ä × Ö ] g n f u ^ m Ô e ^ v ‚ ] æ Ô Ö ! oF ×´æ Ýç×´ıƒ˚...–ça...

Ên^áÊÂ×çÝ

¸³Ú‚¾×ä]ÖÃ^Öo ZÅšŒég~Z=ã ·;Ö{y |]´)?

*ÑÚÓjfäe`^…†mÃk]i^…e^…Ú^…Òn8(Ÿaç…

0322-4304109 ÊçáV

1

eŠÜ]Ö×ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ

]Ö’×çéæ]ÖŠ¡ÝÂ×nÔm^…‰çÙ]Ö×ä

æÂ×oF!ÖÔæ]‘v^eÔm^ufng]Ö×ä

]£te'ôp

*xÂ[XXXXXXXXéyÛnExÚ‚¾×ä]ÖÃ^Öo {yZÅšŒég~Z=ã ;Ö · |]´)? 'XXXXXXXXX

*ÑXXXXXXXXXXX„·gÑ

ðRð

p}16 Òj^h]ÖÃÏ^ñ‚16 ]Ö×äiÃ^ÖoFÒoƒ]læ‘Ë^lÒên^á16 Æ!g}~øgZHo{ƒ*ec? ÂˆæqØ Zv17 Zv¬\ÅÌ]fZ19 Zv¬\Æn¬Ô»Â1Ü÷?21 ‰1ÚjÃ×ÐÂÏ^ñ‚ Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý ]Þfn^ð21 ÑZzggÎw~HÛtì?21 ZmYÆ!g}øgZHo{ƒ*ec?23 i0{? Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý HZmY25 ÁÁZmYÆ*xŒÛWyˆ~ÜZñŠ?28 Ò1ì’^ñ“ ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ‰n‚]ŸÞfn^ð30 —g-ZvmzÅÆÃ̂ðZzgÑâ+»¬32 ÅZ¤®Æ%Zv¬\ÅZ¤®ƒ$Ëì? ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü H—g34 ßZYZ:ÐH%ZŠì?36 ÚÃrˆåæÒ†]Úk36 HÑNÑ7{Š3Yì?37 ‰Û^ÞoÒjên640 Ê†jç7Òên^á41 Û¤VÅ®ZŠXì?42 qß^lÒên^á42 »]ÆzŠ»Zïg™ä»H¬ì?

3

43 Â^ÖÜôe†‡ï]æ…ÚçlÒên^á45 WzZÍy£ë?ZzgZkÆâ+»H¬ì?47 T%Š}ÃŠ®:HYñÔHZkÐÌÎZÑ‹GƒVÐ?48 z{ÃyÔXÆ$yÃè73$Ë?49 În^ÚkÒoÞ^Þn^749 ª#ÖÅ´â‹û~51 ª#ÖÅ´â‹º~59 u†Òên^á59 ª#ÖÆŠyßvZKGzVÐùZÐ?65 jnÃWHì?68 qßùkÒên^á68 ¼XzWì?71 3*ÇùƒÇ?71 H¼~Ÿ6!wƒVÐ?73 H¼zŠzicZ[ÌñŠ?74 æ‡ïÒên^á74 3ÅWvtì?77 /VÅÕtƒVÏZzgZyÆŸÆZ¡YùƒVÐ?79 iÏ‚m†Òên^á79 HZv¬\ÆDcÉŠ¶äZ̈yÃ6g™Šcì?79 ¼kÅXZlx?81 ]mÛ^áæÒË†Òên^á81 ¢zgc]Š+ÐH%ZŠì?83 HZ,ZqwÌX»™*¬ƒ?

4 éyÛnExéyÛnEx

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

85 ÒË†mäÒ×Û^lÒên^á85 …ù¥xƒÇ#VÝ¬tì?89 ‰hèZZy»§iX91 Â×n`Ü]Ö†•ç]á ‘vêäÒ†]Ý91 Ëô!Æ‚B)çfZv(ǵ÷ì?92 HÃðzàËô!ÆgûÃVYì?95 ì×Ë^ñ1…]‚mà95 #ñZg‹)eg#Y(~Z½ÅFKHì?95 #ñZg‹Æô̂/~ÃyZaì?96 ƒÐ¬Zsò!Šá{Ãy?98 …•o]Ö×äiÃ^ÖoFÂß`Ü ]aØenk]›`^…98 ZIšÐ:gÇÔz{÷ì?98 ZIšZÓgÆcbX

100 Z']ZÅ.ð0ÝÅ®ZŠXìZzgZyÆZYIgH?102 æŸmkÒên^á102 HzÑe"DÃï$Ëì?103 HÃðzàÑ

134 ÆöŠØÒ^en^á134

191 ÞÛ^‡Ò^›†mÏä193 iÓfn†ôiv†mÛä194 Íór’`ù¾Ç?194 rZz\Å¤“J0Yì?195 În^ÝÒên^á195 ªxXŠk¢zg~ì?197 Î†]ðlÒên^á197 úi~XŒÛZY]Ûnì?198 Z̃zguÅuHì?199 HŒÛWy¡™*¢zg~ì?203 ÚŠ^ñØÎ†]ðlen†æáÞÛ^‡203 ŒÛWyŠ̂N™7−Zaìci!ã7−?206 ŒÛWycŠ™Æ>Šb÷ì?207 Î†]ðlÚn6Æ×_oaçq^Þ1Òên^á209 …ÒçÅæ‰rç110 Zqg«~X!g>{Ûnì?211 ÎÃ‚åÿ]ìn†å]æ…ì†æte’ßÃä212 HªxÔgÃqÔ@ŠZzgƒÒZí{FKÐ™*¢zg~?213 ÞÛ^‡Ò1æ]qf^l(‰ßà]æ…ÚŠjvf^l218 ]Ú^ÚkÒên^á218 ZâxÆaXÑ?219 4áwÅZMZ“™Yì?219 Zâ#Ö»icŠ{,ZgÃyì?223 ÁßÍVÆúúi7ƒC?

9

224 qÛ^ÂkÒên^á224 )®~q¢~¾¾ßg]~çsì?225 HúgÂV6Ì)®zZZì?227 Ç~ÅX9?232 ÞÛ^‡Ò1ÚËŠ‚]l235 ]Ú^ÝÒçÖÏÛämß1Òên^á235 ¹VŠ}M?236 HŠ¶Æa!Úƒ*Ñoì?237 ÞÛ^‡pÒ1+1‰1+ˆ…Þ^237 úi~ÆWÐÐ¦g*÷ì?240 ÞÛ^‡Ò1ÚÓ†æa^l240 úiÆ(z;]’'.0î GG242 úiÆ(z;‹Ý(;0î GXG244 úiÂhŠb“Ŷì?246 ]uÓ^ÝôÚŠr‚246 )]ÃÁqzVÐXä»¬ì?247 K~“YäÅÆì?249 æi†Òên^á250 ¿Š¬ñ¦]:7|nÔz{H7ñ?251 zF»4z‰ÜHì?252 ‰ßàæÞç]ÊØ252 ò¸—{~̧]ÆZ±gÐHFKì?254 ZNXgÎ]âZ…š™Z>Ø7|M?256 HÒúiÖ™7|M?

10 éyÛnExéyÛnEx



257 Þç]ÊØÒo]ÎŠ^Ý263 i†]æmxÒên^á263 FZzô»z‰ÜHì?264 FZzô~ŒÛWy»™ä»H¬ì?266 HFZzôÖ™7|M?267 Î–^ÞÛ^‡æ7Òên^á267 úi,™Š¶aÑ¦Z±ZgH?268 ,úi¾z‰Ü~7SYñ?269 ,úizV~FK¢zg~ìc7?271 HâZ…zòÅ(,úi,7|M?273 ‰r‚åÿ‰`çÒên^á273 >Òœ»§iHì?277 Ú†m˜ÒoÞÛ^‡277 Z¤%!Ö™úi7"6Ì‡Šg7ÂH™}?278 Fg~Åqª~úi,,ƒNÔZ7ùZŠZ™}Ç?279 ‰r‚åÿi¡ælÒên^á279 H>{zZZƒäÆa7g~Weú¢zg~ì?280 >Òˆz]ÆaHÑZ_?280 >Òˆz]»%y§i281 ÓxWc‹>{Zq>~7"Å¤282 ÚŠ^Ê†ÒoÞÛ^‡283 HV~Ìqì?284 zíÅX9?286 ÞÛ^‡qÛÃäÒên^á

11

286 -7"ÆaXÑZ_?287 [~Xq,

316 iÃ>“Ûnƒð?316 iÃ>ÃiÃ>ìÅzzHì?317 q8ïEGLRuÒ0îG£ë?319 RñZÁi2>ÃyÐ?320 »[»â´ìÔ1Zk6ŒÛnìÔÂH¬ì?322 Ú’^…Íô‡Òçé323 ÁßÍVÃi2>7Š}M?324 ÁģŠZgzVÃi2>Š}M?325 i2>ÅZŠZ5ÅHÑZ_?327 q^Þç…æ7Òo‡Òçé327 XnÆYâgzV~i2>zZZì?330 Â†Òên^á330 i}Å¾aZzZg6‚zZZì?330 Á”V6‚zZZ7?331 HŒÛnŠZgÃ‚çsì?333 ‚£ŠcYñ?334 ‘‚ÎäÊ_†334 œ‘¡¾6zZZì?335 Z¤!\:ƒÔÂHgL”V»âV6zZZƒÇ?336 œ£îG0¡ÅlZgHì?338 Òj^h]Ö’çÝ338 gzi}ÅX9?340 ÞnkÒên^á340 gzi}Å+ù™,Ð?

13

341 HH~3*+ÑgƒÇ?343 2^Þ‚Òên^á343 Á̧V»e0Š9¢zg~ì?343 e0ƒäc:ƒä~‘ÐêL»Z±gìc7?345 ÍZ„Š¶zZáÐíÎZÑ]™*÷?346 Zq(e0Š¬ŠÔz{ÜszÆaìcCÙ(Æa?346 e0Æo]~ÃyÐ§j*x?348 ÚËŠ‚]lô…æ‡å348 gzi}ÃÂhäzZàq,350 ì½ õGMÅ°pHì?351 …æ‡åÞäiç\Þ1æ]Öo2nˆm6351 ÁßgÂV~gzi{7IÒ?353 Ëgzi{ŠZgÃÈw™3@¥ŠBÔÂH¬ì?354 æå‘ç…in6qàÚn6‘†ÍÎ–^Ÿ‡Ýaçioa1356 ÒË^…cÒ1]uÓ^Ý359 ÚÓ†æa^lô…æ‡å361 Hgzi}Åqª~zZu™*(z{ì?362 …æ‡cÞä…Òãß1Òo]q^‡lÒo‘ç…in6364 úg]ÃŠzgZygzi{¬WŠÔÂH¬ì?365 Zqgzi}»ÆtHì?366 rgzi{ÂhäÅ“ZYi]ì?367 Òj^h]ÖßÓ^|367 NÂ)ô}(»ïb%ŠÐƒÇcúg]Ð?367 ïb™ä»Ñ¦¬Hì?

14 éyÛnExéyÛnEx



368 ïbÆ!o-B5éGE]368 ïbÆZg»y368 ïbÆaÑZ_370 ïb»¿§i372 Òj^h]Ö_¡Ñ372 :tŠb÷ì?372 Š¶ÆZ±g:tÅÐX9?373 ZÖº:tÅX9?374 z{ÃyÏ:tìT~ïb™*7@ì?375 H¹Åqª~:tƒYCì?377 ÂÏnÏäÒên^á377 _¾Šy™*ec?379 †ZvZzg†Z°Ý*xǵ÷ì?381 ìjßäÒên^á381 a»&¾/~™zZcYñ?381 Ẑ¤Z(aZƒZÔ&&Åq~7ÔÂHHYñ?382 1hJWŠò›yƒZÔ&7ƒZÂz{H™}?383 Ò3>]Úç…ôe^›ßnä388 Î†áÒ1e^…cÚn6ÚÃ×çÚ^l390 Ú«ì„æÚ†]qÄ

15

Òj^h]ÖÃÏ^ñ‚]Ö×äiÃ^ÖoFÒoƒ]læ‘Ë^lÒên^á

Æ!g}~øgZHo{ƒ*ec? ÂˆæqØ :Zv ‰ç]ÙÆ!g}~øgZo{tƒ*ec ÂˆæqØ :Zv qç]h

ZqìÔZk»ÃðÑq7Ô:fZ]~Ô:Ì]~X ÂˆæqØ (Zv 1)D14 þÚßx]Ö†æš]¢‡a†Ö×Ï^…p(” 163 (‰ç…é]¢ÞÃ^Ý(mk 8 þ¸ 1 (‰ç…å]ì¡”(mk 30 E¸

(z„Zk»ìQkÅ„Š]z6-ÅYñÔZkÆ´z{ 2)D21 (‰ç…é]ÖfÏ†é(mk 1 E¸ Ãð„Š]ÆÑë7X

(z{zZZZßŠìªZk»zŠ¢zg~Zzg‘åMMx):ƒ*(&Cé NMwìX 3)D15 E†|]ÖËÏä]¢Òf†Ö×Ï^…pð(”

(z{Š*ìªåÐìÔR®àÆÌp̧X 4)D18 E]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(”

(z{!¹ìªågìÇZzgSÏÃR&åEM~ÌëX 5)D22,24 þ]ÖÛŠ^Ú†ée†|]ÖÛŠ^m†é(]¢‘Ø]Ö%^Þoæ]Ö%^Ö&(” 88 (‰ç…é]ÖÏ’“(mk 20 E¸

(z{"6zZ{ì"*iìÔË»Z`7ZzgÓx˜yQk»Z` 6)D14 þÚßx]Ö†æš]¢‡a†Êo†|]ÖËÏä]¢Òf†(” 2 (‰ç…é]¦ì¡”(mk 30 E¸ ìX

(T§bQkÅfZ]Š*ÔRiàÔR$~ìÔÌ]ÌŠ*ÔRiàÔ 7)R&åEM~XQkÅfZ]zÌ]Æ^ð LZƒq,qŠ_ª¬:‰Q

D 24 þ†|]ÖÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnä(” 23 EÚßx]Ö†æš]¢‡a†Êo†|]ÖËÏä]¢Òf†(” ñŠƒNX(z{:Ë»!\ìÔ:gZzg:QkÆaç~ÔQÐ!\cg 8)

CñcQkÆaç~U"™}»ÛìX

16 éyÛnExéyÛnEx



(2 þ]Ö³Ë³³^(Ê³’³ØÊ³³oen³³^áÚ³³^a³çÚ³à]ÖÛÏ³^ŸlÒË³†(t 3 (‰³ç…³é]¦ì³¡”(mk 30 E¸D504 (” 2 þÚrÛÄ]¢Þ`†(Òj^h]ÖŠn†æ]Ör`^(t 283”

(z„CÙÚ»{ÛìÔfzZ]ƒVpZ{ZdwÔƒQÏÆaZK 9)ƒñX

D76 þ†|]ÖÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè(” 96 (‰ç…é]Ö’«Ê^l(mk 23 þ¸ 16 (‰ç…é]Ö†Â‚(mk 13 E¸

(8©3ªî GGGGSgzi~àäzZÑz„ìÔ5Àz)ëƒzaX 10)D411 (” 4 (ivk]¤mèEÊø^ÖûÛö‚øe(†ø]lô]øÚû†÷]D(t 30 DEiËŠn†]ÖfÇçp(¸ 58 (‰ç…é]Ö„#…mFk(mk 27 E¸

(Zv¬\ŸÔòÔkyÔ̂zßg]Zzgw•zjyƒÐ 11)E³Ã³g]¦m³Û³^á(e^hÊo]¦mÛ^áe^Ö×äÂˆæqØ(Ê’ØÊoÚÃ†Êèœ‰Û^ð]Ö×äæ‘Ë^iä( 0uìX

D270 (” 2 þ†|]ÖÛÏ^‘‚(t 22 (” 8 þ†|]ÖÛç]ÎÌ(]ÖÛÏ’‚]¢æÙ(t 113 (” 1t

(z{CÙ¾wzp!»YììZzgCÙQkqÐT~Ízvy 12)ì0uìÔ}Ñ^ÔŞ̌Ôì-ÔÕÔ6Ô"§ðz);Û[Qk6‡

D320 (” 15 þ]ÖËj^æp]Ö†•çmè(t 393 E]ÖÛŠ^Ú†ée†|]ÖÛŠ^m†é(” õwX:Zv¬\ÅÌ]fZÃyÏ? ‰ç]Ù:Ì‹fZ‚]ÔŠg`fs: qç]h

(SgZŠ{X 7 (D) 6 (¯x) 5 (Š9) 4 (ú) 3 (Šg]) 2 (§]) 1)D256 i^ 251 (” 1 þ]Öv‚mÏè]Öß‚mè(t 19 i^ 15 EÊÏä]¢Òf†(”

:ZyÌ]Å¼,ZgáŠÛâŠ,? ‰ç]Ù:z{9ö MìÔªpŠi0{ìZzgƒÅi0ÏQkÆ;B~ìÔ qç]h

&Zeìi0{™}ZzgZeìñ]Š}Xz{CÙe6‡ŠgìÔÃðeQkÅŠg]Ð!CÙ7Xz{̃ìªCÙ-Ð-MzZiÃùìÔ1Zk»ú»yÐ7Xz{ùìªCÙ!gqÐ!gqÃ8ðENgŠÎÐCk:ƒŠ8

17

ìÔ1Zk»Š9WçÐ7Xz{¯xÛâ@ìÔ1Zk»¯xi!yÐ7ÔZzgZk»¯xWzZiZzgZÖp

zwzsÐ0uìXQk»DCÙÚÃ”ìÔz{(zÞŠ]ƒÃY}ìXZgZŠ{z!ÅÚÐéìÔZkÆZgZŠ{z!Æ%¼7

ƒYÔÓxqzVÃZLZgZŠ}ÐaZÛâ@ìZzgZy~ZLZgZŠ}Ð¥sÛâ@ìÔt7"ZgZŠ{ZkÐZdwuiŠƒDX

D10 i^ 6 Ee`^…†mÃkÚ×í’÷̂(”

:Zv¬\ÅÌ]Zk»Ðc)? ‰ç]Ù:Ì‹!g~¬\:Ð:)ÔªÌ]ZÏfZ]„»*x q³ç]h

ƒZ(7Zzg:QkÐË§b]ZƒÃ$©øEE

LfZ]Å!©3|öGGD

Zzg‘4èGELfZ]ÃD47,48 E†|ÂÏ^ñ‚ÞŠËnä(” ÑixX

šUZkÃ-V−YwÅpÒYwÅÚìYwÆ‚B„0ðYCìÔ1ZkpÒÃëYw7ëÔZzg:„QÐYwÐ]ZÈMX

:ZvxVI÷ì? ‰ç]Ù»Â1ÜIìXZv¬\ÔZv " xV " :Zv¬\Æ‚B q³³³³ç]h

ÛâD …uÛè]Ö×äÂ×nä z){1Üe34/õ XGJXZâxZI

:Zv¬\ÃM78ðEOZŠIe34/õ XGJXZd|]ZâxZI

‰1ÚjÃ×ÐÂÏ^ñ‚ Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý ]Þfn^ð:Ñ£ë? ‰ç]Ù:ÑQkÆÃë&Zv¬\ä@ZeÆazkÈƒX qç]h

D105 þ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(]Öf^h]Ö%^ÞoÊo]Ößfçù]l(” 268 (” 3 E†|]ÖÛÏ^‘‚(]ÖÛfv&]¢æùÙ(t

:ÑZzggÎw~HÛtì? ‰ç]Ù:Šz§b»Ûtì: qç]h

(ÑÃZ¤V»¬ÌŠcŠÂz{gÎwÌìX 1)(gÎwÆ„Æ‚B{m7É5À~ÌgÎwX 2)

þi³ËŠn† 69 (‰³ç…åaç(mk 12 þ¸ 105 E]Ö³Û³Ãj³Ï³‚]Ö³Û³ßj³Ï³‚(]Öf³^h]Ö%^ÞoÊo]Ößfçù]l(”D67 (” 7 ]Ö_f†p(ivk]¤mèEæøÖøÏø‚ûqø^ðølû…ö‰ö×ößø^D(t

:HXZzgÛºÌÑƒD? ‰ç]Ù:7!XZzgÛºÑ7ƒDÔÑÜsZ̈âV~ƒD q³ç]h

ZzgZy~Ìt%ûÜs%ŠÆaìÔÃðúg]Ñ:ƒðX(‰³ç…åmç‰Ì(ivk 12 þ]Ö³r³^Ú³Ä¢uÓ^Ý]ÖÏ†áÖ×Ï†›fo(¸ 109 (‰ç…åmç‰Ì(mk 12 E¸

D193 (]Örˆð]Öj^‰Ä(” 5 a„å]¤mè(t

Æ!g}~øgZHo{ƒ*ec? Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý :ZmY ‰ç]ÙÆ!g}~øgZo{tƒ*ec Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý :ZmY qç]h

Ñuz¬ZzgCÙZ,Z%ÐßÍVÆa!“ïIL Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý (ZmY 1)Ð]ƒÔÑ^Ôì-Zzg˜ªz);'~Ì]Ð¢5ÿ

GELt]Zzgè̂t]

!Ñ)q9xXþÚ³ßx]Ö†æš 288 (” 1 þ]Ö³v³‚m³Ïè]Ö³ß³‚mèÂ×o]Ö_†mÏè]ÖÛvÛ‚mè(t 47 (” 8 E…æ|]Öfn^á(tD61 þ]ÖËÏä]¢Òf†(” 56,57 ]¢‡a†Ö×Ï^…p(]¢Þfn^ðÚßˆaçáÂà]Ö’Ç^ñ†æ]ÖÓf^ñ†(”

(ZzgZÏ§bZ,ZdwÐzY>ØZzg'ç NÍ]ÆÜs¢5ÿGEL 2)D288 (” 1 E]Öv‚mÏè]Öß‚mä(t t]Zzgè̂t]!Ñ)q9xX

21

(Zzg·]ÐÌÞ9xZzghtì$™)å GOLú])pUR{ 3)D288 (” 1 E]Öv‚mÏè]Öß‚mä(t k{™ä(ÐÌ¢5ÿ

GEL"3ð EEO]Zzg$›å EL"3ð EEO]9xX

6ÈzVÆaæZ©x*iwÛâñ Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý (Zv¬\äZmY 4)Q,Väz{ƒàŠbÔt¾Ë¬ÃËÑäÖg3Ô¿ªpsÅzzÐcZzgËzzÐ:àcÔ»ÛìX

(]Ö³r³ˆð]Ö%³^Þ³o( 3 þ]Ö³r³³^Ú³Ä¢u³Ó³³^Ý]Ö³Ï³†áÖ×Ï³†›f³o(t 67 (‰³ç…³é]Ö³Û³³^ñ³‚é(m³k 6 E¸D252 þ]Önç]Înkæ]Örç]a†(” 113,114 þ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(” 145”

(Z©Ä"5Ò3š0î GEGEG~ZmYÐœzlyõwìX 5)D234,235 E]ÖÛŠ^Ú†ée†|]ÖÛŠ^m†é(†æ½]Ößfçùé(]ÖÓ¡ÝÂ×o]ÖÃ’Ûè(”

(QyÆŸ»'mz_Zxz){Z,Z%ZnÐXÐ"3«ç GEEOƒ@ìÔ 6)D 226 E]ÖÛŠ^Ú†é(†æ½]Ößfçùé(]ÖÓ¡ÝÂ×o]ÖÃ’Ûè(” 0uƒ*¢zg~ìX

ÃZL2[6Z:qŠ~X1t‘ÐêL( Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý äZmY ÂˆæqØ (Zv 7)ÆŠÐìÔ®ZZy»D«ðƒZX ÂˆæqØ ZyÃìZv

D196 (” 1 þiËŠn†]Öí^‡á(t 255 (‰ç…é]ÖfÏ†é(mk 3 þ¸ 31 (‰ç…é]ÖfÏ†é(mk 1 E¸

(Zmñ™ZxÔÓx‘tŒVJ¥]ÿ NL5ÀÐÌZaXzà 8)H„(}%ûzZÑƒÔËÑÆ'Z'7ƒYXË–.çEGLÑÃËÑÐZac'Z'CñÔ»ÛìX

(i³v³³k]¤mèEæøÒö¡&Êø³–$³×ûßø³^Âø×ø³o 33 (” 2 þi³ËŠn³†]Öí³^‡á(t 86 (‰³ç…³é]ŸÞ³Ã³^Ý(mk 7 E¸

D121 þÚßx]Ö†æš]¢‡a†(” 320,321 (” 3 ]ÖûÃø^ÖøÛônûàøþ†|]ÖÛÏ^‘‚(t

(ÑÅWÛ̧ÐÉZuÿLÓxÛZøìXËÑÅZŠÌÂc 9)dÔ¬ìX

D394 (” 3 þiËŠn†…æ|]Öfn^á(t 260 (” 3 þqç]a†]Öfv^…(t 9 (‰ç…é]ÖËjx(mk 26 E¸

Æ—gxzY>Øz³]zZáZyÃ ÂˆæqØ (ÓxZmYZv 10)

22 éyÛnExéyÛnEx



Zv¬\Æ4ŠqçfZvaEÙ}hgÅéI²£Ðö NøqZzgÝ¬ìX(ivk]¤mèEæøÒø^áøÂôßû‚ø]Ö×äôæøqônû÷̀^D 430 (” 6 þiËŠn†]eàÒ%n†(t 69 (]¢uˆ]h(mk 22 E¸

Ã“¨ÿGL»ï«ÅYCìÔZzgzVÅ=Ð Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý (ZmY 11)$g˜iZZìÔËZzgË…Å=QkÆÑÅ,8~î OÃÌ7V$ËX

D317 (” 3 þ†|]ÖÛÏ^‘‚(]ÖÛfv&]ÖŠ^Œ(t 226 E]ÖÛŠ^m†é(†æ½]Ößfçé(”

i0{? Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý :HZmY ‰ç]ÙZKZKGzV~QÏ§b+B5é EG‹Ç Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý :Y;V!ZmY q³³ç]h

i0{ÔŠ*~Ô̧3DÃÔ˜VeMDYDÔ¤$þGLz°ÒZëÆaZqMyÃQy6ñ]¤g~ƒðÔQ$2gi0{ƒ‰ÔQyÅ§]Ô§‹ßZÐ¹Zg«zZdìuZL»FƒÇÔQkÅç~$›å EL°]ïb™$ËìgsZmYÆÔz;VtŶ7X

þÚŠß‚œeo 291 (” 2 (t 1637 E‰³ß³à]e³àÚ³^q³ä(Òj³^h]Ö³rß^ñˆ(ƒÒ†æÊ^iäæÊßä(]Öv‚m&þÊn³çš]Ö³v³†Ún³àÖ³×³^åæÖ³o]Ö³×ä]ÖÛv‚']Ö‚â×çp( 216 (” 3 (t 3412 m³Ã³×³o(]Öv‚m&

þ]Ö³v³^æpÖ×Ëj^æp(Òj^h 122 þi³ÓÛnØ]¦mÛ^á(” 52,53 (” 11 þ…æ|]Ö³ÛÃ^Þo(t 28”D179,180 (” 2 ]ÖfÃ&(œÞf^ð]¢ƒÒn^ðevn^é]¢Þfn^ð(t

:HÑƒäÆaZk6zkƒ*¢zg~ì? ‰ç]Ù:Y;V!ÑƒäÆaQk6zkƒ*¢zg~ìÔpZ{Û̧Å qç]h

D106 þ]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(” 51 (‰ç…é]Öç…p(mk 25 E¸ cÄƒcšzZôX:Hz9ö0t])ÑÃƒ$Ëì? ‰ç]Ù

:z9ö0t]ÔZmYÆa{mìÔZÐË–.çEGLÑÆa q³³³ç]hâä»ÛìXzàÆŠw~‰z‰ÜÎDcYM~Ãð!]SØƒCìÔQkÃSAxëÔZzgzk-ãSØðY"ìEEL-yƒÔt»‚Ô‚wZzgŠv±¨éEOgz¢hé EOtÆaƒCìX

23

D285 (” 2 þ]Ö³Ë³^(Ê³’³ØÊ³oen^áÚ^açÚà]ÖÛÏ^ŸlÒË†(]Örˆð 105 E]Ö³Û³ÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(”D112 (‰ç…é]¢ÞÃ^Ý(mk 7 þ¸ 445 (” 1 þ]ÖÛ†Î^é(Òj^h]ÖÃ×Ü(t

:Ht]ÄìªWŠò„Š]zgcqÐqÝ™Yì? ‰ç]Ù:"3ð EEO]Ä7MŠò„Š]z§cqÆfg=ÐqÝ™ q³³ç]h

nÔÉ¡«ñZÞìÔ&eLìZLaÐŠêìÔ;V!ŠêQÏÃì&Zk!3{ï EELxÆ‡.Þ¯@ìXZzgSÐÄâäMŠòZLzgcqÐ!3{ï EEL"3ð EEO]JVYìÔ»ÛìX

D224 DE]Önç]Înkæ]Örç]a†(” 107 E]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(”

:¿ÑÐt]»izZwŶâäZkÆ!g}~H¬ ‰³³ç]Ù ì?

:¿ÑÐ"3ð EEO]»izZwŶYä»ÛìX qç]hD109 E]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(”

:HÑ»9xƒ*¢zg~ì?ÑÆ´z{ZzgÃy9xƒ@ ‰³³³ç]Ùì?

:Ñ»9xƒ*¢zg~ìZzgtÓÑZzgÛº»{ìÔ qç]hÑZzgÛ̧ÆÎZÃð9x7XZâñVÃZmYÅ§b9x'eZ„z$Š´ìX

þ]Ö³Ë³^(Ê³’³ØÊ³o]ÖÏçÙÊoÂ’Ûè 110 þ]Ö³Û³Ãj³Ï‚]ÖÛßjÏ‚(” 56 EÚ³ß³x]Ö†æš]¢‡a†(”D174,175 (” 2 ]ÖÛ¡ñÓè(t

:“|.ïGLZmYÆHp? ‰ç]Ù:“|.ïGLZmYÆtpQyÆa8©ûEELZÞ»z°{ƒ1Ô q³³ç]h

Q¹ ÂˆæqØ TÆ:QyÐœz§k{ÑƒõwìgsZ[zZ»'Zz1ÔZvôpgìÔQyÐk{ƒ@7Ô1ƒÂÑƒõwÌ7X

D144,193 (” 4 EÞŠnÜ]Ö†m^šÊo†|]ÖË^ð(]Öf^h]¢æÙ(Ê’ØÊoÂ’Ûè]¢Þfn^ð(t

24 éyÛnExéyÛnEx



Æ*xŒÛWyˆ~ÜZñŠ? Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý :ÁZmY ‰ç]Ù:XÆZñƒ40îGOE!ôŒÛMÈˆ~Ôz{t: qç]h

(|]Z'Z 3) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]âb 2) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]MŠx 1)(|] 6) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]ZGt 5) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]Z³ 4) Â×nä]ÖŠ¡Ý

(9 ) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]ñ. 8 ) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]-Š 7 ) Â×nä]ÖŠ¡Ý ©[Â×nä (|]Åð No 1 1 ) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]- 1 0 ) Â×nä]ÖŠ¡Ý |];gzy

(|]Ñy 14) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]ŠZƒŠ 13) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]4ð XNŠ 12) ]ÖŠ¡Ý(|] 17) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]i™c 16) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]Z$ðGO[ 15) Â×nä]ÖŠ¡Ý

(20) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]Z1k 19) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]} 18) Â×nä]ÖŠ¡Ý+B-öGGW

Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]ZŠgö 22) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]-÷ 21) Â×nä]ÖŠ¡Ý |]ZÉ4iü GÂ×nä (|]³k 25) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]™Ô 24) Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]fzZá 23)

X ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü (—g±ZÔÆ·gÎwZv 26) ]ÖŠ¡Ý:ZmYÅÀX®ZŠì? ‰ç]Ù:ZmYÅÃð®ZŠ!›4èGOE™*Ŷ7Ô̧,Sk![~Z q³ç]h

Zzg®ZŠ!›4èGOE6ZZygp~ÑÃ"3ð EEO]Ð{g`â+Ôc–.çEGLÑÃÑY+»(ÆCÙÑ6øgZ ÂˆæqØ ZÈwìZzgtŠzâV!'¬Ô®ZtZNŠecZv)

D226 E]ÖÛŠ^Ú†ée†|]ÖÛŠ^m†é(” ZZyìX:ƒÐ¬ÑÃy? ‰ç]Ù

:Š*~=pÑäÆZ±gÐƒ~¬Ñ|] q³³³³³ç]hD130 (” 8 (t 21602 E]ÖÛŠß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m& X Â×nä]ÖŠ¡Ý MŠx

:LLŠ*~=pÑäóóÅ{ZkaÎðÇt]YÅ!] ÞçHZkz‰ÜÌ£xt]6Ã̂ ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ÅYñÂøg}W‡zñ\·½

25

…•o]Ö×äiÃ^ÖoFÂßä aZÌ7ƒñÔ̧Oç|]Z1CÙk{ Â×nä]ÖŠ¡Ý ¸ZWŠxEEÎø³³³³³³³³^Öö³³³³³ç]mø³³³³³³³³^…ø‰ö³³³³³çÙø]Ö³³³³×³³³³³³³³³äôÚøjø³³³³³³oæøqøfø³³³³³³kûÖøÔø]Ö³³³³ß%fö³³³³ç$³³³³éö[ ÐgzZeìÔÛâD:

‘×o]Ö×äiÃ^ÖoF ä—g Â×n`Ü]Ö†•ç]á FÀ:ô/™Zx Îø³³³³³^ÙøVæøøÝöeønû³³³àø]Ö³³³³†%æ|ôæø]Ö³³røŠø³³‚ôDD!W\Ãt]“B?Ûâc:² ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü Ð7Y:cgÎwZv Â×näæ‰×Ü

ZÌgzbZzgŸÆŠgxy¸X Â×nä]ÖŠ¡Ý WŠx(]…]ÖÇ†h]Ÿ‰¡Úo(en†ælD 9 (” 6 Eq^ÚÄi†Ú„p(e^hÊoÊ–Ø]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(t

ƒÐWy~Ñ ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ;VÆZ±gÐøg}W‡X

:ƒÐ¬gÎwÃy? ‰ç]ÙX Â×nä]ÖŠ¡Ý :ƒ~¬gÎw±¨é NEOg6Ç‰|]âb qç]h

D122 (” 193 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]¦mÛ^á(e^hœÞoœâØ]ÖrßèÚßˆÖèÊn`^(]Öv‚m&

Q,VäâÎk'k@ZeÛâðÔQyÆiâ:Æ±¨éEOg¹JÔ̧CÙnÅ¾àDÔZ¬Z™DÔZã²~2ÌÆßv›yƒñÔZ!¶VÃ5±ÛâcCÙ¦Z&b5k7Ô?ØŠOòZzg±«ç NEÐ!i:MNÐÔ6gƒ™ZLg[Æ—gQyÆhuÅ™¬ÅÔîÃyMcZzg‚g~i}ez[ˆÔÜsz{2ÌÆ›yZzgCÙYâg»ZqZqhZÏ~á1ŠåÔ$‰X

(‰³ç…å 11 þ¸ 72 i³³^ 59 (‰³³ç…³é]¢Â³†]Í(m³k 8 þ¸ 14 (‰³³ç…³³é]Ö³Ã³ß³Óf³çl(m³k 20 E¸ þ30 i^ 23 (‰ç…é]ÖÛ©Úßçá(mk 18 þ¸ 47 i^ 25 (‰ç…åaç(mk 12 þ¸ 73 i^ 71 mçÞ‹(mk

(‰ç…å 29 þ¸ 14,15 (‰³ç…³é]Ö³ÃßÓfçl(mk 20 þ¸ 122 i^ 105 (‰³ç…³é]ÖÃ†]ð(mk 19¸D28 i^ 1 Þç|(mk

~ƒÐZaÃy? Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý :ZmYz%Æ ‰ç]Ù‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :ƒ~Zaøg}M‡zñ\±ZÔÆ q³³³ç]h

26 éyÛnExéyÛnEx



Â×nä]ÖŠ¡Ý ÆˆƒÐ(Z%û|]Z'Z2Zv ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü Ô—gÂ×nä ZzgZyÆˆ|]âb Â×nä]ÖŠ¡Ý ÔQ|]} Â×nä]ÖŠ¡Ý »ìQ|]ñ.

»ÔSy|Z]Ã%ÆQzßZ+xëZzgt0vV|Z]!¹ÓxZmYz ]ÖŠ¡Ý%]Ó4èGELZ÷z$Óë MMzXz0‘‡‹ZÞÐZaX

D524 i^ 521 (” 2 ]ÖjËŠn†]ÖÓfn†(t þ55 (‰ç…é]¦‰†]ð(mk 15 E¸

Å»ØV»E™{™*÷ì? Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý :ZmY™Zx ‰ç]ÙÐ»/zZµƒNÔZy»f™ Â×n`Ü]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý :Zmñ™Zx qç]h

ˆz‹ŒÛMyzgzZ"ìGGLugÆÎZwZxZzgJwZxìÔZzgzVÃQyu»gzV~Qy»â´ìÔTû6T§beì̈ ÂˆæqØ ̈¤ðÅHWw?ñ\

ÛâñÔz{QkÆ\g}È}ÔZLg[ÆaTŠgeÂZäÛâNÔŠzuZQyÜ]Ã7¯YZzgpŠQy»Z:t™}Â%Šz›!gÇ{ƒÔQQêtZdwXÃ»lÐ̈HYñDÙZg;7Àê LMz!}é MÔ6FÔDÙZg;¯ZZz'»]

ÃŠ¶ÔZ¤z{:ƒCÔ¼Ð: Â×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý Æ!-,ç NILƒDÔZq»¶MŠxZFDÔŠ*M!Š:ƒCÔ:ÂÁQF'Ô:gÎwMDÔ:˜ŠƒDÔÑÅV

™zhzV!3ðIN!]ÆŠgzZi}ÈgTÔQyƒ»¢-÷EGL![Zq»¶MŠx»³

Å»lÔ!è MEz$ðGN¾Ñg~Ô Â×n`Ü]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý Igzx{ƒ40îGOEìX!óZmYX uøŠø³³ßø³³^lö]¢eû³†ø]…ô‰ønù³F̂lö]Öû³Ûö³Ïø³†$eônû³àø œ¢Å8k5é MMEM]ÐZazZdìX

FÀ:(ßÍVÅ)VHÎÆaæƒV»ŠgzgBXþ823.824 (” 1 þÊj^æp…•çmä(t 43 (” 1 Eœ³Ãè]Ö×ÛÃ^l(Òj^h]¦mÛ^á(]ÖË’Ø]¢æÙ(t

D88.89 (” 1 e`^…†mÃk(u’ä

27

Ò1ì’^ñ“ ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ‰n‚]ŸÞfn^ð:Zv¬\ÅÓx‘‡]~ÐZaÃyì? ‰ç]Ù

0‘¾ZÞÐZaÔZzgzVÃ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :—g q³³ç]h~z{ƒ¦™Šb‰X ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ÛŠUÛŠU¾Ñ]«ƒñ—g

(‰³³ç…³é 7 þ¸ 524 i³³^ 521 (” 2 þ]Öj³³ËŠn³³³†]Ö³Ófn³³†(t 55 (‰³³ç…³³é]¦‰³³†]ð(m³³k 15 E¸D34 (” 2 þiËŠn†]Öí^‡á(t 9 ]¢ÞÃ^Ý(mk

Ãz{¾Ñ]AX~Ë»z ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ZzgSyÆ´z{—g7X

þ]Ö³í³’^ñ“]ÖÓf†p(e^h]ìj’^‘ä‘×o]Ö×ä 134 (” 1 E‘³vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ö’¡é(tD253 (” 30 þ]ÖËj^æp]Ö†•çmè(t 320 (” 2 Â×näæ‰×ÜeÃÛçÝ]Ö‚ÂçéÖî(t

‘×o ÆÜ~ÔÉ—g ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ÉZzgzVÃ¼$Õä L—g‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×nä ÆŠ̂ïGLZŠkÐ5ÔÉ¾wZka¾wƒZ—g ]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü

D677 (” 30 EÊj^æp…•çmä(t ÅÚìX æ‰×Üä%û8"3ïEGGLºòÐuÛZiÛâcÓx ÂˆæqØ ÃZv ‘×o]²Â×n`ç‰×Ü —g

X ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ¤ÅïELgŸñ@ ÂˆæqØ 7ÒþEMgŸññÑÅ|ÙìZzgZv

þ82 (” 2 þ]Öj³ËŠn³†]ÖÓfn†(t 144 (‰³ç…³é]Öf³Ï†é(mk 2 þ¸ 5 (‰³ç…³é]Ö–vo(mk 30 E¸þ‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Ö†•^Å( 303 (” 3 (t 4788 ‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ÖjËŠn†(]Öv‚m&

D771 (” 1464 e^hqç]‡afj`^Þçej`^Ö–†i`^(]Öv‚m&

}ZÅgŸeTŠz¬ÝD49 Eu‚]ñÐeí(” }ZeLìgŸñ·

Å*iqìÔŒVJ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü Óx‘tZÍAzMy+—gÌX Â×nä]ÖŠ¡Ý |]Z'Z2Zv

þ124,125 (” 194 E‘³vn³xÚŠ³×³Ü(Òj^h]¦mÛ^á(e^hœÞoœâØ]ÖrßèÚßˆÖèÊn`^(]Öv‚m&D409 (” 820 Öî(]Öv‚m& ‘vnxÚŠ×Ü(Òj^hÊ–^ñØ]ÖÏ†á(e^hen^áœáù]ÖÏ†áÂ×o

28 éyÛnExéyÛnEx



ÃZ(gZ‹@&40î GEG)»Ñ]~¥s ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :H—g ‰ç]ÙÆZ(gZ](«Ûâñ‰?

Æ*"ìJELÇÔÓx ÂˆæqØ Zv ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :—gZŠk qç]hÆ+Bï GGL$¸ç GOs™ŠcŠÔe™,Ô&e ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ˜y—g

Š,ÔTÐezZ:BÔÓx˜y~QyÆ¬»¢äzZÑÃð7ÔÓx˜yQy»õxìZzgz{ZLg[ÆÎZËÆõx7ÔÓxMŠñVÆâ´

Q¹ZCâ´:Yä'z‹]4ïEOGÐøzxgìÔÓxi}QyÅ$Óë LìÔÆi%æGL ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü Óx¼QyÅYìÔ”]ZÅg.ð WZ‹zZÑgn—g

ÛâyÔ¼z*gÅºVŠ̂ïGLZŠk~Šh~IÔgitzíZzgCÙnÅ‘×o „ÆŠg!gÐƒCÔŠ*zMy]—g ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü «N—g

Å«»ZqzìX ]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Üþ60 (” 3 þq³ç]a†]Öfv^…(t 267 (” 15 þ]Ö³Ëj^æp]Ö†•çmè(t 315 (” 4 Eœ³Ãè]Ö×ÛÃ^l(t

þÞŠn³Ü]Ö†m^š(]ÖÏŠÜ]¢æÙÊoiÃ¿nÜ]ÖÃ×o 28,29 (” 1 þ]ÖÛç]ag(t 42 ]Örça†]ÖÛß¿Ü(”D644 (” 2 (t 6902 þ]ÖÛŠß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m& 281 (” 2 ]¢Â×oÖÏ‚…]Ößfo(t

Æ4Š ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :HZv¬\äZ©x=$š0î GG—g ‰³³³ç]ÙÛâñ?

Æï~™Šb ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :Y;V!Z©Ä=$š0î GG—g qç]h‰ÔT6ewZxÛâŠ,ZzgTÆae'w™Š,ZzgÛneçsÛâŠ,X

þ‘³vn³x]Öf³í³^…p(Òj³^hq³ˆ]ð]Ö³’n³‚(e^hŸmvØ]ÖÏj^Ù 157 (‰³ç…³é]¢Â†]Í(mk 9 E¸(7 (t 20309 þ]Ö³ÛŠ³ß³‚Ö³§Ú³^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m& 606 (” 1 (t 1834 e³Û³Óè(]Öv‚m&

D283,284”

:gz¯xÐtÓxZmYÐHÇ1Š? ‰ç]Ù

29

6ZZyÑäZzg ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :gz¯xÐtÓxZmYÐ—g qç]hÅ¾]™ä»Ç1ŠZzgSÏÑo6t!3{ï EELZWQyÃ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü —g

D330 (” 3 (t 7327 þiËŠn†]Ö_f†p(]Öv‚m& 81 (‰ç…å!ÙôÂÛ†Fá(mk 3 E¸ ŠcŠXÌË ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü Å§b—g Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý :HŠvZmY ‰³³³ç]Ù

{m̧xÅ§s¬_ƒñ?:ZzgZmYÅÂ{mËZq̧xÅ§sƒð1—§ZŠk q³ç]hÓx‘tZ̈yzXÔÉ5ÀÔ³Z*]Ô)ŠZ]ÔƒÅ§s ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü

¬_ƒñX(9 DE¸ 28 (‰ç…å‰f^(mk 22 DE¸ 137 (” 1 (t 335 E‘³vnx]Öfí^…p(Òj^h]ÖjnÛÜ(]Öv‚m&

D266 (” 533 DE‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ÖÛŠ^q‚Öî(]Öv‚m& 158 ‰ç…å]Â†]Í(mk

Æiâä~cˆ~ ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :¿t¾—g ‰³ç]ÙÃð*ÑWYìÔZkÆ!g}~H¬ì?

‘×o äŸ"3ð EEO]—g ÂˆæqØ :—gÔ{?ZÅ5454èEEGGOEªZv q³³³³ç]h

Æiâ:~cÃ̂ð*Ñ7 ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü 6»™ŠcÔ—g ]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×ÜÆË̂Ã ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü Æiâ:~c—g ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ƒYÔ—g

"3ð EEO]NâäcŶYäÔ»ÛìXDE‘³vn³x]Öfí^…p(Òj^h]ÖÛß^Îg(e^hì^iÜ]Ößfnnà‘×o]Ö×ä 40 (‰ç…é]¢uˆ]h(mk 22 E¸

DE‰³ß³à]Öj³†Ú³„p(Òj³^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðŸiÏçÝ 487 (” 2 (t 3535 Â³×n³äæ‰³×Ü(]Öv‚m&D119,120 DE]Ö³Û³Ãj³Ï³‚]Ö³Û³ßj³Ï‚(iÓÛnØ]Öf³^h(” 93 (” 4 (t 2226 Ö³î(]Ö³v‚m& ]ÖŠ³^Âè

D578 (” 15 E]ÖËj^æp]Ö†•çmè(t

:HÃð—gÅéƒYì? ‰ç]Ù»éƒÔË ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :&Cé Nw)*e(ìÃð—g q³ç]h

»éCñÔeZ{ìc»ÛX ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü Úè{vî O~ËÃ—g

30 éyÛnExéyÛnEx



D240 (” 2 DE³†|]Ö³Ë³^Ö×Û¡Â×o]ÖÏ^…p(t 239 (” 2 DE]ÖË^(t 126 E]Ö³Û³ÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(”D232 (” 6 EÞŠnÜ]Ö†m^š(t

:cZ`Hì? ‰ç]ÙÆá÷ÐcZ`ìÔKèwZx ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :—g q³³ç]h

Ð!gCåELZ¶JZzgz;VÐ‚Â,MyZzg°æ NÏz²lJÔÉ!Ññ²lgZ]ÆZq8~î O~ìŸ=pá‰Zzgz{ŒÛƒ{mqÝƒZË

Æz$Óë MMÃLqÝƒZ:ƒÔZzg)ÁZÞ+BgêEFILuŠ¬ZzḡÄZÞšzZô‹ZzgÓx

”]ZÅg.ð WZ]zZÑgnÃ!5f¨{f¨{5±ÛâcXDE‘³vn³x]Öf³í³^…p(Òj³^h]Öj³çun³‚(e³^hÚ^q^ðÊoÎçÖä 1 (‰³ç…åe³ß³o]‰†ñnØ(mk 15 E¸

D272 (” 1 DE]Öv‚mÏè]Öß‚mè(t 580 (” 4 (t 7515 ÂˆæqØEæøÒø×$Üø]Ö×äöÚöç‰FoiøÓû×ônûÛ÷^D(]Öv‚m&DEiËŠn† 1106 (” 4 DEu^nè]Ö’^æp(t 158 (” 3 DEiËŠn†]Öí^‡á(t 128 EiÓÛnØ]¦mÛ^á(”

D228 ]Ör¡Önà(”

ÃË“ïGLºò»£ŠcŠÔZkÐ ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :—g ‰³ç]ÙH%ZŠì?2£xèúŠÐH%ZŠì?

:ª#ÖÆŠyˆ[Â[»ZOgZ•ðJƒÇÔTÆa qç]hßv'.5é GEON™,Ð»l3~NŠbYDZzgZkZOgÐ]

ÅË®Ðˆ[Â[ÑzqƒÇÔSkšÐ ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü 0DÔQ—gÅ$zªAÇÔZk»*xË“ïGLº~ìÔ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ÖgZ±¨éEOgÃÌ—g

QZk6ZÍAzMy+ÔñZoz#5Ô!íÝz»Û+g-Zv¬\mzÅÅ£™,ÐÔSÏ»*x£ÄúìX

DE]ÖÛÃjÏ‚ 192 (” 5 DE…æ|]Öfn^á(t 131 (” 8 DEiËŠn†]Ö_f†p(t 79 (‰ç…é]¦‰†]ð(mk 15 E¸DE‰³ß³à]Öj³†Ú„p(Òj^h 575 (” 29 DE]Ö³Ëj³^æp]Ö†•çmè(t 127 ]Ö³Û³ßj³Ï³‚(iÓÛnØ]Öf^h(”

D353 (” 5 (t 3633 ]ÖÛß^Îg(e^h‰×ç]]Ö×äÖo]Öç‰n×è(]Öv‚m&

Ë“ïGLº~Æ´z{ÌË® ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :H—g ‰³³³ç]Ù

31

ÛâNÐ?ÆaU" ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :Ë®ÅZzgZlxÌ—g q³³ç]h

}VÃšˆ[¼~ŠZ4ÛâNÐÔX~egR¦[â}™zhÅÆ ÂˆæqØæ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ®ZŠ¥xìÔSkÐ¹iZZZzgÔZvzgÎw

D~Ô(;2.ç EXNGG}z{ƒVÐX»ˆ[ƒ[Zzg!o-BþGL3ƒỒQyÃ3Ð

XNÐZzg¿VÅË®Ûâ™3ÐïBÐZzg¿VÆŠgY]ÛâNÐZzg¿VÐ+B©3ý GEEGL±Z[ÛâNÐX

þ‘³vnx]Öfí^…p(Òj^h 198 (” 4 (t 2445 Eq³^Ú³Ä]Öj³†Ú„p(œeç]h‘Ëè]ÖÏn^Úè(]Öv‚m&þ]Ö³Û³Ãj³Ï‚]ÖÛßjÏ‚(œÎŠ^ÝË^Âjä 263 (” 4 (t 6566 ]Ö³†Î³^Ñ(e³^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(]Öv‚m&

D119 ‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü(”

Å¢zg~ì? ‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü :HZZyÆa—g ‰ç]ÙÅæZgèZZyÔÉZZySÏ„ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :—g q³ç]hÅâVÔ!\ÔZzÑŠZzgÓx˜yÐ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü »*xìÔZJ—g

icŠ{:ƒMŠò›y7ƒYXD17 (” 1 (t 15 þ‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]¦mÛ^á(]Öv‚m& 24 (‰ç…é]Öjçeè(mk 10 E¸

ÅZ¤®Æ%Zv¬\ÅZ¤® ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :H—g ‰ç]Ùƒ$Ëì?

ÅS¤®ÐZ¤“ïGLZÞìÔZ¤“ïGL ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :—g qç]h*eìÔŒVJMŠòZ¤Ûnúi~ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ZÞ"Z¤“ïGL—g

QÐcŠÛâNÔ̄gUZ[Š}ZzgqwçEL}#ÖƒZzgt ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ƒZzg—gÐ¯x™}Ô$2gúi~ìÔSk ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ¿X„ŠkJ—g

Ðúi~Ãðñ7Xþ‘³vn³x]Öfí^…p(Òj^h 133 (‰³ç…³é]Ö³ßŠ³«ð(m³kþ]Ö³Û³ÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(]ÖË’Ø]¢æùÙ(” 5 E¸

32 éyÛnExéyÛnEx



D99 (” 3 þiËŠn†]Öfn–^æp(t 124 (‰ç…é]¢ÞË^Ù(mk 9 ”þ¸ 229 (3 ]ÖjËŠn†(t

ÅZ¤®¢zg~ì? ‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü :HÓx‘‡]6—g ‰ç]ÙÅ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :Y;V!T§bZ̈yÆf%î O—g q³³³³³ç]h

ÅÛâÎŠZg~¢zg~ìX ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü S¤®ÛnìX-4CÙ‘t6—gD193 EÚ‚]…t]Ößfçé(”

ÅWZZyÆa¢zg~ì? ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :H—g ‰ç]ÙÅWªZN›ÑbzèZZyz ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :—§ZŠk qç]h

g±èELZZyìZzg¢›ÿE

LWˆZZyCÙÛnÐ!¨åGOxìÔSkÅZÌ»èZkä ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ugÐ¸ìçz{6ÐzZ3~2w46Ñ

ÆiZâ6açLIgugÄ™MgZxÛâcÔñ\Z Ò†ùÝ]²iÃ^ÖoFæq`ä ú¯)7|™ñ\Zäú¯):7S¶ÔMçÐŠNgì¸z‰ÜYg;ìÔ1SkìwÐiZâu»ƒVÂáhpZƒIgu~ñMñÔiZâ:UcÔŒVJMë[¾z[

‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ƒŠÔZ8gê FILZŠk?ñ\ZäZKúi»qw²nHÔ—g

ä¬ŠcÔez!ƒZMë[

ÐMyJƒQÏÆn Â×nä]ÖŠ¡Ý TÃßZYZ:ëÔÓxñÝ|]MŠxD354 (” 5 (t 3625 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖÛß^Îg(e^h‰×ç]]Ö×äÖo]Öç‰n×è(]Öv‚m& ƒVÐX

ÆȨ̈wc÷Ã ‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :¿)çfZv(—g ‰³³³ç]Ù›g]ÅÃÐŠAÔZkÆaH¬ì?

ÆȨ̈wz÷z¿zqªÃ/ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :¿—g q³ç]h$çEE

L›g]ŠA»ÛìXD1421 (” 4 þu^nè]Ö’^æp(t 468 (” 4 E]ÖËj^æpÎ^•oì^á(Òj^h]ÖŠn†(t

35

ÚÃrˆåæÒ†]Úk:7{£ë? ‰ç]Ù

:ÑZLœt»´6ŠúòÛâ™õÑ‹¬ŠtÆªCÙ™ä» q³³ç]hQkÆŠúòÆ ÂˆæqØ f%î O©ìZzg”zVÃQkÆéÅ§sš@ìÔZv

_.Z'çLõÁ¬Š~ªCÙÛâŠêìZzg”+ƒ¬bgTZÏÃ7{ëÆ¡»‚, Â×nä]ÖŠ¡Ý »*‘)Zzï(Ô|]ñ. Â×nä]ÖŠ¡Ý Ô|]™Ô

»'ç NŠzVÃi0{™*ÔâŠg Â×nä]ÖŠ¡Ý ƒY*Zzg&åGL¡)gz×zÖZg;B(Zzg|]}Æ7}Â¹ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü iZŠZ0ñZzgÃhSÃZY™ŠbZzgøg}—g

X(‰ç…å 16 þ¸ 73 (‰³ç…é]¢Â†]Í(mk 8 þ¸ 135 E³†|]Ö³ÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè(Úfv&]Ößfç]l(”

D252 (” 1 þ]ÖË^(t 49 (‰ç…å!ÙôÂÛ†Fá(mk 3 þ¸ 22 (‰ç…å›6ä(mk 16 þ¸ 20 ›6ä(mk

:HÑNÑ7{Š3Yì? ‰ç]Ù:¿Ñ:ƒZzg"3ð EEO]»Šúò™}Ôz{Šúò™ÆÃðõÁ q³³³³ç]h

¬Š~ZLŠú}Æ_.ªCÙ7™YÔzg:FÑL~Ût:gìÇXD272 E]Ößf†]Œ(œÎŠ^Ý]Öíç]…Ñ‰fÃè(”

:ÑÐÜsè¬Š]!]ªCÙƒÔZÐ7{ëÔËZzg ‰³³ç]ÙÐªCÙƒÂZÐH}Ð?

:ÑÐ!]Ü½¬Š]t̂]ªCÙƒZÐ7{ë q³³ç]hZzg¢5ÿ

GEL"3ð EEO]ªCÙƒÔQkÃSg;mëZzgzàÐZ+!]™ŠgƒÔZkÃ™Z#ÖëZzg¬xñÝÐ™ŠgƒÔQÐ!šð-ëZzgyu Cé EEOgc±¨éEOgÐQyÆñZ¬ªCÙƒÔQkÃS_5åGLgZ`ëZzgQyÆÜsªCÙƒÂ

D272 E]Ößf†]Œ(œÎŠ^Ý]Öíç]…Ñ‰fÃè(” S;-ìX

36 éyÛnExéyÛnEx



‰Û^ÞoÒjên6:Zv¬\äÃyÃyÐZmY6ÃyÃyÏÂÁ*iwÛâN? ‰ç]Ù:¹Ð1V6Zv¬\ä±ZzgMãÂÁQ@g,ÔQy q³ç]h

~ÐegÂÁ¹g:6X Â×nä]ÖŠ¡Ý (ÂgZ]Ô|]ñ. 1)6X Â×nä]ÖŠ¡Ý (i1gÔ|]ŠZƒŠ 2)6X Â×nä]ÖŠ¡Ý (SgÔ|]} 3)

(ŒÛMÈxƒÐZaÂ[ìÔƒÐZagÎw—g%æFN 4)D63 EiÓÛnØ]¦mÛ^á(” 6X iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ‘×o]² âgZ9)åLW&A)åL@

:ŒÛWyx»!¹ÃÐZaƒä»HÈì? ‰ç]Ù:¯ÄZÞ~‰»‰ÐZaƒ*ZkÆtp q³³³³ç]h

ZqÔQk»¯xZqÔQk~ ÂˆæqØ øg}aZk~NZ[iZZìÔzg:ZvD195 (” 1 EiËŠn†]Öí^‡á(t Zaz!©{ð EEwÅRö7X

:‚—Ãz~Æ!g}~øgZHZNŠƒ*ec? ‰ç]Ù:ƒMãÂÁZzg±hZzgƒ¯xZvÔQy~ q³³ç]h

D225 (” 1 EiËŠn†]Öí^‡á(t ¼ZgáŠƒZƒ6ZZy¢zg~ìX1Z‹Â1VÅ™«Zv¬\äQ!ï OGÆ4ŠÅ¶ÔQyÐQk»

¡:ƒeÔ¯ÄZÞ6QFZåQyÆ;ðV~z(!¹:g;ÔÉQyÆÑkzVäÂtHQy~’=™Š,ÔªZKpZéÆ_.](JŠcX

D95 (” 3 þiËŠn†]Öí^‡á(t 9 (‰ç…é]Övr†(mk 14 E¸

®ZZÃð!]QyÂ1VÅøg}‚t7ƒÂZ¤z{øg~Â[Æ_.ìÔëQkÅ¤&™,ÐZzgZ¤#³ìÂ¢Y3ÐtQy

37

Å’d]ÐìZzgZ¤ñZkÔ#¿¼¥x7Â¬ìëZk!]Å:!Úø³³ßû³³köeô³³³^Ö³³×³³äôæøÚø³×F³òô³Óøjô³³ä́æøÒöjöfô³³ä́ ¤&™,:dÔÉ-V}:

ZzgQkÆÛ¤VZzgQkÅÂ1VZzgQkÆgÎßV6 ÂˆæqØ ýXFÀ:Zv æø…ö‰ö³³×ô³³äD256 (” 6 þiËŠn†]eàÒ%n†(t 46 (‰ç…é]ÖÃßÓfçl(mk 21 E¸ øgZZZyìX

:t¾ŒÛWy~¼ÁcicŠ{™ŠcŠÔZkÆ!g}~H ‰ç]Ù¬ì?

:aètŠ+ågzZÑìÔ®ZŒÛMÈxÅ™« q³³³³³³³ç]h]ôÞ$³^Þø³vûàöÞø$̂Öûßø^]Ö„(Òû†øæø]ôÞ$^ÖøäÖøvFËô¿öçûáø ü: äZL£%î Og¿ÔÛâ@ì ÂˆæqØ Zv

ûFÀ:"—ëäŒÛMyQ@gZZzg"—ëQþkÆ¢zgyXD9 (‰ç…é]Övr†(mk 14 E¸

®ZZk~ËwscÅ̀¶õwìÔZ¤pÓxŠ*ZkÆ$%6¦ƒYñÂt¾Zk~Æ¼0g}cÎg'cMtÉZqwsÌ

ËäÁ™ŠcÔc(JŠcÔc$wŠcÔ‡»ÛìÔZkäQkMe»ZïgHD167 EÚßx]Ö†æš]¢‡a†(Ê’ØÊo]ÖÏ†]ðéæ]Ö’¡é(” ëäZÌèX

:ŒÛWyˆÆÂ[Zvƒä6HŠ?ì? ‰ç]Ù:ŒÛMÈˆÂZvƒä6ZLM\Š?ìpŠZýÆ qç]hæø]ôáûÒö³ßûjö³ÜûÊô³oû…ømûgõÚ(Û$^Þø$̂Öûßø^Âø×FoÂøfû‚ôÞø^Êøû̂iöçû]eôŠöçû…øéõÚ(àû ‚BÈg;ì:ü

Êøô̂áûÖ$ÜûiøËûÃø×öçû]æøÖøàû o Ú(%û³×ôä́æø]ûÂöçû]öø̀‚øðøÒöÜûÚ(àûöæûáô]Ö×äô]ôáûÒößûjöÜû‘F‚ôÎônûàøiø³³Ëû³³Ãø³³×ö³³çû]Êø³î$³Ïö³ç]]Ö³ß$³^…ø]Ö$jô³oûæøÎö³çûöaø³^]Ö³ß$³^Œöæø]Öû³vô³rø³^…ø³éö]öÂô³‚$lû

‘×o ûFÀ:Z¤?ÃZkÂ[~ëäZLƒÐ{mÈ})· Öô×ûÓFËô†ômûàø (6Q@g~Ãð—ƒÂQkÅéÃðgKÏ^ð Ng]ÈÑƒZzgZv ]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü

ÆÎZZLƒ×&43ð GGGVÃšßZ¤?FƒÂZ¤Z(:™jZzgë¾ŠïCÙ¦

38 éyÛnExéyÛnEx



Z(:™jÐÂQkMvÐegzT»ZgïMŠòZzgßÔ»ÛzVÆaD23,24 (‰ç…é]ÖfÏ†é(mk 1 E¸ »gÅ̂ìX

®Z»ÛzVäZkÆ£¨~YÂhÃlXÔ1ZkÅéZqS:¯ D275 E]Ößf†]Œ(]Ö‚ŸñØÂ×oÞfçéìîÜ]¢Þfn^ðÂ×nä]ÖŠ¡Ý(” n:¯ÃX

Z‹ÂÁZmY„Ãi!ãcŠƒ'ÔŒÛMÈx»7{ì›âV»+@î EFOD17 (‰ç…é]ÖÏÛ†(mk 27 þ¸ 481 (” 6 EiËŠn†…æ|]Öfn^á(t +@î EFOcŠ™©ìX

:ŒÛWÈxÅXŒÛZ? ‰ç]Ù:ŒÛMÈxÅ‚]ŒÛZƒÐicŠ{gZzgáZFÔZy qç]h

~çfZv}Z%½p7Ôz{ƒhÔZk~Q!ï OGÆaM‚ãtìTÆaŒÛZY]M‚yƒz{7ñZzg¬tìTo~ŒÛZY]gZòìúZxÆ‚tz„7SYñÔøg}o~ŒÛZY‹¬Þ'zZ"ìGGL

5Ôßv*zZ¢§öGE

ÐZïg™,ÐZzgz{çfZvÝ¬ƒÇX(ivkâ„] 499 (” 1 þ]ÖÛ†Î^é(t 113 (” 1 (t 238 EÚÓ^é]ÖÛ’ênx(Òj^h]ÖÃ×Ü(]Öv‚m&

þ‘vnxÚŠ×Ü(e^hen^áœá]ÖÏ†áœÞˆÙÂ×o‰fÃèœu†Í 692 (” 2 ]Öv‚m&þÊn˜]ÖÏ‚m†(tD320 (” 2 þ]Ö‚…]ÖÛíj^…(Òj^h]Ö’¡é(Ê’ØÊo]ÖÏ†é(t 408 (” 818 Öî(]Öv‚m&

39

Ê†jç7Òên^á:ÛºH? ‰ç]Ù:ÛºZÄâg~Ôt:%ŠÔ:úg]ÔZv¬\äQyÃ q³ç]h

t¤‰ÜŠ~ì̂e0YNÔLz{Z̈yÅ̂~ªCÙƒDZzgLŠzu~^~Xz„™D7ÀêLZÞìÔ}ZÆ¬ÆÜs¼7

Æ9xÈ}ÔCÙnÆú]z ÂˆæqØ ™DÔ:pUÔ:œUÔ:8Œé ESÔz{Zv·]Ð0uX

þ†|]ÖÛÏ̂‘‚(]ÖÛfv& 1597 (” 2996 E‘vnx]ÖÛŠ×Ü(Òĵh]Ö̂a‚(êhÊoœu^m&ÚjË†Îè(]Öv‚m&þ‘³vn³x]Öfí…̂p(Òĵh]ÖjËŠn†(ÒĵhÊ–ñ̂Ø]ÖÏ†á( 12 þÚßx]Ö†æš]¢‡a†(” 500 (” 2 ]Ö%̂Ö&(t

(261 (” 1 þ]Ö³³Û³³Ã³³r³³Ü]Ö³³Ófn³†Ö³×³_f³†]Þ³o(t 5 (” 9 þÊj³³x]Öf³̂…p(t 432 (” 4980 ]Ö³³v³‚m³&(28 þ¸ 50 (‰³ç…³é]Ö³ßvØ(mk 14 þ¸ 4 þ]Ö³vf³̂ñÔÊ³oœìf³̂…]Ö³Û¡ñÔÖ×Šnç›o(” 758 ]Ö³v‚m&

D389 (” 1 þiËŠn†]ÖÓfn†(t 6 ‰ç…é]Öjv†mÜ(mk

:Û¤VÆ4ŠÃyÐ»x? ‰ç]Ù:ZyÃZ}‘4Š: qç]h

(ËÆ 2 (‰Æf%î O|Z‹Zmñ™ZxÅ}#Ö~zkÑ*) 1)(Ë 5 (ËÆ0gzi~à*) 4 (ËÆ0ƒZ`*) 3 00ã'‚*)

(ËÆ0$ÈZ̈yÆZ0g 6 Æf)âVÆù~^Åßg]¯*)(ËÆ0 8 (ËÆ0Z̈yÅŠ7VÐ™«™*) 7 $¸ç GOs™*)

(ËÆ0Z̈yÆ*)Zqw 9 fZ™+»…ˆl™ÆQk~q¢ƒ*)(ËÆ0u»g~ 11 ((;3ð EXNGV»Šg!§g‚ª~q¢ƒ*) 10 r)

(¿VÆ0'ç NŠzVÐÎZw™* 1 2 ›âVÅ&>zsxà*)(ËÆ 15 (¿VÆf%î O±Z[™*) 14 (ËÆf%î O¢3ú

GEELgzb™*) 13)

0rð Ng(ð FN„ZzgSyÆ´z{Zzg¹Ð»x5ÀZxŠïX

40 éyÛnExéyÛnEx



(158 þ³Ãg]¦mÛ^á(]Öv‚m& 411 (” 4 þiËŠn†]ÖfÇçp(t 5 (‰³ç…é]Öß#ˆÂFk(mk 30 E¸þ‘³vnxÚŠ×Ü(Òj^h 13 (” 4 þÒ³ßˆ]ÖÃÛ^Ù(t 29 (” 11 þ]Öj³ËŠn†]ÖÓfn†(t 177 (” 1t

D1422 (” 2645 ]ÖÏ‚…(e^hÒnËnè]Öí×Ð]¤ÚoÖî(]Öv‚m&

:Û¤VÅ®ZŠXì? ‰ç]Ù:ZyÅ®ZŠz„YäTäZyÃaZHZzgQkÆCñÐ qç]h

Qk»gÎwX(ivk]¤mèEæøÚø^møÃû×øÜöqößöçûø…øe(ÔøD 288 þiËŠn†q¡Önà(” 31 (‰ç…é]ÖÛ‚$†(mk 29 E¸

:ƒÐZaÛºÃyÐ? ‰ç]Ù:egÛºƒÛ¤VÐZaÔZyÆ*xt:ƒsÔ qç]h

D386 (” 1 E]ÖjËŠn†]ÖÓfn†(t X Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý }LÔZuZ>Zzg³gZL:Û¤VÅøq™ä»H¬ì? ‰ç]Ù:ËÛ̧Æ‚BZŠÌøq¬ìX qç]h

D266 (” 2 þ]ÖËj^æp]Ö`ß‚mè(]Öf^h]Öj^‰Ä(t 122 ¢eoÓç…‰^ÖÛo(” EiÛ`n‚

:Û¤VÆzŠ»Zïg™ä»H¬ì? ‰ç]Ù:Û¤VÆzŠ»ZïgÔctIÛ̧nÅ̧]ÃëZzg q³ç]h

ZkÆÎZ¼7ÔtŠzâV!'±«ç NEXD522 (” 2 E†|]ÖË^Ö×Ï^…pð(ÊouÓÜÚà‰g]Ö×äiÃ^ÖoæÚ¡ñÓjäÖoì†å(t

41

qß^lÒ^en^á:»]H? ‰ç]Ù

D27 (‰ç…é]Övr†(mk 14 E¸ :tMvÐaZK‰X qç]hSy~Ì‰Ãt¤‰ÜŠ~ˆì̂e0YNX

D500 (” 2 E†|]ÖÛÏ^‘‚(]ÖÛfv&]Ö%^Ö&(t

SyÅ/,¹îsƒCXD357 (]Örˆð]Ö†]eÄ(” 2 Ÿeà]Örç‡p(t þ‘Ëè]Ö’Ëçé 298 (” 1 E]Övn^é]Övnç]á]ÖÓf†p(t

SyÆÑkzVÃ-yëÔtƒZ̈yÅ§bf~=ZzgZgzZbzZxzZáÔSy~ÂZ−zÚË)ZzÑŠƒäZzg±½»Ÿ(ƒ@ìÔ

D90 þ]ÖËj^æp]Öv‚m%nè(” 79,85 (” 1 E]ÖjËŠn†]ÖÓfn†(t 3DÔÃÔòÔ%DX:HZy~Ì›yZzg»ÛƒD? ‰ç]Ù

:Sy~›yÌZzg»ÛÌÔ1SyÆ±¨éEOgZ̈yÅ/ q³³³ç]hÚ¹icŠ{ÔZzgSy~Æ›y(ÌZzgÃÉÌÔd-ö NEOÌÔ$

è

Â^ÖÜôe†‡ï]æ…ÚçlÒ^en^á:¬ÅêL'ic£ë? ‰ç]Ù:Š*ZzgMy]ÆŠgxyZqZzg¬Åê MìTÃ'icëÔ qç]h

%äÆˆZzgª#ÖÐ¬ÓxS÷zXÃ8iïEL%ZAQk~gxƒ@ìÔZzgt¬Åê MSkŠ*Ð¹(ZìXŠ*Æ‚B'icÃz„ÚìâVÆ

ùÆ‚BŠ*ÃÔ'ic~ËÃMgZxìZzgËÃ1X(6 þ]Ö³r^ÚÄ¢uÓ^Ý]ÖÏ†á(t 244 (” 9 þiËŠn†]Ö_f†p(t 100 (‰³ç…é]ÖÛ©Úßçá(mk 18 E¸þ686 (” 1 þ]Ö³Ëj³çu³^l]Ö³Û³Ónè(]Öf³^h]Ö%^Ö&æ]ÖŠjçáÊoÚÃ†ÊèeÏ^ð]Öß^ŒÖî(t 113”

þ‰³ß³à]Öj³†Ú„p(Òj^h‘Ëè 707 (” 9 þ]Ö³Ëj³^æp]Ö†•çmè(t 155 (” 4 Ú³×³Ë³ç¾^l(u’äD209 (” 4 (t 2468 œÒ%†æ]ÚàƒÒ†a^Ý]Ö×„]l(]Öv‚m& ]ÖÏn^Úè(e^hu‚m&

:ñ]£ë? ‰ç]Ù:CÙ¿ÅÎi0Ï!«çGOgìQk~:icŠCƒ$Ëì:¶Ô q³³³ç]h

gzbH™f Â×nä]ÖŠ¡Ý Zi0Ï»z‰Ü7gZƒY@ìÔQkz‰Ü|]³gZLD11 (‰ç…é]ÖŠr‚å(mk 21 þ¸ 61 (‰ç…é]ÖßvØ(mk 14 E¸ ÔZÐñ]ëX

:Hñ]Æz‰Ügzb%YCì? ‰ç]Ù:ñ]Æpgzb»ŸÐ]ZƒY*Ô:tgzb%YC q³ç]h

D12 E†|]Ö’‚æ…(e^hÊ–Ø]ÖÛçl(” ƒÔgzbÃ+âäÔ$è

zZŠ~(~ÔZzgz{}ÌƒÔQkÅGc%•6¦g}QÐŠÙÔT…Ô!]]4/õ NEGÔ1}YäMä»Z(g7Ô{X

D232,234,236,237 E†|]Ö’‚æ…(”

:WzZÍy£ë?ZzgZkÆâ+»H¬ì? ‰ç]Ù:to{gzbËŠzu}$y~¬YCìÔpZ{z{MŠò» q³ç]h

$yƒcËZzgYâg»ZÐÚtZzgMzZÍyëÔt¡!ëìZzgQk»â'D213 E]Ößf†]Œ(e^h]ÖfÃ&uÐ(” ¬ìX

:H%Š}ÃGŠ!Cì? ‰ç]Ù:Y;V!Z%Š{ÃG~Š®™DÔQkz‰Ü%Š}ÃG q³³ç]h

Š!CìXZ¤z{›yìÂQk»Š!*Z(ƒ@ìâV\g~ZL+Aõ EFOÃizgD345 E†|]Ö’‚æ…(ƒÒ†iíËnÌ•Ûè]ÖÏf†Â×o]ÖÛ©Úà(” ÐgìX

ZzgZ¤»ÛìÂQkÃSkizgÐŠ!CìSŠOÅ´VQŠOZzgQŠOÅD253 (” 4 (t 12273 E]ÖÛŠß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m& SŠOƒYCX

:Z%Š}ÃŠ®™ÆßvzZ:WDÂG~%Š}Æ ‰³ç]Ù‚BHƒ@ì?

:ZŠ®™äzZáŠ®™Æz;VÐºÂ%Š{QyÆ q³ç]hÂVÅMzZiùìÔQkz‰ÜQkÆ0kŠzÛºZLŠZÕVÐi}oDƒñMDÔQyÅÕ.eegZƒãZzg*uƒCÔQyÆ$y»g8({ÔM@({ZzgšÔZzgŠrÅ'Z'Zzg>iyƒCÔQyÆ&;3ï NXGE!w

uÐ0ƒVJÔZzgQyÆŠZ-F;BÆÔXÐi}oDƒñWDÔQy~ZqÃ!5¾æ EMÔŠzu}Ã,ëÔ%Š}ÃfhDZzgQu™QVDZzg

.eñÆ‚B™|MzZi~ÎZw™DX

45

(1 (t 1374 E‘³vn³x]Öf³í³³^…p(Òj³³^h]Ö³r³ß³³^ñ³³ˆ(e³³^hÚ³^q³^ðÊ³oÂ„]h]ÖÏf³†(]Öv‚m³&(1 (t 86 þ$f³³³^lÂ³³„]h]Ö³³Ïf³³†Ö³³×fn`³³Ï³o(]Ö³v³‚m³& 122 þ³³³†|]Ö³’³‚æ…(” 463”(337 (” 2 þ‰³ß³à]Öj³†Ú³„p(e³³^hÚ³³^q³^ðÊoÂ„]h]ÖÏf†(t 127 (” 1 þ]¦un³^ð(t 99”

D292 (” 3 (t 4629 þ]ÖÛÃrÜ]¢æ‰¼Ö×_f†]Þo(]Öv‚m& 1073 ]Öv‚m&

:”,HÎZÑ]™D?Zzg›y%Š{ZkÆHZ[ ‰³³ç]ÙŠêì?

Úø³³³³³^ ë?¾Zg[Ãyì?ŠzuZÎZw: Úø³³³àû…$e%Ô :ªÎZw: q³³ç]h?ZyÆ!g} Úø³^ÒößûkøiøÏöçÙöÊôoûâø„ø]]Ö†$qöØô ?¾ZŠ+Hì?ŠZÎZw: ômûßöÔø

~$ðGNHHå?ÂˆæqØ X÷Zg[Zv …øeôù³oø]Ö³×³äö %Š{›yìÂ¬ÎZw»Z[Š}Ç:

X÷ZŠ+ZsxìXŠ}ÎZw» ômûßôoø]¦ô‰û¡øÝö : ìXZzgŠzu}»Z[Š}Ç‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü Xz{ÂgÎwZv ‘×ùo]Ö×äiÃ^ÖFoÂ×nûäæø‰×$Ü âö³çø…ø‰ö³çûÙö]Ö×³äô : Z[Š}Ç

D266 (” 4 E‰ßàœeo]æ(Òj^h]ÖŠßè(e^hÊo]ÖÛŠªÖèÊo]ÖÏf†æÂ„]h]ÖÏf†(t X:tZ[Í™ÛºH}Ð? ‰ç]Ù

:‰gzZìV~McìÎZw»Z[0™}Ð…Â q³³ç]h¥xå$ðGN¸¾ÇÔQkz‰ÜMyÐZqoŠ~0Z™}Ç÷}È{äs¹ÔZkÆa¼»–*wƒÔZzg¼»]kzƒZzgZkÆa¼Å§sZqŠgzZi{ÅwŠzX¼Å²ZzgpÒQkÆ0kMCgìÏZzg˜VJó{ÏÔz;VJQkÅG¤Š{™Š~YñÏZzgQkÐ¹YñÇæÂÎY

™zAÎ@ìXtpZmÆaÀ˜ìZzgúZx~QyÆaXÃz{eìÔzg:ẑšïGLG8iïEL%ZAZìÔ‰cc.çGOc.çGO;BDah~Ô‰Æa

Îz{eìicŠ{Ô©˜VJó{ãX

46 éyÛnExéyÛnEx



þ]ÖÛŠß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚ 1073 (]Öv‚m& 337 (” 2 E‰ßà]Öj†Ú„p(e^hÚ^q^ðÊoÂ„]h]ÖÏf†(tD208 þ]Ößf†]Œ(” 413,414 (” 6 (t 18559 eàußfØ(]Öv‚m&

:o¬c»ÛGÆÎZÑ]»HZ[Š}Ç? ‰ç]Ù:Z¤'ç NŠ{o¬c»ÛìÂƒÎZßVÆZ[~t¾ q³³³³ç]hXZ\k!=Â¼¥x7X âø^åûâø^åûŸø]*û…ôp Ç:

X~ßÍVÃ¼ëùåÔpŠ Òö³ßû³kö]*‰ûÛøÄö]Öß$^ŒømøÏöçûÖöçûáøønûª]÷ÊªÎçûÙöÌHåX

Zkz‰ÜZqågäzZÑMyÐåg}Ç:tÑNìÔZkÆaMv»–*wƒZzgMv»]kzƒZzg3Å§sZqŠgzZi{ÅwŠzXZkÅ

¤òZzgfZkÃãÏZzgZk6±Z[Š¶ÆaŠzÛºHgƒVÐÔZ0ñZzg¾}ƒVÐÔZyÆ‚Bßì»°æ YNiƒÇNh6Z¤âgZYñÂ{uƒYñÔQkRh}ÐQkÃâgDgÐX2‚,Zzg–ZÐ±Z[àDgÐÔ2ZqwZLoƒ̂6oƒ™µ5éGOcccZzĝÆ0™QkÃZjZàNÐX

D1073 (]Öv‚m& 338 (” 2 E‰ßà]Öj†Ú„p(e^hÚ^q^ðÊoÂ„]h]ÖÏf†(t

:T%Š}ÃŠ®:HYñÔHZkÐÌÎZÑ‹GƒVÐ? ‰ç]Ù:%Š{Z¤G~Š®:HYñÂ˜V7Zg{ŠcNŠcŠÔ q³³³ç]h

¾n}ƒQkÐzÎZÑ]ƒVÐZzgzNZ[c±Z[QÐãÇÔŒVJ&è3ŠÂèÆù~ÎZÑ]ƒVÐZzgNZ[z±Z[¼ƒ

D266,267 (” 1 E]Öv‚mÏè]Öß‚mè(t ãÇX:H±ZƒGŸzgzbŠzâV6ƒÇ? ‰ç]Ù

D191 (” 8 EiËŠn†…æ|]Öfn^á(t :Y;V!ŸzgzbŠzâV6ƒÇX qç]h:Z¤ŸÉYñcVYñÂŸ6±Z[ùƒÇ? ‰ç]Ù

47

:ŸZ¤pÉYñÔVYñÔ{uƒYñÔ1QkÆ q³³³³³ç]hZbZñZuÒ0îGª#ÖJ!¹gÐÔz{!ð Ng›±Z[zNZ[ƒVÐZzgQ¹6gz¯ª#ÖŠz!g{Fµ3ïGELŸÛâðYñÏÔz{¼Z,!gqZbZgl|ÅA~

~TÃLL’Bï MEENZÉåE‡+óóëÔ:ËpgŠÎÐÃMMÔ:MvQ¹°$ËìÔ:i}Q¹†$ËìÔz„+Aê

GNELŸXz®Zgz¯ª#ÖgzjV»S¬Š{

QÏŸ~ƒÇÔ:8gê ELŠv~Ô!ÑðiZZZbZ»RÔ(−ÔŸÃ7$mÔ6ĤgNaZƒ@ìÔQH(ZƒY@ìÔ̧~«ZyFg~~ã™HHg{Y@ìÔQ*Í“7„M™!5ÿ

IL‚.ƒY@ìÔSyp=VÐÃð7

ÈY¿$wŠX-gz¯ª#Ö»“ð MŠìÔz„Í“ZzgAcV{ucZ¹¦Ûâ™ ÂˆæqØ gZÄƒ‰ƒVÔQyÆf¨}}Ìxƒ‰ƒVÔg[

Qk«6Ñ™Q¹¬ZbZñZuÒ0îG6ôpÔFIŠ}ÇZzgCÙ¥zbÃQÏ8gê EL‚.~ÇÇÔSk»*xìX

DEÊjx 316 (” 3 (t 4814 E‘³vn³x]Öf³í^…p(Òj^h]ÖjËŠn†(e^hæÞËîÊo]Ö’ç…Öî(]Öv‚m&D475,476 (” 8 ]Öf^…p(Òj^h]ÖjËŠn†(t

:z{ÃyÔXÆ$yÃè73$Ë? ‰ç]ÙÔZz1ñ™ZxÔfñŠ+ÔßZYÔqFÈŒÛMy Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý :ZmY q³ç]h

ŒÛMyˆ6¿™DƒVÔz{£6Ã̂Ôz{ŸTäLZvÅC:ÅZzgz{ZLZz‡]ŠgzŠÑp~ºtgnÔZyÆ ÂˆæqØ

$yÃè73$ËXDE‰³ß³à]eàÚ^qä(œeç]h]Örß^ñˆ( 169 (‰ç…åÙÂÛ†]á(mk 4 DE¸ 154 (‰³ç…é]ÖfÏ†é(mk 2 E¸

D104 (” 9 DEiËŠn†…æ|]Öfn^á(t 4 Ñ(mk (‰ç…å 26 DE¸ 291 (” 2 e^hƒÒ†æÊ^iäæÊßä(t

Åáy~tÖÝ¾%Æè~ï Â×n`Ü]ÖŠ¡Ý ¿Zmñ™Zx‰ÔeZ{Ô$Š+ÔÖÔ%>ÂìX

48 éyÛnExéyÛnEx



În^ÚkÒoÞ^Þn^7:ª#ÖÅ´â‹û~)gK¶*V(H? ‰ç]Ù:´â‹û~~Ð¼Šg`fs: qç]h

(&8iý EƒVÐªMŠòi}~Š9YNÐÔZqæt 1)~ÔŠzuZf[~ÔŠZbk{²[~X

D1551 (” 2901 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ÖËjàæœ†]½]ÖŠ^Âè(e^hÊo]¤m^l]ÖjoÖî(]Öv‚m&

(‘Ðê LQJYñÇªfQVaYNÐÔtÈ7fÂ!¹ 2) gZzgQyÆŠßVÐD"™ŠcYñX

D54 (” 1 (t 100 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ÖÃ×Ü(e^hÒnÌmÏf˜]ÖÃ×Ü(]Öv‚m&

(˜ªÅÒ]ƒÏX 3)D472 (” 3 (t 5231 mÏØ]Ö†q^ÙæmÓ%†]ÖßŠ^ð(]Öv‚m& E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h

(i*ÅicŠCƒÏZzgSk"§ðÆ‚Bi*ƒÇÔ¢ñ8©-ö ENEG

4) 3DÔ(}gLË»Òp0k:ƒÇX

D472 (” 3 (t 5231 mÏØ]Ö†q^ÙæmÓ%†]ÖßŠ^ð(]Öv‚m& E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h

(%ŠÁƒVÐZzgúg'icŠ{ÔŒVJZq%ŠÅu64~ 5) kúg'ƒVÏX

D47 (” 1 (t 81 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ÖÃ×Ü(e^h…ÊÄ]ÖÃ×Üæ¾`ç…]ÖrãØ(]Öv‚m&

(´z{Qk(}Š7éEOwÆZzgMŠ7éEOwƒVÐÔz{ƒŠú~t] 6) ™,ÐÔqÑèt]»ƒ_X

D133 (” 4 (t 4252 (Òj^h]ÖËjàæ]ÖÛ¡uÜ(e^hƒÒ†]ÖËjàæŸñ×`^(]Öv‚m& '' E‰ßàœeo]æ

X~‰¦gỒ´̄åEOZ[ÔƒÍ-@îG08ðEMuÔZÎŠ‘4gö MEÔ=búg]Ã̂ZsxáMðÔÝxZ£‡Šcãz)ëXZzg!¹Ô¢zgƒVÐX

49

(âwÅÒ]ƒÏÔ1ÛZ]ZLZäÅwŠ}Ïz{ÎäÆ 7)NhƒVÐX

D1547 (” 2894 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ÖˆÒ^é(e^h]Öj†ÆngÊo]Ö’‚ÎèÖî(]Öv‚m&

(oè²[~kZzg!rZzg1,ƒYNÏX 8) D674 (” 5 (t 8519 E]ÖÛŠj‚…Õ(Òj^h]ÖËjà(]Öv‚m&

(Š+6‡ìgxZÚŠØZgƒÇ!-ö NH~ZógZ¢ÔŒVJMŠò 9) G*y~Y™Õ™uÔ»l!~SkG~ƒ@X

D115 (” 4 (t 2267 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(]Öv‚m&

(z‰Ü~'•:ƒÏÔŒVJ‚wé¹ÆZzg·é 10)ßÆZzgßéŠyÆZzgŠyZ(ƒYñÇËqÃMvÐZzg¢¿u™»ƒ̂Ôª¹¢¢z‰Ü¦g}ÇX

D149 (” 4 (t 2339 ‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÎ’†]¢ÚØ(]Öv‚m& )

(i2>ŠbßÍV6¤ZVƒÇZkÃ@zZy−ÐX 11) D90 (” 4 (t 2218 Öî(]Öv‚m& ... E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÂ¡Úè

(‘ÐêLŠ+7³ÐÔ1Š+Æa7X 12) D90 (” 4 (t 2218 Öî(]Öv‚m& ... E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÂ¡Úè

(%ŠZKúg]»!‹3ü NLGƒÇX 13)D90 (” 4 (t 2218 Öî(]Öv‚m& ... E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÂ¡Úè

(âV!\Å*Ûâã™}ÇX 14) D90 (” 4 (t 2218 Öî(]Öv‚m& ... E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÂ¡Úè

(ZLZx[ÐéwgÇÇZzg!\Ð]ZðX 15) D90 (” 4 (t 2218 Öî(]Öv‚m& ... E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÂ¡Úè

50 éyÛnExéyÛnEx



(K~ßv7ÕäFLONÐX 16)D90 (” 4 (t 2218 Öî(]Öv‚m& ... E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÂ¡Úè

(Çä!ZÅÒ]ƒÏX 17) D90 (” 4 (t 2218 Öî(]Öv‚m& ... E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÂ¡Úè

(R‰V6ßvÒ™,ÐÔZyÃ%æENZ}ÐX 18) D90 (” 4 (t 2218 Öî(]Öv‚m& ... E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÂ¡Úè

(Šg0}ÔYâgÔMŠòÐ¯x™,ÐÔÃh}Å(Ÿ-AöFNE

FÔ8ðEND» 19)$g*îGMQ¯x™}ÇÔQkÆ!iZgYäÆˆ¼y~ƒZCñÇÔÉpŠZ̈y

ÅgZyQÐ̧Š}ÏXD76 (” 4 (t 2188 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÒ¡Ý]ÖŠf^Å(]Öv‚m&

(¢?ßvXÃ#èGME»ÀZÔ0ƒVÅ»V:‰Ô(} 20)D21 (” 8 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]¦mÛ^á(]Öv‚m& (}²V~õ™,ÐX

:ª#ÖÅ´â‹º~)(~¶*V(ÃyÏ? ‰ç]Ù:ª#ÖÅ´â‹º~Šg`fs: qç]h

»MyÐ%æENENóQwÛâ* Â×nä]ÖŠ¡Ý (|]} 2 (ŠYw»ªCÙƒ*) 1)(c8ðEN`zâ8ðEN`»yz` 4 »ªCÙƒ*) …•o]Ö×äiÃ^ÖoÂßä (|]Zâx&

ƒVÐZzgâvÆÓÚÔXÃzZCÐ¼m7ÔSÏaQkÆz;VÐYD„ßÍVÆ0k¼:gìÇXw}Ñ

D124 (” 1 Ee`^…†mÃk(u’ä _Z{á™$ÓëLáxÃ=páYNÐX: m^qöçtæÚ^qöçtÒ^ì†æt (4)Ã7ÀêLZÞƒÇ›âVÃÃÓîg6 Â×nä]ÖŠ¡Ý ¢̂5ÿ

GGLŠ7éEOw|]}

áYƒÔZka¼Z,ßvªCÙKYNÐÔXÐ±äÅËÃ¤‰Ü7X›âVÆÃÓîg6YäÆˆc8ðEN`zâ8ðEN`ªCÙƒVÐÔtZkŠgMƒVÐZyÅ«)®+>.ç ENMGQM{ˆ.ç MEML!îG‡6)T»îwŠkéƒÇ(Z¦g}ÏÔQk»0ã8™Zk§b]À£é NŠ}ÏZˆzZàŠzu~)®MñÏÂ¾Ï:ŒVL0ãå?

QŠ*~YŠzOz¸g]ÐZÛ›0NÐÂ}Ði}zZßVÃÂO™1ÔMƒZ[MyzZßVÃO™,ÔtÈ™ZL¾MyÅ§s

„ÐÔ}ZÅŠg]QyÆ¾Zz6ÐpyMßŠ{¤,ÐXÂ×nä]ÖŠ¡Ý tZKS7wÆV~'wƒVÐZzgz;VNh6|]}

ìZL‚¹VÆ̧gƒVÐÔŒVJQyÆ4ŠqÇñÆuÅz{(ZÑAVÅ7ÔQkz‰Ü|]} 100 zwƒÏM`vg}4ŠqÎ)

ìZL_Z‘VÆ™¬ÛâNÐÔZv¬\QyÅ¤ŠâV~Zqn Â×nä]ÖŠ¡ÝÆQ}aZ™Š}ÇZqšx~z{ƒÆƒ%YNÐÔQyÆ%ä

NhÐQF,ÐÔŠBÐÓxi}QyÅÑØV Â×nä]ÖŠ¡Ý Æˆ|]}Zzg$$ðENÐ½~7~ìÔZq!ªÌi}{à7X

ì_Z‘VÆQ™¬™,ÐÔZv¬\ Â×nä]ÖŠ¡Ý Qkz‰Ü|]}eìÇNMNÐZzg ÂˆæqØ ZqnÆ60ÇÇz{ZéÑØVÃ˜VZv

QyÆ¾z¾yz%æGM¿Ã›y‚]'kJ°NÐÔQQkÆˆ!glƒÏi}ÃûZg™gh}ÏZzgi}Ã¬ƒÇZL]VÃQÇZzgZK'QQÉ

55

Š}ZzgMyÃ¬ƒÇZK'QQ&sŠ}ÂtqªƒÏZqZ*gÃZq)®3ñÏZzgQkÆ½Æ‚t~ŠkMŠò$ÐZzgŠzŠ|~t'•ƒÏZqZzï»ŠzŠ|Ô)®Ã»°ƒÇZzgZqÇñ»ŠzŠ|ÔF½ÃZzgZq–~»Ô{0Zy½Ãñe™uX

D104,5 (” 4 (t 2247 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊoÊjßè]Ö‚q^Ù(]Öv‚m&

: âçñn6Ò^¾^a†açÞ^ (5)™ðZVªCÙƒÇÔTÐi}ÐMyJZ0ƒZƒYñÇX

D228 (” 11 DEiËŠn†]Ö_f†p(t 10,11 (‰ç…é]Ö‚ì^á(mk 25 E¸

: ]eèö]Ÿ…šÒ^ÞÓ×ß^ (6)Â×nä »¡Zzg|]Ñy Â×nä]ÖŠ¡Ý tZqYâgìÔSkÆ;B~ñ.

ÅZù_ƒÏÔ¡ÐCÙ›yÅ%ã6Zq¶yâgZã¯ñÇZzgZ®~ ]ÖŠ¡Ý)Zù_(ÐCÙ»ÛÅ%ã6ZqJ({Š™5éEOÔQkz‰ÜÓx›z»Û´6ªCÙƒVÐX

(4066 þ‰³ß³à]e³àÚ^qä(œeç]h]ÖËjà(e^h]eè]¢…š(]Öv‚m& 82 (‰³ç…é]ÖßÛØ(mk 20 E¸

D394 (” 4t

t́#ÖL:$áÏÔ»ÛìCÙ¦ZZy:ÑñÇZzg›yìåZZy6‡ìgìÇX

: Êj^hÒ^ÚÇ†h‰1›×çÅaçÞ^ (7)Sk¶ãÆªCÙƒD„Â/»ŠgzZi{ÈƒYñÇÔQkz‰Ü»Zsxx

7XD396 (” 4 (t 4070 E‰ßà]eàÚ^qä(œeç]h]ÖËjà(e^h›×çÅ]ÖÛ‹ÚàÚÇ†eã^(]Öv‚m&

: ìçfç]…:ãß;paç] D8E

56 éyÛnExéyÛnEx



ÆZqiâ:ÆˆZªÄª#ÖÃ Â×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý zÃ‹¦*}Üse:'kg{YNÐÔZqpÒŠZgQ~ƒZ−ÏÔßÍVÅNVÆnÐ¦g}ÏÔT»ZWtƒÇ›yÅgzbHƒYñÏZzg»Û„»Ûg{YNÐZzgQ¹6ª#Ö‡ìƒÏX

D1570 (” 7373 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ÖËjàæœ†]½]ÖŠ^Âè(e^hƒÒ†]Ö‚q^Ù(]Öv‚m&

:ª#ÖÁßÍV6‡ìƒÏZzg¾§b‡ìƒÏ? ‰ç]Ù:Z›âVÅNVÆnÐz{pÒŠZgƒZ¦gáÏ q³³³ç]h

TÐÓx›âVÅzÃ]ƒYñÏÔZkÆˆQe:'k»iâ:Z(¦g}ÇZk~ËÆZzÑŠ:ƒÏÔªe:'kÐÁ’,ç N»Ãð:gìÇZzgŠ*~»Û„»ÛƒVÐÔZvìzZÑÃð:ƒÇX

D88 (” 234 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]¦mÛ^á(e^hƒâ^h]¦mÛ^áì†]ÖˆÚ^á(]Öv‚m&

ÃðZKŠ-Zg_)Ü™@(ƒÇÔÃð3*3@ƒÇÔ¾nßvZLZL»ñV~'wƒVÐX

D249 (” 4 (t 6506 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ö†Î^Ñ(]Öv‚m&

Ãrð NgYÝ»¬ƒÇÔÑzqÑzqZkÅ Â×nä]ÖŠ¡Ý Šw|]ZuZ>MzZi¹!gqƒÏZzggCgC¹ƒYñÏÔßv»yÎ™ZkÅMzZi[

ÐZzg"ƒlƒ™°æ YL7,ÐZzg%YNÐÔMyÔi}ÔNhÔŒVJrð NgZzgZuZ>ZzgÓx5À¢5é EMEƒYNÐÔQkz‰ÜÎZQkzZ7åLÇÆÃð:

FÀ:M`¾Å!Šá>Ø ™Öô³³³Ûø³³³àô]Öû³³³Ûö³³×ûÔö]Öûnø³³çûÝø— : ƒÇÔz{ÛâñÇìXXX?!¹V85é EMEOg+XXX?!¹V-+XXX?!1ìÃyZ[

FÀ:ÜsZvzZu¤gÅ Öô³×³³äô]Öû³çø]uô³‚ô]ÖûÏø$̀³^…ô— ™ Š}ÔQpŠ„ÛâñÇ:ìX

57

QZZv¬\eìÇÔZuZ>Ãi0{ÛâñÇZzgßgÃaZ™ÆŠz!g{YÖ»¬Š}ÇÔßgYÕ„ÓxZÍAzMy+Ô5ÀzS÷zXz³Z*]ñŠƒYNÐX

(1 (t 353 E³Ã³g]¦m³Û³^á(e³^hÊ³ou³†]Ö³ß³^ŒÖ³î(Ê³’³ØÊ³o‘ËèmçÝ]ÖÏn^Úè(]Öv‚m&

D312,314”

GIguÐ-V'MæƒVÐ ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ƒÐ¬—gZâgš;B~œ$þGLZº»;BÔ!N;B~Ãgz¾ZW»;BgèZv¬\¿ÔQl6zæÜ©Æ£'~æ›yŠ®ÔƒÃZL_Z{á™yZÈ~=páYNÐX

E‰³ß³à]Öj³†Ú³„p(Òj³³^h]Ö³Û³ß³³^Î³g(e³³^hœÞ³³^œæÙÚ³àißÐÂß³ä]¢…š($ÜœeçeÓ†æÂÛ†(

D378 (” 4 (t 3689 ]Öv‚m&

58 éyÛnExéyÛnEx



u†Ò^en^á:)ª#Ö(»Zïg™}ÔZk»H¬ì ‰ç]Ù:ª#ÖG‡ìƒÏÔZk»Zïg™äzZÑ»ÛìX qç]h

D195 EÚßx]Ö†æš]¢‡a†Ö×Ï^…pð(Ê’ØÊo]ÖÛ†šæ]ÖÛçlæ]ÖÏn^Úè(”

:Üsgzb»ƒÇcgzbzŸŠzâV»? ‰ç]Ù:Üs¥zb»7ÔÉgzbzŸŠzâV»ƒÇÔ¾Üs q³ç]h

gz²ZÏŸi0{:ƒVÐÔz{Ì»ÛìXD181 E]ÖÛÃjÏ‚]ÖÛßjÏ‚(âØ]Ö†æ|œm–÷̂qŠÜÊ¡u†ŸùqŠÛ^Þo[(”

:ª#ÖÆŠyßvZKGzVÐùZÐ? ‰ç]Ù:ª#ÖÆŠyßvZKZKGzVÐ·$yÔ·0ƒVÔ q³³³ç]h

&éEM740î EMGQEM]åIN{ZÐÔÃðawÔÃðÎZgZzgZy~‰ËÎZgƒVÐZzgËÎZg~6ŠzÔË6&ÔË6egÔË6ŠkƒVÐX

þ‘vnx 420 (” 2 (t 3349 E‘³vn³x]Öf³í³^…p(Òj³^h]Ö³†Î³^Ñ(e^hÒnÌ]Öv†(]Öv‚m&

D1529 (” 2869 Öî(]Öv‚m& ... ÚŠ×Ü(Òj^h]Örßèæ‘ËèÞÃnÛã^æœâ×ã^(e^hÊß^ð]Ö‚Þn^

»ÛìÆ.Þ¸ƒZyZÈÃYñÇÔËÃ5À™áYNÐXËÃMv¦™}ÏX

(2806 E‘³vn³xÚŠ³×Ü(Òj^h‘Ë^l]ÖÛß^ÊÏnàæœuÓ^ÚãÜ(mv†]ÖÓ^Ê†Â×oæqãä(]Öv‚m&

D350 (” 2083 þ‰ßà]ÖßŠ^ño(Òj^h]Örß^ñˆ(]ÖfÃ&(]Öv‚m& 1508”

:yZÈ¹VƒÇ?ZzgZkÅi}tƒÏ?Îg`Ä ‰³³³³ç]ÙÃA6ƒÇ?

:tyZÈ$ÓëLáxÅi}6‡ìƒÇX qç]hD235,37 (” 7 (t 2051,2042 E]ÖÛŠß‚(Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m&

59

i}Z+ûZgƒÏSk)g{6gZð»ŠZ:¤YñÂŠzu})g}D455 EÚ×Ëç¾^l]Â×Fou–†l(u’ä2`^…Ý(” ÐŠ3ðŠ}XD483 (” 7 EiËŠn†]Ö_f†p(t QkŠyi}@ÆÅƒÏX

ZzgMë[ZqéÆÃ,6ƒÇXD1531 (” 2864 Öî(]Öv‚m& ... Öî(e^hÊo‘ËèmçÝ]ÖÏn^Úè ... E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Örßè

Z[egDÙZg'kÅgZ{ÆÃ,6ìZzgSk§sMë[Å"ìXD259 (” 9 E]ÖÛ†Î^é(t

QÌZuÆ£.ÞMY@ìÔyÐ!CÙÂŠØZgƒY@ìÔQkz‰ÜZqéÆÃ,6ƒÇZzgQk»ìSk§sÃƒÇÔŠZzg¤ò»H

D454,55 EÚ×Ëç¾^l]Â×Fou–†l(u’ä2`^…Ý(” ?... 7Þ:yZyS~ßÍVÅHqªƒÏ? ‰ç]Ù

:R[!-ö LHÅi}ìÔ1¤ñVÅŠð\~i}60ƒV7 q³³ç]hg3Y@ÔQkz‰ÜZ@ÆÅƒÏZzgMë[»ZÚŒÛ[ƒÇÔQkÅŠÃyÒy

C{~gÇXÇÅsƒVÐX ÂˆæqØ ?!Zv ... ™nD279 (” 8 (t 22248 E]ÖÛŠß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m&

ZzgZkÒ]ÐÄ†Çc.çGO¦i}~_[ƒYñÇXD255 (” 4 (t 6532 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ö†Î^Ñ(]Öv‚m&

QÄi}:8nÏz{Zz6mñÇÔËÆ'VJƒÇÔËÆZVJÔËÆ##ÔËÆBÔËÆŒJÔZzg»ÛÆÂìJm|™

!5ÿILÎxÆ«YñÇÔT~z{e†V3ñÇX

D146 (” 6 (t 17444 E]ÖÛŠß‚¦Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m&

Zk¤òÅqª~\kÅªƒÏZ•Òy7Ôi!3^ð NÄ™

60 éyÛnExéyÛnEx



»†ƒYNÏÔ¿VÅi!3ìÐ!CÙòMNÏÔŠwQ.Þ™ŒÃMYNÐÔCÙ$45Õä NEG”§k{1~2HYñÇÔTäe0~ÎäÅi2>:Š~ƒÏQkâwÃp[¤x™ÆQkÅ™z^Zzg%ãZzg"6ŠZr™,ÐÔTäYâgzVÅi2>:Š~ƒÏZkÆYâgª#ÖÆŠyp[»gƒ™MNÐZzgZk¿Ãz;VtNÐZzgz{YâgZL®VÐâgDZzg0ƒVÐgz0DQk6¦g,ÐÔZƒZÏ§b¦gYNÐQQŠOÐzZ:M™-V„Qk6¦g,ÐÔZÏ§b™DgÐÔŒVJßÍV»ˆ[»ƒzZ˜åEZZgkX

þ‘³vn³xÚŠ³×³Ü(Òj³³^h]Ö³ˆÒ³³^³é(e³^h$ÜÚ³^ÞÄ]ÖˆÒ³^é( 35(34 (‰³ç…³é]Öj³çeè(mk 10 E¸

D493 (” :987 ]Öv‚m&

Q!zŠZy6VÆÃðË»%æFN‚Èqw:ƒÇÔ¸ðÐ¸ðD34,37 (‰ç…åÂf‹(mk 30 E¸ ¸ÐÇÔâV!\ZzÑŠÐùrZNÐX

!!aZµYy:æFNZNÐÔCÙZqZKZK¤~¤ëgÔÃy¾»Ã¬ƒÇÔZ}MŠx!Šzi¥VÅ)®Zµ™Ô²n Â×nä]ÖŠ¡Ý æŠÇgƒÇ!|]MŠx

™8:Ä~ÐÄ?ZgáŠƒÇ:CÙDÙZgÐâÎ'â}Ôtz{z‰ÜƒÇaâg}§Æ1hñƒYNÐÔÜzZà»Ü‚ƒYñÇÔßvZ,Š3ðŠ,Ð¹~ÔqÑè¹~:ƒVÐÔzpZv»±Z[¹JìÔ¾n¾¾¤»ÒyHYñÔZqƒÔŠzƒVÔÎƒVÔDÙZgƒVÂÃðÒy

Zzgtƒ¾Šz ...! Ì™}ÔDÙZg;rTZzgz{ÌZ,”hZÑâVZÑâVeg]ÔŠzegŠyÔŠzegâ{Å7ÔÉª#Ö»ŠykDÙZg'k»ZqŠyƒÇX

(2 (t 3348 E‘³vn³x]Öf³í³^…p(Òj³^hœu³^m³&]¢Þfn³^ð(e³^hÎ’èmªqçtæÚªqçt(]Öv‚m&

D279 (” 8 þ]Ö‚…]ÖÛß%ç…(t 04 (‰ç…é]ÖÛÃ^…t(mk 29 þ¸ 420,419”

61

:QZy6VÐ]ùAÏ? ‰ç]Ù:ª#Ö»ŠyWŠñÆŒÛd¦g[ƒÇÂZ3ÿXLSZ[M:~ qç]h

tg{™,ÐÃðZC\gÙeð&*ecëÃSy6VÐg;ðŠÑñÔZÌJÂ7̧è¸My—OÃY*ìÔt!]tg}ÐŒÛZg0ñÏ

ëƒÆ!\ÔZv¬\äSyÃZLŠ̂ïGLŠg]Ð Â×nä]ÖŠ¡Ý |]MŠx¯cZzg¼~gÃ(Š~Zzg%ût]ÐuÛZiÛâcÔQé}#Ö~q¢ƒ*

ecÔz{ëÃSk¤Ð]ŠÑNÐX¾n¾¾ÂÐQyÆ0kq¢ƒVÐZzg²n™,Ð:Z}

äM\ÃZLŠ̂ïGLŠg]Ð¯cZzgZK8-ö FNE ÂˆæqØ MŠx!M\Z1Z²ÔZvƒðgzbM\~eZàZzg5ÀÐM\Ã>{™ZcZzg¼~M\Ãg3ÔÓxqzVÆ*xM\Ã2ñÔM\Ã%HÔM\ŠÙ7ë¾qª~

M\øg~Ë®ÙZv¬\…ZkÐ]Š}X ! ?...ÖîD( ... Eæöqö³çûåºm$³çûÚø³òô³„õÞ$³^•ô†øéº : E‘³vn³x]Öf³í³³^…p(Òj³³^h]Öj³çun³‚(e³³^hÎçÙ]Ö×³äiÃ³^ÖFo

D554 (” 2 (t 7440 ]Öv‚m&

ÂˆæqØ ÛâNÐ:÷Zt%û7Ô=M`ZKYyÅ„ìÔM`g[äZ(Ûâcì:¬LZ(ÛâcÔ:MÒ{ÛâñÔ?ËZzgÆ0kYƒX

ÖîD( ... E]ôÞ$³^]ø…û‰ø×ûßø^Þöçu÷^]ôÖøoÎøçûÚôä́ : ‘³vn³x]Öfí^…p(Òj^hœu^m&]¢Þfn^ð(e^hÎçÙ]Ö×äiÃ^Öo

D415 (” 2 (t 3340 ]Öv‚m&

?ÛâNÐ:$ðENbÆ ... ßv²n™,Ð:My¾Æ0kYN0kYƒÔz{¬gÎwi}6@ZeÆaÇ‰ÔßvQÏqª~

Å}#Ö~q¢ƒVÐZzgQyÆcbÒy™Æ²n Â×nä]ÖŠ¡Ý |]$ðENb

62 éyÛnExéyÛnEx



™,ÐM\ZLg„Æ—gøg~Ë®Ùz{øgZê™Š}ÔŒVÐÌz„Z[AÇ~ZkÑë7Ô=ZK7~ìÔ?ËZzgÆ0k

?ÛâNÐ:?Z'Z ... Yƒ!²n™,ÐÔM\…¾Æ0k¬2ZvÆ0kYƒÔQyÃZv¬\ä%û7Òï ENOGÐŸiÛâcìÔßvŒV

q¢ƒVÐÔz{Ì¸Z[Š,Ð~SkÆ‡.Þ7Ô=ZCZ06ìXÅ}#Ö~CÐÔz;VÌ Â×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý ¿tz{|]ñ.

Æ0kCÐÔz{ Â×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý |]} Â×nä]ÖŠ¡Ý z„Z[AÇÔQñ.Ì¸ÛâNÐ:÷}™ä»t»x7ÔM`÷}g[äz{ÛâcìÔZ(:LÛâcÔ:ÛâñÔ=ZKYy»egìÔ?ËŠzu}Æ0kYƒÔ

?QyÆ—g ßv²n™,Ð:M\…¾Æ0k¬?ÛâNÐ:q¢ƒÔXÆ;B6ìg¿ˆÔM`"psÔZzgz{ÓxZzÑ›MŠxÆ

Å}#Ö~q¢ƒÔz{{?ZÅ5454è EEGGEÔz{M` ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü uŠZgÔ?·vg~Ë®ÛâNÐÔQ¹Æ—gq¢ƒÔz{ŒV=pÛâX

Z[ßv(¡ç FLD(¡ç FLZDÔ̂™,3DÔgzD7ÕäFODÔ™;ðŠïqwçELä ÂˆæqØ !gÇÓ"¾C{ƒ™²n™,Ð:Z}ZvÆÑ!—gÆ;B6Zv

ì![g3ìÔM`—gtÔSyÆ´z{Zzg¹ÐcbÒy™Æ²n™,Ð:—g5±ÂÛâNë¾¤~!Zzg¾qwÃã!—g!gÇÓ}Zz0~~øg~Ë®ÛâNZzgëÃZkMÄÐ]ŠßZNXZ[

EEœÞø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³^ FÀ:~Zk»xÆaƒVÔ EE]*Þø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³^Öøãø³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³^DD ~ZgáŠÛâNÐ:FÀ:~„z{ƒV&?Óx(eð&MñÔtÛâ™!gÇÓ•çEO] ‘ø³³³³³³³³³³^uôfö³³³³³³Óö³³³³³³ÜûDD

EEmø³³³^Úö³³vø³³Û$³³‚ö=]…ûÊø³³Äû…øœ‰øÔøæøÎö³ØûiöŠû³Ûø³Äû ~q¢ƒVÐZzg>{™,ÐÔZgáŠƒÇ:FÀ:Z}·!ZCuZVƒZzg¼Ô'+£é Gg~!]”YñÏ æø‰ø³³Øûiö³³Ãû³_ø³³äæø]û³Ëø³Äûiöø³Ë$³ÄûDD

Zzgâù¼âùÐAÇZzgË®™zÔvg~Ë®=wìXQÂË®»

63

ŸÑzqƒYñÇÔŒVJTÆŠw~gZðÆŠZ:ÐÁÐÁÌZZyƒÇÔZkÆaÌË®Ûâ™QÐ3ÐïBÐÔŒVJFŠwÐ›yƒZZ¤pZkÆ0kÃð(¿7ìÔZÐÌŠzicÐïB

ÐXR[ÓxZmYZKQ!ï OGÅË®ÛâNÐÔZz1ñ™ZxÔßZÔfÔ8¨é NEOpÔ9Cé NEO`ÔÉCÙz{¿TÃÃð!3{ï EELŠ´ÁeƒZÔZLZL³ÅË®

™uX*!Úa%‰ÔZLâV!\ÅË®™,ÐÔŒVJfÆ0k¼ßvM™²n™,Ð:ëäM\ÆzçÆa#Vz‰Ü~0ã½ŠcåÔÃð¾Ç:~äM\ÃZäÆae¡ŠcåÔfQyJÅË®™,ÐXEÚ³³^ì³çƒ]‡‘³vn³x]Öf³í³³^…p(Òj³³^h]Öj³çun³‚(e³³^hÎ³çÙ]Ö³×³äiÃ³^ÖF³oEÖôÛø³^ìø×øÏû³köeônø‚øp$D(

þ‘³vn³x]Öfí^…p(Òj^hœu^m&]¢Þfn^ð(e^hÎçÙ]Ö×äiÃ^ÖoE]ôÞ$^ 542 (” 4 (t 7410 ]Öv‚m&þ]Ö³ÛŠ³ß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ( 415 (” 2 (t 3340 Ö³îD(]Öv‚m& ... ]ø…û‰ø³×û³ßø^Þöçu÷^]ôÖFoÎøçûÚôä́

þ]ÖÛŠß‚Ö§Ú^Ý 383 (” 2 þ]Öí’^ñ“]ÖÓf†p(e^h]ÖË^Âè(t 603 (” 1 (t 2546 ]Öv‚m&þ‘vnx 223 (” 30 þE]Ö³Ëj³^æp]Ö†•çmè(t 603 (” 1 (t 2546 œu³Û³‚e³àußfØ(]Öv‚m&

(6 (t 6117 þ]Ö³Û³ÃrÜ]ÖÓfn†Ö×_f†]Þo(]Öv‚m& 125 (” 327 ÚŠ³×Ü(Òj^h]¦mÛ^á(]Öv‚m&(DEÚ³rÛÄ]Öˆæ]ñ‚(]Öv‚m& 209 (” 2 (t 3044 þ]Ö³Û³ÃrÜ]¢æ‰¼Ö×_f†]Þo(]Öv‚m& 248”

(4 (t 4313 þ‰³ß³à]e³àÚ^qä(œeç]h]Öˆâ‚(e^hƒÒ†]ÖË^Âè(]Öv‚m& 689 (” 10t18529þ‰ßàœeo]æ( 390 (” 11 þÊj³x]Öf³^…p(Òj^h]Ö†Î^Ñ(e^h]Ö’†]½qŠ†q`ßÜ(t 526”

þ³Ã³g]¦mÛ^á(e^hÊo 23 (” 3 (t 2522 Òj³^h]Ö³r`³^(e³^hÊo]Ö`n‚mËÄ(]Öv‚m&þ]Öf³v³†]Ö³ˆì³^…e³ÛŠß‚]Öfˆ]…(ÚŠß‚œeoÚç‰o 268 (” 2 (t 1717 ›³×³g]Ö³Ã×Ü(]Öv‚m&

þ‰³ß³à]Öj³†Ú³„p(Òj^h‘Ëè]ÖÏn^Úè(e^hÚ^q^ðÊo 169 (” 8 (t 3196 ]¢³Ã†p(]Öv‚m&D199 (” 4 (t 2448 Öî(]Öv‚m& ... ]ÖË^Âè

:ª#ÖÆŠyZqw*)ßÍVÃùŠcYñÇ? ‰ç]Ù:ª#ÖÆŠyCÙ¿ÃQk»*)ZqwŠcYñÇX qç]h

D13,14 (‰ç…åeßo‰†]ñnØ(mk 15 E¸

64 éyÛnExéyÛnEx



™VÆŠ;B~Zzg$zVÆ!N;B~Ô»Û»BÂh™Qk»!cV;BZkÐ$øFL1ïw™"ÆúŠcYñÇX

D10,12 (]ÞÏ^Ñ 30 þ¸ 25 (‰ç…é]Öv^Îè(mk 29 þE¸ 19,20 (‰ç…é]Öv^Îè(mk 29 E¸

:jnÃWÆ!g}~¼ÒyÛâŠ,X ‰ç]ÙÃ%ØƒZÔhìX ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :j̧ÃWÑ qç]h

D105 þ†|]ÖÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè(æ]ÖvçšuÐ(” 305 (” 4 E]ÖÛŠß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(t

SkjnÅ)ÄZq·ÅgZ{ìX267 (” 4 (t 6579 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ö†Î^Ñ(e^h]Övçš(]Öv‚m&

ZkÆ)gzV6ñCÆ¢/õ GNEOÔegzVÍÚ'Z'ªiZzb‡[ÔZkÅè.epÒŠZgvÅìÔZk»0ã™zŠ|ÐicŠ{CÔßÐicŠ{ÛZzgvÐicŠ{0À{ZzgZk6'@2Ì~*gzVÐÌicŠ{Zk»0ã[ÇL\‚:ƒÇÔZk~¼ÐŠz6*áCÙz‰Ü¤DÔZqÎä»ÔŠzuZe0~»X

D1260 i^ 1256 ]Öî(” ... E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ÖË–^ñØ(e^h$f^luçšÞfnùß^

:öZyÆ!g}~¼Òy™Š,? ‰ç]Ù:öZyhìXZk6ßÍVÆZqw(z$ÂáYNÐÔ q³ç]h

n»&Ïî FO¸g~ƒäÆtpZz6QỒŠ*»‚çn7¸g~ƒ@ìnÃCìX

þ]Ö³Ëj^æp 78 þi³Ó³ÛnØ]¦mÛ^á(” 10 (‰³ç…åÊ³^›†(mk 22 þ¸ 95 EÚ³ß³x]Ö†æš]¢‡a†(”

D626 (” 29 ]Ö†•çmè(t

:>ÞÜZoÆ!g}~¼Òy™Š,? ‰ç]Ù:ÜZohìXtZq&ÿFNì$iï FIGL36·HYñÇÔ!w qç]h

65

ÐicŠ{!gqZzgŒZgÐicŠ{!ƒÇÔ¼~Yä»¸gZ3ìÔƒÐ¦gÛâNÐÔQZzgZmYz%ÆÔQtQ!ï OGQZzg ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ¬Ñ

Q‘¦g,ÏZzg8iïELZ%½Zqw&ÿFNLÜZo6ßvZ§bÐ¦g,ÐÔ‰ÂZ,!~Æ‚B¦g,Ðð»Ã0ZZÌÅZzgZÌ¸TƒŠZzg‰!ƒZÅ§bÔÃðZ,60Zh@ìZzg‰̃hZŠzh@ìZzg‰MŠòŠzh@ìÔŒVJ‰¿aç N+6eƒñZzgÃðw‹ÅewYñÇZzg&ÿFNÜZoÆŠzâVY+(}(}Mñ}Zv³zV„Yäz{Ä

ƒVÐÔT¿Æ!g}~¬ƒÇQÐñBÐÔ1‰ (}ƒfÔÂiÂƒ™]0YNÐZzg‰Ã3~¤ZŠ,ÐZzgthuƒZX

þ‘³vnxÚŠ×Ü( 282 (” 1 (t 806 E‘³vn³x]Öf³í^…p(Òj^h]¢ƒ]á(Ê–Ø]ÖŠrç(]Öv‚m&

D115 (” 302 Òj^h]¦mÛ^á(e^hÚÃ†Êè›†mÐ]Ö†¨mè(]Öv‚m&

‘×o]Ö×äiÃ^ÖoF :ˆ[Â[Zzg>ÞÜZoÐ¦gäÆz‰Ü—g ‰³ç]Ù¹V=pÛâƒVÐ? Â×näæ‰×Ü

:LöZy6=páYNÐÔz;VTÆø]~¶ qç]hŠBÐÔZkÅË®Ûâ™]ŠßZNÐZzḡgU„ŠdÂj̧ÃW6{Ûâ

Ô\ÎVÃ§Z[ÛâgìZzgz;VÐ&ÿFN6gzÞZÛziƒñZzg°æ YLÂVÃXcX¾nCÙ(Q¹Å™z;ðÔCÙ¿Q¹Ãåg@ÔQ¹ÐÛcŠ™@ìZzgQy

?!CÙZqÂZK„~ìÔŠzuzVÃH7iÔÜsZq ... ÆÎZ¾Ãåg}¸ÔÎZK¼„7ZzgÓx¬Ý»!gSyÆf&õ OX

þ‰ßà 127 (” 329 E‘³vn³xÚŠ³×Ü(Òj^h]¦mÛ^á(e^hœÞoœâØ]ÖrßèÚßˆÖèÊnã^(]Öv‚m&

(4 (t 2448 ]Öj³†Ú³„p(œe³ç]h‘³Ëè]Ö³Ïn^Úèæ]Ö†Î^ñÐÖî(e^hÚ^q^ðÊoªá]Ö’†]½(]Öv‚m&

D195”

66 éyÛnExéyÛnEx



:Hª#Ö»ŠyËÆaÌƒÇ? ‰ç]ÙÆ{mÈ}ZyÆaZÚ™ ÂˆæqØ :Y;V!ñ\ q³ç]h

ŠcYñÇÔ¥xƒÇZk~ZÚz‰Üwç MsƒZAZqz‰ÜÅú¯Ûn~wç Msƒ@ìÔÉZkÐÌÁÔŒVJ¿VÆaÂ,=~‚gZŠyðƒYñÇX

(1 (t 362 E³Ã³³g]¦m³Û³³^á(e³³^hÊ³³ou³³†]Ö³ß³³^Œe³Ã³‚Ú³³^mfÃ%çáÚàÎfç…aÜ(]Öv‚m³&

(2563 (]Ö³v³‚m³& 2 þÚ³Ó³³^³é]Ö³Û³’³³^en³x(Òj³³^hœu³ç]Ù]Ö³Ïn³³^Úèæe³‚ð]Öí×Ð(t 325”

D151 (” 4 (t 11717 þ]ÖÛŠß‚Ö×§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m& 317”

67

qßùkÒ^en^á:¼Hì? ‰ç]Ù:¼ZqkyìZv¬\äZZyzZßVÆa¯cìÔ qç]h

Zk~z{?½ÅXÃ:M\VäŠ¬Ô:»âVä‹Ô:ËMŠòÆŠw6Zy»ç{¦gZX

D1615 (” 2824 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Örßèæ‘ËèÞÃnÛã^æœâ×ã^(]Öv‚m&

ÃðVwZkÅ°p~Š~YñäÆaìÔzg:Š*ÅZdÐZdÚÃ¼ÅËqÆ‚B¼o97XZ¤¼ÅÃð*o(¡ç EM

qŠ*~ªCÙƒÂÓxMyzi}QkÐMgZ3ƒYNZzgZ¤M»;ªCÙƒÂMë[ÅgzÝSŠ}ÔMë[*gzVÅgzÝSŠêìX

D241 (” 4 (t 2547 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h‘Ëè]Örßè(e^hÚ^q^ðÊo‘ËèœâØ]Örßè(]Öv‚m&

:¼ÅjgtƒÏ? ‰ç]Ù:z;VÅÃðjgZ¤i}Å§sÄêÂi}ÐMyJ q³³ç]h

gz×ƒYñZzgpÒÐ½YñZzge0Îg`ÅgzÝYCgìZzgQk»ŠzîŠ*D264 (” 4 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ö†Î^Ñ(e^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(t zâ¥Ð4X

ZzgZqgzZe~-VìZ¤8ð NgZKÒi}zMyÆŠgxyïáÂZkÆŒÅzzÐÜë~7YNZzgZ¤ZCŠzîªCÙ™}ÂZmpzgCÆMÐMë[Z(ƒYñMë[Æ‚tlZrX

D298 (” 4 E]Öj†Ængæ]Öj†âng(Òj^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(Ê’ØÊoæ‘ÌÞŠ^ðœâØ]Örßè(t

:¼XzWì? ‰ç]Ù „ ÂˆæqØæ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :¼XzWìÔZkÃZvzgÎw q³ç]h

Y3ÔS)àÒytìZk~ÎŠgZXCÙŠzŠgV~z{)ÄìÔ

68 éyÛnExéyÛnEx



Myzi}ÆŠgxyìXg;tpŠQkŠgzÅH)ÄìÔZk»Z0Zi{LLYìFè~óóÅZqgzZeÐÎNT~ìZ¤Óx¬ÝZqŠgz~¦ƒÂƒÆazWìX

(4 (t 3539,3540 E‰³ßà]Öj†Ú„p(Òj^h‘Ëè]Örßè(e^hÚ^q^ðÊo‘Ëè…q^l]Örßè(]Öv‚m&

D238.239”

('kJ!h̃}6 100 ¼~ZqŠg|ìTÆ‚t~Î)ÎZg¸gìZzg»:ƒX¼ÆŠgzZi}ZãzWƒVÐZq!izÐŠzu}J!h̃}Åc.çGO'kÅgZ{ƒÏQÌYäzZßVÅz{Ò]ƒÏñ&ñÐñ&J9£Ò5é FLGƒÇÔÉÅzzÐŠgzZi{:æFM:æFMZäÑÇX

þ]Ö³ÛŠß‚ 1517 (” 2727 Ö³î(]Öv‚m& ‘³vn³xÚŠ³×³Ü(Òj³^h]Ö³rßè(e^háùÊo]Örßèr†é

D475 (” 5 Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(u‚m&œeo…‡mà]ÖÃÏn×o(t

:¼~¾nÆk*]ÔZyÅŠ-Zg,t?i} ‰³ç]Ùtì?

:Zk~nnÆZCÙÆûÔZ,™szËsZ0g» q³³ç]hz!CÙÐZzg!CÙ»Z0gÐŠ3ðŠ}X

D281 (” 4 E]Öj†Ængæ]Öj†âng(Òj^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(Ê’ØÊo…q^l]ÖrßèæÆ†Êã^(t

¼ÅŠ-Zg,ÎäZzge0~ÅZAVZzg!hë NIÆÇg}ÐµD732 (” 10 EÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚(Òj^hœâØ]Örßè(e^hÊoeß^ð]Örßèæ‘Ëj`^(t X

ZqZ•ÎäÅÔZqe0~ÅÔi}i*ZyÅÔè-VÅ(ñCD429 (” 2 (t 2821 E‰ßà]Ö‚]…Úo(Òj^h]Ö†Î^ñÐ(e^hÊoeß^ð]Örßè(]Öv‚m& Zzgç]X

ZzgZqgzZe~ì83ï EEGL°yÅZqZ•CñCÅìÔZqç‹ucÅÔZq®%æEMQ7åEM!ÅZzgv»ÇgZìZzgvkÅ(i*ZyìÔñC

69

ÅècVÔµÅèXE]Öj†Ængæ]Öj†âng(Òj^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(]Öj†ÆngÊo]ÖrßèæÞÃnÛã^(Ê’ØÊoeß^ð]Örßè

D283 (” 4 (t 33 æi†]eã^æu’f^ñã^æÆn†ƒÖÔ(]Öv‚m&

¼~ZqZqñC»ÐƒÇTÅ~‚JéXD1522 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Örßèæ‘ËèÞÃnÛã^æœâ×ã^(e^hÊo‘Ëèìn^Ý]ÖrßèÖî(”

:¼~ŠgcÄZzg¾nÆ? ‰ç]Ù:¼~egŠgcÔZq0ã»ÔŠzuZŠzŠ|»ÔŠZß»Ôaå q³ç]h

ÑZ[»ÔQSyÐ1,ò™CÙZqÆky~Yg~XD242 (” 7 (t 20072 þ]Ö³ÛŠ³ß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m& 15 (‰ç…åÚvÛ‚(mk 26 E¸

D616 (” 9 E]ÖÛ†Î^é(t

z;VÅ1,i}ÅŠ™7ãÔÉi}ÆZz6Zz6gzZVÔ1zV»Zq)g{ñC»ÔŠzuZç]»Zzg1zVÅi}{ØvÅX

D286 (” 4 E]Öj†Ængæ]Öj†âng(Òj^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(Ê’ØÊoœÞ`^…]Örßè(t

z;VÅÑZ[Š*ÅÏ7T~$$ðENZzgšzZ?ØZzg¹ƒ@ìZzgÅzZá"=ƒYDÔM9Ð!CÙƒ™Š{Ôz{0uÑZ[Syƒ

D289 (” 7 þiËŠn†]eàÒ%n†(t 15 (‰ç…åÚvÛ‚(mk 26 E¸ !ÂVÐ0uz(.çEE‡{ìX:¼~3*Á÷ƒÇ? ‰ç]Ù

:VÃ¼~CÙnÆ¯jÐ¯j3äÐÔ q³³³ç]heÐ̄gUZyÆ‚tñŠƒÇX

D162 (” 7 þiËŠn†]eàÒ%n†(t 31 (‰ç…åÊ’×k(mk 23 E¸

Z¤Ë60}ÃŠN™Zk»Í“3äÃYƒÂQÏz‰Ü(Ÿ5é ENEƒZQyÆD11 (” 8 þ]Ö‚…]ÖÛß%ç…(t 21 (‰ç…é]Öç]ÎÃä(mk 28 E¸ 0kMYñÇX

Z¤0ãz){ÅpZéƒÂÃi}pŠ;B~MYNÐÔZy~Ç

70 éyÛnExéyÛnEx



Z0Zi}ÆñZ¬0ãÔŠzŠ|ÔÑZ[ÔßƒÇZyÅpZéÐZq¢{Á:(100 icŠ{ÔˆÅÆpŠlŠ˜VÐMñ¸−YNÐXCÙ¿ÃÎ)

MŠñVÆ3äÔÅÔ)qÅ¤‰ÜŠ~YñÏXE]Öj³†Æn³gæ]Öj³†ân³g(Òj^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(Ê’ØÊoœÒØœâØ]Örßèæ†eãÜæÆn†ƒÖÔ(

D74 (” 4 (t 19289 þ]ÖÛŠß‚(]Öv‚m& 292,290 (” 4 (t 73,46 ]Öv‚m&

:3*ÇùƒÇ? ‰ç]Ù:ZqpÒŠZgÛsje»gMñÏÔpÒŠZgÛsjÄ q³³ç]h

†ÇÔƒ3*ÇƒYñÇZzge»gZzgÕÐvÅpÒ†ÏXD1520 (” 2835 Öî(]Öv‚m& ... E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Örßèæ‘ËèÞÃnÛ`^æœâ×`^(e^hÊo‘Ëè]Örßè

:H¼~Ÿ6!wƒVÐ? ‰ç]Ù:uÆ!wZzgVZzg(ð EMzVÆÎZMÆ$y6}!w: q³ç]h

ƒVÐÔƒ"g÷ƒVÐÔaç NèM@ÔM'kÅ/Æ¥xƒVÐLZkÐicŠ{¥x:ƒVÐX

D244 (” 4 (t 2554 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h‘Ëè]Örßè(e^hÚ^q^ðÊo‰àœâØ]Örßè(]Öv‚m&

:H¼~ZzÑŠƒÏ? ‰ç]Ù:Z¤›yZzÑŠÅpZé™}ÂZk»ÜZzgzäZzg7g~/ q³³ç]h

)ªM‚wÅ(ÔpZé™D„Zq‚®~ƒYñÏX(2572 E‰³ß³à]Öj†Ú„p(Òj^h‘Ëè]Örßè(e^hÚ^q^ðÚ^¢ÞoœâØ]ÖrßèÚà]ÖÓ†]Úè(]Öv‚m&

D254 (” 4t

:H¼~ƒÏ? ‰ç]Ù:¼~7ÔZqnÅñ]ìZzg¼~ñ] q³³ç]h

D266 (” 1 (t 919 E]ÖÛÃrÜ]¢æ‰¼Ö×_f†]Þo(]Öv‚m& 7X

71

:VÃ¼~Zv¬\»ŠhZgùƒÇ? ‰ç]Ù:$›å ELŠpÁ¼Š*ÅZqßÅlZgÆẐYi]Š~Yñ q³ç]h

¼ ÂˆæqØ Åicg]™,Zzg²¶ZÞªCÙƒÇZzgg[ ÂˆæqØ ÏZL6zgŠÇgÆ!¨V~ÐZq!r~+CÐö

GEOÛâñÇZzgZyVÆaŸwñYN

ÐÔâgÆŸÔñCÆŸÔc¸]ÆŸÔ®'7åEMÆŸÔÎäÆŸÔe0~ÆŸZzgQy~»ZŠÌvz»¯gÆr6ÆÇZzgQy~ZŠÌÃð7ÔZLáy~™ÏzZßVÃ¼ZLÐ(|™:−ÐZzg}Z»ŠhZgZ(™sƒÇMë[ZzgaŠð,gZ]Æe0ÃCÙZqZKZK(ÐŠ8ìÔZq»

CÙZq6+CÐöGEOÛâñÇÔZy~ÐËÃ ÂˆæqØ Š9Šzu}Æaâú7ZzgZv

ÛâñÇ:Z}#V0#V!NcŠìÔTŠy$ðGNäZ(Z(Hå?!Š*Æ‰!›é MàcŠŠÑñÇÔÈ{²n™u:ÂZ}g[!H$ðGNä=j:Šc?ÛâñÇ:;V!÷~n]ÅzÝ„ÅzzÐ$ðGNSk%ûÃàÔz{ƒZÏqª~ƒfR'YñÇZzgQy6pÒ'‚ñÇÔQkÅÏpÒZyßÍVäL:

ÛâñÇYƒQkÅ§s~ävg}a³]»g™ ÂˆæqØ 0ð¶ZzgZvg¿ìÔeƒßÔQßvZq!iZg~YNÐ&5À=Í}ƒñÔZk

~z{q,ƒVÏZyÅé:M\VäŠ@Ô:»âVä”Ô:̈[6Zy»ç{¦gZÔZk~ÐeÐÔQyÆ‚B™Š~YñÏZzgyhzÛz|:ƒÏZzgMZk!iZg~!ëÐÔgL%ûzZÑ(}%ûzZáÃŠAÇÔZk»]kI™áÔ~iW»Ì:ƒÏìw™ñÇÔ÷Z]kQkÐZY

ìZzgtZkzzÐ¼~ËÆa§7ÔQz;VÐZLZLkâVÃzZ:MNÐXQyÅvVZLw™,ÏZzgIg·ŠŠ}™}ÏM\zZ:ƒñZzgM\»)wZkÐ¹iZZìøg}0kÐM\‰Ô̧

72 éyÛnExéyÛnEx



Z[Š,Ð6zgŠÇg85é EEOgÆ—gÎ…ƒZÂ…Z(„ƒY*wZzZgåX

D246 (” 4 (t 2558 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h‘Ëè]Örßè(e^hÚ^q^ðÊo‰çÑ]Örßè(]Öv‚m&

:MZqŠzu}ÐNeÐÂùYNÐ? ‰ç]Ù:M!ëNeÐÂZq»ªŠzu}Æ0k`Yñ q³³ç]h

ÇXZzgZqgzZe~ìZyÆ0k.eZdŠgzÅÎZgcVZzg̃h}ÑñYNÐZzgZy6ÎZgƒ™˜VeÐYNÐX

(115 E]Öj³†Æn³gæ]Öj³†ân³g(Òj³^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(Ê’ØÊoiˆ]æ…aÜæÚ†]Òf`Ü(]Öv‚m&

(2553 þ‰³ß³à]Öj³†Ú„p(Òj^h‘Ëè]Örßè(e^hÚ^q^ðÊn’ËèìnØ]Örßè(]Öv‚m& 304 (” 4t

D244 (” 4t

:¼zŠzic»Zïg™}ÔZkÆ!g}~H¬ì? ‰ç]Ù:¼zŠzichÔZy»Zïg™äzZÑ»ÛìX qç]h

D290 (” 2 DE]ÖË^(t 303 (” 1 þ]Öv‚mÏè]Öß‚mè(t 105 E†|]ÖÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè(”

:H¼zŠzicZ[ÌñŠ? ‰ç]Ù:¼zŠzicÃ¶ƒñDÙZg;‚wƒñZzgz{Z[ñŠ q³³³³ç]h

Ôt7Zkz‰ÜJ‘t:ƒNÔª#ÖÆŠy¯ðYNÏXD98 þÚßx]Ö†æš]¢‡a†(” 105,106 E†|]ÖÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè(”

73

æ‡ïÒ^en^á:ŠzicHì? ‰ç]Ù

:tZqkyìQk¤gz‚gÆ°wz«»1ìXT q³³ç]h§bQkÅgØzÚÅZ•7Z̈ãìÑ]z¦gZ]˜VJqz{QkÅ"ÑgzVÐZqfg{ìÔZÏ§bZkÆz«ÅÃðu7CÙz{1zZfe¦gÅYñÔZkÆ"Z•±Z[»ZqZŠÌzìX

D163 (” 1 Ee`^…†mÃk(u’ä

:T5ÃƒÐÁŠgz±Z[ƒÇÔZkÆ‚BHHYñ ‰³ç]ÙÇ?

:TÃƒÐÁŠgz»±Z[ƒÇÔZÐMvÅ»VzŠ~ q³ç]hYNÏÔTÐQk»ŠârZ(²ð MáÇ@ÆÅµ²ð MrìÔz{Ç

ƒÐicŠ{±Z[ZÏ6ƒg;ìÔqÑèZk6ƒÐìXD134 (” 364 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]¦mÛ^á(e^hœaçáœâØ]Öß^…Â„]e÷̂(]Öv‚m&

7iÇ: ÂˆæqØ T6ƒÐ¯Šgz»±Z[ƒÇÔZkÐZvZ¤‚g~i}¾~ƒYñÂHZk±Z[ÐvÆaÂƒÆt~Šh}

Ç?²n™}Ç:;V!ÛâñÇ:Z$ðGN$iï FNIGLMŠx~åÂëäSkÐ¹M‚yq»¬Šcå¬:™*1$ðGNä:â*X

D413 (” 2 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^hœu^m&]¢Þfn^ð(e^hì×ÐÝ‘×ç]l]Ö×äÂ×näæƒ…ùmjä(t

:3ÅWvtì? ‰ç]ÙtŠ*ÅMvìQkMvÆc.çGO:æENEzV~ÐZq:æENEz : q³³ç]h

D1523 E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h‘Ëè]Örßè!!]Öî(e^hÊo‚éu†Þ^…q`ßÜ(” ìX3ÅMvDÙZg'kJŠðïðˆÔŒVJaç Ncƒ̂ÔQDÙZg'k

74 éyÛnExéyÛnEx



ZzgÔŒVJCƒ̂ÔQDÙZg'kZzgÔŒVJ({ƒ̂ÔÂZ[z{%æEL~({D266 (” 4 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h‘ËèqãßÜ(e^hÚßät ìT~gzÝ»*x7X

Ð²nÅZ¤3 ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü än3™Ñ Â×nä]ÖŠ¡Ý ƒLÐÎðÆ*ÆÅ'Z'ÅwŠcYñÂÓxi}zZáƒÆƒZkÅ¤òÐ%YNZzgn3™¹Z¤3»ÃðŠZgzÂZ3ÿXLŠ*6ªCÙƒÂi}ÆgzZáƒÆƒZkÅ343ï XMGEGÐ%YNZzg$©gê E

GÒyHZ¤/VÅiîÅ

Zqš~Š*ÆNhzV6gÄŠ~YñÂ»&4/õ EFE'ZzgZ7ŒÛZg:ƒÔŒVJD2583 (]Öv‚m& 78 (” 2 E]ÖÛÃrÜ]¢æ‰¼Ö×_f†]Þo(t nÅi}JŠ9YNX

tŠ*ÅMv}ZÐŠ¬™CìZÐ3~Q:áYñÔ1ÀìZ̈yÐ3~Yä»»x™@ìZzgQkMvÐ7eg@TÐMv

D528 (” 4 E‰ßà]eàÚ^qä(œeç]h]Öˆâ‚(e^h‘Ëè]Öß^…(t ÌegCZzgC{âÒìX:3ÅZðXì? ‰ç]Ù:ŠzicÅZðÃ}Z„YäX~ìÔug~ì qç]h

Z¤ßÅ"y3Æ)g}ÐQk~¢YñÂc.çGO'k~ÌMJ:ãÏÔZzgZ¤Z̈yÆu'Z'g»ÍÑMyÐi}Ã²YñÂgZ]MäÐ¬i}JVYñÇÔqÑèt0õÎ'kÅgZ{ìX

D260,265 (” 4 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h‘ËèqãßÜ(e^hÚ^q^ðÊo‘ËèÎÃ†qãßÜ(t

:3~¾nÆ±Z[ƒVÐ? ‰ç]Ù:Zk~§b§bÆ±Z[ƒVÐÔßìÆZ,¸g~ q³³³ç]h

°æYNizVÐÛºâg,ÐZ¤Ãð°æ YNii}6gÄŠcYñÂÓxXzZ÷¦ƒ

D58 (” 4 (t 11233 E]ÖÛŠß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m& ™QkÃQV7MXYä¾Šg(}‚,Z¤ ÂˆæqØ

+B-öENEG

Zz.Å¤Šy'Z'–ZzgZv

75

Zq%û»^BÂZkÅÎilÔŠgŠÔ"ìDÙZg'kJgìX D217 (” 6 (t 17729 E]ÖÛŠß‚Ö§Ú^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m&

%Å£ƒð"ÅéJ²ð Mm0ãÅÃŠcYñÇÔìÆŒÛdƒD„ZkÅ!~Ðn}Å3w¤YñÏXu6¤x0ã·cYñ

D19 (‰ç…é]Övs(mk 17 þ¸ 29 (‰ç…é]ÖÓ`Ì(mk 15 E¸ ÇX/VÆ$yÐ3ÏÏz{öðYñÏÔ{gŠZg(ð GNEÙ3äÃ

D43 (‰ç…é]Ö‚ì^á(mk 25 þ¸ 16 (‰ç…å]e†]ânÜ(mk 13 E¸ ŠcYñÇXz{Z(ƒÇZ¤Zk»Zq¢{Š*~MñÂZkÅÎilz$$ðENÓxZ3ÿXL

D263 (” 4 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h‘Ëèq`ßÜ(((t Š*Åu'!Š™Š}XD289 (” 12 EiËŠn†]Ö_f†p(t Zzgz{Œ~Y™¡ZeZáÇX

ZkÆZ@gäÆa0ãâ4ÐÔQyÃz{²ð Nm0ãŠcYñÇìÆŒÛdMD„ìÅ‚g~3wÉ™Zk~°æ YL7}ÏÔZzgù~YD„MÕVÃ•}•}™Š}ÇZzgz{Øg"Å§bË™ŠñVÅ§sìÏX

DE‰³ß³à]Öj³†Ú³„p(Òj³^h‘ËèqãßÜ(e^hÚ^q^ðÊo‘Ëè›Ã^Ý 29 (‰³ç…é]ÖÓ`Ì(mk 15 E¸

D430 (” 7 DEiËŠn†]Ö_f†p(t 264 (” 4 (t 2595 œâØ]Öß^…(]Öv‚m&

\kZkšÅƒÏZk0ã6Z,¤,ÐÂ÷Æâg}ƒñD428 (” 1446 E]Öf‚æ…]ÖŠ^Ê†éÖ×Šnç›o(e^h›Ã^ÝœâØ]Öß^…æ†]e`Ü(]Öv‚m& Zz.X

ŠZgzÂ3 Â×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý Q±¨éEOgYyÐ¬bM™!ëtg{™Æâ´Â×nä !¾Zg[øgZrÓx™Š}Ôâ´ Â×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡Ý Ãåg,ÐZ}â´

DÙZg'kJZ[:Š,ÐÔDÙZg'kÆ̂ÛâNÐíÐH ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝëƒQkÐ¼TÅ*ÛâãÅì!ÔDÙZg'kJg[Z+]ÃQkÅgØÆ*ñVÐåg,ÐÔz{DÙZg'kJZ[:Š}ÇÔZkÆ̂ÛâñÇÂt

76 éyÛnExéyÛnEx



ÛâñÇ:™zgƒYƒ!3~7}gƒ!íÐ!]:™z!Qkz‰Ü±¨éEOgCÙnÅíÐ*QyƒYNÐX

D264 (” 4 E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h‘ËèqãßÜ(e^hÚ^q^ðÊo‘Ëè›Ã^ÝœâØ]Öß^…(t

Zzg¢ñÅMzZiÅ§b7ÕäFO™gzNÐXD565,566 (” 7 (t 4316 E†|]ÖŠßè(Òj^h]ÖËjà(e^h‘Ëè]Öß^…æœâ×ã^(]Öv‚m&

Z’ZYM²ìÐÔZM²»ƒYNÐÂpygzNÐÔgzDgzDÇßV~ç̧VÅé¥ñ7YNÐÔgzä»pyZzg3ZkŠgƒÇZ¤Zk~VVeZàYNÂ½'X

D531 (” 4 (t 4324 E‰ßà]eàÚ^qä(Òj^h]Öˆâ‚(e^h‘Ëè]Öß^…(]Öv‚m&

:/VÅÕtƒVÏZzgZyÆŸÆZ¡Yù ‰³³³³³³ç]ÙƒVÐ?

:/VÅÕZ+'~ƒVÏZ¤Š*~Ãð5QÏ q³³³³ç]hßg]6ÑcYñÂÓxßvZkÅ$ßgCZzg$$ðENÅzzÐ%YNX

D263 (” 4 E]Öj†Ængæ]Öj†âng(Òj^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(Ê’ØÊoÂ¿ÜœâØ]Öß^…Öî(t

ZzgŸZy»Z((Z™ŠcYñÇZqá:ÐŠzu}J!ÎZgÆD260 (” 4 E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ö†Î^Ñ(e^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(t a&ŠyÅgZ{ìX

ZqZqŠZh|QuÆNh'Z'ƒÏÔ3wÅñNðÒ:fgZqÅƒÏÔi!yZqÃkŠzÃkJìÐ!CÙÃƒÏßvZkÃgz0,ÐÔáÅ(ZâƒÏlÐæÜJZzgz{3~ìjh}ƒVÐZz6»ƒ.ƒ™

ÖuÃVYñÇZzgn»v™*sÃMÑÇXþ‰³ß³à]Öj†Ú„p(Òj^h‘Ëè 231 (” 3 (t 8418 E]Ö³ÛŠ³ß³‚Ö³§Ú³^ÝœuÛ‚eàußfØ(]Öv‚m&

D260.261.264 (” 4 qãßÜ(e^hÚ^q^ðÊoÂ¿ÜœâØ]Öß^…(t

77

Zyp}Ðt¥xƒ@ì±¨éEOgÅ̂3~Z̈ã^:ƒÏtD4 (‰ç…é]Öjnà(mk 30 E¸ ^R8jèEL¾*ìX

Ã8[ìÔQkÆ8[Å^Ðx/ìÔÉ ÂˆæqØ ZzgtZvD41 þÚÃ^…t]Ößfçé(…ÒàæÝ(” 3 EÎ^ñÐ]¢ìf^…(” /V»z{7Ò0î NGìZz6èÃgƒZX

:3ÆZ0gWy~ñgÆ‚BHƒÇ? ‰ç]Ù:My~±¨éEOgÆatƒÇZkÆŠ'Z'MvÆ1zt q³³ç]h

~QÐÈ™,ÐÔQZk~Mv¿»NÐZzgMv»¢¨ÿGNE)@Ñ(ÎcYñ

ÇÔQt1ztMvÆŠzu}1zt~g3YñÇZzgZyŠzâVÆŠgxyMv°ðYñÏZzgZk~ÌMv»̧ÎcYñÇÔQSÏ§bQkÃZqZzg1zt~gÄ™ZzgMv»̧Î™Mv~eZwŠcYñÇÔÂZ[CÙ»Ût

ÇZkÆÎZZ[ÃðMv~:g;ÔZzgt±Z[!Ññ±Z[ìZzgZ[åD524 (]Öv‚m& 61 (” 2 E]ÖfÃ&æ]Ößç…Ö×fn`Ïo(t ZkÆa±Z[ìX

ZƒM¼~ŠZ4ƒBÐZzg3~Üsz„g{YNÐXÃåÆaZk~gxìÔZkz‰Ü¼zŠzicÆŠgxyñ]ÃñÅ§bÑ™9Z™,ÐÔQ!5é NEŠ~¼zZßVÃåg}ÇÔz{egDƒñÄ-Ð}Z(:ƒŒVÐå»¬ƒÔQ/VÃåg}ÇÔz{plƒDƒñÄ-ÐáhZk¤Ðg;ðƒYñÔQZyƒÐ7iÇZÐT…ƒ?ƒ}Ð:;V!tñ]ìÔz{f%™Š~YñÏZzg¾Ç:Z}Z3ÿXL¼!„ìÔZ[%*7ZzgZ}Z3ÿXL*g!„ìÔZ[ñ]7ÔZkz‰ÜQyÆapÙ6pÙìZzgSyÆa§!Ññ§X

DE‰ßà]eà 6548 (]Öv‚m& 260 (” 4 E‘³vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ö†Î^Ñ(e^h‘Ëè]Örßèæ]Öß^…(t

D532 (” 4 (t 4327 Ú^qä(Òj^h]Öˆâ‚(e^h‘Ëè]Öß^…(]Öv‚m&

78 éyÛnExéyÛnEx



iÏ‚m†Ò^en^á:¼kHì? ‰ç]Ù

:6ƒäzZÑåZzg6™äzZÑåÔZv¬\äZLD q³³ç]hD40 E]ÖËÏä]¢Òf†(” ÐY*Zzgz„ÉŠcÔZÐ¼këX

:HZv¬\ÆDcÉŠ¶äZ̈yÃ6g™Šcì? ‰ç]Ù:Z(76QkäÉŠcz(ëÃ™*7@ìÔÉ6ë q³³³ç]h

™äzZá¸z(QkäÉŠcÔihÆf%î O'ZðèZkaih'Zð™äzZÑåÔZ¤ih>ð™äzZÑƒ@z{QkÆa>ðqÂQkÆDcQkÆ

ÉŠ¶äËÃ6g7™ŠcXD285 (” 29 þÊj^æp…•çmä(t 27 (” 1 E†|]Ößçæp(Òj^h]¦mÛ^á(t

:¼kÆZïg™äzZßV»H¬ì? ‰ç]ÙäZkQ#Ö ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü :¼kÆZïg™äzZßVÃÑ q³ç]h

»XkCcìXD1567 E‰ßàœeo]æ(Òj^h]ÖŠßè(e^h]Ö‚ÖnØÂ×o‡m^é]¦mÛ^áæÞÏ’^Þä(”

:¼kÅXZlx? ‰ç]Ù:¼kÅ&Zlx: qç]h

Ô‘ÐêLZÞ~ËÚ6!›Òþ O7XZkÅps*e (.ç NEMÄÇ (1)ìÔZ»'8!È}ZZ¤Z·CZk!g}~¼²n™DÂQ¹ZkìwÐzZ:ÛâŠcY@ìX

Ô5ÀÆ[V~ËÚ6Qk»!›Òþ Oƒ*ªCÙÛâ !Òþ OL¡ (2)ŠcŠìXZkJZÒZz1Åg‚ðƒCìÔQyÅ™¬ÐTÞYCì

ÔtBý Nè5À~QkÅäèÃg7Zzg‘ÐêLZÞ~ !Òþ OC/(.ç NEMx (3)

79

äìXZÐtBý Nè5ÀÆZ±gÐ(.ç NEMxÌÈMÔQkJpZmZ»'ÅZÏÃÛâD:~,ñ(.ç NEMx …•o]²iÃ^ÖoFÂßä g‚ðƒCìX—g±*¨“ZW

D123,124 (” 1 (t 17 EÚÓjçe^lÚ^Ý…e^Þo(Ê^…‰o(ÚÓjçhÞÛf† ÃgŠ™ŠêƒVX:¼kÆç5]~icŠ{̈z„™ãecc7? ‰ç]Ù

:,zŠgÆ)b¬x°V~7MMÔZy~icŠ{̈gz q³ç]hZkX~c™äÐ …•o]²iÃ^ÖoFÂßãÛ^ „™*]4ïEELh•ìÔœ&zÃgzt

D95 (” 2 (t 1423 E]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†(]Öv‚m& IÛâñ‰XZÚ™ßZv¬\äMŠòÃ!5ÿ

ILßZzgŠv ! âzÑ)ëZzg?(¾2Ì~

)ŠZ]Æ"fzw•7aZHÔÉZkÃZqâ»Z(g)Zq§b»Z(g(ŠcìZq»xeì™}Ôeì:™}ZzgZkÆ‚B„=ÌŠ~

ì@Ô%æEN}ÔœÔvyÃTynZzgCÙnÆ‚âyZzgZò[½™ŠbÔZÃð»x™*eLìQÏnÆ‚ây&;5é XGOƒYDZzgZÏÉ45å JGQk6

D262 (” 1 þ]Öv‚mÏè]Öß‚mè(t 42,43 EÚßx]Ö†æš]¢‡a†(” !íZ~{ìX

80 éyÛnExéyÛnEx



]mÛ^áæÒË†Ò^en^á:ZZyz¬£ë? ‰ç]Ù

:ZZyZÐëFŠwÐQyƒ!ÂVÅ¤& q³³³³ç]h™}¢zgc‹Š+ZzgËZq¢zg‹Š´ÆZïgÃ¬ëÔZ¤p!¹Óx¢zgc]Å¤&™@ƒX

D330 þ]ÖÛŠ^Ú†éæ]ÖÛŠ^m†é(” 120 E†|]ÖÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè(Úfv&]¦mÛ^á(”

:¢zgc]Š+ÐH%ZŠì? ‰ç]Ù:¢zgc‹Š+z{)&ÿJLŠ+XÃCÙ{mz¬xY… q³³³³ç]h

ÅzuZ+ÔZmYÅt]Ô¼z*gÔzíz);Ô}tZNŠ ÂˆæqØ ƒVÔZvÆÃ̂ð* ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü {?ZÅ5454è

EEGGEÔ—g ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü —gZŠkÑ7ƒYXúZxÐ%ZŠz{›y¡f~:ÑgKYDƒVÔ1fÅ

ÄÐÑsc[ƒVZzg)&ÿJLºÐfztgnƒVÔ:z{kZzgNhzVÆgzZáƒVÝÌ977|MÔZ,ßÍV»¢zgc‹Š+

Ð*zZƒ*Qk¢zg~Ã)¢zg~:™Š}ÇÔZ%ZyÆ›yƒäÆat!]¢zg~ì¢zgc‹Š+Æ”:ƒVZzgtZNŠgnƒVZsx~¼ìhìÔZyƒ6S)iZZyÑñƒVX

þ]¢f³^åæ]Öß¿^ñ†(]ÖËà]Ö%^Þo(Òj^h 330 E]Ö³ÛŠ³^Ú†éæ]ÖÛŠ^m†é(]ÖÓ¡ÝÊoÚjÃ×Ð]¦mÛ^á(”

þ]Ö`ß‚mè( 202 (” 5 þ]Öf³v³†]Ö³†]ñ³Ð(Òj³^h]ÖŠn³†(e^hœuÓ^Ý]ÖÛ†i‚mà(t 189 ]ÖŠn†(”

D181 (” 1 þ]ÖËj^æp]Ö†•çmè(t 263 (” 2 Òj^h]ÖŠn†(]Öf^hÊoœuÓ^Ý]ÖÛ†i‚mà(t

:HñðƒäÆaÜsŠwÐ¤&»°ìci!y ‰³³³ç]Ù ÐZŒÛZgÌ¢zg~ì?:ZuÿLZZyÜs¤&»*xìÔg;ZŒÛZgÔZk~t, q³³³ç]h

81

ìZ¤¤&ÆẐkÃZÖg»ñµ:5ÂÃZv)Zv¬\Æ4Šq(ñðìZzgZ¤ñµ5ZzgQkÐ_cHŠZzgZŒÛZg:HÂ»ÛìZzgZ¤_c:HŠÂZ©xŠ*~»ÛYñÇÔ:QkÆ»i}Åúi7³ÐÔ:›âVÆG*y~Š®™,ÐÔ1ÃZvñðìZ¤ÃðZ%Ü½ZsxªCÙ:HƒX

þ]Ö³‚…]ÖÛíj^…(Òj^h 250 þ]Ößf†]Œ(” 124 i^ 120 E³†|]Ö³ÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè(Úfv&]ŸmÛ^á(”

D124 (” 14 þÊj^æp…•çmä(q×‚ 342 (” 6 ]Örã^(e^h]ÖÛ†i‚(t

:HZqwè$yZZy»z? ‰ç]Ù:ZqÁ$yÂZ¹bzZZy7X qç]h

D120 E†|]ÖÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè(Úfv&]¦mÛ^á(”

:Z¤ËÃZ™Z{)6g(HŠz{Ý¬1áÔzg:O™ŠcYñ ‰ç]ÙÇÂH¬ì?

:Z¤çfZvÝ¬Yg~™ä6Ãð¿6gHŠÔªQÐâg q³ç]heZ%cQk»»^eZ%Å9Š–Š~ˆtŠ”äzZáÃZk!]Æ

™ä6‡ŠgÂZ+qª~ZkÃgÁŠ~ˆìi!yÐÝ¬Š}1ÑotìŠw~z„ZEÈZZãƒ̧åÔZzgZaZÌ¸ì

D346 (” 6 E…]ÖÛvj^…(Òj^h]Örã^(e^h]ÖÛ†i‚(t OƒYñ1Ý¬:¾X:HZZyz¬ÆŠgxyÃðzZôì? ‰ç]Ù

:ZZyz¬~zZô7ÔªMŠòc›yƒÇc»ÛÔŠ~ q³³³ç]hD206 (” 6 E]ÖjËŠn†]ÖÓfn†(t ßg]Ãð7:›yƒ:»ÛX

:»ÛZ-£ë? ‰ç]Ù:Zsx:ÑñZÐ»ÛëX qç]h:%DÐH%ZŠì? ‰ç]Ù

82 éyÛnExéyÛnEx



:%Dz{¿ìZsxÆ¬̂Å§sQYñªËZ, qç]hZ%»Zïg™}¢zgc]Š+ÐìXZkÆZk÷ÃZgDZŠëX

D344 (” 6 E]Ö‚…]ÖÛíj^…(Òj^h]Örã^(e^h]ÖÛ†i‚(t

:o¬£ë? ‰ç]Ù:¿i!yÐŠú~Zsx™}ZzgŠw~Zsx»”ƒÔ q³³³³ç]h

D26 (” 1 EiËŠn†]Öí^‡á(t ZÐo¬ëXZkÆZk÷ÃÎtëX:æuÐH%ZŠì? ‰ç]Ù

:¿–.çEGL}ZÃzZ8ïEENZßŠc„Š]ÆÑëYäz{æu q³³³ç]hìZzgt¬ÅƒÐ$FnìXZk¿ÆZk÷ÃÑuëX

D78 E†|]ÖÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè(Úfv&]¢ÊÃ^ÙÒ×ã^eí×Ð]Ö×äiÃ^ÖFo(”

:HL{k{™äzZÑ›yì? ‰ç]Ù:Y;V!%&½ïGELL{›yìÔZzg¼~ÌYñÇÔpZ{ q³³ç]h

Å ‘×o]²iÃ^ÖoFÂ×näæ‰×Ü ZL¡aÐZkÅn]ÛâŠ}Ôc—gZŠk ÂˆæqØ ZvË®ÆÔ̂cZLKÅ¼wZ0™ÔQkÆL̂¼Ð:†ÇX

D221 E]ÖÃÏ^ñ‚ÖÃÛ†]ÖßŠËo(”

:Ë»ÛÆ%äÆẐkÆan]ÅŠ¬™}ÔZk ‰ç]ÙÆaH¬ì?

:Ë»ÛÆaQkÆ%äÆn̂]ÅŠ¬™}Ôc q³³ç]hË%Š{'ç NDÃ%jxcagÔcË'ç NŠ{yzÃ"5»4-ô EGEH!Ù¾Ôz{pŠ»ÛìX

D228 (” 21 E]ÖËj^æp]Ö†•çmè(t

:HZ,ZqwÌX»™*¬ƒ? ‰ç]Ù:Y;V!‰Zqw‡!5é NE°ZZyƒVQyÆ%>Ã»Û¹ qç]h

YñÇÔ"ìENGce0Îg`Ã>{™*Zzg¢5ÿGGLÑcÑÅÂc!|BýMÑpc~

83

D109,110” E†|]ÖÃÏ^ñ‚]ÖßŠËnè( 6ÅÂt!'G±«ç NEX-‰Zqw¬Å´#ÖÔ−&éEOg!0−Ôu68ðFN‹ǵÔ¢iªî GMIQGMQ

Î*ÔZ,ZdwÆ%>Ãñ™Zx»ÛëXÂZZyZqwÐ¬ÑixM@ìÂZyÆ%>ÃZiaçLâZsxÑäZzgZkÆẐKúg]Ð‰&åGLïb»

¬ŠcYñÇX(24 þÊj^æp…•çmä(q×‚ 185 EÚ³ß³x]Ö³†æš]¢‡a†Ö×Ï^…pð(Ê’ØÊo]ÖÓË†‘†mv^æÒß^mè(”

D101 (” 1 þ]ÖÃÏç]Ö‚…mè(e^h]Ö†éæ]ÖjÃˆm†(t 549”

84 éyÛnExéyÛnEx



ÒË†mäÒ×Û^lÒ^en^á:W`À˜ª¬xìÔßv˜ªÅzzÐ‰Zz

Date post:	08-Feb-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

ä × Ö ] g n f u ^ m Ô e ^ v ‚ ] æ Ô Ö ! oF ×´æ Ýç×´ıƒ˚...–ça...

Documents