Информация о продукте · v Micr osoft, W indows, W indows NT и логотип W...

IBM Cognos AnalyticsВерсия 11.0.0

Руководство пользователяНачинаем работу

IBM

©

Информация о продуктеДанный документ предназначен для работы с IBM Cognos Analytics версии 11.0.0 и может также применяться приработе с последующими выпусками.

Авторское правоLicensed Materials - Property of IBM Лицензионные материалы - Собственность IBM

© Copyright IBM Corp. 2015, 2018.

US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBMCorp.

IBM, логотип IBM и ibm.com - товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки International Business MachinesCorp., зарегистрированные во многих странах мира. Другие названия продуктов и услуг могут быть товарнымизнаками IBM или других компаний. Текущий список товарных знаков IBM можно найти в Интернете на странице“Информация об авторских правах и товарных знаках” по адресу: www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Ниже перечислены товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки других компаний:v Adobe, логотип Adobe, PostScript и логотип PostScript - зарегистрированные товарные знаки или товарные знаки

Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах.

v Microsoft, Windows, Windows NT и логотип Windows - товарные знаки Microsoft Corporation в США и/или другихстранах.

Снимки экранов продуктов Microsoft используются с разрешения Microsoft.

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

СодержаниеГлава 1. Начинаем работу с компонентом Cognos Analytics . . . . . . . . . . . . 1Вход в систему . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Поиск и нахождение содержимого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Советы по навигации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Начинаем работу с видеоучебниками и примерами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Глава 2. Разрешения на доступ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Простые и детализированные разрешения на доступ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Назначение разрешений для содержимого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Просмотр ваших разрешений на доступ к содержимому . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Просмотр разрешений для функций и компонентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Глава 3. Источники данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Закачка данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Создание наборов данных. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Глава 4. Отчёты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Просмотр и взаимодействие с отчетами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Запуск вариантов отчетов с использованием представлений отчетов . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Версии отчета. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Подписка на отчеты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Глава 5. Сводные панели и истории . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Глава 6. Управление содержимым . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Копирование или перемещение записей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Скрытые записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Совместное использование и встраивание содержимого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Пример аутентификации со встроенным содержимым . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Создание пользовательских URL для вывода на экран и запуска содержимого Cognos Analytics . . . . . . . . 24

Синтаксис опции promptParameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Создание адресов URL для других сайтов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Как задать свойства для записей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Глава 7. Управление расписаниями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Планирование записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Использование заданий для планирования нескольких записей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Глава 8. Персональные параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Уведомления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Мои расписания и подписки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Мои предпочтения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Параметры языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Как включить советы в пользовательском интерфейсе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Как задать формат по умолчанию для выполнения отчетов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Идентификационные данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Настройка уровней ведения журнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Глава 9. Интегрирование с другими продуктами Сognos . . . . . . . . . . . . . 39IBM Cognos Software Development Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Отображение функций из Cognos BI в Cognos Analytics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Переход от особых приемов к HTML стандартного режима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Как открыть приложения-компаньоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

iii

Приложение. Об этом руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Индекс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

iv IBM Cognos Analytics Версия 11.0.0: Руководство пользователя Начинаем работу

Глава 1. Начинаем работу с компонентом Cognos Analytics

IBM® Cognos Analytics интегрирует отчеты, моделирование, анализ, сводные панели,хронологии, метрики и управление событиями, поэтому вы сможете лучше понятьданные вашей организации и сможете принимать эффективные бизнес-решения.

После установки и конфигурирования программы администраторы настраиваютзащиту и управляют источниками данных. Вы можете самостоятельно приступить кработе, закачав локальные файлы и применив визуализацию в сводных панелях илиисториях. В случае данных на уровне предприятия следующими в рабочем потокеидут разработчики моделей. После того как модули данных и пакеты станутдоступны, авторы отчетов могут создать отчеты для бизнес-пользователей ианалитиков. Администраторы управляют системой на постоянной основе.

Являетесь ли вы аналитиком, автором отчетов, разработчиком моделей илиадминистратором, вы начинаете со входа в портал с приветствием программы навашем рабочем столе или мобильном устройстве. В пользовательском интерфейсеесть отметки, которые помогут вам узнать, что там находится.

Чтобы получить доступ к ссылкам на видеоматериалы, ресурсы по началу работы,блоги экспертов, мероприятия и многое другое, можно посетить веб-сайтСообщество IBM Cognos Analytics (www.ibm.com/communities/analytics/cognos-analytics/).

Если вы хотите приступить к работе с учебными видеоматериалами и даннымипримеров, смотрите раздел “Начинаем работу с видеоучебниками и примерами” настр. 5.

В зависимости от того, какую работу вы выполняете, вы можете использоватьразные области интерфейса пользователя. Возможности IBM Cognos Analyticsуправляют доступом к различным областям интерфейса, и вы видите только теинтерфейсы, с которыми работаете.

Портал Добро пожаловатьВыполняйте поиск содержимого в списках Содержимое команды, Моёсодержимое или Недавние; открытие отчётов, сводных панелей, историй идругих элементов; закачивание файлов, проверка уведомлений, заданиепредпочтений и домашней страницы и просматривайте расписания иподписки.

Удаляйте, копируйте, перемещайте, редактируйте и запускайте записи, такиекак отчёты.

Создавайте представления отчётов для отчетов, не открывая компонентОтчёты.

Создавайте ярлыки для отчётов, сводных панелей, историй и модулейданных.

Задавайте разрешения доступа.

Начните создание нового содержимого, такого как отчёты, сводные панели

или истории, коснувшись значка Создать.

ОтчётыСоздавайте и изменяйте широкий диапазон профессиональных отчетов.

1

https://www.ibm.com/communities/analytics/cognos-analytics/

Используйте шаблоны или настраивайте отчеты, используя приглашения,пакетное генерирование, дополнительные диаграммы и визуализации.

Вы входите в пользовательский интерфейс IBM Cognos Analytics - Reportingиз портала Cognos Analytics, открывая существующий отчет из Контент

команды или Мой контент или щелкнув по Создать, а затем щелкнув поОтчет.

Дополнительную информацию смотрите в публикации Cognos Analytics:Руководство по отчетам.

Сводные панели и историиПросматривайте, отслеживайте и обсуждайте оценки данных и анализ сиспользованием сводных панелей и историй. Вы можете собратьпредставление, содержащее такие визуализации, как графики, диаграммы,чертежи, таблицы, карты или любые другие визуальные представленияданных. Обогащайте сводные панели и истории, используя веб-страницы идругое содержимое.

Вы входите в пользовательский интерфейс сводных панелей или сценариевIBM Cognos Analytics из портала Cognos Analytics, открывая существующую

сводную панель из Контент команды или Мой контент или щелкнув поСоздать, а затем щелкнув по Сводная панель или Сценарий.

Дополнительную информацию смотрите в публикации Cognos Analytics:Руководство пользователя сводных панелей и историй.

Моделирование данныхРазработчики моделей и администраторы создают модули и пакеты данныхи делают их доступными пользователям для использования с отчётами,сводными панелями и историями. Вы можете использовать инструментвеб-моделирования IBM Cognos Analytics для быстрого создания модулейданных из различных источников данных, например, серверов данных,закачанных файлов и ранее сохраненных модулей данных. Инструментуправляется в соответствии с вашими намерениями и генерирует базовыймодуль, используя заданные вами ключевые слова.

Вы входите в пользовательский интерфейс веб-моделирования IBM CognosAnalytics из портала Cognos Analytics, открывая существующий модуль

данных из Контент команды или Мой контент или щелкнув по Создать, азатем щелкнув по Модуль данных.

Более подробную информацию смотрите в публикации Cognos Analytics:Руководство по моделированию данных.

Управление и администрированиеСоздавайте учетные записи (пользователей, группы и роли), расписания илисоединения с серверами данных. Выполняйте задачи конфигурирования инастраивайте работу с продуктом и пользовательским интерфейсом.

Вы входите в пользовательский интерфейс администрирования IBM CognosAnalytics из портала Cognos Analytics, щелкнув по Управление, и затемвыбирая вкладки, которые представляют различные областиадминистрирования, например, Соединения сервера данных илиКонфигурация. Для обращения к инструменту администрирования прежнейверсии за дополнительными опциями коснитесь значка Консольадминистрирования.

Изменения, внесённые либо в интерфейсе Управление, либо в Консолиадминистрирования, влияют на оба интерфейса.

2 IBM Cognos Analytics Версия 11.0.0: Руководство пользователя Начинаем работу

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_cr_rptstd.doc/c_understand_rs.html%23understand_rs

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_cr_rptstd.doc/c_understand_rs.html%23understand_rs

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_ca_dshb.doc/wa_an_assemble_getting_started.html

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_ca_dshb.doc/wa_an_assemble_getting_started.html

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ca_mdlg.doc/c_ca_data_modeling.html

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ca_mdlg.doc/c_ca_data_modeling.html

Дополнительную информацию смотрите в публикациях Cognos Analytics:Руководство по управлению и Cognos Analytics: Руководство поадминистрированию и безопасности.

Вход в системуIBM Cognos Analytics поддерживает аутентифицированный и анонимный доступпользователей. Для использования прикладной программы от имениаутентифицированного пользователя, нужно успешно войти в систему.

Для входа в систему пользователь должен ввести свои идентификационные данные(например ID пользователя и пароль) в соответствии с требованиями, принятыми ворганизации. Анонимные пользователи не имеют права входить в систему.

Если для среды Cognos Analytics сконфигурировано несколько пространств имён,войти в систему различных пространств имён можно в одном и том же сеансе. Длякаждого пространства имён требуются его собственные идентификационные данные.

Процедура1. На странице входа в систему выберите пространство имён, войти в систему

которого вы хотите.2. Введите ваш ID пользователя и пароль и коснитесь значка Войти в систему.

Начнется сеанс.3. Чтобы войти в систему различных пространств имён в родном и том же сеансе, в

личном меню ( ) на панели инструментов прикладных программ ещё разкоснитесь значка Войти в систему.

Дальнейшие действия

Для завершения сеанса необходимо выйти из системы. Даже если в сеансеиспользуется несколько пространств имен, выход из системы выполняется только

один раз. Чтобы выйти из системы, в личном меню ( ) на панели инструментовприкладных программ коснитесь значка Выйти из системы. Если закрыть веб-браузер,не выходя из системы, сеанс прекратится.

Поиск и нахождение содержимогоОтчеты, сводные панели, истории, данные, файлы, папки, пакеты и другие элементыIBM Cognos Analytics можно найти, открыв папки Мой контент или Контент командыили проверив свой список Последние. Однако быстрым и удобным способомнаходить нужные элементы является опция Поиск.

Глава 1. Начинаем работу с компонентом Cognos Analytics 3

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ag_manage.doc/c_ca_authenticationproviders.html

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ag_manage.doc/c_ca_authenticationproviders.html

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_cra.doc/c_cra_introduction.html

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ug_cra.doc/c_cra_introduction.html

Чтобы найти элементы, введите ключевые слова и нажмите клавишу ввода (Enter).Также можно искать текст, включая метки таблиц или столбцов, спецификации XML,элементы URL, ярлыки, шаблоны и многое другое. Поиск не возвращает никакихрезультатов для заархивированного содержимого, но вы можете получить доступ кэтому содержимому из отчета, указанного в одной из ваших папок.

Как сузить поиск с помощью фильтров

Если поиск возвратит слишком много результатов, вы можете постучать по

значку фильтра и выбрать нужные вам опции. Опция фильтра доступнатолько после выполнения первоначального поиска.

Сохранение поисков

После завершения поиска и вывода результатов вы сможете сохранить поиск.Опция сохранения доступна только после поиска.

Контент команды

Содержимое вашей организации находится в папке Контент команды .Именно в ней вы находится отчеты, пакеты, сводные панели, истории,модели и многое другое. Элементы в папке Контент команды организованы впапки, поэтому поиск с использованием ключевых слов - это удобный способнаходить то, что вы ищете.

Совет: У элементов в списке Контент команды могут быть опции меню,отличные от тех же элементов, найденных при поиске. Например, при щелчкеправой кнопкой по отчету в списке Контент команды появится опцияСкопировать или переместить, но эта опция для того же самого отчетанедоступна, если он найден при поиске.

Мой контентЭта папка - это ваша личная область, и только вы сами сможете увидетьсохраненное в ней содержимое.

Просмотреть версии выходных данных отчета и заархивированные версии

Рисунок 1. Найдите свое содержимое


Для отчета в списке постучите по значку и затем постучите по значку

Просмотреть версии .

Советы по навигацииПопробовав различные опции в пользовательском интерфейсе IBM Cognos Analytics,вы сможете понять, как это всё работает. Здесь приведено несколько советов понавигации, которые ускорят ваше знакомство с интерфейсом.

Запустите отчёт из списка Моё содержимое или Содержимое команды

Коснитесь имени отчета или значка контекстного меню для опцииЗапустить как.

Выберите записи в спискахКоснитесь значка записи или пространства рядом с именем записи.

Добавьте папку в Моё содержимое или Содержимое командыОткройте список Моё содержимое или Содержимое команды и коснитесь

значка новой папки на панели инструментов.

Перемещайтесь между между различными представлениямиУ вас может быть несколько записей (таких как папки, отчёты, сводныепанели), которые будут открыты. Меню Добро пожаловать на панелиприкладных программ предоставляет удобный способ перехода междуразличными открытыми представлениями.

Начинаем работу с видеоучебниками и примерамиЕсли администратор установит и сконфигурирует примеры, поставляемые вместе сIBM Cognos Analytics, вы сможете поэкспериментировать с примерами данных,метриками и шаблонами отчетов.

Если вы - начинающий пользователь, то к основным примерам будут относитьсятакже учебники для начинающих с примерами (включая данные), видеоматериаламии написанными процедурами, которые помогут вам создать свои первые отчеты,активные отчеты, сводные панели и истории.

Эти примеры и примеры данных Начинаем работу находятся в разделе Контенткоманды в папке Начинаем работу. В папке Данные содержатся файлы Microsoft Excel,которые были закачаны и сохранены, чтобы вы смогли использовать их с учебниками

Глава 1. Начинаем работу с компонентом Cognos Analytics 5

Начинаем работу. Отчет Основные примеры в Версии 11.0.x добавлен только дляинформации о версии IBM Cognos Analytics, содержащей эти примеры. Чтобыизучить содержимое учебников, откройте примеры с готовым продуктом, затем

щелкните по ссылке рядом со значком для просмотра видеоматериалов вучебнике. (Для примеров сводной панели дается встроенная ссылка на видео).

Более подробную информацию смотрите в публикации IBM Cognos Analytics:Руководство по примерам.


http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ig_smples.doc/c_inst_installc8samples.html

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEP7J_11.0.0/com.ibm.swg.ba.cognos.ig_smples.doc/c_inst_installc8samples.html

Глава 2. Разрешения на доступ

Разрешения на доступ используются для защиты данных вашей организации.

Ваш администратор добавляет вас в группы и роли, у которых есть возможности иразрешения, необходимые для работы с защищенными функциями, компонентами исодержимым организации. Например, у авторов отчетов, как правило, есть доступ ксозданию отчетов, но не к той части пользовательского интерфейса, котораяотносится к управлению. У членов роли авторов отчетов есть разрешение на Записьдля отчета, но у членов группы продаж может быть только разрешение наВыполнение того же самого отчета.

Если вы хотите узнать, что вам разрешено делать с отдельным отчетом или другойзаписью, смотрите раздел “Просмотр ваших разрешений на доступ к содержимому”на стр. 9.

Если у вас нет достаточных разрешений на доступ к элементу, владельцы элементаили пользователи с более широкими разрешениями на доступ могут авторизовать васна использование их идентификационных данных. Дополнительную информациюсмотрите в разделе “Управление своими идентификационными данными” на стр. 35.

Информацию об администрировании доступа пользователей к группам, ролям ивозможностям смотрите в публикации IBM Cognos Analytics: Руководство поуправлению.

Простые и детализированные разрешения на доступРазрешения на доступ определяют возможность выполнения пользователемопределенного действия либо доступа к функции или объекту.

Разрешения для определенного пользователя - это комбинация разрешений для этогопользователя и разрешений для групп и ролей, членом которых являетсяпользователь. Если пользователь является членом более чем одной группы или роли,отказ от предоставления разрешений для одной группы или роли будет иметьприоритет перед предоставлением разрешений для другой группы или роли.

У пользователей есть разрешения на Чтение, Выполнение, Запись, а также Полныйнабор разрешений на доступ к элементам. Эти простые разрешения представляютсобой комбинации более детализированных разрешений, которые используютсяадминистраторами для управления доступом.

Отображение простых разрешений в детализированныеразрешения

Перечисленные ниже простые разрешения включают в себя комбинациидетализированных разрешений:

Чтение

Включает в себя детализированные разрешения на чтение и просмотр.

Выполнить

Включает в себя детализированные разрешения на чтение, выполнение ипросмотр.

7

Запись

Включает в себя детализированные разрешения на чтение, запись,выполнение и просмотр.

Полный

Включает в себя детализированные разрешения на чтение, запись,выполнение, просмотр и назначение политики.

Детализированные разрешения и разрешенные действия

В приведенном ниже списке описаны основные детализированные разрешения:

Чтение

Просмотр всех свойств записи, включая спецификацию отчета и выходныеданные отчета.

Создание ярлыка записи.

Запись

Изменение свойств записи.

Удаление записи.

Создание записей в контейнере, например в пакете или папке.

Изменение спецификации отчета для отчетов, созданных в Reporting и QueryStudio.

Создание новых выходных данных отчета.

Выполнение

Обработка записи.

Пользователь может запустить такие записи, как отчеты, агенты и метрики.

В случае источников данных, соединений и параметров регистрации записиможно использовать для получения данных из провайдера данных.Пользователь не может непосредственно читать информацию из базыданных. Сервер отчетов может получить доступ к информации баз данных отимени пользователя, чтобы обработать требование. Прежде чемпользователи смогут использовать запись, программа IBM Cognos проверит,есть ли у пользователей разрешения на выполнение для этой записи.

Пользователи могут разрешать другим пользователям использовать своиучетные записи. Чтобы использовать опцию запуска от имени владельцаотчета, пользователь должен иметь разрешения на выполнение для учетнойзаписи.

Назнач. политики

Чтение и изменение параметров безопасности для записи.

ПросмотрПросмотр содержимого записи-контейнера, например пакета или папки, ипросмотр общих свойств самого контейнера без полного набора прав надоступ к содержимому.

Назначение разрешений для содержимогоЗадайте разрешения на доступ, чтобы указать, какие пользователи, группы или ролипользователей могут получать доступ к вашему содержимому.


Об этой задаче

Вы можете задать разрешения на доступ к содержимому, владельцем которого выявляетесь, например, к отчетам, сводным панелям, историям, пакетам и т.п.Разрешения можно давать, отклонять или устанавливать по умолчанию.

Примечание: Значение По умолчанию означает, что разрешение ни дается, ниотклоняется.

Информацию о типах разрешений, которые можно задать для записей, смотрите вразделе “Простые и детализированные разрешения на доступ” на стр. 7.

Если установлены разрешения доступа, можно ссылаться на пользователейпровайдера аутентификации, группы и роли пользователей, а также группы и ролиCognos. Однако если планируется внедрение приложения в будущем, рекомендуетсядля упрощения процесса использовать только группы и роли Cognos.

Процедура1. В папке Контент команды или Мой контент найдите нужную запись и в ее

контекстном меню постучите по Свойства.2. На вкладке Разрешения включите переключатель Переопределить разрешения

родителя и постучите по значку .3. Откройте пространство имен, содержащее пользователей, группы или роли, для

которых вы хотите задать разрешения на доступ к записи. Чтобы быстро найти

записи, щелкните по значку поиска или щелкните по значку фильтра ,чтобы сузить представление записей в пространстве имен.

4. Выберите пользователей, группы или роли, которые вам нужны. Чтобы выбратьнесколько записей, можно нажать клавишу Ctrl и, не отпуская ее, щелкнутьмышью по нужным записям. Прикоснитесь к Добавить. Выбранные пользователи,группы или роли будут добавлены в политику защиты вашей записи с базовымразрешением на Чтение.

5. Чтобы изменить разрешение на Выполнение, Запись или Полный, постучите по

значку Задать доступ и измените разрешение.6. Постучите по имени разрешения, чтобы увидеть детализированные разрешения,

из которых состоит данное разрешение. Чтобы изменить детализированные

разрешения, постучите по значку Задать доступ для разрешения и изменитетип доступа на Предоставление, Отклонить или По умолчанию.

7. Если вы хотите, чтобы дочерние записи наследовали те же разрешения, включитепереключатель Применить ко всем дочерним.

8. Постучите по Применить.

Просмотр ваших разрешений на доступ к содержимомуЧтобы защитить содержимое IBM Cognos Analytics, администраторы назначаютразрешения. Вы можете проверить ваши разрешения на доступ к отчету или к другойзаписи в свойствах записи.


Разрешения на чтение, выполнение, запись и полный небор разрешений представляютсобой группы более детализированных разрешений, которые назначает

Глава 2. Разрешения на доступ 9

администратор. Дополнительную информацию смотрите в разделе “Простые идетализированные разрешения на доступ” на стр. 7.

Процедура

1. Для записи в списке постучите по контекстному меню , а затем постучите поСвойства.

2. На вкладке Общие постучите по Дополнительно. Вы увидите свойство Разрешениеи значение разрешения на доступ к записи.

Просмотр разрешений для функций и компонентовКак пользователю или члену группы или роли вам назначаются возможности,которые необходимы для работы с разными функциями и компонентами IBM CognosAnalytics.


Если у вас нет нужной вам возможности, обратитесь к администратору. Чтобыузнать, какие группы и роли и какие возможности доступны при работе сиспользованием ваших идентификационных данных для входа в систему, выполнитеследующие шаги:

Процедура1. Постучите по своему личному меню, а затем постучите по Мои предпочтения >

Личные > Дополнительно.2. Постучите по Просмотр сведений для опции Группы и роли или Мои возможности.


Глава 3. Источники данных

Чтобы создавать и запускать отчеты, сводные панели и истории, нужны данные. Этиданные может сделать доступными для вас администратор, который создает пакетыили модули данных, либо вы можете закачать свои собственные данные.

В качестве источников данных для приложений IBM Cognos можно использоватьпакеты, модули данных, закачанные файлы и наборы данных.

Пакеты

Пакет - это подмножество модели, которое может быть целой моделью, доступнойдля приложения IBM Cognos Analytics.

Реляционные пакеты создаются в IBM Cognos Framework Manager, а пакеты OLAP - вIBM Cognos Cube Designer и IBM Cognos Administration. Более подробнуюинформацию смотрите в главе, посвященной опубликованию пакетов, в публикацииIBM Cognos Framework Manager: Руководство пользователя.

Не все типы пакетов можно использовать во всех компонентах Cognos Analytics.Использовать все типы пакетов, которые традиционно поддерживаются в болееранних версиях Cognos Analytics, можно только в компоненте Reporting.

Для инструментальных пакетов и историй поддерживаются следующие пакеты:v Реляционные пакеты в режиме динамических запросов.v Реляционные пакеты в режиме совместимых запросов, если задано соединение

JDBC для каждого источника данных в пакете.v Многомерные пакеты OLAP, основанные на кубах PowerCubes, динамических

кубах, источниках данных TM1, реляционных источниках данных с многомернымимоделями (dimensionally modeled relational, DMR) и других источниках данных.

Компонент моделирования в качестве источников для модулей данных поддерживаеттолько реляционные пакеты в режиме динамических запросов.

Модули данных

Модули данных содержат данные с серверов данных, из закачанных файлов, издругих модулей данных и из реляционных пакетов в режиме динамических запросов.Модули данных создаются в компоненте моделирования в IBM Cognos Analytics исохраняются в папке Мой контент или Контент команды. Для одного модуля данныхможно использовать несколько входных источников.

Более подробную информацию смотрите в публикации IBM Cognos Analytics:Руководство по моделированию данных.

Закачанные файлы

Закачанные файлы содержат данные, сохраненные на сервере IBM Cognos Analytics вформате столбцов.

Закачивать можно только определенные типы файлов. Поддерживаемые форматыфайлов включают в себя электронные таблицы Microsoft Excel (.xlsx и .xls) и

11

текстовые файлы со значениями, разделенными запятыми, символами табуляции,точками с запятой или символами вертикальной черты.

По умолчанию, вы можете закачать до 100 МБ файлов данных с локального диска.Если вы хотите закачать книгу, помните, что закачивается только первый лист вкниге Microsoft Excel. Если вы хотите закачать данные с нескольких листов в книге,вы должны сохранить листы как отдельные книги. После закачки файлов их можноиспользовать как источник для создания модуля данных.

Закачанные файлы автоматически сохраняются в папке Мой контент. Потом выможете скопировать или переместить их в папку или пакет в папке Контент команды.

Дополнительную информацию смотрите в разделе “Закачка данных”.

Наборы данных

Наборы данных - это настроенные собрания элементов, которые вы частоиспользуете. При внесении обновлений в ваш набор данных сводные панели иистории, в которых используется этот набор данных, также будут скорректированы сучетом этих изменений, когда вы в следующий раз их запустите.

Наборы данных можно создавать из пакетов или модулей данных. Наборы данныхможно использовать для создания сводных панелей или историй.

Также можно использовать набор данных для создания модуля данных. Вы можетеначать с набора данных и расширить его, создав на его основе модуль данных.Например, можно добавить вычисления и несколько дополнительных источниковданных. Более подробную информацию смотрите в публикации IBM Cognos Analytics:Руководство по моделированию данных.

Дополнительную информацию смотрите в разделе “Создание наборов данных” настр. 13.

Закачка данныхЕсли вы хотите выполнить быстрый анализ и визуализацию файлов данных, выможете сами закачать их в IBM Cognos Analytics и использовать их в сводных панеляхи историях. Закачанные файлы также используются как источники для модулейданных.

Простые файлы данных (объемом до 100 МБ) можно закачать с вашего локальногодиска. Администраторы могут увеличить предельный размер файлов, но нужнопомнить о пределах размеров закачки файлов в браузерах. Данные должны быть вформе столбцов - никакие поворотные таблицы или перекрестные таблицы недопускаются.

Закачка файлов

Используйте средство Закачка файлов для закачки файлов. Чтобы закачать файл,

постучите по значку Закачать файлы , постучите по файлу, а затем постучите поОткрыть. После загрузки файла вы сможете выбрать столбцы, которые появятся наэкране. Также можно указать, какие столбцы являются показателями. Это можно

сделать, постучав по или по метке столбца. Показатели содержат числовые


данные, например, количественные данные продаж или количество элементов вперечне.

Обновление закачанных файлов

Найдите файл в папке Мой контент или Контент команды, постучите по контекстному

меню файла , а затем постучите по Обновить файл.

Использование данных из закачанных файлов в Reporting

Закачанные вами файлы можно использовать в сводных панелях, историях и модуляхданных, но не в отчетах (Reporting). Чтобы использовать данные в Reporting, ихнужно закачать и встроить в модуль данных. Дополнительную информациюсмотрите в Руководстве по моделированию данных IBM Cognos Analytics.

Создание наборов данныхСоздайте набор данных, чтобы сгруппировать настроенное собрание элементов,которые вы часто используете.

Наборы данных можно создавать из пакетов или модулей данных.

Процедура1. Перейдите к пакету или модулю данных в папках Контент команды или Мой

контент.

2. В контекстном меню пакета или модуля данных постучите по Создать наборданных.

3. Перетащите элементы данных из панели источников в панель редактора наборовданных. Элементы появятся как столбчатые данные аналогично отчету в видесписка.

4. В случае реляционных данных или модулей данных включите переключательСуммировать детализированные значения, подавляя дубликаты.Если вы не уверены в том, что этот переключатель должен быть включен,отмените его выбор, чтобы увидеть, как данные агрегируются в окне изменений.Сжатые данные, настроенные для вывода в меньшем числе строк, обычнообеспечивают лучшее воспроизведение отчетов и сводных панелей. Причинойтого, чтобы не агрегировать данные в наборе данных, является то, что вытеряете часть подробностей в процессе и данные из одной системы могут несоответствовать данным из другой системы. Это особенно справедливо в случаевычислений, например, среднего значения.

5. Чтобы добавить фильтры для столбцов или отдельных элементов набора

данных, постучав по элементу, а затем постучите по значку . Можно добавитьнастроенный фильтр или использовать одну из заранее заданных опций.

6. Для данных с приглашениями постучите по Повторить приглашение, чтобывыбрать значения или ввести другие значения.

7. Если у вас очень большой набор данных, постучите по значку Представления

страниц и выберите одно из двух значений параметра:v Постучите по Разработка страницы, чтобы получать данные без задержек.v Постучите по Предпросмотр страницы, если хотите просматривать

обновленные данные.

Глава 3. Источники данных 13

8. Когда закончите добавлять столбцы, постучите по значку Сохранить .v Чтобы впервые сохранить набор данных или сохранить изменения набора

данных, постучите в раскрывающемся списке по Сохранить. Эта опцияпозволяет сохранить метаданные, но не позволяет загрузить данные. Взависимости от набора данных загрузка данных может занять некотороевремя.

v Чтобы сохранить обновленный набор данных в новом наборе данных,постучите в раскрывающемся списке по Сохранить как. Эта опция позволяетсохранить метаданные, но не позволяет загрузить данные. В зависимости отнабора данных загрузка данных может занять некоторое время.

v Чтобы сохранить набор данных и загрузить данные, постучите враскрывающемся списке по Сохранить и загрузить данные. Помимосохранения новых или измененных метаданных эта опция загружает данные.Эти данные станут сразу доступны, если вы используете их при созданиисводной панели или истории.

9. В окне Сохранить как выберите, где нужно сохранить набор данных. Введитеимя в поле Сохранить как, а затем постучите по Сохранить.

10. Необязательно: Чтобы создать набор данных при построении сводной панели,выполните следующие шаги:a. Создайте новую сводную панель, выберите шаблон и постучите по OK.

b. Постучите по , чтобы добавить какие-либо еще данные.c. Перейдите к пакету, постучав по Контент команды, а затем постучите по

Открыть.d. Появится окно Создать набор данных. Вы можете создать новый набор

данных и после его сохранения сможете продолжить строить сводную панель.Если вам нужно изменить набор данных, вы также можете сделать это изсводной панели, расширив источники данных.


Глава 4. Отчёты

В компоненте IBM Cognos Analytics - Reporting создаются стандартные и активныеотчеты IBM Cognos Analytics.

После сохранения отчёта на портале его можно просмотреть, запустить илиотредактировать. Результаты отчёта можно просмотреть в самых разных форматах ина различных языках. Отчёт можно также распространить либо по электроннойпочте, либо применив пакетную передачу, либо послав его на мобильные устройства.Можно также запланировать запуск отчётов через регулярные интервалы времени.

Информацию об управлении отчетами смотрите в разделе Глава 6, “Управлениесодержимым”, на стр. 21.

Просмотр и взаимодействие с отчетамиМожно произвести поиск отчета IBM Cognos Analytics и найти его в папке Контенткоманды или Мой контент, а затем открыть или запустить его.

Отчет откроется в программе просмотра. У вас теперь есть разные опции, например,подписка, сохранение данных в виде представления отчета, изменение данных вотчете и многие другие. Доступные опции зависят от типа отчета, который выпросматриваете. Если отчет выполняется в интерактивной программе просмотра, увас также будут опции, позволяющие увидеть другие данные в отчете, путемприменения фильтров, раскрытия и сворачивания детализированных данных и т.д.

Выберите опции, которые лучше всего соответствуют вашим требованиям к частотепросмотра и персонализации. Если вы хотите регулярно просматривать отчет,подпишитесь на него. Если он действительно важен, вы можете задать его какдомашнюю страницу. Если вы ввели значения приглашений и параметров и хотите ихсохранить, чтобы не вводить их каждый раз, сохраните отчет как представлениеотчета. Если вы выберете режим изменения, отчет откроется в инструменте Reportingсо всеми нужными вам инструментами.

В зависимости от типа отчета в программе просмотра будут доступнысоответствующие действия:

v Подписаться. Позволяет доставлять отчеты с использованием ваших значенийприглашений и опций.

v Сохранить как представление отчета. Позволяет сохранить значения приглашенийи опции в представлении.

v Задать как домашнюю страницу.

v Изменить. Открывает компонент Отчеты.v Запустить как. Выберите выходной формат.v Сохранить и Сохранить как.

Если вы просматриваете сохраненные выходные данные отчета и хотите, чтобы васоповещали о появлении новой версии отчета, постучите по Уведомить меня.

Можно найти записи в списке Контент команды, производя поиск и просматриваясписок элементов Недавние. Однако вы также можете сохранить и организовать

15

элементы в списке Мой контент, что полезно для сохранения представлений отчетов спользовательскими приглашениями или для сохранения выходных версий отчетов.

Когда отчет выполняется в интерактивной программе просмотра, в панелиинструментов, которая появится, когда вы выберете объект отчета, будут доступныследующие опции:

v Сортировать данные .

v Группировать данные в списках .

v Суммировать данные .v Преобразовать список или перекрестную таблицу в диаграмму или изменить тип

диаграммы, задав для нее другой тип .

v В перекрестных таблицах в диаграммах подавлять вывод столбцов или строк

или менять столбцы и строки местами .v Перейти к детализированным данным в другом отчете.

v Добавить вычисленные члены .v Сворачивать детализированные данные, раскрывать детализированные

данные и выполнять многомерные операции, например, применять фильтры для

получения первых и последних .v Запустить отчет как выходные данные Excel или CSV.v Выбрать элементы диаграммы, например, столбцы на горизонтальной

столбчатой диаграмме, и выполнить действия с этими элементами.

v Просматривать сведения о происхождении для элемента данных .v Получить доступ к бизнес-глоссарию, например, IBM InfoSphere Information

Governance Catalog, для элемента данных .

v Создать изменить или удалить фильтры .v Совместно использовать или встраивать выходные данные отчета,

сохраняя контекст текущего представления отчета, например, значенияприглашений.Чтобы совместно использовать или встроить выходные данные отчета, щелкните

по значку Еще и щелкните по Совместно использовать или по Встроить.v Запустить отчет от имени владельца отчета или с использованием

возможностей, предоставленных владельцу.В портале Cognos Analytics получите доступ к выдвижной панели отчета Свойства,щелкните по вкладке Отчет, а затем откройте раздел Дополнительно.

Запуск вариантов отчетов с использованием представленийотчетов

Если вы хотите запустить существующий отчет IBM Cognos Analytics, с другимизначениями приглашений, расписаниями, методами доставки, опциями запуска,языками и форматами выходных данных, вы можете создать представление отчета.Создание представления отчета не изменяет исходного отчета.


Чтобы создать представление отчета, запустить отчет с использованием значенийприглашений или использовать другие нужные вам опции запуска и сохранения,выберите Сохранить как представление отчета. Значения приглашений и опциизапуска сохраняются в представлении. Если вы хотите изменить значенияприглашений для представления отчета, откройте панель просмотра свойств отчета.

Также можно создать представление отчета в папке Мое содержимое или

Содержимое команды. Постучите по контекстному меню рядом с отчетом, азатем постучите по Создать представление отчета.

В панели свойств представления отчета можно увидеть ссылку на исходный отчет.Если исходный отчет перемещен в другое место, ссылка на представление отчетасохраняется. При удалении исходного отчета ссылка на отчет нарушается.

Версии отчетаЕсли вы запускаете отчеты IBM Cognos Analytics, вы увидите самые последние данныеиз источника. Но часто вы просматриваете версии и выходные данные отчетов,например, при доставке вам отчета, на который вы подписались. Выходные данныеотчетов генерируются в соответствии с подписками, расписаниями, в несколькихформатах или на нескольких языках, при этом используются пакетные опции иметоды доставки, включающие в себя сохранение, печать и электронную почту.

Во многих случаях вас уведомят о наличии отчета и вы получите ссылку,позволяющую просмотреть выходные данные отчета, но вы также можетепросматривать сохраненные и заархивированные версии отчетов в своих спискахсодержимого.

Просмотреть версии отчета и заархивированные версии

Для отчета в списке содержимого постучите по значку , а затем постучите

по значку Просмотр версий.

Сохраните версию отчета

В панели приложений при просмотре отчета постучите либо по , либо

по . Расположение опции сохранения зависит от типа просматриваемоговами отчета.

Также есть опция Сохранить как, позволяющая сохранить версию отчета поддругим именем или в другом расположении.

Удалите сохраненные выходные данные для версий отчетов

Постучите по значку для отчета в списке содержимого. Постучите по

значку Просмотр версий, постучите по записи в списке, а затем постучитепо значку удаления. При удалении будут удалены все сохраненные форматывыходных данных для версии.

Глава 4. Отчёты 17

Подписка на отчетыЕсли вы регулярно используете отчет IBM Cognos Analytics, вы можете на негоподписаться. При подписке вы выбираете время, дату, формат и то, куда его нужнодоставить. При подписке на отчет подписка содержит все ваши значенияприглашений и параметров.


Опция подписки доступна, если вы запускаете и просматриваете отчет, но не в тотмомент, когда вы находитесь в режиме изменения или просматриваете сохраненнуювыходную информацию. Если вы измените отчет, вы должны сохранить его, преждечем сможете на него подписаться.

После того как вы подпишетесь, вас будут уведомлять каждый раз при доставкевашего отчета. В портале с приветствием постучите по Уведомления и найдитесообщение со ссылкой на просмотр выходных данных отчета.

Процедура1. Запустите отчет.

2. В панели приложений постучите по значку и постучите по значку

Подписаться .3. Выберите опции подписки и постучите по Создать. Ваша подписка будет создана.

Чтобы просмотреть и изменить подписки, постучите по вашему именипользователя и постучите по Мои подписки.

Рисунок 2. Удалите сохраненные выходные данные для версии отчета


Глава 5. Сводные панели и истории

IBM Cognos Analytics предоставляет сводные панели и истории, позволяющиепередавать ваши оценки и анализ. Вы можете собрать представление, содержащеетакие визуализации, как график, диаграмма, чертеж, таблица, карта или любоедругое визуальное представление данных. Можно настроить сводную панель,хронологию или визуализацию путем изменения ее визуальных свойств.

сводные панели

Сводная панель помогает бегло отслеживать события и операции благодаряизвлекаемым выводам и анализу данных на одной или нескольких страницах илиэкранах. Данные, выводимые в визуализации, можно исследовать, применяяинтерактивный заголовок, сворачивая или детализируя столбцы, и просматриваяподробности точки данных.

Можно изменить тип визуализации или изменить столбцы, использующиеся ввизуализации. Применив фильтры, можно сосредоточить внимание на одной областиданных или посмотреть влияние одного столбца, а применив вычисления, можнополучить ответы на вопросы, на которые нельзя ответить, основываясь на столбцахисточника.

Информацию об управлении сводными панелями смотрите в разделе Глава 6,“Управление содержимым”, на стр. 21.

Хронологии

История - это тип представления, который содержит набор сцен, последовательновыводимых на экран с течением времени. Типам хронологий являются показыслайдов и экскурсии.

Хронологии аналогичны сводным панелям, так как в них также используютсявизуализации, позволяющие поделиться вашими наблюдениями. Хронологииотличаются от сводных панелей, так как в них представлено повествование заопределенный период и они могут передавать заключение или рекомендацию.

Например, каждый слайд в хронологии содержит анализ, представление или частьинформации, которая появляется, когда программа просмотра производитдемонстрацию слайдов. Слайды строятся один на основе другого, пока на наступаеточередь последнего слайда, где представлено заключение или сводка. Также можносоздать эффект анимации, сделав так, чтобы визуализации и объекты появлялись иисчезали во время сцены в хронологии.

Вы можете быстро собрать хронологию, повторно используя анализ, представленияи визуализации, которые вы отдельно отложили в вашем собрании булавок. Такжеможно добавлять в хронологию новые визуализации, средства информации,веб-страницы, изображения, формы и текст.

Информацию об управлении хронологией смотрите в разделе Глава 6, “Управлениесодержимым”, на стр. 21.

19


Глава 6. Управление содержимым

В одержимое IBM Cognos Analytics включаются отчёты, представления отчётов,сводные панели, истории, пакеты, закачанные файлы, папки, адреса URL, ярлыки итак далее.

Совет: Для простоты процесс документирования часто называют записями.

Чтобы организовать содержимое и управлять им, для записей можно создатьиерархию папок. Записи можно перемещать, копировать, отключать и удалять.Запись можно также скрыть для защиты от ненужного использования, совместноиспользовать с другими пользователями или встроить в пользовательский веб-сайт.

Копирование или перемещение записейПри создании копии записи создается реплика этой записи в другом месте портала.При перемещении записи она удаляется из текущей папки и помещается в другуюпапку. При копировании и перемещении записей ID и ссылки либо сохраняются, либоперезаписываются.

Если вы копируете или перемещаете отчет из одной папки в другую, отчет сохранитсвой ID и все ссылки, включая ссылку на связанный пакет. Однако при перезаписисуществующей записи поведение ссылок зависит от того, копируете ли вы, илиперемещаете запись.v Если вы скопируете и перезапишете существующую запись, то ID скопированной

записи и ссылки заменят ID и ссылки существующей записи. В этом случае можетпотребоваться обновить ссылки, например, ссылки на расписания заданий дляотчетов.

v Если вы переместите и перезапишете существующую запись, то ID существующейзаписи и ссылки сохранятся. В этом случае ссылки на перемещенную запись будутнарушены.


Необходимо иметь разрешения на чтение для записи, которую вы пытаетесьпереместить. Также необходимо иметь разрешения на просмотр для текущей папки иразрешения на запись и просмотр для целевой папки.

Процедура

1. В контекстном меню записи щелкните по Копировать или переместить.2. Найдите целевую папку и постучите по Копировать в.

Скрытые записиЧтобы не допустить ненужного использования таких элементов IBM Cognos Analytics,как отчеты, пакеты, папки, задания или серверы данных, вы можете их скрыть. Это, вособенности, относится к отчетам детализации, которые могут расходоватьсистемные ресурсы при ненужном запуске.

21

Чтобы скрыть запись, откройте ее контекстное меню и постучите по Свойства. Навкладке Общие откройте раздел Дополнительно и выберите переключатель Скрытьэту запись.

Чтобы увидеть скрытые записи в списках содержимого, постучите по значку своего

имени пользователя , а затем - по Мои предпочтения. Выберите переключательПоказать скрытые записи на вкладке Общие.

Скрытые записи останутся видимыми, но они будут показаны как блеклые вследующих частях пользовательского интерфейса:v Результаты поиска.v Панель свойств, вкладка Разрешения.v Вкладки Личные.v Этапы выполнения заданий, которые содержат ссылки на скрытые записи, уже

находящиеся в задании.v Задачи агента, которые содержат ссылки на скрытые записи, уже находящиеся в

агенте.v Подробности в хронологии запусков отчета.

К скрытым записям применяются следующие правила:v Скрытый отчет доступен в качестве конечного объекта детализации. Конечные

объекты детализации включают значения параметра во избежание операций сзапросами, потребляющих много ресурсов. Однако пользователям все равнонеобходимы соответствующие разрешения на использование этого целевого отчетапри выполнении операции детализации.

v Скрытое определение детализации не появится на странице Перейти к, если винтерфейсе пользователя не видны скрытые записи.

v На скрытую запись может указывать видимый ярлык. Если ярлык указывает наскрытую папку, то все скрытые записи в папке будут невидимыми.

Совместное использование и встраивание содержимогоОбъекты содержимого IBM Cognos Analytics можно использовать совместно сдругими пользователями.

Вы можете совместно использовать объекты содержимого, например, отчеты исводные панели, с URL, который позволяет непосредственно открыть объектсодержимого, вместо того, чтобы было нужно при помощи функции обзорапереходить к объекту содержимого из окна с приветствием Cognos Analytics. Вытакже можете встраивать объекты содержимого Cognos Analytics (кроме модулейданных) в настроенные веб-страницы. Во встроенном объекте содержимого непоявляются ни панели приложений, ни панели навигации.

Совет: Опция Встроить недоступна для модулей данных.

Процедура

Вы можете совместно использовать и встраивать объекты содержимого двумяразными способами:v В папке Содержимое команды или Мое содержимое при помощи функции обзора

перейдите к объекту, щелкните по Еще ( ), а затем щелкните по Совместноиспользовать или по Встроить.


v . Вы можете совместно использовать и встроить открытые отчет, сводную

панель или историю. Для этого выберите Еще ( ) в строке приложения, а затемщелкните по Совместно использовать или по Встроить.

Откроется диалоговое окно, где будет показан URL (для Совместно использовать, илиэлемент HTML iFrame (для Встроить).

Результаты

Теперь вы можете задать для опции Совместно использовать URL для другихпользователей, чтобы разрешить им непосредственно открывать объектсодержимого. Можно добавить элемент Встроить на веб-страницу, чтобы вывести наэкран объект содержимого.

Если вы используете URL в элементе HTML в отчете, замените экземпляры & на&.

Также можно изменить URL, чтобы выполнить другие действия, например, открытьотчет для внесения изменений или для запуска отчета либо изменить форматвыходных данных отчета. Дополнительную информацию смотрите в разделе“Создание пользовательских URL для вывода на экран и запуска содержимогоCognos Analytics” на стр. 24.

Пример аутентификации со встроенным содержимым

Пример встроенного содержимого показывает, как использовать API REST IBMCognos Analytics для входа пользователя в систему с последующим представлениемвстроенного содержимого.

Процедура1. Скопируйте папку embedded_content из папки <положение_установки>\samples в

папку <положение_установки>\webcontent.2. Откройте файл \webcontent\embedded_content\preLoginSample.html в

текстовом редакторе и определите положение элемента <select>:<select size="1" name="namespace">

<option value="CognosEx">CognosEx (Example)</option><option value="LDAP">LDAP (Example)</option>

</select>

3. Для всех сконфигурированных пространств имён, которые вы хотите увидеть вкачестве вариантов выбора на странице входа в систему, определите в элементе<select> элемент <option>, применив следующий синтаксис:<option value="ID_пространства_имён">имя_пространства_имён</option>

ID_пространства_имён соответствует свойству ID пространства имён,определённому для пространства имён в конфигурации Cognos в меню Защита >Аутентификация. Имя_пространства_имён может быть любым словом; однакоимя, определённое в конфигурации Cognos, предпочтительней.

4. Откройте файл \webcontent\embedded_content\iFrameSample.html и заменитеобъекты iFrame на объекты Embed iFrame из вашей установки Cognos Analytics.

5. В веб-браузере введите http://<имя_сервера>:<порт>/embedded_content/preLoginSample.html

Глава 6. Управление содержимым 23


Появится страница для входа в систему. После входа в систему будут показанывстроенные объекты содержимого.

Создание пользовательских URL для вывода на экран и запускасодержимого Cognos Analytics

Можно создавать URL, которые позволят открывать или запускать объектысодержимого IBM Cognos Analytics, например, отчеты, сводные панели, истории имодули данных. Эта функция расширяет команду Share, которая создает URL длявывода на экран объектов содержимого Cognos Analytics, чтобы предоставить большевозможностей управления действиями, которые выполняются, когда объектсодержимого выводится на экран или запускается.

Команда Share, описанная в разделе “Совместное использование и встраиваниесодержимого” на стр. 22, обеспечивает простой способ создания URL, которыйоткроется и запустит объекты содержимого Cognos Analytics. Вы можете создатьтакие URL, если вам требуется больше возможностей управления действиями,вызванными с их помощью.

Перечисленные ниже типы отчетов поддерживаются в пользовательских URL:

стандартные отчеты, представления отчетов, активные отчеты, наборы данных,отчеты Query Studio, отчеты Analysis Studio и их сохраненные выходные данные.

Если объект содержимого является отчетом, у которого есть сохраненные

выходные данные, будут показаны сохраненные выходные данные (если онисуществуют). В противном случае будет выполнен отчет. Если объектомсодержимого являются сохраненные выходные данные, они будут показаны. Еслисохраненные выходные данные были удалены, появится сообщение об ошибке.

Возможность задавать в URL параметры входа в систему.

Синтаксис

Синтаксис пользовательских URL принимает одну из следующих двух форм:v http://<имя_сервера>:<порт>/bi/?pathRef=<путь>&<опция1>=<значение1>

&<опция2>=<значение2>...

v http://<имя_сервера>:<порт>/bi/?objRef=<id>&<опция1>=<значение1>&<опция2>=<значение2>...

pathRef или objRef указывает объект содержимого, который нужно использовать.

pathRefУказывает расположение объекта. Это значение не изменяется, еслиизменяется версия Cognos Analytics или если объект экспортируется илиимпортируется во внедрении.

Самый простой способ определить значение pathRef - это создать URL,используя команду Share. Этот URL будет содержать значение pathRef.

objRef Задает ID объекта. Это значение не изменяется, если объект содержимогоперемещают в другое расположение в папке Мой контент или Контенткоманды.


Значением objRef является значение ID в панели свойств объекта.

К URL можно присоединить ряд необязательных опций. Указанные ниже две опцииможно использовать в любой перспективе.

ui_appbarУказывает, следует ли вывести на экран панель приложений (true), или нет(false). Значение по умолчанию - true.

ui_navbarУказывает, следует ли вывести на экран панель навигации (true), или нет(false). Значение по умолчанию - true.

Указанные ниже опции можно использовать, если объектом содержимого являетсяотчет:

action Задает run, чтобы запустить отчет, или edit, чтобы произвести разработкуотчета. edit можно использовать только в перспективе authoring. Значениепо умолчанию - run.

format При запуске отчета задает выходной формат. Возможные значения: HTML иPDF. В перспективе classicviewer также поддерживаются следующиезначения: xlsxData, CSV, spreadsheetML, layoutDataXML, XLWA, rawXML, XHTML,singleXLS и HTMLFragment. Значение по умолчанию - HTML.

Чтобы использовать перспективу classicviewer, в URL должна бытьвключена опция perspective=classicviewer. Например,http://<имя_сервера>:<порт>/bi/?perspective=classicviewer&pathRef=<путь>&<опция1>=<значение1>&<опция2>=<значение2>...

a11y При запуске отчета указывает, следует ли включить поддержку специальныхвозможностей (true), или нет (false). Значение по умолчанию - false.

bidi При запуске отчета указывает, следует ли включить поддержку двухнаправлений письма (true), или нет (false). Значение по умолчанию - false.

prompt При запуске отчета указывает, следует ли показать страницу приглашения(true), или нет (false). Значение по умолчанию - false.

p_<имя_приглашения>При запуске отчета задает значение, которое следует использовать дляприглашения .<имя_приглашения>.

promptParametersПри запуске отчета задает параметры приглашений как объект JavaScriptObject Notation (JSON). При запуске отчета вы передаете более сложныеприглашения. Дополнительную информацию смотрите в разделе “Синтаксисопции promptParameters” на стр. 26.

v Самый простой способ создать пользовательский URL - это использовать командуСовместно использовать для объекта содержимого, для которого вы хотите создатьпользовательский URL, а затем изменить опции в этом URL.

v Пользовательские URL могут быть длинными, и среда сервера Cognos Analyticsможет налагать ограничение длины на часть запроса в URL. Это ограничениеможно обойти, используя в URL идентификатор фрагмента URL (#). Нижеприводится ряд примеров.– http://<имя_сервера>:<порт>/bi/#pathRef=<путь>&<опция1>=<значение1>

&<опция2>=<значение2>...

– http://<имя_сервера>:<порт>/bi/?pathRef=<путь>&<опция1>=<значение1>#<опция2>=<значение2>...


Также можно использовать метод HTTP POST, чтобы передавать опции на серверCognos Analytics.

v Если вашему серверу Cognos Analytics требуется аутентификация пользователей,то, когда вы запустите пользовательский URL в веб-браузере, появитсяпредставление для входа в систему. Информацию о некоторых способах обработкипроблемы аутентификации смотрите в разделе “Совместное использование ивстраивание содержимого” на стр. 22.

v Если вы используете пользовательский URL в элементе HTML в отчете, заменитеэкземпляры & на &.

Синтаксис опции promptParameters

Опцию promptParameters можно использовать, чтобы передавать комплексныезначения приглашений для использования при запуске отчета. Значения приглашенийсодержатся в объекте JavaScript Object Notation (JSON).

Синтаксис

Синтаксис опции promptParameters -promptParameters=[{<приглашение_1>},{<приглашение_2>,...]. Синтаксис каждогозначения приглашения зависит от типа значения приглашения, который описанследующим образом:

Заданные значения{"name":"<имя_приглашения>","value":[{"use":"<используемое_значение1>","display":"<выводимое_значение_1>"},{"use":"<используемое_значение2>"},

...]}

<имя_приглашения> - это имя приглашения, <используемое_значение1> - этоиспользуемое значение, а <выводимое_значение_1> - это выводимое на экранзначение. Выводимое на экран значение является необязательным.

Ограниченный диапазон{"name":"<имя_приглашения>","value":[{"boundRange":{"start": {"use":"<начальное_используемое_значение>","display":"<начальное_выводимое_значение>"},"end": {"use":"<конечное_используемое_значение>"}}}]}

<имя_приглашения> - это имя приглашения,<начальное_используемое_значение> - это нижняя граница используемогозначения, <начальное_выводимое_значение> - это нижняя границавыводимого на экран значения, а <конечное_используемое_значение> - этоверхняя граница используемого значения. Выводимое на экран значениеявляется необязательным.


Диапазон без начального ограничения{"name":"<имя_приглашения>","value":[{"unboundedStartRange": {"end": {"use":"<конечное_используемое_значение>","display":"<конечное_выводимое_значение>}}}

<имя_приглашения> - это имя приглашения,<конечное_используемое_значение> - это верхняя граница используемогозначения, а <конечное_выводимое_значение> - это верхняя границавыводимого на экран значения. Выводимое на экран значение являетсянеобязательным.

Диапазон без конечного ограничения{"name":"<имя_приглашения>","value":[{"unboundedEndRange": {"start": {"use":"<начальное_используемое_значение>","display":"<начальное_выводимое_значение>}}}

<имя_приглашения> - это имя приглашения,<начальное_используемое_значение> - это низняя граница используемогозначения, <начальное_выводимое_значение> - это нижняя границавыводимого на экран значения. Выводимое на экран значение являетсянеобязательным.

Создание адресов URL для других сайтовURL – это стандартный способ указать расположение внешнего файла или веб-сайта.Создайте URL для наиболее часто используемых файлов и веб-узлов, чтобы всегдаиметь их под рукой. Если щелкнуть по URL, то в браузере откроетсясоответствующий файл или веб-сайт.


URL должен содержать допустимое имя сервера, включенное в список допустимыхдоменов, который задал ваш администратор. В противном случае URL создатьнельзя.

Администраторы ведут список допустимых доменов. Дополнительную информациюсмотрите в публикации IBM Cognos Analytics: Руководство по установке иконфигурированию.

Процедура1. Коснитесь списка Содержимое команды или Моё содержимое и значка Создать

.

2. Коснитесь значка URL .3. В поле Имя введите имя для нового URL.


4. Если вы хотите, задайте Описание и Подсказку.5. В поле URL введите расположение URL.

Если URL указывает на адрес веб-страницы, необходимо указать протокол.Например, чтобы создать URL веб-страницы IBM, нужно ввестиhttp://www.ibm.com.

В URL должен использоваться допустимый домен, заданный администратором.Для просмотра списка допустимых доменов выберите Просмотреть допустимыедомены.

6. Коснитесь кнопки ОК.

Как задать свойства для записейВы можете управлять тем, в каком виде появятся записи и как они себя будут вести вIBM Cognos Analytics, изменяя их свойства.

Вы можете просмотреть и задать общие и дополнительные свойства для отчетов,папок, сводных панелей, историй, закачанных файлов, модулей данных и другихзаписей. Открыв панель свойств, вы увидите вкладку Общие и вкладку Разрешениядля всех записей, а также вкладки, соответствующие просматриваемой вами записи,например, Отчет и Расписание для отчетов.

Чтобы открыть панель свойств для записи из ее меню Еще , затем постучите поСвойства.


Глава 7. Управление расписаниями

Можно запланировать запуск записей в удобное для вас время при низкой нагрузкена систему. Или, возможно, вы захотите запускать их раз в неделю или раз в месяц.

Чтобы использовать планирование, у вас должны быть разрешения для возможностиПланирование. Более подробную информацию смотрите в публикации IBM CognosAnalytics: Руководство по управлению.

Планирование записиВы планируете запуск записи (такой как отчёт или представление отчёта) на болеепозднее время или периодически, в заданные дни и часы.

С каждой записью можно связать только одно расписание. Если для записи отчетатребуется несколько расписаний, можно создать представления отчетов, а затемсоздать расписание для каждого представления.

Можно планировать запуск записей по отдельности или использовать задания дляпланирования запуска нескольких записей. У заданий есть свои расписания, отличныеот расписаний записей. Дополнительную информацию смотрите в разделе“Использование заданий для планирования нескольких записей” на стр. 30.

Чтобы запланировать запись, требуются разрешения, необходимые для запусказаписи. Например, чтобы запланировать отчет или представление отчета,необходимо иметь разрешение на чтение, запись, выполнение и просмотр. Чтобызапланировать дочернее представление отчета, необходимо иметь разрешение навыполнение для родительского отчета. Вам также потребуются обязательныеразрешения доступа для всех источников данных, на которые опирается запись.

Доступные опции планирования зависят от ваших разрешений для возможностиПланирование.

Более подробную информацию смотрите в публикации IBM Cognos Analytics:Руководство по управлению.

Процедура

1. Коснитесь контекстного меню записи , а затем значка Свойства.2. На панели Свойства коснитесь вкладки Планировать, а затем значка Создать.3. На панели Создать расписание задайте опции расписания.4. Чтобы получить доступ к некоторым дополнительным опциям планирования,

коснитесь значка Классическое представление. Задайте опции и коснитесь значкаСоздать. Для возврата к предыдущему представлению коснитесь значка Создатьещё раз.Запись расписания появится на странице Создать расписание.


После создания расписания запись или задание будут запускаться в указанный день ичас. Затем можно просматривать расписания и управлять ими. Дополнительнуюинформацию смотрите в разделе “Мои расписания и подписки” на стр. 33.

29

Если расписание станет больше не нужно, его можно удалить. Кроме того,расписания можно отключить, при этом никакие данные расписания не будутутеряны. Расписания можно быть включить позже.

Использование заданий для планирования нескольких записейМожно создать для нескольких записей одно и то же расписание, создав задание.Задание определяет собрание отчетов, представлений отчетов и других заданий,которые можно запланировать вместе с использованием одних и тех же параметроврасписания. При запуске запланированного задания запускаются все записи в этомзадании.

Если элемент задания недоступен, можно выбрать другую ссылку, щелкнув поСсылка на запись.

Задания содержат шаги, являющиеся ссылками на отдельные отчеты, задания ипредставления отчетов. Можно задать способ запуска шагов: запуск всех шагов сразуили последовательный запуск шагов.v При запуске всех шагов сразу все шаги отправляются одновременно. Задание

является успешным, если все шаги выполнены успешно. Если выполнить шаг неудастся, это не влияет на другие шаги задания и они все равно запускаются,однако, заданию будет присвоено состояние Не выполнено.

v При последовательном запуске шагов можно задать порядок запуска шагов. Шаготправляется только после успешного выполнения предыдущего шага. Можноуказать, чтобы при ошибке выполнения шага выполнялось одно из следующихдействий: прекратить задание или продолжить выполнение других шагов.

Можно запланировать запуск задания в определенное время, периодически или наоснове триггера (например, при обновлении базы данных или при получениисообщения электронной почты). Дополнительную информацию о записи врасписании на основе триггеров смотрите в публикации Руководство поадминистрированию и безопасности.

Отдельные шаги запуска отчетов, заданий и представлений отчетов также могутиметь отдельные расписания. Параметры запуска отдельных шагов заменяютпараметры запуска, заданные для задания. Можно задать параметры запуска длязадания, чтобы использовать их по умолчанию для записей шагов, у которые нетсвоих параметров запуска.

Можно запускать отчеты для генерирования выходных данных с использованиемзаданных вами опций, например формата, языка и поддержки специальныхвозможностей.

То, какие разрешения требуются для включения записи в задание, зависит от типазаписи. Это те же разрешения, что и для планирования запуска записи.Дополнительную информацию о планировании записи смотрите в разделе“Планирование записи” на стр. 29

Процедура

1. В портале IBM Cognos Analytics выберите Создать, а затем выберите

Задание.2. Введите имя и, если хотите, описание и экранную подсказку для задания. Затем

выберите папку, в которой вы хотите сохранить задание, и щелкните по Далее.


Появится страница Выберите шаги.3. Нажмите кнопку Добавить.4. Включите переключатели для записей, которые вы хотите добавить, и щелкните

по стрелке . Когда нужные записи окажутся в списке Выбранные записи,нажмите кнопку ОК.Также можно щелкнуть по Поиск и ввести в поле Строка поиска фразу, которуювы хотите найти. Чтобы вызвать опции поиска, щелкните по Изменить. Найдянужную запись, нажмите кнопку со стрелкой вправо, чтобы переместить ее вполе Выбранные записи, и нажмите ОК.Чтобы удалить записи из списка Выбранные записи выберите их и нажмитекнопку Удалить. Чтобы выбрать все записи в списке, включите переключательдля списка. Чтобы стали видны записи о пользователях, выберите опциюПоказать пользователей в списке.

5. Если вы хотите изменить параметры запуска для отдельной записи, когда она

запускается как часть задания, щелкните по значку Задать , щелкните поСоздать выходные данные отчета, включите переключатель Переопределитьзначения по умолчанию, внесите изменения и нажмите кнопку OK.Чтобы отправить отчет мобильным получателям, выберите Отправить отчетмобильным получателям и щелкните по Выбрать получателей.

Совет: Чтобы вернуться к значениям по умолчанию для отдельных записей,нажмите кнопку Удалить.

6. Если вы хотите обновлять кэш для отчета при запусках задания щелкните позначку Изменить рядом с отчетом, а затем в меню Запустить отчет выберитекоманду Обновить кэш отчета. Щелкните по Переопределить значения поумолчанию. Чтобы принять показанный язык, нажмите кнопку OK. Чтобыизменить язык, щелкните по Выбрать языки, выберите нужный язык, а затемнажмите кнопку OK. Нажмите кнопку OK, чтобы принять показанные языки.

Совет: Чтобы очистить кэш, нажмите кнопку Удалить.7. Если требуется создать или обновить кэш, щелкните по значку Задать, затем

щелкните по Обновить кэш отчета, выберите Переопределить значения поумолчанию, добавьте языки (если это необходимо) и нажмите кнопку OK.

Совет: Для очистки кэша щелкните по Дополнительно рядом с тем отчетом, кэшкоторого необходимо очистить, щелкните по Очистить кэш и дважды нажмитекнопку OK.

8. В меню Выполняемые шаги выберите способ отправки шагов: Все сразу или Поочереди.Если выбрано По очереди, шаги выполняются в том порядке, в котором ониотображаются в списке Шаги. Если вы хотите, чтобы выполнение заданияпродолжалось даже при неудачном завершении выполнения одного из шагов,выберите переключатель Продолжить при ошибке.

Совет: Чтобы изменить порядок, щелкните по Изменить последовательность,внесите изменения и нажмите кнопку OK.

9. Если необходимо задать параметры запуска по умолчанию на уровне задания,щелкните по Задать под заголовком По умолчанию для всех шагов.Обратите внимание, что параметры запуска, доступные для задания снесколькими записями, могут оказаться неприменимыми для каких-то записей.Если параметр неприменим к записи, он игнорируется.

Глава 7. Управление расписаниями 31

10. Если вы хотите изменить значения по умолчанию, выберите категорию,выберите переключатель Переопределить значения по умолчанию, выберитенужные параметры по умолчанию для задания и нажмите кнопку ОК

11. Чтобы сохранить все подробности хронологии этапов задания при успешномзавершении запуска, выберите Все в списке уровней подробностей хронологиизапусков. Нажмите Ограниченные данные для сохранения ограниченнойинформации хронологии запуска задания. Если запуск задания завершитсянеудачно, будут сохранены все подробности хронологии запуска.Значение по умолчанию - Все.

12. Выберите нужное действие:v Для запуска сейчас или позже щелкните Запустить сейчас или позже и щелкните

Готово. Задайте время и дату запуска. Выберите Только поиск или Поиск иисправление, а затем щелкните по Запустить. Проверьте время запуска инажмите кнопку ОК.

v Чтобы запланировать повторный запуск, щелкните по Запланироватьповторный запуск и нажмите кнопку Готово. Затем укажите периодичность,дату начала и окончания. Выберите Только поиск или Поиск и исправление, азатем нажмите кнопку ОК.

Совет: Чтобы временно отключить расписание, выберите переключательОтключить расписание. Информацию о просмотре состояния расписаниясмотрите в публикации Руководство по администрированию и безопасности.

v Для сохранения без планирования и запуска выберите Только сохранить, затемщелкните Готово.


Задание создано, и оно будет запущено в следующее запланированное время.


Глава 8. Персональные параметры

При помощи персональных параметров настройте свою работу IBM Cognos Analytics.Вы можете просмотреть и отредактировать свою личную и региональнуюинформацию, отслеживать операции системы, задать запись в журнал и так далее.

Чтобы просмотреть или изменить какие-либо персональные параметры, коснитесь

значка пользователя на панели прикладных программ. Всплывёт подсказка свашим именем.

Чтобы просмотреть уведомления о последних подходящих для вас операциях

системы, коснитесь на панели прикладных программ значка уведомлений .

УведомленияУведомления помогают оставаться в курсе важных данных. Если вы подпишетесь наотчет или представление отчета, вас будут уведомлять каждый раз при доставкевашей подписки. Если вы просматриваете сохраненные выходные данные и хотитезнать, есть ли новая версия отчета, вы можете постучать по кнопке Уведомить меня.

Кнопка Уведомить меня доступна в панели приложений, когда выпросматриваете сохраненную выходную версию отчета. Если вы затребуетеуведомление, а затем кто-либо другой запустит отчет, вы получите уведомление соссылкой на обновленную версию.

После того как вы подпишетесь, если вы выберете опцию доставки Сохранить отчет всистеме, вы получите увведомление со ссылкой на новую версию отчета. Чтобы

увидеть все свои уведомления, постучите по значку в панели навигации.

Дополнительную информацию смотрите в разделе “Подписка на отчеты” на стр. 18.

Мои расписания и подпискиВсе запланированные действия и подписки можно просматривать в панели Моирасписания и подписки.

Вы можете просматривать список своих запланированных действий: текущих,прошедших или предстоящих в определенный день. К этому списку можно применитьфильтр, так чтобы в нем были показаны только нужные записи. На столбчатойдиаграмме показан обзор действий на каждый день по часам. При переключении содного представления на другое вам, чтобы увидеть текущие данные, можетпотребоваться произвести обновление. Например, если вы переключитесь спредставления Прошлые действия на Предстоящие действия, вы должны будетепроизвести обновление, чтобы увидеть в панелях текущие данные. Дополнительнуюинформацию об управлении запланированными действиями смотрите в публикацииРуководство по управлению IBM Cognos Analytics.

Вы можете включить, выключить, изменить или удалить подписки и можетепросматривать их сохраненную выходную информацию или заархивированные

33

версии. При просмотре версий также можно открыть панель сведений о версии,чтобы получить такую информацию, как состояние выполнения, сообщения обошибках и время выполнения.

Процедура1. На панели прикладных программ коснитесь значка с вашим именем пользователя

, а затем коснитесь значка Мои расписания и подписки.

2. Для записи в списке постучите по значку , а затем постучите по нужному вамдействию.

Мои предпочтенияМожно настроить предпочтения для вашего приложения IBM Cognos Analytics.

Чтобы задать свои предпочтения, постучите по значку своего имени пользователяна панели приложений, а затем постучите по Мои предпочтения.

Параметры языкаМожно выбрать язык, который вы предпочитаете, для пользовательского интерфейсаIBM Cognos Analytics. Если ваши данные и отчеты составлены на разных языках, вытакже можете выбрать предпочтительный язык для содержимого. Выберите нужныеопции в окне Мои предпочтения.

Чтобы изменить параметр языка, сначала закройте все открытые элементы, выберитеязык в окне Мои предпочтения, закройте окно Мои предпочтения и обновите браузер.Новый параметр языка вступит в силу.

Поддерживаются также языки с двумя направлениями письма, такие как иврит,арабский, урду и фарси. Авторы отчетов могут управлять выводом исходных знакови направлением в тексте, перекрестных таблицах и диаграммах.

Более подробную информацию смотрите в публикации IBM Cognos Analytics:Руководство по администрированию и безопасности и в публикации IBM CognosAnalytics - Reporting: Руководство пользователя.

Как включить советы в пользовательском интерфейсеКогда вы впервые входите в систему IBM Cognos Analytics, вы можете увидетьсоветы, помогающие перемещаться по пользовательскому интерфейсу. Если вывыключите советы, но захотите их снова увидеть, выберите переключатель Показатьсоветы в окне Мои предпочтения.

Как задать формат по умолчанию для выполнения отчетовВы можете задать формат выполнения по умолчанию для ваших отчетов IBM CognosAnalytics.

Процедура1. Прикоснитесь к своему имени пользователя, а затем - к Мои предпочтения.2. Выберите нужный вам формат отчета.


Идентификационные данныеВаши идентификационные данные - это имя пользователя и пароль, используемыевами для входа в систему IBM Cognos Analytics. Ваши идентификационные данныесвязаны с группами, ролями, возможностями и разрешениями, которые определяют,к каким участкам пользовательского интерфейса вы можете получить доступ и как выможете взаимодействовать с содержимым.

Если вы измените пароль, который вы используете для входа в систему CognosAnalytics, обязательно обновите свои идентификационные данные. Ваши сохраненныеидентификационные данные используются для выполнения запланированныхтребований, когда вы не входили в систему, например, ночью. Идентификационныеданные ежедневно обновляются автоматически, но выполнение расписания можетзавершиться неудачно после изменения вашего пароля, но до автоматическогообновления ваших идентификационных данных.

Если при соединении с сервером данных вас просят ввести идентификационныеданные, вы можете сохранить свои идентификационные данные, чтобы вас непросили вводить их каждый раз, когда вы используете тот же самый сервер данных.Ваши сохраненные идентификационные данные для сервера данных указаны в вашихдополнительных личных предпочтениях. Вы можете просматривать и удалять записив списке.

Чтобы узнать, какие группы и роли и какие возможности доступны при работе сиспользованием ваших идентификационных данных для входа в систему, смотритераздел “Просмотр разрешений для функций и компонентов” на стр. 10.

Обновление ваших идентификационных данныхВаши идентификационные данные обновляются автоматически раз в сутки или синтервалом, заданным вашим администратором, но если вы измените свой парольдля входа в систему, обновите свои идентификационные данные вручную.


Если ваши идентификационные данные используются для запуска расписаний, приизменении вашего пароля для входа в систему важно вручную обновить вашиидентификационные данные.

Процедура1. Постучите по Личное меню, а затем - по Мои предпочтения > Личные >

Дополнительно.2. Постучите по Обновить для элемента Идентификационные данные.

Управление своими идентификационными даннымиЕсли вы являетесь владельцем записи, вы можете авторизовать доверенныхпользователей на использование ваших идентификационных данных, если у этихпользователей нет необходимых разрешений на доступ для выполнения тех или иныхзадач. В ваших личных дополнительных предпочтениях можно просматривать списокгрупп, пользователей и ролей, авторизованных для использования вашихидентификационных данных, добавлять в него записи или удалять из него записи.


Если вы хотите добавить группы, пользователей или роли из нескольких пространствимен, можно использовать тип в методе, описанном в качестве варианта в шаге 3.

Глава 8. Персональные параметры 35

Процедура1. Прикоснитесь к Личное меню, а затем к Мои предпочтения > Личные >

Дополнительно.2. Постучите по Управление для элемента Мои идентификационные данные.

3. Чтобы добавить группу, пользователя или роль, постучите по значку , а затемвыполните одно из следующих действий:v Выберите в списке Имя пространство имен. После этого можно производить

поиск по ключевому слову или поиск на основе фильтра по типу, чтобы быстреенайти то, что вам нужно.

v Чтобы ввести имена записей, которые вы хотите добавить, постучите по значку

и выберите Ввести. Введите имена групп, ролей или пользователей,используя следующий формат, в котором записи разделяются точкой с запятой(;):пространство_имен/имя_группы;пространство_имен/имя_роли;пространство_имен/имя_пользователя;

Ниже приводится пример:Cognos/Authors;LDAP/scarter;

4. Выберите нужные имена и прикоснитесь к Добавить. Теперь выбранные вамиэлементы перечислены в выдвижной панели Мои идентификационные данные.

Управление идентификационными данными сервера данныхВы можете просмотреть и удалить сохраненные идентификационные данные сервераданных в личных расширенных предпочтениях.

Процедура1. Прикоснитесь к Личное меню, а затем к Мои предпочтения > Личные >

Дополнительно.2. Для Идентификационные данные сервера данных прикоснитесь к Управление.

Настройка уровней ведения журнала

Помимо возможностей записи в журнал, которые есть на сервере IBM Cognos, выможете создавать журналы и отчеты об ошибках для вашей собственной рабочейстанции. Этот тип записи в журнал на стороне клиента важен для устранения ошибок,и он может охватывать аномалии JavaScript, которые невозможно обнаружить изсреды сервера.


Вы можете включить или выключить запись в журнал, а также задать уровень записив журнал. При обычных условиях запись в журнал включена, но в качестве уровнязадано значение Ошибка. При некоторых обстоятельствах служба поддержкизаказчиков IBM может указать вам, что следует повысить уровень записи в журнал.Задайте для него один из следующих уровней:

ОшибкаБазовый уровень записи в журнал, при котором отслеживаются толькоосновные сообщения об ошибках, происходящие во время обработки нарабочей станции-клиенте.


ПредупреждениеСледующий уровень записи в журнал, включающий в себя всю информацию,которая записывается в случае уровня записи в журнал Ошибка, а также вдополнение к этому предупреждения о ситуациях, которые могут не влиятьна функционирование системы.

ИнформацияЭтот уровень записи в журнал агрегирует все предыдущие уровни записи вжурнал и добавляет больше сведений об обычной работе пользовательскогоинтерфейса. Вы сможете заметить, что производительность при таком уровнебудет ниже.

ОтладкаЭтот уровень записи в журнал содержит максимум информации.Используйте его, если вы тестируете свои собственные расширения или еслиэто вам предложил член команды разработки программ или сотрудникслужбы поддержки заказчиков. Можно ожидать, что производительность притаком уровне будет заметно ниже.

Уровни записи в журнал хранятся в кэше браузера. Если вы очистите кэш браузера,уровни записи в журнал вернутся к параметру по умолчанию.

Процедура

1. Постучите по значку своего имени пользователя в панели приложений, а затемпостучите по Мои предпочтения.

2. На вкладке Личные разверните раздел Дополнительно.3. Для Запись в журнал, щелкните по Управление.4. Убедитесь, что запись в журнал включена.5. Задайте для элемента Уровень записи в журнал уровень, указанный

представителем службы поддержки заказчиков.6. Чтобы получить журналы с консоли браузера, нажмите клавишу F12 на

клавиатуре или щелкните в меню браузера по элементу Разработчик, а затемщелкните по Веб-консоль.

Совет: В случае веб-браузера Firefox можно использовать такую надстройку, какFirebug, чтобы было проще получить файлы журналов с консоли и сохранить их.

7. Когда закончите устранение ошибок, вернитесь в окно предпочтений Запись вжурнал и убедитесь, что в качестве уровня записи в журнал снова задано значениеОшибка, чтобы запись в журнал не замедляла вашу систему, когда вы будетеработать.


Более подробную информацию об устранении ошибок в вашей системе смотрите впубликации IBM Cognos Analytics: Руководство по устранению ошибок.

Глава 8. Персональные параметры 37


Глава 9. Интегрирование с другими продуктами Сognos

IBM Cognos Analytics интегрируется с поддерживаемыми версиями других продуктовIBM Cognos, поэтому ваши аналитические возможности могут расти вместе с вашимипотребностями.

Чтобы получить доступ к следующим приложениям, они должны быть установленыи продукт IBM Cognos Analytics должен быть установлен с пользовательской опцией,которая включает другие приложения. Информацию о том, как открытьприложения-компаньоны, смотрите в разделе “Как открытьприложения-компаньоны” на стр. 42.

Cognos Planning - AnalystЧтобы получить поддерживаемые версии, можно получить доступ копубликованным данным планов в IBM Cognos Analytics, используя мастерСгенерировать модель Framework Manager. Более подробную информациюсмотрите в публикации IBM Cognos Analyst: Руководство пользователя.

Cognos Planning - ContributorЧтобы получить поддерживаемые версии, можно получить доступ кнеопубликованным (в режиме реального времени) кубам Contributor в IBMCognos Analytics за счет пользовательской установки компонента сервераданных IBM Cognos Analytics - Contributor, включенного в IBM CognosPlanning - Contributor.

Чтобы получить поддерживаемые версии, можно получить доступ копубликованным данным планов в IBM Cognos Analytics, используярасширение администрирования Сгенерировать модель Framework Manager вContributor. Дополнительную информацию смотрите в публикацииРуководство администратора IBM Cognos Contributor.

Cognos FinanceДоступ к кубам компонента IBM Cognos Finance, безопасным дляпространства имен Series 7, можно получить, используя службу API IBMCognos Finance Network. Можно также экспортировать данные и метаданныеиз IBM Cognos Finance для использования в Framework Manager.

Cognos ControllerВы можете получить доступ к IBM Cognos Analytics, чтобы создатьстандартные отчеты IBM Cognos Controller, используя заранее заданнуюмодель Framework Manager, созданную при установке IBM Cognos Controller.Можно получить доступ также к опубликованным данным и структурамкомпонента Controller в Framework Manager для пользовательскогосоставления отчетов и анализа.

Cognos TransformerВы можете использовать модели IBM Cognos PowerCubes и Transformer,сгенерированные поддерживаемыми версиями Transformer непосредственно вIBM Cognos Analytics. Эти кубы и модели совместимы вверх, и для них нетребуются инструменты перенастройки или обновления. Отчеты и анализможно запустить в IBM Cognos Analytics для IBM Cognos PowerCubes.

Cognos TM1IBM Cognos TM1 объединяет бизнес-планирование, измерениепроизводительности и оперативные данные, чтобы позволить компаниямоптимизировать эффективность бизнеса и взаимодействие с заказчиками

39

независимо от географии или структуры. Cognos TM1 без задержкиобеспечивает визуализацию данных, учет в совместных процессах исогласованное представление информации, позволяя менеджерам быстростабилизировать операционные флуктуации и использовать преимуществановых возможностей. Дополнительную информацию смотрите в публикацииРуководство пользователя IBM Cognos TM1.

Cognos PowerPlayВы используете IBM® Cognos® PowerPlay® Studio для создания и просмотраотчетов на основе источников данных PowerCube. Более подробнуюинформацию смотрите в публикации IBM Cognos PowerPlay Studio:Руководство пользователя.

IBM Cognos Software Development KitIBM Cognos Software Development Kit представляет собой не зависящий от платформыинтерфейс автоматизации для работы со службами и компонентами IBM CognosAnalytics.

Разработчики в вашей организации могут использовать IBM Cognos SoftwareDevelopment Kit для создания пользовательских отчетов, управления внедрением иинтеграции компонентов безопасности и функций портала в соответствии с вашимитребованиями, локалью и существующей программной инфраструктурой. КомпонентSoftware Development Kit использует набор межплатформенных веб-служб, библиотеки интерфейсов программирования.

Можно выбрать автоматизацию только одной определенной задачи либозапрограммировать весь процесс от моделирования до создания отчетов, расписанийи рассылок.

Компонент Software Development Kit поставляется в виде отдельного пакета.

Дополнительную информацию смотрите в публикации IBM Cognos SoftwareDevelopment Kit Developer Guide (Руководство разработчика).

Отображение функций из Cognos BI в Cognos AnalyticsIBM Cognos Analytics - это следующая версия IBM Cognos Business Intelligence.

В приведенной ниже таблице рассказывается, где можно найти функцию BI в IBMCognos Analytics. Приложения-компаньоны доступны в пользовательскоминтерфейсе, только если они установлены и если в пользовательской установкеCognos Analytics включены прежние приложения. Некоторые, но не всеприложения-компаньоны устанавливаются отдельно.

Таблица 1. Отображения функций BI в Cognos Analytics

IBM Cognos BusinessIntelligence IBM Cognos Analytics

Cognos Connection Портал с приветствием

программа просмотра Cognos У программы просмотра нет имени. В зависимости от того,какой элемент вы просматриваете, в программе просмотраесть разные функции.


Таблица 1. Отображения функций BI в Cognos Analytics (продолжение)


Report Studio Отчеты: чтобы создать новый отчет, в портале с

приветствием постучите по значку , а затем - по Отчет.Для записи отчета в списке содержимого, если вы постучите

по значку , а затем постучите по Изменить, отчетоткроется в компоненте Reporting.

Эквивалента нет, это новинкав Cognos Analytics.

Моделирование данных: чтобы создать новый модульданных, в портале с приветствием постучите по значку

Создать , а затем - по Модуль данных.

Cognos Administration Управление: в эту программу встроена часть функцийадминистрирования. Доступ осуществляется из порталаДобро пожаловать. Ссылка на полную консольадминистрирования из панели Управление.

Workspace Advanced Отчеты: в эту программу встроены функции WorkspaceAdvanced. Предварительный просмотр страниц в отчетаханалогичен предварительному просмотру страниц вWorkspace Advanced.

Определения детализации Приложение-компаньон: чтобы получить доступ кдетализации, в панели навигации портала Добро пожаловать

постучите по значку Создать , а затем - по значку Другой

. Определения детализации поддерживают пакетыFramework Manager, но не модули данных.

Event Studio Приложение-компаньон: чтобы получить доступ к EventStudio, в панели навигации портала Добро пожаловать

постучите по значку Создать , а затем - по значку Другой

.

Мои входящие Уведомления: если вы выберете Сохранить в системе дляподписок и выходных версий отчетов, вы перейдете в полеУведомления в портале Добро пожаловать, откроетезамечание и постучите по ссылке на версию отчета.

Доступ в Мои входящие возможен также через вашиперсональные настройки.

Analysis Studio Приложение-компаньон: чтобы получить к нему доступ, в

портале Добро пожаловать постучите по значку Создать ,

а затем по значку Другой .

Query Studio Приложение-компаньон: чтобы получить к нему доступ, в

портале Добро пожаловать постучите по значку Создать ,

а затем по значку Другой .

Workspace Сводная панель: в этот компонент встроена функциярабочего пространства. Однако, чтобы воспользоватьсянекоторыми дополнительными функциям, вы можетеполучить доступ к приложению-компаньону Workspace, еслионо было установлено. В панели навигации портала Добро

пожаловать постучите по значку Создать , а затем - по

значку Другой .

Глава 9. Интегрирование с другими продуктами Сognos 41

Таблица 1. Отображения функций BI в Cognos Analytics (продолжение)


Framework Manager Framework Manager

Переход от особых приемов к HTML стандартного режимаИз-за перехода от особых приемов к HTML стандартного режима в большей частипользовательского интерфейса вам может потребоваться внести небольшиеизменения в существующие отчеты. Вам также может потребоваться обновитьпараметры веб-браузера.

Во многих пользовательских интерфейсах IBM Cognos Analytics сейчас используетсяHTML стандартного режима, включая портал Cognos Analytics, Cognos Analytics –Reporting и программы просмотра HTML и отчеты. Поскольку отчеты перешли отособых вариаций к стандартному HTML, вид отчетов может немного отличаться.Эти отличия не влияют на большинство отчетов, созданных в предыдущих версияхCognos. Однако в небольшом числе существующих отчетов может потребоватьсявнести небольшие изменения.

Если вы используете Microsoft Internet Explorer после обновления до Cognos Analytics11.0, вам может потребоваться изменить параметры браузера. Ранее, когда продуктCognos 10.2.x использовался в сочетании с браузером Internet Explorer, вы либодолжны были включить опцию Автоматическое восстановление ошибок схемыстраницы с использованием режима совместимости, либо добавить веб-сайты вПараметры представления совместимости. Поскольку Cognos Analytics 11.0 используетHTML стандартного режима, вы должны изменить параметры, которые включалирежим совместимости, чтобы избежать проблем с кэшированием. Чтобы упроститьпереход в HTML стандартного режима, такие прежние компоненты, как IBM CognosQuery Studio и IBM Cognos Analysis Studio, которым он требуется по-прежнему, теперьиспользуют мета-теги для автоматического переключения в режим совместимости.

Дополнительную информацию смотрите в документе Перевод Cognos Analytics встандартный режим.

Как открыть приложения-компаньоныПриложения-компаньоны могут быть доступны в пользовательском интерфейсе IBMCognos Analytics.


Вы можете получить доступ к следующим приложениям, если у вас есть необходимыевозможности и если приложения были включены при установке:v Cognos Analysis Studiov Cognos Query Studiov Cognos Event Studiov Cognos Workspacev Определения детализацииv Мои входящиеv Мои элементы наблюденияv Создание новых заданий


http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21982010

http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21982010

Перечисленные ниже приложения устанавливаются отдельно. Чтобы их увидеть, приустановке IBM Cognos Analytics должна быть выбрана опция пользовательскойустановки и у вас должны быть соответствующие возможности:v IBM Cognos PowerPlayv IBM Cognos Planning

Процедура1. Чтобы увидеть элементы Мои входящие и Мои наблюдаемые элементы, введите

свое имя пользователя в портале Добро пожаловать.2. Чтобы увидеть другие приложения-компаньоны, в портале Добро пожаловать

постучите по значку , а затем - по значку .3. Постучите по нужному вам приложению-компаньону.

Глава 9. Интегрирование с другими продуктами Сognos 43


Приложение. Об этом руководстве

Этот документ предназначен для использования при работе с IBM Cognos Analytics.Cognos Analytics интегрирует отчеты, моделирование, анализ, сводные панели,хронологии, метрики и управление событиями, поэтому вы сможете лучше понятьданные вашей организации и сможете принимать эффективные бизнес-решения.

Чтобы найти в Интернете документацию по продуктам, включая всю переведеннуюдокументацию, получите доступ к IBM Knowledge Center (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Специальные возможности

Специальные возможности помогают пользователям с физическими ограничениями,такими как ограничение движений или слабое зрение, успешно использоватьпродукты информационной технологии. Информацию о поддержке специальныхвозможностей в Cognos Analytics смотрите в публикации Cognos Analytics:Руководство по специальным возможностям.

Заявления о перспективах

В этой документации описаны текущие функции продукта. Вам могут встретитьсяссылки на недоступные сейчас элементы. Это не подразумевает их доступности вбудущем. Никакие подобные ссылки не являются ни обязательством, ни обещанием,ни юридической обязанностью предоставить какой-либо материал, код или функции.Разработка, выпуск и сроки выпуска функций или функциональных возможностейостаются полностью на усмотрении IBM.

Отказ от ответственности в связи с приводимыми примерами

Sample Outdoors Company, Great Outdoors Company, GO Sales, любые вариантыназвания Sample Outdoors или Great Outdoors, а также Planning Sample относятся квымышленным примерам бизнес-операций, которые используются при разработкепримеров программ для IBM и заказчиков IBM. Примеры данных, используемых воперациях по продажам, распространении продуктов, финансировании и работе струдовыми ресурсами, также являются вымышленными. Все совпадения с реальнымиименами, адресами, контактными номерами телефонов или суммами сделокявляются случайными. Прочие файлы примеров могут содержать вымышленныеданные, сгенерированные вручную или на компьютере, фактические данные, взятыеиз академических или общедоступных источников, а также данные, используемые сразрешения владельца авторских прав в качестве примеров с целью разработкипримеров программ. Встречающиеся в тексте имена продуктов могут являтьсятоварными знаками соответствующих владельцев. Несанкционированноевоспроизведение запрещено.

45

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter


Индекс

AAnalysis Studio 42

IIBM Cognos Software Development Kit 40

QQuery Studio 42

WWorkspace 42

Ббезопасность

группы и роли 10разрешения 7

Вверсии отчета

просмотр архивов 17просмотр версий 17сохраненные выходные данные 17сохранить версии 17удалить сохраненные выходные данные 17

возможностипросмотр разрешений 10

выбрать записи 5выполнение, разрешения 7

Дданные

источники 11добавить папки 5

Ззадания

планирование 30шаги 30

задать формат отчета по умолчанию 34закачанные файлы 11, 12записи

задать разрешения 9скрыть 22

запись, разрешения 7

ИИдентификационные данные

обновление 35

Идентификационные данные сервера данныхуправлениепросмотр сохраненных идентификационных данных 36

Идентификационные данныеавторизация доверенныхпользователей

управление 35изучить продукт 5интеграция

другие продукты IBM Cognos IBM Cognos Analytics 39интерактивная программа просмотра 15источники

данные 11закачанные файлы 11модули данных 11наборы данных 11пакеты 11

ККонтент команды 15копировать или переместить

влияние на ссылки 21

Ммодули данных 11Мой контент 15

Ннаборы данных 11, 13назначение политики, разрешения 7

Ообзор начала работы 1обновление

данные кэша 30описание продукта 1организация

записи в портале 15отчеты

персонализировать 17планирование 29управление 15

Ппакеты 11персональные параметры

предпочтения 34планирование 29

отчеты 29подписка на отчеты 18подписки 18, 34предпочтения 34

просмотреть мои возможности 10представления агентов 17представления отчетов 17

47

приглашенияданные кэша 30

примеры 5просмотр

разрешения 7

Рразрешения

выполнение 7задать 9запись 7назначение политики 7просмотр 7, 9типы 9чтение 7

расписания 34задания 30несколько записей 30

Сскрытые записи 22советы по навигации 5

ссылкиоперации копирования или перемещения 21

Ууведомления 33управление

отчеты 15Управление идентификационными данными сервера данных 36

Ффайлы

закачка 12

Ччтение, разрешения 7


Date post:	26-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	7 times
Download:	0 times

Информация о продукте · v Micr osoft, W indows, W indows NT и логотип W...

Documents