Systemair Box Fans

Post on 26-Jan-2017

220 views 2 download

transcript

Systemair Box FansKVD, KVB, KPD & KPB

Box Fans | Air Handling Units | Air Distribution Products | Fire Safety | Air Curtains and Heating Products | Tunnel Fans

2 | BOX FANS

Systemair HVAC Spain SLU is a subsidiary in Spain of the Swedish Group Systemair, Europe’s leader in ventilation and air conditioning market.

The company currently has all the necessary resources, both personal and material, to respond quickly and effectively to any customer or market demand in the ventilation or air ���������������

�����������������������������������������������capacity, just indicate that among other resources we could include:

� ���������������������������������������

� �����������

� �!���2 Factory / Warehouse

� "����2#���$��%��������

� "�!���2 plot plot

� '������(�����)����������*(#+��"��-0'*

� ( � � %��%��1������

To the above mentioned resources, we should add the fact of belonging to the Systemair Group, which involves, among other advantages:

� 3�������4���%�����5(4�������6������7���"������������+�������������������������"8������2.

� 9������������������������(4��������������%�����plant Skinnskatteberg. The other production plants are located in Denmark, Norway, Germany, Lithuania, (��������(����;���(�����)������*���������������

� ����������������% �%�6����(������������������"+!<�������������������������%��3�=������������������8=��������>�����������4��������������������"�?�������

� @�������IJM��������������������������������)����������������%��������������%�ventilation industry in Europe.

Thanks to the resources listed above, together with the continuous effort of our staff to improve everyday the service to our customers and the quality of our products, Systemair HVAC Spain SLU, has become a highly reliable partner for most companies of the ventilation and air conditioning market.

Systemair (Sweden)

Systemair (Spain)

Systemair Group

-#Q��R(Y8

KVD - KVB 4

KPD - KPB 5

Technical Data 6

Dimensions 8

Accesories 10

Selection Curves 11

KP DUO 17

(������������[� 19

Contents

<Y-#Q��R(

\0M5������������7���\0-5����������7������]��=$^��8�$3^_������������������;�����������[�������[����for inline application. These fans are designed for cost effective installations with low to medium pressure drop whilst keeping very good sound performances.

� \0M`M����������M�����M����������4��%���x�4�����==���!=���8$%�*9=<)�����������������%���

� \0-`M�������������������������4��%���x�4�����!����=� ����8$%*9==)�����������5*z3������7

������������ ��� I��������1��������������%��;����%��������]�������

���������������������������<����{���������������plots.

� #�����������������%��������%����%��"^���%��;������}�������������x�[��������

� I���������������������������%���[����������������and mechanical resistance.

� *���������������������������4��%�%�������������unit.

� z������������4��%�����4�������%�*9==������������[ \0-���\0M%������������������1����������

� z������������������������]����������4���������impeller balanced statically and dynamically. Operates with �������=�~)

� 9���������������%��������]��3�$3���8�$3^�%�construction is the same than KPB but without isolation.

Casing in galvanized steel with standard roof* and feet* for outdoor installationKVD – KVB

��������������� ������������������������������������������������������

-#Q��R(Y=

\9M5������������7���\9-5����������7������]�!$!��8�$3^��������������������[�������[������������ �%�casing is made of an aluminum frame with single skin or double �;���������]���������������90) �%������������������for indoor and outdoor installations with low to medium pressure drop whilst keeping very good sound performances.

� \9-`M�������������������������4��%���x�4�����!����=� ����8$%*9==�)����*z)������5*z3������758^�0=������@]7

� (�������������������������������������=�~)

������������ ��� I��������1��������������%��;����%��������]����������

������������������������<����{��������������������

� ��4���������������{�����������������}����������������������4�%����������

� #�����������������%��������%����%��"^���%��;������}�������������x�[����������%���]�3�$3���8�$3^%����x�[����������

� '������������4��%���������������������������������������"�������"=������������%����%polyurethane foam.

� z�����������������������������������%�����������with polyamide hinges and ¼ turn lock and key.

� z������������4��%�����4�������%�*9==������������[

� z������������������������]����������4�����������������balanced statically and dynamically.

� *�����������\9-�������������4��%�����������������damper or closed. The outlet is square.

� �����%���]��3�$3���8�$3^%������������������� of feet.

!���������������������������"�����polyurethane foam isolationKPD – KPB

�Y-#Q��R(

Technical data Direct driven

Electrical wiring

Gree

n/ye

llow

Blac

k

Wiring 1. 230V Single speed

Blue

Wiring 14a.400V Two speed

KVD - KPD Direct driven

SizeWatts

Max m3/h

A (max m3/h)

V/Hz r.p.m max IPWiring

diagramLpa 1m

Weight (kg)

={^{z<58��7 8� =�� ��^ 38�$=� "3�� =< " =3 "3

!{!{z<5"<��7 "<� "!�� " = 38�$=� "<"� =< " =^ 3�

!{!{z�5!8�7 !8 "�^= � +� 38�$=� +�� =< " =< 3�

+{!{z<58!��7 8!� 3!=� 8 33 38�$=� "<"� =< " �" 8�

+{!{z�538!�7 38! 3="� 3 < 38�$=� +=� =< " =+ 8�

+{+{z<58!��7 8!� 3^�� 8 33 38�$=� "<�� =< " �" 8�

+{+{z<5==��7 ==� 8"=� < 8 38�$=� "<=� =< " �< 83

+{+{z�538!�7 38! 3=+� 3 < 38�$=� +=� =< " �" 8"

"�{^{z�538!�7 38! 3==� 3 < 38�$=� +=� =< " �8 8=

"�{"�{z<5==��7 ==� 83=� < 8 38�$=� "8!= =< " �� 8!

"�{"�{z�538!�7 38! 3!�� 3 < 38�$=� +=� =< " �8 8�

"�{"�{z�5=3=�7 =3= <^3= < 8 38�$=� +=� =< " �= <3

"3{+{z�5!�=�7 !�= <^3� � = 38�$=� +=� =< " �3 =�

"3{"3{z�5=3=�7 =3= <<�� < 8 38�$=� +=� =< " �< =�

"3{"3{z�5!�=�7 !�= =!=� � = 38�$=� +"� =< " �! =3

"3{"3{z�5""���7 ""�� !"=� ! ^ 38�$=� +"� =< " !" =8 =

-#Q��R(Y!

Technical data Belt driven

KVB - KPB Belt driven IEC Motor IP 55 F Class

Motor kWMin - Max

Maxm3/h

V Hz Motorr.p.m

Wiring1 speed

Wiring2 speed

Weight (kg)Min - Max kW Amp

!$! � 3={� == 3^�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� 83{8! � 3= � ^

+$! � 3={" " <"�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� <<{=3 � 8! " "

+$+ � 3={" " <=�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� <={=8 � == " =

"�$^ � 8!{" = ="�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� =�{=+ � != " +

"�$"� � 8!{" = �3�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� =<{�� " " 3 �

"3$+ � =={3 3 �^�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� !"{^! " = 8 =

"3$"3 � =={3 3 +��� <�� =�$�� "<=� "8� "<� !8{^+ 2.2 < +

"=$"" � =={8 +=�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� +^{"33 8 � !

"=$"= � =={8 "3^�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� ""3{"8� < ^ <

"^$"8 � !={! = "==�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� "8�{"^� = = "" 8

"^$"^ � !={! = "+=�� <�� =�$�� "<=� "8� "<� "8+{"^+ ! = "< ^

3�$3� "�={! = 3=��� <�� =�$�� "<=� "8� "<� 3=�{8�� "" 22

22/22 3�3{"" 8���� <�� =�$�� "<=� "8� "<� 8��{8!8 "= 3+

3=$3= 3�3{"= <���� <�� =�$�� "<=� "8� "<� 8=�{<8=

8�$3^ 8{"= =���� <�� =�$�� "<=� "8� "<� <=�{=8=

Wiring diagram

Deltaconnection

Starconnection

Wiring 13a.400V Single speed

Wiring 14a.400V Two speed

^Y-#Q��R(

KVD Direct driven single skin

A A’ A’’ B B’ C D E øF

={^ 8+� 8<^ 8<< =�3 <�3 83< 3^^ "3+ 3��

!{! <+^ <=^ <=< <=! <"= <<3 3!8 3=8 3��

+{! =<^ =�^ =�< =�! <�= =83 88� 8�< 3=�

+{+ =<^ =�^ =�< =�! <�= =83 88� 8�< 3=�

"�{^ �<^ ��^ ��< ��! =�= =+3 8!" 88� 8��

"�{"� �<^ ��^ ��< ��! =�= =+3 8!" 88� 8��

"3{+ �+^ �=^ �=< �=! �"= �<3 <8< 8^3 8=�

"3{"3 �+^ �=^ �=< �=! �"= �<3 <8< 8^3 8=�

KVB Belt driven single skin

A A’ A’’ B B’ C D E øF

!{! =+^ ==^ === <=! <"3 <<" 3!8 3=8 3=�

+{! !<^ !�^ !�= =�3 ="3 =<" 88� 8�< 8��

+{+ !<^ !�^ !�= =�3 ="3 =<" 88� 8�< 8��

"�{^ !+^ !=^ !== �=! �"3 =+" 8!" 88� 8=�

"�{"� !+^ !=^ !== �=! �"3 =+" 8!" 88� 8=�

"3{+ +<^ +�^ +�= ^"3 !�3 �+" <8< 8^3 <��

"3{"3 +<^ +�^ +�= ^"3 !�3 �+" <8< 8^3 <��

"={"" "�<= "��= "��3 +�3 +"3 !+" =�^ <<= =��

"={"= "�<= "��= "��3 +�3 +"3 !+" =�^ <<= =��

"^{"8 ""+= ""== ""=3 ""=� ""�� +^" =+< ="^ ���

"^{"^ ""+= ""== ""=3 ""=� ""�� +^" =+< ="^ ���

A''

A

A'

FE

Dimensions KVD & KVB

B'

øF

B

D

C

All dimensions in mm

-#Q��R(Y+

Inlet options

KPB Belt driven Manual damper Rectangular inlet

A B C D E F L Length H Height L Length H Height

!{! ��� <=� <=� 3!3 3=" �^ 8�� 3^^ 8+� 8+�

+{! !�� ==� ==� 88� 8�< +< <�� <"� <+� <+�

+{+ !�� ==� ==� 88� 8�< +< <�� <"� <+� <+�

"�{^ !=� �=� ��� 8!" 88� ^= =�� <"� =+� =<�

"�{"� !=� �=� ��� 8!" 88� ^= =�� <"� =+� =<�

"3{+ +�� ^�� !�� <8< 8^8 ""3 �=� =<< !<� �<�

"3{"3 +�� ^�� !�� <8< 8^8 ""3 �=� =<< !<� �<�

"={"" "��� +=� ^�� =�^ <<8 "3^ ^�� �!3 ^+� !<�

"={"= "��� +=� ^�� =�^ <<8 "3^ ^�� �!3 ^+� !<�

"^{"8 ""=� ""�� "��� =+< ="^ "3� +�� ^�� "��� +��

"^{"^ ""=� ""�� "��� =+< ="^ "3� +�� ^�� "��� +��

KPD Direct driven single skin

A B C D E F

!{! <=� <=� <=� 3"� 3=" ��

+{! =�� =�� =�� 88� 8�< ��

+{+ =�� =�� =�� 88� 8�< ��

"�{^ ==� ==� ==� 8!" 88� !3

"�{"� ==� ==� ==� 8!" 88� !3

"3{+ �8� �8� �8� <8< 8^8 !=

"3{"3 �8� �8� �8� <8< 8^8 !=

Inlet options

Manual damper Rectangular inlet

L Length H Height L Length H Height

8�� 3^^ 8+� 8+�

8=� 3^^ <<� <<�

8=� 3^^ <<� <<�

<�� <"� <+� <+�

<�� <"� <+� <+�

<=� <"� =!� =!�

<=� <"� =!� =!�

Dimensions KPD & KPB

All dimensions in mm

B

D

A

EF

C

"�Y-#Q��R(

Dimensions KPD & KPB

Accessories Range

All dimensions in mm

KVD KVB KPD KPB

Outlet � � � �Inlet � � � �Terminal Box � � � �Power Switch � � � �Pressure Switch � � � �Filter � � � �Roof � � � �Double Skin � � � �PVC � � � �Damper � � � �Inlet with Intake � � � �

KVB & KPB Belt driven (same construction)

A A' B C C' D E F G H J

3�{3� "==� "!^� "8=� "3=� "88� �"� �"� "+8 "3!� +�� "!=

22-22 "�=� "^^� "8=� "3=� "88� ��" !�" ""3 "3!� +�� "!=

3={3= "!�� "+8� "<=� "<=� "=8� !!" ^�� "^� "8!� ^8� <�

8�{3^ 3��� 338� "!�� "!�� "!^� ^+� +8+ 3�� "�3� !^� 8<�

Inlet options

Manual damper

L Length H Height

"��� "�=�

"��� "�=�

"3�� ""^<

"<�� "8"3

-#Q��R(Y""

Selection curves KVB & KPB (Belt driven)

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 302015105432

310046%

η50% 49%

45%

39%

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2800

500 000500040003000200510001052V(m /h)3

7-7

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 30 402015105432

60% 67% 70% 69% 63%53%

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1800

2000

2400

1000 1500 0000100080006000400030002005V(m /h)3

η

9-9

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s) 4030201510543

2000

2400

59%65% 67% 65% 60%

51%

700

600

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

1000 1500 0000100080006000400030002005V(m /h)3

η

9-7

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s) 30 402015105432

60%66%

69%68%

62%

52%

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1700

1800

2200

1600

1500

1000 1500 0000100080006000400030002005V(m /h)3

η

10-8

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

"3Y-#Q��R(

Selection curves KVB & KPB (Belt driven)

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 302015105432

60%64%

65%62% 56%

47%

600

700

800

900

1000

1100

1200

1400

1500

1600

1300

1700

1800

2200

1000 1500 0000100080006000400030002005V(m /h)3

η

10-10

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

65%69%

68% 60%

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1800

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 30 402015105432000 30001000 1500 4000 6000 8000 10000 15000 20000V(m /h)3

η

12-12

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

72%

74%73% 67%

56%

800

700

600

500

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 30 402015105431500 2000 000410000100080006000400030001057V(m /h)3

η

12-9

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

-#Q��R(Y"8

Selection curves KVB & KPB (Belt driven)

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

58%64% 65%

62% 54%

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1400

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 30 402015105433000 4000 000030000200051000010008000600020051V(m /h)3

η

15-15

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

40002000 3000 8000 1500010000 0000400003000020006

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

73%70% 63%

52%

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

1200

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s) 30 40201510543V(m /h)3

η

18-13

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

40002000 3000 8000 1500010000 0000400003000020006

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

70%73%

71%64%

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

1200

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 30 40201510543V(m /h)3

η

18-18

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

10

20

30

40

50

60

150140130120110100

90

80

70

64% 66%

64% 58%

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1400

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s) 30 4020151054322000 30001000 1500 4000 6000 8000 10000 15000 20000V(m /h)3

η

15-11

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

"<Y-#Q��R(

Selection curves KVB & KPB (Belt driven)

4000 00051000800030002 10000 0000400003000020006

65%70% 70%

64%

52%

350

300

400

450

500

600

700

800

900

1000

0.3

0.4

0.5

0.6

0.8

1.0

1.5

2.0

3.0

4.0

5.06.0

9.0

n(m

in)-1

P(k

W)

A

10

20

30

40

50

60

120

110

100

90

80

70

Δ)

O H

mm( tp

2

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 302015105432

NO UTILIZABLEUTILIZABLE SEGUN SERIENO RECOMENDADO

η

67%

69% 66%54%

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

0.4

0.6

0.8

1.0

1.5

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

8.0

1013

n(m

in)-1

P(k

W)

A

10

20

30

40

50

60

120

110

100

90

80

70

Δ)

O H

mm( tp

2

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 30 40201510543

NO UTILIZABLEUTILIZABLE SEGUN SERIENO RECOMENDADO

10000 15000 000060000400003000020005 80000 100000

η

4000 00051000800030002 10000 0000400003000020006

65%68%

64%

54%

300

350

400

450

500

600

700

800

900

0.4

0.6

0.8

1.0

1.5

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

8.0

11.5

n(m

in)-1

P(k

W)

A

10

20

30

40

50

60

120

110

100

90

80

70

Δ)

O H

mm( tp

2

504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 2015105432

NO UTILIZABLEUTILIZABLE SEGUN SERIENO RECOMENDADO

η

73%78% 75% 67%

200

250

300

350

400

450

500

550

600

0.6

0.8

1.0

1.5

2.0

3.0

4.0

6.0

5.0

10

15

n(m

in)-1

P(k

W)

A

10

20

30

40

50

60

120

110

100

90

80

70

Δ)

O H

mm( tp

2

70504030201054321pd (mm H O)2

C (m/s)2 30 402015105432

NO UTILIZABLEUTILIZABLE SEGUN SERIENO RECOMENDADO

8.0

10000 15000 000060000400003000020005 80000 100000 V

η

20-20

25-25

22-22

30-28

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

NOT USABLENOT RECOMMENDEDNOT RECOMMENDED

-#Q��R(Y"=

Selection curves KVD & KPD

Do not select dotted areaDo not select dotted area

KVD 5-8

125

100

75

50

25

0

00,10,20,30,40,5

0 0.08 0.1 0.13 0.15 0.18

"�Y-#Q��R(

Selection curves KVD & KPD

Do not select dotted area Do not select dotted area

E6 (237W)

E6 (237W)

E6 (525W)

E6 (525W)

E6

E6

E6 (525W)

E6 (525W)

E6 (765W)

E6 (765W)

E6 (1100W)

E6 (1100W)

-#Q��R(Y"!

The KP DUO is a range of acoustically treated in-line ������������4���������������������[��������������4��%������������������� �%�������������\9MM�#����������!����!����8/h while the standard range belt driven \9-M�#����%��"!����8$% (������������������!��9� A rectangular inlet and outlet allows an easy connection to ������������������������������� +��]������������������<=���"�����%���%� (���������������������� ��=�~)

������������ ��Quiet operation

��������������%��������������4��%"=��������������������]�������������

�������������������������������������4��%�������vibration isolation

Quality impellers and motors

�@��%������������4���������������������������]�������impeller.

� *9==�)���������������������5�%����%���7*z3 M����������*9=<�)�����������%����[����"3{"3{M�

Easy installation & maintenance

� *9==4����������������[�������4��������%��4�motors.

� ���������������������4��%���;���;��

KP DUO

"^Y-#Q��R(

Dimensions KPB DUO

���#��

Side view

Top view

KPB DUO Belt driven

A B C D E

!$! ��� +�� <=� ^<� 8+�

+$! !�� ""�� ==� "�<� <+�

+$+ !�� ""�� ==� "�<� <+�

"�$^ !=� "8�� ��� "3<� =<�

"�$"� !=� "8�� ��� "3<� =<�

"3$+ +�� "��� !�� "=<� �<�

"3$"3 +�� "��� !�� "=<� �<�

"=$"" "��� "+�� ^�� "^<� !<�

"=$"= "��� "+�� ^�� "^<� !<�

"^$"8 ""=� 33�� "��� 3"<� +<�

"^$"^ ""=� 33�� "��� 3"<� +<�

KPD DUO Direct driven

A B C D E

!$! <=� +�� <=� ^<� 8+�

+$! =�� "��� =�� +<� <<�

+$+ =�� "��� =�� +<� <<�

"�$^ ==� ""�� ==� "�<� <+�

"�$"� ==� ""�� ==� "�<� <+�

"3$+ �8� "3�� �8� "3�� =!�

"3$"3 �8� "3�� �8� "3�� =!�

-#Q��R(Y"+

KVDM�������������[���������������������and suitable for outdoor installations ����4��%����4������������������������������*9=<�)���������� �%���������������"���%��;�������]������� �%����������%�����������<anti-vibration rubber plots and its outlet connected with the casing through a "^���%��;������}���� ��*9==������������[���������%�������for easy installation.

��[������������������%����������������=�~)

KVB-�����������[���������������������and suitable for outdoor installations ����4��%����4������������������������������*9==�)���������� �%���������������"���%��;�������]��steel. The impeller and motor shall be ��������������]��������������4��%<����{����������������������%�impeller’s outlet connected with the �������%����%�"^���%��;������}���� ��*9==������������[������on the casing for easy installation.

��[������������������%����������������=�~)

KPB-�����������[��������������+�~operation suitable for outdoor ����������������4��%����4������������������������������*9==�)����motors. The casing is made of aluminum �����������������"���������]�����������������4��%"=���"polyurethane foam insulation. A maintenance door with polyamide hinge and key is located on the side of the ��[ �%������������������%�������������������]��������������4��%<����{������������������������%�impeller’s outlet connected with the �������%����%�"^���%��;������joint.

��[������������������%����������������=�~)

KPDDirect driven twin fan for inline operation suitable for outdoor ����������������4��%����4������������������������������*9==�)����motors. The casing is made of aluminum �����������������"���������]�����������������4��%"=���"polyurethane foam insulation. A maintenance door with polyamide hinge and key is located on the side of the ��[ �%����������%��������� ����������]��������������4��% <����{�������������������������� outlet connected with the casing �%����%�"^���%��;������}����

��[������������������%����������������=�~)

KPB DuoBelt driven twin fan for inline operation ����������������������������������with a forward curve double inlet �����������*9==�)���������� �%����������������������������������������"���������]�����������������4��%"=���"polyurethane foam insulation. A maintenance door with polyamide hinge and key is located on the side of the ��[ �%������������������%�������������������]��������������4��%<����{������������������������%�impeller’s outlet connected with the �������%����%�"^���%��;������joint.

��[������������������%����������������=�~) ��*9==������������[������%������������on the casing.

KPD DuoDirect driven twin fan for inline operation suitable for outdoor ����������������4��%����4������������������������������*9==�)����motors. The casing is made of aluminum �����������������"���������]�����������������4��%"=���"polyurethane foam insulation. A maintenance door with polyamide hinge and key is located on the side of the ��[ �%����������%��������� ����������]��������������4��% <����{��������������������������outlet connected with the casing �%����%�"^���%��;������}����

��[������������������%����������������=�~) ��*9==������������[������%������������on the casing.

����� ����������

�%��%����������������%��1�������������������%�����������5� � ���]��������������� 7�����������4��%��������������

�%�����������������%����(�(�z��*I��������4������������4%������������������������%��������������������new editions. The catalogue edition is printed on the inside back cover and the user is responsible for using the latest edition.

Please visit our website at http://www.systemair.es

10/2

011

Systemair HVAC Spain S.L.U. )$�����������"< 3^+<3�����������5������7 Spain ����������8<+"���3+�� ��[��8<+"���3+�^ www.systemair.es