6

الطبعة األولى

م 2014 - ـه 1435

2-1004-02-614-978ردمك

جميع الحقوق محفوظة

966509337722+: هاتف الرياض

9613223227+: هاتف بيروتeditions. difaf@gmail. com

الكجـــ أ بـــله وأـــيةة ج ـــويرية عو الكجرونيـــة عو يمنـــس نأـــس عو اأـــجعم م عه اـــ مـــ هـــ ا ــرو عو عه ــرا م ــى عمــرطة عو عي ــج الجأــايم اليوجــوسراا والجأــايم ة ــ اي ــة بم ميك نيكي

. واأــجرا ل مــ دو خ بطــ مــ الن مــر ، وأــيةة نمــر عبــرف بمــ ايلــ ميــ المعةومــ

رأي إن اآلراء الواردة في هذا الكتاب ال تعبر بالضرورة عن

7

اإلهداء

إىل كل

من سيجازف بقراءة هذا النص

، الواقعي جد ا ، اجملنون جد ا

وكأ ن ه لعبة كلمات متقاطعة

9

(1)

ن ييي ن حييي ييي ، فيييثتين و يييبينث يت هلذييي تيت ييي ، ا هيييل يت ايييأ يت ييي . ديتئرث لغث ، ا دتايتحة لشك : ت ن هل يت ، يتن هت

ا ن تكلاميييي حشيييي تن لل هيييي تلليييي يييي ، ي ي حيييي ي ر يييي مييييبد حيييي ي ؟ ق ديتين ح فريتغ فريتغ

ن ن ت نين ي حي يتتيب حي نين ي ، هيل ن ن نين ح يتحل ي ث حي نين ي ني حي ر ي . ن ح ر

، ا ن ا س ن ن ا ن كلامييي تهل يييتن ل يييج ك اييي س تب نيييجن يييراملن حييي ييي ييي مل ك تييي ق ن ك ، ا تكثناييييج لييييبيت ا ن تكلاميييي ت لييييتن ، ه تهتييييت ف هيييي ا ا ا ن ثناييييج ك يييية ايييية يييي ا

. س ح ه هت كثر مل ب ف ه تر س بد تر ق ! ح

فثتين و بينث يت شك تيت ، هل يت أ يت . ييج مييبد ميكيي حيي كيي ؟ س ا ل لييي بحيي س يي را ميكيي حيي كيي

ا ذ يييج لييي تبههييي ا ييي ا هييي يت هلاييير يت ييي ت رحيييل م ايييج يتت يييكب ريتئ حي كي ي ؟ ا ا ح ك ل ض ذة ظيا تيلا يت ك مي ؟ ف ج تهل هلك ج

ا ا دت منيي ا يتي ميية يي ا تمنييب ، نطييب يي كيي بلر اييمت ؟ آلر قطرث ف ه

تيت يييييييييييي ييييييييييييي ح ، مل ... ذ ... ب ا كييييييييييييب ميييييييييييييل لييييييييييييبا ييييييييييييي

. مل ... ذ ....

01

يييت هلك يييج ح ييي ييي يت حييي ، ديتين حييي ييي مل ييي مل ، ا تيييب حييي يتن كا ، ت ي ايذب ، ك نت هلك يج ي ي ، ح ل ل ، م ينع م ينع ا س ت يي ييب يت لا يي طب ييج ثييةس ، ت يي اييل ل ، ت يي ثكيي ، ت يي عييبع ا ك نت هلكل ألنا مل عي ، ا ا تك ا ه حرفب يت ام ، يتهلل ج

حيي س ا ن يتن ظيير حيي س طب ييج ميي لربييت يت ثاييبينثن ، س الس ييج سييبب يت هلكيي سييهل ا ت مل يت ا مل ، هل ا ما ا ت ي د يت اي ي د ، ن سي مبدن حي : ق يت ،

ا ك ايج ، س ساسي ينسي ةس حثي يتبلير : ق ت ... ا ك اج مل م ، ا يت ا مبدت س ا زديتد هلي س كلامي ي د ينبي س س ن ا مل رس لربيتس تيت يتس ط ئن ن ين قلهله يت اأ ك نت

هي يت : ا ن ن س ك نت كلام قنرع يت هل ملن ز حي حك ني ت يركا ي ينلةس ، ح ات . مث مبد تتبهه ضح ل هل ه ....

ن تينيتئذ ييييج يييي ن ، ت ليييي كيييي بيييي يتين ، ا كييييا ينكيييي ، كييي ييتت يييية كيييي لييي ييية ا ت يييج حملا ، ا س ت مييي ظل تلايييت حهلمثيييرثس كمييي ك نيييت يييب ييي مل ، يت هل يييت

ا ا تكثناييييج كيييي ت يييي ل ه يييي تك ايييي يييي ا ا تيتمسييييج ييييلداد تييييبيت يت اهيييي ين ، يتجليييي ينيت ن ا س كن ايي ييغ ينيتس ، ا ن تمل كيي يي كارن ييا يي ، ن يي ت ن ييه تن يي ، يت غيي ئهل كي ي ، تك نيت هيل فيلل يت ك مي ، نمل ح تين ب ي ، آن يت ا ك اهييي مل ، ا نايييج ييي ميييبد قييي ا تمثاييية حييي ، ج سييي مبد ا ناييي ا مثاييية حييي قييي ، كربنييي ب ا ك بيييج يتتملا ييية : ا بحييي ييي ينتيت ييية لمهييي يت طاب ييي كييي يتت سيييهل ك ييي

. ب ب ت ل حل ئ بسب تيت بحبع ، ا ك ه تهب ح ا يت بيت ؟ ي ا ي ح ي ك شهلا ك ح ي

ييج كيي هييب يت ايي شييهلا ك هيي ا ا ا هيي ك نييت هييل يت اييأ ييك ك كل ط تميب ؟

ييي س تذههليييت يييج حبثيييت يييج ، س ا س ا س مل يييل مييي س ت رايتفييي س ت دبا ا ييتين كيا يتتمي ال ، تفل يط ، تيت مريتق ، ت هل ، تحار ، تسبين ، يتأليند

ك نيت ، ا ا ا تكا حك ي ح ظامية يت اذر ير ، ا ا ا تكا يتت ظام يتإلن ن اة ، ب تيت بجب

00

يي ميي لت يي يي ا ن غ ييي تييب ال مثا مييبدن ح حيي كيي ثييا ف يي ، س ا ك ييبينثس كثنا . ب يت لق تيتحلاث تيت بؤيت

ا رن نمرل ج كثر مما نمرل ، ا ا كث ا هب يتألتا تيتأللا . ك نت خملاة غ ج كثر ح لال ه حلضبين يتجلم ، ن يي ييب سيي طت يتت يية يي يييل ا س ا بيي يي فيي ينايتس حيي يتيل يي ما

ا ا قيي ناييج فييرا حيي يتبليير ، ن كيي هل ييئن حيي مل نكيي ن ينكييج آنيي يت ، " سييريتئ "ف ع " تسييطبث ، حيي سييطبث يتتييب ا تسييطبث يي ح ييج يت اييأ ك نييت " بيي ا يت يي

كيرل ح ييل ت ييل ح سيهلة ت مليي ن ف هيي ي يي يتتهت يي دت مييرل ن . ا يت اهلي

يي ك ا هيي ينفضيييت ييك ف ييج س ا ا يتمييلب يي يي س تسيييط ما ك نيييت ، ، ن ت هلذيي ن هيي ، ا س ن تكييث ا يي يتس حيي ط يندنهيي ، ا ا ر يي يي نيا يي يت ايي ني ت ييل

ا ن تك نيت كلامي سنيئلت ، تسيك ت ف يج ، حبثت ت ح ه ك يت ب يت . ن ي س تمل نض ي م ئ س آلر ، ا له ب ت نا ح ينيت يتهلل

ييي دني ييي حييي ت ركهييي حييي ، ييييل ا مل كييي قييي عييي تي ييي حل يت ايي ، ا محلهيي يت ثا يي تح ييت ، ا ا تسيير ه يت ايي محل ييج ليي ك هيي كييا لييك يت

. دت هلبح ج أل ؟ ب ب م ة ك نت ط ينده

ا ن مثايييية حيييي ك نيييي مرف نييييج ت نمرفييييج يييي ن ، ا مثايييية حيييي ديتين هميييي يتي يييي ا م كييا حيي تقمييت ا ت طايي ، كيي ، يتن جيير بحئيي تبههيي كيي ب ، يت ا ييغ ين

يييي ينع ، ل ييييج يييي يتل ، س ميييي هل س ، ن س ت يييي نيييي ن كيييي ذيت ييييالس ، ا ترد يييي هييييل يت شا . ا ت يت ااهل ح يت هل كر ح ، ا س حه اح س

، ن كيييي بحئيييي ييييزيت ن قبيت يييي يتأل ييييبيتين ، ب يييي يت ظبهيييير بيييي يييي يتمل ، سيي ين يتجل يي يث ييهلط ب تكيي ب يي ل تا ب يي ينيتل ييبيتينب يت ييلب قهليي ، ا

. ا جر ما

01

ك يت سيث ، س ا هلث س ت ت رل م ه ح برب بحئ ضايهلط ا ا ا ت هلكييل يي ا ي ا ييب ناييو مل ، ك نييت ك يل ييز ين سييه ثسي ، فيال ع ييي . سث قط

. ن ا ك نت فللن يت هلذ تيت اامت تيت ن ظ ينييييه يت يييي تينيت ييييت هتيييي ميييي نهلشييييت قهلييييبين يت شب ن ا ب يييي ه يتحلنما

يي سيي ج ن يتجلثيي حيي ييت ييت ت ، بييرب يير ي ا ن ليي كيي حيي بقيامييتي حيي نا ا ي س ا ي تب ي كبيتح س ح يت مظ قهلبين مل ا ي ك ه ، س ينقةس ح ئه ....

يت يي بتد كيي قيي يت يي هم حلييم يتجلم يي تقطيي ، تمل هلييق يي يتتال يي ، ب . تيت مظ ، ا ت ة يت ك ا يتيضريت ، ا ا يت الح يت اأ كله يت اا

مل ط ا هب يتتشه يت ب مث ، ينكضي ي يتتشي ، ا . س ت لايتس ن م ل كرسل ح ذر ، دينن تهل ي تآلر

ح د بسمه ن فر حك ! ن يي ين ليي يي ا تكيي لييلا ، ا ناييج يي مل يتأل يي ا تت ايي ، سيي يت

ن ييت دينيتسييأ يت ث نب ايية حيي يت ذييق و حميية يت احييب ا نيي يت ايي ييب ، ا يييي ب يحيييي ا يييي ليييير حمييييج حيييي بييييرب ا ا تهييييبين ينبيييي حايييي دفة كا

تحيي دحشييق ييات ، دحشييق ميي ليي ح حميي س يي بل يت ثاييبينث ، ا س ا ت نا ا س تمل ميي يت رابيي مييرل ميي ئ س ييج ، ا س مثا يتل يي يي فجييثثس ييال يير ، يتجل ييبمل

، ن س ا زحييييتن ح مييييأ ينكيييي س ميييي ل سيييي حل يت ايييي اييييغرين ميييي ، ميييي ذ ييييك ا تينكهلييت يتحل فليية يت ييب يت ايي ، ا ن تميي أ يت ااييغاث للييبد ت يي م حيي نح ييل

س ا ب ا ق يتس يات يت ايأ ك نيت يئ ب فيت يتحلاي ين ذ يك يت ااي ، دحشق . ا يتتش م يت طاب

01

ا ي دين يت هل يت ذيت حيراث ، ح ي يتنطالقهي ا ك ي قي يت ذيق ي ثابينث تمل م م مهبين تب لية ن س ك نيت نح يل كثيايتس ، ا مثا ي د غي دين حي ب ي ، حييي ييي هي ز ين يييج يتأل يييبيتين س ا كييي يييث بحييي س ت يييبح مثا ميييبد غ يييي ،

. س مهبينيتس ح ب هييي : س س ك يييت كثيييايتس حييي سيييث ن يييل ت نييي دتين ييي يتتييي ثييي س يييج

هي شيهلج لييك ؟ ا هي غيياا حالايج يتترسيبحة ين سييل ؟ ث رفج ي ينيتل سي يييت ؟ هلييييل ب ا يتتالحيييح كثييير شيييهلج يت ابيييبينث يت ايييأ ك يييت ييي ييي ب

فليييم ييي بييي قبيتسيييم ، تيتمنذيييت ، ا ت غييياا ، دين ك ييي ييي يتللت حالايييج ا ا ت يييبين ج يتترسيييبحة ييي لابن يتأل ييي ، حشيييلكة كثييياث ييي يييبين ج ين سيييل

تيتألسبد . بيت تب لة هليل ا يت اأ يت ظت ب ، ا لييهل ت ق ايية يت يي يتئ ، ييغا يت يي ، ب س كيي يت ابييبينث هليي ت تسيي م س

. ا ت ل ضجا حل ث ، ت هل م ، يتيضريت

. ا ا كل اة يت ا ين خ ، يت ذ ت و حمة دحشق م حيي يت ييليت كيي ا ا ب ييت دين حيي يت ايي لمييو ايي ين خ ليي يت ييرب

ن س ن ا ا لناب يييي س نح ييييل يت اييييأ ك نييييت ميييي ا كييييب ذيت ييييب ، حيييي هييييم ييييب ... س تهل هل س

. ح د يتب بسمه يت ليت ل مل ، ب ا يتن لييي فجييثث كييب مييل ميي ايي قل ليية ف ييط حيي يت ذيي قل جل حميية

ييييييييم سيييييييي طت ا ا ا ف يييييييي يت ااييييييييهل ح يت هليييييييي كر ليييييييي دت ه ئيييييييي تكييييييييث ا يت اييييييي هق ، ت ييييييي مل يتحلييييييي يتد ، ف يييييييت لييييييي كييييييي يت يييييييبث ، ا حييييييي لب هييييييي يت شا

. تينيتئذة يتتب

01

! تس ط م ال ، س ط ربيت ..... ك ت هب ، ك ت لم ، ر سث ؟ ن ح ن

! كم ين دحشق سرقت حو تكييم ك يي مل تيت زمييية ك يي يي ين ، يي دحشييق ، كييم يي يتمل ، كييم ييالد

! دحشق مر ر ل ، ا س مييي نكا يييت ينت ييي س ين يييت حبييي للييي سيييريتين يت ييي ي ييي يت ييي ي ا كلا

. ا ي تيت كلم يت زاح يتحلز ي ، ت مهلة يت مرب : ا ا ن ن تكلامييي ميييي ا ت حمييي لهزميييية ين يييتن سييييث ن ، ن دح يييتن تبييي ع يت غ ييي

يي ن ؟ ك يي منشييل يت يي تكييم ل يي نيي تين ليي ؟ ن تك يي ييرق يت ، حي ين ي يتيهليز ، س ت هرت س ح ين ي يت مبيت م ن س يت زمية كل نن م ه لرتب س

؟ ي تيت ض ين يت مس ي ، ح حلم يتي ينث ا ف اشيييت يييز يت ر بييي يت م ئييي حييي يت زميييية تيت يييريتغ فليييم بييي يييا

... ا ب يتنك ين يت ضاب هلا يت طب ب ة ن ا تيت ر بي ن يت اي قطب حي ، ن ب ت ه يات ن ك نيت ف يل ايي يت رببب ية

. ا س س س س ي ت يت لا مخريتس تيتن ذ س تيتن ظ ينيتس تيتينف س يتجل ب ي ؤ ل يت زمية مي ا ف اشييت يي ، سيي ط يتحلايي ين ت ميير ت ييات يي يت زمييية تبههيي

آ يي ين يي يت ببييبل فلييم بيي ي ييا يتنمكيي ني يت ظيي ت يي ين خ ، حميي ، ي .... ا بب يتأل ا لمم . ة يت مرب حريت كم ، تم ال ، يتتب ربيت

ا ييربيت يت اييأ ينفمييت ...... ي ييربيت يت هلكيي يتيتيتيتيتيتيتيت ي ..... ي يت مييبيتيتيتيتيتيتيتيت ي .... ييربيت ا س ح د يت بديتع خم ام س ت تينيت يت هلذر .

ن ين سل غا يتحلرمل تيت هلنك ا ا مل ك مثاة ح ا .... .... ن ن ا ك تن حب ن ك يت بببل يت ا قطة ح ات تبيج ي

ا يم يت يب حي يت اي ين ، ح هي ا حرا ت مل ك ق ا تيا مميل حي ،

01

يييت ، ا ين ييي ييي يت مييي حييي يت اايييرب تيتييييبل ، ا ر يييق يت شايييم تينكهليييت يتحل فلييية دين ييي دت ميييمبين يتجل حمييية ن ركيييتن ، مهلييي تيتجل يييب

ركيت يت م ي ي حب ل ، س حهزتحي س ، س ز ي س ، س ك يت حك يبينيتس ، ا ت يت اني ، ا ا ا تميه اة ينبي يتألحي ، ا يتحل فلة تيتنر دفمية تيت ي ث حي ي ين دهشية يت اي ني

. ا يت طار ق ا ب يت ا تلببيت بيتسبنو ت جب بنو تبيت ت ييزكم ، ك نيت ينيتئذية يتجلثي يتت ذل لية يربيت تمي ال مميل يت م يب

. ا تهل طبل كا ينب يتألين يتألنبل ليييييت حييييي يتحل ا مثا ، فلييييية قهل ييييية يتتم يييييكر ا ب ا ا يييييت يت ابيييييم يت ييييي ربا

، ن ن ا ن من ر ت نيييي يييي ن يييي ا ت ييييلتن يت هليييي مل ي س ا ا سيييير يييي يتس يت يييي اينمل يت ييييليتبا يت يييي هييييي ا سييييي ة يت ايييييأ طب ا ن سيييييلامتن يت ر ، ا يتق ييييي دين يتحليييييرايتني حهلييييي يت ييييي دث

، ا ا يت ا قي احو ي تينل ت ي - ق ئ يتتم كر - ن ر يل ا خم ام يت احب أليييييييييييييي ، س مييييييييييييي س مييييييييييييي سييييييييييييي ين تين ا ت هلييييييييييييي د حميييييييييييييل ميييييييييييييا ، ييييييييييييييل ا

. يتحل ب مي ي ب ليي ، بييرديت كي يتتم يكر مييهلج بيت ية لضييريت تسيط يذريت

ن يننقمييية تيتسيييمة حييي يتألين يتج تييية ييي حييي يتألميييج ين ل يييج سييي حمييي ين . حر

ا هيييل رفييية يتحلييي ينني يت ايييأ ، ا ييي يتتييي ل مثاييية رفييية يييغاث يت مييي يتبا يتتم يييييي ا يييييي ا يييييي ط حيييييي لييييييال ن ا ب ا ا ا فيييييي هت كشيييييي يت طار ييييييق يت ييييييلب

رفيت ، ت يت ين رفية تيتسيمة ، ا يتإلس لت يت ا ا دين تدحشقيي رفيية ق ئيي يتحلييرني ت ميي ضيي حئيي حيي يتألح يي ين ، ا سيي اة يييل ا ف ميي ميي نا

، ا حهليي يت يي دث يتتؤ ايي حيي ين يي ييرل لييج حهليي يتتطييهلخ : حهل يي ح يي ال ت ب ميي يي ر يتي يي ، ا ا ا ة يت طاميي يت اييأ ا يي ألكثيير حيي يي ميي ت يي

ي حر اهلية ، ا طر ة شبيتئ اة لبهلة يتألت ا ا ا ك ايو دينكيت ف مي مي نا . م ة تذك

06

ن ب قيي دين ت يي حهليي قاييل يي تييريتل يتتم ييكر نطييب ليي ح يي يت تسيييلامو ييي د ، يت ر ح ييية ا ت ييي يت يت ك اييي يتأللضييير ذيت .... كل يت كييي ييية : ا

. ت ال ين ة ، ا ت ق اة يت كالم كبل تبمهلة .... ا يت م ق يت طاب ! كم لمت حل يت يتأللضر

ا تللييييييت تييييييبيت ميييييير مييييييمر راههليييييية يييييي ينب ييييييبينث يت يييييي يتئل . ا ا ت يت يت ك ا يتأللضر ذ يت م ق يت طاب ، ك كل

يييل لييي يت ق ييية يت يييأ مل كييي س ين ليييت م ييي يتس ت نييي حييير ين ك ا ا ا ييي يت ا ... يتحل .... رل ه يت كثا آن يت

دل ليتق يتت تيتحل يةن هيل ي ، ا ينحي د ل يج يت يزاح ، ن يتتييب يي طرث حثلميي يي يتحل يي ث ا ت جيي تي يتيييطا يت يي يي يتجل يي ،

. ا تيت ضاب . س ا م يت ج ب ريتس يت ضاهل مل طش تيت هلذر ها ح بذ

ييييي .... " ضيييييبيت ييييي - ييييي ضيييييبيت .... ا " قييييي يت ييييي ا ... ا ينبا ا "تينبا " .... بين

ا ن ا ا ا ف ا ييييتن يت باهيييية يت هليييي يندث يت ظاييييال تميييي د يت هل ق ايييية يييي ين ؟.... تيتينق يتب ا ح ذيت ب د يت زا : ت ت ، فث ت ل ر ي ، ن ت نح يييل ، تلليييبد ، س س تسييي ح ، لميييب رك هييي تينيتئيييل ا ن ييي كار ن لييي يت يييأ

ا ا تيت ييييزاتينق يت ايييي ، تيتجلم يييي ، تح شيييي ، ا س يييي كار نضيييي س ، ت يييي ، س س ت ل ميييي . ا تيت ر ف ق يت ا ط رتيت يت بيت ، ا يتن جر ألح فبق يتت ت شظا

تيت هلب ييييييلة ، ا ا تيت يييييي ا يت ضاييييي ئ يييييي تين ذيت يتتكيييييي ، ا دتايتحييييية يت لييييييق . س لي ب لة تد الس ا ت مثاة يت ، ا حمطالة

07

كيي يي ، ا ا ح يك ت يي ك ييل يت يرب يت اييأ يي يت هل ق ايية حي يتألحيي : م ذين ، له ي ا يت ا س ف ز ين هل س فبق ، لل ل ح ت ن سج ل ح ل

تيتضيييغط ، يت يييهل ن سيييك ث ن ييية تيت ييي ث ف يييط ، ميييه ق سييير - . يت ز ن د

.... د ت لطث ا س ا . س سك تب الس ض ع يت ل ح ك هل ت ن -

.... ا س اد ت لطث ا ا ن ا ح ك ت كمي يت هل ق اة تم ال نمق يت اجب يت ي

... ا يت ك تيت اا ين ث فمي ا ا ن ا مي ا يت اجب ن يندا ... ا ا ن ا را يت كمين ه -

... ا يت هل ق اة ... د ت لطث ا س ا ؟ ا ه ك حشكلة يت اظر -

ا ا ن ا ين لييت ظيير حيي هييب ميي حيي يتألفييق يت ايي اكييئن ليي فايية . ا ا ا ا يت ام يت هلم ث تيت ابيتينني يت اأ ز فاة يتت ، يت هلذر

؟ ن لن يتتب -

سييييث و ت يييي ح يييي ل ميييي تهيييير ييييب ميييي ق تب يييي ليييي سيييير ر . ح ل يتي مة

. ين ح ل ل يتحل ث - ... يت م

. ا ا ا ا ناك ملامت فل ة يتي ئهل - . ب هزمية يت شبمريت - . ا مل ناك ك ي يت ش مر - . ا جمراد ا ت ئ ة ذق يتحل -

08

يييل فيييبق يتتييي ينل يييت ك ، ميييمر ربتد يييج يييلق تيييريتل ييي مل ، ، ا ب ن اية يت ابيبل يتتل بفية هلط ، ا ن ا ا اقت بنثاة س ينث يتتل ث ل ين يت يزاتينق

. يتت ن ا ن ا حض يت ب ن يتألتا ن ت مثاة ا ا س ح ذتن يت بحبع يت اأ س ت ل لي ا ين مي س يو ا ن يت شايم ن ي ، ن ب

: ا س ينفمت ين سل يت ا ح ئالس ، لم كآ ة يت غرتمل ؟ ن ا ا كم ف يتجلنثاة ح يت بقت كل اخ -

. ا تبيت يت اه ين تين ينظتني يتجلم ا ب ا ا تكثناو ت بؤيت يت ا تا ، ا ا مثا ييييي جلثاييييية يت هلذييييير ، ا ن بيتتيييييث يت اظيييييريت ن ايييييمت حكهليييييب .... ا ا تيت ظ هلط ن اة يت اأ ك نت ينقة ح

ن ا ا حي ذيت سيي من ح ييك يتحليز يي ملييم ا بثاية يتب ييج ييت يتتيي ؟ ا تم ح ل امك تدتد يت هلذر

ا ك اهييي ك نيييت .... رمل يت ر بييي ح هييي يت ييي ك نيييت مسيييريت قييي يتألنثييي يت ب يييي ث تسييييط شيييي يت ر بيييي يتت ميييز يييي يت ميييي مل ليييي لطييييب

. ا يت ام نيين يييجن ييي ين تيييرتل ، حييي ييي يتجلم ييي س س يتل ييي ين ح كييي ت يييب قييي ن . س لرب ت يتل ينه يتس

ت ي ، ن س ن جهلي ت ي س ا ت تبيت ي ح ا ي لي ، ا زتاب ت ف س ييييلم ، لييي يتإل يييي مل ن يييان قيييي دين ميييي ا يتك شيييي نا ، ا س قيييراينيت ذ ييييك ليييايتس

.... ا ا ت رك دفاة يت ا ة لر ح بب هه ك م ش ، ل ين .... شر دق ئق لرب قهل يتتب

بييي ا ك يييت ييي ا فل يييط سييي هل لمو حثلمييي يت لميييت حال ييي يت ر ح يك ي ت ي ل يل ي م يوي ، س بد ح ين ليأ ليك ي يتس ا ت ناو ، قهللل

يييي بييييرب يييي ينث يت هلذيييير ميييي د ليييي ، ا كييييل ييييربيتل يييي تيتنك يييي ين ما : ا ا ح سبينث يت هل ق اة تفكار

09

"ح يييييييي للييييييييق يتهلل يتألين تحيييييييي ل هيييييييي تهيييييييي ل يتألين شييييييييهل

. س دح س" . ا ههلط يت ظاال ت مملت يتت ة يت هب ة نبيتينه يت هلم

"يتتيب ميو غميا : ا " فكاير .... "يتتب كثير ينمحية حي يتألسير ا فهب هلمي حي يتتيب كيا حلظية كيل ن يتألسرن ح ، ت ب ، ك حلظة

. " .... ب ا فل ييييط ت يييي كار ر طيييية ا ا ف ا ييييت يت ل ييييلة يت ههل ايييية ييييل تل

، ا ك ييلا ا دين تيي ذيت ك ييت مييمر ألحيي كلاميي ح ييكت يي يي ، س س ل ميي . س س ا ا تكلام كار ل م

، ا س ك ا ح ا ت ة يتس م دث يت ل في يث مثي حهمي كي هظي س س ك ت دين ح س كم كي ميكي ، ا ت ا ت سر ب ك ل م بحئ حم . ل يتألق هلة ، ا س ا كب حهما س حث ه يت يت بقت ايت

: ت ت ن ممر تيتألس ينفمت ين سل ؟ لطث -

.... ا هزا ت ين سج تيت م ك تب يت حة حثلل ت تب حيو ل ي ن هلي ل ا ت تا حي ل يت يت ،

، ج مييي ي ل ييي طييي ل ميييمرل نييي م قايييا قييي ت ، ف يييج هييي تظل ت ييي يييج يي ت شييل مي ، ا ت سيي نج ضيي حليت ايية ، ا ت ن ييج حيي اي ييغا ، تبهييج طييل

ييير ييي يتحلييي تيتبلييير حييي ب هليييج قلمييي س تدفيييليتس ، ا كثنايييج هييي دب فيييبق يتتييي ن س س ن س ا غايتس ت ف ج ميا يت كلمي يت ل لية مثا م ي ل ب هليج دت ميرل

. ا ح ذيت ك ك ي ضاهلط

11

س يينع ينبيي س ، ن ب ير ن فييبيت يتت ي ل ييال بقبي لال يي ا شيرث ييبيت تيا كثيير مميي هلغييل ربيي حثلييج كيي د ت ايي مييه يت ، يي يتألين كيي

. ا ع تي يت ثاال ا قل لييييية مل كييييي يتت ييييي مظييييي يييييثكثر حييييي ال ييييية اييييي سييييي ح ييييي : ا ل ا ين ي

.... ا ب ك يت هل ق اة ت رك هله ... ت ب لر ح ة

.... ت ب ته ينث يتت يت ..... ب ب يتت ل هل ا ت يت ب يت رايت ك نت يتحل فال

تيتت طب يب بي ظتيت ي ب ل حي كي ، ا يت بقت ك ض ق ح يت ا ين ي .... تح ل .... س ل دح س يز ت ات ك نت ، يتألين

. يييييال ين يييي حييييي ال ييييي غييييا يت ييييي ل ن مل كيييي قييييي ييييهلتن ت نييي ييير ت ك يييت ، يتن يييذهلت ل ميييأ ت نييي ميييمر ييي تيت نك ييي ين

... فك ر م ييي ك يييت ميييمر ييي غاث ح يييج ، مييي قل كيييو ك يييت تيييرد ليييك ، ا ينبا

ا يتألفك ين ح ين سيل أل ا ي يج كي طغي ل هي ن ن ك يت ن ي ت نقل ي ل ، ، تك ييي ييي ، تك ييي لييي ، تك ييي ميشيييل ، ك ييي ثكييي ، كييي ميييل

ن س ميكييييي ن يييييهلح حبب هييييي س هييييي ؟ ن ا ك ييييي ذ ميكييييي نلطيييييئ يت اايييييب ي حييي ؟ ا س ا ا ا س سيي ا س يت بيت يي يت م يييكر اة ألناييو مل يي يت اايييب ي ذيت حلظيية

يم ي هلليبيت ؟ ا ا ا يت ا مي مو ح دقاية يت اايب ي ب ا ا ميمر رب يي ت ني اي نا ت يي ن يي قيير ن حي ك ييي ، مي ذ ييك ييزح تب ي كييو ، كم يي ييل

ن ا ا ينكييتن ناييج قيي يي ا يتحل يية ل هيي ر ييرل يت ييبحل يت يي د ، ا دفييلل يت ااييغا تك يي ف يج نيو قي يهلت ، ا ك ل ج رفمج كا هل ح دث يتتم يكر

، دت مييرل تيي ذيت مسييح ييج يي ك يت يي ل سميي ت شيير ين يية

10

يي دينكييت كثيير حيي تقييت حضيي ا يتحل يي ث : ك ييي دفييلل ا ا "يتب ينبا ا ا ت ا يتت ينك ي اة لطيث ، ا ت ا يت بقيت كيرت حثي يتألين ، ا ل قي ح

. " .... ا ا يت مالقة يت شاك تيتتضمب : ا ا مثا ك ي س يت اا ذة سط غا ا ا ملايييق هل ق اييية حثلمييي ب يت ييي بتين "ك ييي ميكييي ربييي حثييي سيييم

. " ! ا ملاق ث ينيت

. س ا ح يت ه دئ س م يت زمية يت ئ يت طاب ك يتتم كر ت يييييييي دتيت ... ا يت ايييييييي بيييييييي ظتيت حيييييييي كيييييييي يييييييي ع يتألين حيييييييي بيت

. د ينهم ، ا ب ا ب ت ييي هم يت اييي كييي نبيت ظ بيييب ا يتتمركييية حييي ييت يييت ييي يت ه تلبيييبيت

يي ، تك ييت نيي يي هم ينني كيي ا تيت يي ا ، هل ا ب يي يت ايي يتسيي ظبيت يحيي يت ب : ا يت ب يتألتا س ب هزيتس ح

، ت يت ايي ، ت يتأل يي ، ت يت هلليي ، ن ن ب مين يي ن يت بييؤيت يي يت سييم يتحل ييل ت كثييير ف ئييي ث ، ا ت يت اييي ين خ ، ت يت ك ييية يييهلذي ذ كلامييي يتيديتد حملبح يييك ي ي ا ي . لم ت

.... ا ا ك ا يت لاهجة ك نت ضح يتجلم ا س مل كيييي حيييي يت ااييييمي ييييرل ا ت يييي يتس حثلييييل حيييي يتأليند ا ت ا ، ا

يي يتس حيي ب يي تبييبين حيي ، ت يي تيي ينق حيي هل يي ، ت يي ينيتئيي حيي سييبين ، ا س اما . ح حار س يتس تس ، بن

ك ح يتتم يكر ل س ك ت حث يتبلر ق دينيتس ل رل . ح ج ج

11

ن ن تكيي نضييرملن ، ا س يت ايي كيي نبيت سيي مبدت فل ييط كيي نبيت كثيير يي ينيتس يريت حي ت ، ب م تبق حو كرب ين هلهم غلي ل ج تي اي يتت ج

تيتبلييرت كيي نبيت ، تل يي حهم ح ب يية ييب يت غييرمل ، حيي هييب ممكيي تح يي ح كيي : ا ل ح الة ينق يت ا

ا ا ا نيييبيتع يت هل ييي دق تيت ييي تيتتييي يتف تيت ييي ا تيت طاييي ئريت تيتت اسييي يييي ق يت يييييبحل ، ا تيت يييي ال ئر يييييبيت ر ا ا يييي يت يت ايييي ين ي يت شا ا ليييي يتب يييي ي يتتبيتنيييي تيت ا

. ا ا تيتألسال يت شا ئكة ت يتت ين تيت ا ل تسط ا ط ا ثناو سيا ي ا ا ا ب ك ت ممر ت مة كلام م ا ت كثير ألنايو ك يت ي ب

ت ن يية كيي سييهلبع ك ييت ين يي حال ييل ت يي دين ، ليي لطيي يي ك يييت حبييي ، ا تحيييراث محييي ث ، ا تحيييراث محييي ، ا حيييراث دحشيييق ، يتتم يييكر

تميي ت ، ا س س تكلاميي ييبد حك ييبينيتس يي هللو ت يي حبيتسيي س ، ييج كيي حكيي يي ين لكييو يت ظ يي يي ، ا ا ا يي و تييل ايي ين ي يت شايي ق يت طاب يي

ميي ح دين ، تك يي سيي طر ليي تييريت ، ا مل مييو ك يي يي ا س ايي ت س ا ا محليييييج مييييي قل هيييييب يت اييييي مي ميييييو حييييي دقاييييية ا يت اييييي يت ليييييق يت ئييييي ا ا

، ا ركيييية ك ييييلا ، س كيييي يت لييييق تيتضيييذ س كيييي ركيييية قيييب يييي ، ا يت اايييب ي ا ا ا س تقيي حلا يت لا يي ك ايي يي يتس ، ا ا س ت ركيية ين سييل يت ايي يي ا فجييثث ينيتد ايي س

. ر س ا يت ه زيتي ح دحت ب س ل يتت م ت يت ار يييي يييي ب يييير ن ييييج ت ريتهيييي بضييييبح تهييييب ا ينبا ا ن سيييي يييي ح ايييي ن

ا يييي ل ظ يييي يت ييييزاح حيييي ، ا ك ا يييي ميييي يحيييي تب يييي ، ا ميييي ا ييييب يت ايييي ين نايييهلح كثييير قييي ينث ، ت لييي لييي ح ييي يتت ييير ب لييي ذتيت ييي ، شييي ئج

. ب ل يت ربظ ة ن ضيي ه ا ا ا ت يت لا ي يت طاب ليية يت يأ ك ايي ، يي ت يرب ميي قل ت ي

كي ي م قاايل ت ك ي ت سييريتين ، حمي ن ظي ين نب ي يتحلريتسية . ا ب س يت اأ ك ت ت به سريتينيتس

11

ت ي ين حي ، ا ك ح ساة ليرب كيل مير يتحل ية - ب ا ذ ك هب سرب بق يت ا يتين مبيت ح ي بب ، ينكج يتبلرت

... ت هلذبيت ظم ، ا يت ا ني ... ا س اد فث هلت

ين بسيييمل مييي ميييهر حييي يت اييي ين ي ليييرن حييي ن يييل حلظييية ييي ا ن ح يييي ت يييي حييييالذ ، تيت هل سييييل حل يييي ، ا يتنكم مييييل فييييبق يت هل ق ايييية

يتن ليت ذيت يتي مية يت يأ كي ي م ، يت يرح تيت هلكي ، ا ا يت ش اث تيت رالي يي ا ك اييو دينكييت ، ا ا يت لا يي تيت اهيي ين ، ت يير يحييج تييبيت يت بقييت ، ف هيي

ييي " سيييريتئ " ن يييذ مل يت ييي ين ل حييي هل ييي فيييت تتيييثث ضييير ا ا ت ا لييلا ، ا ا يتت تحيية يت ييأ مل بقايي ذ ييك يت ميي ا سيي ة يت ييريتق قيي نييت

ا نكم تر ل يت طاب ح دحشق ات . ن

ا تدا ي ل ي حي ، زحت ح مأ ح كثر ح شيرث ينفي ق آلير ن طيية يتحليي تد يت ييلة يي - ا مثا يتنطل ييت يي يتحل فليية يتتايي ، يتتم ييكر

.- سبين ت هل يتمل ، ا حهللالية ي مرق ، ا ح ر يت شايم مسريت ك نت يت بببل ، ب جمهلب ية ي لب

. تيت م ب ج ينث ينض ت ب ق ، تيتألب د ك ينث يتت ه سيييم يتجلييي تيت ، تيتسيييم يتألمل ركيييل ، تيتسيييم يتأل ركيييل ، يت سيييم ركيييل

. ت كم س كب ، ا تح هل ا ح يتحل ة هب نت كم نت ، ركل ا س ت ااييييمت يييي س ، ا س فيييي ق ميييي ت ب طييييردتيت يتيييييبل ضاييييذك يييي س يت ر ا س ا ن ا بييبين يت يي ي يت مر ايية حيي س كيي ي ا ن ميي لهلة يتألحثيي يت شييمهل اة ، آلير

. ثا ضذك يتجلم ت دث ت له ال ينيت ط ح ط ل ح ، ت ط مه

11

كييي ، ا ا يتتل يييز حبرف اييية يت امل مييي ، ا بيييبين كثييير يتت يييل لييي هب ا يييج ا ب ت غ يييج يت رن ييي اة يت يييأ يييز ب ييي كييي ، س ا كثيييرهم تضيييب س لهج يييج يت بن ييي اة

. طرث ، ت شييير ج يت هل ضييي ، تنمبحييية بلييي ل ، ا س ييي يت فييي حرفاهييي س حييي نمبحييية يييب ج

ب ا ت يييت دين تييي ذيت ك يييت ييي نظييير يييج تييي ب نايييج ، تح ط يييج يتحلييي س ا س ب ا مي لييك تبهيي س السيي ك ا س ليي يت ييرب م حيي ميي ين ج يت مر ضيي يت لايي غط يي

ييي يتس تييي تبهيييج ، س س ن بيييز يتس كهليييايتس حييي مييي ج يت منل ييي س ت يييت ذيت يييب ح مم يي ييل ييثناو خمطييئ ا ألظك س يي يتس كيي يتجليير ث سييث ت ت يييل ت لغييت ،

يي يتس يي ، ا ت شيي اث دهشييأ بيي مل إل يي مل ، ب شييمر يي يت يت شبييمبين س حؤك . ب تبهج يتت ئ يت اب رث ب ل ك

ن يتف نضييح حييرن ، س ا ا حيي س ييب يت ايي ين ي يتألتا ليي حهيي ينيت يتت يي يت بييبين ن ب بحئيي يي ي ييمبم ، يي كيي ل يي نطلييل ب يي دن يي ط يتبسيي

ذ يك ير ن ليبل لي ت ، ا ن ا ف ن خ تبهج ا لن ثناج س جر ، يتجلل . س س ح ف ج قض يتتش

ا ا مل كيييي مثاييية ن طييية ييي تد ييييكر اة ، ا بقا يييت يتحل فلييية يتتاييي . ا مثا ح م ه هل ، ن ب تيت ث طر ل ه يتجل ان يت بين ب

ة يي لييي ضييي ط تينيت س دلل يي تيت ييي يتس تينيت يتبليير رفييية ضييي ن ا ميييي ق يت نب ايييي ، ا ا ك ايييي نل ييييل ل ييييج يت ذ ايييية فييييال ييييي ، ا ت ت يييية حم ن ايييية

، ا ا ا ب اية لي يت طا ت ية حبركية آ ايية ا ن ن مثا نل ييل ن ، ا يت م يكر اة ت يث ي يتسيم يتأل . ا ا س ا ا تكثناج بز ح ح ك ة كهلاث مم ل ئ ا س تبيت يت لا تيت اه ين

... ا س ب ا لايتس تمسح مهلبين ن د يت ن . ن ن ا س د مت تب تيتحل فلةن ط ن يت طار ق بال

ا س ا ن ك حيراث ك يت يبد ف هي يتتم يكر ل ئهلي س ك يت ي كارن ل هلي ن فلهل ييي ن حغليييق لييي ذيت يييج ، ن ا يتب يتن طييي يتيييي طن يت اييي كييي ييير ط ييي ، ن نح يييل

11

هبيت يي ت ينسيي ئ ، كيي هلذر ا ينتيت ييط يتجلثيي يت اييأ ك نييت شييذ ت ، ن ب حغيي حر كيي ناييرب ليي يتحلاييب ليي ا ييرب يت ييرب الابيي يتيضيي ين كيي

. ا بثاة مل ت خ ت ق . ت ترد يتيبل كر فثفش

... ن ظ ين ن ظ ين ق مم ظر لل يت يت ا ميييبد جميييراد ت ، ن يتحليييرملن مييي ييي تد يتتاييي ايييهلح ييي حييي يتق آلييير

. تممر تكلم ر مم ينيت ت تحش ا مثا يم ي ، يتسل س ة بال ت ي لال ي تمي يت غي يت

، ت يييي ، ت يييي مل ، تك ييييب ، مشيييال : ر ييي يت النيييي ينتفر يتجلهليييي . ا ك نت يتتم ين ل م ه ل ا طرث ل يتألين

تقييييت لبقييييت س ا س ينبيييي س يييي تيييي ين يت ييييزاح حيييي س ب تكييييب مييييل كيييي ل ، . ك تب

. ب ت يت ربتح ينت ل ، يتجل ب ، ن ا تن ثناو لم ت يي يتتييب قييرمل حيي ينيتئذيية يت ييبيت يتتمجييب ، ب يتب اييذ يتحلييقب

. كرب ت تيت هل ينتد أ لييييب ف هيييي يتحلييييرمل تيتيييييبل ا ا ك نييييت لييييك هييييل يتتييييراث يتألت يت ايييي

س ت ت جمهيبديتس ، ب ممر رب ي ، تيتين ما ب ، هليل يتينع قل ، ا يتحل لا أ ي ه هتيرمل حيو س ا ه ئالس كل س طر ل ن يل يت اي ت كي د ضيذو ،

. ح يتجلم ، ا تمل كيي مثايية يتل يي ين ... يتتييب ت يتتييب : ا مثايية ل يي ينيت يي ميي

ت تقيييييييت ، ذ تقيييييييت لييييييير ح ... ل سيييييييرث ييييييي يت ييييييير ح تيتي ييييييي ينث . ل ينث

ا ييل فجييثث ب نييي نضيي يت ايي كيي ييب يتحلييرمل ح يي تبيي ن . ا ذ ألب د تيت اك ك ا ك نت يتحلرمل ق ت لت ا يت ، يت ه

16

ييت ، تحيي حييليتني حييليتني ، ينكضييت حمييج حيي يي مل يي مل ا ت هلييييبا تسييييط ، ت شييييرمل ، ت ثكيييي ، حييييالذ آحيييي يييي ين ييييج ضييييذك ا ثناييييج . يتتب

يي ، ا ك ييت مييمر ضايي ع يي ا ت ف ا ضيي ئل كييا حلظيية ايي ت س ظك ا س يتن هي ، ا ا ل ناو ن سم ت مثاة ح سرق ب تب ج ه

فييييرين حيييي ب يييي فايييي ين ، ا ا يتإل يييي ني يييي زاح تمل ميييي مثايييية يت ييييريتغ يت يييي ييييبيت يت يييي يتئ ، يت ميييي يتتييييب شييييهلج يت ميييي يتحل يييي ث

ا ييي حييي يت بقيييت كيييل دين نايييو كيييم ك يييت ، ا تيت را ييي ج تبثييي يتتيييب ؟ تحببيتس ج ل م ، ك ح سم ، لربت ح لك يتحلرمل ك ح ب

حيي يي ينمل حيي ؟... ت حيي فيي ت حيي س مل كيي ييرل ميي ئ س يي ؟.... ا ا ت يت ا ي يت اايغاث يت يأ ، ا يت ا يت كهلاث يت أ ك نت كيرب حي ينيتهي

ن ا حييي س مثا ن لييي تقييي ن تيييالق ا ا ن لييي ام يت اايييمتن ، ك نيييت يييغر حييي ينيتهييي ا س ا ن ب س تيت ميي تب كيي ح ذا يي س حهليي ين ، سيي ح يتجلهليي ، ا بقا يي يي ، ين ا يت ايي

تك نييت اي ي ضي شيريت حيي ، سيبق يت غيرمل يتتشيرفة لي ي ا ا ب ا يت ا ظ مييييييي يت ييييييي ين اة يت لبهل ن اييييييية م ييييييي جل ن يتن شييييييير حبيتقييييييي ن ، يتألح ييييييي ين ف يييييييط

ت يييرن ، مييي هل تيت ييي يت ، ا بقا يييت يتحليييرمل ، ب يتجيييبين ا تيت ل يييط اة لييي تييي ا ن هل د يت را ج يت اه ين تيت شا ئ م يت لا ، ا فجثث ل لطب يت ام ني . ا ا ا

تب ن ل م يتن يذ مل يت كثيا حي يتت ي ل حبيتقي يتإلسي د ( حمطب ييية 84 ا ا ا حييي مخ ييية ينفييي ق يييت حهييي ا حهجيييبين ميييكالت د ا ييية

. س س ريتس تهل م ت للج ح حج س تنضيي ينيتح يي س ، س ت ييب لييل ن ئهليي س ييج ، ن س نيي ييب يت ييبي ح ييؤت س يي يتيم يي

يهل يت اي ييل ل يت " س ا سي " ت ني ينيتح ي س لي "يت ي كل بل" تبيبين تسيل م يت ش ا ا مل كيييييي قيييييي ميييييي اب حييييييج يتييييييي ح شيييييير آنيييييي يت ينيتح يييييي ليييييي يييييي ق اأ

. ك نبيت مي لكب دق كالم كبل ا ك ا يتجلم ح ذ ك ، يت كالم كبل

17

تيتتبقييي يتبلييير ، ا ا ييي ميييرل ضايييهلط حييي مساييي يتتبقييي يم ييي . ا يت ر ي ح ا ، ا يت ا

، ا أل ا يتت ط ية حكشيبفة لمي ت ، ا يتحلركة ك نت يت اه ين ميهلج ح ي ذ لة ب يي يت بمييم ت ، ا يي يت كيي ل يي نمميي ويي تييبيت يت اهيي ين يير يتألن يي ق

. تيتت ين . ا تح كار يتحلرمل ، ت ، تللبد ، س س تس ح ، ن ن ت نح ل

يييرن يت طامييي تيت ييي الاث تيت ابيييذ يت لا ييي ض ا ك نيييت سييي ا ينث يت اميييب فن ا ا ن ن ا ا ب ييييرلن حيييي نهليييي قر ييييي ليييي ، حط ييييثث يتألنييييبيتين ض ن حايييي يتتيييي فكيييي ل يييي ن ا ن

. يتألك ل رب يتألن ق ! ا ينيتح ضذ اة يتت كم مه

ب ب فكييييب حيييي يييي ملب ليييي ، ا يت مالقييي ييييت القيييي يييي رث حؤقا يييية ا س يي ا يت طييط تيت كييالمل تيتجلييرذيت ك نييت هيي يتف س ، س يتألين كيي قيي الس لمييب

ا ينيت يتته احية يتتهليي ين ا ا ن ي ين ي يت ا ية يتت ملسيي تيبيت يت اهيي ين للي يتجلنيي . يت س تك ل ك ديتئم س هل ، يتت لة

ك يييي ميكيييي ن ييييهلالد ييييم يييي ت ين يييي ة تمييييبيتينع ا يقايييية ت ينيت ن ؟ ت ن ت مر ة تس ين ح

! يت ث ة مو يتتب ! يت ة مو يتتب ا يت را

! يت بقبل مو يتتب ! يت ي مو يتتب ! يتحل د مو يتتب

! ب يت بكب مو يتتب ! يت كال مو يتتب ! تيتتب مو يتتب

18

س ا ا ك يييت قطييي قيييةس مماييي هل اييي حييي يت يييبينتد فيييبق يتألميييج ين ييي يتئق ، ا تسيط يت ااي ة ، ا ت ضمه ن لي يت طا ت ية ، ا يت هل ب يتتهجبينث يت ااهل ح

ف هل يم يب يت يبي ، ا ا ما ين ه طرد ينيتئذة يتتب يت اأ ك نت يتتك . ت شج مو ، ا س مم ا س

ب ن يت ييرب م حيي كيي يتحلييز يت يي ط ييحن ييج س كيي ييب يت ييبي ضييذبك س ليي ميي ين ل ، ا ا كرمييج يت ااييغا يي ا ح حييج ، ييم مم لييئ يتجل ، قاييا يت حيية ، يتتكيي ييي ي كشيييمرل كث ييي ت شيييرث تبهيييج ذيت ، ن يييج ييير ا ، ا زيتمييي ميييا يت شا

ا ا ا كييي ييي ل يتحلميييريت يت يييبين اة تكلامييي ميييم سييي ج ينث حييي ا ، ح ييي ح تيتسيييمة ب س مر كهميييي ك يييي بت مل تهييييب ييييذي ن سيييي س م يييية قهلضيييي ج يت ييييبيت تينيتح

: ح ة ت ب .... ه ل يت ج ينث حب بة ح خ كل شمله -

يي ج ينث ا كيي ميي ذ ييك كيي حييرا ن ف جيير يتجلم يي ن ، ث شييم ف هيي يت تكييي ، ا ا ضييي ك لييي ليييك يت طار ييية يت ايييأ مل كييي هييي ييي سيييبيتل

س س ا ت هلييي بهييي يتس ل ينقييي س يتحلايييب لييي اييية ، كييي ا بقاييي ييي تيييالق يت ن ييي يت ييي يت كييي يت يييأ كييي ؤ نهييي هيييب ، ا نك ييية ب ييي ث حهمييي كلا يييج يتألحييير

. ج ا س ك اييي نضيييذك لييي نك يييج ت ييي ف هييي يييزيت س تسيييط يت مز ييية يت يييأ نمييي ين

..... س ا تكثايتس ح ك لط يتجل ا ز فال ر ق هم ، ح ه م تلهلت ح ج ثل ين ات ق بح :

ك ييو سيي ط آليي ، ييات يي طر ل هيي يتجليي ا يتب - س س ين بييبيتي سيي ر حيي س تيت يي يتس ا شيير ميي ا ييرب تييرق يت ف ايية

؟ س ه زيت حل س الس مم ، ف ط

ا مييييييييي حييييييييي ا هيييييييييب ييييييييي ل ، س هيييييييييزي ين سيييييييييل إل ييييييييي مل حهل يييييييييم س . يت بيت

19

... ه - . قلت .... ل دحشق ل ت - يت غر ييي .... ت ن ا ا بئ يي نب ايي يت م ييكر اة ... ليي تل حيي يتجلم يي -

ي هنب اي ا ا ا ن ا ا يت ضا ط يتتا ك ث ي يتسيم يتأل تكثنا . س ق ببين ض ك س ، ا اة

سييي ج ت ن يييكم ذيت يييب حطليييب حكييي حييي هييي يت - . يت م مل دت لمكم

ا ا ا تقهلييي ييي ما لل يييج يت ا ييية يته يييزا ، ذكة بيييبين قييي تهيييب ل ييي ضييي . م هل تيت يت ، ن ن ينيت ن تيتم م يت بيت ن ن ن يتألينن تيتجلن

سي ح يتجلهلي س ا حهجيبينيتس كهل اية يب ي ي س ي س يتيم ك كثييير يت هل يييب مح ييية حييي ا ك ايييج كييي ، تسيييط يت كثيييا حييي يت هل يييب يتألليييرب

ح بمي ح لليج ، غرمل حل اق ح يتجلهل فهب ح بهة سبق يت ، ا تهل م اة س يتس ا ممييرا تحيي يتجلهيية يتت ليية كيي م ييب ، ا س ا ام ايي س حيي نطيي ق ينظ يية ق ا يية يت ميي ت

ب طب ل يت هل ب يت كثاث يتت ي رث تسيط ، ضل ة غاث س س ا ل ينب ا ا ب يت ايييأ ييي ب يييال ن ييية حكييي قايييل ينكيييج ، يتألميييج ين سييي ح يتجلهلييي

. يت م ، ا تمحايي ، تحطييهلخ ، ت يي ة ، ا س ا يت هل ييت كيي حكبانيي س حيي ييال ييرل ل اييب

، ا ا ا ل مهييي اااييي ة بئييي ك ييي ني يت راحييي يت اييي ك نيييت ينيتئذ يييج يييزكم يتألنيييبل ا ا س ا تت ه يت ا ف ث يتتطلاية لي يت ي يتيل يل ك نيت يزيت ح ب يةس لشايم

، ا هل يب يتتهجيبينث يتته احية تيت ، ح ه ك بسيمك يرب يتألفيق ، تيت بيت ا ا تيتحل ية يت اايغاث يت ايأ ك نيت ف يب ، ا ت ما حبيتق يت ا ظ م يتألليرب

11

ا س مس اييية يت ييييأ هلليييا مس كيييية بييي ينيتن سييييهلم سييي مليتس ليييي مشيييية يتإل ب ن هييي يت ب ا كباث غاث ح قاية لي ميك ، ت ب يتينه يتت بق يت غرمل ، يتألق

ت ، ا ا مس ايية اييي ق يي ث يت راميي ب ل هيي يي ث هييل ، خمييرت ح طييبع ن ا ا ن ا ب سنييلام لشيي اكييئن ليي فايية يت بمشيية اييم ينيتحييل يت ، يتيليي يي يي

فاحل ق يج مث ، ا س " دينبة ح ج ت دينب مكا ح ينظ ة ه فج يل " . س ا ذي ح ر س لل يتجل يتين يت تين قهل هطب يت را ج ل ج

، ن فييية يتألنت مي يييك ييي ييي ل يت هل يييت كييي هلييي سييير ر يت غر ن ك نيت يت غنرفية ل ية حي ، ن ت قا يت غنرفة سر ر سيل م ، لج سر ر نض تكرسييييل ، ا ا سيييي ث ئهل يييي يت اييييأ ل هيييي فييييت سييييرا ، مييييل آليييير ، هيييي ا ا ا ت يت يييي ين يييي يت اايييي ة يت اييييأ ك ايييي ليييي ف ، تت ت يييية ، لشيييي قيييي م

ا ا ن تيت ط ت ة يتيشيهل اة يت ايغاث يت ايأ ك يت ضي ن قية يت يبيند ، تف ب مث ن ة ح ا ا ك نييت لييك يت اايي ة هييل يتتكيي يت ب يي يت ايي كيي بسييم ف ييج ، ل هيي

. ا تنرب يت شام ، ا ن ا يت بيت ، تكي ي ف هي يب يت يبي ، س يت غرفة يتج ذ ة غرف ك نت كثير فاي س

ا يييب ليييل ف ييي يتل ييي ين يييج يت غرفييية يتأللييياث يت اايييغاث يتج ذ ييية ا حاييي ، تبيييبين . ا ا س يت اأ ينبا يتس ممله ذ مل يت هل ت حك ن س يز حؤ يت هل ت ، لمطهلخ

ا يتييييبل يت ييي ك اييي ا يييج ، مييي هل حريت ييي يت ا كييي يتييييبل هيييب تا يتيييييبل يت يييي ييييث قهليييي ، تمييييج ، س ل ميييي س كييييل ضييييح ينبب يييي

يي يت لاذظيية يت ا يية حييالذ يت ب يي ا ق ا ك ت شييمر فضيي يي تب يير ، ا ا ا ثنا ا تيت اايييييمت هيييييب ، ا ييييي ايييييهلح يييييب يت را ييييي ج هيييييب يتأل ييييي ، يتحل ييييي ث . يت ش تذ

..... ينكض سلذ يي شييب يت را يي ج ذ يتإلميي ينث يتحلمييريت تيت زاينقيي ، يتحليي ينق ، ا ا ا ك ييت مما

كشي ركية يت مي ت ، لية ا ا كل مم يت ا ين يتأل شي مل تيت اهل ي يتت

10

ن ا تنضيي كيي اييم يت نييلام ت رحييل ق ييج ت ييركا ييب يتجليي يتين لييبذ ، ا يت لا يي ب س أ ك نيييت ايييب فييبينيتس لييي ا " يت ايي 055 ا ييج حيي ينميي ين ييي ج ينمايي ب "يت

. ا ا مثا مبد م يت كراث ح ب ، ا حا ين يت ا ين ا س ة حي سيرامل ليربيتس ا مثاي ، مي هل ا ك فاة ل تيب ليط يت يتن جر يتتبيتق

. سلكل ا ت ة يتب ح م ا رب يت الا ، تيت ميييبدث يتيلييي ك نيييت ميييو يتي نييية ، س ن يييذ مل مم ب ييي س كييي يت

ا س تيتتليتبمييييب حهميييي ك نييييت ين ييييهلهم كيييي نبيت حمراضيييي يييي يت يتت يييي يت ينح يييي س . ا را ج

يتب رب ريتبم س ، ب س يت زمية عرب هزميةس ح ي حي ة ا تح د مثا ، ا ب س تيت لا . يت ببج م يتن ذ مل بين

ييييي ا يييي فاق يتت يييي لب ليييي كيييي يتتبيتقيييي حيييي كيييي ، ب يتيديتد يييية يت ثهب ن ن ب ن ت ن يت ل ن يت م يكر ب يتتشيل ن ، ا يتجلهلهة اات ت ل ، مل ي بي مل ت

. ت مرل ل ج ق دث يت ك ئي ، يتتبيتق يت تينث تهيييي ر ، يتميييي ملت يتألمييييج ين ، هليييي ينتد يت ييييلق يت ييييبيت تيتح ييييز ريتئذيييية يت

ا تيت هل يي فبا ييت ، ب ت هييزب يتألين ، ا ب قيي يتئ د ا يي يت ميي ت كيي اييمب يتبذيت ا أل ا ، ا ا يت طايييي ئريت مل كيييي بسييييمه ايييي لطييييب يت اميييي ني ، ن يننكيييي

تيتيطييث يتإل يي ة ، ا ا يتت يي فة يي يت طاييرف مل كيي ميي اب شييريت يتألح يي ين . ك نت يتت زث يت ب ث يت يتتك لك ، ا س ك حؤكا يتس

ميييي هل ا مث بقايييي يت ، ا ا ح م يييي ث يييي ا يت ااييييهل ح ا ن ا تلاييييت رفييييةن يت ممل ايييي ا ا س ت ا مثايية تريتفييي س ، ا ت يي يت ا ا ت ييية يت ب يي ح يي شيي ، فجييثث كميي يي

. ا ا ا س س اة لالت بق تالق يت ا ين ت يييي يتت يييي لب ، ا ن ت ييييما يت يييي ت ن يتتكيييي ، ا ييييم ت يتتيييي يتف تيت رما ميييي

بل ن ي م . ا ا يت ا بيتف تيت يت لا ن ذ مل ئ حبيتقمهم . ت شرث بر ، ك نت يتحلا لة ال ة مه يت ، يتأللهل ين

11

(2)

.... يت رب ض ق ح ده ز يتجل .... ا ا - ؟ ح ذيت م يتتب بيت -

.... ا ا - طييرد يتيييبل يتبسيي يت يي ، ت ييج تيفييا ح يي ، مييه ق م ييق -

. لال يت لي .... ا ا -

، تيتألضييالع يي لط ، تيتجليي ينيت طهلييق ليي كبحيية يتجل يي ، يت ييرب ضيي ق ب تيت ييربتح " شيية" هلذيي ، ب يت ظبلميية فيي ط يت الحكيي تيت اليحي ، ت ي يتل

يييم ، ت يييمبد ، يييمبد ، ا ا ييي حيييالذ كيييل ييير ح ب ذ هييي يت طار يييق يت ا يتحلم ح ح د ح ي ين ل ي ذيت يب لهلذي .... ت ت مبد ، ت مبد

. تبج يتألين .... ا ا -- ... .... ؟.... ب تين بك -- ... .... ؟... تد ك -- .... ...

11

تح ذيت ب يت راب يت ا نم ك - ؟ ا ا ن

- .... ... ا ا م م ين يت ايي لا ييبيت ي ت يت يي ، ت فيبق يتجليي يتين ب ا يت يربتح شييهلج يت ظييا يتتييل

. ل ج يتألمس ح م ين ؟ ح زمل بئت ؟ ح زمل ك ت -

تيتجل ي ، ا ب ا تمثاة ح م شج يت ربتح حرا ، ا مثاة لطث يتحلك ة كل ه - فك يييييي يييييي ين ، شييييييغ ذيت يتحل ييييييز يح يييييي خم ل يييييي

ك يييت ا ذيت يت لاذظييية ن بسيييمل نميييغ يييز يت ييي ؟ ا تنا لشا ث ، نا ل ئي : س ح بح س نا

؟ ح زمل ك ت -

. ا ا زمل يت ابيت ت يت اأ هلمه يت ن - ؟ ب يت شبمريت -

. ا ن ا يت طط يت اأ ب كل نضل ض ه يت كر اة يتيال -

؟ ا ا ز -

؟ ب ت ذيت طل يت هبد ب سهلمة ينتيتح -

. ا ا أل ا يت لاج ط حبس سهلمة بيتح - ؟ ب تيتحل ب -

. ن ل فبق سن ل - ؟ ن ته برن -

. دب بة مسريت - ؟ فم بة يتتب لهبيت -

ا ن ييي يت ايييبينيتثن ، ا يتتم د ييية ييي طة يييط ممييي اييي كثيييا ، ا ييي ا - . ت كم ف ط سبينث يت ، ن تيتإل ن تيت رآ

؟ يت -

11

! ا نت جمراد ح ينق ل يت ، يت ت ك ا ا سبينث -

؟ تح ذيت م يتتب -

؟ ح ذيت ب يت ، ب يتب اذ يتحلقب -

- .... .... ..... يتجل يتين ل ح يتتب ل

س يج حث ب ي س يهل ، س ط ب يتس ت ل ت يت ل هل ين -يييييهلت ، ين ييييي تين ييييية ، أل ييييي تين ييييية يت ، ا ين ييييية يت ا تين يييييية ، تين يييييية يتألين ميييييي ، ب تين يييييية يت ثبال يييييي ، يت يييييي يتئرث ف طهليييق ، تين ييية يتجلممييية ، يتيمييي ا يييرب ك ييي ييي تين يت ييي ا

؟ ا ل يت اهلت

ا ي ا ه ي ، ا هيب يت اي حي يهل ين ي ، ه يت ت - . ا لطث يتتك تيت زاح

.... نت ذ ملل ك مل - تت تتتتتتتتتتتت -

يييا م قيييك ح ييي - ييير يتييييبل يتتمش هكييي يت ميكييي يييك ن ن . ح ين حم ت ة لل ة لم لم ،

! ن ح ت -

ييييي ط .... ا ييييي ا ، نييييت ييييي ط ييييب يتب - هترمل يتتب ييل ا ت ئك يت ا شيه رت ايذ ب يتجلل ي ،

. ق ح يتتب س س بيت س . ا ن ا ب س جمراد ل يتق دنقا لار يتإلسال - .... ا كلام ؟ تح ذيت مرل م ، ذ نت ملل ك مل - ا ن يت اييأ قضييمت كهليي محييزث ميكيي يي ن ييل م س يتس ييرل ه يي -

. ا ا يت رايت ة ب ف ح حكاة

16

. ذ نت ملل - .... ن ح ت - ، ل قهل ذ ك ر لة حبس فل ط ل ك مل ، ا ا -

. تحب يتإل ل د مس . ا س س ا ن جمراد يت شغال زيتس تيت يتس ذيت يت لاذظة - ؟ س س فلم ذيت ركت ت يتس ميب ت يتس ذ -

. ر زث يتتب - ؟ ا تحش ت ض ا ريتئز -

. ا هب يت ا يتل ين ، مث يت ل ين - تينبييي ، ة ا ت يييبيت يتجل يييبد اييي ذب مرب اييي ، ا يت اايييمت ميييل يييا

ييييبديت يييي يييي يت هليييي مل ت يييي ل ح يييي اني ا ينفيييي سييييهلا ج ، ا ا بال ييييج يت ا : م ج

.... ا ن ا ا كنم بقظبيت يت راف ق ا ز .... ن نمششا - ... ا يتألسراث ض

... ن منال يت ض ي تيت ... تيتجل ينيت ض

.... تحال يت ر ب تيت ض .... تيت بببل ض .... تيتتب ا

ا ا ا س ت ييييي ل يت رابييييي يت بيتقييييي ييييي يت هلييييي مل ت ييييي ل يتت ييييي اني كييييي ح اشيييييذ س يييبيتد يييؤيت ، ا يييل يييج للييي نظاييي ينث سيييبديت ، ا ا يييؤيت ليييب يت ب ب ب ت ل يييل يت ب

. ا مرب اة ل يتألتهل

17

.... ف ر ه يت - ك نييت ، يت ييمت ، حيي ف هيي ي ن ا حي ييكتن بينقيية يي يي ا تين ييت قيير

، نظييير يتيييي ي يت رمسيييل ، ن ا ا ييي ن قريت هتييي حيييرايت تحيييرايت ، ميييه دث تفييي ييي يييت حز ا ييية ييي حييي نا ، ا ا ا ا ا ف ا يييت يت بينقييية ث ييي مل كيييثناو ين ييي ثكا

. 5840 م يت ا ك نت حؤينالة ؟ س ا ه ح ي ت حام م س ل ناك سم -

. ن سم ... نمم - ا هم ييي يتت ييي تمل يتألحر كيييل لاايييل ي يتألمحييير ا حييي ا سيييم -

؟ ه نت سم ، تحطلبمل نل ب ، تينبل آلر

. هزي ين سل إل مل ؟ ك ق ل هم - . س تمل ق يتس ، ن مل دل ، رل - ، ا حييييي اهم بذ ت ييييية يت ييييي مييييي مب ا يييييز نيييييت ، ا نيييييت كييييي ايتمل -

تيت ن مي ظي م ، يت يهلالد طر ية يا حشيرت ة ب تيت بلب هيي كميي ئذيية ، ا تيتق يي سييالح نيي ين ييا حييرلا ، اظييبين ؟ يت هت

ييم قيي حبيت يي ف بثايية حيي ميي طبهيي يتمسييل ييم ت ، ا ا ك ييت ييرل نا ا نا ا كيي ا ، حبي يي حلظية سييك ة كيل ليي مي فكيي ين ت ، يييل ال هليب . ا ا ذو ا فر ة ل ا كا يتج ق مل مييير هيي يت - يي د تينحيي يي يت يت بينقيية حيي حل ميي يي هت ، ف

. ج . ن مل دل ، دين - ا ا ا هيي ل ت يية ينمس ايية ممهييبينث سيي م يت ات يية حهل ايية ليي ، ا نييت كيي ايتمل -

ت يي ئق ينمس ايية حيي ر ط ن يي يي ثناييك قن لييت ه يي ا تبثا ييك قيي ، ا ا ن

18

ييييلط شييييك ينمسييييل يتسييي ا ا سييييلام ه ألهلييييك يت ايييي ت ، ب لم ه يت ب ا هي يت ذيت يتفلضي نايك ، يت هل مية ي يتأل يب ح يربث دف به . سم

؟ ك -

. نت س ب ك ، دين - . مل حت م ، فثن ح حك كم رب ، ن رل ك - ا يي هنب ا ييك يتأل ييل اة ؟ حيي نييت - حيي ، ا ايي اة ا يي ت ئ ييك يت شا ؟ ن ا

تتيي ذيت نييت ؟ ا ا تحيي يي ييت يي ل يت ب ايية يتتييزتاينث ؟ ا نييت ضاييهلط ؟ ا ب حار ل ناك سم يت بتين

. ب ألين ح ثك ين سم يت بتين - ؟ ا ح ط ه ل يت ب اة -

. ينب سبين - ؟ لل -

. نمم - ؟ ح ا ل ه -

. رل - . ا ح يتاينه - . ل ر -

؟ يتته ني -

. ا ينبا - ؟ ك دللت يتحل تد -

. س حش س ل يتألق يت - ؟ ت ذيت -

. ا ز -

19

؟ ا حيي طيي يت هل ق ايية ؟ حيي دللييك ؟ حيي حمييك ؟ حيي سيي - ؟ س كم م ا س ك م

. ا بئت ت ق اأ حمل ، ك ت ت ، - ؟ ب ا ظ ب نا هل ، ا نت قبايتد -

، ا هلضيية يي ل ميي ف يي يت ايي طرث ليي ن ييج ا ضييرمل ليي يت طا ت يية ن فيرن تن ح ح آ ين يت هلنا ق ثكم قم ال ، ت اق تبهل . ن ن

؟ ح نت - . ن سم -

ج ب ... ا نا ح حك نج تيتعا ب تك بيييج ييي ب نهليييج ، س ضييي م س ، مسييير يت هلشيييرث ، كييي تب ييي يت حييية

س ا ن ا ن ينيتس ي ا لن ي نايج ل محريتتيت ، ا كثنا جم يتل لش ر ا . مث

ا ن فيحا ذين ت يج ل يحن ، سثبملك يتمسك مل ملل - . ل

؟ رب ين ن ت يتمسل -

. س ا ا ت س ح ا ضهلج ، ت ن م س سث ت ح يت هل س ن ا لهييي ن تكثنايييج قضييي ، كييي د جييير س ييي س ن كييي ان ، ا ا مل بقاييي ينداث فمليييج

ا ا يتنييي ليييلا ضايييرمل ، ا يييركا قهلييي جم ئيييج رفييية يت اذ يييق سييي تهيييب يييرخ ييث ل يييب ج ، ن ا بنيي ا ب بنييج ، ا ا فر ييت يي ت ا يييل ضيير ج ييي ا

حييت ا كبا ، يييل ا ا ا ليي يتحلييرايتني يت ايي هر ييبيت ح يير يت يي ايتل ت يي ظتيت ضر أ ا ا لييي يت يييهلال ت ييي يت فييي ت ييي تبهيييل حييي "يت هل ييي تا" يت ثا لييية يت اييي

. ينيت ت ه ل ين سل ا ا رل ح ضاهلط ضيمت يتييبل حي ينبي يتألحي يت اي ك يت

. تب ح يت لش هم ذيت ب كثر ح لش أ

11

. ح فمل ت ن ل ا ن فاقن ب ا بربتين تيت ا ا ا شيييرث اييي مل بقاييي يت مييي يتمل ف هييي ، ا ا شيييرث اييي مل ذق تميييم يت ايييب

ا يت يييلث يت ايييأ قضييي ه حييي يتج يييق يتسيييليت ة ييي يت ك يييت ينب ، حلظييية تيت ييي ث ا ا ا ا قطم هيي لييك يتأل يية يت م ييكر اة يت ثا ليية يت اييأ ديتسييت كييا مييرب ، قايياث . ب

ا حيي يت ايي ؟ ب تيي ذيت اييربت ليي ين ح ييت ؟ ا ا حيي يت ايي ر تنييج ضاييهلط ا تمل كييي مثاييية تقيييت ل كيييا ، س ك يييت ييي ئريتس ييي ؟ مييي ت ب ل يييبل

ركييبين ليي ، ييلهلبين ت نيي يي ين حيي ، ا يتق يي دتين رفيية يت اميي ي . بيتمل ويي كييي نبيت ، ت يتتييي ، ا ت يت طامييي ، ا مل ذق تميييم يت ايييب ، ا ليييك يتحلييي ال ييية اييي

ا مثا هلمييبل تيي ، ا كلاميي مييمرتيت ييثين سييثن سييكهلبيت يتتيي يت هليي يند ليي ب يي ..... تهك يت ، ا مثا يت هل يند ، ا يت ا ل

مييي مييي ت ب ن لج ييي قنييي ينث لييي يت ، يييت و ييي هييي ين ا س بهييي كيييل ايييهلح يت طار يييق مييي ذ يييك سييي ك س كييي ميييل ا ديتئمييي طا

يير بيي ب تيت ن يي ين ، ر تنييج يير نقييرا كيي ! ا ا ب كييم حييراث فكا ا ا ن ا كييم حييراث فكا ت يت ييييهلالد يت لفييييت ييييثين دلليييي ! ت تق يييي ل ييييج ، حيييي ر يييي تنو ييييلل ييييج

كيي ك يي ميكيي ، لييك هتميية مل نكرهيي ح يي يت هل يت يية ، ا ييز يي ؟ ت س بدين ذ ك يت ليتل ؟ لل ثين ت ن

تهييييييم ، ا ا ك ييييييت ييييييب ت غييييييبا يييييي قيييييي حلا ت نيييييي تيتقيييييي حكيييييي ين ا ا ب ييب يي يتن لشييهل اة يت غيي ئط مثا طبييب يتمسييل يي ليي غم ، ضييذكب ا ا ك ايو كلامي سي ، س ح يتن ين فلم ق دينيتس ل يت بقبل ق ، ب ا ذينيت ييلا مييمر شييرخ ميييز ق طييلا فيي ب يي ن ا ت ييبد ألسيي ث ا

. ا ق حلا ح ب ا حاي يت مي يتمل ، ت يب ، ا ك حراث تيت ث ف ط ن يتتب مو نغما ! ا فهب حب بحل بقا

10

يييبيت ت ييي قل ليييايتس ت ا لميييراث ، يتنأ ك رقييية ييية نييييز ا سيييذهلبين حييي ييي ا ي ب س فكب ين سييييل كيييي د ، ت قيييي ح هيييي يت يتتكيييي لكييييبنو سييييل ح ئيييي يتألت ح يييي تت

يت مطييييا ، كييييو ا يت ييييبه ملا ، يتألمل يييير كيييي ن طيييية حييي ب يييي ، جييير فيي يديند يتيهلييز اييمب ة ت هلم ييج ، س س ضييرتيت لهلييزيتس تحيي س . يييل تيتجلييبع كيي

ا يت لت ح ر يت غي ئط يت اي كي ميي ، ا يتق دتين م س ة يتحلما ، ت س س طيييبين ييي س نظ يييةس ت ييي دتين ، تينيتئذ يييج يييزكم يتألنيييبل ، ب ييي يت مييي ين

يي ديتئييرث بقايي ، دتينث لييرب ، يتج ييق ميي كيي ين ليية حيي ، ن ا ن يي يت يي اتينيت ا ا تكثنا . يت م يتمل ق مثر ب يت م يتمل م تنك يتج ق اتيت ك

ر ن هي رظ ة قرب - ؟..... ن ب ا يت مت ل يت رب م ح ك يتألمل يت ا ك يت ميمر يج كي ي

! ب كم ك ت تدب ينب قرب ، ا ب ح ر يت ضارمل . ن ح حك كم رب ، ن مل حت م - ؟ ح س ؟ ح ك حمك -

- ... ، هليي يتحلم يي يت ييلل كيي مييل ييك ؟ ا ناييك كيي مل ين ييت -

. ت لل ، ا ت يت رايت ل ، ت ن ج . س رل يتس يت يت سم - ؟ ببيتي س ر -

ييييي ينث ، ضيييييم ج ح ييييي يحييييي تب ييييي - ا ا يت طاليييييي يتت ييييي ا يت . ا ا دحشق س ج كا يت ا

. ا نت ك ايتمل - . س مكريتس - ك اييييك ر يييي يييي ، ك يييت ليييي تمييييك سيييي - ا

. ن ك

11

تيتيييبل ، ا كيي نبيت ر يي ت ميي كيي يت ميي يتمل تيت اييهر ن منض ة ي يت يي ا تيتأل ايي ، ، ا ا يبيت حميل لي يط يتألمي ، ا ا يت اأ قض ه يتتشي حغمي ليلا

ت اييييييييم مل بملهيييييييييم ، نكييييييييي ين ، س ن هييييييييم ضيييييييي س ن ييييييييي هلبيت يييييييي لق تيت ييييييييثني ك ييييييييت ينب ذ ييييييييك ييييييييب ، يييييييي ت يت هلب ييييييييلة ت ايييييييي ب إل هليييييييي يييي سيييير حيييي بملييييو ، ا ا كيييي يتج يييي يت ايييي كيييي نبيت بيت ييييب لييييلا

ييييييييم ممث لييييييييب ، س يييييييي ئريتس كيييييييي يتج ييييييييب ميييييييي حيييييييي ينك ييييييييأ ا نا

! ين ب بييي ظتين مهلييي يتحلم ييي تيت رايت يييل يت اييي ك نيييت ينيتئذييية يتأل ييي يييزيت ا ا

ا ن ا س ب نكير ينا يرلن اي س ح همي لي يت يرب م ، لي ي ث كيال ، بح حي يجييهل يت اييأ مرفبنيي ، ا حيي يت ليتفهميي يت بيتضييح يت اايير ح ا لييك يت اييأ ، ا ا ب ا برا ييبيت كييا يت ب

يتسيي م نبيت ، ت يي فشييلبيت ، ا ا ح ينسييبه حيي قهليي ت لييك يت اييأ ك نييت جمييراد نظر يي ا ثت ئييك يت ايي ك ييت ذيت ييب ييرفهم يي ق ئل : ا كيي اهم ل ميي نكييرتين ، ا ييييي ا ، ت ييييي يتألقيييي ينمل ، تيتجلييييايت ، يت يييي يتح ح ينسيييية ذكيييييبين يت ب يييي يت

ا س مييي أ لليييبد يت ايييأ بييي ظتيت ييي حييي يت ر ييي لا اييي س لييي ن ييي هم كيييل ! ا ط يت شكا نكر ويتس ، ا س ك نييت قيي غيياا كثييايتس ا س تتبههيي يي ين حيي تاينيتس ، ا س ييهلذت يية بيي ا

. يتأل ا كر يتيهلز ا ا تف ذت ذينيت لا أل ض ه ك اه ا و ، ه ك ت ين تق ت ، ا

ا ك ايييييو ، ا س س حييييي حهم نايييييو ميييييهلج سيييييم يتس كثيييييايتس ا ي مثا ل يييييتي ، س تيييييب الس ا ا فييييي ق ت نييي ، ميييي ا ا س تسييي قت لييي ذ يييك د ئييي كثييياث تا ييي ا سيييم يتس ، يييت هيييب

ضي حة ا س ا ت ا سم يتس قيا ، ا ت ا م م حة ل ج بهة يت ين ، ر . حو

هيييييييي يت يييييييي ، ا سييييييييم حيييييييي ح يييييييي سيييييييي بيت تدف ايييييييي ل : ق ييييييييت ييييييييم

. س سم يتس

11

ت ت ، ا ا ا ينبا نكر و ألنا يت نا ك ين : ا فكار يييي هل يييي تة ديتين ، ا ا نك ينهيييي يييي يييي ين شييييل ييييث لربهيييي ا نا . ت دين يتتك ، تهره

ذيت ييب ن هيي ك ييتن مييي ا تهيي ك نييت مثايية ميي حة ؟ ميي ليي ييل ؟ بهة يت ين

ا تيت اييأ مييب ، ا ا يت اميي ي هييب يتتمركيية يتألت يت اييأ يي ح يي يتج ييق ر ييج س فييييس ل ييييره جلييييث آ ل يت بسيييي ئ يتأللييييرب ييييمبديتس ت ، ل هيييي يت كثييييا

ييي يت ناييو ك ييهلت يتجلب ييية يتألت ، ا اييج س ههلبتيي س ييي حيي يييرب حيي يت ، ا ا ا ا نايييو مل كييي ليييم ا يت طار يييق حييي ييت ذ ، ك يييت خمطئييي ييي ر ا ك ايييو

. ا س س س ح حل م قا س تتب الس تق س س تس بدين ا ز ح ب

11

(3)

ا س كيي ا ت يي يتس كيي كثيير ين فيية ، ا مثايية مييهلج ييج ت يي ت يي بيي و ييج . ا س تينقاة ت ط س

، تيتضيييذة حييي س ت ميييل مي ليييك ييي تديتس ت حمييي مل ، ميييل حطليييق ن ا منجرادث ي ا ن مثاة لطب نيرب ي م يت ي ، تيتألم ينب كب كم هل ت ل ج

س يت جيزيتس اي دفة تيتت ، ا هل يت اأ شك مزث يت ب تيت ا تيتألق يتين ا يت اجر يية ، ا تيت اجر يية كييرب حيي يت ربهيي ، ق ييرث ب فيي حلبيتنيب ، يي ييا يتحل يي ئق . يت تيتت ب ا تيت ا ، م ح يتحلبيتني

... ن ينيتئذة يت هل ينتد ز ن ريتئذة يت بينتد ي ك ف يط ، يال يا ح ط يل ، ل ل يتألق يتين ين ت ا ين

. ا دفة ت ن فن ر . س س تب ج ح لل س ل نرب ل ج ت يتس

: ق لل ييي ا ت ن اييي ت يييب - يت يييربتح تسييي حييي يييؤتار ت فن تين لييية ، ب ا ن ا ن ا

يت هلذييييي ييييي سييييير يتحل ييييي ث هيييييل ين لييييية يت هلذييييي ييييي ب يت يييييربتح

. يتتب ن ه يت نب س ح يتإلمي ربتح - ن س ب ه رب ؟ . سث ؟.... ب ته ك مك ربتح - ؟ ت حلذ يت -

16

ت نييي ييي يتإلحلييي د هيييب ميييي حييي ، ب كلب ييي حؤح يييب ييي طرث - هيييييييب ميييييييي مييييييي ت كييييييير ، ميييييييي شيييييييل حييييييي ، نيييييييبع حييييييي

. يتإلمي ؟ ا تيتت ينك اة -

. الح لمرمل ، ضرمل ح يت مهل تيتألته - ؟ ا ك ذ ر تببد يت ا ظ م -

. ا ي ز يت ريتغ مل ا أل سبيت - ؟ ته مرفب -

. ب ا ت ت ب ناو سث ، مل سث - . ا نظامك هب تد ا ا مسمت ا يت ا -

. ا س هزا ين سج حبيتف س ؟ ا ك مرافت ج -

. تيت ه ، ك ت دينني يت ل ة حبسكب - ؟ س ا ه ك حؤح س ت ينك اة -

س تمل كييييييييي ل يييييييييت كثيييييييييايتس ، س كييييييييي حؤح ييييييييي س ذر ييييييييير فل يييييييييط -

. ا ل ظر ا س ملت حمج تب الس - ؟

. س - ؟ ه ح -

؟ ب ت ذيت هي ت م ب يت هبث -

ا ا مييمر يي زاهب أل ا ك ييت ، ب لييك ك نييت تر يية لل يي يت يي لب حييو ت ك ييت دين ، ا أ ك ييت يي ا يي مه ا يتجلم يي كيي نبيت مشيي ب قهييب يت ايي

ي ك يلهم ا و ت ن ل ا نضيت . ا ا يت اهلي ي قهيب يتت م يزث ت منا . ن ب ا يتتطهلخ تين ت ن ب يت هبث م ك يتجلم هضب ح سراهتم

17

ا ل يت ا ظييي م حيييبقم ، تيت ييي ييي يتيم ييي ا لل ييي هيييب يتت يييؤت يتألتا ا ا ناج كي اي ي يتتيبقم س ك ح م س يت ، م هل ل لط يت

: تك م حمج يت ين مة ينف ق ، س مريتين ا ا مييرل يي ضاييهلط حيي يتنضييما ب ب ا يتت يي ذلب يتتيي ينتينب يت ايي ، ح شيي س س ا تهيب مليق لي مي ين ج حيريتينيتس ت كيريتينيتس كيا ا تيت اي قضي سي ، ا يت ا ظ م

ا ي ت مليي حيي يتجلم يي ثناييج ر يي رسييم ليي تبهييج ميي ين كشيي ينبي ، ييب . ا ا ك ين

ب ا ا ا ثسيير ج ييج يت لبهل ن ايية يت ا ميية يت اييأ ، س تسيي م س ، كيي يي ا يت هلشييرث ييي ل سيييبديتتيت ، س ا شييل ييي يتس بييي ممييي م قيييج حييي يييثني تقيييباث ت ايييم م

تميييمرل تب ييي نييي م ييي مل لييي ك يييج حييي فيييت ، تيتسيييم ح ييي ر ، س تذق يييج ديتئمييي س البقييية م ييية حييي ز ييي حييي ييي شييير ج ، ا ا يت طا ق اييية يتيضيييريت

. تتس ح ج ا ا ا ذت يت ظا ين يت ام ك يت لا ح م ي ل حي ، يت يت ، ت ب مح

س ا لاب ي س ألنايج ، س ا س ف ن ي مل ح ظ يريتس س سي ا س ، س ا س كب ح الس اي س كمي شي هل ا س ا ألناييييج كيييي يييي س كثيييير ممايييي ميكيييي ، س مل كيييي مي لييييك ضيييي س يت ل قيييية يت ك ف يييية

ك يتين ضي ي تينل لي يتجلهلهية ح ي يحي م ي ت مي ا ، ت كب . حمج

، تيتجلهلهييية يت مر ضييية ، ذت يت م ييي يتيضيييريتت ، ا يت اذ ييي ، ت هلييي يت كيييرميييييمر ، تيت الحهلييييي ث ، ا س يت اييييي كييييي كثيييييايتس حييييي ب ييييي ييييي ، يت ايييييا ا تيت شا

ا ا ا ت نايج م ي ميا يت ا ي يت ايأ ي تين ، س ا ب بئك كثايتس ثناج كمي ظي ب ا ت م يي ليي ح يي حمك يت كثييا حيي لييك يت ا يي ، يي كلميية كلميية

ينيتسيية سيي فر حي تييب كر ل كي قيي ، ب ي مجييز يتبليرت يي يي كبره س قيييي دينيتس ليييي يت مييييبدث ي ميييي ي مل ا ا ينتح ن يييي مثا يت ذييييق يييي ثابينث يييي يت ب يييي ح ت

. ينتح ن ت فل ط

18

، تيت مضييال يتت ب يية ، ا ذت يت شاييمر يتت كييبب ، ن يتألمسييرن ، ب يتتغييربب ، ت دين يي ة ا لي ح يت اي ت اي ي يتم ، ب ا ا يت ر ضلب يت ا م ين يتألتتهل د حرا

ا ييي ين مشيييق ميييرمل يت هلييياث ييي ا ا يت اييي ، ا ة سيييهل ق يتت ييي ف يت طاب لييية ا فضييي ا ا ت ييل ليية ت تسيي لة ل ييرت كييا ح يي ييت ، يي يتجل ييب

ا أل ا ييي ت يتيمييير كييي ، ذ يييل حميييج يت هلييياث ييير ، تيييال يت ر يييي ييييل . س ا مم ب س يتتبيتق يت م كر اة

ا ب ا ا اييييج كييي غييياب يت اظييير ألنايييج حثيييي ك ، ا كييي لل ييي ميييرل كيييا ميييل ك شمر طمم يتتيريتينث تيتألمل ، يتبلر يتت م لك يت هل مة ح يتألين

. أ ك م ن ه يتجلم ا تيت مز ة تيت غر ة يت ا نضييبيت ليي ينيتئذيية . يي د يت هييبث ت يي يي ك ييت بليي

. ب ن ا ت ضر نض فم ألن ا يت هبث ح ، س يت هبث تيت يتس تينيت يتبلر ا ك اييج كيي ، ا س س كيي يت يي حكبانيي س ضيي س حيي ييال ييرل ك يم يي

. ت قرمل ثح ين قل لة لط يت م هل ، غر ح ة ح ج . ا ا ك ا ح ا ل ك مل فاتي

ييييرب ذيت يييي يتتببيييية ، بل يييي ن يييي م هيييي ت يييي نشييييرمل يت هييييبث ، " ميييي د " ك ييييت شيييق يييية ، ا ب يت اييياث يت اييييأ ك نيييت ميييي ب ت فاييي

ن يي ان هيي تسييط .... س تح شيي كيي حب ميي س ث يية "قيي ا كيي نيي ني" ا تيت ييييليت نضيييي ت دين يييي يت لايييي ك نيييي ، مح يييي يييييل ث يييي هليييي يت كييييرم ت

. ج ل يت هلذ ه ن ا ض ال ة " يت كريت " تمثا هيييب يييذي ا ت ييي ل لل ييي كييي ميييل لييي اييية ييية ت مييي م ت

: س ن س س تب لة ح نرب ل ج . ب كب فاتي ل لة ك يح تحك -

، تب يت حية ، ا ل ق يت را ني ، تتب يني ، ك ذيت قهل . ب ا ا كثا يت بؤيت ا دق يت ا ، ا س س ب دايتس ديتئم س

19

ا ن مث دينكييت ميي ذ ييك ناييج يي ن ينبيي ، ا س ن ف ايير ذ ييك يت ييةس نضييب . يتألح

ا ت يييرب ا تت ييي هم هيييل ك ييير ، ك يييت كيييرل ينبييي يتألحييي ت ح ييي هم ا ا كلاميي ين ييت ينبيي حيي يي كار . تفطيي م كيي ل يي ف هيي ، ا يتحل يي ث يت ايي ني

. م بمل ا كي يت ي نب يت اي مكيم يتألت ي ؟ ا س ه ك ا غ ينيتس ذيت يب مي

ب تقب ب ييي ييي هل ح ، ييي ا كهلانييي ثكييي يت اايييغا ف ، ا يتت ييي ام هيييب قييي نب يت غييي مل س تكيي ل ييك ديتئميي س عيي حيي هييب كييرب ، س س مل نكيي ييغ ينيتس يي يتس ، ا يت ضاييم . لبذ ج ف ذم ك ، ت قبب ، ا س ح ك س ا س

يي مثيية يي تد ت قبيت يي ت قييبيتن ، ب س كييب مييل كيي حهل يي س ت ذيت ، . ا س س س طت ديتس ك يتألينب يت كثاث يت اأ مل ك ر م يتس يتس

ا ك اييج كيي يت ب يي ، ين ثين ميية ييبيت ت كثيير ل يي كيي م ييبمل كييرب ييي يييت ليييايتس ، يت ب ييي بيت يييج ا س ت يييج حبيييج مييي سيييهل ييي تمل اييي ق نا ب

يي يي يت يت اييهلي د ال ييج ، ب د ييج حيي يتيت ييج ل هيي ا ت ط ييج كييا حيي كيي ، ا ا ا ينباييي س ، س هيييز الس ، فل يييرع ييي ضيييم يت هل ييية ، ر ييي ت د حييي بمل ييي ييي يتأل ، ا س هشا

ن ي ب لي ي يت ، نضير ج يهلي ت يال سيهلي ، ا ن هل ح كا مل ف ج س ا تن م ب ذ ك ني س يث ن مماي ه ن يج ، ب ت حال ب ث شل ه ج حبج

دت ، ب ا ا كر م ج ح حج ح ل ش يت اببين يتجل اة يت مالقة حمهي ا . ا ط يتف ه ا ت ب كلمة

ييريتس ية يتت يي ام ا تضيي ا ، ا ا كيي ميشيل ضيي ا يت طاهل ميية ، ا س ا ملايم يتيييبل حهلك ت ذيت حيي قهلضييت ليي ، ا ا شييكبن ألح ييج ف ال يي يت شاييبيتينع تيتأليقايية ، يت بيتقيي

ا ا س مثا مك ج ألهلج يت ا ك لي هم ضير بل ضي س ، ا س ح ا تسم ج ضر س . س ينض س ي تره

.. . س كربن قل الس تكرب م بمل

11

يريتس ن يا يبل يج ، ا س ي يت نايج يا ي ي شيل ي يتس ، س ر يتت ينسية حهلك ييهلح ، س كيي ييزيت مميي ح ضيي ج يتت ييت رك نيي س ، م قييج ، ا ك اييج ، ح ييج

! ا فذلات ح ذ ك يت ب م ة ل ينتيتح يتجلم ، ا س مرت ا س يييق يت ييي بهم يييج كيييا حييي كييي ميييل تر يييج ، ب ييي ين ل ، ب ا ت يييز ب يت

يييييي ق ا لييييييهل ييييييج يت زاينقيييييي ، س ا ايييييي ت س يييييي م حيييييي كيييييي حيييييي آذتل يت ايييي كييييل مييييبا ميييي ئ س حيييي يييي ينع حيييي يت ايييي ني ينبا س ا ا ا ا س تميشييييل ح هل ييييليتس يييي يت شا

يييييييط ! ينبب يييييييج يتت يييييييبدث ييييييي يييييييج كيييييييل بسا ا ا ت ذيت حييييييي يتسييييييي بق ج ييييييي بسايييييييج ا ا شيييييييمر ، ا يييييي ب يت ضاييييييي ط يتت ييييييير إللييييييريت ت ييييييي حييييييي حيييييي يت

ا يييي ا ك طايييي تتني ت هليييي س يييي ، ا لييييك يت لاذظيييي ليييي حلظيييي مييييرل ا دينني حيي يتإلينميي ديت تيتتييبيت م ظييج يي تهيير قلييي تكثناييج يي ينني ليي

. يتألين ! ا كم غاا م بمل

س ذم نج يلط هم حي كي ، تيت نب ، ا ا ينبا يت يت هل ة يت زاينق تينبب يييج ، يت يييج كريتح يييج يتت ييي هل ة ت م ييي ، ا حييي كييي ميييرا يييج حييي ه نييي

. ا س ك اج ك خمطئ س ، يتته تينث س ا ناييييهلبيت ييييج كم يييي س يت لا يييي لليييي يييي ، ا ن ا يت ا ييييق مييييا يت شنييييهلا ل ييييج

يييك ك مثا لايييبل ، يت هل يييب ا فذمليييج يت اييي ني يتتشييي ، ا ا ا تحزاقيييبيت تبهيييج ا ن ب س ا ا ت يي ليير ين لييت ييج نحبييج م يي يتس ليي ين يتت يي ام تهييب ب ايي ، نايي ح ييت

. تمل م ج م ذ ك ، ت ز ا ا ك نيييت يييبين ج هيييل يييبينث ينبييي يتألحييي يت ايييأ يتسييي را ين سيييل ح ييي

، ا س حث ا ييي س ، ا س ذك اييي س ، ا ن كييي قيييب ا يت هلن ييية ، ا ب ييياا ليييك يت ابيييبينث ا س كييي ا للييي الس ، ت يييب أيييي حيييي يت ثاييييبينث خم ليييي يييي حيييي يتحلكبحيييي تيت يييي بت : ف لييييت ييييل ، ا ا ب ينبا

يييي ييييل ا ميييي ذ ييييك ثمييييهر ف ييييط ا يتألحيييي هييييب يتألحيييي ا مثا يييي ألظك . م ك

10

، تنشييييرث يتأللهليييي ين ، ا يييي د ييييرث يتتيييي ع يييي را ليييي حييييبنأ كيييي ين ب . ا يتس مم يت ا مث نض ك ملج

، ت ييي يتد تمييي يت غييي يت ، ييير يتي يي دق : ك نييت يتأل مييي يييم س مي ت لم مهي لبفي س ل هي ا ت ظ ي يت هل ي دق تيت رما ، ا تبلي يتت ح يت اهل

ا مثا هليي يت ز يي ينيت ، ت ظ يي يتتبيتقيي ، ا ت ايي يت يي الاث ت ر هلهيي ، ا حيي يت اايي س ا س ا ت نييي س ك اييي ذيت حييي يتن ه ييي ييي كريتس حييي م ييي نلميييي يت ايييرد ، ييي يتأل ييي ق

سيييي ث ، ا تسييييط يييي ذ تضييييجاة هييييل ذ يييي يت غ ييييي تيتتغلييييبمل . ا ا ل ك ن ط يت ارد ت ض ال ل ج يت شاطرنج ا مح يت ا يل لل ت

، ا يت اهلي جلليي يتتيي هلي يت كييرم ت ي يتبن ية تيتنطل ي نيي تنضي ت ا دلل يي مييا يت هل ييب يتتهجييبينث يتت هب يية يتتهمليية يتته احيية ، ا ا لكاثنيي يت طار ييق

يي ذ ييك يي ا فيي ا ، ا يي ث يي مييا يتألتيتين يت اييأ ايي حط س يي ا ت ي يت مي هل ك يت ايأ ك نيت ي تين آني يت ي ، يت م يتحلرمل تيت لم ب حبسيي ت محيي برب يي تيت بييبين حيي يييل ا تقييبايت ، ا قييبايت رفيي حيي بهيية . س ت ضبين رف ح س ه ، بهة لرب تريت ل تييي ح نييي يتألت ييية . تيتتطييير لييي تميييك يت طيييب ، ب س كييي يتجليييبب ييي ينديتس

ا يت شاييبيتينع يت ضيي ة ت يتألن يي ق ا يتتيثلاج تمحل هيي ليي ك ف يي ت يي ن دينيتب ي ييربيي حيي يت ييربد ت يي يي ت ، ا يت اييأ هيي يتألمييج ين ا ك نييت يي م كيي د جما

ن فييبق ك ف يي ت يين ييي يتتيي ا ا ن ب يت ايي طرث ليي يتألت يية يت اييأ ينيت ييت نيياب . ح ال ب دن

ا بقا يييت فجيييثث ، ن هلضييي لنطيييبيت ف يييط ا ك يييت قييي سيييهل ت ينف يييلا ن قن ي ، ا ا ح ا يت طار ق يتإلس لأ يت ا ك ؤد ح مط يتتب ن ن

تضييييمت يتتيييي ليييي ، ا ينف يييي حيييي يتحلييييزمل يت يييير طل يييية ق ايييي ج تيت يييي ث ، ا مثاييية نييي حك يييب كييي هلمييي حييي هييي ، يتألين تق يييز ييي يتألميييج ين

تلليي يي ب مييجايت ، س فايي ين كثيير تضييب س ا يتقل يي حيي يت ااييب حبيي ين

11

س ب ر تبيي ن ب يي ينبيي حل يي س ليي يتألين ا يت اايي ا ن تقيي طايي ل يت ب يين حيي ، ا ا ت ايي ناييج ، ق زنيي ييبل ، ا يتين يي ن ييج كثيير يي يي ا يي . ف ل ييت حالاييج

ا ف اييي ، ا ييي ح ييي لل يتأل يييزيتمل تيت ا ظ مييي يتألليييرب يتت شيييرث يتتكييي ا مل كي مثاية آ ي ين ي ح ، س ا حم يتس يت ا ة ي بل ب ل هل يت كرم

ا تينكضت ج لي يت طار يق ، محل ج ل ك ل ، ا ا ق مية ب فاة غط ل كا ب لي ، يتإلس لأ شك حل ب ت ط يئ ن رن ا ا ا ي ألع اي ين ي ج يت اي ج يت اي ينيتح اي

ن دينكييتن ا تحيي كيي ييرب ح مطيي يتتييب يي ا ، ا يي قيي حلا ليي يتإلسيي لت . ين ب ث جب ة

، يتسي هللو يب يت يبي ت يب ليل ي يت هلي مل ، ينكضت يج يتيم ي يي ت ييب ، ا ا ا حيي اد يت رابيي فييبق يت ايير ر تينت ييت ييم يير ة حيي بييرب حم يي

س س س س سلكل تتلي تهل هل س قر هل س ك حبببديتس لا ا س ي ا يت بي به ي يت الا ين ي ، شي ا اة لما قهل ن لهم يتت ا ح ب م يتإلسم ف يتألتا

س ك ب ي ل لر طيةس يرتح تبيرتح ، ع ج حال ج يت غ ينقة ب تيتت يز ن ي ا ق يت يههلتي ح يح ت اذت ا تيتحلما هشيج ، ب س س تينيت ت زب يتس تدح س ،

. ف جملج ا حث د ك هز ح بح ا ث يتإلن ييي يتألتا يتيييي ين حييي كييي شيييهلج حييي ينمس ييي ل خم ل ييي ايييبين

، تميييمرل تب يييي كييي بميييي ، ا حل ييييج تب لييية يييي ا لييي يييي ينل ، يت كهيييبل ت ي ل تمي ل ذيت لية ، ا ب تتب ل ئر تبهيج يت اي تغيت ل يج يت ابي رث

. س ح س هل يي ل حال يي لييرب ، ثنيي ل ا دفا ا تين يي ن ظيير يت طاهل ييي تن يي يي ، ا ت كي ذيت يت لاذظية ، ا ينآل ح ا ح قهلي ي ا مل ك مثاة ح . ن ا هنب ا ج

كي يب يت يبي يز يتيم ي هل يت كرم ا يت اأ ك ل ف ه نض ت . ا ن ح ثك ناج ل م ، ه يت ل م ، رف ج ، رف ج : س حك نج ينل س

11

(4)

! ا ركبين ا ح ين ي فك ين تتلييي ، حيير ييك ت يي قل ، ن ن حييرين يتج ييقن يتجل يي ن بليي فجل ييت

ا سييييث و يييي ين ييييل يت اذ ييييق . ت طيييي ين سيييي ج ينث مييييمله ، يت هييييبث ينيتح م يييي ين لطيييي يييي سييييب يتتم حليييية يييييل تدت ظيييير ببيت ، تيتج يييي ، تآ حهيييم ، ت م سييي هم ، تينيتح شيييرح يييمب ة مييي يتج ييي ، ا تيت امييي ي ك ييت . ب ت ني هييزب ين سيل ا ب قضي سيي ة تهيب ذيي ا يال بقبيي ، تحشي كلهم

م دينكبيت طر ة ح . ين سم ، ا نا ا ت ي ل ييب ب ا يية ، ا كي كلاميي ميم سيي ج ينث رحيل ييثلرب

ي سيالح لطييا ا ا ا يت ايأ حي كي ميكيي ج يق مط هي يج ألناييج ي ين نا . ل

يير حيير ميي ت ب يي ا ا ت حايي ناييج ، ا ا حايي كييب هل ايي : ا فكاييييي ك نيييييت قيييييرمل سيييييلب ج ، ث ييييية ، ينسييييي ة حييييي ا ا ا تينباذيييييت يت ثا ن ييييية ألنا . يتحل

... ا ق ل ب ا ة محريت .... ك -

. ب ك ت ب جلبع ، مكر ج تين ت قضمه . يتب س مبد ي يتتبضبع -- ..............

11

؟ ق ح يتمسك ، ح يت هل يت ة ، ن ين ن ح يت ا ر -

. سم - ؟ سم ح ذيت -

. ب سم مح امبد يت بتين - .... يت م

ا يييرب نا ييي ، ا يتب نيييت ميييرل يييو كثييير مماييي ميييرل يتبيييأ - ؟ رن ق

قليييت ت نييي يت لييي ييي ، يتسيييم آلييير ل يييج يييب كييي ، ييي قو - . ا ح ح م أا ثتريتل مل ا يت ا ة ت

؟ حريتق ل ت -

. ن سم ، ا ب ا يت ب اة كلبه حز ا ة ، ا يتسم حز ا - ك ي ميكي يك ، ا ا ا س ك ا ح ا لي ا سيم يتس حي ي -

ا ا حيي ناييك مييرل ناييج حطلييبمل كيي ، ن ا ا ناييرا ليي ناييك سييم ؟ هم ، ن ن ت نس ؟ ا تح اهم وريتئم ق ، يت م مل

. ا ينبا ش ج مس - ت يي ين خ ، ا ن ك اييو فهييم شيي ج يتسييم يتألن ، فهييم شيي ج يتألمسيي -

! ا ا ن سم يت ا ذ ا ن ج ح ت ، تيت هلام ، يتت الد

؟ ام ة ا ا -

اييم يتت ييت حيي اييم سييم يتج بتيية يي ينميي - . ا يتأل بيت يتت ن اة

امت ، ا ا ا ا ا كار ناو الت ل ط قأ يت ش ا اة تا حراث ن بمي يتج يق بيثن حي ق يز حي حكي ين ك تل يبع ، ا ح يتتبتا ة يم

. حبركأ ت ز ح حك نج . ا يتت ن اة ام حبببدث ب ديتئرث يتأل بيت -

11

. د ل حك نج ... س ضذك ا ت س ل يتن م ج ؟ ا ته م نا ه ذ ك -

ب ت نيي حيي ب يي مل قلييت ، ميكيي كم ح ينن هيي هلاييم ك ييل - . يت بيت

. ا ق يننا ه تمل ط ق حمه - . ه ذ لطث ح ، ح ذ - ؟ ق ح نت ، بب لط -

... ن سم - د ن هل ح ج كيل ن هيل هي ل ، ا ب ا د ن ا ق ل يت بؤيت يتألتا -

.... ا يت ض اة ال ين هييب ييريتينهم ليي يت ييليت : ك ييت يي ، سييم حيي حيي كيي مييا

ن ه ي ينبي ييتئي ؟ ا ا يتنة ت لكبنو ا م ا ت حب نيز ت ذيت ضمبنو ي ا حي يت اي ي فمهم ... ا تحي دحيت كي ك فميب ت ي سي ا ، ال ز

؟.. فم ك ح ملب . ا س س ب ممر ا كم س اكم س م ب ك ميك ن هلت ين سم ليلا هليت ذ يك مي تهي ؟ ن ؟ ا

ك ي ميكي ؟ ا ه ميك كب يت ل مهلة مهلة تحم ا ث ه يت يتحلي ت ب يت لفت ثين ت سيم يت فمي ؟ يتمسل ، ي ط يتألم

ب ت اييربت ، ا ا هييم حملفييب ييث ا يت هلط قيية حييزتاينث ؟ ل يي حييريتق ؟ ذ سييثكب تي سثميكب م يل ؟ ا يت اي ر ي تنو يلل يج حي ، س يتس ل يتسم ل ي

؟ ا س ت رميل يت ضل يت ا بسمج ل ق ين س ال ن ة ت يت ة . س ك يتمسج كم س

ا س ك اه ل مي س ح شي ة ، س س ك ب ر ط س تقم ا س ب يي ين ل ييق يت ، كيي ميي يت ه ميي ثن ق ييج ، ليي ث بيتنيي ، ا ا يي اق تيت شا

16

يييمر ا ك ايييك مييي فيييلث ، ب طيييب حييي يييج تميييبح ميييرل حييي يتل ، ا قايييا يت شا ا سيييي ج ناييييج ميييي ، ا يييي طة يتسيييي طمت هلايييي ح يييي ين يتحليييي حمييييج

ا ألنايج ، ا س ت ب ركيت ن يك لي سيج ا ه حميج ي ير كثيايتس ، ا يتيهل تيت اه ، هل ؤيت ح قا يت غيرمل ا ك ذيت ح ينيتد ا قا يت شارق

س كثيايتس حي ك يت ، ي ك ، ا س س ن ا ا مثا م ئ س فش ئ س هل ن زا ب ه فيج ي ت تينت اية بقايييي يييي سييييؤيت ل ييييج لييييلا ألسييييث ا حيييي يت ايييي ر يييي ل حيييي ذ ييييك : ا ا

ت ر ا ؟ ب يت بؤيت ؟ كيي حيي ف هيي ا ب يي ت ييبمو ثناييج كييرل حه ييج لييك ليي يت ييرب م حيي

ييم ، حيي يتح يي ييت ا يي ا ، حكيي آليير يت ميي مل لبنييج ا ا ت ميي ا ييب نا ا ا ا ييي لا حييي ليييك يت ببيييبل يت ايييأ هلييي ييي نييي ينل يت طاب ييي ، يييب كييي يميهلييي ب

. تح هل ، ا يت ا مرل ح هل ن غاا - . ب ا يت ب

. ق تهب ر ش يت هبث ت شم س ج ين ج ا ييي ا ، نيييت ييي ين هييي يت ، كييي حكييي ه ييي يييرني قييي م -

تيتألت د حيييييي بهيييييية ، ب ه ييييييك يتألمل تيتأل ب حيييييي بهيييييية ، يت هل ييييييت ا س ت يي يي يت هل مييبيت تيتت يي ا يت ايي مييب يي يتس ، لييرب

ن ق غاا ن ، ت ملفب زمية ، ا ب ا ث ا يت ب نت يرب ، ا غاا ا كيييي اهم ، ت حر كيييي ، ا ل يييي حيييي تينت ايييي ن ن حمظم يييي مميييين مييييه ديت ن

يت ث يي مل يي يي ل ، ا ر يي ت ميي هل يي ذيت يت ثاييبمل . هزي ين سل حبيتف ؟ ت حمل ، ئ ل تهت ، هلل

. ر س ا ح د غةس ل ا هم يت هلش ، ا يت ام ي ح د غة يت مار - ... ب هزب ين سل ح ب

... يتمرمل قهب ك قهل ربد - . ن ت و لهلة هلغج ، يتين ش ت ح ج ينم ة تب لة ، يت ج ت ت

17

. س ا ه ديتئم س تر ة ل ا هم يت هلشر يتت ذض ر ، دل - . مملت س ج ينث تين ت ن دل ن يت بيت

، ا ا كييي ا يت لييي الل ييي ليييبد قضييي اة ، قييي ا لييي يتبينيت - ا ك ايي نمييرل ، ا تنمييلل ييث ا يي لطيي ، س ا يي ضيي س ن هليي يت ا يي

بسيمك ، س ا س ن ض س ا ه لطبت س محريت ن مح ج تيهي كييي كييي ، شييي م ذيت يند ، ميييل ، يييب حييي ر ييي

، ت ح هييي ، ه ييي ييي د كثييياث فييي ت يت مهلييي ييي هلالد ، ميييل ييي تت يييي نهلذيييي يييي هيييي ل يتأل يييي د تن طمهيييي حيييي ، ت يييي

يييييي ييييي ف لييييي يتألحييييي ، ك ييييي ا مثا حييييي يت ، ب ا س يت ربسيييييا تا س ب ا كيييب ذ يييك حييي بييي يتتيييبيتت يت اييي يتئ م ييي لييي ، تيت سييي ريتين

. تن ، ت ديتين تهرل ، ج : ت مم س ج ينث لرب ت د ب ، يت ل م ج ، ذ ح

هييي ييي ط لميييي كيييرث ، كييي مهلييية قيييبيتن ، نيييت ميييرل - مهليية فمل ييك ذيت يتين ضيي ت يت ل ؟ س يت يي حييثالس ليي ين يي تد يتتلمييي

ا ا نايييك يييؤح يييث ا فل يييط ييي ، بيتفيييق لييي قبيتن هييي . ا ا ت ا هل ق اة يت كالم كبل ، ا ميك ذراين حلجر

: يند ل ق ف تمو ، يييي نييييرب يتألحييييبين م يييي يت يييي ، ا يييي كثيييير تيتقم ايييية تذكيييي -

هي ، " سريتئ " لك ح يتألسلذة ح ط يج ي دث يت مي مل ؟ ؤح ن ذ ين

..... تمل ظر يتإلب ة ، سث و يت ضيييييي لة هيييييي يت يت ييييييزاح هييييييل فيييييي ف ليييييي ن ييييييك حيييييي - ا

يي كييل يي ها ذيت ييب ، يت نيي ين ا هل يي ليي ق يي يتحل يي ث ينبا . ح ب

18

ا س لر جملا يتس لضر ك ت ظج تهر ، ا ب ح ا ل ديتل يت بين ييي .... ل هليييج ييي يييج ييي ين دهشيييأ تفضيييب تهيييب ، قليييي ا هييي قييير ا ؟ ك ين

يت مييي مل : قيييب هييي يت ألنيييك ميييرل . "كييي ذ يييك يحييي يت مييي هل س سيي هل ت حضيييذك س حييي . ييي ط هلييج ضييي لة ، تق ئيي ييي ليي ين سيييج

. ميي ا ك ميي كيي ت ث يية تسيي لة هييب يتن ايي ين حرحييبق ل ضيي لة .. ميي ذ د ييي ؟ ييي كييي ك . س ضييي س ييي مييييب يتتييير يييب يت ضييي لة . س ييي س

، ن ييق ثنييج يحيي يت ميي هل كييب حيي حهم ييك ف ييق يت ضيي لة يتألت تألنيك يتمي هل . س تف م يت ذ ك يث ن ي س . س ف ك س " . س س نت ديتئم س هل ح ت س : س ح مر فسنج بب ن س

! س كم ك ح هريتس ز يتحل ئق ا و مييي فيييرغ كيييا حييي ببفيييج حييي كيييال ييي ين يييل بييي ييي سيييث

س ا ا يتس ثذن ج ج ينث حم يتس نا يت ي ج ينث يتأللياث يت ايأ س يمح ي ، ق ا ا ا ا ناو مل بقا نايج مي ليك كيا ذ ، ا س ك او ك ت خمطئ س ، قهل جر ببهل . ذ ا مملت يت ج ينث تين ت ل ا . ا لك يت ينث ل يت اارب

ا ت هل ق ايييييييية ، ين فل ييييييييط يييييييي حلجر ا نيييييييي فهييييييييم ناييييييييو يييييييي يييييييير - ك اييو كميي قير ، يت كالمي كبل يي ت يي ف ليي ، ا

ت يي ت يي ، س ييلم دت ، ا يي ئل يحيي يت راذ ليية ا ا ا هل ق اة يت ايأ ف ي يتحلي ا ..... ل ق يتحل ث س ج يت

ت ي ؟ ا س حي يت اي بمي حي " سيريتئ " يب س ، يتألدىن ح كيريتحأ ؟ ا ك ا

ير ، نت مرل يتت ث ة ت ف ط " سريتئ " - ين ي ذك ا ينتس هل تا حي يت يلل " سسيريتئ " ت حر كي هيل يتألمل ، ا ا

... ا ك اك ج ه ذ ك .. نت مرل ، ب ب يت ربت لب

19

... هزي ين سل ، ييرل حيي ذيت ميي ا ييز ه يي ت كييو ، ذ ييك دين ، ييذ ح -

! ا ر يت ايتين

ا ا ا يت ق ا دت اة ت ح لال ي ف لي حي هل اي - . تح فل ط ، ح يت ل ط

؟ ا تح ذيت هل ا ح فل ط -

ت يق ي ، ا نكهل " سريتئ " يتب مشيريت يتتبيت يق يت ت اية - حاير ين يت ال ي ، س يج بحي س ي حلرمل حي مل ت ل ل ط

. ا ا مثا يتس م د س اال ، س س ح س تمل ع م ئ س ح ييييييي ؟ تح ييييييي حييييييي يت زحيييييييت " سيييييييريتئ " ييييييي أل ريتل تيتتبيت يييييييق -

، ا حييييي بقا يييييت ييييي يت ييييي تسييييي ك يت ييييي ح تيت ييييي ال يتألين تل يييييييييير ، حايييييييييير يييييييييي د سيييييييييي ؟ ت يييييييييي يتت يييييييييي بت

. حار ا يييييزاث تحييييي ينمييييي ك طيييييبث ت يييييذهلت حييييي يتن ، ا يتب بقا يييييت -

؟ ين ت ، الن ذ مل

يي ميي س ييل م يت ضيي اة ل ل ييط - ت مييلل ، ا ا تهيي م يي نا نر ي ، ا ا س يتتشيكلة نا ي نر ي ن هيم ي تان ي يتس ؟ ت ية يم

ن ييذ مل هييب يت يية يت ا س ا نمييرل ا " سييريتئ " يي ين حيي س ا ا ميك إلسيريتئ ضي دت ية فل يط اة لي ، يت ة ن ه ، ا ك ايي نر يي نييريتل ، تتيتضييح ، حيي يي ه حمييرتل ، يي تده

ن ا ح ب ييييييييية يتألحييييييييي يتإلسيييييييييريتئ لل يييييييييي نك ييييييييير كيييييييييا حلظييييييييية هكييي يت ف يييط ميكييي ييي د ... ا ظيييا " سيييريتئ " لييي قليييق

" سيييريتئ " ق ئمييية لييي ، ا هلييي " سيييريتئ " ييي م يت ا ييي ي ... ب ة يتألح ح

61

، ا ا ا ا ا " سريتئ " يناع ألح خمطاط هتي يت ابسيم اة يت سي ط ن اة - نكيييب ييي ك ل ييي ت ، ا لزحهييي ييي باث ميكييي يت مييي مل ا كييي ا

. ا ا برا يتحلرمل ت نت مرل يت ا جة ، ديتل يت ل مهلة ل ينبه ؟ ته ين -

؟ ك لهب سا ج ه ؟ ا تح ذيت ك ل هل يت ا ر م -

س تمل كييي قييي دينيتس ، ا ا مثاييية شيييريت يتألبب ييية يت ايييأ ك نيييت طيييبل ين سيييل ا ا ت نا ي لطاي ، ا ا ألنايو ك يت دين ا يتت ي فة ي م ي ث ، ل ذكرهي يج

. ح بيتي ميك م ل

60

(5)

. ا ل هل يت اهلي ا يتتيرآث يت اايهل ح كيب فمثلم كيب يتتير ث ين ية حي يتت ي ق حي . ا س ب ا يت راب ين س ح يت رببب ة بل دتايتحة يتحلي

، ا ا بب مثاة ح ل ل ت ب ة يت راب ريت يتحلي س ا س ا ا لاب يي س كيي ييزيت ييرايتس مل مييي ينني يت اجيي ينمل يتحل ايية ، ت ليي مح ق ييج . ح يت

ا هليي يند يت ايي يتق يي دين ف ييج ييب يت ييبي ا حيي ي ييت ذكيير ذ ييك يت ااييهل ح يت . ا ث ا م ثبينن ل ل م ، م ال

ان ت ن ج اي يت بقيبع كمي ئ يتجلي ا ا سرن تبيت يت طار ق ينيتح ، ن ا ك نيييي قيييي ين يييي حميييي ييييبين قهليييي ، ييييب يت ييييبي ييييرت حيييي مرفييييج ييييج

يننت ييج ت ، يي يتل يي ليي م حيي ميي ذ ييك ، يت ن ييذ مل ييات ن ا ت تليييق يت اييي ين لييي يتت يييذهل تحييي ، ا ا ا ا نايييج تيييا مييي ينمل ييي ا يت ييي ا يتألليييا

. هم يتحل مس ن ج ا ا مثا سيي ين يي يت مر يية يي ا ، س ا ا ب دلل يي لييايتس خميي ام يت ييرب ف ا يي يت ابييم يت

. م ال .... يت بي م ت ج م قج ف ش ب ا مثاة ح ك ا ا نييي ينتفر يت اييي قلا ييي حييي مشيييال يييات كييي حييي منيييبين سييي ئق يت ال ا ا تيا تيبيت يت طار يق ، ي يت ل يط ا ب يت ا ين ي ل ا ا ا يت ا ح يت ا ل ا

61

س يييي س يتحليييي ، ا ا شيييي ينك يتحليييي لغ ييييج يت مر ايييية يت راك كيييية س ميييي ت ب هيييي يتس ا ق ح ب ية جل يبد يت مي ت ي ا ا ا ا تكا يت ا يتن ذهلبيت حمج ت ركبيت يت طار ، مس . ات

ا ا تدا ي ل ت ي نشيمر اي ، ا رايت ة ت ل م اليييبيتينع ا يقاييية سيييرن يييرب يتأل ، ا كثيييرث حييي تيييا ثر ييير ا ألنا ييي ينكهل ييي حميييج ا يتتب لييية تيت شا

. ا يت ض ا ة ا ا ب ا س ين ييت ثحايي يت شاييبيتينع تيت طبرقيي يت اييأ ك نييت ح يير س ضيي ذة يتتييب

! ف ط س ة ح ا يتأليقاة ب ه ل يت طبرق ت ، ل ه ل يتألين ، ه ذ ر يتجلثي

ن تمل فيير حشيي ر يي يت كييب مييمر يي ألمل . ا ب يت اييأ حيي ييبينه يت يي ب ا م ارين ت ن ق يت شابيتينع . ا ن ت ان يتجلث ح رث ف ه ، ب تيت طبرق ،

.... ن ا من ام ي ا ك يتت ام هب يت ا س تكييث ا يي يتس ، ا ا ا ميي للييت مثايية تبييج تيت يي لم يي ام يت ل ييط و غيياا

.... ا ا تيت ث هل يت اأ ن جت كا ل بتج ت لجييي بل يت بيتتئييية ا تيت ابيتفييي ، تيتأل يييبيتمل يتت ه كييية ، ينيت تيتحلييي ، ا يقاييية تيتأل ، ب يت ب ة لي ا تيت ش يم ينيت يت ثبين اي ، تيتتي يتبسي ، تيت ي ين ر ، ا يت اأ شل ثسيريتين يت هل يب

ا ب ا تيت ببييبل يت اييأ ضييجب يي ر تيتجلييبع تيت امييي ، ب تحلايي يت شبييه يت ، يتجليي ينيت ، تيتت ييييربت ، ا تيت كييييالمل يت ضايييي ة ، تيت طييييط ، تيتجلييييرذيت ، ب تيت يييي ب مل ، تيتيييييبل

. تيت هل ة يتت جب ب .. ا ح ييت ت آ ين يت اب د ة ل تببل يتجلم

تييرق ، ط ييح تيي ا ا مييقا ييب يت ييبي تر ييج تسييط يت يي ين ر يت اييأ ك نييت ا تلايييت مييي حلظييي يتحييير ث لييية ، س س ييي س ح ه كييي س تتقييي ظييير ت نييي لل يييج

يت ل ا يي قيي طاييت يتيم يي ل يي ليي ، ا ببههيي يتألمسيير ت هيي يت يي ا ين ييي تحييي ، يتت هييي لييي ك هييي ب يت يييرب م حييي سيييبيتد ميييمره يتتايييهلبغ

61

ت كشي ي ، ح ه ي تبههي ا يت بي ا ف ذت ذينيت ه يت بيت تيت م ن يي ، ينحييت ييه يي ذينيت ييج ، ا سيي ا يت يي ح ييبد فك هيي يتأل ليي

: ب س تقهل بل يت بلب م ين ب ق ئالس ، س تب الس : ا مثا م ين به تق ، ه يت ينف سم - لأ يت رض ة ، ب ب مح ، ه ل د - .

كتي تسذهل ج ح ل ي ضذ ا س س يتب زن ممرايتس قايايتس ضيل ، ا يت ايتل ي مثا ضيير ي يتتيي فثث ، ب تد يي رفيية ضيي ة طييب ليي يت يي ، ف يي ييغا ا

ي س ت ل تي لل ه يت هل مل يت س لربد . . ا ح ي ت كم ك ت فبايتي -

: ا س م ين ب يت بي ممرل يتتلل شا ي حزيتس ت ضييج نيييز س كثيير سييبيتديتس ميي حيي يي يت مييمر ف يي ييهلح -

. ا يت شام .... ه يت بيت ا ينفمت سهلا

، ا ا حيييي ينيتح غيييياا ف ييييك مييييل يييي ا ييييب ، ل ييييك كيييي ت ييييك - .. ن ن ا هلغتن نرا ف ط

مييييي يت يييييت ، ينحييييي يييييج فيييييبق يتألين كييييية يت م ييييية تهيييييب ضيييييذك

: ا هل ا ييييييييرحب - يييييييي ل يييييييي ، ا ك ييييييي شييييييييل حيييييييي هييييييي يت يت شا

؟ لالقك

تمل دين ك يي ، ا س تينمسييت ليي ميي أا يت يي حةس لهيي ، مييمر يجيي . ب س يندب ل سؤيت فظللت ح س

ا تيتضييطرا حثيي ، ا قيي يتس شيه يي يت ييزا ل - يتبهيي - كي ييب محيي ييح يتت يي ام يي يت ببييبد ه يي كيي يت ل ييط ا ر يي ميي حن ، ن

. ال ا ته بر سكا نج ربيت تيت رب تم

61

ييي ه ئييية ب اييية ف ن لهليييت ، ا ا سيييث يييب يت يييبي ييي يتأل يييبيت مييي يت ايي يتحر يي م شيي بهشييت هلكيي تهييل ييرت ييج ، تيت يي ب يي ا كثنا

تك يي يت لقييت ، ا ا ك يي تل ييبيت يت ايي ين ليي ين ني سييم يت ااييغا ليية يت ييزينث ت هل ييييي ، تسيييييبين ، تيت مييييي ، تيت ييييي ين ، ت رفييييي ، ا م يييييت يتت ييييي ام ، سيييييلبب . تيتحل ث ، ا تيت ا ني ، تيت مرمل . ركبن لكالمل ها حلم -

ت نيي كيي د سيي طر ليي ، يتن لييي ييب يت ييبي تينيتح هيي ئ حيي ينت هيي ك ييت ين يي سييث يي يي ليية ، ا حيي ييوا دحم يي كيي ديت هتر يي

ي لربتي تهل م ي ين ، ا يت زينث ك اه نضت تهل ح دحب ه تيتس ثذنت ، : ب ا ب يت بي شا كرن يت اببين يتتملا ة ل يتجل ينيت تينيتح

، ت لييرب حليييهلا ، ت ييبينث مرفييي ، ال ا تيتتميييب ذيت يت ييثا ، آ يية يت كرسييل ت ييزيت ، تسييلبب ، تسييم ، ت محيي ، محيي يييل ت ، تب يي ينيت ، ت لييرب حلبيت ييج

، ت ييي ل م لاييي ديتحم يييي ، ا حييي بح تيت ييي ا يييزيت ييي لييي يتألين .... ب اث م ب ت بين لرب كث

. تلل ه ك نت ل ، د ت ه يت هبث ي يي فذتي ، ز يية ، م يية ، ه دئيية ك نييت . يي ين هيي هليييل يتنيي ا قل

. ا ا لابين سكار ب ا مث ذيت ت ك به ك ل تكثنا ، يت بي يت م ييي ، س ب بل يييت قهلييي أ حييي س تيتن ييي مل ميييمره يت ضيييلب لييي يتت مييي

يييي يتميييي ين ات حيييي يييي يت يييي مس تيت ، لضيييريتتيت كمشييييي ن يييي ، ا ن ا هلشييييرث كثنا ا كذهلايأ ييز حك ا ا تيت شاي تيند ا ي ، مي هق ، تيت اي ين ي ، تيتياير ي

. ا ينبا ك نت شهلج ه كثر ، كري ييي حييي ين يييت ف ييي ث يييي يت ؟ "ح ييي حييي مل ين ف ييي ث بثييي هييي يت يتجلمييي

؟ ا ا اة آلر حراث ح ين ت يتحر ث : ا سث ت ن ل مث فكار ، " ؟ يتجلم ي ا نظر ي ا فك د غم لل ...

61

ييي حييي ... ا ا ر يتحلييييا يت اييي هلثيييق فجيييثث حييي يت يييبيت ك ييي ميكييي ف يييم ... يتألين ك ييي ؟... حييي كييي حييي يييب ... حييي يتجلييي ينيت ... ا حييي يت ا

؟ ميك ل لي طر هك يت ال ح ح يتمل ، بع حي يريتمل ا ا ح ش ق ح ي اي قل لية ا يتجل ي حاي ب تيت يلب

تهي ل يتتيبيتد جي ذمل ف مي ، ا لهلة ك ليك يت ايأ ي يتألين ا حا بع ح حبيتدا . ظرث يتألت ا ا ته يت ح ر يتحليا ح يت ا ، ه ت فر

نظير يج يبد ، ا مكر يت يبي مي قل ألنايج ضيرين ه ي . كثر ح نج ا ك ب ل كلام ، تيتح تهب ينق ثج

، ييت سييبيتد حال ييه يتن هليي هل ، ي ا تق ييتي تحييرا ك ريتميية حيي حيي حل ، ا ا تقم اه يتألسبد يت ا تهر تريتل يت اه ، ط يتألسبد يت ض

. سط ح ثن ة ا ا ه م وا تهل غ ي ف يت ايتين . لبهت ييت ت لهل يتحل يتد ل ه ت ح ا ينبا : ا فكار

ا ا ا يت ايأ عمي يت اي ني هيب قي ين حر ايي ح ي اي دفة ه هيل يتت : ا كار تف ؟ يتألي

يير كل هميي ، ب ث يت ييربتح ا ا هيي هيي يت يت اجيي ذمل هييب عيي ذمل يتتيي دا : ا تفكا ؟ س حم س

يييير تهيييي ميييييمر ظيييييريت ، كمييييي مييييمر ييييي ييييييل هييييي شييييمر : ا تفكا ؟ يل ت ج

ا ئ يتتشيراد يتجكييب ا ني يت ضاي ئ يتجلي ، حي ذيت مي حثليل حليي : ا تفكاير ؟ ح ذيت بسمل فم حلي ، تب

... س قض ت مر ت يتس لم حلي تلل هي مي ه ، ا ف ت ل ه تهيل ميبد ت ي ه د اية قهيبث ليرب

كي ر ي ، ب ي ين لي يت يرب م حي يرتدث يتجليب ب ج يت ملب ب نا ت مح ه دب يتت ه لي ا ممرل يت طاب يتتهللب تيتت طر ح ، يينق ف ط يز ط ب

66

ا سييي ل تيييب ال كييي ديت اايييال ، تكييي ك مييي ين ل ، ذق يييج حهملييية ، ك يييج ، ب س مي ي يت بييمرث قلي الس كيي ليي ، تب يي يت حيية ، يي يتجل ي ، شي ين ج

. ا ن ينبا ك مم حالحح نح ج كثر د ليي ميي يي ، ت يي فذو تبليي قييرمل يتتيي فثث ، يي نق يي يت ييبي

. تينيت ت كي يت هبث ، جل ذيت يتت م ت يييييييب يت يييييييبي كيييييييب ين قهلضييييييي ج ، ا ييييييي ن ييييييي يت هيييييييبث تيت اييييييي ل

ب ب تميييي بم كم د يييج يت يييبيت تمر كهمييي ك ييي بت مل ت ضيييذك ف ضيييذك لل يييج . يتجلم

تهيي بم يتت شيي ، ديتفيي محيي يي لييرت رفيي تيتت تحيية حيي هل يي مهييييييييم مم يييييييية ييييييييبين ، حبسيييييييي يييييييييل يييييييي فيييييييي ح يييييييي دث ا تمحايييييييي ، ا تيتهتا

ا ا ا س ت نكيييير نايييييج ل ايييي رق ايييييةس ، ا يتحليييي مس ييييي ح ييييؤت اة يت يييييرتمل حيييي يتجل يييييبمل مييي ينيتح ، ا حييي رفييي يييثحرل ف هييي ن يييذ مل حييي يت يييب يتألتا لهجيييب

يييي ا يتحليييي مس يييي مل كيييي قيييي دينيت هييييب ت ييييال ليييي ا ييييب يت ييييبي ؤك ا ت ا رفي كي ميرل ب ي ح ، ب ذ قريتين دت يت ربببع رف يت

ا ا ك ايييييج مل بقاييييي ، ا ا ا ت نايييييج ليييييرب يت لاج ييييية يتتركز اييييية ييييي ح يييييج ، قهلييييي ايييييب ج ا يتتملبحي يت ايأ يج ، ت ا يات ، ب ا مرب يتجل ا يتإلسريتئ للب نر يتألتا

ي جي تيتيت ا ب ا يتإلسيريتئ ل ح يت بسط ج ت يتألحر ك ك نت حييييية لم تضيييي تيت ييييليتل ب ظامييييية ، ا نيييير يتألتا ا ا ت ا لييييك سيييي كب ح

س س ييي يت يتييييالل تيتضيييذ س ت م ييي س ييي . ا يت اذر ييير حييي ق هلييي حر كييي "ت سيييريتئ " .... ا يت طارف

ا تك نيت د ي يت ية تيتألليرب ي لا يتحلي ، س ع د تب الس ت ن ك ت ، ا ل يت زحت يتحل د تيت اامت . ف ممه مح ، يت بي يل ا ي

يي ، " ! س ريتس ا ا س " يي ا ا ف يي ث وم يي رفييت ينبيي س كثيي . م آليير ي ئهليي يي ر ا فكا . ت ن نظر ه

67

ييييم ا ا كلاميييي يت ييييت يييي م هيييي يتنيييي فمت سييييريتمل يتحلميييي يت ا . ه يتتضل ا فذجهلت كا مل تبه ، تينفرفت ثب ذ ه س مي س سي بث . قا ث مل ك هلهي مي ر حي قهلي ت ا ا

يييمر ييي سييي كب ذ يييك حييي لال خم ايييريت ، ا ييي ميييرل نايييو ك يييي يت ش ا ينباييمر يتتييز ا اييبينه ا ، قلهلهيي ا يي كار ميي ت ، ب ا ا فكييب يت يي يي يت ش

، س لجيب س ، ب س س يتحليب ديتئم س م يتس ك ، س مل فلح بح س ط د ف ث قط ، يتت ينسةييأ بحيي س يتحلييي ك يية ينسيي ئ يت مشييق تيت ايي ئ يي ق ، ا ا س تمل ميي ا حهما

مييي رمييي هم ، ا ا ت ييي ا يت غر ييي يت اييي كييي نبيت يييث بنو حييي ييي دين فثبيي هم طرقييب يي مل يت هل ييت ، ت ييرظت حيي ك هلييت غيياهم ، يي حيي

يييل ك يييي مشييي ك يييت ينفيييا يت ك ييية دت ينظ ييية ، هتم يت رسييي ئ ح بس ا ا مثا ك ي ت ن س ذضره ت اي ، ا ا يت ث يت اأ سثك ي ا ب ح م

. ا نا هل هلأ ن هل هلة يت غر يئ مل لية : ت ل ن ه حي يريت يت ي ك يتس ط ت ن ن

؟ يت زينث في ن ا حثليل ، يق حي ليم ي ا ا هزاين ب يت بي ف ن ضت كيثناو ف

. ل ين ن نظييير ن ، س ا ا ضيييذكبيت ل مييي س تسيييط يت اهشييية يت ايييأ ليييت تبهيييل ييييل

. س يت بي ح ئالس . ق ب يت بي . ب طو يت اببينث - ؟ ا ن اةن بينث -

ا ح يت اب - ؟ سر ت ، بينث ،

يتج بتيية ن ب ت ليير ن يت ابييبينث ، هليييل ب مييمر يي إل ريت ت نيي حيي ب يي ب ا ا يت بي يت ا ينيتح رد م قااية ي كمي يل م ة ا ظأ ت ن ت أل . ا ا مسمه حو حرايت تحرايت

68

ت يييال ، تييت يييت ييي ل ، يتين ييي ب ييي ل ، س ا ييي ين محييي ح يييكبن س اميييييييذبمل يت ل ، ب تبهيييج يت شب ب ا ييي ق يت ابيييبينث مثا ن ت ييي ألح يييج ، ا فييير يييج يت ييي ا

. س ا ن س ئالس ناجن مل رل ح قهل يتس تهب م م ق ا قيي ييب يت ييبي ا د قضييت شييرث ييبيت ليي بهيي ي يت السييلكل

ا ت ا ل ، ا ا مرل ح ل ح يتأل زيتمل تيت ا ظ م ك فاة ت ، ا يتتركز ل ا ظ م . ن تين ت ذ ك يت مم نح ه

ا ا ي ا ب ا س اقت د يت اببينث يت هل ه ة يت ايأ مل مي شيهلج ي يتس ييي ين ييج ذيت ييب ك اهيي يي كر يي تحيي ، ن ييج يي نا يي ، ا ا ا ت كا ا تق ييت نا

. ا ا ت م ت ذيتكرهت يت اأ اله يت اا ، ا س س كار م س : ب ت ت ل يت اببينث حب ين

. س س ك ق يتل ح ال ة شر ح س فثن م س مل ينل - سييث و ، س م حيي س كييرب يي ألحر ا ي ب س يي اقتي يت ابييبينث تييب الس ت يي يته

ليي فييي ف ، س ح يييرتينيتس ب ا ن كيي بسييمه يت ييي و ابييبينث أل اييي فبيتف ييتن ن كلاهي قي ، ل ه ألين مل ك ح لك سبيته ن ا ب ا يت مت فشمر ن ا يت ي ب

ي يت ييمتي ميي ييز تب يي ، يت ييمت حمهيي ا ك نييت لييك هييل يتتييراث يتألت ، ن تيتتيراث يتألت يت ايأ ينيتهي هل يم ح ي دلليتن ، ف هي ي كال ا ا يت اأ بباج ا ا

ي سي م يت ابيبينث كمي ك نيت ، يت هل ت تسي ذ ف ل هي كثير ، ا ا ب كاي نا . حو

، ي ن ا س ا قلهلتي د ن ف ج ين م لضا ج ب يتس تهب ح لبمل فبق يت اايذ . ا س مثا رك ج قل الس كل ا ىف

؟ ا رئ يتحل ا -

؟ ه ؤح ج ، قر -

. س قلت ح يت هل س ، ظح كثني - . يت م ب يت بي تهب لي ف ج نج

69

. ق ..... ب يتحل ب يتجل لا ح يت م يتجل - ي ا ت تي ف ج ين تينيت ت ثحا ح ف ج ....

.... ب ا ا نت م ب ريت ث مما ك ت ا - .... س س ببج ح ه ا ي ت ل ا هلح تبهه حال ، يت مت

؟.... - .... ه ل يتحلم حة .... ه - .... نت م ل ..... ا هلذ يت ام دث فال ع ه -

... س هزي ين سل حبيتف س ب ك يب ت يب ، ن ظي ين كثا يت ... ا ك اك كثا يتألح - ا مثاية حي ، ب

س س لنن ك ت لهله ين س س ل ي .... ن ن ي ن نظري ن ل " ! ا "ينبا هل : ا تفكار

ي مييمر ي ظيييريت ييي شيييمر ظيييريت ت هلييي د و ذيت ، ألتا حيييراث ييي ب نا ا ا ب ا ..... ا يت اظريت ا ظكي يك ا ، ا يت مرايتفية ، ح ين ك ث حمل ل مة ، يتمس -

..... ك ل حك ل ك ا بسمه ا .... س هزي ين سل ينيتفض س يت كرث للة ت ا ال

؟ تح ذيت بس ل مة ؟... ب و يت ر ف ق ح ذيت س -

ي يت متي س هزيت ... ..... ب كلبهم ههلب ه - ن ا يت ييييييي ن نا ييييييي منيييييييزح تنلهيييييييب ف يييييييط .... كيييييييو ييييييي ذهيييييييي -

... ج يييرحبتة ييي ت يييك ؟.... منيييزح - قييي حييي ذيت قليييت يييك ، ا يت ييي يت شا

.... طهلق ل ك ... . ب كب كالحك ذ ح -

71

؟.... م ين حزح - ، قليييييت ت نييييي ميييييمر يجييييي ... ك يييييت ف يييييط سييييي ثا ... -

. س ا د س ل ن يت ال ط .... تيت س ال ... كملل - ق يت تهييل ت يج حيي ..... ا سييثينب ف جي فييبايتي ... ي كمي -

: ا ح حه مثا سث ت .... مل ربين ل ك ي ي - ... ح ييت ت بين - ؟... تيتب ك - .... يت احب - .... يتمس -

يي ييج يتب ييج بنييج حيي ينبيي حيي يي كالحهيي ، ينيت ييت ؤك ت كييل ؤك .... ديتين يت ج بل

ا نايييييييييج تبيييييييييج ؟.... هييييييييي يت يت ببيييييييييج ؟.... ت يييييييييرب هييييييييي ل يتألفمييييييييي -ييييي يييييك ل ن هييييي ، يتب يييييك ييييي .... تهييييي ل يتألفمييييي ؤك ا يييييو ينبا

سيييي غ ر يتهلل ..... شيييك حيييي ا ك اهيييي بنييييك ، ييي حيييي ينبييي ! يت مظ م

.... س ق ز ب يت بي ح حك نج ض ك س يتبيأ ب ئية .... ا ا ظ ا كيا يت ي حثليك ، يت كلي ت -

.... ينبييي ، لييي ههلليييك يت يييق ، يييذ ح - ا ا غ يييي هييي ميييهر مثا يييب نا

ا مثا يييي د .... ق ييييت ، ههليييي يييي ن ت ر يييي ين ن يييي ق ، حييييال فظهييييييير يت يييييييريتغ ، حك نيييييييج تيت يييييييمت تببه ييييييي يت جييييييي

. س تيتضذ س س ن

70

كيييو ..... ا هييي يت يتجليييبا يت كئ يييي ك يييت حيييزح ف يييط كيييل يييا - قو ذههلت ه ي .... ا ا ف ا ل مة و اة

. س يتس . فلم بي ، ق ت تهل ظر ب

مث لرب ي ، رك تلر ا ت تم يتإلفط ين دت مح يت ا ك ق . ا يت ا ظ م ح ر

. ا لييك يت لا ليية ميي يي يي يير ييرل ليي كثيير تينيتح ييب يت ييبي ميي يت ر فيي ق يي ين ل يي ، بل يي ح هكيي ميي يت ميي هل

يي ل ، ميي ال ت ضييذك تهييب مل ييق ليي مييرتد ح يي ين ييت ليي ا س ا ك ييييييت فييييييراق مييييييبق س تغيييييي دينث يت اايييييي ة سيييييير ر . ج ا ق ايييييي ي ك ن يييييي ييييييوي

ييير ييي ييي ت مييير ا ت ك يييي ييي يت اييي ث يت ايييأ ييي كلم هتييي ، كيييل فك يتحلييييييي م ييييييج حييييييي س ا ت يييييي ل نضييييييي كيييييي مييييييي ينديتس تكييييييث ا . ميييييي قل

ك يت اييي كييي ييي يتل . ييي ين فضيييب يتجلم ييي ا ا نيييا ت رك ييي ضيييج ج يت ضايييذ مييييرب يت لا يييي حيييي ملهييييم ، ا يت طاييييرل يتبليييير ف ثييييا ظيييية ب ييييبد يت ميييي ت ا

ييي ئم يت هل ئييية ف يييردب ييي يتحلييي تيتبلييير شييي ئم شييي ا ب رفميييب يييبيتهتم شا . ح ه

مل ، ت بل ييبين ييبث يييل ا ب ت ييت سيي ثذنم يي اب فجييربتين حيي يييي ة يت م مييييرث ي ا لكيييبين يييي ا يلغييييتي يت ا ا ل ايييية حيييي ا حب يييي يت يييية يتحلريتسيييية يت لا ، ا

، ا ا تياع ييب يت ييبي نب يي يتحلريتسيية تنييا يتجلم يي يت اييب سيي ث ئل ، يتتبقيي س ا تلربييت ي حالس يي ق اأ تبهيي ي ، ا تلهليت كييب نيب أ هييل يت اب ية يتألت

يت السيييلكل ا تقهلميييت فيييبق ك ييي ني يت راحييي ، ن س س ن تينقيييةس تقلمييي س ا ي لهلايييثي هلييييل ت ب ،

71

يير ، ا ينيتقييي يت طار ييق س ا يت م ميية ايي ت س بميي يت لييم يي لما ت ك ييي ، ت فك . تر ج ك أل م فبق يت بينق " ... تح م ، "تبه لذي يت م

.... ت ك ي ح ب .... ا ا فكار حراث لرب ... تبمو " لطثين يتتب ت

ب يب يتحر ث ك نت شهلهو ب ب يتحليب ل س ر

ن ن س ب ق شتن ر هل س يت ب ن لين تينيت يت هل مل ق س دتح س ح

ن ف ضذو ب تيت ر حن ت ة : ق ت ح ل

ن س ب ق بئت ر هل س ل ب ن س ت ب ن ر هل س

س يتحر ث رئك سالح س ت هت ك ل ج

ح م مم ي مح ي يي حشيي ره يي ، ا يي ا ك ييي هيي ي ن ييل : ا فكاير

مي ن طية ا بج ف ه ي ا ا ا ت للا كل كا ح ذ ك ، حش ر . م قه

ق يز يبل ، ا ن ا قط فك ين يت ااب ن يت ا يتين ح به ي يت السلكل ا بقايي نهلضييل فجييثث ، ا ن ت ل ضييت يت ااييب كييل ن ضييح حكيي ين يت م ميية

ا ن ت ييم يت يي ا ن ين سييل ت نيي ، ا شيي اث هليييل ا مثا ل ييق قل ، ن تيتين يي ييب ن ن سييل . رب يتجله ي مس بهت د و

71

يهليتن اهشية تيت ين هلي ، ا ك بهت هل ايت ، مل ك لم ، ن ي ن ا ن . ا ا يت ام ث يتتم ا ث ا دف س فثن مل ك حم ديتس ل يتت

يي حل ا مثا ينفمييت قلييت ت نيي ضييغط ليي يت ييزين يتجليي ن ، مسمييك - . ج كل مسمه

. ا ب بهت حشبام ؟ ك ك يت م هل - . ب ، ا ك كا ب حثلم -

. تكلم ، قلت ت ن ت س طر ل ن سل ؟ ين ح ذيت ك ت فم -

. ا ن تلات ح ة ن ظ ين نب ي .. قلت ، س ك ت ك ي ممريتس - ؟ نت م ر -

كتن ... حشرتع م ر ، مو - . ن ضذ ؟ ح ذيت ك هلت -

.... سثقر ك - ا ن مثا مير تن قير ي ، ر حي ك هليت ن س ا لمتن م ذيتكر ا ت س كا

.... ا يت كلم يت اأ ك هل ه ل ب . نت م ر ل - . س مكريتس - . ز ك ا ك ا - . حثلك ز - ! ع يتتظ هر ك ، ن ت ز ة -

. س ين ت ه يت تيتضذ س يت ب - . ت دين ، ا ينبا - ؟ س م ئ س -

71

. ا ها ؟ ا ح يت ا ميك ج ف ث حثلل - س ا تقليت اي ت س غلاييي ، ايمب ة ييل يت لميت م ، يت دين -

: ل لب ؟ ن ين ت ك هلتن ه ل يت كلم -

؟ -

ييي يتل اييير ليييلا تر ييي س ، لمثميييت ، ف بيييث و ا ا س تحييي ذ يييك ميييمر نا . س تب الس

ك رفت ، نمم - ؟

. قر نظريت ك يت ب ، ا مخا ت - ، تيتألينتيتح ، ح ش عي ذمل يتتيبيتد يند مرح ح مسم ج ح

: تم ت ، ا ك او ت ين ل ؟ ا ميك ن ميا ح يت ل يتألت -

؟ ا ت ك ه م م يتإلن ن ئج يتحلي يتألتا ، تهلم ، ميك -

..... ن ذ ذتن ن م يت ر ب ك يت ب - .

. س د حلظة مت تب لة ، ف بث و ريت ه ق و ، ت ح ش ة - .

ا ميييمر نايييو ، ضيييذكت كيييث ييي هرث لييي ين ييي ، ضيييذكتي كي د ليي لي ، ا لطث يت ا ر ا ا ن ا تلايت ضيذك ي ا لن ي نا

. ا فكار سق يتجله ي تيت رمل ح ه ، تهره ؟ ا ين ح يت ا ضذكو -

. مل بي . يتمل ا ك ت ينيته ناك س ج هلو يتجلب - . ر هلة ف ث نت -

71

! س مل ق ك قهلالس عم يتتظ هر ك -

. ا ينبا نت ل ق -ييييير ت لييييي مييييي ن يييييل ، ن ميييييمر ن ي هلييييية تيت نك ييييي ين ن ين يييييتن فك

ن ت يي ت حيي يتسيي طمت نييل يتتك تيية حمهيي ميي يتك شيي تن ، يتتك ييبينث يتسيييم حشيييلكة كثييياث ا ت ييي ييي ا قب ، ا نايييو ح ليييك حييي ميكييي قب يييج ييي

يي ييت كميي ال هيي ، حمهيي كميي يت يي ا ا ك اهيي تلاييت حمييل تييبيت . ا ا ت نا س ت ي يتسي ثذن ه ليايتس س ي و حي ل يو ، ريتسأ ر يتحلي ي س أي

ا ا يت ، ا ك ت ممر امي تيتيجي حي ن يل ، يتحلريتسة ت الق يتجله ي . ا ث تحزاق ه ا ا مثا يتح ا يت ا ، ب يت ابم يت

77

(6)

ين يت لميييل ييي قييي ، ب تيت يييربتح ه حيييت ، ا س سييي ط يت ييي ا ح ييير الس وريت يييج . قلمل ، ا ن ت مس اذت تينيتقن بر ل ، س يت ح

. قل مل ، تيتألين ن حت فبق ين ، ن منش ه ي ا ف ا يت زاح يت يت هل يي ن ب كنييب ، ن م ة نق لييت ي ب تكييب ييبيتمل يت يي ، ا ا ين يي يت يي ا يت يي ا

، تيت ك ي ئ ، تيتت ي ، تيتت ي ب ، تيتت ي هل ، تيتحليبيتين ، ا تيت شايبيتينع ، يت م ة ب كيب ميل ي ت ، ب كب مل يتت ية كي يا ، نكر و ، تيتحل يتئق . ح و

ن ا كنلاميي ، ن حيبح ييبمل ننثي : ن منغو ي هكي يت هليي ت يتت ية ميي ر ي يت يي ت ليييييت مييييي يت م ييييير مل ييييي ب ا عييييي يت يييييربتح ل هلييييية يتحليييييي يتتؤبا

. ا يت اما ، ا يتجلهليي مييق يتت يية ييب سيي يت ايي ا يزمل ل ايي قط حيي يي

. ت ة يتت ج يتحل و يت كهلا ، ت ح ه يت ليت ت س م ين ب يييييي ئم ا ا ا ييييييزمل لهليييييي ئم يت ضايييييي ئم يت ايييييي بي ييييييب تييييييبيت يت ميييييي يت شا

. كبب ا تيت شا . زمل له ين ح ريت يت نب ق نب ب

. ا زمل ل ئهل يت ضا م تهم يت هل ل ق يتحل ث ا ت ييزمل لايي حيي ييت ييبيت ، ب لبييبت ت ييزمل ، ييزمل لجيي ئم يتييي نم

ر تيت بهم تيتيريت ربب ح ط يت ا ينق يت بكي . ا ب ي

78

.... شر دق ئق لربييط يتتكيي ا تيتترت ايي تينبيي يتألحيي ، ن ا ن حيي ييت ييت يي تين يت اييم ش

، ن من رب ي ب تيت هللي ميجب ي ، ا فيبق سيطح يت هل ي يت م ية حي باج يالح تيتأل ي ين يت طية اي ح ، ا تيت شايم هللي ، تيت بببل ريت حغ ب ة ي مرق

. ب يت ببق .... ب ب ا كب مل ب ل ناج ق د ا ة

ا س ب ا ا ا ييي يت اييي ييي بيت كثيييايتس ت بيييبيت ثنايييج سييي تين حرت اييية يييكر اة . ا نا س مس ما مثنا س مضل ئ يتس حك ق ح ج

ييي ييي فليييم كييي مليييم ، مييي مب ا يييز ، ا حاييي هيييب ا ث ييي ل سيييبيتق ما تسيييط ، ا ت جيييبا ميييبيتين ه كيييث فييي ح ظييي م ، ذيت يييب يييال يييرمل

ذييي ، ب ا ت بيييبيت ا يتحليييرمل قييي يتن هيييت ن ا نن سيييه يت اييي ا ن ت ا ينيتئذييية يت ييي ح قييي ن . ا ت ا يتت غ آ ين يت هل ينتد ، ا اا ب

ا يت ايال هيب ا ا : ا سث بيت بب يت ح ئا ح هبحهي ل ايال ق يت . ا ب جيييبا يت هيييبد ب سيييبيتق حاييير تسيييبين كيييث حيييبيتت يييرب ثحييي

! ا ذ ك هب يت اال ذ ي فكاير تهيب ظير يتأل يي د ، س مل مليم ي يتس بثي ذ يك يت سي هل ا ا ينبا

: ا يتتم اث بليييمي ييي ذقب كثييير ممييي ، ا ا ا س " ييي ا نا ييي لطثنييي يت ا ييي ر كثيييايتس ا ب فهييي يت يت شا

" ! ن ا ا يت يييم تهيييب شيييرمل يت امييير يت ييي ا كييي ت ييي ك يتألليييرب اييي فح

. ا يت ا ني . ا ا لغ ج يت مر اة يتتك ارث هم ا ه بيت ل اال فه حثل

ا ا مثايييية مييييا يت ايييي كيييي نبيت ريتقهلييييب يتتشييييه يييي مشئزيتي تقيييي تق ييييبيت ليييي . ا ت آ ين يت اا حة تيتضذة ل تببههم ، ا يت را يت هلم

79

ا ا ا ا مل كييي ييي مليييم ا ييي ق اأ ليييك يت لاذظييية ك نيييت ح يييلاطة يت كهليا يتت يج يتحل ي و رفة ف ي ق بيبيتين ين ني ا ز ح ا ا ت ا يما حه ،

ييييهل س أل لطييييث يت ااييييب ي يييي ب ف ب ا ت دقايييية ، ا ا ب س ا حبضييييبع ليييي آ ايييية يت رما . ن ن ا ا ا منماث يت هلن ق اة يت اأ مل ك ق مرافت ه م

. ه ذيت نل ل ح ب ا ا ا كيي ئ يي يتألتا هليي ت ييغر ممايي هييب ل ييج يتب ك اييج يتب كثيير

. يت م ، ن ا د ن يت هل ق اة ين سج ح ا س ا ، س نش ت س قضي ت ، يج ت ي اط يط ، ا ا ح لم لل ا يج ي ي ينث ماي

. ا ب ب ينيتقي كا ح ملب يت ببق بح ن ظ ينل ا ا يت ا ئهل ت يا يت اي ئهل ا ا ا غاا تبج يت هلالد ت ين بس يتت

ا ب ييييي اأ مييييي يتمسيييييل ت بسييييمل هليييييت حييييي كييييي ، يت مييييبدث ينفضيييييبينييي ، ضيييمت بيييبيتي سييي ر ذيت يييب دين ييي ا ينث يتأليندن اييية ا تيندا يت

. ا ا مبدث يتأليند حرايت تحرايت هليل دحشق تل ، ن سييهلمة ييبيت طب يي ت نيي حبيي يي ليي ط اييلو ييثنح ل ت لييب

. ق ين سل س ا ت يت ت لايتس حل قلي كا مل فب ا ما ي تميم آلير يهلة ، ا ا ح ذت س يت مرق يت ا فاق ح بهل و

ه ييييي ضييييي يتتالحيييييح ، س ه ييييي مل كييييي ذيت يييييب ميييييمر غر ييييية ييييي يتس ، ل ل يييييط و ا كي مثاية حي ي يج ، ا ا ا ا ه ي يتح يز يت ي ا ي ا تيت ي اح ي اح ، ا تيت لاهج تيت ببيبل

! ا ن ا تم ت ح هباث نرد يت ا ني ، ا حالذة ك ذ ك ح يت طارف ! ميك لم تب

ت كي د يتسي طمت ، ب ا س ا كب مل تا ل ضم س رق ية يتألحي ح ي اي . فلت ح قهلض هم

ا ا ال يية سييهل مل بمل ييو ييق مهليي يتحلم يي يت ايي ين اييي ضييبين حيي : تد رب يتحل ا هرا و ل ب دين يت ربحث ح ينيت

81

ا ن ا ا ا يتألتا ن ا هل يتحلم ن ديتين سم ئلأ ح يت رايت يل ي ينآين تا . س ت ن الس رل ح ب ك يت سم ، ا حراث

ا ا ا تيت ثاييي ين نايييج مل يييث و ييي كلمييية يت ييير مييي ينكهل ييي يت ييي ا ينث . ا ما

س يي يت تيتضييذ س ل ييل ا ناييج ، م تهيير يت هلمييا ايي ا ا ا تيت اييهلي يت ثا يي يت ايي ق ا ا ا تيت ييي ايتين ا هلييي يتحلم ييي ييي يتت ييي فة ييي يتت هييي يت اييي يتللنييي سيييطذج

مل ي ط ي ين ليك ، ا الل هل ل ج تيتتك يتت بقا ترتين ا ز ح يج ييي ن ا فجملهيييم طلهليييب هنب ا ، حييي ييي ين ظييية ينبييي يتألحييي ، يتت ييي فة م يييج

. ا ا يت شا ا اة ؟ تح ب ج ؟ ل ك ثر ل ج ل

أ يتت يييج حئييي ن ييي ب يتليييل ، ا ا قيييراين قاييي ج ييي يت ممل اييية ا ت ضير يت يب يت اي ، غيج ي ك ن دت ن ل يت هل يت ة الل هلي الهي س تللييت تييبيت يت ييب ينيتقييي يت ببييبل ايي ت س ح ييز ، ت يي ت ييت يتتكيي

ا س ييية يت ايييأ ميكييي كيييب حك نييي س ا ا اييي كيييا يتألحييي ك يت م ، ينبييي يتألحييي ا ت ا ح ييي ، ك يييت دين يتحلييي يييهلة يييم كهليييا ، س ييي حل س ل هلييي ئهم

س س ا م س شك ريتب س كهلايتس ل ات ة ، ا ز ه . ا ك نييت مل ايية يت ييج حب بيية بيي ا حيي يتألحيي ينبيي حثلييل

ا ه يي يي حيي يت اجر يية حيي مل كيي ، كيي ، س مميي ت يي يتس ييال سيي ت حميي ! س تح ديتحت هلة مل م ت م ئ س ، ديت س ط أ ذ ك

. ت يت بببل ، ا ك ت دتين م وا يتتك ا س لاميييو لل ييي ذيت يييب ييي يت يييبب ضييي س يييل لل هييي غيييريت

. ال ت لقه ح ل ، ا ا بسمك ل ح يت اك تدقاة يتتال ظة ينكه ييم دينيت يتتئ نيية ، ينيتقهلييت يت ببييبل يتت ييج ، ييت يتألحيي ك

ا ا مثيية ح اايية حم ن ايية يتأل ليي ، ا ايي ليي حكيي ف هيي ، ا يتتم ن ايية لل يية

80

يييييييي ت كيييييييي ينبيييييييي يتألحيييييييي سيييييييي ك رت ، س ا يييييييي حلة حيييييييي س لممل ايييييييية ألسيي يي يت ، ا ن ا ا كيي لييلا ن يي ا لطايية اكميية ، س سيي يتحه ضيي س ييييير حييييي ب ييييي ا ا مل كييييي مثاييييية ح ا ييييي حييييي يت بقيييييت لبقيييييبل لييييي كييييي ، فك

س ب تمل كي يرل كي ا يز يالس سي مرب ، تدينيتسية كي يتتكي ، ا يت ا تمل ميييث ييت يتن هلييي ل ينبيي يتألحييي ، ا حيي ذ ييك يتتكييي يي ايت

ب يت بييبق كييب ف ييج ا س ن س كيي لييلا بيي حك نيي س حنشييرف س ليي كيي ، ا حييراث لييرب ا ف ا يت ، تقمت لي ف ي ق قي م ب نيي يتت يج ، ا را يتحلركة

ا ا ليييك يت ب اييية يت ايييأ ، هلييييل ن ا يت نب ييية يت ايييأ ط هييي لل ييي قهلييي ضيييبين ب ت يب ، ا س س س ك ت رل ا لل الس ل م ئ س لما دفة ي يتس ، ن و ألح

يير يي ك قييط قطمييت يتت يي فة حيي يت هل يية يي مل ، ا يير يتألحيير تيي فكا ا دينيتبل يت هل يت يت اي تضيمو هلي يتحلم ي ف يج ، يت ق هلط ا ا محليت يت هل ق اية يتحل هلية تهيل ح كاكية ، ا تلميت كيا مي ئل ، ا بهل ماي لرب يج يببهأ دت ط يج يتسيم ، ا يتسي ثبر سي ا ينث ك يل ، بزيت ا بقا يي حييي كثييير حييي ، مسيي ف ييي دق لييي يتألقييي ا ييي اد شيييرث ، يت يي ق ، يييي ييييهلذ حيييي ذيت يت يييي ق تحييييث ييييج تبيتف يييية ، س ت لييييايتس ، ف يييي ق

يي بملييج مجييز ييج رفيية يت طايي ق يت ملييب حطلايية لييي ا ا ا ت مما محي هليأ ، ا ا ك ت رل ناج ك ئق ي ثيا يت شيكا تيت ن هلي ل ، ب يت ببق

س ا س ب مل يت غرفة فم ذ ج ش ش س س ا س بملج كثر حي يت ي ب ت ت لو ا ا م ط ين ينقيم هي يتتك يي يت اي ممي ف يج أل ااي ، تهب غ دينين

. ج ل ح ج ا ا ا يييي اد يت زايتت يييية يت اييييأ سييييثق ف هيييي لليييي ، ا س ايييي يتتكيييي ب يييي يتس

ا لهلاثهتي ، ا ا ت ثكاي حي يال ا ه ا ل ت يت هل ق اة مي لم هي ، ا يت ا ف ثييي ينث يتيشييي يت مييير ا يتتثهلايييت فيييبق يت ا فييي ث ، ا ا ا حييي يت ييي الاث للييي ب ييير يت

. تبل ت ن ظر

81

ب ا كب ح ك و هب ك ش يتألح تببد ت تببد يت هل ق اية . ا قهل يت ممل اة

ب ب بر ا س ب ا ت ت ت تهل م ا س ح يتس طمت ل يت رب م ح ك ذ يك يت اي . ا يت ا ك ت ممر ج

ا ت اييييي تيت ، ا يييييهل ح يت يييييب يت اييييي كييييي ا يييييز س ذضييييير ف يييييج بييييي ظتيت كي ا ي يتس مل شيك ، ا ا تتلهليبيت يتإل هل ي يت شا اي اة ، ت بيت يت بببل ، يتتك ا س . يل

ت ، س ا ك يييت ل ئ ييي س كيييو يتسييي طمت غلايييي لييي ليييب يييهب ة . ح ي هم

حيي بملييو ، س فييبق ييرفأ حيي س ، يي ق يتل هلييث ينبيي حيي هم فييبق سييطح يت . ب س س كثر ب بريتس ت ينيتس

مييمر ، ن ا ا ح ييذتن يت مييرق يت ايي سييحا ليي تبهييل ت ييل ثكميي حل ا ا ا ا ذيت يت لاذظة يت اأ سي ر ف هي يت را ية ي را ين ني ا يز ، ب ب بر

تسي ب ، ا حي مايو حيب مي حيب ا يز ، ح حل لمح يت هلار ، سثب ل ه ب كيب حي هل بنيج لي ، ني ت ي حي مي د ميرت يتتمركية ، ه ، بل ك ح

، ا تييي ت يتت تضييي بسيييمل قب ضيييج ه ييي طل ييية تيت ييي ث يت يييرا ني . ا س يت را ني ح س

ن ت ديتين ا ييز تهييرل ، تضييغطت ليي يت ز نيي د ، ا سيي اد ، ب ديتين يت يي ب ، ا يت ز ني د حيراث ليرب ب ضيغطتب لي ، ب تن ت ئ رق يت ببني يت كثني يت ين ية

ا ينا ميمر ا مثا ، ا ا اي يت را ي ج ، ا ا هيزي يت هل ق اية ي ا كي ب ، ت لربيي هييب هليي يتحلم يي يت ايي يتادين هل ق ايية ، تقمييت فييخ يتي ميية يي ، ا ا ا ا ينبا ا تينبا ! ت ا ز ، هب سب ظ ل ف ط

حشييط ا ايي ، ا ا لربييت ح اسييل يت ايي ضيير ج حمييل حيي دحشييق ا س تههلطييت يت يي اين ح يير س ميي دس ييت ، ا ييما يتألحيي ف ذييت ، ا يت يي الاث

81

يتت اني فت لطيب لطيب لي تحي ، ا لربيت يت شاي ينع ، يل ا ا تينب بال ح ن اية ، ا ا س ا يت را ا تب ن ل ا ت س باه يت هل دق

: س سلكل ح له س ا ه رب به ي يت الا . س .... ج قهلض ل -

، ا ا س د حلظة تب لة ي يت لال ي نايج ل اي مل مي حي ح يؤت ج ، ييييل ا ليييك يت لاذظييية ق يييز حييي ييي ييي ينبييي يتألحييي يت ييي كييي مي يييك

ا يت يط حت ألب ي د يت ايأ ك نيت ، ينكضيت ، ا ا ت ت ت ن نيا ي يت اي ني ا حك اسييييية فيييييبق يت را ييييي ث ييييي مل ا يتنييييي بيت ليييييلا ، ن سييييي طتن لييييي يتألين ، ا

ا ب مثاة ح ضر و لي حيؤل رث ين سيل فث يت يج ير جب كمي يب ، يت هل دق سيييي دحييييل ليييي ، ا ا فلاييييق يتتيييي يناث ييييب ح يييير ب ، س ا ا ي يييزيت س هييييزا كييييا لجمييييأ ا ا يت ي ا ينث يت ايأ ك نيت ي ييل ت يبيت ، ا ق اي تين ، ا ا حال ل ت طا يت را ي

ب شي ببيت تير هم تسيط سي تيتنطل يبيت يهلط اي ت ، ا ل ترل يت شا ينع ا س ب يت ببييبل يت اييأ يتحيي فضييب س تهييل يي نيب يت مر يية كيي د ينب ت نيي ، يت هلشيير

ا يييا حاييي ق ا ا يييز ييي حييي ، ا ا ا حييي للييي يت ضايييهل مل يت اييي شيييل يييوا ن يي تين ت ي تين ت يي تين ت يي تين ، يتتيب ت ين سي فر ييهلط ر ييي ، ا ب ت ا يت يي ب

. مل م

81

(7)

! ا ك ا مخ ة ت ين س دس ل م ، س مييي س ب بييي ايييرل يتتكييي ح ه ، ا فييي ق ليييايت حييي هلب يييج يت طاب لييية نهلضيج ا بي ا ا لي يت طاهل يي مي ، س ا ين ب تببه س ينبا مل ك مليم ريتهي

ا ا ا تكشييي لييي كييي برت يييج ا يييج ح ييي راث ت نايييج م ييي ، تضيييغط دحيييجيي ا ا تهييب يييب ا بسييمج ميييبد ق ا ييج مييي س تيت ييم حشيييج م س ، لش . ا ا ف ط

! ا س تدتيت حض دايتس الك ئ مل ، س تحرم س لجرتح ، س ا س ط ل دتيت س حض دايتس ال ه مل يي ييج يي تينيتح يي ج ييج ، ا ا ييب ا ييب لييل ح ييؤت اة يت م يية ييج

. تلم ة ا هيزا ، يتيم ي ا هل اية يتت ي ل ا يج مي رافيج ا ذكارل ب يت يبي

ين سج مث سيذي ب ي ل ايمب ة حي فيت ، ا ا ن ا س يت ناج كارن ي يت يبي ب اي يتس ، تليييي ، يتجلييي يتين ا يت غطييي ييي كييي يت طاهل يييي غييي دين يت غرفييية ت سييي ين سيييج

تيت يبه ، ل ح ييت ييتئغ ي ، ا ن ا دلا تينيتح من ش اث ، س ج ينث فث ط ل . ا تيت امي طريت ل ب ل

، سييييم تبذظييييت يييي ل ، يتح ميييي ق يت ببييييبل ييييهلط تيتسيييي غريتمل ين . س ف ل ب لل كثس س ح يتت

ا تهيييب يت اييي ضييير ه ييي لييي ك يييج ، ا هيييب يت اييي تبييي - . س خم تريتس حب ج

86

ا س ت نيي اكييئ ر سييل حره يي س ليي ك يي ني ، س ميي ين ييب يت ييبي ييب قيي ئالس . ح ا يت را

. ا نظر ب ح تهزا ين سج ن ا تنضيييييييت حكرهييييييي ألن ييييييي ا ، لل ييييييي تح شييييييي ت هلييييييي يت كيييييييرم دلييييييي

. يت هبث حيي س س ميي ه س يتس ا ت ا يي يي بز ، خم ليي ا ا س لمييراث يتألت مييمر ييث ا نضيي س

بمل ييو يي ، ا يت اييأ قضيي ه حميي ب ا ا كييب يت لا يي تيتأل ايي ، ب كييب يتحلييرمل ، يتحلجيير س رل مي ئ س ي ا تفجيثث يتك شي ت نايو ي ، ا نا هلذ كثر ح ي

ت سهلغت ل يج ، ا ا ا ب ينبا كب ن يت ا هل ج يت مهل ث يت اأ ك ت هلبه ، نض ييي هيييل ت ييياث يتحليييرمل ، ا يت ا ييي يت ايييأ ين ييي ا تيتجل يييب يت اييي ل يييج هييي يت ، ا ت ينبا

. ت رف ين جلم ، ب ت شهلبثل ج ، يتتك يتت مز يتحل ث : ك ج ربتد تق ا لرب ج ب برب و ت ل هزا

! ب ه ل يت م ئلة كلبه حشهلبهة -

؟ ك -

. دين - . ممر إل هل

... ا ب ممر ناو هلبه ... و ... ب هلبه ... كو - ..... يت م

؟ هل ي مل ع ي اه -

. ا هل يت اأ دف ه تر ل - ته تب يت بقت هل ه - ؟

...... ح ش ق ؟ ا يت اظرث يتألت ؤح حلي ح - . ق تمو ، ع ن ك -

ن ناو ن يت ا غاا ي ب ا ا ا ه غ يار ي يت ب ؟ ا

87

يي ك ك ييت ، ن ي ك نييت يتتيير ث آنيي يت ييهلة تيندث قنط ييتي ح ييتيي كيي ايي ، شييق يتتيير ث حيي م يي ت يي ت ل مييه ثتيي فر ا ا تينبا

هييي ، س ا كيي قيي دينيتس ليي قييي م القيية سييب اة حيي يتحيير ث قييط ا ذ ييك ألناييو ملن ن يت ا غاا ي ، ن ا ن ا ا يننبا ك تن تب ت ا كثر مما ي ؟ ا ب ا ا غاا يت ب ا ت ينبا

! ا ك يتبلرت ق ين كثر مما ي ا ا ا لر نض ح فمج قطمية يت ل هلي يت ايأ كي لبكهي ي فكا يج تحي اه

: ا تهب لب ب ج يت اذ بيت ب يت ... ن كن -

. ا نظر ج هشة تمكر ج دت ح ا ه . هل حث ه يت يت ل هل - ؟ ك -

. هل حث ه يت يت ل هل - . فهم -

. هل حث ه يت يت ل هل - ؟ ه مرفه -

ح ي يت يزينث مل نمي ، ا ب ك اهي تيتحليقب ي يت ، ا كثر مما رفيك - . س حغ حريتهت م ئ س ن م

. نت هت - . مشهلبل ي ت ل ه يت ، ن تح نح ه ، ل ك ف ين ح ه - . نت جم ب - هيل يت ي ينيت ، نت مرل ه مي ئ ، نت يت ب -

ب حبهي ... ت ح ينست يتجل حي ي ح ي ه ل يت ث ، يتحر ث ... س ض س حثله

؟ يتجل حمه ه ح ينست -

88

. ا ا ل ا هزا ين سج . ا كو رل يت كثا مما فملبيت -

. ا ت ا غلل رتقل . مل ك مجهلو - . ا ك اك حمطبمل - . ك ه يت قهل يت ة -

يير ن قطميية يي سييبديت حبجييم ين ني يت يي ببني حيي ذينيت ييج ب قيي تهييب ن ن ن . ت فه ببهل

ا ك كنلام بل حم س هلا يت ربظتني يت ابديت ا ن يت اأ ك نيت ي ن ب ي ل ن ا س ب يتس ح يتحل ت فه ببهل ر قطم س غاث ب ا : ن س ا س ثت فرل تن

... ا يت ذكرب لزاح -ييييظ ، ا ق يييية يييي يت ب يييي ح يتن جيييير قر ييييج ت يييي ر آ ل يت شا

ا يي ا ن ن ب يت يي ح ن نييحب حيي ب يي ل محلييبل ت ، ا ف للقييت كييا سيي مل حيي ب يي ل ا مثا ، تقضيي يتألسيي يت هل ق يية حيي يت ب يي ح يتتشيي ، ا حيي ضييبل يت يي اكر

. لش يتن يت هل ع ا ك ق ر ح يت ينيتسة يت ث نب اة تهيب لي يبيتمل حيج يتت ينسيل

بي دحشيق تهيب ، ا مل ك مثاة تقت ل كا ت يبديتع ي ، يتأللا س مييي مهلشيييهل س حييي ، ا يت ايييأ ل يييج ف يييط بال يييج ، س ميليييك ب هليييج قرمييي س تيت ييي يت

. يت هلالس ك تضيي بييبيتي سيي رل ب هلييج دت ييرب ، يي مسيي ب يي ح هل يي

ا ن ب ا س حليي فال يت اييأ ينيت ييت ن ييب يتت طييب ت يي لهم جما نيي س لذييق تليير ، س يي يتس ، يتحل فلييية ينحييي يييج ، مل كييي ثحييي ييي يرت حييي يتأليند ، دحشيييق

ن ا ن يي ي اهشيية تيتيييبل ، سيي حيي مييرتل يتحليي تد تتبيي ن ييج ميي . تهب ريتل م ج ببيتي س رل ت مح ج مهلبين

89

تبييي ن يييج يييل م ذيت يييج ، ا حلظ هييي ف يييط دين يتتيييثيق يت اييي كييي ف يييج . لمجهب ال تم ت حثتب ت ح ت س ت ق

ييييح يييي ا ا كيييي قيييي يتسيييي ا يييي ب يتحليييي فال يتيميييي يتألت يت ايييي ن أ مسن قهل غلق يتحلي تد تبيج يتحلي فال يتألليرب يتتل ئية ي ت طب ، مهلبين . ا دهت ما ا ت ما ، ا يت شاهل مل

مل كيي يير ق يي ظيي م ، ا ا يتسيي هلل ج لايية حيي يت ر بيي خميي ام يت احييب ا محلييييييييج يت رابيييييييي ، ا ا سييييييييلام ن ييييييييج ألتا ينبيييييييي تبيييييييي ل ح حييييييييج ، ت ظيييييييي م ا ن ا ا ب ن ا يت ا ظيي م ت طيي ل هنب ايية ييكر اة ت مييا يت ب ييبد قهليي ن لاييج يتحل فليية حك ييي . دين ل يك ، ت ل هي ل يتحلي إل هل س ا مل بح -

يند يييييي ينني حمهيييييي ، ييييييق حيييييي هيييييي نك تهلبسيييييي ك ا ب حاي يتحلييب ، ضره ه تيتفم حي ر ي ل ي ، يتجل ف فم

ا حا يي يتحير ث حثي ، ا م يت شاهبث تيت غريتئز ن فه ، ا ا . ل ف جم ح ن ك ضذبكة يت ر ف ق

ا ا يييي ا يت يييي ث يت اييييأ يت هيييي ميييي شيييير حيييي حيييي ، ب مييييمر يييي زبي . ا ا ا ا س يت ضا ع ب نا هرث تيا ت هلا س ل ك يت هلشر قهل ل و

كلاميييب لغييية يتجل ييي ، ب يت يييربتح ا يت اييي ني ميكييي هميييبيت غييية غييية ، ا . يت ين ة ح يتتبس ، ا غة يتإلن يتألتا يتتل ئة إل ع ، يتجل

س ك كي يتجلي حشي س ، تيتإل ع هب يتجل ، ب يتتبس هل يت ربتح . ا ا ب كلام يتين يتإل ع فرا يت ربتح ، س ك يتإل ع هل س ل يتحل ث

، ب يي يتحيير ث ط هيي ح يي ح ينت ييل ييال ييردبد ح يي ت ييب أ ت نيي حبيي ، ذتمل ف هي ، هلي ه ، يل ل ي ، ينبي يتحير ث حي قهلي ب هلبه كم مل ميي

ا ا ب ا ب ا حمه ك ا سك ت ك ابب يت ا ميرل حمي يتحليي ، ت حمه . ج يتألت ا تح دا ، ا تتبهج يتألتا ، ا شكلج يتألتا ، س كم لل ج يتهلل كريتس

91

، ن لمييت يي حر ث ضيي ين سييه ليي يي ين فييت منييجاث م يي ث كييم ! ت

ا ا ت ك هي ل يت مبيتتي يت ايأ كي د جاير ، ذهي ك ه يت يتحلي ! ب كم ممر ظبلم تيتإلبذ ل ؟ ين ف ج رين

! ا ب تمحا يت ظبلم ، ا كم ك ت ح محا يتحلي يتمل ا ا با ييج آ ل يت شاييظ يت ، ا نضيي طاييم يتحللييم ، ب ت يي رث فييبق يت ييلب

. مبد كم ك رح مج ت ، ا ن تك للا ن لمج ح ب يي ك ييت مييمر حثيي كيي يت ر بيي جل يي ل يي ك ييت مييمر ، ن ا يننبا ا ظامييث ا ينبا ا ا كيو يرل ا مثاية حي ، ب ا ا ا حر ث ضيمبه ي ي ا ت ايره كذهلاية يت لا ميب

ميييل ميكييي ضيييي ، ت تسيييي ت ميييق ت مييي ، هيييب لييي حييي ذ ييييك ! ا ب مل ميك مرفج ت م ا ج يت شبمريت ، ينكج

ييي ة يت ايييأ ضيييذكبيت ، ف يييت لييي يييبيتهتم ييي د و ا ا م يييت يت هيييبث تيت ا يتن هلهييت يتتيي فبب ييج ، ا ا لييلا ف هيي ت ق مييبين ناييو اييلل يي يت هييبث

يييير ت ييييبيتهتم تهييييم ، س ت حم يييي ينيتس ت ييييذ ، ا يييي ألحيييي د ايييية يت هييييبث ، ا قيييي هل ا ا ا هلذثييب ح يي هل يت ثاييبينث يت ايي ضيي ع ميي يي دين يتت يي لب ييات

. ا بقظو ح لمل يتتر يت طاب ، تسبين ، تيت م ، تيتجلزيتئر ، بن . محلت يت هبث تيت ب

ا سيثذهي ميي ال كييل ضيير يبينث يي يت اييأ ح لييك سييبيته . يتأل سثن ل ، ت بد

ك يت يت ريتمية . ا ك او ين هي مي سي مل سي ط ق تحهي . ا تك نت يت ا ين

ا كيا ييل ديتين ، مي ال فيت يتتطير ا يقاية س ق د و ح مسيةس ييرب تيييرق مث يتق يي د و ، ت ييربيت ، ا ت ليي و خميي ام يت ييرب ، ا يي يتت يي ام

. ات ا ب نهل اة حش ينل

90

! ق ح ين ت مل ت يي ب ، ك نييت يتجليي ينيت قيي يتحيي بلايي فميي ييبينث يي

! لهلذ ج تك ي يتسي ط ت ؟ ا اة فكرث جم بنة لطير ي فجمل هي مي ذ يك

تك يي ق مييت ؟ ا ب يي يت ا ظيي م طهل يية كيي هيي يت يت ميي د يت ئيي حيي يت ابييبين ا ييي ا ؟ لييي يتجلييي ينيت ت اييي قه ، حييي محلبهييي كييي ينبييي هل ييي حبملهييي

يي ، ب ا هيي جممب يية حيي يت ابييبين ميي ذ ييك يت ل يي ث ايي قل ليية ن يي ذيتهتيي ا ينبا ! ن ؤك ن ذ ك فكرث نض الق هت يت بيتسمة يتتشهلبهة

، ا ي داث حثي سييك ، ا ب مي ا فة ك زببي ، يلهلة كي حلجر ، ك نيت جم بنية . س ث فمله يتس ا ا ا حزيتب اة ا يتجل ب ميك ك فزين يندا

ك يت ، ب ممر ع هه ربتد ل يت رب م ح ك حي فمل يج حي بليل . س ا حك بينيتس ألين يت نا ض ت حو

قو ن تيتتييي عن ييي ين ، س ييي ت ك يييي ميييمريتس ا س قضييي ت يت لا ييي سييي هريتس ب مسبييييبين ، ب ا هيييم ك بييييب يييي يت امل ييييق .... ت تهيييب ايييي ح اييييب كلثييييب

يييي ، ك ييييت مييييمر يييي حلز تيتت ييييت ، يت م مييييق ا ب ة يت اييييأ ب ت مييييكب حيييي يييية يت ب مك ك ع ف هي حلظية يتت مبد ح ال ف ، يتل ف ه يتألم ت لط

ا ير هيرمل يت اهي ين نهلي ! ا تيت ث ح يتياب اة رد ف ه يك ت م ميييو ، ا ت يييبد يتت ييي تقييي هييي اين يت ميييي ، قضيييل يييبحل ه ييي ، يتتييي

يي حييو يتحلييز ، ب يت بييكر ا نيي سيي ة ت سيي مثا ييذب ليي ييب ، ا ت كا : ب كلثب تهل ا ح يت بكب

ا ا يت اب تداع ح لأ ا ا ا تيت لا ينداد ناأ ه ب يتحلايت ؟.... ن ، نت يتب

91

ت بييي ، ب س فييثفرب ح يييج ه ين ييي س يتيييي ين ، اييذب لييي م كم د يييج حييي نبحيييج ا ا ت ييي ليييل لييي فاييية ك ييي ني يت راحييي نب ييية ريتسييي ج س س سيييل م بيييبين ت

. دين ، ا ا ب س ا يت لا ل اة فثفرب م يتس يت لا ت غيييييية ، ت ييييييز يت ر بيييييي ، ا هييييييل يت اييييييأ بمل ييييييو ييييييرل حميييييي يتحلرحيييييي

. ت م ة يتحل ث ، تبرح يتحلي ، ا ت اث يت ا ئه ، ت رث يتجرتح ، يت م م .... ا ا مل فثفش ت ك ي

... ن ض ئ رل ح ذيت ين . نريتقي يت هلذر ح م سث و ت ؟..... ح ين ك - ! نت جم بنة -

؟ ن تن ك ك -

. نت ك ك ... ل - ؟ تب ذيت يت م يح يتجل ب -

قليييت ت نييي ينح هييي حييي ين سيييه ! يت يييب يتجل يييب نممييية ييي ينكه - . ا ا مخ ق حه

، ب ب يت لبهل يي ن بب مييمي ر ييي ، ا بل يي ليي كرسيي ا ح يي ل ح هيي م شيييب ، ب ا س س فملييي يت يييرب م حييي كييي يتتيييب تيت ييي اح ين ييي ت ديتئمييي س تق ييي س لذ ييي ث

ا س حلظييي هم مييي دينكيييبيت ا يتت ييي هل حييي ييي د ميييو مييي ئ س ح ييي نشيييهلت . يتت هل ب كب ا ا يت لاذظة يت رايته ة ف ط هل ت ، س ت يتت هل لبيت س ، يتحلرمل

يتحل ي ث ديتئمي ، س ك ت ز س م مسميت هي حي مسميت حي نضي . ا ت مما زينع يتحلز ك تر ق سلكه ، ك رين . ا ك ت ق س ة ح ا -

ي نظر ي ي يت هلم يت هلذر ع ل ا ا مثا سث و فجثث تكثنا مل يم ، ن تمل عن : ح قلت ؟ ه ك هلت لهلذر -

91

ب ا كب يت ا ئ يت ايأ ك هل هي ، مل ك ق ك هلت لهلذر ، ذيتكر ن يت ار ن ا ك يت ي نايو ، تبيت مر مل كي جي تي ي د ي يت ي يت بيت ي ث . س م ر ف م ميك ج كب ذيت مث ذيت ب يتس

آ يييي ين ألقيييي يت ، ضييييل يت ميييي ا ن ك هليييت ا يت هلذيييير ييييذريت ن - . ا ر ق يت اه مل ال بدث هب ت ، ا يت رايت ل فبق يتت

ت ت مخ ح ب م قه ا يت ك للا كيب كثير ، . س س ربيتس تيت م س تذك رب بينه

؟ ا يتت ل -

ا ا كييييييييييا يت يييييييييي ئه يت ايييييييييي شيييييييييي ج ليييييييييي هم ، قايييييييييي يت غيييييييييي ئهل - . يتت

. نت حك بين حثلل - ينب حيييي لال ييييج ت يييي ين بسييييمل ، يتن يييي ح ييييي ييييغا يتجليييي يتين

. ا ما يت ضاب م قه ؟ ت ذيت كره يت ر ب -

م ك ايت ب - . ا ا ألنا ؟ ل ب -

. و يت هلذر - ؟ ا ه برا ت يت كثا ؟ ك رت -

ت كييي د يتسييي طمت ق هييي ، يتن ضيييت تنضيييت ضيييهلة حييي حك نييي . ف ين ، ممر غهل ئل تيتن ف ل ، مبدث لجلبني " ؟ ا ل ح ه م رفت كا ح رفت ا "ح يت ا ين

ا ن يت ييييمت بييييريتينث تهييييل جييييراعن يت هييييبث ، مل فيييي ت سيييي سييييؤيت ا ت ليي كيي يت يي مل كيير مييا يت مالقيي تيت اجيي ينمل يت ميي رث ، ت يي ل

. ا يت اأ ل ض ه

91

، تيتبليييرت كييي نبيت ميييربت تميضيييب يييال ييير ، كييي تيت ييي يت ف يييط - . ق ت س ال ... ك ت غاث ل يتحل ث

؟ تنض -

؟ نض ح -

. يتيم - . رفج -

. ا ا ينبا بملو ذ ك يتجلبيتمل ممر رايت ة كثر ؟ س ه ك ت فهل ج كثايتس -

- ........ ؟ ح ذيت ك يتمسج -

- ......... ؟ يتجلزيتئر ؟ يت م ؟ بن ؟ ل ؟ ين -

.... ح - مييي ت ، ا س ر يييثناو ك يييت ق سييي س ميييم ، ن سييي د حلظيييةن يييمت تب لييية

. ا ا ب ل لضرث ه يت اأ هلللات بحبعيم كي نبيت ؟ ا ح يت ا مله ق ث ل يت ر ب ه يت يتحلي " ا هي ألنا

" ؟ مربت ل ب ه مث ميضب ث سبيتل ، ا ا ا ا ينيت ييييت ذيييي ا يييي يت ثاييييبينث يت اييييأ لربييييت يت يييي حيييي بذييييبينه ا

ئ مل يت اييي كييي نبيت ل اايييب ييي ا ا ت يييرك ه ا فر ت مل يييب ، ا ا ا ييية كثيييا حييي يت ييي . ك ح هلط ب

ا ذيت يت ر ب يت اي قضيبيت ي هتم ي م ب للي يتجلي ينيت تيتأل يبيتمل ا تح ينسييبيت حمهيي كييا ، ا هييم حيي لرببهيي حيي هيي ت لامبهيي يتيط ئيية ، يتتغل يية

م حي ي مبل ا ريتمل يت اي ا مثا يتك ش بيت مي كي يتيي ، تيت هلغ ، ب نبيتع يت شب تذ ا يثنا ا ت نا الح ي يت كيب ، ت ش يت هلك ينث ، ا ييت بيت ؤح ب لطة يت ا ين خ

91

ت سييييييم ، ن ا ا ا نحاييييي أل يييييي ئهم يييييي ا ييييييب كيييييي نبيت هييييييم حيييييي دحارتهيييييي سييييييم يتحلييييييي . يت بت

يييريتهة مييي كييي ، ا ا ييي هلبيت اييي حة يتحلر اييية فريت يييبيت هلاطيييب ن ا ن ييي هلبيت شا تزح يتألي ن ذ ك يتجلنبع يت ق يت ا يتألتينيتق يتل لطيت ، ا ف فمت يتتر ث يت ثام ، ا

ا ا س ت ا لذر ايية مث ييي س ، ا س ينبيية ناييك مل ميي قييي دينيتس ليي يي دث فريهيي حييي ب يي . س هظ س

يييب ف يييط يييذ مل ، س نييي يييب ييي يتس ، هيييم ضييي حمييي تينت - ؟ نت همو ك ك ، ا ا يت ظر ا يت ط ا نة

ي يت متي : د ب ت ، ا ا ك نت بايت هيل حي لايم آد يتيط ئية ، يتب ح تت -

. يته ت ده يتيط ئة ح ب ب ا فآد هب يت ا ، يتألت . ا ممر شا ة ل ه ، ا ن قلاهلتن يتألحر ين سل

، ب ا ا مل سيي ط قيي ت يت شبييمبين يت ايي يتب يي و ييث آليي ه يي يي ا ت تيييا ييي تنييي م فيييريتغ يييال ييي تد ، ا ا أل ب هييي ت بملهييي ييير ح هييي

ت يييي ، م ييي ث ينقييية ييي قييي م ، ا ك اهييي حييي ييت يييت م ييي ث ، ت قيييبيتن . ت ح

ب ا ت ينح ييم يت ييربتح يت اييأ ، ا ا كييم يي حيي يت ااييرب كييل ن يي ه يتحليييا يت يي م ! يتهل ف ه

، ا لما ييييت يييي مه ، ميييي د ل هيييي ، ح ييييكت ك هيييي فلييييم يييي ت . ت ضب ، ا س ا ت ت ا ز ريتس فاق ين سل

ا ذ يك يت ا ي قا ، ا ا ينبا ف يت ثايبينث ديتئمي يبينيت كيل ي مر - ا ا يت ئيي يي يت شاييك تيتتضييمب حب بيية حيي ييب و يير يت ييباث

، ل ا ي ين نكيب لي يت مي ت لي يت ي ين ، هم مييي ييي ييي حييي ، ة يت بسيييط س ا ت ببييي ييي يتس ح ط ييية ام اييي

96

ا كم حم ت ة يتت بيت ي ي إلحكي يتييرت يت يبيت يت طاليق . ا ا حة يتحلر اة يل دت ا

ي ا لما يييتي ييي مل فشيييمر اشيييبث ا هييي ك يييت قيييب كيييا حييي قيييب ، ايير كييا ت قيي يتحلييي ؟ هيي تقمييت يت ييخ ؟ س ينضيي س يي ا هيي آ فج ؟ ن ه ي تن كثر مم ي ؟ س ه شر ح س م قل ا يت اأ يتل زن

ا س مثا نضييي تسيييرن ئييي حشييي س لييي يتألقييي يت ، ا مييير قهب ييي تدلا ييي ييي تبييي ف هييي حلجيييث حييي يت ضاييي ع ، ت ييي ه يييك ييي ا ا ا شيييهلا ييي كثنا

. ا ا ت ن ف ا ت ف ا ال بق ، ا ا ت ه حملا ش أا ، تيتتب

ميييي ، ا يييي يتيم ييي يت لا يييي ، ي ا ل هييي مل مي حيييي مييي اث يت ييييرح ا فببييييي بيييييبين لييييي ييييير يتحلريتسييييية تيت هل اييييية نييييي ئم ، يت م ميييييرث ل ييييي

، ا ا س فذمييييي يتهلل ألنايييييو مل كييييي حضيييييطرايتس تبيتبهييييية نظيييييريت نضييييي ، س س ل مييييي . ت ظ ج

ئيج ت تيتسي ج ير حي كي ، س بل يت حي لي م اي ت س ه ن يثمن ليي س ا ا يي ين ليي م كثناييج ك ليية حيي يتحل يي ف جملييج يي ها حيي نبحييج كييا ليية حثيي

ا ت ضي ك ايج ليي ، ت هي كلميي ممهي ينيت يط ، تهيب ايرخ ، يت يب . ج

، س يت هل يت يية كيي ح طب يي س ، س ا كي ينقيي س مييل حيي ديتللييج يي ا يتجل ييب ب لي يت يرب م حي كي يتجي ت ط يتييرت حي ز يج ، ا س اطام س ، س كئ هل س

. ا يت اأ يتجلم يتيم تيت حمج ، س ا ا ت هل ي سي هريتس ي ا يت ااييهل ح ، ت ي ل ، ف شيرمل ، ا ك اي نيرع يج تي

تنظريت ييج ، تسييكب ج ، اييريتلج ، ا س س س مثا ميي ئ س فشيي ئ س يي يتجلم يي ضيي ب ذين يي س ييج

97

ت هلي ح يج - ا ق ئ يت ير اة - ط يت ل ة يتت مهلة ح بم يت بي شكبل ل . ل مج ح ظ مج يت م فهل ت و بنج ل مهلال

.... س ح ك بس م و ج تب الس يتحلرمل ن فك يي ذيت نضيي هيي محيي ، ب يتحلييرمل ذيتهتيي يي كهلييا هيي ب يت ك يي

؟ آلر حث ل م ، تح شي ، تلل ي ، ت ب سلط ، ر ممر إلم ق ل ج س م ي يتس ي ، ت لي يتألقي مشيال ، ا ت ت بيت ق ج ي اه مل يات

ا ا س تينيتح بسايي يي هم لكييبل ا حيي س ، تلييط يت ميي هل ، ا تيت يي ا ، ا يت ا ييةيي ا ن قييراين ن ، ت اييهلح بسييمج يي هي يي ر يي ، ن نلييرب م يي لش

. ل آل يت م ة ج ل ا فهي ادل ، ا ا ق ناج تلق يت ا ين ل يتحل مس ي يب هرت يج حي يبين

ييييي يييييب ميييييرال يييييج ييييي حييييي ينبييييي يتحلييييي ، يتحلييييي مس ييييي ييييي ا ا تينبا . لج

ا س سييلط ثناييج يي ييز ج يي يتس ميي ن ن م يي مييمر إلميي ق ل ييج تهييب تقييت قاييا كييل فهييب م يي ، تسيي ن ييج ييج ، س يتب يي يتس

. ا رب ح برت ج ت اهلح بسمج يت اا ل ق ح ج .... س هم ض س ممرتيت إلم ق ل ج

ا تقااية ، ا ت ثكاي حي ي ق قبيت يج ، ا ا ك لل ق ف اق ح م ا ا ج" ييييم ، هرت ييييج حيييي نايييي ين ا ب تيت كميييي يت ايييي ناييييهلج يتجليييي ا "يتإلسييييريتئ للب

ييية حييي ييي ق ئج تيتس شيييه د تهرت يييج مييي سييير ال ، يتت ييي ينث قهلييي يتن يييذ جي قيريتينيتس ليج ، ا مل ك ر ل ل ب ضي حثليج يت شاي ينع ، يت ا س ي يت يت ا

ت يييي ت يتسيييي م يتديت اله ميييي ، ا ناييييو ييييرين ليييي ئييييج ، يت يييي س ت اييهلح قيي دينيتس ليي يير ين ييج كيي سيي هل ، س ييج ين ثميي شيي حيي س

. ت س غ دين

98

ت ط ئيج فر ية ين ثمي يرب ، ا يتتبق م ق مبيت يت يبي اايرب ركبيت . ا تح ذ ك يت ب بتا يت مالقة و ت ل م ، ح حرضج تبرت ج

، ا ف يي ا ييج مييمرل ، ا س ضيير ييج الاقيي س ييثبر حضيي حيي قييرب مشييب ، س ييي ين شيييرث تبهيييج كثييير ضييي س ، ر ا فهلييي يت كثنايييج ينبييي آلييي ، ا تمييي امل حل يييجيي يي يت بحهيي ييغر مشيير ، ا ا ميي مل ييج يت م ييل ا يت اايي ف تتهيير ح ا ينبا

. س ا ح س مما ك ل ج ح قهلييي ، ييير سييي ل لييي ييي ت دتيتئيييج ييي ييتس كيييل بكا ث ا س ا تيتميييل ت يييج كا

. ا ت ا رفة ت لرب ، ل ج تهب مير ق ح ج ل يتتشل يي فجييثث حيي ا مل كيي ثييا دهشييأ سييبب ذ ييك يت ن ييالمل يت ايي

ا مثاية حي بمي ي ا كثر ح حراث كي س س سث ت ل م ، يت بي ع ل ل م يل . س يت بي يتس يل ا ا ا ك اج كا ناج مل ئ أل ، س س حبق س حم د س ج ا يت بي ا

يييل ا م ايي اة ب ا ييهلذت ييرتدث يت مالقيية ثيياين ميي ك ييت تيي ب ا ميكييي ليييق ييي يتتث يييج ، ت هلييية قلهليييج ت ، تينت يييج يتتر ييية ، يت يييبي يت ر ييي ث

. ت س قييي دينيتس ، ا س ذك اييي س ، ا ب كييي ك إلسييي جة يت ايييأ ييي ب آ يتت ييي ل تحم نييي هتم

يييج دفاييية يتحلييي حمهيييم ، لييي حمرفييية حييي ييي تين مييي قهم ا ت لييي بب . ثم ش

ي و ير ا ينبا ك نت ن طة ضم ج يت ب ث هل ق ين ج ل يت .... س يتس

تهرت يج حي ديتئ يج ، ا لل يتي سرث يت شا يل فم ج رفت ع ينث . هل : س ميك أل ل يتس

، ا ا تح ج رفت ااة ي بيبين يت ميلة حير ث فرن ي اة كيربل يث بيت يييي يتسيييي ح ج ب ييييريتس حك ييييي ييييج ئيييي يييي يتك شيييي م يتتييييلبم ، ا س نا

يت ش ال . ا مرف يت ا ك ريتف ج ل ج ت ر ج

99

ا ا ت يي سييث ج يي يت اييهلي يت ايي بميي بييبين مييل ظيي م يي ين ا قييي ا بيييبين مل كييي يييؤح تيييبيت ميييرل ، ا ا ييي ل ق ئييي فييي ح حييي

يييمبمل - ا ا سيييبب ظر اييية يتت ينك ييي اة ت ييي ك فهيييب ، ا ب يت ل اييية حلييي حاييي ئي يت شب . ج ح مل يتحل ث س ك خم ل س ح

ا يت بي تلل ي هيب ا لل ي كي ديتئيم يل ا يت رق يت ا ك ت ينيتل ف ك ك يي ية ، ا حا ب يت بي ، ا س ك اج مل هلح ر يتس ، يتألسئلة

ك نييت ييج ، ب تمل كيي كل يي ن يج يي يت بييؤيت ، يتبلير يير تسييهب ة ت شيي تينتنج ييثدق يي ، شييب ييج سييريتينهم قيي ينث ج هليية ليي بملهييم

. س س هتم دت ل ل سؤيت س تيت يتس ل ا مثاية ، يت يبي ييل ا ا ت ا مثاة ح يج لي م ي سير الق يج حي

ت فر يية يي ئل حيي لل يي ل يي ك يتسيي غل ، حيي هييب حر ييي هيي يت يت ن ييالمل ذ يييك ت ييي ن ييي م تسيييث ج ييي ، ا يييهل ذة يت يييب يت اييي يت ييي

: م ذين .... ت يت م ، فاتي ت يييي بييييي ، ييييب يت ييييبي مل كييييي مميييي ين هليييية حيييييالي فيييي ح -

تهيب يزيت ، ا ا س ال ذ ق م يتيرت يتدا ثنايج كي حاليحي س ا ت ر ييي حللييي م يت اييي كييي ح يييؤت ، ب ن ظييي ين هييي ل يت رب هلييية يتب

ج بين ضح حرل ب تيت يرب ! ب ك هب يت رب يت كهلا ذ .... ، ا ا يتبلر يت ا ل يك حمرف يج ا يتجلم ي ي بيت دتنيك م ميق

ييي يت ل يييك ييي ، ن يييبيت يتمسيييك سيييم ، ت هيييزظت يييك كل بق ب يت بي تيالق ، س قل الس ح حغ ك يتحلي

. يت ك ل ك أ يتلل هي يب ا تق مسمت يت كثا ح يت ك يت اي ، ك ت رل ذ ك

ا ا ن س ا ك ا ذ ك مل ملو بقا ن حلظةس حك ت يت طاب لة ل لي ، س يت بي ح ي س ا تيت اييأ ، ا ت فييريتغ يتجلهيي ي حيي يت شاييذ ، ميي هل ا يت اييأ مل كيي بق هيي سييبب يت

011

ا لاب ييي نضيي يت ايي ييهلح كثيير هجبحييي ، كييال يتجلم يي س ك نييت حثيي ينيتس . ث حو ا للا ح بملو ف ر حبق ج غا

ت ، سيلكل ح ذي هي ا الا ر قضيل ني ين ت ليل لي بهي ي يت س ا ن ب ا ا ا ح يي مم س يي ين يت مشييق يت اييأ نهليي ب ييرب شييريت يتجطايي يتإلذيت ايية يت اييأ

. ب ف ب يتتببة يت ااث ، س كييي قيي تهيير يي ث س يي مل يت غ ييي ، س يير حغرحيي س ريت ييي الحيية

، كم ييييييييي ييييييييييل ل يييييييييق س س يت هلييييييييي س ت هلثييييييييي س ييييييييي ت نضييييييييي ق ييييييييي ل يييييييييث ين . تم ر

ب ا ت تب ع اي يت يط يت ، ا يت جبث و ت نض ين ا كثر . ا س ا ك ت ينفا اهلح نض ت ا س للا ، حمج

ا س ت م ناج س اهلح ذيت مث بحي س ي مل ، س س ا ب هل ق ت نا فيب ينيت هل ا ت ا ، س س ليييك ييب س لييي الس ا تيتك شييي ت ناييج مي ، ا فجرا ييت سييي م ييج ، يت غ يي

ا س ت نايج اييج ميل اييهلح ذيت يب ظ ميي س ، ب حلي ن ييج يلي يت لبييي . ت كلثب ، ت هل يتحلل م ، حث فاتي

ا ألناييو ي ييت يي ، تهييم فر ييب يي ك ، ا ا يير سييهر يي ا يت ااييهل ح ا ا يية لليي يت ، ا فييبق ك يي ني يت راحيي ، ا ا كيي هلهم يي يتحلريتسيية يت لا ل ايية يت ييربد

ن ن يت حي ، ا ت ير ني يت اايهل ح ، ا ا ينتيت ي حب ي ا يت اايهل ح ، يتجلقةيية يير يتي يي دق تمل يي ذهييي يت يي حيي نضيي ، تبلييي يتتيي ، ا حهما

يييأ يت ثا ن ييية ، س يييهل س السييي م ع فييياتي ب ا ا يييذب ييي يت ظبهييير ألحييي ينني حهما . هلج ت ر ، ت ظ يتت ر ، تهل يتد تم يت غ يت

. ا ن ا ا ب ين ل م اكئن ل كا يل ذيت لة م ب ل يت اب هلييييت ييييج ، ا تدا ييييت ليييي ت نيييي مييييمر ض يييي ق تق ييييز يتألسيييي ا ين ا ا نريتقييي يت طار ييق ، س ا تبل يي حميي س لليي ك يي ني يت راحيي ليي جيير ح يي ل

. ا ا ح ف ذة غاث يتجل يتين يت ام ك يت ا ك نت ا مج لك يتألك ني

010

س ت ييت مخ يي كيي سيي جل تييب الس . س س هل د يي يي ث س قاييايتس س لذريتسيية ي س حييو ا س ك ييت قي قييراين تقي يي يتس حي ، ا سي هي يت ايب

. س ك س جل تب الس ل يج ا ا سث و تهب ر ك ا ج مضهم هلما ك ي ا حشيرتمل

يي . يي ف ئ ييج ب يي ل هيي يت يت ييربد ، حكيي حيي ا مثا هييزي ، ا ييرداد ، ر ا فكا تق ز يت هل ت يتتهجبين يت ي تين ت ت يت يب بية يت ميرق ، ين سل إل مل

. ا يت اأ ك ت ل ه يتألن ت ل م مث ، ا تعيييراع يت كيييثني دفمييية تيت ييي ث ، سيييكي لييي م يت ميييرق تك يييرل تييي

ر بيتين يي كثيي . تلييي سيي ج ينث تهييب ييم ت مييبد يي م يت كييثني حيي ب يي ا دلاي ، ا س ا ك يت ا ل مم ب س يتحلريتسة يت لا . ت نشم س ج ين

، تينيتح كييرع يت مييرق شييريتهة حثلميي كييرع يتتيي ، ا كثناييج مل يي ل ح يي سيي ، ا ا ت يي يت ا يت يي ت ييما ينكيي ينت ييج ، ت يي ب يي ل ين يي ، ا ا يي ا اشييبث

مي ني سيكي يج يت كيثني ، ينيتح شكرين لي كي ميل فمل يج حي بليج . فث بد ل ، ب ا لب يتأللرب كل هل يت زبب بة ملاج شرمل ت

يييي حيييي تتييييثث يتتبضييييبع ، يت ييييبي يييييل مييييك حيييي ، فذ ت ييييت ل ، ح يييج ا ا ب يييرل يت يييرا يت اييي بمييي ييي يت يييبي مييي ت يت ييي لب ا يييثناو ت لرب يييج

ا ا يتجلم ييي ييي بيت مرفيييب فثلرب يييج ، ا س دهيييا ألنايييج مل مييي ييي يتس تبضيييبع . ا ا يت ااة ا ا

. ا ا هزا ين سج كثناج ا ق ... ا ينبا -

ا ب ميييي فييييرغ حيييي هل ايييي حيييي يت زبب بيييية س س يييي يت كثيييير هيييي ت يتس تيتنم قيييي س . يت كثني . ق .... ا ج ك ب ناك ح يتأليند - ... ب بهلت ت ن هزب ين سل ، ذ ح -

011

يييي ك ، هيييي ميييي لييييب لربييييت ح ، س نيييي ييييالس حيييي يتأليند - .... ا غرناك جأ

. ا "ك نت ج ج قرمل فل ط ل هل ح ه يتأليندن اة" ..... ف ضت ج يتأل زيت ف ن جر ك ت ت بد يج ، تحي بيرب يات ، ا ا كار لرتبج حي ماي بيرب

ي س م ذ ك ث بيت يتأليند ح لالس ح جممب ية حي يتت ي ل يتأليندن .

يم لربيبيت ، ا سث ج ي ي حي ب ي ف ي نايج مل يرل ي يت ا قي نا . ا ا ا فريتدب تل حش ا ة مثا بيا بيت ل يت بيت ل يتح يتد هل .... ا ا ك له تكثناج زيت م ا لك يت لاذظ حلظة حلظة

.... ا تض ك اج ل ج ا ي ا و ي ، مي تيتتر تيت ي كر س ا ك ح بج س حللم تيت بهم تيت ا

، ا يت ميي هل يت ايي تقيي حيي مييا يتجل ييبد يتأليندن يي ميي ييبدهتم حيي يي . ت كمهم ل ج إل يت ، ت ح ض ط يطث

. يتن ظ ين يتتب ق ح يتتب كثا - ا مثا ، ب س قييي تهيييب شيييم سييي ج ينث ت مييييب ن سييي س تب لييية ح ال ييية ح هييي

: ض ل ك يت ، إل ي يت ل ي ن ت نكم ، تتقم يتألسر ، ط ا يت ضا ح -

يييييي ت يتحلكييييييم يت جيييييير ييييييم قهليييييي يتألذيت ، ا ييييييرل نا ا تكلاميي مسمييت ييب ، ا س يي ك ك ييت قضييل يت لا ي سيي هريتس ، ل ي

..... ا هييي هيييم يت طار يييق : يتنة قليييت يييل نييييز يت يييط ق ييي مل ي ييييي ث يييييب ت هلييييي ا ا ن شييييير يت ضايييييب ييييي دين نايييييج كن تحييييي ذ يك كي هييب ، ا ا ا حيب قيي ثباي يهل ح آليير ت ... ب ي

. ا ا يت ن ظ ين يت ا باق ل يتتب ذيت ج

011

.... ك ت ق ن ت ل تين ت غل ج ه م ، ا ن يت ضاي ط قن ي يطيث ب ا ا كب يتجي ت يت ايأ ي ه إلق ي هم يث ا -

آنيييي يت مل كيييي ، شيييي ا ت نايييج مل كيييي يييي ق لييييج ييي تيت ييي م ، ا ا ا س دين يييث ا رفييي قييي ييي لا م اييي ا س يتتبضيييبع

ن ا ف سييي ثذ يتتليييكن هييي يت ضاييي ط يتت يييب ، ا حييي يتتليييك يت م يييب اييي م يث ت ليربتل ، ي بيت ج ي هيم دحيج ، ت ذنبيت ج ، م ب ا نا

. تف يت لهلالد ، س ل م س حلك ج : ق ح مس ا هزي ين سل تكثناو

... ا ك اهم ك نبيت يت - مل ل يييييبيت ؟ ا تهيييي م ييييي ا يت كهليييي ين ل يييييب ذيت يتل ل ييييبيت -

، مل ل بيت م ذ ك يت ر ي ؟ ا يت هرث تيتحلرمل ديتئرث ما ا حايييي ، ا ا يت اييي ني يت هل يييط يت يييريت هيييم يت اييي ييي فمب مثييي يتحليييرمل

يي هييمب س يت كهليي ين ف ميي حلب ديتئميي س تايي ي يت ا ا ب مل يي يت اييأ م يي ت نا ا ح آينيتئهم يت ش ا اة . تح ث يت هلشر ،

تينيتح غييو اييب ، تت يي ية حيي يت جل ييل ، س ي ين يي نج يي الس ا ح ا يت هل يت ة مثا يتين ب ج هلط حي بمليو ق يز حي حكي ين ت ضي

ت ي يمت ، ا ن ك ال ل فمج كيل ن ضيح حك ن ي لمي ت م ي مي مة مس . ا ح ب س هر ل يت طارل يتبلر ف ج هل ه

. سث ت ؟ ا ت ذيت مل هلق ما - . ا يتملتبيت للا يتتغ دينث ح تالق سريت ل فبيتف ت -

: ا ب ب يا دل س ج ين ج تسث تهب هزب يت زبب بة يت ين ة ؟ بب ك اه -

. ا فرد ك لا يت بيت ؟ ش ت ذيت مل هي ح يتت -

011

. ب كلبهم سبيتس ة - ؟ تيت ين -

ا ا ت يييييق يتأل يييييزيتمل يت ايييييأ ييييي يت اييييي ني ، ا ا ميييييباد لييييي ييييير اأ - . ا ا ا ناك مرل هل ئب يب ب هتم ، حل

. س سث ت ح ي س ؟ يتأل زيتمل - ... يت ر ف ق -

سهليييييييي ليييييييي ضييييييييب يت ميييييييير ب ب قيييييييي تهييييييييب هييييييييزب يت زبب بيييييييية ت هل ييييييييم . ح ضبح . تس شل ج اه يت ، بة نض سآ زب - . ت ن سثلرب ر كهلا -

ك يت ، ت ن هرع يتتهل يت تين إل ض ين يب بية نضي هليل ل ق قل ا يت تيتضذ ح مبضيج نايج ل يتألق ، ا دين ا تينيت ل سريتينيت ار

. مي لك يت كثا لذ ج تن ت ه يج ، يب بة فبدك ا ن ا م دق لما ن يت طار ق ت

... فبضمه ل فمج تينيتح كر ه ك ت ا تكثناج ر ي يب ، ا ب ينف سهلا ج يت بيت تيت زبب بة زيت ح فمج

... س م ئ س مييم سيي ج ينث حبيي ين مل بيتفييق حيي يية سييكرل حلظ يي يت تهييب هلميي

... ا د لب ح هلا ج ، ب يت زبب بة فمجيير تييب - يي ك مل بيي ييا ، يي ه يي حشيي ين حييب ، ال ا فكا

ا ا س فضييل ييج يير يت ايي ك يير تهيير ملاييك فميي بييز يتس حيي ا ألناييو مل دفيي تسيير ب ا ت ذيت حييتب سييثحب حطمئ ايي ، يت مييي ييو

. حمل ؟ ه شرمل -

011

حييي ف ت هييي ح يييج تين يييت ميييرمل ، ب ب سيييث و تهيييب ميييي ب يت زبب بييية يييب يي ، ا فباه هيي ت يي ين ييب ج ، ا س يي ين كثيير ب اييةس ، تيتقل ييت ح ييج ، ل ا هلاهييت بيتس

. ا ت ناج ه ، ا ق ناج ح ح ل يت كذب ت ح بملو ، س كثر سك س يييييي دت يييييي ين ، مييييييمر يييييي ل رين جل يييييي ا فيييييي كا ، تين ييييييت دل

. ا يت ر ي يت ا م م ح قل ا مثا تضيييييي ، قيييييي .... ا كيييييي يييييي ق نايييييي ين يتمسييييييج ي ايييييي د -

: ب تن ت و يت زبب بة ت ض ل ، بة ل فمج تبرع يت بدك ب يت زبب فية ق ميية تين هي لربين ، ا ن هرمل حم ك اج قن يتت ينث -

ل يت ايي ايي ل هيي حيي ا ا يي ييج يت ايي تين هيي يي تينل يي بيي كييييي يت ييييي ني قهلييييي سييييي ب ، ينبييييي ك ييييية ذكييييير يتمسيييييج

ا ك ايج قي ، ا رل ضاهلط ك ا ل هي ، فل ط يييم ل بهييي ، فيييت يتتيييزيتين ، ي لييية ك ييية حييي ين بيييرب ا نا

. ا حؤك يت للا ن ه ، ا ا تكراين كلمة قمريت كثر ح حراث . ممر ضب

؟ قمريت -

. ظت يت سم ك مسل ، نمم - ؟ زيت ح فبنة ه ا م نا -

ييي ييي ا ييي ، ب تييي ب هييي يت .... دين - ، يت هل ييي ع ا يت ييي اه مل ا ا ينبا ا س د يي كلام كثييايتس هيي ا كيي ي ايي ، ت ر يي تر يية لب ييب ي ليية

. س غا تبج يت م مل يز ا ت ب نا ك ؟ ه مرل حبق يت ك ة -

. ا ا هزا ين سج ا ل .... س ث - . ا ا ا ناج مرل ، سثسث ح ش -

016

ب يت ييييرب يييي ا ينبييييب ظييييا ، ت كيييي دت شييييمرل تبضييييبع - ا رل يت ا ظ م ثحرهي ، ين ثم نمرل ح ذيت مو لك يت ل ف

سي ثل تن ت ي نميرل هي ، نت مرل ، س ه يتأل . س م ئ س م ذ ك

. ب سرب ئر -

يييير ييييل ، كييييو سيييير حيييي فشيييي ت يت تيتسيييي ، ا ب هلاهييييت كييييب بيتس ا باجييت يت ل فيي ، ا مييية تيت ايي ين خ يت مشييق يت كيي ح ميي قل سيي تا يت

حييييي ح شييييي ا تبمل ييييو سييييي ثذ يييي يت يييييبي يييي اه مل ، ا يت ايييي ين ين سيييييل . ا لذاب ل ة حملبحة ذ ا ه ، ات

س س ا تمل بييييي ك ييييي س تيت ييييي يتس ذييييي ا هييييي ، يتميييييل ت شيييييريت يت ك يييييي . ا ا ا

يييي ن ييييما فيييي قنمييييريت يت هليييي ت تبيييي ته ا ت ا ، ا ن ا ن يييير ييييرل نا ا هيب تيت اي ين خ حي ا س ا ت ا فر ي س حي لمي يت الا ، حغ تين ق مية قرمل يت هلذر يتت ت

يييم قييي ل يييبيت يت كثيييا ح هييي ، ييت يييبيت ممليييب لييي فيييك تالمسهييي ت ل يييبيت ، ا ت نا ا ت ا يت كثييا حيي يت هليي ث ، ا ن حملبحيي قيي غييا تبييج يت ايي ين خ كل ييج نرفييت

، ت يالع لي ليك يت ب ي ئق ا يت ضيجاة حطي هل حب هيم يت تيتتؤين ل ق ق حب ف رج يت ك ل يتتبضبع ت ل ج ، تح ييت بيت دت ك

ا تمييييييب كيييييا يتأل مييييي يتت مل ييييية هلذييييي ، يييييج طر ييييية يييييا حهل ميييييرث ا سييريتئ ل اة" يي ق حيي يتحلكبحيية "يتإل ب ب ا تكييب ذ ييك يي مب ا ، ا ا يت ل فيي يير اة حايية

ا ا ب يت اييأ فيي ت اييل ا مييل ضييرب ز مهيي يت يي ينل يي ح ال ، يتت بيتتئيية ا ت لغيييت م اييية يت ل فييي يييهلة ل كييي قييي ا ييي ، ين فل يييط

017

ح 5891 ب ا ا كبحة " سريتئ " بكب يت ال لض اة يت غر اة . ب ح ب ح مة دينيتس ه ا ا ط ئج يتحلقا ا طرث ل ك

يي ، ا ب يير ييرل ا لييك يت ل فيية قيي يي ت حال يي يت يي بت ينيت ا ت نايير ن اة ، ا ت ا يتتطييريت ييمبئ ، ميبد حيي قهليي يتت ي ح ا حطيريت يت ك يية يت

، ا يت يي ني كيي قيي ايي ليي جممب يية حيي يت ل فيي حيي يت هليي ت يت اميي حرث ا ك ايج ير تيت ي ث ، ا مثا حر كي ، هل تهرمل م س ب فل ط

يي كضييم نة حل ييج يت اييأ يي ا ، ف ييط هل يي دت ملييم يي يي ك ا ا ا ينبا . ا ا نا حه ادث هلي لك يت ل ف

ا رك يييج ح ييير يت ا ظييي م ، هلييييل ك س ييي حالس حييي ح شييي ييي مييي ال بل ييت ذيت ، ب د ييو د يت يي بلب ، تلربييت حيي ليي هيي

ا مثا ، يي فذ ج ، بيي محيي . ا يت غرفيية يت اييأ بل يي نيي ت ييب يت ييبي ف هيي حيي قهليي . تبل ت هبث ب ل

. ا مح ك مل ل يت طا ت ة دت يته م ، ا ا اذ ما يت ك ي ... ا س ا ا ينيت حه ما س ه ل يتأل ا ا ين خ - ... دحشق س ا ا ك ت ت هل س كل اة يت ا ين خ ب حمة - ؟ ته س مبد ل ينيتسة -

... آح ذ ك -يتس ، ا س محييي ييي يت ح ييي يت ل ييي يتألتا حضييي س س حييي س كل لييي ، س ح ل هلييي س ، س ايييا

ا س تحييراثس عييي ل ، س س ح له يي س ح ييهلالس لييي يتحل يي ث ، ا س ا س س فمييراثس كييب ب اييي س نشيي ط س ، ت ح هيي . س س س ا ح مهل س ئ س ف ق يتس يت را هلة ك مل

! ين نض م ئلة ك حك نج ا يت ا س هلميي س ، آينيت محيي ك نييت ييليتتح حيي يي قايي يت ميي ت قايي يت يي ين

يت ييم سيي هزيت تهييب ييزيت ل ييي ، ا ا تزيتبييج يت ايي يي ذكام كيي حيي ب ييج . يت ك ي ت ر ت ه

018

. ا يت ا ين خ د يتأل هل - تين يييت ، ضيييا ب ت يييمتب لييي ح ، ييييل يت لميييت م ، إله نييية ميييمر

. ا س ل يت اأ تضمت يت ك مل ب نهل س تنظر ل ه غضي ق ب ت ال ق ميج يت ي بل ، ب مم مح س ج ينث تينيتح ميب دل ن هم

: سث و فجثث ال ح ح ا مثا ، يتت كب ين يت بيت ؟ ه لك ببيتي س ر يندين -

. ا ا ا ين خ تببيتي يت ا ر بهلت إل مل دت دين ح يت مالقة يت ؟ ه ميك ينيتل -

ب ا "ذيت يت بؤيت يت ا تر يج : قلت ت ن فك ر ، ل تل دحشق - . ب يت بي ح س "

. س ب ب ك طلهلج ثنج ض ع ، ضذكبيت ل ك -يييي ر هييييمب حيييي يتحل يييي ث - ك ييييت قيييي ط يييي هم ؟ ا ب تهيييي بييييبيتي يت ا

؟ ا ببيتي يت ا ر ا فلم ذيت للا قلق شث

ا هييي برا يييت ييي فر ب ييية ، ا ا ألناييك مل عييير مل يت ب ييية يت زاينقييي - ا بر مل تق م ذ ك ك كثر م اة ح ك ؟ يينق ا س هييي برا ييت بحييي س يي لييي ، بيير مل تقييي ين ييك ،

ا هيي برا ييت ؟ ا ا ا يتحليي تد كميي اهم ف ييط ألناييك فميي يت ب يية يت زاينقيي ييي ث ف يييط ألنايييك فل يييط و فمييي يت هلط قييية ا يت ييي ا ا ا تيتإله نييية يتت مما تحطلب يب لي ، س ا ا ديتئم س ح اهمب ا ثهلت ريت ؟ ا يت زاينق

! اظبتب ن م يتأليند ، ك تد ه يت يت م مل

كي كيرهو دت ، ا ي ت يج يت زاينقي يتت يؤت ا يتن جر تبهل تكثناو ني . س ب ك ت ممر ك تيتضذ س ك كلمة حب تبهل ، ا رل يت اهلي

، يييييز س م يت يييي لربييييت اييييذهلة ليييي لييييايتس حيييي يتت ا ب ا ييييت يت ابيييي مييمر ييج يي رث ، ا س تقيراين ميي قل ييبد ييج يي يتس حيي ديت محيي ف ييج

019

ت كي د يتسيي طمت ح ييك ، ف طيي ن سييل ، لية يير ا ليي ي ين . ت ل ، س تبهج كريتح س ل ل ن ل ح يت ن ج ين

يتتطيير يي ين هميير غييزيتينث حيي بمل يي نلييبذ ويي يتين ح ه ييك ايي ت يتتهيلئ س حي س ث يج يتتهلهلية ت يتئيج هلييل ا مثاة ينب تقي ب ن ، ا ن ا ل يت هلل

. ا ا يت ا رامل ديتللج يتت كي ، ل يج ا س ح ا هلم ر يت بيت ت هل س سي ج ينث فثمي ت

ييي ي ، ميييم ، س ميييمرل تيييب الس تمييي ين ل ضييي كث ييي ك نييي ، ا تقييي يييزيتل يت شا تحل يج ، ا ت غضاي بهل يج ، ا تيت اج ح سي يج ، ا ه ا ل فمج

. ا نهل ت شك شبيتئل تكثنا ة حهملة ا مثا ، ا لربت لهلية يت اهليا ت ط يج تيت ي ث ميمل ه يج ، ا تق ثحا تبهل

.... ين ت ن دل ن فت يتتطر .... ت ا ت لرب م أا ت ممل ه دس س ا ا ك حظهرل حثايتس لشا ة حي بمليو قيلمل ح يج كثير ي ا كي

ريتقييي هليييل تق ييت ليي ب ن ، ا فث يي ين و ينيتئذيية ب يي ل يت ا يية ، اييق ييج ا س سييب ا س ا ا ت مي ين ك هي لل ية مي ينث بمل يو فهيم ا يت رابي ي ، يتتشيه . س ح س

. ا سث ج ت ن نظر ج يت زايتئغ ؟ ح يتمسك - .... ينبي - ؟ ح -

... ح ه - ؟ س الس ح -

... ح ه - ؟ ك -

. ا ق تهب شا ب يت هل ب يت كثاث يتتليت اة .... ه - ؟ كم مر -

001

. س ة - ... يت مت

؟ س ة تيت ث -

. س ة تيت ث - لرب هييييي ت ط يييييج ، هلييييييل ا ا يييييهلا ج لهلييييية يت اهليييييا ب ييييي د شيييييا : تسث ه ، نظر ل ، ف رح ، س ج ين يت

، تييي ذيت شيييلت يييج ييي يت يييل ق ح يييج حييي يتتطييير ، ييي هليييج - ؟ تيت ربد

. ا هك يت رف ل ح بئ يتت ام ، ه ج - ؟ ت ك -

. ك حك - ؟ س الس ح ، ينبي ح نت -

س ا ا ا يييييذت اييييي ت س غلايييييي لييييي يييييب هلاييييي يتتطييييير يت اييييي ينيتح ، ا ييي يت نايييج مل هيييم سيييؤيت ، ا ضيييرمل يتألين م ييي تكثنايييج مييي ت م رهييي

ا ا ا مثا كار ا ، تض يت ج ينث م ج تتلي ممله ج ، س يتين هلك قل الس . ل حش ملة يت ج ينث يتألت ح ييت ت ا س مخ اث تن ت ه يج ف ل ا هي سيم يتس حي ي هليل لربت ح ب : س ذت ا ت س مسمج ب ، تينيتح م ت فت يتتطر

. يتمل يت - ق ييت ليي ت يي ، ا يتأليقايية ا اهل ييج يت هل ييب ت ، ا س ك اييج مل ل ييت لل ييج يي يتس

: ا س ار يت شا ينع م ه يتتطر قل الس ييييج ئر شييييل - فليييي ، يييي ييييب ط ييييج حيييي قيييي ينت ، ا يت ا

. شل ج سج ئر

000

ييييييي ينع ، ن جييييييي ينيت يت هلم ييييييي ث تيت ، تيت هلذييييييير ، ت لييييييي ، تينذيتذ يتتطييييييير ، ا يت شا ب كيب ليك يتألمي مل ي ط ، ا ت يت يت راب يت يب ، ا ت بيت يت را ج

. ا تيت كآ ة يت اأ ركه ئل حمج ين ، و مح تمل ، بييبيتين ليي كرسييل هليييل تضييمت ك ، يي ذيت يتت هيي بل

ب ا ا سيث ه ي سير ليك يت ثب يبمل يت زاينقي يت ايأ ي ، ب ق ت فضيب بيؤيت يج تقيي سييج ، ح ئييبني ح ييج ، ا فييثلرب و ناييج حيي ح ليي يتت يي ينيت ، ذينيت ييج

ا يي ع كييا يي ا ناييج يتت ضييل ت ، ا سييجب يتت تحيية كثيير حيي حييراث ييال ف ئيي ث ا ا س س مييي حمييي ين ت ييية حمهييي تحييي ح همييي يت ايييأ يييلا ل يييج كثيييايتس لبفييي س ييييز يتت

. ا تمل هلقا سبيتل ، م ف ل ت ل ل يتحلرمل ، ل جييي ، ا ك نيييت ذييي ا يييج حب ييي كهليييا ا ليييك يت را هلييية يت ك ح ييية ن تمل ن

. ل ب لبفه ل ح ه ح م ، م قه لج ، ب ا ك يييت دين حييي ليييال يتج ضيييريت تيت ييي بينتني يت ايييأ قر هييي ت ييي

ا ا ا يتتيي ح هييب كثيير يت ايي ني رضيية أل يي ط ييريت ، تحيي ميي ل لل يي ، ت مميييي ايييي ي يت ميييي ت ح يييي زت يييي ل ت يييي ينيت ، ت مييييلل ، يتت يييي ريت

لييك آ ل ا ناييج يي ين مي فييثلرب و ، ا سييث ه ك نييت تضيي ج يتت د ايية ب يي ث س س يت ييلل ي ك لييايتس حيي ح يج ميي تبيي مضي س حيي لييك ، ب يت ي بت ينيت

، ا ا ب ك اهيي راحييت لييك يت يي بت ينيت ليي ن ييه ، ب ا يت يي بت ينيت خمهلاييثث يي ييج . ا ا ا ألنا م نا حلبا ة ح ، ت ل يت هل ت

تين ييييت يييج مييي حيييي ، ا دينكيييت نايييو ح ييييكت ييير ني يتيييي ط س لرب يتس ب ق يج تيتس ذل و ، قر هل ح ب ذهو ، س ط

. ا كل حاه حمج ، ييي مييي ب يت اييي ني ميييبق س لييي لب ح يييج ا فهيييل يت ايييأ ييي ف مثييي ، ا ب ا س ب ق يييت نا

س ا كريتحييييي س بيت ييييي هت حضيييييطراث ، حييييي ذ يييييك ، ا ك اهييييي ، ييييييز تبيييييبدل يت يييييبحل يتت . ق ا ل م ا حمج ك م يت ا

001

ا ت نايج فشي ، ا ا ب ا رفت بحئ ا مح ت يت ا ر يت بب حيرا ا كييي اهم تيييردتل مييي ميييهر ييي يتك شييي بيت دح نيييج ، ا ت يييح يت ثا ن ييية ، يتألت

يييب اة هل ييي حييي تا ، لييي يتت ييي ينيت ا ب ا ا ت ييي دتل لييي ن ييية يت ات ييية يت ب . س ة حغ دينث

، ي ف كي حي ميليك ي بيبيتي سي ر ايل س ا ت رفت ضي س نايج ح ي م ا س ك اييج هليي ت حايي س ، ا حيي ناييج يتحل يية ييهلح مي لييك ين ميية بييبيتييت سيي ر

. يت ه ل يت ب ة ب مييير ييياث لييي يت يييرب م حييي يييرتدث ، س ا ييي ب ييي حمييي س ييي ا يتت ييي

، تقميريت ، ا ا ه ن ف ع ل م ، س ا ح بمل كثر يتن س ت ب اة ، يتجلبيييير ن اة ، تيت ب يييي ئق ي لييييية ا تسيييييث ه ك نييييت ميييييرل حبقيييي يت ك ييييية يت

. ا فثب ت ا لي جميراد ي ي تيت ، س س ا يته م ح س كهلايتس تبضبع حثلم بقامت هل ن مل ن ي ينبا ا ا ا نا ا ا مثا تدا هيييي ، كثيييياث ميييي ال يييي ين س يييي حميييي س ت يييي ئ يييي ا ا ، لريتفيييي ن ا ح يييير يت ا ظيييي م يييي كيييي ح شيييي تتيييير ، ا ا يييي يييير أ ب تيت يييي ب . ن ظ ين

001

(8)

.... يفا ... ت مه ق ح ييكبنة ، ا حشييهلمة يي ا ، شييرث ك لييبحليت ايي يي ييبين تن ين يي

. هل ينتد . ك يت ش مو كثر ح يتتب

م يتديت يتسيي يي ين ي سيير حيير ميي ق تب يي كثيير حيي مييهر حضيي . ا ا س يت ممل اة يت اأ ش تيت ب ش س ح يتت ل لك

ح ا لية تلمي كيل ضيذ ضيب س ح الس يتنطل شر . يت مر

ييي تئ س ا ح يييريتس حييي يت اييي ا د حييي ييي ين ميييكب ا ليييك يت لا لييية ا كييي يت شا ا ك ايج ي د فمي ، ا س ا ا ا ت يت ا م ذين ق ئالس ناج فكار ثب ي يت ممل اية

. س ا ين ج لبف س ح كب هبيتب ج جمراد ته . ن نه ة يت أ س ا ا ك ين ح ح ب م اة يت ممل ا

ا ا ا ا ب ييرا ليي يتل يي ين يتت يي ل تيت يي الاث تيت ييزاتيتينق تيت ابق ييت دت يي لب . ا ا يت ثابينث خملقة ا يت مظ ا ا ألناج ك مرل ا

ا ب ال يي ، تيتنطل يي يت م ميية يي ت ، ق ا م ن يي قهليي ييمبدن يت ييزاتيتين مييي ت ثنييي ار كييي ، ا مث ييي ن ييي ل يييب ين ني يت اييي قبينث ، يت هلذييير

ا ا ل يت م ميييييية يت يييييي لييييييرايتديتينيت يت اييييييأ شيييييير ليييييي ا يت ييييييزاتيتينق تين يييييي يييييي . تب يتحل تد

001

مية حبي ين ا ا س تا ت تبيت يت طار ق مم ك س ب ظ ينل يت ل لل م ق يت م . ا س ت ك ا نرب يتس ، ا س ك ا ن م ب س ح ، ه ك يت ع

يت مي ن ؟ ا حي ذيت هل يئ يت ظايال شي ئج ... ت حلاث تيتيبل بق ييي حلظييي ينيتح لال ييي ت ييي مييي ق ، ا قلييي ال ييي يت يييزاتيتينق يتألليييرب

ا يزاتيتينق جير ت طي ر يتت ظ ين ي يج كي ي يت يز ن تقهل ن ، ا يت ظاال . ايت ا مال يت ام ت ف ج ة يت

، ا ت طي ر ميالظهم يت ايم ، ا س ف ق يت ا ل ح ج ل مي س ح يت ر أ لييي ا ا ا يتنميير يت را يي ج ل يي دفميية تيت يي ث تسييط يتت بييثث تيت اهشيية يت ايي

ي ل ا تين ي نطليق يت را ، ح هلث يتس ا يتجلم حلظة مثا ا ي ج مشيبيتئ اة ع . ين ا تالق يت ا حا ين

... رلت س ينث تس طت ل ين يت ينمل ا يت يي ا شييغ يتجيير تيت نطييالق ييب مث حيير ، ا حرنيي ت يي يي ابق

قيي حلظي تب لية ، ايت يت ب حاي ين يت ي ، يت هلذر ا ا سي د يت اايمت تيت لا ا ا ب اة حي ييت يت ي ا اي ن هب ة يت ن يتس طم لال نك ش ين مة يتيتينق جم

ب يييي د ت ييي ل يييي ب حيييي ، تيتينق قيييي ضييي س ا يييي يت تيتضيييذ س يت ييييزا ، يت م مييية ا س ا ا ب يي ييب يت ييزاتيتينق ه ين يي س حيي ق يي يتإلنيي ينث يت ييأ ملا ييت لييك يت لاذظيية

. ا يت ام ت ض يت هلذر .... ا ك ل ج ا قريتينل م هل ت يت ريتين

ين ا ف يرا ، ا م هل مو يت ال تفش يت ممل اة يت أ بئ ح بلهي ك يت ك ل نهل م ثسيرع ، ا ا نطالق يت م ين ، ر يت هلذر

س ا ا ا س حي ميكيي لبفي س حيي ضييبين يتترت اي يتإلسييريتئ ل اة يت اييأ ك نيت ميي س سيي مثر . ل هب ة تسط يت هلذر

م د ت يتجلم ي ذ يك ب يت هلذر ا هلم يت زاتيتينق يتأللرب . ا رب يت الاسلكل

001

ا ا ك يتجلم ق يتن حببة ب ث ل يت الاسلكل ح ا ق ل هي . س س سل س لبف س ح كب يتتببة خملقة

ا مميييي ادث ليييي ين ، ا يت ييييت فييييبق سيييي ينث يت اييييأ ك نييييت ينقيييية يييي ح ت كييي د ، ا هييي مث ينفييي ين سيييج ا ا تضييي ت ييي ك ايييج لييي ، ا ا يت يييزاتينق يت لازبييية

. ا هل ا ت حالحح تبهج يت م مة . ت ته ا هزي يتجلثاة تكثين

. س ك ميك ل ين كب كثر ينمحة ت م ق س . س ا ك ل م س يت م مة تيت اامت

هيييل ؟ ب ا تك ييي ييي الي يتحلييي ب يت مييي ر حييي يت اييي ني ؟ حييي ييي يييث يت شييي ؟ يت ين ا دفة يتت

. ا يت ا هلكل حك نج لل يتت بد تيت ر ح ا تبهج ت ج ك يتب ييييي ح يت هلذييييير لييييي كييييي يت مييييي يتتيييييب تيت شييييي تيت غر ييييية

. ا تيت ضا ع ... ت رتدث يتتب ، يتب نشمر ربتدث يت بيت

ت ن يييي ، ت ك يييي لبف يييي ، ا ك يييي يت ر فيييي ق يت ايييي سيييي طبيت ييييال ح يييي . ا تس ينث يتتم ادث ح ح ال ريت ، تسط يت هلذر ا يتتك بينث يت ضا ئمة

، ا ا ت ييي اييي نا ييي قييي يت مييي ن بييي ك يييل ، سيييرن فيييبق يتتييي سييي ا س ك ايي ل ميي س حايير ليي ، تبل يي ليي يتت يي يتت ليية ، ت ثنيي يتجر كيي

. ا يت مبدث تيت ب ب فل ط حهم كلا يتألحريير لال ، ييج كيي يت ميي يتتمك يية ا سيي د ييمت تب يي ك ايي ن ك يييي ا بفيييية بييييب مييييهلج ك يييي ، ا ك ايييي نمييييرل يت مييييبدث ييييت ييييمي ، ا ت نا

ا ك ا يييي حيييي ، ا تيتينق يت هب يييية يتيتينق " سييييريتئ ل اة" س ا لاب يييي س ك نييييت لييييك يت ييييزا ت كيييي لييييك ، كيييي لييييك يت زمييييية ، ا ذ ييييك ك ايييي نيييي ين يت مييييبدث هل يييي

. مل ح ذ ، ت ت ف ق يت ل ، يتي ينث

006

.... ا ا ا ييييي ا يتترت ييييي يتإلسيييييريتئ ل اة سييييي ذ ت يت هلذييييي اييييي - . قلت

. ا س هزا ت ين سج حبيتف س . ا ق يت ا ، ا ا ك ا يت زاتيتينق فم الح - ... ا ا ينبا ك نت جل ا سم ايتد -

ب ا س ك نييييت يت م ييييب ييييث يييي ا تسييييط يت ظبلميييية مييييمبين ا س يييي لييييك س سييييرن غييييا هيييي ب يتينقيييي س تينيت ، س س حيييي بئ يييي حيييي ب يييي ا يت ييييزاتيتينق لبفيييي

حضييي يت بقيييت ، ا ا ا ا مل كييي مثاييية ميييه اة ييي ب ييي لطامييي يت اايييهل ح ، يتبلييير تف ، ا ت ي يت ا تيتين يت هلذر ، س ا ط ئ س ت لا يت بيت يت هل يند ب دن

ا ت يي فيي ق تيتسيي م د ق ين ييج ليي ق يي دث يت ييزاتينق ديتين ييب ، ت ييج يي . ا س ا ا ن ج حرا ح بم ت يتس مبد لام دفاة يت دث ح ج

ا ك اي قي ، يتت ي ضيبيت يتت ية يت هب ية ليبح يتألفيق يت هلم ي يت ييي ا يت ضييي ئ مل ، ا ت ييي ن اجييي ، ت ثنييي يتجر كييي ح ييي تقيييت تب ييي ا

يي يي س يتس ا كيي ا ت يي ، س ا س يتس حيي هب ايية يتت يية حيي س كيي ح ثك يي ا كا ا ا كثيير حيي حييراث نا . ن ين

007

(9)

ييب تديتع لييي م مل بييي حييي ه ييج يييج سيييبب ين ييية كالمييي كبل ، س تك ييييي س ييييي ييييي ين خ يت هيييييبد ، ا س ن شيييييت ل هييييي ربيت ييييية تينت اييييية يتمس ييييي حمييييي س

. فل ط ا فييييرح ليييي م ايييية ت هيييي يتين ، ا ك هلييييت هيييي يت يييي ا حلييييي تيت ثا يييي

ا ا ليييك يييث ت ليييربين ، ا ييي ا ح هييي ل ينتييية فل يييط ا ت ييي سل يييلة ذههل اييية ، ب ا ن يت ل لة هل كب ح هل ا ج حي نح يج يت يأ ف ينقيت يتحل ي ث ح ي سي تب لية

ا ن لا يييتن يت ل يييلة يييل تين يييت ، ا ب نايييج ييي ييي حييي هيييب يييقب ييي حيييو ت . ا ثحاله رح تسرتين تسط يتجلم

يي يل ت يي ين بسييمج يتتشييل ا ايي ، كيي ليي م قيي يي ميي ىف ا حيي كا تتديت ييج ، تك نييت لييك ذكييرب حيي الدل ، ليي ق ح ييج دت ح يي ث حيي يي

. آ تيت . ج تيت ، ب لرق ل ه ق نب ح يت شبرمل

... ل م غو ا ت يتن م يت را ج س ينث يتت ه

... ل م غو ت ... حضبيت دت تديتع ب ا ت يتم ق يت كال بث يت شبه يت يت ا

ا ا ت ا يييت ا يييت ييي ييي ، مثل ييي ، مييير ، مييير ت ييي ن ، مييير تح ييي يييهل ل لييي يت اييي ، ب يت ابيييهلح ا أ ميييرقت يت كيييال كذهلاييية قميييح ييي ا ا ك ييي يت ا

008

هل س هلل يت ا ك يت اهل حي ضي بيت يت كيال ، ن تيتحلهل هلة ، ؟ تح بيت

.... ت نغو ... لم هييييية ... ييييي ، تييييي ميييييبدت حييييي يييييرث يت ييييي كر نغيييييو

ب ا هلات تهل ضل يت شبمبع كم بد مذب تا ، ب ا لطبرق يت غر هلة ا ... ا يت كآ ة فبق يت شابيتينع

... ا ل ت فبق حهر ت ات حبيتت ي ق ... ت ل م ا ا ي ، ا يتتك يتك مي يت اهي ين ا ا ث ك ب ا يت ثبليب يت ايأ سيرفت ، يتمل ب يت يلب ، يت ش . يت طب

ا ت ييات ك نييت كميي باد يي ضييل يي ين ، ا ت يي ا ليي م ، مثل يي ، ميير ن ا يت مل من ن ث ن هل د ح ينلاية حي ... ا ك ا سك ينب .... ا يت شابيتينع ، ب يت شبمبع

، تقل ي ي يت نل يل ... ا تك اي سيك ينب ، كي نبيت سيك ينب ، ا ب بد يت م ت يت اذ ي ، ا ح اي ، ا ا قل ال يت را ج فال ا ح ه نة لهرتمل ح يتيبل فل ؤب

. ا ت ا لذرمل ح ح ار .... س لمت كثايتس ، ن تمنتن ، ن س مهلتن كثايتس

ب ق حثييي يت طب يييبين ت هيييب ألين هل يييت ب ييي حييي لميييت يييثين ل ييي . تينق يتحلر ق

ن ن لمت ثين نق دن ئط يتتب يت هل دق ه ت قهل ي ك يتمي ، ن س ب يتنييييي ل يييييبيت ك يييييرب تك ييييي يت يييييتن يييييببهل ر هلييييي س ليييييمب نثييييي ين ييييي

؟ ب ن يت طبرنق . ب ا ن ي ا لمت ل ل هتزب يت هل الد يت اأ نمر تي ك اك ك ل يتت ر

كيي يت ييثالج غطييل ، ا يت ااييهل ح ا ا ت بال يي يتتييب قليي ال يي ا ، ا بال يي يتحلييرمل ا يتجلم يي ، ة حيي يي ل ييج مييرني يتتكيي ا مل كيي مثايي ت ، س تيت ييربد ق ينسيي س ، يتألين

ا يتسيييييي ظ يت ااييييييهل ح يت هليييييي كر ، تيتجلم يييييي نيييييي حبيت ح مهليييييي ، كيييييي نبيت سييييييك ينب

009

ييم ينيت تيت ربسييبح يت اييأ ينمس هيي يي ، حهيي تد س ب ا يتجليي ينيت ك نييت حل ئييةس ش ، ا تيتألين ك نييت ن يية قيي ينث حيي يير يتسيي ريت تييبيت يت لا يي ، ا يت لا يي ييال ت ييل

تدا ييي لييي ف ييي ، ن س من تحضييي دت يييرب ييي يتس ييي ميضيييل سييي ث ئل ا . ا ا يت ا ل نل ل م ال ة ا

ا ح ييذ حيي لطا ييج يي ليي ، ميير ميي لرتبييج ظ يي يتتكيي ا تفلا ييي يييب حبقييي يتحلطيييي نشيييرمل ، تيت ث ييي مل ، ت يييل يتألين ، يتجلييي ينيت

ا ا يت اييأ ك نييت قيي يتن ضييت ضيي ا تن يي م لهليي ين ييات ، يت هييبث تنيي ل . تينظتس ك د جر ح ر يتيمر ، ا يت ق ا ين

تحي ، ا تينيت بيت ذ ا ب لي م ، ب لل تحمج دين ت ب مح مييا يت ر بيي ، ا ا للا يج حيي يير ميكيي ربيي لكييج لييال ايي قل ليية

ميكييي يييك ت مضيييهم ، يييل ليييال مييير ثكمليييج حييي مليييك ييي كرل . ا ل بجراد ريتل

ا ا لرب ييي نييي تسيييل م تنضييي كيييل طيييي إلميييم يت اييي ين يت ايييأ كييي د ب ك نييييت يتألين كلبهيييي قيييي ، ا تين يييي ن يييي ذل كييييريت يت ييييثالج ح ييييرتين ، هلييييب

، س فاييرخ نضيي ح ثت هيي س ، ا ن دتاب ييب ن ين يية يت يريتغ ، ا يت اشيذت هل يي . ا فبق يت ثالج تدحج ، ا ا س مثا س ط ح كباح س ل ن ج .... ا ب س د يت اامت تيت بهب

شييير ، ا ا ا مثا بقا ييي ح اييي يت طار يييق ، ت هلميييو سيييل م ، ينكضيييت يييبل . ا ا لطبيت ال ج تيت ا ة ب لل يت شاهل ك حل ا

يييييجر ييييي حت حييييي س ا ا تيت يييييثالج قييييي بقاييييي يييييي ، تيتألين ضيييييي ، ا س يت شا . يت طب

ا ا ن نض يت اي فيبا يريتخ مي ا مل ك ط يت اامت سبب . ا ا فهزا يتألين تيت ض ت رداد يتل ك .

ا ه ك مثاة ح ا ح يت بقت ألممر ك يتألمل يت ا ك شمر ج ؟ ا ا

011

ت ايييي ح ييييج ، ا ب ا كيييي يت يييي ا يييي كجيييي ت ييييغا ف م ابييييج يت ييييثالج ت يييي نضيييي ، يييي ق حيييي يييير س حهلهب يييي س ، س ت نيييي ييت تيتق يييي س ، يت هل يييي ين ت ن ق كث بهل ل هي ل ، ت ل مم تدث ب يت بيت ، يل ا حملا

.... يتألين ت رخ ا ا ا يت ا ييييمت ديتئييييرث يت يييي ا ب ييييج فاييييهلغت ينقميييية تيتسييييمة حيييي يييي يت ييييثالج

ا ا برا يييت قيييلمل ح يييج فييي تاب يييب ؟ حييي ذيت ميكييي فمييي ، ت ذيت هييي . ا يتنط ث ق حلا ين ة يت ريتغ

يتتيب ، ا مهلة يت از يتتيب ، مهلة يت م يتمل ، ن هل نمهلة يت ط تيت ثين . ب يت اب تين س ن س ت ل ك ل كل ش ل يتحل يتت غلغ

ا ا ا رل ح ذيت بباي للا فملج ا ف يت ، ا س ح ا يتس ، س تللت ح هب س ، كي يتجلم ي ركضيب بني ، ب يت يتب ، ل ب تق ق يت يت ر ف ق لل ل

ا فيرا ا ك اج ح ، ا تق لل قهل ج تتلي ح ج م ت يت زا ع ه . يتللقت يتألين ، ا ا ح حك نج ا دتاب ب ين ة لرب رمل ح ج

كي ، ب مل يت هلب لة حلظية يت يب بر ، س س لل مل هل يتن م س ه ئالس حثلل ن ا ا ب فثدينكييتن ميي ه ا يت ايي ني حلظيية يت ييب بر ، ا لمييي يت شاييطرنج س س ا ه دئيي س حيي س كثناييج

تيتبليير ، ا ا ا يتألتا حثلييل يي كييا قيي ينث ليي يت لاك ييز : ييمب ق ييم . ب ا ا شذ حلظة يت ب بر ق ينيت ج ا اهلح داث ك ك ، حث لل

ي ا ا كم م ت ليك يت ا ي ة يت ايأ مل سي ط لاي ح هي تيبيت ! س يتس

ك فيية ت هليي ا يت يي ط لل يي بهيي ي يت السييلكل تينيتح ذيي ا يتتبيتقيي تحي هيل ، ا مثا حر يتجلم إلسريتع يت الح ، يتإلس د ذي يتجلر ح

ا يتنيي يت را يي ج كيي ، سييبق يت غييرمل - حلظيي يي يتن جيير اييبين يي ي ت يبل ، س يل تيت ، تق يتئ يت ت ، ا ا تدتاب ه ر يت ا ، يتع ل

يت ط يييج حييي ك يييج ، مييي ييي ت ذهيييو ييية يتتيييب ت ييية يتحل ييي ث

010

قي فتن يج فيبق ، س مل ك ق دينيتس ل ينظ ة دحيج كثير ، س تسذهل ج ب ح ر س ن ك نت ر ية ، س تين ت ينكا ح ر س رب يتألن ق نهل يتت ، ك ل

. يت الن ينتفر تيتق ة ن ظ ين ا ا ييج حييؤلارث يت مر يية تينح ييت ييل لل ييج يي ا يتنطلييق ييت حيي

ييي ، ت ييي ييي ت يييج ، ا ا س كييي يت ييي ا ييي فاق ز يييريتس حييي ييي ينل ، ئق كييي ب ا يت ا س ج يتجليرح اي ت س ن تن ا ي مثا للمت قم ال تق د ج تين طي ، ا ف ا ت حك يتجلرح

. ت ن ت كل ، يت ح نيز تق . ن م تن ذنج ... . ك ت ق لة .... س م ا -

ا تمل ييرل ضاييهلط آنيي يت ك نييت يي ج ق ليية ، س مل كيي تهل هليي س ا ك يت يرل ف يط ا ي ج ، ا ك او ك ت ز ن يل قهلي ز يج ،

. يت ق جب ، ا ت يت را ني تين يت ، ممر ربد ر ظي حل ، ا ك نت ينقة ا تيتت

ك يييييييت حثليييييييج ، س كييييييي دين كييييييي قييييييي مييييييي مييييييي ئ س مل ، ينعييييييي ن يييي تين ، ا ينح ييييت ييييل فبقييييج تضييييمم ج ييييباث ، ف قيييي يت ييييب ل ، ب ك نييييت يت يييي ب

يييييييييجر هلكيييييييييل ، هلكيييييييييل غييييييييي م تيت تنضييييييييي ييييييييي ا ، تيتألين هلكيييييييييل ، ا تيت شا .... ت ه . تيتن ذهلت ، م ت ... س م ا -

ا تكثناييج كيي يي مر ميير ط ، ا كيي قيي دين كييا مييل ا س كيي ا نضيي س ا ا كيي ي ين ليك يت لاذظية ناييج طيب لل يج يتحل يي ث ، ا يج يتتميزاق يت اياق ة . ميب ... ت ا ك له يت ا

ي ن ك نت نح يتسي م تيت ي هلل : ا س ل ب كلام ضذك كثايتس يت ش . ا مرال د بل تيت ، ا ح ه يت يت ضاذك

، ا ا يتحليييييز هيييييب يتأل ييييي كيييييث ، ا تكييييث ا يتأل يييييزيت حك ب ييييية يييييبح يت ييييي ين . ئ ا ا تيت ضاذك جمراد فث س

011

س حيي فر ييت بحيي س ت زنييت ، ا ح يي ت ييب أ ملامييت ليي ل يت ييرح . ا ا س ا تكث ا للا ديتئم س دف ف بينث يت ضاذك يت هل هظة ، س كثايتس

يي ي تيت ايي ق ب ت كيي بهميي ، يتأل يي ا تيتألسييبد ، ا يت اضيي د ، ا يت اييبيتي ، ا ا يت ا . ب تذ ك ك هب يت بؤيت ، ك نت يتت ث ة لك ؟ غلي ل يتبلر

ا ا ف ا ييي ت هيييب جميييراد فشييي ، ا س ا يت ايييبيتي مل كييي ميييو ييي يتس يت ا ييي ت . ا ا يت ظر اة تيت اطهل ق

! ا ا ل رح ضر هلة ل ك يت ا مل مبادتيت ل ج فمبه ، تيتي ي ق ، ا يت ا ة ، س ن ك نض حبببديتس كن ينك يتيم

يييهل ، ة تيتحل ييي ييير ر ، ا ت رفييية يت ايييب ، ا ت يت ااييي ة ، ب ت لييي يت شب تحييي ، ا تفيييبق يت ا تينيتئذية حليح يت هلي ينتد حي ، يتحلي ئط ا ا ت ق ا ج تلايت ي ، يقزقة يت ما فا

يي ييزيت ظيير بد ييج حيي سيي رل يت طاب يي ، ييت ييت ييبح ح هيي ا يت هل ق ايية ، ا ا تكثنا . ب ت ، س ض س ك ي ميك هلكل ذيت ح هله ، ك نيييت يييز يييبينث نضييي ، ا ا ضيييممت يت هل ق اييية ييي ين تقهلال هييي

س ين حمي س ، ت ق ح هل مل ن لق حلظة ئ ح تت ، ت مهلق ينيتئذ ج ا لامييو ك يي ، ا ا هييب يت ايي لامييو ك يي هييرمل حيي يتتييب ، س ب هليي س ب ييي

يييالح يتأل يي ا ذيت يتق ضييي يتأل ، س يي ينمل تبهييي س ببييج ، حييير تك ييي يي ذم كييي ، ب ا تك ييي فيييرب ا فظييي لييي ييي ييي يييي ليييلا ييي ف ل هييي

. ب ا ل يت رب م ح ب ل يت اذ ، ن س منج س ، س لهل س ، ا س قب ا س ! ا كم حراث ن ين ح يتتب

؟ ت ذيت ل ك ل يتألم دت ل ين ، ا كييي اهم يييبيت ، ا ب مثايية يت مشيييريت ييال كييي نبيت ييي ذ بب يتتييب كثييير ح ييج

، ن ا ا ا ا ا مييمر ن ايي ألناييو محال ييج يتأل ايي يتألليياث كثيير ممايي م ميي ، هييب حيي ت يي ة ييراد س ا ب ا ا ا تن مييت ل ييج ن سيي س كييا حيي كيي يي تييبيت يت شبييهبين يت طاب ليية يت ا

. ا ا ناج ربا ين ج حر ث هلهل ه

011

! تيت ، يتت : ا مثاة سهلهل ف ط ك ر الق يت ر ب ر ب يير ألناييو مل ييح ييج شييل ممايي كيي يي تين يي ، ا ا محيي يتهلل س

تلليييييت ف يييييط حايييييم م لييييي القيييييأ ل لييييي دت ييييي ، تمل بر يييييج . يته م ح آينيتئج

! س تجم بن س ، س كم ك ت ق س س ا ا ك كنلام بل حم س هلان يت ربظتني يت ابديت يت اأ ك نيت ي ب ي ل ن ا س ن ب

ر قطم س يتس ح يتحل ت فه ببهل ن س ثت فرل تن : ا س غاث ب ا ... ا يت ذكرب لزاح -

. ا ا تكثناج ك مرل ناج س مب ! ا تكثناج ب ق ينل كل ميب

... ا ب دف ا ل ح ربث يت شبه يت ت ن يتيم ا كيييا ، ا ا ق ييي حييي يتتيييب نايييك طيييب لل يييك كيييا حييي ك يييت ميييرل

؟ هيي كيي يتتييب ق يي حيي يتحل يي ث ، حلظيية يتتييب ا ح يي يت ييب دث يي ا ، مييل ب ا حبيييج يت ايييأ حييي ييت يييت ، تمل يييرل ح ييي سييي ، ب ا ا ت حبيييج يت ايييأ مل بد يييج ييي يت را ييي

؟ ن حيي ذيت سييثقب يي قنيي ين يتحل يي ث تيت هيي ، هلكييل فريتقييج ت ظيير يي ل ن ن غ لج بحبع كم ل نجن ن ق ، ه سثسث هلك ج كثر ؟ هلله ب

ا س كييم حييراث سييث ت ن يييل ت يي نييركا ب هلييي س ب ييي يي يت ييي يتئ ا كيييم حيييراث ينمسيييت سييي ين ب حيييب نضيييي ، ا ا ا س تيت را ييي ج حييي ح اييي سييي مب تا س

؟ ا ا مل ك لك ل اأ يت اأ س ط يندين يتأل ! ت ك ئل ل ج ؟ ب ت ذيت ب يتنج كثر ح يتبلر

ف ييييي ، ف ييييي يت م ييييي ا مثاييييية حبيتقييييي ! حييييي ق ييييي يتت ييييي ل . ا ن ألناك نمم يت م ف ه ه ، يت م ت ة ف ط

تينبيي ، ا مل كي مثايية ييب يت ييبي يتيم يي يي يي ن حيي يتت ييربث ، ا يت ثاال ي ل ي ا هلي ت قي طاي ، كمبد يتي زينيت ، ا ل يت را ني ، ر ي

011

ا س مييي ييي يت ين ضييي ا س لييي ت ، يينق ييييز ت طييي ب ، ث محيييريت ييييز ليييهل ك : ا س راف ب يت بي ج ق ئالس ، ا يت اا ة حمج س ييذ ل بيي حيي ت ن يي ك ييي ك يي س يي يتحلييرمل ، ييب هليي يتهلل -

. حه بر ق م ، س تهب الس ح سبين ، ا يت ل ط اة هل . ا س مثا ينيتح مر فج تيت يتس تينيت يتبلر

هل يي ييج تبل يي يي ح ، ميي ينيتح هييب بيتسيي ييهلما يت كلميي ، ا ين ا ا ت ضييي يت لايييب لييي ، ت م ييي ين ييي ضيييبينل حثييي ذ يييك يت بقيييت يت ماييي ي

. ظ ج ت يييت ين ، ا سيييرن ييي ح ييي ا ت يييل يت ييي ، لييير سيييل م ف هلم يييج

ا ن ميير يت هييبث ت يي ن ذيي ا ن ، فببيي يتحلييز ن ظيي ين ، هييرمل حيي يتحلييز محيي ، س تنم يي س ، ا س يت ظاييال فميي حلايي س ييج مييب ا ا ا ييج يي ا بيي سيي ا ينث يت ا

ا ا هليييي يت كرم ت ييييب مح يييي يتتلايييي تينيت يييي بي نيييي ليييي ايييية يتتبيتقيييي يت اييييأ . ة ض ا ب ل مه يت لا يتيم حمز

ا ا س ه ر ا يت ااهل ح س ينفا ينفضي س ، يت بيتف يتجل ، ت ب هل يتهلل ، ، ا ا ا قيي ناييج يي ل حيي يت اييب سييراث يتتييب ، ر ر نضيي س ق تميي س يي سيي

، ا يي يت كيي لييلا ين فييريتب نضيي ، ا ا ت ناييج ييب يي اد ف ييج ل ييج يت كييبيت ت يييي ي يييي فريتمييييل أل ميييي ، ا هليييي يتهلل يت ايييي قهليييي يت ييييريتب ح ييييرتينيت يييييل

ييير ر كيييل طالييي ل هييي ، ا ا ا يتسييي ثذنو يييل يت ك يييي يت ايييأ ك نيييت يييلب يت ا . فثذنت ج

011

(10)

يييي ييييرظ أ كثييييايتس مل ظيييير ، ا ا س لمييييراث يتألت مييييمر ييييث ا كميييي ح له ي لير يج ي هللو ، يتق ي ديتين يج ا لا دل حك هلج ح يتحل ينس يت

ا ينآين يي ا سييرع تحيي ، ا يي يت هليي مل تهييب يير ك ا ييج مضييهم ييهلما . ق مي ا تكثنا ، س ئ ح م يتس ا يت ايتل ه

ا حيي يي د مثايية حيي ميي و ، ا ا ح يي يي يت اذ ييق حمييل مييمر رايت يية . ا ت ش مو ت ربين ل قضل ا حل ال نب

. بل و يتحل ينس حر تيتنارف سم ينث ح جيي ا كييم يياا سيي ب يت د يت بييبف أ يتتيي ت هيي يت يت ميي مل ف تكييم سيي ط ، ب

ديتين يي يتني يي ت مييو ميي ن يي ب تب يي ا يتحلييرا يي ! س س ق ميية تتببهييل يةس يي س ت س نييز ا ا ا ا ثم اية فيك يت ين هلي ي يت ضيي اة يت شيرق اة تيت ضي اة يت غر ية ، س ل

ا ا ا ا ك ايج ضيي ي لرب يج يث ا يت ضي اة يت شيرق اة ميكي ، ين هلة يت ل ط د قيييييريتين ت يييييث ة يييييت جمييييير ا ت ا يت ، ا ا ا ييييي يييييكا يتين هل تهييييي ضييييي اة يت غر اييييية

ييييمهل اييييم ريتهيييي ، س سييييل س فهييييم ديتئميييي س كيييي نبيت ، ا ا أل ا يت مالقيييية يييي يت شا يت ييي ينتيت حييي ذيت يتب ييي ، س س ا ميييمهل س تيت ييي يتس ييي ا قهلييي ثسييي يتتملكييية كثيييا

يتتم بيييب حاييير لييي قيييريتينهم ت كييي ، تيتألبييي يتد ، ا س دهتييي تا س م ملييي ه ف ، ب م هل تة هم ح . ف ته ا ألنا

مو رداث تيت مم ة تيتن ل تبهل ا مة دتا يت اامت : ا ا ا ا يتهتا .... لرني يت -

016

. ب ف كتب ا ا ك يتس ط بيت مبيت يت ا ني ث ا يت ن ي ي هم ميبد ت ي

ب ا ا ييي ب يت طبيييرق يت ايييأ اايييلت ييي يتألنظمييية حييي يييت ليييك هيييل ؟ ا س ف اييي س ي يت ض اة يت اأ ممر ي ث ت ي ه حك سيهله مي يهلذت ، ك هله ا ا

؟ ا ب يت ك اة كلبه ع ل حر ك . ت ج حك سي ح ك ذ ك ، ا ح مم ل ذ ك ح يت طارف ا مثاة

. ا ك نت لك هل يتجلل ة يت م مرث يت اأ عممو كم : تسث و ال ح ح ، س س يت ح ب ريتس تامبح س

؟ ح الق ك هلا ز -

: ا تهب ر س هلمج ل يت طا ت ة ، ب ين يت بؤيت ح ب د كر ، يي قو ، ا يي حيي ي يي ن ذيي ا كث يي ق ؟ حيي الق ييك هلا ييز -

، كيييرب ، ا ييي ين حثييي كيييرث يت يييثالج ، يتتبضيييبع ييي ييير حييي ييي ب تيي ذيت هيي مب ..... ا يي ا ييهلح كييرب حييو كثييا ، ت كييرب ، ت كييرب

حي ؟ ا حاير لي نايك سيم تتي ذيت هيب ؟ ك ا ز ه يت يتحلي حيي ؟ حيي يي مرفييك ؟... حيي نييت ؟ حيي يتمسييك ؟ ا يت ايي كميي ؟ تح الق ك ج ؟ ب يتمسك يتحل لب

يي كثيير حيي هييب ، ت القييأ هلا ييز نييت مرفهيي ، يتمسييل سييم - ... و ... ت

: ق تمو ا س ا يييييز حهييييي م يييييك م اييييي ا س دت ، ليييييك ف يييييط يت ييييية يتحلك ييييية -

؟ ت ذيت ، ا م ا يتجل ب حه ، سبيت

.. ا ا ينبا ألناو ت ت يت ج ، رل - ، نت مرفج ح قهل ، ه مل آلر ، ا ذ ك هب يت اهلي -

؟ ذ ح

017

. س ا ين ج رض س ذيت حراث - ؟ يت م -

. فل ط - ؟ ح -

. ح شرث بيت - ؟ تح ذيت ك ت م ه -

. ك ت يت ج - ؟ ال -

. نمم - ؟ ا لك يت ممل اة -

. نمم - ؟ ح ذيت ك يت ل -

. ا م سريتئ لل تضهلا تب بد ي لط - ؟ ت ذيت -

؟ ت ض هم ل ف -

..... ا اة -يييج لييي بهل يييج تق يييز حييي حك نيييج ك تل يييبع ت يييركو تينيتح ، ضيييرمل ك

بيي ينسيي ، ا ك اييج مل ميي ، ا ميي ت يتتميير يت طاب يي ت ييت ن ظيير بد ييج . يتنأ نيز تيتق ديتين ح ب ي

019

(11)

.... ا يت ب يت ثا مل مضر ل م ، ميمر ي لق ، س ا يتن ظر ح يت بيت ث تهريتس حي مي يت رايت مية ل ي

س ا ا هلثيي س ف اشيت يت هل يب يتتهجييبينث يت ي تينث ملايج كييب ، س دين يب يتتكي كثيايتس . ا ب مل ك ج مثاة ب ر ، ق لطث تينيتح ظر ه

ييير كييي قييي اييي يييج حكيييرتل ا مثا يييي ت ، ييي ت س ا س مثا يييي ت كيييي قيييي تبيييي ييييج ميييير ك س آليييير ، كيييي قيييي ن ييييل يتتب يييي ، ت يييي ت كيييي ليييي م قيييي لييييم بييييب نضيييي ، ييييا يت ل فيييي

مييييج ذ حيييي ا فميييي يت ايييي مي ، ا ا يييي ا ناييييج قيييي ين ب يتتلايييي ليييي يتجليييي ينيت ؟ يتحلضبين

يييي يييياا ين ييييج تقييييراين مايييي ليييي يت ل فيييي ت يييي ل ت ، هل مهيييي ، ا ا ا "ينبا . " .... دت ة ح دت تينت ة ا تببيتي س ر ا ، ا تب اة ، ضه مم

" .... ك ك س س ا " ك ا ل م " ؟ "تح ذيت مرل نت ل م

ا " رل ناج نظ " ا "ألناك مرل يت هلشر"

ا ك مل ر يتتلا يت ايأ ، س ب لم ل م بب نض حلضر م س " " ؟ ب ينيت يت هلالد

" ؟ " كب ق ج حكرتل

011

ك يت قي ، ن ا ن م ن يت طار ق يت م ف ي ن يتألحي حبضيبينل ا ب ا ينت ييت يل يي كيييا حيي بيييرب ييو ت ييي ليي لييي يت ييرب م حييي يت ب يي يت اييي

ا ا ك او ك ت ا يتتبضيبع كيرب حي ، س يتس ك قطم ج ث لرب ي كيب ، ت كرب ح بيتت د عي ل ت ي ه محي ، ن ن كت ج ا فربا

ب ا تيت ييي بت ينيت يت ايييأ ، س ا قييي ييي ع مييي ئ س اليييج يت م ييي ح ييي بر ييي يتت ييي ين . ين ميلكه

، مثييي ييييز ا تكثنايييج تقييي لييي ك ، تبضيييبع س س ييي ب لل ييي يته م حييي س كهليييايتس . نل ل ح يت ل ا يت ا

ن ا م ن يت اينمل يت هل ب تيتألميج ين ا س ح اكئي س ا ا يت ايأ يت اشيذت هل ي ا كييي يت ظاييييال قييي يييي رلييييل ، لييي ايييي يتن ز هييي حيييي ييي ب يتألمييييج ين

، تيت يييير ح ، ا ا تمل كيييي مسيييي مثايييية ييييب يت ااريت ييييا ، ب س تيتجلييييبب يييي ينديتس ، سيييي ت جيييييجر ت ييييي تينيت ييييي ن فجيييييثث حكييييي ين ييييي مسميييييت يييييب س ، ا ق يت شا ا ن س عما

، ا تبيي يي تييال ليي ليي كرسيي ج حيي يت يي ايتين ، دين تهيير ، يي د و ، تمل كيي قيي ق ل ييج حيي قهليي ، ا ك ييت مسيي ييج ك اييو مل كيي ييرل ييج

ت يرل حالايج دت ، ا ا ا ك او ك يت يرل ا يج ي هي ل يت ايبيت ل كي كثير حي سيطبينث ي تين ، لال ح كي رت يج دين ي يج ينيتل ح

. ا كا ب ك ، حييييييييييييرين ييييييييييييج دت ينيتل ، ميييييييييييي ين تنضيييييييييييي ا يت ا كييييييييييييا حبليييييييييييي م

ا ت ميييير ييييهلا أ ، ا ت راف ييييج ييييل ، ا سييييلامت ، يت يييي ين ، يييي دينيتبييييل : س ح ئالس ؟ ب تال -

. نمم - . ا ت مرل كا ح ، رفو ا س ا هزا ين سج حؤك يتس ناج م

. س ا تال ق ب و بح س ا يته م يل ا ا س مل ك بقا ا ينبالس حث

010

ا تق يييت ثحاليييجن لييي ضيييب يت ييي نبني ت ييي ضيييب يت اهييي ين كييي ميييكلج ، ا ن ، ا ك ايو ، ا لمراث يتألت ينب تبهيج ، ا تكثناج د ح يت رت يت بسط ، ا سطبين ا

ا س مل بقاي ي يتس كيب ي يت ، ح مسم ج ج حي دين ي ب ل يت رب م ح ك . ا يت شاك

ا مييمرل يتأل يي ا يي ا ، تب يي يت حيية ، يير ا يتت كهليي ، س كيي ضيي م س تتبهييج اييرتق ، يي ينل تحل ييج يت هل ضيي يي ، ليي ك ييج ييال يي ق

ييييييييم يت اييييييييأ با ييييييييج سيييييييي ت يييييييي ل ئر يييييييي تبهييييييييج ، ا ا ا حيييييييي يييييييير يت شا س ي بيز يتس حي ت بهلي ل كث ي ضي غط ، ا يت ااي ر شيهله يو ا ك اهمي . يت م

سييذهلو حيي يي ت بل ييو ليي ، س د يي ين لجلييبني فشييكر ج حم يي ينيتس . ن ا ا يت كنرسل يتت ج فث ت حلظ يت باث يت اأ مي لكه ذ ك يت مجبي

. س ف كي كثس س ح يت مرق ، ن بل تن . ا دل يت ثاال ة يتحلرمل ا ك ت رل ناج ف يتب ج ت ت

س ت ت دل يتس شيييه تيت حمييي ين يتجلهلييي تيت ييي يتس ، يتب يييج ق ليييت ييي يييج ا ا ت ل ق يت رايت ي يت اي ، ح ذ ك يت ب س ح يتحلرمل ف ، تينيت يتبلر

ب ك ينق يت شبيرفة ، ا ض ل كا مهر ح يتحلزمل يت مليتكل ل يت مرق ا ي ا ذيت ف ي ، شيرمل يت ميرق ت ي ل نرب ل يج ، ين ا ا يتحلجر اة يت هل يندث تبيت يت اه يتإل ني ك ح ب ج . نا تن ،

، ا ينيتح ميي و يي ذ ييك يت ييب يت ايي ن يي ف ييج ذلا ييج يي يتتميي ين ا تك يي يتسي ب ليي ق ايية ، ا ا تك ي مييقا ين ني ح ي ايي تبين ناي

. تتيت يت ، ح ج 59 ييي ، ا كيي ا ييي تييال ، قهلييي ا ك ييت قييي مسمييت يت ااييية حيي كيييل ؤك

، ا ا ك يت ا زيت ل تريتفيج تقي بي ا ، ا ينتيت ج ت ح لل ج يت ا تبينييي ا ذ يييك هيييب د يت ييي تينيتح ر هييي ، 59 ا ا مثا سيييذي ق اييية يت ، ا ا كا

011

ا تتي ذيت ض ي يتجل يبب ق اية ، ت شرح يت يرق هي ت ي يت كالمي كبل ، . ن ا يتينن ق اة يت كالم كبل ن ا ثينبا م ض يت ، 59 ي يت

، س س تن يييي ت ل ميييي ، ا ميييي يت كييييثني يت ثا ثيييية ن يييي ت حب يييي حيييي لل يييي ب ا ا ك ب تيال لي يت يرب م حي كي يتتآسيل يت ايأ لايت يج كثيا ، تيت ل ف

، ا ن ا كيي ا ج ييج يت نيني ايية يت مييية ك نييت ييمهلة يت هييم مييا يتأل يي ، يتتيزيتح ا ن ا نيج ، ا ي ا يب مل فهيم حي يب ، ت ضيذك ، أل ب ين يج ا س فك يت حضيطرايتس

ا ا س فذيي ا و يي حغ حريت ييج حيي يت يي يي كيي ميي ا س ، ت يي ليي ، يي نضيي . ب ا ا تيت ظبرتل يت اأ بمل ج زتا ح تال ، حث سو

كتن ل يت رب م ح ك يتحلنز يت ا ك ت ممر ج تيتك شي ت ، ن ب ن ا ضذ . ك ح بح ا ناو مل ضذ

ن ا ا س ك يييت يييرلن نايييج يييرب ا سيييبب ت ييي ييير ميييرل مييي ئ س يييي ا يت بقيت يت اي ، ا ا كو ك ت دين ض ناج م ثناج ميلك يت مي مل ، يتحل ث

ا ب فشكر يتيمير يت ايأ بمليت ي تيال ظي ب ، ا مل ك ميلك ف ج ا ن ج . س ريتس تكم يت ا ألناج ب دين يتحل ة ت قه ، ب ح ظ ب

كيييييييي ييييييييزيت ، ا ضيييييييير دين يييييييي ف يييييييي كار حب يييييييي حيييييييي لل يييييييي سييييييييث ج ذيت ييييييييب يييييييي ، ميييييييي و يييييييي ل يت ر ضييييييييل ت ضييييييييال ج يتت ب يييييييية

ب ا ا ا يت ر ضييلب يتترفاييج يت ايي حثايي يتتغييرمل ، ب تهييب يتتغييربب يت هلم يي ، ا سيير يت يت ييج لثاييبينث فيييييثلربين ، ا س ت اييييي س ا ا س طيييييب كثييييياث سيييييهل ق يتت ييييي ف يت طاب لييييية ر اييييي س ت

ا تك يييي تقيييي ضييييذ اة يييييآحر ، ك يييي ميييي ين ذيت ييييب طب يييية فرن يييي " ق ين - فرن ل ا ا ن ي تضيمبيت يج يت طامي حي داث حن يهلة بمل يج ، " سريتئ لل

ييي ا تسيييط اييي ق يتجلمهيييبين يت اييي ينيتح ه ييي ، س ا يييل يتت ييي يت بر ييي س يتحلما . س ه يئ س ح جيييم كرهييييب كيييا يت مييييرمل - ، ر قيييب يييي يييرب تفل ييييط و ، ا ا نا

: ا مثا ض ل ... ق

011

مسمييت ... ا س ا نيي مل مسيي ذيت ييب هبد ايي س ه يي ضيي ا فل ييط و - ذيت ن نسيئ س ت ني م اي س مل ، ا ا يت هبد ا ه ديتئم ض ا يت ميرمل

. ا ك او ح ذ ك تب هتم هلبنو يت م يت ، ب ل هبد ا يكي يت هلياث يت هلي يندث يت ايأ مل ينف ين سيج تهيب ، بل م فذ ن تهب هلذ و س لل الس ا ا ك شرمل سبيته ت لربين ق يز ، ب قلي يت ب

. س ح ح م ك تل بع تيتس ثذنت تلربت ح ر س يت يييالح كييي ح شييي ت هلييي يت كيييرم ح غم ييي تلل ييي ، ظ ييي يت

، ا تهيب ي ينق يت ا كيا س ح ي هزئ س يل ا ين اي ، مح يل ا لمي يت شاطرنج ح .... ا تتلي حو ا يت هبث

. ا ا مثا بل ت مهلة يت شاطرنج ، سكهلت يت هبث لجم ، ا تمل كييي مثاييية حييي هيييب قييي دين لييي هزمي يييج ، س يييب مح ييي كييي حب مييي س ييي

... ا برا ت ظ ل ذيت ب حمج فهزحو م دق ف ط ا ا كيي يي ت يي ا يت راحييق ، حييج س ب ت يي ل لل يي كيي قيي دينيتس ليي يت ابييمبد ح

س ت ييي ين كثييير ايييم م س لييي ، ا تكلامييي ل ييير بب ييية ييي ي ييي غ ، يتألليييا . هزمي ج

ا ا ا كثيا يت ا كيا كثنايج يب حمركية اية ن هي حب يج ت ، س ينيتس كي . ج

. ب سث و تهب س ينح يت ربقمة ؟.... ك ت - . تال يل ك ت ح -

. س يت م ه يئ س ؟ ك دين ، تال يل يته ت أل ح -

. س بربين ل يتجللبني حمج قل الس - ؟ س س س رق -

- ..........

011

. ا يت رايتئذة بح ح فمك -- ...........

... ا را ب مح يت لمة يتألح تيت م .... ح ... كا -

ا نايج ا س ب تيا مي ق تيب الس يت ربقمية ت ي دين ، مل ا ق لل كالحيج قلييي ، ا ت ليي ينيتئذيية يت مييرق يت اييأ ييبح حيي فمييل ، ا ا قيي هييز تضيي يت لاييب لييلا

تينيتح ييييييب مح يييييي ، س يتحلجيييييي ينث ييييييج ضييييييهل س ف يييييي ط مضييييييه ليييييي يتألين . ت م ه تقه تهب هل م سهل ، لملمه

: تق ، يت ت لل ح ش .... يت س س يتس س هي كريتس -

. ... ا هزا ح ش ين سج ، فهييب ح يي ذل حيي ينتين ، ب كيي كثيير يتت يي ل ف ئيي ث كيي يت ظبييرتل

، ن ا ا تهنب اييية يت ا ظيي م ب هلييج يتأل ييير ، ا ا ج يت شا اييي اة ب هلييج يتألمييي ن ا ضيي هنب ايي ، ب ا بييبين لير هب ايية يتجل ييي يتأل يير يت ا فيسذيت تق ييج يي بز ل يبب يت بت ايية ت

ا ريتئ ل " يت اي كي نبيت زيت يب إلسي يت ا ت ذيت تق ج ي بز ل يبب يتت ي ذ اة ت " . ن ا لر يت نب اة ح يتجل ي يتألمي ، طرت ل يتجل بمل آن يت

ا ا س ن ا ب كييييي نبيت رسيييييلبنج امل مييييي تيت راتيت يييييي نييييي س ذيت سنييييي ا يت طبيييييرق ا ا تك نيييت يت ا ظ مييي يتألليييرب طلهليييج لم ييي ث كلامييي يت بيييت ، ا يتت امييي

يير تلمييج ليي سيير ، ييج ف يي ، ا ناييو يي ت يي ين ييل ، يت ل فيي ا فكا تحيي مرفييج ح شيي سيي مرفج ، ا ك ييت ييرل ا ح شيي هييب ذينيتع لل يي يتألمييي

ا ا فيسذيت يرل يت ا ظي م ااية ، ا تحي مرفيج لل ي سي مرفج يت ا ظي م ، ا لل ضارتينث . تس اهلح ن ت ل م فجثث ل ين يتتبضبع ، س يت ل ف نرب ح ه م ئ س

ك ر مهلكة تيتسمة حي ، ا س ا مثا يت ح غرق س يت ا كا ، ا دلا لل تكي شيمر يج يريح فيت تتيثث مي ، يت ر ب ك حك هل

011

س حييييي مييييي محليييييج ديتئمييييي س ، كثييييياث ييييي ط ايييييح هييييي أل ييييي . س حض س ؟ ك الق ك ل ل -

. بهلت ..... ا ب ا ث - .... س ل قل الس ت رك ز ل مح ين -

... ممر غث ؟ مح -

ا ييي نايييج ، س محيي قييي كشيي غييي ييتس فييا يت كثيييا ييات - ل يييييك ملييييي ييييي ، لييييي ط حهيييييم سييييي بدن حكييييي حييييي

ييي ر ح حيييج ت ل يييك اييير ح ايييبينث يييا حهل ميييرث ، ا ين هل ييك ا ييييي ح يييييج حييييي ا ا ا الق يييييك حييييي يتته ييييي ني قب اييييية ت بسيييييمك

. ر تمل مس ج ح قهلي ، ا س ك او رل يتته ني الس تمل ينل -

. ح ك . ا يتقر ه ل يت بينقة تس ج ف ه كا ح ر -

ت طلييي حييو بليي ينكيي م يي ، ا قيي تهييب يي ت و تينقيية حطب ايية يي حيي ن ب س ين ييت قيير ن يت بينقيية يي ممب ايي ت س ، ا ت يي حيي ف هيي مثا رقهيي

ي ، ف ه تهر قلي ا ب ا ت ن ممر ر ض تيتحلهلبين م قل ألنايو يتب حهما ا ا كيي ذ ييك هييب يت ح ذيي يتألتا يت ايي ينسييهلت ف ييج ، نظييرل هيي يت يتحليي

. ف ح ح حل بيتمل يتجلذ م ، و يتينث

016

.... ن لل م ط مرل ح نؤك يت ك ، ا ل ة يت اأ دينسيه غيبج يبيتت يتألمي ا ينبا ت ج يت . س فث هلح كثر يت ر ب ق ينث ت ث ايتس ، ا س ظا ح مل س ظبيتهره

يي س ك ييت خمطئيي س أ يتجل يي ث هييل كييرب فر يية ا ا يي يت يي ا حهما ب يت طبرق يهلذت ، ت م ال ا م ا ذههلت ، س لهل قر هل س ح ل تتبي ن يل ، ا يتجلي ا تسي طرث يت يبب يت بت اية ل هي آح ة م يتن ذ مل

. فجثث زل ل ل ت ر طرمل ج مح ا ا حيي يي د يي هكام لييلا ت يي هزئ ، يتن لييي محيي فجييثث ينبيي آليير

. ا ا ا ح بملو ظح ث ا نظر اة لل يت اأ ل ه م ج ذ ذة ، يلييييب ، ا مثا ين ل يييج يتأللييييرب ، بد يييج ا مثا ، ب ينيتح مييي و ييي ين ل يييج يت ب

. ب ا ا ب تك يتس ط ع ق ع يتحلكبحة يت بب اة س ط ئج قا يت لبجب يييم تيييردتل مييي ت ييي ل ، ا تقييي نايييج ييي د حييي ل ييي ن يييج ، ا نكييير نا

يي قر ييي ا ا ت ا كييا ، ا ا يتجي حل سيي ئج بل يي يتجكميية يت ايأ سيي م ما . م ج ل ت ك ذ ي رت ، ا ح ش ع ج هب جمراد ق ت تلة

ا يت ا ه ح نج ت ر يت أل ي ، كرهج ا مرل نا ك هي هيب ؟ ي ينه ع هيج ا يت ا ح ب ح ب كب ذ ك يتحل ، مرل ج

؟ بز ح كرهه لر ب ... ا ا فكرث به ام اة لطر هل ج

ا ن يت طاهل ييين قضيي ، يت ك ئيي مل ا ا سييلام ن ييج طهل ييي ن ييل ميي يتدا يي تل ييج يية حلذ يية ا مثا ، س ا مييهريتس تهييب م جلييج حاييح حييريت يت يي اة

ا مثا ، ليي فاييرخ ليي ي ييرخي يت : قيي ييج ، فاييرخ ي ييرخي يت : قيي ييج ، تشيي تلييييي ح ييييج ، س حيييي س كطييييرييت ، ا ب ا البييييج هييييب يت ابييييريتخ ركييييج ميييي لييييربل

ا يت ااييييهل ح ، ا ا قهليييي يت اييييب ت ميييي يت اييييب ، ب يت ابييييريتخ قهليييي يتألكيييي ت ميييي يتألكيييي ا فظيا ايرخ ، ا ب ا ن ا بقاي ي يت ابيريتخ ي ا يب نيحا يب ك : ق ج ، تيتت

017

ا كاي ، س ا ا ا س مهريتس ثكمليج مثا محليبل ذيت يت طاهل يي يت اي فذايج تك يي ر يريتس . ا ا ا ج يتج حل ناج س ذا ل يتجل اة بجراد ريتل يتجكمة

؟ ا ك هلج يت ا ر ر ا ح يت ا -

كي ، ت ن رل غي هم ، مل يتج حل يت كثا ، دين - ذكيير ف ييج ، س س ا ر ييريتس تييب الس ييث ا حيي شيير يي ذة ليي يتألقيي

. ا ا ناو مراضت ضطه د ق ر ييييؤيت يييي القييييأ ته يييي ني يتس ، ب يتل يييي م ثييييج ب ا س ت كيييي ح يييي م ا

ح يي ، ا ا يت هلط قيي يت شا ايي اة ح يي يتتيي ت ، ا زت يير مييا بييبيتييت يت ايي ر . فثبهل ج إل مل ، ح كثا

لييك ا ك ييت يي ا ، س ا حيي مل كيي حل ييهل يي يتس هييب ينداث فميي ليي . ب ه هترمل حو يل فسذ ، ا س يتتهماة س جملو قر هل س ح ه

يي كرهييج ذ ييك يتحليي يي كرهييج كييو مل ييرل نا ، ا ا ك ييت دين نا كيي ، ييال ف ئيي ث ، ت ييلح هميي ، ا ا راث ت ييت ييرل يت اييهلي كييم حيي

ا ك اهيييي ك نييييت ييييز ، ا ب يييي يت ناييييج كرههيييي ت مهلبهيييي ، س محيييي يييي ينديتس ع ههيييي . ب ريتك ح يتحل ل ج يتن جر كلبه تبهل دفمة تيت ث

ييييي يت دت ييييي ين ايييييي ييييي ح مم ا ا ا لل يييي كييييي ميييييرل ليييييك يت ا جييييية تينبا . ك شمرين

هي ، مل ك دين ت ذيت ك يتجلم حار ل م ي لي هييي ك يييت ؟ هييي كييي نبيت مرفيييب لييي ؟ كييي يييم تبهييية نظييير نضييي ذيتهتييي

ييييي لهليييييج ي كلامييييي يت يمييييي ي ؟ ا ا نييييي يت ب ييييي يت اييييي ر ييييي يييييرب م يييييج ت منا ا ييييي يييييت ا يت اييييي مل يييييل بهييييي يت ميييييو ث ا س كثيييير يييييو ييييي كار نضييييي س ا نا

. حلة بمييي لييي هلييي ييي بسيييمل ا ت ييي ه د ييي م ييي ا

ا ملاه ك نت يم ، ح ين ، ب ت ش ب ل ، ت شج مو ، ا يت ابديت

018

يييي ك نييييت م يييي ا بسيييي هيييي يت يت ييييزاتيت شييييلهم حميييي حيييي ا ا ا يتيتب يييي ألنا م ا يتمل تف ر م ال م رايت !

يتكي مل ، يت ي طير ي كال يتحلليب يتتم يب ، ن شيه ، د له - ؟ رج ح ل ك فملج مك ه سث ل ، ل ه

؟ ه بب كثر ح ه يت ، س ا قلت ممريتس مر يت اا ر -

ييمر ت يي ل ف يي يت يي ، ا يي قييبايتد - ه يي ميي لييرب ، يي ش س خ ييب ك ييت ينبييالس ، ييي همهيي ب ق ييت تهييل كييزب ليي ،

. س ن . تمل سث ، س مل ك ق دينيتس ل دين ح هل يتألم يتأللرب

، يتت كيير ين يي يتيم يي يييل ييب يت ييبي مل يي ط مييل ليي يية حيي قهليي لل يي ، ح ييؤت ج يت م ييكر ، ا ا ا ا ألناييج كيي مييرل ناييو حكلايي بهما

ية ك ايج فشي حي يمأ ا س س ت لمراث يتألت جمهبديتس كهلايتس تم ، ا ا رفية ليك يتتهما . ح ين فضب ج ت ظج

تم يييي يييج ييي ، حثييي كييي يتت ييي ل يتبلييير س كييي ييي ل للييي الس يط ا ا ألنايج كي ميرل ا ، ك آ ر هلذ ت ت مت ، مل

. ت ضهلج ، يتألم ثا يتن هل ل لل ت هتيرمل حيو لي ا كي ا لي يهلذ ، ا ر ديتئم يت اه مل م ال

حييي ييي د كمييي ك نيييت ، ب ب يت يييرب م حييي ييي لب ح هييي ييي ييي يتحلييي تيتبليييريي ق ضييل يت ايي حمييل ليي بهيي ي يت الا ت يي دليي يت هل ييت ، سييلكل ا ا ا يت ا

ييية يت ممييي ا ت ييي حليييق ييي ح ييير يت ا ظييي م مييي ال ، ا ك نيييت غييي دينل حبجا . ب همك يت مم ال بقب ت ، ك نت م ين حو كث ينب ر ي

ييير ن ييية يت ايييأ بمل يييو ، لربهييي حل ييية ن ن ا ن فكا ا ا ت ييي ين ييي ليييك يتتهمايير ن ، يي ل يير القييأ ا ا كييو ك ييت ل ئ يي حيي ينداث فميي لل يي يت ايي ، ا ن فكا

ي يت آ ير ، س ا ا س ب م س ا حايلذة يت يبت تيت ا ظي م فيبق كي يتتاي ي

019

يييأ ايييمت ا يييرل ا يتين ييي يتد لييي يييو مل كييي دت ، ا كمييي حهما . س سهلهلج القأ ثمح يتس

تيتن ذيييت ييي فجيييبث ك نيييت ، ا ييي ين لييي كثييير يييرتدث حييي يت يييثالج تسييط مييمبين د ي يي ينث ، س ا ييزديتد يت يي س كلاميي يتقل ييت حيي محيي كثيير . س بح س م ب س يت س ديتد ا ا تا ت هت يتحلث ثة ر مل يت اا ع يت ا ك ز

ا ا ت تي اطذهله حم د يو لي اه مل يت مرايتفية ل مية ي ، يي ينفضييتي ا ك اييو تيتف ييت ، ت حبل ميية ، س س مل كيي حؤح يي س يي كرث ييالس ، ا ي نا

ت يي ينفضييت يتحلضييبين مل كيي ، ا ا ألناييو ك ييت يي ا ليي سيي كب حم يي . س ا ق دينيتس ل اا ين ل

ييي ، ا تيييبيت يت طار يييق فييي و ييي قييي ينيت ل مييية ا تلايييت د ا ق يييت نا ، س تيتك شي ت اب ي س ، س تكشي ت سيريتينيتس ، س س ينب س تن س ، ا فكات يت كثا

س تن ي س ، س تبملت ن مل ملم بحي س إل ي مل جين ، ا تيتابت ، ا تتلا ت . س ا ا مل ملم بح س زاتيت زتاب

ييي يتحلييي تيتبلييير ييي ح ا ق يييت ا رفييي يييج كييي ييي ه . شاه ما يتألحبين ، ك ات

حبسييي ، ا ا حميييرتل ييي ا نايييك ين يييج ت مسميييت يييج مييي مل ه ييي - ؟ مرفج ، يت ك ح

. س هزي ين سل ن ف س ا ت ين ا لي ر ية " ل ي " ، ف ق ح ج ح ق ة ه ت -

ت يي ، تيت ببهييج ن ا ي ب ا سنيي ا ي كييب تييرق يت ييزا ، ب يت كييب مرفييج ، ب يت بييبق . ا ا ا جلث ه يتاب ج ح ف ث ح خم ام يت هل ايتت

011

؟ ك -

ميي ا ، س يت يي كثيير ييربيتس حيي يتجلميي ، يت يي يي ك ر بيي - ا ا س س يتتيير ث حيي يت رابيي يي ا ييب كيي جم بنيي س ت حك ييبينيتس ت ميي ت

. س يت كثر لال س ح يت ر ب ، ترب . ذ ح - ا ب زتاب يييج لييي يت ابيييبينث مييي ، لييي به ، ب حليييقب ييي ا كييي اهم تيت -

تفببئييت ييج ليية ، ا قيي بيت يي ناييج حر كيي ، س ميي ييبك الس أل ييج ، ا ك اهيي يي د تينضيي ت يي ألحر يت بيتقيي ، فييث مل ل هيي ، ب يت بلليية

. ك نت مة ال س . ه يت ل يتع - ؟ م ا س مل ق ك ا يت كثر ربيتس ح يتجل -

. ا ا ك ا يت م ت ألناج و ل يت غا ، ذ ح - .... قه هت

ه ي مكم ي .... ت س ف ط حي ي ين تيتقمي س ، س يت م هب ح ين تيتقم س - يييييي ، ا ح طييييييق يت ييييييباث نييييييت مييييييرل .... ت يت مييييييرل يت يييييي نب

؟ ك ك

. هزي ين سل ؟ ك ح دل ل مة تبضبع -

.... زت بيبل فه ي ي ، ا ك نت فكرهت ر ل ين يتت ي ام - تق يييت ، ا فييي هي يت هلييي ايتت ، ا ناييي هلك يت هليي ايتت : ق ييت يييج

. ا ب ف زتا ل يت اببينث ، ا ب س زتا ل يت اببينث : ج ا هيي ل ناايي ة ... م يية يتهلل ل هيي ت ليي ح ط هيي .... حيي ميي يتهلل -

.. ا الفة ت ت رايتفة ... ا نا حهل ينكة ، ا ك يت لام ة ا لم ه ف ذا -

010

. س هبم س ا ب ا ح ينفمت ؟ ته ؤح ك -

.... س تهلم س -ل يت ييييي ين : ييييي ت سييييير تيتألفكييييي ين ، ا ا حييييي يت اييييي ميكييييي غييييياا

ييي حييي ييت يت طار يييق ح ح ييي مييي قا س ؟ هيييؤ يت هل يييط ، ا تيت ح اييية ، ا يت ثبين اييية ا ا ا س ينبا هيي نيي ين هيي يت كميي قيي : ب يت بييؤيت هييب ، ييت لييك هييل يتت ييث ة ، س تتييب الس ؟ ، ت

يز ، ا ت ن كي د ينكيا ي ا حليق ي ، له ، ك نت سر مة يتيط ح يق ق يق ق تحي مي ينع مي ينع تهيل ينيتفمية تيرل ب ي ا ت ية

مل كيييي رك هيييي سييييي ، ب يت طبرقيييي ت ا عماميييي أ ا يييي دب يييير يتتيييي يت ايييي . ق ينيتهت يتترسبحة ين سل

، يتقيلمل حيو ، ت ينآن هرع ي ، ا يقاة ينبي فجثث ح يتأل تهر كميي هن ييئ ا ا يي يت ناييج يي كارين ا لا هيي ليي ذنييج ، تلييي سيي ج ينث فث ط ييج ، ن

، تضييمه ي ميي ج تتليي مييمله ييج ، تتليي تيت يي ث ليرب فث ط ييج ، تهييل شييي مج ، ب ا ا نر ييج د فييريتح ييي يت يي بل تبههييي كثناييج ذييي ايته

يييت ييي ه ، ت ضيييذك ، ييي ينه ت لربيييت شييير يييايت تن ت هييي يييج ا دسا . ل ه تينيتح م ت حهل م يت

يييذر ب يت ب ييي لييي لب ح يييج - ا مثا ، ق يييت ، ب ب ذ يييك هيييب يتت ييي ح يت : ا س ض فت تكثنا يتك ش ت م ئ س

! ا رب ناج شهلج ل - : ا س تينداد ح ي س ، ضذكت

يي ت قييب ألح ييل تبيي ، ل يي - س ا ميكيي ييبد ييج يي يتس ماية يت ثا لية ، يت ك حي ي ط ثهليت ، ا ا ا ت لا حي هي ل يتتهما

؟ يت مك

011

يييبيتينع ، ح ييي رف ييي ل تهيييب ت ييي - ، هييي يييج ، ا ييي يت شا ...

؟ ا تيت ا ظ م -

ا ك اييييج ، ت يييي بنج ، طممبنييييج ؟ ا حيييي ذيت سيييي م ييييج يت ا ظ ميييي - . ط ق يت هل حك تيت مث ك يت ن

: فمه ح ذين ا قرا ت . ا ب ب ناج ك ح ف ح - ؟ حم ب -

.... ا هزا ين سه يييم ضييير بل ث ييي مل يت هل ييي دق ييي ا ميييل ل يييج - ا مثا ، ا ا ت ب يييب نا

ه ي حي ، هكي يت مسميت .... ف ق ك لي هي ل يتحل ية ... ا ب ناج ك ق ئ فا

. سث ت ت ن ؟ ت ذيت ضر بل - ... دين - .... يت كهلا يت ا ا ا ا ا تينيت ل سرا - . يت م يتت ضل ك د هم لج ، ا ينبا -

ي فمي ، قه هت ب ا ك نت ل يت رب م ح بيتحهي يتيم ي هلي ت تكثنا . ا قرا ت فمه ح ذين ح ب ، ت لة م قه

. ا ه يت يت ب نكح نا ن يتت ام - . تتتتل -

. ا ك ه س ا ه يتت بد د ضذك تهل ف ت ليية يت مطيي ل ييج - ا مثا نييت مييرل حيي ذيت يير لليي ، ا لل ييج حبجا

يت ميييي يتت ضييييل ، ت ييييكت ، ب يت كييييب مييييرل ، يتتغل يييية ييييبيتمل يتأل ا فيي ح يييج يت ييزات يت م ئيي حييي حم يي ناييي ين ، تييرق يي يتأل يييبيتمل

011

ي ر ي حم ي يتس نايج بي ، ت دلليج يت هل يت ، يت هل مل ا س ا ت ي سيث ج ما . يتب ك ...... ين : ب مل ، س تم ح س طلي

تمل لكهي ، ا هرع يت راب يت كالمي كبل تتضيمج ين ني يتب يج تمل ي ل حي يج ، ا س تلا هي ت تسي ينبيي ضير س ، يت لفت كي ميل

يتجلايت ا كي اه يند ، ا هلبينيت ذيت يند يت اارب ، يت حلمبن ... ني يتحير ث ت يرل ، يتسيث و ني ، ا ا ا ه ا ي ا يت شاي ط ن يج ا فم ميل فلي يردا

... ت ة يت يييم تنضييي ، ب ا ا كيييب ميييل حييي ييي مل يت هل يييت ييي ا اريت يييج تيتضيييح ك شا

. ا ا ك او ح د كثناو كهلا ف يت ظ م ، ا اينين تح ينسيت حميج ، ا س "ح يت ا مي ي كيب هيل ضي س دلل يج هي

. ا س " فكار ح ئالس ؟ ا ا ا يت لابيت ف ا ت ه ا ب ح ح ينست كب يت ، فيت يت م ي س ب ا هل ض س زيت ل لة ل يت رب م ح لك يت اج

. س هل ض س زيت ح هللة ل يتحل ث ، ا تيت ا يتت بد تحيي يت هيي ، تحيي يت هيي نايي يت بنيية ، ا ا حيي يت ايي بملييو ييبينا حمهيي

؟ يتتثفب ي بقيا ييتي ليي دفم ييج يي ه تد ييت ، س ا ايتس حيي يي مل حميي ين ييالل يت اايي ايير ن لل هيي ، ف يي ضيي ق ف ييمم ييب ، ي س ا س س ترقييتي يي س لشييهل ا س يي س ، ن س

. ا ب يت مجبي ح يت ايتل ثحرن بلب مضييييه ت ييييي ، ييييبح ح هيييي ينتيتئييييح ح قضيييية ، ا يت غرفيييية ديتفئيييية ك طايييي ب

ييي ضيييل يت مجيييبي ، ت مضيييه كر يييج ييير ت نييي ا "ينبا نييييز ا ب هييي يت غرفييية "فكا ت لي ، كي ح ي بب يت غرفية فيت ح ي بب يتألين كي هلب ، ا ا يت اينب يت يثاال

. ق تن ط يز ا ا ا يت اينب يت ثاال مثاة ح ح بمل نهلطه حب ين كل ن ضي لي ، ك نت عل ين يت غرفية ت ي ث لي بلي ليرتل

. ا ك نب يت ا ين ت ح حه ، ك ه هل ث ينب

011

. تد لجلبني ، ا ي ين اهلتي ييي عييي تي يتت ئييية ييي ل ييي ، م مييي ه حهلئييية ييي يت ييي ريتين ، ا ينبا

ب ينيت ييت ب محيي شييرح يي سييهلي ، ا ا هيي كيي ك تك ا اج يي حلييل تبههيي ح يييكت ، ا حيي ا ييي ه يتترع يية ييب ، ا ا هييزا ين سييه هيييزاث يت ميي ينف ، جم ئ يي حي س س ا كيث ا لبفي ، ا كث ا ي ه ليرث حي ني ين ، س مرينيتس ه ا كث ا ، ك ل

هيييزي ين سيييل اييي ت س لييير حييي ذ يييك ، ن ذ ذيييتن ، ا يييلا مييي قل س ا ا يت راتيتئح يت كثاث يتت هلمثة حي يت اي ين بمل يو ، ا ا يتإل ني يت ا طر للا

. تيت س ال ، ممر سلل ؟ س ه فم م ئ س ح رل -

ن ت هي ، مل كي ذيت يب حليك سيبيته ، هليل ب لربت يت اببينث ح ب . تيتس ك ين ، ت أ ، تسط دهشأ ا فث ت يت ا ين

. ا تت ق ا ج يتيضريت ، تيت ح ج ، تممرل ، ت ذن ج ، ين ت تبهج ملق ، س س ك ت ح يلم س ي حي س كيثين خمميبين ، س مل ك ق دينيتس ل يت ليت

. مح فك نت ح لمة حثلل نظر تينيت يييييت هتييييي ، س ا ت يييييت ل مييييية ح يييييذبق س ييييي ا تينح يييييج يت اييييي ين

، ت اي ح ... تين هي تهيل شيهق ، ا يتين ميت ي ة يت لاهيي ، كاب ح مير ني . ا س ا مثا نثر ك ه س ئالس ك هلب ل يت ا ين ، ت ب ب

ييي ل ة ة ضييي تين ييت كلميي ، ا ا ينحييت طميية "ميييهلاة" فييبق يت ايي ذة يت ا . ا ا ا ا ا ا جلا تسط يت ابيتد يت ا يت اشذت ج يت اا ذة مل س ط فكا تالمسه

. لب كل ج يتحلرمل : مت ن س ا يتن ضييتن ايي ت س ليير حيي لييك يتحل يية يت اييأ ك نييت يي طر ليي

. ب ت لؤين رب ي ، ض ئل ؟ يتحلرمل -

.... يتحلرمل ، يتحلرمل ، يتحلرمل ، يتحلرمل ، يتحلرمل -

011

ي ايمت ا تلات رد د ذيت ك يت ين ي ، ا ا ن ا يت كلمة ي ا ا يتن يب نا ا تيتين مييا ب يي يي ا ، ا ب مييمر امييي تيتإل يي تيت يي بتيتين ، ليير ييث مثيي . ا ق حلا

ا س ا كيث ا ي يتس ل اية ، تك ي يتني فمت يتيي ين ، رل ك ي نضيت ، ت ت ت ي ، س ين ت ت حهل م يتس ه ، ينكضت ، ا هل يت اأ ق ف و ك هللة

. ا ا ا لربت ح يتت ام ، ت ت ، ت ت

017

(12)

ييييغا ، سيييي ي تحببييييي ، مييييرق ت ييييرمل : لب يييي ث يت بيت يييي ث قطهليييي ! ن ت ن ، حر ت لب ، تكهلا

ا يييي ا حيييي ، تيتألين ميكيييي يييي ييييك يييي قطهليييي سيييي ك . يتحل ث ت مر ، ع ذمل ح كل تين يتألين

؟ ينث ح ملم س الح يتألين يتتك ب ئ مل ، ت ييييي يتحلر يييييق ، ا ا ميييييل يت ييييي ايتكرث يييييا يت راحييييي د ، ت نييييي يت ييييي

. يت م ظ ا س تيتجلث يت اأ يت لقت ح س تمل هلق ح ه . ت ح قهل يت ا ر ل ، يت بقت ر

ا ن ه ييييي ملايييييم آد ن ك ييييي ميكييييي ، ييييي ينني يتيط ئييييية ، ه ييييي يييييت لييييي ه ييييي لنليييييق ، تف هييييي ، ه ييييي ح هلييييي يت ييييي ح ، يييييا لييييي قييييي ح يت ييييي ن

ليييييييي هيييييييي ل يتألين ديتين ين يييييييي ، ه يييييييي ، ا ت لاييييييييم يتهلل آد يتألمسيييييييي ، يتتيييييييي ، سييييييي طت مم يييييييك تيتين ميييييييت مم يييييييك ، يييييييرتمل تذ يييييييت حال ييييييي يت هلشييييييير

ليييييييي هيييييييي ل يتألين ، ه يييييييي ، سيييييييي طت ضيييييييي ينيت تيتين مييييييييت ضيييييييي ينيت ت يت مييييييييييييبدث ، س ح يييييييييييكبن س ييييييييييي ب يتحل ييييييييييي ث ، حييييييييييي ي يييييييييييت كمييييييييييي نييييييييييي

! يتحل ث ، ييي لط يتأل ييي ا ألسيييبد : ب ب كيييب ميييل كييي ميييل ه ييي ييي لط يت

تيت مهليييي ، تيت يييي مهليييي ، ا ا يييي لط يت لا يييي اهيييي ين ، يييي لط يتت ضييييل حل ضيييير ، ب ا كلبهيم يي ر يي يت يزاح سيبيت ، س حطلق ت هلي حطليق ،

018

ييييم يييي ألين سييييبيت ب كلبهييييم هل يييي حيييي سيييي ، ب ا كلبهييييم حلظيييية يتين طيييي يت ا . ب ت ينسج تمرت ج يت ب يت ك

. س ا لر ح مة ه يت يت كب ت يتس ك و يت رداث . ا س يت رداث مو ط فخ يت ة سهبيتس . ا تيت رداث مو ين ل حه حب ك

تح ييطرث ، ا تيت ييرداث مييو شييم قلهلييك كييل يي ط ئيير يت ييبهم . يتت ش ين

ا ا كلاميييي قلاهلييييت ، إل هليييي كثيييير ن ن ييييهلت ، ن ا كنلاميييي بل ييييت حيييي كميييي . ن ا ن هلت اتيتين ، يتألحبين ين سل

ييي كييي ئ حشيييبال ميييل ميييل ، كميي مييي ج يييي ، ا ا ينبا . ن ت قنطي

فهيييي يت يتتكيييي ييييج ، س يييي يتس ، س ا ن يييير ييييرل حيييي س ا حك نييييج يييي هن يييي ينضي ت يث ا تضر هل ج يت اأ ميكي يك ي فمه ، تح طلهل ج ، حمط ج

ت ليي ذيت يت كرسييل ، ا ا عليي لليي لييك يت طا ت يية يت اييأ ليي هييب لل هيي . يت ب ا

ي بسيمك ، ا س ا س ينبا بسمك كب حمج كثر يتنم قي س ت ر اية تهي ت سيت ا ينبا ، ا ا يي ا ييج مييا يت ا يي ي ينضيي ييج ، س ضيي س عيي حمييج غيية يي هم حيي

يي ، س س ح ضيي س يي ك ميي ئ س شييل س ك ديتئميي س مييرل ييك ت يي ن ييك ا ك ايي ، ا ينبا س ه يي ديتئميي س ينبيي ، ت يي يتأللييا ، ت ميكيي ييج كييب ، ا ا ناييج يي يتألتا

ا ت ل ييك كييل فيي د حبقمييك ضاييهلط ، ا يي ذكام كيي مييل ، لل ييج ، حيي . ا ج

ا هييييب يت ايييي ، هييييب يتت يييي طر ، هييييب يتحل يييية ، يت ببييييج يتبليييير هييييب يتأل يييي ، س ا ت ميرل ضي س نايك ي ل ذ يك يت ببيج ، س س ذ ي ج ديتئم س ي ي مل

. ب ا ت م ب ج يت م اث ل

019

؟ حض يت ببج يتبلر ! ا ت ا يتت ث ة ت ح ث ة تقت ، ا ك ت رل ناج س ث

ا ي ا و ي يج ، ا س لرب ت ين يت اذ يق كثيايتس ، ا س ك ن ذ ا كثايتس يييز يتت ايييي يييج ، يت هل مييي ر ط ن ييي لييي تك ييي ينسيييلج ، ا ا ييي ا و ك ييي بها

. ا ن ة يت ات ة ل ذق جل حمة ا فكيي ح هميي ييراد طر يية ت ييثلرب ليي ، ا مثايية مييهلج ييج ت يي بييبين

. ج مي كثياث كيي ، ا ا س قي نايج ي ي د حي ر ط ن ي كي قي غياا كثيايتس

. ينكه ت ينكه يم لبيب تبي ، ا ك ق مرال ه ميا يتتطليب أل يج ا ب نا

. طر ة ج ، ا ب ك اهم مهلبب يت هلل طر هم هم ، ا س ج هلا س لهلالد ق الق ح ميا يت شي ب تيت هلمث ي ت ي ليم يبل ي ألحر ،

يتس لييييك ، ا بيييي ا ب بنييييج س ا س تتيييي ين يييي لا ايييي س حيييي بيييي ضيييي يييي ا . ب ط كب ح ل ج ا يت مالق يتتشهلبهة ح يت يت ات ة كل

ن تمل مييي ه ييي ، ب قييي يت ييي ب ا مثا ييي د مييي ، ا ا هييي ادل س د يييج ما . ا تض ل ج ريتقي كا ركة ب

. ا ا ق ج ناج ح تين ل ات ة تيت ظ : ب ا ا ا تك ت ق تب رل كا ذ ك يت ا قا يت ا ك م قج ، سث و

، ا تيت شاييبيتينع ، تيتتيي ، ا ا ا يت ايي ني ييا يت راليي تيت طاميي ا حيي يت ايي ر يي ل - ؟ ا تيت ا ينيت ، تيت هل ب ، تيتجل بين

. ا ر ت يت كريتحة يت اأ ف ته ح ، يت كريتحة - ا يتحل ساية ي ر هيل ، ا ا ا يتحل ساة ر هل يتحل ساة يت ايأ يح يو ح ي ت د

ا ا ساية يت ايأ اي هل يتحل ، ا ا س ساة يتي هل تيت بب يت ا بق يتس . سة يت لق تيت شك تيتألمل ، ة قط

011

، ا تحمهييي ك حهييي يت مرف اييية ، يتحليييرمل : ييي ين ييي حييير ا ييي ل - . ب ا تيتإلن ق يت م كر ب تيتجلبع ت يت لم تيت رال

ل يي ين ذ ؟ تي ذيت ضي ق يتي ي ينيت اييهلح ف يط هي يتي ي ين - . مل ي ه ا كريتحأ ألنا ر زث بس

؟ ح ذيت مو يت كريتحة هلة ك -

ا ا يييييي ا ناييييييك يتب شييييييمر شييييييل حيييييي تلييييييز ، حيييييي م ييييييج ييييييك - . ا يت ضاما

. ن يت م أ يتتطل ة ، نت خمطئ ، ل يت مك - . س ت ن ض س م أ يتتطل ة - . ا ك ا ق ك ح ر يت هلل - ؟ ت ه ك فكم ل يتألحبين قهل - ا ا يي لييلا ن ظيير لييريتمل يت هلليي كييل ييرل ناكييم ، هت يي -

س ميير يت شيي ب تيت هلمث يي تييب الس تين ييت ك يي ، سيي ر بن . ك رت

حي ، ب هيب ف يط يريتع لي يت بيلطة ، ر ل ح ر مل يت هللي م ن - . مكم غا تبج يت هلل

تبييج تيت يي لم طييق ، ت يي نييت ، يي حيي نييت ، يتلييرني -ييييم ، ا ا هلييي ا ت غييياا ت ك يييت قييي ط ييييك ، ا تيتضيييح ك شا ت طي ت ، ف ك مو ح نت ، يت ر ة لذ

. ل .... يت مت

. ا يتمس ذ ه ل يت ااة تق ين ك ت طق - ، ا ا ا ا ج ت لة ك نت ينني يتت ينسة يت يتئ اية بهلي ماي

حييي بمييي ل ييي يتتمل مييي م ربنييي ، ث حبيتتهلييية للبقييية ييي دقة ك نيييت جم هييي

010

يتمييي هت ، ك نيييت يت اييي يتيييي ح آنييي يت ، س ن حثييي س من ييي ب يييج يتت ينسييية ا ليي يت طار ييق تهييل ئيي ث حيي يتت ينسيية يييز ا ا هلايية ينحايي ليي مييجرث ح

يييجرث ، ا يت هل يييت فمييي ا ييي ه ط هييي ا ت ذ ييي ايييط يييرع حييي فيييرتع يت شا . ه يت رب ف جرح

يتسيي هلل ه ، ا ينكضييت يت هل ييت تهييل ضيي ك اهيي ليي هيي ت هلكييليي بييرب يي ميي قيي احت يي يتإلسييم ف ، ب حبهيي يي يت هليي مل ا ا تسييث ه ما

س ا ا ت يي س حيي ييرب حاهيي حل يية تبيي ن ييه لييق يي قاايية ، يحيية ا يت الا ا ا يتدا يت ا لم ي ث ليرب ، ي س ا ب لرب هر س حي يت م ب ية يت ايأ قي بقمهي حبهي يييجرث يييال سيييهلي ك نيييت ليييك يت لم ييي ث مييية ، ا ضييير ه يييرع حييي فيييرتع يت شا

، ت دهي ، تك نت حمرتفة يتت ينسية ك يله ، ف تيت هت قهل س بيت ا ت ييية غط يييل لييي اييياه ، ا تكييي يت اييي ك نيييت ينسيييج يييال ييي تد

، يتألحيييبين قييي يتن هيييت ييي ذ يييك يتحلييي ا لييية ا يت ييي ليييك يت ط ، ت جزهييي ا ا ك اهيي تبيي تيت يي هت يت ااييهل ح ريتف هيي يتت ينسيية ت طلييي حيي حيي رهت

س ا هلثيييي س ت ييييت يت طا هليييية ، ليييي يت هيييي يت يييي ا ا يييي ع يت م ب يييية طا هليييية يت اييييأ يي مل ضيير يي مل رهيي ييال يي بدهتميي حيي ، ا يت ك ييب ة ثهلييت نا ا ت نا

، كييييت ، يت م ب يييية جلليييي : ا س كيييي ا يت ييييريتين كيييي قيييي يييي ين ح ييييهل س ، يتت ينسيييية تتيرد حي يتت ينسية ، ا ك اهي بقهليت ، ا تقهلاليت يتأل ي د تيتألقي يت ، ا ت بسالت

ت القيييية يت يييي نب ، حيييي القيييية يت بيتقيييي يييي ت طق : ن سييييث تن ، ا يييي ا ييييث ث هيييي ؟ ت القة ك ذ ك حل ة ، ت القة يتت طق ت طق ، ت طق

؟ ة ح مي لك يتحل تييي ذيت ن يييث ؟ ا تييي ذيت نثلييي يتت طيييق كم يييلام تنهليييو ل هييي قريتينيت ييي

؟ ا س ا ا ن ا ت ح ي حي س حي يذاة قريتينيت ي ك اي لي يق ؟ ح هل ة يت ة كرظ - ح ط - ت ذيت ن ط يتت طق

ا ميا يت ا ي ا مثاية ؟ ا ا ح يت ا م ناك لكج نت ت ح لكج ن

011

يي لييي ، ا ن يت اييأ قيي نشييمر تليي ا ا ا ك اييك ييب دق ييت يت اظيير ف هيي ببيي نا . م ك ا ا كا ح لا . سث و ؟ ا ا ه ف ت ؤ ر - . بهلت ، حم ذ يتهلل ، يتهلل ذ حم -

011

(13)

. ييت ن ظ ين ل م ت ن ، ا ذيتمل يت ثالج ا ت ييت لييايت ناييج ، ييج حبثييت ييج كيي حكيي بقمييت يي هي

يييييييثحر لييييييي م س يييييييب ليييييييرب للييييييي الس ، ييييييي و ت لييييييير يت ل فييييييي تيتل ييييييي مييت ي نيية ن تحيي قميي ته ، ب تيتت طبتيي هتب ، ب تألقيي حبيت ليي ين سييل يت يي ب

ت بي تر ية ليرب ي ، س س ا ا س يت فضالت ل يتألحر سرايتس ين ثم ب ل مي . ألحر س لل الس

. ب كب مل يتيم ا ا ذيتمل يت ثالج ت غاا . ا بينث مه حملا ة ل يتجل يتينيت ، نض ح د ذكرب

ا ا مل يت طاب يت اي ا يتن ظ ين يت الا ، تيت ن ظ ين ، تيت ج ، ب تيت بهب ، ن يتحلنز . تسريتمل ب ا كلبه تمل ت هلمثر يت ممر كثناج هل ، ث

ية يت بيتقي يتحل ، ب ا يت اببين يت اأ هل ل يتتشي ه يت يتألت م ي ا فيي زايتئر ييرب يتألميي ل ليية ، ت ييتئيير يي ر ، يي ط يي ينكه تيتفيي ب يي

يت ن ميي مييو ميي ا يتتكيي كيي ، ا ألناييج شييمر ن ميي يتتكيي ق ة . ا ا ا لج يتتراث يت طاب لة يت ا

. ا ا يتحل ث ثل ح ذ آلر ا يت ا مباد ل ج ح ي ينفضيت لهلي ينل شيل ، س ين كثير مي يتس يو ، ا غاا ب يت بي

س ين غ دين يتتبق كثايتس دت ين ي ، يتن لي ، ا حهماأ م ال ، مييي لهلة يتألحثييي هبيت ييية ييير ، تبيييبين ف ييي مح سييي ج يتألت ، ييي ميضيييل

011

ت يييم سيييم ب ا ا ا ت ملييي م يتبلييير يت لبغييية يت رن ييي اة يت ايييأ تبييي ته جميييراد تال تينيتح ضيييل حمظيييم تق يييج حميييج مييي س س تيتق ييي كلهلييي س ضييي س ، غيييو حييي بيييبع

ا ا تيتميييييلب يييييج يت كثيييييا حييييي يتتملاهلييييي تيتألتممييييية يتي اييييية ، ا يييييلج ااييييي ب . ح قرب مشب كالمل

حي بمي ، ا يت كلي ينبا مل اي ق حي بيرب حميج فمي مي سيهلب يي ن ييج ح يؤت اة حب ييج ت ذييبا ا س كثير يتأل ميي حشيي اة ت مهليي س ا ا بيبين مم

ييي ئال ، ا حييي فبن فيييت يت يييثالج ا يت هلذييي ييي يتتيييب يت اييي كييي نبيت : آنييي يت ح يييييلمب ، ت ييييي تن ييييي تميييييهل مل تمييييي بخ ، ا ثكملهييييي دف يييييت يت يييييثالج

، ي ت ئ ية تت ئ ية ، ا مل ك يتتب ق فيراق ي كهليا ت يغا ، تح ذ ب تيتتيييب ، ب تيتحلييييب مييي ، رمل م ييي تيتحلييي ، ب ا ا يت كيييب حييي اهم ييي ا ثهليييت ريت يييج

، ا ا ا تيت ك ييييالمل يت اييييأ تلاييييت تييييبيت يتأل ايييي يتت ضيييي ة يييي ها حلييييم يتتييييب ، ميييي .... م

ا ن س ا اييثن حيي س يي ر ألناييج مل كيي ، ا س س كيي مييبد يتت يي حهيي اح س حك ييبينيتس ا ا هب يت ا يتل ين ليك يتتهماية دت يربل ل هي ، س ا ق دينيتس ل ت يت طام

ي ينيتد ثهليت يج نايج قي دين لي مي ا حي هل ي ، كي ، ا ا ينبا . تح لريتمل ، تح فبض ، ح مملج ح حب

! تيت ج يتجلهل ظ ا ا يت ا يتجلم ق ف تيت يتحلم ني يت ا ب يي يتد س ا ييب لييل يي ين كثيير ييريتينيتس ليي يت هل يي يتتبقيي يت اهيي ين إل

س ب س ا الس فايي ين ميي ب يي ميي ئ س حيي يتحللب يي يت اييأ ك نييت ا ت ميي اب ذ ييك قليي ، ا يت طاميي ا ا ثييييا مييييه اة يتجلم يييي يييي يت بييييبين يت ايييي ل يييير حيييي تينييييج كثيييير حيييي شييييرث

. ك لب ريتح لال سهلب ا ا ييب هليي يتهلل يت ااييغا كميي مسا يي ل كيي ال ييق بييبين حيي حكيي

كي ، لك مل س ا ا ت س ما ح ج ل ك يتتملبح يت اأ ر ه ، حك ك ييييي ، س س تدفييييليتس تقلميييي س يت يييي يتأللييييرب ، ب ييييكب مميييي كيييي حايت يييي ل

011

ن هييرمل يت يي ايتل ت هلييئن لليي ، ت اييب ين ، ا ألت ن ايية ب ا ن ت يي شيي م يت يي ب ا ك ني يت راح ت ر م ه يب يت را ي ج تيت ي يتئ ي ة ا

. ت كثرن هلييي ا ت كثييير مماييي كييي يييل فر ييية ت ييي ك ا ب ا ا رن ف هييي يييث ا يت ييي ب

ا تلبفيج يت اي مل ، ا فك ا نضذك ل مح ق يج ، ا ت ا يتحلرمل غة يت ن ، ب نظ ب . ك ج ح يتإل ال ج اريت ة ح يتجلم

ن ، ا ذيتمل يت ثالج .... ا ب ت غاا يت بييهل حل ايييق ث لكييج سييي ، هليي يتهلل ك يييج يييل تسييل م يت ش

ا ا يت اايييييهل ح ييييي يييييي هي لممييييي ت ييييي ل يييييير يتألن ييييي ق يت ايييييأ ايييييي ا س مثا مييييييبد ييييييج ح شييييييب ق س حل ثييييييج يييييي ، يتيم يييييي كيييييي ييتت يييييية يييييي

ا ا ت ريتح ييييي يت هلييييياث يتيشيييييهل اة يت هلييييي يندث يت ايييييأ مييييي ، ييييي يييييج يت بيتسييييي : ت ن ييييي يييييهريت يتحلميييييريت ا يت اييييي تيتجلييييي ، ت ييييي يت مييييير ، ا ييييي لم سيييييهل تيت ا

. ضبيت ط ج بييي كالسييي كل ح يييت ممييي مييي : ا كييي يييب ا يتجلييي نب ييي

مييي ضيييل ح هييي تتيييرل ، ا ب ا يت يييزات يييرب حييي يتب يييج مييي سييي ة حييي يت يييزاتيت بييييي ح يييييبح يييييال ، تبييييي آلييييير مرفيييييج حييييي ح ينسيييييج ، ت شييييهل

، تيت ذيا ، بين تيت جي ، يت يق : ب كب ميل ف يج حهلي ح ، ضبيت ط ت تد ا ب ا ا ا ذ يك ي ايت هيب يتجلي يتحل يلب يت اي ح ينسيج يت رابي يتألتا حيي ، تيتجل يب

ا طي ديت ير يت شايهبث ن ا بيتن ن يت هلشر اة ا مثا ب يت ، ا آد ح بايت : يتتر ث يتألت ! ا ا ام م يتيرق تعم يتجل جمراد تس لة ل ك ر

! ث يت هلشر ا تد ل ا ، هييب يي يت سيي مريتين تيت ببييبد ، ا ث يتحل ايية ن يي ا تيتجليي هييب يت ليي ا

لييك ييت يي ديت ؟ ا ا فلميي ذيت بضيي ب ييج كييا لييك يت ضاييبيت ط تيتحليي تد . ا ف طباين رب آ ل يتألب ، ح ض فبيت ت ض فبيت يت هلشر ه فرض

016

ا ا ن ن يتحليييي يييي ذ ييييك يتجليييي يييي ايت هييييب يت ايييي كيييي نطيييير ملن سييييل م ا ييزتا ييبل ميي ين م هيي ، ب ح ييت حبييج ت رك ييج أل ييج س كيي ت ييالس يي ، ا يت ااييغا

. ب تيت ! س قض مرل ح ئالس كمة يتهلل يتتب

، ب ت ييبل يي ين ك بح يية يي يي ه فر كييج ميي شيي ، ا ذ ا ييج يتبيية ييج ... تك م ش

ا ا يت ا دسييية حييي ميييرل ينسيييل ج سيييبق يتيضييي ين كيييل ييي ملام يتحل ييي ث ا كيي ل ييج مميي كييل م يي ن ييج ألناييج هل يي تة كميي ، يتت ينسيية س يي س حيي ! ييتئ يت م ئلة : ق ت س ا لب يييييج حييييي يييييج يت ذ يييييبيت ل مييييي س ت ينسييييية يت ايييييأ قضييييي ميييييرل تهيييييب

ييييبق ظيييير حيييي عييييبد ييييج يت يييي يت لاييييبيت كيييي ، شيييي ه ه ا ب ا تتييييا هييييب يت ب . ا ا ه ا ب لضرهت ا بهت

ت ثكييييي ، ا ا ييييي ل ييييية يت اييييي ني يت ايييييأ ك نيييييت ايييييهر يتحل ييييي ركيييييبل ت ا ا ا ن كثنا ك ا ينث ه ئلية يت كيا حي نل ي ، ا ت طذ يت اا ر ال ينمحة ، ا يت ابايت

. ش ئه س تمل يييي ل يييييب ج ليييي ييييي د ينضييييي س ، ا يت ييييب يتألتا كييييي

يييبق يتتليييل ضايييج ج تيت بضييي د هييي فمييي ، ا ب ا ل ح يييج لييي يت اييي ني يت ب . س س ب ل ئهل س ف ين فثتسم ج ضر س ت د ج يت ببق ت يي د هيي ضيير ج ، ا ت يت ييب يت ثايي ين يتك شيي يتألت د تبييبدل فضيير بل

يية ا ل ييج يي ملام ك يي يي يتف يي ، ب حيي ب يي ت م يي ل يت بييبق ن ا ا ا حبنجا . تك م ا يتحل ث ، ن ج

ا ئ س سييييييبب ملاييييييق يتألت د يت ايييييي ا ا ت يت ييييييب يت ثا يييييي مل يييييي ملام ميييييي س ا يي ب ا كربتنييج ييث بيت كييل لكييبل يت بييبق هلذيي يي حييالذ آحيي لليي دكا

ت بنييج تمييثنج ، ا س س مثا ميي ئ س فشيي ئ س يي ينتيت مط ييب ل ييج ، ييغا كييل هلكييل

017

، ا فيييييي ملام رفيييييي ييييييب ج حثيييييي يتبليييييير ، ح يييييي مييييييل فمييييييج ييييييم ... ت د

س يت هل يت يييية لجييييب س ، ا يت يييي ييييبيت يت ايييي ني ب يييي ين ييييب ج شييييقب يت ييييب ا ا ا ب مثا ي دين ا كيا يت طبييرق ح ي تدث ح حيج سييبب ، س ذ يي الس ، س ح طب ي س ، س ل ئ ي س

. ا لك يت طار ق ر اب ج يت م يييبق ت ضييي حييي يييج ييي ييي ه كيييل ، ا ا ب ب سييي اة يييبيت تيييا كييي ب يت ب

. رض ج دت ف ئ ث ، ن ا ين ييي ل ضييي ال ضييير ج هيييب يتبلييير ك نيييت ك يييل ضييير ج ييي ؤ ييي

يير بحيي س هل ييئ بييز يتس حيي يت ب ييبد يتئييج حثيي يي ق ئج كييل س ب ت يي فكا ا س ح يك ئي ماي ، تيتن يت ل يج ماي ، ا شل سج ئر ب ا ب بني

ا تيتنيي ل هيي تسييط ييريتله ت ب لهيي يت ايي يتب ميي ، ا تللااييه حيي يي ه ، ا ا ا س ط ئ يت ا ين يت ايأ تلايت سي س شي م م قيج ك ر ، ا ل ج يت ا ني

يييبل ييي دلييي ، ا تيت اييي ني مييي ت ب لييي يت ماييي حييي ييي ل ، ضييير و يييب فمييي كييي ح يييج ، ا مثا هجيييم ل يييج ، س تقييي حشييي ته س اييي ق حييي يييرب

ا مثا لي ، ا س ت ميهرل تبيج يج يت اي تقي حاي تح س ، ا يتس ا سيك يتتطيهلخ . س ا ني ل م س ناج ر ح ج يتأل ا ح يت ا

ن ت ، حييثتب ، تيتألين ظ ييج حيي شيي ئه ، ب سييبديت يي ين يت يي ب ت ممي كي ، ب ت ثكي ك مي يت ب يق ، ب ين ي يت بيبق ، ت ح ر ، ه

، ا ا ا ا كي يت ب ي ح يت اي بمليج يل كيا ذ يك يتجلذي م لل يج ، ا يت اه ين . ات ل ب بذ م

قيييييييييي ييييييييييب .... ا يييييييييي يت ايييييييييي نضيييييييييي م يتألحييييييييييبين ذتيت يييييييييي - . هل يتهلل

، يتإلن يي يت يي م كيي ليي تهل م ييج ييال ق ييبد ا تينيتح ييرت ك يي ا ، ا تيت ميي ديت تيت ا يي ، ق ييبد يت يي ت ، ل ميي م يتيرقيي ا يت ايي ني يتس ييلمبيت ا ت ا

018

ت لييييبح يتإلن يييي كهليييي ا تفرضييييبيت ليييي ن ييييهم قييييبيتن هييييما يييي س تضيييرمل حيييثالس ذ يييك ، ا يييب يتحلر اييية ، يييب يت ك شييي ل ، تيتنطالقيييج يييب يت هيييب

، ا ا ا ا س ا يت راب يت ا تيا ح اي يتس ح ي ت د يج يرب تيال يت اي ني لي يتحلي ئط ا ا ا ت ي تل ييبيت سييريت ج دنهيا أل ا ت ييج مل كيي ي ين ا يت ظ ييال هييل جمييراد ن

يييي ييييت يتأل ، تييييال لهلشيييير كيييي ت ييييج ييييا قيييي دين ليييي دينيت ، يييي ا ت نا ا ا يت ايي ني للطييبيت كييا مييل كيي ، ب ف ل لطييت ل ييج يت ابييبينث أل يي ، يتأل يي ، لطييييييث ل ييييييب ضييييييبيت ط ت ميييييي م فجملهييييييم ، يتيييييييبل ميييييي هم ، مييييييل

. ا ت لايي ب كييا يي ينهتم ت ل قيي هتم تحكييرهم تبشييمهم ييس ل يتت ييك ا ب ت ا يت شبي تذ ذيت يب مل ، ا اي ا ا ق ا يت يب ل شيكا يرب ن ي ج يتحل ي ث يتتم

ا ا تيت يييرتيت يت رابيييي يت ايييي ، ب ب فييي إل ر ق تيت ربتحيييي ثبيييبيت ل ييييج ، س كييي ميييي تذيتس ، س ت يييييت آديت يييييم ت ميييييم ينهم تف يييييبنم د ييييي الس لييييي ذ يييييك ، ييييي مل يت ر بييييي

ا كييييييي ا شيييييييق يت ر بييييييي ، ا ا ا يت يييييييزاتيت ييييييي ح يييييييج قييييييي فيييييييثفالتب ن يييييييج يييييييي تذ ، د يييييييية يتحلكميييييييية ت كثيييييييير يت مظميييييييي ، هييييييييب يييييييي يت مظميييييييية ا ب أل ا يت شب

ا ت ييي ا ، تسييي ريت ، ت فالتيييب ، تح كييي ليييب ، كل بنييي يندت ديتف شيييل ب ب حثل بييي ، ا تيت ب يي يي ز يي يت ايي ينيتتد ليي ل يي ن ييج ، نييبيتني يييل مييا يت مييرمل كث

ا حايي ، يتك شيي ت هيي ل يتحل يية تيتسيي ط ت همهيي ا كيي ييب ا تينت يي ، ب ب هلبيي حثيي هيي ل يتألميي يت مليي فهل ييهلي بهلهييم يي ط م ، يت مييرمل

يييم ل مييي س م شيييبن كيييا يييب يت ييير ت لييي ين سيييهم مييي بخ تحليييب ، ا س ا حييي نا . تينظس ت حريت

ا ا كيييي ح ميييي ا يييي ت مييييه يتألتهليييي ق تيييي اث سيييي ة ك حليييية ح بيت ييييلة ! يتحل ث هب يتتش ع ا ا ي يتإلن غث ت ا

019

ا ا تمل اييي ذيت يييب ناييييج ، ا ليييك يت اجر ييية قيييط مل كييي بيييبين مليييم .... ا تيت ام ا حمج ، س كب ق دينيت ل ينظ ة ح ين ب

تسي ج ، ا ا ا ا ق بث يتحل ث تحريتينهت لام ج كثر مماي كي م ي ثنايج سي ملام . ا ا ين ، س ن ن ح س كم ن يت ب ذن

هلي ييل لي ا ا ا يتحلك يت طاب لية يت ايأ كي لي يتت ي اايه ا ك نيييت عمليييج بقاييي ييي يتحلييي تيتبلييير ييي يتحلييي ، يتهلل ت ييي ن ييي م

.... س ث ن ج ك ح رت ج ة ل س مثييي سييي جم ييييز ا ا يتهلل كييي شيييمر ثنايييج تضييي ك ايييج لييي ك ت يييب هلييي

ا ك ييييج هييييب يتألمييييهر يت ميييي مل ميييي يييي ق دتين يت اشيييير ت ن يييي ليييي ا فييريتح ك ييي كييا ، ب ا حيي سيي ذ ق ييج يت شبييهرث تيت يي تيت ثاييرتث ، يت مييرت ييج يي م

ا ت طي ل يت كي حايت كيل ايب ين يج ميا يتتشي ه يت ايأ ، كلمة رت ه يج بيبين . ك رت ه

ييييم ، ا ذيتمل يت ييييثالج ميييي ا يت اييييأ ثيييي ن يييي ينتيتئييييح يتجلن ، ا ت ز ييييت يت شا تفمي ، ينب ف يزكم يتألنيبل ق ك يتأل هل خم هلئة تبيت يت ش ف ج م ا تلات

ا ح بمي يت ا ظ مي شيك جممب ي حي يتت ي ل تت ي هم ، ب ل يت بؤ . ا ن يت هلذ يت ل تدف هم ح ر ل اة لنا ات ك يت غر

ا بييبين كيي شيييمر يي تيتين مييي يت هل يت يية كلاميي تقميييت يي ل لييي ، س س يي د يتألحيير ميي ئ س فشيي ئ س ا ك اييج يي ييرب ن يج ليي يت ، ب ي ح ييت ح ذل يي

، ا س يييي ا يتسيييي ط ع لييييايتس ييييثقلم حيييي يت بيتقيييي ت ميييي ا حيييي ينتيتئييييح يتتييييب يي ييم يي ة يت اييأ ذن ييح ييذ تنك تحشيي ه يتجلثيي يتت ت يي ين ، ن ت نييلهلبيت ، ا ن

.... ا س ا بسمج م تقت تاق م ئ س ح يت طام مبد يتيم ، ا كي ا حليج لي مل ، م حك نيج ل حية رفي ا س ا بل ال س س يلا

حي ميرل ت ي ين بسيمج رث تيتك ش ذ ك مي ليا بيبين يتي ح ية شي . مرب ين ج ح حج دت لبل

061

ييريتس ا يي ح حيي ييج يتته ايية يتتل ئيية امييي س ا ا كيي ر يي يي حهلك ا يت ايي ب ييج س ت ييل يي يتس حيي ، س هيي يي يتس فمرفيي ينبيي ، تيتت بييآ

، ا ا كييييي قييييي نييييي ين ن يييييج لثايييييبينث يت ايييييأ ييييي ين يييييل مسيييييج ، ييييي مم ييييي ت تكيييي ييييج بليييي ت يييير ق يييي ، ا س فييييال بقايييي يييي يتس ، يت مميييي ليييي ر ييييي يييي ، ا ا يت لا يييي تيت اهيييي ين يييية حهلك لييييج لييييك يتتهما يييي كييييل ، س ريتس ا يييي يت يتين ييييثب ييييبل ؤه ا ينبا

يييي بيت ميييي ف ليييي كيييي يت ح يييي ييت : ا ن ا يت اييييأ حن ذييييت ييييج ييييرب كيييي لييييك يت ا ا ا تيت ايييييي ين خ يت طاب يييييي ، ا تيت يييييي ا ينيت ، ا تيت زاتبيييييية يتجلم ليييييية ، تيتألحييييييبيت ، يت هل ييييييت .... يت ض

.... ا ك ا ببين مل ك رب رف ح ريتل بل ، ا ب س ا يتل ييي ين يتمسيييج يتحلركيييلا مب ييي س ويييبين يييهلا يت اييي كييي مشييي ج و يييب

ا فم ي يت ي يج ذيت حيراث ، قليي ك ي بيبين ا ببين هلا هب يت اي ا ييج يت اييأ يت يي ا تنظر ا ، ت لال ييج ، هل يي ت ج ، يتجلزيتئيير حايي دفة تهييب ح ييب ييج .... ا ا بسمه فر ين فل ط

ا تمل كيي ييؤح ظر ايية ، ا س ك نييت ينيتد ك ايية بييبين ييهلا مجهلييج كثييايتس ، ب كثيير يية مرفيي ا ا ييج يت اييأ ك نييت ييب ا ليي بييبين ييهلا كيي

يية يتحل يي و ليي ، ت ييج ا س ن ا تببيتقيي ظ مييج يت اييأ هليي س حيي ليتبيي هيي حبنجا ... ا ا أل ا يت ثابينث هل رف ، ا ت ث يت ثابينث ا أل ا رفي هيب ، ا يت ثابينث ميك م ح ديت رف ف هي -

ا ميي حيي كييب فل ييط ذيت يتجلهيية يت اييأ مي يي ، فل ييط .... ب بل ، هك يت ر ممي فل ط ، ه

ن غييياا - ت ، تفل يييط حب بييية ق ئييي ييي ت ، ا ب ا كييي ا يت ييي ب ت ليق ، تيتألحر كي ، ب ت ق تينيت يت زب م يت ميرمل ، ه د

. ا يت اينيتئ تيتحلجج رب ين حبق ج .... ا تمي ممرل يت ا م ، بل ضذك

060

سيي ينكه ذيت ، س همهيي ب يي يتس ه يي حييبين يي ط يتب - .... ب

ا ت ا بيبين ي كيب كمي ينيتد يج ، ا ك بل مرل ناج ل ير يت ر هي ت اييييي يتيطيييييث ، ا ييييي يت آ ييييير لكيييييج شيييييقا تر يييييج يييييج ، كيييييب

ا ا يي ا يي لييم مالق ييج حيي حن ين سيي ج يت رن يي اة مل يي لا ، بيتمل ا تيت اايي ركييج ، ا ن ب ا س ت ييييي لب رفيييي م اييييي ا س ، جييييي ين يتألحييييبين ف مييييي ميييي ا كيييي ا يتن ، تمييييثنج

س يتتبضييبع ميي يتنكشيي ل حيير يتت ين سيية بمييالل جيير تبييج بييبين ايي ت س . ا مل مج يت رق يتيطث تيت اابيتمل

، ا ا يت اجر ييية يت م ييية يت ميييلة بمليييت بيييبين م ييي يت ا كيييا كييي يييج حي س ت س هلي يج ه ي ت ر هل اي ، ت لملم حال ج ت ريتضج

. ح يت ا ر ، ب س ا ا ا ر ييي ايييهلح م اييي س آلييير يييا ذ يييك يت شاييي يت ضايييم يت اييي

. س ا ر كب كثر س تمريتسة تقباث ت ال ة ت كمة ، ك ف جيية يتبلير يت ايي بيي ظتيت ا ا ا ك نيت حهما ييج ق سي ة ت كثيير ييمب ة حي حهما

ا ا ا ا ا ب يت اي ميبادتيت ي ث يت شاي تيت اميي تيت اشيربد ت ئيك ، بئي ا ا ح خم ام يت الا . تقضبيت هتم تهم م ت ب يت هل ل ق يتحل ث ، تيتحلرح

يي يت يي ت ييج القيي تت يي ث ، كيي يي ين ذ ييك يت ليي الل ا ا ك ايج مي ي دين نايج ، س ن ت يح ني س نليرب ، س فش ني س ، ح يتجلم

ت كيب كثير ق يبث ، ا تك ل ج ا قيريتينل ، زيت رع ح يتتب . ن طة ضم ج يت كربب : ا ت ذ اب سج يتتره ، ح ذيت ج

ا ييييي يييييي ت يييييب ينحييييييز ميييييج هل يييييي حهلييييي يت ممل ايييييي كيي ر يي كييب قييرمل حيي ، س ا م يي يتس يي لطييب يت اميي ني ينفييا ، يي مل

ي ط ، ب س ريتينث ت بهبج س تدح ح كثر يت ، ميك ج ح يتتب ي ك آ ير مي ذيتمل ، ت طب هي ، ا ي ا ، مي ك ج ح ه

061

م حي ميكي ، ا هي يت شاب قا ل ، تح يت كلي ، ا يت ثالج . ح هب م ح جمر د يتتب ، ج هي

تمل ييب ليي ، ا س ا حيي س ا مل يي ق يت طاميي ، ا كيي مييبد كييا ح يي ك يي . يت كال

تيت ي يت لايبيت يت ناين ، ن يتجلث يتتايلب ة لي يتجلي ينيت تقي حنث ي ي ا ن ت نييييرك ين يييي يت مييييريت يييي قيييي يتحهم حيييي هييييب ، ن ا ا تيتألت يييي يت ايييي عما

يتتييب يت كثييا اييبينل يت كث يية كيي يي ينق ، يتتشييه تهييم ميي ت ب يت ييرمل . جملج ه كبيت ف ، ا ين سج تبيت يت لا

ت ميييرل ، ب ا ا س كيييب يت اييي ني ضيييذ تتقيييبد حليييرمل ميييرل يت رامحييية ييي يتس .... ت س هل ، ك يت

؟.... ا ن ح يت ا ك نغ يتحلرمل ا ا ا ييييبل قيييي ييييج ا مثايييية شييييريت يت ق يييي يت اييييأ رحهيييي رفيييي حيييي

ييرق قهليي ييبدهتم ك نييت ، ا يتألتييريتل يتأللييرب ليي تقيي تييالق يت ايي ين ن ن . حبيتقمهمر ن يت ا ني ح لل يت ين ا مثاة د - ت ميكي لذيرمل ، ن ن ا كثاث فن

هل ييي حر ييي كييي هييير يت مييي مل تب بنيييج ، ا بقاييي دت ينيتدهتييي . تحا حلج ت ريت ج

ا ت ييييرب كييييا حيييي ، هكيييي يت كيييي ييييبل ييييب ييييج قهليييي ييييث هل يييي . ين ب

... س هث س هلذ و ب يت ... سلكل ل تتق م فح يتجلم ا ك مم يت الا

؟ ا ا ه يت الاسلكل كم حمطا -ييييذ ، ا ا ا يتن هله يييي ا بهيييي ي يت الاسييييلكل يت يييي قيييي فييييرغ حيييي يت شا

: ا ا ن ت و به ي يت الاسلكل يت ا ل

061

حييييييي ، ا يت ااييييييي ييييييي حييييييي يييييييبين ا س لييييييي يييييييب ا ه ييييييي ينبيييييييالس - ت مرفييييييج ، ا س ناييييييج كيييييي يييييي س م يييييي ت لربهيييييي ، ا خميييييي ام يت ييييييهل

. س ب يتس ب كيييي يت يييي بلب ييييبين ت يتيييييرت ح هيييي حب بيييية ، ب كيييي بيييي ب ب ا كييب يت يي ايتلل تيتييي ينب كيي ليي هم يتحلاييب ليي ! ا حمجييزث ايية آنيي يت

ميي يتيضييبع ذ ييق تب يي حيي قهليي ، ليي ج حيي يتحليي كم يت م ييكر ذ ا حي بمي يت كثيا ج اهليب يتحلركية يرب ليك يتحليبيتبز لبفي ، بسي د ينب يتت

ا يت ايي مل كيي ييم ن قيية ب فيي هم يتتيي ن بيي ، ييريت يتجليي ا ب حيي يت بيي ب . يتحلرمل ت ل يي هي - سييلكل ا ميي ل تييي ليي ييرب يت الا - يتقييلح لل يي يتجل ييييبمل دت ا ا ب ألناييييج يت ب يييي يت ايييي بسييييمج يت يييي بلب ، ح شييي ييييبين

. ك بلر ذ ق تب يتيضبع ا ا تبلييي ييي م كييي يت ا ييي يت ايييأ ، ا مل يييلداد ح شييي يت هليييب

ا ا تك يتألسئلة يت اأ ل ج طر ه لي يت رابي ، ل ج مرفه تيتقل ت ل يج ، هب ذيت ج سبيتل ا ا كل ثكا ح يتتموا

ييييي مماييييي يييييب ، ا رابييييي ييييي يتسييييي ط ع ألينيتل يييييل يييييث ، ا ا ت ثكا . فب ين م ت ذ ك

ا ا ا ينس ح يت ا ئق يت ا ك مم ينسي ئلج يت مي دث ما يج ينسي ة ا ت مييي ال ييية اييي ، ا يت يييب يت اييي كيييل فاييي يييج لييي ذ ييي لب يييبين

ا تتيا ذهيو ، ا سي ط ل هي يت ايب مل ، س ت دينن ح ر س ، ا ا ل يت اار حيير تييب الس طر يية ك ييو حيي يت ا ييل ، ج ا س يت ييب يت ايي حشييغب س يي ا س ا فكا

حليك ت ين ، ه ي ح ي ذ يل ا يت بي لربين ا ذه ا ك ا ، بين . ل ينيت سبب يتن ظ ين ح ش

. ا قض ت يت ب طب ج ا يتيم تيت

061

ا س ا فييراق مييبق س رظ يية ح شيي تمسيي ع يتأللهليي ين يت اييأ سيي مبد يي حيي ك ييت ... بين

تتي ذيت مل ؟ س ت ك خم هلئي س ؟ م ثر ل ج م ك ه ل يت م ييي يييبد يييج ييي يت ألح يييل مييي كييي هييي يت ؟ مثييير ل يييج ييي حييي قهلييي

ك يييي ؟ ك يييي س يييي هل لييييرب بد ييييج ؟ ت ميييي كيييي هيييي يت يت م يييي ، يت هلذيييي ييي س اييي مل ب ييية قلهل اييية حييي ييير يتت بيييثث ؟ سييي الق ج ييي سييي ها ييي ، ا ا ينبا ا ينبا

ا ا ا كرسيي ه حيي يير يت اايي حة كميي كيي ميي يتت ل ييال يت ل ز بن ايية يت اييأ . م ه ه ذيت ب ك ت

.... ب ا ا ك ت رل يت اببين يت اأ تين ين سل جمراد ته كلاميي الييت ميي ئ تهن ييئ ا فييبا ا ناييج س م ييل يت غيي يية ا ا ن

! ينح د ألبيي ن ييل فجييثث دتين ، ا كييم حييراث ك ييت حشييل ييب يتحلييي حبق يي ييج

! ا يت ريتغ تق ف كا مل ، ا ب ك يي ميكيي ييبد ييج تقيي طامييت لل ييل كييب سييهل يت مييبدث

يييب كييي بسيييمل يييبد مييي دتنيييج ح ييي ؟ دت حييي هلييييل تيت لقيييت حريتك . يح تب

يييير يييي مبدث حمييييج ف ييييثب ب شيييي حيييي يتت يييي ريت ليييي ا ييي يت ييييب فكايييج قهلييي ن طاييي يتحلييي تد ، يتحلييي تد ن ظ يننييي ييي ، ب ا سييي زببب ييي يت . ا ا نرب مض يت هلما كب ب تينن ا ا ا مييي يي ل ييي لييك يت لاذظييي كييا يتتشييي ه يت اييأ ك يييت ن ك ييت ن

. بف ح ض ع يتحللم ينمسه خم لأ ل ئل ج ل ! ب ك بسمج مبد م د ح يح م

ي ك اير يبين يتي ي لي ي رث يت بيتقي يتتير ا ا ا ا سث ا ناج حي فربا . ا يت ا مل ك ذيت ب سبب لبيت

061

، ا فث يت يثتا يتي هلي .... ا د ح ش هل ح يت ب يت ا ت ي يت ، ملييج ليي يي تبييج ؤد ا يي لام ييج يي ا لرب ييج يت طاب ليية يت مميي حيي لل

بييي ، مل كييي ر ييي يييل سيييؤيت تينيت ل ييي يت آ ييير يتتهل يييت ، ا ت يييثدق يت ا ييي ب ا ا فكيييب يتتملبحيي يت ايييأ ط هيي يت رابييي يييج ، س ا حبق يي س ا ييي يتت اييبد هيييب لييل

يييي ا ، ا ا ا ييييذ ذة يييي ا ا يت رابيييي ضيييي ل تملبح ييييج حملبحيييي لييييرب ا ا ت كا ا مثا في ح ، ا ا راب س ث م ا ين ثم ما لي ذ بغي دينث يبين يت

: ا ت م ين يت مظ يت اأ ف ج ، ك ك مملج ل ك ج ب ... لك ظ ل ك -

. ا ن ا ب ا قلاهلتن يت مظ ا ت ن هل يت بحبع وا ت ييي ، ف ه ت ييي ، ا بسيييمك رسيييله ح يييك يييرا تهتييي -

... ق لل ، يت ين ل ه ل يتت ث ة ؟ ا ح ق ناج س ث -

. ب مل ح ش ، ا يتألحر ح ب اار ح ، مرل - ... سث لل ؟ ا ح يتسم يت راب - ... ب امبد .. ا حرتيت يت اا -

ك ييت مييمر ، تيت يي كر ، ب تيت ابييبين ، ك نييت يتألسييئلة ييز ين سييل ا ت ايييي يييي ح ييييل يييي اييييله ظيييي ، اييييرين ت ي هليييية ييييو يييي ألمل م ؟ ه ا ت ح يت ا س ملج ،

تحهمييي ك نيييت ، ا ا كيي ييي ا ينسييي يت مظييي ييي حهميي كلاييي يتألحييير ا ت ا ، ا ا كيي يي ا هلييت ناييو يتسيي طمت قيي يي ميي ئ حييي ، يت مبيتقييي

. مل ك ال ت ئ يل ا ا ا تيت ا ت ح س ئق الابة يت ب يت اي لي ، يت ك هت

مملهيي حمييج ميي تينسيي ة تلييت ف هيي ، ا ميي يتاد ييج م ييبيت يت هل ييت ، . يت هلك تيتألمل تيت يتين

066

كييي ل يييج هر ييي يييرب يتحلييي تد كيييل ييي ل ح هييية يتألتينيتق ا يت رمس ايييية غيييي هظيييي يتسيييي نت حمظمييييج حيييي يييي يت دفمييييت ييييج حهلل ، تيتإل هل يييي ، . يت ر ف ق

ا ك ايو ي ق ليت ، ك ت ق يت مز ل دلب بين ر ا ا ا حرتيت يت اا م بح دينكت ا يت اه مل يبين يهلة تثليل هيب

. ضرمل ح يت ن ذ ينييييج ييي نايييج كييي ميييرل ييي حثلمييي ميييرل لطيييب ك ا ا حيييرتيت كا

تك مي ينك ف مي مي ، يت ذيت ب ات ينتب ك ، ت ض ين ه ا ا تك يي يتس شييه يي يي يي ينث بب ايية ميي ا ه يت ييبيت ، ييرمل شيير

. ا يتإلسريتئ ل اة ل لبع يتت ل يتت ب ل مش فل ط ، ت ي ت لل ي لمليم يتي يب ل مهي ، يتل لطت يتألحبين ين سيل

سييييث تهييييب ، س اييييهلح تضييييح قليييي الس ا ت يييير ط مضييييه ييييهلما مييييا يتتشييييه .... ل قم اج يتأل ل ف كش س ج يتت ب ا ذي كما

؟ ه ك ت حمج ب ح -

- . ؟ ا ه ك ت ب يت اف -

. ا دف ج ا - ؟ ه ك ه آلرت حمك -

... كثات - ه دنف آلر حمج - ؟ ن

. ا تهب يت ثا يت - ؟ ن ح ربث دنف -

... ا ا يت رام اة - ؟ ه ين ت تبهج ب دف ج -

067

. ا س ذكر ناج ك حل بف س ملم فل ط ... ب ت ب ه يت .... ذكر - ؟ ا ا ك ذ ميك ن ثكا ح ا لك يت مظ هل ينف ج -

يي حيي ذ ييك كميي ينيت - ، ن ا ين ييج قهليي نليي ا يي ملم ... نيي ح ثك ذ ح. ا يتب كار ... . . . ج ا ن ح ثك ح ناو ين ، نمم

، ب ا حييييي كييييي د ييييي مب كالحيييييج ييييي ا كييييي سيييييل م تيتق ييييي يتتييييي ل لهييييي : ت ه . ا ه يتحر ث ب ح بين ب نا يتبة ل ك - ؟ يتيم -

. نمم - نظيير حييرتيت ، ا تق ييت ليي قيي حلا ت نيي كيي د يي ق حيي مسيي

؟ أللرب ت بيت تيت ث تينيت يت آ ب ب ح ب ، ا مثا لل ، ب مجبي . ا س مل ناج ك ح زت ب س -

. ب ك نت دهش ج ب دهشأ . مل ك رل - ؟ ا ا مل ناك ك ت مرل كا مل ج -

... ل - ؟ تيتتر ث -

... س ئريتس ا فرد ك ا ج يت بيت ... ا ا مل مس ناج زتا ح قهل -

. ا يت هل اة نا لل ف ها . يتألحر ح ي يتتر ث تنمرلي د بن نر -

ت ييي ت يييل ، س سيييرن يتيم ييي تيت ييي يتس تينيت يتبلييير يييرب يتألن ييي ق ا تب ن يت بي ل ين يت اا ة ت ب نهلج يتحر ث مسريت يت هلشرث ي

ت ب نهلهيي ليي ت يي مل جيي تي حييج يت م ميير ، ا يت ثاال يي حيي مرهيي

068

ميي ينيتح ييب ، لييل ت يتجلهيية يتت ليية ليي بييبين ت ب نهلييج ييب ، ميي ا دفييييييلل حال ظ ييييييج يت اييييييأ ب يتهلل ليييييي ط يت ابييييييبين لجم يييييي ت يييييي ت هليييييي .... هل

.... م ين ب يت بي ، ا ههلات يتتر ث تيتق ة دلل : ا س مثا م ين ه ق ئالس .... ه يت سم - قي .... ته يت يت ج ، ا ب نا يتبة ل ك ، ه ل ي ي -

. ج تق ل مث س ا ح ش س تكثنا ح بيتضييييييمة ، س ييييي يت هل يتنيييييية قلييييي الس ، مسييييييريت ، ك نيييييت قايييييياث يت حييييية

. ت بهت مهلج خم بق ، ب ل ب ممره ت ه ب سبد ، يتجلم ، ا ا يي فذ ه حبييريتينث مثا ليي يت ط يي يي ذينيت ييلا ، مل يي ق حيي ينب

. ا ت لات حو ، فذو . ق ت ..... ا مسا ج سم ج -

، بل يي ليي يتألينيتئييك ، ب ب يتهلل ليي ط يت ابييبينث يير يت ابييبينث ينيتح ييب هليي : س س د حلظة مت قطمه ب يت بي ح ي س

.... ك ت هلذ م فبب يت - ا ي ق نايو يتسي طمت ي همي كي ليك ، ا س يت مت مم ا س

يييهب ة ... هلكيييي تميييمر ر هلييية يت ، ضييي ين ت يتتشييي ر يييي ين ... ب يت ب . ت ح ل ، ا كار ت

. سث حرتيت حبب ه كالحج ز ي ؟ ح بين ه نت - . ب ت ، ا ح يت رم اة - قليت ت ني ، ك م ، ا ه يت حرتيت يت اا ح بين -

. ك د هل دحب ل . يت بي يل ا مثا ، ا ا ا مثا ، يتين هلكت يتتر ث تهل ظر ج

. بي تد ل أل ل ب نهلج ا ين اي ج ب يت

069

ا ا ك ييت قيي بئييت يت راميي اة فييال ، يت ييريته م يييل ا نيي يت يية يت ييرايت - . ق ب يت بي ، ا ا ا ناك مرفج

.... ضرمل حرتيت ك ج ل بهل ج . ا ا ك ت حا ة شظ اة س قك ا يتحلرمل ... ا كار -

. ا هزا ين سه حبيتف ة ؟ ك رفت -

؟ ر و ا كا -

. ا ا ا هزا ين سه تكثنا كار ا ينيت ت ف ق ج مثا . ا ينبا -

كي يب يزيت لي ، يريته م ا يين كم حرا حي ل يك - كي ذ يك قهلي ، ا ذكر ناك ك ت حا ة سي قك ، ق يتحل ث

. شر س بيت . ا ا ه ت تكثنا كار ج ، ذ ح -

تيتين يييييي ييييييب يت ييييييبي ، يت ييييييمت ت ، ا فركييييييت ك ا هيييييي مضييييييهم ييييييهلما ا ب مثا ينيتح مييير ييج ك ييي بت مل ، فييبق يتألين كيية تينيتح يييرت يي نك ييية ب يي ث حييييييي بمييييييي يتجلم ييييييي جيييييييرت ، يت يييييييبيت تهيييييييب شيييييييم سييييييي ج ينث يتحلميييييييريت

. ض ك ا ا يييب ليييل يت اييي تياع يت هيييبث ، ديتين ف ييي ب يت هيييبث لييي يتحل ضييير يييم ث فب يييج ييي ك تيت ييي ح تليييي ليييبب ييي ل يتت سيييهل ا تيييا ، ا ة يت ا

يت ط يي ح شييهل ث س ثييبمل ح ييج مييي ق يت ببييبل سييبل تيتسيي غريتمل ا ب ثا ييج حبيييج ، س تضييي لل ييي ف جييي يت هيييبث ح حيييج ، ا ك ايييج ينفيييا هلييييل لييي يتجلليييبني ب ن

.... تيت ت ي ي ؟ كم مرل ، س هل ت لجب س -

.... شر س بيت -

071

ا ا يي ا ناييج كيي ، ا ناييج لجييب ، ا ا اييرال كييث ا مييرل ين يي سيي بيت - . س غايتس ح بل

. ق محلت ج ك د ك ت ، ح قهل ل - ا مثا ضيييي ل ، قيييي تيتألسيييي ر ييييم ليييي تبهييييج .... ح ييييك -

: س ح ئالس ؟ ا ك مرافت ج -

ا تيت ا ييق ، كيي ييث يي يتحليي تيتبليير ، يييز بيي حيي لييل يتت - ا ا ك ا يي يتحل يية زتاب يي ، تتيتف ييت ، تيت حييو ا حيي لييل ليي يت ييزا

ييرمل ، ا يي حيي يتألسييهلبع يت ايي ، س س سييهلب س تيت يي يتس ف ييط .... شر

؟ ب دف ج حبببدث ه ك ت -

مل ك ه ي حي ، ا حل ت م يتت ربث ك اهم ك نبيت ق دف بل - يت ييي ت ، ا ييي قريتن ييي مييي خ يتت ييي ام ، ا ا مليييم ثنا ييي قييي زتاب ييي

. ا نت مرل ترتل يتت ام ، تح ، يتحلرمل ؟ ن ح ربث دنف -

... ا ا يت رام اة - ؟ ا ا قا يت بينقة يت اأ ك هله يت شا خ ، ا ته لك يت زاتيت - ا ا ا بئت لا ا ألنايو ك يت يرل ا ليلا ين هي ، تهلم -

. كم ف ذهيي تينيتح ، ييج ا لربييت حيي يي ينه تينقيية حطب ايية م يية تن ت هيي

يت ت ب ، ر ح ف ه . .... يتيت ل ك ه يت -

ن س ن ت جن تينقةس لرب فريتح م ق . ا ه مثا ن ت . ا ا نا مه دث ينمس اة ، ته ل مه دث ح الد يت ل ك -

070

ميي ك ن يي ثهل يي ييذاة كالحهيي يت ايي س ا ا ا قيير حيي يت ييبينق فر يي س ألنا .... ا مثا ديتين يت بينق يتجلم ، بة ا ج ك ت ثح يتحل

ا يتب ي ين بسيمل ن هليي يت مظي يت اييأ ينسيل ه يي رسي ة سيي جمله ن ، س تهتيي يي س ، ا س يتب يي ين بسييمه ييرا يي س ، مييبد يتحل يي ث حيي ب يي

ا ا ا ت ضيييما ييي ه ييي ينه ت مط يييج كيييا يتحل ييي يت اييي ك نيييت ، ت يييل حيي ئق سثينسيي ، ا يي الرل م يي س ربهيي يي ك تس ذضيير ميي س ج ذيت يي ا يت ا

ت هلييييي ، ت يييييرب ييييي ه تيتبييييية يت هييييي ، حييييي سييييي حل ت حييييي لليييييبد سيييييبين ين يت ي ه ، ا يحة م كل ي رايت حمهي هي ا يتألتينيتق يت الا س ريت

ن سيي غر تن ك يي تيت ، ا ا ا يي ين الهتي يتتكبك ايية تحبثهيي يت اي مل بقايي ، ن ي نح ييل ا ا ا ب مل ط هيل ت ح ظامية يت اذر ير ت يت اايل ي يتألمحير ت كيب يتجلهي

.... ا يت اأ تن ه يت هلذ يت ب ب يتب ج تيت ج ا ك نت ليك فكرهتي يت بنية يت ايأ مل ، ب كب يت ض ك مبد ل

. ك طر ل ، تقيييي ح ه ، ن سييييثقهل ن يييي ه ، شييييكره يييي ينيتهيييي يييي ك ييييل ف ييييط

تسيثك ي ي حي مل ، تسثميكره يثينق يت مهلي ينيت ، سث ضر ل يت يت ..... ك هلج ن إلن ح قهل ا س ا ح هييي مييي ا ن يييه قر هلييي س لييي اه مل ن لهليييتن ق يييت ي يييي ييي ت

ي ، ي يرب ا ا ت نايج هيب يت اي ، ا ا سبين نا يتب ل ذحاة ينب آلير ا ت نايي سييبل مييبد قر هليي س حمييج يي نا ا ا ا س يي ط يت يي اه مل دت يي ثذنج ت كا

.... ا كل مرال ج ا مثا ، ا ا تتلاييت هييل يي ا يتت ييي ، يتسيي ثذ حييرتيت ميي يي ت تمييي يت غيي يت

ي ا ا لربيتي رف يية لل ي حيي سي ا ينث يت امييب قليي ال تتلييي ييل ميي يتل لي لل يي ، . ا ا كل ن ثكا ح ح ذاة قبيت ، س فم م ئ س ين ثم مبد ح سبين حو

071

ا مثاييية مشمييية ، ب نييي ينتفر يت ظبلمييية ت ييي سييير ر ا يتل يييت ر ييية يت الا ة ية ا ت بيت يت ر ف ق ث و ح يت ااي ا ن اد ن ، ا تيت ث بني فبق يت ار ر

... ييك دت ، يي ا دت ، دت ميي ا ، يي ج دت ، ميي ا يي ا ، تهييم ايي ذب .... دت ينيت

ا لميراث يتألت ، تيتن لهلت سم د ز تكآ ة ، ممر ريتغ تيتألمل ا اليت ، ن ا ممر ك ه يت يتحل يت غر ي ألنح ل يت اأ ح ي د بسيمل ينيتهي

، ا ا كار يت هل ت يت ا يرك هم ف يج ، تتبج لل س حل ت لأ للبد ، تبهه يييبيت يتأل يييبيتمل ا ييي كار ، ا طهل يييج ت ييي ج يت اايييغاث رفيييج تح ، ا عبا ييت ف يييج ، يي ، تيتجليي ينيت ؟ ب ا ح يي حيي ييت كييب لييك يت ا يي ؟ ا ح يي حيي يي دين ما

ييي ر ت ؟ ا ا ك ييي مل طييير هلييي كيييا ذ يييك يت يييزاح ا حييي ييي د بسيييمه يتب يت ا . أل ت رظ أ

. ن مملتن س ج ينث تن ثت دل ن يت م مة ، ا ن ا لاهلتن فبق يت ار ر ؟ ه ل يتألين يتت ربث ، ا ح يت ا ربين ل يت هل ه ؟ ا ن ا ت ذيت اشح يتت رن ديتئم شاجر

ا ب ب ين ال يتت كراينث ات تلرتبل ح تتب ح يت كآ ية ، حييييزح ميييي ح يييييج ئيييي مل فرفيييي قل حاييييي ب ك ، ا هيييي ل يتألين يتت ا يييية

تيتن ظييي ين ميييل ، تيتحلليييم ، يت سييي م ت ، ا مييي ت ب يت يييرتمل ح يييج لميييي يت ايييرد ! ا تينبا يت زمية ، ا ا ينبا يت اار ، ا ك اج ث ، مرفب ح هب

ا س ا ا كييي حلايييق ب ييي ينيت حملا ييي س ييي حييي ل ييي ة يت طامييي يت كهلييياث يت ايييأ ا ا ا أل م ت كثر ت س يتتلاق ك هلت كلم يج يت ايأ ير

ا ت تا ، تآلير حي ي ، "يت ث ئر آلر ح ثك : ا ينظتني ك يت ثابين يت م مل . ح ميب "

: تسث ، ب ح يت اببينث ، ا يت اكث ت ل يتجل يتين ؟ ين ح ل هب -

071

.... ح ب - ... تح ب ، ح يتألينب - ... ا ك اج ينمل كب - ييييير ... ا س س ميييييث يت ثييييي ئر يت اييييي ميييييرل الحيييييج ييييي تديتس ييييي يتس -

تح ، ب ا يت بلطة تيتجل ل ت د يت هل ق اة

مل يييل ، ت يييبد ، ا سيييثذهي ذيت يييب دتينث يييكر اة كب ييي - ... كب حثلج ذيت ب

. ا ب ك ت حك نك كار طر ة لرب - . ا ا مل ك ا ناك ن د ل ح فملت - ، ا يت زاح ف ثن ض طر ية ليرب يل قلت ب د ، ت ن دح -

ا مثاية حي ، س ني ف يط ميمر ني س مهلي ، ك مو ين ن د ذ .... ت ن ين ، ا ا ثل دفاة يت ثابينث حك قال دت ن هلج

. س ا ينق س حبر يت كلم يت اأ نثره ح حل ، تللت ح ي ، كيل ع ي مهلية يتتيب ، س س ل ك ع ديتئمي س تق ي س لذ ي ث -

يتحل ييييي ث ت يييييرن ميييييهلج ييييي ب بب حييييي ه ييييي ف ييييي ن يييييط ح ب ... ا يت ضا ين ة

يييممة فييييبق يت طا ت ييية ا ن ق يييز حيييي حكييي ين ت هلاييييتن ا مثا ينح ييييت يييي بينق ، ا ا يت شا .... تين ت فك ر ، تيت لم ح حل

: هل يتهلل ح يت غرفة يت تينث يل ب ب ... ا يت ام ح ل ج حلك ا يزا ا ز جبيت يت شا ر ف -

: س بي ث س كم د ج ت ح ب يت ، ضذك يتجلم ؟ يتحللبيت ، س مر س ... ت ريت ، يتيلبث مم ب ة -

: يت ل ببين ..... د بيت سم يت تمثنج -

071

ينحيييي ، ا ن ييي د ييييب ليييل ييييث ييي يتحللييييبب يت اييييأ تن ييي يييي فليييم بهلييييج قيي ييب ..... ا يت اييرد فيي ين ييب يي ربهم ليي ييبح يتيشييي حبجيير : يت بي

.... نت ينب اظبو - حي ظ يل يتحل ي ث فهيب كر ي يتيهليز ، ا زاهر ف ط قو يت -

. ب مل ب لل ... يتجرتق ميي ين ت يي مييجرث سييرت ، سييرن يي يتي يي يتت شييرث ليي يتجليي نهل

.... ل تد يتتم كر يييرب يييب ، ا ن ليييك تا ن ميييجرث يين هييي ييي بئيييت يتتم يييكر -

كيي كييب س يين ييت بحئيي ت ييالس ين ييم يتحيير ث ك يي كيي مي ؟.... يتب

؟ ا ا تح يت ا مي مك ح يت زاتيت -

يي هي يتألميي ، ا ا ا يت كييرث يت مم يي يت اييأ ك ايي ن ذيي ا هيي - ا رب يب زتابيت هي كي ميكي ن ني .... قا ح ط

ا تيي ينق قيي يتجل ايية تقيي يييل ينيتئيي ت يييل كييب يتب حثيي ييير هل يييت تيتألت د ا س حبتا ييي س يييث ؟.... ا يت اييي ين ، يتتم يييكر ف ك

يير ، ت ميبد يج ييب يتيمي ا ا ا مثا ضيل ايي يت شايهر تهيب ك ا كيييي ا يتألميييي ييييت كميييي هليييي ت .... ييييت دين ؟ ا رايت ييييي

.... ا ت نا بزت يت هم ، ل ج : ح كت لم تك هلت

سييييكت .. ؟.. ا ب حيييي ذيت هل ايييي حيييي مييييهبث يت ييييربتح ييييا يتنك يييي ين يتجل يييي " ا ا ا س ا تمل هلقا مثاة نضي حملا ي س حثي ق هللية يت ضايب ، ب تيتنط ث يت ربتح ، يتجل يييم ا ك ايييج مل مييي قييي دينيت ، ييي ل نضييي ييي ميييرل يتحل ييية يتب .... ت ا يت ا

... لك مرت يتت ذ ، ل يت كال

071

قييريتين .... ن ييرث يت ييب دث تن ييرث يتتييب .... ا يت ييزاح هييب يت بقييت يي ن يير " ... مر ح ل شر ، يتمل تبب

ت ييي نمييرب يتي مييية ت يي سييث و ؟ ا يي يت يت شاييمي سييي ذ ينمل - ا ا مثا ض ل تهب لي ي يت ل يت م يكر ا ، س لايتس م ح ا تب . يتأللضر ح ق ح ج

ت يت ثابينث هل مل عي حي مير سي ك س لي تيب - ا س ذنحب ن ا س حميييي اث ح ييييهل س ا يييي ل جمييييراد ميييي ل يييي يييي ، يت ييييهلالد ت رضييييه

ييك تيت يي ن ل ، ا ليي ا ح يتتشييكلة ، ا ا ا ت هليي ت نا يي قيي مبادنيي يي ا يت هيي يت مييمي ظ يير كثييايت ، ا ا ا ا كميي يت ييباث يي يت اظر ايية تيت اطهل ييق

ا ك اج مي ، ا ينبا كثر ح ك ممبمل يتألين ، ت مرل كثايت رفيية ت يي ه يتتم ، ا ت ميي ت يي ا طهل يق حيي ظ يير يج ، مي ئ ، ييليتل يي ك حهييزت ت نر يي يت ليي ئ يي مييمي ، ك ييل

يي ييب يت لف يي كيي بسييم نهليي حيي يت ا يي ر ت نؤس يي ، ا ينبا ! ا ة يت اأ ميك ؤه ل لذ ث ا يتي ا ا ظر ا

. دت ينيت ، ج دت ، م ا ا ؟ ب ذيت ميك ح يت بينق

؟ يم ؟ م ؟ ب ذيت ؟ ب ؟ ض ؟ ب ؟ ل ل ؟ يل س ا مييمر ني س يث ا يت بيتقيي ؟ ا ا اية قاي ث ميكي ا يي كي هي يت يتألمل

ا يت بيتقيي هييب كييرب قايي ث ميكيي طاهيي يي يت ، كييرب حيي قايي ئ كثيياطب ا تيت لاذم تيت ربتح . ا ن ب ا ا ب ألنا ن

غييييية ميكييييي ا اييييية ؟ ا اييييية هييييي ميكييييي اييييي ييييية يت بيتقييييي ، ب س يت لبغييية يييت ت ييي ضييي س ييي ا ث يييغر يتحل ييي ئق ؟ يي ب ي يتحل ييية

! ب يتحل ة كرب ح ك يت لبغ تيت كلم ؟ ا فك ميك ا ألكربه ؟ تهؤ يتت ك ، ب ا ب م ة ط يند ه ل يت ثابينث

076

. ا ا ا ا ح بينث لرب كا طه ر يت ثابينث ح دينيتن ف اييهلح يييذ مل ، ا تيتألمسيي يير هلط ييي ثابينيت ، ا ثاييبينيت يير هلط ثمسييي يت

، ا ا ا ا ا تكييث ا يت ثاييبينث جمييراد حلك ايية فرد ايية ، ا يتألمسيي ميي يي هييم ييذ مل يت ثاييبينيت . س ب ح س ك حلكبح تيت بت ه يت يت بت يت كهلا

ا ا ل يي ن ضيي حيي يت يي ايتل تحيي يتييي ين كييا حلظيية كييل : قيي : ا تضمت هلمل ل م أا ، بينث ح دينيتن ا نطه ر يت ثا . لذ ط آذيت ، ن نمششششششا -

، ا ملام ييي ل ت ب ييي ، ا ا س ك اييي قييي ييي ن نييي ملام يتييييبل ه ييي ضييي س ا ملام يي ل ذيت ، ا تيت ااييغاث ، تيتتيي يت كهليياث ، ا يت شاييبيتينع ، ح يتينسيي ، ب يي

نطمميج تن ي ج ف ل يرع يرن ، ا ا ب ت شاا م ق ي ت يرن ي رايتسيج . ف ت هل ا ك حلم

: سث و ت ن ل يتألمج ين يتت ؟ ا ك هب مك يت بت يت ا فملج م قك -

ي نميرل ، تت حث كب ق تث كي يت ميرمل - ا تتي خم لي ما ! ا بهلت ك طا ي يت ه ، ح يتألتت

، كب ذيت يب ا س بث مرل ا تت ك ب ق ين ج - ا ا يييي ا حيييي ييييرمل هل ايييية تب ليييية ، يييي كييييب تتيييي حيييي يت ح

ا س يت ببيييج يت ايييي هلييي تببهيييي س ، ا جلاييي ميييي ه يت ببيييج يت ب يييي ... ا ملام نكب هك يت ي طرث ، هك يت .... لرب حمج

ت ت ييي ن ييي ن ييي غيييا ... ا ا ييي ا يييب ل اييي يييا ذ يييك ! ذ ك

.... ا ينبا - ؟ ب ا س ظ ب ناك فم م قك تت س -

: هزي ين سل

077

؟ ت ذيت ذ ينمل ، س تهلم س -

ا ييييي دح اييييي ، ا ا س س يييييب دقا يييييت حالايييييج ف ييييي ج ل خم امييييي س تت ييييي س - . ا ت رن حش ا يت ، ا تيتت ام ، يتت

يييي ك ييييت لييييك يت لاذظيييية يييي ت دق ييييق ، تثتييييث ين سييييل ا ا ينبايي ك ييت يي ت ف اييق حيي ، ديتللييل ميي ا ا حالحييح يت شاييل يت ايي ا ا ينبا

. فكرث ت س ا يي سييث ج يي ميي يتتبيتقيي ق ييبث ييج حم يي يتس ناييج سيي ذ و

ضي ، ا س فكاير تيب الس ، تثتث ين سيج ، حبق ح ل ضج ب يتتم ين . ا ت ها ، ا تبهج ك ا ج

ا يي ا ، يتتييؤ " س يي ك ييت ييغايتس ك نييت حييل رسييلو سيي ال " - . ا ا ناك ح ينست ه ل يتتهماة يت ينث ذيت ب

... هزي ين سل إل مل . س كثايتس - ، ا ا س مثاة ينب ك يك آلير يت شاي ينع كي ممي حي ريتس ل يرع -

ك نيت ح يل يل مو ، مل ك ق عي تي ي حل يت م مير آني يت يييييييييبق ف ضييييييييي هيييييييييب طييييييييي قأ ، ب يييييييييج ت لكيييييييييو ت ييييييييي هي يت ب

ا ا ت ضييييمو حيييي يتتبتايييي يت ايييي ييييبي ع ، هلط قيييي يت كثيييياث يييي يت . ا يت ام

، ا س ك نيييييت يت هلط قييييي ييييي هي تا س رفييييية ح ايييييلة حغل ييييية ي مهييييي ا مثا يييييي ل حيييييي ينيت ب ، ا ت ييييييج يتتملبحيييييي يت اييييييأ ف هيييييي ليييييي دفييييييل كهلييييييا

ييييييم ييييييهل ق يييييي حبتايييييي يت ا ، ا تيت اايييييي ب ، ا تيت ييييييكار ، تيتأليني ، ا تيت زا ييييييت ، ا ا يت . ذ ا تيت طا

ا ا يي نظيير يت طا ت يية يت اييأ بضيي ل هيي يت هلط قيي ذيت ييب حيي ... ت قة غاث هلت إل هل

078

ا ا تيتتبتاييي كلامييي نييي ينيحييية ح هييي نييي فيييبق ، كييي ييي ده ييي ب ل ا ا ا تيت اييي ني يقييي ق ضييي ق حظليييم يييبح ح يييج يت يييراتيتئح يت ا ييية ييي يتفمب ، ا ا هييي

. ت ظرت يييييم هيييييب تا يتتيييييبتا لييييي ين ني ا ا كييييي يتتبتاييييي يت اييييي ا ا ا يييييبي ع يت ا

ا ب س تينيتئذية يتتبتاي يتألمي ب كرهي س ح هي ، ا تك نت ينيتئذة يت ام يت كر هة ، ا يت طا بين . ا ا ألنا حز ج ح يت مرق تيت ام زكم ن ل

، س ا ا ق ح حج تب الس ن ظ ين اذب يتتبتا يت اي ي م يت هلط قي ا ا قي ق يت ضي ق يت اي كي د ا ي تيرتين ب ي ا تيت ا ني يتفمب ب يت ز

يييم ط قييية ، ا تيت يي ت ييي هل ذب ب ييي يت اايييغا ا ا ا تكلاميي ييي ت حبتاييي يت ا تبيي ين ، ت يي يتف يي ي يت هلط قيية ايي ييج ، تنيي دب ليي يتسييم يي هله

: ا ف حا تبهل ك ألفم ، س ح حج تيتق س ذيت مي ح ي حي ، يت ي يتييريت ي ين سك ببي ف هي يا يتييريت -

؟ س ح حل

، ا ب س ك للا مسي ليك يت كلمي ت تيب ح يم ريتس حكي ين كي غ ا ييي ب ييي تين ييي ا ... ت ا ا ا ألنايييج ح يييرا ييي ا حييي يتسييي ال ليييك يتتمبنييية

ا ا أل ا يتألب ييي د يتتك اسييية ، ا ت يييثلار لطيييبث يتيلييي ، لطيييبث يتألحييي ييي ، فيييسذيت فمليييت ، ييي بسيييمك عييي تيل ك نيييت ميييهلج وييي يتين ه ئييي ح ييي

ت مي مسي ح يج ، ا س ك ك ليلا ي تيتق ي س ح حيج ، بسمك يت مبدث ا ت مما هلي دين يج ، س د لايتس ل يتمسل ، ا لك يتجلملة حراث

فييثلر ميي ، ا تتبهييل اييم يي ييكهلج نيي ئل يييل ا لييبا س ا ألين مل ك ق دينيتس لي فماي فكيرث ، ت كل ، تؤتنة ا س لم اا ح يت

. ا يت شاه يريت يل كب ينب ح ت حثلج ميك مت

079

ت ييرل كييم حيي يت بقييت ، ييرل حيي ييب ، ب يتل لطييت يت ابييبينييل فجييثث ت نيي فيي ح ييوا ، منييت ا ن ييلالتن حيي سيير ر يي ت ، ا ا هلاهييت بيتس

ر سيل لليت ت ، مل ت ن مس ب قر ي تسر ل تريتل بييبين ليي فييبق ك يي ني ا يت شايي ي حيي يت هليي مل فر ييت ليي ضييب يت ميير

س ا ا س تميهلذ س يلا يرب يت ا يق م ي يتس تهيب ل يت يب ، ا ت ق ا ج يج ا يت راح . ببين

تت ييييج ، ن جن ن شيييي ن م ف ، ا س ا ا ت ييييج يت هل يت يييية اايييي س مثا دينكييييت ناييييج ييييب لييييل يييي ت ت نيييي ؟ ا س يييي ميضييييل هيييي يت يت لا يييي ح ييييل الس ، ا يييي لييييلا

ييييييييي ينع يت ضييييييييي اق يتتيييييييييؤد ، ا يييييييييلا لل يييييييييج ييييييييي يت ييييييييي ح ا ا هليييييييييير يت شا يييي ل نهليييي يتتيييي ، ح مطيييي يتتييييب س سيييي ين يييي ينيتس ييييب ، س ت يييي س حيييي ييييا ع

مل كييييي ا ا ليييييك يت طار يييييق يت ايييييأ ، ا ا يت طار يييييق يت ايييييأ اييييي ييييي ييييي تمشيييييال ي ك نييت حكشييبفة ا يية يت ميي ت حيي ا ا ا ي ييرظ ليي هلبينهيي يت اهيي ين ألنا

. ا تا آلره ب سرن مهلذ يت ظبلمة شا تببدن مل سبب ضب يت مير

دينكييت كييم هييل يتت يي فة ، ل هيي ، ا س ن يت ايي كيي ح بيتين يي س لليي يت غن ييب يتي فييت يت ن ذي ين ا ا هلبين ذ ك يت طار يق يت اهي ين كي ا ك ا ، قر هلة تمشال

ي غرق كثير حي ا رب ترق فر اة تب لة ا ك ك ل نل ا ، م ج .... كل نا مشال س

تييييرق ، ا بقايييي مييييهلذج حيييي يييي يت هل ييييب يتج تيييية ألمييييج ين يت م يييية ا يت م هليية يي ا ا يتن يي ح يت هليي مل تسيي ط يت ضاييب ليي تحيي ، يت هلي مل تتقيي ظيير

. ا يتل ب لل يت ايتل ا يتقل يييت حييي يت هلبايت ييية يت م ييية ا ك ايييو حييي ، ا يييلالت حبييي ين يت هل يييت

ييييبين يييبين يتتر ييي يييي ا يييال نهليييي ح يت كيييالمل للييي يت ب ، فييي ن ح يت هليييي مل ، ب ا ب تيت ب ، س ا تميي ه حيي لييال قضييهل يتحل ييي م ايي س يي فييت زحيية يت ضايييب

081

ب تميييييي ق يت ظبلميييييية مييييييمر تمئ يييييي حيييييير يت كييييييالمل يييييي زيت مث يييييي ، . ا ت د دينيتبج يت ايتل ، ا يت اامت

، س تللت ق م س حكي ين ي يت هلي مل يتيي ينبل ينيتقيي يتتي ل يتتضيل ا تيت كيييالمل يييهلح حييي حل حضيييت يت ييي اق ئق تب لييية قهلييي ييي ح يت هلييي مل حييي

يييا ئييي ، ج س ا تييير يييب ليييل حاييي فذ س يت رابييي ذيت ييي ، ب ييي س يتس يييرب ب ا ت غييي ب يت ا . ذيتهت ا يت طار ق

080

(14)

! ا كثناج يت رب ، يتنأ ح بملو مل إل هل تيتجل ب نيز س س ت مهبينيتس ت يتس ي

ا ا مل كيي مثايية حيي يي ح يت هليي مل لييلا ؟ تيي ذيت مل ميي ؟ يي ذهييي كميي ا مل بيي مثايية حيي د ييج ، س ا س ديتس ت سييجا ن س ا فثسيي ثن ببهييج يي ا ييب كيي بييال

. بب يتجل ينيت س ! ا كثناج يت رب

ا ا ا ا يت ااييب يت ب يي يت ايي ك ييت مسمييج كييا ييب ييال حييرايت هييب ييب ، ب ا نيب ذ يت طام ح سي يت هلي مل ، لطبيت يتحل ينني لمل ح يت هل مل

. تميضل ال كلمة تيت ث . ا مل ك مثاة ح ي ، كل ، ا بسا ، رخ ، ك ت ن د

ا مل كييييييي يت يييييييجا ، ا سييييييي ا ، ل ن ا ييييييي ن يت اايييييييذ يت ييييييي ينغ ت ييييييي ييييم قييييي ، ييييث و ييييج ت ييييب يتحلييييي ينني ، ا ميييي ين بنو اايييييمت ليييي تيت ا ييييي يت نا

يييم ن يييبين ذ يييك ا ا ا يت اييي كييي مضييير يت ببهلييي يت يييثاال ييي نا . يت رب

يييم ركيييبين ت ييي يتس ين يييي فكييي ين دت ، س ا س ك يييت ح يييرتينيتس يت هل يت ييية ألنا ا ا مثا ميييييمر يييييث ا يت بقييييييت ، ا حييييي هم كييييييا حلظييييية ا ييييي لا ييييي ييييي

ا ت يييي لط لييييلا يتألفكيييي ين تيت ببييييبل ، ا ت ين يييي ضيييي يت ااييييمت ، طييييب . ا تيت زاح ، تيت كر

081

، ت ن ظير ، ك ت ترق يتجل ينيت مل ل ت ينس ة أل سج قر يي ، ييي ، كيييو مسييي سيييبب ييي ب ترقييي لييي يتجلييي ينيت ، يييغل ، .

. ا تحراث ن ، ا حراث نا يتسيييي م ت ليييي ، ح ينسييييت يت ر ضيييية ا ت يييية ك يييير تييييبق يت بقييييت

م ريتقهلبنو قريتين ب ا يت رب م ح ناو ك ت دين ر قا ئ ثت فر ، ا نا هكي يت ، ت ني م يج يربيتي يت م مية لطط ه س هل ، ل يتجل ينيت

، ييي مل ب ييي يت يييزيت ، ة تيت ليييم س كييي ميكييي بييي يييالس ت يييث ة يت بينقييي . ح جم ي ح ت ، ت س رغ ، ت رخ ، ا ا س ك ت لباب ا ح س ا نيي ييرل يت لا يي حيي ، ا ا فييرق يي يت لا يي تيت اهيي ين ، شيي ج يت بقييت ح

مل ييي دين ميييهر ، ا تيتأل اييي ، ضيييمت يتإل ييي ني بقيييت ، ا يت اهييي ين ي يت ، رفية تينيتئذ هي يزكم ن يل ب ك نيت يت ربتب ية ي يت غ ، ت ب ، ن

ا ي ا ، ا ا ت ي مثاية هتب ية ينيتهي م يوا ، ا ناو فيت يتألين حكي م يق . ا يت اهب ة حبببدث حك ح قر ي ل ين لك يت غرفة

س يييييب ك يييييت حؤح ييييي س ضييييي ت تقيييييأ ، سييييير ك يييييت ييييي يتتيييييؤح . ا ب ااالث تيت ا تيت مهلب ألق ه يت يت بقت يت

ييييأ ؟ هيييي ب ييييت ، ك ييييت ، ا ا ييييت ، ينقاييييت ، مييييمر ل يييي ق . ل ز زع

. ... ه .... ر تآ ييي ين ، ا لاايييب تييي ، ا لاايييمت يييب ، ييي ين قييي ح حييي يبييي

. ا ا ا ا ق حلا فبق يت راح ح تا يتين ك ي يتت ل يتت ا يتت ... ب كب مل يتل لط هي يتتب

. ن ه ذيت ب ين ينح ديت ينديت ذين ج يت ر ح ب كب ن ين آ . ا تيت ا ين ، ا ت ن ل ين يت زاح ينب دتيتين يت هلذر ، يت بقت ميضل

081

ا كي ي ي كثا يت كهل ي ين ، ب ين ت يتتيب ليهل كمية يت بي ه . تس طت قطرث تيت ث ح حو ين م يتحر ث ح جر ، ح

نيي يتب ف ييط يي ين بسييمك يي ها حيي حب ييك كييل ، ا ييرب كييم غاا . ا تكم غاا يتحل ث

، ا ك ايييي ل ييييبل ، تبهيييي لذييييي ، ب يييي يت قييييرب تيت يييي ملقيييي . ا ن يت حر ث ض ك زاح

؟ ب ب ب يتألتت يب ك -

. يتت ت ؤتمل - ! ين ت يتتب

. تك بحئ ين م ح ل ينديت ك ر ح ، س س ا ك س ينيتس يتس ح يت زاح ب كيب ، يم يب يت ي يتتي تي ، يت لج فال ينب ن ل سهلح

ت ب يتألسبد يتترسب فبق يت ب دث ، مل حطلق ت . تيت ، . ت ن دتين ، يتألين شل

. ت رق تبهل ، ا تحبس ر ك اج ض ح ا سب ا ب نايج مل ي ، ا ب ا حبس مل ثن ن ين قهلي ال ي ف فية يت ك ي مل

. ا ي كا حل ! ا تكم هل ا ت يت رظ ، ا كم هل ا يتحللم

ن ن ، ا ب كم هل ا ت يت ب ! ا تكم غاا ، تيتنم قهي حي يتتي ، حم تبيت ل ، حم ل ينث م يتتب

. ا تيتين ك يه ل يتيط يت يت راذ لة تيت ض لة . ين م يندث ت ح ح ينب ل ئ ، ن تيتيبل بيت

؟ ح ث يتيبل ، ت ترد يتيبل تب فثفش س ت مييييمر يييي س ط قيييية ر هليييية يييي ف ب يييي ، س ك ييييت نيييي ين يييي س . تيت ذ ، ب ف جملو رب ل يت هل

081

ن ا فن ح يت هل ملن م تقت تب ق اين ج ثمهر س تين يت تبهي س ، في ح يت هلي مل ، ن . ف يت ينث ل يتإل ا ين ، ا وا ا يت ضاب ل ت ش ، ا س آدح ا س

ينيتئذيية يت مييرق ، س حيي س حثيي تينقيية مييجرث يي ريت ، س ميي هل س ، س ك ييت هييز الس ب ا تيت ربتب يية ك نييت ييبح حيي ب يي حيي بميي يتحليي ينني يت ايي يتق يي دين ح حييج

. غلق ن ج تفمج ك ج تقهل هي ح مي ، دللو رفة تيتسيمة ف يب شيرث ح ي تت ت ية

. ا تيت دينكت ناج ف ييي ك يييت ميييمر حبرقييية مييي ث ، س ب كييي د ك يييت قييي دينيتس لييي يت ربظ ييية

. ا س ق ا ين يتت م تتق لل ل ح س ، تيت ط ب ، ت مل ، ا وا ا مثا ، ب ا س تيتن يييلببيت يت يييي ايتل تيت ييي يتس تينيت يتبلييير اييييمت ، يتن ييي ح يت هلييي مل

. ح م حملب ل بل بيت ك س ميييي قلميييي س تينيتح ك ييييي ييييال يت ا ا ح ييييك يت رابيييي يت ايييي بليييي قايييي

. بق ، ا تيت ايي نيي دتل ميي ذ ييك هل ميي ، ا ذيي ح يت رابيي يتجليي يت بسييط

ا ا تسي ج يت اههل اية ي ، ا ا ا ت كثني يتت تعرا ج دفمة تيت ث مثا ينيتح لما . ح ل .... سم -- ........ ؟ نت سم -

. نمم - . ب قلت ت ن هزب ين سل

د ييييي ، تق يييييك تتق ييييي ييييي نر ييييي نضييييي ، ا يييييوا ييييي يتمسييييي - يييي ، ت يييي ، ا ا ن ذيييي ا اييييريت ة ت يييي ق ت ييييب تييييراث تيت يييي ث ، هييييي يت يتتكييييي ، شييييير ن هيييييل حييييي هييييي ل يتت يييييث ة ه ييييي

081

تسييي ر حييي ه ييي ، ا ب س ييي ط يييك كيييا يت ييي بهم يتت يييب ة يييك ا س يت مي ب ا س ، ت ي فر لي ر ي ، تحمك ببيتي س ر ؟

س رسيلك ؟ ا ك ا كب زيت ل د ه ، س طت بسكب ح نيييي .... ، س س يييي قييييب ييييك تق يييي يييي ي س ت يتسيييي ك ينيتس ... ه يييي

ا ت رل ناك ينفضت يت ممي حم ي ح ي ، رل لال ك م ا ت يرل ا حك نيك ، يرل ، ا ك يتإل ريت يت يت اأ قي ح ه يك

... ه ت ه يتس س هليي بهيي يتس ، ا لييهل نظايي ين يب بهميي ييو حميي م ، س ا س كيي يي س بيي ا

ل يييق ، مييي يتألن قييية ، س ا ل ينقييي س ل ييي ث اييية ركييية حييي مليييج ديتئيييم يت لهييي . ل يت ج ين ، تممرل حاهلبغ ، ا يت شا ين

. ا س س يت ب دايتس ح س كيو ، ب ا كم ك ت تدب يتيرت ح ذ يك يتتكي يت اي ف ي ف يج ذيت

. ا سر يت ثام ك ت فيسذيت ف يي ، ب ب ا يت شبي ب ب ك بيبني يي ت يت شايجر يتأللضيير -

، ا هل ذيب نكي ح ليبيتهتم ت حاهي هتم ، قطميج يال ، ف ئي ث ح يج ، ييي غ يييي يت ييي ، ب ن كيييب ميييل حنهلييي ح ، ييي تد ييي هم شيييل

هيييؤ ؤح يييب ييي هلل فمييي ذيت ظييير ، ب س ايييهلح كيييب ميييل سيييهالس يب ، ا ض هل بيت لي ين يت يهلالد ي ا لب يبيت هلهي يتألف ؟ ح هم

ب كلبهيييييم ، س ك نيييييت يتألحيييييبين ييييي حييييي ييييي ييييي يتس حييييي هم قيييييط ! بيت كثر ح مريتح ط ، قو ، مريتح ط

يييييي ا قيييييي تهييييييب ظيييييير يت رابيييييي يتجليييييي س يتس رفيييييي ب نهلييييييج ح مم : ا ا مثا نظر ا ح ب .... ب ج

؟ ا وا ح يتمسك -

... سم -

086

. ب يتمسك يت رب ل - . ب سم مح امبد يت بتين -

لي ن يتن ضيتن ، يفر ... ت ا تيت اكث ل يت كرسل ، د ب ل يت بينيت . ن ج ب د يت بؤيت فث يتجلبيتمل ، ا ا ر يت اا مة يت اأ طمت ل

سيي ر ، ا قيي حيي يتمسييك ت يي ن يي كييا حيي ت يي ك ييج - . ح ه كب

يي يي ل يي حيي يت ا يي ي سيي ط ليير حيي هيي يت يت ييرب : ر ا فكا .... ا ا ينبا .... ت ين ح

؟ ب ب يتسم ر ل ين -

ت ين ييي ييي ين ، يييرل يتمسيييك نيييت ين ييي ، يتمسيييك نيييت - . س مس س

؟ ت يت هلط قة كم ، مح حريتق يتمسل ل -

... هي يا يذ ح ا تكالن مرل ا يتمسك ف .... ا يت هلط قة حزتاينث - . كم فلذ م ج ت ين مبن ... يت زت ر مل لذبيت ج

. يتمسل ح مبد - . ب يت رب ل - ا ي ا ، ليب ا ا ن يت شاي ق يت رايت ي إل ، ب مح امبد يت بتين ح مبد -

. ا ناكم مرفب ه يت ا ييي ك يييج آ ل يتألك ييي ني يت ايييأ نييييز ا ب ا ييي ا يت هل مييي يت ابيييم يت تكثنايييج

. ت ث ك هل ج ك ن ؟ ا وا ه ك هلت ذ ك -

سيييث يت رابييي يتجلييي قاييي ح مييي يت مييي ت ييي ل يت ليييم ا هيييزا ، ا . ا ن يت رابن ين سج إل مل

.... د ج بق ل ج -

087

... ا م فكا يتحل ينني ت قل ا تقامتيييم ة ينفييي يت هل مييي ييي ل ن ا فييي ل آليييرن ينبييي ك يييت بقاييي ، ا يت هل ضييي يت ا

م ينس ل ، ك ضبينل يتت . ا تلل ج ينبال يت نا تبليي نييا يت هل ميي حيي ح ميي ل ت بل ييج حك نييج ، ا تسييمبيت ييج يت طار ييق

. ب نهلج ا ا هيي يت هييب يت شايي يت ايي بيي حيي ؟ مسمييت ييك ؟ ين ييت -

ا حايي سييم ف يي حيي ح يي ، يتمسييج ح ييمبد ، دحشييق كييل غ ييكيي شييهلهج كثييايتس يي ، س سيي تمييهل حب يي س يت يتل لطييت ا س هيي يت ميي ج ينبا

! ل ك يتألحبين

ا مر ا ييج ا مثا قيي سهليي لهل ميي ..... ا ا هييزا ا ييز ين سييج تنظيير ا تيت ييم : ا يت راك كة يب تضيم ج ي ي ؟.... ا ه م ناج ميكي يبل يج -

ت ميكي ، هي يت سيم .... مهل ج ج أللرب ج ك حي ي هم . ا ا ب نكر ن ج ، لطئج

089

(15)

مييييير ، تيت يييييت ب شييييي ، ا يت اايييييهل ح يت هلييييي كر لربيييييت يت ييييي ..... ا ت لرب ج ك ح ين ج يت لا لة يتت ض ة ، تيتس مم فاتي ، يت هبث

ت ، ت ن ظييير يييبدث لل ييي ، س تليييي حيييو ليييرب ييي يتس بييي ين يييت ا يت اهي ين يت ي ت ني ي ، ا س لل لك يت لا لة ضي س يل بد تريتقهلة

.... س كل ثا نبحل ن ينيتس يتن هل ل س ا سيرن تيب الس قهلي ه ي يت هل يت يت اي ، س لرب حم س مشيال س ا س س ا س كيي يي س جر ايي س قيي مي س حؤ ا يي س حيي ، حريننيي ح حييج ، ا ييتينل ييب لييل يي يت لا يي

ا يت اييييأ ت يييي يييج يت كيييالمل ، ميييي ط يييج سيييبين حر ييي ، تييي ق تيت ييي ف يييط ا يتقل يي حيي يت هلبايت يية ، ا ينيت ييت ييهلح حيي لليي يت هليي مل فييبين يتميي مات ينيتئذ يي

تيتحلشييي ئا يتتهملييية ، س س يتألميييج ين ك نيييت يييل بيييز يتس كهليييايتس حييي يت هل يييت ، كثيييريي ، نثييا يتن هليي ل يي مل نل ييت يي ، ك نييت قيي منييت ليي بيتف ييج ا ذ ينبا تسيرن يب حبقي ، ا يت طار ق قطم ، ا ب يت ابيتف ا كب مثاة ح ريتقهل لل

ا ا س ا ا ين اي ح ك يت اي كي ديتئمي س هلي ت تكثنايج قليق ي ا ، ا يت ا ظ م مشال ا ق دنيي يت يي ايتل يي ك نييت ، يت س س ييب كيي كثيير ييج يتسيي ريتينيتس تهيي ت س

، تيتق ييي بيت ا ب ييي ا ههلبييي تنييي ين تحييي ، ب تكمييي يت لبكيييل سييي ينث علييي حييي يييال ... تببههم ن ن ر ضة ز تيت ح

ا ا قضي سي ة مثا يتسي ثذنا تلرب ي ، تبل ن هل د يتحلي ، ا فذ ..... س س حاطذهل حم ح ك

091

سييرن ييرب تر ييق ، ا حييراث لييرب ج ذيت يي ا مل شييث ح شيي منييرا حيي يتتكيي ت ييي ح يت هل ييت حييي م يي تحيييث ح شيي يت هل يييت ظيييرل دت ، آليير

.... شا ج ؟ هل ت ت ه يت يت -

.... ا تفكار ، ا كا ح ك ين سج ا ك ايج ح ي .... رب ديني يتمسج يب ينسيال لي حي ذكير -

.... ح يح ؟.... س ه مرل ج م ئ س - . س ا ن س ن هل د يت ذ ا ح م ، رل ا يتمسج -

ا تتليي ح يج كي م يتألحير ي ا ، ينتب ج ح ش ح برب لة ح ، ا ل نا يي ن ظيي ين ييبدث لل يي حيي سييبين يي ذ قييريتين شييثنج ت لييرب ، يي سيي ينث

ا ا تكيييا يتايتينل يييال ، ا ا تيت شاييي يت اييي يييك ف يييج ، تتليييي ح يييج حريتقهلييية يت هل يييت . يتس ث

ا كييي ليييلا ذهيييي ت لييية محييي ، ا يتسييي ثذنا ل ت ييي ن ييي ينث ا ت ذهي بيتسيطة سي ا ، ك آ ر تد ع ح ش قرب مشب ، ات .... برث

ا ا ا حايي ت ئييك يت ايي ا يي ت ، س يتحلييرمل ضيي مييرتت س تيي ل ييز يي حلرمل " . " .... ا فهم ضمب أل اة مرت ، تنج لؤ ا مك يتإلن يت ا مي

ا ا ا ا هك يت فكار يت طار ق ت ن كار مح يت ا بق ج ي تد ت ح يي ت ة حيي مي لييك القيي ، س كيي يي س لجم يي ، ييبيتبز ت ح يي ين

فيس مل ي حي ، ا تح ثا كثر ا ج ق ل حمظم يتحلبيتبز ، يتجلم ا ا مرفييج ليي يتحليي بز لايي حيي يتت يي ل ك اايي ب ت يي يي مضييه

ب كيب ذ يك ، ا تفي ا حبيتضي طير هلي ي ، ل ت مضه تمل ي محي هيب يت ، س مل ك د س ل حظهيرل ا ا شاي يت اي طهليق ميكلج ا ينبا

090

ا ا س س ألناييج ملاييم تيتك ييي مييكالس تحضييمبن س ب يي القيية ، ليي حضييمبنج فظييييال ح يييي فر مييييرب يييي م يييي ، ميييي أل يييي يت يييي هليييي ل يتهلل ييييج

. يتبلر ، سيلكل ا س ا ا يت ت تا س ل ل حبق يت ا ظ م ب ة للي بهي ي يت الا

ت لربهتيي ، ميكره ليي حي فمل ييج حي بلييل س قضي ت حمهيي سي ة ايي ت س ا ت يت يرامل ، س ا لاب س لهل ين يت ااغا تي يي ، ك ح برب

، ا ح هيييي ميييي مييييمر كيييي ذ ييييك يتجل يييي يت ايييي يييي ين ييييك ه عيييي هل ، ا تمل غيياا ، ا ت ناييو مل ن لييي ، ا ب ت ييت ت ييل يي ييثناو ييت كميي ظيي ب

ا ك ايييو ، ا دين حييي هيييب ضايييهلط ، س ييي بزيتس ييي ا س كييي ا مييي ئ س حييي كييي ييي .... ا ب اج كم ب يت بيت ت ينيتل ، ممر ج

ي س هلياييير ي ييي سيييم دهت ألين يتسييي طمت ليييايتس بييي ظييي ييي ، ا . تيتب ج تيت ج

، ا ا تييبيت يت طار ييق ت نيي يي ت ك ييي تداهيي ، س يي ن حميي س يت هل ييت ت ي تبي هت ، س ا الس ا ا ج لي ينسيغه يتمل ت مهلة غاث تح

ا ك اهي مل عي حلو يثكثر ، ا ا زيت ما ك ااي ر آ ير سي م له ش يمر ا ا س س س ح ما يت كلم يتجل فاة يت اأ ييتد يو سي ط س ت ضيهل س ت تي س فجمل يو ن جير

..... دفمة تيت ث تبهه حث ت غا ؟ ا ح يت ا ر ج حو -

؟... ا ح يت ا ر ل نت حو ، س ين م ئ س ح ك ن - . رلت تبهل

يييي ط م همييييل كييييم نيييي ... ب هلبييييك .... ب نيييي هلبييييك - ؟ مل نك ؟ ا ا ح يت ا اا ع هل ؟.... ح مل ق ك

س ت يي نكييب يي يتس .... ا مل غيياا مييل .... ا ك ايي يي ق تحيي ي يي - .... كثر ح ذ ك

091

؟.... ت ذيت - ي دللتي يت هل ت ح ر ة دت ع ي يتس هللو محي ي يت هلي مل ،

تد يييت نييي ، د هر يييت لل هييي يت غرفييية مييي ييي فذ و ، هلش مييية .... يل تهب زيت ر ي ب ت مح رفة يت ضب بل

؟ ه يتل ل م -

؟ ا س ا ا ته ك ا بح س ح ا ا ا ل -

... نة ف ينه ه ل ف ث جم ب - ؟ ه زت بو -

... س ا ضذك مح تب الس تهب غط ل تبهج ك ا ج ؟ ا زتابه -

... ن ب د - .... ب د .... س ض س ... ت ن - ؟ ن ه قلتن ح ضذك -

ت فض يييي ، ه يييي ميييي مرفهيييي ، ا ا ك اهيييي يييي زتابييييك - .... مرفه

.... يت ضب ... ت إل هل يت .... ت ا يت اتيتين .... ت هلت جل ب .... س فيي ك شييك فرقيي س يي ... ا يي ا ييب مل كيي يي ينيت -

ييير يت هلليية يت اييأ هييي يتجلم يي ت نييي س ا ا ا قلييت حم يي يتس نايييو قيي فجا . ا ت ينيتقي ينداث فملج

ا قييي يييربتد تكيييث ا يتألحييير ... فض ييي ييي هييي يت يتتبضيييبع - . م ج

؟ رفضو -

.... فضك ا هل يت اأ سل - .... س ر م ئ س .... بر مل -

091

، ن ا ت م قل مسمت نيريتله ايم يت ايم ك مب ي ، مل مح ، هييرع مييا يتجلييايت يت هل ييت ، ا ت ييبيت مييا يتبن يية ك ايير يتتطييهلخ

ن دلليييت د تقييي ييي يت ، تيت ببيييبل تيتأل يييبيت ، تيتأل يييبيت ، ب تيتل لطيييت يت ييي ب .... يت بيت تهل قهل أ ا فرد ك ا ه ، ل ه يت غضي

؟.... ا ح يت ا ينح تر - ييييي ق حييييي مسييييي ت دين بييييي ذيت ، س حاييييي تح س ، س تق يييييت حشييييي ته س

..... ب ي حي هي يت ي لير ي يت ، ا يت يبي يت اي بي يك ييل د ك تد ي ..... -

... يت هل ت يتب ت م ج ديتين س هم م ئ س ممي ف ، س حك بينيتس ، س يتن ذهلت ذ الس ، مل ق ح ق ت

ن ا حلزين ، ت تين ا ا ن ا ح يت اي يتقلف يج ي ا نتيرد ليك يت طار ية ، ب ا تيت ب س ا سير حطرقي س يت شاي ينع ، ا ك ايو مل يك ، ممر ر هلة يت هلكي ؟ ن منه ة ي يت

ييي شيييريتهة .... ب ت ر هلييية يت بيييؤ ، تيتتيييريتينث ، تيت غضيييي ، ميييمر يييج ، ن ندل ... ا ا ممر ا ينئأا س رب ح ين ا ين ت سم ا ت

فببييي محييي ، ب يت يييتب لل يييل ييي ميييمر كييي الحييي ك يييل .... ت بيتس و ، ب ش ب ل ك ل

؟ مل ق ك -

؟ ب ذيت لطث ، ن فهم ح ر -

.... ا ا ك ا يت بيتق كم ا ، نت مل طئ - ؟.... ت ذيت - .... س هم ذيت ب -

في ح ، ا ا ح ي يب يت ي ا ينث يت ايأ ك نيت ي حي يت هل يت سذهلو ا تيتنطلييق ييهلط تسييط شييبد يتألت يي يت ايي ، ديتين يتجيير ، ييم ن ، يت هليي مل

. ا ا ت يت شا ينع تينيت بيت ركضب لل يت ا ينث ؤ ك نبيت ميل

091

ل ييك ، جم بنيية لييأ ا كيي ا ، ا م ايي ل يي يت يي نييت ميي مل -ي حر ضية ، ا ل ك ي لا ح هي حره يتأل ا نا . تحب بة ال ن ل

..... ؟ ك -

..... ا س مرل يت اهلي ذيت ب ت - ..... ق تهب ت و فة هلا ت شمله

..... ه ل يت ج ينث س غا حزيتبك .... دل .... دل - . ين مرمل - يييي هيييي ل س ، ا تس يييي كييييا حيييي بييييرب ، تنيييي ل ، س شييييرمل -

.... يتتلمبنة يتأل . ينل ت ين سل ل ح يتت م

؟ ه ه يت ش ا -

.... نمم - : س سذهلت ن آلر حلد ديتس تح د ك ل ج ينث بل

... ن مل دل ج ح قهل - . ا ح ينيتئذ ج يت غر هلة يت بيت يت ا ينث

. يتك م ن ك ين ين ح ط ، بر ج - تتبييبل ، ت ييالد ، تحيي ، تترقيي ، ت ييبيتمل ، ت ين سييل نبيتفيي يتن ذيي . ت تد ، ال حم مل . ا ا ممر ث ا كهلا -

، تديتين ، ا يي ا ديتين يتألين ، ا تدلا يي ، ميير ، ا يي ا تيت يي ث لييرب : تب تبهه ال حالحح ، ا فلم م اة حم مل

يت هلذييييير ا سيييييث و ت ييييي ن اكيييييئ لييييي ؟ هييييي ك هليييييت ييييي يت هلذييييير - : فثبهلت

091

.... ا ك هلت ا يت هلذر ح ربث يت ر ب - . ت ممر ج ، ت ينيتل ، ك د ك ت مس مح

... نت م ر ف م - .... رل - ... ت ن ف م - ... رل - . تح ف م - ، تيت ييثني ، نيي يتحلييز ، ب نيي كييب فج ميية ليي هيي ل يتألين ، ييرل -

ييي ب تيت يييب ، تيتإل هلييي نييي ، ر يت كهليييا يت كهليييا نييي يت ا ييي ، ب تيت ب . كرب ر ل ه ل يتألين

، ا ا مثا شايي ت يت ييبيت ، يت هلذيير ا لربييت ين سييل حيي يت فيي ث ت يي اقت . ا تين ت اث ، ت ا تن ، ا يت رابيي يتب يي ني ب ييج نييج - ا ب ل ييك مييرل ا يت يي ب

.... ا غاا ... رل -

يير ين سييل ت مل ، مييمر يي تيتين ميي ، ا اييث حيي ب يي ، كيي د ج نظيير يت هلذيير ، ا نظيير يت طار ييق فلييم ينهيي ، نظيير محيي فلييم ينل

.... تيتس لمت ب م ق ، فلم ينل ا حييييي ذيت يت اييييي ؟.... ا ا ك ييييي غييييياا يت يييييزاح ؟... ا ك ييييي هلييييي ا ت يت ببيييييبل

؟..... ه لم ؟.... ضرين ه ا ضييييييما و ، ف ذييييييت ذينيت هيييييي ، ايييييي مل يييييي ينق حيييييي حميييييي ئل

. فم د بقظو .... ا ا ك او يت اب ، ظ و ، ف مت ، ينه ؟... ن - ... نت ل ين -

096

؟.... م ينع يتحلمريت - .... ل ين -

.... ك ت مس بهت ف ط ، ا ا س اقت ه ك او مل ك ينب م ئ س ؟... ح نت - .... ن ببينب ت -

ب س لطهليب ج يي ل بهي ل ميي س ي ذينيتع حثي ا كيث ا ي ، ا ا قهلاليت مي أا ت ن ي حثي ذئيي ح يمبين ، ب ه يتأل ا ك مب ، ب ب

... ب ت ؟ ح نت -

.... ن ببينب ت - ن ا سيي طتن ميي ق يت هلئيير يت اييذ ة تيتس ييلمت لمييب نضيي ت يي ل ،

... .. ا ك اج ح د يت كال ، بسمج يتب ي سؤيت يتتب ا حي يت اي ر ي ل ، ا ميمر له هي ميرق تبهيل تذينيت يلا ، ا ضما و ه

؟... تتييي ذيت لييي ذم يتجل ييي يت ؟... تييي ذيت نييي حمهييي ؟... ت حييي هيييل ؟... ت حيييو كييم يي ت تييبيت ؟ ا تك يي يت ذميي ت نيي يت ايي مل ييرل يتجليي حيي قهليي

تكيييم ييي ت ييي قييي ين لييي ! ا مييير ييي ميييك تا يتحييير ث ييي !... يت ر ب تمم ينسة يتجل حث ك ، ف ب يت ب

تين سيييييل ، يييي ، يييي ، يييي ... ك ييييت يييي ك كلييييي يتت ييييمبين ... ت تين ... ت تين ... تين

ا ا تيت لاييي ث اييي ييي ا تيييريتل ، يتجل ييي ط يييب ، ب ا كيييب ميييل فجيييثث غييياا . ... ب ينب حط ث ن ظ ين بدث يت ربتح ت هل ، ا تيت شاهبث ط ئ ، تح يت ر

ي ا لميراث يتألت ح ي يحي تب ي ، يت يلت ، ا ق د و ح ي يتحلما تيتحل ي ث ي ميك ، ج تميم آلير ه يتت ، ا ا ت يت ا ل تيت اا ب

. ن تمل نبر ج ح قهل ، مل رفج ، آلر

097

ا بين ايية حيي هيي ، هليييل ا ن ا يي اد ن ليي يتألين يت م ين يية ف ميي اد ب ن ا بين اية ، ا ب مب ضو ل يت اأ ح يت ، و ا أ ا يتجل اة ب مز

؟.... ه لم ، ح قهل س ةس ههل مل ين حث ل ف يييييييممت يييييييب ظ حهييييييي .... ا ضيييييييمم ه ا .... مسميييييييت هييييييي

. ا ا ط طق تيت ث لب يتأللرب فثكا ل ثناو لمن يييي تين شيييية تييييي ئر تب ييييي ين ... ا تيتألين ضييييي كيييي ثالج ... ب يت يييي ب ... ط ب فبق يتت

تيت لييي ييق يتألذ كثنييج ، تب يي يي ا ديتفييئ ، نيي يت سييريت . ا بيت تب مي كا يت كب ، بيت ، بيت ، ا حالذ

. ا س ا تق ت ل ق حلا حل س فثس و ك ا ه ييييي ؟.... ت ييييي حضيييييت ... ا ف اشيييييت ييييي تبيييييج لييييي ييييي يت ببيييييبل

؟.... ل م ؟.... م ت ذيت مل م ؟... ل م ، س ب ا سييرن حميي س ييرب يت ييربتيتق يت طاب يي ت يي حغمضيي ، ا يت اكييث ل هيي ا ب ف ذيييت يييوا فجيييثث لييي تيت ييي حييي يتتييي اييييب لييي ، دين ييي قييي د و

... ين سل ؟ ن -

ا لمراث يتألت ق ين ح يتحر ث مي ح يل ، س س ك نت ين ةس ح س حثلل ا ا ن ا م تهر يت زا ين ل ب ت ي نأ ي ل ا ب يت اأ ك نت ارب

ا حمل يتحلما ير ب ي ل ية تيت ااي ب مل ميمر ، مل ميمر يجي ، ا يتتييييب ، ت تييييل يييييل ليييير حيييي ذيت ت يت ، ك ييييت ين يييي نيييي ، شييييل

.... س س ا ط يندين ف لق م قل ممبينيتس آس س غر ة تيت ضا عيييي يتحلش شيييية ا حيييي يت ايييي بم ا حيييي يت ايييي بملييييو ؟.... لييييو مييييرمل ت دل

ت ، يت ت آلير ا س تا س يرل ي ينتح ت دلي ح هي ، لر ح سم ؟ ل رل ت ه

098

..... ب س كب مل ل ه ل يتألين ح لبمل ين س س ل ي ... ييييرخ حثلهييييي ... ت ن ن سيييي طتن لييييي يتألين كيييية تين يييييت يييي ن حثلهييييي

ي نشيييهلتي ت فرهييي حلميييل تهييي ب ا ت نييي يييرخ ت مييي به ا ، ا ت يييثتال ، ل ايييرخ . كثبين ك ر تبقج تينيتح م ت ك ب ، جم بنية ك نيت .... ك ظه هلك يو .... ا س بيتظه ز ين ت ش اة تب بن س

. ح كبنة جلبع تيت مبيت ، مهل ة . يز دح ت م ه يتتك

ا فيييراين حييي ييي ، ا ن ب لا يييتن يييال ب ييي مسييي م ييي ث حييي يت طب يييبين ا ا ا ا يت يب ا كيا حي ير يل ، ا تب ذ اة يتألين تتيتق يتجل ي ، يتحل

. تق الس مريتين ... ا مم اديت ل يتألين يت م ين ة ، ين ح ك مل ح يتحل ث

ي ا ا سييكهلتي ييي كثسيي حييي يت اهل يي يتتم ايييق .... ا مييمل سيي ج ين تدلا ييي ، ن يتس ييلمتن يي ... ق يي يي ين ... ت ق ا تد ييو لييرا ... يتتبسيي ديتين ت

ا لام يو ، ي ك ت يت لير ي يتإل ي ع ، ا س مل ك ب ي يت يراق ي يتس م ييو ك يي ا لا ، ك يي يي حيي يتإل يي ع حثلميي م يي يت مشييي حيي يت يير ح

ا لر ح ق بد يتجل ت م حلكيب يت ايم سيل مو ن يك : ق يت ، ا ضيما و ... ا ف يلام ه ن يل .... يت ا ب ن يج حليبا حثلم سلم آد ذيت

يتتهللالييي ييي مرق ا يت اهييي يتت مهلييي ليييرب و حييي ييي تد ، سيييلم و ييي ع ، ا ا تمل هلييقا ، تتبيج نضي ، هكي يت ف يط يتسيي طمت ن ي تبيج ليي ، ا يت يزاح

.... تيتتبس ، ا مثاة هل ت ه ح حل يت كب HELLO, IS IT ME YOU ARE LOOKING FOR

I CAN SEE IT IN YOUR EYES

I CAN SEE IT IN YOUR SMILE

YOU ARE ALL I HAVE EVER WANTED

099

AND MY ARMS ARE OPEN WIDE

CAUSE YOU KNOW JUST WHAT TO SAY

AND YOU KNOW JUST WHAT TO DO

AND I WANT TO TELL YOU SO MUCH, I LOVE YOU

، ا ذ يت ك هللية يت ضايب ت المي ت يت كيب ، لت ل تق يتإل ي ع ا ين ف يط تيا ، ين بد سم ، ا ين بد يت زاح

. ا س ا حملا س ال ل ب يت ام ، ه يتأل

... ا ب ا هلت اهشة تيت بهب ف ذت وا ا ي ييوا ت ينب حيي مل يي ي ب ا ا يت بييؤيت يتألتا يت ايي ق ييز ذهييو ت نيي فيي ح

؟.... ن : ا ا ينيتل كلام ف ذت وا يي ئر خممل ايية مخر ايية ح يي ة ليي ، دين ايير يتتكيي يت غر ييي ا ا ا يت ا

يييج د يتجلم يييي ، ا يتأل ييي لشييي حم اييييق فييي لر ، ا يت ابيتفييي يتألين ح رتمييية ... ريتغ س ت يت ، ا ا ا يت ا يتح آ ين يت اهل تفضال يت طام

ت ييي ك يييت فيييريتب ت يييا ت يييب يتحييير ث نييي يييث حييي للييي .... يت هل مل

؟ ه ك ت لم " .... تحي بيرب ي ألح ، ت محي ، ا ي كار لي ، ق ز حي حكي ين ا فكاير ت نيي حبي يي " .... ا فلكيو محيي ي ك ايي ، ا ا س ي ا ناييو مير ت كثييايتس يير ت ... ا ا س مثا يي كار لليي الس .... ا حال ييل يت يتلل ايية ا ا " يي ا ناييج قيي يي د : ا فكا .... يتب ح سبين "

111

ت ييي ين ممليييب شيييمبين ييي د ، ا ت حاهييي ، ين يييت مييي مييي قل لييي . ا غر ة تيت كآ ة تيت ضا ع

ييييييي ل ا س ا مل كييييييي اييييييي بحييييييي س نايييييييو سثميييييييرمل ت يييييييي ييييييي يت يييييييب ل . ا يت طار ة

ي س دلليييتي يت غرفييية ت نييي ييت قييي تسيييطه ييي ئريتس س ين ييي س حبييي يي ل ييل لمييراث يتألت ، يي حال ييل ن ب مييمر ن يي بهب ، ا ا يت ييت يي تكثنا

. ا ا ا ك ا ممبين يج غلاي للا ، ح ل .... فضذكت ، ين ت ين

ا ك نييت يي حيي يت هليي مل نايي ين يية تمييمره يتألميي ر يي ا ليي ا يتت ييييي ر تبههيييي يتأل يييي ، يييي ق هيييي مل سيييي ط ، ك هيييي

يييييبديتت يت بيتسيييييم ، ا ت ن هييييي يت اايييييغا ، ا ا يتتييييي اي ييييي يت ييييي اق ، ا ت هييييي يت ا ، ا ا تب يييي ه يتت سييييق يت ييييهلا يت ايييي يتن شيييير ل ييييج آ يييي ين يت كيييي ح يت زاينقيييي

. ا ا ت بهت يت ا ك بسمج مر يت اا ر ... ين هل تين ت حب حال ل ن ممر ن

.... ن ا لتن كا حال ك - ا ا ليي فاية يت ايير ر ت نيي ن بل يتن ، ق يت اييب قيرمل يت ميي

: تسث ت ، ا اقت ه ، ك د ق ح ر ؟ -

. ات - ؟ تك بئت ه -

؟ كر -

. ا ا ذكر نا ك ا ين يتحلمريت ، ذكر م ئ - . ه يت - . ا س ا ين ك ت مثالس -

110

ا س ا ت يت ي كار مي ئ س مماي بيرب ، ا ضاج ج تيتألمل س ئ س سل حل ين ك ن يي ن يي م سيي حيي ، شييهلج يتحللييم تيتي يي ن س ين ييت نييبينيتس ، حمييل يي ألح

، ا يتقل ييييت حييييو تتضييييمت ك اهيييي ليييي فمييييل ، يت يييي يتينيت تسييييط دهشيييي ه : ا م ت ذين ابهت يت راق ق

.... كثر ح يتب - ا ييي ا ن يييتن ، لييي سييي ق س سييي ق س ي تي م تتضييي ل هليييي بل يييت ب ن

ت ن سيييييه ديتفئييييية ل يييييح ، نييييي يته ميييييهلج ييييي ين ، ا ايييييم ك اييييي ين ين سيييييل .... ل

؟... ك - ...... ك نت لة ، دين ك - ؟... ح يتمسك - ك هليييج ليييي ... ا لمييييراث يتأل ييي قب يييج ييييك ... يتمسيييل ببينب يييت -

؟ ا ك ك كل كارل

... ين ت ين ؟ ته سث ك ج ح قهل -

.... ا حراث - تلهلت ح ه يثدمل ، مل ك دين ح ذيت فم ، ممر ل ك أل لج

ضر ي قهلي ييل تين ت ه ضرتينث ذه يل ن بم فن . تقهل بدث لل ، تين

يت ه ا ا ا ق ت ا حال ل زيت حهللب ة فثكا ا بسمل يتين ي ... فضذكت ، كم هل

ي ميرل ا ضيذك ه ، ا ك نت هترمل حي كي ميل يت ضايذك ا ا تينبا . ا س ك تغ ت يت ا ل يتس ت ج ه

... سث ه ؟... مح -

111

، يي ا ك اييك ك ييت حيي ميي مل ، ييرل محيي ، ييت دين - . ألح تب يت حة

. هب مح - س ك ت ح مهل س - . يل ا ا ك اك ملا ت ، .... ا للا دين يتب - ا ق ييت غيي ج تد تهييل ضيي ك اهيي ليي ؟... هيي حللييت حييو -

: ت ض فت ... ف يت م ين ا حييييي ينآ ييييي ألح ميكييييي اييييي ق نايييييك نيييييت ن يييييك -

ا كثييييييييييييييييير ب ذ اييييييييييييييييية ... ت ا ينقا ... ت ك يييييييييييييييييت لييييييييييييييييي .... يتب .... يتن ظر شرمل يت هبث .... ا تينتح ن اة

، ي د ت ي ه يت هيبث ا مثا ، س حر هلكي س ، س ت ني بلي ي ئريتس س ت قل الس ي تي م تضي ، ي س ا بل تي قهل أ ح س ل يتألين كة يت ب ث يتتبببدث رفة يت ايب

. ن ت و يت ج ... ت ا مثا سكهلت يت هبث ، س س ق س ل س ق ؟ ه ك سج ئر -

لربيت ح هي سيي ج ين ، نضيت ت ضير لهلية يتتيي ين هلبينت يت هل ضي ا مثا مير ، ا ين يت ثحاي ني ه ميهلج يت مي ين ، ت ممل هم تن ت و ي يتم

... ا تمم دق ق كهلا غا ل يت اه يتأل ر ؟ ح ه يت -

سيييييييث ت تهيييييييل كشييييييي يييييييج كثييييييير ت ر يييييييج ؟.... جهليييييييك - . حو

ذكييير ا ك ايييو ، ذكييير ين ين يييت حثليييج حييي قهلييي ، ل ييي تدق يييق - .

. ا ككت ين سل يتتلل اتيتين .... ذكر -

111

ي ي ق يت بميم ، ا ا ي ا ني يته حي يوا ، يتقل ت حو كثر ت ثييا ، ن هليي ل كثيير يتألميي يي كييب ييا حك نيي ثييا يت ، حيي ب يي

ح ييييت ميييي ه ، ا تضييييمت ك اهيييي ليييي ييييل ، ا ين هليييية ك ح يييية يت اذيييي قييير مييي ه يييو كييي ا ، ا تيت را هلييية ، ا تيت راههلييية ، ا ييي اتيتين ميييمر ، ا مييي أا ا ا فكا

، ا ا يتس ييييييلمت يييييي تهييييييل لييييييثم ميييييي أا ت ييييييل ت ذينا ، ا يييييي ا مل ط ت يييييي ين ا ح كت تريتل مل ه ه فشمر ا ين كهر ئل مرب ب حي

كتي ، ا يته ييزا ب يي ، يتين مشييت ، قايي ل قايي ل ي ضييذ قيي د و حيي يي ، يي يت ا ن يي اد ن ، ا يي ن يي ين يت ايير ر ، تيت ييلت حمييل ، يت ييلت ، ا حلما

ا ن قهلالييتن ، ا قهلال هيي ، ا ضييمم ه ا ، س ا ف فيي س ذينيت ييلا ت نيي يي ق حيي يير حمييل . ا مثا ، س م يتس ، س م يتس ، س هلت م يتس ، ا كا مرب ب ه

ن ا يت يييلتن حيييراث ليييرب يييتن تبييي هت قييي ييي ا ييي تمييي ، ي ن ا ت ييي لربي . يتإلفط ين

؟ ت طممو ه ، فط ين ا ت م ا ، ح ح مل لو يتحر ث يييييي ، مل يييييي مييييييمر يجيييييي ، يييييي ين يتت ئيييييي ث مييييييهلج ن بل ييييييتن

ك يت ين ي ، تمم و ه ت تمم ه ي ، د ل ه ت ل يتتك ل هيي ا يي ا ييب حيي ر هليية يير ، ا مييمر حلييي ت ييب حييراث تيت يي ث ف ييط

م ئ س يتمسه ا ا س ك ت ين ممر ا بسمل يا ت كيب اهلب ي س ، س . ا ح يت حث ك يت ا ني

. ت ين يت مر ا ، ا ا ف ا ت ذينيت لا يتت ب ا مل يييرب يي حيي قهلييي ييث ا هيي يت ك تب لييية ، يي ل ل يي -

ب يت شبييمريت قيي ا مل كيي ايي ا حيي ناييو ؟ شييهلج هيي يتمل يت يي س س تتبهييي س لييي الس حثييي ، س س ا مي لكيييب ب ييي يتس هييي ئالس حثييي هييي يت يتجلا ييي

. تبهك . ن دنه شت

111

؟ ين ك ي يت ش مر ك رفت -

يي يي كر ميي ئ س ممايي ، يي قلييت يت كثييا يي ن ييك - ا س ا نييت ينبا ، نيت ينبي ينيتئي ، ا ا ا ك ايو ي كار كيا ميل ، يت هلي ين برب

؟ ا يت اظرث يتألت ه ؤح حلي ح

. هزي ين سل ن ف ، ا كار ل ... ا ح ناك م ر - ؟ س م ئ س ن ه قر ن ك -

قر ل قا ث ، ل - . ؟ ح ذيت قر -

... ا ا م ين يت ك ح يت زاينق يت اأ يتن شر ك ب ه . قر ه ل يت ا ئ -

ييييي حة ييييي مييييي قل أ يت يييييبيت ح اييييي م يت ا ا با يييييت يييييهلا : له ، يت حة ريت

. ت ن يت لم ... ب ا ا مكب ثناك نت يت شا رث -كتي . ب ا ا ف هضت كب يت بينتد يت اأ فبق يتألين ح نبحه يت طاب ، ي ضذ

111

(16)

س ا ت يي يتس يي ا ، س ك ييت ت يي يتس كميي د ح يي ت يي ، ف يت حيي يتتييب " ؟ س "تك يي ييت ييالس ه يي ، " ؟ فميي ه يي "تحيي ذيت ، " ؟ " يي نيي ، ب يت ب يي ع

، ا ت يت ي كار حي بيرب حميل ، ا ت ت ن ف ح وا ت ق ب ، ا ا تيت يي اتيتين ملاكييو ، ا تب يي ضييح يي ألمل تيت امييي ، ا س يت يي ايتكرث حشييلب ة حيي س

ا سييذهلت ب يي اييمب ة تيت اكييث ، ت ييت ينفيي ين سييل ، ا فركييت ييوا ا ر حيي يتسيي طمت يي كارل هييب ذ ييك يت ب ميي ع حيي آليي ، ين بيي يت ظهيير

فجمل يو ميمر فجيثث ، ا ت ليك يتإل يرث يت ايأ ريتهي سي ، يت هل م ت ا ز . ت ي يت ب ل ، ا اتيتين

يتكرث اح ت غبج ح مهلة يتت ضل . س س ا م ئ س فش ئ س يت ا ا ييي ، لهلة ب ب ك يييت ت ييي رفييية ر هلييية كيييب بييي ينيتن حييي يتتريت ييي يت ابييي

س س تك ييت ف هيي ين يي س حيي س كميي ، ا ينضيي ا ه تسيي ه ك نييت حايي ب ة حيي يتتريت يي . ت و ح ل ؟ ن -

ب ا ت طييب لييلا حييي ، يييل ب آ ل يت ابيييبين فيي ط ، ب كييب مييل يي ئر يت بقييت ن ين ت ق يت بنببل ، ك س مل ب . ا مل ك مثاة ح شهلهو ف ه ،

يييل ا ا ف ا يييت حل يييأ يت طاب لييية ييي : تب ييي ، ا ف ا يييت ميييمر ، ك ا يتألهيييي يتمل يت طاب ليييية ن يييي يت مضييييال ن ؟ يييي يت م يييي يتت يييي ر يت بيتسييييم ؟

؟ ا يتت ب ة يت اأ ك نت ذيت ب ز ب

116

ت ميكيي ، ب ميكيي كييب حيي ييب كلبييج حريت يي ؟ حيي هييب -يييية يييي ت يت ابييييبين تيتتالحييييح ، كييييب حيييي ف هيييي نيييي ب ب ، ا ب فثما

يي ينني ضيي ا حيي يت ايي ر تنييج ميي ؟ ا ن ل يية جم بنيية لييك يت اييأ ن ؟ ا ي ت ا يتمسل

ا س ك ييييت ييييرل ح يييي يت هل يت يييية ناييييج مي لييييك ت ييييبديتس ، كيييي مل يت هل ميييي ؟ فلم ذيت يتس لمت ج ، ك ذ ة

ييلهلة ك نييت كثيير ييال ة حيي ، ضيير ت يتتييرآث هلضيية يي فلييم هت ييز ا ي اقت ، يتقل يت ح هي كثير ، ا تيت ام سية ميمر ي ألمل ، مس يت ب ينيت يتإل

ك نيييت ، ا نظييير ضييب يتتيييرآث مثا نظييير ييج حهل ميييرث ، تبهييل كثييير ؟ ا س س فلم ذيت هل ت تبهل تيتقم ا س يتس ، ا بين ج تيتقم اة م

؟ ا س ه يت يت رب يتت باين تريت ف ق يتس يت ب ل ، كم حكثت ه ؟ ل يتجلهة يت رب ح ل ، ه ك ت ح لك م حة م ه

يي ؟ يي نيي ، تيتت يي ف ، ا ب ييب يت اظييريت ، ب ه يي ا يت ابييبين تيت بيتقيي ؟ يتحل تد يت بيتق تيتي ذ تي ذيت ل ايق ، يال ، لطب ي ، لطيبث ؟.... كم م يتترآث ؟ ا تبهل يت ايتل ترآث

ا ب ت ملايييو فيييرب ، ا ا ا ييي اد لييي يتألين تيتس يييلمت ل ايييب ملايييو ن ييي . ب ا ا ح لك يت اببين يت اأ و ا ح حل

. ته ت .... لربت ح لل يتترآث تسر ب هلط ا مل كيي آ يي ين يت ايي ر ، ا ا تضييمت ك ييلا ليي ك ييلا ، بل ييت يت رفايي

مي حة ، تتبهل شهلج تبهل ، ك نت حال ل ض ن مة ، ا د ة للا ا ك ايو ك يت ميهلهو ي ، ي ا ، ك يت ميي ، ل ل بهة يت م

. م ؟ ح ه يت -

117

. ب مل مكم مس كم ، ه يت سم - ا يت ا بي ظتيت حي كي ي ع يتألين تق يبيت ، الم ت فجثث يت ريتغ

. س ح مل مر س ك س تهب ريتين ، حش ته . ن سم : قلت

. ل تتتتتتل : ق يت هل م ييييييت ، يييييي ت و يتأل يييييي ييييييت ، ا بربيييييير قيييييي حلا لل ييييييل ، ا ر ا

، ا تيت ايم سيبديت ، ا ك يت هلذر م ا يينقة ح يت هلذر ، ث ا ا ، و ه ين . ب تيت ب ك نت غ ي لل يتألفق يت هلم ، تيتألين سبديت

، ا تفر ييق يتألتهلايي ، تفر ييق يتج يي ، تكميي ، يت هل ميي ، ب كلبهييم كيي نبيت ه يي . تللبد ، تس حل ، ت ا ز ت ح ل ، تيتتب

. يتن ضت ، ف ت ، م بين كهر ، رلت ك نيت ، تيت يم يتحل ضيرت ، ا هيب جميراد جم يب ، نت مرل : ق يت هل م ث جب ية حي ن يب ن : س ت ا ز ضيذك ح شي س تهيب يب ، ح ل هل م هلا ز

ا ك اييج يتب ، ا ا ا هيي يت يتتلمييب كيي يي ين ييج تا حييراث يي يت ااييب ي ، يتتييب . ح

ا كي ميرل سير ل نايو يت ، ج ك م ت م ين حي ح يل ا كثنا ، ييب ح ييمبد يت يت هيي : ا س كيي ا يت هل ميي كيي ييب ح ي يي س ، سييم و ا ت نايي ، س جم بنيي س

. ت ضذك ، ت ل يت ج ين ا تمثاة ح كل يج ، ا مثاة ح كل ج يتحلرمل فم ؟ ا ح ح ا مل ثكلج يتحلرمل

ييييث دتديتس ا تمثايييية حيييي كل ييي ، يتحليييرمل ف س ييييلم ت شييييرمل ، ا س ج يتحلييييرمل فايييي ين جشا . يت ب كل

؟ ك كل ج يتحلرمل : س لا ا س كل سث ، سث ه . حثلم ل هم يتحلب مسكة حبجم ك يت ، دفمة تيت ث -

. ا تنثر ينذيتذ ب فبق يت ا ين ، ق ت

118

، س ت يي ب ز يي س ، س حيي ميكيي ل يي يتحلييز حثيي ميي ر ت يي ز يي س ؟ س تس مب ز س

س ا ا حيييي س كس يييي ع يتجل يييي يث يت م ييييكر اة يت اييييأ هلمهيييي ، ذييييز يييي ع طييييل ل . د د ، د د د د ، د د ، يتجل بد

ا يييير ط تا ، "د " ليييي ط ينف ييي ييييريتل يييي سييييبيت ي ب ييي "يت يييي ب " تيت يييي . ا ا تم هلب ا م يتحلر اة يتل ين يتإل ع ، يتجل بد آلرهم رد دت م قهم ذيت يتإل ي ع ، ا ا ح تا يت طا بين آلرل ، ب كلبهم ا ا حيييي تا يت طايييي بين آلييييرل ، ب كلبهييييم ، د د ، د د ، د د : ييييال ت ييييل

ا ت ل يت مجبي يت اي ممي ، ب س ئرت ال ت ل ت ه ب ح ربث يت شبه يت ا ا س لا ج راث سبديت غاث م ه ج يتحر ث جيبي حي ييت حايرايتس لي

ا ت ي ل يت مجيبي يت اي ، ت لية حهي يتيي ح شير ا بيت يت زاتيت حي . ا س ا ع تي حج يت م ك حارايتس ل ناج ق دين ل يتإل مل

تمل ، ا تيتحليييييرمل ك نيييييت قييييي كليييييت كيييييا يت ر بييييي ، ا س ك اييييي يييييغ ينيتس آنييييي يت ت مي ينسييييي ، ا مييييي بسييييي يت ييييي يييييهلل بييييي هل اييييي حييييي يت مجييييي ئز

ا بن يي يي يتألت يي يت ايي ك نييت ييبنم ييلق ا س يت ميي دث يت يير اة م يي يتس يي . يتجل ينيت

كيي بن يي يتتزينت يية ، س ا كيي يت مجييبي حؤح يي س ثناييج قيي دين ليي يتإل يي مل ا ت ناييج ميي ت ، ا س لليي يت ابيتفيي تيتجليي ينيت يتك شيي ت ضييبل اييي يي يتس

يب ، س ب ه يتس ح ال ة بيت مله فم سي مم يهلمج يت بسيط تآ يية ، ا تهييب حهليي ين قيير ل ييج يتتمييب ذيت يت ييثاال ، هيي يت تييب يي مل : يي

. ا تح ار ح يت رآ ، يت كرسل ا تمل هليييييقا هيييييب ت ييييي ، ا ك نيييييت يتحليييييرمل قييييي كليييييت كيييييا يت ر بييييي

يي سيي ذم ت ليي ذيت ييب حثيي .... ت يتألت يي س ا ك نييت هييل حؤح يية حيي س ثنا . ك يت

119

س ا ا ا ييغ ينيتس ك ايي ك ايي نمييرل ا يتتيير ث ليي ا ك ايي ، لرب يي حيي يتجليي ينيت ا يتأل ضي يت كر اية هيل ، س يتأل لي ت ي س ، ست ذيت تجل يت مضب يت

ا س ت ذيت ر يت ط حمما يتس يريت ي : ا ا س ت ك ا ك ا ن ض س ، ا يت اأ ل ! ؟ ست ر ح يت

، ي ع طيث حي ي ع يتتيب ، لذز ع ينكج م ر حثليل . ب س ت م ب تقم س ل يت لي

.... د د ، د د ، د د س ا سييت ينقيي س يي ا ا تيت ب يي يت ايي ليير حيي يت ، س يتجليي يتين ييت ح ب يي س

ضييره ا هيب يت اي : هلكيل حبرقية حي يتييبل طيبين ضيية ح يلبقة تقي بيت . ا ف اث ، ك حمج

ييييح هل طيييي ، هيييي ين ا ا يت كليييي يت ايييي يحيييو بحئيييي تيييبيت يت ا ا ا تتيييا م ا ، س ح يرتينيتس ينيتح مي ت ي يتألميج ين ، ب تحي ي يت يربكهل ، يتتث بمل حي يتيلي

، س لكي س يم ا ا يتدا يبيت نايج كي ح ، ت يج اي ة حي يتألت د يتألميريتين ك ح ي ، هلم ج : قلييت ، رك ييج ييم ، ا ا ب ا كيي ا يت كلييي تييا ميي ت يت يي ملب حيي هم تيت ييل ا

ت يت ق ي ن يل ي ك كيل يلل حي حل ، مي ا ا ا نايج يم . ا ب لا ج يت كلي ك لك يت بهب ة ، تبهل ، ثين ل ئ

تيت كليييي ييت همهيييم ، ا ا د ا يييت ذينا ت ييي بربييير ذ ييي ل هليييأ ! ا ت ناو رك ج لل ل ، ا ا ت ظر ب حبز تكثناج ا ق ناو بهل

. ا اث يييير مة يت مجييييبي يييي ا ا ا ا زتا ين يييي ف يييي تتلاييييق يتب ييييج يت مجييييبي أل ا يت شا

ت ميا ، ب ا ن كلبه ا فن ذ ث ي ل ، ا مح ج زاتيت ح مخ يتب . س يتأل ك مم ق ح ج حم ن س يتت مة

. لذز ع ط ل . د د ، د د ، د د

101

. كم ن ها ح يتتر ث تق النك ين . ح ل يتحل ث ت ن ممر يبل ح يت هب تيتتملب

ن ا ييب قنيي ين يي هيي يت يتت يي ام مييلف حل يية شيي ت ينظتني - . يت ر ب

ييبين س س ميي ئ س فشيي ئ س ك ييت قيي يي ، ب يتل لطييت ينيتئذيية يت هلييب ريتئذيية يت هل ب يية حيي هييم ا تيتألت يي يت ايي مرفييب يتحل ، ا يت رايتئذيية : مييل ا ا مييباد كييا ا س تيت مجيييييبي يت اييييي يييييلتيت يييييج ييييي مج تيت ييييي يتس تينيت يتبلييييير حييييي ييييير ، آ ييييي ظهم ا ف ضيطرا ، س ا فلم م ق دينيتس ا ل يت بف ب ي ت يب س يهلمج ، ا يت كار

. يتس مم نج ف ط تهي ك يل ؟ ه ل يت ل ب : ك ت ربيت ث يتألت ؟ كل فم ين ن ثين مة ت

فييس ك نييت ذيت ييب ، ذ ييك مييبد لاييب ه : فثبيي مل ، سييث جيييرث حثييي يت مجيييبي فلييي ك هييي ين مييية ييي ا ت كييي ك نيييت يييهل اة ، ا ح ذجا

. لاهلة ، فهل بضه ت يبة ، ف ك ه تيت كل جي ، ك تمة ن ا ضيييطنرا يت مجيييبي يت ا س س كييي ا ف تمييية ح يييت كمييي يتس تقهيييريتس مييي ذ يييك حييي

. ب ا ث ش يت بهم تيت شا ئم ق فه م ، يت هلذ لة يييير ل - ، ا ت يييي يتت يييي ام كثييييا حيييي ا ينبييييي م ييييرب يتألمل ييييا يت شا

.... ق ت س لبفيييي س حيييي يت ييييليتل ، ب ا ت غضبييييب يت اظيييير ، س كيييي نبيت مرفييييب ذ ييييك ل ميييي س

. ت هل تب ، ا س تيت ا ج يت ا هل م س ، ا اني

100

(17)

. بر هلغ ق كب كثر ح هرث ا ث ا ببينب ت ب مل فك ر قطب تيتق ي د و حمهي هي ، ي يت هلي ينيت حا دفة ا ت ت نا يت

ا ح يي دفيي يي حهللغيي حيي يتتيي يت ايي مل كيي حلييك ح ييج ميي ئ لييك . ا يت لا لة

ا تيت نا س شي ط ضيهل ي ي ين ، ك ت قل شث يتت ا ا ك ايييو فببئييييت ييييرداث ، آ يييير لربهيييي كيييل بييييث ييي يت ، ذ يييك يتألحيييير

. فمله مييمر نيي ، فييال بيي ببيت يي ؟ هيي نيي يي ذكييل : سييث ن ييل

ا تكيييثناو ، ا ا نايييو ك لييية ذكييي شييي م ت نييي ميييمر نايييو ك لييية هلييي حطليييق ا ت حايي قايي ، ا و ذهييي حايي قايي يت ميي ا كييثنا ، ييرل يت بسييط يي يت

. ا ت لب تسط ا ، يت ين ت نيي ، ت ت ييت حال ييل ت هل يي ه ، يت يي ين ح هيي ليي سييب يي ر

؟ تح ذيت ر ، مل ك هرث فم هل : يييمة حثيي كمكييية ، ب يي مييمر ييي ببب تيت لييق ا فهليييات ك نييت ح ا

يرل ا ا ت ن ا لك يت لاذظة مل ك ، تيت قطمة خم ل ة يتحلجم ا يت زا . تك بئت ه يت يتتك ، ا ن ضاهلط

.... ا ا قهلالت ل اه ت ت ت يتيرت ف س بق و . ا نت ط طا ه يت يت هل مل -

101

يييي حكيييي ين ت قيييي ، ا ق ييييت حبييييز طييييج مييييك حيييي بملييييو عما ا ا يييق يييباث ت نييي مييي ه ليييك يتجل اييية تذ يييك يتإل يييريتين هلييييل حشييي ته تقل

. ه ؟ ه س م م و -

. س ط ح مك ن ، ت ن - ؟ ح ذ -

. نت م م ال ، دين -

تتق يت ح حهي ، ا ب ت هلاهت كب بيتس ل ، هليل ل ق قل ، ممر ين هل . ب تآ ل يتألسئلة طبل ين سل ك ب مل

؟ - . ا ت ب لطب لطبث لل ه يت يت هل مل تزاقب ، ا يتحل يح اة -

ت ييييرل ، ت حكيييي ين ك تاييييلبمل ييييرل بيييي ذيت ب ييييي تق يييييي ينث ، ا ا سير ييب يت ا في ث يتت ي ة يت اي ئر ، ك نيت ي دقة ك ذ ية ينفميت يت

حييي ييي يييرل حمييي مل ميييرق يييات حييي ، حبييي ين تنظييير يتيييي ين ... تينح ت ل فبق يتألين كة ؟ ح رل ن ، ر

؟ ن سج ه -

- . ؟ تح نت ، ه يل ا ح يت ا -

. ن ببينب ت - ؟ ح ذيت ر حو -

. ين هل ف ط ل ق يتحل ث ، مل - تك ي بئيت ؟ ا يتحل يح اية تتي ذيت ني ؟ ا تح يت ا ه دين ؟ ت ذيت -

ت يييي ؟ يتتمييييرب تك يييي ييييرب ؟ يييييل ا تحيييي يت ايييي بيييي ؟ ه يييي . تيت لق ، ممر حل ق ث ت ح فم ت ن س ؟ مح

101

. ا كزا ل س ن ؟ ا ه مرل ذ ك يت شا مل ح يح تب -

- . .... ك -

يييييييو كتن كلبييييييي تميييييييمبين ييييييي يبل ملاكن تن ثيييييييت دلييييييي ، ن ب ا ن ضيييييييذ . ة ت ن ت ل ل يتين هل كل ا س ج ين يت بيت ماهل ا

: ت ض ت ، س سث ت ح هبم س ؟ و - ؟ ت - . سريتئ " "إل - ؟ ا ح ن ا شلتين ؟ " سريتئ " يل ب تت ذيت س ه مب - . يت ل ف نت مرل حك -

.... س سييييي د حلظييييي يييييمت تب لييييية ت نييييي ييييي ق هييييي حاييييي تح س . ن ن ت ث ن س ج ينث ت مملت نلرب

هلييييييييييل تقل ، ا سيييييييييث ت ت نييييييييي دا يييييييييل يت سييييييييي غريتمل ؟ ا اييييييييية فييييييييي -يييييييييييي ين ، تيتت بييييييييييييثث كيييييييييييي د م يييييييييييي يييييييييييي ين ، ييييييييييييق تعم . ح م

. نت مرل - . رل - ... مرل - ؟ رل ح ذيت -

. حك يت ل ف -ق و ، ا ييرل يي حيي ذيت ذيي ا - ت ييرل حيي ذيت مييو ، يي

. لك يت ل ئ .... ا ك اهم لكب ، ط يتإلنك ين ح حل -

101

مي ف ة أل ا ت ب اة ب ة ، ت س ، تثتث ين سل تين ت فك ر . سؤيت

ب يتن ليي كيب ميل دفمية ؟ ك ميك لر ح ه يت يتتثيق يت كهلا . ب س ب ت يتجلبب حشذبن س لق تيت ب بر ، تيت ث ؟ ح هب دتين يتتبضبع ؟ تح ذيت ر نت -

. مح ك - ؟ ح ح ذيت -

هلبييييك ف ييييط ألين ، ج ب م ي ب مييييل بهيييي يت يييي - ق ييييت تهييييل ... ن ب ن . فث م هت ، ا ض ك اه ل ل ف ت

ك ييييي ميكيييي ييييي : ت يييي ت ... ضييييذكت سيييي هزيت سييييير ... ا ا ا نا س ذبة ؟ يتحل ا م ين حغ ا ه يت

؟ ك بسمل يتيرت ح ه -

ا كييييييي ا ذ يييييييك س ييييييي غرق ميييييييا ، ا سييييييي ط ييييييي ار يتألحييييييير - . يت بقت هييي ؟ بيت ييي القيييأ ل فييي ك ييي يتسييي ط بيت مرفييي : ييي ت

كيي نبيت قيي قهلضييبيت ل ييج فلميي ذيت ؟ هيي يت ييلل بك نيي ؟ قهلضييبيت ليي ليي مييييم ت يييي ؟ يييييل تميييي هيييي ؟ هلذثييييب ييييو ا ا هيييي كيييي مثايييية حيييي ييييلق يت ا

. ب ك د ب ب ؟ ك ؟ ا ن ذ ا يتتبضبع ا ا حييي نايييو ك يييت يييرل ا ، نكييير ح حهييي حييي حميييرفأ ل فييي

. ا ا ا ذيت جمراد هل ف يت نا تيت ة مما ب نك ين . ا ا ح د ا مه اة شرمل مل ، ا ا يت هبث

؟ ك رفت ألحر -

؟ ب ب حر -

. مح و سريتئ ل -

101

ك ييييييت ، ا مييييي ل ضييييي ط "يت يييييبايت " ت م حييييي حييييي يتتبسييييي د - ... ت حثلج كو ، ا اات ل ج

؟ ه تك دلل و -

... طر أ - سيذهلت ، تضمت س ق لي سي ق فكشي ت ي ف ي ه يتأل ضي

يييي ، ب ن يييي م يييي تينيت ييييت يييي يت يييي بل يت ييييبيت ت ال ييييج م هيييي . ا حالاه خم ل ة ما ك نت ل ج ح قل

؟ هل -

؟ ح هل -

. يت ل ف -ق و رل ما ؟ ف ة ا ا - . ا كلام ا س م يييي يتس يييي هيييي يت ، ب س سيييي هل مه تن ييييرب حميييي س حكيييي يت ميييي مل -

س نيي ييرل حشييل س ميكيي يي ف ف هيي ال يية حال يي ، يتجلذيي م . دت ين ل يتألق

ا س نايييو يييرل مييي ئ س ييي ليييك يتت طبتييي ق تييي ذيت اييي - ؟ ا ا يت اأ ذ ا ه

؟ ا ألناك مرل حك ن -

ب ح ك كب - ! ا ا ينبا لطثي شا ؟ ه ل يت ث ة

يي قو ين يي ، نيي ييرفهم ، ا كيي اهم طئييب ، قيي لطييئ نيي - . س لبنك ... قو ... كل مح ك رل ف ط

. ا ينبا ه لطث ح ... دين - تيي ذيت يي ح يت هليي مل يتب ، يت ييثين ت يت ييط ا دينكييت نا يي يي نلمييي مهليية

ت هلي ظت ، ت ي دتنو ي يت دين ، حي يت ر بي ت ي ل جممب ية ؟ هليل م ت ، ا اذ ق حمل

106

ا ا س عبا ييييت م ييييوا ينبيييي يت هل ييييت ايييي ت س ك شيييي كيييي ه يييي ... ثر ل مل مل ، ك حايت حريتقهلة حزينت ة ف ج ت ح كرتفبن

يي تقمييت يتتايي ؟.... ت كيي يي ، كيي بسييمل ليير ث ا ينبا . ا ت للا يتن ظ ين حمجزث ل او ، ك ثين

حي ين يتحل ية ك يت قي ، سيبب يتتريتت ية تيت ن ظي ين ن حلكن مل ك س ا ا ف يتألح ح س م رفت ناو يتحل يح اة .

. ا ا رفت كا ح برب ا ا ، ف م م ي حي يات ت لم ين مل ، ا د لل ح دحشق يت ااهل ح

يت اا يرب يت السيلكل ببقي مي ال ، ا ب ا ب بنج ت مي سي ليم كي ، ا . ح برب و ت ل

، ت م ييي ين ، ا ذهيييي هيييب تح شييي يييت محييي يت ايييأ ينيت يييت هلكيييل . ا ا تق ت نا مل ك بقا ا يتألحبين ه يت يتحل

. ريتب ت ل ك نت ترمة يت ، س مح ك ئهل س ييم ين تين ت نيي ، لطيير يل يي ييث يتجلييايت يي ييج مييا يتألت يي نا ا ا فثكا

. حر هلط غ مل مح يل ا ا ا م س ا ينث مح يت زاينق فثدين حلظ ه ا . ت ين لة يت هلذ يتتض ة و ت مح ، ا ديت ح ر يت ا ظ م

، ا ا خمييي ام تحبثيييبيت اييي ف يييج ا مل هليييق مثاييية يييت ت يقييي ق ت مييي ينع تك نيييت ، ا ا تكيييث ا يتألين قييي يتنشييي ات تيت لم يييج ، س كييي محييي قييي يتل ييي حييي س

ج قيي سيي ر يي يت مثييبين ليي ال يية بييبيتييت سيي ر يييز ن جيية يت هلذيي ح ا ت ميا قا ي يت يبينق يتجلقية يت ايأ ، ت شرث آ ل دت ين حر كيل ، ا حز ا ة

. ح ا مل هلقا ح ه مل

107

ل ييييي ا يييييبيت ل هييييي لييييي ريتقهليييييبيت يت هل يييييت تحييييي يتل يتت امييييي ت ا يت ا ، تضيمبيت كمي ئ كي مي ينع تيقي ق ، ا يتألح ك يت ايأ كي ر دهي يات

. ا ا ت ظتيت ا ال ح لال يت ا ظ م تيتأل زيتمل يتأللرب سييلكل ا حضييت سيي تب ليية ليية قهليي شيي ا بهيي ي يت الا

ا ت يم يتييرب يت اي كي ظيرل ، لل ي تهيب ني ئم س يهل س فيبق ين ني يت ث ثة .... قهلض ل ج : ل ر ح يتجلمر

؟ تسم -

. مل ل - حيييرهم ليييبل فيييت ، ب ح يييكبيت يييج تهيييب مييي ت يت يييلب يت هل يييت

تتلييييي ح ييييج ، ا ا ا ريتسيييية حشيييي ادث بييييال مثا يييي ح شيييي حيييي يت اييييب . مة يت هل ع ب تيتنطل يت ظبل ، ر يت ل

مي ، ت يل حي ح شي ، حرهم لل مبدتيت دينيتبهم يات س ا كيي تبييج محيي حل ئيي س يي ا تيتيييبل ، تلييي حيي يت ر فيي ق حغيي دينث يت غرفيية

. ب تيت بهب : س ا س ن ت يتت ل قهل ر لل الس هلة بل اة غاث ق ئالس

. ك نت حمج ، ف ه ح ئة دت ين - ا س كرسيي ا س سييذي ، س ا ا ت يي لل يي ميي كريتس تقلاييي حيي ف هيي مثا ن ت يي ت شيي

ب ييزب س ب ا ن ت ج ح الس ضمج ل م ج يت ب ل يت اأ ك نيت ، س تبل قهل ج ح س ا س تقي ح شي ح اكئي س لي يت هلي مل يتحل ي ، س ا ا دح س ح ر يت ضايرمل تيت امي ي

. ريتقي يتتشه . مح ين سج ا فهزا ، سث لل ؟ سم - .... دين -

. ا مث ح ح يت ا يتت ف ق ح م ج ، ا طا مح تبهج ك ج . ف ح غ ر كم ه يت -

108

: ا مثا ض ل .... ب مل لل ، ف ح ر ئة ح ك - . ر ح ه قهل ربن بك سم - . ا ناو دين ق م ، دين -

ا مثا ك ي يتن ضيت لي ، ج ت يو ينيتح رت م ح برب يت هل يت ي ، س ضيييهل س ن تك ييي لربيييتن ، ا ب مثا حييي ق يييج حبيييج ، ا ت يييرلت تينفضيييت يت يييزاتيت

ا ناو ينكهليييت ر ييية بيييرث يييث ا مثا ليييربهم ، كيييل بيتسييي و ييييل تك ييي حليييق هيييب .... س ت م مر حم س يب ب ح يت هلاث

.... ت ... ق ئج ا ينبا ع تنج ، س ك ح ض س تلر - ا تحي اه حي ، ب ينيحة يت بت ينيت حي ب هليج ت ا ببيتييت يت ا ر لر لل

... ج ؟ ه ه ل ك -

- ............... . س ق حشايتس يتحل هلة ؟ ب ح ك ك ه ل يت بت ينيت -- .......... ؟ ح الت ل ه ل يتجلبيتييت -

- .......... ؟ ب ر -

- ................ .... ل جلة ح حرن -

. ينح ج ج ينث تهب ر . ة إلمم آح كب ك ت -

تلربيي ت ق ييال ، ا ييث اط ذينيتع ح شيي ، ا يت ييم ييج تكثناييج ميميي ت ييج ت حيير لل يي يت يي حيي يت ر فيي ق باليحيية يت غرفيية ت ريتسيي ج لييي ، يت هليي مل م يية

. ذظة ا يتين يت لا ح

109

: بل بيت شر ب يت هبث ت ل ب ت يبدث يتت ييؤت ، ت ييب يهي ح ييؤت حبقي بال يية ، تح شي ، لل ي

. ا يتألحو لمبق يت ا ك ق د ح سبين ل ب م ينسلبيت تلهلج ي ت بيت ، ييل ت ي ذهيي ، ا ميبيت حي يت اي يج محي ا ت بيت بقا ب ا كيي يت بييؤيت يت ايي يي تين ، ممك يية يتتمك يية تيت ييال ا ضييمبيت كييا يت ميي

: يتجلم ذه ؟ ا ت ذيت سم ايت -

ا ت ناييج ، ا ا س ناييو قيي رفييت يي محيي سييرايتس حيي ئيي كيي لل يي م يي حلظ . ك ش ا ن لا حو قهل ن

س تمل طيييرح ل يييج ييي سيييؤيت س ، مل يييزينل ييي ، ب ا تلبيييبيت ح شيييغل ييي ا يتت ييي ا ا س قضيي يت ايي يت طاب ليية قل يي س يي تين ، تدت حيي ، ركييبل دت تميي ، س تيت يي يتس

ا ا يي ا ناييج .... كيي ، فيي ق ، نيي ، ا ا هيي ال يت امييي ، يي يت غرفيية حثيي كلييي ح ييمبينيي ج ينث يت اييأ ط هيي ييج لل يي ، س س فركهيي حييريتينيتس ت كييريتينيتس يي يي مج ، ا ا ا تييا ثحايي يت

ييرخ ت هليي س ت يية شييمله مل هلييج يي ، ملييبل ، تلييي حيي ، س م حيي س تلييي ت ، س ، تييرق يت هليي مل هلضيي ج ، تييرق يتجليي ينيت ، ا ا ا يي ا يي ا ناييج ت يي ذ ييك يتتكيي

ب ك نيييت حبيييج ، سييي ط لييي يتألين ، لييي محليييج قييي ح ل حييي د ييي قييي دين ، يتنييي ينيي رفييت بيي بييرب ، ا ت يي ه آنيي يت هييل يت يي دينث ليي ل اييج ممايي هييب ف ييج ا ييب نا

تمل ينق ق ح ج ثحر ي إلفريت ، ح ؤت ت كت ح حج ينف ر ت . يت ر ح ح س تك ت سثذهي م ذ ك ههل س ، كم ك نت م ح قهل ، ج

ن ظيرل ضي ق حي يي يت هلي مل ي د لل ي تحميج ب يهلذت يت ي ب . ف ق ا اة يت ر

ت نشيي تي فرل بلي ل ، تميمرل ، حال يج شي ك آن يت قي ي ا ا ا ا تحزاقيييج ملايييج غلايييي لييي ذ يييك يتألمل يت اييي ينيتح ييي ها ب ييي ل تيييزل حثييي

. ا يت ا

111

... بل لل ح حج حهل مرث . ق ، يتب س مبد يتحل ح يتن ه -

يييي حك نييييج ، ينفيييي محيييي اييييرل ييييج ا كيييي قيييي يييي هلييييبا ، ا تعما . ط ج

. ا د ن ذ ا تس ذا ل ك ح ر - يتنييي ف ، ا قيي ييج تهييب لييب ح يت ييبيت حل ييية يت اييأ لربهيي حيي ب هلييج

ا ييي ت مي يييك حل ييية كييي ا ، ا قيييباث ه ئلييية ق ف يييج ا محييي حييي حك نيييج تكيييث ا ييتح ل م دفمج بدث ف ي ط لي يتألين تهيب ، ك سرع ح ج س لل الس . ا ت بسا ، ت ارخ ث ل ب ج ، ت هلكل ، ب ا لبا

. سث لل ت ؟ ه نهل يتحل - تييي ذيت ، ق يييم ييي هلل .... ا كيييا حييي رفيييج ... يييك .. ييي قليييت -

؟ ا قو

قييي لل ييي ، يييليتل سيييثكب يتجليييبيتين ييي ييير ين يت ، ت يييي - ا يتين مييت ك ايي محيي ، تهييب يي ها حيي حك نييج ت غيي دين يت غرفيية

. تم رع يت بيت . ا طو يتحل ة تسثقب ك كا ح ر - . ا ت ط ك كا ح ر ، ق - ؟ ا ح يت ا ر مرفج -

؟ سم -

. ا ا سلام ج " ل بايت " - ؟ ا ا ح يت ا ر ل "يت بايت " ح سم ؟.... ت ذيت -

.... دين - .... لك مل - . قو نو دين -

110

ييييج ا يييي د محيييي ال ييييج ك ا ، ا ل يييي يتحل يييية ب هلييييج تهييييما يييي يرت ... يتترع ح ب

. سم مرل حك ف قمريت - ؟ ف ح -

... قمريت - ؟ قمريت -

... نمم - ا تكثناييج ييث م كيي يي ، ا مثا ييبدث ، س نظيير حيي هب س ح شيي

. ح قهل لك يت كلمة ح هم ق مس

؟ ح ذيت لك يت ل ف -

... رل - ؟ ن تح مرل سم حك -

يت ا سث و ينبي حي يت يبا ، ب ا كب يت ااة حا دفة ، رل - مل كيي مييرل ييج ، يي ميي يتمسييج سييم ك ييت رفييج

س ا س م ئ س سبب يتمسج يت ا تبي ل ح بمي س لي ين ية تبي ييييي يت حهييييي م س يتس ا ك يييييت يييييرل ا سيييييم ، ب يييييي ييييي يتت ييييي ل

ا تيت ايأ ، حي يات ا يتتبضبع حي ليك يت ك يي يت ايأ كي شيل ه ت يي ينيتين ك يي حهيي ب شيي ، ا ذيي ا يي يت ل فيي

، ا فثنيييي ييييرل لييييطا ييييي ل ، ا دينكييييت ناييييج يتتطلييييبمل ، ذكيييير يتمسييييجيي ، ا تقهلضييت يت ييثام ، ق ضيي هم ل ييج م هلذثييب ا ميي رفييت نايت هلة يم ، يت ل ف ك يت ين ي ، ا ا ا ت رفت نا حهماة ب ا

.... ب نت مرل يت ظبرتل ، ل ت لأ ن ف ط ن ح ؟ ت ل تل ح ك -

... س ف ... يتمسج ... ين يتحلمريت ، يتحلمريت -

111

؟ ن لبل -

ا دين يتن هت حهماأ فبين لر حي ي ب ..... دين - .. يت

س ي ل ييج شييريت يتألسييئلة يتألليرب ايي ت س مي ييك طييرل يتييي ط يت ا ا ا يت شا يت ا ك لة يت ب ح يت يبا ، ا يت ا ميك بدل

إلضييييي فة ، ا ا تيت اييييي ممييييي يت هلييييي ين كييييي هيييييب يتتييييي ل يتألتا ، ت محييييي . ا ا ببينب ت يت اأ ينتيت مرفب ت فه قاة

ا ا حيييي ا ييييج يت ييييبيت يييي دين حيييي جيييية لل يييي ا يت سيييي جبيتمل قيييي حييرع تينيتح م يي يتت يي ين ا ينحيي ييج لل يي حل يية ف ل ا هيي يي ، يتن هيي ا ييي اد لييي ، ا س حلظييي ت ييي ي ييي ت ر يييي تكثنايييج ييي ينبيييالس آلييير ، تين ييي ل

. س م يتس ين ح هم ... س ت مل م يتس ، ا يتألين ت ا ممق حير يج لل ي طمي تحي ت لهلية سيج ئر ، لرببيت ت ل بيت يت هل مل ل ج

. ت ب ل بدث ش يتحلريتسة ل ج ، ن ينتفر ا ا تهب ر ار س ا ينث يت الا ينيتح ، ينحييز بيي هزث الب ميي ع يييل يي ت ييلبيت يي مل ك نييت رفيية

يريتس ، ا لل رد كا ح بيرب حي محي ا لايق سيلط ، س تيرق يب ينحيز ح ك : س ق ئالس تهب ل دهش ج

ا يي ا حيي ييالغ يتألحيي ، ا ا هيي يت حبضييبع كييرب ممايي بقام يي كثييا - . يحة ا ذ يتإلبريت يت يت الا تيتتك ي يت سل م يت

ا س ا كي ح شي لايق قي ئالس ا يت ن ظي ين ي ، تيتفق ب ينحز ل يت قيليتح ا ا يالغ يتتك يي يت سيل ت ليربل ، فبيتف يج يب ينحيز يت ير ، بالذة ا ضييييمبيت لطايييية ا مليييي هم ربييييبيت حيييي ذ ييييك يت ب ميييي ع يييي ا ف ، مييييو يت ن ظيييي ين

. اكمة ل ال تيتحلاب ل يت ل ف قهل س ط ت لل بك ن

111

اي قهلي هليبينل جممب ة ه ئلة ح يت ر ك ل ح ش ييرل ليي يي بز يت رب ييا ا تدا ييج لل يي ، يتت ذيي مييرق ييات ا ميي ذكا . ت د م ال ، ا ك ح ل ج فملج حراث ن ة

هييب يتب . ا لييك يت طار يية ا ا لمييراث يتألت شييمر ح شيي يي يبل تيت راههليية ، ح ط ين سج ، حلمي يتأل يت ، س لمي ت يت م يت ك س

يييبيت ر يت راحل اييية ، س هيييم حييي يتل ييي ينتيت يتت ذييي حك نييي س مهليييبينل ا ا ا سييي ين يييرب يت ا ا مثاية حي ريتقيي ا تهيب ي ين ا ، س حلق هلي س ، س ح يب ريتس ، س كئ هلي س ، يت م ة ح هلا يت لي

. ا ا تق طلق ل ج يت ا ين اة حلظة ، ا يت ا ينث ح حك ريتل ا قيي هل مبنييج ايية ا ا ا يي ا ت ئييك يت ايي قهللييبيت اميي ت حمييج ت ايي ج

كي ميرل ، ا فهيم يبيت كثير حي عاي ين ممليب حي حي ي ف كثير ، حلظة كي م ي - كمي قي ف مي مي - ا ك اج ، س ا ح س ا يت بقبع مو يتتب . ا ا يتت ث ة كرب ح حب ج

: ا ا تا تبيت يت طار ق تك يي ييرل ، نيي بك نيي ن تك يي رفييتن ؟ ا حيي يت ايي ييج يت ل فيي

؟ ا تت ذيت لربين ن ايت ح دت يتجلم ؟ ل م بك ن فم بهة ملك شذ قا ت ق ك ، ا ر زث ذيت ا يتيبل

تحي بهية قي مليك هي ين ذيت حي ييتد ، تبيتبهة لامك ثفض ح لك . ف ط ، ل

؟ ا ا س ا ح ذيت يت ا ط ض لطا س ف ال يتحل ا ا ا أل ا يت ب اية ، ا ا ن ا ك ك حلظة تبيت يت طار ق ذ ا هنب ا يج ب هليج

. تهل يتحل ث ، ك نت آن يت هل يتتالذ ا يي ا و هيي ، ا ناييج مشييق ف يي ث يتمسهيي سبسيي ك ييت ييرل حيي قهليي

يييي تقيييي ناييييج ظيييير ن يييية يتحلييييرمل كييييل ييييزتا ح هيييي ، ا ا تييييب ال يييي يت ش . ت فر حمه ين ض مهر يت م ه

111

ا ا أل ا يت ييي ا يت ب ييي لييي ، ا ا ب قييي نايييج سييي ثهلت ييي ذيت يييب نايييج مهلبهييي ! ا يت زاتيت ا يتحلي ب يتتر ث يت مر اة هب

، ا ا س ي يتت ضيل يتت اشيح ليب يت ايبيتد ، ا س يت ا تيتتيب ت ي فر ا ت جيييي ييي يت اييي ليييم يييج تيييبيت يييج ، ا سييي زتا ، ت ييي فر ا تيت اييي ،

س م ج ي ، س ذم يتمسج م مم ج ا مب ي س غ ي ك ي ين يت اي كي ، ب س ن ك ي ين ، ح تين ف ه ت هم ، ا ب تا ح بملج ح ج ل يت ب

، ا حيي ييج يتحل يح ايية يي كيي مييل حميي يتحل يي ث س ح ييب س ا يت ايي حيي . تحم يتتب

. ا ا كم حراث ينتب ح برب ا ا تهب ك د هلكلي تي فر حي ف رهي ا ا يتحلبيتد يت كهلاث ف ر ي له يت ي ايتكرث كثمنا

. ا س ت زت ح يت ايتكرث يتس ، يتحلبيتد يت كهلاث ، ا يت اا ر حي ب هيمب ي يرت تهيب ، ا ا ب ذ ك يت ااهل ح تدا يج حبيج ي يت هلي مل

حيييي يييي ميب يييي ميييي ا س كيييي ح يييي اينيتس ، تيت يييي ل يييي يت يت مهلييييبث يت جيييير ، س ة يت اأ فجار ح ت ا يت ا . ا ا

، يييييم يييييج كيييييم يت ، ا كيييييم ديت هليييييج يت اايييييهل ح تهيييييب لييييي ين يتت ينسيييييةييييي لييييي ين سيييييج ئ تح ييييي ، ا كيييييم سيييييث ج ييييي بييييي ت يت ضايييييرمل ، ا كيييييم ح ا

؟ يتحل مل ب ا حيييي كيييي ظيييي ب ا يت ط يييي يتت م ييييز يتحل يييي مل س م ييييل ذيت ييييب

ا ن تيت ي ل بقاي حي نح يج حي يت هلي مل حلظي ا يب ا ؟ س ح الس ت يتحل مل حيي يي ييبل ن جيير هييب ت ا ا ت حاييط اة حيي سيي ا ينث ا ا أل ا سيي ا ينث ييج ك نيي ، . ن ا ا تيتن جر هل يتألنلرب ح س ا ينث ا ، ا س ا ح س

يت ي ين ، ا حمك ت ضي ا ، يت ين هب يت ين ؟ ن ك ر ي يتحل ثن ن ه تهيل ، ا س ا كي ح ي اينيتس يج مي ا كيل يرب يت ي ا ينث تهيل جير ، هب يت ي ين

تب ، ا ط ر يت ام . تت حمه جريت ،

111

ا ا ا يت رابيي يت ايي كيي يت هلييج يت ااييهل ح هييب ينبيي ا بحئيي ف ييط دين ا ن كلبهي مرفيج ، حهم ا ا ا بحئي ف يط يرل ا يت رابي يت اي حي هيب ، ا ب ب ت ا يت ب

ليي قييريت ث كيي حيي ك ييي قهليي جيي تي ئيي ا تيتنكيييا م ، ك ييي حمييرتل ث ل شرح يج ت ، س ا ك كثايتس تهب هجا يتحلرتل ، ت ك ، م مرث يت

ا ا ألنايج كي كي حلظية الييج ، ا يت كثيا حي يت ضي يت ايأ ك نيت يي ل يج . ا تهب ط ر يت ام

ا ن ا كيي مييرل ا قيي ينل قيي لنييطا ، ا س كيي مييرل ا حاييال ييهلح ا بحيي س . ا ا س ا ت ا كا مل ف ج تيتضذ س ك شام ، ح ج ئج

ا يت ييي ا ينث ييي بز يييرب لييي ل ضيييذج ييي ا ا ح يييح يت احمييية يت ايييأ . يتت ذ

. يح تب ا ات ج يت اأ ن ه ح ، يتب س ل ات لربييييم يييي بز ا سيييي ين ضيييي حئيييي حيييي يتألح يييي ين قهليييي هييييهلط حيييي يت ا

ب يت ييم ييج يتجل يي ب ، ا ل اييت ب ييج ، يت ليي م ييج اييمب ة ، ا ل ييبايت ت يي بق جيييؤيت يت اييي ليييج ، ليييج يييهلط تهييي ت ا ا ا يت اييي تليييي هب ا يييج تينيتح ثحا ب ا سيييث ج يت ب

: ا ب تبملج ا يت ابم يت ، ينل ؟ - . ب مل ، ا يتحل يح اة - ؟ س ه ن ت م ئ س -

.... ن ت يينيتين قم ال - .... يت هلم ، يينيتين قم اك حم -

ا ا ليك ك نيت كلمية يت ير يت ايأ يت ا يبيت ، ا ا ديتين ارا يت ا ينث تس ين لل هم ا بقا ييبيت دقيي ئق ليي يي بز ، ا حييراتيت ييرب ب يير يت ييبيتتل سيي يت يي ، ل هيي

ا ا ا في ا يت رابي يتجلي ب نيي يت اي ئق حي يتجل ي ، ا ل بايت تقلهلج ق ا ل اييت ، س يي ت هليي ت ه دئيي س ، ا يي ا ممييق ، دق يية ف ييمذبيت ييم يي مهلبين

116

، س ت حكرهيي س ، س ت ئميي س ا ب ييج ت يير ييج م ن يي يتتكيي يت ايي ركييج ذيت ييب ا ا تلييييق يت رابيييي يت ايييي ييييا ح حييييج مر ييييج يت م يييي ف هلمييييج يييي ، يييي ين ييير ة تحييي هيييل ، س ت س يييب ب ييير يت هل مييي نييييز س سييي ين ق تمييي س دتيتين يتتكل ييي ، ب يت ب

. ا ا دق ئق ا ل ق قلهلج ح ب تهب ام يتحل يح اة ؟ ج ت ريته ب كب حبج ل م لطبيت ح ... ب ب ب ب ذيت

ا ا ا ا ا ا بقا ت يت مر ة ح ا يت طار ق يت ااي يب يت كل اية يتحلر اية ف بقاي ا م ين م ت حهي ا ، ا ا ا ربا ح ه يت رابال فلبا لل هم ، لل ه

جم تين لمجل يت ش مل يتأل ل ... ... س ظر ه س -

... يت م م ن قيت ني فض ي ذهيي رظ ية نح يل ح ديت يت ل حي يت ب -

... يت هل ت قر ي ... س قل الس ... ق تهب شا يتأل ل

ا ا حييي ن قييي يت رابييي يتبليييير لييي كيييب يتتكييي يتجيييي اد - ؟ ه مرفج ، ل يتتب

... ا س هزا ين سج حهل م س .... ه ... ت ا ن يت يتحل يح اة -

. ب ين ت ت رقبي ا فذهم ت م س ا ين ج تس ي يريتل مي ين ل يهلذ ر ضي شيهله ، س كيرب قلي الس ، ب ا مل ا ق حبج نا

ي م ينبي . ا ب ذق ج ق ل طه يت شا ي ل يت رب م ح غر س ج ، ضييييم ج يييي ينه يييي د ، رك ييييج ، كييييت ليييي يييي ينل ، يت ايييير ج ،

ييهلح ، يتت بييثث يي يي ن ، مل ييب ليي يت كييال ، ب ضييمبج حيي ب يي يي ين بسييمه ضيي ين سييه ليي يي ين ، مييت كثييا س ا ا ينبييالس كثيير ممايي بقا . ينب م حب ج

117

ق د يج حي ك يج ! كم ل فت ل يج ، كم كت ج ! كم يتم قت ج يت هل يييت خم ليييي ، ا ا يت هل ييييت ييي ين ييييغر ل ييي ممايييي كييي ايييي ، ا يت ييي ايتل

حي تمي لي ، بيتبز هم يتحلي ا ح ، ا يتأل غاا ر هلج ، س قل الس حشيغب ي ، تهيب لي ئ حي يتحلضيبين ، حرح جير حي مضيهم يت يهلما

.... ت هلكل ، تهل ظر ، يتحلضبين ! كم هب ق ني تجم ب كييرب ، يتل ل يت يي ح ، هرحييت يي ح ، يت ضي ه حيي ب ي

... شرث بيت ت شر ح يييي ل ف ييييي ا مثا ييييي ت حمهييييي ، ذق ييييج ت ليييييق ، ا ا يييي ا يييييج يتتييييي يت ا

. ا يت طام ت يت ، م ج يت ب ث ح دين حر ك م لرتبج ثمهر

ييي هييي ييير يييرمل ، ب حبيييج ت ييي ه ن ظييي ين يييبدث يت غييي ئهل ا كيييم بسا ا اي ف ، ق ت ج ن غ دين ه يتت ربث ، ا ك اه ينفضت ، ات

ب تينيتئذة ج أل يب ه حي ، س س مث س ف ش س غ ر غ دينت بهتم ر كهلب ن ل مه ..... خملاة ك نت ت زيت ، ب قابين يت ب

. ا مثا هلمه ثلرب ، ب تض يت لب مة فمه ، ن ه ، ا ين ات ل ك ه .... ا ا نييييييي سيييييييم ث ألنايييييييك يييييييي كار و مييييييي كييييييي هييييييي يت يت غ يييييييي مل -

.... يت مت تمل ييييث حيييي بلهيييي حيييي ذيت ، ا ج مل يييي كاره ن ا ييييب قنيييي ين يييي مييييرل ثنايييي

ية قي كل يج يج ؟ ك نت س م ن ا ا ب قن ين ي ميرل ثنايج بي حهما ا كييي مييرل ا يت شيي مييو يتتييب ت ميييل ؟ ت هتيي حمييج حيي ذيت سيي م

. فهب يتب ل يت ك ، ا يتتب مل ، مل ييييرل ميييي ، ا اهشيييية يييي هلت ، يييي ت تم حييييج تيتسيييي ثذن يييي يرت

. مبد س ذ ت ا ق ناج س زتين ق ل ت ، شهل ه ح ينظ ج م

118

هكي يت كي ؟ ا تكم ميك م يت ام ي ، ن يت بقتن ك ر دت يي ين ين ك ييت آنيي يت ينقيي ، يي تهييب ظيير سيي ة يي ل

يير ك يي ميكيي ليير ، ين يت لييق ميي ليية تب ليية حيي ييي حهل ييب فك . ت ن ظر ، ح ذ ك يتتثيق

ا ا ك ايييج كييي ميييرل ا يت بقيييت ، كييي يييبد ل يييب يتسييي ط ع ينظ ييية سبسييي ي ل س ين ، ا ض ق يت ت ن ج مبدث م ا ، ا يتت ينسية يتحلر اية س يتس ع

ييي ل ك ييية حييي ين يييال ا ل ايييت ، ا ت حييي ييي ب يت ييي اك ك بقييي ، يتنمطييي ع ا مثا يي ت يب بيية حشييرتمل ، ا قلاييي يي ييج مييا يت هلضيي ئ ، ب ييج تدليي

ت ق يت هل ئ ت كلمة يت ر ، ي ا فثب ج يت هلي ئ ي جلبيتمل يتت ا يق ، . ل ج

.... ا فكار .... ب "كب مل ا ل ح ريت " س ا فيي ح يي س تد يي ديتليي رفيية لل ايية ، حييرل يت هليي ئ هلمييج ف ميي

كيي ، ا كيي د كيي ييرب يت ببييبل يت يي ايتل ، ة فيي ح شيي لل ييج حظلميي ، ا ا ك اييج كيي قيي ملاييم ك يي يي طر ليي ن ييج ، شييمر م قييج يي يبل

. ا ت ظهر بظهر خم ل ما ب م قج ، ت ردع لبفج ك حيييييي يييييي دهم ا يتسيييييي هللج ذيت يت ييييييرابل تحمهميييييي ينبييييييال آلييييييريت

. ن ا دينيتبج يت نكا ركهم يت هل ئ ت د ، ت سلذ هم نظييير ييي هم ، ا ييي فذهم تدنيا ب ييي ل ييي هم فيييبق ييي ب يتألينيتئيييك

: ح س ج يتتضل تم ذ ح ش اب ح مبع لجم ي ق ت مي ه ، ب س مب يتس ال ناي يتتهلليا مخ دق ئق م -

. ا س ذرا ؟ هب قر ي ه -

ي ت ، كم يتجلهلي أل ضرن ل ، ب ت ت ينف ك تدف ح نر - ... كلم ح ذهي ، نت مرل ، ا كلا بيت يت ل

119

مل كيي ميلييك يت ايي يتبليير ا س مل كيي يي حيي هم مييرل ا لليي الس ا ت ناييج ييب ينيتد يي ف ييم حيي ر تنييج كيي ل ييج ظيير ، ا يت ايي تلهلييبل

يي يت ، يت سييل ليي يتتهللييا ا ا سيي ألليي حبيتف يية يت لاج يية يتتركز ايية ت يتتك ييي ا مل ييي ح حيييج تر ييية سيييبب م ييي يتت ضييية لييي يتتئييية ييي دت ين يت ايييأ

. مح ح ل ه يتس ب كيييي نبيت مرفييييب ، ف تضييييهم تييييب ال قهليييي بيتف ييييبيت ليييي ذ ييييك يتتهللييييا

ب ن س ت مرفب ين تب نس ت كثايتس م حب ي د ت ل م ، ا ااة كل ه ! ا ا ا سيلكل حي ينفي هم ي ا كاي يم ثنايج قي ا اي يرب يت الا ب تلببيت لي يت

يييي هم ا يت اايييي ، آنيييي يت ف ييييط ، ب يتسيييي لم نايييي يتتهللييييا يييي بت ين يتألحر كييييل ا ب تح هل دق ة تيت ث ا حرتيت ح ش ي بهب تيتين ي يت ، ش ح

يي حال يي "يت ييبيت " ا هليي ا ، حال يي طبهيي ييج ب ا ييج يي ليير يت بييبين نا ، يم تيت يت مر ية ح ير ، س ك نبيت ل مي س ر ي ت ذيت يتتال ي ، ا يت م كر اة

ييييي ل حهلييييي يت اييييي ا د نييييييز تسييييي ين تيتنطل يييييت يت مر ييييية ييييي ت ا يت يييييط ات ، س ا ت س ع يييي ، ا حيييي يييي ب يت هل يييي يت اييييأ ت هيييي يت يييي يتئ تهيييي حت حمظمهيييي ا فلبا

. يتجلم ا تكييث ا ، كيي نبيت الفيي ، ا مل كيي مييرل ثناييج قر ييي حييو هيي يت يتحليي

سييي ينتيت ، سيييئل ج ييي مل هليييج ييي ، مل كل ميييج ييي ، ليييك ك نيييت حه ييي هم . س ا ا ا س تيت يتس تينيت يتبلر م ل يت ا ئق يت مر ة يت اأ تا ار كه ديتئريتس

ا حيي يت اي ييج ليك يتجليي ينيت ، ا ي ا ثتريتفييج رعي ، يم لل هييم هكيي يت ؟ ييج ييت حل ييهل ث ث ييل ح بيي س يتس هيي ييل سييم ؟ لل هيي

ا تل ييبيت يت ايي ين ليي ينبليي ، ا كيي يي تهييم اييم ت يت يي اين يتأل ليي مث قييرع يي هم ، ا ا ح يي اني حييزتاد كيي ي ييب حيي ك نيي يي يي يت هليي مليي مير تبهييج تت ق ا ييج يت م ييكر اة ، يتجليرني تتقيي ظيير ، ا ا ا ا ت ي يت ناييج مما

ا طب يت اهر كل ج قهل يم ح ش ا ا حرا حلظ ق س ة تب لة اه

111

ا مييهر يت رابيي ، ا ت ييرب يت ميي يت ييذر اة لهليي مل ظلييم ، س م يي س حيي لليي يت هليي مل . ن ن ا فن ح يت هل ملن ا تلق ين ة ل ين سه تح ، ا فجثث ح اسج

يييي تيتتييييب ، مل يييي ق حيييي بييييرب ا ب هيييي يت طا فذ يييي يييي حلز تيت بسبييي قييي ح ن ظييي ين ا ت بقاييي ييييل بمل ييي ين ف ييي بيت ا حكييي ين تقييي عما

. حاا ا مث يتين يت دفمية تيت ي ث تسييلامت ، ا ا ا حي ا ك اهي يب تهيل في ق ا

. ب يت ربتحييم س ييبقبن ، تكييم فببئييت ببييج ح شيي ، س حمهييم سييايتس و ا يت يي نا

. ا ك آلر تبج بقامت حلظ ه ينيتل ، ب تهب طب لل هم . ذينيت ج ثل ين ل ف ينح ت ل ل ين

؟ ح ذيت برب -

... سرع ، س هم ف م م - . ا يت ر ب ين يت يتتال يت اأ ينح ه ب ل ج م ين

.... سرع - ا تنييييييي ت و ح شييييييي ط قييييييية يييييييكر اة ، ا يتين ييييييي ت يتتال ييييييي يت م يييييييكر اة

ميي ، س تلرب يي ل ميي س ح يير ، ا ا " ل ييبايت " يت لهل ن ايية فميي ييبين تيتمسييل تمل لكبنيي ، ا ا كلاييم تييبيت يت طار ييق كييل ضييذو جييأ ت ييبين ييث

. م ربن يتت ذ رمل ات

110

(18)

ا تينتحيي مل كيي اطايية ، س هييل ييت ر ئيية حيي س حيي دحييل ك يي ئي ! يتسليت ة ح د بس يت ا ق

. س ز زيتس ل و سريتئ ، س لاج ل بين ج يتئ : ق يتتلك تمل ين يتت يي ييا سيي هللة يية ميي نق ، يي ريت ا كيي ا يتألين ك نييت

، بيرديت ، بيرديت ، برديت ، ذريت ريته م ي ي يتألين ت ، ا يت ام ك يي ميكيي يي ييل يتب ييج : ت يي ت ، ت مس يي يي ق ح ييج ميييب

! ريته م ث ا نهلبا ن ةن ا ت ا ، ق بث لك ن ةن ا ا ؟ ا تت لج يت ب يت ااذريت لمب ، هيب قيي ينهم فيبق يتتيي ، ا تيت اي سي ينتيت لليي يتت ي ح فييبق يتتي يي هبيت

. ت ق ين يتت فت ق يتحهم ، ا ا ا ا تيت ي ا يت اي ين يج ي فاق حي ب ي ل ك شيالا ، ك ت لم ب ي

. ا تك للا قهل بب ج حثلم قهللت ح قهل بب يتبلر يييي ييييا ب ط ايييي يتب زنيييي ، ة ييييي قيييي نب يت كييييب ا ا يييي يتألحييييبين كثنا

ههلط ي حي يتيتينق ي ، ا ا يت اأ ك نت ش ط يت شابيتتئ يال ا ا يت زاتيتينق "يتإلسريتئ ل اة" يتن ييم ، ا ي ت يب ني د يت ضيهلا ا ا ح ط ية حظلمية قاي اة ت ي ن ن ييلا

ا جممب ة ك ل هي يلا ية ية ح لية ي د ، جممب ، ا سييذق لتفييي ا تهييب ييي مل سييريتئ لل ليييم يت الاهيييب يطييي ا يت ضييهلا

ن ا ت ن ضي يت ر يق يت اي يتن يج " سيريتئ " ي ب يت كي ت مية رلية ا تيت مب ة يتأللرب كي ل هي يلا يت حي يب ، يتت طبت

111

ا مثا ، يطييي ضييي ط ا ا ا يت ضيييهلا يت ايييأ ك نيييت ح مخييية ييي د يت ضيييهلا ن ين ييي . ا تيت مبدث يت زاتيتينق ، ا ا يت ن طة يت ا ر يت اأ اده ت

. ب ن كب مل س ين ت ي ح لنط ط ج ا ق م ت ني ل ايت يب هليل تك قل ، ك ت ح يت مب ة يتألت

. حهلهبينيت ب ينب ييي ين يتب ، ا هييي ل ذ هيييل يتألين يت ايييأ ت ييي ن ت ييي ن ييي مسهييي

. ا ا ت ق حلا تمل م جمراد لم تل ة ف . ا كلام يتقل ت ح لمك يتقل ت كثر ح يتتب

ا مثاية حي ... ا ا ا لال يت هل ة ت م ن يت طاي ق يت رايت ي تترق ي يت هلي مل مسم ي ييب ه ح يي ييث حيي لليي ، يت مييب يي ا كي يي يت مرب ايية كل

. م دق ة هل س ن ة ا ثا ا ك نت يت ا ة ق ع تي يت ، يت هل مل ! شر دق ئق قهل يتتب

تتهيير تبييج جييبي عيي تي ، ا ا يندا ي يتت يي ل مرب ايية فيي ن ح يت هليي مل ا تقهلييي ييي ين حييي ييي تين كييي يت ييي ضاييي لييي ، فببئيييت ييي ، يت ييي

. يت هل مل ت ه ل يت هل ت ي ت تيتق ح ينف ق آلر حل ا ي .... ح يت هل مل

ت يت مجبي ارخ فضير ي يتت ي ل لي ين سيه كميي ت ، ا ا سييييييييذهلبه يت يييييييي ايتل تق ايييييييي ته ، ا ا س يت هل ق ايييييييية ف يييييييي طت حغشيييييييي ا س ل هيييييييي

ييي ييي ينث ، ا مثا لربيييبيت يييج تهيييب هلكيييل ، ا تكماميييبيت فمهييي ا ت ايييرخ ت ب اييي ، ا ت بسا . ينث لرب ا قي فيرا حي ا تيت ايب ، ا كي يزيت بال ي يت ايب ، م فميج تسيذهل ل كم

. ا ا ج ت ا الاج يت زع ا ت يل ن طية يت ا ي ر ح يثل ر مخيي دقي ئق يهلي دتين اية يتحلريتسيية

. ا ا ت يت لاذظة يت اأ ت ل يتن جر يتألين ، ا ا يت اأ ك نت تين يت شا ينع

111

سييير ن ا يتك نشييي حييير يت مب يييية يت ثا ن ييية يييي يت ميييبدث ميييي س س ضيييي ط . تب

ا س ا ايييي بحيييي س ا يت هلييييب ليييي ين فل ييييط سييييه ت ييييا لييييك مل تك ييت ، ا ا حيي قهليي ا يتت ييث ة سيي كب ميي ا م يي يت ا يا كيي هيي ، ا يت طار يية

س لاب ييي س مييي ، ب ا تييي ب نا ييي سييي يييريت يت مييي ت قهلييي ت يييب يت ييي ل . ا ا لك يت زاتيتينق يت اأ يت هلذر

ت يييت حييي ، ا ا مل تيت ضاييي ط يت يييزاتيتينق ينفييي ق حييي يت مييي شيييرث يتن ييذي ا ا ب يت اي ييبيت ليي يت شايي تئ حلم يية يتت يذهل تحم يي يتجل يي ب كره يية ضييم

. ا قا يتترت ا . تينيت يتبلر ا س مثا ن ن قط تيت يتس ، ا ا ا تا يت م هل ا يت ااهل ح

. ا مثا ت ، ا ا مثا يت ا ، ا مثا ب ل ، س ط س ا م ييج يت شا لاييي ، ا ا لييم سيي ط يت ييي ا يت ايي سيي حييي فمييج تللييت

ك ييت لييم ، ا ا ا يت لا يي يي ليي ضييب ق يي يت ضاييب كيير حملا يي يت ييبيت يتمل يت اأ قهلضت ل ه ك بج تهب ميب . ب ا ب حب ة يت لب

. ا سهل ين حزاقت ينل ف ط هلح حبر دحج هييي سييي فر ؟ يتتيييب ق سييي هييي كييي ؟ ت ييي ييي ا ب تييي سيييلامت يت يييربتح

ا نا ن حت كم ك يت ي ، ب ا ا ا يت ربتح م يت يت ام ح يت ضاب تيت ضابض ؟ ا تمل م مثاة ني ت بيتني

يتمل يت اييي ، حيي بييي ليييك يتحل ييية بئ ييي مييب ب ا حييي بييي ذ يييك يت يييلب ا ا شييهلج كييا يييريتمل يت كييب كييي مييل ييي د يتتييب يت اييي حيي بيت حييي

! ت دف بيت ف ج ، لج ب ! ه ل ذ فل ط

تحيييي ييت ييييت لهيييي ، ا هيييي ل هييييل يتألين يت اييييأ يت لمييييت حال يييي يت هلشيييير ! ه ح حز : ت ، ت ا ح

111

ا ه ل ذ هل فل يط يت ايأ بي ظتيت هي قبيتفي تسي طبيت لي تر هي . حب تمل مبدتيت

تق ل يي حيي بلهيي دت ، ا هيي ل ذ هييل فل ييط يت اييأ لم يي يي . ت نريته ت نمرل بن ، مرل مكله ن

تحيي ركييت ، ا ا هيي ل ذ هييل فل ييط يت اييأ حيي ركييت ت ييال ت ام ييج ا تحيي ركييت يي ت لامييت حيي ف ييج حميي يتتييب تيتحلييز ، ا يتحيير ث تينحال هيي . تيت هلك تيت مزيت

ا يتنيييا كيييل يييرب فل يييط ك يت ايييأ قضييي ت مييير ت نيييت رسييي هييي . فبيتب يتت ل فبيتب

تهييييييييل ، ا يتنييييييييا كييييييييل ييييييييرب فل ييييييييط ك تهييييييييل يييييييي ها حيييييييي يت اييييييييب نثيييي يت كييييب ة ا ا تهييييل غيييي اج كث ايييي ، هل ييييم لمييييب يت يييي دح حيييي م يييي

فييييييت ، حييييي بلهييييي س ح ييييي س ا اييييي مل اشيييييبث تهيييييل يييييرب مييييي ه ييييي ط . ق ح ه

يتمل ... ب يتب اذ يتحلقب يتمل لب . ب ب تيتح ز يت لب ا ت ييي ييي ملام ، هيييي قايي يت كيييب قيي ين يييك يتحل ييي ث ف ذ -

. ا س يتحلرايتني دينس س يتحل ث تمل يرل ، ا تمل رل ح هم يتحليرايتني ، مل رل هب آلر يت كب

! ا ك نت يتحل ث ح اينث يييييي يت يتمل يتتمجبنيييييية حيييييج ح مم ييييييج ليييييي ييييية يت ييييييلب س حيييييي س ، ب قيييييهلا ك

ا يت اييييييأ بيييييي حيييييي كيييييي ر يييييي ييييييبد ع يتألين ، ك ايييييي ث ييييييهلا حل يييييي ث . بله

؟ ا ا نكب ق لل ا ح ريتمل حمجب ا ت ب تيتألين حييي ييت يييت يييئ ب ف يييك حييي ، ا يتنيييا فييي حلرمل يييزيت تا ييي

. يتتب

111

فر ييييييت ، س ت ييييييت ت يييييي يتس يتتمركيييييية تيتبييييييج يتتييييييب ، حيييييي ت يييييي ، ا ا س لييييييييييي دفيييييييييييلل يت اايييييييييييغا يت اييييييييييي مل ييييييييييي ينق ب هليييييييييييج بحييييييييييي س ، ب ب يييييييييييج ... تذلا ج

؟ ه يتن ارن ب ث يت ظب يتحلز تم ضر

ا ا ينس ئال حبرتل ح ي ك يي يت فبق ق يتجل بد

س يت ر ح يتحلز ة ت ن ح ت ذيت تق ت ح قرب ذيت ب

لمو ح ك هلت ريت أ

ح ب و فبق قرب م حب ح ك هلت ريت أ

ين ح ب و فبق بيتح يت

ا ك ييت يي ناييو ، ا ا تييا يت را يي ج مييب ييب ت نيي يي ت نيي تين ايي حبسيي ك ييل ألفلييق ؟ يي حضييل ؟ يي حضييل ، ح ييت ا يية

سيي تيي ينق يي ي يي د رقهيي لل ييل كييل دا ييل ا بسييمل ، يت هلذيير ا ا . ا ا لطبث يتألح

ا ا فل ييييط يت ايييييأ شاشيييييت حييييي ، ك ييييت ين ييييي حيييي كييييي مييييل . م قل ح ت د

يتمل ك ت ين ا يت ك ليلا ، ب بد حك سبب يت لب

116

ت كيب سيم يت ألين سيثدف ، حب ينيت ط يتجلثب ال هل ت ليبل . ت ت ق ن ل ك ، ل يتألق ، فل ط

ا ف ا يييت يت ل يييلة يت ههل اييية يتس يييلمت ، س س ا يييل تتدا يييت ل مييي ا . ت ك ين ة مث ، ا يت الاث سبل ، لبيتق

. ا ب حرا ين سل كب يت بببل تقت لمزيت ت يت هلك .

. ين ت يتتب ! ا يت را ة يتأللاث

يتمل ميييي تل ييييت آليييير يت را يييي ج ييييز كمييييي يت هل ق ايييية يت ييييلب ، ا ا ب ا ينكا ك يت قي ن ي ج حي ، ا ا يتألسا م ق ا ا هلت اهشة ت ن ينب يتجل ا

يت لييي ، ا ييي يي ل لمميي حييي ضييب يت ااييهل ح ، ا مييرث يتتييب تيت را يي جقبي . ا ا ب تيتيبل آ م ئ فش ئ ن ذ مل ت الاهم يت لا

. ا ت ناج يتن ار ، ا ك ق ناج ين سيييج ا سييي ادهت ، ا حييي حييي مييي أا ل ههلييية ا ا سيييذهلت فباهييية يت هل ق اييية يتت

. ة يتأللاث ا ت تل ت يت را . ا ا ا ممر رايت ة تيت را ج ه للا

. س طت ل يتألين ييي يته مل كييي يييرل حلظ هييي ين قييي يييهلت يييثال ين ييي

. ك نت حبق ق

117

(19)

ا ا س بحي يتجل اية يت ايأ مل ليم بحي س طثهي ، س مل فهم م ئ س ممي بير ييييم يييي .... ت ن ضييييذك ب بحيييي تيت يييي ب ، قيييي ح س ا نيييي ل ييييق يييي س يت ا . ا تدهر به ام كل ك م دتينث يتحل ث ، ب يت طب بين

، تحيييي يييي هب ه ، ا مييييرل حيييي ر يييي ل يت يييي ا ، ا يتهلل يت ايييي للييييق يت هلشيييير ، يتتير ث : ب ميرل حي ملهي ي تمل ت يرقب تهتي م هيي يت غ يي ، ت ذره ، ا يت ر بي يتجل اية هيب يتتير ث تيتيمير ا ي ك كي تا حي ت ي يج ، تيتيمر

ت ن ظي ين نير حي يتيمير بي ين فيت ، ا ا ا اب كا مير ن ظي ين بين اية يتجل اية . س س ا ا ق ح ك ق كب م ئ س ق س س ذيت ح برا ت يتحلبين اة تيتيمر

ا يتتيير ث يت ب يي ث يت اييأ ف ذييت يي ينه ليي ، ا ك اهيي حيي ذ ييك ح ييت ، ا ال ح ييي لييية تيت ييي ث حيييرا كلميييح يت هلاييير ا يت ييي ج ت ط يييو يتحلييييا ييي

يييييي ب سبسيييييية ، ا ك نييييييت جمييييييراد ف يييييية هييييييبيت ا مل كيييييي ين يييييي يييييي ق نا ا ا ت ميمر ا مثاية يتحير ث ، ا ييا ف يط ، ا ك ت ين ييا ، "إلسريتئ "

. يل ت ل ه ، ت ظر بد ، يل فبق ه ل يتألين ك ر ! ا حليا ا ق تب ب ا كم مطاشت حر ث هل د و يت

ا ييييبينهت يييي ينق ين سييييل تهييييل ل يييي ن سييييه يتألليييياث مميييي ادث حيييي ا ب كثنا ب ي ه ألسيذهله حي ، يل ا ف ق تبهل تكثنا جا ، يت هل مل

يي هلكييل ، ا ا ق يت اييذ ق يت ايي ك نييت غييبج ف ييج يت الينبييبع يييز ذ ييك يتت ا كثنا . آلر حلظة ل يتألين

118

. ا ب اامت هب كب ح ميك مس ج ح يتجلم ك فذ ح يت . ب ا تكب مل حؤبا ، ب ا يت بؤيت حؤبا

ا ا ي تلايت يت مر ية يا ي ا ، ب مل ثل تين كمي ك يت تي ب ت ييييل بييييال ييييي ، ا قطمييييت يتجلهليييي كلاييييج ت ييييي يييي يتين ييييب يت هل ييييي ع

ل ي حي حل تضي ل ، ا ا ل بيت مل يت هل ت يت ا ك ال نبيتف ليلا ، يت غرتمل : ينيحة تينيتق ت ال ة قال

ا ا كيييا مييييل ح يييي ت د ييييك يييي ا ، ا ين ييي ك ييييي كييييا مييييل - . س يتس ، س س م ئ س يتس ، يتب

ا مييي سيييلم يت ييي ا ينت يييج ، مييي ييي تيت ييي ف يييط ت كثييير ل ييي ت ف ييت ، ا ميي سيي ط ت يي حيي ييوا ح ييب ييهل ين يي ، تين يي

س يييي رفييية حشييي ة حييي س تسييي طلي حيييو ييي سيييثبل ، حييي يتتيييب ... ن ه نبع يتألقال ت ، ن ج بع يت بينق تس ث بنو ، ا ذيت يت طالي

كيو ، س ا ك ت فر س سرتبل ح ذ ك يتتثيق يت ا تب ن ل ف يج س حثلبذيتس بم حل هم يت سي ة ليك ، س فهم م ئ س مم تين ب ، س ك ت ح مهل س

تيي ذيت مل هلييبيت يي ؟ تيي ذيت عيي هلبين ؟ ا مت تييبيت يت طار ييق ا تيي ذيت سيي د يت اايي ، ؟ حيي حيي حييي ؟ ا تيي ذيت كيي لل ييي ح جه ميي ت يي حلو لييك يت طار ييية ؟ سييئلأ

؟ ا حيي يت ايي ر تنييج حييو ؟... يي حييبقمل حيي يتحل يي ث ... ت نيي ؟ ا تحيي ضيي ا حيي ؟ ا تت ذيت يتن لهلبيت للا ت حلبين كم ت

.... ا ت شا ة ل ن ليييم دث يت ايييأ ميييمر ييي ييي ييي ه يتن لهليييت م سييية تيتجل اييية ييي ين ا ا ا يت ا

يييييم دث يت ايييييأ ميييييمر ييييي ت نييييي فيييييراين ح هييييي ، فجيييييثث ق ييييي حييييي يتجلذييييي م ا ا ا يت ا ؟ ا س تييي ذيت ليييلا دفييي ديتئمييي س مثييي يت يييرح ، ت ينب ح شييي يتن لهليييت ضييي ه

ا هيييز كيييا ين ييي ، ا كثنايييج ا يييبين لييي بهل يييو يتأل ييي ، ا كييث ا يتحليييز قييي ينن يتتلمبنة ، ا ثبينث يت بايتد ، مل ين ي ، كي ميل ، ت ه م يتت لب ية ، ب ب

119

ا هييييي يييييهلذت ح اهمييييي ، ا لييييير ضيييييب ت ميييييخا لييييي كييييي حييييي يييييب ؟ ي نة

ا مييل يي يت ل فيي قاايية ت د ييرل نييم ر يي ت حمرفيية كيي ؟ ا قااة يت كب ه سثك ي ؟ ح ذيت سثك ي ثال ة قال ، تمم

هيييييي ، ت ك ييييييج ، ن جيييييير زنيييييي ليييييي ليييييي م يتب يييييي ين بسييييييمل ا هييييي حييييي اييييي ؟ ميييييرل حييييي ييييب ببينب يييييت هييييي ك نييييت ؟ ا حيييي اييييي

؟ ل م ا ا لييي م مشمييية يتألحييي يت ايييأ بهاجيييت ذيت يييب ييي سييي ة تيت ييي ث

ا ا ا ف ا يييت يت ل يييلة يت ايييأ ييي ا حييي ؟ هييي حييي ، تيتل يييت دت ح ييي ح . ت ريتين ، ا ب ا ناج طب للا ر ح حك ح ث مر تم ، ل

... تين ت ت ين ج ، لم ت ح كت بينقة ا ب مييمر ميكييي ك ييي ت نيييت يييب يت ايي ين يييما ، ب ك ييي ؟ ا يت ا

؟ ميك ر ل ح هم كرب ح يت ر ت يييي ، ت يت لييييم م يييي ، ت يت ييييبينق م يييي ، ت يت كييييال م يييي ، ب تب نيييي م

ا ا كيييوا يييرل نايييو مل ك يييي كلمييية ، ا رل ك يييت اييي قييي منيييت ييي . ا تيت ث لك يت لا لة حلل م ت يل

ا كيو ك يت يما ، ت ي ت هي دين ، ا ن ا ب ا ب ب ن لل ي يت اايهل ح مل نكييييي ح ييييي يييييبح ؟ ك ييييي ليييييي يت مالقييييي ييييي يت هلشييييير ، ا ك ااييييي ر

ك ييي نرسيييم يت مالقييي تييي ؟ لييي ل س مل نكييي لييي س ت ؟ ييي مح مييي ن تحايييي ي ، ب تحايييي ي يت يييي بت ، تحايييي ي يتأل ييييزيتمل ، حايييي ي يت هلشيييير : يتتايييي ين ، تحيي يت ييرق يي يتتايي ي يت مل يي ؟ يت هلييزن يتألحيي هييب يتألحيي ؟ ب تيتتايي ي يت يي ب

. م ذههلت ت م للت ك يت ، ا ا برامل يت ما تيتجلازينث ، ت ه دين ، ت لض و

. ذ ك يت م د ن نح ل ا يت تينبا تين و

111

ا ك يت يج جميراد يرث فيت يتألين ير ، ق دتين يت ج يتمل تيت يربيتي ، دىن ح ب ح يتحل ث ت ينضيه قي ، ب بح ح ه ينيتئذة يت م بنة تيت لب

يي يي ف هيي ا ا ا م ا ييت ت ن ييت حيي حيي يتتطيير يت ايي عما حغل يية حيي ، تييبيت يت ش يييم كة يتأل لييي ، ن ا ا ههلطيييت يت نيييلام يتتمييي ينا ، ا ا هلييي مل حييي يت ضيييهل يت ب ذ اييية يت ا

لييك يتحل ييرث يت مم يية ، ه يي ، ا يت ظاييال م يي ديت ميي قل يي ي ت يي ي يي كيي هييز ال ، مييل كيي فييؤيتد هليي ح يي سيي ن ظيي ين يت ال ، فييت يتألين

ليي ا ت يي آ يي ين يت اميي ي تيتضييذة ، ا ميي هل اطاميي ل ئ يي حيي كيي مييل . ب بل ك ييتت ج لب يتألح تيت كر ، ب ل

يي ت ، حضييت سيي تب ليية قهليي يتسيي ب ي حيي بييرب حمييلييية ، ين يييي فكييي ين فثفشييي يييلطة حبجا ب ا يتألحييي هيييب سيييلطة فييي ت يييبد يت ب

. ا ب ا تينبا كب ديتئم هب يت بلطة يت مل يتتطل ة يت اأ هل يتجل ، يتألح ن ا ا رب ينن كا سي ي يت مي تيت يهلطا تيت اهيي ا يت اأ ألنظمة ب يت ك ت

ه يييي ت كمييي م يتألفيييبيتل سييي هل مل يتألحييي ، ا ا ا تيت ييي تيت امييي ي تيت ا ك ييي تيت لا ؟ ا تيت اذر ر ا رفمب ينيت ة يتحلر اة فم ذيت قب ت

آنييييي يت ف يييييط دينكيييييت حييييي كييييي رحيييييل يييييج ت ييييي ييييي قييييي . بة دث ر ي ا ا ا كا مل حب يتتم كر

ا دك بين اية ؟ ا ا دك بين اية يت ات ية ؟ ا دك بين اة يتحلزمل ؟ ح ب ح ذيت ينمل ا ا ح يت رق ايهلح يتحلر اية يت ايأ ح ي ؟ ح يت رق ؟ ا دك بين اة يت مب ة ؟ يت رد

حيي يت ييرق يي ؟ ا ب حيي بلهيي هييل يتألنشييبتة يت اييأ ل يي ب ييب ينق يي ت يي ؟ ا ا ر اة جممب ة غاث ح هلبد اة يتبلر ا اهلح يتحلر اة هل

، مل نيي ق تم حيي ت حيي ، س حيي س ا هييهلط يت ظاييال فغييرق يتي يي ق يت م ميية ب تمل نكييييي ن يييييم سيييييبب تقييييي لطيييييبيت يتحلييييي ينني يتأل لييييي ييييي قب يتألين

بيي حيي ، يييل كيي د يت ييربد ييك ، ا ك ييت يتنيي ا تييبيت يت لا يي ، اييب ين ييي ؟ ب ح ذيت ح ؟ ب ه يت ين ت ح ؟ ه يت بئت

110

ميييمر يييج ، نضييي تبل ييي نييير ما كييي ييتت يييج ، ا مل ن ييي ط يت ايييب ، ا يتقييلمل حييو كثييايت حيي بملييو ييببا ل يية ح ييج ، ا ز يي ييب يت ظاييال

دين ا حي د ي ا ، ل يت ، ا ا ا ممر ك ا يج ي ايت يب يت ظايال ا بي مي ذ هلذي ي يت لي اث ن ا لن ي نايج ين ، اي ت ديتفي ي ن يل

د يييج ، ا هييي يت يت لا ييي يت يييب ن ت هييي ئن حييي ، ينيتح مييي م ، ا ا اين يييج ه ح ييي ته ا : اق ب ل و تق ، ينت ل

. هك يت ميك نشمر ل ح يت ل ، هك يت فض - ، تيتتكلب خ لمكلب ، يتجرت خ لمذرت ، يت غر ي خ لغر ي ا لامج ك م ا حي هي يت ، قض ل ه يت ربد ا ا يت ا يت بقت يت ا

. يت ج يت هلغ ا . ت ن ن خ ع هك ، يتن خ ع هل -

يت نيييييز ا ا يييي ضييييب يت ااييييهل ح ييييلا ديتليييي يتحل ييييرث ييييهلط ت يييي ، ا ا تلل ييي تيييبيت يت لا ييي ن ذييي ا ه ح ييي ، ا مل نييي ق تميييم يت ايييب ، ح ييي ظ

تق يتن ليي لي يتحليزمل ، كبيتدين يتحلزمل ا ق ناج ، ا ا و ن جيييبف أ مييي بد ييييج حييي دتينث يت يييي د يت ب ا ميييي يتك شييي ا يت يييي ين ، ب ف

. م ر قربل ج ، ا ب س جمراد ركة فربين لك تت س هيت ب يل ه ح يت -

ميكييي ييي ن يييمح ، ا حيييراث ت يتأل ييي ، تضييي ع حمهييي يت يييبت ! ك مل ، ك مل ا ألناج ن ة ، يطث . ا مل ك دين ث ا يت بب ض بسمه ب ، ت ج جم بن س س ث يت ميي مل غلييق ليي ذيتهتيي سيي ه ين يي بالس آبييالس ا قييبا ة ا ايي ا قيي ا

ييي يييا كييي فطيييرث يت هلشييير ت ييي ت بيت ، ضيييذكبيت حثليييل يت هل يت ييية ح يييج ، ا ألنا ا مثا ، ح ميبيت رف ميج ، ثفكي ينل يج ا مثا حيرتل مي ، ق ج ببهة نظرهم ا ت تيا حايم م ، ا ا ب مثا برادتل ح ك يت رب ي تتردتل ، ا ا ل اضبيت ين هل ج يتحلز اة

111

ت ر ي ، ا ا ل بد بينث ديتل يتحلزمل يت ا ك م ناج مش ج حيثلهم كيي يي يت تمل شييث ، ا تحيي حغهلايية سيي بتج يت لييبل ، ميير ينل حيي ته حييج

ت يي ، ا ا يتحليزمل لجم ي يرد د ديتئمي ! ل يتحلزمل تميضل حكي ت ل يييييج ييييي ل حييييي ، ا نايييييج يييييا تر يييييق حغليييييق ت ، ا ا ييييي لجم ييييي

. ب يت ب ب ا ا تيت ييي نايييج جميييراد جم يييب تد ، كييي ضيييذك سييير ل هييي

. ا ا م لج يت ل ة يت اأ ك ت رل نا بد م ب يت كثا . ب مل ك بحئ ق دينيت ل ينظ ة ح ينآل هب قهل يت ب ب زح تب

ا ا ا ا حبسكب ي رداث فم ك اة ين ب يتجيالا يت ين ية يت ايأ ، تيت يييييييرتمل حييييييي يت بيتقييييييي يت بدكييييييي ، ا تيت هلاتقريتت اييييييية ، اييييييي ر ف هييييييي يت ييييييير ح

يت : د تهب ب فم ، ا ا تدك بين اة يتحلزمل فت مم ين دك بين اة يت ربت ين ، س ب ئميييي س ، ا ا س دين كيييي لييييلا ن ضيييي ح ئيييية يييي كييييل ييييهلح ميييي ب ا س

س ح هييبينيتس يي بسييمل ، ا ييمح يي ا بغيي دينث يتحليي تد س ن سييج س ليي ن ييية ؟ تييي ذيت ن ضييي ذ ، ا يييربا ييي تبهييية نظييير ا ا تييي ذيت محييي نظر اييية هشا

؟... ة ا ا ط ا يتف ن ه كث حكا . تمل مجهلهم سكب ف ج بين ، ف ج بل ، مل مجهلهم ظ ج

ا كييي ذ يييك هيييب يت ل هلييي ين يتألتا ، ييي ح ييي تحأ هييي ين مييي ئ فشييي ئ . ا ا ب تك للا يت هلت ل ناو ق دين ل يت ابمبد

ب ا يي ها يت بييؤيت يت كهلييا يت ايي ييث ج ، حلظيية يت ميي يتمل ، حلظيية يتتييب ؟ هييي سثس يييلم ، ب هييي نييي قييي دين لييي يت ابيييمبد : ا ديتئمييي يييك يت رالييي

حيييييي ييييييغر يت ليتفيييييي ب يييييي كييييييرب ؟ هيييييي سثسيييييي ط ئيييييير يت ييييييليتلييي ب يتتييي ت يت اييي ليييق يت يييزا ي ، يتأل ييي يت ب ا ا حييي يييغر سييي ب ب ييي يت ب . تيت ربيتك

. ا ا م ا يتتمركة جمراد سكب ت مبد كب ق لطث

111

ا ت ايييهلح نيييت دح ييية ييي ا ، ب ببنيييج ، هيييم مي يييكب طيييرل يتيييي طي رفمبنيك ، ق لة لش تيت ين ، يت بيت ا فسذيت يت لضت طمب يتي ط منا

ا ا ا ا مثا ضيييبنك ييي ا ظييي ا نايييك ، ا ا ا ييي ا ظييي ا نايييك قييي يتن ه يييت حييي ييي يت ك ا ا كيي ح ايي مييي ينني ب بنييج طر ييج يتي ايية ، س يي ط قييريتينث يت هلئيير يتأل يي ،

ا تمل ك يرل نايو ح ليك ، س ك ت ديتئم ح ت س ، ح ينني ب بين م د ت ن ا ا يي يي ن ييل يت ايأ فهمهيي كثييايت قييب ناييو حيي ، ا كيا ذ ييك يت م يي د

م فبنيج ا كي اهم ذيت حي تقميبيت ، ا ا ا ا ت ئك يت ا ج اهلب يت اذ كثايت ألنام مي لكب ت ق . ال تد ا ا ب يت ا ين يتك ش بيت نا

مل سي ط ي ق ذ يك ؟ ا تحي يت اي ر تنيج حيو ؟ ا ح يت ا ين ي ل ا ا ينبا ب طبين فر ة ت يرداد حلظية يتإلفاي ح ي ، يت ن المل يت غر ي . ب ت ن يتلل يت ابمبد ، يتل ين يت م د ا س ك ا لل الس ، حك يت ل ف

ة يتت يييبدث يتحلل ييي ليييك يتحل ييية ك يييت ح ييي يحييي تب ييي حبييي ييي ا ب ا مثاييية حييي كييي ديتئمييي ييي ذثبو لييي فييي لل ييي يت اييي كييي ه يييج ، ييي

ب ا ا ك ت ين ن م ك يت شبمبين يتت ت يت اي كي ي و كلامي ، يتجلم ، ا ا فيثقب أل ي اه يال بي تكيثناو قيب بيتبيي تتيو ، حرين س يتد يت هيبث

؟. يتحل ا ت ذيت ك للا يتيضبع ذ ك ا ا ال ييية اييي مل ذق لهليييزيت ييي تحييي كييي ييي ا حييي يتأل لييي

ا ا ا ال يية ايي مثا تهيير فجييثث لليي يت ضييهل يتحل ايية ذ ييك ، يتألسيي حلهليي . بج ت ..... ت ا س يت ببج يت ا مل لم يتس ث ينيتل ح ب

كييل ييال يتب يي ين بسييمل نيي ين ت ، ينح ييت ر سييل ليي يي ينل ، تح شي ، تلل ي ، ا لي يت ا ظي م ، لي كي حي يب س ك يت قي يتس ، لج ، ا ضيييييماو ت ييييي يييييج ، ا ا تيت هل ييييي دق يت ايييييأ ك نيييييت ح يييييلاطة ين سيييييل ، ا تيت ثايييييبينث

قيي دين حيي يي رفيية ييغاث تتلييي تم حيي كييو آ يير مييرمل . يت هبث ت دل

111

! كم ك ت حش ق ج ا مثا يي فر ييت حيي يي ت تميي حل ، هة ا دلا ييت تميير ت يت هييبث شييريت

. ن ينتفر تيتنطل حم ات ا ل ين ح ر ة يت الا ب ي ي ين حثي ، ا ك ت ممر امي تيت يزيت ، يتين ت فبق يتت م

ينت ل ك ، ا ا س جة يتح اات تس خ يتألين تح ه يت انت فثن ت ينيتئذ ه ا ا يت طار يق تيا مي و ي ضيرتينيت تيبيت ، ب ميمر ي ب ، ا ق اله يت ااي

، يييل تميي ت ييرب ين حيي فملييج لل يي ، ا تيت بيتقيي يت ل ييط و يت ااييمي ، يتألحيي ا تقيي ناييج كيي بسييمل ، ا ا تيت ا يي يت يي ايت ، ا ا ا يي ا و يي يتتركز ايية يت مي ريتت ايية

... جلث ج ت ح ينيتل ح سهل كل مرح ج تبهة نظر .... يل س خمرب س ك م ت

ت كيل سي ط ديتفي ي ن يل ، لل هيب سيلطة ديتلي سيلطة س ت نييي يييت ايييريتس ... ا ح حيييج كييي ليييلا ب ييي ت قييي ح لكهييي

. ا مي لك اة سلطة ل يتألين س اض س ؟ ا ا ا ك يييي ييييهلح يتألحيييي يييي ذكام يييي ثابينث حثلميييي يييي ذكام حلكبحيييي

ن هيييييي يتألحيييييي ن فييييييبق ؟ ا ا ث ا يت ثاييييييبينث فييييييبق يتألحيييييي ا تهيييييي يتألحيييييي فييييييبق يت ثاييييييبين ؟ يت نب

ا ك يييت دين نايييج بييي ، ا مل كييي ح مييي ييي كثا مماييي مسم يييج حييي ت ييي ف ييي كييي نبيت ، س لا اييي س حييي دين ييي حلمليييل لييي يييلل بكييي يت ل فييي

. مرفب القأ يت ب ة ج ت ييب دللييبيت ، ا ا هم ب يت شبييمريت ك مايي فا ميكيي ييم ؤح ييبيت غييا يير

، هلذثيبيت ي ب ي - تل ي ، ا ا ا يب غ ايبيت بذ سي ه - ا يتجل اة فمل هميييي هم هيييي يت يت كييييب ييييهلي يتحل ييييلب يت ايييي ، ا لييييك هييييل حهما ا ب ا تذ ييييك هييييب يت ا

س ا ملهييم ديتئميي س ليي يي يت حيي كيي يتألنظميية يت اييأ فيي ت ر ييي هيي يت يت كييب . تفق نظ حملب ت بملج ا ، ت طب مج ، ب م

111

س س ا س ا ك ت مح م قل م ريتس ح مر ديتس ح ناو ك ت ديتئم س ناو . ا جمراد م ر ف م

ا ك يييت حشييي ق لييي اه مل مييي ال ، ا ا قضييي حمييي ا حييي خمييي ام يت يييرب لي لل يت مي قل ية ، ا كو ك ت ك م ذ ك يت شايبق مي قل

ي ديت يال دتيت ، ا س ط لاي ح يج ي يت ا ح يت يت ا ت ، ا تكثنا . ق ين حك بمل

ح ذيت هل يئ ، ا تيت ا ظ ، تيتحللم ، ب ا كب ح برب مل مي مو ح يت ا كا ييي حر ضييية ؟ لييي تح شييي ييتينيتهييي يييب ك نييي هلذثييي ا س ت ا للييي الس ، ا لميييت نا . تتب يته يت ريتب ، و

. ا قا يت ا شج حمه ا ت ر ي ذ ك يت ا ، ر هلة هل ميي لييربين ، ت ييلل يي كيي حيي كيي ، ا قييراين ذهييي هيي

. تيت ليتفج ك مل ، ت ب مح ت يي ين بسييمل قييب ، ا يتب سيي ط يتجليي يتين يت ايي كيي ايي يي

. ا كا يتحل ة ، يتحل ة

. ن شر دق ئق نم يتتب ، تر ق ذج ح حل يت هلذير ، مس ت ط حضل تينيت يت هلذر ال

. .. ذ ... ه ... ت ن ، ا ر ق سبب يتنمك ني يت شام فبق يتت ت نيي يتسييم ، يتألنهل يي حيي بيت ، ا حيي يي د مثايية حكيي نهل يي فييبق يتألين

ا ت ي ي ألحبي يج يت راحي ضيمت ، ا ا ض ام ج ح لق يت طار يق ، . ا ح لق يت طار ق

؟ ح نت -

116

. ن يتتهر ال يت بي ر - . ا س ت كل حثلم مباد ديتئم س كل ، ن ن و

ا ا س "ت ميييي سييييهر يت لا يييي طب ييييج يت ييييربد تيت اايييي ت حميييي س حيييياث : م ين يت مر تق ، تيتحل م ة ، ب تب يت بلط ، زغ يت جر ، يتأل ال ؟ ا ا ه ك يت مر يت ام يت لا لة -

. قلت ، م نم - . ق ، ث يت مر ا ذ ف دفا - . قلت ، يت مر م - ؟ ب ه ك مل يت بلط -

آ ير ، ت ب قلت ف ثل ر يتحللم ، ب قلت نمم ف ثحب : ا فكار . ب فامتب ، ل ق يتحل ث ت ب ول

ن ك ةن سنلط ي ك يت بلط ن ت لامو ا يت ب ا ب ن ن ي ضذ ا ب ن . . ك ت لم ! س س س ذب س ت ط س ت محق آن يت كم ك ت

، يت يييي ين لل يييي حييييو حيييي يتجلم يييي ميييي تلييييي ح ييييج ت يييي ذ ييييك ا تينت يت يم كيا حي بيرب ، يتين يت لفت بكي يت ل في تح ذ ك يت س ميي ليي ت يي يت حيي ت يي تلل يي كييب بييز يتس ، ييو ت يي ليي م

. ا ب مل اة يتت هل ب يت ل ف ة ا ح ا يي ا س لل يي ا حيي فملييج مل كيي سييبب دينني ألكييب كثيير يي ق س ا كا

يي أللرب ييج ، مل طيي ليي ، س ا ت ر ي س ليي حاييلذة يت ا ظي م ا ت يب سييث ينبا ! س فهل ض س مرل حك ن ، بك يت ل ف

ا ا يت ا حي يتنك ير ت شيظا ، ا مثاة ح فة ين اي ي يتيم ييي فبب يييج يييزيت لييي ييي ، ميكييي يييج ميييبد كمييي كييي

. ت ينقة يتحل و ، ذيت يتحل

117

... ا ا سر يت شا ئم يتت ل كم ر يت ا ين يت ش م ير ت ي يتف ي تبهية ، ا ك ك ه تكثنايج ي مل هليبيتت يتألحيبين

ظي م تفيرين ا ا ح هم ح ق نايو ركيت يت ا ، ا نظرل كثنا ة ب ف ه يي ا س تحيي هم حيي قيي ناييو ك ييت ميي الس لمبسيي د تفييرين ميي ، س ا ئيي يتس ما . ب تح هم ح ق ين حتب ، ن تح هم ح ق ين نسر ، يتك ش حر

ي ت يي ثمر لييك ، ل يت ضيب تيت غيي ؤ ا يب يت ييبي يت اي كيي ميليييييي فشيييي بمرفيييية ا ك اييييج ، ا ئم ضاييييغط ليييي لل يييي تمرفيييية حاييييا ا يت شايييؤيت تيت ا يييل ييي ا ، ييي يت جليييث يييات ، ميييل ا س ب ا ت ييي سيييرايتس هلذييي تيت ب

ا ا ك اج ح ذ ك تق ح اي يت ااي ة ، يتس ط ع حمرفة ك ح برب حمل س ا قييي ئالس ا حييي يييج ت يييق ييي قل س تينيتح ايييرخ ت شييي م للييي الس ، يتيم ييي

. يت ر ف ق حمرفة حاا ا س ت ي ب يتسي م يتدل م اي ا س يؤيت ، ئ ح ينت ج ببين ت ه

: ا س يتهلل ين ات ل ك ج ق ئالس ا تيت هلذ و ك ا هل ، لل . ا يت ا ينسلبل ق دينت ل م تل -

ا شيييييريت حييييي يتت ييييي ل كييييي نبيت بيتفييييي ت ييييي يت اهييييي ين يتيم ييييي . حاا ب ة ل بؤيت ا ك فا ا تيت ح يت بب تيت ا ظ م

ا ي ا يب ، ا ا ا مل ك رل ي ا ليك يت لاذظية نايو حهيم هي يت يتحلي ت يزتين ، ا س ا تال قراين لايتس ر ح بحم ج م مل دين ي أل اي يج

ت يي لييم يي ألحر يي ين ييث ، س يت يي ح يي ئالس يي سيير يي مل دين يي . ا دين كا ب و

د ينقييييم حييي يييي شييييريت يتألينقيييي يتت شييييرث ن ا ا ك يييتن يييي ناييييو جمييييرا . ا ل تب لط يت ام ني ،

ا ا س يية حيي يت بضيي د اييت يتجييبين حيي يير ح ا يي س لييهلما غ ييا ت ي دتيت ، بيتفي يت كثيات يتيم ي مي يبد ، منط ي هتم يت يبحل

118

ييم مل نشييهل مبيت فضييب م ا تيت لييك يتألسيي تا يت اييأ تمل مييز ي ، ا ن حييبيتقمهم ليي ئهل ألنا . ن جبه ب

، ا مل ييييح شييييل ممايييي ايييي حمييييل ، ا ب ا تييييا كييييب مييييل تييييلا يت ك ميييي ييية لييي ين هل ييي رين يت ن تيتضييطن ت يييب يت يييبي مل ، ا ا د ييي يييثناو ك يييت حهما

. ا جرا ل طق كلمة تيت ث أل يي ييهلح فضييب ، ا ا ي ا بييبين ملاييم ييث حثيي يتبلير ا ا كثيير ا تينبا

. ح هم ا ت ديت ج يت ايأ بي ي ، ا ا غ ج يت مر اة هلذت ح يت ا ق

ب ا ا تيت ابيي رث يت ايأ ك نيت ظهيير تبهيج تكثناييج ، ا حي فرن ي يي االميل يهلط س كي ح ي س لي ضيبينل يتيم ي ، ا الس كل فبا ت ب و ف ح

ا ن ج يت م هل يت اي تقي ي تهير ا ا ا ناج تب ، مل يتجلم يي ق مييبد يتيم يي ت يي يتس حيي سييل م ت كيي د يتسيي ط ، ا س يت ييب يت ا

. طريت ل يتتبق . ا ا ا كلام ك ا ن هر حم ك بق يت شاكبب تيت كال

ا ا ك اج ك م ت ن ج ثنايج ، ك نت الحج ق ه ين . خمطئ

ا ر حيييراث ليييرب مييي كييي حييي ك ييي ل ميكييي يييج يييلم لا ييي ك ييي ؟ تك ميك مبد هل يت ة ب ث ، ت يت هل ، ت ن ل يتت ه

ن ح د قي دينث لي ا ي حلزنيج ت تيج ب ت هل ي حي ي د هي ، ب ا يت ب ا س ييب بيي فيي ينايتس حيي يتت ضييل يي ح ، ا س هل يي ييب بيي حيي باج س ألحيي تيتحللييم

ا ا ا ك ي تي ا ا يت ثايبينث ميكي كيب ي ف ة ، ذة ب ث ن مة ضي ؟ لب يت هلذر

ا ا ا ا هيي هل يي هييب يت ايي غيياا نا يي ك ايي قيي يي يي بئ يي قاييبينيت حيي ن دت ن ين ؟ ا يت راح ل ه يتت ؟ ا ا ا ت ينبا يت ا غاا

119

ا غيية يت را يي ج ه يي حيي ا يي كييب مثايية غيية ، ا يي ا يتحلييرمل ه ي حي هلذي ي ذيت يج ، ه حي ي حر ي كال ، هل ت شل

... تيتتب ، س ا ديتئم س تسط يت اح ين ... س ت مل ق ين ح س ، س ب مل ن ل ح س ك هللببين

ا ثنايييج مل يت يييلل ا ك ايييج ، ا ا مثاييية لطيييب ينح د اييية حييي ييي يتألسيييبد تيتأل ييي ا ا ثناييج ر يي ريتهيي كييل ل يتب ل ت ميي ، قهليي كيي ملييم بببدهيي حيي

: ك ر يتحللم حيي ، ظ يية تفهييم يت لمهليية تيت اييريت ف هيي ب " نييت كثيير قيي ينث ليي يت رب -

يير ا تكلاميي قيي فت ييل يتألحيي ، س نيي ف يي تللييت تيتق يي س فك أل ا تكييييثناو ييييلح ، ا تبيييي يت تايتحيييية ل ظييييو ييييب يتييييي ين

. ق ت ن ظ يت الح ، " م قه ، كب ه ب ا ك يي ميكيي م يي ين ييتب ديتليي ل يية يت لا ؟ تهييب ل ينبهيي م ييي

ا تي ذيت يتن يير يت م ي فجيثث ت ي ر هلا يج فييبق ؟ ا ت ي ي تد يتحلل ية ضايهلط ؟.... ا يت راح

، س يتس ا ا يت يي ين حيي يي د يي ين ييب ينحييز قيي ييج حلظيية يي ق تعيي ، تكييي د مذيييل ، يييت يتيطيييب يت يييلة همييي ، س س تيت مييي حييي ييي د مي ييي

ن يتن لهليييت مييي يتييييرت ف ا تيت اييي ني ، ا يت ثايييبينث طييي ا يتب لييي ميييرب حييي ت ، ب ييي ب س سيييي هلكب ذيت ييييب دحيييي س ليييي ا كيييي اهم ، ظ يييي ب يييي بزت يييي يتإل يييي ني تيت رب

. يتيرت ح ات ، ا ا س ا س قييي ا يت اييي لربيييبيت حييي يت ييي ين حييي يت مييي طيييبل بنييي س ينح د اييي س

ب كييب مييل ، ا ا ا تيت اي ييبيت حيي يت مي حيي يت يي ين طييبل ذيت يت لايب يت راحيي د .... س ح ش س م يتيرت

، ينحيييز ييييل ، ا ت ميييبد يت ممل اييي ، سييي طب لطيييبث يتيلييي .... ق ، ا ا ملاج م يت اظر ه كثا ح يتألم

111

... ا بل نر ي يت الاث ا فث يي ا ذ ييك يتحلييز هييب ييز ، تيت لييق ييج ك يت ينب يتحلييز

. ا ا يتتم اق يت ا هل ب ا كيب يت اي كي مرفيج ، ا ا ا سل م لاق ق ئال ناج هيم حمي ن ي يت ثايبينث

ت ل ج كيب ، ي تحغلبمل ، ا ا يتحلرمل هل يتحلرمل ف ه ق تح ب . يت كل كب يتت ب

ح بم بيبين اي مل بز ي حي ، ا الق ج ثابينث هل تة ا هك يت ف ار .... يتإل هل

ا ا ليير حيي ب هلييج تينقيية حطب ايية م يية تن ت يي جلييبين يت ايي ينيتح ميي ت .... قريت ث ح ف ه

... ا ا نا حك ب ة ألت ن اة - ، ا هيي يت هييب يت م يييبيت يت ايي سيييثذهي ييج ييي ت ييب ت ن ييي -

، ته يي سييث يي حيي ب يي ، يتهلل هليي يييل سييثذهي حيي يي ، ا ب ا سيث ملام يت يريت ث تيت ك ية لبغية يتألت ن اية ا سيث م ت ب هي تينبا

حيي ، س ا سث يهلح ذيت ييب ظ مي س حثيي يت مظمي يت ايي يم ييم هكي يت قي يب ، ا تحي ييت يت ي اينمل حي حل تيب ال ، س ي ت غايتس . هل يتهلل .... يت م ببين

؟ ب ب ظم -

. ديتن شل - . ا ديتف شل - . هب ، نمم -

ا ت يي ت سيير كيي مثايية القيية ، ضيير ت ك ييل ليي بهل ييو . حشهلبهة ج ت ذ ك يت ز ن ق

110

تييي ذيت فيييي ت ، ب كيييب يت ييية ب ييي ث هيييل مهليييا ييي فشييي حييي -ييير ييي مبدث يت هل يييت ؟ هلييي حييي ه ييي ييي ك سييييث ... ا ت ينبا

. ببين ؟ ته ن ت ، ا ناك زح -

: ينيتح غو تين سج م " ..... ين ت كبخ " نت ت ن

. ق تمج ببين ؟... ك ق ينمل - ... ب ت ك ك مبج ل ق ل ، - ؟ ا تت ذيت نت تيت ق ح ناج س ثل حمج -

. هب ق - ؟ ت ذيت س ثل -

سيييي فر يييي قو مل ، نيييي مل تلييييي ح ييييج ذ ييييك ، هييييب ت يييي ين - . سثحب . فثم ت ل ج ، تيتحلز ط ح ح ج ، س ق ح فم س

. ا ع يت ا ر يت بهم - ؟ ه ا ين ف م -

ييي ر كثيييا حييي يتأل ييي هيييرتمل - يييبدث .... ا قاييي يت ا . يت ا ر

ا تثتييييييييييييث ين سييييييييييييج تيتنشييييييييييييغ ظ يييييييييييي سييييييييييييهلط نة يت هل ق ايييييييييييية حيييييييييييي .... ا يت ايتل هل يتألين يت ب ث .... فل ط س فر ب لا ت -

كي قي ، قي بيبين .... ا ا يت اأ لم ث ينيتهي ت يب حيراث ت حيب ا تليييي حييي سيييلط ييي ين يتمسيييج ضيييم مسييي يت ر فييي ق يت اييي

ا ا تتي ا ا ل يج ، فل ط ا ر ت ش ينكبيت مل ا

111

مل لي ا ي ي ينا ، س ا س س مي قا س س ا ينسم ج رن جم س ين هل ا ، ض تق ج لضيي ب يي ل تن ييج كثييا ، تحهيي ينث يتت يي يت ، ا ا دقايية يت ااييب ي

يي يي كييل مييب لييك يت ضيي ذة يت اييأ كيي ميي ب نا ا ا ب ا حيي يتألمل ينبا . اليحج ب ن يتتش يتتم كر

ا ا ا ا كييييي يييييب ا يتجل ييييي ا يتإلسيييييريتئ للا حييييي ينامل لييييي يت ييييي ييييي ، في حلرمل ، ا ت كل بيتبهج ت ار ل ج ا كب قبب ح يج ، ب يت ظبرتل

، ب ا س س ل يت رب م ح كي يت ك ب بب ي هيل تا س ت ليايتس يرمل ي ب ي تب ي . ح تح ، ينتح تينتح

يتن ظيير ، س ق يز تيتق ي س ي مسميت تقيي قي يت ي حي ل يتيم ي ، لل هيييي يييي ا ن تييييا ين نين ي ييييي تحيييي ، هليييييل س قليييي الس تسييييل م يييي ب ن

تلهليت ح هي ، ا ك ت ن ظر ضبينه ح اي ، ا ين اهلت م ، فشمر رح ا ا ا مثا تلهلت ح سل م ي يتد يت هيبث ك اهي يرا لي ، ب ا يت بلب يت اا ة .... يتده ه

... ا ا كثنا تيت ث ح ذ مل يت ايتين ل هيي لييك تن حييت ، ا ا ت يي ا يت طاميي ، ا تنظا ييت يتتكيي ، ا ك ا ييت

يت ين ضيبين يتبهي .... ت ض ه ، لل يل سر رييييم مل مي ذييييبل ايييرم س قيييي ، يييي ب ييييب يت يييبي هلط ييييج بببدهيييي ، ا س حمهييي ألنا

، س ت يي خم ل يي س ، س ا ا س حهل ييم س يت ااييهل ح ا يتيم يي يتن لييي ين سيي س ليي ييي ، هيل ي ر ميمر ، ث ينب تت ينيتئذة يتحر ث تيت ث يت هل ت ف

ا مييي يت ا يي لييي ، ا مثا يتسيي ثذنت ئييي ث ييبين ، تميييكر ج ، تيتحلهلييبين . س مبد قر هل س هي حم دحشق

111

كيييي ديتئميييي ، ج يت يييي كمييييبد يتي ييييزينيت ييييا ط يييي يت ل ف ممييييت ييييلم بح ح ب ي ل ينيتئذية طير ، ا ب ر ا ل ن ق ج ا لك يت ظبرتل

ب ا ا يت يييرب م حييي يت يييزاح يت اييي قضييي ل ييي ييي ييت ييي ا ك اييي ل لييي ، آسيييرث ن ييج تهييب ميي ق يتتايي بع حيي يتحلر يير ينيتح لييهل قم اييج ، نيي م

... يتترآث ! ا يتب ف ط كار ين ت يت بمم يتت بب ل ين ببينب ت

؟ جهلك -

. ا ناج دق ق تل ، س كثايتس - . ن شج ق ت ين - ؟ مو م ئ ه -

: س ينف بهل ج ح هش س ؟ مرل ح ذيت مو -

- .... ؟ ا مرل يت كهلا يتت اني -

- ... ... ب يت ل ج يت مجبي

؟ ا ه ه ح مرل يت كهلا يتت اني -

؟.... ه هب ج .... ن - . ينحز ك نت ، ا ا ناج ينحز لمم ا ل يتألين - ؟ ا يتتم ا -

. نمم - . س ج حش ته س ق تق ت

؟ ته ؤح ل يتيريتف -

. س سث مم مض س ؟ ا ت ذيت م نا لريتف -

111

يل يت يط يت ا ا س اي ت س ، ا ملا و ف ، يتس زيتيل س ك ت كثايتس ح ت . يل

... ا ألنا لريتف - ؟ ك كمت ل ه -

؟ ا يتحل ة تيتضذة ك شام -

... يت م س هزيت ن ث لا ب ك نت يتحل - . ب ة كم ب ك نت يت ب

. ق تهب ر تهرل تر كي كثيير حيي يتليي لط ، ا يتقيلمل بييبين يت ايي كي يي يتحليي يي

: ج يتيم م سل م . ا ناج ينحز إل ل -

؟ ل -

. نمم - ؟ ا ه مهل ه يت يت راب ل -

" لييييي ا م ييييي ت نايييييج ييييي كلمييييية " ، شيييييك حييييي .... نميييييم - ا ت ناج يت ب يت ي دين لي فهيم ، تيتت تحة ، فا ا يت را ، يتألين

تتقيي تبهيييج ، ت يي ك ينفييا قيي نب يت ييرمل ، ن يي يتإلن يي يتتمركييية ... ت ب ا س يييب قيييباث ت ثسييي س يييج فهيييب ، س دف ييي س ييي يتإلن ييي

يتإلن ييي ا حاييي ، ا ا همييي ق ييية ييي ا غلايييي ييي م لييي يتبلييير ه ميرل ي كي ... مرل ة ل ا ض ألناج فهب

؟ ب ل ب يت طببف

؟ ته ك ت حمج -

؟ ل ح ن ين -

. ل -

111

؟ ا ط ئ يتت يت ا ين -

. ل - ؟ ب ا ب ت ذيت ذ ظ ب ا يت طببف رق يتألين -

. دين -حيييييج يتألسييييي تا تيتألد ييييي ، ل ضييييي لييييي لييييي - ب ب رب ييييير

لييييك هييييل يتحل يييية ، هييييب رب يييير القيييية ييييج يييي ت طق ب لطببفيييي لييييك ك نييييت كييييرب ، هكيييي يت ب ييييب ، ا ب يتت ط ايييية ف ييييط لطببفيييي

. ت مرسه ، يتتم ين هم يير .... ذ ك نييت ببينب ييت حيي هم ، " تتتتل "حيي : ت يي ت ، ا " فكا

" ؟ هل يتهلل يل ا يت ا م ح ببينب ت ت . سث ت ؟ س ب ذيت ؤح ب ض س - . يت كهلا هب ينحز يتجرتح ل ه ل يتألين ا ث ا - ؟ ت ذيت -

ا هيييييب ييييبينث يتإل يييييج يت ايييي يت ايييييهلت ، ا ا ا ألناييييج كييييي تا يت رايتفضيييي -يييم ا ييي ك هلاييي ، تحييي ييت مييي ينمل حييي بلهييي ، ا مم كيييج يت ا

ا ألنايييييييييييج كييييييييييي ملييييييييييي ر نيييييييييييج ت ل هلل ، يتهلل قر ييييييييييي ه ييييييييييي ييييك يننفييييا قر يييي تيييي ذيت ر ، ليييي : تينفضييييج لكييييهلا ، يتييييي ق ن ؟ ق

مل ك ين يبج كثيايت حثي ليك يتيريتفي ، مذت . ا يت اأ مرل ك هل ئ ت ك هل

ا ا كيي بيييبين تا حييي يتن هليييج ا ييي هلييي يتهلل يييل تينيتقيييج لل يييج ا ت ذيت بليييي ضييييمه حطب ايييية م يييية ، كيييي ذيت ليييير مملهيييي حمييييج ، ييي يت ب تك نيييت ليييك يت ربيحييية كييي يييب ، ت ذيت نييي ل هييي فيييت تسييي د ج ، ب نهليييج

! دت نمرل ت ذيت ، ا مثا مبد اغر ، كرب ت كرب

116

ا ح يت اي بي يج ، ب ا يت شكب ههلو م دينكت ناج مهل ل ا س س هييي اييي س بييي ك يييي ك ييي س ييي ؟ ا تحييي يت اييي بييي مليييج ؟ يتيم ييي

؟ سبني ا يتحلرمل ناج ب ، ا ا يت ا ييييت حيييي بييييبين ليييي نضيييي لطايييية ييييريت ث تينيتقييييج ييييث مثيييي

. ا ا ت ا ح م ج ملا ح بدن م ا ا ج ا ت ييلالت دت ، يي ليير ييب هليي يتهلل ييهل يي يتتبقيي

دس يييت ييي ، ا ب يييريتين يييب ليييل يت اييي كييي مييي ب تمييي يت غييي يت يتتطيييهلخ حبثيت ، ا اا ح مك ا ب هت كل ا يتن هل هج س ديتل هل ج ا ت س

ي ت خم بقي ت ني ي ي ا يتحل هلية ، ا س ك ايو مل بي مي ئ س ف هي تب ال ؟ ا تح يت ا ك هلج ف ه ؟ هي ك لك يتألتينيتق : ح ب

، لي حهيي ، ا يتن يزع ح يج لل ي كيا حي ر ي ، يت يلل محي كي ميل . ا فج ا آلر قطرث ف ج يز ا تكثناج ك ر ، حه ل

طليق ، ت تليق ي ل يات ، ا ك يتتبس د ق ب ا ل يت ب ي ح ت ريتقييييي يتأل يييي يت ت رفيييي يييي يييي ين ر ، ت ييييرت ل ظر يييي ، يتإلميييي

، ج ع يي يت ممييال ا ا مث طييباين ح ييؤت ا ، ح ييؤت ج يتتهل ميير ييرب ن طيية ح يية مي ، ا ت ق ي هم ي جرث تينت اي ، ب ا حريتقهلة يت بشط خم امي يات ت

يييم كيييا يتإل يييريت يت تيتت ييي ث يتتمك ييية ا ييي ييي ر يتحل اييية ، ا ا تبيييبيتييت يت ا . ل يتألق لمم ح يتتبس د سهلمة ا ب ا ا ت لا ج يتألحر ناج ، ا تيتتزتاينث

ييييييييهلكة لييييييييك القيييييييي تيتسييييييييم ة حيييييييي يتأل ييييييييزيتمل ا ك نيييييييت لييييييييك يت شا . ا ا مرق ات ، تك ب ك حك ، ا ك فاة ا تيت ا ظ م

. ا ا تفرا ح ه ح فرا ، ا س ط ف ط حمج ما ض يت شاهلكة

117

. مل ط د ش ج ا تيتألقيي يت كيي ا يي يت مل يي م ا ا ا تقهلالييت يتألكيي ، سيي فر سييبين

. غ ر ا ك يت اني كرب ح . ب بسبالهت ا ا محال ييو ح ييؤت اة حييي ، ا يي مل ظاهييي ت هلكييل ، يي د ل ت يية يت بفيي

. ت ق مت ل م حو ، برب ه ا ا ييي ا مييي يت يييلل محييي نكييير ا يييج القييية تبسييي د تينيت يييت

. ا ا ت م ناج ن ح يت ثالج ، ا يتف ج ح يت ا ني . ا زيت يت ا قط

. ا ر يت ا ظ م فبب ل ه بت ل ح ا را يييت دين كييي ييي ييي هيييب ! ا س كيييم ك يييت فيييراق ميييبق س رظ هييي ب كييب مييل ، ا ناييو هلهل هي ميي ، ا جميراد تهييم لل ييج يريتينه ليي ينفضييل

. تيتن ه ، ح نض تلل س يتس ، س ك ئالس ا يت ا ظييييي م بال يييييه ك نيييييت علييييي للييييي يتجلهييييي ي يتتركيييييز ح ييييير

يييبديت يت ايييأ مل غييياا بنييي ييي يتس هلييية ، فببئيييت يييرظ أ ، ا ا ا س يت ا ، ييييل تنضيييت حر .... ا فر ت ين ما برب

ا يتقل يييت ح هييي فيييرا ح يييك ت ، ا ت يييرا ت حييي ييي ييي ك ك تييي ، يت م ه تب هت ح ك ذينيت ه ل يت هم . ا كثنا سريتمل ،

. ا س ا مثا لرب تسرن حم س يتت ام ، س س و م س ، ن بل تن ت كي يتألتيتحير ، ييل محي لربهتي بي فمليج ، ا ا ه ك ح بيرب

ا ا قلييت يي ناييو مل كيي سييبب ديتث يي يت ا ظيي م ... ا ا يت اييأ ل ا هيي حيي لل يي . ا تمل ك ا ل ين ، كث م آلر

. .. ت ه سم ق كهلا ب كيييي ييييرب يت ت يييية ، سيييي ط ، محيييي حيييي يييي د ييييؤح تيييي -

. ك ي ط ، آ ل يت هلشر

118

؟ ه ك ت مرف -

... ا هزا ين سه إل مل ... ك ت رل -

ح يييكت ، ا س مل كييي ييي ق ناييي حمييي س حييي ب ييي ، بل ييي يتت هييي ، ئ ي ي حلز ا ن ي اقتن مي ق هي يتتل .... ه ف ذهل ه حي ي

. ب تيت بحبع ؟ ت ذيت هتر حو -

؟ ألين ت ك -

؟ ت ذ -

. ح أل ، ف قط ين - ؟ ج -

. ح د ح ج يت كرب - ؟ ت ن -

. ا نت جمراد لم ل - . ب كو هلبك -- . ؟ ه شك حب - . ين ب ت ك مل ملب ل ه ل يتأل ، ب مكب ل -

ييييز كيييي ، ييييال ح يييي ح ، هكيييي يت ، فجييييثث ب ا ب ب ييييب لهلا ييييه ب ن ب ن . ههلة يت ن ج ين ن تهل ل ن ، يت ر ا م ق ه حلظ

يييتن كيييا ميييل تحل يييت ييي ، نضيييت حييي حك نييي ، كيييت ك نيييت ، ي ن ا ركيئه ، ضييمم ه يي ين ، يير ما ا تلاييت هلكييل ت يير ما ، ت ييت هيي

ت نيي ، س تق يي تييب الس تهييل يي ين سييه يي ين ، ا ك مايي بين يتتهللايي تيي . هليل ممر ألمل م ار قل

119

ا ينبا ك ل ه هلكل ه يت يت هلك ح يح تب كل طرد ذ ك . يتألمل يتتمش ا م قه

ق و - . ب ن هلبك ، يييييهل عن ك ئهلييييية ييييي ، س ييييي يت ك ظهييييي يييييبيت س تيييييب ال ، يتنييييي ين ن كليييييت يت

، س تق يييت م ييي يتس يييو يييال لطيييبيت ا يتتييي يناث ت حييي ، و هييي مييي ، يييغ ينه ، ن ا فك د نغش ليلا ك م ة ف ه ينفمت ف ن يتألسبد يتأل ل ت

ب طي ر يت زببي ، ا ا بح يبي سي ط حي يت ايم ت ي ر آ ل يت شايظ هل يئ ب ب سر ك نيت ، ل يتألين ا لرا ك ، ك ييتت ة ت ينث تم ينع

؟ ب ب ب ب ك م اره ؟ ا ا مل ك نت ف ض ؟ ا كا ذ ك يت بقت ا يت اي ين ك نيت قي كليت ، ا س س حشيباه س حي س ب كلبج ن ب ك يت ا يت ن للب ح ه

. تح د ج حم مل ، ا حلمه ت ك ج ا يتل لط مضج هلما . تسث قك ، ب يتب بسمك ع ي ك ت فهلبو -

ا ا هل حييي ييي ين يتن هلييي ل يتتييي يناث يت اييي تق يييبيت ريتقهليييب يتتشيييه يييرلت يييبب تح ييييي يتت هييييي ، ا ا ييييي اقت تبيييييبل يت اييييي ني ، ب يت يييييتب يييييب ، حشييييي ته يييييل ، تسييييي ق ه ثيييييايت يت شيييييمر رث ييييي ين ، يت ين ييييية ح يييييذت تبهيييييل ك

يي ين يي م يي يتحل يي ث هيي يت يتجل يي ، دين بيي ذيت ب ييي مل ، ن منرع ة ي يت يي ؟ بح يتت

، رعيي ، ت تييريتل ف يي ن يي يي ه ، فيي ق ييب ا تلاييت ح ييم رث . ت هلكل

. ح د د به لمبدث فلم جي ، تثتث ين سل . يتب ل ك ع ي -

حيي كيي بسييمل كيي مل ل هيي ، تقيي ح رع يي ، س ييت يي ح س . ت ل ن ل

. يتب ل ك ع ي -

161

حي ذيت بسيمل ، ت ق مه ت يا ت ن ، ا تلات تيتق ة ك حلجر . ا ا ا ت ت ضماه ا ح ب فا ا و ، يتقل ت ح ه ؟ قب . يتب ل ك ع ي -

رلت كت ، حي ذيت بسيمل ، ميمر ين هلي ، ا ا عما يت ا ني كثير ، ا كييثناو يي ت ل ييل ، ا نظيير ييب كييثناو يي ت يي ين ؟ قييب . ا يتجلق ب يت ا ني ف ه

، ب تللييت حيي ب يي يت ييبيت بهيي ، ا ب يي د لييلا يت بييؤيت فلييم بييي ت تييريتل ف يي ن تينيت ييت ميي ت م يي يت ت نيي ح ييم ر حكيي ين ينيتقهلهيي نيييز

تيي ذيت طيي ت و ، ا ا ا دت بيي قيي حلا يت ييباث ليي فييرا حيي حكيي ين ب تي ذيت ي ت لل هي ت ضيمبه ي ين ؟ ق ح ل ينكيا لل هي ت لي ، ا ت ناو ق دين ل م ا حمه ؟ س ب ح ب ت لربه ثين س هلبه

يتألقييييي ييييي بهييييي سينسييييي لييييي يتميييييليتكل كيييييل يييييرتيت ميييييا ا حي يت ايي ؟ ن ب ن هلبهي ميي ؟ ن ب مل كي ن هلبهيي ؟ ا ا مل اي يت اجم ي يي ق ه

ك ييي ؟ ك ييي رك هييي ضيييل هكييي يت حك يييبينث كميييبد طيييي بييي ل ؟ ييير ن نين ييي ؟ ن ا من اة ي يت ييي ؟ ا يتسييي ط ع مييي ر حثليييل ييي ي ليييك يت طار ييية يتت يييز يث

؟ ا ن ا ح يت ا نين ل ضاهلط .... ن ن نين ن ، ينكا لل ه ، س م ي يتس ، س م ي يتس ، س تسير م ي يتس ا س بربر ق حلا لايتس ، ممر ين

. ت ن كل ، ت تسيي حيي يت هلذيير ، كييرب حييو ، س ه سيي ق ه يتجلق يي كهلييايتس كيي حشيي

! ب كيم ك يت كي مل ي يت ي ذيت يب ين هلبهي ، ا ت مي حي يت ايم ! ا كم ك ت ك مل للا

" ؟ ب ين هلبك م يتحل ث ب " ، ا س تا سؤيت ال يو ت ني سيا حهل مي يتس يو يت يريتغ تيت م مية يب يت مي

. ا ن ناج هن ئ ذ ك ، ا دين ك نت هل يت اأ ت ج ح حل دت

160

، ا مثا ييي د تتهييير فجيييثث كمييي يتل ييي ، ت ييي يتل ييي فجيييثث كمييي تهييير . ت د ل ح ب

ا ك ايييو مل كييي ، ا يييرل نايييج هل ييي تمل مييي مييي دين ييي ك يييت . تح ذيت م ، رل آن يت ك

ا ييي س ييي يتد يت مييي اث ل ييي ييي ح يييل تيتبييية ليييل ا كييي ليييلا تمضير ، ا ا فهل حب ما ط ب ي ينسي أ ماي ، دحشق

ا ن يي ليي يت اييأ ك نييت يي ينقو ييبينهت س ح ييل حيي ه يي ايي ت س . ا ا يت لا ت يت اه ين

ينببهتي ف هي ، ا حي يتتي ا ا مثاة سي ئق يرباع ب ي يت ر سي ة ح ي حهللي ، يييب يتجلممييية ، ا اييي ا ا ييي لو يتسيييليت ة يت ا ظييي م خمييي ام يت احيييب مييي

. س ث طر ل يتس ث تت هت ب ب يي ، تيتنطل يي يب يتيميي دحشيق ، ت ي ، ا ين اهليت تينيتق ي ييي

ا كي ا ، بق تيتحل ي ا ا ك يت ميمر ي زاهب تيت شاي ، سليت ة يت احيب ل يت . زين ل ل ك طر ل حش ر

ا ا ا ل ل تبهل ك لا ه ين حب ل ح يت اايغا يت اي كي ن ن ا ك اهييي ، ب تمهلبيييو كثيييرث حييي ك يييت ييي ق ل يييج يت مطييي ، ا ا قييي ييي ميييباد ليييلا

. س س ك نت ديتئم س اليحج كظل ج ت لكج يتس ت ل حمل يتين ي ، ت ي فط ينني تبل ي ن ظ ينهي ، ح مهلي ا يذبن يت اايهل ح

ا ح يي يت ااييهل ح ت نيي سييث ن ييل ، ب ذيت يت ظبهيير تمل كيي قيي ت ييلت ميي ت ، ت كيي بسييمه فضيير ، ك نييت ينسيي أ قيي ت ييل ه

؟ ك ه ح بسمج مضره م ه ق ق م س س ا ت جمهبديتس ه ئالس ت ن ت كار ينق

لربييت حهليي ، ا تضييمت ين مية يت ميي لييراقم ، كي حمييل يتت ينسيية . ت م كثر ح شر ا ت ة ثر ل ج ، حب ه يت رب

161

ينبب يج ي هي يت هل يت تمرفية حي بيرب حي ح يل ، فببئ ايب ت ي ، تيتن ظير ، ا دلا يت ، بل ت ن ظر لي ير حي يتجلمير ، لب ت

ا يت كيراث مي سي ة ، ب ا ال ا ح ب فثلرب و حبج ناج مل م م . ا فثلربين نا ين لت ح يت هل ت

؟ ك س ط ه ه -

بسييييييمك م يييييي ، تسثسييييييث حيييييي ب يييييي ، سييييييث ت يتجلييييييايت - . يت ا يتت

ين ك نت ي ي ن ظ ، سليت ة ت دينيتبل يت ، ق لت يتيط . ح يتجلمر ل ر

ا تييييبيت يت طار ييييق حيييي يتجلهليييي دحشييييق ت نيييي يييي ه يييي حييييل ت يييي .

. ا بل نش ه ل ز ب ما ا يتألميييي يت هل يييي طة يت اييييأ ل ييييت يتن هليييي ل يييي نيييي اييييهلح ميييي

. ظ مة تق ت تمل ا كييي يت ببيييبل يت ايييأ رك هييي لل يييل ، ميييمر ييي حل يتت ضيييل

، ا ا ج هلييية هييي ل يت يييهلالد يت ايييأ ييي ا لليييق يتحلييي تد ، مييي بسيييمل ينيتهييي ا ا يت مهلييبين ف هيي حيي بهيية بهيية اييهلح ا يي ا ، تيتحل يي ، ا تيت شاييبق ، تيتألمل

. س ن س كرب يتأل ال ا ك يتيرت ح يتأليند سبين آني يت ثيا ظية يتج ي يت اي

! تبهة يتت فر ته فج ا ك ل هم ثكا تيت ح ا ت ا يت ي ئق مل ايله حي ، ا ك ت ق دينكت نا يث ، ن ظر ن ييجن يي يت هلذيي هيي حيي ديت قييي ا ي ت ناييج يي كل ييي ن ي ، ديتحييت قيي ين لييت

. ن س قهلا مث ين ل ج ه حن هل س . يتألح يت ب يتت هل ل هب يت

161

تتلهلييت يي ل ، يي يت غييرتمل يي يت رب يي حيي ي ييي ت يي ن ن ا ن هلتن إل هل ليربين نايج سيث يتجليايت ل مي تمل مثير ، ح ب

. ل بيت ! ا ح ييت ت فلل يت را تيت ل هل ، هل ه سر

ا ا ا ا ا ناج ن دينيتسي ج يت ثا نب اية تيت ذيق ، ا ا ا ينبا هب يت ا ق مه را . ا را كل كب قر هل ح يتجل حمة حمة م ث ت بربه ل يت و

. ك ل ه ل ت ب بيتن لب ب ه . سث و ي ي ؟ ح يت مم - . بهلت .... ن ظ ين يت - ا يييي ا يت ، نييييت مييييرل ، س سيييي ط ن ظيييير تييييب الس كييييو -

. ت ت د ت ت . بح تنكب ق ت ل يت م بيت ، ا ن ثلار كثايت ، رل -

م يبح يتيم ي لي ت ، ا ح ئال كثر مما ي ك ت . يت بف

ن ب ييي حييي ا مثاييية ، ا ب ييي ن نييي تي يييي ييي ييي ا يتن لهليييت يت ييي بيييي ح هيييي ، ا ا سيييي ا ينث ك نييييت قيييي بقا ييييت ح يييي دقيييي ئق حيييي حبقيييي مشييييال ا ت ربا

. ك ل ن ج ا فمرافج ح ، تسث يتت ؤت ، تد يتتبق ، ا يت ا ئق ا ا قيي ناييج بيي ف ييط كييل ييربل مييي ا ، ا د يي ل يت يي ايتل ف يي ين

يي ينث تق ييبل حبميي ت ليي يي يتحلييبيتبز تيتك شيي بيت ناييج ا ا كيي حمييج يت اييي مل نايييج ميييل يت ا ظييي م ، ح ييي ذل ت ت ييي ل يييث هلل يييا ، ا ا ا ا فييي دا يت شا

. ينف قج ب برب

161

ا تهييييب شييييكر يت رابيييي ت ييييركا بهيييي ي ا س ضييييرمل ح ييييك ك ايييي س كيييي .... سلكل ا يت الا

فببيي ، ا ا ينكضييت يت يي ميي دينكييت ا يتتمييوا هييب ح شيي ت ي ت بيت ، ت ب ينحيز ، ا لا سلط ، ر جممب ة ح يت ا س لل الس

ا يت ب ييييييب ميييييير ييييييك يت ايييييي قيييييي يييييي تينل ايييييي حليييييي بز ييييييرب م ق ق لبيت يت راب ح دق ئق ف ط فثلربتل ، سلكل ا يت الا . ا ا نا

ينكييييا لل يييي يتييييي ين فركضييييت لل ييييج تلل يييي كيييي هليييي يت كييييرم . م ت

. ا ا م ن يت مر ة يت اأ يتنطل ت هي يت طار ق حبم ت . ن تمل م ه ب ت ق يت ب ، ك مر ك ق سهل ه ب ط ة يتحل بز ك نيت ميجب ا ك ا ح ، يتتئ بيتف تيت رل ت ذيت تك

ر بييب ح شيي بثايية ه حيي ث حيي لليي يتحليي بز ، هلشيير تدحييج ، ن ا ين يي هم ن . ا ييت طر ح حؤلارث ين سج

، تسييي ط ح شييي ح ييي ، تل ييية تيت ييي ث ف يييط يتجلمجمييية حييي يتيلييي . ا ا ن ا تهب بسا ذ ا بيت ح هنب ا ج قهل لبل ا أ طييئ ف هيي ييسلريت يت ب ايية ا ا ك نيت لييك هييل يتتييراث يتألت تيتألليياث يت اي

س ا ا هلث س ت مهم ثنايج ميل يت ا ظي م ، يتتطلب ة يتتك يتتطلبملقبل ف لبل ، ا ا م لر يت ب اة يتأللرب تق احه م ! مل م ت بيت ا

. ب ا كب مل ه ق لمب ا يتحلجر ، ا ا ا ا لييلا ت نيي يتحل يح ايية ا ا يي كار يت ببييج يت ايي تيي ، مل ييك ن ييل

. ت ك ت ، ا ا كار يت ك يت ا ينح ت ر سل ل ج ! ح ش ح

مل ن يي اين ييج جيير يي يت يت مهلييبث يت اييأ يين ييت سيي سيي ا ينث يي ن ا ا ا طل ييية جم بنييية مل ، حبمييي ت ، فمييي ه ييي يييو شييير حييي يت ك ييي ين قهلييي

161

ييييطبين لليييي مل يييي ط ، ا ييي ط يييير حيييي ييييب يت يييرا ني ب يييير يت ب . تل ة م م رب ت م ، يت م

! ح ح ش ب ا ا ا حبييج يت اييأ تدا ييج قهليي ايي ف ييط تقيي يي سييث بد قر هليي مل كيي مييرل

ا تسبسي يت ايأ ك نيت يزيت ن ظي ين ، ت تد يج يتتيب ، ا ا نا تدا ج يتأل حيييي يييي د ، ضييي مييييهر يت م ييي س ن ييية يتحلييييرمل كيييل يييي فريت حمييي س يييي ين

. بسمه فر حمج ا جييي يي يت ايي لييم ييج تييبيت ييج يي ت ، ا يي ييزتا ا تيت ايي ،

. س ذم يتمسج م مم ج محل ييييي ل ايييييبين تسيييييط يت ييييي يتينيت مل يييييج ايييييمبدن ر ييييي

؟ يت يتينيت ة ا ا ؟ ن يت يتينيت نم ح ش يتحل ث ة ا ا ، ن ينتفر ا يت الا . ا يت ا رفهم قاب لمح يت هلار تميب ب ال ح ح ب كب

. ا ل ك ديتئم هل ي ينث ا ب ك نت يتي ينث هل نت ؟ ح م حب : ا ف ا ت ل ث مل ت ت

. ب كلب حش ين حب ا ألناييو مل بيي ، ك ييت ، هت كييت ليي ح ميي ت ركييت يي حب ل يت م يي

ا ا ح يت ا بسمك ملج ح يتتيب يا يت اايرب ، يت هلك ا ناو ا ؟ تيت هلك

ح شيي كيي ئيي يت حييي ا ا ج رفييت ح يي ت ، ا لييك يت لا ليية بيي ت يي ي تمل كي ، حبيبيث لل ي ق هلذت ك نت يت ل ف ، ل ف ي لة

. ق دينيت ل هم ح ك حك ب ف ه . ا ا يت تا يتتبضبع ح أل ا ، ه يت بقت مل ك مح حل

يي يت يي ينني يي يتحلايي تكميي كيي ميي كيي يت رسيي يي ين ، ا ربا . تحلا ل يتجل يتين ، ا ا ين جمراد حالحح يت ايتكرث ، ا تلا يت

166

كييم ل يي ا يير ييب ، كييم ل يي نيي ف مثيي يت ببيي يت كييب ! ا كا ل ينيت ذيت ب

. ا ب ل فر ات ل ك ل س يتس ا كار ت ذ . ل ك -

تين ييت ينت ييج حيي ، يي حيي ل يت يي ا مس ايية ا بل يي ليي فايية . ا ا تك ا يت ثابينث ا ل ح آس ، ر

، ت يت هليب ، ا ا ا ب مل لي شهلا ج ك ا ك ف يك ميرا يت بي ب . ق نيز يت لهلة ا ل ه ف ك ح ين

ا نايييج ث فييثلربين ، هليي يتهلل ييييل سييث ج يي يت كييهلا يتترسيييب ليي ك يي ، ا ا ا ناييج جمييراد تهييم كيي ايتمل ت ، يت م ييب يي مل ييرت ييج " سييريتئ " يي ل ح ييج

ا فيييثلربين ثنايييج سيييمل ، سيييث ج ييي ح طيييق تبيييبد ينبييي حثليييج ييي ييي . ا تكثناج ق ين ، ا ا ج ا يت م تل يت ا يتجلم ذ يت م ا تيتهم تينيت يت را

ييي د ، ا ا بل يي يي ا دليي حييرتيت يت اايي د يي يت يي تحيي ا حيي ييبين لا ايي حيي ذماال يي يتيييرت تيت مييبدث كييل رحييل حيي حل لييك

ييج ا يي اقت ، ا قيير يت بينقيية حييرا فلييم فهييم حيي ف هيي ، يت بينقيية ت مييبد دينيتبييج ت يي د ، قطيي بهل يج ، ي يج س ح ي ئالس مي كي لل ي مي يك بينقية

... مث ن ت ب ، ا قريت هت حرا : م ين حرتيت لل تهب زيت ظر

. ا هب ق فهم كا مل - ين ب لل ي ح ت ، مه دث ت دث ي ي بينث ك نت لك يت بينقة

. ا يتمسه ا ضرمل ل بهل ج ك ج تهب ا ق ؟ ه نت ح ثك -

. س مل ك ح ثك يتس ت بئت ك ب - ؟ ك -

167

ييي يييل حييي هييي ي يييي - ا ي يييي يت ييية يت يييرايت ، ا ذههليييت ت ثكا ا ك نيت مي قي زتابيت ي قهلي ، ح ت ح ي سي بيت

. ا س ك اه مل جي ح ج ت س ، ا ميب ث ا نظيير لل يي ييب ت ييب ، ك ييت يي يتحليي ت نيي فهييم حيي يير

: ت ه ل يتتير ث هيل ، ا ا ي ي يت اأ ب ه ت ي ي يت ة يت رايت -

. يت بي يل م ة . ا سل فلم س ط يت بقبل ل ق حلا ت ل ين نيز ة

. مل ق ح مسمج ؟ ك -

. يت بي يل ا ه ل يتتر ث يت اأ ب هل م ة - ؟ ك - يييي ييي ح ييي يتب فهميييت تييي ذيت ط يييي يييب يت يييبي ييي رتيت -

يتب فهمييت ... ضييرمل ليي بهل ييج ..... ا يتس شييه دل يي ا يتب . ق لل ... ت لك يتأللالق ، ذ ك يت كر

. فغر فمل ق ح مس كييييي ليييييك ييييييل تك ييييي ال يييييي ؟ ا فكيييييرث به ام ييييية لطييييير يييييج ة ا اييييي ؟ ا ت ك يت ا ظ م ، تبش ر ، يت هل تة . ق لل ، ا اة ف ح ال ب دت ين ذيت يتفلض ن -

ب ا ت سر ك ذ ك يتتهللا ذقب هل ب يت يبي كيا . مل ح بلج

ا يييي كار يييي ب يتجليييي ينيت تهييييل ييييرت ألح ييييل ك يييي كيييي نبيت يييي ب ت بحيييب ييج مييي ح يييت ، ذييي ث ميي يت جيييرث ا ا حييبتا ل يتألحيييم يتت ا

ا يت اييأ ك نييت يي حه يتألحييم ا ا يت ميي يتد لذاييب ليي اايية ضيي ف اة حيي يتتييؤ

168

ييير ا هييي ااييية يتتيييؤ : س ك يييت ئييي ضييي س ييي يييربيت ث ، ا ا يتت اذييي ث لمهجا ؟ ا لك حهماة ذ ك يتحل

. سؤيت ا ب يت بي م يت اذ ق حمج ب مل ا كي ا ، ا س ت يرب ا مي ئ س مل كي ، ب ك يتألحير ي م يب يج

تمل اييله ، ا ميكر يتهلل ألنايو مل بي ح يل ، ظيي م ا ج كي ي يت ا ا يتألحير كلايقه ف ببئييييت نيييي ر لهيييي ، ا ينسيييي أ يت اييييأ ت يييي هت ف هيييي ب بييييثث يييي ايييي

! ا ب تفببئت ف م م ثين خم تع ا يت ب ع ا س ا ييب يت يييبي يييراين يتألحييير قييي ئالس نايييج كيي يييرب مييي ج تيييبيت ميييرل تهيييل

ا ف ييراين ، س يي ط يي يي ميي ئ س دت ، ميي ا يت قيية تيت يير تيت مييبي . يت ر ا ا م ح فم ملاج ه مرا

ا ا كيي ر يي ه يي ا يي ه ل ايي ني ، ا س قيي ناييج مل كيي ر يي ميي ئ س ييج ، ا أل ا يتبهي حي ية يتحليرمل ، ا يت ا ك نبيت ذيت حي طبهي سي تحبه

ي تيت ا ا تذنهلج ناج مل كي قي سيجا يتمسيج حي ا ا ا ظي م كهل ية يت اي ني يت اي يت ا . ب ظ م حا ين ينيق ت ك بي ح يت

ا ت نايج كي سي طلمو لي يتحل ية ، ا ا ق ا ذ ك مل ك ضيرا ث ي ا قيي ا يت غ يية ، س مل كيي ن دحيي س ليي حيي فميي ، يتتيي ميي مايي يي ليي . مس ح يت بس لة كثا

ن ج ي ، ل ا ن د ل مل ف ر م تلم م ، تردتل . تس ا ج ، تيت ين ح ج ، تم د ل ل ، ا تدا ج ، لر

. ا مل ه ين كثناج ح ت . ا مل ملق كثناج ح تينق

. تيتل يتحللم ، يتل ت ي ي ؟ ب ب ب ك ر ت ب ب ب

. ا يتن ين يتأل ال ت ن طة يت ا ر ت قا ل

169

ماييير ت ، س س ا يتئمييي س فييي ينديتس ذينيت يييج يتحل ييي ا تم يييب و تييي ذيت ميييبد يت ا ييي ر د ؟ ظ حل

. ا مل ك ين ل ر كا مل دفمة تيت ث ، ت ن هييي خمييي ت ، ا ا مل كييي ين ييي ييي ق نايييو ييي اق ه خمييي ت

تين ييييت حبيييي يييي ح ييييل كييييل لربهيييي يييي يييي ه ، ت هلهل هيييي خميييي ت . ت ذ ك يتحل ا ين ق ناو ك ت خم ، خم ت

. تلمت بريت ل تتب ت سر ضلب ل يتحل ييي ث ، يت بيتقييي كيييرب حييي يت كيييال ، ب ين ييي ك يييي ف يييرب يت كيييال حيييو

. ا كرب ح لك يتيريتف يت اأ نك هله كل ن تد ذتيت ! ب ت ب ز ، ب ب مل

. ا ا ين فرا رمل يت اك ك ؟ رمل ف ر ت نت تقبده تيتحل ، ب ب فريتين ح يتحلرمل

، ا ا تيت يت ب يت ا ببج ب يتيم ي كيل ي ا يت يريتغ ف يج ظ ب ا يت اي كي نبيت ت ئيك ، ب مجب يم هل ي ا س ا ك سا النك ا س ح ت ئك يت ا ك

ت ضيال يب لي حي منيبين ، هلذثب فيريتغ هي يت يت مي مل ي مي ا ذيت يت ثاييبينث حيي ديت ييهلا - النك سييا ا ن ايي اة يت ا يت ييباث - ا يت ا ح يي

. ت هلح ب لل ح ؤت يتيم ، س ا ينيت هل س آلر يت شاهر

يييي ئق مل يييي يييي يت ، تمل ميييي ظيييي يييي ييييات ، ا يييي د يت ا ا ا ف يراين ي ف ه ير فيت ن ي يت حهي ا ، ا يت م بيت يت اي ط يج يج

يي ك يتقييلح دفيي ييج ح يي ، ا يي تر س دهتيي جما نيي مل شييث ، حهجييبين ك هلييت ، ين ركهيي يي دف هيي ا ا تألناييو مل كيي حلييك يتتيي قييرا ، دهتيي

171

لييييي حييييي بييييي ح يييييل ذيت يييييب فثلربهييييي ، ا يت م يييييبيت يت اييييي طييييي ل . بك ن

ا ك يت كلامي سي فر ي ، ا ح ذ ك يت ب مل بقا حبثل ح يل . بد تل هلأ تبهل ا تكلام د ، ا ما ت ج هلذ ه

ا ا كلامي يت تينيت يت غ يب يت ايتك ية ، ا ا مثاة القة ر هلة يو ت ي يت شايم يييم ميييو ا كيييا ميييل ق ييي ، ميييمر كآ ييية تيتحليييز ا ا ا ييي غ يييي يت شا

! يتحل ث ت بدهت يت ة ، ا ا مل يت شام هب تا يت ا ر .... لغ مل ب ا ك يت بيند قي ي ي ظبهبين لي يتألميج ين يت ايأ يتك يت لضيرث مي

ا فهييزا ييب ، ايي ة يتيم يي ييت ينيتئذ هيي مهل ف ، لمييت قيية ، ا ذيتمل يت ييثالج . ا س لل ين سج مم ا س

! ب ب كب مل ق لز دث تيت ب ا تهي ي يتتيب ؟ ك ميكي ي يتحل ي ث حثلمي ي يتتيب

؟ ا ب تهييي ييي يتحل ييي ث يييال نايييو بئيييت ك مييي يت ب يييق ؟ ييي يتحل ييي ث حثلمييي ؟ ب تسثحب ك م يت ب ق ؟ ب ت ا ك م يت ب ق

حيييي ميييي : ت ييييث ، ا ا كلاميييي سيييي ط يييي ضيييي ك اييييك ليييي ييييك ؟ حب ن

؟ هي كي يتتيب هليبينيت حي ية ية : ا كلام س ط ي يث ي ي كي حي ن ي ي يتتيب ؟ س يتس قاا ؟ س تب الس ؟ س ه ك يتتب مهل س ا ي ن ه مثاية ح

ت ، ا ا ا ا حييي ييي هيييب جميييراد يتب هييي ديت يييذاة ييي ؟ حييي هيييب يييذ ح هييي ؟ هييي يتهلل حببيييبد ؟ هييي هيييب نيييب ييي لليييبد ؟ ييية القييية ييي حل

ا ي ظيير بد يي حيي ين ل يي يت طاب ليية كييل م سييهل ليي حيي يتقيلفييتي د يي حيي ؟ آ

مل كي بسيمل يرب ي قل يل ؟ ب قا ك ضجب ج ين سيل ب ب يتتييب م ية طيي يند ، ي ك ك ييت ي ل ، هل ي تة حثلمي فميي يب هليي يتهلل

170

ي يتتلمبنية كثير حي ، ا تهب جلا ه ، يتإلن ح يتألي يتأل . ا جلا

. ت ة ا ب يتحلرمل هل يتتب يت اأ ل ط يت ربتح ت ل ل يت يتمل ت يب بية ، تلربت قرب مشب ، لت تبهل ت يت هل يند

. ا رق تبل ت يت اهل مرمل ت فك ريي نيي حييتب ، ليي ح ييت ح يي رك هيي ، ح يي هر ييت ح هيي ، ا ب ت ينبا

. ا ت ث ت ت ن س ط ن ل اأ ؟ ه ك نض مرل ذ ك ت ج

ا يتب ي ين لااييمت ، ا تيت ااييمت ، يتي مية يتب ي ح يت كلمي ليي . تسكبهت ، ت ك ئه ، تضذكه ، ز م ه نيز ب شهلج

ن ي ك يت ذيت نلم يتحللمي ن يتألمس ن ن ش كن ن تيتألق يتينن ،

ث مبيتينع ح من ن يت كهلاث يت ز ي يت ي ي ن ن

ا ح ك ا يت اا ب

يتأل هل مل تينس ئ ي تيتأل ال ي تيتق ين حشل أل

ت ذو ا ميشل يت ظاال ب تيت ظ ب

س ح د تقأ ك ف س

ن ل ب ن حب مل ج ت ل

ب ة بمل ح يند ب يت طب ن ن ن هل جن حن ن

م جن تب يت ا لا م ا ي ن ت ج

ي ت يتألنهل ي ا ن ك اجن

ن فرق ان ين مل تحنك ر ن

171

مان يت ب : ثت ن ا هلن يت ا ن ن مملكةن يت ريتغ

مر مل ن ت تن م

ربن يتحل ة ن

ؤيت ب يت ب ن ؤيت ن ب تيت ب

س ئ ا يت را نث ب تتب

... قهللة م ينن م ين ن تم ي ي ا هزمية يتأل ا ح ينفمبيت م

ب ح دين يت شب ن ن مريت ن ح نلم

ت كو ل ع ن سل

نين ين ت ت ن ن

ن ا يت لا نشنرنه ل تريتل منهلا كل ا ن ن

ا يتن ب يت هبث يت ابديت ن ب

ك نين ينح د يتحلنلم تيت يم ن ن ن

ن ا يتحر ث م ب يت لا لمنشا ق ب ا

ك رن مهبث يتأل زيت ن

تيت كرب

ح مر لن يتأل زيت ح ثلل ؟ ن ينف ةن ن

نا لام و ت محنا ب يت بؤيت ا

ن تت ح ح يركتن تينيت نمر ح ن ن : ت ح حل يت ز ي ي قا ث يت ايت يت اأ ذنحب ا ا ن

171

ت تيتحير ، ح يح ت ي مم ي سيال ي ر ، جلث لل ، ا ا اية حهماي تمل مي بكي ، ك ق ج حو ، ن ه ال ن ب

. ا ت ق ل ت ظرل حهماأ يتألت و يتينث ك ، ببين ينب ر يي ، ين ببين ذينيت ج يتألمي ، ح ح ش م

يي غيية ييي ين مل ، ا ا ا ا كلاميي ملاييم يت مر ايية ملايييم حمهيي يت يي ينث ليي يت مييي ا تكثنا . تكثرث يت كال ، ا تقباث يت م ، ا هله ل يت اارب

، ا ييييي ين ليييي يت اايييييرب ، ا ر ممايييي ييييي ا ين ييييج حييييؤلاريت مييييي مل ن ييييج كثييييي ا يي ينامل ، ا مييهل ن ييج حكيي ضيي ق حغلييق أل ايي ، ا ييبع أل ايي ، تيتيضييبع

؟ ا ا ح يت ا ك م ج ضاهلط ، تح ب تيت رب ، ل طب يتجل ا كلاميييي يتل ل ييييت غ ييييج ، ب ا ن ا يت لبغيييية بييييز جييييزا ن حيييي م ايييي اة يتإلن يييي

ن ي يت اي ؟ يت هلشير ا ك ي غياا ، ا يتل ل كا مل ف ج ا ب ا تهي غياا يت ي ب دين يييييج ين ييييي ت ح يييييك ييييير ني يتيييييي ط ب ا كيييييب يت اييييي ، دين ؟ ا ن غييييياا . فثفش

لل ي ن ليج ك ، ببين م حب ح ش هلح يتألقرمل لل . ال ة ح يت ا النك يتيم ينس ت ، يت

يييي ل ! طيييي ق س يييي ين يتيم يييي ر هليييي س مل يييي قيييي دينيت ليييي ف يييي يتع يي س يت يي ، تب يي ، ت تييل ، تلمييت ييزين ، يت هلب ييلة يي ، س تسيير حل ا ينبا

، ا ب كب تا لالة مب يتل ين ينب يتألح ل س سه هل لايلة يتحليز م يال قليبمل ، س فرب يتألح مزنيب ي يتس ا س ي ك كي فشيلل حؤكاي يتس ، ا تكيثنا

. ملل ح لل س سل س قهل س ك يت كثير زني س لي ، بل ت ح حج تينيتئذية يت ميرق يبح حي فميل

فشيير ه ت نيي مييمر ر سييل ، تلييي حيي بييبين يي يتد يت هييبث ، ح شيي ح ييج ا حهماية س سيث ج كي ميرل ح يهل س ي تكي ، ب ت ر هلة يت بؤ ، تين

، لييي يت ييي لل ا ح ميية محييي ييي لييك يتحليييرتق يت ايييأ نشيييت نايي ب ييي

171

ا كيييي ا محيييي حميييير ، ا س ناييييج مل كيييي مييييرل ميييي ئ س هيييي آنيييي يت ث فيييثلربين ، ا ا ا ا يت ليتف ييييج يت طاب ليييية يت ييييلل ثناييييج قيييي احه ليييي تهلييييق " ل ييييبايت " ليييية يت ييييزينث

تقي ، ا ا يت لل ح حهم ثناج م إلسيريتئ كي ا ذ يك مل شي يج ي هم ا ا نايج كي تا حي ث س تيت لل ض س ، لر س س ح ر ب س تهم غ اهلبن تيت يتس تينيت يتب

ا ايي يي ، قهليي يت ييزينث كثييا ، يت م مييرث حيي مرهيي يت اييهله يي ك نييت . ا يت زا ل

مييييي ق ليييييبيت ، تيت ايييييهلبيت مييييي ه ، يت ايييييهلبه تيت ييييي يت تينيت يتبلييييير ب ت ب ، ا ا س سيييم يت اايييغا ييي يتسييي ا سيييك س ت ييي ت ييي يتف ييي مييي ج

. م ضر به كم مل يت هل دق ، ه مح حغم ل ! ا ب تب ات يت ابذ ، ن ن يننف مت يتألقال ن

ت يي ت ييت ، ا سييكهلت ليي ن ييه يت كيي ي ت مييملت ييه يت ايي ين ا ا ميي ه يي ه يت لقييت تهييل فيي ت ط ييئ يت ايي ين يت اييأ يتنيي مت

. ا ك ا يتألتيت ك ق ف ، ب ه ، ا يي ث يي مل ظاهيي يت ميي ر ا تتلاييت هييل ليي ق يي يتحل ، ح ييت ميي ه

. ا ت ثملا ! ا ب تب ات يت ابذ ، ن ن يننف مت يتألقال ن

ب ا ب ت ي فيبق يتألين س ا ي ، ب ا ا ب ك فبق يتألين س ا م يوا ؟ ا ا اة كلم س ا ك ه يت يتحلز ؟ تا هلأ

. ت ت ، ت ت ، ن ركتن يت تين ت ت ا تيييبيت يت طار يييق ، بيييال محليييو ييي هله ، ا مييير سييي ا ينث ييي رث

، ا ت ينعي حي مي اث يتن ميي ، ا تيبيت يت طار يق ت نيي هي ، ن ن ت ني نقي ت يت هلنكي ا مل ايث ؟ ك ي يت ايهله تهيل ت لية ؟ ا ك يتس ط ع م كا ح فم

؟ ا س مثا ك يي تقيي حك ييبل يت يي ليية يت ييزينث ح ر بيي س ؟ مل هلييك ؟ ميي ذ ييك ا كيي هييب يت يي ئي فك يي سيي لب ايية ! ب كييب مييل هيي مييل هييب

171

ب يتب يتنكشي يت يرب ، ا ا يتب ف ط فهمت سيرا ي ه يت ي اف ل يج ؟ يت ئ مل ا اة ية جم بنية ك نيت فمي ، ا ا ا تتهر يت شام بل اة تيتضذة يت ام ؟ ا ا ل ك ه يت ااغا كا ه ل يت

. ت ح ، ح ا يت م مل ا ن ن نين ن رق ه يت تحييي كييي يي حبو كثييير هييب ين ييي يتحلييي ، ذحب ييو ، يتحل يية م يييو

ن تقيي يتين ت نيي ينيتهيي هل ميي ييو دت ن يير ، ا ا تيتبليير ك ييت يي كار ل اييأ ا ا ح يت ا ك نت ك ر ف يج ضايهلط ؟ ك يتس طمت فم ذ ك ، س س ك س ييت ييه تهييل ضييذك ه يئيية هيي ق ؟ ا هيي مييهلاه و ثمحيي ؟ حلظ هيي ب ا ت ب ممبين جم ب كي لهلا يه ؟ ح ذيت ق ت و ؟ ب كب يت ر ب سبيت : سر ه

؟ تهل لكو حهل م ث ب يت م تلهلت حي يتحلي ينني يت بيتقي ، ينكضت ب سج ج ، ا ا ربالت ح يت ا ينث

هلت ا لط يت ق ا يج حي يج تسيذ ، ح يت هل مل ح يت هل مل فيرفا فيي ح ، ا يتح يي ا يي ل يتت يي ح ييهلط ، ا "يتألق يي " تتضييمت فباه هيي ين سييج

ا عماي فجيثث حك نيج ي ، نا مح ل ق ح يج ، س تتق ب نهل س ، يت هل مل ا تبثا ييييج س هلييييت يييي يت ييييب ل حيييي س تمل ييييح ، ين ب حيييي ضييييح ييييج يييي

ال ييي تل يييت ل يييج ، تيتألين ، تدحيييج ميييي يتجلييي ينيت ، ا ييي قييي حلا ا حكباحييية سيييي غريتمل ييييا ا ا تيتحليييي ينني يت بيتقيييي حيييي ييييج ييييزيت ميييي ق ، ين يييية

. حا ق ح برب ح ج . ك ي ميب . ك ي ميب س ا بحي س اي مل ممر لال ي مخ ة مهر يت لت ، ا بيت يت هلا للا

. تح ، ك ي ميب ، ل ح فملت

177

(20)

؟! جم ب ه ن تين يت ني ، ك قي ينسيم ديتئيرث س يهلمج فيبق يت يهلال ، ضذك يت هل م

ميم سي ج ينيتس في لريتس تن ي ، ا تكثنا تبق اكيم ، دتين ا طه ك ط ين س س : دل نج يت بيت

. سث ج ت ن دتين ؟ كم - ، ا كم ي ط ي يت مر اية ، د ح كم -

. م ة ه يت ش يت د رت لغ ؟ م ا يت شا -

! م يت ش -

ك ييت حبيي يي يي مل اييلح لذيي يتد كيييو مل ، تيتينع ييت ، ا اييث . س ب س ض

ا ي ين يت اي ني ، ح د ي ليهل يتحلي يتد لي ي ، ا ا يت زاح غاا - ا ا ا يتهلل يت اييييييي لليييييييق يت اييييييي ني هيييييييب يت اييييييي ، كثييييييير مي نييييييي ييييييي ين

؟ ل ليييي حشيييي ئ ج ت لييييهل يتحليييي يتد فلميييي ذيت ميييي ، ك ييييي يتتييييب . سث و

.... بهلت ! ت دين - ب كيب ميل ، تحي ذيت ك يت فمي ، ت دين ك يت ، ك ت ينع

. ك ك ي

178

سيث ج ينبي كي ؟ ت ذيت م حار ل ح ك م حار ل ج - . س ييتت ة يت غرفة ذ الس

؟ ا ه م نا ت د ، ح ا ل ناج ا ا ا ألنا ك ا ق يت ا -

. م هلل - ا س كييي كلامييي يتيديند مييي ئ س شيييرمل ، ا ضيييذك يت هل مييي تيته يييزا كرميييج يت كهليييا

، ا ا تقيييرامل سيييهلا ج حييي ن يييج ، سييي ج يت ا يييكا ف ذييية ، ا تينيت ل يتتييي كيييل غييي ا يييج . ا هزا ين سج تيت م ، ا تيتم ماه ؟ ا ه م نا ت د -

. هلل م ، هلل م - حيي ذيت سيي ب ؟ حيي ت يي د يتحل يي ث ؟ سيي ب ل يي حيي ذيت ذ -

يييييي ؟ ا ك اييييييي نكيييييي مل لييييييي كم ، بيتميييييي ط ت يييييي ين ق يتألمسييييييي تنل ، ب كلبهييييييم ت د مييييييرحبتة ، ا حلييييييم كييييييالمل حلبل ايييييية ؟ ا تيت يييييي ا ئ

ا هيي سيي ب نايي ، ب ب ا هييؤ يت شيي ب بب ك بييبني يي ت يت شاييجر ؟ ت د

ا حاييير ليييي ناييييج سيييي يييي ا كيييي ا ا يييز ، هلل ميييي ، هلل مييي - ؟ ح ذيت س ب م ، سم

. تق م ت لالق ن ح فل حهل دئن ، ذ ك مثنج ، ا ز ر - ا كي ا يت كيب ، ا يرا ح يك ، س بسمك ديتئم س هترمل ح ه يت يت كيب

يت كييب ميي ت نييت ، ب تحيي ايي بق ييج ، حيي رمسييج ، يي حيي مج ييج نييت . ب ا يل ت ك شقب يت طار ق ك ا نت كا ، ا يت ا رسم ج

تيتب هيي نييت ، حميي يي ، ا ك ييت قهليي يي يي جمييراد فكييرث يي رث ا س يت ايا لي يت ي ح ي تقب ي س ، طيب يتألحي ت ي ، كم نت

فلميي ذيت ذ سي طت يتب حيي ، ا س ح ي مرايتس يج ذيت ييب فمي يي ي ط ؟ ك ه يت يت ملب

179

، ا تيت يييي ايت ، تيتحلييييبيتني ، كييييب ل ضيييي لمهليييية يت كلميييي ب كيييب مييييل يت تيت ي ين ي ط ، ب كيب ميل ي تين فليك يت كلمي ف ي ينه ، تيتت ب

. ئره يت مم ق س سيي هل ديتئميي س ، ب كييب قيي حبني هيي يت يت كييب م لييك قيي حبني آليير

هلذييي ييي حمييي ، ا ئهييي لهييي للييي يت كلمييي للييي يت ييي ايت تيتتييي ب ا سيييبب ذ يييك يتتمييي يت اييي سييي ذ لك حمييي ، ج حمييي مسيييك فيييال عييي ييي

ف ييط ف ييك نييت ، ف ييك نييت ؟ حيي نيي : س ديتئميي س س ييث ، تس ييث ، ب يي . ت كم يتجلبيتمل ، كم يتحل ة

180

(21)

ح د جمراد رث فت يتألين ، ا يت ج غاا . ا . ح ه يت يت ج فهب مل آلر ، ب يتحل رث ك نت هل يت ج يتحل لب

، ا ا دتين حكهلاييي يت يييي تيت ييي ح خمييي ام نيييير يت هلييي يند تييييريت ل يتق ييي هلي : ك ت رل يت ي حي هم ، يتس هللو يت ر ف ق ه ت ل تين أل ض

. س ك ن كثايتس ح ث ز ينث لل ، ت جم ، ا يت ا حيييبيت ت ييي قل - بييي مييي قل ييي ميييي ، ت بل يييبين رفييية يتحلريتسييية ، ب فكب

. تبل ، يل ا ين اي ، فذو - ا ا ت يت ا ظ م يتت ام ح ؤ ييم بيي ظتيت س ي يت هليي يند لبفيي س ليي يي حيي يتن يي حيي ي يييل ا قيي نا

ت ، ت مييييييا بيتنييييييج ، ت هلييييييج ، يتتبسيييييي د : ميكيييييي كبنييييييبيت تينيت محيييييي ا ا ت ي ا في ح يت ايأ ميكي طي يج ت ط يي حيج ضيغط حيي ، ي ق ظل

. ا س ا ت ا يت ج سج س تم يت اق ق ، ن نح ج . سث ج ؟ ك س يتف ف ح ج ، ا ك اج م لمبس د - ، بيي مل ، ا يي نكييب قيي هل يي ييم ذ ييك كييب نييت قيي حييتا -

: ا مثا ض ل س ا نييت تهلميي س مييرل ا ه يي حيي كيي يي ت إللريتبييج حيي -

ييييج ين يييي حيييي يييي ا يييي يتل ايييير نييييت كييييا مييييل ت ، يت ن ا من ام ي ن كيييي ييييي نميييي سيييي ة يت يييي ، يتت تضيييي شييييثنج . كب ربث غال

181

س تكثيايتس ، س ا حؤح ي س ي ا ظ م ، س خملاي س ممليج ، ت يي يت ليي ، س ك مي دحث س . ح ب م ه ز ين تيت تمئ ل بيت

بسيييمل كييي ، ك يييت ميييهلج سيييج ، ن فيييرد يت ر فييي ق نرفييية يتت ييير ييي ينع ا ك امييييبيت يييب تبييييبد ، ا ن ن ا فمييي كييييا حييي نين يييي سييي ث يتينييييرت يت شا

ا س ييي تبين كييي يت م ييية ييي ا ين نييي س ك يييت ميييمر يجييي حييي ، ه ييي . ط هم

ك يييييت قضيييييل يييييبحل ييييي ريت ث ، ا بيييي ظتين كييييي يت ك يييييي يت ايييييأ تلهل هيييي س تكثيايتس ، ن س ح قهل ر ندينكهي ب ي يتس م كثاث ك نت ئهلة و ، تيت ك ة

. ن ا ا ا ح كن ا ن ذ تين تن ج د ا س ة ح ثل رث ح يت لا يتس يهلة ا ا س س كثر ح ك و هيب قااية يت ل في يت ايأ يت غيزيتس ايا

. ا س كييي ا ييي يتس مل كيييي ، ا س ك يييت فيييراق ميييبق س تمرفيييية حييي بيييرب ل فيييية

. ا مل ك مثاة ح مس يتتبضبع م ، لرب ه بسمج ين ث ن ك ت قضل كثاث ت ن نفك ر ل ل س ت كل ر لبفي س حي ،

. ضذو دحب ل ح يت ر ف ق ؟ ن ب ك يتس طمت ند ر تهر لك يت بهب ة

ذ يك ا ا ا ا ت حراث ح مي ي يتتي اث يت ايأ كي ليلا قضي ه . يتتك فلم ي

ك ييييت يييي ناييييو سثقضييييل سيييي سييييجو ين ثميييي هتيييي يتألحييييبين ، ا . ا س ك او ك ت خمطئس ، ن ت ن مح

ييييي ة ، ن ييييية يت مييييي ، بييييي ت ييييي مييييي مخ ييييية ميييييهر ا قهلييييي ين ني يت ا . ت ن و ، ا يتت الد اة ب تيت

. ا ا فث ت ناج س ط ح يت ام ، تهر لك يتأل . ب ق تهب ش ب ل ، تف ت ب -

181

. مل فهم ؟ ك - . س هم ذيت ب -

. ن تك نت يت ل ف ق فن ... س ا ك ئ يتس لك يتأل ا ح ييييم يييي بيت جمهيييبديتس هيييي ئالس جلميييي قطييي يت ل فيييية يتت آكليييية يت اييييأ ا س س ا ليييربين نا

. ا ا ا شظات آ ل يت ط يت ااغاث يت اأ م ه مل ي د يت بيبف أ ك نبيت ق يتس حبيت لمي حي يت تيت فيبين ت يب م ظ ي ، ب ف

كيي نبيت ، س ا س ا ا حبثيي تييب الس ميي قا س تت ييلبيت يت لا يي اهيي ين تهييم ممييب مييظ يت ل فيية ، ا ب بي ا ب يب يت بيبف ت ، ل تمك ن يت ل فة حبسيكب ي سيرقت

يييبين يييم مل ييي يت ل فييية تينيت يييبيت مر يييب هل ييي ميييربيت ميييربيت حبثييي ، ب تيت ب ا نا . ا البيت اة ن جة

؟ ا ح يت ا سرق يت ل فة ، ب كيي يت يي بت ، كيي يتت يي ريت ، ب كيي هل يي غيي ب كيي نييبيتع يت هلشيير

. ك دت ة دت ة حبجم يت ك ت غر ل ؟ ا هزمية ك يت اامت ة ا ا ، ل ينث ك يت ربتد ة ا ا فييييريتح هلذيييي هييييب ، يييي لييييك يتي يييي ينث س ييييرب ت يييي ن ييييج ح ييييؤت س يت

يي ا تتا ييبيت ميي ، تلل يي هيي ينق ا يت مشييريت ييب يت ميي مل لهلذيي يي يت ا . ا ل ف تسلامه "إلسريتئ " ا ا يت ا فرا

. ا ك اهم دتيت تن ، تق ، يت مم يت لل . دهت تمل م إلحك يتس م ، يت ل فة هلذت ديتل فل ط

ا يت ايي مل ميي يتيم يي ، ميي يي ا يتق يي دين يي يت اييأ مل . يتيم

. ا ك نت ل ين يت زاح ، ا ت اث يتأل يت هل ك نت ني زاح ا ا ا مثايييية حال يييي يتأل يييي يت يت اييييأ ميكيييي ييييك ر يييي ه يت الذظيييية

. ت ج له ، يت بيت ث

181

! ا اا ب ك كب مل ق يتن لي لال يت ير ينسي ة لل يج م ي ين ، ا ا ا يت راق ية ضي ق ل يج ث ا ب لل ا

يييي فملييييج ميييي يييييل ا يت يييي ين يييي سييييرقة يت يييي الاث ت مهيييي أل ، د ييييج ا سيييي اد ا مايييبديت يييبق يت ا د تت ييي ، ا ب ا ينسيييال يت اييي كييي ييي بر يت ب ا ا ظييي م ل ييي

. ا ا ذيت ب كا ح سرقج ذ ا بيت ج . تمل رل م ذ ك ، س ة ت مل يت ر ر

ا ا ا س هليي يتهلل يت ايي هلييت ناييج كيي هيير مل تينيتقييج تا س يييل ت يي ب ك يي مل ا ا ينسييال ذيت ييج ليي ين هل يي كيي مييي تينت ايي يت اييأ يييل ا ييثتا حيي لييال

ا س تق ت د سلريت ح هل ا ح يتت ل يت ل يط حي هل ي تي س يييا يييب حييي يت مييي مل يت ملييي لييي يييبق يييرق كن ت لغيييت ، ا ن ن ا يتإلن ييي يت ايييأ ن

، ا ب ا س يتألحييبين حط هليية فرن يي ايي لب حيي ب يي ييكر ا س هل يي ييا يت ييزيتع مييي ، ا تتيييرد حييي هل اييي حييي يتت ييي ل يت ل يييط ح هييي ، تتقييي يتحليييرمل

! ا ا محال هم ح ؤت اة ك ح ك ر ه ا ا س ك ايج مل ايهلح ر اي س كمي ، يتهلل ميهر حي ني ين لي ليم ين ب هل

! ا ن ك ملم ألناج ك ق قن . سل م ق د ل ب ح ين لة ال تب لة لغ ين ك

ييي ر ، س يييغايتس كييي ن حييي شييي ئه فظيييا مليييم ا مليييم ، ب ا ا ظ يييج يت ييي ب ا شييل يي ا يي ديتف ا س ناييج مل كيي مييرل ميي ئ س حيي ، ييث كييب حثيي ديتف شييل

... يتمسجي مرفيج ي ديتف شيل لهلايث ل هل يج تلجليج للي يج ا ا سيث ج ما

... تيت م . س تحشهبينيتس س ك ظ م س - ؟ تح ذيت ك ا -

. ذكر ا س حغ ا س كم -

181

كتي مل كييييييي ميييييييرل سيييييييبب نيييييييبيتع ، س سييييييي ذب س كييييييي سيييييييل م ، ي ضيييييييذ ت ن يييي ن ييييه مل ا يييي ا ، ة ا ا ت سييييم ينه يييي لااث يت ييييبين ا ، تحبيتمسهيييي ، يتيضييييرتيت

. ك مرل ا دت دفييي ر كثييياث كيييا حييي اييي يييج ، ك يييت ينكيييا تينيت يتتمرفييية

بييي مل ت ا ق ييي ب ييي يت اييي كييي يييل سيييؤيت س اييي ت س ، حميييرفأ ا ك ايي ن يي ذتيت يي تن ييهلح ! ا ا ك ايي يي ت نمييرل كييا مييل ذتيت يي ، ييج

مث يتك شيي ت ميي كيي هيي ل ، ا ايي كيي بدنيي ميي ق س ا م يي يتس تينيت يت ا يي ين يتيي ا يتتمرفيية ييت ك سيي حيي يت راحيي ضييمه ليي ك ييك كييل ا ا يت

. ا ت ز ح تك تماك تسهر ت م س ك ، ث ك هلك ك نت ت ن ت ، تيت حة يت رب ئة ، ا ا ك سل م ا ل مرا يتتمرفة جله

ا رضييه يت اييمبيت تيتألين مل لييت حيي يي تده سييبب ا ييهلة ييج ب ايية . ت ، ا ا خم ام يت اامل

يييي ضييييهلط ج ذيت ييييب هل يييي ن ييييج يتتييييرآث مل جيييي حييييو كميييي : ا يت ت ا تيت م ، ا بقامتيييي ة ، ا يييي ينامل ليييي هل يييي يت يييي - ييييم هل لييييب يت شا ا ا ا هيييي بقايييي نا

ييييييييييييي ل ييييييييييييي هل لييييييييييييي ك يييييييييييييت ينيتهيييييييييييييم ؟ ب ب يت مل ييييييييييييي يت ب ...... يت ل ي

. ب تين تب ل ك ج ، يت مت بب ييييي هلييييي يتهلل ييييييل ي لي ا حييييي كييييي يييييي نلكيييييج فر ييييية سييييي ئغة ييييي فكا

. ا يتحل ا تح د بسمج هل ي ، يتب ح د ج م ة س ل ت فك س لل

فمييج تلربييت حيي ا ن مثايية ين يية يتللقييت سيي يت ييك يت نيي لل ، يتحيير ث قييط ا تمي امبيت ي هلي يتهلل ، ل ييز محلبل يتت ش تهيب ، ا فمزاقت فمج ت نج

. حثبيتل

186

ك ني ت ي ، ا مل ط مرل ح برب هم ضاهلط يتي ييي ق ييي مسميييت ييي ييي يت م ميييرث يييهل ييي ب يييب مخييي

. ب ته كب مل ، ا ن مثا ن هلمت طل ة تيت ث ف ط ، تل هلي ييل س يتس ب نيي د ا تبي تل ممي ا ، س ا يت ل م س حاي ين يت اايب هر ب

بيييرتيت يييج ، محليييبل يتتشييي ، ت يييب هلييي يتهلل قييي فييي ينق يتحل ييي ث ، ل ييييز يتهلل ك ق ف ي ، ل فم د م مهر ك ، ا ا مل ا مثا ينسلبل لغ ين ، ا ي ت يت ايبيتئ ف يط س تح د ق دينيتس لي ، ا حمظم نج فلم م كلام تآ يير ، ا ت يت اييامل ، ا ينفييا يت يي اه مل يت احييب ، ت يي ين حب بيية حيي ر يي ل

يؤن كي ح همي ت ي ث يتبلير ، تيال ييل س حاليحي س أل ، هل ، . ذ ك يت ب هل يتهلل يل س تمل مرل ح س ح ذيت برب ج ت

... ة ييرتمل ليي ح ا سييل ميي سيي ا ت نيي ر ييي سيي ين ، يت غر يية ق سيي ة . ين ....

يتألنهل ييي ت ييي هم كييي بسيييمهم يت مهليييبين دت تقيييبل حييي يتإلمييي ينيت ا مثايية حيي سيي ط حيي هم تمل ييث ا ا ت ي ا ا ، ا ا يتحلميريت يت اييأ يتحيي يي يت شاييبيتينع

. ا ا س ب ألناج ح د نهل ا س م يت ب ب ، ل ذكرل يت ك ي ب ا تيتحلييب يت اي لطيثين ، ا ث اا يو ا ا ا يت طال ة يت ايأ لطيث ين سيل ي حيرا

. س تح ي ت دتين ث س ن ل ، ا ا حراث ا و ب ت ك بهيي يت ييرب ، ب ب ب كييب يت ييهلالد ك نييت ك بهيي يت ميي حشييغب ة يي ب

. حشغب ة س م ، سيي فهييب آحيي يييل تحيي دليي ييت ، حيي دليي ييأ فهييب آحيي

. ا تح دل يتجل اة فهب آح ا ي ا ي ؟ ب ا ت ب مل غ ا يت ل ط و مي ؟ ا ا ين خ ض ع يت

. ا ا يت ل ط و ذيت ج برا ت ظاه د يت ل ط و ! ا ا مل ك ا ا يت بت ميك كب يت يتجلذ م

187

ا ب اييهلح يت ايي ين خ كلبييج ، ت ك يير ق يي يتجل يي ، ا يي ليي دتايتحيية يت بقييت . ين د ا جمرا

يييي يييييل ا كلاميييي ايييي ب كييييب ، تهتييييت ، ا ب فييييرا يت طبييييرق حييييو ، بق كثيييير ا يت شا . سريتمل ي لي ا ت اهلح ك ا ، ا يتألم يت اأ يتقلمل ح ه هل م

ت يي ، ب ييت ئهيي يي ملب ليي يتألين يي ين حيي يي يي . ا ا تكث ا يتحلز ق ين حك بمل يت لابح يت هلم يت هلم ، ميضل

؟ ك ميك حلظة يتحل ث ح ريت يتتب . ينت بحل ا جمراد ج كثرث يتتب عمل ، كثرث يتتب يتحل ث

. ب يت غر ي اا هلئ الد ل يت غر يييييير ليييييي دينت ييييييك لطيييييي ييييييريتمل ك ا ا كلاميييييي ، ب ا ا يييييي بهيييييي يتتلييييييك يت ا ت نييييييت ، ن ا ا ن حم يييييتن كثييييير يت ا ييييي يت اايييييغاث هتييييييتن كثييييير نييييي نييييي

... نت حي ، ا ضي ايت ، نيريت ل ي ، جمرب حايي نريت ر ك . ا ك طا ح م ؟ ح نت ق

؟ ا ه ف ق يت شال مط ج ي تىف ت ي ، س ح ر بي س ، س ك ت ق هلذت ر هل س ل ين ك ميل

ن ل يييت بيت ييي ، كيييم ك يييت ميييمر ب ييي ث ، ب ييي ل بيييبين ييي د ، ب يت ييي ب ت يي قيي دينيت ليي ييثقلم حيي يتت يي ل ا بييبين يت ايي رف ييج ذيت ييب

. يت ا النك ا ت مييا يت ضييهلا يتإلسييريتئ ل س س سييريتئ ل س س تيي طيي يتقييلح ت يي

يي ج ت يية ح ضيي هم يي ف ب يي يتقليت ييج ببيتف يية ، س ا يتن حيي س ييرقة يت ل فيي تينبا ا نايييج يتل يي ينين كيييل ث بييي ييربين ، ا ا ت ييي اذضييا ليييك يت ممل ايية ، يتجلم يي

ا تدهشييت أل ا بييبين ينفييا يتتشيي ينكة ، ف ر ييت ، كييب ضييم يت مب يية

188

ا ا ا س ليييك يت ممل اييية حييي نايييج مل بقاييي ييي يتس ذيت يييب ييي يتحلييي ييي ح ن يييج س ب تقضيي مييهبينيتس تهييب ميي ب ن ييج تثيي لييك ، س يي مبدث فل ييط ييب مييه يتس

! ا يت ممل اة ؟ بملج مبد ين ج ا ح يت ا ؟ ا ا ح يت ا اا ببين

ا حط ت اة سي مرب يتتي حي يبين يتيتينق ا ا ك ا شر حبيا ل مخ ة . ا تمل نك نملم يت كثا يت ا ، ن ين

شييييييييرث ا مثا يتن ل يييييييي تييييييييريت ل تقضيييييييي ، ا يتق دتنيييييييي تا لييييييييبث ، بحيييييي طب يييييي مل يييييي حلظيييييية ف هيييييي كييييييل ن ييييييل ح ين مييييييب ، ه يييييي ا ايييييي ا ا مثا لييي ت ييي مييي ذ يييك نا ييي يييهلذ ، ا ا س ا س ن يت اييي ين ي مييي قا س تحيييرايتس تحن م هلييي كييي

. ب هز

ك نيت قل لية ، ا ب يت كلم يت اأ يتس ط ع يت ببف ت رل ه حي يت ل في : دفل ك هلت ح ب ف ه ، س ك د هم ح ه م ئ س م يت رتين ا ألنا

ب تمل ك هم ب ر ملبيت ينت ل حث حركي م ق يت هلذر تب

م برتيت ل ي ا ألنا س تبملبين ا ريتس هم

تيت ربتين حث آن ة ف ئ ث ح ه ا ا ألسلط ا ل هم مر مة يت ك ايتمل

ا ا ا تألبمل اهم م اكب حبهل يت اريتمل ا تأل ط اهم يتبلرث ضم ح يت م يتمل

189

................... ..................

.... .............. ...................

ا بقبنم ك أل يت ا ح................. ................. ................

ا ت م ا ب تم رت

.............

............. ا ا ت شرمل يتألين ح دح ئهم ا جا

ف غ له طبف ب س لب ت هزحب

هزيتئمهم ا ا ت كب يت اهلت تا تد له يتب

............ .............

..... تمشرت .................

191

يي ، س مل فهييم حيي س حيي ذيت ك نييت مييو لييك يت كلميي ا ا ك اييو دينكييت نا . ت ل آ هم ، لغ هم ، م ة ح هلو سريتئ

يي دينكيييبيت ا فضييي ذة فملهييي يت ل فيي د ييي يت ييي ، هتم ف يييرقبه ا ا ينبا ا ينبا . ا ا ه يت كثا ح ه ل يت ل ف يت اأ ل به هم ت ا رقبه

، س كر كبحة سريتئ سرقة يت ل فة ح ب ي ، م شر س بيت يي ، ا س حييزتاينث لييرب يي س ح هيي حلليية حيي كيي يت ميي مل س تس شيير ييبينيتس ا ليي نا

ا دت ييي ين ييي نايييو ، ا سييي ر سييي ا يت اييي مل مثييير ل يييج ييي يت ل فييي تدت ، س آن يت سثكب حالب س ل يل ي حي ني ين حي بي ذيت يت ل فية

يي ق ضييت كبحيية ينتسيي يت اييأ سيي كب ينقيية يت يي ب ب ا ا ب يي ين يي نايييبف أ لييي يت ابيييبين يتحل اييية يت ايييأ يت طيييت ليييك مييي سييي ب يت ييي د يت ب ب ب ا ا ف

ب ا يت ابيييبين يت ايييأ ا ب ا ن ث ا يت ابيييبين يت ايييأ ننشييير هيييل ت لييي د يييم حزيت مهييي ييي ، يت ل فييية ح د م يتألحر كي حط يي ينتسي حلايب ، ب يت طه يت ببف ت ل فة

. ا ل قر ح كهلا ح تق يت ا يت ت

190

(22)

! ب ا كب مل ببمو ا يتتب ؟ ن ، ت ن ؟ ب تح ض ب ح ؟ ح ح ح

؟... ح يتمسك - مل بيييي ييييب سييييبب تبييييبل ضيييي ضيييي حيييي يييير ، ا ف ذييييت ييييوا

يييم س ل يييق ييي س ، ا ا تينيتئذييية يت ييي اتيت يت اييأ ك نيييت يييزكم يتألنييبل ، يتتييب ا يت اييي قطمييية سييي ج ييي ب يتتييي كلامييي يتين ميييت ا ف ايييهلح ييي مثا ، ا ب ا تينت يييل كثنا

. هتب يتألين ، ف ن ذييييت فجييييبث ييييغاث يتجليييي يتين ، سييييث و ينبيييي يييي ا حيييي جه م

ا ا ا ا يي كييرب يي ا فبا ييت سيي كيي ظيير فيي ح ييوا يي فاق ييال . ب بقب ت غرق يتألين

ييييير ين سيييييل ييييي ، ا ت ييييي ييييي د كييييي ميييييي ذينا ت كييييي د ج ا ضييييي ئل كثنا ا حيييرا ، سييي د حلظييية يييمت ، سييي ط ر كهييي حاييي ب ة حييي يتحلجييير ييير ط تيييب ال حييي يييوا ا حييي يييو ييي ييي كار سييي ت دحمييية تيت ييي ث ، ا ا يت شا

. س يتس ت ! ا ح يت يت شاه ، ح ت

؟ ح يتمسك - . ح يتتب ئ ك ت لر حلظ ، ج تللت ح ق

: ا ا ا ح ك هلط قأ يت م كر اة تح اه ح وا

191

. ا ين يتمسك يتحل لا ، ا ب رل ناج يت سم يتحلركلب - ا يت هلط قية يت م ييكر اة ا ا يتت يؤت يت ايي نظاميو ت ي ين ي تليي حيو

يت ي ، س مل يا يج مي ئ س ، ا س ا س ل ين يتمس رك اي س ال اي س يتليل يتمسيل ذيت يج ب آلر ح ميك ك ر ج ي تب ي هلذي ي يتمسيك يتحل يل هيب ا ا

س ا ب حي س كي ل يت اي ييك ح ي حركيز يت شبيرتة ي ملييم ، ب يتمسيك يتحلركيلب يم هلذثيب يج ن ت ي هلذثيبيت يج حيي أل ، ا نا ييم سي جب ب يت ي ب ا ا ب نايج ميرل نا

.... يتتركز . هك يت هلذت ل ل يتمسل تينيت يتمسل

. ه يت هب يتمسل - . ا ين يتمسك يتحل لا ، ب ه يت يتمسك يتحلركلب - . بب مس لرب - ح يييي ج ، نيييت يتب " سيييريتئ " ، ا د ييي ن ا يييق ح ييي يت هل يت ييية -

، ييي تقييييت تب يييي ، مييييل لييي حهيييي سيييي ملل كييي ، يييك . ا طب ح هل ا ح مر ، تب

؟ ت ال ح ينيت ب يت م يتمل ، ا ا ح يت ا هل ا م يتيرت ح يتتب دين يييييي ميييييي لربييييييبين حيييييي يتق يييييي دتين حماييييييبمل يت م يييييي

ا ألك يييي كيييا ميييل ييي س س ركيييبين ت ييي مييي ح طيييبين تينيتقييي س تقلمييي س ، يتتشييي سيييي ين يييي يت مر يييية سيييي ة قهليييي ، ا ا لييييبين يت لا ليييية يت ا يييية م يييي يت ا مثا مح ، ن ييييل ا ا مثا ربنيي يقايية تدهيي ز يتحيي ، حيي يتألدينيت يت كثييا نيييز ا ربال يي ح هيي ت ، ا بقايي

. ب ا تفكببيت ا ة وا ، بل بين م ذ ك ل ح م ، ب ريتئذة يت ربتب ة . ب ا د يت بؤيت يتألتا ح ب

؟ ح يتمسك -

تيتجلييبع ، ا ت يي يت ح ايي لل ييل ، ة ا يي كيي نبيت ل ييب قهليي أ ين ميي . ثك حم ئل

191

. يتمسل حك بمل ل ط قأ - ا مل ك رل ا ه ي حي ، ا ا مل دين ح ب يت ضار ة ضاهلط

..... لل ل . تس طت ل يتألين ، ن ل ا ف يت ا طرث ل

مل كي ينب سيبب يت مي ، بديت ا ا ا يتن بيت للا ث هم يت م كر اة يت اي ، ت يرخ ، فث ي ح ، لي برت يل ، تبهيل تهل ر يت بيت تهتب ل

. ا بيتهتم مرب اة رد د يته يتجل ينيت .... ت ت يت ..... ب كب مل ك حثلل هب يت ع ف يت ، ا ليلا سي طت حغشي ، ا ا س يت ا ح برت يل فغطاي يتألين

ا ي يثتال ت يرخ حيي ، ب يتتي يت هلي يند ايييب لي ب ي مي قل ي لي . تيتألمل م ارين ، ا تيت ا ين ثكلو ، تيت م زيت هتب ل ين سل ، ب

؟ ح يتمسك -

ا ه ك ت خمطئ ي يتليل يتمسيل يتحلركيلا حط ي مسيل ، مل بي ؟ ه ك ت خمطئ يين ت يتحل ة قرمل حك ح يت بهم ؟ يتحل ل ؟ ح يتمسك -

ب ب ا ذيت يت بؤيت كب لداد يتل لك يت غرفة يت هلم ي ث فيت . ب فت ق يتحهم ح يتألمل ت لب ، ت رخ ، ت ن ه ، يتألين

ا ل يتجليييالاد ب هيييل لييية ميييرب ، ا يت لا لييية يتألت هيييل لييية يت مييي يتمل يتألكيييرب ا حاييي ، لييية يتحل يييم ا يت لا لييية يتألت هيييل ، ا بالادهييي ا تيت ضيييذ اة ، ا يت ضيييذ اة

. كب ت كب ، ا كيي لييلا يي حب ييج ، ا يتب كيي لييلا يي يي مل ت يي

ت ن ين ببي ، ه حب يب ة مضيه يهلما ا ا كو تب يت لا كلا ، ا ن كثمنا يت بقتن ح هلذة تين ت تين ت تين ك م ي ، ا مثاة فريتغ يت بقت . ت يتتل ا مرل يت امي

191

ديتسيبيت حي ، ا رحت ح يت اب ، د ب ر ألسئلة تيتج تيتجلال يليتل ي بيت فميل ا س ب ل بريت ل ت تللت حارايتس لي ي يت

! س تيت يتس تينيت يتبلر . ا ا ت ثناو حك بين تف كا ني حل ث

نو ي ر ت ، ك نبيت لكبنو حلظة ألن ت ي يت ب ل ت ييي ، ا ا مل لكيييبيت تسييي لة مييي ي تتهلا بهييي ليييلا ، ح ييي ظ كيييل نييي ين

ييج حيي يي يت ممييال ا ت يي دينكييبيت ناييو ييرل ، ئ ييبيت حييو ينحييبين يت ا ك ايو يت ، يت ل مهلة لرببين ح يت ج يت يج يت كهليا ي ال

. ا يتنة ك د ا جل نيز ت يت ي ا ا ت ا ليلا ، ا ا ك ت ئي ي ا يتحل ي ث قي بقا يت ي ذ يك يتحلي

ت ليم حثي سيج ي قهلضية ، م ا ح تيتق يتجل ي ث حييييي دحيييييت قييييي ينفضيييييت ، " سيييييريتئ " هلييييي د سيييييرب م ييييي ين يتحل ييييي ث

. ب يت ب ب ييي ل تيت يي يييركا يت بقيييت ديتئييرث تيتسيييمة ، يت بقييت ميكييي ييا ع

ا ا ا ييي ك يييرب مثاييية شيييريت يتأل ييي يت يت ايييأ كيييراين ت م ييي ، ف هييي ييي حيييب . ا ن ن ه ح ب حراث م نلرب

قيييي دين ؟ ب ا ب ميييي ط لهلا ييييو ؟ لليييي يت هليييي مل ن ئن ب ب قيييي ين كيييي هليييي ك نيت ليك ، ا سيلامو بحير يت يج ، ا ا ب رب يت اه ز يت طاب لة ح ي

يييج يييال ق يييبد ييي ا ا ا يتتيييراث يت ب ييي ث يت ايييأ يتسييي هللو ، ا ييي ف هييي بحييير يت بل ييو ليي ، يييل يتبحيير هلش ميية تيت يي حة ر ضيية يي ين فضييب تيتس غريت

ا مثا ، ت طييي ين سييي ج ينث فرفضيييت آلييي ه ، تتليييي قهيييبث ، ح مييي ت يييا . ح ريتينل ت ه فثممله

، ألتينيتق لييييير حييييي دينبيييييج ميييييا يت ، ا ك يييييت مم لئييييي ييييي حلاث تيت ا ييييي ظ : ا د تح اه ب حهل م ، تتلي حو تق ل ه فرفضت

191

. لك تينيتق لرتبك ح يت ج ، ل" ي تق "لهل هل - . ح و يتحلاث كثر

؟ لرتبل -

. نمم - ؟ سثذهي -

. ن من ر ي يت ، س مبد ات - ، حي لي ا ا فيثتا حي سيثفملج هيب يت يزاتيت ، ب ق ين يت مبدث يات

رك هي هل مي س س كيم ك يت ق سي س ت فهي س ي ! لم ي يت يج كم ك ت ، ب ت ي قب ، ب تسيؤيت يتألليا كمطرقية ي قب ين سيل ، ت دينيتبيل ي

. ب ب ت قب ال بقب ، ب ت قب حيي ، ا ا ميكيي يي عيير مييا مل ايي يت اجم يي ت مييبد تهل م هيي

؟! ا يت ا مي ذ ك ا ك ايو ت يت سي طر لي ن يل كيل كيب ، رح ممر . حبجم فر ل - و يتبحر ذيت ح ك - يتي هلة كهلاث

. ا ا ك نت لك هل يتتراث يتألت يت اأ ينب ف ه ا زييج تسييط ريتسيية حشيي ادث ، ا دليي فجييثث كم يي ة رفيية آحيير يت

ا اأ ينيته يت ل ي ي ا س ك ت رل تبهج ب ا يتس ح بينل يت ، ح ينبل آلر . ح م آحر يت ج بل ، ب تيت ابذ

ييج ا يت اييأ يي حلبين يي ينيتح م يي ين يي لييك يتتم حليية يت سيي ة قيي ، يت . ا ا ا ح " سريتئ " طلاي ذ ك ت طت " سريتئ " ح يح تب

، تيت ييييي يت ، تيتي ييييي ينث ، تق يييييبث يتحليييييرمل ، و ييييي ق يييييبث يتحل ييييي ث ييييي . ا ا ت يت ا ف تيت آ هم ت حاه هتم يتحلرمل تيتأل

ا ا س حييييي يت اييييي ر ييييي ل حيييييو نييييي م اييييي ا س ؟ ا اييييية ليييييبيتتر يتن ييييي و حلظ هييييي ا ا ا يييييي ا مييييييي حلو لييييييك يت طار ييييييية ت شييييييكب ميييييييب ر ييييييج ت ن سيييييييج يت اييييييي

196

، ت يييييييج يييييييج ن نل س س كييييييي ينبيييييييالس ر هلييييييي س يييييييك هييييييي ت ؟ ليييييييب ت هلكيييييييب ا ب كييييثناو حييييتب ت يييير يتب ميييي ه سييييريتين حيييي ، و لييييم ا كييييثنا ، ا تد لبح سيييي ا ج ! لل يتتب

ييييج ؟ فل يييط ، ه ييي ا س نييي ت ا يييز م اييي ا س ب ب ؟ رفييية آحييير يت ! لم

؟ ا ح يت ا ر ل حو ا ز ا مثا ين يت ، س ب يت ين ة ح ك ميل ثي س ي يت ابيبينث يل ا ف ا ت ب ب

ا ا يي كار ا ل ميية ، فلييم بيي ه ا حبيي يي يت ل ييلة يت اييأ ك نييت ييل ا ا ا تسيث ت سير ي ذ يك يت ي افل يت اايغا يت اي ، ب ا ت اببينث يت اي ين . ا تمل ك ق ا قر ح ك هلج ف ج ، لرب ج ح ب ي ت

. س تض س ق س ل س ق تهل ييييئ ن ييييج ، ا " ا ييييز هييييب يت يييي ئي يت ايييي ر يييي يييية تين طيييية ييييق

. ا ج ب ب ج" فكار تخم هل ؟ ح يتمسك -

. يتمسل سم - . ا ا ا ك رسم كا ركة تكا كلمة كثناج ممث ينع

، ا ا ت يت كيثني يتتي يت اي كي حي حل تعرا يج دفمية تيت ي ث ، ترقتييي س هكييي يت ، كييي تمميييج كثييير حيييريتينث حييي يتحل ظييي ا س تييي ذيت يييهلذت فجيييثث حهما

؟ هلة لجم ينفي يج ميي دقي ئق يب تقيي ، ا نايج حل يل نيي ا س اي اح حل ي س يي يت

: ا ح لل نظا ين ج مل ب ك ، ب ت دين ت ذيت اربت ل ر كم يتي سرث -

ر ي ت ، ح قر تبيت مر ح هم ح يت ميرمل ؟ ملفبيت زمي كم

197

. هزي ين سل دت ب ي ا مثا لربييبيت يير ة كميي ، ا ييرابال ا يي لييلا يت كثييا حيي يتألسييئلة هييب تيت

. ا سط دهشأ ت ظ سر ضبينل ايت .... ت دللبيت ... د آحر يت ج يتجللبني حك نج

؟ ا ييب كيييم يت يييرآ يييث ا هيي ل يتألين هيييل ههلييية يتهلل ل هيييبد - ... س سث و س لريتس ؟ ا ا ت ناج فضال ل يت م ت

ا س ييييي نايييييج ممييييي تكييييي الس ا ك ايييييو ، س نييييي ظحييييي يييييالس يييييج - ! ا ب ا ج ح هب همب ح ه يت ، م ينيت كم ل يتألين

ا ت نايييج مل هيييي هيييي ل ، ا ا يييؤح ميييو ا يت يييرملا يييا حببيييبد - . يتألين ل هبد

ته يتن هت م ج ت ميغ ج تحي ي د يج حي مي سيبب - ؟ س هي يت هبد ينض س

س ت كثييير يت اييي ق س ، س مي نييي س حييي كم كثييير ييي ، هييي يت هيييب يت يييرق ييي - ! هلل

نيييت م ييي ح طيييق يتحليييرتمل ، ا حييي مي ليييك يت يييباث ييير ميييرتتج - ، ا يت ييييهلالد يتت اسيييية ح طييييق يتحلييييق يتت يييي ذل ألتينت يييي ، ا ا يت ااييييل هل اة

ا يت ايأ ت ميبدت تينت ي ، س ا س ربب بح س كم لر يت اايل هل ب . هل كم

، س يتقمي س كيرب حي لي يرب آلير سيريتئ يت ت ، نت فليم - . ن م يت مرمل مل ، ا ا ك اكم ج هلب يت شام

ا كيييييي اهم بيييييي ظتيت ، ا نيييييي نكيييييير ا مييييييا يت هييييييبد مييييييبيت ه يييييي - تحييي ، تين ليييبيت ، تيتنييي رتيت ، حغ ايييهل ذيت يييب كمييي بئييي م نييي م

ا يييل حييي يت هيييبد ه ييي هيييم يييرمل يت يييبيت يت هبد اييية ت ميييبيت ييي ت يي ئة ت نيي ني تح ييلم تت يي ح يي ذ ، يت مييرمل يتبليير

198

ح ييلم ، لمييرمل ، هيي ل يتألين يي ، حيي كيي يتتليي تيت يي ن ، ت ييي ت ييي ، ت لمييي ن ، س يتس ت هيييبد كييي نبيت ت ح ييي ذ ا ب ا ييي ا يت يييرملب يت يييج ميليييك يييقا ط ئهييي ، هييي ل ين يت ميييرمل

.. .... أل ك ذ ك هب ح ط كم يت ب . ق تمو ، نت م - . ك يت هلار مو ينظ ة " سريتئ " فثن ين -

هي يت يت كييب يتت لييبمل ل يك يير حيي ح طيق يتت طييق كييل ييرب ! ا كم ميكي كيب يت يباث ه ئلية ي يتحل ية تيتت طيق ، يتحل ث ل ه

ب ب ح طييق ذيت ؟ يتأل يي ا سييبد ت ، ب ب ح طيق ميكيي ميي يتألسييبد ي ا ت يي يت ، ا ا يت ايي ا يي ح ييج يت م يي ح ييطرث ميي كم يي يتجلم يي يي يت يت يي ني

! يتت ني ، ت ضمج ت ط ج يت ر ، ا س مثاة ح ميك لم ينكج يتس

حيي ، ا ا يت م يي اييهلح جمييراد ديتث يتئ ايية ل يي ني ذيت ميي ل ح طييق يتت طييق س ا ا ة يي ك يتت طييق ح جيي تييتس كييا حمط يي يت ايي ين خ ا يت ايي تضيي يتيطييب يت مر ضيي

؟ تيتتك ، ا يتحل اة ، ا ا يتق دتنيي يتحليي فال فييت مييريتل ينبيي يت ااييل ي يتألمحيير يت يي ات

ن ن ت نييي مييي ن يييا حاييي ق ين لربيييتن حييي ، ب تيتنطل ييي ييي يت ظبهييير هل ييي . يت ج

. س ا ب ممر ل ت يتس ا يت ب ع ا ا ا ا ي ا يت ي افل يت اايغا يت اي تين يج ، ا لرتبل كيا مي ئل دتيت قهل

قي بيت ، ا ا ي دتيت كيا ميل سي ث يتير طية يت ايأ هي يته لي م ، ت

199

ف لييك ين " سييريتئ " فل ييط كميي يير ، ا ا يتير طيية زت يير لذ يي ئق ا ة لييي اهي س ا ت حم نييي س يتألح نييية دفميييبيت مث هييي يييي يت مييية يت م ت اييي ، ل هييي

! ب بت ين يتألحر كل ا ينت يييت كيييا حييي بيييرب ، مييي ت يييل س يتسييي جب بين تيييب الس ييي مل

يت ييت ، ينحييز يييل ا تسييلامت يتألتينيتق أل ، ك هل ييج ليي يت ييبينق ، ا حم يي ا ايي . ت لرب ج ب برب ينث ت ن ممر ألمل م ارين س س ح ك

، ا ئمييية يت اهلييي د يتب دينكيييت يييريتينهم لييي تضييي يتمسيييل لييي ين ني ق ييي ج ت ييية ، ا س ت ضيييبين ا يييز يييرظ أ م اييي ا س ، ييييل ا ت دينكيييت سيييرا يته مييي حهم ا ينبا

ييييج ين ييييم ، حمرفيييية سيييير ذ ييييك يت ه ميييي تيتإل ييييريتين ليييي لريتبييييل حيييي يت ييييييي قييييييي حبيت ييييييي ا ا يت يييييييليت " سيييييييريتئ " يت ايييييييأ ك نيييييييت يييييييرفا يتإلفيييييييريت ما

. " سريتئ ل " ا يتبلر يتت بد حي س سث و ب ينحز ك ت رل م ئ س يت

مل كيي دين كيي ه يي ميي نايي آليير ، فييثنكر ، يت ل فيي . ب كب ح ك ت رفج يت ل ف هب ح لربين ج ل م ف ط ،

ا س مثا دينكيبيت ين ك يت ي دق س كي ، ا تحيرايت ، س ا يتس جب بين تيب الس حيرايت ا يييي ط يت اييي كييي هلييي بيييب ييي ك ركيييبين ت ييي ظتيت ب مييية يت ، كلمييية قب ييي

! ت رل هل ، ح ش ، ا ا يتترت اييي حل يييت ييي زاتيتينق يت هلذييير ، ا ك نيييت يت ممل اييية قييي فشيييلت

م لتف يييي ا ي ا ت يييي جييييز ميييي حمركيييية تب ليييية يييي فر يييير يت ضايييي ط تيت م يييي ا يت ايي ا فك ييت يت ب يي يت ايي يي حيي كيي يت ر فيي ق ، ا رقييت يت ييزاتيتينق بيي ف هيي

. ا كبيت لك يت ممل اة م ين ! كم لطثين يتتب

؟ ا ا ا ه مثاة كمة ح ذ ك ناج جمراد ت م يتمل

110

(23)

. ا كثناو لم . ا كثناو لم

؟ ا ك لي يتألم فجيثث ت ايهلح يال حالحيح حثي ي رث يما ، س يي س ك يي اييهلح يتت يي ذ ممك ؟ ا ا ك يي غيياا يت ببييبل تيتأل ييال تيت ا يي

؟ ا س تيت مهلي يرايتس ، ب س تيتحليرب هلي يتس ؟ س تيت مز ز ذ الس ، ا س تيت ا ز زيتس ؟ س تيتتمك ح ذ الس ؟ ا تح ذيت يت ا رسم تببل يتن المل يتتم ين تيتت ه م

! س ق ل يتحلرمل حطريتس ح ين ج م ك يي ؟ ا ا ك يي غيياا تبهيي يت اظيير ؟ ا حيي يت ايي ميي د يت يية يتحلييرمل

ا ت نيي كييثناو ق يي ، ب ا كييب مييل غيياا ييب ؟ يية ذيت ييج ا ا غيياا يي ا ح هييب يت م يت .... تيت غهل ين ، ا ني ق ق الل يت اا

حي ، ا ب ا ن تب فهم ن يل ، ا ح د مثاة ح ط همون يييي تين ، يت كييييب ييييا يتيليييي ؟ ا ا يت ايييي ين يييي ل حييييو ضاييييهلط ، ب يت يييي ب

ا سث يييهلح جميييراد جييير حهمييي لييي ت ، ا ت ليييلا دتين ت ينكيييا ، ت يييركا . ا ق ين ة يت طار ق

. ا ا مو ناك هلذت ل ين يت زاح ، ب يت بكب مو يتتب ا كي ا يتحل ي ث ، ت حلق ركي يتحل ث ، ت دل يتت ينيت ب

! ا ينبا هرحت تح د بسمل سرع كثر ، سرع ! ب كم ك ت تدب ينظ ة ل

111

. ا د بسمل يت اه مل م ال ب يتن لي كب مل فجثث تح تسييييب ، ا يت يييي ايت بق ا ف يييي ط خميييي ام ، ا يييير ركيييية حيييي يتت اميييي

. ت ك ت يتجلهبد كل ط م ال ، ألين ، ا تيتأل هلايية ، تيت ر فيي ق ، تك يي هييل ييبيت ليي ؟ ا حيي يت ايي يي تين ه يي

؟ ك هل بيت يتتب ، ا أليقاة تيت ، ا تيت شابيتينع ؟ ا تيت ا نييييييبيتين كييييي يتحلاييييي ا يت اييييي ني يييييربيت تمييييي ال ييييي ينتيت ، س ين اكمييييي س ك

س ت نيي س ييثكلب حلييم ، ا ييثكلب يت طييط تيتجلييرذيت تيت كييالمل حيي ميي اث يتجلييبع . يتتب

تقاي ت ، ا ا ب ر يتت ام حبجاة يت ض ل يحرث رفي . ته حت يت هل ب ل ينظتني ق ت ه ، ت يتف

. ا س م ا مريتسة تف ك س لبث كب يتحلرمل كب يتإل ، ا مثايية تبييبل ب يي ث ك نييت قيي نهل ييت يتتكيي ، يي يتيم يي

. ت دين يت ا نك ب دين ا س ت دين ي يت اي ي ين ح يؤت س ي ، ت هيم ، ت دتني ، ا تاماي ، ا ا تح يي ال ، ت ييب مح يي ، ت هليي يت كييرم ، س تلل يي حيي ييت هييب لليي الس ، يتيم يي

يي يي ا بيي يت حيي يت شا ا حايي بييبين فكيي قيي ، ا م ثد يية يتي حيية يت ثبين ايية يت . د بن تن ي م ذكر ي يتت ضيل ، ا تبل ي يل يت شاي ، س ل م س يل ا ين اهلبيت

. تن م بيت يت ن ج ينيت ، يت ر ي ا ك ل ن م ا مل حي ميثنج ي حي تتيثث اي ين

ب ا تنييرب يت يي بل ايي مس ئهيي كييا ، نشييرل ل هيي ا ا ا يتت اميي يت اييأ ك ايي . حلظة

ا يي يت كيي لييلا ييز يت يي ت ، ن ك ييت ييت ن يي ين حيي آ يي ين يي أ . ا ن ك او ك ت نك ر ، ا تيت رايت ة

111

ييي لبفييي س حييي ضيييي ، ب س كييي يت ييي لب يتحليييرمل حييي يتجلهلييي مم ب ييي س ا س ينبا ، م يتحلزمل يت ميليتكل ت حي ا يت ا ا تينبا هلي يتحلل يت ا ، سبين

. ا ا ا س ك ا ح ذ ك قراينن ن لا لايتس ر دت لم ت تل يييي تا ينميييي ة ييييبيتين خ حيييي ، ا ا قبيت يييي لشييييهل اة لااييييبيتين خ ناييييهل ا

حيت ف ، ت ي ن حبيتقم ي ح ير ، ا تتلم كا ميل لي جي ، يتجلهلن تمل م . ب يت ب

ا ااي ف هي يتجلهلي هيل ح ي تق شيرل لي ب يبمل ا يتت تق يت اأ ن ذ ، ا س بغريتف ايي س ، تحيي مييثن ، ا تيتت اميي ، تيتتطي ين ، ا ليي ييل يت ييلام ، يات

. تن ئجه ، غا ح ين يتتمركة . ا ا ك ا مما ح ج

تيت بفييييبد يييي تر حيييي ، تيتتييييب ليييي ميييي ل ، يتحلييييرمل ليييي ميييي ه ا ا ب يتت م ت ب ح يتت ام ب شي اث يت مليتك تينيتح ، ات يتجلهل

ت ي ن ، ا ا ي ن يت كيراث يت يب يت اي ، أل يتحلرمل ح يتجلهلي ا ب ا لب ن لي ح ب ، حبيتقم س ت . ب فم د يت ب

ا تك اييييي ميييييا ، سيييييلكل ا ا ك نيييييت لهلييييي ين يتت امييييي ايييييل يييييرب يت الا ، مل كييي ييي حييي لييية ، ا ييي ق ئ ت هلا ييي يتأل ييي نهلكيييل لييي ف ييي يت

. ا ا ك ا ح ا ، ك نت د حغلب ة ق ، ا ك ا ييي مل ن يي ط نمييرب يتحليي تد مييي ال ، ن س ن ل ييت يت نيية لييايتس

. ب س ب كب فل ط و ك حطلب س م يت ة يت ربظ كل م يتحل ث ا ين يت سيالح يت ثايبينث قهلي لرتبهي ا ا ح يت اي كي مي ي ركية حي يت ايأ ت

ب ح ديت يت ل يط وب ، ا عر مل ذيت يت الح يت ا يت ل ط و ، ح ات ؟ ا ذيت ج ق برامل سال ج يت ل ط و ح قهل

. ة ب تيتنم يت يت ربظ ، هلت إل هل ؟ ك س ط ف ر يتحلرمل

111

؟ ت ميك ن هل ، ح ت هتيييي حثيييي بيييي يتين حيييي ينحيييي ، ييييالل هليييي ك يييي ميكيييي

يي حيي يت يي ا ، يت هلذيير ت اييهلح كيي ، مث اييال ، ا ا ا ك يي ميكيي ليي ا مما ؟ ح هم ح هل تق ث تحاي

ا ت ل زتابت قهلي يتحلاي ين شيهر ، د ح ت ة يتحلا ين ! تيت ف ط ح ينبي

م ييي ل لييي سيييث ت دين ييي ، ن ن ا مل ييي ق نذنينا ييي مسميييت يتييييرب . ح حمل فم د ؤك ل ح ب

! ب ب ب ب ؟ ا ه ميك زتا ل ح ينبي

! ب ب ب ب ! دحشق ت ، تن ل ، ا يت ثابينث ت ، تم ال ، ل ل ك ر

! ب ب ب ب ، ا ا ك اييو ك ييت ئيي قيي ك يير ايي ين خ ، يي ب حميية دحشييق

ا تكييي ليييلا مييي كيييل ييي ، ا ييي ك آ ييير ذيييق كل اييية يتحل يييبق . ت دينني ، ن ل

س س ت ينسييم ييل ح يي هلالس ب يي يتس ، ك ييت ين يي هييرمل حيي يتت ضييل . ب دت لب ح ، ا ا

. ت ك مل ل ه ، ت ه ه ه ، ت ل ع ن ل ، ك ت ه ا ا ا ا يتت ضل هب يت شال يت ا ميك ك ر ح ج ألناج د ين يت ا

. يتنكش ت بين ك ، س س ط ف ، غط ل بين ك ت نيييت ت ييي حييي م ييي ، ا يت يييرتمل هيييب جميييراد تهيييم ييي ن يييك يييج

ا س خم ت س ناك تا م يتس يت ك ب ا ا كلب م ل حم اث ل ا ح حي بي ، س ا ! ن ا يتتا ي يت مل شل ح ن ما يت بت

111

، ا ت دين حي ي يتنشي ات يتألين ذيت يب ت لرب يج حي ط هي . ا كا يتت ضل ل ك ج س حالس

تيتس يلمت ، ا س ك ت ق ن ت ا هالس ت ئلية لي هي ل يتألينن حبث س ح ل . دت ت ئ ، لب ت ، ب س لبيتق م ح قلهلت يت ب فببي حي حل ، ك يت قطي ف هي أ ا ف ذت ي مل يت غرفية يتت ه كية يت اي

. ا رل ك ق ههلط ح يت ام نهلت ح يتألين تبه كي تيب ق حية ، فرك هم ت ن ق يج ، ا يت هل يت ة مككت م وا

ت يي ل ييهلذ كثيير ق ييبث ، ا ث يي مل ضيي تحل ييج يي ا ليي يي ينل ، حييو . ا ت شر ج مسريت ح ر يت شام ، ح ذ قهل

ا ك ايييييو ييييي ت كيييييرب ح يييييج مشييييير ، كييييي يييييغر حيييييو مييييي ف يييييط . ح

. فثتل ت ل يت م ، بها هلك ينح ج ل ين ت ا ر يية ك نيت م ايرين يي ا آلير قطييرث ة ا اي ، ب ب ضي ع ك يت مييمر يج

؟ ز م قل ت تبهييل ، سيي حل تهييب ميي ق ا ب يي يت غرفيية يي ينث لييل دلي . ا تكثناج ا ق ج هب يتبلر ، ينث لرب

تيتأل ييي ، ميييا يت ييي كر تحييي ، يت غرفييية ك نيييت ميييهلج ف ين ييية حيييو ب تسير ر يئ ب ، تحبقي لذطيي ، ت ي ، بين ة لي يتجلي ينيت : يتت آك

، ت قيييال ، تك يييي ت تينيتق ، تت ت ييية ، تكرسيييل لشييي يييق ، ا حييي تتيييثث يت يييزاح . ت ما تيتين يتتطهلخ

. تبل ت قهل ج ل يت كرسل يتيش يت ب ، ا بل ل يت ار ر . ا يتسأ يتجل حم اة ح يت ك ت ل تمك نل دين

ن يت ا ييييمت ! س كييييم ك يييييت فر يييي س ل ئيييييج ت ييييي ين ، ا ب ا ييييت ا يت ييييي ب . ال تد

116

ييييي ييييج حيييي ب يييي يييي د ، مييييملت " يييي بين" يت كيييي ي ، يييي ين ا ا كث ا يت يزاح قي ي د ، ا كثناج م ينل ب ، ين ن هل د يتحل ، ا يت شا . ط يتألم ا ا تكث ا ل نم م ينف ا ، يت ا ر

! ا تك ا ق ناج ريتين ، ك ت ق ين ينيتلييي ق ضيييي مل ، ا قاايييت ل يييج حيييي بيييرب حمييييل ح ييي يييي دين ما

ا ا ميي مييكاكت ييث ا يت مظيي ، تحكيي ظيي يي ، ا لرب ييج اايية ي ييي ا قي ا ينبي . تينيتح هيب يربين بي بيرب مي لرتبيل ، ميك كب ج

ييي يت كييي ، ا تهييي ادتل ، تسيييث بل ييو ، ا ريت يتسييي بل مييي سيي ر حيييرا يتت يي ا ا يي ا يتسيي را ييم ، ا الييبيت حيي ييت ييت ، ا ل ييج غيياا حكيي قيي ح هم ح ييت تهييل ، ه يي سييلمت ح يل ينت هيي ، س ا يتتطي ل لييايتس خميي ام يت هل مية

ت مي ، ا ح يربث يتت ي ام دف بهي ، ا ا زيت ينيتفمة ك ا ه يت ام ب مبد ي ، ا فزتابهييي يييج ، ا ا ميييهر ييي ا ينبييي كييي ييي م يت ر ييي ليييزاتيت حييي لليييبد

. س ت ل هب ت يتس يت هل ت ، تيتن لت ه كل م ا حمج ، ب ك يييت ييي ب ببهتييي ، ا ب ا ك يييت ح يييل ييي ا نضيييهلت يت ييي بحبع حييي يييوا

ييييي ذ يييييك ييييي ييييي ، ا ك ايييييو ك يييييت حب بييييية حييييي ؤك ، ت ييييير ، زين ؤك . ت رقأ ، ت تل ، تل ين

. ا ق احت ج ت يت مزيت ، يت ين ح ج ، ا قهلال ج ، ا ضمم ج ا . ا زيت يتألحاه

، ا كيييم ك يييت مييي هل تييي ك ا هييي ، كيييم ك يييت مييي هل ينظ هييي كييم ك ييت ميي هل ييل ل هيي ييب نظييرث ، ل ييق هيي ، تد هيي ! تديتع

! ه ا زيت يتألحا ت تق ييي لييي ، ا ا س سييي لم بثا يييك ينمس اييي س ا يتسييي بين حيييراث ليييرب كيييل -

! يتس الحه

117

؟ ك ؟ يت .... .... .... ا بثاأ -

... ا ن ق بيت ناك قن لت - ؟ يت .... .... -

... نمم - ؟ ح ت -

... نمم - ا ميييمبين ر يييي ذ يييك يت اييي مل يييك ييي ، ن ا س قطهليييتن ييي ب ا ح هبمييي س ن نن يييا ل ييج يتمسيييك ، لييي هيي ل يتألين ، حيي ا س مييرل ييث ا يييك قييربيتس حكييي ! ت نت زيت ل ق يتحل ث

؟ هل مهلة ه -

ب ا ليير كييب يتت يي ام ، يي تق حغلييق ا يتجلثايية ك نييت ... دين -ييييرتة تيتألحيييي م طييييب ايييي ني ، يتجل يييي يث ت يييي ، ب ا تينبيييي يت شب

يييي حل بفيييية ب يييي يتس ، ا لرب يييي يتجلثايييية كييييل نبد هيييي يت ييييرب ا س تبيييي ن نا كي ينبي يتت ي ريت ، مبن ح ينظ ة مل ح ، ا ك ا يتأل ا

ا ن ا قيييي بيت ا يتجلنثايييية القيييية ت حيييييرب ين ، شييييرفب ليييي يتجل يييي يث كل هيييي . لكش ه

.. ج ي - كييي نبيت مييي ت ب ، ت ييي ن ب ييي ، ن ب نيييي نح يييل ا دف اييي -

. ا طرتيت ل يتتبق كل ذبا حظ هرث . ب ح ه مب ألحر - ا س ا ت ب ك ت ح س - س لايتس ب ذيت ه ن ن ل ييت بيت يي ، تيتيت للييبد ، س يير ت يي يتس ميي حب ييك - ب يت يي ب

ميي حيي ميكيي ، س م يي يتس ، ا س قييراين سيي فر م يي يتس ، تبهييل . فغ ن ، ا ج ق ح

؟ فغ ن -

118

يييج ا ك يييت قييي مرافيييت ميييا يت م ئييي حييي - ، ه ييي يت . ا ا تيت ت م ب ي ك تين اهلبيت يت ا ر

س مل كييييييي هل ييييييي قيييييييرمل قلييييييي الس حييييييي ؟ س مل عييييييي حك نييييييي س قيييييييرمل - ؟ مل ك ن قرمل ك ؟ فغ ن

لييل يي يت يي ، ب كييب ين يتت ييلم هلل ، يتجلهيي د هييب يتجلهيي د - ! ملل بت

يية حيي ؟ تيت يي ني ؟ تيتألقايي ، فهييم ؟ ك يي - ا هيي يي تب حكا ا ب هي ي تب يتت يج يت اهليب ب تيتألقاي حي ي قل ؟ ع يتألين

؟ يتألين ب يتت لم

. ا ا طاهل ه ل ح ك ح اسة ، - ...... ذ - . ب يت ظبرتل مح ذر ر يتألقا - ؟ ح ق -

. ا يت بيتق هب يت ا ب - ؟ لمي ا ه ك ا ن ؟ تح ذيت ن م ه ؟ ب ب تيتق -

- .............. ا ا كي كيا حي هل اي ، س كو مل ك حلك سبيتل لي س ، ممر إل هل

: سث ج ، ح يت م ئلة ن ا " نذ لايييي يييي لب : مل ييييم كييييال يتهلل ميييي تهييييب ييييب -

م تلمييبيت ت ا يتهلل ليي ناييرهم يي ر ا يت ايي لربييبيت حييي ، ا ا ييثنا " ..... د ينهم

يية ؟ س يتهلل د يي ينيتس ت نييت ييرفا مييلل يي تيي ذيت مط ييك ا مل ايي حكا ؟ ا ا يت ه . ل -

119

؟ ذ ت ذيت ملل بت -

.... ب س ك ذ ك قهل اهلح يتألين كلبه د ينيتس لم لم - ا يييييييي ين ا حر كيييييييي تينيت د ييييييييم يت هيييييييي ه يييييييي يييييييي ر -

؟ ب يت ببف ت

. ا ك اج يت حا ي حشرتع ، رل - ؟ ح ت -

؟ ح ذيت مي -

.... هزي ين سل ثس . ك ت ن ل بهة تهب ل بهة

ا مي ينمل ضي ا حر كي هيب حي : ا ا ك ا تا ك بهلهة م ينمل يتبلير . حر ك ب ا ت ن ح يت ببف ت ينمل حك آلر ض ا ، ب يت ببف ت

، ن ت ماير ، ك ي طذ ي ح ك ية يتحل ي ث ؟ ك ر ي يتألق يتين ن يه ؟ ت رق ل ح ف

؟ ك رفت ين ييت ل ق يتحل ث -

يييج ، حاييي دفة - ا ييي ييي حييي فغ ن ييي مرافيييت يت .... يتمسج ، ينف ق ك

.... ا ا ت يت كثناج م ت كار ، ا كا ين سج .... يتمسج فؤيتد -

فييب ب كلبهييم يتب ييهلذبيت مر ، يتت ييك ا هييزي ين سييل ت نيي يي كار فييؤيتد ا تيتب هليت يت بيتقي نايج كي ، ا ك ا يتت ضل نز يج ، ا ا ن ، ا ناج ل ق

! يت م ق يت ب ف

ا تحي نايك ، س س ا مل ك ح ثك يتس ح س بئت ح نايو سيثب - ، ب ييي ذقب بييير مل ت ك نييي يتت يييث ة ا كييي ا ، يتتميييو يتتبضيييبع

. ت ك ا مهلت ت ن حب ا يته ، س سث ت تب الس

101

ت ينيتح ، ا ب ت ينيتح تهيرل لي يتجلي يتين يت اي يبح ح يج ينيتئذية يت ربتب ية ، ق . ا ك اج ل ف ل

. تيتحلز ، يت ل ج يتألس ؟ ه ل -

. يت ين ، ب سث ج ت ن ح ب يت ج ينث ج .... ن دل -

ييي ، ن يتسيييليت ت منيييمايت حل يييج لييي ييي ينل ميييملت سييي ج ين .. ا ها .... ب بل يت بيت تين ت ن يت

.... ق ، ا ا ب ا ك ب ما - ينبا كل ن ي ير ين ية ذ يك يتجليب ، س سث ت حهل م س ؟ ك فمل ه - ا ن

. يت كئ ي ييهلذت ليي ، كيي د يي ط شييل ، ا لييك قاايية تب ليية -

بيييي ، ا ا س كيييي ا يييي ن حيييي ييت يييي دايتس ك ييييك ، ا فايييية يت ييييربن فب . ا مثا د يتيل ، ق ين سل ب تقلهلت يت ب

ضيييمم ج .... حييي ييي ين دهشيييأ ت يييا ، يتن جييير فجيييثث يت هلكييي ا تللييت ضيي ج يي ذينيت ييلا ت نيي يي يي ، ا هيي ا حيي ينت ييج ، يي ين

. ا تب ات دحب ج ، ت م ا سر ك ئج ا ؟ ا ا مرل سرا يتتث ب ا ألح ل -

.... ل يت بيت فرد ك ... س ك نت غزيتس .... مرل ح ل نت ... - س ا ب لا اي س حي يتيل ي كيل يب كيا حي ك نيت ح يل -

... تبيت مره ف ت ج ا تيتني ف يت ي ا ، هلييل ل ق قل ، س ممر بق نهلضل س ، تثتث ين سج

. تين ت ق ج ه م ح س ج ينث مملت س ج ينث ، ين سل

100

؟ ح ذيت ب ب -

. ا ن ت ا ح ل يت ناهلت لة يتيرت ح ق - ك يت ، س د حلظة يمت تب لية ت ني ي ت سي ب ي حي قي

يي حيي ناييج لييل نيي ا ا ت ناييج ذيي ا ، ا ت ناييج حببييبد حمييل ميي ، ا ا ين يي ثكا . ت م ج ، ا ت ناج مو ح ب ، ح ل ن ؟ ح ل ن -

..... ين سج ا هزا ... .. ؟ نت ح ثك - !.... نمم - ؟ ك -

- ......... ؟ ن نح ل ن -

... نمم - ؟ ح ثك -

- ........ ا ا ا ب ا اذت بيتمل لر ح يت اأ ههلايت حي يت بيكب فذمليت كيا ميل

، س ت الحييي س ، س ت ريتبييي س ، س ت بحييي س ، س ت ينتيت ييي س ، تمسييي تيت ، ا س هييي احت قال ييي س ، تر هييي . تل ، تينظب

ذ ييييييييك آليييييييير ، ب ييييييييلة تيت ع هيييييييي كيييييييي د ف يييييييي يت هل ، ب بيييييييي ب كيييييييي دييي يييل سيييريتينيتس ، حييي كييي ميكييي طييير ا كييي ا ذ يييك ، ا س ك يييت يييرل نا

ييييييييييير ييييييييييج ا يت ييييييييييرا ت سييييييييييي ب هلج ت طييييييييييير ، كييييييييييي كييييييييييرب حييييييييييي فك . هل

يم يتك شي بيت ف مي ، ا ق نا ب يتيل مل ك ينيت ا ت ناي حي م ي تكي لي هم تينيتح ، ا كي ا بي ينفيا ، لبهي ا م نا

101

يت ييي - ييييل ت ييي ييي ين ك ييي يتسييي ط ع بييي ييي ، ييي يتف هييي . ا ا زاتيت ح ه كل لا ل فض ذ ه - ل ج

، ا س تييا حمهيي ال يية شيير حيي س ييبينث ييال يي ، ا زتابهيي حيي يتجلم يي نييا يتت ضييل حيي ، ت طب ييج يتأل يي ، ا س ت يي قييراين لييايتس يي يتت ضييل

. ا يت راح د ! ا ا ا ذ ك ح ك ر يت جبث يت زاح اة يت طاب لة و ت

يتمل كثنايييج ، ييي ييير ين ييي يتت ضيييل ب ا عييي يتت ضيييل ييير حييي يت يييلب . ا ن كثناج شر ح حلم تد رفا ن ، ب م جب

. تكم س كب ، س هب نت كم ك ت ديتئم س ، يتت ضل هب نت تيتن جير ، ت ال ية م س ب يتيل مي ح حا دفة ب يت ذيت

. ا يتت ضل كثناج ق هللة حبقب ة هيييب يت ئييي ، ا س يييهلح حردلييي يت اييي كييي لييية سييي ب ييي حاليحييي س

، ب يت بيبق حاي دفة ب يت يت يت م ي ، ب ا يت م كر ب ت ط ة يت ض اة م سي بته ا كيي ا ، حردليي ا ب س يياا بيي اييرل تيتن ييذي ييرب ذ يي يتي هليية ه ين يي س حيي

كيي يييزيت ، سييث ج هييي ، ا ايييق حمييج ، ا حردليي يتسيي ل يت يييب يت ايي يييي ه ن ييييج ، س يييي كره ب يييي يتس ا ت يييي كال يييي لييييك يت لا ليييية ، تيتسيييي زيتيل ، ا مما

يييبديت ت مييي بيت ليييرب ، ا ييي ا بل ، ا ق اييي تل ، ا كييي اهم ح يييكبيت يييج ، ييي ين بييي ، ا يت ا . ك يتيل ن يت ا مل نح ل

ييج حك ييبينيتس ميي ايي ا ا ك نييت يت اايية قيي ت فييت كييا ، س ا ليير حيي يت . يرتبج س ا ا فم قهريتس يت لا لة يت ا ة ، يق ق تم ينع ت ت يتيل

ا كا حي ي ت يج تيبيت ليك ! ب س كب ح ل ك س لم كهلب . يت يتن ين دفمة تيت ث

. ك ت غ ي ا ا م س ب يت ض اة كشا ت سريتين ت . تك كربن ، ا س ك ا غ ينيتس آن يت

101

س فبق ي حي يت هلي مل حي بين نميرل سيهلهل س ، ا ترد ي ح يل يت شاي ينع فجيييثث حثييي قطمييية ييي ين ، ييييل ا ا ليييك يت ثايييبينث يتت بئييية يت مم ييي يت ايييأ ييي ت

. ا تح يت ااهل ح يت هل كر ، ا ب فاة ، قم ب سبديت ، ينسيييلت ح يييل طلهليييج فجييي ، يتأل يييبيتين ب بييي ييي ييي يت ظبهييير حييي

ت ييي ييي ن يت هل يييت ، ا دف اييي ل ، تسييي ين يتجل ييي يث سطييي ط ئييية يييب يتت يييربث . تيت يتحلرمل ، ا يتن جر ما

. هللة ح حل ت مت فجثث كم امت يت هلذر نظيير ييج ، ليي ين سييل ف شييطرل نايي يييز مييمر ايي ة

ييي ، لييي ، ت كييي مل ، ك نيييت هتييي ييي ينت يييج حييي ينت ا ا ييي ا حييي نا يت يييييي ميكيييييي كييييييب يييييي ك يييييي ، ت ال ييييييي يييييي ، ا ت ييييي ر ح ايييييي

؟ حردل . ت ن ق ح مس ، تقطهلت بهل و ، ل ا مطالت بيتس

. " ؟ "ك ميك ق ح ق ت ا مثا ، محلييو م قييج ييمة ميييهر ح يييك ب ت يي قت فييث ب ين ييم

هل ييو ميي كييب ح ييك ة ة ا ت ايي ؟ هيي يت يت كييب يتتلمييب يييل بيي هيي ك ييت حبيي ؟ ا ييي كييا هيي ل يت جيي ئ حك ييبين ب ب ين ييم ؟ ميي

ا ك يييي ك نييييت فميييي ليييي ك هيييي كييييا هيييي يت يت ميييي يتمل ؟ ن يتينييييبيت يييي سييييريتمل ؟ ا اة ح ب ة ك نت ؟ ا اة ح ك ة ك نت ؟ ت امت

ب كييييب مييييل ، ب كيييي د بيييي ب ، مييييه ت ، دين ييييب ن ييييل ، تق ييييتن تين ت ن دتين ، ا م قل ذطام . ت دتين ، ت دتين ، ب يت ب

؟ ن ك ميك ن ق ح ق ج س حل ، تحي مي ه ، حي قهللهي ، ا ا مثاة اطا يتحل ث م يتحل ث نا

، يتأل يال ت ، تيتألفك ين ، م ه م ي غا يت ، ا ا س ألنا لي كا ح ك ح م ينف س ل ج . تيتت هل ، تيت بيتق ، ب تيت طبمب

101

ن من يتمل فايييلت ي ا س س ا ليييك يت لاذظييية ك نيييت بييي يتينيتس مييي ه س حييي يت را ييي ج يت ييي . ق ا ا مر يت ا ق مر يت الا

ا كيي حثلييل قيي عييراع يتتييريتينث حيي ، يي ت سيي حل هيي ئ حيي ينت ييل ا ا قيييي ا يت ييييزاح ك يييي مييييال كيييي ، ت يييي ت ميييي ا حيييي يت بيتقيييي ، قهليييي

! يتجلرتح ا ييي ك شييي فجيييثث نايييك ك يييت ؟ ب ا ب ميييل سييي لبكج يت يييزاح ت طب يييج مييو ، ا س س مييو ناييك سيي كب ديتئميي س تميي س ، س ا تميي س مييو ناييك حايي بع حيي يت ييبهم

سييليتل ، ا س ا ا س ناييك يي يي بحيي س ناييك تهييم أل ا ذ ييك سيي كب ديتئميي س حمييك ميي ا حيي ا يت ييزاح ك يي ييث ملييك ، ا يتتييرآث كييا ييهل ح كميي ييرب تبهييك

يي ، ا ا ا حايي لييك يت اييأ ك شيي ناييك حايي بع ح هيي ، يي يت ليي ين ك نييك ا ت نا . ا ا فثىنا لزاح م جله ، بز ح ك

. ك شمر هب يتبلر يت يتي هلة ، تثتث ين سج حي ي كي ، ا مهريت قض م حمل ت ن ث ن ي مل ظا ي يتتلميب

حردليي سييبب ح ييل كييل مل يي ، حيي يي كيي حيي يي دينتيت ، حيي هيي برتيت هلل تههل يو ي لططيت يت ي ب ب ي ، ا ا ايا بيتن ج يتت ب اية ينمحهي

؟! ق ين ل ب ك يتج بو ؟ ا ا ح ك ميك لذ ة ظا ح فبنة ا منب

ا ميييييهريت قضييييي م حميييييل تهيييييب مظيييييو تمييييي ت م ييييي ين بييييي داث ا س ييي تدا يييو لييي نهل ييي ديتئمييي س لييي ا يت ا ييي ، ا يت اايييبيتمل كمييي كييي يييب

يي ، يت ايي يي قر ييي ، ا طيي ين بيتنييج ما ت . ا تت يي ين ز يي ينث لييرب ما . ا بد ما ل ا ا ا طلي تييتينث يت ايتلل ة مل

ف حل يييية ك نييييت كييييرب حيييي ، س حيييي يييي د يتحل يييي ث كميييي ك نييييت يييي يتس ا مييل حيي فطاييم ، ديتللييل ا مييل حيي غيياا ، ت ميي حيي دينيتكييل ، سيي ب هله

. تح د بسمج مبد ح ك ل ج ح قهل

101

ينيتبميييت يت ييي ينث دحشيييق يييم ينفضيييبيت تل ، ، ا كثييير حييي حيييراث هلييييل ا نا . ا ا تقراين قضل ح هل ا ح دحشق ، يتس لمت حر يت بيتق

ف هيي تمل كيي ، ا ك ييت هليي د يت راسيي ئ حيي سيي حل يي يتحليي تيتبليير ، ا مث يتل ي فجيثث حيراث ليرب حي ي ، تيتتيبيت ، ا ا يت شابق تيت ي كر ييي ييي د فغ ن ييي ييي يييلا يت ميييريتق يت اييي ، ا ينبا كييي قييي يتن ليييي ا ا ا ت ينبا

. س ين س س ل ي ئ ح ا تلليبد يت ايأ ضي ت ، ت ح يل ، ب ا ك هب كب ح هل ا م

. س هب ض س د ض ح ا ك اج ، الد يت ط

107

(24)

. دح ت يتيمر كم دح ت يتحلز تح ي د ، ا ت ك ار ، ا ا يت ام س طت ح لب ه يت شا هق ل ين سل

ي تس طتي حبسيكب كيث ن يز ، ن س طتن ن ، بس لملم مظ ه يتمل ، ت ر ، هب . ب ت ض يت لب

. س ط يتحللم . ت ن ، ث سبب ن ين ح يتحل

ا ين يييي ن يييي يت ك ايييي تميييي م ن يييي ، ين يييي يييي يت يييي يييي قطييييرث قطييييرث ، ا تيت يييي ا طيييير ح هميييي ليييي يت ييييهلال ، يت ييييبيت ف اييييا ، ا ت جما . تيتتط ينق تيت بب ريت ا س مثا حبريتس غرق ين سل يتتلل ي ، ا س مثا نريتس ، س ب ت س

، ين يي ن يي لييي ! ينيت ييي ا تكيي ا ... ا ين يي ن يي كييي ا رفيي ، ين ي ن ي يتجلم ي ، ت هل يت كيرم ، تح ش ، س تنض س ، س س ت ل م ، س يتس تت

! ين ن ن ل ، تللبد ، ت ، س ين ن سح ل . ب كب مل ذهي دينيت يت ر ح

، ا ا سي حيي قطييريت يت يي ا يت ايأ سيي طت ليي يت ييهلال ، ب كيب مييل ضيي ع . ا م ن ت يت ك ا ؟ ه يتن ارن

! ب ث يت ظب يتحلز تم ضر ؟ ه يتن ارن

108

. ه يت يت كب يت ب ين هرمل حو حك ين ، ن ين هنزحييت ، ن ين هنزحييت ؟ ن ك يي ميكيي يي ق ين هنزحييت

! ن هنزحت ن كيييل نتف ييير مثييي يب بييية ييي ، كيييل ييي ن يييل مييي سييي

. تيت هر ، ا دح ت يت اامت ، ح يت بيتق يتتهزت هليل يتيمر يت ك لة هر ، ميييييي ، ينكيييييا ، نييييا ، سييييي ط ، ميييييي ، كييييل ، ينكيييييا ، يييي

. ف ق ح نبحل تك ل ل ل ، هب ، هب ، هب ، س ط ب ا ب كب يت ا حي بيت فيربتيت حي ميمبين يت زميية ؟ ب ب حب ؟ ب ب حب لطثين

. يت ب . يت زيتئم ن ح تن ت ن ينب

؟ س س ه ميك كب يت زمية ق ينيتس ا بح س كييي ، ف ذ يييج ، ا بربييير قييي حلا يييب يت هلييي مل ، يييذب حييي ك بسيييل

. س ا ح س كم رك ج آلر حراث يتجلهل ، لل ن ج ، س لل تيتق س لل ج ا ا كييم ك يت حب بيية ينبي حثلييج ليك يت لاذظيية يت ايأ ك نييت ، م ن ي

. ا تين ل ين ت ين فلك يت زاح ن ، ا ك ق غاا هب يتبلر ب س كلب يهلذ نليهل تببهي س يا ، ب ا كلب غاا

. تن م ا حمج طر ة ت ثلرب ، تببه ا ت نرب يت بيتق يتجل ! هلذ يتحلرني يت م

ا نت يت اي مطيل يج ، ا نت يت ا رسم ل ين ت ن تم ! يت زمية ت س ط ئر ، ا تيت شاك ، يتتالحح

. ا سث ج ما تين ه ، يتجل ييييييبب يتن ييييييذهلت ، ا يت ايييييي ني يييييي دتيت يييييي ، يتحلييييييرمل يتن هييييييت

، يتتيييييرت ع ، يتت ييييي ، يتت يييييب ا ييييي رل ، يتت ييييي لب ييييي دتيت كييييي لييييي لييييي ت ميييييا حييييي هم ه يييييئ ن يييييج يتب لميييييبدث ، ا كثيييييرهم ييييي دتيت ما

109

س ا ا ت يي ين ضييبيتس يت لاج يية يتتكلا يية ، ييبن ، تبييبين يي د ييج ، ا يت ضيي اة ا ك اي ، تهزح ، تضمت تييتينه ، يتن هت يتحلرمل ، ا ا ت ح " سريتئ "

ك ب تبج يت زمية نار ، نملل زمي - كم د - س نر يتس ب س تيي ذيت ن ييرب ديتئميي س حيي ، ا ا تيي ذيت مسا يي يت اك يية نك يية تمل ن ييم ه مسهيي ؟ حهل ييبين

تيي ذيت ؟ ا تيي ذيت ن يي يناع ألحيي يت كيي ذمل ؟ تيتأل يي يت ، ا ا ا ييم ة يتحل ايية مسيي يت تن ا ل يت اار ت حهزتحب ، نمز ن كلم لرق ؟ ا ا

ييير يت ا ييي ر يت اييي يتك شييي ج يت ميييرمل تتييي ذيت ل ييي ، ا حييي ييي ط هيب ، ر يت ا ي ؟ س ديتئم س ن ا ي يت ية ب ي ث نميبد يج دت سيبيتل

! ا تا يتحل ث ت ، ا تا يتتب ا ا أل ا يتت ضيييل ح ييي اني ييي ، ب ت فيييرب حييي يتحل ضييير ، سيييث ا يتت ضيييل

. تتممج ، ا ا أل ا يتحل ضر حلل يريت يت ا س ط م ينيتئذ ج . دحشق ك نت حالذن يتأللا

. س تحغل س ل ن ج ، س يت بيتق هلح م يتس ب ر حيي لال ييج حيي ييق يت زبب بيية ا ك ايي نهلذيي يي ح يي يي ت ايي

ا يت ض ق يت ا ك م ن س . ، يتن لهلييت يتت يي ه م ، ا ا يي اقبيت تهييم يت اييال ، ا ا غيياا يت ايي ني ، ب يت كييب ضيي بيت

، يي حك سييهلج ، يي حبقمييج ، تكيي يي هلذيي يي ن ييج ، يتن هييت يتحلييرمل . ت ن ض ئ تت ، ا ك دل ح ينيت ب يت هلذ يت ايت

! س يتس كم ف ت س ين يي ميي ئ س سييبب ، ا ين ي حيي يتحل يي ث سييبب تبييج تيتضيح ك شاييم

ا ا مثاييية حييي ييير ليييلا قييي ، ييي ييي د يتحل ييي ث ، ن ييي ين سيييم . ق مت بد ، ا تينيتقل كل بد يت ض اة فرفضت

، ب كييييث دتدث يييي ملب ليييي يتألين ييييال هيييي ب ، س ضيييي ئم س ، س ك ييييت ئهيييي س . فال ب ه ، ا سط يت ا ني حب ذيت يت غر هلة ت

111

. ن تيت منز ة ، تيتجل ب ، ا تيت اامت ، تيتحلز ، دح ت يتيمر ؟ ح ك بسمج ربو ح يتتب

اييييهلح يت مييي مل ييييثح يتحل بييية ايييي ك ، ا " ييي اييييمت يت اييي ني ا تيي ذيت اييمت يت بقييت يت ايي كييب ؟ تيي ذيت اييمت يي اييم ب ، نييت

يييي يييي ط ؟ تيييي ذيت اييييمت ؟ ت يت ميييي مل ييييثح يتحل بيييية ايييي ك نيييي ا يتحل بيييية ييييك كييييل يييي ا يييي ييييم ت ييييرفمهم اييييهلح يت ميييي مل ييييثح ، ا يت ايييي ني . ل

ا تيت ييي هيييب يت اييي غيييا ينبييي ، س يت كيييب حب بييية ديتئمييي س ينبييي تيت ييي ب حي يت ظبلمية يت غ ية ذيت يب تكي لي ، هك يت ، تبج يت كب س ديتئم س

س س تبيييي ينبييييالس تيت يييي يتس ف ييييط ، رل يتبليييير ا ا يت ايييي ني مييييربتيت يت غ يييية يت طايييييتس ل اضييذ ة تسيي ين ييم ، ا ع قلهلييج حيي يي ضييلب ج ت نيي ين ييج يت طار ييق نيييز ، ا س ا ح يي م ا . " ! ا س ذ ك يت راب هب ديتئم س ن ، تح ، ا ا ربتيت يت غ ة

ج مي لرتبي ذيت يب ا هك يت ك ي ت دفلل يت ااغا سط دق يق ... ت ك ت ، ر ج ا ا قر ح لطات يتل ف كا ، ح ات

؟ نت ، ت . ا ك ج ت ن كار ن ل

كييييييم ، ب كييييييم ييييييمتب ئيييييير يت زمييييييية ! ن كييييييم سيييييي طتن ئيييييير يت زمييييييية ! ن غنر

؟ ك ي ميكي لير حي ئير يت زميية ، ن ك ميكي ن ي قييي ب كيييل ا ا ب كييي ليييلا بييي تر ييية يحييي يت اايييمت تيت س يييال تيت ب

. ا ق ل ق حلا ن ك نيييت قييي ل يييت بيت ييي تبيييج حييي هيييم حثليييل كييي ، ا ب كييي ا يت ييي ب

ا ن حييي ييي ضيييلب ل ت سيييا يييج حييي يت اييي ني كيييل نضيييل هلييييل ا ليييلا ن يييزع قل . ب يح يت ب ب ، ا ك ت يح يت رداث ؟ ك ، ا يت طار ق

110

ن حبثيي س ييو ا تتتايي آ ل ، ب س مل كيي ييرل بحئيي ا ييز قلييي يت يي ب ا ج يتك شي سيرا القيأ ا مل كي يرل ناي ، ا لمثيبين ليلا ح يتتبس د يتت رب

ا ا تنيييي ميييي ا يت ايييي ليييي حبيتف ييييج ليييي دينيتبييييل ضييييم هليييي د ، ل فيييي ا ناييو سييثذهي ييج ميي مييهر قل ليية س ضيي س تمل كيي ييرل آنيي يت ، يتألسييرب . ا حلا

ل ا ا كييي قييي دين مييي حبييي تب ييي سيييرا يييريتين يتت ظامييية لييي دينيتبييي ا ك نييت لييك هييل يت اايي ة يت ب يي ث ، ا ا ضييم يت اايي ة ت غيي يت اايي ة كل هيي

، ا يتتشر فة يت اأ بر ضيم ميرت يت ل يط ضيم ميرت " سيريتئ "يييج لييي بهل يييج ت ق يييم لييي م ييي ين " سيييريتئ " حهمييي ، ضيييرمل ك

، ا س ألنايييج يت يييرب ن يييج ح يييؤت س شيييك م ايييل ييي ل ييي ين ، ا كلاييي يتألحييير ا تل يي ينث يت ايي يتبليير حيي يت ل فيي يت ايي كيي يتجلم يي ئيي ركضييب

. لل ج هث دت تل قي ، ا ت ليربين ز ي ينث ا يز يتتر هلية ماي ، ب بي لل ي ي يت ظبهير

ا ت يي ن س يي يتد يت ميي اث يي ، يرب حيي حايي دين حب ييبق يي يي ا ناييج ييرل ييييلم اة ا ذ ييييك يت يييي يت ايييي ، ا ييييز ا ب ا ا ا ك ايييي نظيييي ب ثناييييج سيييي ب يت ممل ايييية يت

ا فليييم مييي ين سيييبب دتايتحييية ، تسييي م ن يتحل ييي ث حييي ب ييي ، ثكملهييي . ا ا ب يت ا ك ت ق دح ج ا يت ب ع تح ينيت ب يت م يتمل ، يتتب

! هك يت ذ مبد يتألق يتين كل ل ل ح ب

111

(25)

ا ا ا يتجلييي ينيت يت ايييأ تلايييت يييما تيييبيت ، ا اذيييت يييبيتمل ميييق يتتريت ييي تلير ح هي ين مية ، يتن ذت فجيثث دين ك ي ، مهبين ت دين ده

ييييالح يتق يييي دتين ييييرب دهل ييييز تب يييي يييييل هل ييييبين ، ا ينبيييي حيييي باج . تيتق دتين رب ذيت يت هل ز كرسيل س يتق ي دتين رفية ف ين ية حي س حي ، ا س يت ر ب يت اا ح ب حي س

. ت ركبين ت ح يتجل ينيت يت هل ض ، ا ق ا تين ج ، لش تيت ك ييييت يييي ت نيييي يييي ق يتجليييي ينيت يت هل ضيييي ؟ هيييي نيييي جم ييييب

. يتت ش ة ، تلي ي سيل م ، ب ت يرب بيبمل ، اي حبسي : ا يتألم ش ت ليلا

، يييي د ييييثمل ، ب ب يييي ب بطرقيييية يييي قب ديتليييي ين سييييل ، ت نيييي ت ا ييييز ، تدينع ديتتتد المييي ، دين ؟ ب يييث مييل ييي ب .... ب يي ب ، ب يي ب يييثين ييت نييي

. ا ا ت ناو بز يت ا كا ، س يتإل ني فجثث ت ممر ين فريتغ حهلهم ح س ؟ ح ن

. ن ظ ين مل يت ؟ ح ن

ت يييي ل ، يييي ليييي يت ييييب يييير ، يتجل ييييب نمميييية يييي ينكه يت ييييب ت ل بسيمج ير ، ح ر ال ي ت ينق ي ا بسمج م كا

؟ ه شمر يت ب تب ، ال ق بد ، ح ه يت يت بيتق تيتق ين

111

؟ ح ن دليي كيي ر ح طر يية ، دليي ينبيي ميي فييلث حيي يت بقييت رفهيي

. ا س سي س اج يتس . تتق قهل أ ، يل ا تين اي ، يت م

ذكر ين ين يج ذيت يب ، ب ت ميب ، ت ه ، ا ه يت يت راب مي ؟ تح ، كو ذكر ، حك ح

ييي سيييهلاهلج حييي مل ت ميييي تيتن ظييي ين يييي ، ا ا يت ييي ين لهل قييية ما ييييل ا تين اييي ه ، دت ييية " سيييريتئ " يييرين ل ئ ييي ، ب ا قييي "دت ييية" تهيييب شييي ب ل هييي ؤكا ا تذكا

ا ميكي ايم ريتهي كيو مل ي كار ا ت الق ي يت ايأ ، ت يتق ، يت م . س ا م ئ س مم ا ق ؟ ن ؟ م يتأللهل ين ، ا س كب كم فل ط كم ما قر ي : ق

؟ ح نت : سث ت تحييي ، ا يتن يييذهل حييي يييزاث ، نكييي د ناييي يت ييي ق حييي رفييي : قييي

. ينم ؟ ح نت : سث ت ، ا ت نايييييك لييييي ، ا ا ن ذكييييي مماييييي بقاميييييتن ، ن ا يييييللن نايييييك ذكيييييل : قييييي

س نت ت سهالس كم يت ي ي ، ا ا ظ مك ، ا تل ت كا يت م مل س ي ت تيب الس ي ذ يك يت ه مي يت غر يي يك حي قهليي ، ا ا ل ي تا حيراث

كيو مل ي ، ا ت ريتينهم ل دينيت يتمسك ضيم ي ة يت اهلي د ، ا يتت ظامة د ي ، ا ح ضيهلا يتتبسي د مث يج س ك ذ ك ل ق س دف يت كثا ، ه جلبيتمل

نيييت يييربين بكييي يت اييي يتبلييير حييي ، نم يي ييي ة كيييربل ح ذض ييير . ت ن لرب بك ل ك ، يت ل ف

؟ ح نت : سث ت

111

ب ب ب ييب هيي يت ؟ ب ا ب ميي ط لهلا ييو ؟ ب ب قيي ين هلييئ لليي يت هليي مل ؟ ا يت ا مي ين سل يتتث بمل

؟ هب ه ر مرل ح - ؟ - ! د ن ت كم ذض ر -

؟ ح ذض ر - ؟ ن ر ن مرل حك -

؟ - ييييي ؟ مل هلذييييي يييييج تيييييبيت مييييير ؟ ييييي ييييي لييييي -

يييرل حييي بيييرب ألح يييك ، ا ا ااييي ت كيييا ميييل ييي يييك ف قهليي ، لييك ك نييت مح قيية ب يي ح يي ف ، ت يي ين ييج ، يي

فضذج كل ن ا ا كمية د ية بسمل ، يت يتين ن ا ! مئت

؟ ح كب - يييييربين بكييييي يت اييييي يتبلييييير حييييي ، سيييييثقب يييييك شييييير -

؟ هييي م يييج ، ييي ل يييج ؟ هييي لرب يييج حييي حك نيييج ، يت ل فييي قي ، ا سث ط ك كا ح ر ل ، سثدف ك ضم ل ح دفمبل

.... ل ج ؟ ح كب - . ك ربين ب ين رفج سثقب - ؟ ح كب - حي ي د ، س تس م ا حمي س يال ، تضمت تييتينه ، يتحلرمل يتن هت -

ب ك ييييل كييييب هيييي يت ، ك ييييل حيييي ف يييي ن ، ا مثايييية بيييي تب حيييي يتحلييييرمل ح يييي ط ين ني ، س سييييث ط ك يييي س ه يييي يييي ، ك ييييل ، يتتييييب

116

بيت ب ا ا سثضييييمبك ت ئييييك يت ايييي قيييي اح ، ن ا سييييثح ذك هنب ايييية ، ييييك ، ا نييت يي ين حيي م ايي ييج هييؤ ، ليي ح بل ليية إلسييريتئ يم م شييب يتجل ايية يي يت ايي يتبليير ، ا يتجل اية ، يي قو ، ا ا نا

؟ ح يت ل ف

؟ ح كب - يي ، ا نييت مييرل حيي يت ايي بسييمل فملييج يي ضييي -

؟ يت ا يتبلر ح يت ل ف

؟ ح كب - ج يك حي ي يتمل مل يز ب ك ح ط ين بك نيز سث -

ب س كييب حيي شيي ج تحيي ين ييج يي كييب ميي ئ س ح يننيية ، ييربين بك نيي . ا كلام ، ب سثفملج ك

؟ ح كب - ح ، ا فاق ك ت يبيتتر تيت ، ب ن ركا ين سل ك ين سئلة يتأل ت ك ن

ي ؟ آلر ، آلر ، آلر ، يتبلر يت ا ت ..... ن ، ن ، ن ، ن ؟... ن ؟ آلير آلير ، آلير ، يت ا يتبلير ؟ آلر ، آلر ، آلر ، يت ا يتبلر ، يي ، يي ؟ حيي كييب يي ؟ نييب ، نييب ، نييب ، نييب ، هيي نيي جم ييب

، ني ؟ حي ني ، ي ، ي ، ي ، ي ؟ ح كب ي ، ، . ن ، ن ، ن