Ski-Kollektion 2012/2013 Brochure

transcript

te s t a 1 6 0 c m

Fa h r kö n n e n E i n s te i g e r Kö n n e r

G e s c hw i n d i g k e i t l a n g s am s c h n e l l

S c h n e e Pu lve r E i s

t e s t a 1 5 0 c m

s p a d a m a s e t m i t b l a u e r K a u t s c h u k - O b e r f l ä c h e .

l a i s a 1 8 8 c m

n e z z a 1 74 cm

f e f f a 1 7 0 c m

s p a da s a l e p 1 74 cm ( g r ü n )

n e z z a 1 6 0 c m

f e f f a 1 6 0 c m

s p a da m a s et 1 6 0 cm ( b l a u )

M a t e r i a l

G e ö l t e s N u s s b a u m f u r n i e r. R o s t f r e i e S t a h l o b e r k a n t e n . F e d e r s t a h l . G u m m i . U D ( u n i -d i r e k t i o n a l e ) E n d l o s f a s e r n a u s C a r b o n , i n 7 v e r s c h i e d e n e n L a u f r i c h t u n g e n a n g ew e n d e t . S t a b v e r l e i m t e r Z e d e r n h o l z k e r n ( a s t f r e i ) . D y n e e m a ®. N a n o h i g h -s p e e d - R e n n b e l a g . S t a h l k a n t e n H R C 5 0 .

S k i s t o c k z a i f o a m

z a i AGV i a d a l l a Sta m p a 8

7 1 8 0 D i s e n t i sSw i t z e r l a n d

+41 ( 0 ) 8 1 9 3 6 44 5 5i n f o@ za i . c hwww . z a i . c h

2012/2013M a te r i a l

V u l k a n i s i e r t e r N a t u r k a u t s c h u k . R o s t f r e i e S t a h l o b e r k a n t e n . U D ( u n i d i r e k t i o n a l e ) E n d l o s f a s e r n a u s C a r b o n , i n 7 v e r s c h i e d e n e n L a u f r i c h t u n g e n a n g ew e n d e t . C a r b o n f a s e r l a m i n a t C FS ® m i t R o f n a - P o r p h y r - G n e i s a u s A n d e e r. S t a b v e r l e i m t e r Z e d e r n h o l z k e r n ( a s t f r e i ) . D y n e e m a ®. N a n o h i g h -s p e e d - R e n n b e l a g . S t a h l k a n t e n H R C 5 0 .

M a t e r i a l

V u l k a n i s i e r t e r N a t u r k a u t s c h u k . z a i ì r a ®. U D ( u n i d i r e k t i o n a l e ) E n d l o s f a s e r n a u s C a r b o n , i n 7 v e r s c h i e d e n e n L a u f r i c h t u n g e n a n g ew e n d e t . S t a b v e r l e i m t e r Z e d e r n h o l z k e r n ( a s t f r e i ) . D y n e e m a ®. N a n o h i g h s p e e d - R e n n b e l a g . S t a h l k a n t e n H R C 3 8 .

M a t e r i a l

z a i ì r a ®. E i c h e n f u r n i e r. G u m m i . N a n o h i g h s p e e d - R e n n b e l a g . S t a h l k a n t e n H R C 5 0 .

S k i s t o c k z a i l i m i t e d

M a t e r i a l

U D ( u n i d i r e k t i o n a l e ) E n d l o s f a s e r n a u s C a r b o n , i n 7 v e r s c h i e d e n e n L a u f r i c h t u n g e n a n g ew e n d e t . S t a b v e r l e i m t e r Z e d e r n h o l z k e r n ( a s t f r e i ) . D y n e e m a ®. N a n o h i g h -s p e e d - R e n n b e l a g . S t a h l k a n t e n H R C4 8 .

S k i s t o c k z a i t u r a sS k i s t o c k z a i l i m i t e d S k i s t o c k z a i f r e e r i d e

t e s t a 1 74 cm

I n b e i d e n z a i s p a d a , s a l e p ( g r ü n ) u n d m a s e t ( b l a u ) , s t e c k t d i e v o n Te c h n o C a r b o nTe c h n o l o g i e s e n t-w i c k e l t e Ste i n te c h n o l o g i e C FS ® ( C a r b o n fa s e r -Ste i n ) . D i e D ä m p f u n g d u r c h d e n S k i k e r n a u s A n d e e r e r Ro f n a - Po r p h y r - G n e i s u n d d i e S k i o b e r f l ä c h e a u s K a u t s c h u k b ew i r k e n e i n e u n ve r g l e i c h l i c h e L a u f r u h e u n d S p u r t r e u e . I n Ko m b i n a t i o n m i t d e r D r e h f r e u d i g -k e i t b e g e i s t e r n d i e b e i d e n s p a d a n i c h t n u r s e h r g u te , s o n d e r n a u c h d u r c h s c h n i t t l i c h e S k i f a h r e r u n d S k i f a h r e r i n n e n b e i a l l e n S c h n e e - u n d P i s t e n -ve r h ä l t n i s s e n .

zai spada

Tech n i s c h e B re i te i n mm Rad i u s i n m Gew i c htDaten vo r n e M i t te h i n te n vo r n e M i t te h i n te n i n g*

s pa da 1 60 1 22 73 1 03 9 1 6 14 1480

spada 1 74 1 25 75 1 05 8 . 5 1 6/19 1 5 1 640

D i e S p i t z e n g e om et r i e DT ( d o u b l e t i p ) s o r g t f ü r e i n e L e i s t u n g s s te i g e r u n g u n d e i n e n e u e s Fa h r -e r l e b n i s . D i e s c hma l e , vo r d e r e S p i t ze s p u r t m i t we n i g W i d e r s t a n d d u r c h d e n T i e f s c h n e e u n d h i l f t d e r zwe i t e n S p i t z e d e n A u f t r i e b a u s z u l ö s e n , s a n f t u n d a m r i c h t i g e n O r t. B e i B r u c h h a r s t b l e i b t d e r l a i s a l a u f r u h i g , d a k e i n e d e r b e i d e n S p i t z e n u n g ewo l l t g r e i f e n k a n n . A u f h a r te r U n te r l a g e ü b e r z e u g t e r, d a n k P i s t e n s k i - I n n e n a u f b a u , d u r c h We n d i g k e i t u n d Sta b i l i t ä t. E i n a u s s e r g ewö h n l i c h e r S k i , d e r v o r a l l e m F r e e r i d e r a b h e b e n l ä s s t.

zai laisa

« D i e K l i n g e » ( n e z z a ) i s t f a s t a u s s c h l i e s s l i c h a u s z a i ì r a ® g e f e r t i g t, e i n e m i n n o v a t i v e n Ve r b u n d s t o f f m i t p h a n ta s t i s c h e n E i g e n s c h a f te n . z a i ì r a ® d ä m p f t u m e i n V i e l f a c h e s b e s s e r a l s d i e We r k s to f fe d e r R e n n s k i - I n d u s t r i e . B e i m n e z z a s i n d B i e g e - u n d To r s i o n s f e s t i g k e i t, D ä m p f u n g u n d G ew i c h t k o n s e -q u e n t o p t i m i e r t wo r d e n . E n t s t a n d e n i s t e i n S k i m i t e i n e r To p l e i s t u n g — s p e z i e l l a u f h a r te r P i s t e — u n d m i n i m a l e m G ew i c h t. R evo l u t i o n ä r : D e r n e z z a k a n n a n g ew ü n s c h te n Ste l l e n b i e g s a m e r g em a c h t we r d e n , a u c h n a c h m e h rm a l i g em G e b ra u c h .

zai nezza

D e r K l a s s i k e r u n te r d e n z a i . N e u m i t N u s s b a u m -fu r n i e r, r o s t f r e i e n Sta h l o b e rka nten u n d I n n ovat i o n en i m I n n e n l e b e n . A u f fa l l e n d i s t d i e K u r ve n s ta b i l i t ä t d e s 1 5 0 c m -te s t a . E r v e r kö r p e r t d i e z a i - I n t e r -p r e ta t i o n v o n C a r v i n g : k e i n e F i x i e r u n g a u f k u r z e Ra d i e n , s o n de rn d i e Va r i a t i o n vo n Ra d i u s , Ku rven l a g e u n d G e s c hw i n d i g k e i t. M i t d em te s t a 1 6 0 c m l a s s e n s i c h s p i e l e r i s c h u n te r s c h i e d l i c h e K u r ve n ra d i e n fa h re n . D e r te s ta 1 74 cm ze i g t A l l m ou nta i n - Q ua l i tä te n u n d e r l a u b t m i t s e i n e r B r e i t e s t a r k e S c h rä g l a g e n a u f d e r P i s t e .

zai testa

« fe f f a » b e d e u te t « H a u c h » , u n d s o f ü h l t s i c h d i e s e r To u r e n s k i a u c h a n . E r i s t s o l e i c h t, d a s s d e r A u f s t i e g z u m Ve r g n ü g e n w i r d . D a m i t d i e A b fa h r t t r o t z d e s m i n i m a l e n S k i g ew i c h t s s e l b s t b e i s c hw i e r i g e n Ve r h ä l t n i s s e n F r e u d e m a c h t, i s t d i e Fa h r l e i s t u n g a b s o l u t e n t s c h e i d e n d . D i e s e i s t b e i m f e f f a s owo h l i n u n p rä p a r i e r tem G e l ä n d e a l s a u c h a u f d e r P i s te h e r -vo r ra g e n d , d a e r a u s s c h l i e s s l i c h a u s h o c hwe r t i g s t e n M a te r i a l i e n g e b a u t u n d e twa s b r e i t e r k o n s t r u i e r t i s t. D a b e i h a t z a i b e i d e n K a n te n n i c h t g e s p a r t, wa s d i e L a n g l e b i g k e i t e b e n fa l l s k l a r e r h ö h t.

zai feffa

*p r o Sk i o h n e B i n d u n g

Te ch n i s c h e B re i te i n mm Rad i u s i n m Gew i c htDaten vo r n e M i t te h i n te n vo r n e M i t te h i n te n i n g*

fef fa 1 60 1 30 79 95 .7 8 . 5 1 6 1 7. 5 1 1 90

fef fa 1 70 1 2 1 78 1 0 1 1 1 1 7. 5 1 9 1 1 00

n ezza 1 60 1 22 73 1 03 9 1 6 14 1 450

nezza 1 74 1 25 70 1 05 8 . 5 1 6/19 1 5 1 650

l a i s a 1 88 1 29 99 1 1 6 1 7. 5 20 1 7. 5 1 590

te s ta 1 50 1 14 77 97 1 0 1 6 1 3 1 300

te sta 1 60 1 22 73 1 02 8 1 6 1 5 1440

te sta 1 74 1 30 80 1 1 0 9 1 6/19 1 5 1 600

Das Ski-Paket.

J e d e r z a i -S k i w i r d a u s s c h l i e s s l i c h a l s k om p l e t te s , o p t i m a l a b g e s t i m m te s Sy s tem ve r k a u f t. Z u m z a i -S k i p a k e t g e h ö r e n S k i , B i n d u n g , B i n d u n g s p l a t te , Stö c k e u n d S k i t a s c h e . E i n e we i t e r e B e s o n d e r h e i t v o n z a i : D i e S k i s i n d s o g e b a u t, d a s s s i c h n i c h t n u r B e l a g u n d K a n te n , s o n d e r n a u c h a l l e O b e r f l ä c h e n n a c h b e a r b e i t e n l a s s e n . D a s m a c h t d e n p e r fe k te n

« a l l - r o u n d s k i s e r v i c e » m ö g l i c h .

E i n z i g a r t i g b e i z a i i s t s e i t A n b eg i n n d e r N ega t i vw i n ke l d e r B i n d u n g s p l a t te i n Lä n g s r i c h t u n g . E r s c h o n t R ü c ke n u n d Kn i e u n d f ü h r t z u wen i g e r E rm ü du n g .

The art of innovation.

L a n g l e b i g k e i t

Konta k t l ä n g e i n 0/0 5 0 1 0 0

annung

Wa s f ü r d i e S k i g i l t, g i l t a u c h f ü r a l l e a n d e r e n P r o d u k te v o n z a i : i n n o va t i v e Te c h n o l o g i e n , h o c h s te h e n d e M a te r i a l i e n , e x k l u s i v e Ve ra r b e i t u n g , v e r b u n d e n m i t e i n em z e i t l o s e n D e s i g n , d a s i s t z a i . D e ta i l l i e r t e I n f o rm a t i o n e n z u r P h i l o s p h i e v o n z a i , z u d e n P r o d u k te n , z u r M a n u fa k t u r i n D i s e n t i s , z u m Ko n s t r u k te u r S i m o n J a com et u n d s e i n em Te a m s ow i e z u d e n H ä n d l e r n u n d Te s te ve n t s f i n d e n S i e a u f www . z a i . c h . O d e r f ra g e n S i e n a c h d em z a i - B u c h , « z a i c u d i s c h » .

Fa h r l e i s t u n g , Te c h n o l o g i e u n d L a n g l e b i g k e i t, d a s s i n d d i e z e n t ra l e n B e g r i f f e b e i d e r E n tw i c k l u n g u n d F o r s c h u n g v o n z a i . E i n e s t a r k e Fa h r l e i s t u n g b e i m ö g l i c h s t g e r i n g em S k i g ew i c h t k a n n n u r d u r c h Ve r we n d u n g h o c hwe r t i g e r M a te r i a l i e n e r r e i c h t we r d e n . D i e s e M a te r i a l i e n w i e d e r um ve r l a n g e n n a c h i n n o va t i v e n Te c h n o l o g i e n u n d e i n e r h e ra u s ra g e n d e n Ve ra r b e i t u n g .

z a i -S k i w e r d e n i n e i n em a u fwe n d i g e n P r oz e s s v o n H a n d z u s a m m e n g e b a u t, u n t e r s t ü t z t d u r c h s p e z i e l l e n t w i c k e l t e M a s c h i n e n . D a s R e s u l t a t s i n d S k i , d i e n i c h t n u r d u r c h Fa h r l e i s t u n g u n d Fa h r f r e u d e ü b e r -z e u g e n , s o n d e r n a u c h d u r c h i h r e L a n g l e b i g k e i t.

za i S k in a c h 1 5 0 St u n de n

za i S k i n e u/ko nve n t i o n e l l e r S k i n e u

ko nve n t i o n e l l e r S k i n a c h 1 5 0 St u n de n

Te c h n o l o g i e

L a n g l e b i g k e i t

Fa h r l e i s t u n g

zai capalina

zai spieghel

z a i s t e h t f ü r h o c hwe r t i g e s M a te r i a l u n d d u r c h -d a c h te F u n k t i o n a l i t ä t. D a s g i l t a u c h f ü r d e n H e l m , z a i c a p a l i n a . D i e C a r b o n s c h a l e i s t f e d e r l e i c h t, O h r e n s c h u t z u n d K i n n r i e m e n s i n d m i t M e r i n owo l l e u n d w e i c h e m L e d e r a u s g e s t a t t e t. M i t d e m v o n S a l o m o n e n tw i c k e l t e n C u s tom A i r ® Sy s tem k a n n d e r H e l m j e d e r Ko p f fo rm i n d i v i d u e l l a n g e p a s s t we r d e n .

J e d e z a i -S k i b r i l l e i s t m i t e i n em R u n d u m l ü f t u n g s-s y s tem a u s g e s ta t te t, d a s f ü r o p t i m a l e n D u r c h b l i c k s o r g t. D i e v e r s p i e g e l t e S c h e i b e ( g r o n d u n d m e s a u n ) b i e t e t 1 0 0 o/o UV-S c h u t z , a b s o r b i e r t d i e I n f ra r o t-s t ra h l e n m a x i m a l u n d r e f l e k t i e r t d a s St r e u - u n d ü b e r s c h ü s s i g e L i c h t. D i e Tö n u n g d e r g ra u e n Va r i o s c h e i b e ( p i g n ) p a s s t s i c h a u to m a t i s c h d e n a k t u e l l e n L i c h t ve r h ä l t-n i s s e n a n u n d s c h ü t z t 1 0 0 o/o v o r U V-St ra h l e n . D i e Ko p f b a n d h a k e n g e b e n a l l e n d r e i B r i l l e n d e n r i c h t i g e n H a l t a u f d em H e l m c a p a l i n a .

Da s Cu s tom A i r ® Sy s tem s o r g t f ü r e i n e n p e r fe k te n S i t z , d e n n d i e Lu f t p o l s te r u n g ka n n a n j e d e Ko p f fo rm i n d i v i d u e l l a n g e p a s s t we r d e n .

zai spiaghels

D i e z a i -S o n n e n b r i l l e n s i n d i n Z u s a m m e n a r b e i t m i t d em S c hwe i z e r B r i l l e n h e r s te l l e r M a r c u s M a r i e n fe l d e n tw i c k e l t w o r d e n . A u c h h i e r k o m m e n n u r h o c hwe r t i g e u n d l a n g l e b i g e Mate r i a l i e n w i e T i t a n u n d z a i ì r a ® z u m E i n s a t z . D a s Po ly -c a r b o n a t g l a s i s t b r u c h -s i c h e r, f l e x i b e l u n d k a n n n i c h t a n l a u fe n .

z a i g r o n d

z a i p a z zo l a

z a i p i g n

z a i p a l a s

z a i m e s a u n

z a i AGV i a d a l l a Sta m p a 87 1 8 0 D i s e n t i sSw i t z e r l a n d +41 ( 0 ) 8 1 9 3 6 44 5 5i n f o@ za i . c hwww . z a i . c h

2012/2013

Ve r s i c h e r u n g Sw i s s A l p i n e .

D i e Ve r s i c h e r u n g « Sw i s s A l p i n e » i s t b e i m K a u f I h r e s z a i -S k i s f ü r 1 2 M o n a te i n k l u s i v e . S i e s o r g t d a f ü r, d a s s d i e S k i b e i D i e b s t a h l o d e r B r u c h e r s e t z t we r d e n . D i e Ve r s i c h e r u n g kom mt o h n e S e l b s t b e h a l t a u s u n d i s t we l t we i t g ü l t i g . A b d em Ka u f d a t u m i s t s i e 1 2 M o n a te w i r k s a m , d a n a c h k a n n s i e f ü r 1 6 0 F ra n k e n p r o J a h r v e r l ä n g e r t we r d e n . D i e R e g i s t r i e r u n g g e s c h i e h t b e i m o f f i z i e l l e n z a i - H ä n d l e r b e q u em o n l i n e u n d n i mmt l e d i g l i c h f ü n f M i n u te n i n A n s p r u c h .

G a ra n t i e .

z a i g ewä h r t f ü n f J a h r e G a ra n t i e a u f P r o d u k t i o n s-m ä n g e l . S c h ä d e n , d i e d u r c h u n s a c h g em ä s s e H a n d -h a b u n g h e r v o r g e r u f e n w e r d e n , f a l l e n n i c h t u n t e r d i e s e G a ra n t i e . Z u u n s a c h g em ä s s e r H a n d h a b u n g g e h ö r e n : S e l b s t v e r u r s a c h t e St ü r z e , B e s c h ä d i g u n g d u r c h Ste i n e , A b s c h l a g e n d e s S c h n e e s a u f h a r te n

U n te r l a g e n , E i n s te c k e n d e s S k i s i n h a r te r o d e r e i s i g e r Unter l a ge und d ie Du rchfüh rung von Serv i ce s b e i A n b i e te r n , d i e n i c h t d u r c h z a i z e r t i f i z i e r t s i n d .

P f l e g e h i nwe i s e .

U m z a i -S k i i n b e s tem Zu s ta n d z u e r h a l t e n , e m p -f i e h l t e s s i c h fo l g e n d e P f l e g e h i nwe i s e z u b efo l g e n : S c h n e e d u r c h A bw i s c h e n v o n d e n S k i e n t fe r n e n , n i c h t a u f h a r tem U n te r g r u n d a b k l o p fe n . D i e S k i t r o c k e n i m O r i g i n a l z a i -S k i s a c k a u f b ewa h r e n . N a c h zwe i b i s d r e i S c h n e e ta g e n d e n B e l a g e i nwa c h s e n . D i e K a n te n r e g e l m ä s s i g s c h ä r fe n u n d m i n d e s te n s e i nma l i m J a h r den za i O r i g i n a l Se rv i ce d u r c hfü h ren l a s s e n . D i e S k i n i c h t s c h u t z l o s a u f d em A u to d a c h t ra n s p o r t i e r e n . D a s M o d e l l «Te s ta » b e s te h t a u s u n b e h a n d e l t em N a t u r h o l z u n d s o l l n a c h j e d em G e b ra u c h i n t r o c k e n em Zu s ta n d m i t d em m i t g e l i e -f e r t e n S p e z i a l - Ö l e i n g e r i e b e n we r d e n . D em Ö l e i n i g e M i n u te n z u m E i n z i e h e n l a s s e n , d a n a c h m i t we i c h em L a p p e n n a c h r e i b e n .

OFFIZIELLER SKI

Ski-Kollektion 2012/2013 Brochure

Documents