Post on 01-Jun-2020
transcript
W H Y D O B U S I N E S S W I T H A M E M B E R O F
A R F - Q U É B E C ?
• Their knowledge of prices, attractions and tourism regions are your guarantee of unforgettable, high-quality trips.
• Each member adheres to a professional code of ethics and operates in accordance with the highest standards of quality.
• To benefit from their expertise and professionalism, which bring you new, unique and varied packages at competitive prices.
A R E Y O U L O O K I N G
F O R A SPECIALIS T ?
ARF-Québec is the only professional association recognized by Tourisme Québec that brings together receptives, travel agencies and tour operators whose speciality is Québec and who operate all across Canada and North America.
2019BROCHURE
Québec Receptive Tour Operators and Travel Agencies Association
We have the specialist you need !
ARF-Québec specialists Top Markets Served
Products
Specialities Group FIT
Tailored made
Escorted Tour Serie
Guaranteed departures
Fly & Drive
A la Carte
Agence de voyages Lennoxville www.voyageslennoxville.com Guylaine Jutras, Director819 346-7500 guylaine.allezhop@hotmail.com Travel Agency
USA, Eastern & Western Canada,
Québec
. . . . Gastronomy, urban stay, holiday, train package, cultural package and show
Authentik Canada www.authentikcanada.com Jason Lehoux, Executive director514 769-0101 #209 jlehoux@authentikcanada.comReceptive Tour Operator
France, Belgium, Switzerland,
UK, Germany, Luxembourg, USA,
Australia. . . . . Road Trip, car rental, motorhome, winter,
snowmobile, honeymoon, family, camping
Bonheurawww.bonheura.comLaurent Loine, Owner (819) 322-1573 - laurent@bonheura.comReceptive Tour Operator
France, Belgium, Switzerland . . . . . Return to nature, hiking, canoeing, cycling,
wellness, spirituality, personal growth
Bonjour Naturewww.bonheura.comJean francois Allard, Coordinator 450 834-8088 - jfallard@bonjournature.caTravel Agency
France, USA, Australia-New-
Zealand, Belgium, Québec, Switzerland
. . . An experience in a human and natural environment close to Montreal in Lanaudière, activities of 1 or several days, package, transport, guided tour, etc.
Canada Découverte www.canadadecouverte.com Magalie Soughikan, Product and Development Manager 1 (514) 436 1212 - magalie@canadadecouverte.com Receptive Tour Operator
Belgium, Canada, France, Luxembourg,
Holland, Australia, New-Zealand
. . . Small Custom Group - Exclusive Products - VIP FIT - Long Weekend Student Groups
Canadaxperience.com www.canadaxperience.comMartin Houde, Director888-759-6675 - m.houde@canadaxperience.comTravel Agency
Switzerland, France, Belgium,
Luxembourg, USA, UK, Germany
. . . . . Discovery package and soft adventure, fishing, winter products, snowmobiling, skiing, gastronomy, rail or cruise vacation, nature and resort holiday, city escape, meeting, conference and incentive travel...
Canadian Odysseys Odytours www.canody.ca • www.odytours.ca Michel Zaloum, President514 861-9368 • mzaloum@canody.ca Receptive Tour Operator
Belgium, Switzerland, France
. . . . Winter products, snowmobile, gastronomy, train package, holiday, urban stay, meeting, congress and incentive trip, individual, custom trip.
Canadian Receptive Tours www.canadianreceptivetours.com Hector Teigeiro, President514 636-8778 hector@canadianreceptivetours.com Receptive Tour Operator
Mexico, Brazil, Spain . . . . . Meeting, congress and incentive travel, gastronomy, winter products (snowshoeing, ski, dog sledding), snowmobile, alpine skiing, train package, holiday (spa/nature observation), urban stay
Géo Tours Inc. www.geotours.net Claude Fettaya, President514 331-7076 • cfettaya@geotours.ca Receptive Tour Operator
Europe, Mexico, Brazil
. . . Reunion, congress and incentive trip, soft adventure, winter product, snowmobiling, alpine skiing, holiday, urban stay
Global Tourisme www.globaltourisme.com Christophe Gorlier, Vice-president418 684 0662 # 3228 • cgorlier@globaltourisme.comReceptive Tour Operator and Travel Agency
Belgium, France, Luxembourg, Switzerland,
Portugal, Spain, Latin America, USA,
Caraibes, Mexico
. . . .Self-tour, urban stay, holiday, congress and incentive trip, winter product, guided tour in Spanish and Portuguese, FIT, VIP package, ski, festivals, train program, student educational trip and language study stay, polar experience, cruises.
Go West Tours www.gowesttours.com •www.book.gowesttours.com Emmanuelle Legoff, General Manager 415 837-0154 • elegoff@gowesttours.com Receptive Tour Operator
Latin America . . . . . Winter product, snowmobile, train package, holiday, meeting, convention and incentive travel
Groupe Spiritours www.spiritours.com Anne Godbout, President 514 374-7965 # 201 • anne@spiritours.com Receptive Tour Operator and Travel agency
Québec, Eastern & Western Canada,
USA, France, Belgium . . Religious and spiritual tourism, stays with
Amerindians, healing trips, in a concern for fair tourism
ARF-Québec - www.arfquebec.com
ARF-Québec specialists Top Markets Served
Products
Specialities Group FIT
Tailored made
Escorted Tour Serie
Guaranteed departures
Fly & Drive
A la Carte
Groupe Voyages Québec www.gvq.ca Sophie Lessard - Receptive manager418 525-4585 • slessard@gvq.ca Receptive Tour Operator, Travel Agency
France, Switzerland, Belgium, Spain, Germany,
Eastern Europe, China . . . .Holiday stay, city stay, meeting, congress and incentive trip, package train, snowmobile, winter product, soft adventure, fishing, gastronomy, golf, religious tourism
Jonview Canada Inc.www.jonview.com Louis Michaud, Manager, Sales & Reservations514 861-9190 - Louis.Michaud@jonview.comReceptive Tour Operator
France, Belgium, Spain, French Antilles,
Luxembourg, Greece, India, Asia, Portugal, Maroco,
Turkey, Italy, UK, Germany, Switzerland, Holland,
Australia, New-Zealand
. . . . .FIT specialist and travel group (GIR and private), winter products, snowmobile, multi-activity stay, ski, packages, train, holiday, urban stay, soft adventure, thematic programs
JPDL / Vitamine Canadawww.jpdl.com/vitamine Véronique Kerjean, Executive director 514 526-0217 • vkerjean@jpdl.com Receptive Tour Operator
France, Belgium, Spain, Luxembourg, Italy, Holland,
Latin America . Incentive, seminar, congress, professional mission, product launch, logistics support, exchange of expertise
JTB International (Canada) Ltd www.jtb.ca Andrew H Shimizu, Executive director604-214-6200 • ashimizu@jtbi.com Receptive Tour Operator, Travel Agency
Japan, Pacific Asia, Latin America . . . . . Incentive, congress, meeting and incentive
travel, student and educational tour, technical and industrial mission
Laflèche Tourisme Alain Laflèche, President418 682-2850 • alain@laflechetourisme.ca Receptive Tour Operator
France, Belgium, Germany, Eastern Europe, Ontario, Australia, New- Zealand . . . Incentive and incentive travel, professional
farm tour, custom made, snowmobile, food tour, soft adventure
Les aventures Makwa www.makwa.net Marc-André Fortin, Director514 285-2583 • info@makwa.net Receptive Tour Operator
France . . . Multi-activity, culture, discovery, youth, winter product, snowmobiling, alpine skiing, urban stay, educational student trip
Les Promotions Zone www.lespromotionszone.com François Ouimet Vice-president514 990-9663 • Francois@lespromotionszone.comTravel Agency
Ontario, Québec . Activities and transport for school groups, company social activities.
Les voyages Laurier du Vallon www.laurierduvallon.com Alexandra Painchaud, LDV DMC Manager418 653-1882 • apainchaud@laurierduvallon.comReceptive Tour Operator, Travel Agency and retailers
Québec . . Meeting, congress and incentive trip, train package, city stay, holiday, alpine skiing, gastronomy, soft adventure, golf
Misa Tours International www.misatours.ca Andrée Boisvert, Commercial director819 758-3155 • andreeb@misatours.ca Receptive Tour Operator
France, Germany, Belgium, Switzerland, UK, Holland,
Italy, Eastern Europe, Other Europe, USA, India
. . . . .Holiday stay, city stay, meeting, congress and incentive trip, package train, snowmobile, winter product, soft adventure, fishing, alpine skiing, gastronomy, golf
Omnitourwww.Omnitour.ca www.omnitour-ecm.ca Jacques Morissette, President418 692-1223 •jmorissette@omnitour.ca Student Travel Agency
Belgium, France, Switzerland, Eastern Europe,
USA, Mexico, Eastern & Western Canada, Ontario,
Québec. .
Student, educational and cultural travel specialist since 1980, customized corporate package, four-season stay, snowmobiling, skiing, meetings, conventions and incentive travel
Passion Terre www.passionterre.com Isabelle Pécheux, Executive director514 288-6077 • ipecheux@passionterre.com Sustainable travel agency and receptive tour operator
Belgium, France, Switzerland, Québec . . . .
Sustainable tourism, tours for small groups and à la carte, organic and gourmet discovery of local products, privileged meetings with local people, respect for the environment
Prometour www.prometour.com Sébastien Letailleur, Executive Director514 848-7292 poste 207 sebastien@prometour.com Receptive Tour Operator and Travel Agency
France, Spain, Western Canada . Educational group, student, cultural and
corporate, language study stay, winter product, snowmobile, meeting, congress and incentive travel
RCG Tours www.rcgtours.ca Roger Gervais, Director 418 682-6702 • roger-gervais@rcgtours.ca Receptive Tour Operator and Travel Agency
Italy, UK, USA, Eastern & Western Canada, Ontario,
Québec
. . . . Incentive, congress, meeting and incentive trip, educational tour, technical and industrial mission, cultural tour, holiday stay, train package, snowmobile, winter product, soft adventure, gastronomy
ARF-Québec - www.arfquebec.com
ARF-Québec specialists Top Markets Served
Products
Specialities Group FITTailored
made
Escorted Tour Serie
Guarante e d departures
Fly & Drive
A la Carte
Receptour Canada www.receptourcanada.com Raynald Paquet, Development Director 514 987-0022 raynald.paquet@receptourcanada.com Receptive Tour Operator
Spain, Italy, Portugal, Switzerland, Germany, Eastern Europe, Latin
America, Mexico . . . . . Urban packages, auto tours, skiing, FIT hotels, groups and Incentives and adventure programs
Sentiers Privés www.sentiersprives.com Yoann Ronsin, President514 360-3716 • yoann.ronsin@sentiersprives.comReceptive Tour Operator
Europe, Eastern Europe, Latin America, Brazil,
USA, Mexico, Eastern & Western Europe, Ontario, China, Japan, Australia, New-Zealand, Africa,
Middle East
. .Custom FIT VIP specialist 4* sup, less than 20 pax group, customized incentive, professional mission, incentive trip, pre and post cruise stay, aerial tour by seaplane or private helicopter, multi-generational trip, themed trip, fishing and hunting, exclusive DMC
Simon & Kelley Fabienne Milliand, Executive Director514 525-8544 • simkel@simkel.ca Receptive Tour Operator
France, Switzerland, Belgium, USA . .
Soft adventure, winter product, snowmobile, outfitting holiday, meeting, convention and incentive travel, gastronomy, train and cruise package, city stay
SN Tourisme Culturel www.Quebecculture.travel Sylvie Nadeau, President819 424-5268 •Sylvie.nadeau@sntourismeculturel.com Receptive Tour Operator and Travel Agency
USA, Eastern & Western Canada . . .
Cultural tourism, history, visual arts, performing arts, cultural festivals, French immersion, train package, urban stay, urban cycling
Toundra Voyages Inc.www.toundravoyages.com Régis Mike Mikelbrencis, Executive Director1 514 523 8731 regis.mikelbrencis@toundravoyages.com Receptive Tour Operator
France,Switzerland,UK, Spain, Belgium, Italy,
Brazil. . . . . .Float plane over the boreal forest, polar bear expedition, northern or aurora cruises, train, bike, honeymoon or family trip
Tours Chanteclerc www.tourschanteclerc.com Mireille Chartier, Supervisor514 398-9535 • mchartier@tourschanteclerc.comReceptive Tour Operator
France, Italy Switzerland, Spain, Germany. . . . . . Train package, winter product, specialist
group and GIR, cruise, congress and incentive travel, stay soft adventure
VDM Global www.vdmglobal.com - www.MontrealFoodTours.com Jean-Claude Guay, Tours coordinator 514 933-6674 • tours@vdmglobal.com Travel Agency, Receptive Tour OperatorTravel Retailer and Online Agency
USA, Eastern & Western Canada, Europe . . . .
Premium market, incentive, congress, meeting, incentive trip, pre or post cruise, car tour, culinary tours, local products, group tour, train package, cultural tourism
Voyages Club Sélect www.vclubselect.com Anne Montminy, Executive Director 418 830-0646 • annem@vclubselect.com Travel Agency and Retailer, Receptive Tour Operator
Eastern & Western . . . Short and long stay throughout North America, soft winter adventure, agrotourism and sports travel
Voyages EIBJhttps://www.decrochezcommejamais.com/Roch Anctil, Executive Director418 748-8140 - admin@voyageseibj.com Receptive Tour Operator
Québec, Canada, USA, German-speaking and
French-speaking Europe . . .Educational school trip, cultural immersion, nature getaway, coastal cruises, professional mission, outfitter fishing, adventure trips
Voyages Inter-Missions www.voyagesintermissions.com Isabelle Pécheux, Executive Director514 288-6077 • isabelle@voyagesintermission.comTravel agency and travel retailerReceptive Tour Operator
Belgium, France, Italy, Switzerland, USA, Eastern
& Western Canada, Québec
. . . Organization of spiritual and cultural pilgrimages and itineraries, resourcing and personal growth
Voyages Terra Natura Incwww.voyagesterranatura.caJosé Manuel Cerrud, Manager and co-owner819 595-1115 # 221 • josema@voyagesterranatura.ca Travel Agency, Receptive Tour Operator
France, Latin America, USA, Mexico, Ontario,
Québec . . . . .Religious tourism, soft adventure, fishing, winter products, snowmobiling, alpine skiing, gastronomy, train package, holiday (spa/nature observation), urban stay, meeting, conference and incentive
Voyages Tour Étudiantwww.vte.qc.ca Maxime Boissonneault, Executive Director418 835-3336 • maximeb@tourcar.comTravel Agency and Retailer, Receptive Tour Operator
Canada, France, USA . .Short and long stay, New York, Boston, Toronto, Ottawa, Montreal and Quebec City. Immersion with family or hotel accommodation, educational travel and language study stay
Windigo windigo.travel Charles Frobisher, Creator514-948-4145 • cfrobisher@windigo.travel Receptive Tour Operator, Travel Agency
France, Germany, UK . . Leader in discovering adventures on North American
DRIVEFOR ADVENTURE
m.i.c.em.i.c.em.i.c.e
PILOTE LESSON ON PIPER CUB
80 KM
OF ATV EXPLORATION IN THE FOREST
120 KM
SEADOO DESCENT ON THE ST MAURICE RIVER
SURVIVAL EXPERIENCE IN A WILDLIFE RESERVE
PHONE + 1 514 360 3716 • EMAIL: info@sentiersprives.com
D M O & S M O
COTA / Eeyou Istchee Tourismwww.creetourism.ca
Fédération des pourvoiries du Québecwww.pourvoiries.com
Lanaudière-Mauricie, Le Québec Authentiquewww.quebecauthentique.com
Office du tourisme de Québecwww.quebecregion.com
Québec maritimewww.quebecmaritime.ca
SEPAQwww.sepaq.com
Société du Réseau ÉCONOMUSÉEwww.economusees.com
Tourisme Abitibi-Témiscaminguewww.tourisme-abitibi-temiscamingue.org
Tourisme Autochtone Québechttps://www.tourismeautochtone.com
Tourisme Cantons-de-l’Estwww.cantonsdelest.com
Tourisme Centre du Québecwww.tourismecentreduquebec.com
Tourisme Charlevoixwww.tourisme-charlevoix.com
Tourisme Laurentideswww.laurentides.com/fr
Tourisme Lavalwww.tourismelaval.com
Tourisme Montérégiewww.zonevoyagistes.com/
Tourisme Montréal www.tourisme-montreal.org
Tourisme Outaouaiswww.tourismeoutaouais.com
Tourisme Saguenay-Lac St-Jeanwww.saguenaylacsaintjean.ca
I n s t i t u t i o n s
CEDECwww.cedec.ca
Collège LaSallewww.collegelasalle.com
Corporation des guides accompagnateurs du Québecwww.cgaq.ca
Cégep de Matanewww.cegep-matane.qc.ca
Mérici collégial privéwww.merici.ca
S u p p l i e r s
Atlific Hotelswww.atlific.com
Auberge des 3 Canardswww.auberge3canards.com/fr-ca
Auberge internationale de Québecaubergeinternationaledequebec.com
Auberge Ripplecove inc.ripplecove.com/fr
Autocar Excellence Incautocarexcellence.com
Canyon Sainte-Annewww.canyonsa.qc.ca
Condos et Hôtel Stonehamwww.condoshotelstoneham.com
Croisières AML Inc.www.croisieresaml.com
Entourage sur-le-Lac Resortentourageresort.com
Érablière le Chemin du Royerabliere-cheminduroy.qc.ca
Fédération des pourvoiries du Québecwww.pourvoiries.com
Festival Western de St-Titewww.festivalwestern.com
Gouverneur Inc.www.gouverneur.com
Groupe Hôtelier & Immobilier Tidantidanhotels.com
Guidatourwww.guidatour.qc.ca
Helicrafthelicraft.ca
Hilton Québecwww3.hilton.com/en/hotels/quebec
Hôtel Espresso Montréalwww.hotelespresso.ca
Hôtel Manoir Victoriawww.manoir-victoria.com
Hôtel Port Royalwww.leportroyal.com
Hôtel Rimouskiwww.hotelrimouski.com
Hotel Stonehamcondoshotelstoneham.com
La Grande Roue de Montréalwww.lgrdm.com
Le Forfaitiste, services touristiquesleforfaitiste.com
Le Manoir du Lac Delagewww.lacdelage.com
Le Massif s.e.cwww.lemassif.com/fr
Les sanctuaires du fleuvesanctuairesdufleuve.com
Manoir D`Youvillemanoirdyouville.ca
Musée McCordwww.musee-mccord.qc.ca/fr
Musée national des beaux-art du Québecwww.mnbaq.org
Observatoire place Ville Mariewww.observatoire360.com
Ontario Marketing Tourism Partnershipwww.ontariotravel.net
Parc de la chute Montmorencywww.sepaq.com/ct/pcmPlaines d’Abraham / Commission des champs de bataille nationauxwww.ccbn-nbc.gc.ca/fr/
Restaurant l’Entrecôte Saint-Jean www.entrecotesaintjean.com
RIRÉRST-Statera experiencestateraexperience.com
Station Mont-Tremblantwww.tremblant.ca
Village historique de Val Jalbertwww.valjalbert.com
B u s i n e s s P a r t n e r s
A7 ressourcesa7ressources.com
B-COM Solutions Linguistiquesb-comsolutions.com
Essor Tourisme Intlessortourisme.com
Gestion BSP INCgestion-bsp.com
Les Technologies Blackware Inc.www.blackwaretech.com
MDM Inc.www.monacoh.com
moncfo.comwww.moncfo.com
OKlanwww.oklan.ca/
Sigmundwww.sigmund.ca
Synergicasynergica.ca
As proud ARF-Québec partners, those associate members have chosen to work hand in hand with the distribution network in order to offer a most authentic and attractive Quebec destination!
ARF-Québec - www.arfquebec.com Marilyn Désy, General DirectorTél. 418-522-0976 - mdesy@arfquebec.com
indigenous tourism
Discover
More than 135 indigenous experiences are waiting for you everywhere in our ancestral land.
© Photos Audet photo Mathieu Dupuis Hooke
quebec aboriginal.com1 877 698-7827