Post on 20-Oct-2019
transcript
INTERNATIONAL CONFERENCE
60 YEARS OF THE NEW YORK CONVENTION
ON THE RECOGNITION AND ENFORCEMENT
OF FOREIGN ARBITRAL AWARDS
KEY ISSUES AND FUTURE CHALLENGES
LOYOLA UNIVERSITY ANDALUSIA
4-6 April 2018SEVILLE
Presidency of the Scientific Committee for the Conference
Dr. Ana Mercedes López Rodríguez (Loyola University Andalusia) Dr. Katia Fach Gómez (University of Zaragoza)
© Elena Alfonso Sánchez © Nerea Larrinaga Bidegain
SCIENTIFIC COMMITTEE
Presidency of the Scientific Committee for the Conference
Dr. Ana Mercedes López Rodríguez (Loyola University Andalusia)Dr. Katia Fach Gómez (University of Zaragoza)
Dr. José Manuel Álvarez Zárate (Externado University, Colombia) Dra. Laura Carballo Piñeiro (University of Santiago de Compostela, Spain and World Maritime University, Malmö, Sweden)Dr. Alejandro Garro (Columbia University, USA)Dr. Lasse Højlund Christensen (University of Aarhus, Denmark)Dr. Rodrigo Polanco Lazo (World Trade Institute, Bern, Switzerland)
-40 Conference co-directorÁngel S. Freire, Associate at Araoz & Rueda, Madrid
For further information see the Conference website
www.uloyola.es/en/foreign-arbitral-awards
4 April 2018 (- 40 )
Natalia Álvarez Aladrén, Associate, RZS Abogados y Economistas, Seville. Artículo II, Párrafo 2 de la Convención sobre el reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales extranjeras: Interpretación de la expresión “acuerdo por escrito” en virtud del contexto comercial actual. Incidencia del Co-mercio Electrónico
María Asunción Cebrián Salvat, Lecturer, University of Murcia. La excepción de orden público en la NYC
Iñaki Carrera, Associate, PLMJ Advogados, Lisbon. El Convenio de Nueva York y el orden público positivo
Yeray Romero Matute, Ph.D. student, University of Zaragoza. La aplicación en España de la Convención de Nueva York a laudos del Tribunal de Arbitraje Deportivo
Gustavo Prieto, Visiting fellow, Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law, Heidelberg. El “derecho constitucional” del arbitraje inter-nacional: el impacto de la CNY en el régimen de arbitraje de inversiones
15:00 - 15:15Opening and Welcome Speeches
Ángel S. Freire, Associate, Araoz & Rueda, Madrid, -40 Conference co-director.Rafael Monsalve del Castillo, Partner, Cuatrecasas, Seville.Patricia Saiz, Club Español del Arbitraje (CEA -40), Associate Professor and Director of International Relations, ESADE, Barcelona.Ana Mercedes López Rodríguez, Associate Professor, Loyola University Andalusia, Conference co-director.
15:15 - 16:30ACUERDOS ARBITRALES Y EJECUCIÓN DE LAUDOS EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL (Session in Spanish)
Moderator: Carlos Rodríguez Díaz, Partner, BRD Abogados and Part-time Professor, Loyola University Andalusia.
Speakers:
Isabel Lorente Martínez, Lecturer, University of Murcia. Litigación internacional e impugnación del con-venio arbitral en vía principal
INTERNATIONAL CONFERENCE
60 YEARS OF THE NEW YORK CONVENTION ON THE RECOGNITION AND ENFORCEMENT
OF FOREIGN ARBITRAL AWARDSKEY ISSUES AND FUTURE CHALLENGES
14:30 - 15:00 > RegistrationCuatrecasas
Venue: Calle Fernández y González, 2. Seville.
3
Corte Española de Arbitraje Ribera del Loira, 12. 28042 Madrid T. + 34 91 590 69 00
www.corteespanolaarbitraje.es
Corte Española de Arbitraje Fundada en 1981, la Corte Española de Arbitraje es la institución arbitral decana en España. Ofrece a los operadores económicos, tanto públicos como privados, servicios de resolución de disputas comerciales bajo los principios de independencia, transparencia y calidad en el servicio. Tanto su organización como actividad están orientadas a prestar a sus usuarios, y en particular a las empresas, un servicio de arbitraje excelente que ofrezca una alternativa efectiva a los tribunales de justicia. La Corte Española de Arbitraje administra tanto arbitrajes domésticos como internacionales.
Spanish Court of Arbitration Founded in 1981, the Spanish Court of Arbitration was the first arbitral institution to be set up in Spain. It provides economic operators, both public and private, with dispute resolution services under principles of independence, transparency and service quality. The Court seeks to deliver excellent arbitration services as an effective alternative to state courts for users, especially businesses. The Spanish Court of Arbitration administers both domestic and international arbitrations.
4 April 2018 (- 40 )
16:30 - 17:45JUDICIAL APPLICATION OF THE NY CONVENTION (Session in English)
Moderator: José María Fernández de la Mela, Corte Española de Arbitraje, Madrid
Speakers:
Diogo Manuel Pereira, Private Sector Development Specialist, World Bank Group, Washington, D.C. & Supritha Suresh, LL.M, Candidate, University of Miami School of Law. Dealing with Dishonesty: A Narrative of Deals, Deception, and Detectives under the New York Convention
Jessica Dewolf, LL.M, Candidate, Comillas Pontifical University, Madrid. Loopholes in the Law: Does the Forum Non Conveniens Doctrine Perverse the Intention of the New York Convention?
Sumru Akter, Associate, Göksu Aydın Attorneys at Law, Istanbul. Flipping the Hourglass: Time Limits for the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
Diora Ziyaeva, Associate, Dentons, New York. The NYC and Enforcement of Annulled Awards
María Antonia Pérez, Associate, Araoz & Rueda, Madrid. Enforcement of Annulled Awards: the Role Played by the Seat of the Arbitration. Differences between Jurisdictions
Diana Giner Alonso, Associate Professor, Universidad San Jorge, Zaragoza. The Construction of a Powerful Argumentation in the Enforcement of Annulled Pemex Award
Sara Scordo, Trainee, Alpeggiani & Associati, Milan. The Need of a Uniform Notion of Arbitrability: a Comparative Study on Corporate Arbitration
18:00 - 19:15THE NY CONVENTION AND INVESTMENT ARBITRATION (Session in English)
Moderator: Krystle Baptista Serna, Associate, Armesto & Asociados, Madrid
Speakers:
Aliz Káposznyák, Research Fellow, Eötvös Loránd University, Budapest.The Expanding Role of the New York Convention in Enforcement of International Investment Arbitral Awards
Berk Demirkol, Lecturer, University of Galatasaray, Istanbul. Direct Responsibility of the State for the Breach of the New York Convention in Investment Treaty Arbitration
Javier García Olmedo, Research Fellow, Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law. Sovereign Immunity as a Ground to Refuse the Enforcement of Investment Treaty Awards: The New York Convention and the ICSID Convention Compared
Michael De Boeck, Research Fellow, Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law. Exploring Commercial Arbitration Tribunals' Access to Preliminary References as a Tool for More Procedural Efficency and Effective Enforcement of Awards
Piotr Wilinski, Lecturer, Erasmus University, Rotterdam. Should the Miami Draft Be Given a Second Chance? Or the New York Convention 2.0
Fernando Gallego Osuna, Official of the European Union, Brussels. The Investment Court System and the Multilateral Investment Court. The Recognition and Enforcement of the Decisions of the New Systems Proposed by the European Commission in Third Countries
Anastasia Medvedskaya, Trainee, Debevoise & Plimpton, London. Enforcement Mechanism under the TTIP Investment Court System, an Appropriate Tool for Enforcing in Third States?
20:30 > Welcome cocktail receptionRestaurante La Raza
Avda. Isabel la Católica, 2, Parque de María Luisa, Seville.
5
5 April 2018
09:15 - 09:45Executive Room, Building F
OPENING AND WELCOME SPEECHES
Anna Joubin-Bret, The Secretary of UNCITRAL.Gabriel Pérez Alcalá, President, Loyola University Andalusia.Carlos de los Santos, Vicepresident, Club Español del Arbitraje.Regional Government Representative.Local Council Representative.Ana Mercedes López Rodríguez & Katia Fach Gómez, Conference Directors.
09:45 - 10:45Executive Room, Building F
PLENARY SESSION
60 Years of the NY Convention: A Success Story
Moderator: Steve Hammond, Partner, Hughes Hubbard & Reed, New York.
Speakers:
Emmanuel Gaillard, Partner, Shearman & Sterling, Paris. The UNCITRAL Guide to the New York Con-vention. Methods and Conclusions
Yas Banifatemi, Partner, Sherman & Sterling, Paris. The Website newyorkconvention1958.org
Corinne Montineri, Legal Officer, UNCITRAL. UNCITRAL Technical Assistance and Training Activities on the New York Convention
10:45 - 11:15 > Coffee Break (Executive Room, Building F)
08:45 - 09:15 > RegistrationLoyola University Andalusia
Hall, Building F
6
5 April 2018
PARALLEL SESSION ARoom G-01, Building G
Key Terms, Definitions and Scope
Moderator: Pilar Perales Viscasillas, Professor, University Carlos III Madrid.
Speakers:
Hannah van Roessel, Director, Counsel, Omni Bridgeway, Amsterdam. Practical Limitations to the Scope of Appli-cation of the New York Convention - the Frequent User’s Perspective
Anibal Sabater, Partner, Chaffetz Lindsey, New York. Binding, Advisory, or Negligible: Do the New York Convention Provisions Matter to Arbitrators?
Fernando Mantilla Serrano, Partner, Latham & Watkins, Paris. National Awards: the Second Scenario of Article 1.1 New York Convention
Paul Key QC, Barrister, Essex Court Chambers, London. Estoppel and Res Judicata in the Context of Decisions Made by Another State’s Courts on Matters Arising Under the New York Convention
Félix J. Montero, Partner, Pérez-Llorca, Madrid. New York Convention: Recognition and En-forcement against Sovereign Entities
PARALLEL SESSION BRoom E-18, Building E
The Arbitral Agreement
Moderator: David Arias, Partner, Arias, Madrid.
Speakers:
Ana Armesto, Independent arbitrator, Bilbao. Multi-Tiered Dispute Resolution Clauses. Is There a Need for a New York Convention on Mediation/Conciliation?
Manuel Penadés Fons, Lecturer, King’s College, London & Pedro Tent Alonso, Associate, J&A Garrigues, Valencia and Associate lecturer of Private International Law, University of Valencia. Enforcement of Arbitral Agreements and Kompetenz-Kompetenz
Ignacio Santabaya, Of counsel, Jones Day Madrid & Carlota Dominguez, Associate, Jones Day, Madrid. Recognition and Enforcement of Arbitral Awards against Non-Signatories. Do We Really Want to Get Rid of Arbitration Agree-ments in Writing?
Maryam Salehijam, Ph.D. candidate, Transnational Law Center, Ghent University. Remedying the Adverse Effect of Multi- Tiered Dispute Resolutions Clauses Calling For Mediation Prior To Arbitration
Helmut Brokelmann, Partner, Martínez Lage, Allendesalazar & Brokelmann, Madrid. Are tortious cartel follow-on damages claims covered by standard arbitration agreements?
11:15 - 12:45
APPLICATION OF THE NY CONVENTION AND THE ARBITRAL AGREEMENT
12:45 - 14:00 > Lunch (Executive Room, Building F)
7
5 April 2018
PARALLEL SESSION ARoom G-01, Building G
The NY Convention and the Use of Information Technology
Moderator: Patricia Fröhlingsdorf, State Attorney, Spanish Ministry of Justice.
Speakers:
Reinmar Wolff, Professor, University Mamburg. The New York Convention and the UN Con-vention on Electronic Communications in International Contracts
Nadine Lederer, Associate, Hogan Lovells, Munich. The New York Convention and the Internet: Friends or Foes?
Irene Ng (Huang Ying), Ph.D. student, University of Vienna When the Tribunal is an Algorithm: Com-plexities of Enforcing Orders Determined by a Software under the New York Convention
Sara Hourani, Lecturer in Law, Middlesex University, London. Recognition and Enforcement of Cross-bor-der Online Arbitral Awards: Challenges in the Era of Automation
PARALLEL SESSION BRoom E-18, Building E
Suitability of the NY Convention for Modern Trade. Emergency Arbitration
Moderator: Urquiola de Palacio del Valle de Lersundi, Partner, Palacio & Asociados, Madrid.
Speakers:
Marike Paulsson, Director of the University of Miami School of Law’s International Arbitration Institute, Lecturer in Law. The New York Convention’s 60th Anniversary. A Restatement for the New York Convention?
Joe Tirado, Partner, Garrigues, London. Time for a New York Convention? Was Al-bert van der Berg Right?
Orsolya Toth, Assistant Professor, University of Nottingham. Suitabilty of the New York Convention for Modern Trade
Poomintr Sooksripaisarnkit, Lecturer, University of Tasmania, Australia & Sai Ramani Garimella, Senior Assistant Professor, South Asian University, New Delhi, India. The Compability of the Emergency Arbi-trator under the New York Convention and Domestic Law
Elena Gutiérrez García de Cortázar, Independent arbitrator, Paris. Enforcement of Decisions of the Emergency Arbitrator under the New York Convention and Domestic Laws
Jakob Horn, Wissenschaftliche Mittarbeiter, Friedrich Schiller University Jena. The Emergency Arbitrator
14:00 - 15:30
NEW ISSUES IN ARBITRATION AND THE NY CONVENTION
9
BARCELONA / BILBAO / LISBON / MADRID / PORTO / VALENCIA / BRUSSELS / FRANKFURT / LONDON / NEW YORK /
BOGOTÁ / BUENOS AIRES / LIMA / MEXICO CITY / SANTIAGO / SÃO PAULO / BEIJING WWW.URIA.COM
Innovative advice to the most complex international disputes and arbitrations
5 April 2018
PARALLEL SESSION ARoom G-01, Building G
Public Policy
Moderator: Corinne Montineri, Legal Officer, UNCITRAL.
Speakers:
Margaret L. Moses, Professor, Loyola University Chicago School of Law. Public Policy under the New York Convention: National, International or Transnational
Murat R. Özsunay, Part-time Professor, Özyegin University, Istanbul. The Public Policy Exception under New York Convention. Other Defences to the Recog-nition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
Karsten Nowrot, Professor, University of Hamburg & Emily Sipiorski, Senior Researcher, University of Hamburg. Constitutionalizing the 1958 New York Con-vention from below by Other Means? The Relevance of Respondent States’ Domestic Constitutional Law in the Enforcement of Awards
Iina Tornberg, Ph.D. Student, University of Helsinki. Competition Law Provisions as Manifestations of Public Policy within the Meaning of Article V (2) (b) of the New York Convention? Examining Competition Law of the People’s Republic of China to Reveal the Uniqueness of Competition Law in the Context of International Commercial Arbitration
PARALLEL SESSION BRoom E-18, Building E
Other Grounds (I)
Moderator: Anna Joubin-Bret, The Secretary of UNCITRAL.
Speakers:
Petri Taivalkoski, Partner, Roschier, Helsinki.Arbitrator’s Perspective in Ensuring En-forceability ofthe Award against Challenges Based on Alleged Violation of Due Process
José Ricardo Feris, Partner, Squire Patton Boggs, Paris.Partial Awards on Jurisdiction and Article V (1) (a) New York Convention
Rafael Carlos de Rosal Carmona, International Case Counsel, International Centre for Dispute Resolution, New York. Lack of Impartiality or Independence as Grounds to Deny Enforcement under the New York Convention
Ramona Cirlig, Associate, Musat & Asociatti, Bucharest. Party Autonomy in Determining the Rules of Law Applicable in International Commercial Arbitration and its Limits Derived from the New York Convention
15:30 - 16:45
GROUNDS FOR REFUSAL UNDER THE NY CONVENTION (I)
16:45 - 17:15 > Coffee Break (Executive Room, Building F)
11
• Cases managed: 145 (over 2,900 since the Court’s foundation)
• Aggregate value of cases managed: Over 1,000 million euros
• Average amount in dispute: 6.6 million euros
• Secretariat with ten-people team
FACT SHEET 2017
17% 14%
31%
16%
12%
4%
6%
Construction
Banking
Distribution/Agency/Franchise
Technology
Energy
Others
Our cases by economic sector
International cases
Domestic cases
International and domestic balance
Duration of proceedings
More than a year
Less than a year
86% appointed
by the Court and
14% by the parties
Corporate cases
83%
17%
32%
68%
2014 2015 2016 2017
74%
26%
Appointment of women arbitrators (three-year evolution)
10%
90%Men
Women
Average duration: less than ten months
5 April 2018
PARALLEL SESSION ARoom G-01, Building G
Other Grounds (II)
Moderator: Santiago Martínez-Lage, President, Martínez Lage, Allendesalazar & Brokelmann, Madrid.
Speakers:
Fabien Gélinas, Full Professor, McGill University, Montreal & Giacomo Marchisio, Research Associate, McGill University, Montreal. Procedural Irregularities in Arbitration under the New York Convention: Toward a Transnational Approach
Didem Kayali, Assistant Professor, TOBB University of Ankara. Independence and Impartially of Arbitrators as a Refusing Ground under Article V of the New York Convention
Stavroula Angoura, Ph.D. Candidate, Research Fellow, Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law. Arbitrator’s impartiality under Art. V(1)(d) of the New York Convention
PARALLEL SESSION BRoom E-18, Building E
Enforcement of Anulled Awards
Moderator: Antonio Sánchez-Pedreño, President, Corte de Arbitraje de Madrid.
Speakers:
Vladimir Gladyshev, Attorney-at-law, member of the Moscow bar. Enforcement of Awards Annulled by the Courts of the Russian Federation: Developing the Practice of European Courts
Kenneth Figueroa, Partner, Foley Hoag, Washing-ton D.C. Deference to Nullity?: The New York Convention and Enforcement of Annulled Awards
Mostafa Fahim Nia, Attorney at Law, Iran Bar Association. Enforcement of Anulled Awards (A Global Comparative Study in Common Law and Civil Law Countries)
Víctor Mancera, Associate, Osborne Clarke, Madrid. Particularities of the Enforcement Proceedings of an Annulled Award
17:15 - 18:30
GROUNDS FOR REFUSAL UNDER THE NY CONVENTION (II)
20:30 > Conference DinnerRestaurante Abades Triana
Calle Betis, 69, Seville
13
INTERNATIONAL ARBITRATION GROUPContact : Emmanuel Gaillard
Partner, Global Head of Disputes, Shearman & Sterling
T : +33 1 53 89 70 00 | egaillard@shearman.com
MADRID · BARCELONA · MÁLAGA · SEVILLA. MARBELLA · GRANADA · PAMPLONA PALMA DE MALLORCA · BOGOTÁ. BUENOS AIRES · SANTIAGO DE CHILE · MÉXICO · PARÍS
www.cremadescalvosotelo.com
Cremades & Calvo-Sotelo es una firma que responde por naturaleza a esta época de cambios. Ponemos a disposición de los clientes un equipo de juristas de probada competencia y experiencia en las diferentes ramas del Derecho, complementado con un profundo conocimiento de la realidad de los negocios y de sus industrias.Nuestros Consejos Asesor y Académico, integrado por destacadas personalidades y especialistas pertenecientes al mundo de la empresa, la cultura y la comunicación, nos permiten una constante actualización de conocimientos y nos proporcionan una presencia activa y plural en los ámbitos de mayor dinamismo.Nuestra razón de ser son nuestros clientes. Les escuchamos, orientamos y acompañamos en su camino de éxito, aprovechando al máximo las nuevas oportunidades que se abren en el mundo de los negocios. Dedicamos tiempo a cada caso. Cada cliente cuenta.Creemos en la innovación como actitud, porque nos lleva más allá de lo esperado.Valoramos el talento y la experiencia, la contribución desde la diversidad.Defendemos la labor social de la empresa favoreciendo los valores de la familia y el balance entre la vida personal y la profesional.La comunicación nos diferencia. En Cremades & Calvo-Sotelo compartimos y damos visibilidad a nuestras actuaciones, porque creemos que es la forma de influir y liderar en un mundo global y socialmente integrado. Queremos una comunicación que sirva para promover una competitividad sana y honesta.
6 April 2018
PARALLEL SESSION ARoom G-01, Building G
Derecho procesal internacional y la Convención
de Nueva York
Moderator: Andrés Rodríguez Benot, Senior professor. University Pablo de Olavide, Seville.
Speakers:
Alfonso Luis Calvo-Caravaca, Senior Professor, University Carlos III, Madrid. Declinatoria internacional y convenio arbitral: Derecho internacional privado europeo y Con-vención de Nueva York de 10 junio de 1958
Javier Carrascosa González, Senior Professor, University of Murcia. Acciones por daños e incumplimiento del convenio arbitral: Derecho internacional pri-vado europeo y Convención de Nueva York de 10 junio de 1958
Juliana Rodríguez Rodrigo, Tenured Associate professor, University Carlos III, Madrid. La Convención de Nueva York y el Arbitraje de Inversiones
Isabel Antón Juárez, Assistant Professor, University Carlos III, Madrid. Medidas cautelares en los procedimientos de arbitraje ante Estados miembros partes del Reglamento Bruselas I Bis
Dámaso Javier Vicente Blanco, Lecturer, University of Valladolid. El arbitraje internacional como no lugar. Des-localización del arbitraje y del derecho apli-cable y reconocimiento del laudo extranjero
PARALLEL SESSION BRoom E-18, Building E
La relación entre la Convención de Nueva York y otros instrumentos internacionales sobre jurisdicción
Moderator: Francisco José Garcimartín Alférez, Consultant, Linklaters, Madrid and Senior Professor, Autonomous University of Madrid.
Speakers:
Miguel Gómez Jene, Of counsel, Cuatrecasas, and Professor UNED, Madrid. Declaración de no reconocimiento del laudo arbitral
Iván Heredia, Tenured Associate Professor, Autonomous University of Madrid and Associate, Garrigues, Madrid. Reconocimiento de laudos extranjeros y con-curso
Laura García Gutiérrez, Tenured Associate Professor, Autonomous University of Madrid. La adopción y la ejecución de medidas caute-lares en el arbitraje comercial internacional: ¿una cuestión pendiente en la Convención de Nueva York de 1958?
Javier Viaña de la Puente, Assistant Professor, Deusto University, Bilbao.Problemas prácticos en la ejecución de laudos extranjeros vía articulo V. d) de la Convención de Nueva York. Diálogo entre ‘common law’ y ‘civil law’
Ángel María Ballesteros Barros, Professor, University of Cadiz. La relación entre la Convención de Nueva York de 1958 y otros instrumentos internacionales sobre jurisdicción, reconocimiento o exequátur
9:30 - 11:00
JURISDICTION AND COURT ASSISTANCE (Session in Spanish)
11:00 - 11:30 > Coffee Break (Executive Room, Building F)
15
osborneclarke.com
Tackling the digital, economic, environmental and political challenges that are shaping international business.
Helping you succeed in tomorrow’s world
Our economists provide independent analysis and advice to law firms, corporations and government clients engaged in legal and regulatory proceedings. Our innovative techniques were applied in over 80% of European Commission Phase II merger cases in 2016.
We have the highest number of competition specialists in the industry, with a global team of over 425 professionals and affiliates, including 150 Ph.D. economists. Our European practice of over 100 economists based in 7 offices includes former senior officials at the European Commission and national competition authorities.
©2018 FTI Consulting, Inc. All rights reserved.
CompetitionAwarded Competition Economist Firm of the Year for the third consecutive year in 2017 by Who’s Who Legal.
Who’s Who Legal lists 33 experts and 5 affiliates at Compass Lexecon for Competition Economics and two of the five most highly regarded ‘Competition - Future Leaders’ are from Compass Lexecon.
ArbitrationRanked as the leading advisers globally for the third consecutive year for Arbitration Expert Witnesses by Who’s Who Legal, together with our parent company FTI Consulting.
Experts in Economic Consulting
compasslexecon.com
Our economists provide independent analysis and advice to law firms, corporations and government clients engaged in legal and regulatory proceedings. Our innovative techniques were applied in over 80% of European Commission Phase II merger cases in 2016.
We have the highest number of competition specialists in the industry, with a global team of over 425 professionals and affiliates, including 150 Ph.D. economists. Our European practice of over 100 economists based in 7 offices includes former senior officials at the European Commission and national competition authorities.
©2018 FTI Consulting, Inc. All rights reserved.
CompetitionAwarded Competition Economist Firm of the Year for the third consecutive year in 2017 by Who’s Who Legal.
Who’s Who Legal lists 33 experts and 5 affiliates at Compass Lexecon for Competition Economics and two of the five most highly regarded ‘Competition - Future Leaders’ are from Compass Lexecon.
ArbitrationRanked as the leading advisers globally for the third consecutive year for Arbitration Expert Witnesses by Who’s Who Legal, together with our parent company FTI Consulting.
Experts in Economic Consulting
compasslexecon.com
Our economists provide independent analysis and advice to law firms, corporations and government clients engaged in legal and regulatory proceedings. Our innovative techniques were applied in over 80% of European Commission Phase II merger cases in 2016.
We have the highest number of competition specialists in the industry, with a global team of over 425 professionals and affiliates, including 150 Ph.D. economists. Our European practice of over 100 economists based in 7 offices includes former senior officials at the European Commission and national competition authorities.
©2018 FTI Consulting, Inc. All rights reserved.
CompetitionAwarded Competition Economist Firm of the Year for the third consecutive year in 2017 by Who’s Who Legal.
Who’s Who Legal lists 33 experts and 5 affiliates at Compass Lexecon for Competition Economics and two of the five most highly regarded ‘Competition - Future Leaders’ are from Compass Lexecon.
ArbitrationRanked as the leading advisers globally for the third consecutive year for Arbitration Expert Witnesses by Who’s Who Legal, together with our parent company FTI Consulting.
Experts in Economic Consulting
compasslexecon.com
6 April 2018
PARALLEL SESSION ARoom G-01, Building G
Europe (I)
Moderator: Manuel Conthe, President, Corte Española de Arbitraje, Madrid.
Speakers:
Álvaro López de Argumedo, Partner, Uría Menéndez, Madrid. Ten Years of Spanish Case Law on the New York Convention
Maria Nicole Cleis, Chargée d’enseignement, University of Neuchâtel. Arbitration and the Enforcement of Foreign Awards in Switzerland
Federico Banti, Partner, Osborne Clarke, Milan & Eva de Gotzen, Senior Lawyer, Ph.D., Osborne Clarke, Milan. Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in Italy: the Relationship among the Italian Procedural Civil Code, the 1958 New York Convention and the Regula-tion (EU) n. 1215/2012
Paschalis Paschalidis, Référendaire, Court of Justice of the European Union & Jonathan Wildemeersch, Référendaire, Court of Justice of the European Union. EU Law Challenges to the Enforcement of Arbitral Awards
PARALLEL SESSION BRoom E-18, Building E
Europe (II)
Moderator: Gonzalo Stampa, Director, Corte Civil y Mercantil de Arbitraje, Madrid.
Speakers:
Natalya G. Doronina, Chief Researcher, Institute of Legislation and Comparative Law, Head of COMEDIARS, Moscow & Natalia I. Gaidaenko Shaer, Senior Researcher, Institute of Legislation and Comparative Law, Deputy Head of COMEDIARS, Moscow & Natalia G. Semilyutina, Doctor of Law, Head of the Department, Institute of Legislation and Comparative Law, Moscow. The Russian Federation and the New York Convention
Katažyna Mikša, Associate Professor, Mykolas Romeris University. Enforcement of Foreign Arbitral Award in Lithuania - GAZPROM Case from a National Perspective
Attila Nagy, Legal advisor, Local administration, City of Subotica, Serbia. Recognition and Enforcement of Arbitral Decisions in Post-Conflict Societies
Fabricio Fortese, LL.D. Candidate, Stockholm University. The Relationship between the New York Convention and other International Instru-ments on Jurisdiction
11:30 - 13:00
NATIONAL AND REGIONAL APPROACHES TO THE NY CONVENTION
17
Experts in international arbitration
Ashurst’s international arbitration specialists focus on providing individual solutions to our clients. Disputes subject to international arbitration are commonly complex – both legally and often culturally – involving the interaction of various legal systems and the need to take legal strategy into consideration.
Our specialists bring to these issues not only legal technical excellence but also experience, awareness and common sense, and they present our clients cases in an impressive and compelling fashion.
We work with our clients from the outset to understand their commercial objectives and drivers, in order to focus on achieving a result that is relevant and beneficial to our clients’ specific goals. Our clients are in the best hands.
www.ashurst.com
© Ashurst LLP 2018 Ref D/7853
ABOUT GPARTNERSWe are a boutique specializing in the provision of Forensic Services. We prepare objective andindependent expert reports in the economic, financial and accounting field, to be used bycompanies in any judicial conflict. All partners have extensive experience in the ratification of expertreports before arbitration courts or judicial courts. More than 50 reports ratified in the past 5 yearssupport us.
How we make a difference?➢ Very experienced teams and partners involved in the
preparation of expert reports.
➢ Flexibility and capacity to provide quick responses due to the absence of internal bureaucracy, allowing us to meet urgent cases.
➢ Very experienced in ratifications “face to face” with other experts and providing alternative analysis of the facts.
➢ Very competitive prices.
Experienced in:➢ Civil and Commercial disputes
➢ Economic Criminal claims
➢ Labour disputes
➢ Arbitrations
➢ Compliance
www.gpartners.esinfo@gpartners.es+34 912 831 881
6 April 2018
PARALLEL SESSION CRoom G-15 Building G
Asia and Africa
Moderator: Julián Aguilar, Partner, Legalsur, Seville and Part-time Professor, Loyola University Andalusia.
Speakers:
Yeow-Choy Choong, Professor, Faculty of Law, University of Malaya. Arbitrating and Enforcing Foreign Awards in the ASEAN Region: Confronting the Peren-nial Issues
Maria L Rubert, Partner, United Advocates, Dubai. New York Convention in the UAE, Pass or Fail?
Wasiq Abass, Dept. of Legal Studies, Central European University, Budapest. Public Policy Exception in India: A Tale of Turbulent Past and a Promising Future
Reyadh M. Seyadi, Assistant Professor, University of Bahrain. Public Policy as a Ground to Refuse Recog-nition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards under the 1958 New York Conven-tion in the Arab Gulf States
Abayomi Okubote, Ph.D. Student, Queen’s University, Kingston. 60 Years of the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards: Are we there yet in Africa?
PARALLEL SESSION DRoom G-16, Building G
America
Moderator: Patricia Saiz, Associate Professor and Director of International Relations, ESADE, Barcelona.
Speakers:
Juan Antonio Gaviria Gil, Professor, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín.The Conflict Between the New York Con-vention and the “Acción de tutela” against Colombian Arbitral Awards or against Judg-ments on Foreign Arbitral Awards
Christa Mueller, Partner, Mueller Abogados, Mexico D.F. Duty of the Judges to Apply Conventionality Control and the Struggle of the Application of the New York Convention in Mexico
Juan Carlos Herrera, Master in International Dispute Settlement (MIDS), Geneva. Disregard of the New York Convention in Ecuador: Hurdles and Hazards of the Recog-nition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
Camilo Valenzuela Bernal, Assistant Professor, Externado University, Bogotá. The Execution of Arbitral Awards Annulled in Colombia through the Tutela Action
13:00 - 14:15 > Lunch (Executive Room, Building F)
11:30 - 13:00
NATIONAL AND REGIONAL APPROACHES TO THE NY CONVENTION Particular attention to emerging countries
19
6 April 2018
PARALLEL SESSION ARoom G-01, Building G
Applicability of the NY Convention to Investment Treaty Awards
Moderator: Erica Stein, Partner, Dechert, Brussels / Paris.
Speakers:
Anna Joubin-Bret, The Secretary of UNCITRAL.Consideration of ISDS reform by UNCITRAL, status and impact study on the New York Convention
José Luis Gómara, State Attorney, Spanish Treasury, Ministry of Economy, Industry and Competitiveness. The Envisioned Permanent Investment Tri-bunal and the New York Convention
Gabriel Bottini, Partner, Uría Menéndez, Madrid. Recognition and Enforcement of Investment Arbitral Awards under the New York Con-vention and EU Law
John Adam, Counsel, Latham & Watkins, Paris. The New York Convention and Corruption in Treaty Arbitration
Carlo De Stefano, Lecturer, Università Roma Tre & BonelliErede Studio Legale, Milan. The Circulation of International Investment Awards under the New York Convention
PARALLEL SESSION BRoom E-18, Building E
State Responsibility for Breach. A World Investment Court
Moderator: Javier Diez Hochleitner, Of counsel, Baker McKenzie, Madrid and Chaired Professor, Autonomous University of Madrid.
Speakers:
Álvaro Galindo, International Counsel, Dechert, Washington. The World Investment Court and Enforce-ment of Awards under the New York Con-vention
Catharine Titi, Tenured Research Scientist, French National Center for Scientific Research, Paris & CREDIMI, University of Burgundy, Dijon. Enforcement of Decisions of an International Investment Court
Yannik Radi, Professor of International Law, University of Louvain. State Responsibility and Non-Compliance with the New York Convention in Inves-tor-State Arbitration
Zdenek Nový, Assistant Professor, Masaryk University, Brno. The Legal Consequences of the BIT Provi-sions Referring to the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards and its Breach by the Con-tracting State
Christine Sim, Research Associate, Centre for International Law, Singapore. Architecture of a World Investment Court: Where does the New York Convention fit in?
14:15 - 15:45
THE NY CONVENTION AND INVESTMENT ARBITRATION
15:45 - 16:15 > Coffee Break (Executive Room, Building F)
21
AMSTERDAM ● GENEVA ● COLOGNE
SINGAPORE ● GUERNSEY ● DUBAI
FUNDING AND SPECIALISED SKILLS FOR
HIGH VALUE LITIGATION
INTERNATIONAL ARBITRATION
ENFORCEMENT, WORK-OUT AND MONETISATION OF JUDGMENTS AND AWARDS
GROUP CLAIMS
NON-PERFORMING LOANS
www.omnibridgeway.com
6 April 2018
16:15 - 17:00Executive Room, Building F
PLENARY SESSIONRound Table Discussion on the NY Convention as a Framework for the Development of Reforms as Currently Considered by UNCITRAL
Moderator: Anna Joubin-Bret, The Secretary of UNCITRAL.
Members of the Roundtable:Gabriel BottiniÁlvaro GalindoFabien GélinasJosé Luis Gómara
17:00 - 17:20Executive Room, Building F
CLOSING SPEECHES
Anna Joubin-Bret, The Secretary of UNCITRAL.Javier Gassó Matoses, Deputy, Director-General for the United Nations, Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.Carlos García Alonso, Vice President of Research, Loyola University Andalusia.Carlos de los Santos, Vicepresident, Club Español del ArbitrajeEXTENDA representativeÁngel Sánchez Freire, -40 Conference co-director.Ana Mercedes López Rodríguez & Katia Fach Gómez, Conference Directors.
23
Sponsors
GOLD
SILVER
BRONZE
www.cremadescalvosotelo.comMADRID · BARCELONA · MÁLAGA · SEVILLA. MARBELLA · GRANADA · PAMPLONA ·
PALMA DE MALLORCA · BOGOTÁ. BUENOS AIRES · SANTIAGO DE CHILE · MÉXICO · PARÍS
Sponsors
OTHERS
DER2016-80568-R
DER2017-85585-
DER2017-84414-P
LegMIBIO
MEDIA PARTNERS
SUPPORTING ENTITIES
SUPPORTING INSTITUTIONS
38
38
38
38T1
T1
T1
T1
LC
LC
LC
LC
LC
LC
LC
LCLC
LC
LE
LETroya
Luca
de Te
na
Fortaleza
Alfarería
Manuel Arellano
Ancora
Castilla
Niculoso Pisano
Pza. delAltozano
Puente
deIsa
bel II
Pza. deCuba
Puente de
San Telmo
Puente de
los Remedios Gta. losMarineros
Puente Cristode la Expiración
Guadalhorce
La Raza
Tafi
r a
Lorenzo Sepúlveda
Profesor García González
naS
ed a
i rog
erG r
oS
ta Tas
ere
Páez de Rivera
Salmedina
Chaves Rey
Isaac PeralR
eina Mercedes
Gta. AlcaldeF. Parias Merry
Padre García Tejero
Doctor Fleming
Tajo
Uruguay
Júcar
Ifni
CentroDeportivo Ifni
JerezParaná
Iguazú
Gta. PlusUltra
Guadalbullón
Guadalema
Castillo de Cortegana
Rafael Salgado
Castillo de Alcalá de Guadaira
Castillo de M
archenilla
Bami
Castillo de Constantina
Torcuato Luca de TenaConde de Gálvez
Alisios
San Antonio María C
laretM
anuel Siurot
Cardenal Ilundaín
Tabladilla
Antonio Maura M
ontaner
Genaro Parladé
Los Teatinos
Almirante Topete
Párroco A. González Abato
Victoria Dom
ínguez Cerrato
allob
r oB
aL
Moliní
Gta. BuenosAires
Gta.Covadonga
Rodríguez de Casso
Isabel la Católica La B
orbo
llaCi
udad
de
Rond
a
Die
go d
e R
iaño
Carlos V
Gta. SanDiego
Mar
ía L
uisa
Pza. D. Juande Austria
San Fernando
Rom
a
Santiago Montoto
Cardenal Bueno Monreal
Colombia
Juan Pablososer
gor
P
Vlap
osí a
r a
átog
oB
Felipe IINtra. Sra. de las Mercedes
Porvenir
Sta. Rosa
alP
al ed
oí
Rta
San Salvador
Diego de la BarreraExposición
Costa Rica
Ram
ón Carande
Dr. Pedro de Castro
Pza. Ruizde Alda
Enramadilla
Ramón y Cajal
Die
go M
artín
ez B
arrio
S. F
co. J
avie
r
La B
uhai
ra
Porta
Coe
li
San
Bern
ardo
Cádiz
C. Vigueras
G. RíosEduardo Dato
Demetrio de los Ríos
Men
énde
z
Pel
ayo Jo
sé M
aría
Mor
eno
Gal
ván
Alcalde I. Contreras
Jim
énez
Ara
nda
Agua
GloriaPza. Santa
Cruz
Pza. delTriunfo
Pza. V. delos Reyes
Mateos Gago
Fabiola
Céspe
des
Pza.LasMercedarias
Tinte
s
Vidrio
Argote de MolinaFrancos
G. el Bueno
S. IsidoroC. del Rosario
ÁguilasPza.
Pilatos
San José
Muñoz y Pavón
A. Q
uintero Aire
Pza. dela contratación
Santander
Tomás de Ibarra
Dos de Mayo
Pza. delCabildoAntonia Díaz
Real de la Carretería
Pavía
Arfe
Castelar
S. Patronas
Pastor y Landero
San PabloCanalejas
Marqués de Paradas
TetuánSierpes
Pza. SanFrancisco
Pza. Salvador
Vze
uqzá
leSan Eloy
Cuna
Jesú
s de
l Gra
n Po
der
Tte. Borges
J. de la Vera Cruz
C. Cisneros
San
Vice
nte
Gol
esA.
Sal
ado
Baños
Pascual de Gayangos
Juan Rabadán
Pza. S. Ade Padua
San
Vice
nte
Santa Ana
Alcoy
Pza. deSan Lorenzo
Sant
a C
lara
Torre deDon FadriqueGuadalquivir
Lumbreras
Yuste
LarañaImagen
alifr
OCervantes
S. J. de la Palma
Dª M
aría
Cor
onel
Palacio deDueñas
Quevedo
Feria
Pza. Maldonados
CastellarMorgado
Gso
dard
auC .
r eva
l aM
soi c
ala
P
Divina Pastora
Arrayán
Tse
rro Parras
Faustino Álvarez
Peral
P. Mencheta
J. de Astorga
Perafán
de R
ivera
Parlamento deAndalucía
D. Fadrique
Dr. Marañón
José Díaz
Conc
ejal A
lberto
Jim
énez
Bec
erril
Sánc
hez P
izjuá
n
Diamante Cor
al
ÁgataRom
antic
ismo
Pza. deEdipo
Pza. deOtelo
La P
romes
a
Blasco Ibáñez Orotava
M. Valdés
José Bermejo
Cazalla de la Sierra
Abril
Pza. AntonioMartín Caro
La
Bar
zola
Sancho Dávila
Valdelarco
Marqués de Loyoza
Primavera
Mar R
ojo
Los Romeros
Dr. JaimeMarcos
Dr. Leal Castaño Sor Francisca Dorotea
Pza. S.GabrielManzana
Correa de Arauxo
León XIII
Pza.Virgendel Pilar
Dr. J
imén
ez D
íaz
Mad
rese
lva
Fray Isidoro de Sevilla
Cruz
Roj
a
Pza. de losNaranjos J. M. R. Correa
M. Milagrosa
IIIX
nóeL
Florencio Quintero
Sánchez Perrier
Jorge de MontemayorManuel Villalobos
Albacara
Gardenia
Ronda Pío XII
Cris
ante
mo
Bego
niaConde de Halcón
Margarita
Alhelí
Palma d
el Río
Llere
na Previsión
G. Azcárate
AlbaidaM. I
zquie
rdo
Fdez. de GuadalupeLos Polancos
La M
aría
Miraflo
resSorda
Macasta
S. Hermenegildo
Pza. delPelícano
JuzgadoDuque Cornejo
Pasa
je M
allo
l
Enlad
rillad
a
Sol
Socorro
Matahacas Valle
Escuelas Pías
Jáuregui
Con
de N
egro
Nav
arro
s
Descalzos
Zuñiga
Guadalupe
A. Cabral Bejarano
Diego de Pesquera
Miguel Adán
Pino
Mon
tano
La M
ujer
Trab
ajado
ra
El R
eal d
e la
Jar
a
Pza. LuisCernuda
Constantina
La Luisiana
San Juan de la
SalleGral. Chamorro Martínez
Alcalde Manuel del Valle
Sta. Mª. del M
ar
Llanes
Sta. María de Ordás
Sta. Mª. de los ReyesM. CarreteroLamarque de Novoa
Almadén de la Plata
Manuel del Valle
Rafael Albertí
Antonio Gala
Pedro de
Mena
Pablo de RojasVicente de Alanís
Rafael González Romero
Pedro Barba Baltasar Alcázar
Hespérides
Ctra. Carmona
Francisco de Ariño
Niña
Jabugo
Arroyo
Tharsis
Tartessos
Argantonio
Turdetania
P. Isla
SamaniegoN
. Gallego
A. Filpo Rojas
Sta. Justa
San Juan Bosco
Dr. Delg
ado R
oig
Venecia
S. Joaquín
Pére
z He
rvás
Florencia
José LaguilloKan
sas C
ity
N. de Triana
La Jabera
El Greco
El Greco
Petenera
Caracoles
Baltasar Gracián
aceS zoñu
M
Alonso Carrillo
sner
ace
R .S
n
óma
R leu
naM
nócr
alA I. A
lbéniz
Rojas Zorrilla
Luis MontotoLuis Montoto
Mallén
Campos de los Mártires
J. A. C
avestany
P. M
. Cas
arie
go
Lope
de
Vega
Gonzalo Bilbao
L. Cardaso
Amador de los R
íos
La Florida
Rec
ared
o
J. Moralesy Torres
Dr. Relimpio
Salesianos
Mª.
Auxil
iador
a
Juan de Zoyas
M. F
arfá
n
Sto.
Dom
ingo
de
la C
alza
da
Pirineos
Ósc
ar C
.
Edua
rdo
Riv
as
Fern
ando
Tira
do
J. d
e la
Cám
ara
Lui
s de
Mor
ales
Beni
to M
as y
Pra
ts
José
Lui
s de
Cas
so
Rico Cejudo
Beat
riz d
e Su
abia
Marqués de N
ervión
Div
ino
Red
ento
r
San
Juan
de
Dio
s
A. de Solís Juan de Juanes
Cean Bermúdez
Beat
riz d
e Su
abia
Car
dena
l Llu
ch
Juan de Padilla
Beat
riz d
e Su
abia
Mar
qués
de
Ner
vión
Villegas y Marmolejo
F. G. Lorca
Espinosa y CárcelJ. de Vedruna
Ramón y Cajal
Guadarrama
Madre Isabel Moreno
IgueldoTibidabo
Avión Cuatro VientosJosé Saramago
Ulía
Deva
Esla
Guadia
toLozoya
Alberche
Nalón
La Paz
Dña. Clarines
Jesús Cautivo
Estepa
Sierra del Castaño
Lora del Río
Sierra Vicaría
Los Duendesde Sevilla
Sier
ra M
oren
aPo
eta M
anue
l Ben
ítez C
arra
sco
Las Letanías
Reina de los Á
ngeles
Reina de la Paz
Su Eminencia
Arquitecto José Galnares
Luís Ortíz Muñoz
Guadamanil
Marqués de Pickman
María de M
olina
C. Rodrigo de Castro
J. A
lexa
ndre
Pza. Alegre
Ronda SE-30
San José de Calasanz
Tejares
Comunidad Extremeña
Ra
fael de Laffón
Alcalde Juan Fernández
v
PlazuelaSanta Ana
Pza.Anita
Regla Sanz
José León
Virgen de la Antigua
Fernando IV
Virgen de Loreto
V. de Consolación
Gta. lasCigarreras
La Paz
La Palmera
Holanda
Manuel Siurot
Ali Al-Gomari
RotondaBda.
Orfebre C
ayetano González
Gitanillo de Triana
adinevneiB oi notn
A
Écija
Ntra. S
ra.
de
La
Oliva
Alfonso Lasso Vega
Olivar
de la
Rein
a
Piel del Toro
Las Delicias
Gral. Palanca
Malvaloca
Chapina
Rodrigo de Triana
J. M
ata
Car
riazo
Conde de Ibarra
San Estebán
Pza.Alfalfa
Con
ceja
l Fco
. Ball
este
ros
La Sole á
Saavedras
Ronda de Capuchinos
Hnos D´eluyar
Matemáticos Rey Pastor y Castro
Fco.
de
Xere
z
Doct
or F
edria
ni
S.
Jua
n de
Rib
era
Dr. MoroteCalafach
Fray Serafín
Madrid
Escu
ltor F
co. B
uiza
Rafael Cansinos Assens
Sta. María de la Hiedra
Salvador Dalí
Alejandro Sawa
Ciu
dad
Jard
ín
Francisco Buendía
Padre José Sebastián Bandarán
Luis Ortíz M
uñoz
Ntra. Sra de La Oliva
García Morato
La R
ábid
a
Méndez N
úñez
Plaza del Museo
BasílicaMacarena
Plaza deSan Román
Pza. delSacrificio
Pablo
Picass
o
Trabajadores inmigrantes
San Lázaro
Cru
z de
l Cam
po
Barb
erán
y C
olla
r
Juan Pablo II
Bermúdez de Castro
García Morato
A. d
e O
rlean
s
Pascual Márquez
Virgen de la Cinta
R. T
orre
s "B
ombi
ta"
Juan Belmonte
Pepe
Lui
s Vá
zque
z
Joselito EL Gallo
Pepe
Hillo
Alfredo Kraus
Rubén Darío
Alva
r Núñ
ez
Mar de Plata
Juan Pablo IBlas Infante
López de Gomara
Morove
lli de
Pue
bla
F. Collantes de Terán
Coria
Dolores León
Azucena
Condes de Bustillo
AsturiasOlivares
Evang
elista
VoluntadProsperidad
Trabajo
ConstanciaVirtud
Coruña
Ron
da d
e lo
s Te
jare
s
Mosquera de Figueroa
Juan de Pineda
Santa Cecilia
S.Vicente de Paúl
San Jacin
to
Pagés del Corro
Ruiseñor
Justino Matute
Leiria
Evang
elista
Pilar de Gracia
Febo
Farmacéutico Murillo
Pagés del Corro
Ardilla
Paraíso
SaladoGénova
Pza. AmadeoJannone
Esperanza de Triana
V. P. Socorro
V. de Fátima
Gta. Rep.Dominicana
República Argentina
Virgen de ÁfricaV. de Aguas Santas
V. del Refugio
Pedro Pérez F.Miño
Ánimas
Arqueros
Arcos
Turia
V. de BegoñaNiebla
Virgen del Valle
Virgen de Luján
Asunción
Juan Sebastián Elcano
Santa Fe
Ronda de Triana
Castilla
Clara de Jesús M
ontero
Betis
Flota de Indias
Juan Pablo II
Puente de las Delicias
La Palmera
nái
maD
e rd a
P
ole
mra
C et
noM
Mur
o de
Def
ensa
Mur
o de
Def
ensa
Inca
Gar
cila
soAm
éric
o Ve
spuc
io
Amér
ico
Vesp
ucio
Camino
de lo
s Des
cubr
imien
tos
Cam
ino
de lo
s D
escu
brim
ient
os
Car
los
III
Car
los
III
Leon
ardo
D
a
Vin
ci
Marie Curie
Louis Braille
Albert Einstein
Gregor J. Mendel
Jacques Cousteau
Isaac Newton
José
de G
álvez
Puentela Barqueta
Torne
o
Torn
eo
Torneo
Alfonso XII
Arjona
Paseo de Colón
Adriano
Zaragoza
Constitución
Bailén
Calatrava
Alam
eda
de H
ércu
les
Bécquer
aireF
Resolana
Muñoz León
San Luis
Doctor Letamendi
Amor
de
Dio
s
Traj
ano
Pureza
J. D. de Solís
Reyes
Cató
licos
TABLADA
ELTARDÓN
EL CARMEN
TRIANA
SANTACECILIA
ELTURRUÑUELO
BARRIOLEÓN
HELIÓPOLIS
PEDROSALVADOR
PINEDA
SANTAANA
POLÍGONOSUR
MURILLO
PORVENIR
TIRO DELÍNEA
SANTAGENOVEVA
LAOLIVA LAS
LETANÍAS
HÍSPALIS
PRADO
HUERTA DELA SALUD
NERVIÓN
ELPLANTINAR
ELJUNCAL
PUERTATRIANA
ENCARNACIÓN
HUERTA DESANTA TERESA
HUERTADEL PILAR
PONCEDE LEÓN
CAMPANA
PUERTAOSARIO
SAN JOSÉOBRERO
EL FONTANAL
SANCARLOS
ELZODÍACO
LA CORZA
LAS NACIONES
PARQUEATLÁNTICO
CISNEOALTO
CAMPOSDE SORIA
STA. MªDE ORDÁSMIRAFLORES
LA MACARENA
EL CARMEN
BARQUETACARTUJA
LA PAZ ELCEREZO
LABARZOLA
PUERTAJEREZ
PUERTA DELA CARNE
PUERTA DECARMONA
LA CALZADA
CAMPO DELOS MÁRTIRES
HUERTADEL REY
PLAZA MAGDALENA
SANBERNARDO
PLAZA DELDUQUE
LOS REMEDIOS
Plaza deToros
Teatro LaMaestranza
Monasteriode la Cartuja
Pabellón dela Navegación
Torre Sevilla
AuditorioRocio Jurado
Jardines delGuadalquivir
Jardín Americano
Parque deLos Príncipes
RecintoFerial
TeatroCentral
HotelRenacimiento
Centro AltoRendimiento
IslaMágica
Ciudad DeportivaLuis del Sol
EstadioBenito
Villamarín
CampusReina
Mercedes
HospitalVirgen del
Rocío
ParqueCelestino Mutís
TeatroLope de
Vega
PalacioSan Telmo
ParqueMªLuisa
Pza. deAmérica
Est. AutobusesPza. de Armas
C. ComercialPza. de Armas
PLAZANUEVA
EstadioR. S. Pizjuán
Estación deSanta Justa
Escuela deIngenieros
Facultad deComunicación
Estación dela Cartuja
H. VirgenMacarena
CampusMacarena
CampusRamón y Cajal
Centro C
omercial
Nervión Plaza
Reales Alcázares
Torredel Oro
Giralda yCatedral
Las Setas
Alemanes
Plaza deEspaña
Universidadde Sevilla
Locations of interest
1
8
26
7
3
4
5LOYOLA
1. Train Station
2. Bust Stop (to go to Loyola) Hotel Melia Sevilla (Calle Dr. Pedro de Castro, 1).
3. Cuatrecasas (Calle Fernández y González, 2)
4. Hotel AC Ciudad de Sevilla (Avda. Manuel Siurot, 25)
5. Hotel Silken Al-Andalus (Avda. de la Palmera, s/n - Bellavista)
6. Wednesday cocktail Restaurante La Raza. (Avda. Isabel la Católica, 2)
7. Thursday Dinner Restaurante Abades Triana (Calle Betis, 69)
8. Murillo exhibition Espacio Santa Clara (Calle Becas, s/n)
Sólo Sábados y festivos
CORTE CIVIL Y MERCANTIL DE ARBITRAJE
CIMAMadrid (España)
Corte Civil y Mercantil de ArbitrajeAsociación administradora de arbitrajes de derecho y equidad, totalmente independiente, cuyas listas de Árbitros nacionales e internacionales están formadas por Abogados de indudable categoría profesional y cuya Secretaría vela por la correcta tramitación de los expedientes de arbitraje.
Civil and Mercantile Court of ArbitrationA fully independent association that manages arbitrations of law or equity, whose members, national and international Arbitrators,
are Lawyers of unquestionable professional excellence, and whose Secretary ensures the correct processing of arbitration files.
Cour Civile et Commerciale d’ArbitrageAssociation d’administration des arbitrages de droit et d’équité, totalement indépendante, dont les listes d’Arbitres nationaux et internationaux sont composées d’Avocats possédant une catégorie professionnelle indubitable et dont le Secrétariat veille au bon traitement des dossiers d’arbitrage.
Serrano, 16, 2.º izquierda • 28001 Madrid (España)Tel.: [+34] 91 431 76 90 • Fax: [+34] 91 431 61 38cima@cima-arbitraje.com • www.arbitrajecima.com