� ��� � ��
� ���� ��&� '����� ���� "���
2�$� ( � ( �% �� ( (��
= ! � �( �� �� ( (� 3$�� � K����� ���� ��7/L � ���� ����4 ��
�� �( ���� � �� � ���� ���
������� � ( �% �� ( (� ���� � � � �� � � ����� � ���� � �(
�� � ( �% � ���� � � � �� � ���� �� � � � �
�� ( �% �� ( (� $��� � # � �(�� ���! " ��# � � $��
�������� � "��� ��$#�' ���� ��� ��$ $��� ���� (��(� ( (�
�� ����
���������� ��� ����������� �� ����� ��� !��� �� �� "�������
���
���������� �"� ����� ��������
�� ( (� �( � �� �� �� $�� "�� � ���� ( (� � � 9���� ( (��
�����
��������
� ���� ��(� ������ �� �� ���� "������
���� � "� � "��� �� � �( � �� ��� � ���� �� � (����
��� �����
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
��
���������� ����� ����������
)��% � J(�� ��� � �( �� � "��� �� � (��� � ��� �
��� ���� > �� �� � � J(�� ��� � � �� ! "� � �� �
������� ��/ ��M �� ��/ ������/07 )0����7</ )6��0���
7�/��?=/�/ <=?)6=' :��)� �� �0��+2= �+ �:0==6:/7�
M//� �/: 6� 2�/7 )0����7</� 62� 6+ �/0)� 6+ )��=7�/��
�� � (���� $�� �$ �� �� �� ! �(�' �(� � ��$�
���# � (��� � ��� � � � "��� ���� � ��� ���' %��� � �
�� � ���� � � � �� � � ��� �� 3�� "��� �� ��� �� � � �� �
(� ��� ��% � "��� �� � ��� ����4
���������� ��� ����������� �� ����� ��� !��� �� �� "�������
��!
���������� �"� 6����� ���
:�� !�� ��� �� � ���� ��' ��% �� �(� ! �� � "��� � �� � �
(���� � >���� � (��#� $�� �� (��� � ��� � � ����� "
�(� � �� �� � � ��� � �� �(� � �
����
����������
����
� ���� ��)� ����� �� *���� ���
���� � "��� ��� � ��� � � ���$� "��$' � %��� ��� � �
������� �� �� � "��� � �� � " �% �� � (�����
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���"
������� �"� ����� ���������
���� � (��� � ��� � "! ���! (������ � � �� �� ����
( (� ���( �� ����� � �"@� "�� .DH������ 3� ��4 ��� � ��� �� �
� � �� � (��� � ��� ��
���� 3� ������ 10�����.� ����� #� ������ ��� +�%%��4
<��! (��� � ��% "� � ���� ��( �� ��% (( �� �� � � � �� �
� ��� ��
� ���� ��+� �� � �� �� �� � ���� ���
:�( � (��� � ��� � � � $�� ��� ���� �� ������ �����
���������� ��� ����������� �� ����� ��� !��� �� �� "�������
����
��������� �"� ����� ���������
���� � � ��� � �� � � �� �� � $ ! �$�' � ���$� �� ����� . �� �
����� "��$�
� � (��� � ��� � �� � �� � 3� ���� � "�� 8 "��$4�
��������
��������
����
� ���� ��,� ����� �� �� �� � ���� ���
���� � �� � � �� �( � ���% � (��� � ��� � �� (� � 3 � ���$� ��
����� �4�
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
����
:����� �����
�� ( (� ����� " (������ �� � �( �� ���� � �� � ���� ��
$�� � ����� ���� ��7/ � ���� �$� � ��� � ���� �� 0��
�� ��� ���� � �����' � ����� ���� ��7/ $��� " ������! � ����
�(�
���� "�� " �� ��� ���$ � � ��� �(� (��������
��� S�S( (�S���S�S��� �� � � ( (� �( � ��� 3� � ! " ��(���
� (��� � ( (� �( � �� ���$ � �(�� ���! ���� � ( (� ��
���� �4
���� � ( (� �� � � ����� ���� �� � ( ��� "�# � " �� ����
0���� � ���� �� � �� � �� � ( (� $�� � �(���%� �� � ��
(�� $���
�� ���� �!' �� � ���� (�� $�� � � $� � �� � ( (�� � � �
��# �� $ !� � ������ ��� ����� ������� �� ( (� $� ���
0���� � ���� �� � ���� �� �� � ( (� $�� � �(���%� �� � ����
(�� $���
> �� �� � � ( (� �� �� ��� � � "�� �� � � #��
���� � " �� ��� " �% � ��� ���� (�������' ���%��� � ( (� ��
(������ � ��� � ������
)��� � (���� $�� �$�
I���! � � ( (�;� ����� ���� ��7/ �� ������! (������ �� �
�� �� � ( (� �$ � � (��� � ��� ��
���������� ��� ����������� �� ����� ��� !��� �� �� "�������
����
������� �1�� ��� ������� �"� ��� 4-���
�� ��� �������� � � " ����� � � �������' � ���
��� �� ��� ���������� "��� �(��� � ((�! (�$� � �
���� ���
������� 5�1 �671� �6�8 �&�5 31 �6��1�518 6�9: 56 ' 9��1
�671� �6&��1 7�5� ' ��651�5�;1 1'�5� �6�5'�5� 86
�65 &�1 '� 1<51���6� �6�8/ �671� �'391/ 6� �9&=
'8'�51� 7�5�6&5 ' ��651�5�;1 1'�5� >=�6&�8��=?
�6�8&�56�� ��6�1� =�6&�8��= ��6&98 31 ;1��@�18�
+���' ���� � #�� � ���$� �� � ��� #�� � ������ �$��� �
� � �� � ������� � ��� � ��� (�$� ������
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
����
���� ��� �"� ������ �������
=�� � ��� #�� � ������ �$��� �� � � � ( �� �� � ���� ��
"�# � (�$� ��� ��( ���
���� ������
�������� �����
� ���� ��-� . �� /����� "���� ��
0 #�� � ���� �� ..� �� ���( �"� $�� ������ ���� �� � .�8I�
0 #�� � ���� �� 8�� �� ���( �"� $�� ������ ���� .A� � 8�HI�
� % ��� � ��� �(� ��� #�� � � ��� � #�� � �� � (�$�
����� !��;� ������ �� � ���; � ��' � �� ((�! (�$�T � � (��(�
#�� �� �� !�� � ���' ��� � !��� ��� � �� ������
���������� ��� ����������� �� ����� ��� !��� �� �� "�������
����
������� -��� )�
)���� � (�$� � "� ����� � � ���� �� � �����% � (��(��!
����� (�$� ����� �� � � � #�� ��
����
���
�����
� ���� ���0� . �� /����� "���� ��
���� � =��/ (�$� �$��� �� � � � ( �� �� � ���� ��� ��
�!�"�� K�L �� �� � ���� �� �!�"�� KL �� �� � ���
�� ���� �� $��� (����� $ ���� � (�$���� $�� (�$� �� ����
((�� � 6(� ��� ( � ��� � � ����! ��% �5 � (���# �
0 ��� �� � �� ��#�% "! ����� �����! (������ � U)��=V � U7/=V
%!�� �� �(� ��� ( � ��� � ���� � ��� � �� # ��� �
� ������ ��� ��� �� � ����! ��% �5 � ��� ����� ��� �� ��
�� ���� �� ��� (������ ���� �� ������ ����� ��� �� �� :��
� ���� �� � � ����������! ( �� � ������ 3 �� "�� ��
���� �4' � ����$ � �#����� ���"�� 3GA�D�6��D��/�D��4 � �
��� �� ((��� ���� (���� �� � (��� �
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
����
� ���� ����� ������#� "���� ��
:�� >0��) � ��� � (���� ����� � ( "���! �� ��� �� ' � ���� ��
(���� K�=2� >0��)L ��� ��
:�� ����= �� ��/� #��� � ����� ' � ���� �� (���� KLOOPUPL ��� �' �� �� � #��� �� � ���( � (�$� ��� � $��%����
���������� ��� ����������� �� ����� ��� !��� �� �� "�������
����
������� ����� ����������
2���� � ������!' � ���� � (�!��� � (������ �� � ( (� �� ����
� " � ����� � �( �� ���� 3�6+4� ����#�' � �� ��� ���� �
2� �� ��9 ( (� �� "��� �� �
�� � �� �� � �( �� ���� 3�6+4 � �(���! ��� �� � $� ��9
( ��5
� 2��� A�� J .. ���� �� ��9 3�� ����4
� ��6 8�1 �� 0H ��9 318 ����4
���� A�5�9B ACB
������� ��� �� ��� ���� ��� � !!������ ""���� ���� �������
���� A�5�9B A;B
������� ��� �� ��� ���� ��� � #$������ %&����� �������
�� ���(�! # �� � ( (� �� ���� ( �5
���� A�5�9B A9B
%�'���� ��� ����� �� ��� ��(� ��� �� ��� �������� ����� ��� ����
������ ������� �� ������ �� ��� ��� �������� � �����
�� # �� � ( (� ��� � � ���� ( �5
���� A1�51�B
%�'���� ��� ����� ��� ���� ��� ������ ��� �� ) ���� ��� �������
�������
���� A���@5B A1�51�B
%�'���� ��� ����� �� ���� �� ��� ���� ��� ��� �����
���� A�5�9B A'B
%�'���� ��� ����� ���������� �� � ����� ���� �� ������ ����
����������� ��� ����� ������ ������� ��� �� ��� �
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
�� � ���� � � (���� ��� �%�((��� �(����5
���� A6�>?B A�B A1�51�B
��� �� � ��� �� ��� � ��� ������ � �(�� � � ������ ��� �
" ����� �� �� ���� ��� � ������ ����! �� � 6(� ��� � �� ��
* OP # 5
PRINT & POST-RUN LIST OPTIONS
Large font [Y*/N]:Store post-run report [Y/N*]:External post-run report [Y/N*]:List run parameters [Y/N*]:List timetable [Y/N*]:List calibration [Y/N*]:List remote method [Y/N*]:
Form-feed before report [Y/N*]: : A1�51�BForm-feed after report [Y/N*]: : A1�51�BSkip perforations in report [Y/N*]: : A1�51�BSkip perforations in plot [Y/N*]: : A1�51�B
�� � � ���� ��� ������ ( (� � ����� � (�� � �(���
�� $� ���� � �(���� � �� � # �� � � �J �(����( �
"��� � D�� �� (������ �(���
�%�((��� (���� ���� �� � (�� � ! ���! " ��� $��
(���� ��� �%�((��� �� � �(�� �� ��� ��� �
��� ��� ����� ����� ����� ��� �� ��� ���� ������� ����� �� ��� ���������
*������
���������� ��� ����������� �� ����� ��� !��� �� �� "�������
���!
������� �"� ���� ��� -���
�� ������� ���� �� ��� ��� � �� � � ����%' $���� � � " ��
� � "� �(��� � � K�� � �(L �����
�� ��� �� ���!5
�!( A5B A�B � (��� A1�51�B
�� ��� � � ��5
�!( A8B A'B � (��� A1�51�B
�� ����% �� �� ��� $�� � ���� �� �� ���� /#�! �� !�� � � �
���� �� !�� � � �� � � ���
�� � � � �� �5
�!( A8B A'B +��+�� A1�51�B
$�� ��D D!! �� ����
���� 3 W �. � .84
! 3�� W �. � �.4
! � 3�� W �� � ��4�
+�� J �(�' �1D�HD�� �(���� -��! H' .����
�� � � ����%5
�!( A5B A�B ��, ,�� U/��/�V
-���, .�� ����'����� ��� �� ����� �� ��
�� -�� ��� ��� ��������� U���/V ���
$�� ��5��5�� �(���� � 8H ���� ����% �����
����� 3�� W �� � 8�4
����� 3 W �� � ��4
���� � 3�� W �� � ��4�
�� �� �� 3D4' ����� 354' � ���� 3'4 � �� ��( "� �( � ��� ��� "��
� ���
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���"
���������� �5������ �����
�� �� ���� ���� ��� � � $� ���� ��� J( ����� � � � �� � " �% ( ���
/J( ����� � � � � J(� �� �� �� �� � ��������� *�����' �� (�
�' ���� /�������
������� 0�$ !� ��� � �� ���� ���� ��� 6++ $�� � 6�D6++ �$��� "���
������� �� ���#��� J( ����� � � ��
�� ��� �� � J( ����� � � 5
.� ���� � �� ���� ���� ��� 6++�
8� ���# � J( ����� � � ���� � ( �% �� 0#�� ������� � � �
���� ��
�� ���� � � � ��� �� �� � $� � � ����' ��� �� � " �% ( ��
�� � �� ���� ���� ���� �� � $�� � �� �� ���� � �� ��� �
�������� ��� �� ����� ���� � � � �����! ��� � ���� �� "� �%
"��� �J � � � � ��� ����� J� ��$ � $�� � � � ��
����! ���� �
H� ���� � �� ���� ���� ��� 6��
�� �!( �?��/� U/��/�V � � � �!�� �������� ��� � " ���
� � � $ � ������9 �
�� ���# J( ����� � � � ���� � � � ���� �� � �� ���� ���� ���5
.� ���� 6++ � ���� ��R
8� ���� � "��� �J � � � � !�� $ � � ���#' ���� � � � ��
����! ���� � ���� � ���R
�� ���# � � � � ��� �� � ���� ��R
H� �!( �?��/� U/��/�V � � � �$ �!�� �������� ����
���� ���� ����
�
)������� ����= 7#��� �*8
��� ����� ���� � ) "�� �*�
��� ����� � �(�D��� 7#��� �*.8
)������� ���8�8�) ) "�� �*.1
����� ���������
���
��������� ��4�: ��+����
0�� �� � ������������ "$� � �� ���� ���� �� � ���
#��� � � � ���� ��;� � � ( ���
���� ������
�� � � �!������ ��� ������
�����"���� ���������� ���"�
�����
#"��
�$ ���� ���"�
%�&%'' �����
� ���� $��� �������� !��� ����� ��1�� !��������
<�� ��! ����� ���� ( (� (��#� � ����� ���� � ����� � "�� $����
���#��� � ���� �� ( (�� ��$#�' �� � 9���� ( (� � � � � �� '
� ( (� $��� ���� � � � � ( ��;� ���������� �� 9���� ( (� ( �%
��� " ���# �(�� ���! ���� � ��$� ( � �� � � � � (� �
�� �( �� � ���� �� ���� � � "�� � ����� � ) "�� ����� "
����� � �� ��� ���� � � � ;� " �% � � ��� �� ��
� � � � :�� ��' ���� � ( (� ( �% ��� � ��$� ( � �� �
� � �
� �� "� � � # �� �� � �������� � #��� ��� ���� "��� !��
����� �! � "���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
0������ �� � � �! � "�� � � � " �� � ����� # �����
#��� $�� � �� ���� ���� ��' �! ��� ��! � �� ��� �� �� ��#
!(�5
� ����9 ��+�� �$��� �% � ���� � ���( � "�� ����� # �����
����= #��� 3��� ��J�"� ��% ��#�' (�����' � �(����� � �!�� �
��������4 � � ������� �$��% 3��/�4 � �������� ���� �
' ������� �(����' �������' � � �� ���� ��' $�� �
���� ��� ����#�' �� �� ����> #��� � � " � ��� ���(
$�� � ����=D����> ���� � �� �� �
� ����� ���� ��+�� 0� ��� ���� � ��(� � "�� ����� �
���� �� � ����� ��� (��� ���� � #�� �� ���� # ����� � �!�� �
���������
� ��*�� ��+�� �� � �(� ���"� 3>)74 � "� �� �� � �����
������/� ��� �� � �(�� �� �&���� � � ���� �� �� � �
� � �" �� � �(� ���"� �
� ��*��� ��+�� ��� ������ � "�� � �� � ��������
� ���� � �� ���� ��� 3������/�4 ��������' � � ���
#���' �� � � � ��( � ���� �� �� � � ������ �� ���
���������
� ���D D�� ��+�� 7 �������� ���� ���8�8�) � "�� � � " ��
3$�� (��(��! �������� 4 � � ���� � ���# �
���� � � � ���(�� � D�� ��� ���8�8�) J�� � #����
0���� ������ � �� �� ����� �� ���� 1 �� ���� ������
����� ����#���������� �� !"��$��� ��1���
���
���� ������
�� � � �!������ ��� ������
�����"���� ���������� ���"�
�����
#"��
�$ ���� ���"�
%�&%'' �����
� ���� $��� �������� 2���. ��1�� !��������
�� �$��� �% � ���� � =��( 3����=4 �� $��$�� ���( ���
���� ���� � ������� ���� �� � #��� ���� � ��J�"�� ��% ��#�
� (������ �� ���� � ���( �� ����� $�� ����= � "�� � �
�����2�/�� �/�:6�M ��( ��� �� � � � ( �� �� � ��������
>�� � � ����= #��� ����� "�#' � ����= � � ���
������ � �� � �!�� � ������� �$��% 3��/�4� ����
�$��% ���$� � J�� �� �� � �!�� � ' ������� �(����' �
��� ������ � � �� ���� �� ���� �� � �!�� � �������� �
� ���� ���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
��E �� ��+��2 �� ���� �*+��2
����= ) "� ��� � A8.�1�����.
����= ) "� .�� � A8.�1�����8
����= ) "� ��� � A8.�1������
)� �� �$��� �% � ���� � >�� 3����>4 #��� � � " �����
#� ����= ���( "! ����� � �� A8.��0 ����=D����> ���� ��
� �� "� � � # �� �� � �������� � #��� ��� ��� "���
�������� �! � "��� ���� �� ( ����� ��! �� $�� ���� $�� ����=
� "���
���� �� ��%�� ��� ��� ���������� �� ������� �������� ��� ����9
�����*/ � ����9 ��+��� *�� +� ��������% ��% �
�����*����)%�.���� *�� +� ��#���% �� +����� ���
���������� �� ������F�%�
���������� ��4�: ��� �3�- ��+����
)��#����! �� �� � ��/� � ����= #��� �� � � ����� ��
� ����= � "�� � " �� $��� � �� ((��(�� #����
� ���� $�� � ������� ���� ��' ����� � ��(� �� �� #�� �
� ��(� �� ���� #�� $�� ����= � "��' ���� �! ������� �����
���(� ���( �������� �� �� � #���� /���� � � �������� �
���� ����! ��� � ��( ����
����� ����#���������� �� !"��$��� ��1���
���
2� $$-)��������
2� (,-0�34� ��
��
#�
2� �-&0(*�4�%%�����
2� +)+$�34� "�����
#�
��
��
#�
�� #�
� ���� $�$� 45���� �� �������� 3����6 ��1� ��
���������� �"� �� #0'2(6 �3-�� �+��� ����� ���� ;��� <
��� �� � �� � �� � ����= � "� ��� � � � ( �� �� � �������
���� ��� ��� �� � 62� ������� �� ���� ����= � "� ��� �
((��(�� ������� �� � ���� ��� ��� �� � ��� � � �� �
� "�� �� � ����� �/�:6�M ��( ��� 3-.4 �� � � � �� � �/)�
�� ���( �������� ���� ��� � � �� .�H��> ��� �� ��� ����������
��� ��� ����
)���� �� ��� � "���� 3��������=4 "$� � �� .�H��> �/)� �
J�� � #����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
���������� �� ��4�6 ���$ ���+�
���� ��% ��# �� �� ����� # ��"�R � �� ���� �� ���� ���( �"� �� !��
�$� ���
)���� � �� A8.��0 ����=D����> ���� � ��� � ���( $�� �
(��#� ����= � "��
%
� ���� $�&� "� ���� �� 2����72���* ��������
� � K�0�=>6XD��0��=0�/L 3�4 �$��� 3� �$��� $�� � �
�� � �4 �� � ����=D����> ���� � � � K��0��=0�/L (�������
�� K077�/��L �$���� �� � ���� � � �� �� R ��$#�' ��� �
���� � � $��% (��(��!' �� �� � �$���� 3 �! ��4 ��� " � � �'
��� ��� �� ��� �� "� �� " �� ��' �� �� � ��� �$���� ���� " �
����
����� ����#���������� �� !"��$��� ��1���
��
�88!4""9 &��
� ���� $�(� "� ���� �� 2���* 8� :� �� � �
� � ����> ��% ��# ��� �$���� "$� . � 1� ��� � !���
��% ��# � �� � ��� ���������� �� ��$ � � � ����
���� 6���� ��� ������� #� ��� ��� �%%���� �� F���� @�� ��� ����3
%�.��� �� �������� �������/ �� *�� +� ��� �� ��� �%%����
+��#��� ��% " >��� F���?�
7����� �������� ���' � ������� ���� �� $��� ����� �� #��;�
����> ��� � �� ���( ����
)���� � ����> #�� � � ����=D����> ���� � $�� � ����>
� "��
:� �1��4��
0�� �� � #��� � ����� � ((��(�� � � ���� � #
"� � �� �! ����> #���' !�� � � ! � (�$���( � ���(�
�� ���( ��� " ��������� � ���(�� 0�� ����= � ��/�
�������� ��� " (�$� 6�� �� ��% ��#� � ����� �� � ���('
$ � ��� �� � ������ ��� � ���( ������ 3��� ���� �� ��4�
���� �� � ���� �� � �"��# � ������
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
��!
���������� ������ ������
���� ������
�� � � �!������ ��� ������
�����"���� ���������� ���"�
�����
#"��
�$ ���� ���"�
%�&%'' �����
� ���� $�)� �������� " ���� ��1�� !�������
�� � ��� ���� � ��(� � "� �� �� � ����� ����� ��� (��� ���� �
#�� �� ���� � �!�� � �������� � � ������� ���� ��� <�� ��!'
� ���� � �� ��((�� ���� � �������;� ���� �� ��(� 3� �� � �
� �� ���� � ��(�4�
����� ����#���������� �� !"��$��� ��1���
���"
��������� � ��1����4���$��� ��������� �����������
��� �� � ((��(�� � "� "$� � �� � �!�� � �������;�
���/<�0�6� ��(� � � ������� ���� ��;� ���2� ��( ���
�������� ��� ��E �� ������ �� ��2 �� ���� �*+��
�� �1.�D�� <)� � �� .�A.> 2I 7��� ���������8�
�� �AA�0 <) ���������1�
�� �1��0 <) �����������
�� .�H� 7�� 7��� � �� .���0D= =) �����������
�� �A��0 � �� �A�� ���� �� <)� ���������.�
�� .�H�0 +�������� 7��� ��������1��
�� �A�� <) <.�������1�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
��������� � 3�4��1����4���$��� ��������� �����������
�� ������� ���� �� � � ��� ��� 3�� �������� ����� 4
������ � ���� � ��(��� �� � J���� ��(� ���� � ����� " ���� �
. #���
I���! � ���� � #�� � ���( �"���! �� � �����$��� �% �
��������
���� 5�� ���� ����� ����� �� � � *; �� G ��� *;� 5�� ��E �� ��
��������% ������� ������ ��� �0���%��� G � .��� +��#��� ���
GE��% � ����� ��%�� 3��#��� ������ ����� ���� ��% ��% �����
����%/ *�0�** ���*����% �������� �� G �� .����
2� � ��� � �� �(�� � (��(�� ���� � � "� � ����� � ���� �� �
!��� &��(���
�������� ��� ��E �� ��2 �� ���� �*+��
������ /&��(�� 3��� � (��(��' �( ��� ���� ����4 �����������
������ /&��(�� 3�(�� � (��(��' �&� � (�� ���� ����4 ���������H�
����� ����#���������� �� !"��$��� ��1���
����
���������� ������=����� ��+����
����2 0� �� 1�1� 0��� �� � �(�� ����� � � �������
���� �� #� ������� �$��% 3��/�4 �� �6� �� ��� ���
������ �� � �(� ���"� � "�� ��� ������ ���� �� � � �(�
���"� � � ���� �#� ��/� � "�� :�� � �� �A�� �� �
<) �� ' � �� 1�1� �� ( � �� � ��/� ���(� :�� � �� �A�� �� �
<) �� ��' � �� 1�1� ������ � � �� �A�� $�� � ��� � "�' � ��
�� ( � �� � ��/� ���(� � � �� �A�� 2������� � �� � ��� � "�
������ ����
���� ������
�� � � �!������ ��� ������
�����"���� ���������� ���"�
�����
#"��
�$ ���� ���"�
%�&%'' �����
� ���� $�+� �������� ������ ��1��� !��������
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
������� � ��� ������ � "�' � ������� ���� �� � �5
� " � � � ��(( �� � � ������ �� ��� ���������
� (��#� � ���� � �� � ��� ���������
� ��� � � ���� �� ��� ���������
� � � ��� ���������
������� � � �(� ���"� 3>)74 � "�' � ������� ���� �� � �5
� ��( "�� �! �� ��� � � �(� ���"� ���� � ��� ��
� �(�� �� �&�����
���������� �"� ������ 3����� ;6��< �����
�� � �(� ���"� � "� ���$� � ������� � ��( >)7 3"�� �!���
��� �4 � �(� ���"� ���� � ��� �� � �(�� �� �&�����
���� �� � �� � >)7 � "� ��� � .��(�� �0��=/ ��( �� �� �
� � ( �� �� � ������� ���� ���
�� � ������� � ��((��� � >)7 ������ ��� �� �� �� �
�$��� �% � ���� �� �� "��$' ���(�! (��� �� � ��� � �� �
� "��
�������� ��� ��E �� ��2 �� ���� �*+��
�� 1�1� 3������/�4 0��� �� � �(�� �����������
�� .��� =) 0�� � �(�� ���������A�
<�� � ���(�� 3�( ��� ���� ����4 �����������
�� � ��� � (��(�� � "� �� � " �� ' ��� � � � "� � �� � �� �
��#�� ����� 3� � �4 �� ��� � �� �� )���� � ((��(�� $���
� � �� � � "� � � >)7 ���� � ����� �� � � �(�� �� �&�����
����� ����#���������� �� !"��$��� ��1���
����
��������� � ����� ����� ����� � ��1����4���$��� �7�������
��� �� � �� �� � "� "$� � �/�6�/ ��( �� �� � " �% ��
� ������� ���� �� ���� �� � � �$��� �% � ��������
�������� ��� ��E �� �� 2 �� ���� �*+��
�� �A�� <) �������.�.�
�� �A��0 �� �� �A�� ���� �� 3 � ��� ��(�4 ����H������
���� �� ���H �� ���� ���� �� ����H����A�
�� .�H� 7�� 7��� � �� .���0D= =) �����������
�� .�H�0 +�������� 7��� ����H������
��������� � ����� ����� ����� � 3�4��1����4���$��� �����
��� �� � ��� � (��(�� ��� ������ � "� ��� ������ &��(��
"$� � �/�6�/ ��( �� �� � " �% �� � ���� �� � �
������ � �!�� � ��������
�������� ��� ��E �� �� 2 �� ���� �*+��
������ &��(�� 3�( ��� ���� ����4 �������.���
7���� $���� ������� $��� " � K��������L�
�� � �� ���� ���� �� �� � ��((�! � K� �'L �� J �(� �� ��$ �
� "� � ! " ��� �� �� ���$� "��$�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
2� $$-)
������� ������!���� ������
��1�� ��
�$%&$
&'%()
*�+
&'(
*&,
������ " ���� ��1��
-&,
('$'�$-& ��.,%�
��/..'( �,$- 0&'1-$'2
� ���� $�,� !���� ������ ��1� ��
:�� U��0��V �� (��� �� � ���� ��' ������� ��� � ������
$��� " (��#� � � <) "$� � "� �% 3>=M4 � �� �� 36��4
� ��
����2 ������ ����� ��� (�� �� �� �(� ���(���� ��
((��� ���� �2�� " � ( "� �� � #��� ��� �#� �(� ��
(���� ���� � � ����! "! ������� ��� � ������ ��� (��(��!
��� �(� ��� �� � ������ �� � ��������
�� !�� (����� �(� ���(���� �� � �!��' � ����� ��� (� ���
� ! " &��(( $�� �#��� ! ������� �� � �#��� ! ������
������� �� �� # �� "�' �� �� �� �� ' � ������� ����� � �#� ��
������ ������
�� � <) 3�� � �(��4 �� � ��((�! � K� �L � � �� ���� ���� ��'
�� J �(� �� ��$ � � "� � ! " ��� �� �� ���$� "��$�
����� ����#���������� �� !"��$��� ��1���
����
2�;$$-)
������� ������ !���������� ��1��
"���� 3��1�� ��1��
�%1��' &'1-$'
"�%�.4! <"4=�43�4!
*�(�%1��',/1*'&
�$%&$
�$%&$ ��.,%���,' 3,-,4��5
��
�$%&$
&'%()
.&,
&'(
*&,
� ���� $�-� � " ��� ������� " ���
:��#� � ������ � "� �� � " �� ' ��� � � � "� � �� � �� �
��#�� ����� 3� � �4 �� ��� � �� �� )���� � ((��(�� $���
� � �� � � "� � � >)7 ���� � ����� �� � � �(�� �� �&�����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
��������� ��4%&%4� ������
����2 �� ������� ���� �� � ��� ������� � ��� � (��(��
���� ��
���� ������
�� � � �!������ ��� ������
�����"���� ���������� ���"�
�����
#"��
�$ ���� ���"�
%�&%'' �����
� ���� $��0� �������� !"��$��� ��1�� !�������
�� ������� � � " ����� $�� ���8�8�) � "� � ���(�� �
��� J�� � #��� � � ���� � ���# � ���� � �� ��
���8�8�) �������� ��� ������� � /�0 3/������� �� �����
0����� ���4 � � � ��
���8�8�) ���� � ��� �� ��� �� &�� "� ��� ��#��# � � ���(�!
�������� � (��(� � "� � ���� � �������� ��� �$�����
)������� ���� "$� � ������� � � J�� � ���(���� #��
�&��� (���� �� � " ������� �� � ��� � �(� � ���8�8�) ���%�
������ ��� "�� (���� ��' �&��� (������' �(� ���' � "� ������'
� �������� ��� �$��� ����� � � " ���� �� >��% �� �� ��� � �� ��
������ ����������
���
�5����� ��������
.� ���� �� ��! $�( �� � � J���� �� � � � � (���� $�� �$
$�� ������! �( �����
%'��� ����� �� ��� ����� �������� ��� ������������ ���������
��������� ��� ���'���� ���� ������� ��� ���������� ����
8� 0 � � ��� #�! ��J ����� ���(� � #��� ��� ������ ���� �
���� �� �� � �� ���� ���� �� � �� � � ���� � ����� ��
� %!"� � �
)� � � ������ � ���� �! $�� # ���� �� �� � ���# �� �
��� �"���������
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
���+���=�������� �����
� (� ��� " ��� $��#� � ( (� ��((�! ���� �� �� �� � ( (�
�� ������ ��! ���# ��� ��� ��� � ���' ��� �� � �� ��� ��! ����
:�� � ������� ���� �� �� ( (�' � �� ���� $��� (���
OUT OF PAPER: FEED W/ENTER, RESUME W/ESC .
���+��� ����� �� �"� �������
.� +�� ��� �� (���� ���� "$� � ���� � $�� � ��� �
(���� ��� ����� � � ���� � (���� �����
8� 6(� � (���� $�� �$' ��� � " �� ��� ���$ � ' � (��� �
�� ����� ��� �� ( (� �( � �� �� � ��� �����
�� �� ��$ (����� �� ��((�! �� � ��! # �� "�' � ������ ��(� �
"��$ �� ����! ��� � (��� ��� ���� � ���# �! �� ��' ����
( ����� �� ( (� ���� � � � ���#��� � ( (� �( � �� $���
(��#� ��(��# ���� � � � � �(� � � ( (� �( � �� $��
���(� �
�������� �����
�� ( (� ����� " (������ �� � � � �� � �( �� ���� � �� �
���� �� $�� � ����� ���� ��7/ � ���� �$� � ��� � ���� ��
0�� �� ��� ���� � �����' � ����� ���� ��7/ $��� " ������!
(������ � ���� �(�
.� ���# � (���� $�� �$ "! ������ � �( � �$ � !�������
8� ���� "�� " �� ��� ���$ � � ��� �(� (��������
&6���� 1��������#�%� �� � �� �� �� ���
���
�� ����S�S( (�S���S�S��� �� � � ( (� �( � ��� 3� � ! "
��(��� � (��� � ( (� �( � �� ���$ � �(�� ���! ���� � ( (�
�� ���� �4 /���� � � �� �� � ���� �� ( (� � �� � #��
H� ���� � ( (� �� � � ����� ���� �� � ( ��� "�# � " ��
����
�� 0���� � ���� �� � �� � �� � ( (� $�� � �(���%� �� �
�� (�� $���
�� �� ���� �!' �� � ���� (�� $�� � � $� � �� � ( (�� � � �
��# �� $ !� � ������ ��� ����� ������� �� ( (� $� ���
0���� � ���� �� � ���� �� �� � ( (� $�� � �(���%� �� �
���� (�� $���
> �� �� � � ( (� �� �� ��� � � "�� �� � � #��
1� ���� � " �� ��� " �% � ��� ���� (�������' ���%��� � ( (� ��
(������ � ��� � ������
I���! � � ( (�;� ����� ���� ��7/ �� ������! (������ �� �
�� �� � ( (� �$ � � (��� � ��� �� �(� � � (���� $�� �$�
A� ���� A���@5B A1�51�B � � � ( (� ������ � (����
��� �����
0��S( (�S� �S"�S��� 'S�S���SM/?>7S�� �� ��S$���
������S�S�� ��S � S�S%!"� � S$���S"S���% �
�� ���� A1��B � ���� ���� � �(� ����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
���������� �"� �������
���� �#� ��# � (��� � ��� � $��� � (�$� �� ��� 7���� �� � ! � ��
� � � !��� (����� �� !�� � � ��# � � ��� �' ��� ��� �
(�$� � �� ���$�! ��# � � � ��� (�������
��������� �"� 6����� ���
�(� ���� � "��� ( �� � � � (��� �� � �� ��� �� ��� J�(
� � �� "��� ��� " ���# �����
.� ���# � (���� $�� �$�
8� 6(� � " �� ����
�� ���� � (�$� ���' �� ��# � � ��� � $ ! ���� � "����
H� ���� � �( �� (���� ��� � ��� � �( �� � "���� ���� �
( �( � $ ! ���� � ��� �� 7��� � � �� "����
�� +����$ � ��� �� ��� ���������� �� �� (� 8 ��� ������� � �$
( �
&6���� 1��������#�%� �� � �� �� �� ���
���
�"��$��� �"� ����� ���������
)��%��� � (��� � ��� � ��#��#� ���%��� � � � ��� � ��� ���
����� ��% � � � ��% ���$� ���!� )� (� 8 �� ��� � �� � (��#� �
���������� ����"��� ��$ � (��� � � ��� � � ��$ � ��� ��
�$ � ��� � ����� ��� (��# ���� �!�
�� ���% � ��% �#� �� � ��� �5
.� ���# � (���� $�� �$�
8� ���� �$� � � ��� � �� � � ���
�� ���# � (��� � ��� ��
H� /J ��� � (��� � ��� � � ���� � ���� �� ��% �� ��
3� ��� ������� ���� �������� ��� ��� ��� �� ��� ������������ ������ �� ��
��� �� �� ��� ������ �� ��������
� ���� &��� 4� �� � ���� ���
�� �� � "� � �� ��$ �� ��%' !�� ����� ��� �� �$ (��� � ��� �R
� �� (� 8�
�� � "� � �� �� �(!' � � ��� � � ! � (������� :�� (���
� ��� � �� �$' ����� ' �� � � "� ��� ��� ��! @ �� ' � ��� �&����
(������� ��� � �� (� 8 ��� � (������ (��� ���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
�������� �"� �������� �������
�� ��% � � �( �� �� � � ��� � ��� � � ��� �' �� � � � ��� �
��� � (���� $�� �$ " �(� $�� $ ��
� ���� &��� ����� �� �� 3�>>��� ��� ���� ��� ������
:�( � (��� � ��� � � � 3��99��4 $�� ��� ���� �� ������ �����
��������� �������� �
�
+������ �� � �( �� ������ ��� +��� �*8
������� ?��� �� ���� ��� �( �� �*�
�( �%��� ?��� 2�� ��� ���(�� �*�
�� ��#�� �*1
)���������� ���+���
���
������� �� �"� ������ �� ������ ���
�� �( �� ������ ��� +��� � ���((��� � "� � ����� �� �
)����� ������ ��� /�#��( $�� � �� ���� ���� �� �� ����
���(( ���� � � ���!�
������ ���� �� ��� ���� ���(��! � ����� � $�� !��� �� ���� $��
� ��� �� ���� � �� ��� �( ���
�� !�� � � �� ��� � ����' ��� � !��� � �� �� � �� � ��#��
6���� ��� ��� ������ ����
0 �$ "� �% ���� $��� ����( �! !��� �� ���� $�� � �� ���� � !��
�( �� �
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
�� ��/ 2�05
�6��� 0�/��)0� +�/=7 �/�0�� )/��/�
=�� + ��� �� 3H���4
8A�� )��#��� ��
:��������' 7/ .�A�A
�� :/�� </��0�?5
�/:=/����0)M0�7 <�"�
�( � ��9���� 0� �!���� �������%
/������0��
7�1�.1 : � "���� 8
����5 18H����8.
/=�/:�/�/5
)�� � !��� ��� � �� 0� �!�� � � �� �
��#�� 6���� ��� ������ ����
��������8��
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
��������� 8�� �� &&0, � ������
�� � � � �� $ �� �! � ��� �������"��� �( ��' ����� ���
(�� � � � � �����
� �� � 2�� � �5
.� +��� �� "�� �� � �� � �( �� ������ ��� +��� ���(��!�
8� 0 �� ��(! �� � ���� � � �� �����
�� � �% � ��� �����! 3� K�( �%��� ?��� 2�� ��� ���(��L ��
� �J ( �4�
H� 2� � (����� ��� � "� 3 ��� ����� �� � ������
������ ��� �#��(4 � ���J � � � ���� �� � ���((���
� ����
� /��$��5
.� +��� �� "�� �� � �� � �( �� ������ ��� +��� ���(��!�
8� )�� � !��� � �� �� � �� � ��#�� 6���� ��� ����������
�� ���� !��� ��� ���� ��� �( ��� 0 ���(� ��� �� ������ ��
����� �� � " �% �� ��� � �� ��
�� 0 �� ��(! �� � ���� � � �� �����
H� � �% � ��� �����! 3� K�( �%��� !��� 2�� ��� ���(��L4�
� �� � ��� � � ��� ���� ��#�� � ����!�
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
�����$��� 8�� ���� � �"������
.� �� (�( � � �� ���� ��� ���(��' ���# ( (� ���� � (����
��� ���� � ���� ( ( (� ���� ��� �� ���� � � � �� �
�������� ���# � (��� � ��� � ���� � (��� � ��� ��
8� �� �( �% !��� �� ���� ��� ���(��' $ ������ � !�� �� �
������ � ���((��� ��� ���� �� � ������ � ( �%��� � �� �� � ��
# �� "�' " ��� � �� � ��� �� � � 8���(��� � �� � �% �
�� ���� ���� �� $�� � � $� ����� �� ( ��� �� �� �� ��
�� 7� �� ����� �! �(� ��� �������� 3����� ��� � "��4 $�� �
�� ���� ����� � (��"�� �� � � � ������!�
H� 6� � �( �� ������ ��� +���' " ��� !�� �� � �����$��� ���
$�� !�� ���� !��� �� ���� ��� �( ��5
� 0 ����(��� �� � J � �������� ��� � �� �� �
� ��������' ����� ��� � ���� � � "�' ���(��' (��(�� ��'
� ���$ � �� ���
� 0 "��� ����(��� �� �!�(��� ��� ��#�� (������' ����� ���
�! (����� � ���$� $� � ((� �
� �� ��� � ���"� �� � �� ���� 3��� �� � ��$� �� (�����
�� � � � ( ��4�
� ����� !��� � �' ���' � (��� ���"� $���� !�� � !
" � �� ����� � !�
�� 0 �� � ���� ���((��� = "� ������ ��! ( �% �� � )�����
������ ��� /�#��( � � ���� �� � ���((��� � ����
�� ���� ���� ��� � � �� �� ��#� "! � $ �� �!' $ ����� �
!�� �$ !� ����� ���(����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
�� ���+���
6���� ��#�� �� !��� �� ���� �� # �� "� �� ��� � �� �� � " ���
�� �� � � ��� �� �����
�� �&�� ����� ��#��5
.� +��� �� � �#�� �� �� � �( �� ������ ��� +����
8� ) �� !��� ��� � �� � �� � ��#�� 6����� � # � �����$���
������ ��� # �� "� 3���% �� � " �% ( �� �� !��� ���� �� ���
��� ������ ���45
� �� � ���"�5 �� ����)' �' ��
� ������� � �5 �� ���� ���� ����
� ��� � ���"�5 +��� � � � �� � ��������
� ������ ��� ���� � �#�� �� �� � �( �� ������ ��� +����
�����������
�
��$� ���"��� �*8
���� � ���"��� �*�
�!�� ���"��� �*�
������� � 0��� �� ��$��6� ��� �*.H
-������"����
���
�1�� �������
3 ������� �� ������� -��� )� ;���� ��� �� ������<
�������� ���
� I�� � ������ �$��� � ��(��(��!� 3������� � � ..� I �
(���� �� � 8�� I �������4
� ��$� �� �� # �� "� � �� ���� ���� ���
� +�� �� "��$��
���� �� �� ���
.� )��% � � ��� #�� � ������ �$��� �� � � � ( �� �� � �
� (��(� #�� � # �� 3��� ..� I �� 8�� I4�
8� )��% � � (�$� ��� �� ����� "$� � ���� �� �
��# � (�$� ������
�� � $ �� ��( �� �� K L' ��� � !��� ��� � ������ ��
�� )��% � � � � ( �� (�$� �$��� �� 6��
H� )��% � � ���� ��;� ��� �� �� � (��(� �� �(� # �� � ��
�� "��$��
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
�"��$��� �"� ����
�� ��� �� ��� � � � (�$� �$��� �� � � � ( �� �� � �� ����
���� ���
.� ���� � (�$� �$��� �� � � � ( �� 6++�
8� 7������� � ��� (�$� ��� ���� "�� � $ �� ��( �� � �
� � �� � ���� ���
������� +0�=2�/ �6 �/�6I/ ��/ �6:/� )6�7 +�6� ��/ ���/<�0�6�
)62=7 �/�2=� �� /=/)���) ��6)M 0�7 �/��6�0= ��-2�?�
�� =�� � ��� � ( "��$ � 0) =��/ ���%�
H� ���� �� �� �� � ���$ ��#� ��� � ���� (� ������� ��
������!' ��� � ��� � ( ���������%$�� � �� ��
�� ���# � ��� � #��� ��! ���(� �� �� $�� ���� � ��� �����
" ��"��%�� �� � $�� �� "��%�' � ��� �� ���#�
�� �� � ��� ���%� �% !' ���� �� � � ���% ��$�� ��� � (��"��� ��
� ��� �� ���#' �(� � � $�� �$ ��� 3�0' 8��I0)' �/) .81
�!( +' &���%� ����' �0<4�
���� �� ��� "��$� ���� ��' ��� � �� ��#���
$�6���������!��� �� �� ����� � ������#� ����
���
>�1�� �����? ������� ������ � ��� @�$���
�������� ���
� ������� � ��� #�� � ������� 3���� �� �� � � 8�� I �
����� � ..� I �������4
� ���� ��� (�$� ��((�� �
���� �� �� ���
.� �� � ��� #�� � ������ �$��� �� � � � ( �� �� � ��(��(��!'
�� �� ��
8� � # � ������ � ���% � ��� (�$� ��� ���� � D�� ������
�) �������� :��"� 6���$� � ��� ������� -��� )� -���� ���
�������
�������� ���
� 70�0)6�� �$���� � ��������!�
� + ��! � "� ���������
���� �� �� ���
.� 0� � 70�0)6�� �$���� � ������!N �� ��� ���(�� �� ��
����� � � ���� ��' � � ���� �� ��� �$��� � K����L�
���� �� "�� .� ���� �� Y
8� �� � � "� ������� �� � �/�6�/ (�� � (��(��!N
H����2 �� �$���� � �� �� ' � ���� �� ��� ��� " (�$�
�!�� �� U)��=V U>�/0MV ��� � �$ ����� � " � �
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
������ �������
���� ���������� � 9�� � ������"� 6������� 1��" �3�- �����������
�������� ���
� 7������� �� � ��! ����= � "���
� ). ( � �� �� ��#�
� ���"�� $�� ����� ��� (��
���� �� �� ���
.� )��% � �� ��/� � "�� � ����� �
8� )��% � �� �� ). 7 ( � ����� ��/�O)6�+�<2�0��6�
���� � �� ��/� =��� ���� � � ). ���� � ). )��� ����� � !
K�7=/L�
�� )��% � � �� �A�� <) �� �� .���= =) � � ���( �"� ����$ ��
30�� �� �A�� ����$ � �� ���( �"��4
� 0 �#����� �� �� K)L �� ����� ��� (( � �� � �� �A�� <)
��� ���
� �� ���.���= =) �� ��� " >8�.� �� ������
H� )��% ����� ��� (�R ��� � � ����� ��� (�;� �(� ��� � �� �
��� ����
�� �� � ��������� �� �(� .�H � �� ��(' �" �� �� ��#���
$�6���������!��� �� �� ����� � ������#� ����
���
���� ���������� � 9�� � ������"� 6�������A
� �� ������ �� �5���� ����� 1��" ����� ������
�������� ���
� ���� � �$��� �� � � ( �� �� �� $���� (�������
� ���"�� $�� ����� ��� (��
� ) "���� (��"����
���� �� �� ���
.� �� � ���� � �$��� �� � 6�/�0�/ 3�� �4 (������N
8� �� � ������� ��((�!��� � ���� � �(� ��� (��(��!N
�� �� � ���� � $���� � � �� �� �.� �I � Q. IN
H� �� ��� ��(��(�� ���� � � "� �� "��� �� ' � � ��������� �
� ���� � ����� �����N
�� 7������� � �� ���� ���� ��� &��(��' �� ��� � K�������
� ������ 7� �������L �� ����� 1 �� ��� � �� ��
�� ��� � =' � ����D��� ��
� �� � � ( ���' ��� 0D7 ��
� �� � � � ���' �" �� �� ��#���
1� ��� � >' � 0D7 ���
� �� � ( ���' ��� �I � .I ���
� �� � � ���' �" �� �� ��#���
A� ���� � K������� � ���� � ���L � ��� � �I � .I ����
� �� �� ( ��' �� �� ����� ��� (��� �� � "���� (��"���
� �� �� � ��' �" �� �� ��#���
�� �� ��/� � "� ����� N
�� ��/� �� ����� ' ). ���� � ). )��� ����� � ! K�7=/L� )��%
�������� ����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
�5�����+� 3��� � ��� � � �"��������
�������� ���
� ���� � ����� � �������� �� ��(��(� ������ ������
� ���� � ���� ���� �� �� ����! 3(��"�� $�� ����� ��� (�4�
� ) "���� (��"���
���� �� �� ���
.� �� � ������� ��((�!��� � ���� � �(� ��� (��(��!N 0� �
���� � ��(� ������� � ((��(�� �!N
8� �� � ���� � ���� � � �!�� � ������� ������ �� ����!N
�� �� ��� ��(��(�� ���� � � "� �� "��� �� ' � � ��������� �
� ���� � ����� ����N
H� 7������� � �� ���� ���� ��� &��(���
�� ���� � K������� � ������ 7� �������L �� ����� 1 �� ���
� �� �� ��� �� >' � 0D7 ��
� �� � � ( ���' � � "� �� �������� �� ���#�
� �� � � � ���' �� � �J �(�
�� ���� � K������� � ���� � ���L� ��� � �I � .I ����
� �� �� �� ( ��' �� �� ����� ��� (��� �� � "���� (��"���
� �� �� � ��' �" �� �� ��#���
$�6���������!��� �� �� ����� � ������#� ����
��
�������A ��������A � ��1 ���� ��� 3� @"�� 8� �5������
�������� ���
� ���� � ����� � �������� �� ��(��(� ������� ������
� ���� � ���� �� � ���
� ) "���� (��"���
� �� ��# ��/� ( ��
� ) ���� ��� �� � ��"� ��� (��"���
���� �� �� ���
.� �� � ������� ��((�!��� � ���� � �(� ��� (��(��!N
8� �� � ���� � "��� ((�� $���� � � �� �� �.� �I � Q. I 3 � ���
���!4N
�� �� ��� ��(��(�� ���� � � "� �� "��� �� ' � � ��������� �
� ���� � ����� �����N
H� �� ��/� �� "��� �� ' #���! � � ). ( � �� ��#�
�� : � � (��(� � ���� ��� �����N )��% �� �M:7 � ����� $�
(��(��! ��
�� ���� � K������� ������ 7� �������L �� ��� �� (� � ��� ��
�' 7�� )���� ��� �� �� �� ����� ��� � �� �% !' ������ $��
�( 1�
1� 7������� � �� ���� ���� ��� &��(��' �� ��� �� >' �
0D7 ��
� �� � ( ���' ��� �I � .I ���
� �� � � ���' �" �� �� ��#���
A� ���� � K������� � ���� � ���L � ��� � �I � .I ���
� �� � �� ( ��' � � "� �� ���# �� ���� � �� � ���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
��!
����� �������
���������� ����� 6� ������� � ������ �� �� �5������ ��+���
�������� ���
� ���"�� $�� J�� � #���
� ) ( "���! �� (��#� "! � "� �� J�� � #���
� 7������� �� � ��! � "��
� ���� � �����( �"���!�
���� �� �� ���
.� �� � J�� � #�� $��%���N
8� 7� � ������� � � "� "�� � # � � ( "���! �� � ���� ��
��((��� � �� ����N �&���� ������� ��� � �������
�� �� � ��� ������ � "� �����! � (��(��! ����� N
H� ���� � K������� ������ 7� �������L� ��� �� �' � ���
������ � � �(� ��(� �� �� � � ���' �" �� �� ��#���
�� +�� ����� � "� ���������' #���! ���( �"���! �� ���� �� "$�
� ��� ������� � � �� �����
�� �� � ��������� �� �(� .�� � �� ��(' �" �� �� ��#���
$�6���������!��� �� �� ����� � ������#� ����
���"
�� &&0, ��� 3� ����� � ��� �� �5������ ��+���
�������� ���
� ���"�� $�� J�� � #���
� ) ( "���! �� (��#� "! � "� �� ������9 "! ��� ����
� 7������� �� � ��! � "��
� ���� � �����( �"���!�
���� �� �� ���
.� � # �! ���� ��� �� "� (��� N
8� �� � J�� � #�� $��%���N
�� 7� � J�� � #�� � � � "� "�� � # � � ( "���! �� "���
��# "! � �� ����N
���� �� (��#� � ������� ��� � ������ "$� �6. � �68
��(� (��� �� � ��� � "��
H� �� � ��� ������ � "� �����! � (��(��! ����� N
�� +�� ����� � "� ���������' #���! ���( �"���! �� ���� �� "$�
� �� ���� ���� �� � � J�� � #���
�� �� � ��������� �� �(� .�� � �� ��(' �" �� �� ��#���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
�� &&0, ��� 3� ���������� 1��" ��4%&%4� ��+���
�������� ���
� ��� ���(�� �� (��(��! (���� �� �
� �� ���� �� �A�� <) $�� � �� .����0 3?�� "�4 ����H����.�
�������� ��� �$���� � ��������!�
� ��(��(� �� � ��! � "���
���� �� �� ���
.� )��% ���( �"���! � (���� ����� �� ��� ���(���
8� )��% �������� ��� �$��� ����� ����� � �!�� ���� � � 0�
�! �����N ?�� � � �#��� � � �� ����� $�� � ��/�
��8�8 ���� � R � ��8�8 ��������� ����� �� ��� � �� ��
�� 0� �� � "�� �� &����� �����! ����� � �(� �#N
$�6���������!��� �� �� ����� � ������#� ����
����
>:))� �)@3? ������ �������
�������� ���
� ����= �� ��/� ������� �� �� �����������
� 7������� �� � ��! ����= � "��
� /�#������ � (��"�� 3�� �&������ �� �4�
���� �� �� ���
.� � � ����= "� ��� �� (��(��!N
8� <� ���� � K������� � ������ 7� �������L� :�� � �� ��/�
�������� ����� �� � ���( � (�$� ��' (����� � A
3����= "�� �4�
� �� � � ( ���' ����= �� $��%����
� �� � � � ���' ��"� � �� ������� �� ���� � ���(
���� � � ( ��� �� �� � � � ���! � ���# ������� ��
� "��
�� I���! � �� �#� � � ����= �� ��/� #�� "! ������� �� ������
H� �� �� �������� � $��%���' ���% ����= � "��� )���� �� � "��
���� �� ���( � �� ����� �� � � �� ���� ���� ���
���� � K������� ������ 7� �������L � ��� � 1' � ����=
(�� ��
� �� � � ( ���' �� � "�� � �% !�
� �� � ����= (�� � � ���' ���# �� � "� �� ���� � �
( ��� �� �� � � � ���! � ���# � "��
�� )��% (�$� � ��� ��� ��� � ����
�� �� � ��������� �� �(� .�� � �� ��(' �" �� �� ��#���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
�5������ ������ 3����� �� ������ � ����������
�������� ���
� ) "���� (��"���
���� �� �� ���
.� �� � � �(� ���"� � "� ����� (��(��!N
8� �� � >)7 ��� $�� �� � ����� (������ ��� � ((��� ���N
�� I���! � �����! �� � �(� ���"� � "��
H� ���� � K������� ������ 7� �������L � ��� �� �' ���
������ � � �(� ���"� ��(� ��
� �� � ( ���' � "� �� � ���
� �� � � ���' � �� �� ��#���
$�6���������!��� �� �� ����� � ������#� ����
����
������� �"� �������� �1��4)� -����
�� ��� �� (�$���� �� ��( !�� ���� (��"��� &���%�! $�� �
�� ���� �� ���(� �� "��� � ���
.� ��#�% ��� �� � "! ����� �����! (������ � U)��=V � U7/=V
%!�� �� �(� ��� ( � ��� � ���� � ��� � �� # ��� �
� ������ ��� ��� �� � ����! ��% �5 � ��� �����
��� �� �� �� ���� �� ��� (������ ���� �� ������ �����
��� �� ��
8� M!"� � �� �� ��� ������ � (������ �� � �� � ��9 ��
( ����� � ( �� �� � ���� �������
�� �� � ������� (���� ����$ � �#����� ���"��
3GA�D�6��D��/�D��4 � � (����D(��� ����� �� � (��(��!
(( ��' � ��� M/?>60�7 �� �� �� �� 6� � � ����%
(���( (���� ��' � ��� � � ( �� � ���
� ���� )��� �� ���7����� ���� ����� ����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
H� �� $� ��$� �� ���"� 3.' 8' �' H' �' �' �� 14 ����� ��� �� �
���� � �(� ������ (����� "��� � ����� ��� �' � ���� �
���� � � "� ��� � �� ������ �� +���� ��8�
� ���� )��� �� ���7����� 4���� ���� ���
��� � � ��#�� ����� �� ��� � �� � �� � �� !��� ��� �
�$��� �% � ������
�������� �
1
���(�� �� ���� ����� 1*8
� �! ������ ��� 1*8
������� � ������ 7� ������� 1*�
7����(��� �� ������ 7� ������� 1*�
������� � ���� � ��� 1*.�
G���I�� ��(� �� 1*.1
6��I�� ��(� �� 1*.A
7� ������ ���� ��� 1*.�
7�� ���"�! � � ���"�! ���������� 1*�H
����������
���
������ -"�� ������
�� (��(�� �� ��� ����� �� � (��#� ���� � ������ ��� "��
��#����� !��� �� ����� ���� ������ ��� �� ��(�� � ��� &� ���� ��#��
������ �� �� ��� ����� "! �$��� �% � ������ ������
��#����� !��� ������� !��� ��� ���� �� ������ ��� (���
�� �� �� � � � �� ��#����� (��� ��� � � " (����� "!
!��� 6��! &� ���� ��#�� ������ ����� �( �! �� � � ��
�� ���"�! (��� ��� ����" ���
�� �� �� ������
���� )����� � � � ��� �� � ��������# #���� 7� �� ���# �
������� ��#� �� %!"� � J�( � ((��# ����� �����
$��%� ����
������� ��/ �6:/� �2��=? �672=/ �� 0 7��/)� =��/��6:/�/7
�:��)���67/ �2��=?� /=/)���)0= �67/� 6� ���� �672=/
)0� >/ 0� �6�/���0=� 2� �6 �1� I 7)� 2�/ /X��/�/ )0�/
:�/� �/0�2���< =6:�I6=�0</ 7) 62��2���
(�������#�8 ����� � ����������
���
������� �"� ��� 4-��� ����������
�� � �� ���� � ��� � �(� � J(� ' � ������� ����� � �
�� ���� � ! " � ��� �� �� ���� ���� �� � � "������ �����
(��� ��� � � ����� �� ������� $���� �������' �� �!' �� �
K�!��L �� � ��� 7����� �! ������ ��� � !�� ���# ����
�� �� � �(�� � !��� �$��� �% � ��#�� �(��� �#�
���� � # �� >0��) (���� ��' ��� �' � ��� ����' �� (����"�' �� �
J�� � ��% ��# �� J( ����� � � "��� � ���� � �����
� ��������
.� �� � � � ����� � �������' ����� �����! (��� � �����$���
%!�5
A�5�9B A���@5B A3�1'CB
��� �� �$� ���� � ������� � �� (������� �� !�� �� �
�! �� �� %!� �� ����' � � ������� $��� �� � ��
8� �� !�� (��� � "�# �� %!� ������!' !��;�� � ��� (�����5
SELF TEST (Press (M) key for more help)
=>
�� �!( A�B � ��� � �� # �� "�� +���� 1�. �� (����� �� ��� ����
(�������#�8 ����� � ����������
���
=> M
Press the keys for the tests you want to perform. If you select no tests, you will return to the system software. After you have selected the tests you want, press ENTER. The tests will run continuously unless an error halts them.
(0) Clear all tests and demo chromatogram(1) ROM crc and bank select test(2) Quick RAM test(3) Extended RAM test (20 min per 128K)(4) 8051 ROM and RAM test(5) 8051 interface test(6) RS232 port test(7) HP-IL port & bus test(8) PCMCIA socket test (requires loop–back connector)(9) Remote control and sample # input test(B) A/D noise test(L) P/P test(K) Keyboard test(N) High speed printer test(O) P/P ROM and RAM test(A) Run all tests(T) Enable demo chromatogram
(P) Print error messages(S) Suppress error messages(C) Continue testing if error occurs(H) Halt testing if error occurs (press SPACE to continue)
=>
� ���� +��� "������� 8 ����� � %���
H� �!( � ���"� �� �� ��� � ��� �� �� � (���(' WZ� ��
!�� ���% � ������� � ���"�' (��� A�B 39��4 ��� � �!
��$ � � �� � �� (�#���� � ��������
�� ���� A�B � (��� �� ����� ���� ��� ��' �� (��� A�B � ��((���
�� ���� ��� ���
(�������#�8 ����� � ����������
���
�� ���� A�B �� � ((��(�� � ���"�� � � � ���� $�� �
���� ������� ���� � �( � " � �� � ���� (���� �� � ����
�����
���� A�B �� � ((��(�� � ���"�� � ���� ���� �� �
���� �������
����2 �� U�V �� �� (��� ' U�V �� ���� ' � �� U�V �� �� (��� ' U)V ��
���� �
1� ���� A1�51�B � � � � �3�4�
�� � �� ����� � ������� ��� ����������! ����� !�� (��� A�B
� � � ���� �� � ���� ����� �� %!"� � �� �� ��� 3=/7�4
��(� ! $���� � ������ �� � "��� ���� ������ ��� �� � ��� �
���� � (��� �� !�� � �� (��� A�B�
� � ����� �� K���(���� 7� ������ �� + �����L �� ���
�� (� ��� ���� � ������ ��� �� ��$ � ���(� � ������
��� ���
��� ���� ��� � ��� � � ������� � �� ����#� ����� �
(�$���� ������ �� ���� �� � �� ���� ���� �� �� �
������� �� K�!��L � �� � ���
A� �� � � �� ����' ��� � ���� �� ����
:�� !�� $ � � � � � �� ����� ��� � $���� ������ �
������� ���' (��� A�5�9B A���@5B A3�1'CB � ����� �
� ������ ���' �� (��� A�B � J� ��� ��� � ���� � �
�!�� (���(� ���� ��� (���#� ���� � ����!�
(�������#�8 ����� � ����������
���
���������� ��� 4-��� ����������
> ? �6� ��� ��% 3��$ ����� 5���-�� ����� �� �6� �
� ��(�� � �� �� ��! "! �(�� � ������� 3 �!����
� �� ��! ���%�.� �����4� �� ���� � # �� �� �� �6�
��� ���� � �(� �� $��� " 9��� �� � # �� �� �� 9��' �
�6� �� �� � ���# � � ���� ��� � $��� " (��� � 0
" �% ��� � �� ��� (����� � ���%� �$������ "$� �
�(� ��� �!�� �6� � � � ������ �6��
>D? I��$ �'� 5���-���� � (������ $ �%����.� � $ �%������
� �������� �0�� 0� �"�� �! ( �� �� �� $��� ��� �0�
"! � )�2 � �� � " �% ��� ���� �!� 0�! ������� $���
� �� � � � � ���
> ? 10���%�% �'� 5���-���� �� $��� ��� #�!
��� ��� �� �0� � �� � " �% ��� #����� ����
>J? (�� �6� ��% �'� 5����,�� �6�� )�2 (������ )�)�.�
����� � � �� ���� � �6�� �� � ���� � ���%��� ��
�������' ��� � � ��� � �����(�� ��� ���� ��� � $��� "
(��� � �� ����=D��/� )�2 ��� �� )�)�.� ����� �� �
((��� ���� /��6� �� ��� �� � �� GA�0 � �� )�2 �� �&���
�� �D6 )�2 3�6�� � ��/�4 � � �� ���� � �0�� / �� �D6
)�2 $��� $�� (��� ��� � ���� � �0� � � � �
" �% ��� #����� ����
>�? (�� ��������� 5����,7 �� $��� ��� �0� "! � GA�0 )�2
�� (��� "! � �6�� )�2� �� GA�0 �� ���%� �
�� ���� ��� � (��� � � � ��� �� ����=D��/� )�2
�� ���� � ( �� � �� � �� ���% "! � GA�0� 0�� ���
� � � "� (����� ��� #�! ��� ��� ��� �� �0�' � GA�0
$��� �� �� ��� ���� � #���! � ����� �
>�? ���D D�� ���� 5���,���� � �&���� � �������� �� �
7 )��� ���(" �% � ������� 3�� ( � ���"� ���������H�4 �
(�������#�8 ����� � ����������
���
� ������� �� � " �% ( ��� ���� ������� ���(� " �% � �X7
3� ����4 ��(� � � �X7 3���#4 ��(�� 7 �� �� $��� �
� (��' ���( " �% � � ��(� "! � �������' � �� � "!
� )�2 ��� ���� �!�
>"? ����9)��15 3� 5���,���� � �&���� � �������� �� �
����= � "� � � � � ( �� ��/� �� � 62� @ �%�� ��
���(�� $��� � ���� �� (����"� ��/� ( ��� ��� � ���(
� � �� " �% � #���! ����� ��(��� �� � � 7����� ���
�' � �� ���� � ! �� �� ����� � ��� �������� ��
��/�� ���� � �� ( ����� ��! ����� ��� � ���!��� $���� �������
�� � ���( �� � ����� � � ��� �� � � � ���' �� �������
�� � � " ���# ���� � � ( ���' #���!��� � � ��!
��������
>(? �����' ���$�� 5���,���� � �&���� � �������� �� $�
�)�)�0 ���(" �% � �������� � � �)�)�0 ���%� �� � " �%
( ��� � �� �� "! � � ���! � #���! � � ��� ������ (������ ��
� � ���%� ������ ��' J���� �)�)�0 ������� ��!
$�� � J( ����� � � %��$� � " �� ��� $��%��� �� ��
>�? ��*��� ������ ��% ��*�� �*+�� ���� 5���,���� �
#����� � ��� � � �(� �������� "! �������� @��(�
$�� "$� � (��� �� � ��������� �� �� ���� $��� (��� ��
��(��� $���� � � " ���( � � � ��+6 # ��� �� "�� 1�� �
1�.� ��� ���� �!�
>3? ')8 ����� 5���-���� � ���%� � �� ���� � ������ ��� �
��"�!�� ��� ���� � ����� 0�� �(� ��� ( � ��� � �
���� ��! ��� (����� � ���� ���� �� > ��� � �� ���� � � "�
(�$� 6� ��� � � �� ����� "��� ������� ��� ��
0� J �(� �� � 0D7 � �� ���$� �� ����� 1�8� �� � ���"� ���
( %���( % ���� �� !��� (����� �� ��� �� ���' � � ( ����
(�������#�8 ����� � ����������
��
��� ���
����������� ����� � �����
� ���� +��� �78 ��� !�����
>9? �)� 5��� >�����)��� 5���?-���� � $��� (��� �� ���� ���� �� �
��� �� ���� �� � �� �� �� ���� $� ���� $��� " �� � �� ���'
� � ���� $� ���� $��� " �� �� �� ���R ��' � ��� � ���
� ����9�� � ��� $��� " (�� ����� � ���� $� � �� � ( (��
�� (����� � � " ���% #��� ��! ��� �! ������ ����� 3�
J �(� �� ����� 1���4
(�������#�8 ����� � ����������
��!
� ���� +�$� 45���� �� ��� .
>C? C��+���% 5���-�� %!"� � � $��� #���! � � %!"� � ��
������� � "! (������ � %! (�����
>�? ���������% �������-6� (����"� (��"�� �� � (����D(���
��"�!�� �� ���(( � �� � (���� ����� ���� $��� (( � �
" ���� ���� �� � � ����� ��� �� �� � (��#� � � J����
� �� ��� # �� ��� (��� � ���� ���(( � "� �� �� � ��������
� (�� $�� ��� ���� �� � ��� � .� ���� � �� �&� �
$ # (�� �����$ "! ..� ���� � �� � � �� ����' $�� ��� ����
�� ���� �� �����$ "! ���� .� ���� � �� �&� � $ #� ��
���(( � $� � �����' � $��� (��" "�! ����� ����� � ���� (��
"� �� �� � ���� ��&� �&������ �� � ����� 0�! ����
���(( � $��� " � "! �"��#��� � �&� � $ #�� ��
�� �� ���� � �� � ���� �� �� � ( (� � � �� �� �
(�� $��� # �! (� ��� �� $��� � ���� ���(( � 3� �����
1�H�4
(�������#�8 ����� � ����������
���"
�
�
� ��"�� �("�� �) �' �� ��� ��* ����� ��� +��� ��� ��� ��������)
� ���� +�&� 45���� �� ��� 3
0�� ������� � � �� ( �� �� � �' �"��# � �� �� ����
� � �� � (�� � � � �� � ���� � �� �&� � $ #��
)��( � ��� �� �� � � �� �� �� � ���� � �� �&� �
$ #�� �� �! � � � �' � ���� � �� ���(� �� ��� � ��'
���(( � �� �� � ���# �����
>6? �)� �6� ��% �'� 5���-���� � ���%� � ���� � �6� �� �
(���D(�� (������� ����� )�) � ����� � � � .� >�� �
(���D(�� ���� � �0� � J�� � �0� � � ����� � � � 8'
� &���% �0� �� 7 �� $��� ��� � �0� � �� � " �%
���� � �0� ��� #����� ���� 0�! ����� $��� ���� �� �
� ���� � � ((��(�� ���� ��� � $��� " (��� � + ���� ��
��� � (�$���� $��� ���� �� ���"�� 3. � 14 "��� (���
��� �� � ���� � �� � �� � 3� ����� 1��4�
(�������#�8 ����� � ����������
����
� ���� +�(� 45���� �� ��� # �� ���� � ������#�
>'? �� ' 5����,������ � 0 $��� � �� �� � "�# �� � ���
�������#�!�
>5? 1��+� 8�*� ����*������*,������ ��� � � "�� �
�� ����� ��� �� �� �� ����� ��� � �� ���� ��! ���
���� � � � � " �� � #���! (����� �� � � � �����
��� �� ���@������ $�� � K���%"��%L ����� �� � �(� ���
� �� �� ������� � �� ����� ��� � � �" ����� (����#
����� #����� #�! ��"�!�� �� � ���' J�( � 0D7� +���� 1��
�� � J �(� �� �� ����� ��� � �� ��� ����
(�������#�8 ����� � ����������
����
������*��� 5��� 5
.� 7������� �! ����= � "�� ���� � � �� ��������
8� 0�� ������ � �' � A'55 DKB � H � A��5 ��B � H�
�� ���� � A�5'�5B %! � "��� � ����� ��� ��
H� ���� � A�56�B %! � � � ����� ��� � �� � ( % � �%
$�� ����� �� �� .�.�� � � "� (�� � �� ��
����� ��� � ����� ���"� ������1���
C��+���% ����� ��%������ ��L����,:��#� ����� �� ��� '
� $��� ��� ����������! ���� � ��� �� ��� ���� �� %!"� � � ��
�� �� ��� 3=/7�4 $��� �� �� $���� � �� �������' ���� ��� � "�
1�.� 0 � ���������� �� � �' �� �� �� ��� $��� "���%' �� �� ���
��������� ���(���� �� � �� �� � � ���' � ((��(�� ����
��� � $��� " (��� � 3� K���(���� 7� ������ �� + �����L ��
��� �� (��4 0 (�$���� � ���� �� ���� �� .' 8' H' �' � � � ( �
�� � (�$���� ������
��1�� �?�� @� 1���� "��� ��� ����� "�A�����
��� ��� !"� �#$$ �%��! �&�
, %'' %'' %'' %�
� %'' %'' %� %''
%'' %'' %� %�
- %'' %� %'' %''
. %'' %� %'' %�
/ %'' %� %� %''
0 %'' %� %� %�
1 %� %'' %'' %''
2 %� %'' %'' %�
� %� %'' %� %''
� %� %'' %� %�
3 %� %� %'' %''
� %� %� %� %�
% %� %� %'' %�
(�������#�8 ����� � ����������
����
��1�� �?�� 4A� ��� 3����� ��� "������� 8 ����� ��
��� %'�()�
�)*�� ���+�+ � ��,,��� -���
/ 4��� ������� $%5�64��
�� ���� �"�+�� 7 2/ /7.-7
0 �� �� ��+��8�9 ���4�65��4 ��4�%�3
1 �� �� ��+��8�9
��� ��:���8�9 ���4�65��4 ��4�%�3
� 4��� ������� $%5�64��
�� �� ��+��8�9 ���4�65��4 ��4�%�3
4 ���
>��� ������ �� �' 1' A' �' >' � �' �����$ � ((��(��
���������� "��$�
5��� � )���� � � ������� 3�� ( � ���"� ���������H�4 � �
� � ( �� K��8�8L @ �%�
5��� " )���� �� �� ��� ����= � "�� � � K�����2�/��
�/�:6�ML @ �%� �� � � � �� � �� �����
5��� ( = # �! ����= �� ��/� #��� ����� � � �� ���� #�
����= � "���
5��� � 7������� �! ��� ������ �� � �(� ���"� � "��
����� � � ���� �� "��� ������� � ��
5��� 3 >��� ������ ��� �5
.� � � � ��� ��(� �$��� � � ��I 3 �$�4 (������ $��
�� ��' �� ����"� ���$ ��#��
8� � % ��� � ��� � � "� (�$� ��� ��� � � ��
������
(�������#�8 ����� � ����������
����
������� �"� ������ -����
�� ���� � � ����� � �������' 0D7 ���� � (��"��� � � " �
����� � ��I � .�I �� ����" �� ��� ������
���� � # �� >0��) (���� ��' ��� �' � ��� ����' �� (����"�' �� �
J�� � ��� ��# �� J( ����� � � "��� � ���� � ��I � .�I ��(�
���
��� ���- �3�:)� ������
�� ��/� 0�0=6< ���� � �� �� � �� �� � 0D7 ����� #�� �
��� � �����$��� ��5
6�/*I6=� ���2� �/��R
6�/*I6=� �=6� �/��R
G/�6*I6=� ���2� �/��R
G/�6*I6=� �=6� �/���
�� ����� � ��� ��(� ���� �� ���$� $�� #�! �?��/� ���� � �
�� � � ��� (��� "! � �� ���� �� �?��/� ���� � ��5
0�0=6< ���2� �� �6��0= 0�7 �� 0)��I/
�� � ����� #�� � � � "� �� �� ' � �(��� � � �?��/�
���� � $��� ���� � �� ���
�� ����� #�� � � � " �� �� ��� ���� � �!�� (���( 3Y4 ��
���� � >0��) (���( 3B4� � � � " � ��� � �� . #���� �� � �
����� #�� � � .I' !(5
��/� 0�0=6< �. U/��/�V
�� �� ����;� ��(��� � �?��/� ���� � ��$ � �5
0�0=6< ���2� �� .I �/+ 0�7 �� 0)��I/
(�������#�8 ����� � ����������
����
�� �� �� � � #�� �����' !(5
��/� 0�0=6< ��
�� � � ��� �� � �?��/� ���� � ��(��� �� ��$5
0�0=6< ���2� �� �I �/+ 0�7 �� 0)��I/
0�� ��� ����� � � !�� ��� ���� � �!�� � �6��0=
�(� ��� �� ����� � ��/� 0�0=6< ���� � � ��� �!(5
��/� 0�0=6< ��
�� � ��/� 0�0=6< ���� � �� �� ��(��(��!' � �� ���� (����
� �����$��� ���� ��� �5
��/� 0�0=6< :0��� I0=2/ K��L' K�.L' 6� K��L
�� !�� � � ��� $�� � � ��� ��(� � � � �� . $�� � ��/�
0�0=6< ���� � ' � ��� � � �� ((� � � $ ����� � �
����� ��(� $ � (�� � �� �����$��� ��� � (( ���
* RUN # 1 JAN 1, 1901 00:01:02 ANALOG INPUT R0
?�� ����� � � � ��� ��(� � �6��0=' � �� �( � ����
(�������#�8 ����� � ����������
����
9��4��� ����� -���
�� 9���#�� ��(� � �(��� � # �� �� ��I ��(� ���� � � � ���
"! � �� ����� �� �(�� # �� � � " ���(� � ���� � � ��
$���� ��( "� ������
.� 2� � ��15 '�'96= ���� � � � � � ��� #�� � � 9���
0���$ � ��(� � � "���9 ��� �#� � ������
��� (���
A9��5B AM1�6B
�� �� ���� (����
LIST: ZERO = ((� ��������
$�� (( �� � (�� (������ �� � (���� � (��� � ��
������� � ������' � �������� �� � # �� 3�� �����#���4 �� � ��I
��(� ���� � � � ��� "! � ��������
�� �������� # �� ��� " � QH �I�
(�������#�8 ����� � ����������
���
)��4��� ����� -���
�� ���#�� ��(� � �(��� � # �� �� .�I ��(� � ���� �
� ��� "! � �� �����
.� 2� � ��15 '�'96= ���� � � � � � ��� #�� � � ���
0���$ � ��(� � � "���9 ��� �#� � ������
��� (���
A9��5B AM1�6B
�� �� ���� (����
LIST: ZERO = ((� ��������
$�� (( �� � (�� (������ �� � (���� � (��� � ��
������� � ������' � �������� �� � # �� 3�� �����#���4 �� � 9��
��(� ���� � � � ��� "! � ��������
�� �������� # �� ����� " "$� A�� � .�AH�
8� �( A9��5B AM1�6B �#� � ���� �� #�� � � ��� ����� "
��������! "$� A�� � .�AH�
(�������#�8 ����� � ����������
���!
��������� ���������
�������� �� ����� �������
�� (�$� ��((�! �� ��' �� ( � ���"� �����.AAH' (��#� � ��
���� #�� �� � � � �� �) "� � � ��� #�� �� � �� ���
����! "! ������� �� � "� � �� � ���#� � ��� #�� �� ���
�(�� � (��(���� �� ��I ��((�! �� �� ��� )�2�' ����!' ��� � �����
�������' � ( (� ���� ��#� �� Q.8�I ��((�! �� �� ��� � (���
� ��� � ���� ��#' ��% � ������' � 0D7 ���#��� �� *.8�I ��((�!
�� �� ��� ���8�8�) �������� ��� � (���� � ��� ��������
�� � ��((�! #�� �� � � " � ��� �� � �� ��� �����5 ���� '
� � �� ' � ���� �� � :�� ���%��� �� #�� ��' " ��� � !��
� �� � � ����� �� � ��((�! $�� � ��� ����� �� � �� ��� �
"� 1�H ��� � � ����� ��� �� #�� � �� � �� �� �� ��� ������
�� ��((�! � (���� � � " ��� � �� � � ����� �� � � �� �)
"� � � � "�� 1�� � 1�� � ����� 1�� ��� �� � ���!��� � �
(�����
/&��(�� �&��� 5
� I����' � � ��.D8 ���� ��������
� .����� 8�$ ������ 3�� ( � ���"� ���A�����4
+����$ � ���������� �� ��� �� (� � �� ���"� � ��� ������
K���# � ���� ��� �����L
������� �� �� 70�</�62� 0�7 2��/)/��0�? �6 ��6>/ ��/ �6:/�
�2��=? I6=�0</� 0� ��/ �6:/� �2��=? /�7 6+ ��/ 7)
)0>=/� ��<� I6=�0</� /X��� 6� ��/ �/0� ���M� 0�7 6��/�
)6��6�/��� 6+ ��/ �6:/� �2��=? �672=/�
(�������#�8 ����� � ����������
���"
���� ���� ��������
�� � ��� � #�� �� � � �� ��� �����' � � �����$���5
.� 7������� ���� � "�� ���� �A � ���
8� 0((�! (�$� � � ����
�� � ��� � #�� �� � �8 � (�����
H� ���� ��� (�$��
�������� ��� ��� ���� ��������
�� ������� � �� (����� ������! $�� ���%��� � ��I ��((�!
�� � Q.8�I ��((�!� �� � � ��I ��((�! ���� �� ' � � �����$���5
.� )���� � ( (� ���� �A�
8� 7������� � (��� � ���� ���� ���
�� 7������� ( (� ����� � "� �1�
H� )���� #���� � � � � (��� �8�
�� 0((�! (�$� � � ����
�� ���� � � ��� ����� " � � � � � � �����' "� � �
����� �� � (��� � 3 �� "�� � ���� �4' � #�� � ����� ��(�
�� ��$� � ��� �" �� "��� � %!"� � =/7� �� �� ����� "
�� � #���! � ������� ��(�
�� ���� ��� (�$��
�� � � Q.8�I ��((�! ���� �� ' � � �����$���5
.� 7������� � ( (� ����� � "� ���� �1�
8� 7������� � ( (� ���� ���� �A�
�� )���� � (��� � ��� � ���� � ���
(�������#�8 ����� � ����������
����
H� ���# � (��� � ��� ��
�� 0((�! (�$� � �"��# � (�$� ��((�! #�� �� ����� �
������( ������ �� � (��� � ��� � ����� � ����� �� �
���# �� 2� � ��$� � ��� � � ���� �"��# ������� #�� �
��(�
�� ���� ��� (�$��
���� �� ��������
���� � ����� ��� " � $�� � ((��J�� �! .����� �� ��
� Q��I ��((�!�
�� �� ������ �� �� # �� "�' ��� (��� ��� ���� ���� � � "
�� � �� ��� � Q��I ��((�!� 2� $� 8H�0:< ���� �� ���
�� � @��(� $��� � ����� (����� � � �� � � � "� � (��� .
3� 4 � 8 3"��$�4 �� ��� ����� ���� $��� (��#� .H���� �� ���
��� ��
.� +�� � � ��((�! � "� � ( ��� ������ � � �� �� � �
"� �% � ���# � ���� � �� "� � ������� �.� 3� ������1�..
��� �� �� ���#��� ��� �������4�
8� 6" �� .����� 8�$ ������ 3�� ( � ���"� ���A�����4 $��
� � �DH��������� � �� >� � � � ���� ���� � � "� ! �
���� 2 �� (�
�� ���� � ������ � � ����! ��� � � � "� "$� (��� � � ���
H� 0((�! (�$� � � ���� �� #�� �� ����� �� " ���% "!
(��"��� � J(�� ��� �� �� � �( �� � ������� "� !�
�� ���� ��� (�$��
(�������#�8 ����� � ����������
����
��1�� �?$� ��� ��� ���������� �� ��
.��/ �
��) 0���� ������(�� ��� ���
, 0 2 ;$ �������< $������� �,
� 0 2 ;$ 4��� ����� ��
0 2 %������ ����� $������� �-
- 0 2 ����� ;��:� $������� �1
. 0 2 ����� $������� $������� �
/ 0 2 %"� ' ����� ����� $������� �0
�, 1 , �$ ������< $������� =,
1 0 2 ����� $�������� $������� =
��1�� �?&� ��� �� /����� %��������� . � �
1�,��� ���(
.((,2 ���,��+ �+,� ���+ 0,, ���+
>. � .),/ � .)�/ .),7 � .),2 -7 � ,77 ��
>,� � ,7)0. � , )0. ,,) 7 � , )/� .7 � �77 ��
?,� � ?,7). � ?,-). ?,7)21 � ?,-), �� �������+��
(�������#�8 ����� � ����������
����
��1�� �?(� ��� �� /����� ��� �� ��
.((,2 ���,��+ �+,�3 0,, ���+
$��� ;$ $�+����� � 1 �� ��� .
>. � ;$ $�+����� - � 2 �� ��� 0
>,� � ;$ $�+����� 0 � � �� ���
?,� � ;$ $�+����� / � , �� ��� ,
�������� �� @�������
���� (��� �� �� �� � � ��� ���� � ����� �� ��� � (��� � ����
�� � ( (� ��# ����� �� � � (��� �� �� �� ��� "�� ������
�� &��(�� �&��� �� � ����� $�� �����# ��$ ���� � ��
38������� �� ���4�
���� ��� (�$��
+����$ � �� ���"�! ���������� �( � � ����� ��� K���# � ��(
)�#��L
7� � �����$��� ��� �� ����5
.� 7������� � ���� ���� � � �� �) "� � ���� �A �� ���
8� ���" � J(�� ����( ��� �� �� � �( �� � ��������
�� )��( � � � ���� �" �� � � ����� �� "�� 1�� � 1�1 ���
� �����
(�������#�8 ����� � ����������
����
��1�� �?)� �� � ���� ��� %��� � �� �� !�� ������
��� � ��� ,�)/ � ,.)- ���
��"� � @��� ,�)/ � ,.)- ���
���4 4�� ��� ��� � ���� ����) 4�� '����� ����"�������
��� �� �� %��� $��$6�4 � �� ���� ��� ��� �� ��������� :��
"� � ��� ���� ���� ���)
��� � ��� � ����� /) � 0)0 ���
��"� � @��� � ����� � ����� /) � 0)0 ���
��1�� �?+� ���� 8� :� %��� � �� �� !�� ������
��� � ��� , � ,.)1 ���
��"� � @��� , � ,.)1 ���
���4 4�� ��� ��� � ���� ����) 4�� '����� ����"������� ���
�� �� %��� $��$6�4 � �� ���� ��� ��� �� ��������� :��"� �
��� ���� ���� ���)
��� � ��� � ����� /). � 0)2 ���
��"� � @��� � ����� /). � 0)2 ���
(�������#�8 ����� � ����������
����
����������� ��������
0�� � ������ �� � ��� �������! �� � � �� �) "� � � ����" ��
�� (� �� 0 � ���� �� �! �� �� �� 3������� �� � [/��6�W;
��� �4 ������! �� �� � � ������� � ���� �� ��� ������ � � � �� �
��$��6� )���� �� ��� � �� ��� ��' �� � (��"�� � � "
���� � �� �) "� � �� � (�$� ��((�! �� ��� � (� �� (� �����
� ����� �� � ����� �� � �� �! � ������ ���� �� �� (����
(��"�� "� ��� ��%�! � �� �) "� � (��"���
>��� (�������� �! �� � ���"�������� (��� ��� �� "��$'
� � �����$���5
.� ���# �! � "�� ���� � � � ( ���
8� 7�� ���"� � ��� ������ K���# � ��( )�#��L
�� ���# � (��� � ��� ��
���� :�+�� -������"����
�� �����$��� ���"�������� � �� " � �� �!�(��� � � �"��#
����� � (�$���� ����� �� ��� / �� �"��# "� �!�(�� ��
�����$ "! �#� � (��� � � ���� +�� �� � �� �� �� � ����
��� � $��� ������� � � �� � �� �� � ������ �( ��� ��
� � �� �� �� ������� ' ������ $�� � �J (��� � � ��� :��
!�� � �� � � � � �� ��� � �!�(��' �� ������� ��� �� �&��� �
�� � ��� � �� (� � ��� ����(��� �� � (��(� "� #��� �� �
(�$���� ����� �� ��� �� � ������� � ��� � J�� �� ��'
��� � ((��(�� �!�(�� ���� � �����$��� �� ��� +����$ �
������ ����� �� � �� � �� �� �
(�������#�8 ����� � ����������
����
�:��56�2 918� %� ��� ���� �� ��#������
���� '�����
��(��(� � )������� � )��% ��� � ��� (�$� ����������
)���� �� ���� �!�
D� )��% ��� � ��� #�� � � �� ��
-.' (��� � � 1� �� ��� #�� � �� "��'
��"�����% � ��� � ��� ������
����R �(� � � �� �� �� ��������� �
��� �
G�A� )�2 M��� � )��% � #�� �� � �� �) "� � �
���"�� (����' �8� �� #�� �� � ��� ' �(� �
� �� �) "� � �
7) I�� � ���"�� J� ) �����! ���% � �� �) "� � � "��
(���� ����� ��� �#�� ���� �� (�$�
��((�! �� � ( "� �� (��#� ��� �����
J��� (�$� � � % � �#��� ������
� �"#�����!� �� �� � �� ����� �� �
�#��� ' � (�$� ��((�! �� (��" "�!
���#� �(� � � (�$� ��((�!�
6#��� �� � �� �) �� �� "�� (��� ��� ���� ����� � ��
>� � �#�� 3�! ����( "�� 1 $ �
����� (��� � (�� �� �4 � �� ��
� �#�� ������ �� � � �� �)
"� � ' �(� � � � �� �) "� � �
6#��� �� �� 7������� � �#�� ����� ��� �
���� ��� ���� "� 1�� �� 1�1 � � ��� � $�� ���
���� ���� �� � ���� �� "!�� ���
� ��' �(� � � ���� �� � (���
��� ����� �� "�� $�� ���� �� � ����
� $���� � �(���� ���� �� � ��'
(��� �
���� � � �� �) "� �(� � � � �� �) "� � �
>� � + ����
(�������#�8 ����� � ����������
����
�:��56�2 918� ��*��� �� ��������� ����� ��#������
����� �������� *����� *�� +� ��������
���� '�����
��$� ��((�! ���"�� � � "� 1�� � � ��� � Q�� �
Q.8�I ��((��� �� � ���� ��� ������
�(� � � (�$� ��((�! �� �� �� �� ��
� ��' � (� � ����� �� "� 1�H�
D� � ��� Q�� � Q.8�I ��((�! � � �
���� �� � �� #�� � ��( �� �� � � � �
�(���� ���� �� � "�' �(� �
� (�$� ��((�!�
7���# � (� � 7������� ( (� ��# ���� ���� �A
7��# ���� � � ((�! (�$�� �� =/7� �� �� ��
�#� � ���� � � �� �� ����� �� �
��#�!' � ( (� ��# ���� �� ����
���� ��!� �(� � � ���� �� � (���
��� �����
G�A� M��� ���"�� J� �(� � � � �� �) "� � �
(�������#�8 ����� � ����������
���
�:��56�2 ����� �������� %��� ��� *�.� �� �� �������� ��%*�.�� ���������� ����� ���% *�� �� *�� ��� +����*�� 918� ��%����� ������ �����%���� ��������.����
���� '�����
��$� ��((�! ���"�� � � "� 1�� � � ��� � Q.8 �
*.8�I ��((��� �� � ���� � � �
��� ������ )��% � � ����� ����
"��1�H � �(� � ��((�! �� �� �� ��
�� � ���
D� � ��� Q.8�I ��((�! ���� �� � ��
#�� � ��( �� �� � � � � �(����
����' �(� � � (�$� ��((�!�
���� ) ��� � ���� � ���� ��� (�$�� ���# ( (� ��# ����
�� 7���# ���� �A� ���# (��� � ��� � ����
���� ��� /����� ��# (��� � ��� �
� ��� �� ��� ����� ������ (���
� ��� � ���� � �A� = # ( (� �����
����� � �1� 0((�! (�$� � ����
0�� �#� � ���� �' � (��� � ��� �
����� � % �� �� ���� ������ � �
�� ��� � � �� "�� .��� ������ �� �
�� �� ��#' ��#� �� �� ��!' �� � %�
J����# ����' � ���� �� (��" "�!
���#� �(� � � ���� �� (���
��� �����
0��� �#�! ��� � "� 1�� � � ��
�� � (��� � ��� � ���� $�� ��� �����
��� �(� � � ���� �� � (���
��� ���� �� �� �� � ���
7��# /�������� J� �(� � � � �� �) "� � �
0� 7���#
(�������#�8 ����� � ����������
���!
�:��56�2 ����� %��� ��� ���% �� ���%� ��#� �� ����������
����� �������� *����� ������� ���*��
���� '�����
>���% � (� � � � )��% ( (� ( � ��� �"���������
D� )��% � � ( (� �( � �� �� ��� ��
(��(��!�
� �� G���� ( (� $ � �� ��' �$��� � ����
( (� ����� �$��� �% � ( (�
� � $ � �� �
� (� 7��# J� 7������� (�$� ���� ���� ���# (���
���� 7���# ��� ����� � � (��� ��� ���� �$�
�� � "� � � �� � �� � � ( (�
��# ���� �� � � � � � �� ���� ��
����� �� � �������;� � � ( ��� )���
�� ( (� ���� � ��� )���� ������
( (� ��� � "� � �1� )���� �
�(�� � ����� � "� � �H� 0((�! (�$�
� ���� �� ( (� � ��� $��� �����
��� � �! �� K" �%$ � L ��� �� ��
��� �� ���� � �� �#�� � �
������! ��� "�� $� ���� �� � $��� ��
��� ������! � � ���� ���(�� �$���
� (�$� ��� � �� � �� � �"��# �
������� ����� � ��� �� ���� � $�
���� � �� ����� �� "�� ������� �����
" &�� � ������ �� � ( (� �
$��� � �� ��#' ��# �� �� ��!' ��
� % J����# ����' � ���� �� (��" "�!
���#� �(� � � ���� �� (���
��� �����
0��� �#�! ��� � "� 1�1 �
� ��� � ( (� ���� $�� ��� �����
��� �(� � ���� �� (��� ��� ���� ��
�� �� � ���
� (� 7��# /�������� �� �(� � � �� �) "� � �
7���#
(�������#�8 ����� � ����������
���"
������������ ��������� -��� ��������
���� ����� $��� ��( !�� � �� �� � � ����� �� ��� �� � �����
� ��������
�#� � � ������ �� � � � ���! �(����� ���# ���% ���(����
��� �(� ���� � "� 1�A ���� �� ��' � /��6� � ��+6
� � (��� ��� � ���� �� � �' � � ���� � ����� �
(��"���
+�� �! ��� � ������ � � ����' �(� � � � �� �) "� � �
��1�� �?,� 8 ����� � 4���� %������� ��� "��6��� ��������
��� %��#� �
��0#� ����
8,9 ���%� A 7,� �' !! A ## � 77 ���"�� 71*
��#% A !!<<� ������� 6/1)
���%� A 7 � �%5 :����� ����) $���� 6/�
'� ������+����<)
8-9 ���%� A ��� � � � ������� 6�0)
���%� A -�� � - � ������� 6,0)
���%� A --� ������� 6/1)
8���������� ���%59
8%9 ���%� A 7;� �' ! A ,* �* � * ������� ���
��#% A 77 !� �����&��� ������� 6.7)
�$� �� � � ������ �� � � " (����� $�� ������! � � $ � �
#���! � ��� $�� �� � ����� �� �#�� ��� �� � � ���
� � �(� ���"� � � � ���8�8�) (�� �� >�� �� ����� "
(����� $�� � ������� ����! ���"� �
(�������#�8 ����� � ����������
����
����� ��� ������ 3����� -���
/&��(�� �&���
� �������� ���� �� 8��0:< ���� �� ��� �� � @��(� $��
�� ���� ��
.� ���# �! �������� � "�� ���� � ��� � � �(� ��( ���
�� � � � ( ���
8� /�� � ����� � ��� � ��� � � � (��� A1�51�B � "���
�(��# �����
�� )���� � @��(� $�� � (�� � �� � � �(� ���"� ��������
)���� � ��� � �� � $�� � (� "� 1��' � �"��# �
(��� ���� ��� �� �� /��6� ( � �� � ��� � ����� "
����� � )��( � � ��+6 W # �� � ��� �� � "�� 6��! �����
� @��(� ���� ����� � � �� � ���� ��� � � (����
H� ����� ��!' ����� � @��(� $�� ���� (�� � �� � ��� �������
� ��� (��� �� � ��� ������� � ���% ��� ��+6 W # ���
���� "� 1�.��
�� �� ���� ��� � �� (��� ��� �! (�� ���"�� ��� ��� ' � � !
�� �� � ���� �� 288 �� 28�� �(� � � � �� �) "� � �
(�������#�8 ����� � ����������
����
��1�� �?-� "���� �������� ���
.�)(,� ��� �� ��0# �
, 177��
� 1771�
177-�
- 177,�
. 1,77�
/ 1177�
0 1-77�
1 1�77�
,7 17-7�
��1�� �?�0� !���� �������� ���
��)�� �� ��� ��0# �
,717�
. 17,7�
/ $777�
0 17�7�
1 �777�
��4%&%4� ����� -������
�� ���8�8�) ���(" �% � � � " �� � � � ���� �� ��� ��
$�� �������� ���� � "� �� � >! ���� � ������� �� "��
�������� ����' !�� � � � ���! $���� ��� �� � �!�� �� � ��! �
#�� ������ �! ��#�� �� ����
����� � ������� ��� �� ����" �� �� (� 8 �� ��� � �� �
�� � � � ��� K������� � ������ 7� ��������L )���� @��(�
$��� "$� � (��� �� "� 1*.. (� ��� �� $���� ������� !��
� ������ �� !�� � ���� $���� �������' @��(� � .��(�� �� �
�� � ������� � (� "� 1*..�
(�������#�8 ����� � ����������
����
> ��� � � � $��� � ������� �� �� ��� $��%��� �� �T
�� � � ������� � �� ���8�8�) � "�' ���� !�� � # � ���
���( �"� ���(" �% ������� ��� � �((��� � �� � � "�� ���� � !
" 8��(�� �� ��(�� �������' $�� � � �� �� � ��� ��� 6" ��
(��(� � ��� ������� � $�� � ��� ���(" �% � ���$� �� "� 1�..�
�� � ���(" �% ������� �� %��$� ��� � "� "��� ��!��� �� �
$�� � ���� �������
=��(" �% �������� ��� � � � ������� ��9� � # �� "� ����
���(�� ��((�! � ������! ����"����� �� � #��� $�����
����� � � ��������� ���$� �� "��1�..' �� � ����� " ��� "� ���
� � ������ �� 0 ���� � ���������' ���� � (��� � � 8� �� �
8��(�� �������' $��� �� ��� � ��
��� 7� ������ �� � $�� � ���8�8�) � "� ����� � � ���� ��
� � 8�� �� ��(�� ���(" �% ������� �� � ��� � � �� ��� � � ���
�� ( ����� $�� � .��(�� ���' � � "� �� ���#�
����2 �� � � $ � � � �� % ���� �� )0 � )> � �� $�� �� �
7)/ � "�� 3�� ( � ���"�� ���������8� � �����������4R ���' �
� � ��� ( �� $���� � ���� ��� �� :�� ���� ��� �� ��
�� � "�� $�� ���(" �% �������' � /��6� W 8H� �� �� � �
� � "� ( ��� � �������! � �� � � ���� � ���#
����� �� /��6� W 8�� �� (��� ' � �� �� � � ���� �� �� �����
��1�� �?��� .��1��6 �������� � � ��
�� ���� .�5� �� �� �� �
2 ��� 5��� � �
,. ��� 5��� , � , ���
� � ,-
�. ��� 5&# � � ���
- � .
(�������#�8 ����� � ����������
����
���������� ��� ��������� �����������
/&��(�� �&���
� �� �� ��9 . ( ��9� ��# ���$ ��#�
� = �� ��9 8 ( ��9� ��# ���$ ��#�
� ��! ��� 3�� ( � ���"� A1.��.�H14
� �� �� .DA���� �� �"� ���$ ��#�
� �(� ��� ���� ((��� ���$� 3�� ( � ���"� ��8H��H814
������� 7��)6��/)� 0) �6:/� �62�)/ >/+6�/ 6�/���< ��/ )0�/�
���+� �1�� �� �"� ����
.� ���� � ��� ��� "! (������ � ��� �$��� ��� �� � �� � �
�� � ��������
8� ���# � (�$� ��� �
���+� �"� �����
.� � � � ( (� ��� ��� "��� � (��� $�� � ��� � (���
��� ����' �(� � (���� $�� �$' ��� � " �� ��� ���$ � ' �
(��� � �� ����� ( (� �( � �� �� � ��� �����
8� ���# � ���� ���� � ( (� � ���� 3�� ��� �� 4�
���+� �"� ����� ������� ;� ���������<
.� 0((�! ����� (����� � � ���%��� "� �� � "��� �� � � ����
� (��� �(�
(�������#�8 ����� � ����������
����
���+� �"� ������� @���1
.� =�� � $�� �$ �(�
8� :�� � ���" � ��������' ((�! ����� (����� � � ���� �
�� �� � $�� �$ � �� � � $�� �$ ���� � ���%��� " � ���
� $�� �$ �(� ���� � � " �� � ���� � �� �� ��� �
���+� �"� ����� ��������
.� ���� ���$ � � ��� �(�
���+� �"� B�����
.� ���� � (�! ��� "$� � �( �� � %!"� � � � � � �� �
������ � �� ' � ((�! ����� �$�$ � (����� ���� � ���%���
" �� ��� �( � (����� �� � �� � � �� � �� �� ' �
��� � %!"� � �(�
8� :��� ��� ��� � %!"� � $�� �� � � ' �� �( � ��""�� � "� $��
� ��� � � � � �����! (��� � � "� �� �� � %!"� � �
���+� �"� -� �+��
.� :�� � � �� ��9� ��#' ���# � $� ���� ((��� ���$� �� � ����
�� � ��� �� � � %!"� � � �� �� � ��� �� �� �� �
8� :�� � � �� ��9� ��#' ���# � $� ���� ((��� ���$� ���
�� � � (���� $�� �$�
�� :�� � � �� ��9� ��#' ���# � $� ���� ((��� ���$� �� �
�&� � �(����� �� � � � �� � ����
H� =�� � �( ��#� ����
(�������#�8 ����� � ����������
����
3�<+���
�������
5��������#��
�$ ���� 5�"��
���
�"���<
5�"��
5��� �$ ����
$�+����
����
$�+����
4�
� ���� +�,� �������� / �� � � �� ��� !���:��
(�������#�8 ����� � ����������
����
���+� �"� ����� ��"�����
.� ���# � ������� ���� ���� � $� (��� �� ���� �� � (���
��� �����
8� :�� � � �� ��9� ��#' ���# � $� ���� ((��� ���$� �� � ����
�� � ��� ���� � ���� � ��� ���� � � � �� > � ����
�� � ��� � ��(( $ �����
�� ���� � ��� ���� �� � !�� � � ���� � � � ( ���
H� � ����� 1�� � "�� 1�� � A�. � � ���! � ���# �
�����$��� (���� � "��� ���# � (��� � ��� � ���� � "� ����
������� ��� ���# � �(�� � ����� � "� ���� ������� �H�
���# � ��J�"� (��� � ��� � � "� ���� -�' ����� � � ���!
� %� ��� � �� �� �� � ���# � ������( (� ����� � "� ����
������� �1� ���# � ( (� ��# ���� � "� ���� ������� �A�
(�������#�8 ����� � ����������
���
ËËËËËË
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
,/
,2,0
0
,
�
.
1
/
-
� ���� +�-� �� � %����� �� ��1�� ������ ��� ��� ��� �� ������ ������ � �� �� ��� ����� � ��������������
�� =�� � ��� ���� �� �� � ����
(�������#�8 ����� � ����������
���!
���+� �"� �1�� ����� 6���
.� ���# � � "� � ������ � (�$� ��((�! � � � �� "� �
������� �. �����$��� ��� (��� ���
� <� �( � �������' ��� ��� ����' � $�� � �� �� �� �"�
���$ ��#� (��� " �% �� �� � ���%��� "�� :��� ��� ��� " �%
� ���%��� "' (��� �( ������! ���� � �� �� � �������
�� �� � ���%��� "�
"� ��� � ����� 1�.�� ���� � ���$ ��#� "$� � �������
� �.' � $�� � ����� � �������� ���# � ��������
ËËËË
� ���� +��0� 8� ��1�� !���:�� 8�� �
(�������#�8 ����� � ����������
���"
8� ���# � � (��� �! � "� � ������ � (�$� ��((�! � � ���
�� �� ������� -. "! �� ���� � ���%��� " � (������ �� �
� "��
�� :�� � �� �� ��9� ��#' ���# � $� ���$� � ���� � (�$�
��((�! � � � � ���� � ��! � ��� � �( �� � "� � �
H� =�� � (�$� ��((�! "� � �� �� � ���' � �����! � ��� � � "�
������ � ��� �� � ���� �
���+� �"� :��� ����
.� :�� � �� �� ��9� ��#' ���# � $� ���$� � ���� � ���
�� �� � � � � ���� � ��! � ��� �� �� �� �� � (�$�
��� ���%�
8� :�� � �� �� ��9� ��#' ���# � ���$ ����� � ��� � �!
����� $�� � � � � ( ���
�� =�� � ��� �� �� �� �� � ����
���+� �"� ����� ���
.� ���# � � � � "� ���� � ������� �� � � �� �) "� � "!
((�!��� ����� (����� � � �( �� � ������� � �� �
�����%��� " � (��� ���
8� <� �( � � � � ((�! (����� �$ � � ���� �� � ��� � �(
���� � � � �� �� � ���%��� "��
�� =�� � � � �� �� � ����
(�������#�8 ����� � ����������
����
���+� �"� ��� 6���
.� ���# � ��J ���$� � ���� � � �� �) "� � � � � � �
� � � ���� � ��� � �� ( ��� ���$� �� � � � � ����
���� ((��� ���$�' $� �� � ���� �� ��� �� ' � $� �� �
�� � �� ��� �� � 2� � �� �� ��9� ��# � ���# � ( ���
���$� �� � � � � � � �� ��9� ��# � ���# � ���� ((���
���$��
8� =�� � "� � �( ���� � ���� � ��� � �� �� � ��� "��� ��� �
�� � � �������� �� � � � ���� � ���� �
=�+� ��/ �/�0= ���/=7 62� 6+ ��/ 2����
(�������#�8 ����� � ����������
����
,-
,.
,.
� ���� +���� �������� / �� � � %� � �� *���� !���:������ ����� �� ��� ����� � ��������������
(�������#�8 ����� � ����������
����
�� ��� �� ��$ ���(��! �� ���"� � �� � ���"� � �������'
�����$ ��� (��� �� �� �#��� ��� � ������ 1��' 1�..' � A�. ���
( �� � � "� (� ��� ���� 0�� ���� ((��� ���$� ����� "
�(� � $�� �$ ���$��
����� ��� ������
��
����������� �����
��1�� �?��� "��6��� ��������
��) .��/ � ��6��� ��
��� 0���� ��� ������(�� ������(�� ��� �)*��
, 1 , B 17 �%5 6/1 7 2/ 17-7,
� 1 , ���4 �%5 6,0 7 2/ 17 ,,
��1�� �?�$� #��� !�������� ����
��) .��/ �
��� 0���� ��� ������(�� ��� ��� 7� �2
1 , 5��� �$ ���� 7 2/ /7,,/ ,
1 1 , ��� �"���< 5�"�� 72.7 ,11- ,
2 1 , �$ 5�"�� �����+�< 7 2- /77 7 ,
,7 1 , ������� 5�������� 7 2- /,7-7 ,
,, 1 , 3�<+��� '� �� 2/� 7 2/?/7/ . ,
3�<+��� '� �� 2/$ 7 2/?/7/ / ,
3�<+��� '� �� 20 7 2/?/7/ 0 ,
,� 1 , #�� .277 /7.�7 ,
, 1 , $"� ������ 7���. 777,0 �
,- 0 ,,* 1 , ����* ���' 4������ 7/�- 7-�0 ,�
,. 0 ,, ����* 5������ 7.,. 72,� 1
,/ 0 2* 1 , ����� ;��:� 5�� ,-7 7010 ,
,0 0 2* 1 , ����� $������� 5�� ,-7 ,70/ ,
? �� ��� ���� 7 2- -7,77 ,
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
��
,,
,-
,�
,7
,/,
,0
2
1
�
,
� ���� ,��� �������� / �� � � �� ��� !���:�� ���� ������ �� �� �� ��� ����� � ��������������
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
��
������ � )������ �� �����������
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ������(�� ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ.�� �, ��*,� ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ��)�� ��*,�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�� .0,7&.0 7 C$ ��� �� ,71, 6�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
.277?/7/�7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7 2/?/7/�7
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�� .117� C$
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ .277?/7.07
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ7 2-?/7.-7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�� .027� C$
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
.277?/7.27
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7 2/?/7/�7
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�� ,7-75 ���� ����< ������� ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ .277?/7/77 ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ7 2/?/7/.7
����� � �� ���� ���� �� ���� �� 2������� *������ )� (� A'
��� � � �� �� � (�� ��� ��� � � "�� ��� "�#�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
��
����� ��������
����� ������ ������
���
��!""��"�""
���
��!""��"��"
���
���
,7����#���
�
�
��
�� ( � ���"� ����������� �� .���0D= =) � ��
.�H�0 7�� 0�� ! 7���
$������ ,D�� 2/ ������ ����
,
�
$������ �D�� ,727
��� �� ,7-7
������
������ ?
������ >
="����
,
.
-*/
���� $��
%�����
�����
���
�� ( � ���"� ���������.� �� �A��0 < � )���� ��� (�
$������ ,D�� 2/ ������ ���� $������ �D�� .127
,
�
������
������ ?
������ >
.
,
%�����
�����
���
���� $��
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
��
���
��!""��"��"
�
�
�� ( � ���"� ����������� ��� <�� � ���(��
2�,�( =���
$������ ,D�� 2/ ������ ����$������ �D�� .117
���� $��
,
�
������
������ ?
������ >
%�����
�����
���
,E
�
C,. 7 /7.07
�
8
�� ( � ���"� <.�������1� ��� �� $���� ����>' ����)D�' ���10 � �� �A��
, �
-
. /
E, ��!� � �������� ������ � �������
$������ , ������ ���� $�� $������ �
- , � +����
� $��� ���� �
����� C�"�� ����� ,
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
��
���
��!""��"��"
���
��!""��"��"
� �
��
�� ( � ���"� ���������H�
��� �(�� � ���(�� 2� �&� � ����
�� ( � ���"� ��������1�� �� .��� ���� =) � �� .�H�0
+�������� 7���
$������ ,D�� 2/ ������ ����$������ �
���� $��
,
�
������
������ ?
������ >
%�����
�����
���
$������ ,D�� 2/ ������ ���� $������ �D�� ,7-/
�
������ ?
������ >
������
$�����
�����
���
���� $��
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�
����� ����� ������
"��!���"��"
�
�
��� ,
�� ( � ���"� ����H����H� �� ����0D> � �� ����0
��� <�� � ���(�� 2�,�( =���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
$������ ,?�� 2/ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
������ ���� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
$������ �
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
, ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�7, ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�4��4 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
C����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
. ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�;@ �� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
/ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�4%�ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
, ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�7�ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
%�����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
,-ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�;@ %64ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��"�ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
,.ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
C�;ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�)$)ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;����ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
$����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�!
�� ( � ���"� �������.��� ��� �� ���� ���� ���
3����)D�' ���10' ����04 ��� <�� � ���(�� 2�,�( =���
�
�
��� ,
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
$������ ,?�� 2/ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
������ ����ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
$������ �ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ,
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�7,
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�����ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�4��4 ���64
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁC����ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ-ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�4%��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ@���ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�;@ ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
/
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�4%�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
2 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
C�; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
, ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�7� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
%�����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
,- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�;@ %64 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��"�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
,. ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
C�; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�)$) ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;���� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
$����
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
��"
������ ���� ������ ;��������� ���"�&%"��"�
�%, ����� %:�� , %"��"�
�4��4 ����� �� 2/ ���"�
�;@ �� ��������� ��������� ���"�
' �<���� � �� 2/
�4%� ��� �� 2/ ���"�
�%� ����� %:�� � %"��"�
�;@ %64 ��������� ��������� %"��"�
' �� 2/ � �<����
�6. � �68 � ���� ��! �(� �� ! ��� �� � (��#� �������
��� � ������ � � � J�� � #��� $�� ��0�� �� (��� �� � ��
���� ���������
�� (��(� �������� ��� � � � � J�� � #�� ��5
�6.
�68
/J�� � 7#��� �
/J�� � 7#��<�7
���� ��!6(� )�� �
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
�� ( � ���"� �������.�8�
) "� ����6��' �� �A��0 � �� ����0D>D= ���� ��
��
�!
�
8
2
1
,.
,
7 2/ /,7�7
�� 2.�&�� 2/� ��C ���
$������ ,D2 ��� 8����9 ������ ���� $������ �D,. ��� 8����9
, C�; 2DC�"��
� ������� E�$
����� D����� ��
- ��"� �� E�$
. �����:�� E�$
/ ��� � E�$
0 ����< ,-D����< "�
1 ��� E�$
2 ����� ��("��� E�$
E�$ A � ������
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
�� ( � ���"� �������.�.�
) "� ����6��' �� �A��0 � �� ����>' ����)D�' � ���10 ���� ��
�
8
��
�
"��!�4��"�"
!
�
��
!
�� 2.�&�� 2/$ ��C ���
$������ ,D2 ��� ���� ������ ���� $������ �D,. ��� ����
, C�; 2DC�"��
� ������� E�$
����� D����� ��
- ��"� �� E�$
. �����:�� E�$
/ ��� � E�$
0 ����< ,-D����< "�
1 ��� -D�4%�� ��
2 ����� ��("��� E�$
E�$ A � ������
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
�� ( � ���"� �����������
�� .���0D= =) � �� .�H�0 7�� 0�� ! 7���
$������ ,D�� 2/ ������ ���� $������ �D�� ,727
�4��4
�4%�
C�;
���;@
���
C����
�����&%�����
�����
-
/
,* 1
���� $��
/
,.
,-
�
�
�
��� �
"��!�4�"��"
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
"��!���"��"
�
���
���
�
��� �
�"��
�!��
$������ ,D�� 2/ ������ ����
�%,
�4��4
�;@ ��
C�;
�%�
C�;
�
0
.
1
,
�)$)
�����
C����
���
���
%�����
$����
���� $��
,
.
2
,
,.
$������ �D�� .127
�� ( � ���"� ����H������ �� �A��0 < � )���� ��� (�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
"��!���"�""
�
��� �
�
��
�!
�� ( � ���"� ����H������ �� .�H�0 +�������� 7��� 30�<4
$������ ,D�� 2/ ������ ����
�)$)
0
1
,
�)$)
84 ����� %��<9
�����
C����
���
�����
���
���&="����
���� $��
�4��4 ��F
�4��4&�%,
�;@
�4%�
��C C�;
�%�* C�;
;����
$������ �D�� ,7-/
�)$)
,*
.* ,-
/
2
, * ,.
�)$)
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
$������ ,D�� 2/
������ ����
C�;
�4��4 %64 ,
�;@ %64
C�;
�4��4 ��
�;@ ��
=5�� 4% �%) -
=5�� 4% �%)
=5�� 4% �%) ,7
=5�� 4% �%) /
�����
C����
���
���
%�����
�����
;����
��"�
��"�
���
���
���� $��
,
.
2
,
,-
,.
$������ �D�� 0/0
���
�%,
�4��4 ��
�;@ ��
C�;
�%�
�;@ %64
C�;
�
0
.
1
,
,�
-
/
,7
��� ������ ����
�
���
���
�
�"��
�!��
��� �
"��!�4�"��"
�� ( � ���"� ����������� �� 1�1�0D> ��� � �D��(
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
$������ ,D�� 2-&2/
5����������� ����
$������ �D�� 2-&2/
���:�
�%,
�4��4
�;@&��
;����
�%�
�;@&%64
C�;
�����
C����
���
$����
%�����
��"�
���
,
,-
2
,.
.
,
���� $��
,
.
2
,
,-
,.
�
��� �
1%�$'& "��!�4�"� "
���� �
�� ( � ���"� ��������A� �!��������� � �
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
��
������ 3����� �����
�
�
��� �
$������ , �� 2/ ������ ���� $������ �D���� $��
, �$; �7 @���
� �$; 17 �"����
�$; -7 �����
- �$; ,7 %�����
. �$; , ���
/ �$; 1 C����
0 �$; - C��<
1 �$; � ���
2 C�; �����
,7 ��4� 8���� 4�"�9 ��"�
�)$) �����; $����
�� ( � ���"� ����������� <�� � ���(��
"��!�4�"�""
)������� (�� .�' ���� 3���� ��4' � (�� � 3<�74 $��� �� �� � >)7
���� � ���� ���� �� � ��$ ���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
��!
$������ ,D�� 2/ ������ ����
�$; �7
�$; 17
�$; -7
�$; ,7
�$; ,
�$; 1
�$; -
�$; �
C�;
C����
�����
��"�
@���
�����
%�����
���
���
C��<
���� $��
,
�
-
.
/
0
1
2
$������ �D�� 0/0
,
�
-
.
/
0
1
2
� �
��� �
9� ::;<� %��9� =<=:� %��
�::;<�<�><�
�� ( � ���"� ����������� �� 1�1� >)7 � �(� ) "�
��� �
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
��"
$������ ,D�� ,727 ������ ����
�����&;����
�����
�����
@���
%�����
D
C����
C��<
���
���
��"�
C�;
�$; 17
�$; -7
�$; �7
�$; ,7
3�@
�$; 1
�$; -
�$; �
�$; ,
��4� 8���� 4�"�9
���� $��
�
�
$
;
�
#
�
=
3
�
D
2
�
,
-
D
/
0
1
.
,7
$������ �D�� 2/
�
�
��� �
7 2/ /7.17
� � $ ; � # � = 3 �
�� ( � ���"� ���������A� �� .��� >)7 � �(� ) "�
)������� (�� .�' ���� 3���� ��4' � (�� � 3<�74 $��� �� �� � >)7
���� � ���� ���� �� � ��$ ���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
��4%&%4� ������
"��!���"��"
�
�
��� �
�� ( � ���"� ���������8� 7)/ +� � 38�����4
$������ ,D�� 2/ ������ ����
��"�
���
��� ="����
���
C����
�����
���;
�G ;�4�
D
��C) C�;
4G ;�4�
D
�4�&$4�
;��&;4�
��%4) C�;
���� $��
,
�
-* .
2
,-
,.
�)$)
�)$)
�)$)
1
�
�)$)
0
�)$)
-* .
/* �7
,
$������ �D
�� � � ;�:���
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
"��!���"��"
�
�
��� �
�� ( � ���"� ���������.� 7�/ � � 38�����4
$������ ,D�� 2/ ������ ����
�4�
�G ;�4�
D
��C) C�;
$4�
4G ;�4�
D
��%4) C�;
��"�
���
��� ="����
���
%�����
C����
�����
���� $��
,
�
-* .
2
,
,-
,.
�)$)
-
�)$)
0
.
�
�)$)
,
$������ �D
�� � � ;�:���
��� �
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
"��!���"��"
�
��� �
�
��
�!
�� ( � ���"� ����������� 7)/ +� � 3�����4
$������ ,D�� 2/ ������ ����
���;
�G ;�4�
D
��C) C�;
4G ;�4�
D
�4�&$4�
;��&;4�
��%4) C�;
���
C����
���
�����
�����
�����&@���
���� $��
,
�
-* .
2
,-
,.
�)$)
�)$)
�)$)
,
�)$)
.
�
�)$)
0* 1
/* -
�)$)
$������ �D
�� � � ;�:���
84 ����� %��<9
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
�1�� �����
��� .���� 1�,��� ���+�)� �
�)*�� 1�,��� .�� � �� �2 �6 &����
1,�7 , 01 ,�7 � �� ,,. 6�� ��� $�����
,77 � �� ,,. =����
��7 � �� � 7 ������
1,�7 , /2 �-7 � �� � 7 �"�������
��7 � �� � 7 �� B������
1,�7 ,/12 ��7 � �� � 7 �"����� $�������
1,�7 , ., �-7 � �� � 7 6����� 3�����
4
3
.
4
3.
3.
4
3.
4
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���
��� .���� 1�,��� ���+�)� �
�)*�� 1�,��� .�� � �� �2 �6 &����
1,�7 7/21 �-7 � �� � 7 6�� ��� $�����
1,�7 �,7- ��7 � �� � 7 ���H������
1,�7 �2./ ��7 � �� � 7 ;������*
C��������
1,�7 -�,, �-7 � �� � 7 �����* �"�� �'����
4
3.
4
.
.
������ �����
���� ����� ���� ��
�
:� 7#��� )������� $�� � ���� ��N �*8
2���� ������/� 0� �!�� � �������� �*�
����������
!��
@"�� ��+���� ���������� 1��" �"� ���������C
�� �� ���� ���� �� �������� � $�� # ��! �� #��� ������
�� " �% ( �� ��( ����
���� ������
�� � � �!������ ��� ������
�����"���� ���������� ���"�
�����
#"��
�$ ���� ���"�
%�&%'' �����
�� ���8����� �,'$ �,�$&/1',$ ,'$9-&+ �"
������#�� �����6�����
,���,'$ ������#�� %���� %,%�-. �,�/$ !
�����6����� $$� &'1-$' !
*�( �%1��' !
(��� :��;�� ��4�� ��: ��4�*< �,�$&/1',$ ,'$9-&+ �"=��
��4��>��4�* ����� �#� ��4�� �,�$&/1',$ ,'$9-&+ �"
3�� ���!%5
��� #�?6��� &�4���4� &�4���4� ��
1:�� &�4���4� &�4���4� ��
8�: �� � � �������� � � *��6 ����� "��
!������� ��
��������� �� ��� ������� ���������
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
!��
����� 3�4�3�- ��������� �����������
�� �� ���� ���� � � ��� ��(� "$� *.� �I � Q.��� �I�
2� � ((��(�� 0� ��� ���� � � "� � ����� � � �!�� �
������� �� ( � �� �$��� �% � ;� ������� �$��% � �
� ��� ��(� ��( �� �� � �� ����� � � 2������� *����� ���
��� �� ��� ������ ����
�����/� � �!�� � �������� ��� " � � � ��(( � �� ��!
����� � ��� )����� � "� �� �� � � �(� ���"�� � � ����
���� �����/� �������� ������ � � �(� ���"� � "��
����� �"� ����� ����� �����
0 ��� )����� � "� ���$� � ���� ��
� � � � ��� ��������
� � " � � � ��(( "! ��� ��������
� � (��#� � ���� � �� � ��� ���������
���� ��� ������ ���� �� � J�� �� �#� � ������� �$��%
3��/�4' ��� )����� � "� �� �� ��� ��! � $�� ��/� ��
��� �� �
����2 ���� "�� ��/� � � ��� )����� � "� ��((�! � ����
� ��' �! ������� ����� � � �� ���� #� ��/� ����� ��
����! �� �� ����! ����� �� �/07? ��(� � � �� ����;� �/07?
��(� #� � ��� )����� � "��
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
!��
�� ��� )����� � "� � � ��(� �� ����� � � � � ��(� ��
� � �!�� � ������� ���� � � � ����� ��� (� 3<)4� �� �/07?
��� �� � � "� � ! " ����� � ���� � ���� � <) � �� �� �
�#� � ����� �� ��� � �' $�� !�� (��� A�5'�5B �� � �� ����' �
���� �� �� � � ' � �� �� � �#� (���� � �� � <)� �� � �#� ��
� ���� �� �� �� � !' � ��� � Knot readyL �� (��� �
� � �� � ���� �� ���� �� (������ � ���� � �!$ !R � ��� �
��#� ���! � � ���� !�� � ������� �� �� � !�
��� ��� �� �� ��������� ���� ��� �����% �����*������
����� �"� ������ 3����� �����
�� � �(� ���"� � "� ���$� � �� ���� � ��( "�� �! ��
��� � 3>)74 � �(� 3"��4 ���"� ���� � ��� �� � �(�� ��
�&����� ���� � �(� ���"� � J�� �� �#� ��/�' � �(�
���"� � "� �� ��� ��! �� � $�� ��/� �� ��� �� � � �� (�
.�' .���� ��� 3����� ��� -����� ��� ��� �� J(� � ����
+���� ������ ��� "�� ��$ � ��� ���� �� � �!�� ����� �
� �(� ���"� � "� � � " ���� �� � %��� ����� %������� �� (� ��
� �� ���� ��������� *������
��� ��� ���������� ��% ���.��� �������� �� ���� *��� ���
�����% �����*������
����� ��� ����������
�����
.�
:� �� � ������� �$��%N .�*8
� ���� � ��((��� ��/� .�*�
)��%��� ��� ������� � ���� .�*�
=����� ��/� 7#��� .�*�
)��������� ��/� �������� $�� � �� ���� .�*�
)��������� � �� �A�� .�*.�
2� �� � ��� ��/� .�*.1
����� �"����������� 3��1�$
�"��
@"�� �� �"� ���������� 3��1�$C
�$��� �% � ;� � �!�� � ������� �$��% 3��/�4 (��#� � '
( � ��' � ���� � ( � ��� � �!�� � �������� � ��������
$�� �� ���� �� �$��� �% � ���� � =��( 3����=4 (��#� �
( � ��� ��� �������� ���� �� �����$��� "� ���� � ��/�
�������� � � ���( �"� $�� � ������� � �� �� ���
(�������
�34� ��������� ���� 1�� � � �� 2�;$$-)
%����8�: �� � � 3��1�� �������
�,'$ .� �� � !"% &�; � � ����� � �8���@�� � !"%�� � !" ������ ��
�,'$ �� �� �"!"� &�; *���� � ����� � �8����� �"�" �� #�?������ 8��� ���
�� ��!�@
�,'$ �� ���� %6�����# ���?���@���?���
�,'$ /��: 8��� ���,'$���?���>';��� �� �!�"�% ���?����= �� ���">��>��%����� 1:6�� ��: � #���� �6�����:3�>'�15 .� ;��;���@
�,'$ �,$'. �� �!�"�* /��: 8��� �,'$ �����6�����';��� � #���� �A������ �;����@�����1:6�� 3�'�15
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"��
�������� ��� ������� �3�-
:�� ��/� �� � "� ' ���� � ! " � � ���� �! ��/� ������� "!
(������ A�5'�5B� 0�� ��/� �������� $��� � � � � � ��'
���� �� "! �������� ��� �#� � �$��%� :�� � ���� �&����
�� ��/�' � �� 1�1� $��� "��� �� (����� ��#�! "��� � ���� �
�� �A�� �� �� �A�� � � ����� ���� ���
������� A�56�B �� �! ��/� ������� ��(� � ����� ���' �
"��� �&��� �� �� �� ��������
:�� � �� �A�� <) �� ( � �� � ������� �������� ���' � ��
�A�� � �� ���� �������� �#� ��/�' "� � �� �A�� � � ��
1�1� � �(�� �������� �#� ���8�8� �� �� ���� �� ��
�������� $�� � �� 1�1� � �(��R � � �(�� �� ������� "! �
�� �A���
:�� � �� �A��' �� 1�1�' � �� ���� � �������� ' �! ��
�������� �#� ��/� � � �� ���� ������� � � �(���
��� �� ������ �������/ �� ������� � �� ��� �� �� ���������
���� ��� �����% �����*������
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"��
�8:?><=�;��
2� $$-)
2���. ��1���
2� +)+$
2� (,-0
2��������6���B� �������� 3����6 C�34�D
�8:?><=�;��
2� $$-)
2���. ��1���
2� +)+$
2� ),-0
RSS Cable
RS–232 Cable
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"��
�"��$��� � ���������� ���������
0�� ��/� ��������' � ����= ��% ��#�' � �������� � ��
� �/07? ��� �� � ��� )����� � "� � � " ���% ��� � ����
"! � �� �����
�� ��� �/07? �� �� �� �� � %!"� � �� �� � � ���� ��� �
�� ���� � �� ��/� �������� � � ����� � ��� ���
.� 5��� A�B A1B A'B ��% ����� A1�51�B �� ����$ �����* ���%������
�� � ����= ���( �� K2�L 3 �� � "�� ����� ' �� �������� �$���
��4' � �� �� ��/� �������� � ����= ��% ��#� � � !' �
������� (���� SYSTEM IS READY. 3�� �� ���� ���%� � � ����
�� � ��% ��#� ���! $�� ��� ��� � �� � "� #� �(��� 8 ��
�(������4
�� ��� )����� � "� � ! ��� �� ��� ���% ��� � ! � �� �
�� "��� �� �
�� � ����= ���( �� K76:�L 3 "��%� ��������' �� ��������
(�$� 6++4' � �� ���� ����� !�� � �� ����� �' � �(��� �
�� �� � ! � "�#� �� #�� "��� ���� �� !�� ��; %��$ $��� �
���( �� �$�' �� � �:�51� ���� � A�B A:B A1�51�B� �� ��
���� $��� (��� Loop is down ��� �� � LOOP CONFIGURATIONTABLE �� � ���( �� �� ��#�
7����� �&��� �(� ��� � � ���� ���% �� (����� ��� �� ��!'
� � �� ���� $ �� ��� �!�� � ���� "��� � ���� �� ��� �� �
�&���� ��$#�' $�� !�� � � ��� � �� ��!' � �� ���� $��� ��
��� �� ��! ���% � ����� :�� � �!�� �� �� � ! � ��� ��
� � � �� ��!' � ��� $��� (��� �� $ ����� !�� � � �!�� ��
���� ! "! (������ START; not ready�
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"��
:������ �3�- ��+����
:�� � ������� �� �!�� ���� � �� ' ��� � � � ������ �� �
��/� )������� ��� � "�� ���� ���� � � � " ""�#� "! �� ����
$� �� � ����
.� 5��� �! ! ��% ����� A1�51�B �� ��� � ������ �� ��� ��15
������������ 5�+��
�� ������ �� ��/� ���� (�� ���� � ������� �� ���� � �
���� ���� �� � "�� 7 ( �� � ��� �� ��! �������� $�� �
������� �� �$��� ��' "� � ! ��� " �� �� � �� ��! ���� �
������� %!"� � �
�5�����
* I N [ENTER]
LIST, EXIT, CHANGE, OR HELP [L/E*/C/H]: L [ENTER]
INET CONFIGURATION
ENTRY MODEL ADDR DATA PATH STATUS
1 3396C 0 C1 CONS CH 0 ACTIVE2 6890A 8 C1 PROD CH 0 ACTIVE3 6890A 8 C1 PROD CH 1 IDLE
4 3396C 0 K0 PROD CH 0 ACTIVE5 6890A 8 K0 CONS CH 0 ACTIVE
6 3396C 0 R0 CONS CH 0 ACTIVE7 6890A 8 R0 PROD CH 0 ACTIVE8 6890A 8 R0 PROD CH 1 IDLE9 6890A 8 R0 PROD CH 2 ACTIVE
10 3396C 0 S0 CONS CH 0 ACTIVE11 6890A 8 S0 PROD CH 0 ACTIVE12 6890A 8 S0 PROD CH 1 IDLE
LIST, EXIT, CHANGE, OR HELP [L/E*/C/H]: [ENTER]
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"��
�� �������� ��� "� "��$ �� !(�� � ������ $�� � �� .�H��> �/)�
� �� �A�� �� � ��/� ���(R � �� �A�� �� �������� � � �� 1�1�
$�� � ���8�8 � "�� ?��� �������� ��� "� � ! " ������! ������
�� 7/�)�����6� ������ J(� ��� $� �� ( � � ������
ENTRY MODEL ADDR DATA PATH STATUS DESCRIPTION
1 3396B 0 A0 CONS CH 0 ACTIVE HP 3396 receives externalevent data run annotation.
2 D3C-IECM 10 A0 PROD CH 0 ACTIVE IECM produces externalevent run annotation.
3 3369C 0 C1 CONS CH 0 ACTIVE HP 3396 receives signaldata.
4 6890A 8 C1 PROD CH 0 ACTIVE GC signal 1 produces sig-nal data.*
5 6890A 8 C1 PROD CH 1 IDLE GC signal 2 produces sig-nal data.*
6��! �� ���� � (�� ��� � � " ��# ��� �� �� ��� � �� �� ��# ��
"���� ' � � � " � �!9 ����� � 7� � )� ��� 0((��� ���� ����� �' �� �
0�0=?G/ \5 ���� � � � �� 4������� 0������' �� � 0((� �J�
6 3396C 0 I1 PROD CH 0 ACTIVE HP 3396 tells the IECMwhen to open or close aswitch.
7 D3C-IECM 10 I1 CONS CH 0 ACTIVE IECM receives informationon switches.
8 3396C 0 K0 PROD CH 0 ACTIVE HP 3396 receives commanddata.
9 6890A 8 K0 CONS CH 0 ACTIVE GC produces command data.
10 3396C 0 R0 CONS CH 0 ACTIVE HP 3396C receives reportannotation data.
11 6890A 8 R0 PROD CH 0 ACTIVE GC produces front bar codedata for reports.*
12 6890A 8 R0 PROD CH 1 IDLE GC produces rear bar codedata for reports.*
13 6890A 8 R0 PROD CH 2 ACTIVE GC produces run log datafor reports.
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"�
14 3396C 0 S0 CONS CH 0 ACTIVE HP 3396 receives samplenumber data.
15 6890A 8 S0 PROD CH 0 ACTIVE GC produces front injectorsample number data.*
16 6890A 8 S0 PROD CH 1 IDLE GC produces rear injectorsample number data.*
17 D3C-IECM 10 S0 PROD CH 0 IDLE IECM produces sample num-ber external event data.
Y�� ���� � � � �������� ��� " � �� ������ ��� � � �(� ���"� '
� ���� � . � ���� � 8 (������� ��� ���� � ' � ���$� �� ��� "� �� ���
� �� (�������� �� � �� (������� � � " �� �� "! � ���R � � 0((� �J�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"�!
��������� �3�- ����������� 1��" �"� �� &&0,
�� �� �A��' ���A��' � �� 1�1� ���� � �(��� � � J��
���� � � �� ���� � �� ���� ����� M� ( � � �� ������ / ��
�� �� �������� � � � �� ��(��� ��� �� � � ���� �
� �� ���� � ���� �� J����� ���� � �
�� �� �A�� � � %!�� �����(�� ��� � �� %! �� �� %!( � >!
���"����� %!���%� �� � %!( �� � �� ����' ���� � ������ � �
" �� � �� � ���� � � $� �� �� � %!( �� � �� �A���
�� �� 1�1� ���� � �(��� �� ""�#� ���� � ������ �� ( � ���
�� ""�#� $�� � � �� $�� � �(� ������ %!� �� � ��
����� ��� ���� � � � ������ � �� �� 1�1� � �(���� ��� �� �
J( � ���� � � ��� � �� 1�1�) � ������ �� �� �
������� ��!�
�� "�� �� � �����$��� $� ( �� ���$ � ""�#� ���� �
%!�� � ��� �� ���������
>� �� � �� ���� ��� ��(����� �������' � �� �A�� � �
��� � "�� ���� � � � ��� ����� ����� � ��(��� �� �
� �� �A�� ������ ��� *����� ��� ���(� ������ ����
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"��"
�5����� �� �� � �#� �(� �� �� 8���) � �� �A��;�
%!( ' !�� $��� (��� A6;1�B A51��B D�� A1�51�B
�� ���� � ����� ��� ��� � �� %! �&���� �� C1:2=D��N $��
C1:2 �� � ���� � ��� %!( �����
.� ����� U6�> ?V U�V U1�51�V �� ���% � C� ��**��% �������
���� � ��� � ! ��� " ���� ������ ����� A �� � U18�5B U�15�V
� ���� :����#� $ ! � � ��� �� ���� ' � �!� J ��� �����
���� � � �� ��� � � � � � ������� ��(�� � $��
DEVICE ADDRESS:
8� ����� A �B A1�51�B �� ����� ��� ��� �%%���� �� ��� �� �(���
���� ��� �� (��� �� � ��/� )������� ��� � "� $���� �� ����
"! (������ U�V U�V U1�51�V� 0�� ����� � ��� �� � ���
�������' � ������� $��� (���( ��� ���� � ����� $��
COMMAND STRING:
�� 5��� C1:2=D��N �� ��� ��� �.�� ��*������� �� ��� �� �(��
�� D�����
�� ���� � ����� �� ��� (��� (� � �� � �������
���#��� � ���� � � !��� (��(��� 0 ( �� � ��� �� ���� � �'
$���� �(��� � (���� ��� � �� 1�1�' � � " ���� �� � �J $�
( ���
��� ������������� ���� ���� �� ���� ������� ��� �����%
�����*������
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
�34�E�70 �������� ��� 2� (,-0� ��� 2� (,-0 "�� �� ��
2� (,-0 @� @� ���� 2� (,-0 @� @� ����
�4%� A $���� I
�4��4 J 7 7
%��� 4�5� C , ,
���4 4�5� � � �
���4 4�5� �
��4� = - -
#���� 4�5� 3 . .
#���� 4�5� � / /
��= � 4�5� 5 0 0
��= � 4�5� � 1 1
;�4 � 4�5� % 2 2
;�4 � 4�5� � ) )
%��� 5�G F ? ?
�F6�� 4�5� � ��� ��< &
��C , � 4���� &�
��C � � �;; &�
���C� G ;���4� &=
B��% B �����%6� &3
�44� @ ��G4 &�
;�4 K ��= � ���� &5
%� � ��= � ���� &�
%## # %��� 4��$3 &%
� � �6G 4�5� &�
� � #�%� ����5 &�
$%� $%5� , $ $�@% ����5 &�
$%� $%5� � ; �4%�� &�
#�%� � �%�; &�
�6�C� 6 4$; ���� &K
4�5� 4 � ����� �%5 :����� L
��4�� M �"��� ����� N
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"���
2� +)+$ �34�E�70 ��������
2� +)+$ �������
������� �11��: � ��
��=�$4�%��&�%44�� ��=
#���4 �%44�� #���4
���4 �%44�� ���4
��5��� ������ ����
�65�� �65�
���$%��4@ ���
��=�$4�%� �%�65� �%�
� ������ �����
� ������ �����
���%��4@ ��5��� ���
%� $%�65� %�$%�
�%44�� �%4
�%��4�%� �%�
5%�� 5%�
5��6�� ��F6��$� 5��
�64% ��F6��$� �64%
��46�� �%44��� ��4
46���4 46�
����4 ���
�����%� ���
���%� ���
4��@ 4�@
��� $%;� ���;�� �$�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
��������� �"� �� (/02 �"���" 6����
�� �����$��� >0��) (���� � ��� � ��15O�� ���� � � �
���� � ����� ��� "�# � � � �#� �(� �� � 8���) �
�� �A�� ��� ��/� ��� A� +�� ��� (���� � � J�� (��(��!'
� ������� ��� " �������� � M� (�� ��� � � �� �A�� �
M� �������� � .������������ 3-5� � � �� ��� �� (� ���
���������� �� ��$ � �� �� � ��/� )������� ��� � "��
10 !This program sets HP 5890 GC OVEN TEMP to 250 20 !First dimension a command string (GCOP$) for the
appropriate 30 !keystrokes and a response string (GCRESP$) for the GC’s
response 40 DIM GCOP$(22), GCRESP$(80) 50 !Enter the command string 60 GCOP$ = “KEY:G250@” 70 !Transmit the command to device address via INET 80 INET_IO 8, GCOP$, GCRESP$ 90 PRINT GCRESP$100 END
���� (���� � ���� � ������� � (��� � �������;� ��(��� �
� ���� � �� � �� �� ��(��� (��� "! � ������� ���� ���%
��% ���5
AOVEN TEMP 50 250
�� ��� � �' � K0L �� �� � � � �� �A�� � � �%��$� � � �$
�#� �(� �� � (���� �� ����� # �� �� � �#� �(� �� ��
��� �J' �����$ "! � �$ � (���� 0�(��� � � � �#�
�(� �� � ���� )' ��$#�' ����� � �����$��� ��(���5
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"���
OVEN LIMIT = 400
0�! ���"�� ��� �� %!� � �� # �� �� � %!"� � � � " �(���
����� � ��/�O�� ���� � � :�� � ��# �� %! �&��� �� �� '
� )=/0� %!�� ��� " �� � �� � � ���� � �� ��' @�� � � ��
�� � ������� %!( � ��� � � 6(� ��;� \���% �����
) � � � �� �A�� 2������� *����� ��� ��� �� # �� %! �&����
��� � �� �A���
��������� �"� �� .,.& �"���" 6����
:�� � �� 1�1� �� ( � �� � ��/� �������� ���' ���� � � � ��
#� ��/� � ������ �� � � � $ ! �! � �� � � �� �A���
��$#�' ���� � �� 1�1� �� �� � # %!( ' � � �(��
���� � � �(��� �� � � (���� �����"� ������ � �������
�&��� � ���� 2���% � �� �A��' � �� 1�1�;� ��� � ������ �
���(�� �� � (��� %!$�� � # �� ��� ��� �� "�� � ����
� � � ��@����� 0 ���(� ��� �� %!�� � ��� � �� 1�1�;� � �(��
( � ��� � ��� ���� �� ��� ������ �� �!� J ��� �� � �(��
���� � �� � � �� �� "� "��$ ��� � ��-/)��6��D>6��=/
���� � � ������ � � �(�� ���� � �!� J�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
������� "� �� " ��5 ��� �� 2� +)+$
������� "� ��" ��5 �� �� ��6�� 1 2� +)+$
��� ����� ������ �� � ��
������ ����� � � ���� � � ������ ��� � ���������� � � ���� � � ������ ��� � �����
����� ����� � � ���� �� �� ������ ����������� � � ���� � � ������ ��� � �����
���� ����� � � ���� � � ������ ��� � ���������� � � ���� �� �� ������ ������
:�� � �� 1�1� �%��$� �� � (���' � ������� (���� �
����� � (��� # ��� �( � "! ���� ' ��� � ���� � � �
��@����� �� ���! �� ��@��� �� ��� �� ' � � (��� $��� " �(
$��� �� ���! �� ��@���;� � (��� �� �� �� ' � (�#���� � (���
# �� ��� � ��� ��@��� �� � �� � (��� � :�� � � �(��
���� � ����� � ��� � ����' �� � � �(�� $��� (��� K�L � �
���� ��� �� �� %!�� �� �� � ����� ������� � $����
���' � ������� � ! (���5
ADDRESS IS NOT ON LOOP OR DOES NOT SUPPORT K0 DATA PATH
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"���
�5�����
�� >0��) (���� � "��$ ������ � ��$ � �� ���� � � � � �
��@��� �� 1�1� � ������ � ���"� �� (��(� �� "! � ���� �
� � ��@����� �� ������� ��� " �������� � M� (�� ��� � �
�� 1�1� � M� �������� � .������������ 3-5� � � �� ��� �� (�
��� ���������� �� ��$ � �� �� � ��/� )������� ��� "�� �� ��
1�1� �� ��� J �(� �� ��/� ��� ��
10 !Set HP 7673A front injector to do 5 pumps per sample and 20 !the rear injector to do 2 pumps per sample 30 !SAMPOP$ = command string 40 !SAMPRESP$ = response string 50 DIM SAMPOP$(22), SAMPRESP$(80) 60 !Enter the command string 70 SAMPOP$ = “PUMPS5,2” 80 INET_IO 9, SAMPOP$, SAMPRESP$ 90 PRINT SAMPRESP$ 100 END
���� (���� � ���� � ������� � (��� � ��/� � �(��;� ��(��� �
� �2�� ���� � ������ �� � � �(�� ��(� � �$ � (���' �
���� ��(�� $��5
A 5, 2
��' ��$#�' � ���� � �� �@� "! � � �(��' � ��(�� � $��5
N ����� ������
��������� �"� �� ,/02
�� �� �A�� � � " ������� ����� � M� ( �' � ������
>0��)' �� � � � � ��� � � �� �A��� �� ���� � ������ ��
������ +�� ����� ������ ���' � � �� �A�� ������ ��� *������
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
������������� �3�-
����=' � �$��� �% � ���� � =��(' �� ��� � $��$�� ��������
� ���$ � (������ � ���$� (�����' ��� � #���' � � �!�� �
�������� � �������� $�� �� ���� ��/� �������� �
�$��� �% � � �(��� � � � ����� ��� (�� � �(� $�� �
������� �� � ����=� ��/� #��� �� ����= (������ � J�� ��
������ ����
��/� �� �������� ���� ((��� ��� �� ����= � ������� � �!�� �
������� ���� :�� ����= (������ ���$� (����� � ��% ��#� �
�������� $�� � �������0' ��/� (��#� � � ���� �
( � ��� � �!�� � �������� � �(� ����#�! ����� ��(���� ��
� �$��% � (������ � ������� � ���$ ����( ��
�������� ���(������ ��������' (�� ����' � ��������
� ������� � ����� �!��� / �� ��/� #�� �� � ����= #�� $��
� J� � !� �� ���$ � ��� ��� ��(����� �(� ���� ��/� ��
������� ��� ��! "! � ������� �� ����! ������� "! ���
���(�� $�� � ���� �� �� �� �� �
���� ��/� �������� �� � ����= ���� �' ���� �� � (�!��� �
�(� ��� �� ��� � � � � ����=� �� ����=�" � �$��% � � ��
�������� � ���"� �� �%�� � ������� �� ������� �� �
����= ��������� ��� ���� �� ��� �� �#� � ���( � ��������
���# ��� ��� ��/�;� (�� ���� � �������� � �#� �����
��� K�"@��L 3�� ������� ��������4 � (�� �� � ������
����� !(� �� ����� ��� (��� ��! � ������� �
/ �� ��/� ������� ���� �� �$� � (���� � ( � ��� � ���
� %� �� # �� "� � � �������' ��� ������ � ��� ��� �� ��
�������� �� �� ��� � � � �� � ��# $��%�( � �� � �������
�!��� �� ��# $��%�( � $��� J( � � ���� � � �������� �
�� ���# ���� � �$��%� ��$#�' $��� � ������� �� "���
�(� ' � ��# $��%�( � �$ !� (( �� � " �����' ���������'
! ����"� (�� �� ������ ����
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"��
0 !(�� � ��/� �!�� �� ������ "��$�
�34� " ���
2� +)+$����� � "���
���
2�;$$-)���������
2� -��&*8 �6 8� :�
2� (,-0�34� ��
��
#�
#�
#�
��
#�
��
��
0� � "���' ��/� � ���� � !� �� ���$ � (������ � ����= ��
� � �!�� � �������� � � �������� $�� �� ��� � $�� �
$�� ��� ����= #���� ���� ��/� #��� ��� ������� � ����=
� � � �' "�� !(� �� �������� � ���( �"� �� � � � ���( $��
�� ������� ���� � �������� ��� "�� � �!�� � � ����= #����
��������� �3�- ��+����
�� ����= ���� � � ��/� (������ ���$ � ������� � ���# �
������ ��/� ������� � (����� �� � (���� � ��� 0�)��
�� � �� ������ � � ����( �� "���%� �� � ��# $��%�( � $��
� ��/� 3���(4 ��� �� � ������� � $���� �! "����� ���
������ � � ���� � � ������� �#� � ����=D��/� ���% �����
�������� ���� �� ������� � � ��� ( �� � (���� "$� ��/�
�������� 3����� ��� ����4 � ��� � �� ���(�� ��� �� +�� J �(�'
� U�56�1V U�15�V %! �&��� ���� � � ( ����� �� � (���
"���%� ���� � �$��% �������� � � �� ����� 6�� �� %!� �
(��� � ������� %!"� � ' �� � (��� � ���� �� ��� ���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"��!
�� � �$��% �� "��%� � �� ������ �� ����� �� �' �
��� �� ( ����� � ������� � ! �� ��� ��$#�' ���� �
������� ��� � �� � (���� � � ���( ����� �� � ���"�� �
����' �� ������� $��� ���� � � ����� � (��� "���% � ����
� �� � �� ��� �������� $�� � � � �� � ���"� �� �
���(�
�� ������� ���! �������� � "$� �������� $�� � � �
�� � ���"� "! ��� (�!��� � ��� ���� � (���� ���� ��� � #
(���� � � "� % � ! " �� � � $���� �������� �� $�
�������� $�� � ��� � �� � ���"�� � �� � � � ���( � ���
(������� � �$��� ����� ��� � � "� ��� ' �� $��� ���# �
� (���� ��� ��� � ��� $�� � ��� �� ��� ��� �
��# $��%�( �� ��$#�' ��/� �������� $��� �� ��( � (����
$�� ( � �� # �� ����� 3��� � �� .�H��> $��� �@� �� �A��
( � ���4�
�� ���� � ��(��� %!"� � ��! ��� �� �$� � (����' �� �� ��
� �� � ������� (��#� � %!"� � ��! �� � (���� ��� ��� ��/�
#���� �� U��1�V U�1IV � ��� ���$� � (���� � " ����� ��� �
���1�1� � �(�� $�� � �� �A�� �� �������� ' �� � �� .�H��> �/)�
3���/< /#� )����� �� ��4� �� �� 1�1� � �(�� � �� �A�� <)
� (���� � ! " �� #� �(�����' � U��1�V U�15�V � ���' ��
������ ��/�O�� � ��� �� >0��) (���� �� �� ������� � ! ��
� (���� "��� �� �� ��� "� �� $��� ��� �� �� (������� �(�����
���������� ��� ��$ � �� � (���� ��� ��/� �������� ���� �
������� � ����" �� ���� �� ��� �� (��
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"��"
�3�- )�������� ������
0� � �������� J�� �� ���� � � �� � � ������ �� �
�������' ��/� ��#� ������ �� ��# ����� �(� ��� � ��
�34� #��� �� "���
��/���
.�� �2(���, 9�@::;< $�+� �� ���A�2
������:� ������� '� �������
����"� ������� '� ������� � '��� +����* ���� �"���*
�����* ���)
�"� ���������� ���
����"� $���"����� ��� ����� ���������
O�"� ��< ��� ���* ����$ ���* �"���� �� ����!B%* �� ���
�� +����P �����* � �������� ����"������) ��� �' ��� ���
���"��� �!�������< ��("���� ��� O�"� ��< �� +����P
�����* � �"���� � ��"�� ���������� �"� � ���
�� C$)
��/� � � � �� � ���9 "! � !( �� ������� ��#�! � $�� �
� %�� � �� � ���������� � � %��� (� �� �� �(� �����
"��$ ������ ��$ � ������� � � ��# � �(�� $��� !(�� ��!
(��� ������ ����� �$��% � � � �! � ��! �� �&��� ��
�����
.� ������.� �����2 �� �$��% �������� � � !R � ��� ��
(���� U�1IV U�5'�5V �� � ������� %!"� � � �� �������
����� ���� � � �� �� � �$��% � � � ����� � �
8� ����� �����2 �� � �(�� "���� � ������ �� �� � �(� � ! ��� �
"�� �(���� �� �� �&���� :�� � ��� � � "��' � � %� �
��@���� � ����� ���� � ��� ��/� � �� � ��� � �
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
�� �� �����2 �� ������� ��� ���/<�0��6� �� � :�� � ���
� � 3��� J �(�' $�� ��� "� ��6� ���� � ������4' �
������� �� � ��� � �� � �$��% � �� �� � �$��% � �
������ � �
H� ������ �����2 7����� ��� � ' � ������� � ���� � � ���� ��
� (�#���� ��� � (���� �� �(��� � � ��� ��� �! �(��
��� ���� ��� �������� $��� � ' � � ((� � �� � �
� �� � �(��� 3�� �(�� � ! " (��� �� $��� � ����4 ��
�� ���� ��� � !� �� � (����� � $��� � �� �A�� �� J�����
�! (����� (���� ���
�� �� �J � �� �� (� � �� � � �(��� �� � � �(�� ��
������ ' � ���� � �$��% � � �� ��# � 3.4� �� � �� ��
������ $�� �� �&���' � ���� � �$��% � � ����� �
384� �� � �(�� # ��� � � �J � �(� � " ��@� � ��/�
�(� ��� ������� ���� ���
�������� 3��1�$ �� ��������
7 ( �� ����� (�� ���� � �������� �� � ����� !(
� ���� � ��/� ��� �� ��! ��������� ( �� ���� �� �� �
�������� �� � ���(� )� �� �"@�� ���$ ���! �� ������� ��
(�� ���' $��� ��� !(� � ! ���$ ����(� �������� �
(�� �����
:�� � ��# (�� ��� (�� �� �� � ���(' � ��#
�������� �� � !( �� ��( � ��� �� ��!� +�� J �(�' �
��# ��/� � �(�� 3��� �� 1�1� $�� �������� � � �� �A�� <)4
(�� ��� � �(� ���"�� �� � ���(� �� ������� �� � ��# �������
�� � �(� ���"��� � (���� � � �(� ���"� ���� � � �(�� �� �
�((� ���� � � ����� �� � �(�� ��� � ��� � ��� � ���� ��
� �(� "� ��� � �� � � � �(� ���"��
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"���
>��� � �������� ��� (����� �� "���' � ������� �����
$��� � ���� ��� � �� $ ���� � �������� ���� �� �������
���� � ��� �� � �������� ��� $��5
� � A�5�9B A819B %!� � (��� ����� �����!R
� �1�6�@�=&�1 ���� � �� J�� ���� �!�� ���� �
�� R
� (�$� � ���� ������ ��� ���� �� �� �� � � � � " �! ���
�� ����! " �%�( �� �� �! ��/� ������� �� � ���(R
� ��/� �������� � � � ������� �� � � � "�
�(� ��� �� � � � ��� ��� ���� ���! ���� ��� �� ��
�� ������� ���� � $ ���� � �������� ���' �#���� " �% � ��
� � ��# � ' $�� 5
� � ���( �� "��%� � ������ �� � � � (� �R
� � ����> ������� �� �� ���# R
� � ����= ������� �� � � ��/� ���( �� ���� $ ! � ��
��/� ������� ���� � �� �� R
� ��/� �� ����= �������� � � �� ���# ���� $��%���
��/� ���( �� $ ! � �� ��� � ��� �� �� �� ��� ��/�
��������R
� �/)6�+�<2�/ � �� �� J�� ���� >0��) (���� �R
� (�$� � ���� ������ ��� ���� �� �� ����� � � � " �! ��� ��
����! " �%�( �� �� �! �� �� � ��/� ��������R
� � (�$� � ��� �� � �� .�H��>R
� ��� �� �&��� ��� �� �� ��� � ��# $��%�( ��
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
�� � � � � �� �� ����� � ( � �� � ����= ��������� ���' � � �
��� � ��� �� K)����������' : �����L ��� � �� �� (( � �
��/� ���� �� � ���( � �� �� ��� �� ������� �������� �
��/� ( � ������ ��� �� � ��/� )������� ��� � "� $�� �
����� � � $ � � �������� ���' ���%��� (�� ���� � �������� �
�&��� "! � ��� �� �&���� �� � ��� ��� ��� � (���� ���
�������� � � �� �� � �$��%' ��� � (���� $��� �� " �� '
� � ���� ��� � $��� " (��� � ��$#�' � ���( $��� ��� ��! ����
������� ��� #��� � � � # � (��� � ��R ������� #��� $��� "
����� �
�� �������� ��� (����� (��� � � �����$�5
.� �� ������� ���� ����� �� � �������� ��� �� ��� �� � ��
$ ���� �� :�� � �������� ��� �� ��� �� �' � �������
������� ��/� �������� � � ��� �������� ��� ( � ��� �
� ��� 3(�$���(4 � ��� 6��$��' �� � $ ���� � ��� �����'
�������� ��� ( � ��� �� �� ��# � ���� �� �
8� �� ������� �(�� � �������� ��� ( � ��� ���� � ��/� #���
�� ���(� ��� �� � � ���� � ����� � �� � #��� �
( ���
�� �� ������� �� �� ���� � �������� ��� ( � ��� � � �
���# " � �� $��� � �������� ��� �� ��� � �� $ ���� �
� �� � �������� ��� ����� ��� ��� ���� �� ��� �� (��
H� �� ������� �� �$��� � � �� ��� ( � ��� " �% � �
��/� #��� � ���%� � � � � �� ��� ( � ��� �
��( "! �� #�� �� � ���(�
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"���
��������"��� ��� �"������ �3�- ���� ���"�
��/� (������ ���$� ��/� �������� � J�� �� ���"� �� �����
!(� �� � >� �� �� ������� �� ��/� �� �� ��! �������� ��
�������� ���� ����' ��/� ���� �� �������� �( � �! �
K�"@��L� 6"@�� � ������� �������� � � � (�� ���� ��
�������� �� ( ����� � !(�� ��� ���� ��� �� !( �
� ���� � ��� � ���( ��� �����(�� ��� ������� �� �������� �
��� �� �������' ���� � � ��/� ��������' ���� ����
(�� ���� � � ����� ��������� �� ��� ���� (�� ��� �
������� �� ��� � K ( �L� �� ������� �������� %(� � �%
��
� � �� � ���"�� �� �� (�� ���� � ��������'
� � !(� �� "��� J�� �� '
� � ���"� �� �(�� ����� ������' �� �� ����' �� �� $�� ��
( �'
� � � �� �� �� ( ��
0�� �� ��� ������ ��� �� ��� �� � ��/� )������� ��� � "�R �
6������ 3-5� ��'��� ���� �� ��� �� (��
�3�- ���� -���
I ����� !(� �� � � ���� "$� ��/� ��������� ��
!(� � &� ���� "! ���� ]' ��� ���� � � �� +��� ���"��
���$ �������� � ����� ���� ���� � ��� J(������ � � � �
!(�' (�#���� ������� ��� �� �������� ��� $��
�������� ����� ����� ���� ��
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
)����� !(� �� �� $�� � ������� � ��� �� � "� "��$�
�34� 8�� � ��
8��� � 3��� 8���� ��
%" &6� %������� (���B��#�:�B B?��������B%����B�������3����� "5 8��� � ��A��6� �� #����#���� �
��������� ��� ?�� :6���� � �6�@
*" *" &����;�:@3����� "5
�� ���������?��# �" �C ������ ?���� ��� ��?�������:������ 3����� �5 � � ��4��� ����� �����: �6����@ $��
�� � !" ��� � ��4��� �����@ $�� ��4�������� ���� ��� �� ��!� �##�?�� #�� ������#��: �� �� �� #����66� ���� 6� ��� �� ?�:6#�: � ��� �� � !"@ ���/���� 1���:� �� ��� �� ��!� ��������������� � :������ � ����#���� ��� �����@���#� ��� �� � !" ��( :����# ����� ����4����= �� �� #�?����� #;���:
�" ����:���� (��� ���?��� ?�������� :���@3����� "5
�� ����:���� (��� 'A������ �;���� ��������� :���@3����� �5
+" (�;�#� (�?��:��� %�����#�� �����6���� ��� ?��� :��� ������:� �����: :�����@3����� "5
&" &�?�� %������� ��������� %���� :��� �??��:�: �3����� "5 ��?���@ $��� �� ��#�6:� ��� #:�
�� ������= �6� ���= ��: �A������ �;����������@
�" ���?�� ,6���� $���� :���� %���� ���?�� �6�����3����� "5 ������� �� " � !!! 6��: �� ?���6�
��?�� #��#6������@
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"���
�34� 8���� � ���� ���� �� ������ ��
�34� "��C�D8�� 8�� �� 8��� � ������ �� ������ �� ��
%" 16���?�� �#��;� ?�:6#��� ��: &6� � ����#��;� #��6���� ���8�:@
*" &����;�:D ����6� #���� �� ,� �??��#����#�����:@
�� 16���?�� �#��;� #��6����= �� %���#��;� ?�:6#�� ���8�:@
�" -�� �#��;� ?�:6#�� ��: �� %���#��;� #��6��� ���8�:@��7��!� �#��;���� ����" #��6��� �� ��� �����6�������� �� ��� �#��;� �" ?�:6#��@
�� -�� �#��;� ?�:6#�� ��: �� %���#��;� #��6��� ���8�:@
+" -�� �#��;� ?�:6#�� ��: %��= �A#�?� � &6��6���?�� �#��;� #��6���� ���8�:@
&" 16���?�� �#��;� #��6���� ��: ����6�= �:��= ��:�#��;� ?�:6#��� ���8�:@ 0&6� �� �� �����2
�" -�� �#��;� �" ?�:6#��= �6���?�� ����:����� � ����#��;� �" #��6���� ���8�:@ ����6�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
�� ��� � ����� ��/� �������� ����' �������� $�� ��$� ����
� # (�����! �� ���� ��� �"@�� ��# � ���� �� �� ��' ��$#�'
$�� � �� .�H��0 � ���� ��/� � �(�� 3���' � �� 1�1�4
��J�� �� � � � ��/� ���(� �� ��� � � � �� 1�1� $��� % (�����!
� � ��# � �(�� 3�� (�� ���4 ����(��# �� �� ����
�� �������� ��� (����� ��� � � ��/� )������� ��� � "�' $����
� � � � �� ��! ��� �� ��/� #�� �� � �$��%� +�� ���(�
#���' � ��! � ! ��� �� ���! � ��� � �� � ���"� �� �
#��� +�� ��� ���(�J ��������' � "� � � � ��! ��� ��
�"@� �� �( � ���������� ������� $���� � ��������
:�� � ������� �� �!�� ���� � �� ' ��� � � � ������ �� �
��/� )������� ��� � "�� ���� ���� � � � " ""�#� "! �� ����
$� �� � ���
�! ! � ���!
�� ������ �� ��/� ���� (�� ���� � ������� �� ���� � �
���� ���� �� � "�� 7 ( �� � ��� �� ��! ��������
(�$����' "� � ! ��� " �� �� � �� ��! ���� � ������� %!"� � �
0 !(�� � ��/� )������� ��� � "� �� ������ "��$�
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"��
�34� ���� ���� �� ��1��
* I N [ENTER]
LIST, EXIT, CHANGE, OR HELP [L/E*/C/H]: L [ENTER]
INET CONFIGURATION
ENTRY MODEL ADDR DATA PATH STATUS
1 3396C 0 C1 CONS CH 0 ACTIVE2 6890A 8 C1 PROD CH 0 ACTIVE3 6890A 8 C1 PROD CH 1 IDLE
4 3396C 0 K0 PROD CH 0 ACTIVE5 6890A 8 K0 CONS CH 0 ACTIVE
6 3396C 0 R0 CONS CH 0 ACTIVE7 6890A 8 R0 PROD CH 0 ACTIVE8 6890A 8 R0 PROD CH 1 IDLE9 6890A 8 R0 PROD CH 2 ACTIVE
10 3396C 0 S0 CONS CH 0 ACTIVE11 6890A 8 S0 PROD CH 0 ACTIVE12 6890A 8 S0 PROD CH 1 IDLE
LIST, EXIT, CHANGE, OR HELP [L/E*/C/H]: [ENTER]
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"��!
�"������ �"� �3�- �� �������� -����
��/� )������� ��� � "� �(���� � ��� �� ��� �� �&���
��� $�� � U�56�1V A�15�V �� U�56�1V U�1IV �������� �
J�� � 0�� �� �A�� � �� �A�� < � )���� ��� (� ( �� �
��� �� � ��� ���� 0�� �� 1�1� 0��� �� � �(�� ( �� �
��� �� � �&��� ���� :�� � �� �A�� � �� 1�1� � �������� '
� � �(�� ( �� � ��� ��� � ( � �� � ��� � 6��
�������� �� � �$��% � # ��� ( �� �#� "$� � ���
� �&��� ����� :�� ��� � �&��� ���� � �� ' � �!��
��� �� ��! ��� � ��(��� � ��/� �������� ��� ��(�� "! ��
�����
+�� !(�� � ��/� �!��� ���(������ � �������' � �� 1�1�' � �
����A��' � ��� �� �������� ��� $��� " ��( "� �� ��� � ���
��$#�' � �� (����"� � � % �������� ��� �� ��� � �� ��! ����� �
��15O�6�@�=&�'5�6� ���� � � ���� ���� � (��#� � $ ! �
�� � ���( �������� ��� ������ � ��� ��# � ��� � �������
%!"� � � �� �� ��� � ���' (���
U�V U�V U1�51�V
0�� � ��/� �������� ��� �� ��� 3� (�#���� ( �4' � �������
(���(�
EXIT, CHANGE, OR HELP [E*/C/H]:
���� A1�51�B � J� � � ��� � ���� � � �!�� ���� �
�� � A�B A1�51�B $��� J(� �� � ""�#� ���� �� �� � ��/�
)������� ��� � "� � ��� ��� (�� ����� � % $�� �� ����� �
� �� �� � ��! � �� ��!� /����� A�B A1�51�B ���$� �� � ��
� �������� ��� �� � ���( � �� ��!� :�� A�B A1�51�B �� (��� ' �
������� ��(�� �
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"��"
CHANGE ENTRY NUMBER:
�� ���! ������ ��� ��� �� � ��/� )������� ��� � "� � � ! "
�� �� ������ ��� � ��� �� � � �� �� ( �� 0��# (�� ����
� �������� � � " ��# ' � �� ��# ��� � � " ��# � ��
�������� ��� �� ( ����� � !( �� ��"@� � � ����� ��� ���
���� �� ��� �� (��
�� � ��/� ( � �� ��� � �7=/ � !�� $��� � ��# �' ��
� ���"� �� � ��! � " ��# � �� ��# � ��! ���"�'
�� �� ���"� $�� A*B %! "��� �� +�� J �(�' � �� � � ���
��(� ��� � �� �A�� ��� �� ��/� ' � ). ( � �� � ������
"�# ��� " ��# � /����� U!VUJV � U!VU�V ����(����� ����
:�� � ��/� �������� ��� �� ��� � ��' ��� ( � �� ���$� � �7=/�
� � ����� "��$�
:�� � %��� )������� ��� � "� �� ���' " ��� � �� ( �
� � � � �� ��# (�� ��� � �� ��# �������� �� �������
$��� ��# ( �� �������� ��������!' ���' $�� �� � ��
� �! �� �� �$ (�� ���� �� ��������� ��� ��/� �������� � !
��� �@� �������� ��� �� �� ����#�' ���' �� � �(��� �� ��
��� �� � 0�� � %��� �� ���' � �� ��� � � ��� � ��/�
)������� ��� � "� � �� � #���! ���
�� "� �� � �J ( � ���� �� � ��/� !(� �� �� �
������� � � ��/� �������� � (�� �� � ������ ��
!(��
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
�34� ��������� �� 8���� � ��������� ��� ���������
8�� � ��
�34���������� �0 *0FF �� �0FFF �� @0 !0 "0
��7��!� � � � � � � � �
�� � !" � � � � � � � �
�� � !" � � � � � � � �
�� ����< � � � � � � � �
�� �!�"�% � � � � � � � �
�� �!�"�* � � � � � � � �
�� �"�"� � � � � � � � �
�� �"!"� � � � � � � � �
� � ������ � ! �!��"�� �
E���� �� �� ���4 ��'��"����� ��� ��� �� .127 C$) ���� ��'��"��� ��� ��� �� /127 C$* ��� �� 0 0/ �� �� �
���4) �7 ���� ���� �� �� �� "��)
EE �% ���� ���� �� �� �� "��)
EEE �% ���� �� �"���� � �% ���� ��� �� �� ������ ���������< �� ��� ���4 $�'��"����� 4�+��)
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"���
��� ��� ����� �������� ���� ;�2 �3� �2<
��� ��� ��� �� (����� "! � ������� �� ��(��� � �� ���� �
� � �' ���� � ����� �� (������ � � � � � ���� ���
��� ��� (�� ���� �� � ������� �$��%� �� ������� �������
+��� � ��� 0��� ��� $���� ������� �� (��� "� 0�)��
�� � ��� �� "! (�� ��� ����� � ��� �� ��� � �� �� ��
.�H��> �� +��� � ��� 0��� ��� 7 ��� ���� ���� �������
�� � � �� � ��� K/XL � � ������� $��#� �! �� ��� �� !�
�$��� � � � /J�� � /#�� ��� "� ��!� >� �� ����(�
0��(�� ���� � (��� ' � ������� � ! �#�(��� ����� ����
��� �����
���� ��! ��#' � 0��(�� ��� � ! " ��# � (�#� �������
�� � (�� $�� ��� ����� +�� J �(�' � ��� ��� ���� �#�(���
� ��(�� � ����� ��' � %��� � ��� "�� �� ��# �
0��(�� ���' ���� ��� � ��/� )������� ��� � "�� +�� � �������
0��������� � ��# � 3� � � ������� �� ( ����� � !(
��� " ��# "��� � � � (�� ��� � ! " ��# 4� ���
��# � 0� (�� ����
0� � 0��(�� ���' � �� .�H��> �/)� (���� K/XL �� �
����� ��� � �� �� � J�� � #� �� J�� � 0�� �
0��(�� ��� �� ��# ' � /J�� � /#�� ��� "� ���� $��� ����
" J�� "! � � �(�� ����� ����' "� K/XL �� �� ����� (��� ��
� (���
:�� �� �������� �� �� ( � � ��# ' � �������
��� �� ��! ��# � � ������� ��� �� (�� ����' (������ �
��� �
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
UNMATCHED PRODUCERS DEACTIVATED
�� � J �(� "�#' � 0��(�� ��� �� J(�����! � � �� �������
��� � �� ��� �� (�� ����' � �� �� ��� �� ��# ��� ��
���� �!� /��� ��# ��� ��� �� ��( "�' "� � ����� � #�
�$ %!���%� �� � �� $�� �� �"@�� �� ( ����� � ( � � � "
��# � 6� �����' �� !�� $ � � ��# @�� ��� "� �� �� ��
� (�� ���� �� ( �' �� ��� " � J(�����!� �� �� �
����(� ��# (�� ���� �� ( ����� � !( � ���� ]' !�� �
�� ��# � �������� "��� ��# ��� (�� ���� ��$#�'
"��� ��# ��� � � � ��# (�� ��� �� ( �' !�� ���
��# �� � �������� �� � ( ��
�(�� ��� ��� �� ����� � � ��� ��� ��� �� � ' ��� � ( �
�� ��# ' � (������ ������ ��� �� ��!� ���(�� ����' ��$#�'
�� ��� 0�)�� ������ ����� � ������ � � " (��� �� �
������� � D�� ��� $�� � ���� ��� � ( � �� � �(�� ��� ��
���� ���(�� ���� � (��� �� �� � �� ��� ��� ��/�D����= ���'
� ���� $�� � ����� #�� ���� 0� ���(�� ��� � ! ��� �&��
(�������� ���� � � ������� � �� �� (���� � (��� � (����' ���
J �(�' ����� � K� �L � K��� � ! �� "���L � �� �� �� �A��
�� � �� (�� ��� �� ��� ��� ������ ���� 0 " ��� � ��� � �� ( �
� (�� �� � �(� ������ ����
��� ���� � �������� �� � �(�� ��� ��� � ��# �
��# � ����" "�# ��� ��� ��� ��� �������� �
(�� �����
62 ���� ;62<
:�� � �� 1�1� �� ( � �� ��/�' � ��/� )������� ��� � "� $��� ���
� � �(�� � (�� ��� �� >� � � ������� � �� ��������
��$#�' ��� ( � �� �� �� �� � � ��� " ��# ���� �
������� %!"� � �
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"���
�"��������"�� ���� ;�#<
�� ������� �� ������� �� +��� . ����� ��� (��� �
�������� ���� � � �� �A�� < � )���� ��� (�' $�� ��/�
���( �"���!' � ! �� ��� ����9 ��(� ���� �� � � ������� �����
��/� � �� � � � � ��� ���� � ����� �� ��# )�(�� ���
����������! �� � � � ��# �������' �� �� � � ��� � ���� �
�#� 3U9��5V UM1�6V U1�51�V4 �� � � ��� �� ������
���� ��� 3U5��1��V U1�51�V4 �! ��� �� ������� � �
��� (�� � 3U�965V4 �� ���� � � (�� �� �(��
3U�5'�5V4' @�� � $�� � � ��� #�� � ���� � ���� � � � ( ��
��(�� �� � �� � ��# ). �������' � �� ���� (�� �� ). $���
��� �� ��! � � $�� � �� �A�� <) ������ ���(�� ��� ���
"����� �� �� �A�� � � (����� ���(�� ��� ���� ����� � (������
� � �� �� ���� ��(� � (����� � ' � $��� �� (�� ���� �
����� ����� � ���
6��! �� +��� . ����� ��� (��� (�� ��� � ! " ��# �!
��� :�� ��� � � �� �� <) �� �� � ��/� �!��' ).�(�� ����
� � " ��# � ���$� �� 0������� ��� 3-5� 0������������ �����
"�#� -�� ��# ��� � ). ������� $��� ��� ��� � +��� .
)���� ��� (��� (�� ���� �� ������� $��� �� �� � ���� �
((�� � �� � ��� #�� � ��(� � � ���� � � ���� � �� ��#
��� ).�(�� ���' �� �� ��! ���"�' � �� � ��# �
).���������
��������� ���� ;�2 �3� �#<
�� ��� � ���� � ��((�� "! � �� ���� � +��� � ���
(����� �� � U��/�V U�/\V ���� � +��� . ��� U/X�34V %! ����
$���� � ! " �� ����! #� � �/� /X� � ��� �� >0��)' �
J�� � #�� �� "� � ���' �� ������ � U��/�V U�/��V � ����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
:�� ( � �� � ��/� ���( 3� ��' $�� �������� � � �� �A�� <)4'
� �� 1�1� � �(�� �� �� .�H��0 � �(�� �������� ��� � ��
( � � �� (���(� � � �� ���� (���� � � � ��(��� ��� ��
���� � �� ���� %!"� � � :�� � �� .�H��0 �� �� .�H��> � ��
� J�� � #� ���������' �! �� � �. ( � � �� (���(�
� � ��(���� �� � � � $ !� �� �! �$��% $�� ���! � ��/�
� �(��' � ��� � �� .�H��0 �� � �� .�H��>' � $��� "
��� �� ��! �������� (�$���� � ������� �� �� �� "�� ���� �
�� ��� � � �� �� ���� ��������� ���� � � (�� ��� �� �
$� ���� �' ��� � "������� ������ �#� � � �(�� �� � �(��
���������
�� � � � �(� !( 3��' ����" "��$4 � � ��� �
���� ' ��' � ���(� �� � �� ����� �� �� ( � ��
��� �� ��! ��# $�� � �� !( �� ��# ' "� � ��
( � �� �� ��� �( � �! �� � ��/� )������� ��� � "�� ��� �
���� � � ! " � ���� ����� �! ��/� � �
�� ( � ���� � (�$���� �$��% �������� ��� ��� �. ' �� �
U�VU�V U/��/�V %! �&���� �� ����� ��� ��� ��� � �
��#� �� � "� "�#� /#� �� ����� � �(�� �!�� �� � ! "
� ���� � ��# � �. ( �� +�� J �(�' ��# ��� � ( �
(�#�� � �� � ���� ���� �� #� ��! �� ����� � /J�� � /#�
��� "�' (�� (� � ����� � �� ��� J�� � #�� �� �� .�H��>
�/)� � � ������ ��� J�� � #��� �� !�� � ��� � � ���
J�� � #��' ���� �� .�H��> � � " � � �!��� �� ���
� � � U�VU�V � ��� ���� $���� �� .�H��> �� ����� � � /X�34
���� � � #� � �. ( ��
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"���
��+��� ��������� ������� ;B2<
�� �� �A��' � �� �A��' � � �� 1�1� 3$�� ( � �� � ��/� ���(4
� �������� �� M� ���� � �� �� M� ( � ���$� � ������� �
M� (�� ��� � �� ���� � ������ �� ����� � � (���� �� ��
��������' �� � �� �� �� ��� ����� � " %�' � ���� � ��� ��
�� �� (������� +�� �� ��!' ����� M� � �� ���� ������� �� � ��
���� �� ��� ��� � � � ��/� #�� � � ��/� #�� �� ���
��(��� " �% � � �� ����� �� �� �� ���� � � ���� � ��
���� %!"� � ' 6(��� �' � U��/�V U�/��V � ���' �� � ��/�O��
���� � �� >0��)' � ! " �� � /����� ���� � � �� J(� �� �� �
����� � �� 0���������� 3-5� 3����� ���� ������� 4%/30 ���� ��
��� �� (��
�� M� ( � (�� ��� 3� �� ����4 � �� �������� �
��� �� ��! �������� � 0)��I/ $�� (�$� �� �$��� ��� 0������
M� �������� � � " ��# ' �� �� �� � ��� � ��# ��
���� � �� �� #�� ��� ����� $���� ������� �� �
��# ������� �� ( ����� � ���� � ������
������ ���� ;�2<
0 (�$���� �������� ���' � ������� �� �������� � � ��#
���������� � � ��/� � �(�� �� � ��# (�� ��� �� � �(� �
�� ����"� � � �(� ��� ����! � �!9 � � ! �(���
"�� ���"�� �� � �7 �� � �!(�� ��! � �� �� � "�� ���"� ��
� ��� ����! ��@� #� �� ���� �� �� ���(� � �� ' �
������� �� �������� � � ��# ���(�� ��� � � ��/� � �(�� ��
� ��# ������� �� ��� (�$�����
0� � �� �������' � �� ���� ��� � � �(� ���"� 3"�� ���"�4
� � �� J ��� � � �(� "� ��� � ��"� �(��� 3/��7' ���7' �
�6��4� �� �� ���� ��� (���� � � �(� ���"� �� � �((� ����
� � ����� �� � �(��� �� � � �(� ���"� � "� �� �� � �
����� �� ��� ������ ���' � �� ���� �� ������� �"@� ����� "
�7=/�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"���
�� ��# � ��# ���(�� ���' !�� ��� ���� ��# �� ��#
����������� 3!(�� ��! ���! � �������4� :�� � ����������� �
��# ' � ������� ��� �� ��! ��# � � � �����
���(�� ����� 0 ��� (���' �� � �(� $��� " � ���� � �
��������
�� �$��� ���� �� ��# (�� ��� � ���� 3�� �#� � �� �� !( �
����� � ��/�4' �� K)L ��� � �� �� � ��� �� ������ � ��/�
)������� ��� � "�� 7 ��# �� � � ����� ��������' ��
��# � ����� (�� ��� � ��# � ��� ��� +�� ��!'
� ��# � ��� �������3�4� � � �������� ��� ����� ��� ���
"�#�
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�"��
��*&&0, 6��$����� -��$�
0� � ��/� ��������' � ������� � � �� � ��� ����� ��
� �!�� � &��(�� � ����" �� � (�� ��� ��"������� �� ����
� � �(� ��� � ������� ����" ' ��/� (������ �#� �
�������� � � (( �� ���! "! ��� �� ��� ���� �� �
���������
0���� �� �������� � � ����' � �� (������' � ���� �����
�� ������� ����������! (���� �� �� � �����$���5
� ����= ���� 3��/� ���!4 �� ��� �� � ��� � ���� �
� ���
� ������� %!"� � �
0�� �� � �� (��� �!�� � ��/� �������� ��� ��� � ��/�
K� ���� � "��� ���L (��� �� �� � � � �� ������ � � �� ����'
(������ A�B A1B A'B A1�51�B � ��� � ��� � (��� �� ��/� #���'
����� ��� � ��� ��� ��� ���(�� � ���� ����' � (���� �
����� �� � (����D(����
�� �$��% � ����� � ��(��� � U�5'�5V %! (���� ����
��/� �������� � � ��� ���(��� �� � �� �� �� ��� 3=/7�4 ��
� ������� %!"� � � � � ���� � � �� � �$��% 3�/07?'
�2�' M/?>74 � � ��� ���(�� 3)6��4' �� �� �� ����� �
2���� �&��� �� ���� �� "��� � � ' �! � � ��� � �� %!���%
� �� ��� ��� � �!' $�� � ������� (������
START; not ready
�� � �� �� � ! � � � ���� �� �&��� �� ���� �� "��� � � ����
(���� � �� �� � U�1IV U�5'�5V %!� $� (��� ' � �$��% $���
$ � ��� �� �������� � "��� � ! "��� � ���� �! ���� ��
������� $��� (��� � ��� �
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�"��!
Waiting for System Readiness
� ��� ��� � �� � � � �� � ����
7����� � �����' ���' � K��� � ! �� "���L ��/� � �' � � !
(������ �� ���(� � �� � ������� �$��% �� �� �! �� �� � �' �
� � �� ! ��( � � ���� � �� ������ ��! ����� � � ���� �'
�� "! �������' � �� �� � !� �� (������ �� ���� �! ���� � �$��%
(��� � � � ������ � �
�� ����= � �� (������ ��� ���$� �������� �� ��/� � (���
$ ����� � ���� ��� �� �� � ������� (����D(����
����� ���$���+��
����
��������� ���$ ���+��
?�� � � �� � � # �� ���� ����' ' � >0��) (���� �� J�� ��!
�� ��% ��#� �� �� ��� ���(�� �!��� ?�� � � ��� � # �� �� �
��� � J����� � � � �� � �� ���� ���� ���� +�� ���
������ ��� "�� J����� � � �' � /�'��� 3��������� ���� �� �
������� ��������� *������
�� �� �.�� 7��% 7��# ��� ��� � � �� ��J ��%� �� ��� ��#�
��� �� ��J�"�' �� K���((!L' ��%��
8 �6 8� :�� ���� 1�� � � �� 2� $$-)
�� !���% � * ��4��= ������4?�����:= �?? :��;�
�� !���� � ( ��4�* :�;�#��
�� !���% � �� �" 1������ 9��#������= ��4�* :�;�#��
8 �6 8� :�
%���� 3��1�� 3���
���4 4�� �� 2/ �� ��< ������+�� ��� �"+�� ����� ������ �� ������ ��� ���� ���:��),���� "��� ��� ��� �� 2/ ������ ��* ��� �� 2,. $ ,7 ����+<�� ���� ���:� ��"�� +� ��:���� ��� ��� ��!��"� �"�+��
' :�"���) 4��� ��� ���� ���� �������< �������� � ��� �� 2/ � � ������+�� ������) ��� ��� �� 2,. $ ����� �� �������"�� '� �����"���� � ������� ��� ��'��"����� ����� � ��������� ��� �"�+�� ��� ��H� ' :�"���)
���("���� "�� ' �� �� 1�,/2� �� ��&�� �� �����'���)
�$��� �% � ;� � %��� ������ ��� � � �� ���$� �! ��� � ��
���� �� ���� ��� ���(���
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
:������ ��+���� � �"� :�
)��( �"� ��% ��#� �� � �$��� �% � ���� � =��( ��
�$��� �% � ���� � >���
.� ����� A�B A: V U1�51�V�� ��� � ��� %�.���� ������� ����.� ��
��� ����
���� �� !(�� � ������ ��� � �!�� $�� � �� �.88 ����> ��% ��#
� $� ��0� J����� � � ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ADDRESSÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
DEVICE IDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ACCESSORY ID & CLASS
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ8 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁHP82169A ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ43H INTERFACE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ1–7 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRESERVED FOR HPIB DEVICESÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁSLOT1 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
2MB–SRAMÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁSLOT2
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
512KB–FLASH
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁDISC NAME ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁADDRESS ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁDRIVE# ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁVOLUME ID ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁMEDIA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ7
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁEPA1
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
WATERÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁC ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁSLOT1 ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CLWAT ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SRAM
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁD ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁSLOT1 ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
METHOD ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SRAM
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁF ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁSLOT1 ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
AUG ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SRAMÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁG
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁSLOT1
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁSAVE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁSRAMÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
IÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SLOT2ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TEMPÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SRAM
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁJ ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁSLOT2 ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TEMP2 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SRAM
RS-232-C SWITCH SETTINGS
Baud 4800
Timeout 15 sec
Handshake Delay Disabled
Hardware Handshake Enabled
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
����
�5�����
8� ����� A�B A1 V A'V U1�51�V �� ����$ �����* ���%������
����� �������� ��� ���� ��������
0�� � � "�� � ����� � �� �������� � �$��� ��' �
�������' � ��������' ��������� � ���(� )���������� ����� �
� ������9��� � !(� � ���� � �������� �� � #��� �� �
�$��%'
� �������� �����
:�� �������� ����' � ������� �$ !� ������ ��� � � �����
0 ���� . � 1 � ���# ��� ����> #��� � � � "! �$���� ��
� ����> #��� ����#�� 0 ���� A � �. � ����� �� �� �
���� � ���( � ���� $�� � #�� ������ � � ��������;�
����= ��(� ��( ��� 7 �� ���� � � ��� ��� #�� �� �
���( ��� ����� � ��� �� � �������� :�� � �� � ��
�������� �� � ���( �� �� �� ' � �!�� ��� " ��������� ��
� � ������� �� $ � �� � �$ ��� ��� �� #��� ��
������� � ��� � � ���# � �� � ����> #�� ����� � �!�� ��
��������� "!
� "� %��� � ���('
� ����� � ����> ���� � 3"! (������ � �� "���4'
� J����� �/)6�+�<2�/ ���� � �� >0��) �� �!�� ���� �
�� �
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
0 � ������ �� � ��������' � ���( ��� �� ��! ����������
�� � � �����$��� ������� ���5
� ���#�! ���� (�$� � ����'
� ���#�! ���� "� % �� � ���( 3���' "� %��� � ���( �
#��' �� (�$� � ���� ��� #��4'
� J����� �/)6�+�<2�/ ���� � ���� >0��) �� �!��
���� � �� �
.� ����� A�B A1 V A� V U1�51�V �� ���������� ��� �����* #���
�����*���� ��� �%%�% �� *�.�% �� ��� ����
�� �� � ��� � � �. #��� �� � ���(' � ������� (���� TOO
MANY HP-IL OR HP-IB DEVICES�
:�� � ���( �� "��%�' � ������� (����
LOOP DOWN: TIMEOUT
:�� � ���( �� ���� ' � ������� $��� �������� � �� � ����"
"�#�
6�� � �������� ��� �� ��' � �:�51� ���� � � ! " �� �
��� � ���� �� � #��� �� � ���(� +�� J �(�' � �� ���� �! �
%��$ (����;� ��� $�� ����� �(��� � 3(����� �(�� �(���4 ��
$�� �� ��� ������ �� ��� ��� � � J�� � (���� #� �
<'88�1�� ���� � � A�B A:B A1�51�B $��� ��� ����= � ��/�
#��� �� � ���( � ��� ����� �� ����� ����� ��� �
���8�8�) �$���� � ��� (��� "��$ � #�� �������� ����>
(����� � �� � ���� �� ��� "��
6� ����=' �� #��� � # � ���� � � ������� � �
�!�� ��������' � ���� �� �� � � � ���# " �% ���� �
���(� :�� �� �� ����( ��! "$� �� �� "! �
� ������� #�� � � �� " �% "! � �������' � #�� $���
�� � �������� � /� �� �� ��������� /���� ��� �� :�� ���
��� � �� ���# ' � ���� �� (����
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
����
“ETE” ERROR
���� ���� ���� " � � � ��! �������� �� �� �� ��� #��� �� �
����= ���( �� � #! ����� �D� �� ������� (�#���� ����
����������! � #���� � ����= ���(�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
����
����� ���$ ���+��
� � �� ���� 2������� *����� ��� ��������� "�� ��$ � ��� ��
��% ��#� $�� � �� �����
��������� ���$ ���+��
)��� � � � %! �&���� � ���� ��% ��#� � ��� "��$� 0��
���� � � ��� "��$ � ������ �� � �� ���� ��������� *�����
����� ���$�� �� �� �
=����� ���� �� ��%5 6(� ��� � �� �
�� (����
"��! ��"�#! �������� � ���! #
"��! ����! �������� � ���! $
"��! �$! �������� � ���! %
=����� ���� �� ��% � � J�� � (����5 ��� �� (�
����2 �� X077�/�� 3J�� � ���4 ��� " � � ����������! ���
���� � � J�� � (�����
���"! "��!% ��"�#!%��������� � ���!
���"! "��!% ����! �������� � ���!
���"! "��! �$! �������� � ���!
������ ���� �� ��%5 6(� ��� � �� �
�� (����
����! ��"�#! �������� � ���! #
����! ����! �������� � ���! $
����! �$! �������� � ���! %
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
���
=� ��� ���� ���� ��%5
"��&! ��"�#! �������� � ���! #
"��&! ����! �������� � ���! $
"��&! �$! �������� � ���! %
7���� ���� ���� ��%5
&�"! ��"�#! �������� � ���! #
&�"! ����! �������� � ���! $
&�"! �$! �������� � ���! %
�!�� ���� � �5 ��� �� (�
���&'
���� ��()��
'���
+�� � ��% ���� � �5 6(� ��� � �� �
�� (����
���' ��������* �������� &
������ ��������* ���� '(��� ���) �*�*�
&�������' ��� ���� � �������� &
������ ��� ����* !"��#�* #�$ ����� &
���+ ��� ���� &
�)�(� �������� &
���� �+ �� ��� �*�* ,� - �� &
���� .+ /���� � �0�� �*�* �1
��� � � �� ���� 4%/30 6������� .���7� *����� ��� ������ ���
"�� ��� ��� � � ���# � ���� >0��)�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
���!
���� ����� �������
�� "� "��$ ���� � ���� � � � ������ ��% ��#�� ��� ��
����(���� �� � �!�� ���� � � � ! " ���� �� � �������
��������� *������ >0��) ���� � � � � ��� � ����" ��
��� �� �� � 4%/30 6������� .���7� � 4%/30 6�������
2������� � �� ��� +�� ��� ������ ��� �� ����� J����� � � � $��
� �� ���� ���� ���' � /�'��� 3��������� ���� �� � �� ����
��������� *������
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
����"
0�,� .2��) ��))� +� 85N���� � �!������ ���� ���:��9
" ��� /�� � � ��������� �11� " ��5 45��� ���
�3�.G'4H� �� �3�.G'4 ��������H � @&%9= @*,�= @*,%
�""��3 �" �""��3 ���������H �������� @*%�
�#�G �# �#�G ���������H ��������� ���
�!4��4 �! �!4��4 ��������H �� � ���
I��!.J I.�"�J I��!.J I.�"�JKI��.�*J �������� @�%�=B@1'$=B@�'E
LI.�"�J I%4�2J
I"4=J
I84.4�4J �� I84.J I��.�*J �������� @�%�= @1'$= @�'E
I%4�2J
I"4=J
8�!4��#!G 8� 8�!4��#!G ������� � �������� ���
�#!%�� �� �#!%�� �������H!�����H �>�
�����������
I.�"�J �� I.�"�J I��.�*J �������� �%�= @1'$= @�'E
I%4�2J
I"4=J
I.#�8J �� I.#�8J I��.�*J �������� @�%�= @1'$= @�'E
I%4�2J
I"4=J
���@ �� ���@ ������� �>�
��!�4 �� ��!�4 �������� ���
!4�8G !4� !4�8G �>�
!4�#3����!4 !4� !4�#3����!4 �>�
!43�%4 !43 !43�%4 ���������H ��������� ���
I"�#!4J �� I"�#!4J I��.�*J �������� @�%�= @1'$= @�'E
I%4�2J
I"4=J
"G"�4% "G "G"�4% �>�
�&� A �� �������+��
�"������� "� ��$� ��%�
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�����
0�,� .2��) ��))� +� 8���Q�9
*�"��������� �� /�� � � ��"����� �11� " ��5 45��� ���
�+ , &��)� 22 �+ , �&�����+&��)� �����% !����'�� *���+ , "� (�� 22 �+ , �&�����+"� (�� ��#���� !����'�� *���+ , "���'�� 22 �+ , �&�����+"���'�� ��#���� !����'�� *���+ , �����& 22 �+ , �&�����+�����& ��#���� !����'�� *��
���' �� ���' �������� * ��������� *��
������ �� ������ ��������* �������� *��
&�-���. 22 &�-���. 3��� ��!��� �������4 5*
&�������' &� &�������' ��� ���� � �������� 5*
������ 22 ������ ��� ����* !"��#�* ��#'������� 5*
(�� ( (�� �������� �'(( "�
�'(�(����"�# 22 (����"�# /��������0 ��(/(������ 22 (������ /��������0 �� 6(���$ 22 (���$ /��������0 �� 7
1�� 1� 1�� �������� �'((
"��& "� "��& �������� �'((
���+ �� ���+ ��� ���� 5*�)�(� �) �)�(� �������� *��
���& , 22 ���& , �&�����+!����'�� ���� *����"��� ��� 22 ��"��� ��� , �&����� 5*
�� ��� �� � �(� �������� * ��������� *��
�) � �) �������� �'((*� �'(�
�-� � �-� �������� �'((*� �'(�
�� , ���(� 22 �� , �&�����+�(�8�� �"��#� ��#'�� *���� , �����& 22 �� , �&�����+� ���" ��#���� �$������"� *��
�� -�" 22 �� -�" "��9�9!"��#�� 5*'��� ' '��� 5*
,����$ �� ��������� ��� %���� ,77)
�&� A �� �������+��
�������� ��� ������ ����� ���� �� � � ������� �� �� �������� �����
�����
������������� ��4�: ��� ��4�6
�� ������� �� ���( �"� $�� # ����� !(� �� �$��� �% �
���� � =��(' �$��� �% � ���� � >��' � ������� �$��%
#����
����= �� ��� � $��$�� �������� � ���$ � (������ � ���$�
(�����' ��� � #���' � � �!�� � �������� � �������� $��
�� ���� 0�� ��/� #��� � ����=����( �"��
����> �� ( � ��� "�� ���% $�� �� �$� (������' &��# �� � �///�HAA�
����= ��((��� �( � �. #��� �� � K���(L' ���#��� �#� �� �� ���
����> #��� ���� � (����� � ��% ��#�� ����> �� � ����!
����� !( �� ������� ���� � � ������ #��� �� ( � ��� �
��� ����� ��� � (������� ����> #��� � ���� ��� �
����= ������ � �� A8.��0 ����=D����> ���� ��
��� ��� (� ������ ��� "�� ����= � ! " ���� �� � "��% ���
���36 /���� , %� 3���������� 8���� �� ��� ������������� 3�������
6��� $��� "! M �' � �(�' � 2���@�� � (�"���� "!
6�>6��/D��<� $ �����
�������� ��� ������ ����� �������� ��������
�����
�1 ��4�: )�������
����= #��� (� ! �� �� �� ����� ����5 ���������' �����' �� ���������
/ �� ���( � � �� #�� � �� � �������� � #��� � �% �
����� 0� � ����= ��������' � �������
� ������ ���� � �%��� � ������� ���� � �� #��'
� ��#��� #�� �&���' �
� ���� � � � ���� �� ���� �%�� � �������
�� ������� �� � ( "� �� ���� ��� ����� ��� #�� �� � ���(�
6� � ���( �%�� � ��� � �� �� � ������ � ��� �
���#��� ��� #���' ���� � ��% ��#�' ������� � "�� �%�� �
������' $��� (����� � (��� ���! �������
0� ������ ��� �� ���( $�� ����= � � ����> #�� �� ���$� "��$�
9���� .2��)
2� ���(*�� ���
#�
2�;$$-)���������
2� ,��)-�2���*72���. ���
������
2� -���88 �6 8� :�
��
��
2�?�*��1��
#�
�� #�
2�?�.��1��
2�?�.��1��
2�?�.��1��
����� ��!"#"!�
���� ��
.8
:� �� � ���8�8�) ���� �N .8*8
��� ����� ���8�8�) 7#��� .8*�
)������� � ���(� ) "� .8*H
)������� � ) "� .8*A
�� ���8�8 )������� ��� ����� .8*�
)� ����� � ���8�8 ����� $�� � ��/� ��8�8 ���� �
.8*.�
� ����� ���8�8�) ������� .8*.�
2���� /J�� � >0��) .8*.1
2���� ���8�8�) �� ��� �� .8*.A
����� ��4%&%4���+����
����
@"�� �� �"� ��4%&%4� ����� ���C
�� ���8�8�) ���% �� ������� "�' "� ������ � ���� � � ��������
� /������� �� ����� 0����� ��� 3/�04 � � � �� �� ������� � � "
����� #� ���8�8�) ���% � ���(�� � ��� J�� � #��� �
�� � ���# � ���� � ��
0� J�� � ���� � � ! " ����� � � �� ���� #� ���8�8�) ���
� (��(�� �� $����� � J����� >0��) (���� ��� ���������� ��
��$ � �� � J�� � >0��) � ( "���! � ����� �� ��� �� (��
)������� ���� "$� � ������� � � J�� � ���(���� #��
�&��� (���� �� � " ������� �� � ��� ���(�� � �(� �
���8�8�) ���%� �� � %��� �� � �$��� �% � (�� �� � ���$� �
�>�����( �"� (���� � ���(�� � ������ � �� ����� ���� �� (�
�� �� (��#� �� �(� ��� � (���� ����� ���������� ��� �
� �� �� ��� (����"� ��� ���(���� ���� ������ ��� �� ��� �� ��
� 2/�$1$�0 ������ ��7� 8���� 3�����*�����4�
/���� &�4���4� (�;�#��%��� �� !"��$��� �������
����
���������� ��4%&%4� ��+����
�� ���8�8�) � � $ � ����� � � K���8�8L ������� �� � � �
( ��' � �������� ��� �$���� �� � � %!"� � ' � � ����� ��
� 7�/ 3� �4 � "�' �� � 7)/ 3�� �4 � "�� �� ������� � � "
�������� � " 7 ����� � /&��(�� 37�/4' � ���� � � �� �
���8�8�) ���� �' �� 7 )������� ��� /&��(�� 37)/4' �
�� � � �� � ���� �' $����#� �� ((��(�� � �� � "�
����� � �� �� �(� ����
���� �� �� ���� � ��� ������� � ��� � (��(�� ���� ��
���8�8�) ���� � ��� �� ��� ��#��#�
8� )������� � (��(� � "��
�� )������� � � "��
H� ���� �� 8�8 ( � ��� ����� � �/�O�?� � ����
�� � ����� ���8�8�) (�������
/���� &�4���4� (�;�#������� �� �� !"��$� �� ��� � � �� ""4� !"�$� �������
����
�"���� �"� ����� �����
�� (�!��� � �������� ��� � ���8�8�) ���% �� � "! � "� $��
.��(�� � � ������� � � ���8�8 ��( �� �� � � � ( �� �� �
�������� ���� � ������� � � " �������� � ��� 7 ����� �
/&��(�� 37�/4 �� 7 )������� ���� /&��(�� 37)/4' $�
����� � "�� � ! " �� �
!"��$��� ��1���
��1�� # �� M 2� $$-)C��� 3��1��D 8���� �� %���
�"� ��4?�� #���#�� � ��4?�� (�'3"��!���"��"5 ����� 0(2 &�4���4� #���#��
�"� ��4?�� #���#�� � ��4?�� ($'3"��!���"��"5 ���� 0(2 &�4���4� #���#��
�"� ��4?�� #���#�� � !4?�� (�'3"��!���"��"5 ����� 0(2 &�4���4� #���#��
�"� ��4?�� #���#�� � ��4?�� (�'3"��!���"��"5 ����� 0(2 &�4���4�3�� !����15 ����4�4���� #�;�����
�� ��� �� ������$ � $ ! � ����� $� #��� �� � ����
$���� #�� � ����� �� �� $���� ������� (��� ��� � % ���
� ��� #�� ���#� �� � (��� 3�� ��� � �� ���! (��� 8' �'
� 1 � �� �4
�� ������� ��(���� � ���8�8�) �������� ���$� "��$�
/���� &�4���4� (�;�#��%��� �� !"��$��� �������
����
!"��$��� ���� ��� ��������� �� �� 2�;$$-)
���������(� � �(�� � -�� �
C8�4D C8�4D C8�4D %����� � 8���� �� 8 ��� ��
� � � %% ����#��;� .�6�: 3�����:5 ��
� � � *% $���������: (��� ($' (�'
� � � ** &�#��;�: (��� (�' ($'
� � � �% &�F6��� � ���: ($' (�'
� � �* ����� � ���: (�' ($'
� � � �� (��� ��� &��: (�' ($'
� � � %* ������ ���� ��
� � �� &�#��;�: ����
������ (���#�� (�' ($'
� �" � �( (��� $������� &��: ($' (�'
���� I�� �� ((�� � �! ���8�8�) �������� ��� �� J� 8�I ( %
$�� ��(� � ���� � ������' �� � � � � ������� � ! �����
�-� � ���C
�� � � �� � ���8�8�) #�� "��� ����� � � �������
���� $���� � "� � �������� ��� � �� � :�� 7)/ #��'
���� � �� �' �� "��� ����� ' � ������� �� �������� � 7�/
� ��� � 7�/ � "�� :�� � 7)/ � "� �� �� ' � ������� ���%�
��% �� � � 7�/ #����
�� ������� 7�/ � "� � � � � 8��(�� K7L �������� :�� �
������� � � � 7�/ � "� ����� ' � "� #� � 7�/ #��� ��
/���� &�4���4� (�;�#������� �� �� !"��$� �� ��� � � �� ""4� !"�$� �������
����
����� #�� ��� " 7)/ #��' � ������� �� (�� � 3>04 �
���#��� �� (�� 8 3>>4�
��� � $� 7)/ � "�� ��� � �������� 6� 3�����*���8�4 � �
�� � 8��(�� K7L �������� 2� ��� � "� � ����� � ������� �
7�/ #��' � ������� �� (�� 8 3>>4 � ���#��� �� (�� � 3>04�
�� ��� 7)/ � "� 3�����*�����4 � � �� � ��(�� K7L ��������
2� ��� � "� � ����� � ������� � 7�/ #��' � �������
�� (�� � 3>04 � ���#��� �� (�� 8 3>>4�
>! ���8�8�) ���#����' �� 7)/ #��� ����� � # +/�0=/ 8��(��
K7L ������� ����� $�� ��' � �� 7�/ #��� ����� � #
�0=/ 8��(�� K7L ������� ����� $�� ��� ��$#�' � �!
� ��� ����� �� ����� �������� ��' � #�� � � "��%� ������'
�� �� � �������� �� ��� 7�/ #��� � (��#� � ����� �
� "�� ������' @�� ���%��� � ������� �� � ���8�8�) #�� ��
�� ��� "� $ ! � ���� $���� � "� !�� ����� ��� �� ���� ��
�� ���8�8�) #��� �� ��! ���$ $��� �! � 7�/ �� 7)/� ���
� ! " �$��� "� � $�� 3���� � � �������4�
)����� � ����� � �� � (��#� $�� !��� ���8�8�) #�� � "
��� � � ������� � "� !�� ���# �� � ((��(�� ��� ��
���� �� ���$� �� � "� �� � (�#���� ( � ����� � �� �� � �
��(� ���� � ������� �� ����� � � ((��(�� ��(� �� �
���8�8�) #�� � #�� #�� � �� �������� ����� " �� �((���
�� �� �� ������� � � ���8�8�) #�� ����� �(� (��(��! ��
�� $� ��� ����� � ��
�� �� ��� ����� � �� � � � ��(� � ��(� ���� �� � ��
� �� �� � �������� � �� �((��� �� �� �' ������9 � "��' ��
(�� � �&��� �
/���� &�4���4� (�;�#��%��� �� !"��$��� �������
����
������D��� ������
?�� � ! ��� � � ���� �� $�� � � � �������� �� "��
�������� � � �� ��(� � ��(�' "� � ������� �� � �� �
� � �� "�� �������� 3"�� � � �� "�� �� �4R �� !�� �
�� ���� ����� (�� <� ���� ����� (�� � ���
� ����� � �� �� ������ � (�� $�� � (��� �����
�� ��� ������ 3]. � ].' ��4�
6� � ��� � � ' !�� � ! ��� � � ���� �� $�� � � � �������
�� "�� #��� � � � �' ���' "�� ��(�� �� "�� ��(��� ?�� $���
� � (� � ����������� � #���� ���� (�� ��� 7�/
#��� 3"�� #��� � ������� �� ��� 8' "�� $�� � �
��������4 � � �� �� ������� �� �� ������� � (��� ��!
����������� � �������! �� 7�/ ���� �� �� � � � � �� $�
7�/ #��� � ! " � ���� �
:�� � �����$��� � �� (��' !�� ����� " "� � ���&�� ����
�! ���8�8�) ��� ���5
� � ����� � �� ��� ������ 3�� �888H�4' � �� �� �� �'
� �� ������ � �� ��� ������ 3�� �888H+4' ��� � �� �� �� �'
� �� ������� �� �� ������� �' ��� ��! �� ������ �' � ���$
$� 7�/ #��� � " ����� �����
� �� ��� (����"� � !�� � ! � ���"�� ��� �� �������������� �
�� ���� ����� (��� ����� � (�� � � " ������� ��
(���� � ��� ��� ���"�� ���� �� �������� � #�� !(��
/���� &�4���4� (�;�#������� �� �� !"��$� �� ��� � � �� ""4� !"�$� �������
���
��������� �"� �����
���� )������� � ������� ���8�8�) � "� � �����( �"� �������� � !
� � ��� � �������' � J�� � #��' �� "��� > ��� � !���
���(�� �� (��(�� � �������� � /�0 � � � ���8�8�)�
0�� !�� � # ���� � !��� J�� � #�� �� /�0 � � � �
��� ���8�8�)' �����$ � �(� "��$ � ����� !��� � "��
.� ������ ��� ����������� 8�1 �� 851 ���D D�� ��������� ��+��
8� �� ��� 851 �� 8�1 ��+� ���� ��� ��������� �+��%
P���D DQ �� ��� ���� ���� �� ��� ��E ���
�� �� ��� �������� ��% �� ��� ��+� #���� ��� � �� �� D����� P8Q
��������� ���� ��� ���D D�� ���� R��$ �� ��� �0����� %�.����
/���� &�4���4� (�;�#��%��� �� !"��$��� �������
���!
-"� ��4%&% �� �������� ��������
�� ���8�8 � �� �������� ��� �$��� ����� � � � � ���!�
�� ��� �$���� � ��� �� � � %!"� � �� � �� ����� ��
�������� ��� ( � ��� �5
� � 3���� .�� � .�'8�� " � 4'
� � � $ � � � �� %��� )0D)> 3�&�� � �� ' )� � � �� 4' �
� �� ��� �� � � �� % ����� 3����,.� ���� �' �� ����,�
�����4�
�� � �� ����� � � " �� �� "! ���#��� � %!"� � �
(�!��� ��! �� ����� � ������ �� ���������� ��� �� ����� � �$���
����� � �� � �J ( �� �� �(� ��� ( � ��� � � " �� ��
$�� � ��15 ��D D � ��� $���� �(���� � � "�� 3� "��$4' �
$��� �� �� �� ��� ���� ��� � � �������
�#3����!���#3
� ,
��
8#�3
� 8 : ? > < = �
!"��$��� "� �� "� ���
"� �� �� 8#�3 ���� ��
� (������ '����� ���:8���B���:�����
3�%>�*5
�@ - �" ���# ���:����� (���
�@ �� ��# � � �� $���6�
�@ ,� /��:
@ ,� /��:
8�� !�� ��1��
!��� "� ��
3*%/(5 � � �
�!�"" /� /� /�
!�"" (-9, /� /�
� "" /� (-9, /�
��"" (-9, (-9, /�
��"" /� /� (-9,
�"" (-9, /� (-9,
�"" /� (-9, (-9,
��" (-9, (-9, (-9,
�@
(��� &��� 3��� �����5
�@(��� &��� 3��� �����5
�@(��� &��� 3��� �����5
/���� &�4���4� (�;�#������� �� �� !"��$� �� ��� � � �� ""4� !"�$� �������
����"
�"������ �"� ��4%&% �������� 1��" �"� ���- ��%&%
������
-"� ��4%&% �� �������� �1���"��
�� ���8�8 � �� �������� ��� �$��� ����� � � � � ���!�
�� ��� �$���� � ��� �� � � %!"� � �� � �� ����� ��
�������� ��� ( � ��� �5
� � 3���� .�� � .�'8��� " � 4'
� � � $ � � � �� %��� )0D)> 3�&�� � �� ' )� � � �� 4'
� �� ��� �� � � �� % ������ 3����,.� ���� �' �� ����,�
�����4�
�� � �� ����� � � " �� �� "! ���#��� � %!"� � �
(�!��� ��! �� ����� � ������ �� �(� ��� ( � ��� � � " �� ��
$�� � ��/� ��8�8 � ��� $���� �(���� � � "�� 3� "��$4' �
$��� �� �� �� ��� ���� ��� � � �������
�"������ �"� �� ���� ��4%&% �� �������� �1���"��
.� ���� ��� � ��(��� � �� �����
8� ���# � %!"� � "! (�!��� � ��� ���� � "���� > ��� $��
� %!"� � � ?�� � � ��# � �� � ��� � �$���� $����
��(������� � %!"� � � "��
�� =�� � ���8�8 �$����� ��! � �� � ( �� � ��$� ����
� � ������
H� � � �$���� � � ��� �������� ����
�� �(� � � %!"� � �
/���� &�4���4� (�;�#��%��� �� !"��$��� �������
�����
�� ���� �� � ��� �� � ���� ���
1� )��% � " ��� !�� � # � ����� !�� $ � "! !(��� U�VU?V
U/��/�V�
�"������ �"� ��%&% �������� 1��" �"� ���- ��%&% ������
�� ��/� ��8�8 %!"� � � ��� �#���� � � ���8�8 �$��� ������
�� �� �� � ����� �� � ��/� ��8�8 � ���' !( ��/� ��8�8 ��
�!�� ���� � �� � 3?�� � �� �!�� ���� � �� $��#� � Y
(���( �� (����4 0� J �(� � ��� �� ���$� "��$�
Y ��/� ��8�8 U/��/�V
RS 232 PARAMETERS
BAUD [150/300/600/1200/2400/4800/9600*/19200]:19200 [ENTER]
.� ���� /��/� � � �� � ����� ���� �� ����R !( �� �
���� �� ��� �! ��� ���� � �� (��� /��/��
TIMEOUT....Long (180 sec), Short (15 sec) [L/S*]: L [ENTER]
8� ���� /��/� � � �� � ����� ���� ����R !( = � (���
/��/� � �� �� � ���� � =����
HANDSHAKE DELAY. Enabled (30mS), OFF [E/O*]: [ENTER]
�� ���� /��/� � � �� � ����� ���� �� 6++R !( / � (���
/��/� � �� �� � ���� � /� "� �
HARDWARE HANDSHAKE. Enabled, Disabled [E*/D]: D [ENTER]
H� ���� /��/� � � �� � ����� ���� �� /� "� R !( 7 �
(��� /��/� � �� �� � ���� � 7�� "� �
/���� &�4���4� (�;�#������� �� �� !"��$� �� ��� � � �� ""4� !"�$� �������
�����
���"� � � ����� $��� ���� � � � �� ����� $��#�
��� � � ������ ����� !�� �� �� � (�!��� � ����� �� � �$����
3� ����������' "�#4� >0��) � � " �� � �� �� � ( � ���
����� �//M � �6M/� � � �� ���� 4%/30 6������� *����� ���
��� ������ ����
:������ �"� �1���" ��������
?�� � ! ��� � ����� ���� �� � ���8�8�) �������� ��� �$���� "!
(������
U�V U:V U1�51�V
0�� (������ � � �� �� � ��/� ���(' � ������� $��� (��� �
����� # ��� �� �� �$����� ���$� "��$ �� � ������� ������ ��
� ���!�� # ��� ��� � ���8�8�) �$�����
RS-232-C SWITCH SETTINGS
Baud 9600
Timeout 15 sec
Handshake Delay Off
Hardware Handshake Disabled
2� � ����(���� "��$ � � � �� � ��� !��� ���8�8�) #�� �
�� �� �! �������� ��� ����� � � " �� �� �
���� ���� �1���"�� #A %A &
�� � �� � ���"� �� "�� (� ���� 3�� " � 4 � ���� "!
� ���%� �$���� . � � ���$ !�� � ��� � � !��� &��(�� � �
� � �� +�� ���8�8�)' � # �� "� � � � .��' ���' ���' .8��' 8H��'
HA��' ����' � .�8�� " � � �� ������� � ��� " � &� � � �
� � � J�� � #�� �� ������ +�� ((��� ���� �� $���� ���!
�(���' (����� ( % ' �(����' ��� �' �&����' �
� ��"� ���� � � " � ���� ' �! � ��������� � ���� .�� �
.�8�� " � �� ��( "��
/���� &�4���4� (�;�#��%��� �� !"��$��� �������
�����
�� !�� (� � � � ���� � $ 3��"���� 4 ����! ���� � ������� �
� J�� � #��' !�� ��� ��� � �� � � � �� &� � � 8H��
" � �
����1��� �����"�$� �1���" '
�$��� H � "�� �� �� "�� � � � $ � � � �� %,�&�� �
�� D)� � � �� 3)0D)>4 ��� 7�/ �(� ��� �� � ��������
� � �� %��� �� ����� � �� (��#� � ���$ J�� � #��� � ���
��� ������� � ���������� �� ���#�� ��� �� $�� ���� �� �� � )>
���� � � �� %��� �� �� ((�! � >X 3J�� � >0��)4 �� ' 7)/
�� ' �� � �D� ���� � � ���� ���� >0��) (���� � #� � �/07
] � ����� ] � ����
�� � � $ � � � �� %��� �� � "� ' � ������� ���� )0 6� "���
�� "���� �� �� � " � ���� � � �� ���%� )>� �� )> �� 6�' �
������� � ����� � R ���$�� � $ �� ��� � J�� � #�� �
��� )> 6� "��� � ������� � � �� ������� $��� $ � ���!
���� � � �� � ���� (��� ' $���� �� ���� "! �$��� .�' ���
� J�� � #�� � ��� )> 6�� �� � J�� � #�� �� �� ��� )>
6�' � ������� $��� ���� � �#� � � �� (������� ��$#�' �
������� � ��� ���� �� "� � � $ � � � �� %���' �� �� � ���
#�� ������� � " ����(����#' � ������� $��� ���� �( �!�
�� � J�� � #�� ��(�� � � � � � $ � � � �� % "��� � �
�� � ���� (��� ' � ������� ���� ��� )0 � � ��
� ��������� � � (����� � �� � ���
�� !�� $��� � �� ��� � ��' !�� �2�� �� � 7�/ � "� �� � ���
���� #�� !( �� � J�� � �������� ?�� � ! � # � � % �
(� � �� � 7�/ � "� � ����� � ����� ���8�8�) ���� ��
����� 3� 0���� �9��� 0����� "�#�4 :��#� � 7�/ � "� ��
�� ' ��� � J�� � #�� ��� ��(��� � )0D)> � � �� %
���!�� ��� �� "� � � � �� % ��' � ��' � ������� $��� ����
�( �! $�� ��� �������� ��� �� �( �
/���� &�4���4� (�;�#������� �� �� !"��$� �� ��� � � �� ""4� !"�$� �������
�����
�����"�$� ���� �1���" (
�$��� � � ! " � � ���� � ������� � $ � �� ��������� � ��
���#��� �� � � �� % ��(��� "��� �� ��! � �������� ����
(��#� � ��� ��� ���(��� $���� � ! �%��$� � � � �� % &���%�!
"� � �� ��� � �! � ! � ���#� ���� � ! ((��� � ��
� � �� %��
-����� ������� �1���" ,
�$��� � � ! " � ��� ���� 3.������ 4 �� ���� 3������4 �����'
(� ��� �(�� � ��(��� �� �� � ���(�� � " ����� � ��
������� "��� �������� �������� ���� � ����� � � � ��
(������ �� � ���#� �� � � �� % ��(��� ���� � ���(�� "��� �
���� (��� � �� 6� �� ��� �� � � � �� % �(����, � � $ �
���8�8�) )0D)> 3�&�� � �� D)� � � �� 4' ��� 3/�\D0)M4' ��
� �&���,��� " ��# ��� � ���� � " �� ����
�� ���� ���! ((��� �� � � �� % ��(��� �� J(� ��
���#�� ��� �� � �� �� ���# $���� � ���� $�� �$� ��
������� $��� $ � �� �����! ��� � ��� ���(�� � �� ��� �� ��
� ( �� ������ $�� �� � � �� % ��(��� �� J(� � ������ �
�� ((�! � >X 3/J�� � >0��)4 �� �� � �D� ���� � � ���� ����
>0��) (���� � #� � �/07 ] � ����� ] � ����
�1���"�� . ��� / ��� �� ����
/���� &�4���4� (�;�#��%��� �� !"��$��� �������
�����
���"��� ��4%&%4� �����
+�� ���8�8�) �������� ���� � " ���(� ����������!' � (������
��� � ��� #�� ��� � �� � ������� (������� ������� �� � �
�� ���#����� � ����� � ���� � �� �# ����� �� �
��� � J�� �� "$� � ��� #�� � � �������� :��
����� � 7�/ � "�' � �( !��� ��� ���8�8�) #�� � � �� �
������� � �� (������� �� � �� (������ �� ��� "��$5
/���� &�4���4� (�;�#������� �� �� !"��$� �� ��� � � �� ""4� !"�$� �������
�����
8����� !"��$��� �������
8������������� "� �� %��� ��
!*���: �;; 6<� �*���: ��� � �<� �<*�*���� ,�*-� � �� � =�� , � ��*0-����� �<*�*����� *� � � �<��>�� , � �����?�� �<*�*�����
�< �;; �<*�*���� �����?�� �: �<� @!A��%# *�� �������� 3��< ��4 �*�> � �<� �����
/ �*� �� B<� �<� @!A��%# �����?� * C���� 3 D4@*�<*>� �<*�*����� �� ��*-�� * (�> ������ 3 D 4 �<*�*�����
��- �� �;; 6<� @!A��%# �� C���� *� �E���� @*�<*>� (�> ������ �<*�*����� "*�* *�� �� ���< <*�<*>��
� ��� *� * ��-��
�*E�-�- $1 6<� -*E�-�- �-��� , �<*�*���� �<� @!A��%#'�,,�� ��=� �* �� � �����?� � * ���� ��*-�� � �E������ �<�
� ?��*�� *� �*�� -�- ��� �<��>�-�<*�<*>� �<*�*����� *� ���-�*�� �C�����
��- �� "�?��� ��6 6<� @!A��%# � � � �E���� �<� ��- �� ��?��� � �*�*������� ��� � � -�*��� 6<� ��- �� ��?��� -*: ��
� ,����*�� � --*� �, �� � *����
/ �*� ��*�� ,� - �<� @!A��%# ���� �� ���-�*���6��-�*�� �: * �*���*�� ����� �<*�*���� , �� ��� �: *��C���� /�� ;��� �<*�*����� 3 4
��- �� 6<� @!A��%# �E���� -�*�� ,� - �<� < � � ��6��-�*�� ���-�*��� �: * �*���*�� ����� �<*�*���� , �� �����C���� �: * /�� ;��� �<*�*����� 3 4
��*� ��C���� ��� 6<� @!A��%# � � � �*�� , � * ����*� �<*�*�����C���� ����� * ��*� ���*�� ��, �� ��*-������
�<��>�- ��� 6<� @!A��%# ���� � ������ * �<��>�- �������<� ��E� *� �<� ���-�*�� �C�����
��&�
��&�
'E
%+
/���� &�4���4� (�;�#��%��� �� !"��$��� �������
�����
����� �5������ 6����
/J�� � >0��) ���$� � >0��) � ( "����� �� � �� ���� � "
���� ���� ��� ���� � #� ���8�8�)�
�� �� J�� � >0��)5
.� ������ ��� ����������� 8�1 ��+� ��% ������� ��� ���*���
�� ��� �� �� ���� ��� ����������� ������ �� ���� ��������
8� 5��� P3<Q �� ��� �� �� $��+���%�
�� 1���� ������*� ���* ��� ��*��� ���*����
��� (���� �� � ! " ��� �� � �� ���� (���� #� � X=���
���� � $��� � X077�/�� �� � � *8�
H� 1���� P1<Q ���* ��*��� ���*��� �� ����� �� �� ��
$��+���% ������
�� K>XL �� �! �� � ��� ���� ��! (��� �� � �� ���� $��� "
��� � � ���� � ��(� !�
@�� *��� �����*����� �+�� �0����� 3'��� ��� ��� �� ��
4%/30 6������� .���7� *������
/���� &�4���4� (�;�#������� �� �� !"��$� �� ��� � � �� ""4� !"�$� �������
����
����� ��4%&%4� �� ����� ��
�� �/�6�/ �� ������ �� �������� ���� � �� � �� ���� � #
"� �&��� "! ��� ���(��� :��� �� �/�6�/ �� ' � (���(
�� ��� � ] � � ���(�� � � ���� � �� %! �&���� # �� "�
� � ��� �� =6)0= �� �
6(� ��� �� �/�6�/ �� ��#� � ��� (��� ��! ���� ������ �� �
�� ����� 0 ��� #�� � ! �&��� ������ �� � �� ���� �! ��
J�( $�� � �� ���� ��
� J����� ���� �
� �� � �� � �� ���
� (������
� �� >0��) �� J�� � >0��)�
6�� � �� ���� �� �� �/�6�/ �� ' � �� ���� %!"� � �� ���%
J�( ��� � A�5'�5B' A�56�B' A�1IB' A�5�9B' � A3�1'CB %!��
�� �"� )6�� �� �� �� $��� ��� �� � � ! �� � � !�� %��$ �
�������� ��� ���% �� � "���� �
�� �(� ��� � (���� ����� �&������ �� ��� ���8�8�) #���
# �!� >� �� �� � � �� �� (����"� ��� ���(���' � �� "!�� �
���( �� ��� �$��%��� ��� � ��# �� �(� ��� �� (���� �����
���������� ��� �/�6�/ �� � � � �� 11:! 2/�$1$�0
������ ��7� 8���� 3�����*�����4�
�������5 �
%��
�������� ��������
���� ������
>������ /������� 7��%5
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��95 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
88� MR !� ��� ��! ���� R # �� "���� ��� ' �(��' � ��"� ���' �&���'���� � ' � >0��) (���� � ��� �
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ> �%�( ��� 5 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��H1 + ��(� ) ( ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��� ����� ���5 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�������5 ��A ��� Q8� )R �!(�� �5 .����� Q8� )
/J( ����� ) � /������� 7��%�5
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��� �!(5 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�)�)�0 #����� 8��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ���"� �� ����5
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ8 3. �!( �D��D���' . �!( �D��4
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
) � � ��((�� 5ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��0�
�6�
+� �� 30�0 � � � ���!' �I (���� ������4
� ���� 7��% 30�0 � � � ���!4ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��95
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ) ( ��! �� � � ' �( � H���>ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ+�� �!��5
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ=�+ 3=���� � ����� �� +��� 4
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁI���� � ������5 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ.� � J���� (� � �
> ��� �� � ��� $�' ��' � ���� ���� � ��@���� #����'
� ��"� ��� �#�' � ���"� �� ��@������ >� �� �! ��� " ��
� (��� "���� � ��� � � �(�� "��� � �!9 ' � ��� � �
" ��� (���� �� �����! ������ � > ��� �� � ��� ��#' ��J' �#�'
� ��� � # �� ��� �� � � �!����
%??��:�A % ��N�
%��
����������� ��� ��������
� J���� ����� ��� ���� �����
����� ��� �������� ����. ��� 3���� ��4
� J���� � % 0((��J�� �! .8H� ( %�
��� � ) ( ��!
7� "� � % 0((��J�� �! ��� �� � .��� ��� $� �
:� � � �� � �� ���� 3!(�� � (� ��� ��
U�M :7V ( � ��4
��� � 0� P' ����P' ���� ��9 ���' /J�� �
� � � ' /J�� � � � � P' ���� �
� � � ' � ���� � � � � P�
0�� � ���� ���� � � " " � �� � � ��
������
�����#� ) ��"� ��� 2( � �� �#�� (����"�
)��# +�� 0# �� "� ������(���' (������(���' ��� � ��������
3� � �&� ��4' ������ � 3&� � ��4
����� � %� ����(� ����� ( %� (����"�
����� ��� :�� �$� ���� �� "���� ��
%??��:�A % ��N�
%��
�������=������ �"�������������
����� � (� A��S���SJS..S���S���S��S����S�� 9����
$�� ���S���S� ���S� ������
���� )� � �� +��� �� 0�)�� )� � ��� 3�((�� �
��$�� �4
������� �( .�� �� � ���D�� #�R "� ������ �
)� � �� 7���! .8 �� � ���D���
������ �����#�! 0((��J ���1 �ID�� 0�� 8^W �
3 � ���4
I �� ������ � �� 0�� ���5 0�� 8^ W *A � Q��
:�� � 0� ��� ��(� . �I ���� �� � 0�� 8^ W �
. I ���� �� � 0�� 8^ W .�
� J���� ��� "� �� ��D���
)� � �(
� J���� ������ I����! �.�1 ��D��
������ 0���� ��� AH� ��D���
%??��:�A % ��N�
%��
�5������ ����� ��� ���� ������������
� � � �� )�������� �' � "�� 5 �/�6�/' �0��=/' �
)6��2�/��
�/�6�/ ��(��5 � ��0�� 3��=4
3��� )�����4 � ��6� 3��=4
� �/07? 3��=4
6�(��5 � ��0��,.����� �� !
��� � ������ "$� �6.
� �68 3� � �#� . �
� � �#� 84
� �/07? 3��=4,�(�
�������
�0��=/ 0��(� ��= >)7 3"�� �! ��
��� �4 3>�� ���"� ���4 ���� ��R
��� "�S����S��S��$S��(�
�#��RS"��S���"��S���� � � ���
���8�8 ���8�8�) (������ $�� " � � �5 .��'
37 )������� ����4 ���' ���' .8��' 8H��' HA��' ����' .�8���
���) 46���� �������
������ > ���� 7� $��� 2����� +�� ��9
0��� �� +�� � ���� +�#� ��� (���J' ((� ��� ���"�
�&��� )� ����� 2����� ���"� �� ��� �
������ ����� � 2( � �� (���� �� ��� � ��� � "����
��� ����� �� ����
> �� �(�������� 2����� ���"� �� ����
%??��:�A % ��N�
%��
����� �������
���� ��7�������
0� ��� ��(� )������!5
��(� ���� � #�� � � �� �.� �I � Q. I 3��� �(���� ���� �!4
� J���� ������ � ��(� �.� I � Q .� I 3$�� �� � � � ���� ��4
� J���� ���������
_#�� � `.�� I 3�� �# � ���� �� �� ����4
7) ��(� ��( �� 7������ �5 �� �����' !(�� �
A �����' �������
)����� �� 5 ��� �����' �������
��(� ���� H� �I ���' !(�� � 3$�� ��(� ���� 4
.�� �I ���' � J���� 3$�� ��(� ���� 4
0� ��� !� ��� � �� Z.H� >' !(�� �
)����� �� �@���� .H� > �������' � � .�� �9
���� � ��� . �I (� �)' !(�� � 3� � ���)4
3��(� ���� 4 8 �I (� �)' !(�� � 3�� � ���)4
H �I (� �)' � J���� 3� � ���)4
A �I (� �)' � J���� 3�� � ���)4
0� ���D7��� � )��#�����5
)��#�� !( )���������! ���� ��� � � ���('
.��P � ���#�!
0� �������� .8� �I��� (� ���� 3`�P4
�������� Z8H "�� a . �9 !(�� �
)��#����� � � ���A � 8� � ���� (� ����
> � $� � � �9
7������ � ������ ��! ���������! �� � �
���� � ������ ��! `���8P �� +��� �� �' � J����Y
2��3��� ��4���� 5��� � �����6� ��� 7����7��� �6� 898- ��� :98- ���;���� 4�����9
���+ �����,��*�� *���: *,��� * � < �� �*�-0�� ���� � *� * *-���� ��-���*���� , �1b� � �1b��
%??��:�A % ��N�
%��
����������E
=�� I�� � ..� � 8�� I �
������� ���#�
=�� I�� � ���� �� +�� ��� #�� �5 Q.�' *88P
+�&���! � �� HA � �� �9
��$� )�����(��� �� I0 � J����
��$� ��((�! +�� 80' 8��I0)
3�� �(� � "�4 �/) .81 �!( + 3&���%� ����4 � � 8� ��
�"����� �"�������������E
����' ��( � >��� H��8 ��� 3.8�� ��4
:� �' =� � ���� .��A ��� 3���. ��4
7(�' +��� � > �% .H�1 ��� 3�1�� ��4
3$���� ( (�4
:��� ��� �" 3H��. %�4 $���� ( (� �� �
��� ��� � ������� >����( ��� �� ��� �� � � ' �� ���� �
$�� ����� 3.H�1 ��4 �� � �� �� ����' ��
" �%' � ���� "�� �� � � ���$ ��� �(�
�(� #��� ����
��+��������� ��������E
0#� � � 7����( ��� ��� � � .8� >�D��
��(� �� � �� ��) � QH��)
3�(� ���4
��(� �� � �� �8��) � Q���)
3��� �4
���� �! � �� .�P � ��P 3������ �����4
3�(� ���4
�������5 6
*��
������ 8�� ���������
)���� �� � �#������ �� J� ���5
� ��P �� �# ���� �!�
� 8�'��� � "�# � �#� �� ��� �
� Q���) �� "��$ �8��) 3�H� � Q.H��+4'
�� � (���� �� �� �� ���� �� � "���'
� � % ��� � � (�$� �� 6++�
� � �� ��! ��# � � ��� � � ��� (�������
:�� ��� � �(� �� $��� J� Q���)' ���# � (����� ��� �
� ��� � �� ���� � ���� �(� �� �#������ 3Q8��)4�
:�� ���#��� � ��� ���� ��� � ��
� =�� � � � �����' (��� � �� � � (���� � 3� �� (� H ���
(���� � ��� �� (��� ����4
� � ����� �� ���' �(� � � (���� �
�������5 �
���
���� �"����� �3�-F�)3-�): �������
?�� � � �� � � � �� ��� ��/� ������ ���� � � � ������ �
������ � >���� ��/� "� � �� � �� �A�� � �� �A��' #� �� !��
� �� � # � 7� � )� ��� 0((��� ���� ����� �� ?�� ���� �
���� � � $�� � 6�34 � � ���� ���� A6�>?B A�B A1�51�B� /��
� ��/� <) ��� � (���(' �� �� � ���� � ������
��**��% ������ @������ ��������
T >��� 7��� "���� ���� � "����
��9 �� K0L �� 6MR K�L �� �@�
��(� � � �� "����'
$�� K�LW ���� ��� � ���
��� � �� �A��' � K�LW .' 8'
H' .�' 8�' H�' .��' �� 8�� ��� �
�� �A��� �� �� � ��9 ��
.� *8 �� � ��� ���"��
T� ���� ��9 "���� ��� ��� ��
� "! ���� ��� � "����
� � $�� (����� � �
� � �� � "�����
T+ >���D���� "���� �������
3�� �A�� ���!4� K0L �� 6MR K�L �� �@�
T� � �D���(� "���� �������
3�� �A�� ���!4� K0L �� 6MR K�L �� �@�
T�� +�� � �� �A��' ���
���� � ����� ��� "���� K0L �� 6MR K�L �� �@�
� " ��<� 3�W.'84� 6#��� �
� �� ������ "�� 3���
+�� � �� �A��' � "����
���� � �� � ���� � � �� ��
��#� �� �� ��# ���� � �� ��� '
� "���� ���� � � ��� �
%??��:�A % ��N�
���
���� � .� �� T� ���� � � �
�� �� � "���� ���� � � ���� � 8�
T� � ���� � "���%R ����� K0c"�� �! "���%dL �� ��
���(��� ���� � "���% �J 0����� K�L W �@� �
3B �� W ..A "!�4
3�� �A�� ���!4
T6 ����� "���� � �� K0 )))))) > ((( � ��� �L
$��5
))))))W](� �� "��'
>W). ( � "�%; � ��W �D.'
(((W(%$ �� �� "����
�W"���� �����W. �� 8'
���W(%$ �� �J "����'
�W�J "���� �����'
�W�@�
TI ����� �� �]' � � � K0 .�8H8������L
�� ��� ����$ � #������ K�L W �@�
T)� 7�� "�D/� "� ��# ). K0L �� 6MR K�L �� �@�
(�� ����� $��5 �W�D. � � "�
3�� ).�JQ4D �� "� ).
�I/� ����� ��6 #�����
���"� 3�� �A�� ���!4�
��<. �0�</ �� �W�*.�R ���� � �� K0L �� ��( R K�L ��
��<8 �0�</ �� 3�� �A�� ���!4� �@� �
����2 T�� �� �#�$��� "! � � �� "���� ������ �����
%??��:�A % ��N�
���
6� �� ������ ����������
�� "���� � �!��� ���� � ����� ������ 3�.04 �� �( ��� "!5
� �� � �� ������� �����
� �� T�� ��/�O)6���6= ���� � 3� (�� )�84 �
�� ���� ���������� ��"���
�� �� <) ���$ � ���� � "���� ���� � ����� �� � �����$��� $ !5
� �� �.> �� 8 36++4' �� �.0 �� � 3)�� *Z >����4�
� �� �.> �� . 3)�. *Z � ���4' �� �.0 �� � 3)�� *Z >����4�
� �� �.> �� � 3)�� *Z � ���4' �� �.0 �� . 3)�. *Z>����4�
%??��:�A % ��N�
���
�%��9 �
#00
�%��9 �
���,�)�
� �,2���
"66���+
� �,2���
8
�
�
�
�
.�"
.��
9� ::;<
� ������
9� >�;� �� ��
9� <�;� ��
.�� ���
C����D
C����D
�.> � � " �(� �� ��� ����� � ���� ��/�O)6�+�<2�0��6�
� ���� �.> �� ���(��! " �% �(�
�� � �� "���� ������ $��� " ��#�% "! �! �� � �(� ���� ���
"��$5
� 0 ��� �� �� �
� 0�� (�$� � �� ���#�!�
� 0�� ���( "� % ���#�!�
� 0�� � ��/�O)6�+�<2�0��6� ���� � �
/ �� �� �� �(� ���� �#��� � � T�� "���� ���� � �������
����2 :�� �.> �� � � 6++' � ���� � ��� ���� � ����� �� � 0D7
���#���
%??��:�A % ��N�
���
������� �� &&0, = �� �� ���� ���"�
�� � �� � �� ( �� )�A � )�� �(���� � � �� ��� �!��
��������� �� � �����$��� ���(����5
�� .A�A1 > ��� � �
�� 1�1� 0��� �� � �(��
�� �A�� �� �� �A�� < � )���� ��� (� 3$�� ��/� "����
���� �4
�� ���� ���� ��
���� � �� � ������ � ��$ � ( �� �� 7� � )� ��� �!�� � �
" ������� "! # ����� ��� ��(���
%??��:�A % ��N�
���
��>�
=
"����+�
���+��
.:
�
.:
"
����
����
.>
.<
.:
�
.:
"
.���
.���
.?
#66
0��
� E����
����
� E����
=<=:
#A� �%���
�%��"
.8
�
.8
"
.�� �
.�� 8
"����+��
"�,� C1��,D �)*���
.�)(,�
.�)(,�
>�;�
.:
�.:
"
.8
�
.8
"
�
8
8
8
8
�
�
�
%??��:�A % ��N�
��
.�� �
.�� 8
����
����
.�
"
.�
�
#66 >�;�
"����+��
"�,� C1��,D �)*���
"66��
�����,
.�� �,�
�� 74
����
.���
����
��A�
�
���
�,�
::;<
.�� F+�6�, *66��
��� �, ����� )� G
� (��� ��?�
.�
�
.�
"
.?
.>
.<
����5
��:�A��
'
0 ������' ����=' ..*H
0� ��� �' 1*.�
0((�!��� (�$� � �������
� �����' 8*.�
���� � ��� ��' 8*.�
���� ( (� ( � ���'
8*.1
���� � � ��'
8*.�
I���!��� � #�� � ����'
8*.H
3
>���� ���� � �������' )*�
7� �� ������� ����'
)*�
�
) "� � �� ��' A*�
0� ��� ���� � � "��' A*�
��� ������ � "��' A*A
���8�8�) � "��' A*8.
� �(� ���"� � "�' A*.A
) "�� ��� �"��� ��
��������' A*H
) ���� ���� � �(�����'
0*8
)� ����� � ���8�8 �����
$�� � ��/� ��8�8
���� � ' .8*.�
)� ����� � � �� ���8�8
�������� ��� �$����'
.8*.�
7 � �$���� .' 8' �'
.8*.8
� � �� % � ! �$��� �'
.8*.H
� � $ � � � �� % �$���
H' .8*.�
=����� � �$��� �����'
.8*.8
�$���� �' �' 1' � A �
�� �� ' .8*.H
�� ���8�8 �������� ���
�$����' .8*.�
����� �� ��� �$��� .�'
.8*.H
)��%��� ��� �������
� ����' .�*�
)������� � (��(� � "�'
.8*H
)�����9��� � "��' .8*1
7�/ �� 7)/N' .8*�
)��( �"� ��% ��#�' ..*8
0���������� ��� �
��������� ���' ..*H
=����� #��� �� � ���('
..*�
)������� ����= #���' �*8
��� ����� � ����> ��%
��#' �*1
��� ����� ����= � ��/�
#���' �*�
��� ����� � �� .�H��>
���/< #� ������
�� �� 3�/)�4' �*�
=��( (�$���(' �*A
)������� ���8�8�) � "��'
�*.1
)������� � � "�' .8*A
)��������� ��/� ��������
$�� � �� ����' .�*�
)��������� � �� �A��
������ >0��)' .�*.�
)��������� � �� 1�1�
������ >0��)' .�*.H
)��������� � �� �A��'
.�*.�
8
7 �&�������' 0*�
/����� �' 0*�
/�#������ � ��� �����'
0*�
��!��� � �� � �������' 0*�
7 ��� �' 0*.
7����(��� �� �����
� �������' 1*�
A��. ���� � ��' 1*�
A��. �6� � �0� ���'
1*�
0D7 ���� �' 1*1
/� "� �� ����� ��� �'
1*..
/J� �0� �' 1*�
������( (����' 1*�
����=D��/� (�� e "�� �'
1*1
M!"� � �' 1*�
����5
��:�A��
�D� �6� � �0� �'
1*.�
�D� �' 1*A
�)�)�0 ���% �' 1*1
\���% �0� �' 1*�
��� ������ � � �(�
���"� ��(�' 1*1
�6� )�) � " �% ���
�' 1*�
���8�8�) (�� �' 1*�
��� �� ��' 1*..
7� ������ (��� ���' 1*.�
���(���� � ������ �
� �����' 1*��
� ������ � ��((�!
#�� ��' 1*.�
� ������ ���� $�� ����'
1*8�
�� �� �#� ���"��������'
1*8�
� �������� � �����' 1*8�
��� � � �(� ���"�
�' 1*�.
���8�8�) � "� ����' 1*�8
7�� ���"�! � � ���"�!
����������' 1*�H
���# (�$� ���� � ���'
1*�H
���# � ������� � �'
1*H�
���# � %!"� � ' 1*��
���# � ��� �� ��'
1*H�
���# � � �� "� � '
1*H.
���# � ( (�' 1*�H
���# � ( (� � ����'
1*�H
���# � ( (� �( � ��'
1*��
���# � (�$� ��((�!
"� � ' 1*��
���# � (���
��� ����' 1*�1
���# � (���� $�� �$'
1*��
���# � �( ��#�' 1*��
7� � �� ���
��/�O)6���6=
���� � �' )*.
1
/��6��" � (���� ��' 0*H
J( ����� � � �' 8*8�
/J���� �� ����' H*8
/J�� � ������ �
�������� ����' 0*H
@
+������ �� � �( ��
������ ��� ����' �*8
�
�� ��#��' �*1
�
��� ����� J( ����� � � �'
8*8�
��� ����� ( (� ���"���'
8*H
��� ����� � ( (�
�( � ��' 8*1
��� ����� � ���� ( (�
��� ����' 8*H
��� ����� � G���� ( (�
��� ����' 8*�
��� ����� (��� � ��� ��' 8*A
������� � (��� � ��� �'
8*..
��� ����� ���8�8�) #���'
.8*�
��� ����� � �(�D���
#���' �*.8
)������� ��� ������
� "� � �$��� �% �
&��(��' �*.H
)������� ��� ������
� "� �
�����$��� �% �
����' �*.H
��� ����� � � �(� ���"�
3>)74 � "�' �*.�
��� ����� ���� � � "��' �*�
)�������� �
�$��� �% �
� �!�� � ��������'
�*.�
)�������� �
�����$��� �% �
� �!�� � ��������'
�*..
����5
��:�A��
��� ����� � (���� � ��� ��'
������� � (���
� ��� �' 8*.�
��� ����� � (��� � ��� ��'
��� ����� � "��� ( '
8*�
9
=����� ��/� #���' .�*�
=� ��� ( (�' 8*.8
�
� �� ����� � (����' H*�
)��%��� � (��� � ��� �'
H*�
)� ���� � � ��� �
��� ��' H*1
�(� ���� � "��� ( '
H*�
� ����� ���8�8�) (������'
.8*.�
6
6��#�� ��(� �' 1*.A
�
��$� � "�' A*8H
��$� ���"���' )6��
�� �� �� =��� >���%�
0�� ���� � ���� 6� ���
0� )��(�' �*H
��$� (��"���' �*8
K��$� � �� L ��� ��
(( � �� $��%���'
�*H
)��%��� � ���' �*�
�� ��(��� ���� � ���
��' �*8
�����D(��� �� � �������'
0*�
���(�� �� ��� �����' 1*8
�
�/)6�+�<2�/ ���� � '
��$ �� � /�� �!��
��������� ���
���� ��� ��(�� � ���"��'
.*H
���#���D��� ��� ( (�' H*�
��� ��� ( (�' H*�
���#��� ( (� ���� �
(����' H*�
�( �%��� !��� ��� ���
���(��' �*�
�(� ��� ( ��' A*8
������� !��� �� ���� ���
�( ��' �*�
������� � ��� ��
(�$���� ��' �*.H
������� � �����
� �������' 1*�
������� � ���� � ��' 1*.�
�
� �! ������ ���' 1*8
���� �� ����D�� <)
( ��' )*�
���� � (��"���' �*�
7 �(���� 9�� ��
���� � " ����' �� ��
(��� � J����
# �� $�� � ��� ���� �'
�*�
7 �(���� 9�� ��
�� ��� " ���� $��
��/� ��������' �*�
/J����# ���� �� ��� ��
����� ��� �' �*1
�(�� ' (����� ' �� � $
� �� $� !��
J(� ' �*A
�� �&������' .*8
��/� 0�0=6<' 1*.�
��/� ��8�8' .8*..
� ���� � ��((��� ��/�'
.�*�
������ !��� ���� ��' >*.
�!�(��' 1*8�
=/7� � �� ����
(�$����' 1*8�
=/7� �� �� ��
����������! ��
(�$����' 1*81
� (� �� �� � �� � �
���$�!' 1*8�
���� � ��� � �� �� ��#
�� � �� ��' 1*8A
�!�� (��"���' �*�
K=66� 76:�L ��� �
(��� ' �*.8
����5
��:�A��
/J�� � � �(� ���"� ��
������� �� �� ���� '
�*.�
�� ���� �� ��
�������� $��
���8�8�) #��' �*..
�� ���� �� �� � � ��
��( � J�� � #��'
�*.�
���� � � ��� " � �
�� ��(( ���� �
J�� � #��' �*�
�!�� ��������� ���'
��� ��' ..*�
5
�� ���8�8 �������� ���
�����' .8*�
&
2� �� � ��� ����= �
����>' ..*.8
��$ ����= �(� �' ..*.�
2� �� � ��� ��/�' .�*.1
0��� �� �$��%
�������� ���' .�*8.
>� ' .�*��
)� ����� � ��/�
�������� ��� "�'
.�*8�
)���� ��� (��� '
.�*�H
)��������� ��/� #���'
.�*.A
7#�� (� � ���� � �'
.�*��
/� "������� � �� �����
��/� ( ��' .�*8H
�� ���� " �%����� �%�'
.�*�A
��� � ' .�*�H
��/� !(�' .�*8H
��/� 6(� ��� � �
�� ��#' .�*8�
������' .�*8.
�����' .�*8�
���' .�*8.
��/� �(� ��� � �'
.�*8�
��� � �(�� ��� ���
' .�*�8
� �(� ' .�*��
2�( �%��� � ���(���� !���
���' .*�
2���� ��% ��#�' ..*1
0������� ��% ��#�' ..*1
+�� �!�� ���� � �' ..*�
2���� J�� � >0��)' .8*.1
2���� ������/� � �!�� �
��������' �*�
2���� � ��� ������
� "�' �*�
2���� � � �(� ���"�
� "�' �*H
2���� ���8�8�) �� ���
�� ' .8*.A
;
I�� � �' 1*.�
7
:� #��� ��������
$�� � ���� ��N' �*8
:� �� � �������
�$��%N' .�*8
:� �� � ���8�8�)
���� �N' .8*8
M
G���#�� ��(� �' 1*.1