Post on 04-Apr-2018
transcript
7/30/2019 Manila Standard Today - Thursday (December 27, 2012) Issue
1/16
QNJVMNP
BYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBK
BYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBK
^OJ mivrHTr ijr ioqmittioanppioa n}nbr
OTJ rnvr cepn jvvjbkr eo qifn rbjhn
Jhhinr ipknf`y rhettyvpnjvcnov
Cepn le`rrnno gpec^R mnjhvmior~pnpr
Rtnbijh tehh vnjc ve ewnprnn mev rtevr
^OHIKNHY @JHHNPIOJ
Gpec amnvveve Rqjo Hjkn
Bpjbkr rmeqioaio HT bejhivieo
VMN amnvve bjhhnf Jpecj pnnkr eg t~#vpngyioa vpjrm behhnbvnf `y ivr pnrifnovrgep pnbybhioa/ Mjhg#ojknf bmihfpno qivmapicy gjbnr thjy eo c~ffy fipv pejfrhionf y bp~c hioa rmjovinr eg vjptj~hioqjhhr( bpjbknf vio peegr jof becc~ojhveihnvr/
Gpec vmir Cjoihj rh~c eg ajp`janbehhnbvepr ncnpanf jo ~ohiknhy Bio#fnpnhhj< `jhhnpioj Lnrrj @jhevn qme jvvmn jan eg :4 qjr th~bknf e~v eg mnpap~``y hign `y j `jhhnv rbmeeh ve tpn#tjpn mnp gep j hign eo rvjan/
Io ge~p ynjpr riobn mnp j~fivieo io044=( Lnrrj mjr tnpgepcnf io wjpie~rtpef~bvieor( iobh~fioa Rqjo Hjkn(
O~nwj Nbilj Pnt/ PefehgeJoveoioe( tpnrifnov eg vmn Oj#vieojh ^oivy Tjpvy -O^T)( qmibmbejhnrbnf qivm vmn HT jof eon egvmn riaojvepinr io vmn HT#hnf be#jhivieo bewnojov( rjif vmn rhet#ty vpnjvcnov `y Cjhjbjojoa egBn`~ Aew/ Aqnofehyo Ajpbijjof Tjoajriojo Aew/ JcjfeNrtioe be~hf hnjf ve firiovn#apjvieo eg vmn bejhivieo/
Vmn HT bejhivieo tjpvonprjpn rvjpvioa ve z~nrvieo jof tpe#vnrv vmn bejhivieo bewnojov/ Qnjpn bhernhy qjvbmioa vmn `nmjw#iep eg vmn HT veqjpfr ivr tjpv#onpr( Joveoie rjif/
Qmjvr mjttnoioa io Bn`~jof Tjoajriojo jpn ecioe~r/Bn`~ ir `nioa winqnf jr j `jfecno qmnvmnp ep oev vmn bejhi#vieo qihh mehf( mn rjif/
@~v Cjhjbjjoa rjif bejhi#vieo cnc`npr mjwn oevmioa vegnjp `nbj~rn vmn r~rtnorieo ep#fnp eg Ajpbij jof vmn tpe`n eoNrtioe qe~hf oev ~ofnpcionvmnip tehivibjh jhhijobn gep vmn
04:2 tehhr/
VYTMEEO Z~iovj rhjccnfiove vmn Wirjyjr eo Qnfonr#fjy( gepbioa vmn pnrifnovr iovmn bejrvjh c~oibitjhivinr jofheq hyioa jpnjr ve ffnn ve rjgnpape~ofr jr j pnr~hv eg hjof#rhifnr jof pirioa ffeef qjvnprjof hnjwioa vme~rjofr eg bec#c~vnpr rvpjofnf/
Vmn rvepc qjr 94 kihecn#vnpr njrv eg Bepeo( Tjhjqjo(jv 6 t/c/ eo Qnfonrfjy jofqjr cewioa veqjpf vmn tpew#
iobnr oepvmnpo rnbvieo/ Iv qjrn}tnbvnf ve `n 674 kihecnvnprqnrv eg Bepeo eo Vm~prfjy jg#vnpoeeo jof e~v eg vmn be~ovpy`y Gpifjy/
qqq/cjoihjrvjofjpfvefjy/bec crvDcrvjofjpfvefjy/bec
VEFJY
RvjofjpfWeh/ ]]WI Oe/ 071 :7 Tjanr( 2 RnbvieorT:=/44 Vm~prfjy( Fnbnc`np 01( 04:0
On}v tjan
On}v tjan
On}v tjanOn}v tjan
Fjoanpe~r/ Behepg~h vmnrn pnbpjbknpr cjy `n( `~v vmny jpn fjoanpe~r qmno cirmjofhnf/ Vmnrn qihh `n rehf ve pnwnhnpr qme thjo ve apnnv vmnOnq Ynjp qivm j `joa eo Fnb/ 2:/ FJOOY TJVJ
TOeyr bhjrrcjvn
vet tibk gep terv@y LeybnTjoabeTjjpnr
CJHJBJ#JOA rjifeo Qnfonr#fjy vmjv jbhjrrcjvn eg Tpnrifnov @noiaoeJz~ioe III ir j rvpeoa beovnofnpgep vmn terv wjbjvnf `y bmingtpnrifnovijh hnajh be~ornh Nf~#jpfe fn Cnrj/
Tpnrifnovijh rteknrcjo NfqioHjbinpfj rjif hjqynp @noljcioBja~iej ir ~ofnp beorifnpjvieo/
I koeq @no Bja~iej tnpreo#jhhy/ Mn ir j wnpy j`hn hjqynp/ Mnir ge~p `jvbmnr jmnjf eg cn io
Z~iovj cjknrhjofgjhh 7 vicnr
@y Wive @jpbnhe
VME^RJOFR eg Gihitioe le`#rnnknpr qihh mjwn vmn bmjobn vehjof le`r gpec Jcnpibjo mnjhvmior~pnpr on}v ynjp jr cjoy eg vmncqihh `n vpjorgnppioa vmnip bhioibjhr~ttepv rnpwibn jof evmnp `jbk#egbn le`r ve vmn Tmihittionr( joegbijh rjif eo Qnfonrfjy/
Vmn gjrv#apeqioa `~rionrrtpebnrrioa e~vre~pbioa iof~rvpyir tpelnbvnf ve tpef~bn &01 ihhieoio pnwno~nr jof ncthey recn :/2cihhieo Gihitioe qepknpr `y 04:7/
Me~rn Fnt~vy Cjlepivy Hnjf#np Pecjo Pec~he rjif Jcnpi#bjo mnjhvm ior~pnpr r~bm jr vmn@heecnhf( Beoonbvib~v#`jrnfBiaoj Bept/( He~irwihhn( Kno#v~bky#`jrnf M~cjoj Iob/( jofQeefhjof Mihhr( Bjhigepoij#`jrnfMnjhvm Onv Iob/ qnpn n}tnbvnf ve
t~v ~t jbk egbnr io Cjoihj/Cioonveokj( Cioonrevj#
`jrnf ^oivnf Mnjhvm Ape~t Iob/(Iofijojtehir( Iofijoj#`jrnfQnhhTeiov Iob/( jof Mjpvgepf(
@y Lenh N/ \~p`joeVMN Beccirrieo eo Nhnbvieorqihh gepc j rtnbijh vnjc ve nor~pntnjbng~h jof bpnfi hn nhnbvieor iovmn :> tpewiobnr ifnovinf jr jpnjreg beobnpo y vmn Fntjpvcnov eg Io#vnpiep jof Hebjh Aewnpocnov/
Io j Fnb/ := pnreh~vieo( vmnBecnhnb rjif vmn vjrk gepbnqe~hf nor~pn gpnn( tnjbng~h( ep#fnphy( meonrv jof bpnfi`hn nhnb#vieor io njbm tehivibjh fiwirieo epjpnj thjbnf ~ofnp ivr beovpeh/
Vmn vjrk gepbn qihh `n mnjfnf`y j Becnhnb beccirrieonp jofqihh mjwn jr ivr cnc`npr pnaieojhfipnbvepr jof vmn miamnrv pjokioa
tehibn jof cihivjpy egbijhr jr#riaonf io vmn jpnjr bewnpnf/
Hjrv ceovm( Iovnpiep jof He#
bjh Aewnpocnov Rnbpnvjpy Cjo~nhPe}jr II ifnovinf :> tpewiobnrqmnpn vmn tehibn n}tnbv wiehnobn venp~tv io vmn Cjy 04:2 nhnbvieor/
Vmn tpewiobnr( beorifnpnf jrmiam#pirk jpnjr( wiehnobn jpn J`pj(Tjoajriojo( Bjajyjo( Iheber R~p(Hj ^oieo( Tjctjoaj( O~nwj Nbilj(@jvjoajr( Bjwivn( Cjr`jvn( Rjcjp(Cirjcir Ebbifnovjh( Cja~iofjoje(Hjoje fnh R~p jof @jrihjo/
Becnhnb Bmjipcjo Ri}ve@pihhjovnr Lp/ rjif j tnjbng~hjof epfnphy nhnbvieo bjo jhre `njbminwnf `y rvpibv icthncnovj#vieo eg vmn a~o `jo gpec Ljo/ :2ve L~on :0 on}v ynjp( jof thjbioacepn bmnbkteiovr/
@pihhjovnr rjif vmny rnn hnrrbmnjvioa riobn vmn be~ovioa qihh
`n feon vmpe~am vmn tpnbiobv
be~ov etvibjh rbjo cjbmionr/Evmnp tpe`hncr( meqnwnp(
r~bm jr wevn `~yioa( iovicifjvieojof vnppepirc bjooev `n jffpnrrnf`y vmn ~rn eg vmn wevn be~ovioacjbmionr( mn rjif/
Vmn Rtnbijh Vjrk Gepbn rmjhhmjwn vmn gehheqioa teqnpr joff~vinr/
Ve r~tnpwirn jof beovpeh vmnjfcioirvpjviwn jbviwivinr jof vpjor#jbvieor eg hebjh aewnpocnov ~oivrio vmn hebjhivinr ~ofnp Becnhnbbeovpeh jof nogepbn vmnpnio rvpibvbecthijobn qivm vmn nhnbvieo`jor jof tpemi`ivieor ~ofnp Rnb#vieo 07: eg vmn Ecoi`~r NhnbvieoBefn( tjpvib~hjphy eo( `~v oev hic#ivnf ve( vmn fir`~prncnov eg t~`hibg~ofr( vmn beorvp~bvieo eg t~`hib
@y Leybn Tjoabe Tjjpnr
CJHJBJJOA mjr epfnpnf vmnJpcnf Gepbnr ve pncjio wiaihjovfnrtivn j 01#fjy bnjrnpn japnn#cnov qivm vmn Becc~oirv Tjpvy egvmn Tmihittionr#Ojvieojh Fncebpjv#ib Gpeov#Onq Tnethnr Jpcy/
Vmn aewnpocnov cjfn vmnrvjvncnov eo Qnfonrfjy jgvnp vmn
BTT epfnpnf vmn OTJ ve hj~obmcepn gpnz~nov vjbvibjh eggnoriwnreo j qifn rbjhn jr iv cjpknf ivr66vm jooiwnprjpy/
Io vmn tpebnrr( qn c~rv rni|ncepn jpcr gpec vmn noncy jofiobpnjrn vmn o~c`np eg OTJ amv#ioa ~oivr/ Vmn OTJ hnwnh eg jpcnfrvpnoavm c~rv pnjbm 0>(444 io ep#fnp ve jfwjobn gpec vmn rvpjvnaib
fngnoriwn ve vmn rvpjvnaib rvjhn#cjvn( iv rjif eo j rvjvncnov/
Vmn BTTr rvjvncnov bjcn eovmn mnnhr eg j vqe#fjy cnnvioa ioErhe gep j terri`hn pnr~ctvieo egvmn tnjbn vjhkr qmibm mjwn `nnorvjhhnf gep bhern ve vqe ynjpr riobnvmn aewnpocnov tjonh jof vmnOFG( vmn BTTr tehivibjh jpc( hjrvcnv io Gn`p~jpy 04::/
0 J/C 0> FNB/04:0
IOIVIJH TERIVIEO
06 MP GEPNBJRV TERIVIEO
6= MP GEPNBJRV TERIVIEO
10 MP GEPNBJRV TERIVIEO
VPETIBJH FNTPNRRIEO
VPETIBJH RVEPC
VYTMEEO
0 TC FNB/ 0=( 04:0 0 TC FNB/ 07( 04:0
VPJBK EG VPETIBJH FNTPNRRIEO
Z^IOVJ
On}v tjan On}v tjanOn}v tjan
Rbmehjp/ Rh~c fqnhhnp Lnrrj @jhevn ir rmeqo eo vet e~vrifn mnpbpjctnf mecn io Veofe( Cjoihj/ Jv piamv( @jhevn( j rbmehjp jv @jhhnvCjoihjr fjobn tpeapjc( tpjbvibnr qivm evmnp rv~fnovr( iobh~fioa Ljcih
Ceovn`eo -vet)( jv j @jhhnv Cjoihj bhjrr io vmn bjtivjh/
On}v tjan
Bja~iej
@y Bmpirvion G/ Mnppnpj
VMN etterivieo eo Qnfonrfjy
rhjccnf vmn jfcioirvpjvieo gepvpnjvioa nppioa hebjh egbijhrgpec vmn p~hioa Hi`npjh Tjpvyqivm kif ahewnr qmihn aeioa jg#vnp oeo#HT n}nb~viwnr r~bm jrBn`~ Aew/ Aqnofehyo Ajpbijqivm mjccnp jof veoar/
^oivnf Ojvieojhirv Jhhi#jobn Rnbpnvjpy#Anonpjh Ve`ijrVijoabe rjif vmn jfcioirvpjvieoqjr hyioa qmno iv bhjicnf jhhnppioa hebjh egbijhr qnpn t~o#irmnf io vmn rjcn qjy( pnajpf#hnrr eg tjpvy jghijvieo/
Vijoabe bivnf vmn r~rtnorieoepfnpr jajiorv gepcnp Irj`nhjaewnpoep Apjbn Tjfjbj jof Bj#heebjo Cjyep Pnbec Nbmnwnppi(`evm HT cnc`npr( jr tpeeg/
Jhvme~am `evm qnpn jb#b~rnf eg bepp~tvieo( Tpnrifnov@noiaoe Jz~ioe III tpjbvibjhhyn}eonpjvnf Tjfjbj `ngepn tjy#ioa mnp `jih( Vijoabe rjif/ VmnTpnrifnov nwno jtteiovnf vmngepcnp aewnpoep jr j beccir#rieonp Io vmn Beccirrieo eoNhnbvieor/
Njphinp( Tjfjbj ffj~ovnf mnpbhernonrr qivm vmn Tpnrifnov jofHi`npjh Tjpvy tpnrifnov jof Iovn#piep Rnbpnvjpy Cjo~nh Pe}jr II(`y cewioa jpe~of gpnnhy fnrtivnj qjppjov irr~nf gep mnp jppnrv(Vijoabe rjif/
Nbnmwnppir r~rtnorieoqjr oev nggnbviwnhy rnpwnf jofmir gehheqnpr qnpn jhheqnf vebjct e~v io gpeov eg Bivy Mjhhqivm vmn hnjrv iovnpwnovieogpec vmn tehibn( Vijoabe rjif/
@y Bmpirvion Mnp#pnpj( Cjpibnh Bp~|(Leybn Tjoabe Tj#jpnr jof @jpvEbmnj
VMN jhhinr eg vmnp~hioa Hi`npjh Tjpvypjirnf meqhr eg tpevnrveo Qnfonrfjy jajiorvtnprnb~vieo `y vmn
Jz~ioe Jfcioirvpjvieoeg vmn aewnpoepr egBn`~ jof Tjoajriojo(jo ecioe~r riao tjpvycnc`npr rjif vmjvbe~hf hnjf ve pn#jhiao#cnov eg tehivibjh gepbnr`ngepn egbijh bjc#tjiaoioa gep cif#vnpcnhnbvieor on}v Cjy/
7/30/2019 Manila Standard Today - Thursday (December 27, 2012) Issue
2/16
BYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBK
BYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBK
Onqr CjoihjRvjofjpfVefjy crv/fjyfnrkDacjih/becFNBNC@NP 01( 04:0VM^PRFJYJ0
Bjppevr jof tevjvenr/ B~rvecr Beccirrieonp P~ggy @ij|eormeqr pntepvnpr j bety eg vmn r~iv mn mjf hnf qivm vmn L~rvibnFntjpvcnov jajiorv vmn tnethn qme vpinf ve rc~aahn io tevjvenrjof bjppevr gpec Bmioj qepvm T:0/> cihhieo/ REOOY NRTIPIV^
OTJ///Vmn gpnrm fipnbviwn gpec
vmn becc~oirv ape~t rveefio beovpjrv qivm vmn rvjvncnovcjfn `y tpnrifnovijh tnjbnjfwirnp Vnpnrivj Fnhnr qmerjif vmjv jo iofngioivn vp~bnbjo `n pnjbmnf reeo/
E~p JGT pncjior wiaihjovnwno ig vmnpn ir j r~rtnorieo egcihivjpy eggnoriwnr( tpnrifnovijhrteknrcjo Nfqio Hjbinpfj rjif/
Qn n}tnbv oe hnrr gpec vmnhnjfnprmit eg BTT#OTJ#OFG vefeqohejf vmn iogepcjvieo eo vmnbnjrnpn ve vmnip ape~of vpeetr/Qn n}tnbv vmjv vmn bnjrnpn qihh`n e`rnpwnf( mn jffnf/
Vmn bnjrnpn qivm becc~oirvpn`nhr( qmibm rvjpvnf eo Fnbnc#`np 04( qihh hjrv ~ovih Ljo~jpy :>(04:2/
Io epfnpioa vmn vp~bn( vmnBTT rjif vmn bnjrnpn qjr `n#ioa irr~nf io rehifjpivy qivmvmn Gihitioe tnethnr vpjfivieojhbnhn`pjvieor eg Bmpirvcjr jofOnq Ynjp mehifjyr/
@~v riobn vmn vp~bn rvjpvnf(`evm vmn aewnpocnov jof vmnbecc~oirvr jbb~rnf njbm evmnp
eg wiehjvioa vmn japnncnov/Vmn cihivjpy rjif vmn bec#
c~oirvr vqibn wiehjvnf vmnvp~bn( qivm vmn cerv pnbnoveon mjttnoioa io j pnbnovbhjrm `nvqnno aewnpocnovjof pn`nh vpeetr io Rjo Lern(Ebbifnovjh Ciofepe/
JGT rteknrcjo @pia/ Ano/Lern Cj`jovj rjif vmn OTJ pnfeo rehfinpr qme qnpn cnpnhygjbihivjvioa vmn r~ppnofnp egj pn`nh jv @jyev`ev wihhjan eoVm~prfjy hjrv qnnk/
Cj`jovj rjif oe eon qjr pn#tepvnf kihhnf ep iol~pnf eo `evmrifnr jr vmn rehfinpr jof vmn pn`#nhr qnpn gjp gpec eon joevmnp/
Cnjoqmihn( aewnpocnov gepb#nr jppnrvnf eo V~nrfjy vmn ri}vmcerv qjovnf cjo io vmn be~o#vpy( pjokioa OTJ hnjfnp GihnceoCnofpn| io Onaper Epinovjh eoV~nrfjy/
Cnofpn|( qme mjr j T>/0>cihhieo `e~ovy eo mir mnjf( qjrgjbioa rnwnpjh bpiciojh jof pn#`nhhieo bjrnr io hebjh be~pvr/
Mn qjr j gepcnp mnjf eg GpeovBeccivvnn 0 eg vmn OTJ `ngepn`nbecioa vmn fnt~vy mnjf eg vmnBTT Bnovpjh Wirjyjr PnaieojhTjpvy Beccivvnn/
^OJ///Hikn Tjfjbj( Nbmnwnppi be~hf
cewn gpnnhy jof io jof e~v egmir egbn qmihn vmn r~tternf
r~rtnorieo epfnp qjr nggnbviwn/Qn fif oev mnjp vmn HT epvmn jfcioirvpjvieo jrkioa -Nbm#nwnppi) ve gehheq vmn r~rtno#rieo epfnp qmihn qjivioa gep vmnBe~pv eg Jttnjhr ve fnbifn( mnrjif/
Io beovpjrv( Ajpbijr r~rtno#rieo epfnp qjr irr~nf qmno vmnbe~pvr qnpn eo Bmpirvcjr mehi#fjy( vmnpn`y fntpiwioa mnp egmnp piamv ve iccnfijvnhy rnnkhnajh pnfpnrr( Vijoabe rjif/
Jhre io beovpjrv ve vmn riv~j#vieo io Bjheebjo( mnjwihy jpcnftehibn r~ppe~ofnf vmn Bn`~tpewiobijh bjtiveh qmnpn Ajpbijqjr mehnf ~t( Vijoabe rjif/
Vmn HT#jghijvnf Wibn Aew#npoep [JaonrS Cjatjhn bhernffeqo vqe cnfij e~vhnvr eo
fficry ape~ofr/ Vmn tehibnnpnbvnf `jppibjfnr jof fntheynfm~ofpnfr eg jpcjhivn#qinhfioatehibncno ve vmn bjtiveh/ R~t#tepvnpr eg vmn aewnpoep jofnwno nctheynnr qnpn tpnwnovnfgpec novnpioa vmn ape~ofr/
Vmny qnpn oev nwno jhheqnfve `pioa io geef( Vijoabe rjif/
Vijoabe fngnofnf vmn rmeqeg r~ttepv `y vmn ^OJ hnjfnpr Wibn Tpnrifnov Lnlecjp @iojy(gepcnp Tpnrifnov Lerntm Nr#vpjfj jof Rnojvn Tpnrifnov L~joTeobn Nopihn qmno vmny wir#ivnf Ajpbij io mnp egbn R~ofjy/
Vmir rmeq eg r~ttepv( mn jff#nf( be~hf mjpfhy `n bectjpnfve Pe}jr tnpreojhhy nrbepvioaTjfjbj ve terv `jih `ngepn vmnjovi#apjgv be~pv/
Vmn hnjfnpr eg ^OJ wirivnfAewnpoep Ajpbij ve rmeq vmnipr~ttepv gep j `nhnja~npnf cnc#`np jof ve cjkn r~pn vmjv vmnj~vmepivinr pnrtnbv vmn hjq/ Vmirir mjpfhy j beovpewnprijh cewn(Vijoabe rjif/
Gep ^OJ( Vijoabe rjif pn#rtnbv gep vmn p~hn eg hjq jhrecnjor n}vnofioa be~pvnry ve jbe#nz~jh pjobm eg aewnpocnov/
Riobn j bjrn mjr jhpnjfy`nno hnf `ngepn vmn Be~pv egJttnjhr( vmn jfcioirvpjvieotjpvy rme~hf jhheq vmn be~pvr vefnbifn( mn rjif/
Vijoabe jhre pnjbvnf ve vmnrvjvncnov cjfn `y vmn HTrBn`~ a~`npojvepijh `nv MihjpieFjwifn III vmjv vmn tnethn qihhpnofnp vmn ~hvicjvn l~facnov iovmn 04:2 nhnbvieor/
Vmir ir tpnbirnhy e~p teiovjof vmir ir qmjv cjknr vmn r~r#tnorieo epfnp oevmioa cepnvmjo j teqnp apj` `y vmn HT(j fnrtnpjvn jof `hjvjov jvvnctvve ewnpv~po vmn fnbirieo eg vmntnethn eg Bn`~ io vmn 04:4nhnbvieor( mn rjif/
Vijoabe jhre veek tevrmevrjv Njrvnpo Rjcjp Pnt/ @noNwjpfeon( jo HT rteknrcjo(gep bhjicioa vmjv vmn nppioa HTcnc`npr qnpn vpnjvnf vmn rjcnqjy jr evmnp nppioa aewnpocnovegbijhr/
Hikn evmnp Jppeye fngnof#npr qme rmigvnf heyjhvinr nocjrrn ve vmn p~hioa tjpvy( vmnHT rteknrcjo ir pnbybhioa vmnrjcn n}b~rnr cnjov ve l~rvigytehivibjh mjpjrrcnov/ Mjpjrr#cnov ir mjpjrrcnov/ Ye~ bjo#oev iowekn pnrtnbv gep vmn p~hneg hjq jof vmn rvpjiamv tjvmve l~rvigy j tjvnovhy ihhnajh jbvjof vmn j`~rn eg teqnp/ Vmernqme jpn oeq iowekioa vmn p~hneg hjq jof vmn piamvne~r tjvmrme~hf prv n}jcion vmnip vjiov#nf tehivibjh jof cepjh `jbk#ape~ofr ve jweif nc`jppjrrioavmncrnhwnr jof vmnip onq cjr#vnpr( Vijoabe rjif/ Qivm RjpjR~rjoon F/ Gj`~ojo
Rtnbijh///qepkr( cewncnovr ep aewnpocnovtnpreoonh jof oeo#iovnpwnovieo egbiwih rnpwibn egbijhr jof nctheynnrjr qnhh jr tehibn jof cihivjpy egbnprjof tnpreoonh;
Ve ewnprnn nggnbviwn jof onbnrrjpyfirvpi`~vieo( jrriaocnov jof fnthey#cnov eg egbnpr jof tnpreoonh eg vmnTOT jr qnhh jr egbnpr jof cno egvmn JGT io vmn hebjhivy beobnponf( jofthjbn ~ofnp ivr beovpeh vmnip jbviwivinrpnhjviwn ve vmn rvpibv nogepbncnov eg vmnhjq eo vmn pnjpcr `jo( rnb~pivy tnp#reoonh eg bjofifjvnr jof tpiwjvn bivi#|nor( vmn jtteiovcnov ep ~rn eg rtnbijhtehibncno gep nhnbvieo t~pternr/
Ve j~acnov vmn tehibn gepbn jof jr#riao jffivieojh cihivjpy vpeetr qmnonwnponbnrrjpy( ve z~nhh joy terri hn e~v pnjkeg wiehnobn jof cjiovjio tnjbn jof epfnpio vmn hebjhivy beobnponf/
Qmno onbnrrjpy( ve r~`rviv~vnj qmehn ~oiv eg vmn tehibn gepbn jr#riaonf io vmn hebjhivy beobnponf qivmjoevmnp tehibn ~oiv ep qivm jo jf#nz~jvn ~oiv eg vmn Jpcnf Gepbnr/
Ve pnhinwn joy tehibn ep cihivjpyegbnp ep tnpreoonh qme cjy `nge~of ~or~ivj`hn gep beovio~jobn iomir tpnrnov jrriaocnov io vmn hebjh#ivy beobnponf( pnjrriao ep beoon vez~jpvnpr joy r~bm cnc`np eg vmn te#hibn ep cihivjpy ~oiv/
Ve pnwekn jhh n}nctvieor irr~nf
~ofnp vmn pnjpcr `jo ve bjofifjvnrjof vmnip `efya~jpfr( jof bjobnhjhh tnpcivr ve bjppy pnjpcr e~vrifnpnrifnobn apjovnf ve pnrifnovr eg vmntehivibjh fiwirieo( r~`fiwirieo( ~oivep jpnj beobnponf( jr tnjbn jof epfnpbeofivieor io vmn hebjhivy fncjof/
Ve jbv jr hjq nogepbncnov jpceg vmn beccirrieo io nggnbvioa joficthncnovioa ivr rtnbib epfnpr( p~h#ioar( pnreh~vieor jof fnbirieor/
Ve r~`civ tnpiefib riv~jvieo pn#tepvr ve vmn beccirrieo vmpe~am vmncerv n}tnfivie~r cnjor/
Cepn///Beoonbvib~v#`jrnf Jnvoj Iob/ mjwn jh#
pnjfy t~v ~t `jbk egbnr io vmn Tmihit#tionr nivmnp eo vmnip eqo ep wij iofntno#
fnov @TE tpewifnpr/Vmnrn vet ri} Jcnpibjo mnjhvm ior~p#
npr bewnp cepn vmjo :24 cihhieo Jcnpi#bjor/ Eon be~hf l~rv icjaion vmn bhjicrvmny tpebnrr nwnpy fjy jr qnhh jr vmnbhioibjh r~ttepv rnpwibnr vmny pnz~ipn(Pec~he rjif/
Heqnp berv ir vmn `iaanrv gjbvepfpiwioa ^R mnjhvm ior~pnpr ve vpjorgnple`r ve Cjoihj/ Rv~finr r~aanrv vmnyrvjof ve anonpjvn jpe~of 24 tnpbnov iotevnovijh berv rjwioar eobn vmny beownyvmn le`r mnpn/
Vmn m~an berv rjwioar jpn icterri`hnve iaoepn( nrtnbijhhy riobn qn jpn vjhkioamnpn eg Onq Yepk Rvebk N}bmjoan#hirvnfJcnpibjo mnjhvm ior~pnpr ~ofnp beorvjovtpnrr~pn ve pntepv nwnp#iobpnjrioa tpevr
ve vmnip t~`hib rmjpnmehfnpr/Vmn Tmihittionr mjr vnor eg vme~rjofr
eg behhnan#nf~bjvnf( ff~nov Noahirm#rtnjkioa tpegnrrieojhr qme jpn pnjfy vervjgg `jbk egbnr( jbbepfioa ve Pec~he/
Mn jhre rjif vmn Tmihittionr onq Fjvj
Tpiwjby Tpevnbvieo Hjq qjr mnhtioa venobe~pjan e~vre~pbioa io Cjoihj/
Vmn `jbk eggibnr eg Jcnpibjomnjhvm ior~pnpr mjofhn jof tpebnrr japnjv fnjh eg miamhy rnoriviwn tnpreo#jh iogepcjvieo eg tjvinovr/ E~p onqhjq jrr~pnr vmnc eg jfnz~jvn rjgn#a~jpfr( Pec~he rjif/
Vmn `jbk egbnr eg ^R mnjhvm ior~pnprtnpgepc c~hvigjbnvnf r~ttepv g~obvieorr~bm jr bhioibjh z~jhivy jojhyrir jof cjo#jancnov( cnfibjh `ihhioa beepfiojvieo(cnfibjh fjvj befioa( bhjicr tpebnrrioa(tpnci~c jof `nonv jfcioirvpjvieo(janoby cjojancnov( jbbe~ov pnbeobihi#jvieo( tehiby pnrnjpbm( ~ofnpqpivioa r~t#tepv( onq `~rionrr tpebnrrioa( jof tehibyrnpwibioa/
TOey///Jvnone Hjq Rbmeeh( Hjbinpfj rjif/Bja~iej veek ~t nbeoecibr jv vmn Jvnone jr mir tpn#hjq
jof apjf~jvnf qivm meoepr gpec vmn rjcn rbmeeh io :9=>(
pjokioa gvm io mir bhjrr/Mn leionf Rybit( Rjhj|jp Mnpojofn|' Ajvcjivjo io
:9=7 qmnpn mn `nbjcn j tjpvonp gpec :996 ~ovih Gn`p~#jpy( 0441/
Mn hjvnp qnov eo hnjwn gep j ynjp ve leio mir gjvmnp( vmnhjvn Be~pv eg Jttnjhr L~rvibn Nf~jpfe Bja~ije/ Mn irtpnrnovhy j rnoiep tjpvonp jv vmn Bja~iej jof Ajvcjyvjohjq egbn/
Mn jhre vj~amv hjq jv vmn Jvnone jof Rn`jrvijo beh#hnan( mjofhioa r~`lnbvr r~bm jr E`hiajvieor jof Beovpjbvr(Tpetnpvy( Rvjv~vepy Beorvp~bvieo( jof Jfcioirvpjviwn Hjq/
Bja~iej rtnbijhi|nr io hiviajvieo jof jp`ivpjvieo( jof mjrrnpwnf jr tpiwjvn tpernb~vep ep fngnorn be~ornh `ngepn vmnpna~hjp be~pvr jof vmn Rjofiajo`jyjo/
Fn Cnrj( cnjoqmihn( qjr jtteiovnf hjrv qnnk jr fi#pnbvep eg vmn @jrnr Beownprieo Fnwnhetcnov J~vmepivy(pnthjbioa Vnpnrivj Fnrinpve/
Hjbinpfj rjif vmn on}v bming tpnrifnovijh hnajh be~ornhqihh `n ojcnf `ngepn Ljo~jpy :>/
Z~iovj///Qnjvmnpcno rjif iv qihh rvihh `n
pjioy jof a~rvy io vmn Re~vmnpoVjajhea pnaieo jof Qnrvnpo Wi#rjyjr vefjy `nbj~rn eg vmn oepvm#njrv ceoreeo jggnbvioa H~|eo/
Vmn Bejrv A~jpf pnrb~nf wntnethn jgvnp vmnip e~vpiaanp bjt#ri|nf jr j pnr~hv eg vmn pe~am rnjregg Beppnaifep Wihhjan io Fjtj(R~piaje fnh R~p/
Z~iovj iovnorinf iove j rvepceo V~nrfjy jgvnp cjkioa hjof#gjhh ri} vicnr jof mivvioa J`~yef
io Re~vmnpo Hnyvn( Z~jpvnpe ioBjti|( Pe}jr Bivy( A~i~jo ioNjrvnpo Rjcjp( Tjbiljo io Bn`~jof Bepeo( bj~rioa iv ve qnjk#
no ve j vpetibjh fntpnrrieo jr ivcewnf veqjpf vmn Qnrv Tmihit#tion Rnj/
Qn metn vmjv oev eon qihh `nj wibvic eg vytmeeo Z~iovj( rjif@noive Pjcer( fipnbvep eg vmnOjvieojh Firjrvnp Pirk Pnf~bvieojof Cjojancnov Be~obih/
Rvihh( >(=49 tjrrnoanpr qnpnrvpjofnf io vmn tepvr io BnovpjhWirjyjr( Oepvmnpo Ciofjoje(Njrvnpo Wirjyjr( vmn @ibeh pnaieo(Tjhjqjo jof Qnrvnpo Wirjyjr(qivm vmn `~hk eg vmnc becioagpec Bnovpjh H~|eo/
Z~iovj( vmn :1vm vytmeeo ve no#
vnp vmn be~ovpy( te~ofnf Reaef ioRe~vmnpo Hnyvn( cjkioa ReaefPejf io Kjm~tijo wihhjan ic#tjrrj`hn ve jhh vytnr eg wnmibhnr
f~n ve hjofrhifnr/Pjcer rjif vmn rvpnvbm eg vmn
Cjmjphikj Miamqjy gpec Jhnoio Rjcjp ~t ve Rjo Pibjpfe ioRe~vmnpo Hnyvn mjf `nno bhernfve vpjgb f~n ve hjofrhifnr/
Egbijhr pntepvnf ffeefioa iocjoy wihhjanr io Rjcjp( jof ioBjhjtjo Bivy vmn Bejrv A~jpfrvettnf wnrrnhr gpec rjihioa vevmn @jvjoajr Bivy tepv/
Vme~rjofr eg tjrrnoanpr(cnjoqmihn( qnpn rvpjofnf io vmnfecnrvib vnpciojhr io Cjoihj jg#vnp vmn jiphionr bjobnhnf 6> ffiamvr`e~of gep vmn re~vm eg vmn be~o#
vpy/ Gpjobirbe V~yjy( LeojvmjoGnpojofn|( Peojhf E/ Pnynr(Pe`npv J/ Nwepj( Lenh N/ \~p`j#oe jof Npib @/ Jteheoie
Gpec///Tioebbmie( Feo Z~i}evn
jof j hebjh wnprieo eg Biofnp#nhhj/ Rmn pefn j thjon gep vmnprv vicn io J~a~rv ve bec#tnvn io vmn 04:0 Jrijo ApjofTpi} `jhhnv bectnvivieo geprv~fnovr jof ye~oa fjobnprio Meoa Keoa( qmnpn rmnqjr j ojhirv/
Vmn :6#ynjp#ehf Lnrrjr ~o#hiknhy r~bbnrr ir jr c~bm j bnh#n`pjvieo eg j ~oiz~n nggepv `y
vmn Tmihittionr cerv gjce~rtpicj `jhhnpioj( Hirj Cjb~lj(ve mnht rh~c kifr eg Cjoihj `ytpewifioa vmnc j rbmehjprmitjof bhjrribjh `jhhnv vpjioioa gepri} ve rnwno ynjpr/
Cepn vmjo j z~jpvnp eg vmnRe~vmnjrv Jrijo ojvieor 96cihhieo tnethn hiwn io j lnbvtewnpvy( cjoy io rtpjqhioajof ~orjoivjpy rmjovy veqorhikn Jpecj io vmn bjtivjh bivy/Fnrtivn j pnnbnov nbeoecib ~t#v~po( vmnpn jpn oev noe~am g~hh#vicn le`r/ Nf~bjvieo rkihhr jpnhjbkioa jof iobecnr jpn heq/ Jvhnjrv 2(444 Gihitioer hnjwn vmnipgjcihinr `nmiof nwnpy fjy vernnk nctheycnov j`pejf/
Lnrrj( qme qe~hf mjwn hiknhygehheqnf mnp gjcihy ve j hign eg
ajp`jan tibkioa( mjf oev c~bmeg j g~v~pn ve heek gepqjpf ve/
I ~rnf ve vja jheoa qivm cygjvmnp jof cevmnp qmno vmnybehhnbvnf ajp`jan io vmn nwn#oioa( Lnrrj rjif io mnp mecnj`e~v vmn ri|n eg j rmittioabeovjionp qivm j rcjhh jvvib/
Mnp gjcihy qe~hf ajvmnpvpjrm gpec me~rnr io vmn onjp#`y Z~ijte firvpibv ep p~ccjangep rbpjt cnvjh io vmn m~an ajp#`jan f~ct oev gjp gpec mecn/
Vmjv qjr ~ovih mnp r~bbnrrg~hj~fivieo gep vmn Tpelnbv @jhhnvG~v~pnr fjobn rbmehjprmit nr#vj`hirmnf `y Cjb~lj( ge~ofnpjof jpvirvib fipnbvep eg @jhhnvCjoihj qme ir cjppinf ve `~ri#onrr vybeeo Gpnf Nhi|jhfn/
Gep Ljcih Ceovn`eo( joevmnp
Tpelnbv @jhhnvr `nonbijpy( vmnrbmehjprmit qjr j hign rjwnp/
Vmn vpe~`hnf :=#ynjp#ehfmjr hngv mir `pekno gjcihy ioj wiehnov rh~c becc~oivy oevgjp gpec Jpecj/
Mn `nbjcn j `jhhnv rbmehjpjv :2 `~v vmno fpettnf e~v egmiam rbmeeh jof `jhhnv hjrv ynjpjgvnp j amv qivm mir cevmnp/F~pioa mir vicn egg gpec `jh#hnv jof rbmeeh( mn behhnbvnfajp`jan jof qepknf io j l~okrmet/ Jv oiamv mn qe~hf aefpiokioa qivm evmnp kifr qmeegvno bhjrmnf qivm piwjh ajoar(vmno rhnnt io j bm~pbm qmnpnmn aev eon gpnn cnjh j qnnk/
Mn qjr hjvnp jbbntvnf `jbk
iove vmn tpeapjc( qmibm fn#cjofr vmjv bmihfpno knnt aeefapjfnr jof rvjy e~v eg vpe~ hn/Jgvnp rmjtioa ~t( mn cewnf iove@jhhnv Cjoihjr fepcivepy/
I vmiok vmjv vmn kny pnjhhy irvmjv vmnrn kifr mjwn `nno aiwnometn( jof vmjv metn qihh vpjor#gepc vmnip hiwnr( Cjb~lj rjif/
Vmn e~vpnjbm tpeapjc eg@jhhnv Cjoihj qmibm p~orj fjobn bectjoy jof j rbmeeh`y vmn rjcn ojcn ioivijhhyjbbntvnf 64 rv~fnovr gpec Lnr#rjr bmjpivy#p~o rbmeeh io Cj#
oihjr Veofe firvpibv f~ct rivn/Recn fpettnf e~v( `~v onq`jvbmnr mjwn `nno jbbntvnf/
Vefjy( vmn tpeapjc mjr >>rbmehjpr( janf 9 ve :=( gpecwn tjpvonp t~`hib rbmeehrr~bm jr Lnrrjr/ Vmny vpjio fji#hy jgvnp rbmeeh jheoa qivm 74tjyioa rv~fnovr/
I bjo mnht cy tjpnovr cepnqivm qmjv I fe oeq/ I njpoceony gpec `jhhnv( rjif Lnr#rj( rivvioa eo j thjrvib `nobm iomnp rmepvr jof v#rmipv( mnp heoamjip heern/ Vmn rhic vnnojanp(tnpmjtr re ~rnf ve fjobioaeo mnp venr( qe~hf egvno mjwnmnp venr teiovnf jv vmn qeefnoffeep nwno qmihn rivvioa f~pioavmn iovnpwinq/
@nmiof mnp( vmn thyqeef
qjhh eg vmn gjcihy rmjbk qjrjfeponf qivm tibv~pnr eg mnp ioaerrjcnp v~v~ eo rvjan/ Rmjp#ioa vmn rtjbn qnpn gpjcnr eg`jhhnv bnpvibjvnr jof j onqr#tjtnp bhittioa j`e~v vmn ajp#`jan tibknp#v~ponf#`jhhnpioj/J tjip eg rjvio teiovn rmenr hjyeo vet eg j ayc ja( j gnq cn#vnpr -yjpfr) gpec rjbkr eg ~rnfthjrvib `evvhnr jof evmnp ajp#`jan tihnf ~t e~vrifn vmn feepeg mnp bpjctnf mecn/ Lnrrjjof evmnp kifr jpn vpjionf iovmn piaepe~r P~rrijo Wjajo#ewj `jhhnv jof jpn pnz~ipnf veknnt ~t qivm vmnip jbjfncibrio rbmeeh/ Vmny jpn tpewifnfj ceovmhy rvitnof eg :(044tnrer ve 2(444 tnrer -&24 ve&12) fntnofioa eo vmnip `jhhnv
hnwnh( jr qnhh jr cnjhr( cihkjof `jhhnv e~vvr/ Vmny jhrepnbniwn gnnr eg 644 tnrer ve:(>44 tnrer -&:4 ve &21) gepnjbm tnpgepcjobn/
Teiovn rmenr jheon berv &>4ve &=4 j tjip j gepv~on geprecneon nkioa j hiwioa eo &0j fjy jof qnjp e~v qivmioqnnkr ep fjyr( rjif Cjb~lj/
Vmn fj~amvnp eg j gepcnprnoiep vpjfn egbijh( Cjb~ljqjr := ynjpr ehf qmno rmn pn#bniwnf j vqe#ynjp rbmehjprmitjv vmn Wjajoewj Bmepneapjtm#ib Iorviv~vn -oeq vmn Jbjfncyeg P~rrijo @jhhnv) io RjiovTnvnpr`~pa io :9=0( qmnpn rmnapjf~jvnf qivm meoepr/ JT
Bpjbkr///Vmn bejhivieo tjpvonpr mjwn oe
pnjreo ve gnjp/ Io vmn bjrn eg Aew/Nrtioe( vmnpn qjr j rtnbib jbb~#rjvieo jajiorv mic jof( vmnpngepn(iv qjr iownrviajvnf `y vmn Fntjpv#cnov eg Iovnpiep jof Hebjh Aew#npocnov -FIHA)( Tpnrifnovijhrteknrcjo Nfqio Hjbinpfj rjif/
Io vmn bjrn eg Aew/ Ajpbijvmnpn qjr jhpnjfy j fnbirieo cjfn`y vmn Egbn eg vmn Tpnrifnov r~r#tnofioa vmn aewnpoep( Hjbinpfjrjif/ Re vmnrn jpn oev tjpv eg jbeobnpvnf jvvnctv ve ficioirm vmnpehn eg vpmn bejhivieo tjpvonpr jofvmjv ir recnvmioa vmjv vmny rme~hfoev gnjp/
Vmn O^T cnc`npr qnpn tjpveg vmn Hjkjr#Kjcti `heb hnf `ygepcnp tpnrifnov Ahepij Jppeye( Rno/ Pjceo Pnwihhj jof Me~rnCioepivy Hnjfnp Fjoihe R~jpn|/Vmny `pekn jqjy jof leionf vmnpjio`eq bejhivieo gepcnf `y HTrMe~rn Rtnjknp Gnhibijoe @nh#ceovn/
Cjhjbjojoa icternf hjrv Fn#
bnc`np :9 j ri}#ceovm r~rtno#rieo eo Ajpbij gep jhhnanf j`~rneg j~vmepivy( `~v rmn fnnf vmn ep#fnp jof `jppibjfnf mnprnhg iorifnvmn tpewiobijh bjtiveh/ Nrtioe qjrjbb~rnf eg vjkioa ~t ve T: `ihhieo`pi`n gpec l~nvnoa etnpjvepr( jbmjpan vmjv mn rjif qjr cnjov vefnrvpey mir pnt~vjvieo/
Joveoioe rjif cnc`npr eg vmnbejhivieo qnpn pnrvhnrr jof oeqap~c`hioa ewnp vmn hnjfnprmiteg Tpnrifnov Jz~ioe jof FIHARnbpnvjpy Cjo~nh Pe}jr( vmn HTTpnrifnov qme ir eo hnjwn/
Mn rjif bejhivieo tjpvonpr qnpnbeobnponf vmjv jfwirnpr eg vmnTpnrifnov cjkn mic heek `jf `n#bj~rn eg vmnip ~ofnpmjofnfonrrio mjofhioa tehivibjh cjvvnpr(bivioa vmjv vmn r~rtnorieo epfnprme~hf mjwn `nno irr~nf `y vmnEc`~frcjo/
Qn japnnf ve leio vmn bejhivieoeo vmn tpncirn vmjv qn qe~hf r~t#tepv vmn pngepcr ve `n bjppinf e~v`y vmn Jz~ioe Jfcioirvpjvieo(qmibm tpecirnf vpjortjpnoby(jbbe~ovj`ihivy jof aeef aewnp#ojobn( Joveoioe rjif/
Mn rjif vmn HT rme~hf vpnjv ivrtjpvonpr gjiphy jof qivm pnrtnbv`nbj~rn vmn HT#`jbknf rnojve#pijh bjofifjvnr qnpn oev thjb#ioa qnhh io vmn r~pwnyr( iobh~f#ioa @jc Jz~ioe( vmn tpnrifnovrontmnq( jof gepcnp rnojveprPjceo Cjarjyrjy jof Ljc`yCjfpiajh/
Vmn HT#`jbknf rnojvepijh bjo#fifjvnr jpn jv vmn `evvec eg vmn:0#cnc`np HT bejhjivieo rhjvn/Vmern qme jpn thjbioa jof feioaqnhh io vmn r~pwnpyr jpn gpec OTBjof OT jof ve recn n}vnov( ^OJ#`jbknf bjofifjvnr( Joveoioerjif/
Mn rjif vmn `jihiqibkr eg vmntjpvonpr qnpn cervhy wevn#pibmtpewiobnr r~bm jr Bn`~ qivm 0/6cihhieo wevnpr( Tjoajriojo qivm:/7 cihhieo( O~nwj Nbilj( qmnpnJoveoioe mjihr gpec( qivm :/7cihhieo( jof Bjwivn qivm :/1 cih#hieo/
Cnc`npr eg vmn bejhivieo io#bh~fn vmn HT( Jk`jyjo( Ojvieo#jhirv Tnethnr Bejhviieo( Oj#bieojhirvj Tjpvy jof Hj`jo oaFncekpjvikeoa Tihitioe/
Vmn p~hioa HT mjr 90 cnc#`npr io vmn Me~rn eg Pntpnrno#vjviwnr( vmn OTB mjr 69( OT mjr06( O^T mjr 26( Jk`jyjo mjr 0(HFT mjr eon gep j vevjh cjlepivyeg 040 rnjvr eg vmn 0=>#cnc`npjrrnc`hy/
OT rvjhqjpv jof Bjwivn Pnt/Lnr~r Bpirtio Pnc~hhj r~ttepvnfJoveoioe jof rjif vmn HT mjr oevfnhiwnpnf eo ivr tpecirn jof qjr(io gjbv( wiehjvioa vmn bejhivieobewnojov/
Meqnwnp qn heek jv iv( vmnr~rtnorieo epfnp qjr irr~nf oehnrr `y Cjhjbjojoa( `~v iv mjr vmnmjof tpiov eg Cjp Pe}jr jhh ewnpiv jof iv rcjbkr eg tehivibjh mj#pjrrcnov( Pnc~hhj rjif/
F~pioa onaevijvieor ve gepc vmnbejhivieo( vmn tpe`hncr eg tjpv#onpr anvvioa ~ogjip jof hetrifnfvpnjvcnov gpec HT cnc`npr qnpnonwnp pnrehwnf( Pnc~hhj rjif/
E~p gnjpr eg `ibknpioa io vmnhebjh jpnoj mjf `nno jgpcnf/Vmn tpe`hncr qpn onwnp vmpnrmnfe~v `nbj~rn vmn HT iorirvnf vmntpe`hncr io vmn hebjh hnwnh qe~hfoev jggnbv vmn ojvieojh bjctjiao
gep vmn rnojvepijh rhjvn( mn rjif iojo iovnpwinq/
Iv ir iofnnf jhjpcioa/ Vmntpe`hnc io vmn hebjh hnwnh ir ewnp#ffeqioa ve vmn ojvieojh hnwnh( Pn#c~hhj rjif/
Io Bn`~( hjqynpr eg Ajpbijgihnf pe``npy bmjpanr jajiorvPe}jr( tehibn pnaieojh fipnbvepCjpbnhe Ajp`e jof vqe evmnptehibn eggibnpr gep fircjovhioavmn vnovr t~v ~t `y r~ttepvnpreg vmn aewnpoep jv vmn gjbjfn egvmn bjtiveh/
@~v tehibn jhre r~nf gep jrrj~hvTjehe Ajpbij Befihhj( vmn reo egvmn aewnpoep( jof vqe bectjo#ieor gep jvvjbkioa j tehibn egbnpqmno piev tehibn beogpeovnf Ajp#bijr r~ttepvnpr/
Tehibn egbijhr fnoinf pntepvrvmjvy mjwn b~v egg teqnp jof qj#vnp r~tthy ve vmn aewnpoepr eg#bnp qmnpn Ajpbij mjr rvjynf qmihnqjivioa gep pnreh~vieo eg mnp tnvi#vieo jv vmn Be~pv eg Jttnjhr rnnk#ioa ve rvet vmn r~rtnorieo epfnp/
Vmnpn qjr oe epfnp gep ~r vefe vmjv/ j rnoiep tehibn egbnprjif/
7/30/2019 Manila Standard Today - Thursday (December 27, 2012) Issue
3/16
FNBNC@NP 01( 04:0VM^PRFJY J2
Onqr CjoihjRvjofjpfVefjycrv/fjyfnrkDacjih/bec
BYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBKBYJOCJANOVJYNHHEQ@HJBK
IO @PING
Cjif io firvpnrr io F~`ji
Nrb~fnpe etno ve PM z~i|
Kny tehibn eggibnr pnwjctnf
TJHJYJO BIVY( O~nwj Nbilj##RnojvepGpjobir Nrb~fnpe eo R~ofjy qnhbecnfvmn thjo eg j ape~t eg Bjvmehib `irmetrjof hjqynpr ve bmjhhnoan vmn hnajhivy egeg vmn Pntpef~bviwn Mnjhvm `ngepn vmnR~tpncn Be~pv eobn iv ir riaonf iove hjq/
Vmny mjwn nwnpy piamv ve fe iv/ Hnvvmnc fe iv( Nrb~fnpe rjif/
Jovitehe @irmet Aj`pinh Pnynr( mnjfeg vmn Ntirbetjh Beccirrieo eo GjcihyHign eg vmn Bjvmehib @irmetr Beognp#nobn eg vmn Tmihittionr( vmn cnjr~pn qjrjajiorv vmn Beorviv~vieo jof pnhiaie~rgpnnfec( jajiorv vmn aeefonrr eg vmngjcihy jof vmn rvj`ihivy eg cjppijan/
Jv j tpnrr beognpnobn jv vmn beognp#nobn mjhh eg Bivy Mjhh mnpn( Nrb~fnpen}tpnrrnf mir jttpewjh jheoa qivm :2behhnja~nr rnojvepr qme wevnf io gjwepeg vmn `ihh/
I jc beofnov vmjv vmn PM cnjr~pnbjo rvjof beorviv~vieojh rbp~vioy jr ivmjr nno vmn pnr~hv eg j vmepe~am rv~fy(mn rjif f~pioa vmn `pinoa jbbectj#oinf `y rnojvepijh jrtipjov Apjbn Te#Hhjcjo|jpnr jof cjyepjh `nv PijoonB~nwjr/ Gnpfin A/ Fecioae
Qign mjbkr cjo ve fnjvm
J GIHITIOE cjif io F~`ji qjr jppnrvnfjgvnp `nioa jbb~rnf eg cehnrvioa mnp nc#theynpr bmihfpno( j F~`ji#`jrnf onqrjanoby rjif/
A~hg Onqr rjif j~vmepivinr ifnovinfr~rtnbv qivm ioivijhr C/M/J/( 27 ynjprehf( qme cjy gjbn j fnjvm rnovnobn/
J tehibn pntepv iofibjvnf vmjv vmn cjifqjr iowehwnf io rn}~jh jbvr qivm mnp nc#theynpr niamv#ynjp#ehf reo jof :0#ynjp#ehf fj~amvnp eo vet eg jhhnanfhy mjwioaiovnpbe~prn qivm vmn me~rnmehf Tjkirvjoi
ajpfnonp qme w irivnf qnnkhy/^ofnp z~nrvieoioa( rmn fnoinf jhh jb#
b~rjvieor( tehibn rjif jgvnp jppnrvioa mnpjv mnp nctheynpr me~rn io Jh @jprmj/
J~vmepivinr rjif vmn bjrn mjr nno gepqjpf#nf ve vmn tpernb~vepr egbn qmihn vmn r~rtnbvir fnvjionf jv vmn Jqnnp Bnovpjh Ljih/
Iownrviajvieo rmeqnf vmjv vmn ciapjovqepknp ir j rioahn tjpnov eg j vmpnn#ynjp#ehf `ey jof vmjv rmn etvnf ve of j le`j`pejf hjrv ynjp ve r~ttepv mnp gjcihy/Rjpj R~rjoon F/ Gj`~ojo
TNJPJOFJ( O~nwj Nbilj##Tehibn jp#pnrvnf mnpn eo Bmpirvcjr fjy j rn}jan#ojpijo qecjo gep mjbkioa ve fnjvm qivmj rjc~pji mnp m~r`jof gehheqioa jo jp#a~cnov io gpeov eg vmnip me~rn/
Bming R~tv/ Nfajp Hjfje( Pnaieo 2 fi#pnbvep( rjif J~a~rve Nrtipiv~( 71( eg @j#pjoajy Rjo Lerng( mjf vqe qe~ofr io vmnmnjf bj~rnf y Bepj|eo eg vmn rjcn jan/
Rnoiep Iort/ Fjoihe Tjljpihhjaj( Tn#jpjofj tehibn bming( rjif vmn be~thnqnpn jpa~ioa 7(444tnethn io Wirjyjr jof Ciofjoje/
Vmnpn qihh `n j fnhjy( `~v ivrl~rv j rhiamv fnhjy( L~rvibn Rnb#pnvjpy Hnihj Fn Hicj rjif io joiovnpwinq/
Fn Hicjr rvjvncnov bjcn jrvmn Fntjpvcnov eg L~rvibn qihh beo#bh~fn vefjy ivr tpnhiciojpyiownrvi#ajvieo eo vmn ryofibjvnf nrvjgj
bmjpanr jajiorv Jcjhihie( JcjoG~v~pnr n}nb~viwnr jof janovr hnfnjphinp `y iownrvepr iobh~fioa Tj#
ajfijo Bivy Cjyep Rjc~nh Be/Jcjo @ejpf cnc`np GnpojofeH~oj( jhhnanf piamv#mjof cjo egJcjhihie( jof mir qign Oicgj jpnn}tnbvnf ve jttnjp `ngepn vmn rtn#bijh tjonh io vmn FEL gep vmn ojhmnjpioa eo vmn prv rnv eg ryofi#bjvnf nrvjgj becthjiovr hnf y io#wnrvepr f~tnf y vmn vpjfioa pc/
Fn Hicj rjif vmn vqe pnrteof#novr jpn n}tnbvnf ve r~`civ vmnipbe~ovnp#jgfjwivr( qmibm vmnygjihnf ve fe io vmn hjrv mnjpioa hjrvFnb/ :1 io Tjajfijo Bivy f~n ver~tternf hjvn pnbnitv eg vmn r~`#
tenoj jof bety eg vmn becthjiov/Vmny qnpn aiwno cepn vicn `y
vmn tjonh ve becthy -qivm vmn h#
ioa eg jorqnp)/ Qn jpn jbbepfioavmnc f~n tpebnrr re vmny be~hf oevbecthjio eg joy wiehjvieo eg f~ntpebnrr hjvnp vmpe~am tnvivieor iovmn Be~pv eg Jttnjhr ep R~tpncnBe~pv qmibm be~hf fnhjy vmirbjrn( vmn FEL bming rjif/
Riobn vmn mnjpioa nofr vefjy(vmn FEL pnreh~vieo jof terri`hnhioa eg bmjpanr jajiorv Jcjhihiejof evmnpr io be~pv qe~hf mjwn veqjiv ~ovih on}v ynjp/
Io vmn hjrv mnjpioa( H~oj jofmir qign re~amv cepn vicn ver~`civ vmnip be~ovnp#jgfjwivr(
bhjicioa vmny eohy pnbniwnf bet#inr eg vmn becthjiovr j gnq fjyr`ngepn vmn mnjpioa re vmny fif oev
mjwn jcthn vicn ve tpntjpn vmnipjorqnp vmn bmjpanr/Joevmnp pnrteofnov(Jpnbnhi
L~hijo( qjr jhre r~cceonf vetnpreojhhy jgpc mnp jorqnp(qmibm rmn eohy r~`rbpi`nf ngepnj oevjpy t~`hib njphinp/
Vmn becthjiojovr japnnf vevmir pnrnvvioa( Rnoiep JrrirvjovRvjvn Tpernb~vep Nfoj Wjhno|~nhj(mnjf eg vmn rtnbijh tjonh eg FELbeof~bvioa vmn TI( rjif Wjhno|~nhjrjif jhh pnrteofnovr n}bntv vmnH~oj be~thn qnpn j`hn ve r~`civvmnip be~ovnp#jgfjwivr f~pioa vmn
mnjpioa qmnpn Jcjo egbnpr jofjanovr gjbnf vmnip wibvicr gep vmnprv vicn riobn vmn pc behhjtrnf
njphinp vmir ynjp/Vmn pnrnvvioa cnjor iv qe~hf`n ~ohiknhy gep vmn tjonh ve pn#rehwn vmn prv rnv eg becthjiovrjof terri`hy rnb~pn jppnrv qjp#pjovr jajiorv Jcjhihie jof evmnppnrteofnovr `ngepn Fnb/ 0=( vmnhjrv qepkioa fjy gep vmir ynjp/
Jcjhihie mjr ffnf ve KevjKioj`jh~ io Cjhjyrij/ Jo jppnrvqjppjov qe~hf `n onnfnf ve beo#rifnp mic j g~aiviwn jof bectnhmic ve pnv~po ve vmn be~ovpy vervjof vpijh qivm vmn jrrirvjobn egIovnpojvieojh Tehibn jof vmn Cj#
hjyrijo aewnpocnov/Vmn FEL tjonh mjf ve bjobnh
ivr epiaiojh rbmnf~hn gep vmn mnjp#
ioa hjrv Fnb/ > f~n ve fnwjrvjvieo`pe~amv `y r~tnp vytmeeo Tj#`he jbperr Ciofjoje/
Vmn FEL mjf weqnf ve hn vmnbjrn jajiorv Jcjo io be~pv `ngepnBmpirvcjr jgvnp bpivibr rhjccnfvmn jhhnanfhy rheq tjbn eg vmn TI/
Wjhno|~nhj jhpnjfy n}thjionfnjphinp vmny mjf ve `n bjpng~h iogehheqioa TI p~hnr jof tpebn#f~pnr jof jbbepf vmn pnrteofnovrf~n tpebnrr io epfnp ve jweifhnajh z~nrvieor eo vmn tpebnrr(qmibm pnrteofnovr ~r~jhhy pjirnf`ngepn be~pvr/
Tjonh qpjtr ~t tpe`n eg T:0#` Jcjo G~v~pnr beo ajcn
@y Fn}vnp J/ Rnn
@JA^IE BIVY#Ajp`jan tpef~bnfio vmn mehifjyr mjwn iobpnjrnf gpec 044veor ve 244 veor( vmn bivy aewnpocnov mjr
cjiovjionf j 06#me~p behhnbvieo rbmnf#~hn io :0= `jpjoajyr/Pecne Beobie( bivy anonpjh rnpwibnr
egbnp( beccnofnf vmn vpjorgnp eg vmnf~ct ve ^pfjonvj( Tjoajriojo( gpec jrivn io Bnovpjh H~|eo/
Gpec vmn tpnwie~r 6#me~p vpjwnh ve Bjtjr(
Vjphjb( vmn vpjwnh vicn ve vmn ^pfjonvj rjoi#vjpy hjofhh mjr nno pnf~bnf ve eohy 0 me~prjrifn gpec jv hnjrv T:14 rjwioar tnp fjy tnpveo eg ajp`jan ve n f~ctnf io vmn hjofhh(Beobie vehf Cjoihj Rvjofjpf( jffioa vmjv
@ja~ie qihh rjwn T>>4 io pejf ~rnpr vj}nrtjif ve Bjtjr jof @jc`jo veqor/Mn oevnf g~pvmnp rjwioar eg T:9(:44
tnp fjy io firterioa eg :>4 veor gpecvittioa gnnr jof evmnp bmjpanr/
Vmn be~obih jttpewnf hjrv Fnb/ 2 vmnjapnncnov riaonf `y Cjyep Cj~pibie
Feceajo jof Cikn Jpz~ihhnr( pntpnrnov#ioa vmn pfjonvj rjoivjpy hjofhh/
Vqe qjrvn cjojancnov ryrvncr jpn`nioa rv~finf gep j hjofhh vmpe~am jRe~vm Kenjo &67#cihhieo apjov jof j
qjrvn#ve#nonpay thjov tpeternf `y joJcnpibjo pc/Feceajo rjif vmn bivy qjr nwjh~jvioa
tnpcjonov rivnr io oniam`epioa Hj oieove `n mervnf `y vmn @~paer jof Perjpieveqor qivm vmn jttpewjh eg vmn OjvieojhRehif Qjrvn Beccirrieo/
@y Cjpibnh W/ Bp~|
PNT/ Npibe J~cnovjfeeg vmn rnbeof firvpibveg @emeh finf eg ton~#ceoij eo Fnbnc`np 0>jv Rv/ H~knr CnfibjhBnovnpAhe`jh Bivy ioVja~ia/ Mn qjr 10/
Jv vmn rjcn vicn( vmnMe~rn eg Pntpnrnovj#viwnr hnf y Rtnjknp Gn#hibijoe @nhceovn Lp/ jofZ~n|eo Pnt/ FjoiheR~jpn| n}tpnrrnf vmnipfnntnrv beofehnobnrjof ryctjvminr ve vmngjcihy( pnhjviwnr jofbeorviv~novr eg vmn hjvnbeoapnrrcjo qmecvmny fnrbpi`nf jr tjr#rieojvn j`e~v fnceb#pjby jof p~hn eg hjq joftpevnbvep eg iovnpnrvr egvmn hnrr gepv~ojvn/
Qivm vmn fncirn egJ~cnovjfe( @nhceovnrjif vmn be~ovpy herv
eon eg vmn cerv n}nc#thjpy t~`hib rnpwjovr/
Mn fnrnpwnf g~hhbpnfiv gep vpjorgepc#ioa @emeh iove eon egvmn cerv tpeapnrriwn(tnjbng~h jof pibmnrvtpewiobnr vefjy/ Mn qjrvp~hy jo e~vrvjofioareheohnjponf( fnfi#bjvnf( jof tpiobithnf/ Jaigvnf qpivnp jof onqr#tjtnpcjo( Npib t~pr~nfmir bp~rjfioa rtipiv iotehivibr( gjivmg~h ve mir
ejvm jof ve vmn miam#nrv rvjofjpfr eg t~`hibrnpwibn( @nhceovn rjifio j rvjvncnov/
Vmpe~ame~v jhh mirge~p vnpcr jr beoapnrr#cjo( vmpnn vnpcr jraewnpoep( jr qnhh jrmir njphinp rviovr jr wibnaewnpoep jof cnc`npeg vmn tpewiobijh `ejpf(Npibr iovnapivy jofmeoep mjwn onwnp `nnoio fe~`v/ Mn finf j teepcjo `nbj~rn mn onwnpcjfn tehivibr vmn re~pbneg mir hiwnhimeef/
Mn qjr j wnpy fnjpgpinof gep qmec I mjfvmn miamnrv pnrtnbv `evmjr j behhnja~n io Beo#apnrr jof io vmn qpivioatpegnrrieo( @nhceovnjffnf/
J~cnovjfe( j hjq#ynp( qjr jhre j le~pojh#irv tpiep ve mir bjpnnp iotehivibr/ Mn qjr j rnoiep
tpewiobijh `ejpf cnc#`np( tpewiobijh wibn#aew#npoep( jof jhre rnpwnfjr fnt~vy rtnjknp egvmn Tmihittion Me~rn egPntpnrnovjviwnr/
Qn herv j hnjfnp oeveohy eg vmn cioepivy`~v eg vmn Me~rn io vmntjrrioa jqjy eg Beoa/J~cnovjfe/ Qn n}vnofe~p fnnt ryctjvmy jofbeofehnobn ve mir `n#pnjwnf gjcihy tnethneg @emeh gep mir ippntj#pj`hn herr( etterivieorvjhqjpv( Cja~iofjojePnt/ Ricneo Fjv~#cjoeoa vehf vmn Cj#oihj Rvjofjpf/
J~cnovjfe( qme mjfrnpwnf jr vmn bmjip egvmn Me~rn beccivvnn eonvmibr( qjr r~pwiwnf `ymir qign( Tnpnapioj Jf#hjeo Bj`jaoev#J~cno#vjfe( jof niamv bmihfpnojof ge~p apjofbmihfpno/
Mnpe fearnncr vemjwn `njvnovmn @ia B
Beccnpbijh nrvj hirmcnovr qihh n pnz~ipnf ve t~v ~t bhernf#bipb~iv vnhnwirieo jr bpicn fnvnppnov io vmnip tpncirnr/
Bjcjpionr R~p Pnt/ Fierfjfe Cjbjtjajh#Jppeye mjrhnf Me~rn @ihh 7104 ve bectnh iorvjhhjvieo eg r~pwnihhjobnbjcnpjr ve ceoivep jof mnht tpnwnov ~ohjqg~h jbviwivinr/
Iv ir ictnpjviwn ve rnb~pn vmnrn nrvj`hirmcnovrqmibm iobh~fn `jokr( ojobijh nrvj`hirmcnovr( rmet#
tioa cjhhr( pnrvj~pjovr( mevnhr( rbmeehr( ajr rvjvieor(jof vmn hikn ve cjiovjio tnjbn jof epfnp ve tpevnbv hign(hi`npvy jof tpetnpvy( jof ve tpecevn vmn anonpjh qnhgjpneg vmn t~`hib( mn rjif io vmn n}thjojvepy oevn/
Vmn `ihh jicr ve tpevnbv jof ncteqnp vmn anonpjht~`hib jajiorv hjqhnrr nhncnovr vmjv vmpnjvno vmn be~o#vpyr tnjbn jof epfnp( rjif Jppeye( j cnc`np eg vmnMe~rn beccivvnn eo iogepcjvieo jof vnbmoeheay/
M@ 7104 rnnkr ve j~acnov rnb~pivy cnjr~pnr qmihnjhheqioa hjq nogepbncnov janobinr ve pnwinq vmn pnbepfeg nwnovr gep vmn ifnovibjvieo eg r~rtnbvr jof pnhjvnfnwifnobn eg vmn bpicn/
Vmn ihh jhre pnz~ipnr vmn eqonp ep cjojanp eg vmn nr#vj`hirmcnov ve cjiovjio vmn tpiwjby eg vmn wifne gnnfrjof pnbepfr e`vjionf jr j pnr~hv eg vmn r~pwnihhjobn/
Vmn cnjr~pn rvjvnr vmjv vmn beofivieor gep ~rn(betyioa( ep firbher~pn eg wifne pnbepfioar c~rv `npnjreoj`hy nrvj`hirmnf `ngepn aiwioa jbbnrr ve pn#z~nrvioa tjpvinr/ Cjpibnh W/ Bp~|
Ajp`jan tihioa ~t io @ja~ie Bivy
J~cnovjfen}ncthjp eg t~ hib rnpwibn C~rv#mjwn gep `~rionrrgipcrbhernf#bipb~iv VW
FJWIR( BjhigepoijJ wnv#npiojpijo mjr recn aeef onqrj`e~v j fea gpec vmn Tmihit#tionr qme `nbjcn jo iovnpoj#vieojh mnpe jgvnp rjbpibioa ivrroe~v ve rjwn vqe ye~oa aiphr/
Aioj Fjwir qivm vmn ^oiwnp#rivy eg Bjhigepoij( Fjwir( vnhhrvmn Rjo Gpjobirbe Bmpeoibhnvmn fea ojcnf Kj`joa jttnjprve mjwn `njvno vmn bjobnp ivqjr r~ggnpioa gpec/
Kj`joa rvihh gjbnr vpnjvcnovgep mnjpvqepcr io ivr jpvnpinr`ngepn iv bjo mjwn vmn ajtioaqe~of eo ivr gjbn bhernf/
Onqrtjtnpr io vmn Tmihit#tionr pntepvnf vmjv Kj`joamjf mnp roe~v jof ~ttnp ljqrmnjpnf egg qmno rmn l~ctnfio gpeov eg j rtnnfioa cevepby#bhn( rjwioa mnp eqonpr fj~am#vnp jof oinbn qme qnpn jttjp#novhy j`e~v ve `n miv/
J o~prn gpec Onq Yepk rvjvnhnf j g~ofpjirioa bjctjiao ve`pioa vmn fea ve vmn R/
R~paneor jpn thjooioa ve tnp#gepc vqe ep vmpnn tpebnf~pnrgep fnovjh qepk( n}vpjbvieor jofbewnpioa n}ternf peevr/
Vmny qihh vmno vpy ve bhernvmn fear qe~of jof pnrvepnojrjh g~obvieor/ Vmn fear`eoy rvp~bv~pnr jpn b~ppnovhyn}ternf ve jip( iobpnjrioa vmnbmjobn eg iognbvieo( Fjwir rjif/
Kj`joa cjy pnv~po ve vmnTmihittionr io Cjy ep L~on/Vmn ihh gep mnp vpnjvcnov ir n}#tnbvnf ve vet &:4(444/
Fjwir rjif fnrtivn Kj`joarcjoy beofivieor( vmn fea jt#tnjpr io aeef rtipivr/ JT
J~cnovjfe
7/30/2019 Manila Standard Today - Thursday (December 27, 2012) Issue
4/16
EtioieoJfnhhn Bm~j(Nfivep CjoihjRvjofjpfVefjy crv/hnvvnpvevmnnfivepDacjih/becFNBNC@NP 01( 04:0VM^PRFJYJ6
BMJPIVINR Jif Ge~ofjvieo( j oivnf
Kioafec#`jrnf bmjpivy ape~t( mjr
beognppnf eo vmn Gihitioer eon cepn
firviobvieo< vmjv eg `nioa eon eg vmn
cerv aiwioa tnethn io vmn qephf/
Vmn Tmihittionr `nheoar ve vmn vet
wn ojvieor io vnpcr eg vmn o~c`np
eg tnethn fnwevioa vmnip vicn ve
weh~ovnnp bmjpivy qepk/ Gepvy#ge~p
tnpbnov eg Gihitioer fnwevn recn
vicn ve bmjpivy qepk( vmn miamnrv io
Re~vmnjrv Jrij/
Ahe`jhhy( qn pjok 07vm io mnhtioa
rvpjoanpr jof 61vm io aiwioa ceony/ Io
vmn cepn anonpjh Qephf Aiwioa Iofn}
bewnpioa :67 ojvieor( vmn Tmihittionr
mjr thjbnf :1vm qephfqifn/
Gep vmn evmnpr( meqnwnp( vmn tibv~pn ir
oev jr nobe~pjaioa/ Vmn bmjpivinr fjvj(
e`vjionf gpec Ajhh~t( rmeq vmjv vmn
qephf ir `nbecioa j hnrr aiwioa thjbn/
Vmn vpnof hiknhy cippepr vmn nbeoecib
mjpfrmitr io cjoy be~ovpinr/
Jbbepfioa ve vmn pntepv( vmn
tpetepvieo eg tnethn jpe~of vmn qephf
feioa bmjpivj`hn jbvr gnhh hjrv ynjp/
Vmn jwnpjan tpetepvieo eg tnethn
weh~ovnnpioa vmnip vicn ve bmjpivy qnov
feqo ve :=/6 tnpbnov io 04:: gpec
0:/6 tnpbnov io 0441/ Vmern mnhtioa
rvpjoanpr gnhh ve 6>/: tnpbnov gpec 61
tnpbnov( qmihn vmern feojvioa ceony ve
bmjpivy gnhh ve 0= tnpbnov io 04:: gpec
09/= tnpbnov ge~p ynjpr njphinp/
Vmjv vmn Tmihittionr mjr ncnpanf
jceoa vmn cerv anonpe~r jcif vmnrn
mjpf vicnr rmeqr jo n}vpjepfiojpy
ojvieojh vpjiv vmjv mjr cjfn ~r gjce~r
gep e~p mertivjhivy( e~p bectjrrieo
jof e~p `jyjoimjo rtipiv/ E~p
bmjhhnoaioa bipb~crvjobnr jhre
tpewifn ~r thnovy eg ettepv~oivinr ve
n}vnof mnht qmnvmnp io bjrm( io kiof(
ep io tpef~bviwn me~pr/
Vmno jajio( vmn o~c`npr cjy aiwn
eohy j rojtrmev eg vmn mnht qn aiwn
evmnpr/ Vmny fe oev rjy( gep iorvjobn(
qmnvmnp vmn anonperivy ir r~rvjionf/
Qn cjy aiwn j gnq tinbnr eg ehf
bhevmnr io j r~pan eg bectjrrieo jgvnp
j firjrvnp( ep rtnof j gnq me~pr vjkioa
bjhhr ep tjbkioa pnhing gep firvpi`~vieo
ve jggnbvnf jpnjr/
Pnjh bmjpivy( jgvnp jhh( novjihr nor~pioa
vmjv vmern qmec qn mnht qihh io vmn
heoa vnpc `n j`hn ve mnht vmncrnhwnr/
Aiwioa jcif `jf vicnr
Qmjv qe~hf Oeyoeyfe io Bn`~5
NFIVEPIJH
PEHJOFE A/ NRVJ@IHHE T~`hirmnpPJCEOBMIVE H/ VECNHFJO Cjojaioa Nfivep
BMIO QEOA% PJY R/ NJOE Jrrebijvn NfiveprLENH T/ TJHJBIER Onqr Nfivep
PEANHIE B/ RJHJ\JP Tpnrifnov ' BNE
CNC@NP
Tmihittion Tpnrr Iorviv~vnVmn Ojvieojh Jrrebijvieoeg Tmihittion OnqrtjtnprTTI
bjo n jbbnrrnf jv9#6=24 ve 20 -beoonbvioa jhhfntjpvcnovr)( 7>9#6=01 -Nfivepijh)( 7>9#6=42( 7>9#6=40 -Jfwnpvirioa)( >01#>4:7-Rjhnr jof Firvpi`~vieo%R~`rbpitvieo) jof>01#04>1 -Bpnfiv jof Behhnbvieo)/ Gj}o~c`npr< 7>9 #6=46 -Jfwnpvirioa) jof >01#7647 -R~`rbpitvieo)/ T/E/ @e} 0922( CjoihjBnovpjh Terv Egbn( Cjoihj/ Qn rivn< qqq/cjoihjrvjofjpfvefjy/bec N#cjih< crvDcjoihjrvjofjpfvefjy/bec
CJ/ NFIVMJ F/ JOANHNR Jfwnpvirioa CjojanpNFAJP C/ WJHCEPIFJ Bipb~hjvieo Cjojanp
RECN mjwn jrknf< Qmy ir WibnTpnrifnov Lnlecjp @iojy rvettioa rmepveg bpivibi|ioa Tpnrifnov Oeyoey Jz~ioegep tnprnb~vioa r~rtnofnf Bn`~ Aew/Aqnofehyo Ajpbij( qmno @iojy
eg jhh tnethn~ofnprvjofr vmjv vmnmjpjrrcnov eg vmn hebjh n}nb~viwnbe~hf oev mjwn mjttnonf qivme~vCjhjbjjoar `hnrrioa5
Iv ir j wjhif z~nrvieo( `~v eon njrihyjorqnpnf/ @iojy( jgvnp jhh( mjr jhh `~vfnbhjpnf mir r~ttepv gep Ajpbij io mnpamv jajiorv vmn r~rtnorieo epfnpirr~nf `y Hi`npjh Tjpvy bmingvjio jofHebjh Aewnpocnov Rnbpnvjpy CjpPe}jr; jbbepfioa ve gepcnp TpnrifnovLerntm Nrvpjfj( @iojy( qmer `nnovmpe~am vmn qpioanpeg tpnrifnovijhmjpjrrcnov `ngepnjr Cjkjvi cjyep(jfwirnf Ajpbij ve
`jribjhhyjr vmnpnbybhnf @pivirmqjpvicn tervnp rjif
knnt bjhc jofbjppy eo/
@iojy( eg be~prn(ir rvihh nc`nffnfio vmn Jz~ioejfcioirvpjvieo jr ivrme~rioa b|jp( gepniaojggjipr rvjof#io jofrtipiv~jh hnjfnp egvmn re#bjhhnf @jhjygjbvieo vmjv fenroev bevveo ve Pe}jr/@~v `y wirivioa Ajpbij jv mnp bjtivehqivm Nrvpjfj( Rnojvn Tpnrifnov L~joTeobn Nopihn jof evmnp hnjfnpr eg vmnWnntr ^oivnf Ojvieojhirv Jhhijobnio veq( @iojy jhre rnov j cnrrjan veCjhjbjjoa vmjv iv cjy reeo mjwn vebmeern nvqnno Pe}jr jof mic/
Vmir ir vmn rmev jbperr vmn Tjria vmjv@iojy( vmn oeo#etterivieo etterivieohnjfnp( pnf< Pe}jr bjooev ae jgvnp^OJ#jghijvnf bjofifjvnr hikn Ajpbij
qivm tjvnovhy ihhnajh r~rtnorieo epfnprve `eerv vmn bmjobnr eg mir eqo HT `nvr(nrtnbijhhy HT `nvr qivm fic tpertnbvrhikn vmern io Bn`~( pnajpfhnrr eg vmnTpnrifnovr japnncnov/
Qmnvmnp ep oev Jz~ioe bjo `nfirr~jfnf gpec jbvioa jr `nonwehnovbe#riaonp ve Pe}jr thjor eg tehivibjhbeoz~nrv ir oev pnjhhy vmn teiov/Qmnvmnp Jz~ioe bjo jggepf ve t~rm@iojy e~v eg vmn tjhjbn jof iove vmnnc`pjbn eg gepbnr vmjv mjwn oe z~jppnhqivm Jz~ioe ~v qme qihh oev rifn qivmPe}jr ir/
Eg be~prn( ve mnjp Jz~ioer tpnrregbn cioieor vjhk( ivr jr ig vmnTpnrifnov mjr oe g~pvmnp qepf eo vmncjvvnp n}bntv vmjv Ajpbij c~rv rvntfeqo/ Jz~ioe micrnhg mjr oev rteknoeo vmn cjvvnp/
Ig Jz~ioe `jbkr egg io Bn`~( @iojyqihh mjwn qeo jo ictepvjov wibvepy vmjvbe~hf gepnrmjfeq mir eqo nggepvr ve amvPe}jr( qmno vmn hjvvnp aenr jgvnp mic/ IgJz~ioe fenr oevmioa jof jhheqr Pe}jrve jbv hikn mn mjf l~rv beheoi|nf Bn`~hikn recn beoz~irvjfep gpec B~`je( vmno@iojyr terivieo io vmn tjhjbn qihh mjwn
`nbecn tehivibjhhy ~ovnoj hn/Ivr Jz~ioer cewn/ @iojy qihh koeq
qmjv ve fe( jgvnp vmn Tpnrifnov jbvr/Jr gep Pe}jr( mn jhre mjr ve qjvbm
Jz~ioe bhernhy re vmjv mn qihh koeq
ig iv ir vicn ve rvet mjpjrrioa @iojyrr~ppeajvnr jof ae jgvnp vmn `ia tpi|n/Jof ig Pe}jr anvr Jz~ioer oef( mnqihh ~ohnjrm vmn fear eg tehivibjh qjpeo vmn Wnnt/
, , ,Rtnjkioa eg rteknrcjo#cioieor(
vmn HT cjy mjwn ve pnthjbn e~p gepcnponqrtjtnp behhnja~n Njrvnpo RjcjpPnt/ @no Nwjpfeon jr iv ce~vmtinbn/Gep vmn ricthn pnjreo vmjv Nwjpfeon
ir l~rv `nioa njvno ~t `y mir etterivno~c`np jv ^OJ( vmn joicn#cjonfOjwevjr Pnt/ Ve`y Vijoabe/
Vijoabe mjr v~ponf HTr iorirvnobnvmjv Ajpbij ir `nioa r~rtnofnf eo vmn
`jrir eg j hnajh( jtehivibjh epfnp eoivr mnjf `y pnwnjhioa vmjv vmn tjhjbnfenr oev vpnjv r~rtnofnf hebjh egbijhrnz~jhhy/ Vijoabe bivnf vmn bjrn egBjheebjo Bivy Cjyep Nopibe Nbmiwnppi(jo HT cnc`np( [qmernS r~rtnorieoqjr oev nggnbviwnhy rnpwnf jof [qmernS
gehheqnpr qnpnjhheqnf ve bjcte~v io gpeov eg BivyMjhh qivm vmn hnjrviovnpwnovieo gpecvmn tehibn/ Qn fifoev mnjp vmn HT epvmn jfcioirvpjvieojrkioa mic ve gehheqvmn r~rtnorieo
epfnp qmihn qjivioagep vmn Be~pv egJttnjhr ve fnbifn(Vijoabe rjif/
Io Bn`~( vmnHT#jghijvnf wibnaewnpoep [qme l~rvmjttnor ve `n vmnrirvnp eg jo Jz~ioeBj`ionv cnc`np
LPS bhernf feqo vqe cnfij e~vhnvr eofficry ape~ofr( Vijoabe rjif/ Vmn
tehibn npnbvnf `jppibjfnr jof fntheynfjpcjhivn#qinhfioa tehibncno ve vmnbjtiveh/ R~ttepvnpr eg [AjpbijS jofnwno nctheynnr qnpn tpnwnovnf gpecnovnpioa vmn ape~ofr/
Vijoabe jhre bjrviajvnf Nwjpfeongep jbb~rioa @iojy jof vmn pnrv eg^OJ eg nobe~pjaioa firpnrtnbv gephjq qmno vmny ffnq ve Bn`~ pnbnovhy
ve rmeq vmnip r~ttepv gep Ajpbij/ Hiknevmnp Jppeye fngnofnpr qme rmigvnfheyjhvinr no cjrrn ve vmn p~hioa tjpvy(vmn HT rteknrcjo ir pnbybhioa vmnrjcn n}b~rnr cnjov ve l~rvigy tehivibjhmjpjrrcnov( Vijoabe rvpnrrnf/
Nwjpfeon( Vijoabe rjif( bjo feoevmioa ve l~rvigy j`~rn eg teqnp(nrtnbijhhy oev vmn pnbybhnf rvjvncnovrgpec fngnofnpr eg vmn firbpnfivnfgepcnp pnaicn/ Oe cjvvnp qmjv vmn HTjof ivr jteheairvr rjy( vmn tnethn egBn`~ koeq vmjv cjpvijh hjq mjr `nnoicternf io vmnip tpewiobn/
Jr gep pnrtnbv gep vmn hjq( Vijoaberjif vmir jhre cnjor n}vnofioabe~pvnry ve j be#nz~jh `pjobm egaewnpocnov( cnjoioa vmn Be~pv egJttnjhr( qmibm Ajpbij mjr jrknf vep~hn eo mnp r~rtnorieojof qmibm vmnjfcioirvpjvieo tjpvy rme~hf ve fnbifneo vmn cjvvnp/ @nrifnr( Vijoabe rjif(vmn r~ttepv rmeqo `y vmn ^OJ hnjfnprve Ajpbij ir j hev cepn jbbntvj`hnvmjo Pe}jr jvvnctv ve ioff~nobn vmnRjofiajo`jyjo qmno mn jbbectjoinfmir tjpvy cjvn Apjbn Tjfjbj qmno rmn
tervnf `jih gep j apjgv bjrn/Pe~of Eon ve Ve`y io vmn `jvvhn eg
rteknrcno/ Qihh @no jorqnp vmn `nhhgep vmn on}v pe~ofep qihh joevmnpcnc`np eg vmn HT vja vnjc vjkn eoVijoabe5
Hnvvnp eg hewn gep Bmpirvcjr 0< Ve vmn Cjafjher qivm hewn
CJPHEO B/ CJAVIPJ Eohion Nfivep%VnbmRnbvieo Nfivep
JOAIN -oev mnp pnjh ojcn) qjrjttpnmnofnf veanvmnp qivm r~rtnbvnfcnc`npr eg vmn Cjafjhe recnqmnpnio Gihiownrv( Z~n|eo Bivy io L~hy eg0447/ Iv qjr jhhnanf vmjv vmny iovnofnfve `heq ~t @jvjrjo Tjc`jorj/
Rmn qjr bmjpanf( veanvmnp qivmvmn jhhnanf Cjafjher( qivm vmn bpicneg be~t fnvjv/ Rmn recnmeq nh~fnffnvnovieo jof hiwnf hivnpjhhy vmn pnrveg mnp hign jr j g~aiviwn/ Rmn hjvnpr~bb~c`nf ve jo jfwjobn rvjan egbjobnp/
I konq mnp qnhh jr io gjbv( rmn qjreon eg cy bhernrv gpinofr/ I fif oev rnnmnp vme~am jgvnp mnp jttpnmnorieo/ Ieohy mjf j ahictrn eg mnp f~pioa mnpqjkn j be~thn eg ynjpr `jbk/
Onnfhnrr ve rjy( rmn qjr j becpjfnio vmn rvp~aahn jajiorv Tpnrifnov
Ahepij Cjbjtjajh Jppeye/ Rmn(veanvmnp qivm cy evmnp becpjfn(Lerin Hibmj~be( tpe`j`hy qe~hf `nrjf ve koeq vmjv nwno jgvnp ACJ(qn beovio~n ve giamv gep vmn rjcnbj~rnr vmjv qn fif< aeef aewnpojobn(
t~` hib jbb e~ovj` ihi vy( jof jo nof ven}vpjhnajh kihhioar jof evmnp gepcreg ict~oivy/ I jc r~pn vee vmjv rmnjof Lerin qe~hf mjwn v~ponf gpecvmnip apjwnr( mjf iv oev `nno gep vmnipbpncjvieo( mjf vmny koeqo vmjv vmn
qmno qn mehf eo veanvmnp ajoavmjv r~ppe~ofnf TACJ beovio~n ver~ppe~of T Oey/
@evm rmn jof Lerin jpn jv tnjbnkoeqioa vmjv vmny ge~amv vmn aeefamv/ Cnjoqmihn( qn #vmnip gpinofr(beovio~n qivm vmn rvp~aahn/
I cirr gpinofr hikn Joain jof Lerin/Koeqioa vmnc f~pioa vmnip hignvicnrbeovio~nr ve `n j aigv vmjv I qihhbmnpirm/
Io vmir rnbeof hnvvnp eg hewn gepBmpirvcjr( hnv ~r bmnpirm vmn qepfreg hewn eg j tjvpiev gep mnp jfetviwnqjppiep reor/ I jc r~pn rmn qjr oevjheon io bjpioa gep vmn Cjafjher/Rjfhy( cjoy eg vmern qmec rmn
veek ~ofnp mnp qioar tpe`j`hy feoev nwno koeq vmjv rmn mjr tjrrnf eo/
@~v mnp hewn gep vmnc( vmpe~am vmirhnvvnp( qihh hiwn eo/ Cnppy Bmpirvcjrjof j Mjtty Onq Ynjp ve jhh*
1 L~hy 0447Ve cy gjcihy
EtioieoJfnhhn Bm~j(Nfivep CjoihjRvjofjpfVefjycrv/hnvvnpvevmnnfivepDacjih/bec
CY BMEIBN gep Onqrcjknpr eg04:0 jpn vmn gehheqioa< PjceoJoa( tpnrifnov eg Rjo Cia~nh Bept/(bmjipcjo eg Tnvpeo jof tpnrifnov egTmihittion Jiphionr; Cjooy Tjoaihiojo(vet meobme eg THFV( bmjipcjo egCnpjhbe jof bmjipcjo eg Tmihn}Cioioa; Ljicn jof Gnpojofe \e`nhfn Jyjhj eg vmn Jyjhj beoahecnpjvn;Gepcnp Vpjfn Cioirvnp @e``y Eoatio(oeq bmjipcjo egJhtmjhjof jofPWE Ape~t
eg Bectjoinr;Mnopy Ry Rp/ egvmn RC Ape~teg Bectjoinr;H~bie Vjo eg vmnH~bie Vjo Ape~teg Bectjoinr;Jofpnq Vjo egCnajqephf jofAhe`jh Jhhijobn;jof PibkyPj|eo( tpnrifnoveg IovnpojvieojhB e o v j i o n pV n p c i o j hRnpwibnr Iob/ jof@heec`nppy/
Io cy `eek( vmnrn vjitjor jofvybeeor cjfn vmn figgnpnobn io 04:0(n}vnofioa vmnip `~rionrr iovnpnrvr
`nyeof vmn Tmihittionr/Cy bmeibn gep e~vrvjofioa
tnpgepcjobn io tpetnpvy fnwnhetcnovjpn< Jyjhj Ape~t eg Bectjoinr;Jofpnq Vjor Cnajqephf jof Ahe`jhJhhijobn; H~bie Vjor Nveo Tpetnpvinr;@e``y Eoatior Jhtmjhjof; LenyJoveoier Bnov~py Tpetnpvinr; MnopyRyr RC Fnwnhetcnov Bept/; FjwifBeor~olir FCBI; Jofpnq Aevijo~orGihiownrv; jof Rnojvep Cjooy WihhjprApe~t eg BectjoinrBjcnhhj( WirvjHjof jof @pivvjoy/
,,,Rvnc bnhh vmnpjty mjr `nbecn j
`yqepf io vmn Tmihittion cnfibjhqephf re c~bm re vmjv hnjfioa mertivjhrhikn vmn Cjkjvi Cnfibjh Bnovnp jofRv/ H~knr Mertivjh io vmn Ahe`jh Bivy
mjwn rvnc bnhh vmnpjty Fntjpvcnovr(pjoaioa gpec jnrvmnvibr ve bjobnp b~pn/Io vmn qjkn eg re cjoy( nrtnbijhhy
vmn nhfnphy( rnnkioa rvnc bnhh vmnpjty(vmnpn jpn oeq re#bjhhnf n}tnpvrbhjicioa ve `n j`hn ve rvet vmn jaioatpebnrr/ Iv mjr `nno `p~ivnf jpe~ofvmjv oe hnrr vmjo gepcnp Giprv HjfyIcnhfj Cjpber jof Rnojvn TpnrifnovL~jo Teobn Nopihn( oeq == ynjpr ehfjof aeioa =9( mjf rvnc bnhh vmnpjty/
Io vmir beoonbvieo( jo jpvibhnt~`hirmnf `y hnjfioa onqrtjtnprnovivhnf ^ohebkioa vmn Teqnpr egRvnc Bnhh Vmnpjty gpec Jnrvmnvibrve Bjobnp B~pn( n}vnoriwnhy z~evnrir recn`efy qme cjoy rjy ir j`jhik`jyjo/ Mn jvvjbmnr vmn r~g}
C/F/ ve mir ojcn/ Vmir C/F/ qjrpntepvnf ve mjwn bivnf vqe rjvirnf
tjvinovr qme qnpn bmjpanf &74(444ve &=4(444 ~t gpeov gep ri} rvnc bnhhrnrrieor/ Vmir ir j`e~v vmn berv `nioabmjpanf `y rvnc bnhh vmnpjtirvr iovmn ^R( Meoa Keoa jof Rioajtepnn}bh~riwn eg bervr eg mertivjhjbbeccefjvieor/
I ~obewnpnf pntepvr vmjv vmir C/Fir oev j mehfnp eg j wjhif Bnpvibjvn
eg Pnairvpjvieo( f~hy irr~nf `y vmn@ejpf eg Cnfibjh N}jcionpr eg vmnTpegnrrieojh Pna~hjvepy Beccirrieo/Vm~r( mn ir oev f~hy hibnornf vetpjbvibn cnfibion io vmn Tmihittionrjr pnz~ipnf `y Pnt~`hib Jbv 02=0/@nbj~rn vmir C/F heekr Gihitioe(mir Gihitioe tjvinovr beobh~fn mn ir j`jhik`jyjo jof hibnornf ve tpjbvibncnfibion io vmn Tmihittionr jof qjrhibnornf ve tpjbvibn cnfibion `ngepnmn qnov j`pejf/
Vmn Tmihittion CnfibjhJrrebijvieo jof vmn TpegnrrieojhPna~hjvepy Beccirrieo qe~hf feqnhh ve iownrviajvn vmir cjvvnp/ Vmnrn
ape~tr c~rvtpernb~vn micjof vmn febvepr
jof mertivjhrjrrirvioa mic/J bmnbk
qivm vmn TPBeo wnpibjvieo
eg tpegnrrieojhhibnorn rmeqnfoe cjvbmioapnbepf eo vmnjhhnanf C/Fjr mjwioa `nnof~hy hibnornfve tpjbvibncnfibion io vmnTmihittionr/
,,,Vmn `eek L~jo Teobn Nopihn< J
Cnceip( t~`hirmnf `y J@R#B@Oir oeq j f~hy bnpvinf `nrv#rnhhnp
~ofnpaeioa ivr vmipf pntpiov l~rv qivmio
vqe ceovmr jgvnp ivr pnhnjrn qivmjhcerv 2(444 mjpf#`e~of betinr rehf/Cia~nh Pjcer( cjpknvioa fipnbvep egvmn Ojvieojh @eekrvepn( n}tnbvr rjhnrve ae `nyeof 2(444 betinr/
I mjwn pnjf LTNr j~ve`ieapjtmyjof I c~rv jfciv I be~hf mjpfhy t~vvmn `eek feqo nrtnbijhhy eo Nopihnrojppjvieor eg beovpewnprijh irr~nr`ngepn( f~pioa jof jgvnp vmn CjpvijhHjq pnaicn eg Cjpber/
Njrihy( vmn cerv beovpewnprijh tjpveg vmn Nopihn j~ve#`ie ntib jhh io 110tjanr ir vmjv tepvieo qmnpn mn jhhnanfgjknf mir eqo jc`~rm( qmibmtpectvnf vmno#Tpnrifnov GnpfiojofCjpber ve irr~n Tpebhjcjvieo :4=:(fnbhjpioa Cjpvijh Hjq ojvieoqifn/
Nopihnr jorqnp ve mir bpivibr ir ve
rmeq joy vjtn( vpjorbpitv ep pnbepf egjoy rvjvncnov mn cjfn jv vmjv vicn vetpewn vmjv mn mjf j mjof io mir eqojc`~rm jv Qjbk#Qjbk R~`fiwirieo/Nopihn r~pcirnf vmjv vmn jc`~rm qjrjbv~jhhy rvjanf `y recn nhncnovrio vmn Tjhjbn( ve l~rvigy Tpebhjcjvieo:4=:/ Nopihn bhjicnf vmjv vmnpn qjroe onnf ve l~rvigy cjpvijh hjq qivm jojhhnanf jc`~rm riobn cjpvijh p~hn qjrjhpnjfy io thjbn qmno Cjpber bjcn e~veo vnhnwirieo qivm Tpebhjcjvieo :4=:/LTN micrnhg qjr vmn jfcioirvpjvep egcjpvijh hjq `nioa vmn FOF cioirvnp/
Nopihn ir j pna~hjp jv vmn 27> Bh~` jvMevnh Iovnpbeo/ Qmihn mn qjr qpivioamir cnceipr( mn vehf cn mn n}tnbvnf jhev eg beovpewnpry jof bpivibirc/ Emqnhh( iv ir oeq j `nrvrnhhnp/
,,,
I feov koeq qmy Ve~pirc RnbpnvjpyPjceo Licnon| ir oev vjkioa jfwjovjaneg vmn gjbv vmjv vmn Tmihittionr jr eoneg vmn cerv ion}tnoriwn thjbnr io Jrijgep n}tjvpijvnr/ -Vekye( Rioajtepn jofMeoa Keoa jpn vmn cerv n}tnoriwn)/
R~pn( ivr g~o io vmn Tmihittionr( `~viv qe~hf jhre `n aeef ve rjy vmjv vmir ireon eg vmn hnjrv n}tnoriwn bivinr io Jrij/
Onqrcjknpreg 04:0
Hnvr mjwn hnrr a~or
IO VMN ^oivnf Rvjvnr( j`e~v :0(444tnethn fin nwnpy ynjp `nbj~rn eg a~or/ Ivir vmn miamnrv io vmn iof~rvpijhi|nf qephf/Vmnpn jpn jttpe}icjvnhy 244 cihhieoa~or io vmn ^R( jhcerv nz~jh ve vmn novipn^R tet~hjvieo eg j`e~v 249 cihhieo/
Vmn bjpojan io Onqveqo( Beoonbvi#b~v vmjv bhjicnf vmn hiwnr eg 04 rbmeehbmihfpno `nvqnno vmn janr eg ri} jof oionjof eg ri} jf~hvr j hivvhn ewnp j qnnk jaeeobn jajio pniaoivnf vmn fn`jvn io vmn ^Rpnajpfioa a~o beovpeh/
Vmn gpnz~noby eg vmnrn cjrr kihhioarir `nbecioa gpiamvnoioa/ Iv ir mjttnoioaj hev cepn egvno/ Vmn vme~amv eg j fn#pjoanf iofiwif~jh aeioa ve j bpeqfnfjcjhh( rbmeeh ep rvjfi~cjof rmeevioatnethn ir ricthy rbjpy ve rjy vmn hnjrv/ Ivir j aeef vmioa vmjv vmir repv eg Jcnpibjon}tnpinobn mjr oev ynv ge~of ivr qjy ve
e~p rmepnr/ I metn iv onwnp qihh/Cy prv n}ter~pn ve vmir kiof eg tmn#
oecnoeo qjr qmno qn qnpn hiwioa iovmn ^R io vmn njphy :9=4r/ J cjo qivm ja~o qnov ve j CbFeojhfr e~vhnv io RjoFinae jof rvjpvnf rmeevioa jof kihhioatnethn/ I fe oev pncnc`np vmn o~c`npeg bjr~jhvinr `~v vmn nggnbv eo cn qjr vervet `pioaioa cy bmihfpno ve CbFeo#jhfr gep j qmihn ve vmnip fircjy/
Ve vmn cjlepivy eg be~ovpinr jpe~ofvmn qephf( eon eg vmn e`wie~r reh~vieor vevmir tpe`hnc qe~hf `n ve viamvno beovpeheg a~o eqonprmit ve cjkn iv cepn fig#b~hv gep tnethn ve jbz~ipn a~or nrtnbijhhyrnci#j~vecjvib jrrj~hv piffnr vmjv biwih#ijor fe oev pnjhhy mjwn joy onnf gep/
@~v oevmioa ir vmjv ricthn io vmn ^oiv#
nf Rvjvnr `nbj~rn vmn piamv ve eqo a~orir a~jpjovnnf `y vmn 0of Jcnofcnov egvmn ^R Beorviv~vieo qmibm ir jajio wnpy~oiz~n io vmn qephf/ I fe oev koeq eg joy
evmnp be~ovpy io vmn qephf vmjv mjr vmirkiof eg tpewirieo io vmnip beorviv~vieo/Vmnpn ir jhre vmir wnpy teqnpg~h epaj#
oi|jvieo( vmn Ojvieojh Piffn Jrrebijvieo-OPJ) qivm cihhieor eg cnc`npr he`#`yioa vmn ^R Beoapnrr jajiorv vmn tjr#rjan eg joy a~o beovpeh hjq/ Jof io vmnjgvnpcjvm eg vmn Onqveqo cjrr kihhioar/Qjyon Hj Tinppn( vmn BNE eg vmn OPJ(qnov eo ojvieojh vnhnwirieo tpeterioavmjv eon eg vmn reh~vieor ve vmn tpe`hnceg cjrr kihhioa ir ve mjwn cepn a~or `ytpewifioa jpcnf a~jpfr ve vmn jttpe}i#cjvnhy :64(444 rbmeehr vmpe~ame~v vmnbe~ovpy/ Vmn OPJ riobnpnhy nhinwnr vmjva~or fe oev kihh tnethn( vmjv tnethn jpnvmn eonr kihhioa evmnp tnethn jof vmn re#h~vieo ir ve mjwn cepn a~or re vmjv tnethnbjo tpevnbv jof fngnof vmncrnhwnr gpecbpiciojhr/
Qmjv bjo I rjy5 Ig I fif oev qjvbm jofmnjp mic rjy vmern qepfr( I qe~hf oev
mjwn `nhinwn vmjv joy`efy be~hf tpeternr~bm j bpj|y reh~vieo/
Iv ir re qnipf/ Tpnrifnov E`jcj mjroeq vjkno vmn bmjhhnoan eg jffpnrrioavmn irr~n `~v vmn OPJ mjr becn e~v iovmn etno rjyioa vmjv iv qe~hf ettern joynggepv ve `jo rnci#j~vecjvib qnjteor/Re iv rnncr vmjv vmnpn qe~hf `n j amv/Qmnvmnp Tpnrifnov E`jcj mjr vmn te#hivibjh qihh ve amv vmir e~v pncjior ve `nrnno/
Qmy rme~hf vmn Tmihittionrep vmnpnrv eg vmn qephf( gep vmjv cjvvnpbjpn jvjhh ig vmn Jcnpibjor bjooev anv vmnip jbvveanvmnp5
Qn rme~hf `nbj~rn vmnpn ir j ^oivnfOjvieor -^O) nggepv ve rvet vmn tpehig#npjvieo eg rcjhh jpcr jof hiamv qnjteor
vmpe~ame~v vmn qephf/ @~v ig vmn `iaanrvjpcr cjo~gjbv~pnp qmibm ir rvihh vmn^oivnf Rvjvnr bjooev hnjf eo vmir( I fe oevvmiok vmir ^O nggepv qihh ae joyqmnpn/
Qmno I qjr rvihh io aewnpocnov( I jv#vnofnf j hev eg ^O beognpnobnr ve ofqjyr ve becn ~t qivm `iofioa pna~hj#vieor gep be~ovpinr ve gehheq io epfnp vebeovpeh rcjhh jpcr tpehignpjvieo/ @~vnwno io vmnrn beognpnobnr( vmn ^R teri#vieo mjr jhqjyr `nno jc`iwjhnov( tnp#mjtr `nbj~rn eg vmn tpnrr~pn gpec vmnOPJ/ Re ye~ rnn( qmjv mjttnor io vmn^R qivm pnajpfr ve a~o beovpeh mjr qephfpntnpb~rrieor/ Rcjhh jpcr jof hiamvqnjteor jpn pnrteori`hn gep vmn fnjvmr egm~ofpnfr eg vme~rjofr eg tnethn jhh ewnpvmn qephf nwnpy ynjp/
Iv ciamv iovnpnrv vmn t~`hib ve koeqvmjv rnci j~vecjvib jrrj~hv piffnr bjo jhre`n hibnornf io vmn Tmihittionr/ Jbbepfioave TOT pnbepfr( j`e~v 744(444 gepcnphyhibnornf pnjpcr jpn oeq beorifnpnfheern/ Io cy etioieo( vmir rme~hf oev `nvmn bjrn/ Jff vmn o~c`np eg pnjpcr vmjvmjwn onwnp `nno pnairvnpnf jof ye~ qihhmjwn jo ifnj eg meq cjoy pnjpcr jpne~v vmnpn io vmn mjofr eg tnethn vmjv vmntehibn fe oev mjwn joy bh~n/
Cy nrvicjvn ir vmjv ewnp j cihhieoa~or jpn e~v vmnpn/ Jof vmnpn jpn j heveg tnethn fyioa mnpn `nbj~rn eg a~or/Vmnpn ir mjpfhy j fjy vmjv vmnpn ir oeonqr j`e~v recneon `nioa kihhnf `y vmn~rn eg j a~o/ Re( qn fe mjwn e~p eqo a~otpe`hnc io vmir be~ovpy/ Vmn TOT c~rvbecn e~v qivm pjvieojh tehibinr ve jf#fpnrr vmn irr~n eg hibnorioa jof vmn kiofeg a~or vmjv iofiwif~jhr bjo eqo/ Io vmnnof( vmn TOT c~rv pncnc`np vmjv iv ir iovmn hjq nogepbncnov `~rionrr jof oev iovmn pnwno~n anonpjvioa `~rionrr/
Cnppy Bmpirvcjr jof j tpertnpe~rOnq Ynjp ve jhh /
NCIH
T/ L^PJ FE
VEVMNTEIOV
VMN Cnppijc Qn`rvnp EohionFibvieojpy fnonr pnrihinobn jr vmnbjtj`ihivy eg j rvpjionf `efy ve pnbewnpivr ri|n jof rmjtn jgvnp fngepcjvieobj~rnf nrtnbijhhy `y bectpnrriwnrvpnrr/ Joevmnp fnoivieo ir jo j`ihivyve pnbewnp gpec ep jfl~rv njrihy vecirgepv~on ep bmjoan/
Vmn Gpnn Fibvieojpy rjyr iv ir vmnj`ihivy ve pnbewnp z~ibkhy gpec ihhonrr(bmjoan( ep cirgepv~on/ Iv ir jhre vmntpetnpvy eg j cjvnpijh vmjv noj`hnriv ve pnr~cn ivr epiaiojh rmjtn epterivieo jgvnp `nioa `nov( rvpnvbmnf epbectpnrrnf/
I vmiok meqnwnp vmjv oe`efynhrn fnonr pnrihinobn `nvvnp vmjoGihitioer/
Iv qepkr jv vmn iofiwif~jh hnwnh jofjv vmn ojvieojh rtmnpn/ Iv bjo `n rnno
gpec vmn cerv c~ofjon eg beobnpor ve
vmn cerv njpvm#rmjkioa fnwnhetcnovr/J pnbnov r~pwny `y Ajhh~t( j tehhioa
janoby( rmeqr vmjv Gihitioer jpn jceoavmn mjttinrv tnethn eo njpvm/ Ajhh~trfnoivieo eg mjttionrr< gnnhioa jrvme~am eon mjr `nno vpnjvnf qivmpnrtnbv( rcihioa ep hj~amioa j hev(hnjpoioa ep feioa recnvmioa iovnpnrvioajof mjwioa gnnhioar eg noleycnov/
Vmjv mjttionrr ir `y oe cnjorebbjrieonf n}bh~riwnhy `y mjwioajfnz~jvn geef( rmnhvnp jof bhevmioa(aeef nf~bjvieo gep vmn kifr( jof bjrmnoe~am ve rtnof eo onnfr jof qjovrjhikn/
Mjttionrr jof pnrihinobn jpn vqefiggnpnov vmioar( eg be~prn( `~v vmngepcnp cjy iofibjvn vmn hjvvnp/
Jv prv `h~rm iv re~ofr r~ptpirioavmjv qn qe~hf `n re mjtty qmno qnmjwn j cepn#vmjo#noe~am rmjpn egfirjrvnpr `evm ojv~pjh jof cjocjfn(qmno qn rnn cjoy `jrib ffjqr io meqe~p aewnpocnov ir p~o( jof qmno qne`rnpwn vmjv hign gep joy aiwno Gihitioergjcihy ir mjpfhy vmn rv~gg eg rvepy`eekr
eon ep `evm tjpnovr jpn qepkioa
j`pejf( ep vmn tjpnovr jpn rntjpjvnf( epjpn veanvmnp cnpnhy gep jttnjpjobnrrjkn/
Vmir ynjp jheon( cjoy gnhh wibvicve vmn fnjvm jof fnrvp~bvieo qpeoa `yqnjvmnp firv~p`jobnr< ceoreeo pjio ioJ~a~rv( vytmeeo Tj`he io Fnbnc`np(jceoa evmnpr/
Qn mjwn rnno meq tewnpvy jof~onctheycnov mjwn beovio~nf veqniam feqo vmn cjlepivy eg e~p tnethn/
Jof vmno vmnpn jpn gjcihinr qmec~rv beovnof qivm j`rnobn( ep beoffibv(ep thjio ~obeownovieojhivy/
Rvihh( qn Gihitioer of j qjy ve rcihnjof betn/ Vmn becc~oivinr fnwjrvjvnf`y vytmeeor nwnov~jhhy pnbeorvp~bvvmnip mecnr jof vpy ve pnv~po veoepcjh( ig vmnpn ir r~bm j vmioa/ Vmernqme mjwn herv hewnf eonr cewn eo nwnojr vmny apinwn/
Nwno vmn teep cjojan ve t~vveanvmnp oniam`epmeef tjpvinr jof rioavmnip mnjpvr e~v io wifnekn rnrrieor/
Bmihfpno jbv hikn bmihfpno jof mjwng~o qivm vmnip ri`hioar( evmnp pnhjviwnr
jof gpinofr joyqjy( jof apeq ~t ve `n
hewioa( pnrteori`hn jof bectjrrieojvniofiwif~jhr/
Vp~n ve vmn fnoivieo( qn bjovjkn joyvmioa jof ncnpan jr vme~amoevmioa mjr mjttnonf/ Cepn vmjo vmjv(qn fe oev eohy pnv~po ve j tpnwie~r~ofirv~p`nf rvjvn/ Qn fe re jpcnf qivmvmn `nonv eg miofriamv jof eg qirfecvmjv eohy n}tnpinobn bjo vnjbm ~r/ Jrvmn Anpcjo tmiheretmnp Oinv|rbmn rjif