االهتمام باالسنان اثناء التقويم

Instructions during Orthodontic Treatment

By: Dr. Khaled Mohamed Wafaie

نبدا بالمأكوالت الممنوعة مع التقويم

First we start with the prohibited food during Orthodontic

treatment.

بعد عملية لصق الجهازامتنع عن الطعام لمدة

ساعتين وال باس بشرب السوئل

After putting braces please don’t eat for 2 hours and its ok if you want to drink

المريض عن األكلبعد تركيب جهاز التقويم يفضل أن يبتعد

المكسرات، توفي )الصلب أو الالصق او كبير الحجم مثل

(المياة الغازية, العلكة، الشيكوالته, كاراميل , المقرمشات

After putting braces patient should stop eating hard, sticky or big sized food such as (Nuts, chewing gums, chocolates and Sodas)

الخضراوات و الفواكة و اللحوم كبيرة الحجم تقطع الي قطع

صغيرة

Fruits, vegetables and large pieces of meat, must be eaten in small slices.

كسر الجهاز وبالتالي إطالة مدة العالج.حيث أنها قد تؤدي إلى

Because it may break the braces and increase the time of the treatment.

مطريقة االهتمام باالسنان مع التقوي: ثانيا

Secondly: how to take care of your teeth during Orthodontic treatment.

يجب أن يضاعف المريض درجة االهتمام بصحته الفموية ألن جهاز التقويم يمكن أن يساعد على التصاق أو تراكم بقايا الطعام مما يسبب أمراض اللثة وتسوس األسنان وظهور رائحة كريهة بالفم وفشل لعالج تقويم األسنان فيما بعد

The patient should increase the degree of attention to his oral hygiene because braces can increase accumulation of food residuals causing gum disease, tooth decay, bad breathe and failure later on.

ماذا سيحدث اذا لم نهتم باسناننا

What will happen if we don’t take care properly about our oral

hygiene

طرق اخري لالهتمام باالسنان

Another ways for prevention

(Dental floss) خيط االسنان

(Proxabrush) الفرش الصغيره لما بين االسنان

(mouth washes) المضمضة بعد الوجبات

(Dental water jet) جهاز وترجيت

اذا كان هناك تقرحات ظهرت في اللثة فأستخدم

الشمع

If there is any ulcers you should cover the braces with wax

إن عالج تقويم األسنان هو عمل مشترك بينك وبين الطبيب ، .فتعاون معه من أجل ابتسامة أفضل

And remember Orthodontic treatment is cooperation between the patient and the

orthodontist for a better smile.