BIENNIAL SEMINAR OF THE RADIOCOMMUNICATION BUREAU · 2010-05-12 · T.V Street 61718 RIYADH 11575...

Post on 15-Jul-2020

0 views 0 download

transcript

LISTE FINALE DES PARTICIPANTS FINAL LIST OF PARTICIPANTS

LISTA FINAL DE PARTICIPANTES

Cette liste comprend les sections officielles de l’UIT mentionnées ci-dessous - This list includes the official ITU sections mentioned below - Esta lista comprende las secciones oficiales de la UIT mencionadas a continuación:

I. Participants au Séminaire - Seminar Participants - Participantes al Seminario

II. Participants au Séminaire (Organisations Internationales) - Seminar Participants (International Organizations) - Participantes al Seminario (Organizaciones Internacionales)

III. Observateurs - Observers – Observadores

IV. Membres du Comité du Règlement des Radiocommunications – Members of the Radio Regulations Board – Miembros de la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones

V. Union internationale des télécommunications - International Telecommunication Union - Unión Internacional de Telecomunicaciones

INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION

BIENNIAL SEMINAR OF THE RADIOCOMMUNICATION BUREAU

GENEVA, 30 OCTOBER – 3 NOVEMBER 2006

3 November 2006

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

AFG Afghanistan - Afghanistan - Afganistán

Mr ARIAN Nadershah

Mohammad Jan Khan Watt Ave.KABUL

Tél: +93 20 2101130Fax: +93 20 2101172Email: arian@moc.gov.af

Afghanistan

Ministry of Communications

ALB Albanie (République d') - Albania (Republic of) - Albania (República de)

Mr BRAÇO Piro

Abdi Toptani Street Ish Hotel DriniTIRANA

Tél: +355 4 226235Fax: +355 4 226287/ +355 4 22 6288Email: pkoci@kkrt.gov.al

Albania

National Council of Radio and Television

Mr KARAPICI Alban

Abdi Toptani StreetTIRANA

Tél: +355 4 226235Fax: +355 4 248845Email: alban.karapici@albtelecom.al

Albania

National Council of Radio and Television

ALG Algérie (République algérienne démocratique et populaire) - Algeria (People's Democratic Republic of) - Argelia (República Argelina Democrática y Popular)

Mr AIT ALDJET Abdelkrim

Route de Bainem BouzareahBP 50BouzareahALGER 16000

Tél: +213 21 901717Fax: +213 21 901522Email: akarim_o@yahoo.com

Algeria

Télédiffusion d'Algérie (TDA)

ALG Algérie (République algérienne démocratique et populaire) - Algeria (People's Democratic Republic of) - Argelia (República Argelina Democrática y Popular)

Mr BENRAGHDA Mohammed

Ilot 1306, BT 89No. 7Gue de ConstantineALGER 16000

Tél: +213 61 590795Fax: +213 21 732682Email: benraghdam@hotmail.com

Algeria

Ministère de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication

Miss BOUDJEFDJOUF Messaouda

04, Boulevard Krim BelkacemALGER 16000

Tél: +213 21 717395Fax: +213 21 718693Email: boudj_sabrina@yahoo.fr

Algeria

Agence Nationale des Fréquences

Mr FODIL Abderezak

Ministère de la Poste et des Technologies de l'Information et de la Communication04, Boulevard Krim BelkacemALGER

Tél: +213 21 716489Fax: Not AvailableEmail: zako_zak@hotmail.com

Algeria

Agence Nationale des Fréquences

Miss HANIFI Fatiha

Ministère de la Poste et desTechnologies de l'Information et de laCommunication04, Boulevard Krim BelkacemALGER

Tél: +213 21 717395Fax: Not AvailableEmail: fatismile@hotmail.com

Algeria

Agence Nationale des Fréquences

Page 203.11.2006 15:45:32Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

ALG Algérie (République algérienne démocratique et populaire) - Algeria (People's Democratic Republic of) - Argelia (República Argelina Democrática y Popular)

Miss KHETTAB Akila

Ministère de la Poste et des Technologies de l' Information et de la Communication04, Boulevard Krim BelkacemALGER 160000

Tél: +213 21 716888Fax: +213 21 718693Email: kh_akila@hotmail.com

Algeria

Agence Nationale des Fréquences

Mr MAARICHE Nadir

04, Boulevard Krim BelkacemALGER 16000

Tél: +213 21 717395Fax: Not AvailableEmail: mariche_nadir@yahoo.fr

Algeria

Agence Nationale des Fréquences

Miss MALI Nabila

Route de Bainem BouzareahBP 50ALGER 16000

Tél: +213 21 901717Fax: +213 21 901522Email: nabila.mali@tda.dz

Algeria

Télédiffusion d'Algérie (TDA)

Mr ZERMANI Ahmed

Route de Bainem BouzareahBP 50BouzareahALGER 16000

Tél: +213 21 901717Fax: +213 21 901522Email: ahmed.zermani@tda.dz

Algeria

Télédiffusion d'Algérie (TDA)

D Allemagne (République fédérale d') - Germany (Federal Republic of) - Alemania (República Federal de)

Mr BLAUROCK Michael

Canislusstrasse 2155122 MAINZ

Tél: +49 61 31183447Fax: +49 61 31185614Email: michael.blaurock@bnetza.de

Germany

Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

Mr FRANK Jürgen

Floriansmühlstrasse 6080939 MÜNCHEN

Tél: +49 89 32399-52Fax: +49 89 32399354Email: frank@irt.de

Germany

Institut für Rundfunktechnik GmbH

Mr HEUTMANN Thomas

Canisiusstrasse 2155122 MAINZ

Tél: +49 61 31183190Fax: +49 61 31185610Email: thomas.heutmann@bnetza.de

Germany

Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

Mr HUBER Klaus

Im Gewerbegebiet 31-3577839 LICHTENAU

Tél: +49 72 279535340Fax: +49 72 279535305Email: khuber@lstelcom.com

Germany

LS telcom AG

Mr LOEFFLER Dietmar

Im Gewerbegebiet 31-3577839 LICHTENAU

Tél: +49 7227 9535600Fax: +49 7227 9535305Email: dloeffler@lstelcom.com

Germany

LS telcom AG

Page 303.11.2006 15:45:33Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

D Allemagne (République fédérale d') - Germany (Federal Republic of) - Alemania (República Federal de)

Mr SCHWARZ Frank

Canislusstrasse 2155122 MAINZ

Tél: +49 61 31183146Fax: +49 61 31185614Email: frank.schwarz@bnetza.de

Germany

Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

Mr STREIT Andreas

Gewerbegebiet 31-3577839 LICHTENAU

Tél: +49 72 279535442Fax: +49 72 27953575Email: astreit@lstelcom.com

Germany

LS telcom AG

Mr VERHOEVEN Manfred

Münstereifeler Strasse 7553359 RHEINBACH

Tél: +49 22 26882162Fax: +49 22 26882511Email: manfredverhoeven@bundeswehr.org

Germany

Federal Office of the Bundeswehr for Information Management and Information Technology

ARS Arabie saoudite (Royaume d') - Saudi Arabia (Kingdom of) - Arabia Saudita (Reino de)

Mr AL AMRI Ali Sager

11441 RIYADH

Tél: +966 1 4622121Fax: +966 1 4627492Email: asalamri@ties.itu.int

Saudi Arabia

Ministry of Communications and Information Technology

ARS Arabie saoudite (Royaume d') - Saudi Arabia (Kingdom of) - Arabia Saudita (Reino de)

Mr AL AMRI Tariq

King Fahad RoadP.O. Box 7560611588 RIYADH

Tél: +966 1 2638060Fax: +966 1 4531289Email: tamri@citc.gov.sa

Saudi Arabia

Communication and Information Technology Commission

Mr AL GHAMDI Owayed

Olaya Street11441 RIYADH

Tél: +966 1 4622121Fax: +966 1 4627492Email: eng_owayed@yahoo.com

Saudi Arabia

Ministry of Communications and Information Technology

Mr AL MUTAIRI Hamad

P.O. Box 8856211762 RIYADH

Tél: +966 1 2020540Fax: +966 1 2020541Email: htmot@hotmail.com

Saudi Arabia

Ministry of Interior

Mr AL RASHEED Saud

T.V Street61718 RIYADH 11575

Tél: +966 1 4425170Fax: +966 1 4041692Email: saudafjr@hotmail.com

Saudi Arabia

Ministry of Culture and Information

Mr AL SHEHRI Shaker

11441 RIYADH

Tél: +966 1 4568016Fax: Not AvailableEmail: shaker1424@yahoo.com

Saudi Arabia

Ministry of Interior

Page 403.11.2006 15:45:33Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

ARS Arabie saoudite (Royaume d') - Saudi Arabia (Kingdom of) - Arabia Saudita (Reino de)

Mr ALHAKMI Hani

King Abdulaziz StreetRIYADH

Tél: +966 1 4789000Fax: +966 1 4020204Email: alhakamih@yahoo.com

Saudi Arabia

Ministry of Defense and Aviation (MODA)

Mr ALHAZMI Khalid

Airways EngineeringBani Malik StreetJEDDAH

Tél: +966 2 6717717Fax: +966 2 6719041Email: hazmikd@yahoo.com

Saudi Arabia

General Authority of Civil Aviation

Mr ALKAHTANI Majed

King Abdulaziz RoadP.O. Box 3614611419 RIYADH

Tél: +966 1 2638049Fax: +966 1 2638182Email: makahtani@citc.gov.sa

Saudi Arabia

Communication and Information Technology Commission

Mr ALSHAIKH Abdulsalam

Airways EngineeringBani Malik StreetJEDDAH

Tél: +966 2 6717717Fax: +966 2 6719041Email: aaashaikh@engineer.com

Saudi Arabia

General Authority of Civil Aviation

Mr ALSHEHRI Abdulhadi

Kiing Abdulaziz StreetRIYADH

Tél: +966 1 4776000Fax: +966 1 4020204Email: plasma460@hotmail.com

Saudi Arabia

Ministry of Defense and Aviation (MODA)

ARS Arabie saoudite (Royaume d') - Saudi Arabia (Kingdom of) - Arabia Saudita (Reino de)

Mr SHEIKH Wesam

T.V Street9313 RIYADH

Tél: +966 1 4425173Fax: +966 1 4041692Email: washeikh@moci.gov.sa

Saudi Arabia

Ministry of Culture and Information

ARG Argentine (République) - Argentine Republic - Argentina (República)

Ms CARBONE Susana Elvira

Perú 103Piso 5BUENOS AIRES

Tél: +54 11 43479682Fax: +54 11 43479685Email: scarbone@cnc.gov.ar

Argentina

Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC)

Mr COLLETTI Jorge Rubén

Perú 103Piso 5BUENOS AIRES

Tél: +54 11 43479636Fax: +54 11 43479571Email: jcolletti@cnc.gov.ar

Argentina

Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC)

ARM Arménie (République d') - Armenia (Republic of) - Armenia (República de)

Mr HARUTYUNYAN Samvel

29 Tbilisian Highway375091 YEREVAN

Tél: +37 41 0288717Fax: +37 41 0288683Email: ether@web.am

Armenia

Republican Centre of Telecommunications

Page 503.11.2006 15:45:33Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

ARM Arménie (République d') - Armenia (Republic of) - Armenia (República de)

Mr KURBANYAN Konstantin

29 Tbilisian Highway375091 YEREVAN

Tél: +37 41 0288717Fax: +37 41 0288683Email: rot@web.am

Armenia

Republican Centre of Telecommunications

Mr NALBANDIAN Albert

28 Nalbandian Street375010 YEREVAN

Tél: +41 79 7721180Fax: +41 79 7721180Email: albert.nalbandian@ties.itu.int

Armenia

Ministry of Transport and Communications

AUS Australie - Australia - Australia

Mr ELSEGOOD Mark

L4 Purple BuildingBenjamin OfficesBELCONNEN, ACT 2616

Tél: +61 2 62195341Fax: +61 2 62195133Email: mark.elsegood@acma.gov.au

Australia

Australian Communication and Media Authority (ACMA)

AUT Autriche - Austria - Austria

Mr REINDL Peter

Mariahilferstrasse 77-791060 VIENNA

Tél: +43 1 58058350Fax: +43 1 580589292Email: reisestelle@rtr.at

Austria

Rundfunk und Telekom Regulierungs - GmbH (RTR-GmbH)

AZE Azerbaïdjanaise (République) - Azerbaijani Republic - Azerbaiyana (República)

Mr ABDULLAYEV Gulam

33 Azerbaijan AvenueBAKU AZ1000

Tél: +994 50 3542458Fax: +994 12 4981434Email: qulam@mincom.gov.az

Azerbaijan

Ministry of Communications and Information Technologies

Mr GULIYEV Mazahim

33 Azerbaijan AvenueBAKU 1000

Tél: +994 12 4934544Fax: +994 12 5984840Email: mquliyev@behm.az

Azerbaijan

Ministry of Communications and Information Technologies

Mr HASANOV Yolchu

36 u. HajibeyovBAKU 1000

Tél: +994 50 3382505Fax: +994 59 82743Email: ircd_dri@office.az

Azerbaijan

State Management of Radiofrequencies

BHR Bahreïn (Royaume de) - Bahrain (Kingdom of) - Bahrein (Reino de)

Mr AL NOSUF Khalid

P.O. Box 26627MANAMA

Tél: +973 17 715111Fax: +973 17 715030Email: dlmf@batelco.com.bh

Bahrain

Directorate of Wireless Licensing, Frequency and Monitoring

Page 603.11.2006 15:45:33Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

BHR Bahreïn (Royaume de) - Bahrain (Kingdom of) - Bahrein (Reino de)

Mr AL SADA Hashem

P.O. Box 26627MANAMA

Tél: +973 17 715111Fax: +973 17 715030Email: dlmf@batelco.com.bh

Bahrain

Directorate of Wireless Licensing, Frequency and Monitoring

BLR Bélarus (République du) - Belarus (Republic of) - Belarús (República de)

Mr BAHADZIAZH Ruslan

22, Engels Street220030 MINSK

Tél: +375 17 2278624Fax: +375 17 2224783Email: ruslanb@tut.by

Belarus

Ministry of Communications and Informatization

Mr MARKEVICH Aliaksei

22, Engels Street220030 MINSK

Tél: +375 17 2278624Fax: +375 17 2274783Email: markevich@mail.ru

Belarus

Ministry of Communications and Informatization

BOT Botswana (République du) - Botswana (Republic of) - Botswana (República de)

Miss JANSEN Cynthia

Independence AvenuePlot 206/207GABORONE

Tél: +267 39 57755Fax: +267 39 57976Email: lynthia@bta.org.bw

Botswana

Botswana Telecommunications Authority (BTA)

BOT Botswana (République du) - Botswana (Republic of) - Botswana (República de)

Mr MPAESELE Samuel

Independence AvenuePlot 206/207GABORONE

Tél: +267 39 57755Fax: +267 39 57976Email: mpaesele@bta.org.bw

Botswana

Botswana Telecommunications Authority (BTA)

B Brésil (République fédérative du) - Brazil (Federative Republic of) - Brasil (República Federativa del)

Mr RAMOS DA CRUZ Marcos Vinicius

Saus Quadra 06 - Bloco E9 AndarEd. Eduardo MagalhaesBRASILIA, DF 70070-940

Tél: +55 61 23122400Fax: +55 61 23122670Email: marcoscruz@anatel.gov.br

Brazil

Agência Nacional de Telecomunicações - ANATEL

BUL Bulgarie (République de) - Bulgaria (Republic of) - Bulgaria (República de)

Mr KANTCHEV Petko

6, Gourko Street1000 SOFIA

Tél: +41 79 2143475Fax: Not AvailableEmail: petko.kantchev@ties.itu.int

Bulgaria

State Agency for Information Technology and Communications

Page 703.11.2006 15:45:33Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

BFA Burkina Faso - Burkina Faso - Burkina Faso

Mrs BAGORO Roukétou

01 Boîte postale 10000OUAGADOUGOU 01

Tél: +226 70 214165Fax: +226 50 310764Email: bagoro_rouki@hotmail.com

Burkina Faso

Office National des Télécommunications (ONATEL)

Mr NAKOULMA Kouka

01 Boîte postale 6437OUAGADOUGOU 01

Tél: +226 50 375360/61Fax: +226 50 375364Email: nakkouka@yahoo.fr/secretariat@artel.bf

Burkina Faso

Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL)

CBG Cambodge (Royaume du) - Cambodia (Kingdom of) - Camboya (Reino de)

Mr SEA Nareth

Corner of Streets 13 and 102Sangkat Watt PhnomPHNOM PENH

Tél: +855 16 800886Fax: +855 23 427102Email: nareth-mptc@camnet.com.kh

Cambodia

Ministry of Posts and Telecommunications

CME Cameroun (République du) - Cameroon (Republic of) - Camerún (República de)

Mr FOGUIALA André Le Sage

Boîte Postale 1571YAOUNDE

Tél: +237 2232216Fax: +237 2231510Email: aflesage@yahoo.com

Cameroon

Ministère des postes et télécommunications

CME Cameroun (République du) - Cameroon (Republic of) - Camerún (República de)

Mr MOUHAMADOU Awallou

Boîte Postale 6132YAOUNDE

Tél: +237 2230380Fax: +237 2233748Email: m_awallou@yahoo.fr

Cameroon

Agence de Régulation des Télécommunications

Mr TAKOU Boniface

Boîte Postale 1634Mballa IIYAOUNDE

Tél: +237 7710993/2214088Fax: +237 2204340Email: takou_bony@yahoo.fr

Cameroon

Cameroon Radio and Television

Mr ZOURMBA Aboubakar

Boîte Postale 6132YAOUNDE

Tél: +237 2234201Fax: +237 2233748Email: zourmba@ties.itu.int

Cameroon

Agence de Régulation des Télécommunications

CAN Canada - Canada - Canadá

Mr HEBERT Martin

6767 route de l'AéroportST-HUBERT, Québec J3Y 8Y9

Tél: +1 450 9264637Fax: +1 450 9264926Email: martin.hebert@space.gc.ca

Canada

Canadian Space Agency

Mr MADDOCK Robert David

1601 Telesat CourtOTTAWA, Ontario K1B 5P4

Tél: +1 613 748 8700Fax: +1 613 748 2307Email: r.maddock@telesat.ca

Canada

Telesat Canada

Page 803.11.2006 15:45:33Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

CAN Canada - Canada - Canadá

Mr MELANSON Rémi

300 Slater StreetOTTAWA, Ontario K1A 0C8

Tél: +1 613 9461365Fax: +1 613 9529871Email: melanson.remi@ic.gc.ca

Canada

Industry Canada

CPV Cap-Vert (République du) - Cape Verde (Republic of) - Cabo Verde (República de)

Miss LIMA Ana Cristina

Edificio MITPonta BelemCP Nº 892PRAIA

Tél: +238 2615779Fax: +238 2613069Email: ana.lima@icti.gov.cv

Cape Verde

Agência Nacional das Comunicações

CAF Centrafricaine (République) - Central African Republic - Centroafricana (República)

Mr YONGORO Josué

BP 1046BANGUI

Tél: +236 610864Fax: +236 610582Email: yongoroj @yahoo.fr

Central African Rep.

Agence chargée de la Régulation des Télécommunications (ART)

CHN Chine (République populaire de) - China (People's Republic of) - China (República Popular de)

Mr FU XuInformation Industry Bureau of Liaoning ProvinceDepartment of Radio Management63 Chongshanzhong Avenue110032 SHENYANG LIAONING

Tél: +86 24 86239000Fax: +86 24 86258051Email: fuxu@vip@sino.com

China

CHN Chine (République populaire de) - China (People's Republic of) - China (República Popular de)

Mr GUO Yi

China Fishery Law Enforcement Command$11 NongzhannanliChaoyang DistrictBEIJING

Tél: +86 10 64193085Fax: +86 10 64193084Email: fisherycci@agri.gov.cn

China

Ministry of Agriculture

Mrs JIANG Chunfang

State Radio Monitoring Center80 Beilishi RoadXicheng District100037 BEIJING

Tél: +86 10 68009757Fax: +86 10 68009050Email: laike9m@165.com

China

Ministry of Information Industry of China

Mr LI Jianxin

The State Radio Monitoring Center80 Beilishi RoadXicheng District100037 BEIJING

Tél: +86 10 68009257Fax: +86 10 68009258Email: lijianxin@srrc.org.cn

China

Ministry of Information Industry of China

Mr LIN WeiChina Academy of Railway SciencesMOR of China2 Daliushu RoadHalDian District100081 BEIJING

Tél: +86 10 51849696Fax: +86 10 51849756Email: ahuang@soho.com

China

Page 903.11.2006 15:45:33Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

CHN Chine (République populaire de) - China (People's Republic of) - China (República Popular de)

Mr MENG Deliang

The State Radio Monitoring80 Beilishi RoadXicheng District100037 BEIJING

Tél: +86 10 68009089Fax: +86 10 68009085Email: mengdl@srrc.org.cn

China

Ministry of Information Industry of China

Ms NIE Jing

National Satellite Meteorology Center46 Zhong guancun Nandajie100081 BEIJING

Tél: +86 10 68406587Fax: +86 10 62176805Email: niejing@nsmc.cma.gov.cn

China

China Meteorological Administration

Mr SU JingSino Satellite Communications Company LimitedFT Block BYuetan Tower2 Yuetan beijieXicheng DistrictBEIJING

Tél: +86 10 68083299-267Fax: +86 10 68083297Email: sujing@sinosat.com.cn

China

Mr WONG Wing Kei

AsiaSat Tai Po Earth Station15 Dai Kwai StreetTai Po Industrial Estate, N.T.HONG KONG

Tél: +852 26 009142Fax: +852 26 009189Email: vwong@asiasat.com

China

Asia Satellite Telecommunications Co. Ltd.

CHN Chine (République populaire de) - China (People's Republic of) - China (República Popular de)

Mr YIN Hu

The State Radio Monitoring Center80 Beilishi RoadXicheng Districtt100037 BEIJING

Tél: +86 10 68009021Fax: +86 10 68009050Email: yinh@srrc.org.cn

China

Ministry of Information Industry of China

Mr ZHENG Weiqiang

Radio Regulatory Department80 Beilishi RoadXicheng District100037 BEIJING

Tél: +86 10 68009016Fax: +86 10 68009050Email: zhengwq@srrc.gov.cn

China

Ministry of Information Industry of China

Mr ZHOU Minjie

The State Radio Monitoring Center80 Beilishi RoadXicheng District100037 BEIJING

Tél: +86 10 68009259Fax: +86 10 68009050Email: zhoumjbars@sina.com.cn

China

Ministry of Information Industry of China

CYP Chypre (République de) - Cyprus (Republic of) - Chipre (República de)

Mr ARGYRIS Nicos

Department of Electronic Communications286 Strovolos AvenueNICOSIA 2048

Tél: +357 22 814034Fax: +357 22 321925Email: nargyris@mcw.gov.cy

Cyprus

Ministry of Communications and Works

Page 1003.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

CYP Chypre (République de) - Cyprus (Republic of) - Chipre (República de)

Mr SOCRATOUS Yiannis

Department of Electronic Communications286 Strovolos AvenueP.O. Box 24647NICOSIA 2048

Tél: +357 22 814862Fax: +357 22 321925Email: ysocratous@mcw.gov.cy

Cyprus

Ministry of Communications and Works

CVA Cité du Vatican (Etat de la) - Vatican City State - Ciudad del Vaticano (Estado de la)

Mr SALVATORI Sergio

00120 VATICAN CITY

Tél: +39 06 69885258Fax: +39 06 69885062Email: gestfreq@vatiradio.va

Vatican

Vatican Radio

CLM Colombie (République de) - Colombia (Republic of) - Colombia (República de)

Ms MAYA PERDOMO Sonia Fernanda

Carreras 7 y 8Calles 12A y 13, 3º piso Edificio Murillo ToroBOGOTA, CUNDINAMARCA

Tél: +57 1 3442329Fax: +57 1 3443445Email: smaya@mincomunicaciones.gov.co

Colombia

Ministerio de Comunicaciones

COM Comores (Union des) - Comoros (Union of the) - Comoras (Unión de las)

Mr BOUHTANE Said

Place de FranceBoîte postale 7000MORONI

Tél: +269 744300Fax: +269 731079Email: sbouthane.yahoo.fr

Comoros

Société Nationale des Télécommunications (Comores Telecom)

KOR Corée (République de) - Korea (Republic of) - Corea (República de)

Mr JIN Seung-Ho

206, Jungja-dongBundang-guSungnam-CityKYUNGGI PROVINCE 463-711

Tél: +82 3 17272451Fax: +82 3 17272419Email: jinsh@kt.co.kr

Korea (Rep. of)

KT Corporation

Mr PARK Jong Youl

Radio Research LaboratoryWonhyoro 3Ga-1Jongsan-guSEOUL 110-777

Tél: +82 2 7106575Fax: +82 2 7106576Email: youngrrl@mic.go.kr

Korea (Rep. of)

Ministry of Information and Communication

Mr PARK Seokju

Radio Research LaboratoryYongsan-GuSEOUL 110-777

Tél: +82 2 710 6454Fax: Not AvailableEmail: sjbark@mic.gov.kr

Korea (Rep. of)

Ministry of Information and Communication

Mr SHIN Jae-Chang

206, Jungja-dongBundang-guSungnam-CityKYUNGGI-DO 463-711

Tél: +82 3 17272454Fax: +82 3 17272419Email: aramis@kt.co.kr

Korea (Rep. of)

KT Corporation

Page 1103.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

CTR Costa Rica - Costa Rica - Costa Rica

Mr ALPIZAR MORALES José Antonio

ICE Sabana Norte Oficinas CentralesApartado Postal 10032 - 1000SAN JOSE

Tél: +506 22 07045Fax: +506 29 12952Email: jalpizar@ice.go.cr

Costa Rica

Instituto Costarricense de Electricidad

CTI Côte d'Ivoire (République de) - Côte d'Ivoire (Republic of) - Côte d'Ivoire (República de)

Mr ABIALE Koutoua Abraham

18 Boîte postale 2203ABIDJAN 18

Tél: +225 20 344965Fax: +225 20 344969Email: princiaza@yahoo.fr

Côte d'Ivoire

Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (A.T.C.I.)

Mr KADJO Akani Jean-Marcel-Aimé

18 Boîte postale 2203ABIDJAN 18

Tél: +225 20 345987Fax: +225 20 344965Email: marcelkadjo@yahoo.fr

Côte d'Ivoire

Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (A.T.C.I.)

Mr KESSE Angaman

Rue LecoeurAbidjan PlateauBoîte Postale 2203ABIDJAN 18

Tél: +225 20 345991Fax: +225 20 344965/ +225 20 344969Email: angaman.kesse@ties.itu.int

Côte d'Ivoire

Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (A.T.C.I.)

CTI Côte d'Ivoire (République de) - Côte d'Ivoire (Republic of) - Côte d'Ivoire (República de)

Mr ONAGNELIN Vianney Dipaumin

Marcory AnoumaboB.P. 2203ABIDJAN 18

Tél: +225 20 344373Fax: +225 20 344969Email: vianney@atci.ci

Côte d'Ivoire

Agence des télécommunications de Côte d'Ivoire (A.T.C.I.)

DNK Danemark - Denmark - Dinamarca

Ms MATHIASEN Susanne

Holsteinsgade 632100 COPENHAGEN

Tél: +45 35450224Fax: +45 35450016Email: sm@itst.dk

Denmark

National IT and Telecom Agency (NITA)

DJI Djibouti (République de) - Djibouti (Republic of) - Djibouti (República de)

Mr MOURAD Hassan Bogore

3, Boulevard Georges PompidouDJIBOUTI

Tél: +253 321210Fax: +253 356180Email: mouradhb@intnet.dj

Djibouti

Djibouti Telecom

EGY Egypte (République arabe d') - Egypt (Arab Republic of) - Egipto (República Arabe de)

Mr ALI EL MOGHAZI ALI Mohamed

Smart Village 164CAIRO

Tél: +202 53 44297Fax: +202 53 44155Email: mmoghazi@tra.gov.eg

Egypt

National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

Page 1203.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

EGY Egypte (République arabe d') - Egypt (Arab Republic of) - Egipto (República Arabe de)

Mr ASHOUR Amr

Kipo 28 Desert RoadSmart VillageCAIRO

Tél: +202 53 44257Fax: Not AvailableEmail: aashour@tra.gov.eg

Egypt

National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

Mr SHALABY Marwa Youssef

Media public Free ZoneP.O. Box 726th October City12568 GIZA

Tél: +202 84 00145Fax: +202 84 00402Email: marwa_yousef@hotmail.com

Egypt

The Egyptian Satellite Company (NILESAT)

Mr SOLIMAN Marwan

P.O. Box 726th October City12568 GIZA

Tél: +20 28 400145Fax: +20 28 400402Email: mmtd96@hotmail.com

Egypt

The Egyptian Satellite Company (NILESAT)

UAE Emirats arabes unis - United Arab Emirates - Emiratos Arabes Unidos

Mr AL MARZOUQI Mohamed Abdulla

P.O. Box 26662ABU DHABI

Tél: +971 2 6118463Fax: +971 2 6118484Email: mohamed.almarzouqi@tra.ae

United Arab Emirates

Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

UAE Emirats arabes unis - United Arab Emirates - Emiratos Arabes Unidos

Mr AL-MASABI Saleh Ahmed

P.O. Box 26662ABU DHABI

Tél: +971 2 6212222Fax: +971 2 6118484Email: saleh.almasabi@tra.ae

United Arab Emirates

Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

Mr ALRASHEDI Naser

P.O. Box 26662ABU DHABI

Tél: +971 2 6118451Fax: +971 2 6118484Email: naser.alrashedi@tra.ae

United Arab Emirates

Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

Mr ALZAABI Khaled

4th StreetP.O. Box 33344ABU DHABI

Tél: +971 2 6161266Fax: +971 2 6419855Email: k_alzaabi@thuraya.com

United Arab Emirates

THURAYA

E Espagne - Spain - España

Mr AMARO RicardoINTAAjalvir km. 4Torrejón de ArdozMADRID

Tél: +34 91 5206447Fax: +34 91 5201384Email: amarocr@inta.es

Spain

Page 1303.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

E Espagne - Spain - España

Mr DIEZ BECERRA Modesto

Capitán Haya, 4128071 MADRID

Tél: +34 91 3462356Fax: +34 91 3462229Email: mdiez@mityc.es

Spain

Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información

Mr FILIPEK Jon

Velazquez, 15728002 MADRID

Tél: +34 91 5244950Fax: +34 91 5245819Email: filipek@ondasmedia.com

Spain

Ondas Media, S.A.

Mrs GARCIA DE MIGUEL Cristina

C/Gobelas, 4128023 MADRID

Tél: +34 91 7102540Fax: +34 91 3729000Email: mcgarcia@hispasat.es

Spain

HISPASAT, S.A.

Mr OREA SANCHEZ José Gabriel

Capitan Haya, 4128071 MADRID

Tél: +34 91 3462328Fax: +34 91 3462638Email: jgorea@mityc.es

Spain

Secretaría de Estado de Telecomunicaciones

EST Estonie (République d') - Estonia (Republic of) - Estonia (República de)

Mr PIILBERG Raigo

Ädala 210614 TALLINN

Tél: +372 6931154Fax: +372 6931155Email: sideamet@sa.ee

Estonia

Estonian National Communications Board

USA Etats-Unis d'Amérique - United States of America - Estados Unidos de América

Ms ALPHIN Donna

12975 Worldgate DriveHERNDON, VA 20170

Tél: +1 703 6686000Fax: +1 703 6686005Email: donna.alphin@itt.com

United States

ITT Industries, Inc.

Mr BLAIS Paul

DSO P.O. Box 4502ALEXANDRIA, VA 22331-2000

Tél: +1 703 3252607Fax: +1 703 3252615Email: paul.blais@disa.mil

United States

Defense Information Systems Agency

Mr CONDURSO Robert

500 Hills DriveP.O. Box 7018BEDMINSTER, NJ 07921

Tél: +1 908 4702340Fax: +1 908 4702453Email: rjc@loralskynet.com

United States

Loral Skynet

Mrs DUNNETTE Roxana

c/o Plantamour 251201 GENEVE

Tél: +41 22 7382545Fax: +41 22 7382545Email: rdunnette@worldspace.com

Switzerland

WorldSpace Corporation

Mr HENRIQUES Humberto

8515 Georgia AvenueSILVER SPRING, MD 20910

Tél: +1 301 9601233Fax: +1 301 9602233Email: hhenriques@worldspace.com

United States

WorldSpace Corporation

Page 1403.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

USA Etats-Unis d'Amérique - United States of America - Estados Unidos de América

Ms HOLLISON Kathy

2350 East El Segundo BoulevardM/S M6/203EL SEGUNDO, CA 90245

Tél: +1 310 4167199Fax: +1 310 4167331Email: kathleen.l.hollison@aero.org

United States

The Aerospace Corporation

Ms JACOBSEN Claire

2461 Eisenhower AvenueSuite 1202ALEXANDRIA, VA 22331-1400

Tél: +1 703 3252806Fax: +1 703 3252667Email: claire.jacobsen@nmsc.navy.mil

United States

Navy and Marine Corps Spectrum Center (NMSC)

Ms KARAS Rena

1900 Half Street SWSuite 1000WASHINGTON, D.C. 20024

Tél: +1 202 4753562Fax: +1 202 4753927Email: rrkaras@comdt.uscg.mil

United States

United States Coast Guard

Mr KAVETSKY AlexSpace Systems Center483 North Aviation Blvd.EL SEGUNDO, CA 90245

Tél: +1 310 6531253Fax: Not AvailableEmail: alex.kavetsky@losangeles.af.mil

United States

Mr LOWENTHAL Craig

12975 Worldgate DriveHERNDON, VA 20170

Tél: +1 703 6686227Fax: +1 703 6686005Email: craig.lowenthal@itt.com

United States

ITT Industries, Inc.

USA Etats-Unis d'Amérique - United States of America - Estados Unidos de América

Mr MILLER JamesAlion Science & Technology185 Admiral Cochrane DriveANNAPOLIS, MD 21401

Tél: +1 410 5737256Fax: +1 410 5737224Email: jmiller@alionscience.com

United States

Mr RUSSELL Patrick

12975 Worldgate DriveHERNDON, VA 20170

Tél: +1 703 6686288Fax: +1 703 6686586Email: patrick.russell@itt.com

United States

ITT Industries, Inc.

ETH Ethiopie (République fédérale démocratique d') - Ethiopia (Federal Democratic Republic of) - Etiopía (República Democrática Federal de)

Mr ALI KEBEDE Bekele

Debrezeyit AvenueADDIS ABABA

Tél: 251 11 4661676Fax: 251 11 4655763Email: bekele.kebede51@yahoo.com

Ethiopia

Ethiopian Telecommunication Agency

RUS Fédération de Russie - Russian Federation - Federación de Rusia

Ms BACHKOVA Svetlana

16, Kazakhova105064 MOSCOW

Tél: +7 495 2674740Fax: +7 495 2610889Email: s.bachkova@niir.ru

Russian Federation

Radio Research and Development Institute (NIIR)

Page 1503.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

RUS Fédération de Russie - Russian Federation - Federación de Rusia

Ms BORZUNOVA Svetlana

3, bld. 1, 2-nd Spasonalinkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

Mr BUTENKO Valery

16, Kazakhova105064 MOSCOW

Tél: +7 495 2671500Fax: +7 495 2671500Email: vbutenko@niir.ru

Russian Federation

Radio Research and Development Institute (NIIR)

Ms DANILTSEVA Maria

3, bld. 1, 2-nd Spasonalinkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

Ms DRONOVA Nataliya

3, bld. 1, 2-nd Spasonalinkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

Mr EROSHOV Mikhail

3, bld. 1, 2-nd Spasonalinkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

RUS Fédération de Russie - Russian Federation - Federación de Rusia

Mr GARKIN Alexey

3, bld. 1, 2-nd Spasonalinkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

Mr KAZAKOV Sergey

7, Tverskaya Street125375 MOSCOW

Tél: +7 495 7718244Fax: +7 495 7718795Email: s.kazakov@ties.itu.int

Russian Federation

Ministry for Information Technologies and Communications of the Russian Federation

Mr KOROLEV GueorguiVestnik - Sviazy magazineKrivokolenny LaneMOSCOW

Tél: +41 76 5818091Fax: Not AvailableEmail: gueorgui.korolev@ties.itu.int

Russian Federation

Mr KOVALENKO Dmitry

3, bld. 1, 2-nd Spasonalinkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

Ms LYUTOVA Valentina

3, bld. 1, 2-nd Spasonalinkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

Page 1603.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

RUS Fédération de Russie - Russian Federation - Federación de Rusia

Mr MEZHUEV Alexander

16, Kazakhova105064 MOSCOW

Tél: +7 495 2674740Fax: +7 495 2610889Email: mai@niir.ru

Russian Federation

Radio Research and Development Institute (NIIR)

Mr MIKHALEVSKIY Leonid

3, bld. 1, 2-nd, Spasonalivkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

Mr RYZHOV Igor

4, Bolshoy Kiselny Lane117463 MOSCOW

Tél: +8 495 6060496Fax: +8 495 6061018Email: Not Available

Russian Federation

Department of Special Communications and Information of the Federal Security Guard Service

Mr SAFIULLIN Marat

3, bld. 1, 2nd Spasonalivkovsky per.19991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

Ms SHUVALOVA Nadezda

16, Kazakhova105064 MOSCOW

Tél: +7 495 2674740Fax: +7 495 2610889Email: shouvalova@niir.ru

Russian Federation

Radio Research and Development Institute (NIIR)

RUS Fédération de Russie - Russian Federation - Federación de Rusia

Mr STRELETS Victor

7, Tverskaya Street125375 MOSCOW

Tél: +7 495 7718495Fax: +7 495 7718722Email: gkrch-russia@minsvyaz.ru

Russian Federation

Ministry for Information Technologies and Communications of the Russian Federation

Mr SYCHEV Sergey

7, Tverskaya Street125375 MOSCOW

Tél: +7 495 7718495Fax: +7 495 7718722Email: gkrch-russia@minsvyaz.ru

Russian Federation

Ministry for Information Technologies and Communications of the Russian Federation

Ms TERESHKINA Iraida

4, Bolshoy Kiselny Lane115461 MOSCOW

Tél: +8 495 6060496Fax: +8 495 6061018Email: Not Available

Russian Federation

Department of Special Communications and Information of the Federal Security Guard Service

Ms TIKHOMIROVA Elena

3, bld. 1, 2-nd Spasonalinkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

Page 1703.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

RUS Fédération de Russie - Russian Federation - Federación de Rusia

Mr TITOV Yury

4, Bolshoy Kiselny Lane115461 MOSCOW

Tél: +8 495 6060496Fax: +8 495 6061018Email: Not Available

Russian Federation

Department of Special Communications and Information of the Federal Security Guard Service

Ms TSITOVSKAYA Galina

3, bld. 1, 2-nd Spasonalinkovsky per.119991 MOSCOW

Tél: +7 495 2383742Fax: +7 495 7480680Email: int@grfc.ru

Russian Federation

General Radio Frequency Centre

F France - France - Francia

Mr ALAMANDY Yann

Quartier GallieniBP 10800450 Armees78603 MAISONS-LAFFITTE CEDEX

Tél: +33 1 34936313Fax: +33 1 34936587Email: narfa.france@dirisi.defense.gouv.fr

France

Direction Interarmée des Réseau d'Infrastructure et des Systèmes d'Informations (DIRISI)

Mr AUSTRUY Alain

18, avenue Edouard Belin31401 TOULOUSE CEDEX

Tél: +33 5 61281710Fax: Not AvailableEmail: alain.austruy@cnes.fr/alain.austry@laposte.net

France

Centre National d'Etudes Spatiales - CNES

F France - France - Francia

Mr BARSE Sylvain

Tour Mirabeau39-43, quai André-Citroën75739 PARIS Cedex 15

Tél: +33 1 40583898Fax: +33 1 40583926Email: sylvain.barse@csa.fr

France

Conseil Supérieur de l'Audiovisuel

Mrs BELLANCE Eugénie

78, avenue du Général de Gaulle94700 MAISONS-ALFORT

Tél: +33 1 45187224Fax: +33 1 45187231Email: bellance@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Ms BLOQUET Véronique

78, avenue du Général de Gaulle94700 MAISONS-ALFORT

Tél: +33 1 45187233Fax: +33 1 45187231Email: bloquet@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr BOUYER Yves

18, avenue Edouard Belin31401 TOULOUSE Cedex 9

Tél: +33 5 61274930Fax: +33 5 61281574Email: yves.bouyer@cnes.fr

France

Centre National d'Etudes Spatiales - CNES

Miss CHAMBODUT Evelyne

Tour Mirabeau39-43, quai André Citroën75739 PARIS Cedex 15

Tél: +33 1 40883800Fax: +33 1 40583926Email: madeleine.chabri@csa.fr

France

Conseil Supérieur de l'Audiovisuel

Page 1803.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

F France - France - Francia

Mr CHAPERON Pierre

8, rue de l'Arcade75008 PARIS

Tél: +33 1 53308940Fax: +33 1 53308149Email: atdi@atdi.com

France

ATDI

Mr DELAURENT Stéphane

78, avenue du Général de GaulleBoîte postale 40094704 MAISONS-ALFORT

Tél: +33 1 45187239Fax: +33 1 45187313Email: delaurent@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr DUMEUR Axel

Tour Mirabeau39-43, quai André Citroën75739 PARIS Cedex 15

Tél: +33 630 179249Fax: +33 14 583926Email: axel.dumeur@csa.fr

France

Conseil Supérieur de l'Audiovisuel

Mr FERRY Alain

Pôle Technique de St. Dié des Vosges4, rue Alphonse MatterBoîte postale 831488104 SAINT DIE DES VOSGES Cedex

Tél: +33 3 29422011Fax: +33 3 29422010Email: ferry@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr FOGGIA Pier Francesco

70, rue Balard75020 PARIS CEDEX

Tél: +33 1 53983176Fax: +33 1 53984798Email: pfoggia@eutelsat.fr

France

Eutelsat S.A.

F France - France - Francia

Mr FRION Lionel

Quartier GallieniBP 10800450 Armees78603 MAISONS-LAFFITTE CEDEX

Tél: +33 1 34936314Fax: +33 1 34936587Email: narfa.france@dirisi.defense.gouv.fr

France

Direction Interarmée des Réseau d'Infrastructure et des Systèmes d'Informations (DIRISI)

Mr GERMAINE Sylvain

Technopole Brest IroiseCS 1382929238 BREST Cedex 3

Tél: +33 2 98341241Fax: +33 2 98341230Email: sgermaine@compuserve.com

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr GUILBOT Antoine

39-43, quai André Citroën75015 PARIS Cedex 15

Tél: +33 1 40583803Fax: Not AvailableEmail: antoine.guilbot@csa.fr

France

Conseil Supérieur de l'Audiovisuel

Mr LAPIERRE Gérard

265, rue Pierre RivoalonCS 1382929200 BREST Cedex 3

Tél: +33 2 98341234Fax: +33 2 98341230Email: lapierre@compuserve.com

France

Agence Nationale des Fréquences

Page 1903.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

F France - France - Francia

Mrs LAURENCE Nelly

78, avenue du Général de Gaulle94700 MAISONS-ALFORT

Tél: +33 1 45187327Fax: +33 1 45187231Email: laurence@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr LIVRAN Yvon

160, Boulevard de Valmy Boîte postale 9292704 COLOMBES Cedex

Tél: +33 6 76895569Fax: +33 1 46132076Email: yvon.livran@fr.thalesgroup.com

France

THALES Communications

Mr MENDAS Zeljko

70, rue Balard75502 PARIS Cedex 15

Tél: +33 1 53983916Fax: +33 1 53984798Email: zmendas@eutelsat.fr

France

Eutelsat S.A.

Mr MICHEL Fabrice

Pôle Technique de St. Dié des Vosges4, rue Alphonse MatterBoîte postale 831488108 SAINT DIE DES VOSGES

Tél: +33 3 29422014Fax: +33 3 29422010Email: ferry@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr NGUYEN-HUU Robert

78, avenue du Général de Gaulle94700 MAISONS-ALFORT

Tél: +33 1 45187713Fax: +33 1 45187231Email: nguyen.huu@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

F France - France - Francia

Mr PERES Vincent

78, avenue du Général de Gaulle94700 MAISONS-ALFORT

Tél: +33 1 45187223Fax: +33 1 45187231Email: peres@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr PERROS Cedric

78, avenue du Général de Gaulle94700 MAISONS-ALFORT

Tél: +33 1 45187716Fax: +33 1 45187231Email: perros@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr PLA Jean

18, avenue Edouard Belin31401 TOULOUSE Cedex 9

Tél: +33 5 61282059Fax: +33 5 61221574Email: jean.pla@cnes.fr

France

Centre National d'Etudes Spatiales - CNES

Mr RIGOLE Antoine

78, avenue du Général de Gaulle94700 MAISONS-ALFORT

Tél: +33 1 45187396Fax: +33 1 45187231Email: rigole@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr ROGER Matthieu

Tour Mirabeau39-43, quai André Citroën75739 PARIS Cedex 15

Tél: +33 14 0583706Fax: +33 14 0583926Email: matthieu.roger@csa.fr

France

Conseil Supérieur de l'Audiovisuel

Page 2003.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

F France - France - Francia

Mr ROUSSEL Philippe

8, rue de l'Arcade75008 PARIS

Tél: +33 1 53308940Fax: +33 1 53308149Email: atdi@atdi.com

France

ATDI

Mr SOURY-LAVERGNE Blaise

78, avenue du Général de Gaulle94704 MAISONS-ALFORT CEDEX

Tél: +33 1 45187283Fax: +33 1 45187313Email: soury-lavergne@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Ms UYGUR Martine

78, avenue du Général de Gaulle94700 MAISONS-ALFORT Cedex

Tél: +33 1 45187379Fax: +33 1 45187231Email: uygur@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

Mr VALLET Alexandre

70, rue Balard75015 PARIS

Tél: +33 1 53983917Fax: +33 1 53984798Email: avallet@eutelsat.fr

France

Eutelsat S.A.

Miss VILCOQ Françoise

78, Avenue du Général de Gaulle94704 MAISONS-ALFORT

Tél: +33 1 45187236Fax: +33 1 45187313Email: vilcoq@anfr.fr

France

Agence Nationale des Fréquences

GEO Géorgie - Georgia - Georgia

Mr GONJILASHVILI Zaza

42, A. Kazbegi AvenueTBILISI 0177

Tél: +995 32 398082Fax: +995 32 921625Email: zaza.gonjilashvili@ties.itu.int

Georgia

Georgian National Communications Commission (Regulator)

Mr GOTOSHIA Mikheil

42, A. Kazbegi AvenueTBILISI 0177

Tél: +995 32 394772Fax: +995 32 921625Email: mgotoshia@gncc.ge

Georgia

Georgian National Communications Commission (Regulator)

GRC Grèce - Greece - Grecia

Mr BAKALI Eleftheria

2, Anastaseos Street10191 ATHENS

Tél: +30 21 0658555Fax: +30 21 06508560/ +30 21 06508570Email: e.bakali@yme.gov.gr

Greece

Ministry of Transport and Communications

Mr CHATZILOIZOS Spyridon

2, Anastaseos & Tsigante10191 PAPAGOS, ATHENS

Tél: +30 21 06508554Fax: +30 21 06508560Email: s.chatz@yme.gov.gr

Greece

Ministry of Transport and Communications

Mr KALOGIROU Vasileios

2, Anastasseos Street10191 PAPAGOS, ATHENS

Tél: +30 21 06508565Fax: +30 21 06508560Email: ddefr-tma@yme.gov.gr

Greece

Ministry of Transport and Communications

Page 2103.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

GRC Grèce - Greece - Grecia

Ms NANOU Eleni

2, Anastasseos Street10191 PAPAGOS, ATHENS

Tél: +30 21 06508565Fax: +30 21 06508560Email: ddefr-tma@yme.gov.gr

Greece

Ministry of Transport and Communications

Mr PRAGIATIS Lazaros

2, Anastasseos Street10191 PAPAGOS, ATHENS

Tél: +30 21 06508565Fax: +30 21 06508560Email: ddefr-tma@yme.gov.gr

Greece

Ministry of Transport and Communications

Mr TSIAFAKIS Vasileios-Stylianos

2, Anastasseos Street10191 PAPAGOS, ATHENS

Tél: +30 21 06508565Fax: +30 21 06508560Email: ddefr-tma@yme.gov.gr

Greece

Ministry of Transport and Communications

GNB Guinée-Bissau (République de) - Guinea-Bissau (Republic of) - Guinea-Bissau (República de)

Ms LOPES FERNANDES Isabel

Av. os De JulhoBISSAU

Tél: +245 6607252Fax: +245 20 4876Email: icgb@mail.bissau.net

Guinea-Bissau

Institut des Communications

Mr SÁ Pedrinho

Av. os De JulhoBISSAU

Tél: +245 6607252Fax: +245 20 4876Email: icgb@mail.bissau.net

Guinea-Bissau

Institut des Communications

HNG Hongrie (République de) - Hungary (Republic of) - Hungría (República de)

Ms BALINT Iren

Ostrom u. 23-251015 BUDAPEST

Tél: +36 20 3559870Fax: +36 1 4577120Email: balint.iren@nhh.hu

Hungary

National Communications Authority, Hungary (NCAH)

Mrs KISSNE-AKLI Maria

Ostrom u. 23-251015 BUDAPEST

Tél: +36 30 9713395Fax: +36 1 4577120Email: kissne@nhh.hu

Hungary

National Communications Authority, Hungary (NCAH)

Mr SIMON István

Ostrom u. 23-251133 BUDAPEST

Tél: +36 1 4577198Fax: +36 1 4577163Email: simon.istvan@nhh.hu

Hungary

National Communications Authority, Hungary (NCAH)

IND Inde (République de l') - India (Republic of) - India (República de la)

Mr GUPTA SudhirA 2/14, Safdarjung EnclaveNEW DELHI

Tél: +911 126106118Fax: +911 126712014Email: sgupta09@gmail.com

India

Page 2203.11.2006 15:45:34Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

INS Indonésie (République d') - Indonesia (Republic of) - Indonesia (República de)

Mr GUNADI Gunadi

Jl. Merdeka Barat 17 Lt. 7JAKARTA 10110

Tél: +62 21 386 8296Fax: +62 21 252 2915Email: gunadi.gunadi@ties.itu.int

Indonesia

Directorate General of Posts and Telecommunications

Mr HASYIM Azhar

Jl. Medan Merdeka Barat Kav.17JAKARTA

Tél: +62 21 3835995Fax: +62 21 3522915Email: azhar@postel.go.id

Indonesia

Directorate General of Posts and Telecommunications

Mr JONI Adrian

Jl. Merdeka Barat Lt. 710110 JAKARTA

Tél: +51 13 258345Fax: +51 13 251944Email: Not Available

Indonesia

Directorate General of Posts and Telecommunications

Mr MULYADI

Jl. Medan Merdeka Barat Kav.17JAKARTA

Tél: +62 21 3835965Fax: +62 21 3522915Email: mulyadi@postel.go.id

Indonesia

Directorate General of Posts and Telecommunications

INS Indonésie (République d') - Indonesia (Republic of) - Indonesia (República de)

Mr NASUTION Datuk

Directorate General of Posts & TelecommunicationsJalan Merdeka Barat 1710110 JAKARTA

Tél: +61 22 3845038Fax: +61 22 3835860Email: datuk.nasution@itu.ch

Indonesia

Ministry of Communication & Information Technology

Mr SENSILAUS DORE Sensi

Jl. Merdeka Barat, 17 DT 7JAKARTA

Tél: +62 81 6290005Fax: +62 38 0828311Email: sensi-dore.yahoo.com

Indonesia

Directorate General of Posts and Telecommunications

Mr SUSANTO R.

Jl. Medan Merdeka Barat Kv. 17JAKARTA

Tél: +62 21 3835850Fax: +62 21 3860805Email: susanto@postel.go.id

Indonesia

Directorate General of Posts and Telecommunications

ISR Israël (Etat d') - Israel (State of) - Israel (Estado de)

Mr MEYERHOFF Henry

9 Ahad Haam StreetP.O. Box 29107TEL AVIV 61290

Tél: +33 45 0433363Fax: +33 45 0433363Email: henry.meyerhoff@ties.itu.int

Israel

Ministry of Communications

Page 2303.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

J Japon - Japan - Japón

Mr MIYAZAKI Hidenori

3-15-12 Nishi-ShimbashiMinato-Ku105-0003 TOKYO

Tél: +81 33 4317084Fax: +81 33 4317385Email: miyazaki@jransa.or.jp

Japan

Japan Radio Air Navigation Systems Association

Mr NODA Shunsuke

17F Pacific Century PlaceMarunouchiChiyoda-Ku1-11-1 MarounouchiTOKYO

Tél: +81 35 2197761Fax: +81 35 2197871Email: s-noda@jsat.net

Japan

JSAT Corporation

Mr TAKAO KoheiNEC TOSHIBA Space Systems, Ltd.20-2, Nishi-Shinjuku 3-chomeShinjuku-ku163-1419 TOKYO

Tél: +81 35 3585341Fax: +81 35 3585342Email: takao.kohei@ntspace.jp

Japan

KAZ Kazakhstan (République du) - Kazakhstan (Republic of) - Kazajstán (República de)

Miss BORODINA TatyanaThe Republican Center of Space Communications40, Zhangildin StASTANA

Tél: +7 3172 326478Fax: +7 3172 326478Email: info@rcsc.kz

Kazakhstan

KAZ Kazakhstan (République du) - Kazakhstan (Republic of) - Kazajstán (República de)

Miss SALIKHOVA Nailya

Ministries building LevoberejieASTANA CITY 007 (3172)

Tél: +7 3172 502888/ +7 3172 502901Fax: +7 3172 502888Email: salihova@aic.gov.kz

Kazakhstan

Agency for Informatization and Communications

Miss SANSYZBAEVA DilyaramThe Republican Center of Space Communications40, Zhangildin StASTANA

Tél: +7 3172 326478Fax: +7 3172 326478Email: info@rcsc.kz

Kazakhstan

KEN Kenya (République du) - Kenya (Republic of) - Kenya (República de)

Mr OBAM Daniel

Ministry of Information and Communications9th Floor Transcom HouseP.O. Box 10756NAIROBI 00100

Tél: +254 20 2719953Fax: +254 20 2716515Email: daniel.obam@ties.itu.int

Kenya

National Communications Secretariat

Mr SIBOE Wekunda Alex

Waiyaki WayBox 14448 - 00800NAIROBI

Tél: +254 20 4242000Fax: +254 20 4445386Email: siboe@cck.go.ke

Kenya

Communications Commission of Kenya

Page 2403.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

LAO Lao (République démocratique populaire) - Lao People's Democratic Republic - Lao (República Democrática Popular)

Mr PHIMMACHANH Phanoulangsy

Jawaharlal Nehru StreetVENTIANE 01000

Tél: +856 21 412299Fax: +856 21 412279Email: phanoulangsy@gmail.com

Lao P.D.R.

Ministry of Communications, Transports, Posts and Constructions

LSO Lesotho (Royaume du) - Lesotho (Kingdom of) - Lesotho (Reino de)

Mr MOHALE Makhabane

6th floor Moposo HouseKingsway StreetBox 15896MASERU 100

Tél: + 266 22325595Fax: +266 22310984/ +266 22326081Email: mmohale@lta.org.ls

Lesotho

Lesotho Telecommunications Authority

LVA Lettonie (République de) - Latvia (Republic of) - Letonia (República de)

Mr ABOLINS Ojars

41/43 Elizabetes StreetRIGA LV-1010

Tél: +371 7322733Fax: +371 7821275Email: oja@latnev.lv

Latvia

Electronic Communications Office

Mr HIMINS Vladislavs

41/43 Elizabetes StreetRIGA LV-1010

Tél: +371 7322733Fax: +371 7821275Email: vladh@latnev.lv

Latvia

Electronic Communications Office

LVA Lettonie (République de) - Latvia (Republic of) - Letonia (República de)

Mr JEKABSONS Inars

41/43 Elizabetes StreetRIGA LV-1010

Tél: +371 7332672Fax: +371 7821275Email: inars@latnet.lv

Latvia

Electronic Communications Office

Mr KALNIETIS Viesturs

41/43 Elizabetes StreetRIGA LV-1010

Tél: +371 7322733Fax: +371 7821275Email: viesturk@latnet.lv

Latvia

Electronic Communications Office

Mr RENCIS Juris

41/43 Elizabetes StreetRIGA LV-1010

Tél: +371 7332672Fax: +371 7821275Email: rencis@parks.lv

Latvia

Electronic Communications Office

MKD L'ex-République yougoslave de Macédoine - The Former Yugoslav Republic of Macedonia - La ex República Yugoslava de Macedonia

Mr JAKIMOVSKI Jane

13, Dimitrie Cupovksi Street1000 SKOPJE

Tél: +389 23 289225Fax: +389 23 224611Email: jane.jakimovski@aec.mk

The Former Yug. Rep. of Macedonia

Agency for Electronic Communications

Mrs PAUNOVSKA Lidija

13, Dimitrie Cupovski Street1000 SKOPJE

Tél: +389 23 289209Fax: +389 23 224611Email: lidija.paunovska@aec.mk

The Former Yug. Rep. of Macedonia

Agency for Electronic Communications

Page 2503.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

LBN Liban - Lebanon - Líbano

Mr GHAZAL Maurice

Abdel Wahab El Inglisi StreetJazra BuildingBEIRUT

Tél: +961 33 92392Fax: +961 14 24477Email: mghazal@intracom.net.lb/ghazal@itu.int

Lebanon

Ministry of Telecommunications

LBR Libéria (République du) - Liberia (Republic of) - Liberia (República de)

Mr FOFANA Sidiki

GPO Central ComplexCarey and McDonald StreetsMONROVIA

Tél: +231 6475120Fax: Not AvailableEmail: sidikifofana2001@yahoo.com

Liberia

Ministry of Posts and Telecommunications

LTU Lituanie (République de) - Lithuania (Republic of) - Lituania (República de)

Mrs GEDUTIENE Leta

Algirdo 2703219 VILNIUS

Tél: +370 5 2105645Fax: +370 5 2161564Email: lgedutiene@rrt.lt

Lithuania

Communications Regulatory Authority

Mr SRUOGIUS Mindaugas

Algirdo 2703219 VILNIUS

Tél: +370 5 2105647Fax: +370 5 2161564Email: msruogius@rrt.lt

Lithuania

Communications Regulatory Authority

MDG Madagascar (République de) - Madagascar (Republic of) - Madagascar (República de)

Mrs RASOARIVAO Vololoniaina Claudine

Rue RavoninahitriniarivoBoîte postale 99991101 ALAROBIA ANTANANARIVO

Tél: +261 20 2242119Fax: +261 20 2321516Email: omert@wanadoo.mg

Madagascar

Office Malagasy d'études et de régulation des Télécommunications (OMERT)

MLA Malaisie - Malaysia - Malasia

Miss ABDUL JALIL Junaidah

Cyberjaya63000 SELANGOR

Tél: +60 3 86888000Fax: +60 3 86881001Email: junaidah@cmc.gov.my

Malaysia

Malaysian Communications and Multimedia Commission

Ms LEE Ting LingMeasat Satellite Systems S/BMeasat Teleport and Broadcast CentreCyberjaya63000 SELANGOR

Tél: +60 3 82132226Fax: +60 3 82132288Email: tllee@measat.com

Malaysia

Mrs NAWAWI Norashikin

Cyberjaya63000 SELANGOR

Tél: +60 3 86888175Fax: +60 3 86881001Email: shikin@cmc.gov.my

Malaysia

Malaysian Communications and Multimedia Commission

Page 2603.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

MWI Malawi - Malawi - Malawi

Mr LIPANDE Willis

Salmin Amour RoadGinnery CornerBLANTYRE

Tél: +265 1 623611Fax: +265 1 623890Email: dg-macra@malawi.net

Malawi

Malawi Communications Regulatory Authority (MACRA)

MLD Maldives (République des) - Maldives (Republic of) - Maldivas (República de)

Mr NASIH Mohamed

Telecom BuildingHusnuheena MaguMALE, 20-04

Tél: +960 3321786Fax: +960 3320000Email: nasih@tam.gov.mv

Maldives

Telecommunications Authority of Maldives

MLI Mali (République du) - Mali (Republic of) - Malí (República de)

Mr TRAORE Bangaly Fodé

rue de la Marne - BozolaBoîte postale 171BAMAKO

Tél: +223 2214205Fax: +223 2214205Email: fodetra@ties.itu.int

Mali

Office de Radiodiffusion Télévision du Mali (ORTM)

MLT Malte - Malta - Malta

Ms MERCIECA Rose

Valletta WaterfrontPinto WharfVALLETTA, VLT 01

Tél: +356 2133 6840Fax: +356 2133 6846Email: rmercieca@mca.org.mt

Malta

Malta Communications Authority

MRC Maroc (Royaume du) - Morocco (Kingdom of) - Marruecos (Reino de)

Mr ARAMJA Adil

Centre d'Affaires Bd Ar-Ryad Hay RiadBP 2939RABAT 10100

Tél: +212 37 718415Fax: +212 37 718547Email: aramja@anrt.net.ma

Morocco

Agence nationale de réglementation des télécommunications (ANRT)

Mrs EL MERNISSI Nabila

Centre d'affaires Bd Ar-Ryad Hay RiadBP 2939RABAT 10100

Tél: +212 37 718410Fax: +212 37 718547Email: elmernissi@anrt.net.ma

Morocco

Agence nationale de réglementation des télécommunications (ANRT)

MTN Mauritanie (République islamique de) - Mauritania (Islamic Republic of) - Mauritania (República Islámica de)

Mr OULD TABOU Mohamed Fadel

14 Ilot ZNOUAKCHOTT

Tél: +222 5291270Fax: +222 5291279Email: vtabou@are.mr

Mauritania

Autorité de Régulation

MEX Mexique - Mexico - México

Mr ADAME Lucio

44, Bosque de RadiatasPiso 4Col. Bosques de las Lomas05120 MEXICO, D.F.

Tél: +52 55 12534203Fax: +52 55 12534055Email: lucio.adame@ties.itu.int

Mexico

Comisión Federal de Telecomunicaciones

Page 2703.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

MEX Mexique - Mexico - México

Mr AVILA Mauricio

567, Lazaro Cardenas03020 MEXICO, D.F.

Tél: +52 55 50901111Fax: +52 55 50901332Email: mavila@telecomm.net.mx

Mexico

Telecomunicaciones de México

Mr MARTINEZ RINCON Claudio

44, Bosque de RadiatasColonia Bosques de las Lomas05120 MEXICO, D.F.

Tél: +52 55 12534085Fax: +52 55 12534062Email: cmartine@cft.gob.mx

Mexico

Comisión Federal de Telecomunicaciones

Mrs OCHOA AVENDAÑO Carmen

Rodolfo Gaona No. Piso 86Col. Lomas de Sotelo11200 MEXICO DF

Tél: +52 55 26295858Fax: +52 55 26295865Email: ochoac@satmex.com

Mexico

Satélites Mexicanos, S.A. de C.V. (SATMEX)

Mr RODRIGUEZ LEAL DEL REAL Enrique Antonio

44, Bosque de RadiatasPiso 4Colonia Bosques de las Lomas05120 MEXICO, D.F.

Tél: +52 55 12534232Fax: +52 55 12534062Email: erodrigu@cft.gob.mx

Mexico

Comisión Federal de Telecomunicaciones

MEX Mexique - Mexico - México

Mrs SALDAÑA GARNICA Luz María

44, Bosques de RadiatasCol. Bosques de las Lomas05120 MEXICO, D.F.

Tél: +52 55 12534031Fax: +52 55 12534032Email: lsaldana@cft.gob.mx

Mexico

Comisión Federal de Telecomunicaciones

Mr SERRANO Mario

Av. de las Telecomunicaciones s/nCol. Leyes de Reforma03010 MEXICO, D.F.

Tél: +52 55 50207360Fax: +52 55 52764791Email: mserrano@cft.gob.mx

Mexico

Comisión Federal de Telecomunicaciones

Mr VARGAS GONZALEZ Jose Vicente

44, Bosque de RadiatasColonia Bosques de las Lomas05120 MEXICO, D.F.

Tél: +52 55 12534085Fax: +52 55 12534062Email: vvargas@cpz.gov.mx

Mexico

Comisión Federal de Telecomunicaciones

MDA Moldova (République de) - Moldova (Republic of) - Moldova (República de)

Miss BIRNAZ Lilia

Drumul Viilor 28/22021 CHISINAU

Tél: +373 22 733934Fax: +373 22 733941Email: lbirnaz@isc.md

Moldova

State Communication Inspection

Mr BOBOC Vitalie

Stefan cel Mare Avenue 1342012 CHISINAU

Tél: +373 22 251158Fax: +373 22 235003Email: boboc.vitalie@mdi.gov.md

Moldova

Ministry of Information Development

Page 2803.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

MDA Moldova (République de) - Moldova (Republic of) - Moldova (República de)

Mr GAVRISI Andrei

Drumul Viilor 28/22021 CHISINAU

Tél: +373 22 733934Fax: +373 22 733941Email: lbirnaz@isc.md

Moldova

State Communication Inspection

MNE Monténégro (République du) - Montenegro (Republic of) - Montenegro (República de)

Ms MARIC Ivona

Bulevar Svetog Petra Cetinjsnog Br. 9PODGORICA

Tél: +381 81 201440Fax: +381 81 201430Email: ivonap@ard.mn.yu

Montenegro

Broadcasting Agency

Mr MOLAZECIROVIC Amir

Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 9PODGORICA 81000

Tél: +381 81 247257Fax: +381 81 201440Email: amir@ard.mn.yu

Montenegro

Broadcasting Agency

Mr MUGOSA DrazenBroadcasting AgencyBulevard Sv. Petra Cetingskog Br. 9PODGORICH 81000

Tél: +381 81 201440Fax: +381 81 201430Email: mugosad@ard.mn.yu

Montenegro

Miss VUKCEVIC AnaBroadcasting Agency of MontenegroSvetog Petra Cetinjskog 9PODGORICA 81000

Tél: +381 81 247257Fax: +381 81 201430Email: avukcevic@ard.mn.yu

Montenegro

BRM Myanmar (Union de) - Myanmar (Union of) - Myanmar (Unión de)

Mr SOE NAING

Block 68 Ayeyarwon RoadSouth Dagon (Seik-kan) TownshipYANGON

Tél: +951 591385Fax: +951 591383Email: dg.ptd@mptmail.net.mm

Myanmar

Posts and Telecommunications Department

NPL Népal - Nepal - Nepal

Mr WAGLE Shree Bhadra

Ministry of Information and CommunicationSingha DurbarP.O. Box 634KATHMANDU

Tél: +977 1 4241923Fax: +977 1 4221952Email: shree.wagle@ties.itu.int

Nepal

Radio Broadcasting Service (Radio Nepal)

NGR Niger (République du) - Niger (Republic of the) - Níger (República del)

Mr ABDOU Salou

64, rue des bâtisseursBoîte Postale 13179NIAMEY

Tél: +227 20 739008Fax: +227 20 738591Email: salou.abdou@ties.itu.int

Niger

Autorité de Régulation Multisectorielle

NOR Norvège - Norway - Noruega

Mr BLIKSRUD Eirik

Revierstredet 20151 OSLO

Tél: +47 22 824875Fax: +47 22 824790Email: eob@npt.no

Norway

Norwegian Post and Telecommunications Authority

Page 2903.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

NOR Norvège - Norway - Noruega

Mrs BRAADLAND Pia

Revierstredet 2PO Box 4470104 OSLO

Tél: +47 95 203221Fax: +47 22 824790Email: pia@npt.no

Norway

Norwegian Post and Telecommunications Authority

Mr SOERHUS Bjarte

Revierstredet 20151 OSLO

Tél: +47 90283988Fax: +47 22824790Email: bjarte.sorhus@npt.no

Norway

Norwegian Post and Telecommunications Authority

OMA Oman (Sultanat d') - Oman (Sultanate of) - Omán (Sultanía de)

Mr AL BALUSHI Yousuf

P.O. Box 579RUWI 112

Tél: +968 24574363Fax: +968 24565464Email: yousuf@tra.gov.om

Oman

Oman Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

Mr AL SHIHI Mahfoodh

P.O. Box 579RUWI 112

Tél: +968 24574300Fax: +968 24565464Email: mahfood@tra.gov.om

Oman

Oman Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

UGA Ouganda (République de l') - Uganda (Republic of) - Uganda (República de)

Ms MAYANJA Rebecca

Plot 1, Colville StreetP.O. Box 7376KAMPALA

Tél: +256 312339038Fax: +256 41 348832Email: rmayanja@ucc.co.ug

Uganda

Uganda Communications Commission

UZB Ouzbékistan (République d') - Uzbekistan (Republic of) - Uzbekistán (República de)

Ms ISMAILOVA Nasibakhon

10, Kirkkiz StreetTASHKENT

Tél: +998 71 1204135Fax: +998 71 1504135Email: ismailova@cemc.uz

Uzbekistan

Centre of Electromagnetic Compatibility

Ms KHALMURATOVA Mayram

28a, Alisher Navoiy Street700011 TASHKENT

Tél: +998 71 1384129Fax: +998 71 1331695Email: gkrch@aci.uz

Uzbekistan

State Committee on Radiofrequency

Miss ROZYKULOV Eldar

10, Kirkkiz SteetTASHKENT

Tél: +998 71 1504136Fax: +998 71 1203021Email: ismailova@cemc.uz

Uzbekistan

Centre of Electromagnetic Compatibility

Page 3003.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

PAK Pakistan (République islamique du) - Pakistan (Islamic Republic of) - Pakistán (República Islámica del)

Mr QAISER Habib Ur Rehman

Plot No. 112H-10/444000 ISLAMABAD

Tél: +92 51 9257612Fax: +92 51 9257586Email: qaiser@ties.itu.ch

Pakistan

Frequency Allocation Board

HOL Pays-Bas (Royaume des) - Netherlands (Kingdom of the) - Países Bajos (Reino de los)

Mr BROERSMA Peter

Emmasingel 1P.O. Box 4509700 AL GRONINGEN

Tél: +31 50 5877242Fax: +31 50 5877400Email: peter.broersma@at-ez.nl

Netherlands

Radiocommunications Agency

Mr DE BOER Albert

Emmasingel 1P.O. Box 4509700 AL GRONINGEN

Tél: +31 50 5877241Fax: +31 50 5877400Email: albert.dboer@at-ez.nl

Netherlands

Radiocommunications Agency

Mr LUCAS ErikRadiocommunications Agency NetherlandsP.O. Box 63400 AA LOPIKERKAPEL

Tél: +31 30 68625700Fax: +31 30 6881448Email: erik.lucas@nozemaservices.com

Netherlands

HOL Pays-Bas (Royaume des) - Netherlands (Kingdom of the) - Países Bajos (Reino de los)

Mr ROOVERS Johannes PetrusAgentschap TelecomEmmasingel 19726 AH GRONINGEN

Tél: +31 50 5877555Fax: +31 50 5877400Email: hans.roovers@at-ez.nl

Netherlands

POL Pologne (République de) - Poland (Republic of) - Polonia (República de)

Mr KACZOREK Zbigniew

Kasprzaka 18/2001-211 WARSAW

Tél: +48 22 5349210Fax: +48 22 5349175Email: z.kaczorek@uke.gov.pl

Poland

Office of Electronic Communications

Mr TYNIOW Radoslaw

Kasprzaka 18/2001-211 WARSAW

Tél: +48 71 3459042Fax: +48 71 3459043Email: r.tyniow@uke.gov.pl

Poland

Office of Electronic Communications

POR Portugal - Portugal - Portugal

Mr BOLRÃO Francisco

Avenida José Malhoa 121099-017 LISBOA

Tél: +351 21 7211000Fax: +351 21 7211001Email: training@anacom.pt

Portugal

ICP - Autoridade Nacional de Comunicações (ICP-ANACOM)

Page 3103.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

POR Portugal - Portugal - Portugal

Mrs CAMPOS Teresa

Avenida José Malhoa 121099-017 LISBOA

Tél: +351 21 7211000Fax: +351 21 7211001Email: training@anacom.pt

Portugal

ICP - Autoridade Nacional de Comunicações (ICP-ANACOM)

Mr GERTRUDES Luis

Avenida José Malhoa 121099-017 LISBOA

Tél: +351 21 7211000Fax: +351 21 7211001Email: training@anacom.pt

Portugal

ICP - Autoridade Nacional de Comunicações (ICP-ANACOM)

Mr LOUREIRO António

Avenida José Malhoa 121099-017 LISBOA

Tél: +351 21 7211000Fax: +351 21 7211001Email: training@anacom.pt

Portugal

ICP - Autoridade Nacional de Comunicações (ICP-ANACOM)

SYR République arabe syrienne - Syrian Arab Republic - República Arabe Siria

Mr AL FAYAD Ziad

Head Quarter BuildingMezzh AutostradeDAMASCUS

Tél: +963 11 612 2968Fax: +963 11 612 3968Email: frq-cdir@mail.sy

Syrian Arab Republic

Syrian Telecommunications Establishment (S.T.E.)

SYR République arabe syrienne - Syrian Arab Republic - República Arabe Siria

Mr AL SHATER Mhd Emad Aldin

Mazzeh AutostradeDAMASCUS

Tél: +963 11 6122968Fax: +963 11 6123968Email: frq-cdir@mail.sy

Syrian Arab Republic

Syrian Telecommunications Establishment (S.T.E.)

Mr KISRAWI Nabil

Permanent Representative to the ITU9, champ d'Anier1209 GENEVE

Tél: +41 22 7988451/ +963 11 6122400Fax: +41 22 7889251/ +963 11 6121400Email: nabil.kisrawi@ties.itu.int

Switzerland

Syrian Telecommunications Establishment (S.T.E.)

COD République démocratique du Congo - Democratic Republic of the Congo - República Democrática del Congo

Mr LUMBU KITUNGWA Bienvenu

4484, Avenue de la Democratie(ex. Huileries) C. GombeKINSHASA

Tél: +243 998314131Fax: Not AvailableEmail: bienvenulum@yahoo.fr

Dem. Rep. of the Congo

Ministère des postes et des télécommunications

KGZ République kirghize - Kyrgyz Republic - República Kirguisa

Mr MAMBETALIEV Zamirbek

7b, Baytik baatyr Street96, Chuy AvenueBISHKEK, 720005

Tél: +996 312 548298Fax: +996 312 544105Email: nta@infotel.kg

Kyrgyz Republic

National Communication Agency

Page 3203.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

KGZ République kirghize - Kyrgyz Republic - República Kirguisa

Miss SARYKBAEV Marlen

7b, Baytik baatyr StreetBISHKEK, 720005

Tél: +996 312 548298Fax: +996 312 544105Email: nta@infotel.kg

Kyrgyz Republic

National Communication Agency

SVK République slovaque - Slovak Republic - República Eslovaca

Mr JUDIAK Ladislav

Továrenská 7P.O.Box 1881007 BRATISLAVA

Tél: +421 25 7881626Fax: +421 25 2932096Email: ladislav.judiak@teleoff.gov.sk

Slovak Republic

Telecommunications Office of the Slovak Republic

Mr MADUNICKY Rudolf

Továrenská 781006 BRATISLAVA 16

Tél: +421 2 57881626Fax: +421 2 52932096Email: rudolf.madunicky@teleoff.gov.sk

Slovak Republic

Telecommunications Office of the Slovak Republic

CZE République tchèque - Czech Republic - República Checa

Mr HOFMAN Radek

Sokolovska 219190 00 PRAHA 9

Tél: +420 2 24004657Fax: +420 2 24004823Email: hofmanr@ctu.cz

Czech Republic

Czech Telecommunication Office

CZE République tchèque - Czech Republic - República Checa

Mr OTYPKA Jiri

Sokolovska 219190 00 PRAHA 9

Tél: +420 2 24004673Fax: +420 2 24004823Email: jiri.otypka@ctu.cz

Czech Republic

Czech Telecommunication Office

Mrs VELICKA Marie

Sokolovska 219190 00 PRAHA 9

Tél: +420 2 24004677Fax: +420 2 24004823Email: velickam@ctu.cz

Czech Republic

Czech Telecommunication Office

ROU Roumanie - Romania - Rumania

Ms GHEORGHE Mihaela

Italiana Str., No. 22020976 BUCHAREST

Tél: +40 21 3032993Fax: +40 21 3032937Email: michaela.gheorghe@igcti.ro

Romania

General Inspectorate for Communications and Information Technology

Mr TANASE Laurentiu

Italiana Str., No. 22020976 BUCHAREST

Tél: +40 21 3032956Fax: +40 21 3032937Email: laurentiu.tanase@igcti.ro

Romania

General Inspectorate for Communications and Information Technology

Page 3303.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

G Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Mr ALEXANDER Steven

Riverside House2a Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 20 79813089Fax: +44 20 79813208Email: steven.alexander@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

Ms CRAIGMYLE Karen

Gunnels Wood RoadSTEVENAGE, SG1 2AS

Tél: +44 14 38282148Fax: +44 14 38282200Email: karen.craigmyle@paradigmservices.com

United Kingdom

Paradigm Services Limited

Ms DE LA SAYETTE Stéphanie

Riverside House2A Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 20 77834371Fax: +44 20 79813990Email: stephanie.delasayette@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

Mr FRIEDNER Saul

Riverside House2a Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 20 77834378Fax: +44 20 79813990Email: saul.friedner@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

G Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Mr HALL Ian

Gunnels Wood RoadSTEVENAGE, SG1 2AS

Tél: +44 14 38282007Fax: +44 14 38282000Email: ian.hall@paradigmservices.com

United Kingdom

Paradigm Services Limited

Mr HALL Kevin

Gunnels Wood RoadSTEVENAGE, SG1 2AS

Tél: +44 14 38282007Fax: +44 14 38282000Email: kevin.hall@paradigmservices.com

United Kingdom

Paradigm Services Limited

Mr HILLS Alan

Riverside House2a Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 20 77834346Fax: +44 20 79813990Email: alan.hills@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

Mr HILLS Jason

Kingswood WarrenRoom CO4TADWORTH, Surrey, KT20 6NP

Tél: +44 17 37839685Fax: +44 17 37839698Email: jason.hills@bbc.co.uk

United Kingdom

British Broadcasting Corporation (BBC)

Page 3403.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

G Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Mr HYDE Peter

Suite 811EuroportGIBRALTAR

Tél: +350 74636Fax: +350 72166Email: info@gra.gi

United Kingdom

Gibraltar Regulatory Authority

Mr LIMB Stephen

Riverside House2a Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 20 79813091Fax: +44 20 79813208Email: stephen.limb@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

Mr MALIK Asif

Riverside House2a Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 20 77834349Fax: +44 20 77813990Email: asif.malik@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

Mr NIXON James

CBM-J6 POL 5Main Building, 4-B-10WhitehallLONDON, SW1A 2HB

Tél: +44 20 7 2183194Fax: +44 20 7 2187833Email: jim.nixon374@mod.uk

United Kingdom

Ministry of Defence

G Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Ms OLIVER Debby

Riverside House2a Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 20 79813170Fax: +44 20 79813208Email: debby.oliver@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

Mr RAMASWAMY Sreenivas

Four Research WayPRINCETON 08540, NJ

Tél: +1 609 9874367Fax: +1 609 9874312Email: sreenivas.ramaswamy@ses-americom.com

United States

SES Satellites (Gibraltar) Limited

Mr STRACHAN Patrick

Suite 811EuroportGIBRALTAR

Tél: +44 17 32886653Fax: +44 17 32887495Email: pat.strachan@gra.gi

United Kingdom

Gibraltar Regulatory Authority

Mr THOMSON Colin

498 Fulham RoadLONDON, SW6 5NH

Tél: +44 20 78355910Fax: +44 20 76103934Email: colin@accesspartnership.com

United Kingdom

Access Partnership Limited

Page 3503.11.2006 15:45:35Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

G Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Mr TORRES Joseph

Suite 811EuroportGIBRALTAR

Tél: +350 74636Fax: +350 72166Email: joe.torres@gra.gi

Gibraltar

Gibraltar Regulatory Authority

Ms VAL Esther

Riverside House2A Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 78 16949363Fax: +44 20 77834109Email: esther.val@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

Mr VANDOME Andy

Gunnels Wood RoadSTEVENAGE, SG1 2AS

Tél: +44 11 73229106Fax: +44 11 79136945Email: satibm@dpa.r.mil.uk

United Kingdom

Paradigm Services Limited

Mrs WHEELER Joanne

Riverside House2a Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 20 79814357Fax: +44 20 79813159Email: joanne.wheeler@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

G Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Ms WOOD Kate

Riverside House2a Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 20 79813145Fax: +44 20 79813208Email: kate.wood@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

Mr WOOLLARD Nicholas

Riverside House2a Southwark Bridge RoadLONDON, SE1 9HA

Tél: +44 77 76171307Fax: +44 20 77834303Email: nicholas.woollard@ofcom.org.uk

United Kingdom

Office of Communications (OFCOM)

SEN Sénégal (République du) - Senegal (Republic of) - Senegal (República del)

Mr FATY Mamadou

Route des AlmadiesAngle DyoulikayeB.P. 14120DAKAR

Tél: +221 8690369Fax: +221 8690370Email: mamadou.faty@art.sn

Senegal

Agence de Régulation des télécommunications

SRB Serbie (République de) - Serbia (Republic of) - Serbia (República de)

Ms BUDISIN Marica

Palmoticeva 211000 BELGRADE

Tél: +381 11 3240258Fax: +381 11 3210259Email: marica.budisin@ratel.org.yu

Serbia

Republic Telecommunication Agency of Serbia

Page 3603.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

SRB Serbie (République de) - Serbia (Republic of) - Serbia (República de)

Mr LUKIC Dragan

Palmoticeva 211000 BELGRADE

Tél: +381 11 3240258Fax: +381 11 3210259Email: dragan.lukic@ratel.org.yu

Serbia

Republic Telecommunication Agency of Serbia

Ms RAICKOVIC Marija

Palmoticeva 211000 BELGRADE

Tél: +381 11 3210105Fax: +381 11 3210259Email: marija.raickovic@ratel.org.yu

Serbia

Republic Telecommunication Agency of Serbia

Mr STOJANOVIC IlijaTelenor d.o.o.Bulevar Nikole Tesle 42a11070 BELGRADE

Tél: +381 11 3013150Fax: +381 11 3013300Email: ilija.stojanovic@mobtel.co.yu

Serbia

Mrs TOSIC LAZIC Dragana

Palmoticeva 211000 BELGRADE

Tél: +381 11 3210230Fax: +381 11 3210259Email: dragana.tosiclazic@ratel.org.yu

Serbia

Republic Telecommunication Agency of Serbia

Ms VARAGIC Natalija

Palmoticeva 211000 BELGRADE

Tél: +381 11 3210105Fax: +381 11 3210259Email: natalija.varagic@ratel.org.yu

Serbia

Republic Telecommunication Agency of Serbia

SRL Sierra Leone - Sierra Leone - Sierra Leona

Mr KALLON Senesie

7, Wallace Johnson StreetP.O. Box 80FREETOWN

Tél: +232 22 222132Fax: +232 22 229733Email: brimbrim12@yahoo.com

Sierra Leone

Sierra Leone Telecommunications Company (SIERRATEL)

SNG Singapour (République de) - Singapore (Republic of) - Singapur (República de)

Mr LIM Eng TuanSingapore Technologies Telemedia Pte Ltd51, Cuppage Road #10-11/17Starhub CentreSINGAPORE

Tél: +65 67238260Fax: +65 67207288Email: engtuan_lim@sttelemedia.com

Singapore

SVN Slovénie (République de) - Slovenia (Republic of) - Eslovenia (República de)

Mr DOLGAN Janko

Stegne 7P.P. 4181001 LJUBLJANA

Tél: +386 1 5836366Fax: +386 1 5111101Email: janko.dolgan@apek.si

Slovenia

Post and Electronic Communications Agency of the Republic of Slovenia

Mrs PAVSEK TASKOV Meta

Stegne 7P.P. 4181001 LJUBLJANA

Tél: +386 1 5836363Fax: +386 1 5111101Email: meta.pavsek@apek.si

Slovenia

Post and Electronic Communications Agency of the Republic of Slovenia

Page 3703.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

CLN Sri Lanka (République socialiste démocratique de) - Sri Lanka (Democratic Socialist Republic of) - Sri Lanka (República Socialista Democrática de)

Mr DE ALWIS Watutantirige Dharmasiri

276, Elvitigala MawathaCOLOMBO 08

Tél: +94 11 2689343Fax: +94 11 2672195Email: alwis@trc.gov.lk

Sri Lanka

Telecommunications Regulatory Commission of Sri Lanka

Mr JAYAWEERA Nelum Hewage

276, Elvitigala MawathaCOLOMBO 08

Tél: +94 11 2692425Fax: +94 11 2692425Email: nelum@trc.gov.lk

Sri Lanka

Telecommunications Regulatory Commission of Sri Lanka

Mrs LIVERA Tharalika

276, Elvitigala MawathaCOLOMBO 08

Tél: +94 11 2676984Fax: +94 11 2692425Email: tharalika@trc.gov.lk

Sri Lanka

Telecommunications Regulatory Commission of Sri Lanka

AFS Sudafricaine (République) - South Africa (Republic of) - Sudafricana (República)

Mr EADY Alf

Pin Mill Farm, Block A164 Katherine StreetSANDTON 2146

Tél: +27 11 3218306Fax: +27 11 3218538Email: aeady@icasa.org.za

South Africa

Independent Communications Authority of South Africa (ICASA)

AFS Sudafricaine (République) - South Africa (Republic of) - Sudafricana (República)

Mr MUKOMA Avhasei

164 Katherine StreetPinmil FarmSANDTON 2146

Tél: +27 11 3218212Fax: +27 11 3218540Email: amukoma@icasa.org.za

South Africa

Independent Communications Authority of South Africa (ICASA)

Mr SELEPE Mathibela

164 Katherine StreetSANDTON 2146

Tél: +27 11 3218377Fax: +27 11 3218583Email: mselepe@icasa.org.za

South Africa

Independent Communications Authority of South Africa (ICASA)

Miss SIGWAVHULIMU Tshifularo

Pin Mill Farm, Block A164 Katherine StreetSANDTON 2146

Tél: + 27 11 3218387Fax: +27 11 3218538Email: tsigwavhulimu@icasa.org.za

South Africa

Independent Communications Authority of South Africa (ICASA)

S Suède - Sweden - Suecia

Miss AGREN Sara

P.O. Box 539810249 STOCKHOLM

Tél: +46 8 6785764Fax: +46 8 6785506Email: sara.agren@pts.se

Sweden

National Post and Telecom Agency (PTS)

Page 3803.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

S Suède - Sweden - Suecia

Ms HATIBOVIC SEHIC Amela

Birger Jarlsgatan, 1611434 STOCKHOLM

Tél: +46 8 6785621Fax: +46 8 6785633Email: amela.hatibovic-sehic@pts.se

Sweden

National Post and Telecom Agency (PTS)

Mr KARGAR Heidar

Birger Jarls gatan 16Box 5398102 49 STOCKHOLM

Tél: +46 8 6785559Fax: +46 8 6785505Email: heidar.kargar@pts.se

Sweden

National Post and Telecom Agency (PTS)

Mrs WENNSTRÖM Ulrika

Box 539810249 STOCKHOLM

Tél: +46 8 6785681Fax: +46 8 6785682Email: ulrika.wennstrom@pts.se

Sweden

National Post and Telecom Agency (PTS)

SUI Suisse (Confédération) - Switzerland (Confederation of) - Suiza (Confederación)

Mr BAUMANN Franz

Rue de l'Avenir, 442501 BIENNE

Tél: +41 32 3275601Fax: +41 32 3275666Email: franz.baumann@bakom.admin.ch

Switzerland

Office Fédéral de la Communication (OFCOM)

Mrs GERBER Monique

Rue de l' Avenir, 44P.O. Box2501 BIENNE

Tél: +41 32 3275656Fax: +41 32 3275667Email: monique.gerber@bakom.admin.ch

Switzerland

Office Fédéral de la Communication (OFCOM)

SUI Suisse (Confédération) - Switzerland (Confederation of) - Suiza (Confederación)

Mr GUGELMANN Rolf

Rue de l'Avenir, 442501 BIENNE

Tél: +41 32 3275664Fax: +41 32 3275666Email: rolf.gugelmann@bakom.admin.ch

Switzerland

Office Fédéral de la Communication (OFCOM)

Mr KOEHLER Gerd

Rue de l'Avenir, 442501 BIENNE

Tél: +41 32 3275627Fax: +41 32 3275777Email: gerd.koehler@bakom.admin.ch

Switzerland

Office Fédéral de la Communication (OFCOM)

Mrs PUIGREFAGUT Elena

17A Ancienne Route1218 GRAND-SACONNEX

Tél: +41 22 7172712Fax: +41 22 7474712Email: puigrefagut@ebu.ch

Switzerland

European Broadcasting Union (EBU)

Mr THOMI Urs

Rue de l'Avenir, 442501 BIENNE

Tél: +41 32 3275616Fax: +41 32 3275666Email: urs.thomi@bakom.admin.ch

Switzerland

Office Fédéral de la Communication (OFCOM)

Mr TSCHAN Marc

Rue de l'Avenir, 442501 BIENNE

Tél: +41 32 3275633Fax: +41 32 3275666Email: marc.tschan@bakom.admin.ch

Switzerland

Office Fédéral de la Communication (OFCOM)

Page 3903.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

SUI Suisse (Confédération) - Switzerland (Confederation of) - Suiza (Confederación)

Mr TSCHANNEN René

Rue de l'Avenir, 44Boîte postale2501 BIENNE

Tél: +41 32 3275725Fax: +41 32 3275777Email: rene.tschannen@bakom.admin.ch

Switzerland

Office Fédéral de la Communication (OFCOM)

THA Thaïlande - Thailand - Tailandia

Miss SANSRIMAHACHAI Puttachad

87 Phaholyothin 8 Rd.SamsennaiPhayathaiBANGKOK 10400

Tél: +66 22 710151-60 Ext:903Fax: +66 22 713518Email: puttachad@ntc.or.th

Thailand

National Telecommunications Commission (NTC)

Mr SONGSANG Monson

87 Phaholyothin 8 Rd.SamsennaiPhayathaiBANGKOK 10400

Tél: +66 22 710151-60 Ext: 903/ +66 22 710160Fax: +66 22 713518Email: monsons@ntc.or.th

Thailand

National Telecommunications Commission (NTC)

TGO Togolaise (République) - Togolese Republic - Togolesa (República)

Mr WAKLATSI-WILLIAM Georges WallaceAspafrique TogoRue Brazza no. 22LOME

Tél: +228 947 1653Fax: +228 221 5706Email: aspafriquetogo@hotmail.com

Togo

TUN Tunisie - Tunisia - Túnez

Mr BEN CHAABEN Imen

12, rue d'Angleterre1030 TUNIS

Tél: +216 71 359264Fax: +216 71 323233Email: imen_ben_cha@yahoo.fr

Tunisia

Agence Nationale des Fréquences

Mr DEROUICHE Sami

12, rue d'Angleterre1030 TUNIS

Tél: +216 71 359509Fax: +216 71 323233Email: sami.derouich@ties.itu.int

Tunisia

Agence Nationale des Fréquences

Miss KHEMIR Fafa

12, rue d'Angleterre1030 TUNIS

Tél: +216 71 359348Fax: +216 71 323233Email: fafa.khemir@ties.itu.int

Tunisia

Agence Nationale des Fréquences

TUR Turquie - Turkey - Turquía

Miss BAGBASI Nazgul

Konya Yolu 40 kmGolbasiANKARA 06839

Tél: +90 312 6153000Fax: +90 312 4995115Email: nbagbasi@turksat.com.tr

Turkey

Turksat Satellite Communication and Operation Company

Mr KILIC MuhsinRadio & Television Supreme CouncilBilkent Plaza B-2 Blok BilkentANKARA 06532

Tél: +90 312 2661970Fax: +90 312 2661970Email: muhsinkilic@rtuk.org.tr

Turkey

Page 4003.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

TUR Turquie - Turkey - Turquía

Mr TOPALOGLU Ergun

Konya Yolu 40 kmGolbasiANKARA 06839

Tél: +90 312 6153000Fax: +90 312 4995115Email: etopaloglu@turksat.com.tr

Turkey

Turksat Satellite Communication and Operation Company

Mr YUCEL TahaRadio & Television Supreme CouncilBilkent Plaza B-2 Blok BilkenT06530 ANKARA

Tél: +90 312 2661990Fax: +90 312 2662013Email: tahayucel@rtuk.org.tr

Turkey

UKR Ukraine - Ukraine - Ucrania

Mr BILOUS Iurii

22, Khreschatyk Street01001 KYIV

Tél: +380 44 2263420Fax: +380 44 2789793Email: y.bilous@mail.ru

Ukraine

State Department of Communications and Informatization

Mr KHAIROV Ievgen

15km, prospekt Peremogy03179 KYIV

Tél: +380 44 4228259Fax: +380 44 4228157/ +380 44 4228181Email: kardash@ucrf.gov.ua

Ukraine

Ukrainian State Centre of Radio Frequencies

UKR Ukraine - Ukraine - Ucrania

Mr KRASNOYARSKYY Boris

22, Khreschatyk01001 KYIV

Tél: +380 44 2799115Fax: +380 44 2706049Email: borvic@stc.gov.ua

Ukraine

State Committee of Communications and Informatization of Ukraine

Mr SARAPULOV Serhiy

22, Khreschatyk Street01001 KYIV

Tél: +380 44 2783004Fax: +380 44 2789793Email: smspager@ua.fm

Ukraine

National Commission for Communications Regulation

VTN Viet Nam (République socialiste du) - Viet Nam (Socialist Republic of) - Viet Nam (República Socialista de)

Mrs NGO Thuy Tram

Radio Frequency Directorate115 TranduyhungHANOI

Tél: +84 4 5564921Fax: +84 4 5564930Email: tramnt@rfd.gov.vn

Viet Nam

Ministry of Posts and Telematics

ZWE Zimbabwe (République du) - Zimbabwe (Republic of) - Zimbabwe (República de)

Mr PHIRI Melton Muchineripi

30 The ChaseEmerald Business ParkMt. PleasantP.O. Box MP 843HARARE

Tél: +263 4 333032Fax: +263 4 333041Email: melton.phiri@potraz.gov.zw

Zimbabwe

Postal and Telecommunications Regulatory Authority of Zimbabwe (POTRAZ)

Page 4103.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

I. Participants au Séminaire Seminar Participants

Participantes al Seminario

Number of participants: 343

Page 4203.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

II. Participants au Séminaire (Organisations internationales) Seminar Participants (International Organizations)

Participantes al Seminario (Organizaciones Internacionales)

African Telecommunications Union (ATU)Mr NAMEKONG Georges-Remi

36, rue de PaquisCD 127 GENEVE

Tél: +41 22 176 0640Fax: +41 22 731 6818Email: gnamekong@africanunion.ch

Switzerland

African Telecommunications Union (ATU)

ERO - European Radiocommunications OfficeMr LE DEVENDEC Marc

Peblingehus Nansensgade 191366 COPENHAGEN

Tél: +45 20 992443Fax: +45 33 896330Email: ledevendec@ero.dk

Denmark

ERO - European Radiocommunications Office

International Organization of Space Communications (INTERSPUTNIK)

Mr BAYTSUR Grigory

2nd Smolensky, 1/4121099 MOSCOW

Tél: +7 495 2414590Fax: +7 495 2539906Email: gbaitsur@intersputnik.com

Russian Federation

International Organization of Space Communications (INTERSPUTNIK)

RASCOMMr CHAM Eliman Momodou

2, avenue Thomasset01 Boîte postale 3628ABIDJAN 01

Tél: +225 20 257373Fax: +225 20 223676/ +225 20 223679Email: emcham@rascom.org

Côte d'Ivoire

RASCOM

Number of participants: 4

Page 4303.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

III. Observateurs Observers

Observadores

ObserversMr BILLQUIST R. ScottUnion Nations Office in Geneva Press Room 11211 GENEVA 10

Tél: +41 22 917 3795Fax: +41 22 428 5980Email: scott.billquist@mac.com

Switzerland

Ms ERNE RuthCh. du Chateau-de-Bellerive 81245 COLLONGE-BELLERIVE

Tél: Not AvailableFax: Not AvailableEmail: ruth.erne@bluewin.ch

Switzerland

Mr POPLAWSKI DietmarNATO HeadquartersNHQC3SSpectrum Management BranchBv. Leopold IIIBRUSSELS 1110

Tél: +32 2 7075619Fax: +32 2 7075834Email: smbspa@hq.nato.int

Belgium

Number of participants: 3

Page 4403.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

IV. Membres du Comité du Règlement des Radiocommunications Members of the Radio Regulations Board

Miembros de la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones

Radio Regulations BoardMr LEE Ki-SooYeongtong village 110-303917 Yeongdeok-riGiheung-eupYongin-cityGYEONGGI-DO 449-967

Tél: +41 79 7969668Fax: Not AvailableEmail: ki-soo.lee@ties.itu.int

Korea (Rep. of)

Number of participants: 1

Page 4503.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

V. Union internationale des télécommunications International Telecommunication Union

Unión Internacional de Telecommunicaciones

General SecretariatMr GRIN YuryChief, Conferences and Publications Department

Palais des NationsOffice V.2111211 GENEVE 20

Tél: +41 22 730 5819Fax: +41 22 730 6422Email: yuri.grin@itu.int

Switzerland

General Secretariat

Telecommunication Development BureauMrs PILERI Alessandra

Tél: +41 22 7306698Fax: +41 22 7305484Email: alessandra.pileri@itu.int

Telecommunication Development Bureau

Radiocommunication BureauMr TIMOFEEV ValeryDirector, BR

Place des NationsOffice V.1201211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305800Fax: +41 22 7305785Email: valery.timofeev@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr LEITE FabioDeputy Director & Head, IAP

Place des NationsOffice V.1181211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305940Fax: +41 22 7305785Email: fabio.leite@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Radiocommunication BureauMr GAVRILOV TrajcoHead, TSD

Place des Nations Office V.4131211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305325Fax: +41 22 7305785Email: trajco.gavrilov@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr HENRI YvonHead, SSD

Place des NationsOffice V.116A1211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305536Fax: +41 22 7305785Email: yvon.henri@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr HUGHES KevinHead, SGD

Place des NationsOffice V.4271211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305814Fax: +41 22 7305806Email: kevin.hughes@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr AUBINEAU PhilippeCounsellor, SG 1, SC & CPM

Place des Nations Office V.4381211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305992Fax: +41 22 7305785Email: philippe.aubineau@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Page 4603.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

V. Union internationale des télécommunications International Telecommunication Union

Unión Internacional de Telecommunicaciones

Radiocommunication BureauMr BOURSY JohnHead, TAS

Place des NationsOffice V.3101211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305952Fax: +41 22 7305785Email: john.boursy@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr FRANK WolfgangHead, FMD

Place des NationsOffice V.3201211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305062Fax: +41 22 7305785Email: wolfgang.frank@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr HAI Pham NhuHead, BCD

Place des NationsOffice V.4531211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306136Fax: +41 22 7305785Email: pham.hai@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr KÖKER Hasan SakirHead, SPR

Place des NationsOffice V.1041211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305540Fax: +41 22 7305785Email: hasan.koker@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Radiocommunication BureauMr MALAGUTI NelsonCounsellor, SG 4

Place des NationsOffice V.4401211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305198Fax: +41 22 7305785Email: malaguti@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr MENDEZ AlbertoHead, TPR

Place des NationsOffice V.4031211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305574Fax: +41 22 7305785Email: alberto.mendez@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr MESIAS GerardoCounsellor, SG 6

Place des NationsOffice V.4241211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305175Fax: +41 22 7305806Email: gerardo.mesias@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr SAKAMOTO MitsuhiroHead, SNP

Place des NationsOffice V.1071211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305371Fax: +41 22 7305785Email: mitsuhiro.sakamoto@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Page 4703.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

V. Union internationale des télécommunications International Telecommunication Union

Unión Internacional de Telecommunicaciones

Radiocommunication BureauMr SION AvramHead, SSC

Place des NationsOffice V.135A1211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305931Fax: +41 22 7305785Email: avram.sion@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr VASSILIEV AlexandreCounsellor, SGs 3 & 7

Place des NationsOffice V.4231211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305924Fax: +41 22 7305785Email: alexandre.vassiliev@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr VENKATESH NangapuramCounsellor, SG 9 & WP 4-9S

Place des NationsOffice V.4291211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305552Fax: +41 22 7305785Email: nangapuram.venkatesh@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr BA Mamadou Ben Ousmane

Place des Nations Office V.4051211 GENÈVE 20

Tél: +41 22 7305044Fax: +41 22 7305785Email: ben.ba@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Radiocommunication BureauMr BOGENS Karlis

Place des NationsOffice V.3251211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305636Fax: +41 22 7306456Email: karlis.bogens@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr BOTHA David

Place des NationsOffice V.4521211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305548Fax: +41 22 7305785Email: david.botha@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr BOZSOKI István

Place des NationsOffice V.104A1211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306347Fax: +41 22 7305785Email: istvan.bozsoki@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr BROSZCZAK Wieslaw

Place des NationsOffice. V.4121211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305576Fax: +41 22 7305806Email: wieslaw.broszczak@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr BUONOMO Sergio

Place des NationsOffice V.141A1211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306229Fax: +41 22 7305785Email: sergio.buonomo@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Page 4803.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

V. Union internationale des télécommunications International Telecommunication Union

Unión Internacional de Telecommunicaciones

Radiocommunication BureauMr COSIC Miroslav

Place des NationsOffice V.4091211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306260Fax: +41 22 7305785Email: miroslav.cosic@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr DAS A. Mohan

Place des NationsOffice V.4601211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305007Fax: +41 22 7305785Email: mohan.das@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mrs GASIOR Fadila

Place des NationsOffice V.4111211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305986Fax: +41 22 7305785Email: fadila.gasior@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr MANARA Andrea

Place des NationsOffice V.4091211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305563Fax: +41 22 7305785Email: andrea.manara@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr MATAS Attila

Place des NationsOffice V.102A1211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306105Fax: +41 22 7305785Email: attila.matas@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Radiocommunication BureauMr MEHROTRA Rajesh

Place des NationsOffice V.1351211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306015Fax: +41 22 7305785Email: rajesh.mehrotra@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr PAQUET Jean-Marc

Place des NationsOffice V.4511211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306154Fax: +41 22 7306456Email: jean-marc.paquet@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr RACKOV Borislav

Place des NationsOffice V.4041211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305305Fax: +41 22 7305785Email: borislav.rackov@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr VASSILIEV Nikolai

Place des NationsOffice V.3241211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305530Fax: +41 22 7305785Email: nikolai.vassiliev@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr ZORIC Rajko

Place des NationsOffice V.3231211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306225Fax: +41 22 7305785Email: rajko.zoric@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Page 4903.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR

V. Union internationale des télécommunications International Telecommunication Union

Unión Internacional de Telecommunicaciones

Radiocommunication BureauMr CICCOROSSI Jorge

Place des NationsOffice V.1371211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305324Fax: +41 22 7305785Email: jorge.ciccorossi@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Ms GHAZI Ilham

Place des NationsOffice V.4561211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306329Fax: +41 22 7305785Email: ilham.ghazi@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mrs KARINA Cessy

Place des NationsOffice V.1371211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305534Fax: +41 22 7306498Email: cessy.karina@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr MILTCHEV Nedialko

Place des NationsOffice V.4561211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305514Fax: +41 22 7305785Email: nedialko.miltchev@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mr NG Hon Fai

Place des NationsOffice V.128A1211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7306079Fax: +41 22 7305785Email: ng@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Radiocommunication BureauMrs PINNAGODA Sujiva

Place des NationsOffice V.5641211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305605Fax: +41 22 7305785Email: sujiva.pinnagoda@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Ms SKOKOVA Anna

Place des NationsBureau V.4081211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305217Fax: +41 22 7305795Email: anna.skokova@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Mrs KETEMA IRGETE Seblewongel

Place des NationsOffice V.4011211 GENEVE 20

Tél: +41 22 7305497Fax: +41 22 7305785Email: seblewongel.ketema@itu.int

Switzerland

Radiocommunication Bureau

Number of participants: 43

Page 5003.11.2006 15:45:36Réf: Radio Seminar & 100 Years of RR