Post on 12-Aug-2020
transcript
1
30th November – 1st December 2017
INSA Lyon, France
Final programme and proceedings
Colombian - French Conference
on Urban Water Systems
An event of the Colombia France Year 2017
organised by Laboratory DEEP , INSA Lyon
in collaboration with Pontificia Universidad Javeriana, Bogota
Partner
2
Organising committee
Jean-Luc Bertrand-Krajewski (INSA Lyon)
Santiago Sandoval (INSA Lyon)
Nathalie Goubet (INSA Lyon)
Andres Torres (Pontificia Universidad Javeriana, Bogota)
Conference website
https://frenchcolconf.sciencesconf.org
3
Table of contents
Conference programme ............................................................................................................................................... 5
Opening session
Eric Maurincomme (director INSA, Lyon, France), Jean-Luc Bertrand-Krajewski (conference organiser) ................... 7
Flood risk management in urban areas by using SUDS and a Reactive Early Warning System: Case study in
Barranquilla, Colombia
Humberto Avila, Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia ................................................................................ 8
Urban flooding
Nicolas Rivière, INSA Lyon, France ............................................................................................................................... 9
OTHU: organisation and main results
Sylvie Barraud, INSA Lyon, France .............................................................................................................................. 10
Plug and pray in urban drainage monitoring
François Clemens, TU Delft, Netherlands ................................................................................................................... 11
SUDS monitoring – Micromegas
Robin Garnier, INSA Lyon, France ............................................................................................................................... 12
Infiltration of urban stormwater runoffs: consequences on groundwater ecosystems
Florian Mermillod-Blondin, Univ. Lyon 1, France ....................................................................................................... 13
Endocrine disruptor chemicals in the urban water cycle of Bogotá, Colombia
Diego Fernando Bedoya Rios, Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia .................................................. 14
Source reduction of personal care products in the urban water cycle of Paris conurbation: the Cosmet'eau project
Régis Moilleron, Adèle Bressy, Univ. Paris-Est, France .............................................................................................. 15
Robust discrimination of resistome and microbiome signatures in hospital and urban effluents
Elena Buelow, Univ. Limoges, France ......................................................................................................................... 16
Urine separation in Greater
Paris Jean-Pierre Tabuchi, SIAAP, Paris, France .......................................................................................................... 17
Towards Sustainable Urban Drainage Systems Planning - Experiences from Bogota, Colombia
Juan Pablo Rodríguez, Universidad de los Andes, Bogota, Colombia (by video on Skype) ........................................ 18
Visit of Lyon Metropole Drinking Water Supervision Centre
Stéphane Rouvet, Eau du Grand Lyon ........................................................................................................................ 19
Innovative green roofs monitoring and modelling
Rémy Bournique, Jean-Luc Bertrand-Krajewski, INSA Lyon, Jean-Christophe Grimard, Le Prieuré, France .............. 20
Operation and Maintenance of SUDS in Lyon, France
Nina Cossais, Grand Lyon Metropole, France............................................................................................................. 21
Research results on Stormwater Harvesting at Pontificia Universidad Javeriana
Andres Torres, Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia ......................................................................... 22
Crisis management in Saint Martin after the hurricane Irma
David Poinard, Veolia, France ..................................................................................................................................... 23
CFD modelling of sewer complex structures
Adrien Momplot, Aegir, France .................................................................................................................................. 24
Vertical-flow constructed wetland to treat raw wastewater : the French system
Mathieu Gautier, INSA Lyon, France .......................................................................................................................... 25
4
Assessing the potentiality of rainwater harvesting systems in Bogotá, Colombia
Edgar Villarreal, Universidad Nacional, Bogota, Colombia ......................................................................................... 26
Lyon, a permeable city
Elisabeth Sibeud, Grand Lyon Metropole, France ...................................................................................................... 27
Sediment transport within laboratory lateral weir - Coupling between numerical and experimental approaches
Alejandro Claro Barreto, Gislain Lipeme Kouyi, Nicolas Rivière, Loïc Teyssier, INSA de Lyon and Valence Romans
Agglo, France .............................................................................................................................................................. 28
Monitoring CSO volumes and their quality with the DSM-flux
Ainhoa Mate-Marin, INSA Lyon, France ..................................................................................................................... 29
Revisiting conceptual stormwater quality models by reconstructing virtual state variables: a Bayesian approach
Santiago Sandoval, Jean-Luc Bertrand-Krajewski, INSA Lyon, France ........................................................................ 30
List of participants ...................................................................................................................................................... 31
5
Conference programme
Day 1 : November 30, 2017
INSA Lyon, Building Humanités, Room Amphi Ouest
8:30-9:00 Registration
Session 1: Andres Torres (Chair)
9:00-9:20Opening session
Eric Maurincomme (director INSA, Lyon, France), Jean-Luc Bertrand-Krajewski (conference organiser)
9:20-9:40Flood risk management in urban areas by using SUDS and a Reactive Early Warning System: Case study in Barranquilla, Colombia
Humberto Avila, Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia
9:40-10:00Urban flash flood warning system using a rainfall-runoff model integrated to a smart wireless sensor network Néstor
Mancipe, Universidad de la Salle, Bogota, Colombia
10:00-10:20Urban flooding
Nicolas Rivière, INSA Lyon, France
10:20-10:40 Coffee break
Session 2: Santiago Sandoval (Chair)
10:40-11:00OTHU: organisation and main results
Sylvie Barraud, INSA Lyon, France
11:00-11:20Plug and pray in urban drainage monitoring
François Clemens, TU Delft, Netherlands
11:20-11:40SUDS monitoring - Micromegas
Robin Garnier, INSA Lyon, France
11:40-12:00Infiltration of urban stormwater runoffs: consequences on groundwater ecosystems
Florian Mermillod-Blondin, Univ. Lyon 1, France
12:00-1:40 Lunch
Session 3: Edgar Villareal (Chair)
1:40-2:00Endocrine disruptor chemicals in the urban water cycle of Bogotá, Colombia
Diego Fernando Bedoya Rios, Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia
2:00-2:20Source reduction of personal care products in the urban water cycle of Paris conurbation: the Cosmet'eau project
Régis Moilleron, Adèle Bressy, Univ. Paris-Est, France
2:20-2:40Robust discrimination of resistome and microbiome signatures in hospital and urban effluents
Elena Buelow, Univ. Limoges, France
2:40-3:00Urine separation in Greater Paris
Jean-Pierre Tabuchi, SIAAP, Paris, France
3:00-3:20Towards Sustainable Urban Drainage Systems Planning - Experiences from Bogota, Colombia
Juan Pablo Rodríguez, Universidad de los Andes, Bogota, Colombia (by video)
3:20-3:40
3:40-4:00
4:00-4:20
4:20-4:40
4:40-5:00
Visit of Lyon Metropole Drinking Water Supervision Centre (Eau du Grand Lyon, Lyon Metropole)
6
Day 2 : December 1, 2017
INSA Lyon, Building Humanités - Rotonde, Room Salle René Char
8:30-9:00 Registration
Session 4: Xiao Xiao Zhu (Chair)
9:00-9:20Innovative green roofs monitoring and modelling
Rémy Bournique, Jean-Luc Bertrand-Krajewski, INSA Lyon, France, Jean-Christophe Grimard, Le Prieuré, France
9:20-9:40Operation and Maintenance of SUDS in Lyon, France
Nina Cossais, Grand Lyon Metropole, France
9:40-10:00Research results on Stormwater Harvesting at Pontificia Universidad Javeriana
Andres Torres, Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia
10:00-10:20Crisis management in Saint Martin after the hurricane Irma
David Poinard, Veolia, France
10:20-10:40 Coffee break
Session 5: Ainhoa Mate (Chair)
10:40-11:00CFD modelling of sewer complex structures
Adrien Momplot, Aegir, France
11:00-11:20Vertical-flow constructed wetland to treat raw wastewater : the French system
Mathieu Gautier, INSA Lyon, France
11:20-11:40Assessing the potentiality of rainwater harvesting systems in Bogotá, Colombia
Edgar Villarreal, Universidad Nacional, Bogota, Colombia
11:40-12:00Lyon, a permeable city
Elisabeth Sibeud, Grand Lyon Metropole, France
12:00-1:40 Lunch
Session 6: Nina Cossais (Chair)
1:40-2:00Sediment transport within laboratory lateral weir - Coupling between numerical and experimental approaches
Alejandro Claro Barreto, Gislain Lipeme Kouyi, Nicolas Rivière, Loïc Teyssier, INSA de Lyon and Valence Romans Agglo, France
2:00-2:20Monitoring CSO volumes and their quality with the DSM-flux
Ainhoa Mate-Marin, INSA Lyon, France
2:20-2:40Revisiting conceptual stormwater quality models by reconstructing virtual state variables: a Bayesian approach
Santiago Sandoval, Jean-Luc Bertrand-Krajewski, INSA Lyon, France
2:40-3:00
3:00-3:20
3:20-3:40
3:40-4:00
4:00-4:20
4:20-4:40
4:40-5:00
Optional : Visits of OTHU monitoring sites and Lyon Metropole stormwater management sites
7
Opening session
Eric Maurincomme (director INSA, Lyon, France),
Jean-Luc Bertrand-Krajewski (conference organiser)
8
Flood risk management in urban areas by using SUDS and a Reactive Early Warning System: Case study in
Barranquilla, Colombia
Humberto Avila, Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
Flood risk management in urban areas by using SUDS and a Reactive Early Warning System:
Case study in Barranquilla, Colombia
Humberto Ávila, Leandro Ávila & Augusto Sisa
Instituto de Estudios Hidráulicos y Ambientales – IDEHA
Universidad del Norte
2017
9
Urban flooding
Nicolas Rivière, INSA Lyon, France
10
OTHU: organisation and main results
Sylvie Barraud, INSA Lyon, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
11
Plug and pray in urban drainage monitoring
François Clemens, TU Delft, Netherlands
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
12
SUDS monitoring – Micromegas
Robin Garnier, INSA Lyon, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
13
Infiltration of urban stormwater runoffs: consequences on groundwater ecosystems
Florian Mermillod-Blondin, Univ. Lyon 1, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
Infiltration of urban stormwater runoffs:
consequences on groundwater ecosystems
30th November – 1st December 2017, INSA Lyon, France
F. Mermillod-Blondin1, J. Voisin1, L. Volatier1, A. Vienney1, L. Guillard1, F. Vallier1, B. Cournoyer2, L. Wiest3, P. Marmonier1
Colombian - French Conference on Urban Water Systems
1- Ecologie des Hydrosystèmes Naturels et Anthropisés, CNRS- Université Lyon1-ENTPE2- Laboratoire d’Ecologie Microbienne, CNRS-Université Lyon1-VetAgroSup-INRA3- Institut des Sciences Analytiques, CNRS-Université Lyon1-ENS Lyon
14
Endocrine disruptor chemicals in the urban water cycle of Bogotá, Colombia
Diego Fernando Bedoya Rios, Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
ENDOCRINE DISRUPTOR CHIEMICALS IN THE URBAN WATER
CYCLE OF BOGOTACiencia e Ingeniería del Agua y el Ambiente
Pontificia Universidad Javeriana
DIEGO FERNANDO BEDOYA RIOS
15
Source reduction of personal care products in the urban water cycle of Paris conurbation: the Cosmet'eau
project
Régis Moilleron, Adèle Bressy, Univ. Paris-Est, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
Source reduction of personal care
products in the urban water cycle of Paris
conurbation
Régis Moilleron & Adèle Bressy
16
Robust discrimination of resistome and microbiome signatures in hospital and urban effluents
Elena Buelow, Univ. Limoges, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
Robust discrimination of resistome and microbiome signatures in hospital and
urban effluents
Elena Buelow
17
Urine separation in Greater Paris
Jean-Pierre Tabuchi, SIAAP, Paris, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
Separate urine collection in Paris Region
Direction de la Stratégie Territoriale
Jean-Pierre TABUCHI
18
Towards Sustainable Urban Drainage Systems Planning - Experiences from Bogota, Colombia
Juan Pablo Rodríguez, Universidad de los Andes, Bogota, Colombia (by video on Skype)
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
19
Visit of Lyon Metropole Drinking Water Supervision Centre (Eau du Grand Lyon, Lyon Métropole)
Stéphane Rouvet, Eau du Grand Lyon
20
Innovative green roofs monitoring and modelling
Rémy Bournique, Jean-Luc Bertrand-Krajewski, INSA Lyon, France, Jean-Christophe Grimard, Le Prieuré,
France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
1
GEPETO ProjectRémy BOURNIQUE – INSA Lyon
Jean-Luc BERTRAND-KRAJEWSKI – INSA Lyon
Jean-Christophe GRIMARD – VEGETAL iD
21
Operation and Maintenance of SUDS in Lyon, France
Nina Cossais, Grand Lyon Metropole, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
1Op
érat
ion
an
d M
ain
ten
ance
of
SUD
S in
Lyo
n, F
ran
ce
Operation and Maintenance of SUDS in Lyon, France
Nina Cossais, PhD student
Colombian-French Conference
on Urban Water Systems
1st December 2017
Supervisors : Denis Martouzet, Anne Honegger, Elisabeth Sibeud
22
Research results on Stormwater Harvesting at Pontificia Universidad Javeriana
Andres Torres, Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
23
Crisis management in Saint Martin after the hurricane Irma
David Poinard, Veolia, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
24
CFD modelling of sewer complex structures
Adrien Momplot, Aegir, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
25
Vertical-flow constructed wetland to treat raw wastewater : the French system
Mathieu Gautier, INSA Lyon, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
26
Assessing the potentiality of rainwater harvesting systems in Bogotá, Colombia
Edgar Villarreal, Universidad Nacional, Bogota, Colombia
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
27
Lyon, a permeable city
Elisabeth Sibeud, Grand Lyon Metropole, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
28
Sediment transport within laboratory lateral weir - Coupling between numerical and experimental
approaches
Alejandro Claro Barreto, Gislain Lipeme Kouyi, Nicolas Rivière, Loïc Teyssier, INSA de Lyon and Valence
Romans Agglo, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
29
Monitoring CSO volumes and their quality with the DSM-flux
Ainhoa Mate-Marin, INSA Lyon, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
30
Revisiting conceptual stormwater quality models by reconstructing virtual state variables: a Bayesian
approach
Santiago Sandoval, Jean-Luc Bertrand-Krajewski, INSA Lyon, France
Click on the slide below to open the corresponding PDF file
31
List of participants
Nom Prénom e-mail
AVILA Humberto havila@uninorte.edu.co
BACOT Laetitia laetitia.bacot@graie.org
BARRAUD Sylvie sylvie.barraud@insa-lyon.fr
BASSAN Vienna vbassan@mail.uoguelph.ca
BEDOYA Diego bedoya.diego@javeriana.edu.co
BERTRAND-KRAJEWSKI Jean-Luc jean-luc.bertrand-krajewski@insa-lyon.fr
BOUARAFA Sofia sofiabouarafa@gmail.com
BOUGHARIOU Ines Ines.boughariou@insa-lyon.fr
BOURNIQUE Rémy remy.bournique@insa-lyon.fr
BUELOW Elena elena.buelow@gmail.com
CASTEBRUNET Hélène helene.castebrunet@insa-lyon.fr
CHERQUI Frédéric fcherqui@gmail.com
CLARO BARRETO Alejandro alejandro.claro-barreto@insa-lyon.fr
CLEMENS François f.h.l.r.clemens@tudelft.nl
COARITA FERNANDEZ Helen Laura helen.coarita@gmail.com
COSSAIS Nina nina.cossais@free.fr
DEMBELE Abel abel.dembele@suez.com
GARNIER Robin robin.garnier@insa-lyon.fr
GAUTIER Mathieu mathieu.gautier@insa-lyon.fr
GOUBET Nathalie nathalie.goubet@insa-lyon.fr
GOURDON Rémy Remy.Gourdon@insa-lyon.fr
GUIHENEUF Elies elies.guiheneuf@lgce.fr
KANIA Manon manonkania@hotmail.com
LAQUAZ Marine marine.laquaz91@gmail.com
LE GAUFFRE Pascal pascal.le-gauffre@insa-lyon.fr
LEGUI Loic Loic.leguille@lgce.fr
LIPEME KOUYI Gislain gislain.lipeme-kouyi@insa-lyon.fr
MANCIPE Nestor nestor.mancipe@gmail.com
MATE MARIN Ainhoa ainhoa.mate-marin@insa-lyon.fr
MERMILLOD-BLONDIN Florian florian.mermillod-blondin@univ-lyon1.fr
MOILLERON Régis moilleron@u-pec.fr
MOMPLOT Adrien adrien.momplot@aegir-ingenierie.fr
POINARD David david.poinard@veolia.com
PONCET Richard richard.poncet@insa-lyon.fr
RIVIERE Nicolas nicolas.riviere@insa-lyon.fr
SANDOVAL Santiago santiago.sandoval-arenas@insa-lyon.fr
SIBEUD Elisabeth esibeud@grandlyon.com
SPRINGER Fanny fanny.springer@insa-lyon.fr
TABUCHI Jean-Pierre jean-pierre.tabuchi@siaap.fr
TORRES Andres andres.torrespuj@gmail.com
VACHERIE Stéphane stephane.vacherie@insa-lyon.fr
VILLAREAL Edgar elvillarealg@unal.edu.co
WALCKER Nicolas nicolas.walcker@graie.org
ZHU Xiaoxiao xiaoxiao.zhu@insa-lyon.fr