Verbos Irregulares - Pretérito e Imperfecto

transcript

Irregular Verbs in Preterit and Imperfect

• In contrast to regular verbs, irregular verbs are those verbs that fall outside the standard patterns of conjugation in the languages in which they occur. The idea of an irregular verb is important in second language acquisition, where the verb paradigms of a foreign language are learned systematically, and exceptions listed and carefully noted. Irregular verbs are often the most commonly used verbs in the language. Click here if you want to check a list of Spanish irregular verbs.

hacer = to do, to make

Pretérito

(yo) hice

(nosotros) hicimos

(tú) hiciste (vosotros) hicisteis

(usted, él, ella) hizo

(ustedes, ellos, ellas)

hicieron

Imperfecto

(yo) hacía

(nosotros) hacíamos

(tú) hacías (vosotros) hacíais

(usted, él, ella) hacía

hacían

poner = to put

Pretérito

(yo) puse

(nosotros) pusimos

(tú) pusiste (vosotros) pusisteis

(usted, él, ella) puso

pusieron

Imperfecto

(yo) ponía

(nosotros) poníamos

(tú) ponías (vosotros) poníais

(usted, él, ella) ponía

ponían

salir = to go out, to exit

Pretérito

(yo) salí

(nosotros) salimos

(tú) saliste

(vosotros) salisteis

(usted, él, ella) salió

salieron

Imperfecto

(yo) salía

(nosotros) salíamos

(tú) salías

(vosotros) salíais

(usted, él, ella) salía

salían

traer = to bring

Pretérito

(yo) traje

(nosotros) trajimos

(tú) trajiste

(vosotros) trajisteis

(usted, él, ella) trajo

trajeron

Imperfecto

(yo) traía

(nosotros) traíamos

(tú) traías

(vosotros) traíais

(usted, él, ella) traía

traían

conducir = to drive

Pretérito

(yo) conduje

(nosotros) condujimos

(tú) condujiste

(vosotros) condujisteis

(usted, él, ella) condujo

condujeron

Imperfecto

(yo) conducía

(nosotros) conducíamos

(tú) conducías

(vosotros) conducíais

(usted, él, ella) conducía

conducían

conocer = to know

Pretérito

(yo) conocí

(nosotros) conocimos

(tú) conociste

(vosotros) conocisteis

(usted, él, ella) conoció

conocieron

Imperfecto

(yo) conocía

(nosotros) conocíamos

(tú) conocías

(vosotros) conocíais

(usted, él, ella) conocía

conocían

traducir = to translate

Pretérito

(yo) traduje

(nosotros) traducimos

(tú) tradujiste

(vosotros) tradujisteis

(usted, él, ella) tradujo

tradujeron

Imperfecto

(yo) traducía

(nosotros) traducíamos

(tú) traducías

(vosotros) traducíais

(usted, él, ella) traducía

traducían

dar = to give

Pretérito

(yo) di

(nosotros) dimos

(tú) diste

(vosotros) disteis

(usted, él, ella) dio

(ustedes, ellos, ellas) dieron

Imperfecto

(yo) daba

(nosotros) dábamos

(tú) dabas

(vosotros) dabais

(usted, él, ella) daba

(ustedes, ellos, ellas) daban

oír = to listen

Pretérito

(yo) oí

(nosotros) oímos

(tú) oíste

(vosotros) oísteis

(usted, él, ella) oyó

(ustedes, ellos, ellas) oyeron

Imperfecto

(yo) oía

(nosotros) oíamos

(tú) oías

(vosotros) oíais

(usted, él, ella) oía

(ustedes, ellos, ellas) oían

saber = to know

Pretérito

(yo) supe

(nosotros) supimos

(tú) supiste

(vosotros) supisteis

(usted, él, ella) supo

supieron

Imperfecto

(yo) sabía

(nosotros) sabíamos

(tú) sabías

(vosotros) sabíais

(usted, él, ella) sabía

(ustedes, ellos, ellas) sabían

ver = to see

Pretérito

(yo) vi

(nosotros) vimos

(tú) viste

(vosotros) visteis

(usted, él, ella) vio

(ustedes, ellos, ellas) vieron

Imperfecto

(yo) veía

(nosotros) veíamos

(tú) veías

(vosotros) veíais

(usted, él, ella) veía

(ustedes, ellos, ellas) veían

decir = to say

Pretérito

(yo) dije

(nosotros) dijimos

(tú) dijiste

(vosotros) dijisteis

(usted, él, ella) dijo

(ustedes, ellos, ellas) dijeron

Imperfecto

(yo) decía

(nosotros) decíamos

(tú) decías

(vosotros) decíais

(usted, él, ella) decía

(ustedes, ellos, ellas) decían

venir = to come

Pretérito

(yo) vine

(nosotros) vinimos

(tú) viniste

(vosotros) vinisteis

(usted, él, ella) vino

vinieron

Imperfecto

(yo) venía

(nosotros) veníamos

(tú) venías

(vosotros) veníais

(usted, él, ella) venía

(ustedes, ellos, ellas) venían

Pronominal Verbs in Preterit and Imperfect

The pronominal verbs in Spanish are those, which take the «se» affix, added to their bare infinitive: -ar, -er, and -ir. The «se» affix changes into «me», «te», «se» (singular & plural), «nos», «os» according to the personal pronoun to which it refers. Examples:

(yo) Me bañé. (yo) Me bañaba. (I took a bath. I used to take a bath.)

(tú) Te comiste una pizza. (tú) Te comías una pizza. (You ate a pizza. You used to eat a pizza.)

(ella) Se perfumó. (ella) Se perfumaba. (She perfumed herself. She used to perfume herself.)

(nosotros) Nos hablamos en español. (nosotros) Nos hablábamos en español. (We talked to each other in Spanish. We used to talk to each other in Spanish.)

(vosotros) No os comprendisteis. (vosotros) No os comprendíais. (You didn't understand each other. You didn't used to understand each other.)

(ellos) Se telefonearon. (ellos) Se telefoneaban. (They called each other. They used to call each other.)

* The verb «llamar» means «to call»; the verb «llamarse» means «to be named».

First «se» affix a) Reflexive «se»: The Subject works as the doer and the receiver of the action:

Ella se vistió. Ella se vestía.

Second «se» affixb) Reciprocal «se»: The action is reciprocal

María y yo nos hicimos favores. María y yo nos hacíamos favores.

Third «se» affixc) Third person (Indefinite) «se»: When people in general is meant; the

singular form of the verb is used since «se» can be replaced by «uno» = «one»

En Miami se condujo muy mal. En Miami se conducía muy mal.

En Canadá se resolvió los problemas de inmigración rápidamente.

En Canadá se resolvía los problemas de inmigración rápidamente

Fourth «se» affixd) Emphasizing «se»:To remark the accomplishment of an action.

(yo) Me digerí* un pescado en 3 minutos. (yo) Me digería* un pescado en 3 minutos.

(I digested so fast. I used to digest a fish in 3 minutes.)

to digest, to assimilate

Fifth «se» affix e) Passive «se»: The object to which the noun refers is also the subject of the

Los bancos hoy se cerraron a las 3:00 PM.

Los bancos hoy se cerraban a las 3:00 PM.

La puerta del edificio se cerró a las 10:00 PM.

La puerta del edificio se cerraba a las 10:00 PM.

Sixth «se» affixf) Passive «se + me*»: To express unexpected, unplanned or accidental actions.

(A mí) Se me perdieron las llaves. (A mí) Se me perdían las llaves con frecuencia.

(A mí) Se me descompuso el auto. (A mí) Se me descomponía el auto con

frecuencia.

«se me», «se te», «se le», «se nos», «se os», «se les»

«estar» with pronominal verbs

Pretérito – ar Pretérito : «estar» + gerundio

acostarse: (go to bed)

(yo) Me acosté

(tú) Te acostaste

(usted, él, ella) Se acostó

(nosotros) Nos acostamos

(vosotros) Os acostasteis

(ustedes, ellos ellas) Se acostaron

Me estuve acostando. Estuve acostándome.

Te estuviste acostando. Estuviste acostándote.

Se estuvo acostando. Estuvo acostándose.

Nos estuvimos acostando. Estuvimos acostándonos.

Os estuvisteis acostando. Estuvisteis acostándoos.

Se estuvieron acostando. Estuvieron acostándose.

«estar» with pronominal verbsImperfecto – ar Imperfecto: «estar» + gerundio

(yo) Me acostaba

(tú) Te acostabas

(usted, él, ella) Se acostaba

(nosotros) Nos acostábamos

(vosotros) Os acostabais

(ustedes, ellos ellas) Se acostaban

Me estaba acostando. Estaba acostándome.

Te estabas acostando. Estabas acostándote.

Se estaba acostando. Estaba acostándose.

Nos estábamos acostando. Estábamos acostándonos.

Os estabais acostando. Estabais acostándoos.

Se estaban acostando. Estaban acostándose.

«estar» with pronominal verbsPretérito – er Pretérito : «estar» + gerundio

defenderse: (to defend oneself)

(yo) Me defendí

(tú) Te defendiste

(usted, él, ella) Se defendió

(nosotros) Nos defendimos

(vosotros) Os defendisteis

(ustedes, ellos ellas) Se defendieron

Me estuve defendiendo. Estuve defendiéndome.

Te estuviste defendiendo. Estuviste defendiéndote.

Se estuvo defendiendo. Estuvo defendiéndose.

Nos estuvimos defendiendo. Estuvimos defendiéndonos.

Os estuvisteis defendiendo. Estuvisteis defendiéndoos.

Se estuvieron defendiendo. Estuvieron defendiéndose.

«estar» with pronominal verbsImperfecto – er Imperfecto: «estar» + gerundio

(yo) Me defendía

(tú) Te defendías

(usted, él, ella) Se defendía

(nosotros) Nos defendíamos

(vosotros) Os defendíais

(ustedes, ellos ellas) Se defendían

Me estaba defendiendo. Estaba defendiéndome.

Te estabas defendiendo. Estabas defendiéndote.

Se estaba defendiendo. Estaba defendiéndose.

Nos estábamos defendiendo. Estábamos defendiéndonos.

Os estabais defendiendo. Estabais defendiéndoos.

Se estaban defendiendo. Estaban defendiéndose.

«estar» with pronominal verbsPretérito – ir Pretérito: «estar» + gerundio

divertirse: (to enjoy)

(yo) Me divertí

(tú) Te divertiste

(usted, él, ella) Se divirtió

(nosotros) Nos divertimos

(vosotros) Os divertisteis

(ustedes, ellos ellas) Se divirtieron

Me estuve divirtiendo. Estuve divirtiéndome.

Te estuviste divirtiendo. Estuviste divirtiéndote.

Se estuvo divirtiendo. Estuvo divirtiéndose.

Nos estuvimos divirtiendo. Estuvimos divirtiéndonos.

Os estuvisteis divirtiendo. Estuvisteis divirtiéndoos.

Se estuvieron divirtiendo. Estuvieron divirtiéndose.

«estar» with pronominal verbsImperfecto – ir Imperfecto «estar» + gerundio

(yo) Me divertía

(tú) Te divertías

(usted, él, ella) Se divertía

(nosotros) Nos divertíamos

(vosotros) Os divertíais

(ustedes, ellos ellas) Se divertían

Me estaba divirtiendo. Estaba divirtiéndome.

Te estabas divirtiendo. Estabas divirtiéndote.

Se estaba divirtiendo. Estabas divirtiéndose.

Nos estábamos divirtiendo. Estábamos divirtiéndonos.

Os estabais divirtiendo. Estabais divirtiéndoos.

Se estaban divirtiendo. Estaban divirtiéndose.

Verbos Irregulares - Pretérito e Imperfecto

Education