Post on 24-Mar-2016
description
transcript
On air:
the wind
ofchange!
M.D.Micro Detectors
presenta i nuovi
sensori capacitivi
e le nuove barriere di
sicurezza.
Scoprite il Sensore
Ultrasonico M30 UT1
che vanta una portata
massima di 3.500 mm!
news M.D. Micro Detectors Magazine n°1 - 27/11/2012 - Edizione italiana
Hall 7A - Stand 610
M.D. Micro Detectors introduce il nuovo Sensore Fotoelettrico cubico Miniaturizzato QMRG: la soluzione ideale per applicazioni critiche.Il prodotto consente la perfetta rilevazione di og-getti trasparenti grazie a una distanza tra fotocel-lula e catarifrangente compresa tra 50 mm e 1,5 m.
Può essere utilizzato per individuare, ad esempio: flaconi, bottiglie in plastica o vetro, film plastici.
La regolazione a trimmer ne permette una sempli-ce e veloce taratura per una eccellente sensibilità di lettura che, associata a un’elevata frequenza di commutazione di 2 kHz, garantisce letture più precise.L’emissione a luce visibile rossa semplifica e ve-locizza la fase di installazione del sensore faci-litando la procedura di allineamento.
E’ disponibile con uscita NPN o PNP, NO/NC selezionabile da un secondo trimmer e connes-sione mediante cavo, connettore M8 oppure con-nettore volante M8/M12.
Il prodotto offre un grado di protezione IP67 ed è completamente resinato per garantire una mi-gliore prestazione in ambienti gravosi, risultando particolarmente indicato per ambienti soggetti a vibrazione; sono inoltre disponibili le staffe co-razzate ST103 e ST104 per garantire anche la pro-tezione da urti.
Il sensore QMRG allarga l’offerta della serie QM, rendendo questa serie una delle più complete sul
LE SOLUZIONI
IDEALI PER
LA TUA
AUTOMAZIONE
Sen
sori
Fot
oele
ttric
i
Application:
Control of strap oscillation
in the polishing machines
FC4 - Fork sensor for
driving edge applications
Photoelectric Sensors
Application note
CAT3EFC1257201
Application note - FC4 - english - Ed.01/2012
Photoelectric sensors
Data sheet Cod. CAT3EQM1260001
Datasheet - QMRG - english - Ed.01/2012
Cubic photoelectric
miniaturized sensor
QMRG to detect
transparent object
NuovoApplication
Note
Mercato, tutte le soluzioni applicative in un uni-co formato: ALL IN ONE!
M.D., da sempre fornitore primario di sensori per la lavorazione del legno, presenta, inoltre, il nuovo Sensore Fotoelettrico a forcella serie FC4 per il rilevamento dello sbandamento del nastro nel-le macchine levigatrici.
Le macchine levigatrici a nastro sono dotate di un nastro che è programmato per oscillare continua-mente, per garantire una lavorazione uniforme del pannello ed evitare la formazione di solchi; poiché il pannello di materiale grezzo può essere più o meno ampio rispetto al nastro stesso, è necessa-rio che questo oscilli per garantire una lavorazione uniforme.
Il sensore FC4 è la soluzione ideale per la realiz-zazione di questa applicazione, grazie ai quattro fasci ottici di cui è dotato: i due più interni con-trollano l’ampiezza dell’oscillazione del nastro, i due più esterni attivano un’uscita allarme nel caso in cui l’oscillazione del nastro sia eccessiva.
QM
21x12,8x31,2 mm
20 m
-25°C...+70°C
IP67
plastico
PMMA
FG
20x43x65 mm
50 m
-25°C...+55°C
IP67
plastico
PMMA
90...310 mm110...600 mm
100 mm
400 mm / 1.000 mm
12 m5 m0.4... 4 m
0.05... 1,5 m
(pig-tail)
NuovomodelloQMRG
soppressione di sfondo
alimentazione
uscita
altre certificazioni
Vcc
cavo
ATEX
connettore volante M12
Vac
connettore M8
tipo di uscita
dimensioni
diffusione corta distanza
diffusione lunga distanza
catarifrangente
polarizzata
catarifrangente per transparenti
barriera
limiti di temperatura
laser
grado di protezione
ottica assiale
materiale corpo
ottica radiale
materiale faccia attiva
NPN - NO
NPN - NC
PNP - NO
PNP - NC
NPN - NO / NC
PNP - NO / NC
NPN - NO + NC
PNP - NO + NC
DECOUT ®
relè
SCR
FC4
26x83x162 mm
h= 43 mm
-25°C...+55°C
IP67
PC
PC
pig-tail
alimentazione
uscita
altre certificazioni
Vcc
cavo
ATEX
Vac
connettore M12
tipo di uscita
dimensioni
lettore di tacche
lettore di luminiscenza
sensore di colore
forcella di guidabordo
portata di lavoro
limiti di temperatura
grado di protezione
materiale corpo
materiale ottica
NPN / PNP NO / NC
4x NPN / PNP NO /NC
NPN - NO / NC
PNP - NO / NC
DECOUT ®
SCR
Nuovo prodotto
Modellomiglio-
rato
Cubici Speciali
IL NUOVO
STANDARD DI
RIFERIMENTO!
Sen
sori
Ultr
ason
ici
Applicazione:
Controllo presenza operatori
per automezzi atti a raccolta rifiuti
UK1 - Sensori Ultrasonici M18
Sensori Ultrasonici
Nota applicativa
CAT3IUK1258701
Nota applicativa - UK1 - italiano - Ed.01/2012
I Sensori Utrasonici di diametro M18 serie UK1 di M.D. Micro Detectors sono adesso disponibili anche in versione a cavo e con uscita NPN.
La gamma è composta da: i sensori ultrasonici UK1A, UK1C, UK1D, UK1F.
I sensori UK1F, in particolare, caratterizzati da un “range” di lavoro compreso tra 200 e 2.200 mm, consentono la rilevazione, a dffusione diretta, di oggetti a distanze raggiunte tipicamente dai sen-sori M30. Il corpo compatto li rende adatti a spazi ristretti. I prodotti sono dotati di due modalità di regolazio-ne (a Finestra e sull’Oggetto) e sono disponibili in sei diverse configurazioni di uscita: • Singola analogica in tensione 0…10 V• Singola analogica in corrente 4..20 mA• Singola digitale PNP NO/NC oppure NPN NO/NC• Doppia digitale PNP NO/NC oppure NPN NO/NC• Mista digitale PNP NO/NC oppure NPN NO/NC e analogica 4..20 mA o 0…10 V
Grazie al pulsante di Teach-in, si caratterizzano per l’estrema semplicità di utilizzo.
Sono certificati cULus, ATEX (cat.3, zona 2,22 per gas e polveri).
I sensori ultrasonici UK1 sono stati testati con suc-cesso per diverse applicazioni e in diversi settori.
La tecnologia ultrasonica, di cui M.D. Micro De-tectors è una delle poche aziende produttrici al Mondo, permette la risoluzione di diverse proble-matiche poiché consente la rilevazione di ogget-ti indipendentemente dal colore, dalla forma e dal tipo di materiale.
Tipiche applicazioni sono: misura di livello (fari-ne, granaglie, industria alimentare e bevande in generale…), rilevazione di presenza (industria del legno, lavorazione metalli, …), misure di di-stanza (macchine movimento terra, compattatori di rifiuti…)
Tutti i sensori ad ultrasuoni della serie UK e UT sono certificati ATEX e cULus.
Applicazione:
Controllo livello nelle isole ecologiche
interrate per smaltimento rifiuti
UK1 - Sensori Ultrasonici M18
Sensori Ultrasonici
Nota applicativa
CAT3IUK1258401
Nota applicativa - UK1 - italiano - Ed.01/2012
Applicazione:
Controllo estensione stabilizzatore
per gru idrauliche articolate
UK1 - Sensori Ultrasonici M18
Sensori Ultrasonici
Nota applicativa
CAT3IUK1258101
Nota applicativa - UK1 - italiano - Ed.01/2012
ATEX
Ultr
ason
ic S
enso
rs
-20°C...+60°C
IP67
PBT
resina epossidica caricata in vetro
50...400 mm
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
II3GD
(solo PNP e uscita connettore)
pulsante Teach-in
M18
UK1A
-20°C...+60°C
IP67
PBT
resina epossidica caricata in vetro
100...900 mm
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
II3GD
(solo PNP e uscita connettore)
pulsante Teach-in
M18
UK1C
-20°C...+70°C (-20°C...+60°C modelli cULus)
-20°C...+70°C (-20°C...+60°C modelli cULus)
IP67
PBT
resina epossidica caricata in vetro
150...1.600 mm
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
II3GD
(solo PNP e uscita connettore)
pulsante Teach-in
M18
UK1D
IP67
PBT
resina epossidica caricata in vetro
200...2.200 mm
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
Teach-in button
II3GD
(solo PNP e uscita connettore)
pulsante Teach-in
M18
UK1FNuove serie
cULus eATEX
Nuove serie
cULus eATEX
Nuove serie
cULus eATEX
Nuove serie
cULus eATEX
alimentazione
uscita
altre certificazioni
materiale frontale
Vcc
cavo
ATEX
connettore volante M12
Vac
connettore M12
tipo di uscita
diffusione diretta
a riflessione
barriera
limiti di temperatura
grado di protezione
materiale corpo
PNP - NO e NC
NPN - NO e NC
2 x PNP con funzione d’isteresi
PNP - NO / NCNPN - NO / NC
0...10 V
4...20 mA2 x PNP - NO / NC 2 x NPN - NO / NC 1 x PNP - NO / NC + 1x 0...10 V 1 x NPN - NO / NC + 1x 0...10 V
1 x PNP - NO / NC + 4...20 mA
1 x NPN - NO / NC + 4...20 mA
dimensioni
Nuove serie
NPN e cavo
Nuove serie
NPN e cavo
Nuove serie
NPN e cavo
Nuove serie
NPN e cavo
2 x NPN con funzione d’isteresi
M18
CORPO
Compatto,
grandi
prestazioni!
Sen
sori
Ultr
ason
ici
Applicazione:
Rilevamento diametro bobine
di carta in macchine automatizzate
UT1 - Sensori Ultrasonici M30
Sensori Ultrasonici
Nota applicativa
CAT3IUK1258701
Nota applicativa - UK1 - italiano - Ed.01/2012
Applicazione:
Rilevazione presenza e altezza
piante per macchine agricole
UT1 - Sensori Ultrasonici M30
Sensori Ultrasonici
Nota applicativa
CAT3IUK1258701
Nota applicativa - UK1 - italiano - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
NuovoApplication
Note
M.D. Micro Detectors amplia la gamma dei sensori ad ultrasuoni M18 con la serie UK6, caratterizzata da un corpo estremamente compatto.
L’UK6 con un corpo della lunghezza di soli 60 mm (connettore compreso) è adatto per rilevare la presenza di oggetti di qualsiasi colore e brillan-tezza, fino a 900 mm di distanza, in applicazioni con spazi ridotti per l’installazione.
La regolazione della massima distanza e il cam-biamento di stato normalmente aperto/normalmen-te chiuso sono possibili attraverso il Teach-in in remoto, ottimizzando i tempi di installazione, facilitando e velocizzando le fasi di taratura.
Sono disponibili versioni a connettore M12 a 4 poli o a cavo; con uscite PNP/NPN o con uscita analo-gica 0…10 V o 4…20 mA.
M.D. Micro Detectors, nel continuo ampliamento della gamma dei sensori ad ultrasuoni, introduce
la nuova serie UT1, caratterizzata da prestazioni eccellenti, che collocano questa famiglia ai vertici di Mercato.
La serie UT1 introduce un nuovo standard di mer-cato, con un corpo estremamente compatto è adatto per rilevare la presenza di oggetti di qualsiasi colore e brillantezza, fino a 3.500 mm di distanza.
Il pulsante di Teach-in permette il cambiamento di stato e due modalità di regolazione (a finestra e regolazione della massima distanza).
Ampia è la gamma offerta: modelli a uscita mista pensati per la distribuzione, modelli con istere-si regolabile adatti per la rilevazione dei livelli e molti altri ancora.
Applicazione:
Rilevamento altezza livello in silos
di liquidi e solidi immagazzinati
UT1 - Sensori Ultrasonici M30
Sensori Ultrasonici
Nota applicativa
CAT3IUK1258701
Nota applicativa - UK1 - italiano - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
Applicazione:
Rilevamento lastre in
macchine per il taglio del vetro
UK6 - Sensori Ultrasonici M18
Corpo corto
Sensori Ultrasonici
Nota applicativa
CAT3IUK1258701
Nota applicativa - UK1 - italiano - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
CORPO
Compatto,
grandi
prestazioni!
Ultr
ason
ic S
enso
rs
-20°C...+60°C
IP67
PBT
resina epossidica caricata in vetro
30...300 mm
II3GD
M18 - corpo corto
UK6A
-20°C...+60°C
IP67
PBT
resina epossidica caricata in vetro
100...300 mm
II3GD
M18 - corpo corto
UK6B
-20°C...+60°C
IP67
PBT
resina epossidica caricata in vetro
150...900 mm
cavo Teach-in
II3GD
M18 - corpo corto
UK6C
IP67NEMA 4X
PBT
resina epossidica caricata in vetro
250...500 mm
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
M30
UT1Nuova serie
cULus eATEX
Nuova serie
cULus eATEX
Nuova serie
cULus eATEX
Nuova serie
alimentazione
uscita
altre certificazioni
materiale frontale
Vcc
cavo
ATEX
connettore volante M12
Vac
connettore M12
tipo di uscita
diffusione diretta
a riflessione
barriera
limiti di temperatura
grado di protezione
materiale corpo
PNP - NO e NC
NPN - NO e NC
2 x PNP con funzione d’isteresi
PNP - NO / NCNPN - NO / NC
0...10 V
4...20 mA2 x PNP - NO / NC 2 x NPN - NO / NC 1 x PNP - NO / NC + 1x 0...10 V 1 x NPN - NO / NC + 1x 0...10 V
1 x PNP - NO / NC + 4...20 mA
1 x NPN - NO / NC + 4...20 mA
dimensioni
2 x NPN con funzione d’isteresi
M18 - corpo corto M30
Nuova:zonaciecaridotta
cavo Teach-in
-20°C...+60°C
II3GD
cavo Teach-in
Sen
sori
di p
ross
imità
PIU’ CAPACITIVI
IN FAMIGLIA!
M.D. Micro Detectors, nel continuo ampliamento della gamma dei Sensori di Prossimità, introduce le nuove serie C18 e C30, i nuovi sensori capa-citivi M18 e M30 che completano l’offerta attuale.
Nella versione M18, sono disponibili modelli scher-mati con range di lavoro 3…8 mm e non schermati con range di lavoro 3…12 mm, fornibili con uscita PNP o NPN - NO/NC e connessione a cavo o con-nettore M12 4 poli.
Inoltre sono disponibili sia modelli in corrente continua 10..40 Vcc che in corrente alternata da 20…250 Vac.
Nella versione M30, sono disponibili anche versio-ni con contenitore in acciaio inox con range di lavo-ro 2…16 mm per i modelli schermati e 4…25 mm per i modelli non schermati.Inoltre sono disponibili nuovi modelli rettangolari a corpo piatto della serie CQ50 e CQ55.
Le caratteristiche principali si possono riassume-re in un corpo estremamente compatto 7x30x50 mm per la serie CQ50 con distanze di lavoro che vanno da 5 mm a 10 mm; mentre la serie CQ55 ha dimensioni 15x35x57,5 mm con range di lavoro 4…25 mm.
La serie CQ50 è disponibile solo con uscita cavo in versioni PNP o NPN con contatto NO oppure NC mentre la serie CQ55 viene fornita sia con usci-ta cavo che connettore M12 4 poli in versioni PNP oppure NPN con contatto antivalente NO/NC.
Application:
detection of exceeding water
in whirlpool tubs
CQ50, CQ55
Capacitive Sensors
Proximity Sensors
Application note
CAT3EFA1256901
Application note - UR and DG models - english - Ed.01/2012
Application:
detection of presence
of food in mangers
CE, CT, C18, C30, CQ50, CQ55
Capacitive Sensors
Proximity Sensors
Application note
CAT3EFA1256901
Application note - UR and DG models - english - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
NuovoApplication
Note
Application:
detection of the level
of recycled water
CE, CT, C18, C30, CQ50, CQ55
Capacitive Sensors
Proximity Sensors
Application note
CAT3EFA1256901
Application note - UR and DG models - english - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
Application:
detection of the level of soaps
and waxes in car washing
CE, CT, C18, C30, CQ50, CQ55
Capacitive Sensors
Proximity Sensors
Application note
CAT3EFA1256901
Application note - UR and DG models - english - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
Application:
detection of level of powder
in vending machines
CE, CT, C18, C30, CQ50, CQ55
Capacitive Sensors
Proximity Sensors
Application note
CAT3EFA1256901
Application note - UR and DG models - english - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
-0°C...+60°C
IP67
noryl
noryl
PIU’ CAPACITIVI
IN FAMIGLIA!
M18 M30 7 x 30 x 50 mm
-25°C...+80°C -25°C...+80°C
IP67 IP67
PEPE /
acciaio inossidabile
PE PE
3...8 mm 2...16 mm
3...12 mm 4...25 mm
5/6/7/10 mm
C18 C30 CQ50
alimentazione
uscita
altre cerificazioni
Vcc
cavo
connettore M12
ATEX
Vac
connettore M8
tipo di uscita
dimensioni
schermato standard
non schermato standard
schermato lunga distanza
non schermato lunga distanza
limiti di temperatura
corpo standard
grado di protezione
corpo corto
materiale corpo
corpo miniaturizzato
materiale faccia attiva
NPN - NO
NPN - NC
PNP - NO
PNP - NC
PNP - NO + NC
NPN - NO + NC
DECOUT ®
SCR
0...10 V
4...20 mA
Cilindrici
-25°C...+80°C
IP67
PC
PC
15 x 35 x 55 mm
4...25 mm
CubiciCQ55Nuova
serieNuova serie
Nuova serie
Nuova serie
LA SICURezza
VIENE PRIMA...
Sic
urez
za
Applicazione:
Protezione mani in macchinari
atti alla produzione tessile
Reticoli ottici Tipo 2
LS2, LS2_H, LS2_K, SBA, SBH
Sicurezza
Nota applicativa
CAT3IFC1257101
Nota applicativa - FC4 - italiano - Ed.01/2012
Applicazione:
Controllo accessi nell’area di
carico/scarico in magazzini
Reticoli ottici Tipo 2
LS2, LS2_H, LS2_K, SBA, SBH
Sicurezza
Nota applicativa
CAT3IFC1257101
Nota applicativa - FC4 - italiano - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
NuovoApplication
Note
Applicazione:
Protezione mani in macchinari
di stampa a iniezione
Reticoli ottici Tipo 2
LS2, LS2_H, LS2_K, SBA, SBH
Sicurezza
Nota applicativa
CAT3IFC1257101
Nota applicativa - FC4 - italiano - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
Applicazione:
Protezione mani in
impilatori automatici di piastrelle
Reticoli ottici Tipo 2
LS2, LS2_H, LS2_K, SBA, SBH
Sicurezza
Nota applicativa
CAT3IFC1257101
Nota applicativa - FC4 - italiano - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
M.D. Micro Detectors nell’ambito di rinnovamento della propria gamma prodotti, ha il piacere di an-nunciare l’introduzione di tre nuove serie di bar-riere di sicurezza, tutte con centralina integra-ta: LS2, LS4 e LP4.Le serie LS2 e LS4, rispettivamente di Tipo 2 (SIL 2 SILCL 2 PL d) e Tipo 4 (SIL 3 SILCL 3 PL e), sono caratterizzate da un corpo compatto e as-senza di zona morta su una delle estremità tale da garantire una risoluzione di 40 mm nel caso di installazioni angolari dei modelli a risoluzione 30 mm e 40 mm.
La serie LS2 è disponibile nelle versioni con pro-tezione mano (30 mm), controllo presenza (50 mm e 90 mm) e infine per il controllo accesso (2, 3 e 4 raggi) con un’altezza controllata massima di 1.500 mm e distanza operativa fino a 12 m.
La serie LS4, in aggiunta alle risoluzioni presenti nella serie LS2 e alla portata standard di 12 m, of-fre anche modelli con protezione dito (14 mm) e una distanza operativa maggiorata (fino a 20 m). Inoltre, attraverso la possibilità della configurazio-ne master/slave (fino a 2 slaves), garantisce
un’elevata flessibilità di installazione adattandosi velocemente alla struttura della macchina e sem-plificandone il cablaggio.
Sempre nell’ottica di semplificare e velocizzare le fasi di installazione e messa in funzione, le serie LS2, e LS4 hanno a bordo la funzione di anti in-terferenza che permette di eliminare completa-mente la problematica di mutua interferenza tra dispositivi.
I modelli LS4_H, LS4_K e LS2_H, LS2_K con gra-do di protezione IP69K, grazie al tubo che chiude ermeticamente la barriera al suo interno e cavo di 10 m precablato per velocizzare le fasi di installa-zione, sono ideali per il settore Food & Bevera-ge, Chimico e in tutti quegli impieghi in cui è ne-cessario lavare la barriera con getti d’acqua calda fino a 80°C e pressione fino a 80 bar.In caso di condensa, la soluzione ideale è data dai modelli LS4_H e LS2_H, dotati di sistema interno di autoriscaldamento che permette di lavorare finoa temperature di -25°C, evitando così fenomeni di condensa sulle ottiche.
uscita
altre certificazioni
tipo
funzioni disponibili
cavo
connettore M12, 8 poli
connettore M23, 19 poli
ATEX
connettore M12, 5 poli
tipo di uscita
portata di lavoro
risoluzione
altezza area sensibile
protezione
numero ottiche
grado di protezione
limiti di temperatura
materiale corpo
materiale ottica
2 relé
2 PNP
dimensioni
alimentazione Vcc
Vac
riavvio automatico
riavvio manuale
EDM
connessioni integrate per sensori di muting
selezione della portata
portata estesa
master
slave intermedio
slave finale
con elemento passivo
LS2
-10°C...+55°C
IP67
alluminio
PMMA
0...4 / 0...12 m selez.
da 160 a 1.510 mm
mano, corpo, accesso
a seconda dell’altezza
emettitore e master/slave
cubica 28x30 mm
2 (EN 61496-1)SIL CL 2 (EN 62061)
PL d (EN ISO 13849 -1)
30 mm, 40 mm, 50 mm, 90 mm, 2, 3 e 4 raggi
ricevitore singolo e master
LS2_K e LS2_H
-10°C...+55°C (LS2_K)-25°C...+55°C (LS2_H)
IP69KPMMA, POM-C,
acciaio inox
PMMA
0...3 / 0...10 m
da 160 a 1.510 mm
mano, accesso
a seconda dell’altezza
cilindrica ø 56 mm
2 (EN 61496-1)SIL CL 2 (EN 62061)
PL d (EN ISO 13849 -1)
30 mm, 2, 3 e 4 raggi
Reticoli otticiTipo 2
Nuoveserie
LA SICURezza
VIENE PRIMA...
...E ANCHE
DOPO!
Sic
urez
za
Applicazione:
Protezione dita e mani in aree
automatizzate e catene di montaggio
Reticoli ottici Tipo 4
LS4, LS4_H, LS4_K, SBM
Sicurezza
Nota applicativa
CAT3IFC1257101
Nota applicativa - FC4 - italiano - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
Applicazione:
Protezione dita e mani
in presse
Reticoli ottici Tipo 4
LS4, LS4_H, LS4_K, SBM
Sicurezza
Nota applicativa
CAT3IFC1257101
Nota applicativa - FC4 - italiano - Ed.01/2012
NuovoApplication
Note
La serie LP4 con sezione maggiorata, Tipo 4 (SIL 3 SILCL 3 PL e), è ideale per il settore del-la palletizzazione e in generale nel settore della movimentazione merci grazie alle connessioni integrate che permettono il collegamento fino a 4 sensori di Muting (mono direzionali e bidirezio-nali) e offre sia protezione mano che controllo ac-cesso, con portate fino a 60 m e un’altezza protetta massima di 1.800 mm.
I modelli a riflessione LP4 con elemento passivo, costituiscono la soluzione ideale per il Cliente, ri-ducendo e velocizzando le fasi di cablaggio, permettendo inoltre installazioni in spazi ridotti dove risulta difficoltoso portare il cavo l’alimenta-zione.
I modelli LP4 sono inoltre disponibili sia con o sen-za funzione di Muting. La relativa funzione di Override completa il pacchetto.
Nella versione con elemento passivo sono disponi-bili modelli a 2, 3 e 4 raggi con distanza operativa massima di 6 m.
Sempre nell’ottica di semplificare e velocizzare le fasi di installazione e messa in funzione, la serie LP4 ha a bordo la funzione di anti interferenza che permette di eliminare completamente la problematica di mutua interferenza tra dispo-sitivi.
Ampia la gamma degli accessori offerti a cor-redo delle barriere: specchi con e senza colonna per le protezioni perimetrali, puntatore laser per un corretto e più veloce allineamento nei casi di utiliz-zo alle massime portate, colonne porta barriere su base standard o a molle, supporti antivibranti adat-ti per il fissaggio delle barriere su macchine come presse, punzonatrici e in generale in presenza di forti vibrazioni, infine staffe e cavi.
Tutte le serie sono certificate TÜV SUD e CE.
...E ANCHE
DOPO!
LS4 LS4_K & LS4_H LP4ER & LP4ER_M LP4PF LP4PT
-10°C...+55°C0°C...+55°C (LS2_K)
-25°C...+55°C (LS2_H) -10°C...+55°C -10°C...+55°C -10°C...+55°C
IP67 IP69K IP65 IP65 IP65
alluminio alluminio alluminio alluminio
PMMA PMMA PMMA PMMA PMMA
0...3 / 1...16 m sel. (ris.14 mm); 0...4/ 0...12 m e
0...10 / 3...20 m selez.
0...2 / 1...5 m (ris.14 mm); 0...8 / 3...17 m selez.
0...6 / 1...16 m selez.;8...30 / 18...60 m selez.; 0...6 m 0...6 m
da144 a 1.510 mm da 160 a 1.510 mm510 mm, 610 mm, 810 mm, 910 mm, 1.210 mm (LP4ER)
da 310 a 1.810 mm (LP4ER _M)510 mm, 810 mm, 910 mm 510 mm, 810 mm, 910 mm
dito, mano,corpo, accesso dito, mano, accesso
accesso (LP4ER e LP4ER_M); mano, corpo accesso accesso
a seconda dell’altezza a seconda dell’altezza a seconda dell’altezza 2, 3 e 4 raggi 2, 3 e 4 raggi
emettitore e master/slaveemettitore (LP4ER), emettitore e
sensori di muting (LP4ER_M)
elemento attivo
sensori di muting (maschio)
cubica 28x30 mm cilindrica ø 56 mm cubica 50x60 mm cubica 50x60 mm cubica 50x60 mm
4 (EN 61496-2)SIL CL 3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849 -1)
14 mm, 20 mm, 30 mm, 40 mm, 50 mm, 90 mm
14 mm, 30 mm, 2,3 e 4 raggi
LP4ER: 40 mm, 2, 3 e 4 raggiLP4ER_M: 30 mm, 40 mm,
90 mm, 2, 3 e 4 raggi500, 400, 300 mm
ricevitore singolo e master
ricevitore elemento attivo
PMMA, POM-C, acciaio inox
portata di lavoro
risoluzione
altezza area sensibile
protezione
numero ottiche
dimensioni
riavvio automatico
riavvio mauale
EDM
connessione integrata per sensori di muting
selezione della portata
portata estesa
master
slave intermedio
slave finale
con elemento passivo
tipo
tipo di uscita
grado di protezione
limiti di temperatura
materiale corpo
materiale ottica
2 relè
2 PNP
alimentazione Vcc
Vac
uscita
altre certificazioni
cavo
connettore M12,8 poli
connettore M23,19 poli
ATEX
connettore M12, 5 poli
solo LP4ER_M
Reticoli otticiTipo 4
Nuove serie
funzioni disponibili
500, 400, 300 mm
4 (EN 61496-2)SIL CL 3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849 -1)
4 (EN 61496-2)SIL CL 3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849 -1)
4 (EN 61496-2)SIL CL 3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849 -1)
4 (EN 61496-2)SIL CL 3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849 -1)
UN MONDO DI
ACCESSORI
Acc
esso
ri
M.D. Micro Detectors offre un’ampia gamma di accessori per tutte le tipologie di sensori.
Tra gli accessori offerti a corredo delle barriere sono disponibili specchi con e senza colonna per le protezioni perimetrali, puntatori laser per un corret-to e più veloce allineamento nei casi di utilizzo alle massime portate, colonne porta barriere su base standard o a molle, supporti antivibranti adatti per il fissaggio delle barriere su macchine come presse, punzonatrici e in generale in presenza di forti vibra-zioni, infine staffe e cavi.
M.D. Micro Detectors ha inoltre disponibili nuovi cavi di connessione a temperatura estesa.
I cavi sono dotati di connettore M12 e hanno cam-po di temperatura esteso da - 25 a + 105°C.
Sono disponibili nelle lunghezze: 5 m, 10 m, a 4 fili, assiali e radiali.
Possono essere utilizzati in combinazione con i sensori induttivi ET (ETM1, in corpo M12; ETK1, in corpo M18) e PF_26 (PFM1_26, in corpo M12; PFK1_26, in corpo M18).
Sono, inoltre disponibili nuovi cavi con certifi-cazione cCSAus per il mercato nord americano.
I nuovi cavi, con connettore M8 e M12, hanno certi-ficazione cCSAus per il mercato nord americano e sono disponibili nelle seguenti lunghezze:
• 5, 10, 15 m per i modelli con connettore M8, sia a 3 che a 4 fili, assiali e radiali. • 5, 10 m per i modelli con connettore M12, a 4 fili, assiali e radiali.
I prodotti possono essere utilizzati in combinazio-ne con tutti i sensori M.D., sia di prossimità che fotoelettrici, facilitando l’introduzione della propria macchina sul mercato del Nord America.
Accessories for Safety
Light Grids
Accessories
Data sheet Cod. CAT3EDS1259601
Datasheet - Safety acc. - english - Ed.01/2012
Nuovodatasheet
4 poli
3 poli 5 -10 - 15
4 poli 5 -10 - 15
M12
4 poli 5 -10 - 15
C12M/0B-***A1HT
CD08/0A-***A1US
C12M/0B-***A1US
C12M/0B-***C1HT
CD08/0A-***C1US
C12M/0B-***C1US
CD08/0B-***A1US CD08/0B-***C1US
M12
5 -10
M8
3 poli 5 -10 - 15
4 poli 5 -10 - 15
4 poli 5 -10 - 15
CD08/0A-***A5US
C12M/0B-***A5US
CD08/0A-***C5US
C12M/0B-***C5US
CD08/0B-***A5US CD08/0B-***C5US
M12
M8
Nuova serie
Connettori ad alta temperatura (-25°C...+105°C)
nr. poli LED assiale radiale 90° lunghezza (m)connettore
Connettori a cavo PVC con certificazione
Connettori a cavo in PURcon certificazione
nr. poli
nr. poli
LED
LED
assiale
assiale
radiale 90°
radiale 90°
lunghezza (m)
lunghezza (m)
connettore
connettore
Nuova serie
Nuova serie
Specchi Supporti LP-BOXPuntatorilaser
Accessori a uso dei sensori di sicurezza
Nuoviprodotti Nuovi
prodotti
Nuoviprodotti
Nuovoprodotti
Connettori
Copyright:
M.D. Micro Detectors S.p.A.
con Unico Socio
Strada S. Caterina 235
41122 Modena - Italy
tel. + 39 059 420411
fax + 39 059 253973
info@microdetectors.com
www.microdetectors.com
Dal 1971 M.D. Micro Detectors S.p.A. progetta
e produce un’ampia gamma di sensori indu-
striali.
M.D. Micro Detectors S.p.A. è un’azienda ricca
di una tradizione e di un patrimonio, umano,
professionale e materiale, oggi sinonimo in
tutto il Mondo di tecnologia, qualità, affidabi-
lità, continuità, servizio e innovazione.
Per avere un’idea del suo carattere fortemente
innovativo, è sufficiente pensare, ad esempio,
a come l’Azienda sia stata la prima realtà in-
dustriale a produrre il sensore fotoelettrico
M18, oggi divenuto standard internazionale e
una fra le prime a realizzare diverse tipolo-
gie di Sensori d’Area.
Qualità e affidabilità dei prodotti, oltre che l’o-
rientamento alla soddisfazione delle esigenze
della Clientela, sono da sempre i driver princi-
pali della strategia aziendale.
Il portafoglio prodotti è composto da sei seg-
menti:
Sensori Fotoelettrici
Sensori di Prossimità
Sensori Ultrasonici
Sensori di Area
Prodotti di Sicurezza
Accessori
M.D. Micro Detectors S.p.A. è altresì in gra-
do di proporre e realizzare varianti e perso-
nalizzazioni dei sensori a catalogo, sulla
base delle specifiche esigenze dei Clienti,
nonché di sviluppare e realizzare soluzioni
innovative per applicazioni industriali della
propria tecnologia.
I processi di progettazione e produzione, im-
prontati ai principi del Lean Manufacturing,
sono assoggettati a controlli costanti e
tutti i prodotti sono sottoposti a un dupli-
ce livello di test.
L’estrema qualità di M.D. Micro Detectors
S.p.A. è inoltre documentata dagli attesta-
ti che l’Azienda ha conseguito nel tempo: il
suo sistema è certificato ISO 9001:2008
e numerosi suoi prodotti sono certificati
CE, ATEX, cULus, Diversey, TÜV ed ECO-
LAB.
INSCRIVITI AL NOSTRO SERVIZIODI NEWSLETTER:
INFO@MICRODETECTORS.COM
Copyright:
M.D. Micro Detectors S.p.A.
con Unico Socio
Strada S. Caterina 235
41122 Modena - Italy
tel. + 39 059 420411
fax + 39 059 253973
info@microdetectors.com
www.microdetectors.com
Saremo presenti anche
all’edizione italiana di SPS,
a Parma dal 21 al 23 Maggio
2013!
41 YEARS of
success!