+ All Categories
Home > Documents > Инвестиционные перспективы Investment...

Инвестиционные перспективы Investment...

Date post: 06-Jul-2019
Category:
Upload: trinhthien
View: 214 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
30
Investment prospects Инвестиционные перспективы Карачаево-Черкесская Республика
Transcript
Page 1: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

Investment prospects

Инвестиционные перспективы

Карачаево-Черкесская Республика

Page 2: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

Дорогие друзья!Мы представляем Вам Карачаево-Черкесскую Республику.

Наша республика – одна из жемчужин Юга России. И она по праву заслужила такую оценку, в том числе и как один из наиболее перспективных с инвестиционной точки зрения регион.

Основные составляющие инвестиционной привлекательности известны: это благоприятный деловой климат, трудовые ресурсы, безопасность, приемлемые тарифы на ресурсы, комфортные условия для проживания, транспортная доступность. Кроме этого, в Карачаево-Черкесской Республике к ним добавляются и уникальные конкурентные преимущества: географическое положение, природные богатства, климат, доброжелательные, открытые для совместной работы люди и репутация надежного и ответственного партнера для бизнеса.

Карачаево-Черкесская Республика открыта для инвестиционных предложений во всех отраслях экономики – туризм, недропользование, производство строительных материалов, сельское хозяйство, энергетика и целый ряд других. Комфортные правовые условия, созданные в республике для инвесторов, развитая инфраструктура, подготовленные кадры и, самое главное, очень доброжелательное отношение власти и всех жителей Карачаево-Черкесской Республики к каждому инвестору делают вложения в экономику республики безопасными и эффективными для всех участников инвестиционного процесса.

Мы дорожим каждым инвестором. Приглашаю Вас для совместной взаимовыгодной работы.

Добро пожаловать в Карачаево-Черкесскую Республику!

С Уважением

Глава Карачаево-Черкесской Республики

Рашид Бориспиевич Темрезов

Dear friends!

We present to you the Karachay -Cherkess Republic.

Our Republic is one of the jewels of the South of Russia. And it rightfully deserved such an assessment as one of the most promising region from an investment point of view.

The main components of investment attractiveness are known: a favorable business climate, workforce, safety, affordable tariffs on resources, comfortable liv-ing conditions, access to transportation. In addition, a unique competitive advantages are added to them in Karachay-Cherkessia: geographic location, natural resources, climate, friendly people open for working together and reputation as a reliable and responsible partner for business.

Karachay-Cherkess Republic is open for investment proposals in all sectors of the economy - tourism, use of mineral resources, production of building materi-als, agriculture, energy and many others. Comfortable legal conditions created in the country for investors, infrastructure, and trained staff and, most importantly, a very friendly attitude of the authorities and all the inhabitants of Karachay-Cherkessia to each investor to make investments in the economy of the republic safe and effective for all participants of the investment process.

We cherish every investor. I invite you to mutually beneficial co- operation.

Welcome to the Karachay- Cherkess Republic!

Sincerely,

The Head of Karachay- Cherkess Republic

R.B. Temrezov

Page 3: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

4 5

Карачаево-Черкесская Республи-ка расположена в северо-западной части пред-горья Кавказа. Республика богата горными ре-ками, наиболее полноводными из них являются Кубань, Уруп, Большая Лаба, Теберда, Большой Зеленчук и Малый Зеленчук. Только в верхнем бассейне реки Кубани запасы водной энергии оцениваются в два миллиона киловатт. На тер-ритории республики построены и действуют си-стема Большого Ставропольского канала и ка-скад кубанских ГЭС мощностью 460 тысяч кило-ватт.

Общая площадь лесного фонда ре-спублики составляет 432 тысячи гектаров, из них покрытая лесом – 416 тысяч гектаров. Леси-стость территории составляет 30 процентов. Об-щий запас древесины на корню – 82 миллиона кубометров. Большая часть территории респу-блики занята горами (около 80 процентов). На границе с Кабардино-Балкарией расположена самая высокая вершина Кавказа – Эльбрус.

Через хребет к побережью Черного моря ведут Марухский и Клухорский перевалы.

В горах Карачаево-Черкесской Ре-спублики расположены известные центры меж-дународного туризма, альпинизма и горнолыж-ного спорта – Домбай, Теберда, Архыз. Курорты славятся первозданной природой, лечебным воздухом, богатством растительного и животно-го мира. Домбай является частью Тебердинско-го государственного заповедника, занимающе-го 85 тысяч гектаров.

Площадь горнолыжных зон превы-шает 200 квадратных километров и сопостави-ма по площади с горнолыжными курортными районами Французских Альп и Зальцбурга в Ав-стрии. Высотность горных массивов в Карачае-

во-Черкесии сравнима с высотой Швейцарских или Французских Альп.

Промышленность республики мно-гоотраслевая: производство строительных ма-териалов, легкая, пищевая и перерабатываю-щая. На территории республики действует за-вод по выпуску автомобилей.

Выпускаемая предприятиями ре-спублики продукция поставляется во многие регионы России, страны СНГ и экспортируется за рубеж. В республике налажено производство высокомарочного цемента, железобетонных конструкций, стеновых материалов. Работают шахты, рудники, карьеры и комбинаты по пере-работке различных полезных ископаемых. Поя-вились и новые отрасли промышленности: про-изводство керамзита, гипсового сырья, гипса для медицинских целей, искусственной кожи, мебели. На промышленную основу поставлено производство кондитерских изделий, алкоголь-ных напитков, сахара, розлив минеральных и сладких газированных вод. Республика богата памятниками архитектуры.

Карачаево-Черкесская Республика располагает обширной сырьевой базой, разве-даны запасы меди, вольфрама, угля, мрамора, известняка, песка, щебня, медно-колчеданных руд. Имеется множество разнообразных типов минеральных источников. В горной части ре-спублики расположены обширные лесные мас-сивы, субальпийские и альпийские луга.

В Карачаево-Черкесской Республи-ке действует радиоастрономический телескоп, в тесной связи с ним работает расположенная в высокогорье Астрофизическая обсерватория Академии наук Российской Федерации.

О РеспубликеInformation about Republic

The Karachay-Cherkess Republic is located in the northwestern part of the Caucasian foothills. The republic is rich in mountain rivers, the most full-flowing of them are Kuban, Urup, Bolshaya Laba, Teberda, Bolshoi and Malyi Zelenchuk. Only in the upper basin of the Kuban River water power re-serves are estimated at two million kilowatts. On the territory of our republic are constructed a system of Bolshoi Stavropol Channel and a cascade of Kuban HPS with capacity 460,000 kilowatt.

The total area of forest fund of the re-public is 432 thousand hectares, 416 000 acres of it is covered with forest. Forested area is 30%. The total stock of standing timber is 82 million cubic meters. Most of the territory of the republic is occupied by mountains (80 percent). The highest peak of the Cau-casus Elbrus is on the border with the Kabardino-Balkaria.

There is a way to the Black seaside coast through the Marukh and Cluhor passes.

In the mountains of Karachaevo-Cherkessia are situated internationally renowned centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and Arkhyz.These resorts are re-nowned for pristine nature, medical air, rich flora and fauna. Dombai is the integral part of the Teber-dinsky State Nature Reserve which occupies the area of 85,000 hectares.

The total area of the ski zones exceeds 200 square kilometers and is comparable in size to the ski resort areas of the French Alps, Tyropol and Salzburg in Austria. Altitude of the mountains of Ka-rachaevo Cherkessia is comparable to the height of the Swiss and French Alps.

Industry is diversified: production of construction materials, light industry, food and pro-cessing. There is a motor car factory in our republic.

The production of our republic is ex-

ported to many regions of Russia, countries of CIS (Commonwealth of Independent States) and abroad.

Our republic has a well-established production of: products of high-quality cement, con-crete structures and building materials.

There are many working mines, pits, quarries, different factories which mine and process our mineral resources. New industries emerged: the production of expanded clay, gypsum raw, gyp-sum for medical purposes, leatherette and furniture. There is a large scale production of confectionery goods,alcoholic drinks, sugar, bottling of mineral and sweet soda water. Republic is rich in architec-tural monuments.

The Karachay-Cherkess Republic has an extensive resource base. It is explored copper, tungsten, coal, marble, limestone, sand and gravel and copper-pyrite ores. There are many different types of mineral water springs. In the mountainous part of our republic there are many extensive forest areas, sub alpine and alpine meadows.

Radio Astronomy Telescope operates in Karachaevo-Cherkessia. In close connection with it works mountainous Astrophysical Observatory of the Academy of Sciences of Russian Federation.

О р

еспу

бли

ке

Info

rmat

ion

abou

t R

epub

lic

Page 4: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

6 7

Инвестиции

Туризм

Investments

Tourism

Республика обладает огромным потенциалом инвестиционной привлекатель-ности, что обусловлено такими инвестицион-ными особенностями, как:

выгодное географическое положение;

ресурсный потенциал (значительные запасы меди, известняка, гранита, мра-мора, минеральных вод);

уникальные условия для отдыха и ту-ризма.

Одним из основных конкурент-ных преимуществ Карачаево-Черкесской Республики, отличающих ее не только среди регионов России, но и среди ведущих евро-пейских стран, является уникальный природ-ный туристско-рекреационный и санаторный комплекс. В этой связи туристический бизнес должен стать одним из основных факторов перспективного роста экономики республи-ки.

The Republic has a good reserve for in-vestors, because it has:

An advantageous geographical place;

Natural reserve (copper, coal, cement, marble, granite, mineral waters);

Conditions for rest and tourism.

One of the main preferences in the Karachay-Cherkess Republic is natural tourism and sanatorium complex, which is why tourism business must be a main fact of republics economy.

Tourism will help to develop agricul-ture, trade, service, building and other branches of economy.

Согласно заключению специа-листов мирового класса, курортные районы Карачаево-Черкесии по своим природно-географическим и ландшафтным условиям не уступают, а в чем-то и превосходят такие об-щепризнанные курортные зоны, как Австрий-ские, Швейцарские и Французские Альпы.

Основу туристического потенци-ала республики составляют известные ку-рорты Домбай, Теберда, Архыз. Наиболее перспективным в туристической отрасли яв-ляется горнолыжное направление. В связи с этим туристический потенциал Карачаево-Черкесии является важнейшим стратегиче-ским ресурсом республики.

Кроме этого, развитие туризма даст толчок развитию агропромышленного

According to the conclusion of experts world-class resort regions of the Karachay Cherkess Republic in its natural geographic and landscape conditions are not inferior, and in some ways sur-pass such generally recognized and resort zones, as Austrian, Swiss and French Alps. Famous resorts Teberda, Dombay and Arkhyz form the basis of the tourist potential of the republic.

The most perspective direction of the tourism industry is skiing. In this regard, the tourism potential of the Karachay Cherkess Republic is the most important strategic resource of the republic.

In addition, the development of tourism will give impetus to the development of agriculture, trade and services, construction and building mate-rials industry, and will significantly improve the in-vestment climate in the country.

The Karachay-Cherkess Republic now has five queues cableway, Swingarm road.

In the Karachay-Cherkess Republic an-nually is resting about 700 thousand people. И

нвес

тиц

ии

. Тур

изм

. Inv

estm

ents

. Tou

rism

Page 5: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

8 9

комплекса, сферы торговли и услуг, строи-тельства и промышленности строительных материалов, а также позволит существенно улучшить инвестиционный климат респуб-лики.

В Карачаево-Черкесской Респу-блике сейчас действуют пять очередей канат-но-кресельной дороги, маятниковая дорога.

В Карачаево-Черкесской Респу-блике ежегодно отдыхает около 700 тыс. че-ловек.

Roads character is the following:

Motor highway is 4771.7 km including:

Federal highway 325.6 km, bridges 107;

Regional highway 1612.9 km including 1591 km with a hard cover, bridges 207 (151 reinforced bridges).

The density of highways with a hard cover is 136.92 km/1000 km2.

There are 5 main regional highways in republic:

Maykop-Karachaevsk, Piatigorsk-Karachaevsk, Cherkessk-Khabez (to Arkhiz), Chcrkessk-Ispravnaya-Storojevaya, Karachaevsk-Uchkulan;

3 federal highways: A-155 «Cherkess-Dombay till the frontier with Georgian Rep», to the Georgian frontier, to the international rest centre «Arkhiz» and to the observatory of Russian scientific Academy, to Cherkessk-town from magisterial M-29 «Caucasus»; A-156 «Lermontov-Cherkessk».

Дорожная отрасль Roads

Протяженность путей сообщения в республике характеризуется следующими по-казателями:

общая протяженность автомобильных дорог – 4771,7 км, в том числе:

федерального значения – 325,6 км, количество мостов 107 шт/1607,8 пм;

регионального и межмуници-пального значения – 1612,9 км, в том числе с твердым покрытием 1591 км, общее количество мосто-вых сооружений – 207 шт/5393,6 пм (из них 151 – железобетонные);

Плотность автомобильных до-рог с твердым покрытием составляет 136,92 км/1000 кв. км.

Основу сети дорог республики со-ставляют пять дорог общего пользования ре-гионального значения: Майкоп-Карачаевск, Пятигорск-Карачаевск, Черкесск-Хабез-при-мыкание к МЦО «Архыз», Черкесск-Исправ-ная-Сторожевая, Карачаевск-Учкулан; три дороги федерального значения: А-155 «Чер-кесск-Домбай» до границы с Республикой Грузия, с подъездами к границе с Республи-кой Грузия, к международному центру отдыха «Архыз», к специализированной астрофизи-ческой обсерватории Российской академии наук»; «Подъезд к г. Черкесску от магистра-ли М-29 «Кавказ»; А-156 «Лермонтов-Чер-кесск».

Дор

ожна

я от

расл

ь. R

oads

Промышленность

Industry

Industry in republic shows stable de-velopment, for the reason that there is integrity of industrial factories of republic in big companies of Russia. Wages in the factories is fairly high and social problems are being solved. For example, closed joint-stock company “Urupskiy GOK” joined Ural metallur-gical company (YGMK), which is the biggest supplier of color metals and steel in the world, JSC “Kavkaz Cement” joined the biggest Russian holding JSC “Eu-rocementgroup”.

Many different factories of food pro-ducing show good results. They are very well known outside of our republic, such as: JSC “Kavkaz Meat”, LTD firm “Mercuriy”, LTD firm “Saturn”, LTD “Kla-docombinant”, LTD “Visma-Arkhiz”, JSC “Karachay Beer”, LTD Confectionery Factory “Dakhanago”, JSC “South-Milk”.

New factories are in a process of being built. Existing paper factory with a fast growth rate (LTD “Bumfa Group”), produces synthetic winterize (LTD factory “Selena”), where metal plastic windows and doors are being produced.

There is a new factory AK “Derways” which produces means of transport. Derways is a private car company that appeared in 2003. There are many dealer centers around the area because of a successful development of the company. The main branch of industry is building materials product. The construction and quality of these materials is as good as in the central regions of Russia with their prices cheaper than in the Northern Caucasus as well as regions of Russia. There are many raw materials in the republic for building, therefore; in the present time there has been a negotiation about building new cement and brick yards.

Republic is rich for its mineral waters and ecological clean ice water, which runs from the glacial. It is an unquestionable number one best source of Russian Federation. More than 200 mineral springs are opened in republic.

Про

мы

шле

ннос

ть. I

ndus

try

Промышленность республики по-казывает стабильное развитие, интегриру-ется в крупные компании России. На пред-приятиях высокий уровень заработной пла-ты, решаются социальные вопросы. В каче-стве примера можно привести ЗАО «Урупский ГОК», вошедшее в состав Уральской горно-металлургической компании (УГМК), круп-нейшего в мире поставщика цветных метал-лов и сортовой стали, и ОАО «Кавказцемент», вошедшее в крупнейший холдинг ОАО «Евро-цементгрупп».

Хорошие результаты показыва-ет большинство предприятий пищевой про-мышленности. В республике и за ее преде-лами известны такие предприятия, как ОАО РАПП «Кавказ-мясо», ООО фирма «Мерку-рий», ООО фирма «Сатурн», ООО «Хладоком-бинат», ООО «Висма-Архыз», ЗАО «Карачаев-ский пивзавод», ООО «Кондитерская фабри-ка «Даханаго», ОАО «Юг-Молоко».

Идет становление новых произ-водств. Налажено бумажное производство, имеющее в республике одно из наиболее высоких темпов роста (ООО «Бумфа групп»), производство нетканых материалов – синте-пона (ООО «Селена»), производство металло-пластиковых окон и дверей.

Развивается новая отрасль – «производство транспортных средств» на базе частной АК «ДерВейс», образованной в 2003 году. Это динамично развивающееся предприятие с налаженной сетью дилерских центров.

Одной из структурообразующих отраслей промышленности республики явля-ется производство стройматериалов. Она яв-ляется одной из ведущих по объемам произ-водимой продукции. Качество стройматери-алов и конструкций, которые может постав-лять республика на рынок стройматериа-лов, не уступает среднероссийскому при це-нах ниже, чем в центральных регионах Рос-сии и на Северном Кавказе. Республика рас-полагает большими объемами нерудных ма-териалов, которые служат хорошей сырьевой базой.

Page 6: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

10 11

Значимым конкурентным преиму-ществом Карачаево-Черкесии, отличающим республику от российских регионов, являет-ся богатство и разнообразие минеральных, питьевых вод, а также экологически чистой ледниковой воды. И в этом она является бес-спорным лидером в России. В республике уже изучено более 200 минеральных источников.

В республике разведаны место-рождения медно-колчеданных и вольфрамо-вых руд, каменного угля, цементного сырья, огнеупорных глин, полевошпатового сырья, гипса, серпентинитов, базальтов для про-изводства минерального волокна, облицо-вочного камня (гранит, мрамор, известняк, серпентинит), изверженных пород для произ-водства высокопрочного щебня, а также сы-рья для производства местных строительных материалов. Ведутся поиски золоторудных месторождений и коалиновых глин.

Природные ресурсы

Natural ResourcesIn republic prospected fields copper-

pyrites and tungsten ores, coal, cement raw, fire-clay, gyps, serpentinit, basalts, sand, marble, granite limestone, road-metal and much other raw for pro-ducing local building materials. There are exploited golden ores and coaling clay.

Развивается энергетика республики. В целях наиболее полного использования гидро-потенциала рек Карачаево-Черкесской Респу-блики между Правительством Республики и ОАО «ГидроОГК» в 2006 году подписано соглашение о сотрудничестве. В рамках данного соглашения ведётся работа по продолжению строительства Каскада Зеленчукских ГЭС. Выполнены про-ектно-изыскательные работы по строительству Верхне-Красногорской ГЭС установленной мощ-ностью 90 МВт, годовой выработкой до 300 млн. кВт/ч, переоборудованию Зеленчукской ГЭС в ГАЭС. Далее предполагается строительство Ниж-не-Красногорской ГЭС установленной мощно-стью 62 МВт и годовой выработкой до 200 млн. кВт/ч.

Правительством Карачаево-Черкес-ской Республики подписано Соглашение с Фон-дом развития возобновляемых источников энер-гии «Новая энергия» о разработке и реализации Программы развития малой гидроэнергетики КЧР на перспективу до 2020 года.

Энергетика Power IndustryRepublic has its own power supply

and uses hydro reserve of the rivers and Karachay-Cherkessia Republic. There is an agreement between the government of K-CHR and JSC “HydroOGK” in 2006 about cooperation. According to this agreement are built Zelenchyk hydro electric power station Up-per-Krasnogorskiy and Lower-Krasnogorskiy HEPS with their capacity 300 million kW/h and 200 million kW/h.

Government gave its suggestions in an energetic centre. “The South of Russia” to develop a necessary infrastructure and hydro technical struc-ture. Government of the Karachay-Cherkess Repub-lic signed an agreement with the fond “New Energy” of the program of the hydro energetic development in K-CHR till 2020.

При

родн

ые

ресу

рсы

. Nat

ural

Res

ourc

es. Э

нерг

ети

ка. P

ower

Indu

stry

Page 7: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

12 13

Проекты, реализуемые на территории Карачаево-Черкесской Республики

1. Строительство всесезонного горного курорта «Архыз».

2. Открытие обувной фабрики «ОБУВЬ РОССИИ» в городе Черкесске Карачаево-Черкесской Республики.

3. Строительство фабрики по производству шерстяной ленты и пряжи с использованием инновационных технологий.4. Строительство завода по производству химического волокна (мощностью 60 000 тонн в год).

5. Модернизация действующего производства ЗАО «Кавказцемент» с увеличением мощности до 6,2 тыс. тонн клинкера в сутки.6. Модернизация оборудования Хабезского гипсового завода и расширение ассортимента продукции.

7. Строительство цементного завода на базе Ахметовского участка цементного сырья.

8. Модернизация и реконструкция действующего производства силикатного кирпича ООО «К-Ч ЗСК».

9. Создание горно-технического кластера «Курджиново».

10. Создание производства щебня из серпентинитов Тамского месторождения.

11. Освоение Худесского медно-колчеданного месторождения в Карачаево-Черкесской Республике.

12. Развитие и модернизация животноводческого комплекса для получения экологически чистой продукции животноводства на альпийских лугах.13. Модернизация 24 га теплиц.

14. Строительство Верхне-Красногорской ГЭС.

Projects are realized in Karachay-Cherkess Republic

1. All-season mountain resort «Arkhyz

2. Opening of the shoe factory «OBUV ROSSII» in Cherkessk, the Karachay-Cherkess Republic

3. Construction of a factory for wool processing, production of yarn and knitted products with using innovative

technologies

4. Сonstruction of a plant for the production of chemical fiber

5. Modernization of existing production JSC « Kavkazcement « with an increase in power up to 6,2 thousand tons

of clinker per day

6. Equipment modernization of Khabez gypsum plant and expansion of the range of products based on gypsum

binder

7. Construction of a cement plant based on the Akhmetov plot of cement raw materials

8. Modernization, reconstruction of the factory producing silicate bricks and building new shops

9. The creation Mining and technical Cluster «Kurdzhinovo»

10. Creation of production of rubble on the basis of Tamskoye serpentinite deposit

11. Mastering of Hudesski copper-pyrite deposit in Karachay-Cherkess Republic

12. Construction, reconstruction and modernization of livestock complex to get organic products of livestock on

Alpine meadows

13. Modernization of 24 hectares of greenhouses

14. Construction of Verhne-Krasnogorskaya HPS

Page 8: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

14 15

Всесезонный горный курорт «Архыз»

Кур

орт

Арх

ыз

Construction of all-season mountain resort «Arkhyz»

Кes

ort

Ark

hyz

Место реализации проекта Карачаево-Черкесская Республика, Зеленчукский и Урупский муниципальные районы.

Краткое описание проекта Всесезонный горный курорт «Архыз» входит в состав туристического кластера в Северо-Кавказском федеральном округе, Краснодарском крае и Республике Адыгея. На территории Зеленчукского и Урупского муниципальных районов Карачаево-Черкесской Республики создана туристско-рекреационная особая экономическая зона.Проект планировки предусматривает на территории Зеленчукского муниципального района в туристических деревнях Романтик, Лунная Поляна, Дукка и Дукка-2000 развитие систем социально-культурного и коммунально-бытового обслуживания, в том числе, строительство 195 объектов гостиничной инфраструктуры суммарной вместимостью 23681 место; 27 общежитий для персонала суммарной вместимостью 4160 мест; 21 объекта торговли общей площадью внутренних помещений 17267 кв. м; 11 объектов общественного питания общей площадью внутренних помещений 29450 кв. м; 11 объектов развлечений и спорта общей площадью внутренних помещений 20902 кв. м; 4 объектов здравоохранения общей площадью внутренних помещений 500 кв. м; 3 химчисток и прачечных; 3 административных объектов; 3 складов; 3 объектов сервиса ратраков и 3 стоянок для ратраков.Планируется создание 63 горнолыжных трасс суммарной протяженностью 116,9 км, 31 канатной дороги с подъемниками суммарной протяженностью 48,2 км, водоёма для оснежения лыжных трасс 465,0 тыс. куб. м.

Социальный эффект от реализации проекта

Создание в регионе дополнительно около 10 тыс. рабочих мест.

Начало реализации проекта 2007 г.

Объем инвестиций 160 млрд. руб.

Сроки реализации проекта Расчетный год реализации проекта - 2035 год.

Стадия реализации проекта на текущий момент

В настоящее вре мя ку рор тный поселок Романтик обеспечен необ хо-димыми объ ек тами инженерной ин фра струк ту ры.Введены в эксплуатацию объ ек ты ту ри сти че ской ин фра струк ту ры — 2 го сти ни цы, два подъ ем ни ка (канатная гондольная дорога и кресельный подъемник), 4 гор но лыж ные трас сы, прокатный центр горнолыжного оборудования, детский горнолыжный городок, адми ни стра тив ные зда ния.Ведется строительство трех гостиниц и торгово-развлекательного центра.Протяженность первой «зеленой» трассы – 923 м, высотные отметки старта и финиша –1771 м и 1669 м. Длина второй «зеленой» трассы – 884 м, высотные отметки старта и финиша – 1771 м и 1710 метров соответственно. «Красная» трасса имеет протяженность 1710 м, высотные отметки старта и финиша – 2240 м. и 1753 м. «Синяя» трасса – 3084 м, высотные отметки старта и финиша – 2240 м и 1664 м. Также на курорте есть две небольшие соединительные трассы – «красная» протяженностью 158 метров и «синяя» протяженностью 580 метров.Также в рамках тестового сезона на «Архызе» была проведена сертификация «красной» трассы 1В («красная» категория сложности, протяженность – 1767 м, высотные отметки старта и финиша – 2240 м и 1752 м, перепад высот – 488 м). В декабря 2013 года горнолыжная трасса получила сертификат Международной федерации лыжного спорта (FIS) как самая сложная трасса курорта. В следующем сезоне станет возможным проводить на этой трассе соревнования как российского, так и международного уровня. Впоследствии будут оборудованы подъемников и горнолыжные трассы на территории Урупского муниципального района.

Частно-государственное партнерство

Инженерная инфраструктура построена в рамках реализации мероприятий федеральной целевой программы «Юг России (2008-2013 годы)».

Управляющая компания: ОАО «Курорты Северного Кавказа».Головной офис. 123100, г. Москва, Российская Федерация, Пресненская набережная, дом 12, офисный комплекс «Федерация», башня «Запад».Тел.: (495) 775-91-22. Факс: (495) 775-91-24. E-mail: [email protected].

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г.Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of project realization. Karachai-Cherkess Republic, Zelenchuksky, Urupsky and municipal districts.Brief Description of the project. All-season mountain resort “Arkhyz” is a part of the tourist cluster in the North

Caucasus Federal District, Krasnodar Region and the Republic of Adygea. Tourist and recreation special economic zone is created in the territory of Zelenchuksky, Urupsky and municipal districts of the Republic of Karachai-Cherkess Republic.The draft plan envisages the development systems of social and cultural and public utilities in the territory of Zelenchuk municipal district in the tourist village Romantic, Lunnaya Polyana, Dukka and Dukka 2000 including construction of 195 objects of hotel infrastructure total capacity of 23681 seats;27 hostels for personnel total capacity of 4,160 seats;21 trade objects with total area of internal premises 17,267 square meters.;11 catering facilities with total area of internal premises 29,450 square meters;11 objects of entertainment and sports with total area of internal premises 20,902 square meters ;4 health facilities with total area of internal premises 500 square meters; 3 dry cleaning and laundry;3 administrative facilities;3 warehouses; 3 snowcat service facilities and parking for 3 snowcat.We plan to create 63 slopes with a total length of 116.9 km., 31 cable car lifts with a total length of 48.2 km., a reservoir for snowmaking ski slopes 465.0 thousand Cu.m.Beginning of the project in 2007

All-season mountain resort “Arkhyz”total capacity of 23,681 seats

Social benefits from project The creation in addition about 10 thousand jobs in the region.Start of the project. 2007

The volume of investments 160 billion rubles.

Estimated year of project implementation

2035

The stage of the project to the current moment.

Currently, the resort village Romantic provided with the necessary engineering infrastructure.Tourist facilities put into operation: two hotels, two ski lifts (cable car gondola and chairlift), 4-mountain ski slopes, ski equipment rental center, children’s ski town, administrative buildings.Construction of three hotels and a shopping and entertainment center is underway.The length of the first “green” route - 923 m, spot elevations of start and finish -1771 m and 1669 m. The length of the second “green” route - 884 m, spot elevations of start and finish - 1771 meters and 1710 meters respectively. “Red” track has a length of 1710 m, spot elevations of start and finish - 2240 m. and 1753 m. The “blue” route - 3084 m, spot elevations of start and finish - 2240 m and 1664 m. The resort also has two small connecting trails - “red” length of 158 meters and “blue” length of 580 meters.Also as part of a test of the season at “Arkhyz” was certified “red” route 1B (“red” category of complexity, length - 1767 m ,spot elevations of start and finish - 2240 m and 1752 m, height difference - 488 m). In December 2013 ski trail received a certificate of the International Ski Federation (FIS) as the most difficult track of the resort. Next season it will be possible to carry out at this track competitions, both Russian and international level.Subsequently, lifters and ski slopes will be equipped on the territory of the municipal district Urupsky

The Management Company:JSC “Resorts of the North Caucasus.”Head office. 123100, Moscow, Russian Federation,Moscow, Presnenskaya embankment, 12, an office complex “Federation” tower “the West”.Tel .: (495) 775-91-22. Fax: (495) 775-91-24. E-mail: [email protected]

Public-private partnership Engineering infrastructure built in framework of implementation of the federal target program “South of Russia (2008-2013)”.

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Всесезонный горный курорт «Архыз»

Construction of all-season mountain resort «Arkhyz»

Page 9: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

16 17

Открытие обувной фабрики «ОБУВЬ РОССИИ» в городе Черкесске Карачаево-Черкесской Республики

Отк

рыти

е об

увно

й ф

абри

ки

Opening of the shoe factory «OBUV ROSSII» in Cherkessk, the Karachay-Cherkess Republic

Ope

ning

of t

he s

hoe

fact

ory

«Foo

twea

r of

Rus

sia»

in C

herk

essk

, the

Kar

acha

y-C

herk

ess

Rep

ublic

Место реализации проекта Карачаево-Черкесская Республика, г. Черкесск, Северная часть города

Краткое описание проекта Цель: создание обувного производства полного цикла, с мощностью фабрики до 2 млн. пар в год.В рамках производственного процесса предполагается создание:

− раскройного цеха− швейного цеха− цеха производства низа обуви− сборочного цеха− цеха изготовления обуви из ЭВА материалов

Социальный эффект от реализации проекта

Количество создаваемых рабочих мест — 500Налоговые отчисления в бюджеты всех уровнейСоздание базы для развития кооперации и смежных отраслей (комплектующие, упаковка и т.д.)

Начало реализации проекта 2014 годОбъем инвестиций Общая стоимость проекта — 3 млрд. руб.

собственные средства — 30% от стоимости проектазаемные (кредиты Банков) — 70% стоимости проекта

Сроки реализации проекта 1. этап 2014-2015 годы (строительство производственного корпуса, приобретение оборудования первой очереди и запуск производства)

2. этап 2015-2016 годы (строительство АБК, приобретение оборудования второй очереди, расширения производственных возможностей)

3. поэтапный выход на полную мощность в 2015-2020 годыСтадия реализации проекта на текущий момент

1. приобретен земельный участок (1,6 га)2. получены все технические условия на подключение к инфраструктуре

(свет, вода, газ и т. д.)3. проведена предварительная подготовка площадки для строительства4. разработан проект фабрики5. авансирована часть технологического оборудования 6. запущен в эксплуатацию (на арендованных площадях)

производственный участок по сборке обуви, в целях обучения и подготовки персонала.

Инициатор проекта Инициатор — ООО «ОБУВЬ РОССИИ» (Группа компаний «Обувь России»)Генеральный директор — Юнг Сергей Александрович 9280101977369009, КЧР, г. Черкесск, пл. Гутякулова, 3

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of project realization Karachai-Cherkess Republic, Cherkessk, the northern part of the town

Brief description of project Objective: To create a shoe full production cycle, with a capacity of up to 2 million pairs per year.As part of the production process is supposed to create: cutting room sewing shop shop for production of bottom of shoes assembly shop shop making shoes from EVA material

The social effect of the project Number of jobs created - 500Tax payments into budgets of all levelsCreating a base for the development of co-operation and related industries (components, packaging, etc.)

Beginning of the project realization 2014The volume of investments The total cost of the project - 3 billion rubles.

own funds - 30% of the project cost loans (loans to banks) - 70% of the project cost

Duration of the project 1.1-st stage 2014-2015 (construction of industrial building, purchase of equipment of the first stage, start of production)2.2-nd stage 2015-2016 year (ABK construction, purchase of equipment of the second stage, the expansion of production capacity)3. phased output at full capacity 2015-2020

Stage of the project for now 1. The land (1.6 hectares) is purchased2. all the technical conditions for connection to infrastructure (electricity, water, gas, and so on) were obtained3. The preliminary preparation of the site for construction is held4. The project of the factory is designed 5. Part of the process equipment is advanced to6. The production site for the assembly of the shoe to the education and training of staff put into operation (in rented space)

The project proponent Initiator - LLC “OBUV ROSSII” (Group of Companies “Footwear of Russia”)General Director - Jung Sergey 9280101977369009, KCHR, Cherkessk, 3 Gutyakulov street

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 10: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

18 19

Строительство фабрики по переработке шерсти, производству пряжи и трикотажных изделий с использованием инновационных технологий

Стр

оите

льст

во ф

абри

ки п

о пр

оизв

одст

ву ш

ерст

яной

лен

ты и

пря

жи

с и

спол

ьзов

ани

ем и

ннов

аци

онны

х те

хнол

оги

й

Construction of a factory for wool processing, production of yarn and knitted products with using innovative technologies

Con

stru

ctio

n of

woo

lpro

cess

ing

fact

ory

Место реализации проекта РФ, КЧР, г. Черкесск, Пятигорское шоссе, 23

Краткое описание проекта В рамках проекта предусмотрено 3 очереди строительства:- Фабрика по переработке шерсти (реализовано);- Фабрика прядильного производства (стадия завершения, пуско-наладка оборудования);- Цех крашения, теплоэнергоузел фабрики, трикотажная фабрика (план на 2015 – 2017 гг.)

Социальный эффект от реализации проекта

Появление такого крупного предприятия в сфере легкой и текстильной промышленности будет способствовать укреплению имиджа республики, как ведущего региона в сфере переработки шерсти и производства шерстяных, трикотажных изделий,создание около 400 постоянных рабочих мест,

Начало реализации проекта 2011 г.

Объем инвестиций Общая стоимость проекта – 2 307.0 млн. рублейСобственные средства – 780.0 млн. рублей (428,6 млн. рублей вложено);Заемные средства – 1 527.0 млн. рублей (770.0 млн. рублей вложено).

Сроки реализации проекта 2021г.

Стадия реализации проекта на текущий момент

Завершающая стадия строительства второй очереди (Фабрика прядильного производства)

Инициатор проекта ООО «Квест-А»Генеральный директор - Токов Расул Хаджимуссаевич (878 2) 27-34-95, [email protected], РФ, КЧР, г. Черкесск, пер. Л. Шевцовой, 21

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of realization 23 Pyatigorskoye shosse, Cherkessk, Russia

Brief description of project The project includes three stages of construction:- Wool Processing (implemented);- Factory of spinning production (completion stage and commissioning of the equipment);- Workshop of dyeing, heat-energy node factory, textile factory (Plan for 2015 - 2017).

Social effect, work places The appearance of such a large company in the field of light and textile industry will contribute to strengthening the image of the country, as the leading region in the field of wool processing and production of woolen knitwear,the creation of about 400 permanent workplaces

Project’s realization start 2011.

The volume of investments Total project cost - 2 307.0 mln. RublesOwn funds - 780.0 mln. Rubles (428,600 thousand. Rubles was invested);Borrowings - 1 527.0 thousand. Rubles (770.0 mln. Rubles was invested).

Period of the project realization 2021

Stage of project realization at present

The final phase of the second stage (Factory of spinning production)

The project proponent Ltd. “Kvest-A”General Director – Tokov Rasul Hadzhimussaevich (878 2) 27-34-95, [email protected], Russian Federation, KChR, Cherkessk, 21Shevtsova street

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 11: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

20 21

Строительство завода по выпуску химического волокна

Стр

оите

льст

во з

авод

а по

вы

пуск

у хи

ми

ческ

ого

воло

кна

Сonstruction of a plant for the production of chemical fiber

Сon

stru

ctio

n of

a p

lant

for

the

prod

ucti

on o

f che

mic

al fi

ber

Место реализации проекта Карачаево-Черкесская Республика, г. Черкесск.

Краткое описание проекта Обеспечение малого и среднего бизнеса основным сырьем для получения трикотажной, суконной, объемной и ковровой пряжи для дальнейшей переработки в готовые изделия. Потребность в пряже только в Карачаево-Черкесии составляет 20-25 тысяч тонн в год.

Социальный эффект от реализации проекта

Создание рабочих мест — 2300. Налоговые поступления в бюджеты всех уровней.

Начало реализации проекта 2016 г.

Объем инвестиций 12,0 млрд. рублей.

Сроки реализации проекта Планируемый срок окончания строительства - 2019-2020.

Инициатор проекта ООО «Квест-А»369000, Карачаево-Черкесская Республика, г. Черкесск, Пятигорское шоссе, 23.Генеральный директор - Токов Расул Хаджи-Муссаевич. Тел/факс: (8782) 27-34-95, e-mail: [email protected].

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of realization Karachai-Cherkess Republic, Cherkessk town.

Description of the projects Providing small and medium business the main raw material for knitting, cloth, voluminous and carpet yarns for further processing into finished products. The demand for yarn only in Karachay-Cherkessia is 20-25 thousand tons per year.

Social benefits from project realization

Creating jobs - 2300. Tax revenues to the budgets of all levels.

Beginning project’s realization

2016.

Investment’s cost 12.0 bln. Rubles

Period of the project realization

Planned date of completion - 2019-2020.

The project proponent Ltd. “Kvest-A”General Director – Tokov Rasul Hadzhimussaevich (878 2) 27-34-95, [email protected], Russian Federation, KChR, Cherkessk, 21Shevtsova street

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 12: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

22 23

Модернизация действующего производства ЗАО «Кавказцемент» с увеличением мощности до 6,2 тыс. т клинкера в сутки

Место реализации проекта Карачаево-Черкесская Республика, Усть-Джегутинский район, г. Усть–Джегута , ЗАО «Кавказцемент»

Краткое описание проекта Строительство новой технологической линии, мощностью 6 200 т клинкера в сутки, с использованием передовых технологий для выпуска продукции с минимальными газо- и энергопотреблением, операционными затратами и, как следствие, с наивысшей конкурентоспособностью с точки зрения удовлетворения потребности строительного рынка

Социальный эффект от реализации проекта

Создание современных высокотехнологичных рабочих мест. Увеличение налогооблагаемой базы

Начало реализации проекта

2014 г.

Объем инвестиций Инвестиционная стоимость проекта - 6,912 млрд руб. Собственные средства - 1,382 млрд руб. Привлеченные средства - 5,53 млрд руб.

Сроки реализации проекта 2014 – 2017 гг.

Стадии реализации проекта на текущий момент

15.04.2013 г. подписано Соглашение между Главой Карачаево-Черкесской Республики Рашидом Темрезовым, Президентом Холдинга «ЕВРОЦЕМЕНТ груп» Михаилом Скороходом и Генеральным директором ЗАО «Кавказцемент» Владимиром Степановым. Утвержден бизнес-план проекта. Определены участки модернизации технологической линии. Определен Генеральный проектировщик – ООО «Промпроект».Утверждено техническое задание на подготовку базового проекта (FEED) и поставку оборудования.Делегациями компаний поставщиков оборудования произведен осмотр промышленной площадки завода.

Инициатор проекта ЗАО «Кавказцемент», Генеральный директор – Степанов Владимир Викторович, тел. (8782) 29-38-02

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Мод

ерни

зац

ия

дей

ству

ющ

его

прои

звод

ства

ЗА

О «

Кав

казц

емен

т»

Modernization of existing production JSC «Kavkazcement» with an increase in power up to 6,2 thousand tons of clinker per day

Place of project realization Karachay -Cherkess Republic, Ust – Dzhegutinskiy region , Ust -Dzheguta , JSC “Kavkazcement“

Brief Description of Project Construction of a new production line with a capacity of 6 200 tons of clinker per day , using advanced technologies to manufacture products with minimal gas and energy consumption, operating costs and, as a consequence, with the highest competitiveness in terms of meeting the needs of the construction market

Social benefits from project The creation of modern high-tech jobs;The increase in the tax base

The beginning of the project 2014.

The volume of investments The investment cost of the project - 6,912 billion rubles.Own funds - 1,382 billion rubles.Borrowed funds - 5,53 billion rubles.

Duration of the project 2014-2017

Stage of the project to date · 15.04.2013. Agreement was signed between the head of Karachay-Cherkess Republic Rashid Temrezov, President of the Holding «EUROCEMENT group» Mikhail Skorokhod, and the General Director of « Kavkazcement « Vladimir Stepanov.

· business plan is approved· modernization of the production line areas is defined· General designer –of LLC «Promproekt» is defined· technical task for the preparation of the basic design

(FEED) and the supply of equipment is approved· inspection of the industrial site of the plant is produced by

the delegation of equipment suppliers

The project proponent CJSC “Kavkazcement“General Manager - Vladimir Stepanov, tel. (8782) 29-38-02

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Mod

erni

zati

on o

f exi

stin

g pr

oduc

tion

JS

C «

Kav

kazc

emen

Page 13: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

24 25

Модернизация оборудования Хабезского гипсового завода и расширение ассортимента продукции на основе гипсового вяжущего

Мод

ерни

зац

ия

обор

удов

ани

я Ха

безс

кого

ги

псов

ого

заво

да и

рас

ши

рени

е ас

сорт

им

ента

про

дукц

ии

Equipment modernization of Khabez gypsum plant and expansion of the range of products based on gypsum binder

Equ

ipm

ent

mod

erni

zati

on a

nd d

iver

sific

atio

n of

pro

duct

s ba

sed

on g

ypsu

m b

inde

r

Место реализации проекта Карачаево-Черкесская Республика, Хабезский район, аул Али-Бердуковский, ОАО «Хабезский гипсовый завод».

Краткое описание проекта Завершение технического перевооружения Хабезского гипсового завода, увеличение выпуска существующей и начало производства новой продукции.

Приобретение линии кальцинации гипса, линии по производству гипсокартона производственной мощностью 20 млн. кв.м/год, линии по производству ПГП, производственной мощностью 450 кв.м/год, линии по производству сухих строительных смесей — 600 тыс. тонн/год. Приобретение транспортных средств. Строительство производственного цеха.

Социальный эффект от реализации проекта

Создание порядка 298 рабочих мест, а также стимулирование появления дополнительных рабочих мест в смежных отраслях;выпуск качественной инновационной продукции, популярность которой в мире растет, аналогичного производства в КЧР не имеется;обеспечение строительных организаций, населения КЧР и СКФО в целом новым видом строительных материалов по доступной цене;существенное увеличение налогооблагаемой базы.

Начало реализации проекта 2014 год

Объем инвестиций Инвестиционная стоимость проекта — 4 405,11 млн. рублей. Заемные средства — 3 535 млн. рублей. Собственные средства — 870,11 млн. рублей.

Сроки реализации проекта Два года

Стадии реализации проекта на текущий момент

Завершены работы по реконструкции и модернизации действующего производства, завершены вскрышные работы на площадке под строительство новых корпусов.Получены все необходимые лицензии, выполнена ПСД;выкуплено право собственности на землю;наличие сырьевой базы;наличие трудового потенциала;ведутся переговоры с кредитной организацией.

Инициатор проекта Открытое акционерное общество «Хабезский гипсовый завод».Генеральный директор — Аргунов Олег Абубекирович, тел.(878-73) 2-22-24.

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of project realization The Karachai-Cherkess Republic, Khabez district, village of Ali-Berdukovskiy «Khabez gypsum plant».

Brief description of Project Completion of technical upgrading of Khabez gypsum plant; increasing the output of existing and start of production of new products; purchase of equipment of calcinating of gypsum; lines for the production of gypsum board; the production capacity of 20 million sq. m / year;

production line of GWP; the production capacity of 450 square meters / year; production line of dry building mixes - 600 thousand tons / year; acquisition of vehicles; construction of production shop.

Social benefits from project creation of 298 jobs, and stimulate the emergence of additional jobs in related industries; production of quality innovative products, whose popularity is growing in the world, a similar production in the Karachay-Cherkess Republic is not available; provision of construction companies, the population of KCHR and North Caucasus Federal District as a whole with new kind of building materials at an affordable price; a significant increase in the tax base.

The start of the project 2014.

The volume of investments The investment cost of the project - 4,405,110 thousand rubles - 100%

Borrowed funds - 3,535,000 thousand rubles - 80%

Own funds - 870 110 thousand rubles - 20%

Duration of the project Тwo years.

The stage of the project for now Reconstruction and modernization of existing production

is completed; stripping work at a construction site of new buildings is completed; all necessary licenses are obtained ;PSD is made; ownership of land was purchased; availability of raw materials; availability of labor potential; negotiations with the credit organization are conducted.

The project proponent Open Joint Stock Company «Khabez gypsum plant.»General Director is Oleg Abubekirovich Argunov, tel. (878-73) 2-22-24.

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 14: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

26 27

Строительство цементного завода на базе Ахметовского участка цементного сырья

Стр

оите

льст

во ц

емен

тног

о за

вода

на

базе

Ахм

етов

ског

о уч

астк

а ц

емен

тног

о сы

рья

Construction of a cement plant on the base of the cement-raw-material deposit

Con

stru

ctio

n of

a c

emen

t pl

ant

on t

he b

ase

of t

he c

emen

t-ra

w-m

ater

ial d

epos

it

Место реализации проекта Проект реализуется в Урупском районе Карачаево-Черкесской Республики в 20 км от восточной границы Краснодарского края

Краткое описание проекта Создание предприятия, контролирующего 8 % рынка портландцемента Южного и Северо-Кавказского федеральных округов. Данный проект предполагает строительство линии по «сухой технологии» на базе собственных месторождений сырья. Удачное расположение с точки зрения логистики доставки продукции до конечных потребителей, низкая себестоимость делает проект одним из самых привлекательных, среди проектов по строительству цементных заводов в России.

Социальный эффект от реализации проекта

Создание предприятия, обеспечивающего годовое производство в 2,5 млн. тонн портландцемента. При реализации проекта предприятие в состоянии исполнять обязательства по выплате налогов в размере 146 млн. руб. ежегодно, увеличение занятости населения планируется на 500 рабочих мест.

Начало реализации проекта 4 квартал 2012 г.

Объем инвестиций Общая сумма инвестиций в проект составляет 10 855 млн. руб.

Сроки реализации проекта 2012 — 2017 гг.

Стадия реализации проекта На данном этапе заканчивается предпроектная стадия реализации Проекта.

Инициатор проекта Закрытое акционерное общество «РУСТОНА» (ЗАО «РУСТОНА»).Юридический адрес: 369200, КЧР, г. Карачаевск, ул. Эркенова, 5-а.Почтовый адрес: 369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Ленина, 85А. Тел./факс (8782) 200196. E-mail: [email protected].

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of the project fulfillment The Project will be executed within Urupsky region of the Republic of Karachai-Cherkessia, 20 km away from the eastern border with Krasnodar region.

Brief description of the Project

Establishing an enterprise, controlling 8% of the portland cement market within Southern Federal District of Russia. This Project implies building the “dry method” production line basing on owned raw material deposits. Favorable location in terms of supplying the final products to the end consumers as well as low net cost of production makes this Project is one of the most attractive among other cement plant projects in Russia.

Social effect of the project Creation of an enterprise that provides annual production of 2.5 million tons of portland cement. During the project implementation the company is able to fulfill the obligation to pay taxes in the amount of 146 million rubles annually; an increase in employment is planned for 500 jobs.

Start of the Project implementation

4th quarter 2012

The volume of investments Total amount to be invested in the Project is 10 855 mln. rubles

Duration of the project 2012 -2017

Stage of the Project execution.

The pre-project stage of the Project is being finished nowadays.

Initiator of the Project Closed-Joint Stock Company «RUSTONA” (CJSC “RUSTONA”).Legal address: 369200, Karachai-Cherkess Republic, Karachaevsk, 5-a Erkenova street369000, Karachai-Cherkess Republic, Cherkessk,85-aLenina street Tel./fax (8782) 200196. E-mail: [email protected].

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 15: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

28 29

Модернизация, реконструкция и расширение действующего производства силикатного кирпича и создание дополнительных цехов

Мод

ерни

зац

ия,

рек

онст

рукц

ия

и р

асш

ире

ние

дей

ству

ющ

его

прои

звод

ства

си

лика

тног

о ки

рпи

ча

Modernization, reconstruction of the factory producing silicate bricks and building new shops

Mod

erni

zati

on, r

econ

stru

ctio

n of

the

fact

ory

prod

ucin

g si

licat

e br

icks

Место реализации проекта Карачаево-Черкесская Республика, г. Усть-Джегута.

Краткое описание проекта Бизнес-проектом предусматривается:-реконструкция и модернизация действующего завода силикатногокирпича;

-увеличение производственных мощностей производства силикатного кирпича различных фасадных форм и цветов до 100 млн. штук; -освоение цеха по производству извести производительностью 45 тыс.тн, -строительство котельной и компрессорной непосредственно на технологической линии производства с установкой современных паровых котлов ДЕ10-14ГМ-О;-сегментация и 100-процентное удовлетворение рынка сбыта стеновых материалов в Карачаево-Черкесской Республике и близлежащих регионах.Высокая квалификация работников, новые технологии, собственная сырьевая база гарантируют высокое качество продукции и позволяют установить доступные цены для широких слоев населения.

Социальный эффект от реализации проекта

Создание дополнительных 259 рабочих мест при выходе на проектную мощность;годовой фонд оплаты труда — 34776,0 тыс. руб.;отчисления на социальные нужды — 5216,4 тыс. руб.; налоговые вычеты всех уровней к 2016 г. — до 164,2 млн. руб.

Начало реализации проекта

Ноябрь 2010 года

Объем инвестиций Общая стоимость проекта составляет — 625,4 млн. руб.Собственные средства — 187,2 млн. руб.Заемные средства —438,2 млн. руб.

Стадия реализации проекта на текущий момент

- разработана проектно-сметная документация на строительство новых объектов;- выполнены работы по устройству железобетонного фундамента и установке закладных металлических деталей и конструкции печи обжига извести;- находится на стадии выполнения договора на поставку паровых котлов Бийского котельного завода (Алтайский край, г. Бийск);- подготовлена и действует программа производства и реализации продукции на рынках сбыта КЧР и Ставропольского края.

Инициатор проекта Общество с ограниченной ответственностью «Карачаево-Черкесский завод силикатного кирпича», 369300, КЧР, г. Усть-Джегута, Промплощадка.Тел./факс: (878-75) 7-32-26, 7-32-36; e-mail: [email protected].Генеральный директор Байчоров Роберт Халисович.

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел: (878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of realization Karachai-Cherkess Republic, Ust-Djeguta town.

Description of the projects

Business project provides:-reconstruction and modernization of existing plant of silicate brick;-Increase production capacity of production of silica brick facade of different

shapes and colors to 100 mln. pieces;- development of shop for production of capacity of 45 thousand tons of lime,-Construction of boiler and compressor directly on the production line with the

installation of modern boilers DE10-14GM-O.- segmentation and 100 percent satisfaction wall materials market in Karachay-

Cherkessia and the surrounding regions; High qualification of workers, new technologies, own resources base guarantee high quality products and allow you to set reasonable prices to the general population

Social benefitsfrom the project

creation of additional 259 jobs at the project capacityannual payroll - 34,776.0 thousand. rub .;social contributions - 5216.4 thousand. rub.tax deductions at all levels by 2016 - up to 164.2 million. rubles.

Beginning project’s realization

November 2010.

Investment’s cost total investment’s cost — 625,4 million rubles;own funds 187,2 million rubles;obtain funds 438,2 million rubles.

Stage of project realization at present situation

Construction documents for the construction of new facilities are developed ;- Work on Construction of the concrete foundation and installation of embedded metal parts and construction lime kiln are met;- A contract for the supply of steam boilers Biysk Boiler Plant (Altai Territory, Biysk) is under implementation;- A program of production and sales in the markets of KCHR and Stavropol Territory has been prepared and is valid.

nitiator of the project Limited Liability Company “Karachay-Cherkess silicate brick factory” 369300, KCR, Ust-Dzheguta, Promploshadka.Tel. / Fax: (878-75) 7-32-26, 7-32-36; e-mail: [email protected] director Baichorov Robert Halisovich.

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

.

Page 16: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

30 31

Создание горно-технического кластера «Курджиново»

Соз

дани

е го

рно-

техн

иче

ског

о кл

асте

ра «

Кур

джи

ново

»

Establishment of Mining and Technology Cluster «Kurdzhinovo»

Est

ablis

hmen

t of

Min

ing

and

Tech

nolo

gy C

lust

er «

Kur

dzhi

novo

»

Место реализации проекта Карачаево-Черкесская Республика, Урупский район, с. Курджиново.Краткое описание проекта Сырьевая база: Ахметовский участок цементного сырья и облицовочного

известняка; Беденский массив серпентинита; Сладкий участок гипса; Большелабинское и Чернореченское месторождения каменного угля; Горелый участок базальта для минерального волокна; ряд месторождений и проявлений облицовочного камня; легкодоступный массив мягколиственного леса.Состав предприятий, которые могут войти в кластер: горно-химический комбинат по глубокой переработке серпентинита; цементный завод; гипсовый завод; завод сухих строительных смесей; завод минерального волокна; камнеобрабатывающий завод; целлюлозно-картонная фабрика.Возможный спектр продукции, выпускаемой кластером: портландцемент; гипсокартон и другие материалы из гипса; оксид магния, магнезиальные огнеупоры; магнезиальный цемент; магнезиальные удобрения; микрокремнезём; кремнистые адсорбенты для очистки питьевой воды, нефтепродуктов, масел; кремнистые активные добавки для цементной промышленности; стекло; жидкое стекло; форстеритовые огнеупоры; триботехнические смазки для узлов трения; магнетитовый концентрат; хромитовый концентрат; никель металлический; кобальт металлический; высококачественные железобетонные изделия для ответственного строительства; щебень марки 1400; элитный керамический кирпич; лицевой цветной гиперпрессованный кирпич; сухие строительные смеси; облицовочные изделия из камня; минеральный порошок для асфальтобетона; декоративный щебень и крошка; минеральное волокно; крафт-бумага, упаковочный картон, основа для гипсокартона.Потребуется восстановить ранее существовавшую железнодорожную ветку Шедок — Курджиново с реконструкцией под широкую колею.ОАО «РЖД» готово рассмотреть вопрос строительства линии после представления технико-экономического обоснования.Севернее Курджиново есть удобная площадка для расположения предприятий кластера, рядом с которой проходит две ЛЭП, р. Большая Лаба, автодорога. В соседних населенных пунктах избыток трудовых ресурсов. Производительность цементного завода может быть любой. Основным топливом для цементного завода может стать местный уголь, расчетная себестоимость которого с доставкой на завод (30 км) — 650 руб./т.

Социальный эффект отреализации проекта

Создание 3000 рабочих мест. Развитие инфраструктуры.

Начало реализации проекта 2015 г.Объем инвестиций Недропользователь проведет технологические, геологические,

маркетинговые и экономические исследования, после чего определит состав кластера и производительность входящих в кластер предприятий. После этого определится стоимость проекта. Реализация проекта начата за счет заёмных средств. Инвестор ЗАО «РУСТОНА» приглашает партнеров для объединения усилий по созданию кластера и соинвестирования.

Сроки реализации проекта Зависит от параметров кластера и проектных решений, которые примет инвестор.

Стадия реализации проекта на текущий момент

Получена лицензия на Тамский участок серпентинита. Проведены геолого-разведочные работы, составлен проект разработки, завершено строительство дробильно-сортировочного завода. Начаты технологические исследования по глубокой переработке серпентинита.

Инициатор проекта Закрытое акционерное общество «РУСТОНА».Юридический адрес: 369200, КЧР, г. Карачаевск, ул. Эркенова, 5-а.Почтовый адрес: 369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Ленина, 85А.

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place project Karachai-Cherkess Republic, Urupskiy district, Kurdzhinovo.

Brief description of the project

Raw materials: Akhmet portion of cement raw material and limestone cladding; Bedensky array of serpentinite; sweet land of plaster; deposits of coal in Bolshelabinski and Chernorechenski; burnt area for basalt for mineral fibers; a series of deposits and occurrences of facing stone; Easily accessible array of soft-leaved forest.The composition of the enterprises, which can enter into a cluster: Mining and Chemical Plant in a deep processing of serpentine; Cement Plant; Gypsum plant; Plant of dry mixes; Plant of mineral fibers; Stone processing plant; Pulp and paperboard mill.The possible range of products produced by the cluster: Portland cement; Plasterboard and other gypsum materials; Magnesium oxide; Magnesia refractories; Magnesium cement; Magnesium fertilizer; Micro silica; Siliceous adsorbents for the purification of drinking water, petroleum, oils; Silica supplements for the cement industry; Glass; Liquid glass; Forsterite refractories; Tribological lubrication of friction; Magnetite concentrate; Chromite concentrate; Nickel metal; Cobalt metal; High-quality concrete products for the responsible building; Gravel marks 1400; Elite ceramic bricks; facial colored hyper pressed brick; Dry mix; Facing stone products; Mineral powder for asphalt; Decorative gravel and grit; Mineral fiber; Kraft paper, packing paper, the basis for drywall.It is need to restore the previously existing railway line Shedok — Kurdzhinovo with the reconstruction of a broad gauge.Open Joint Stock Company “Russian Railways” is ready to consider the construction of the line after the submission of a feasibility study.There is a convenient platform to the North of Kurdzhinovo for the location of a cluster of enterprises, which passes close to two transmission lines. There is a river “Bolshaya Laba” and the road. There are surplus labor resources in the neighboring settlements. Performance of a cement plant can be any. The main fuel for the cement plant could be locally available coal, the estimated cost of which is delivered to the plant (30 km) — 650 rubles per ton.

Social benefits from project Up to 3,000 jobs. The development of infrastructure.

Start of the project 2015.

The volume of investments Subsoil user will hold the technological, geological, marketing and economic research, and then determine the composition of the cluster and the performance of enterprises in the cluster. After that the cost of the project will be determine. The project started with borrowed funds. Investor Limited Liability Company “Rustona” invites partners to join efforts to create a cluster and co-investment.

Duration of the project It depends on the parameters of the cluster and the design decisions that will take an investor.

The stage of the project for now

The license for Tamsky plot of serpentinite is received,exploration work is carried out, the project design is made, the construction of crushing and screening plant is completed. technological research on deep processing of serpentinite is started.

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 17: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

32 33

Создание производства щебня из серпентинитов Тамского месторождения

Соз

дани

е пр

оизв

одст

ва щ

ебня

из

серп

енти

нито

в Та

мск

ого

мес

торо

жде

ния

Establishing crushed rock production on the basis of Tamskoye serpentinite deposit

Est

ablis

hing

cru

shed

roc

k pr

oduc

tion

on

the

basi

s of

Tam

skoy

e se

rpen

tini

te d

epos

it

Место реализации проекта Проект реализуется в Урупском районе Карачаево-Черкесской Республики в 20 км от восточной границы Краснодарского края.

Краткое описание проекта Цель проекта — создание производства щебня из серпентинитов в объеме 1 млн. тонн в Урупском районе Карачаево-Черкесской Республики.Реализация проекта позволит решить проблему острого дефицита прочного и высокопрочного щебня, связанную с динамичным развитием отраслей, предъявляющих спрос на щебень – жилищное и инфраструктурное строительство, автодорожное строительство, железнодорожное строительство. Планируемый объем производства позволит охватить порядка 1 % местного рынка прочного щебня и порядка 30 % рынка декоративного щебня. Продукция проекта соответствует требованиям ГОСТ.

Социальный эффект от реализации проекта

При реализации проекта предприятие будет исполнять обязательства по выплате налогов в размере 14 млн. руб. ежегодно, увеличение занятости населения планируется на 109 рабочих мест.

Начало реализации проекта 2011 г.

Объем инвестиций Инвестирование денежных средств в проект порядка 400 млн. рублей.Заемные средства в данном проекте составляют 246,523 млн. рублей.

Сроки выхода на проектную мощность

2015 г.

Стадия реализации проекта На данном этапе завершилось строительство дробильно-сортировочного завода. Реализуются мероприятия по повышению производительности предприятия до 1,5 млн. т щебня в год. Изучаются возможности организации на предприятии линии по производству гиперпрессованной плитки и бетонных блоков.

Инициатор проекта Закрытое акционерное общество «РУСТОНА».Юридический адрес: 369200, КЧР, г. Карачаевск, ул. Эркенова, 5-а.Почтовый адрес: 369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Ленина, 85-а.

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of the Project execution The Project will be implemented in Urupsky region of the republic of Karachai-Cherkessia 20 km away from the eastern border with Krasnodar region.

Brief description of the Project

The aim of the project is the creation of crushed stone production of serpentinite in a volume of 1 million tons in Urupskiy District of Karachay-Cherkess Republic.The project will solve the problem of acute shortage of durable and high rubble associated with the dynamic development of the industry creating a demand for crushed stone - housing and infrastructure construction, road construction, railway construction. Planned production volume would cover about 1% of the local market and durable gravel about 30% of the market of decorative gravel. Products of the project complies with the requirements of GOST.

Social effect of the project While implementation of the Project, the enterprise will pay annually 14 mln. rubles of taxes; the Project will create 109 work places.

Start of the Project implementation

2011.

The volume of investments Investment of funds in the project about 400 million rubles.Borrowings in this project comprise 246,523,000 rubles.

dates of design capacity 2015

Stage of the Project execution At this stage, the construction of crushing and screening plant was completed; measures to improve the productivity of the enterprise to 1.5 million. tons. of gravel per year are implemented; the possibility of organizing the company production line of hyper-pressed tiles and concrete blocks are studied

Initiator of the Project Closed-Joint Stock Company «RUSTONA” (CJSC “RUSTONA”).Legal address: 369200, Karachai-Cherkess Republic, Karachaevsk, 5-a Erkenov street369000, Karachai-Cherkess Republic, Cherkessk,85-aLenin street Tel./fax (8782) 200196. E-mail: [email protected].

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 18: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

34 35

Освоение Худесского медно-колчеданного месторождения в Карачаево-Черкесской Республике

Осв

оени

е Ху

десс

кого

мед

но-к

олче

данн

ого

мес

торо

жде

ния

в К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ике

Mastering of Hudesski copper-pyrite deposit in Karachay-Cherkess Republic

Mas

teri

ng o

f Hud

essk

i cop

per-

pyri

te d

epos

it in

Kar

acha

y-C

herk

ess

Rep

ublic

Место реализации проекта Карачаево – Черкесская Республика, Малокарачаевский район,

Учкекенское сельское муниципальное образование Краткое описание проекта Площадь предоставленного в пользование участка недр составляет

3,75 кв. км. По глубине участок недр ограничен абсолютной отметкой

1500 м. Балансовые запасы по месторождению были утверждены ГКЗ

СССР (протокол от 20.04.1962 г. № 3645) в количестве 31310,7 тыс. т руды

категорий В + C i, меди - 488,6 тыс. т (среднее содержание - 1,56 %), цинка

- 268,8 тыс. т (0,86%), серы - 15645,0 тыс. т (49,97%);

по категории С г - 92,3 тыс. т руды, 2,5 тыс. т меди, 3,6 тыс. т цинка, 39,5

тыс. т серы, 6466 т кобальта, 25706 кг золота, 334 т серебра.

Прогнозные ресурсы богатых руд категории P i составляют 7389 тыс. т,

в них меди - 196,1 тыс. т (2,68 %), цинка - 96,5 тыс. т (2,33 %), золота -

5533 кг, серебра 534,7 т.

Прогнозные ресурсы рядовых руд категории P i составляют 4614 тыс.т,

меди - 69,6 тыс. т (1,44 %), цинка - 466,1 тыс. т (0,42 %).Социальный эффект от реализации проекта

Налог на добычу полезных ископаемых составит 6 700,0 млн. руб.

Поступление от налога на прибыль при реализации товарной продукции в

бюджеты всех уровней составит 6 500,0 млн. рублей.Планируется создание 900 новых рабочих мест.

Начало реализации проекта Начало реализации проекта (промышленной добычи медноколчеданных

руд) в соответствии с условиями Лицензионного соглашения - 1 июня 2016

года, выход на проектную мощность предприятия с производительностью

в соответствии с техническим проектом разработки, но не менее 500 тыс.

т. - 1 декабря 2016 г.Объем инвестиций 16,5 млрд. рублейСроки реализации проекта Срок действия лицензии по Худесскому месторождению до 1 декабря 2026

года.

При проектной производительности рудника обеспеченность предприятия

балансовыми запасами составит более 60 лет.Срок реализации проекта первой очереди - 2042 год.

Инициатор проекта ООО «УГМК-Холдинг»,Свердловская область, г. Верхняя Пышма. Ул. Ленина,1,Директор по горному производству Григорий Николаевич РудойТел./факс: (34368) -9-68-58, 9-67-62

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of project realization Karachay – Cherkess Republic, Uchkeken rural municipal formation of Malokarachai district

Brief Description of Project The area provided for use subsoil is 3.75 m. km. The subsurface is limited

to the absolute mark of 1500m in depth. Balance reserves of the deposit

have been approved by the USSR State Reserves Committee (Minutes dates

20.04.1962, the number 3645) in the amount of 31,310.7 tons of ore types in

the + C i, copper - 488.6 thousand tons (average grade - 1.56% ), zinc - 268.8

thousand tons (0.86%), sulfur - 15645.0 thousand tons (49.97%); for category

C g - 92.3 thousand tons of ore, 2.5 million tons of copper, 3.6 million tons

of zinc, 39.5 tons of sulfur, 6466 tons of cobalt, 25,706 kg of gold, 334 tons of

silver.

Projected reserves of high grade ore category P i make 7389 thousand tons

of copper in them - 196.1 thousand tons (2.68%), zinc - 96.5 thousand tons

(2.33%), gold - 5533 kg, 534.7 tons of silver Projected reserves of ores of ordinary category P i make 4614 tons of copper - 69.6 thousand tons (1.44%), zinc - 466.1 thousand tons (0.42%).

Social benefits from project Tax on mining will be 6,700,0 rubles. Proceeds from the tax on profit on sale of marketable products in the budgets of all levels will be 6, 500,0 rubles. We plan to create 900 new jobs.

The beginning of the project Start of the project (industrial production of copper pyrite ores), in accordance with the terms of the License Agreement - June 1, 2016, the designed capacity of the plant with a capacity in accordance with the technical development project, but no less than 500 thousand tons - December 1, 2016

The volume of investments 16.5 billion rubles

Duration of the project The term of the license for Hudesski deposit until December 1, 2026.Enterprise security balance reserves will be more than 60 years with a design productivity of the mine. Project implementation period of the first stage - in 2042.

The project proponent Ltd. “UMMC-Holding” Sverdlovsk region, Verkhnyaya Pyshma. 1 Lenin street.Director of mining production Grigoriy RudoiTel. / Fax: (34368) -9-68-58, 9-67-62

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 19: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

36 37

Стр

оите

льст

во, р

екон

стру

кци

я и

мод

ерни

зац

ия

жи

вотн

овод

ческ

ого

ком

плек

са

Construction, reconstruction and modernization of livestock complex to get organic products of livestock on Alpine meadows

Con

stru

ctio

n, r

econ

stru

ctio

n an

d m

oder

niza

tion

of l

ives

tock

com

plex

Место реализации проекта

КЧР, г.Черкесск, Усть-Джегутинский, Урупский, Хабезский, Прикубанский районы.

Краткое описание проекта

Целью проекта является: производство экологически чистой продукции животноводства - мяса овец и его первичная переработка, а также производство шерсти, для последующей сдачи на комбинат.Проект предусматривает строительство ферм для овец, летних баз, окультуривание пастбищ, строительство водоснабжения, технологических дорог на альпийских лугах - горных выпасах Урупского р-на, Щелканки, автотракторного парка для сельхозтехники, автотранспорта, реконструкцию убойного и мясоперерабатывающего цехов, покупку племенных животных, реконструкцию и модернизацию зерновых токов для хранения и переработки кормов, приобретение сельхозтехники и автотранспорта.Проект предусматривает доведение маточного поголовья овец до 60 000 голов. Планируется получать в год до 1000 тонн мяса баранины в убойном весе, а также реализовывать племенных животных - более 26 000 голов племенных ярок в год. Предприятие также занимается растениеводством. Выручка от реализации всей продукции составит более одного миллиарда рублей в год.

Социальный эффект от реализации проекта

Планируется:-создание не менее 369 постоянных рабочих мест; также привлечение местного населения в количестве 1500 человек к выращиванию животных на давальческой основе;-средний уровень заработной платы 20 700 рублей в месяц;-реализация населению экологически чистой продукции;-создание существенной базы для налогообложения.

Начало реализации проекта

Январь 2014 г.

Объем инвестиций Для осуществления данного проекта требуется 950.0 миллионов рублей, в том числе предполагается:- 285.0 миллионов - собственные средства- 665.0 миллионов - инвестиции

Сроки реализации проекта

2014-2023 гг.

Стадия реализации проекта на текущий момент

Построены помещения для убойного и мясоперерабатывающего цехов, канализация, частично построены фермы для овец на пастбищах, дом животноводов, проведена реконструкция зернового тока, проведено строительство автотракторного парка (частично), приобретены сельхозтехника и автотранспорт. Имеющиеся объекты полностью снабжены водой, электроэнергией, газом.Имеются земельные угодья в количестве 23 060 га, в т.ч. пашня -12 900 га, пастбища - 10 160 га.

Инициатор проекта Общество с ограниченной ответственностью фирма «Хаммер»,Генеральный директор: Малсугенов А.А.369000 КЧР г. Черкесск, ул. Шоссейная, 185ИНН 0901014009 КПП 091701001Р/счет 40702810600134504203 БИК 040702750Филиал ЗАО ЮниКредитБанк г.Ставрополь

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Строительство, реконструкция и модернизация животноводческого комплекса для получения экологически чистой продукции животноводства на альпийских лугах

Place of project KCHR, Cherkessk, Ust-Dzhegutinskiy, Urupskiy, Habezskiy, Prikubanskiy districts.Brief description of project Project goal is the production of organic products of livestock such as meat of sheep and

its primary processing.

The project involves the construction of sheep farms, summer depot, cultivation of grazing lands, construction of water supply system and construction of passable by vehicles roads on alpine meadows if to be more exact on mountain grazing of Urupsky District, Shelkanka, the reconstruction of slaughter and meat-processing houses, the purchase of breeding animals, the reconstruction and modernization of grain storage for storing and feed processing, the construction of motor- and-tractor transport depot for agricultural equipment, motor transport and its repairing, the purchase of agricultural equipment and motor transport.

The project provides an increase of the sheep breeding stock up to 60 000 cattle. It is planned to get up to 1000 tons of lamb meat in carcass weight equivalent per year, and also to sell breeding animals counting more than 26 000 cattle of stock female lambs per year. Besides the enterprise deals with plant growing. Output revenue will comprise more than one billion RUB per year.

Social benefits from project realization

It is planned:сreating no less 369 permanent jobs; involvement of local people in the amount of 1,500 to growing animalsthe average wage 20700 rubles per month; realization to population of ecologically clean products; creating of substantial basis for taxation;

Start up of the project January 2014The volume of investments For the implementation of this project is required 950.0 million rubles, including:

- 285.0 million - own funds- 665.0 million - investments

The project dates 2014-2023The stage of the project for now

facilities for slaughtering and meat processing plants are built; drainage; farm for sheep on pastures partially constructed; house for livestock breeders; grain current reconstruction has been completed, the construction of Automobile and Tractor Park (partly) conducted; agricultural machinery and vehicles purchased. Available objects are fully stocked with water, electricity, gas.

There are areas of land in the amount of 23 060 hectares

including -12,900 hectares of arable land, 10 160 hectares of pastures.The project proponent Limited Liability Company “Hammer”, General Director: Malsugenov AA

369000 KCHR, Cherkessk, 185 .Shosseynaya street,INN 0901014009 091701001 PPCP / account 40702810600134504203 BIC 040702750CJSC UniCredit Bank branch, Stavropol

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 20: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

38 39

Модернизация 24 га теплиц

Мод

ерни

зац

ия

24 Г

а те

пли

ц

Modernization of 24 hectares of greenhouses

Mod

erni

zati

on o

f 24

hect

ares

of g

reen

hous

es

Место реализации проекта КЧР, ОАО Агрокомбинат «Южный»

Краткое описание проекта Модернизация 24 га теплиц

Социальный эффект от реализации

проекта

Увеличение производительности на 50% - 80% , улучшение

условий труда, экономия энергоресурсов.

Начало реализации проекта 2015 г.

Объем инвестиций 2 млрд. рублей

Сроки реализации проекта 20 мес.

Стадия реализации проекта на текущий

момент

Подготовка документации

Инициатор проекта ОАО Агрокомбинат «Южный». Ген. директор Салженикин А.В.

тел:+7(87875)7-55-38, тел факс: +7(87875)7-55-54.

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Name of the project Modernization of 24 hectares of greenhouses

Place of project KCHR, Agrocomplex «Yuzhniy»

Brief description of the project Modernization of 24 hectares of greenhouses

Social benefits from project Increased productivity by 50% - 80%, improving working conditions, economy of energy resources.

Start of the project 2015.

The volume of investments 2 billion rubles

Duration of the project 20 months

The stage of the project for now preparation of documents

The project proponent Agrocomplex “Yuzhniy”. General Manager- Salzhenikin A.V. phone: +7 (87875) 7-55-38, tel: +7 (87875) 7-55-54.

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 21: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

40 41

Строительство Верхне-Красногорской ГЭС

Стр

оите

льст

во В

ерхн

е-К

расн

огор

ской

ГЭ

С

Construction of Verhne-Krasnogorskaya HPS

Con

stru

ctio

n of

Ver

hne-

Kra

snog

orsk

aya

HP

S

Место реализации проекта Карачаево-Черкесская Республика, Усть-Джегутинский р-н, ст. Красногорская.

Краткое описание проекта Использование гидроэнергетического потенциала верховий Кубани и увеличение ежегодной выработки электроэнергии;из-за заиления Усть-Джегутинского водохранилища и изношенности гидротехнических сооружений головного сооружения и головного участка БСК водохранилищ Верхне-Красногорской ГЭС будет выполнять функции контррегулятора Зеленчукской ГЭС;снижение дефицита электроэнергии в ОЭС Юга России, в частности, в Карачаево-Черкесской Республике;снижение дефицита регулировочной мощности в ОЭС Юга России.

Социальный эффект от реализации проекта

Налоговые поступления в бюджеты всех уровней. Дополнительные рабочие места - 75.

Начало реализации 2017 г.

Объем инвестиций Объем инвестиций - 7718,012 млн. руб. (без учета НДС и платы за технологическое присоединение).Прямые инвесторы - ОАО «Карачаево-Черкесская ГГК».Срок окупаемости - 12 лет.

Сроки реализации Плановый год окончания строительства - 2021 г.

Стадия реализациина текущий момент

Проектно-сметная документация и инженерные изыскания выполнены на стадии - ТЭО (проект). Проектная документация разработана институтом ОАО «Мособлгидропроект» (Московская область, г. Дедовск). Получено положительное заключение ФГУ «Главгосэкспертиза России».

Инициатор проекта ОАО «Карачаево-Черкесская гидрогенерирующая компания».369244, КЧР, Карачаевский район, п. Правокубанский.Директор Саратикян Григор Аслибекович. Тел.: (87822) 6 16 27, факс: (87822) 6 60 98, e-mail [email protected]

Куратор проекта Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, [email protected], тел:(878 2) 25-52-08, 25-05-96.369000, КЧР, г. Черкесск, ул. Комсомольская, 23, Дом Правительства

Place of the project realization Karachai-Cherkess Republic, Ust-Dzhegutinsky district, stanitsa Krasnogorskaya.

Short description of the project Use of hydropower potential of upper Kuban and increase of annual energy generation:because of silt up Ust-Dzhegutinsky storage reservoir and wear out of main

hydropower facilities and main part of BSC (Big Stavropolsky Channel) this new plant will function as counter-regulator of Zelenchukskaya hydroelectric power station;

deficit reduction electricity in system of South, in particular in Karachai-Cherkess Republic;

deficit reduction of regulating power in general power system of the South.

Social effect of realization of the project

Tax proceeds in all levels of budget.Additional work places — 75.

Start of the project realization 2012.

Investment’s cost Investments cost — 7718,012 mln. rubles.Direct investors OJSC «Karachai-Cherkess hydrogenerating company».Investment project.Viability period — 12 years.

Period of the project realization

Planning completion of construction — 2021.

Stage of the project realization at present situation

Construction documents and engineering survey were made during stage of feasibility study of the project. Construction documents were designed by institution OJSC “Mosoblgidroproekt” (Moscow Region, city Dedovsk).

Initiator of the project JSC “Karachay-Cherkess Hydro Company.”369244, KCR Karachayevsky District, n. Pravokubansky.Director - Grigor Saratikyan Aslibekovich.Tel .: (87822) on June 16 27, Fax: (87822) 6 60 98, e-mail [email protected]

Curator Ministry of Economic DevelopmentKarachay-Cherkess Republic,[email protected], tel: (878 2) 25-52-08, 25/05/96.369000, KCR, Cherkessk, 23 Komsomolskaya street,Government House

Page 22: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

42 43

ИНВЕСТИЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ Карачаево-Черкесской Республики

1. Инвестиционная декларация Карачаево-Черкесской Республики разработана в целях создания в регионе благоприятного инвестиционного климата.

2. Правовое регулирование отношений, связанных с инвестиционной деятельностью, осуществляемой в форме инвестиций в основной капитал, на территории Карачаево-Черкесской Республики осуществляется Конституцией Российской Федерации, федеральными законами, Конституцией Карачаево-Черкесской Республики, законами Карачаево-Черкесской Республики, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и Карачаево-Черкесской Республики, а также международными договорами Российской Федерации.

3. Деятельность органов государственной власти Карачаево-Черкесской Республики по обеспечению благопри-ятного инвестиционного климата в Карачаево-Черкесской Республике строится на основе следующих принципов:

равенство - недискриминирующий подход ко всем субъектам предпринимательской и инвестиционной деятель-ности в рамках заранее определенной и публичной системы приоритетов;

вовлеченность - участие субъектов предпринимательской и инвестиционной деятельности в процессе подготов-ки затрагивающих их интересы решений, принимаемых органами государственной власти Карачаево-Черкес-ской Республики , а также в оценке реализации этих решений;

прозрачность - общедоступность документированной информации органов государственной власти Карачаево-Черкесской Республики (за исключением информации ограниченного доступа);

эффективная практика - ориентация на лучшую с точки зрения интересов субъектов предпринимательской и ин-вестиционной деятельности практику взаимодействия органов государственной власти Карачаево-Черкесской Республики с субъектами предпринимательской и инвестиционной деятельности.

4. Карачаево-Черкесская Республика гарантирует в соответствии с законодательством Российской Федерации защиту инвестиций, а также прав и интересов субъектов инвестиционной деятельности.

5. Инвестиции в Карачаево-Черкесскую Республику не подлежат национализации и не могут быть подвергнуты реквизиции или конфискации, кроме как в случаях и в порядке, предусмотренных законодательством.

6. В соответствии с Законом Карачаево-Черкесской Республики от 17.05. 2011 № 23-РЗ «О государственном стимулировании инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике» и Законом Карачаево-Черкесской Республики от 13.03.2013 №2-РЗ «Об отдельных вопросах правового регулирования иностранных инвестиций на территории Карачаево-Черкесской Республики» субъектам инвестиционной деятельности предоставляются следующие гарантии:

обеспечение равных прав участников инвестиционного процесса при осуществлении инвестиционной деятель-ности;

гласность в обсуждении инвестиционных проектов;

право обжаловать в суд решения и действия (бездействие) органов государственной власти Карачаево-Черкес-ской Республики, органов местного самоуправления в Карачаево-Черкесской Республике и их должностных лиц;

защита капитальных вложений;

предоставление на конкурсной основе, в соответствии с законодательством Карачаево-Черкесской Республики, государственной поддержки в формах, установленных Законом Карачаево-Черкесской Республики от 17.05. 2011 № 23-РЗ «О государственном стимулировании инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике»;

гарантия от неблагоприятного изменения законодательства Карачаево-Черкесской Республики;

гарантия права иностранного инвестора на приобретение долей участия, паев, акций и иных ценных бумаг;

гарантия участия иностранных инвесторов в приватизации;

гарантия предоставления иностранным инвесторам прав на земельные участки, другие природные ресурсы, здания, сооружения, оборудование, иное движимое и недвижимое имущество.

7. Заключение договоров (контрактов), выбор партнеров, определение обязательств, не противоречащих зако-нодательству, является правом субъектов инвестиционной деятельности. В осуществление договорных отношений между ними не допускается вмешательство государственных органов и должностных лиц, выходящее за пределы их компетенции.

8. В Карачаево-Черкесской Республике обеспечивается реализация прав субъектов инвестиционной деятель-ности в случае возникновения обстоятельств, связанных с нарушением сроков и условий доступа к существующим механизмам поддержки и реализации инвестиционных проектов.

9. В Карачаево-Черкесской Республике оказывается содействие в реализации инвестиционных проектов, в том числе за счет сокращения и упрощения процедур, связанных с выдачей разрешительной документации.

10. Органы государственной власти Карачаево-Черкесской Республики и органы местного самоуправления в Карачаево-Черкесской Республике, взаимодействующие с субъектами инвестиционной деятельности, в установленном по-рядке рассматривают их предложения, направленные на устранение административных барьеров, препятствующих реализации инвестиционных проектов на территории Карачаево-Черкесской Республики.

11. Инвесторам оказываются меры государственной поддержки по организации деятельности инвесторов на территории Карачаево-Черкесской Республики, в том числе:

информационное обеспечение о структуре и емкости республиканского и российского рынков, концентрации трудовых, производственных и инфраструктурных ресурсов, необходимых для реализации инвестиционного проекта;

содействие в реализации проектов по инфраструктурной и кадровой политике в пределах территорий, на кото-рых реализуется инвестиционный проект (инвестиционных площадок).

INVESTMENT DECLARATIONof Karachay-Cherkess Republic

1. Investment declaration of Karachay-Cherkess Republic has been developed in order to create a favorable investment climate in the region.

2. Legal regulation of relations associated with investment activity which is pursued in the form of investments in fixed capital of Karachay-Cherkess Republic territory is implemented by The Constitution of the Russian Federation, Federal laws, the Constitution of Karachay-Cherkess Republic and the international treaties of the Russian federation

3. Karachay-Cherkess Republic state authorities activity on providing a favorable investment climate in Karachay-Cherkess Republic is built on the base of the following principles:

Equality - non-discriminatory approach to all subjects of entrepreneurial and investment activities in the framework of pre-defined and public system of priorities.

Involvement - participation of entrepreneurial and investment activity subjects in the process of the preparation of decisions which concern their interests and are taken by Karachay-Cherkess Republic state authorities, as well as in the evaluation of these decisions realization.

Transparency - accessibility of documented information of Karachay-Cherkess Republic state authorities (except the restricted access information)

Good practice - orientation to the best from the viewpoint of the entrepreneurial and investment activity subjects practice of cooperation of Karachay-Cherkess Republic state authorities with entrepreneurial and investment activity subjects.

4. Karachay-Cherkess Republic in compliance with The Russian Federation legislation guaranties investments protection, as well as protection of rights and interests of investment activity subjects.

5. Investments into Karachay-Cherkess Republic are not subject to nationalization and cannot undergo the requisition and confiscation, except the cases and orders stipulated by legislation.

6. In compliance with the Law of the of Karachay-Cherkess Republic of 17.05.2011 № 23-P3 «On the state stimulating of investments activity in Karachay-Cherkess Republic», the Law of Karachay-Cherkess Republic of 13.03ю2013 № 2-P3 «On separate issues of foreign investments regulations on the territory of Karachay-Cherkess Republic» investment activity subjects are provided with the following guaranties:

Ensuring equal rights of investment process participants during the investment activity implementation;

Transparency in discussion of investment projects;

Right to appeal in court decisions, action or inaction of Karachay-Cherkess Republic state authorities, local authorities or their officials;

Capital investments protection

Ensuring on competitive basis and in compliance with Karachay-Cherkess Republic legislation, state support in the forms stipulated by the Law of Karachay-Cherkess Republic of 17.05.2011 № 23-P3 «On the state stimulating of investments activity in the Karachay-Cherkess Republic»;

The guaranty from unfavorable changes in Karachay-Cherkess Republic legislation;

The guaranty of the right of foreign investor right on acquisition of shares, stocks and other securities;

The guaranty of foreign investors participation in privatization;

The guaranty of providing foreign investors with the right to land plots, other natural recourses, buildings, facilities, equipment, and other movable and immovable property.

7. Conclusion of agreements (contracts), partners election, definition of obligations, in compliance with legislation, are rights of investment activity subjects. The interference of state authorities and their officials beyond their power in the implementation of contractual relations between subjects of investment activity is not allowed.

8. The realization of the rights of investment activity subjects in the case of emergence of the circumstances connected with violation of the terms and conditions of access to existing mechanisms of investment projects support and implementation is provided in Karachay-Cherkess Republic .

9. Karachay-Cherkess Republic provides assistance in the realization of investment projects, which partially comes at the expense of reduction and simplification of procedures connected with the issuance of permissive documentation.

10. Karachay-Cherkess Republic state and local authorities, cooperating with the subjects of investment activity, in fixed order consider their proposals, targeted to the removal of administrative barriers hindering the implementation of investment projects.

11 Investors are also provided with the following measures of state support on organization of investment activity on the territory of Karachay-Cherkess Republic:

Providing information on the structure and capacity of republican and Russian markets, concentration of labor, industrial and infrastructural recourses, necessary for investment project realization;

Support in realization of projects on infrastructural and personnel policies within the territories (investment areas), which the investment project is realized on.

Инв

ести

ци

онна

я де

клар

аци

я К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Inve

stm

ent

Dec

lara

tion

Of

Kar

acha

y-C

herk

ess

R

epub

lic

Page 23: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

44 45

З А К О НКАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О государственном стимулировании инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике

Принят Народным Собранием (Парламентом)Карачаево-Черкесской Республики 29 апреля 2011 г.

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Цели и задачи ЗаконаНастоящий Закон направлен на улучшение инвестиционного климата и повышение инвестиционной привлекательности Карачаево-Чер-

кесской Республики, обеспечение стабильных условий деятельности инвесторов в Карачаево-Черкесской Республике, а также устанавливает гарантии защиты прав, интересов и имущества инвесторов независимо от форм собственности.

Статья 2. Отношения, регулируемые настоящим ЗакономДействие настоящего Закона распространяется на отношения, связанные с предоставлением государственной поддержки субъектам ин-

вестиционной деятельности и стимулированием инвестиционной деятельности на территории Карачаево-Черкесской Республики.

Статья 3. Понятия, используемые в настоящем ЗаконеДля целей настоящего Закона используются следующие основные понятия: 1) инвестиции - денежные средства, ценные бумаги, иное имущество, в том числе имущественные права, иные права, имеющие денежную

оценку, вкладываемые в объекты предпринимательской и (или) иной деятельности в целях получения прибыли и (или) достижения иного полез-ного эффекта;

2) инвестиционная деятельность - вложение инвестиций и осуществление практических действий в целях получения прибыли и (или) достижения иного полезного эффекта;

3) субъекты инвестиционной деятельности - инвесторы, заказчики, пользователи объектов инвестиционной деятельности, а также по-ставщики, юридические лица (банковские, страховые и посреднические организации, инвестиционные биржи) и другие участники инвестицион-ного процесса;

4) инвесторы - юридические лица, филиалы и иные обособленные подразделения юридического лица, создаваемые на основе договора о совместной деятельности и не имеющие статуса юридического лица, объединения юридических лиц; физические лица, зарегистрированные в установленном порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица; государственные органы; органы местного самоуправления; иностранные субъекты предпринимательской деятельности, которые осуществляют капитальные вложения на территории Карачаево-Черкесской Республики с использованием собственных средств и (или) привлеченных средств в соответствии с законода-тельством Российской Федерации и законодательством Карачаево-Черкесской Республики;

5) заказчики - уполномоченные на то инвесторами физические и юридические лица, которые осуществляют реализацию инвестиционных проектов. При этом они не вмешиваются в предпринимательскую и (или) иную деятельность других субъектов инвестиционной деятельности, если иное не предусмотрено договором между ними. Заказчиками могут быть инвесторы;

6) капитальные вложения - инвестиции в основной капитал (основные средства), в том числе затраты на новое строительство, расши-рение, реконструкцию и техническое перевооружение действующих предприятий, приобретение машин, оборудования, инструмента, инвентаря, проектно-изыскательские работы и другие затраты;

7) инвестиционный проект - обоснование экономической целесообразности, объема и сроков осуществления капитальных вложений, в том числе необходимая проектная документация, разработанная в соответствии с законодательством Российской Федерации и утвержденными в установленном порядке стандартами (нормами и правилами), а также описание практических действий по осуществлению инвестиций (бизнес-план);

8) приоритетный инвестиционный проект Карачаево-Черкесской Республики - инвестиционный проект, представляющий общественные и государственные интересы, направленный на повышение качества жизни населения Карачаево-Черкесской Республики, получивший статус приоритетного в порядке, установленном настоящим Законом;

9) срок окупаемости инвестиционного проекта - срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта до дня, когда разность между накопленной суммой чистой прибыли с амортизационными отчислениями и объемом инвестиционных затрат приобретает положительное значение.

Статья 4. Формы стимулирования инвестиционной деятельности Стимулирование инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике осуществляется путем оказания следующих форм

государственной поддержки:1) предоставление инвесторам, реализующим приоритетные инвестиционные проекты, льгот по налогам;2) установление инвесторам, реализующим приоритетные инвестиционные проекты, льготных условий пользования природными ресурса-

ми в соответствии с действующим законодательством;3) установление инвесторам, реализующим приоритетные инвестиционные проекты, льготных условий пользования землей в части уста-

новления понижающих коэффициентов к размеру арендной платы, определенному в соответствии с действующим законодательством;4) участие органов государственной власти Карачаево-Черкесской Республики в разработке и реализации приоритетных инвестиционных

проектов, имеющих важное экономическое и социальное значение;5) предоставление на конкурсной основе государственных гарантий Карачаево-Черкесской Республики инвесторам, зарегистрированным

в Карачаево-Черкесской Республике, в порядке, установленном Законом Карачаево-Черкесской Республики «О порядке предоставления государ-ственных гарантий Карачаево-Черкесской Республики под инвестиционные проекты»;

6) размещение средств республиканского бюджета Карачаево-Черкесской Республики для финансирования инвестиционных проектов в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд;

7) поддержка ходатайств и обращений инвесторов в федеральные органы государственной власти, кредитные учреждения о применении в отношении инвесторов режима наибольшего благоприятствования;

8) субсидирование (возмещение) из республиканского бюджета части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным инвесторами в кредитных организациях для реализации инвестиционных проектов, одобренных Правительством Карачаево-Черкесской Республики;

9) вовлечение в инвестиционный процесс временно приостановленных и законсервированных строек и объектов, находящихся в государ-ственной собственности Карачаево-Черкесской Республики.

Статья 5. Субъекты инвестиционной деятельности, имеющие право на получение государственной поддержки1. Государственная поддержка оказывается следующим субъектам инвестиционной деятельности:1) инвесторам, реализующим на территории Карачаево-Черкесской Республики приоритетные инвестиционные проекты;2) лизинговым организациям, имеющим соответствующую лицензию и зарегистрированным на территории Карачаево-Черкесской Респу-

блики.2. Государственная поддержка, предусмотренная пунктами 1, 2, 3, 8 статьи 4 настоящего Закона, оказывается инвесторам, реализующим

инвестиционные проекты, получившие статус приоритетных в порядке, установленном настоящим Законом.К рассмотрению принимаются инвестиционные проекты, направленные на осуществление капитальных вложений на территории Карача-

ево-Черкесской Республики.

Не рассматриваются инвестиционные проекты, направленные исключительно на осуществление финансовых вложений в государствен-ные ценные бумаги, ценные бумаги и уставные капиталы юридических лиц. Не принимаются к рассмотрению инвестиционные проекты, единствен-ными источниками финансирования которых являются средства федерального, республиканского или местных бюджетов, получаемые юридиче-скими лицами на безвозвратной основе.

Глава 2. Формы стимулирования инвестиционной деятельностиСтатья 6. Государственное стимулирование инвестиционной деятельности в форме льготного налогообложения1. Инвесторам, реализующим приоритетные инвестиционные проекты Карачаево-Черкесской Республики, которым определена данная

форма государственной поддержки, в соответствии с действующим законодательством предоставляются следующие налоговые льготы: 1) в виде снижения ставки налога на прибыль организаций, подлежащего зачислению в республиканский бюджет, до 13,5 процентов

организациям, реализующим приоритетные инвестиционные проекты Карачаево-Черкесской Республики, у которых доля выручки от реализации товаров (работ, услуг), полученной от осуществления приоритетного инвестиционного проекта Карачаево-Черкесской Республики составляет не менее 70 процентов от общего объема выручки от реализации товаров (работ, услуг) организации, - на период не более трех лет с момента воз-никновения обязанности по уплате налога;

2) в виде снижения ставки налога на прибыль организаций, подлежащего зачислению в республиканский бюджет, до 13,5 процентов лизинговым организациям, имеющим соответствующую лицензию, зарегистрированным на территории Карачаево-Черкесской Республики, у кото-рых удельный вес выручки от реализации договоров финансовой аренды (лизинга) составляет не менее 80 процентов от общего объема выручки от реализации товаров (работ, услуг), - в течение трех налоговых периодов после их регистрации на территории Карачаево-Черкесской Республики;

3) в виде освобождения от уплаты налога на имущество организаций для организаций, осуществляющих реализацию приоритетных инве-стиционных проектов, при условии, что не менее 90 процентов их имущества образовано в процессе реализации приоритетного инвестиционного проекта Карачаево-Черкесской Республики и оно не входило в состав налогооблагаемой базы по данному налогу на территории Карачаево-Чер-кесской Республики до начала реализации проекта, - на период не более семи лет с момента возникновения обязанности по уплате налога.

2. Порядок и условия предоставления налоговых льгот, указанных в части 1 настоящей статьи, определяются законами Карачаево-Чер-кесской Республики о налогах, принятыми в соответствии с Налоговым кодексом Российской Федерации.

3. Для инвестора, осуществляющего одновременно реализацию нескольких приоритетных инвестиционных проектов, предоставляются налоговые льготы отдельно по каждому такому инвестиционному проекту.

4. Органы местного самоуправления могут предоставлять налоговые льготы инвесторам по местным налогам в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

Статья 7. Установление льготных условий выделения земельных участков и пользования землей1. Органы исполнительной власти Карачаево-Черкесской Республики, уполномоченные в сфере земельных и имущественных отношений,

оказывают содействие инвесторам в подборе и (или) предоставлении земельных участков для размещения объектов инвестиционной деятельности в соответствии с параметрами инвестиционного проекта, путем:

1) предоставления земельных участков, находящихся в собственности Карачаево-Черкесской Республики, в аренду или собственность в порядке, установленном федеральным законодательством и законодательством Карачаево-Черкесской Республики;

2) организации взаимодействия с органами местного самоуправления муниципальных образований Карачаево-Черкесской Республики, в случае если размещение объекта инвестиционной деятельности предполагается на земельном участке, находящемся в муниципальной собствен-ности, либо на земельном участке, государственная собственность на который не разграничена.

2. Для содействия в подборе и (или) предоставлении земельных участков для размещения объектов инвестиционной деятельности органы исполнительной власти Карачаево-Черкесской Республики, уполномоченные в сфере земельных и имущественных отношений Карачаево-Черкес-ской Республики, в течение трех месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона формируют и ведут базу данных не обремененных правами третьих лиц земельных участков, находящихся в собственности Карачаево-Черкесской Республики, с указанием следующих сведений о каждом земельном участке:

1) о месторасположении земельного участка;2) о площади земельного участка;3) о целевом назначении (категории) земель;4) иные данные о земельном участке.Обновление базы данных осуществляется по мере поступления новых сведений о свободных земельных участках, находящихся в государ-

ственной собственности Карачаево-Черкесской Республики, в срок, не превышающий три месяца.Информация о свободных земельных участках в обязательном порядке публикуется и обновляется на официальном сайте уполномочен-

ного органа в сфере имущественных и земельных отношений.Обновление информации на официальном сайте уполномоченного органа в сфере имущественных и земельных отношений производится

в течение пяти рабочих дней.3. Установление льготных условий пользования землей применяется в отношении инвесторов, реализующих инвестиционные проекты,

получившие статус приоритетных, которым определена данная форма государственной поддержки.4. Льготы по аренде земли предусматривают применение при расчете размера арендной платы за землю, находящуюся в государственной

собственности Карачаево-Черкесской Республики, понижающего поправочного коэффициента 0,5 к размеру арендной платы, определенному в соответствии с действующим законодательством.

Для инвесторов, реализующих приоритетные инвестиционные проекты, размер понижающего коэффициента не увеличивается в тече-ние семи лет, начиная с даты выделения земельного участка.

Статья 8. Установление льготных условий пользования природными ресурсами Правительство Карачаево-Черкесской Республики снижает для инвесторов, реализующих приоритетные инвестиционные проекты, на 50

процентов разовые платежи за пользование недрами, сбор за участие в аукционе. Данная льгота и условия пользования природными ресурсами подлежат обязательному отражению в инвестиционном соглашении.

Статья 9. Льготы при осуществлении инвестиционной деятельности в отношении недвижимого имущества, временно приостановленных и законсервированных строек и объектов, находящихся в государственной собственности Карачаево-Черкесской Республики

1. Правительство Карачаево-Черкесской Республики имеет право предоставлять в аренду инвесторам, реализующим приоритетные ин-вестиционные проекты на территории Карачаево-Черкесской Республики и заключившим инвестиционные соглашения, объекты недвижимого имущества, временно приостановленные и законсервированные стройки и объекты, находящиеся в государственной собственности Карачаево-Черкесской Республики, в соответствии со статьей 17.1 Федерального закона от 26 июля 2006 г. № 135-ФЗ «О защите конкуренции».

По указанным объектам устанавливаются льготные ставки арендной платы, составляющие 50 процентов от размера арендной платы, уста-новленной независимым оценщиком в соответствии со статьей 8 Федерального закона от 29 июля 1998 г. № 135-ФЗ «Об оценочной деятельности в Российской Федерации», на срок окупаемости проекта, предусмотренный инвестиционным соглашением, но не более семи лет со дня начала финансирования инвестиционного проекта.

2. На основании решения Правительства Карачаево-Черкесской Республики по представлению экспертного совета по инвестиционной деятельности при Правительстве Карачаево-Черкесской Республики допускается передача указанных объектов недвижимого имущества, времен-но приостановленных и законсервированных строек и объектов, находящихся в государственной собственности Карачаево-Черкесской Респу-блики, в соответствии с действующим законодательством, в безвозмездное пользование инвесторам, реализующим инновационные проекты на территории Карачаево-Черкесской Республики, на срок окупаемости проекта, предусмотренный инвестиционным соглашением, но не более семи лет со дня начала финансирования инновационного проекта.

3. Для содействия в подборе и (или) предоставлении объектов недвижимого имущества и незавершенного строительства, находящихся в государственной собственности Карачаево-Черкесской Республики, инвесторам, реализующим приоритетные инвестиционные проекты на терри-тории Карачаево-Черкесской Республики, органы исполнительной власти Карачаево-Черкесской Республики, уполномоченные Правительством Карачаево-Черкесской Республики, в течение трех месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона формируют и ведут базу данных указанных объектов.

Обновление базы данных осуществляется по мере поступления новых сведений об объектах недвижимого имущества, временно приоста-новленных и законсервированных стройках и объектах, находящихся в государственной собственности Карачаево-Черкесской Республики, в срок, не превышающий трех месяцев.

Информация об объектах недвижимого имущества, временно приостановленных и законсервированных стройках и объектах, находя-

Зак

он К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Зак

он К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Page 24: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

46 47

щихся в государственной собственности Карачаево-Черкесской Республики, в обязательном порядке публикуется и обновляется на официальном сайте уполномоченного органа в сфере имущественных и земельных отношений.

Обновление информации на официальном сайте уполномоченного органа в сфере имущественных и земельных отношений производится в течение пяти рабочих дней.

Статья 10. Государственная поддержка инвесторов, реализующих приоритетные инвестиционные проекты с привлечением кредитов бан-ков на территории Карачаево-Черкесской Республики

1. Инвесторам, привлекающим кредиты банков для реализации приоритетных инвестиционных проектов, оказывается государственная поддержка в форме субсидий за счет средств республиканского бюджета Карачаево-Черкесской Республики.

Субсидии предоставляются целевым назначением на оплату части процентной ставки по кредитам, привлекаемым инвесторами на реали-зацию инвестиционных проектов, в соответствии с условиями кредитных договоров.

Субсидии инвесторам предоставляются в размере 3/4 ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации (Банка Рос-сии) по привлекаемым кредитам, на срок не более двенадцати месяцев с даты принятия положительного решения Правительством Карачаево-Черкесской Республики, с возможной ежегодной пролонгацией в течение срока действия кредитного договора.

2. Субсидирование части процентной ставки за пользование кредитами банков осуществляется при соблюдении инвестором следующих условий:

1) отсутствие признаков банкротства, установленных федеральным законодательством;2) отсутствие просроченной задолженности по платежам в бюджеты всех уровней бюджетной системы Российской Федерации и госу-

дарственные внебюджетные фонды, а также по ранее предоставленным из бюджета Карачаево-Черкесской Республики средствам на возвратной основе;

3) отсутствие просроченной задолженности по кредитам, предоставленным банками и иными кредитными организациями.Государственная поддержка по субсидированию части процентной ставки за пользование кредитом предоставляется инвесторам Мини-

стерством экономического развития Карачаево-Черкесской Республики на основании отдельного решения Правительства Карачаево-Черкесской Республики или инвестиционного соглашения и договора об исполнении обязательств.

3. Сумма субсидий на оплату части процентов за пользование кредитами банков инвесторами, реализующими приоритетные инвестици-онные проекты, предусматривается ежегодно в республиканском бюджете Карачаево-Черкесской Республики отдельной строкой, исходя из воз-можностей доходной базы республиканского бюджета Карачаево-Черкесской Республики.

Указанная сумма должна включать остаток средств, переходящий на очередной финансовый год по ранее принятым обязательствам Пра-вительства Карачаево-Черкесской Республики, на предоставление субсидий.

Субсидии подлежат возврату в республиканский бюджет Карачаево-Черкесской Республики в полном объеме в случае невыполнения условий кредитного договора, либо требований, установленных частью 2 настоящей статьи. Получатель субсидий обязан произвести возврат ранее полученных сумм в республиканский бюджет в случае использования средств кредита на цели, не предусмотренные инвестиционным соглашением (пропорционально той части средств, которая использована не по целевому назначению).

Порядок предоставления субсидий утверждается Правительством Карачаево-Черкесской Республики.4. Государственная поддержка, осуществляемая в форме выделения бюджетных средств в виде субсидирования процентных ставок, пре-

доставляется субъектам инвестиционной деятельности, осуществляющим свою деятельность на территории Карачаево-Черкесской Республики.

Статья 11. Иные виды стимулирования инвестиционной деятельности 1. Правительство Карачаево-Черкесской Республики компенсирует инвестору 50 процентов затрат на технологическое присоединение

к коммунальным сетям, инженерно-транспортной инфраструктуре. Указанное условие оговаривается отдельным пунктом в инвестиционном со-глашении и предоставляется в пределах сумм, предусмотренных на эти цели в законе о республиканском бюджете на очередной финансовый год. Решение о предоставлении указанной компенсации принимается Правительством Карачаево-Черкесской Республики по представлению эксперт-ного совета по инвестиционной деятельности при Правительстве Карачаево-Черкесской Республики.

2. Стимулирование инвестиционной деятельности, связанное с размещением средств республиканского бюджета Карачаево-Черкесской Республики для финансирования инвестиционных проектов, осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации о раз-мещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд. Размещение указанных средств осуществляется на условиях закрепления в государственной собственности Карачаево-Черкесской Республики соответствующей доли создаваемого имущества.

Глава 3. Процедура принятия решения о поддержке инвестиционного проекта, приостановление и прекращение государственной под-

держкиСтатья 12. Общие условия рассмотрения и одобрения инвестиционного проекта в целях оказания государственной поддержки

1. Необходимыми условиями для признания Правительством Карачаево-Черкесской Республики инвестиционного проекта приоритет-ным в целях оказания государственной поддержки являются:

1) достижение в результате реализации инвестиционного проекта одного или нескольких из следующих показателей:а) создание новых рабочих мест;б) создание нового производства;в) увеличение объемов выпуска продукции, работ и услуг;г) повышение загрузки перерабатывающих мощностей агропромышленного комплекса;д) внедрение технологий, обеспечивающих высокую степень переработки сельскохозяйственного сырья;е) создание новых, модернизация и расширение имеющихся производств, обеспечивающих повышение уровня замещения импорта каче-

ственной продукцией собственного производства;ж) повышение качества и конкурентоспособности продукции, работ и услуг;з) внедрение ресурсосберегающих технологий, снижение себестоимости продукции, работ и услуг;и) внедрение технологий, повышающих производительность труда;2) наличие бизнес-плана инвестиционного проекта, составленного в соответствии с законодательством Российской Федерации, под-

тверждающего финансовую и экономическую эффективность проекта;3) положительное решение уполномоченного органа в сфере экологического надзора о согласовании размещения и реконструкции эколо-

гически опасных объектов, если инвестиционный проект предполагает размещение и реконструкцию таких объектов. 2. Государственная поддержка не может быть оказана субъектам инвестиционной деятельности:1) находящимся в стадии реорганизации или ликвидации;2) на имущество которых в установленном порядке наложен арест или обращено взыскание;3) имеющим просроченную задолженность по кредитам, предоставленным из республиканского бюджета Карачаево-Черкесской Респу-

блики и из других бюджетов бюджетной системы Российской Федерации;4) имеющим просроченную задолженность по кредитам, предоставленным банками и кредитными учреждениями;5) имеющим задолженность по налоговым и иным обязательным платежам в бюджеты всех уровней бюджетной системы Российской Фе-

дерации и государственные внебюджетные фонды.3. Инвестиционный проект считается приоритетным после принятия Правительством Карачаево-Черкесской Республики соответствую-

щего постановления.4. На основании постановления Правительства Карачаево-Черкесской Республики о присвоении инвестиционному проекту статуса при-

оритетного заключается инвестиционное соглашение между Правительством Карачаево-Черкесской Республики и инвестором, реализующим указанный инвестиционный проект.

Статья 13. Процедура принятия решения о предоставлении государственной поддержки инвестиционной деятельности1. Инвесторы для рассмотрения инвестиционных проектов на предоставление одной или нескольких форм государственной поддержки,

указанных в статье 4 настоящего Закона, направляют Председателю Правительства Карачаево-Черкесской Республики инвестиционный проект, включающий подписанные руководителем и заверенные печатью юридического лица следующие документы (в двух экземплярах):

1) заявление о заключении инвестиционного соглашения с указанием форм государственной поддержки согласно приложению 1 к на-стоящему Закону;

2) бизнес-план, составленный в соответствии с законодательством Российской Федерации и Карачаево-Черкесской Республики, с по-

яснительной запиской к нему, с обязательным подтверждением соответствующими документами наличия источников финансирования инвести-ционного проекта;

3) копии учредительных документов со всеми изменениями и дополнениями к ним, а также документов, подтверждающих постановку ин-вестора на учет в налоговых органах, государственных внебюджетных фондах, включение его в единый государственный реестр юридических лиц;

4) прогноз социально-экономических результатов реализации инвестиционного проекта;5) копию лицензии на осуществление хозяйственной деятельности в случае, если для занятия соответствующим видом деятельности не-

обходима лицензия в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Карачаево-Черкесской Республики;6) подтверждающие неприменение процедур, предусмотренных законодательством Российской Федерации о банкротстве;7) копии бухгалтерской отчетности юридического лица за последние три финансовых года (формы 1 - 5) и на промежуточные отчетные даты

(формы 1, 2) с отметкой налогового органа об их принятии, в случае проведения обязательного аудита - с приложением аудиторских заключений по результатам аудита годовой бухгалтерской отчетности за последние три финансовых года, заверенные налоговым органом, или книгу учета до-ходов и расходов и хозяйственных операций для индивидуального предпринимателя;

8) подтверждение финансового органа Карачаево-Черкесской Республики (муниципального образования, на территории которого заре-гистрировано юридическое лицо) об отсутствии просроченной задолженности по денежным обязательствам перед Карачаево-Черкесской Респу-бликой (муниципальным образованием), а также неурегулированных обязательств по гарантиям, ранее предоставленным Карачаево-Черкесской Республикой (муниципальным образованием);

9) подтверждение налогового органа об отсутствии просроченной задолженности по обязательным платежам в бюджеты всех уровней бюджетной системы Российской Федерации и государственные внебюджетные фонды Российской Федерации;

10) справку из уполномоченного территориального органа федерального органа исполнительной власти, осуществляющего регистрацию юридических лиц, о том, что инвестор (юридическое лицо) не находится в процессе реорганизации или ликвидации;

11) справки о состоянии действующих расчетных (текущих) валютных и рублевых счетов.2. Инвестиционные проекты, поступившие Председателю Правительства Карачаево-Черкесской Республики, направляются в течение

двух рабочих дней в Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики для проведения экспертизы в соответствии с законодательством Российской Федерации.

3. Подготовка и направление заключений на инвестиционные проекты в экспертный совет на предмет предоставления государственной поддержки осуществляются Министерством экономического развития Карачаево-Черкесской Республики, при участии органов исполнительной власти Карачаево-Черкесской Республики, на которые возложены координация и регулирование деятельности в соответствующей отрасли (сфере управления) в течение двадцати рабочих дней. Данное заключение подготавливается в целях оценки достоверности расчетов социально-эконо-мического эффекта от реализации инвестиционного проекта. Заключение направляется в экспертный совет по инвестиционной деятельности при Правительстве Карачаево-Черкесской Республики, осуществляющий свою деятельность в соответствии с положением, утверждаемым Прави-тельством Карачаево-Черкесской Республики.

Инвестиционные проекты рассматриваются и направляются в Правительство Карачаево-Черкесской Республики экспертным советом по инвестиционной деятельности в срок, составляющий не более десяти рабочих дней со дня их поступления к Председателю экспертного совета.

Экспертным советом по инвестиционной деятельности в отношении каждого инвестиционного проекта (за исключением инвестиционных проектов, представленных в целях получения государственной поддержки в форме государственных гарантий) принимается одно из следующих решений:

1) одобрить инвестиционный проект и рекомендовать Правительству Карачаево-Черкесской Республики присвоить ему статус приори-тетного с предоставлением государственной поддержки инвестору в пределах ассигнований, предусмотренных на эти цели законом Карачаево-Черкесской Республики о республиканском бюджете Карачаево-Черкесской Республики на очередной финансовый год;

2) одобрить инвестиционный проект и рекомендовать Правительству Карачаево-Черкесской Республики присвоить ему статус приоритет-ного с предоставлением государственной поддержки инвестору в виде предоставления льгот по налогам, установления для них льготных условий пользования землей и другими природными ресурсами;

3) возвратить документы инвестору для приведения их в соответствие с законодательством Российской Федерации и законодательством Карачаево-Черкесской Республики;

4) отказать инвестору в одобрении инвестиционного проекта и предоставлении государственной поддержки.4. Отказ в одобрении инвестиционного проекта и предоставлении государственной поддержки инвестору должен быть мотивированным, о

чем указывается в протоколе экспертного совета по инвестиционной деятельности. Распоряжение Председателя Правительства Карачаево-Чер-кесской Республики с приложением выписки из протокола экспертного совета направляется инвестору Правительством Карачаево-Черкесской Республики в течение трех рабочих дней после отказа в предоставлении государственной поддержки.

5. В случае принятия экспертным советом по инвестиционной деятельности решения об одобрении инвестиционного проекта в тече-ние десяти рабочих дней Правительством Карачаево-Черкесской Республики принимается соответствующее постановление, предварительно согласованное с Управлением федеральной антимонопольной службы по Карачаево-Черкесской Республике в порядке, установленном статьей 19 Федерального закона от 26 июля 2006 г. № 135-ФЗ «О защите конкуренции», в котором указываются форма, сумма и сроки предоставления государственной поддержки.

Инвестиционное соглашение подписывается между инвестором и Правительством Карачаево-Черкесской Республики в течение десяти рабочих дней со дня принятия указанного постановления Правительства Карачаево-Черкесской Республики согласно примерной форме, указан-ной в приложении 2 к настоящему Закону.

Статья 14. Приостановление государственной поддержки инвестиционной деятельности1. Приостановление государственной поддержки (за исключением предоставления государственных гарантий Карачаево-Черкесской Ре-

спублики) отдельных инвестиционных проектов производится по следующим основаниям:1) невыполнение требований инвестиционного соглашения, заключенного в соответствии с настоящим Законом;2) непредставление инвестором отчетности в Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики в установлен-

ные сроки либо предоставление недостоверных данных;3) уровень среднемесячной заработной платы работников организации-инвестора ниже уровня установленной величины прожиточного

минимума для трудоспособного населения Карачаево-Черкесской Республики; 4) приостановление инвестиционной деятельности исполнителями отдельных инвестиционных проектов.2. Приостановление государственной поддержки производится на основании соответствующего постановления Правительства Карачаево-

Черкесской Республики. Министерством экономического развития Карачаево-Черкесской Республики по согласованию с органом исполнительной власти Карачаево-Черкесской Республики, на который возложены координация и регулирование деятельности в соответствующей отрасли (сфере управления), составляется заключение, которое направляется в экспертный совет по инвестиционной деятельности, на основании решения ко-торого Министерством экономического развития Карачаево-Черкесской Республики разрабатывается проект соответствующего постановления Правительства Карачаево-Черкесской Республики.

3. Постановлением Правительства Карачаево-Черкесской Республики о приостановлении государственной поддержки определяются сро-ки приостановления и условия возобновления государственной поддержки инвестиционной деятельности.

4. В случае приостановления государственной поддержки по инвестиционному проекту Министерство экономического развития Карача-ево-Черкесской Республики в течение трех рабочих дней письменно уведомляет об этом инвестора, а при предоставлении государственной под-держки в форме налоговых льгот также письменно уведомляет в течение трех рабочих дней налоговые органы по месту регистрации инвестора.

5. Возобновление государственной поддержки инвестиционного проекта производится по заявлению инвестора, в порядке, установлен-ном статьей 13 настоящего Закона.

Статья 15. Прекращение государственной поддержки инвестиционной деятельности1. Прекращение государственной поддержки (за исключением предоставления государственных гарантий Карачаево-Черкесской Респу-

блики) отдельных инвестиционных проектов производится в случаях:1) истечения срока предоставления государственной поддержки;2) существенного (неустранимого) нарушения условий инвестиционного соглашения, заключенного в соответствии с настоящим Законом;3) при систематических отклонениях фактических финансовых и экономических показателей инвестиционного проекта от расчетных, ре-

альной угрозе срыва реализации инвестиционного проекта;4) неустранения причин, повлекших за собой приостановление государственной поддержки отдельных инвестиционных проектов в соот-

ветствии с частью 1 статьи 14 настоящего Закона;5) при возникновении форсмажорных обстоятельств в ходе реализации проекта;

Зак

он К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Зак

он К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Page 25: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

48 49

6) по инициативе инвестора в соответствии с его заявлением.2. Прекращение государственной поддержки производится на основании соответствующего постановления Правительства Карачаево-

Черкесской Республики. Министерством экономического развития Карачаево-Черкесской Республики по согласованию с органом исполнительной власти Карачаево-Черкесской Республики, на который возложены координация и регулирование деятельности в соответствующей отрасли (сфере управления), составляется заключение, которое направляется в экспертный совет по инвестиционной деятельности, на основании решения которого Министерством экономического развития Карачаево-Черкесской Республики разрабатывается проект соответствующего постановления Правительства Карачаево-Черкесской Республики.

3. В случае, если инвестор, которому предоставлена государственная поддержка в форме налоговых льгот и льготного предоставления земли и природных ресурсов, в существенном объеме не выполнил условия инвестиционного соглашения, заключенного с Правительством Ка-рачаево-Черкесской Республики, то неуплаченные в связи с предоставленными льготами суммы налогов и арендной платы подлежат уплате в республиканский бюджет с начислением пени в соответствии с нормами законодательства Российской Федерации.

Статья 16. Сопровождение инвестиционных проектов1. Сопровождение инвестиционных проектов предназначено для интенсификации инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкес-

ской Республике и заключается в организации текущей работы специальной группы сопровождения по содействию инвесторам в разработке и реализации инвестиционных проектов, контролю за своевременным получением инвесторами необходимых согласований и разрешений в госу-дарственных и муниципальных органах и организациях Карачаево-Черкесской Республики в порядке, установленном Правительством Карачаево-Черкесской Республики.

2. В состав группы сопровождения инвестиционных проектов включаются специалисты уполномоченных органов исполнительной власти Карачаево-Черкесской Республики в области финансов, экономики, а также уполномоченных органов исполнительной власти Карачаево-Черкес-ской Республики, курирующих деятельность в соответствующей отрасли хозяйственного комплекса Карачаево-Черкесской Республики, а также представители органов местного самоуправления (по согласованию).

3. Перечень лиц, входящих в состав группы сопровождения инвестиционных проектов, формируется и утверждается Министерством эко-номического развития Карачаево-Черкесской Республики и передается инвестору одновременно с подписанием инвестиционного соглашения.

Статья 17. Реестр приоритетных инвестиционных проектов и инвестиционных соглашений и контроль за их реализацией. Анализ эффек-тивности предоставления государственной поддержки инвестиционной деятельности

1. Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики ведет реестр приоритетных инвестиционных проектов и инвестиционных соглашений.

2. В реестре учитываются в обязательном порядке:1) вид льготы и (или) гарантии Карачаево-Черкесской Республики;2) объем предоставленной инвестору льготы и (или) гарантии Карачаево-Черкесской Республики;3) срок действия льготы и (или) гарантии Карачаево-Черкесской Республики;4) информация о целевом использовании льготы и (или) гарантии Карачаево-Черкесской Республики.3. Сведения из реестра могут быть предоставлены должностным лицам органов государственной власти Карачаево-Черкесской Республи-

ки и органов местного самоуправления в пределах их компетенции по их запросам. 4. Контроль за реализацией приоритетных инвестиционных проектов, по которым предоставляется государственная поддержка, осущест-

вляется Министерством экономического развития Карачаево-Черкесской Республики на основании ежеквартальной отчетности, предоставляемой инвестором, по форме и в сроки, определенные Министерством экономического развития Карачаево-Черкесской Республики. Для проверки досто-верности сведений, представляемых инвесторами в процессе реализации приоритетных инвестиционных проектов, Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики имеет право один раз в полгода проводить выездную проверку объекта инвестиционной деятельности с привлечением специалистов профильных ведомств.

5. Правительство Карачаево-Черкесской Республики по итогам года составляет и представляет в Народное Собрание (Парламент) Карача-ево-Черкесской Республики аналитический отчет о финансовых результатах оказания государственной поддержки инвестиционной деятельности. Форма аналитического отчета утверждается Правительством Карачаево-Черкесской Республики.

6. Аналитический отчет о финансовых результатах оказания государственной поддержки инвестиционной деятельности должен содержать следующую информацию:

1) количество налогоплательщиков, получивших государственную поддержку инвестиционной деятельности (отдельно по отраслям эконо-мики и формам государственной поддержки);

2) количество рабочих мест, созданных в процессе реализации приоритетного инвестиционного проекта;3) объем бюджетных средств, направленных на оказание государственной поддержки инвестиционной деятельности по каждой из от-

раслей экономики;4) суммы налоговых платежей, полученные во все уровни бюджетной системы Российской Федерации в результате привлечения субъектов

инвестиционной деятельности;5) наличие фактов нецелевого использования бюджетных средств, полученных инвесторами и получателями инвестиций для реализации

инвестиционных проектов;6) соответствие финансовых результатов инвестиционной деятельности показателям, указанным в инвестиционных проектах;7) выводы об эффективности государственной поддержки инвестиционной деятельности. 7. Информация, необходимая для составления аналитического отчета о финансовых результатах оказания государственной поддержки

инвестиционной деятельности, представляется инвесторами и получателями субсидий в Министерство экономического развития Карачаево-Чер-кесской Республики по форме и в сроки, определенные указанным министерством.

8. Аналитический отчет представляется Правительством Карачаево-Черкесской Республики один раз в год не позднее 1 июня года, следу-ющего за отчетным, в Народное Собрание (Парламент) Карачаево-Черкесской Республики.

Глава 4. Заключительные положения

Статья 18. Обеспечение стабильности условий деятельности инвесторов1. На территории Карачаево-Черкесской Республики гарантируется стабильность прав инвесторов в соответствии с законодательством

Российской Федерации.2. Инвестиции не могут быть безвозмездно национализированы, реквизированы, к ним не могут быть применены иные меры, равные ука-

занным по последствиям. Применение таких мер возможно лишь с полным возмещением инвестору всех убытков, причиненных ему отчуждением инвестированного имущества, включая упущенную выгоду, в порядке, определяемом законодательством Российской Федерации.

3. Органы государственной власти Карачаево-Черкесской Республики и органы местного самоуправления, а также их должностные лица не вправе ограничивать права инвесторов в выборе объектов инвестирования, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

4. В случае принятия органами государственной власти Карачаево-Черкесской Республики нормативных правовых актов, содержащих нормы, которые ухудшают положение инвесторов и условия их инвестиционной деятельности, соответствующие нормы этих актов вводятся в действие в отношении инвесторов, уже осуществляющих инвестиционную деятельность, после окончания периода оказания государственной под-держки, указанной в инвестиционном соглашении.

5. Органы государственной власти Карачаево-Черкесской Республики гарантируют инвесторам, что к ним не будут применяться действия, обязывающие инвесторов производить дополнительные финансовые вложения, не связанные с реализацией инвестиционного проекта.

Статья 19. Права инвесторов1. Государственные гарантии прав инвесторов и защита инвестиций осуществляются в Карачаево-Черкесской Республике в соответствии

с законодательством Российской Федерации.2. Инвестор, не являющийся пользователем объектов инвестиционной деятельности, имеет право контролировать целевое использование

инвестиций и осуществлять в отношениях с пользователями таких объектов другие права, предусмотренные договором (контрактом), законода-тельством Российской Федерации и законодательством Карачаево-Черкесской Республики.

3. Инвестор вправе передать по договору (контракту) свои полномочия и обязательства по инвестициям и их результатам:1) гражданам и организациям, которые в этом случае должны пройти процедуру получения статуса приоритетного инвестора в соответ-

ствии с действующим законодательством;

2) органам государственной власти Карачаево-Черкесской Республики и органам местного самоуправления в соответствии с федераль-ным законодательством.

Статья 20. Гарантии правовой защиты деятельности иностранных инвесторовИностранному инвестору на территории Карачаево-Черкесской Республики предоставляется защита прав и интересов в соответствии с

законодательством Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации.

Статья 21. Вступление в силу настоящего Закона1. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.2. Нормативные правовые акты Карачаево-Черкесской Республики, принятые до введения в действие настоящего Закона, действуют в

части, не противоречащей нормам настоящего Закона.3. Налоговые льготы, предусмотренные настоящим Законом, вводятся в действие отдельным законом Карачаево-Черкесской Республики.4. Признать утратившими силу:Закон Карачаево-Черкесской Республики от 25 октября 2004 г. № 32-РЗ «О государственной поддержке инвестиционной деятельности на

территории Карачаево-Черкесской Республики»;Закон Карачаево-Черкесской Республики от 03 августа 2006 г. № 72-РЗ «О внесении изменений в Закон Карачаево-Черкесской Республи-

ки «О государственной поддержке инвестиционной деятельности на территории Карачаево-Черкесской Республики»;Закон Карачаево-Черкесской Республики от 22 июля 2005 г. № 67-РЗ «О государственной поддержке организаций и индивидуальных

предпринимателей, реализующих инвестиционные проекты с привлечением кредитов банков на территории Карачаево-Черкесской Республики»;Закон Карачаево-Черкесской Республики от 12 июля 2006 г. № 53-РЗ «О внесении изменений в Закон Карачаево-Черкесской Республики

«О государственной поддержке организаций и индивидуальных предпринимателей, реализующих инвестиционные проекты с привлечением кре-дитов банков на территории Карачаево-Черкесской Республики».

5. На инвестиционные соглашения, заключенные до введения в действие настоящего Закона, не распространяются нормы настоящего Закона, ухудшающие положение инвесторов.

Статья 22. Приведение правовых актов в соответствие с настоящим ЗакономПредложить Главе Карачаево-Черкесской Республики и поручить Правительству Карачаево-Черкесской Республики привести свои нор-

мативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом и принять необходимые нормативные правовые акты, обеспечивающие реализа-цию настоящего республиканского Закона, в течение трех месяцев со дня его вступления в силу.

ГлаваКарачаево-Черкесской Республики Р.Б. Темрезов

город Черкесск17 мая 2011 г.

№ 23-РЗ

Приложение 1 к Закону Карачаево-Черкесской Республики

«О государственном стимулировании инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике»

БЛАНК ИНВЕСТОРА

Председателю ПравительстваКарачаево-Черкесской Республики

Заявлениео заключении инвестиционного соглашения

Прошу Вас рассмотреть возможность заключения инвестиционного соглашения между_____________________ (наименование организации)

и Правительством Карачаево-Черкесской Республики.Инвестор планирует реализацию инвестиционного проекта___________________________________________ (наименование проекта)на территории Карачаево-Черкесской Республики в срок _________________.Общий объем финансирования проекта составит_______________тыс. рублей.Для реализации проекта прошу предоставить следующие виды государственной поддержки Карачаево-Черкесской Республики: 1.____________________________________________________________ 2.____________________________________________________________ 3.____________________________________________________________ 4.____________________________________________________________ 5.____________________________________________________________

Направляю Вам для рассмотрения проект бизнес-плана и инвестиционного соглашения с прилагающимися документами.

Приложение 1: Приложение 2:

Подпись руководителя

М.П.

Зак

он К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Зак

он К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Page 26: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

50 51

Приложение 2 к Закону Карачаево-Черкесской Республики

«О государственном стимулировании инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике»

Примерная форма инвестиционного соглашения

Правительство Карачаево-Черкесской Республики, именуемое в дальнейшем Правительство, в лице __________________________________, действующего на основании ________________________, с одной стороны, и __________________________________________________________________, именуемый в дальнейшем Инвестор, в лице ____________________________, действующего на основании _________________________, с другой стороны, заключили настоящее инвестиционное соглашение (далее - Соглашение) о нижеследующем:

1. Предмет Соглашения

Правительство оказывает Инвестору, реализующему инвестиционный проект, одобренный Правительством в соответствии с постанов-лением Правительства Карачаево-Черкесской Республики от _____________ № ____и получивший статус приоритетного, государственную под-держку на условиях, определенных настоящим Соглашением.

2. Условия Соглашения

2.1. Инвестор реализует на территории Карачаево-Черкесской Республики инвестиционный проект __________________________________ .

2.2. Правительство в соответствии с Законом Карачаево-Черкесской Республики «О государственном стимулировании инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике», законодательством Карачаево-Черкесской Республики о налогах и сборах, нормативными правовыми актами Карачаево-Черкесской Республики в области государственного стимулирования инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике и настоящим Соглашением оказывает Инвестору государственную поддержку.

2.3. Инвестор получает право на получение государственной поддержки в течение срока действия настоящего Соглашения.

3. Обязанности сторон

3.1. Правительство принимает на себя обязательства по оказанию Инвестору следующих видов государственной поддержки при условии выполнения им всех принятых на себя обязательств:

3.1.1. _________________________________________________________3.1.2. _________________________________________________________3.1.3. _________________________________________________________и далее.3.2. Инвестор принимает на себя следующие обязательства:3.2.1. Объем инвестиций составит _______________ в течение ______________ месяцев в соответствии с прилагаемым планом-графи-

ком выполнения работ и финансового обеспечения проекта.3.2.2. В результате реализации инвестиционного проекта к указанным датам будут достигнуты следующие результаты:3.2.2.1. Создание ________ новых рабочих мест к __________ в соответствии с прилагаемым планом-графиком.3.2.2.2. ________________________________________________________и далее.3.2.3. Вести обособленный бухгалтерский и налоговый учет хозяйственных операций, связанных с реализацией инвестиционного проекта

и иной деятельностью.3.2.4. При предоставлении Инвестору налоговых льгот определять самостоятельно на основании данных бухгалтерского учета суммы на-

логовых льгот и ежеквартально в сроки, установленные законодательством Российской Федерации для представления квартальной отчетности, направлять в налоговый орган по месту постановки на налоговый учет обоснованный расчет указанных сумм.

3.2.5. Представлять ежеквартально в сроки представления бухгалтерской отчетности в налоговый орган по месту постановки на налоговый учет и в Министерство экономического развития сведения о фактически произведенных капитальных вложениях по инвестиционному проекту.

3.2.6. В случае возникновения необходимости по требованию Правительства представить дополнительно ____________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(наименование документов).

4. Прочие условия Соглашения

4.1. При невыполнении Инвестором требований, изложенных в пункте 3.2 настоящего Соглашения, а также непредставлении им отчет-ности в течение двух месяцев после истечения установленных сроков Правительство вправе расторгнуть настоящее Соглашение и приостановить или прекратить государственную поддержку в установленном порядке.

В случае расторжения настоящего Соглашения ввиду невыполнения Инвестором своих обязательств, определенных Соглашением, Инве-стор возмещает в республиканский бюджет денежные средства в объеме полученной им государственной поддержки за период действия настоя-щего Соглашения с начислением пени в соответствии с нормами законодательства Российской Федерации.

4.2. Вопросы, не оговоренные настоящим Соглашением, регулируются действующим законодательством.4.3. В случае изменения положений законодательства Российской Федерации и законодательства Карачаево-Черкесской Республики,

определяющих экономическую и финансовую деятельность сторон, настоящее Соглашение, а также изменения и дополнения к нему могут быть пересмотрены по взаимному согласию.

4.4. Все спорные вопросы, связанные с исполнением либо расторжением Соглашения, решаются сторонами путем переговоров либо в судебном порядке.

5. Ответственность сторон

Ответственность Правительства и Инвестора за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Согла-шению регламентируется действующим законодательством и настоящим Соглашением.

6. Срок действия Соглашения

6.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с ______________________.6.2. Действие настоящего Соглашения прекращается в зависимости от периода, в течение которого предоставляется конкретная форма

государственной поддержки:

1) ___________________________________на период _______________; (форма государственной поддержки) (лет)

2) ___________________________________на период _______________; (форма государственной поддержки) (лет)

3) ___________________________________на период _______________; (форма государственной поддержки) (лет)

4) ___________________________________на период _______________. (форма государственной поддержки) (лет)

6.3. Настоящее Соглашение составлено « ___» ____________ _____ года в _____ экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, и обязательно для исполнения сторонами.

От Правительства _________________ От Инвестора _________________

Юридические адреса,реквизиты сторон

Подписи сторон

Печати сторон

LAW OF KARACHAY-CHERKESS REPUBLICState inducement

Of investment activityIN KARACHAY-CHERKESS REPUBLIC

Adopted by the parlament of karachay-cherkess Republic April 29. 2011

CHAPTER 1. GENERAL THESISArticle 1. Laws purposes and problemsThe present laws must improve invest climate and increase invest conditions in KARACHAY-CHERKESS REPUBLIC, secure stability of the investors

activity in KARACHAY-CHERKESS REPUBLIC and guaranty investors rights, invest and property security.Article 2. Regulations regulated by the law This law regulates relations connecting with state support with the subject of invest activity and its inducement in Karachay-Cherkess Republic Article 3.Terms used in this law1) investment- money, value papers, property including, property rights having money value, which are invested into business and another activity

to get income and another useful effect:2) invest activity- to invest and make practical activity to get income and another useful effect:3) invest activities subjects- investors customers, users of invest of invest activity and suppliers, artificial persons ( banks, insurance and go- be-

tween organizations, invest exchange) and other participants :4) investors- artificial persons, branches and other departments of artificial persons organized with an agreement of a co-operation and not

having a statutes all an artificial persons or a unit of a an artificial persons , physical persons registered and done business not like an artificial person, state organs, local organs, foreign businessman invested in Karachay - Cherkess Republic using their own means by the Russian Federations in Karachay-Cherkess Republics law:

5) Suppliers – physical and artificial persons authorized by investors. They realized investments and do not intervene in business or another activity, it there is not any agreement between them investors can be suppliers:

6) investments - investments into the main capital ( main means ) including expenditures of building , reconstruction of working factories , buying new machines , equipment , instruments , stocks , projects and others :

7) investments project – economical plan of volume and date of investment , project documents by the Russian Federations law and standards (rules) and description of practical work ( business – plan )

8) priority invest project of Karachay-Cherkess Republic – project introducing public and state to increase Karachay-Cherkess Republics popula-tions life, it has a statues of priority by the present law .

9) period of investment projects compensation – invest projects compensation – period from the beginning of finance of the investment project till the day than different between income and expenditure will be positive.

Article 4. Forms invest activity stimulation There are following forms of invests activity stimulation of the state support in Karachay- Cherkess Republic :1) tax facilities for investors who realized priority projects;2) investors realized priority project may have tax facilities to use natural live according to natural law;3) investors realize priority projects may have tax facilities to use land according to down turning coefficient by a lease fare according to acting law;4) Karachay- Cherkess Republic’s state authorities take part to realize priority investments project having economical and social importance:5) To give their guarantees to the investors registered in Karachay- Cherkess Republic by the law of Karachay – Cherkess Republic «About state

guarantees in Karachay-Cherkess Republic for the investments project » according to a competition;6) To finance investments projects from the republican budget of Karachay- Cherkess Republic according to the Russian Federation law about

orders of goods delivery , attendance to work, services for the state and municipal needs;7) To support investors address to the federal state authorities, credit organization to give the best favorable condition;8) To subsidize from the republican budget credit percents got by investors in credit organization to realize investments projects taken by Ka-

rachay- Cherkess government;9) To take into investments process temporarily not working building state property. Article5. Subjects of the investment activity having right to get a state support 1) The state support is given to the following subjects of the investment support :2) to investors realized their priority projects in Karachay-Cherkess Republic :2. State support written in the points 1,2,3,8 article 4 of the present law to investors realized their investment projects having a priority statutes

taken by this law. Investment projects exercising investment in Karachay-Cherkess Republic are inspected only , investment projects exercising only financial in-

vestment into the state value papers , and authorized capital of an artificial person are not inspected . Investment projects which are financed by the Federal, republican or local budget getting by the artificial person gratuitously are not inspected either.

CHAPTER 2. FORMS OF INVESTMENT ACTIVITY’S STIMULATION Article 6. Investment activity’s stimulation as fax facility 1 Investors who realized priority investments projects in Karachay – Cherkess Republic and has the state support will have following facilities 1) to decrease profits tax of organizations which pay this fax to the republican budged organizations which realized priority investments projects

in Karachay – Cherkess Republic and their profit is not less than 70% of ( their work , service ) for the period not more than 3 years of the moment to pay tax 13 %,5%:

2) leasing organizations which the license registered in Karachay – Cherkess Republic and their profit of financial lease ( leasing) is not less than 80% ( of their work , service ) during at three tax registration in Karachay – Cherkess Republic will pay tax till 13.5%

3) the tax will be free for organizations property realized their investment projects in Karachay- Cherkess Republic if not less 90% their property is got priority investment projects realization and is not into taxation of this tax in Karachay -Cherkess Republic till beginning of this project’s realization and the period not more than 7 years of the moment to play tax.

2. Tax facilities (which are in part 1 of this article) are fixed by the lows of Karachay-Cherkess Republic and tax law of the Russian Federation. 3. Investors who made several priority investment projects will get facilities for each investment project. 4. Local municipal authorities can give tax facilities to the investors by local tax’s according the Russian Federation’s law of the tax’s.Article 7. Facility condition to get land and use it.1. Karachay-Cherkess Republic’s authorities accrediting in the sphere of lands and property help investor to get land and place the objects of

investment activity according the investment project:1) to give land as at tease or property which Karachay-Cherkess Republic’s property according a federal law and Karachay-Cherkess Republic’s

law;2) to organize an interaction with the local municipal authorities of Karachay-Cherkess Republic if the object of the investment activity is on the

land which belongs to the municipal property.2. To find lands to place objects of the investment activity Karachay-Charkess Republic’s authorities accrediting in the sphere of lands and property

during three months by the day of the present law from the dates of lands which are in the property of Karachay-Cherkess Republic show the following about each land:

1) location of the land;2) square of land;3) category of the land;4) outer dates of the land.New dates of free lands are written in the catalogue. The period is not more than 3 months. information of these free lands is published on the

official cite of accrediting authority of the sphere of lands and property during 5 days.3. Facility conditions to use the land will be given to the investors who realize the projects having priority and state support.4. Facility’s lease of the land which is in the state property of Karachay-Cherkess Republic has a down drift coefficient 0.5 by the sum of lease pay

Зак

он К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Law

Of K

arac

hay-

Che

rkes

s R

epub

lic S

tate

indu

cem

ent

Of i

nves

tmen

t ac

tivi

ty in

Kar

acha

y-C

herk

ess

Rep

ublic

Page 27: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

52 53

according the law.Investors who realize the priority projects this coefficient does not increase during 7 years of the date of getting the land.

Article8. Facility conditions to use natural life

Karachay-Cherkess government reduces a payment till 50% (once) for using natural life taking part in action for the investors who realize the priority projects. This facility and using natural life must be written in investment agreement.

Article9. Facility of the investment activity of the immovable property, suspension buildings which belong to Karachay-Cherkess Republic

1. Karachay-Cherkess Republic’s government has a right to give lease to investors who realize priority investment projects in Karachay-Cherkess Republic and have investment agreements, objects of the immovable property, suspension buildings which belong to Karachay-Cherkess Republic accord-ing Article 17.1 of the Federal law from 26.07.2006 under №135-FL “About competition’s detense”.

These objects have facility lease payment having 50% of the lease sum which was given by an independent value according Article 8 of the Fed-eral law from 29.07.1996 under № 135-FL “ About value activity Russian Federation” for a period not more than 7 years from the beginning of investment project’s finance.

2. According Karachay-Cherkess Republic’s government’s law by the expert council of the investment activity in Karachay-Cherkess Republic’s government there may be a transference of these objects(immovable property, suspension buildings which belong to Karachay-Cherkess Republic) for gratuitous use to the investors who realize their projects in Karachay-Cherkess Republic for the period of project’s compensation which is written in the investment agreement but not more than 7 years from the beginning of investment project’s finance.

3. Karachay-Cherkess Republic’s authorities accrediting by Karachay-Cherkess Republic’s government from the dates of these objects (immov-able property, suspension buildings which belong to Karachay-Cherkess Republic) to give these objects to investors who realize priority investment projects in Karachay-Cherkess Republic.

The base of the dates is renewed with the new information immovable property, suspension buildings’ objects which belong to Karachay-Cherkess Republic’s property, not more than 3 months.

Information of immovable property suspension buildings which are in the state property of Karachay-Cherkess Republic are published on the of-ficial side accrediting authority of the property and lands.

New information on the official side accrediting authority is renewed during 5 working days.

Article 10. State support of the investors who realize priority investment projects to get credit from Karachay-Cherkess Republic’s banks

1. Investors who take bank’s credits to realize priority investment projects get state support as grants from the republican budgeted of Karachay-Cherkess Republic. Grants are given to pay interest charges of credit which was got by investors to realize investment projects according credit agreement’s conditions.

Grants are given of refinance of the Central Bank (Bank of Russia) of the credits but more than 12 months from the date Karachay-Cherkess Re-public’s government’s positive decision with every year prolongation during the periods of the credit agreement.

2. Pro cent rate’s part of grant for the credits’ use can be is the investors observe the following conditions.1) not to be a bankrupt according a Federal law;2) not to have any depts. Of the payments into budgeted of all levels the Russian Federation’s budgeted system and non-budget funds and from

Karachay-Cherkess Republic’s budget too; 3) not to have any depts. Which were got from the banks and out her credit organizations, state support of a pro cent rate’s part of grant for the

credit’s use is even by Karachay-Cherkess Republic’s Ministry of economical development or investment to the investors.3. Grant’s sum to pay a pro cent rate’s part from the credit’s use of the banks by investors who realize priority investment projects is in Karachay-

Cherkess Republic’s budget every year according its income. This sum must have a remainder of money which goes to the next business year by obligations of Karachay-Cherkess Republic’s government taken before and to get grants. If the credit agreement or the obligations which are showed in part №2 of the present article are discharged the grants must be given back. Grant’s recipient must give these sums back into republican budget if he used them not for purpose grants must be contended by Karachay-Cherkess Republic’s government.

4. State support of form of budget money as pro cent rates is given to the subjects of the investment activity which acts in Karachay-Cherkess Republic.

Article 11. Other forms of the investment activity’s stimulation

1. Karachay-Cherkess Republic’s government compensates 50% of their expenses for the service lines, engineering and transport. This point is written in the investment contract and given as a sum foresee for this purpose by the republican budget’s law for the next business year. This compensation taken by Karachay-Cherkess Republic’s government of the expert council Karachay-Cherkess Republic’s government.

2. Investment activity’s stimulation connected with the accommodation of money in Karachay-Cherkess Republic’s budget to finance investment projects realized according to the Russian Federation legislation of the orders for good’s delivery works completion, services for state and municipal neces-sarities.

The accommodation of this money realized by the conditions fixed in Karachay-Cherkess Republic’s state property of corresponding part of a new property.

CHAPTER 3. DECISION OF THE INVESTNENT PROJECT’S SUPPORT, DETERMINATION AND SUSPENSION OF THE STATE SUPPORT.

Article 12. General conditions of the investment project’s consideration and approval to give a state support

1. Karachay-Cherkess Republic’s government can acknowledge the investment project to be project to be priority to give a state support if:1) there is a result of this investment project of:a) making new working places;b) making a new production;c) increase of production, services and works;d) increase processing capacity of agriculture complex;e) new technology giving a large convert of an agriculture raw;f) making new modern productions and increase having productions which must produce quality home production instead of import;g) to increase quality and competition of production, works and services. h) to realize technology witch takes care of resources and decrease productions, works and services cost price. i) to have technology which increases labor productivity. 2) there is a business plan of the investment project making according to the Russian Federations confirming financial and economical economical efficiency of this project. 3) Accrediting authority gave a positive decision of ecology control of coordination to place reconstruct ecological dangerous objects at this investment project connects with accommodation and reconstruction such the objects; 2.The state support can not be given to the following objects of the investment activity; 1)they are recognized or Liquidated; 2)their property is arrested or they have a penalty; 3)they have a credits dept given by Karachay-Cherkess Republic’s government. 4)According to Karachay- Cherkess Republic’s government decision to give a level of priority to an investment project there will be agreement between Karachay-Cherkess Republic’s government and an investor realizes this investment project.

Article 13.Procedure to take a decision of getting state support of the investment activity. 1.To get state support (one or several)written in article 4 of the present law investors send an investment project signed by the chief and stamped by the artificial person and the following documents (in two copies)to Karachay-Cherkess Republic’s government chairman; 1)declaration about investment agreement’s conclusion (to show terms of the state support according to the supplement 1 of the present law);

2)copies of the lounder’s documents with their all changes and additions and the documents that an investor is stock taken in the lax organs, state non budget funds and the artificial persons’ state reesir; 3)business –plan with an explanation made according to the Russian Federation’s and Karachay-Cherkess Republic’s legislation business-plan must be confirmed by the necessary documents of a source of the investment project’s finance; 4) the forecast of social-economical results of the investment project’s realization; 5)License’s copy to carry out economical activity if it is necessary according to the Russian Federation and Karachay-Cherkess Republic’s legislation; 6)to confirm that there is no business failure according to the Russian Federation legislation; 7)copies of the book-keeping account of the artificial person for the three business years (forms 1-5) and for the interval account period (forms 1,2)with a mark of the fax organ. It there was an audit it must be audit conclusion of the book-keeping account for the last three business years testified by the fax organ or the book of the expenses and profits of the individual businessman; 8) Karachay-Cherkess Republic’s (municipal authority where an artificial person is registered) confirmation that this person has not any money dept in Karachay-Cherkess Republic’s (municipal authority) and any grand obligation given by Karachay-Cherkess Republic’s (municipal authority); 9) fax organ’s confirmation that investor has not any depts of a payment into the Russian Federation budget and non-budget funds of Russian Federation; 10) information of an accrediting authority rich registrants an artificial person that an investor has no reorganization or liquidation; 11) information of his acting (running) accounts (rubles and foreign currency); 2. Investment project given to Karachay-Cherkess Republic’s government’s chairman during two days will be given to Karachay-Cherkess Republic’s Ministry economical development to exam them according to Karachay-Cherkess Republic’s legislation. 3. Ministry economical development prepares and gives its conclusion of the investment projects into exam council which decides a question of the given to the exam council of investment activity of Karachay-Cherkess Republic’s government which works according to an instruction confirmed by Karachay-Cherkess Republic’s government. The investment projects are inspected by the exam counsel and given to Karachay-Cherkess Republic’s government during to working days from the day when they were given to the exam counsel’s chairman. The exam council of investment activity takes one of the following decisions of each investment project (except investment projects given to get state support in farm of the state grants). 1) approve investment project and recommend to C to assign it with priority status granting State support for investor within the frame afforded alloca-tions by the low of the Karachay-Cherkess Republic on Republic’s budget of the Karachay-Cherkess Republic for next fiscal year; 2) approve investment project and recommend to the Karachay-Cherkess Republic’s Government to assign it with priority status granting State support for investor in form of fax exemption, favorable terms of exploitation of land and other natural resources ; 3) return documentation to investor to bring it in line with legislation of Russian Federation and legislation of Karachay-Cherkess Republic; 4) reject acceptance of investor’s investment project and granting of State support. 4. Reject acceptance of investor’s investment project and granting of State support to the investor should be motivated as stated in the Expert council’s protocol on investment activity. Instruction of Chairman of the Karachay-Cherkess Republic’s Government along with extract from the expect counsels protocol is being sent to the investor by the Government of Karachay-Cherkess Republic’s within three work days after rejection of granting of State sup-port. 5. In case of investment project approval by the Expert council on investment activity the Karachay-Cherkess Republic’s Government is adopting relevant regulation within ten work days; regulation must be preliminary coordinated with the Karachay-Cherkess Republic’s Administration of Federal Antimo-nopoly Service in accordance with procedure Stated in Article 19 of the Federal Low dated 26 of July 2006 No. 135-FZ “ Competition Low “ where form amount and terms of States support are stated. Within 10 work days from the moment of acceptance of mentioned above regulation of Karachay-Cherkess Republic’s Government and Investment Agreement between investor and the Karachay-Cherkess Republic’s Government is signed according to the model form shown in the Supplement 2 of the present Low. Article 14. Suspension of State support of investment activity.

1. Suspension of State support (excluding granting of state guarantees of the Karachay-Cherkess Republic) of individual investment projects is done basing on following reasons: 1) Failure to comply with requirements of investment Agreements concluded in accordance with the present Low; 2) investor’s failure to provide reports to the Economic Development Ministry of the Karachay-Cherkess Republic within specified period of provi-sion of invalid data; 3) level of average monthly salary of employees of investor’s company is lower than the fixed subsistence rate for able-bodied population of the Karachay-Cherkess Republic; 4) Suspension of investment activity by executors of individual investment projects.

2. Suspension of State support is done on basis of relevant regulation of the Karachay-Cherkess Republic’s Government. On agreement with Executive agency responsible for coordination and regulation of activity in the respective industry (sphere of control). The Economic Development Ministry of the Karachay-Cherkess Republic form a conclusion and sends it to the Expert council on investment activity, basing on council’s decision the Economic Devel-opment Ministry of the Karachay-Cherkess Republic forms project of relevant regulation of the Karachay-Cherkess Republic’s Government. 3. Regulation of the Karachay-Cherkess Republic’s Government suspension of State support stipulates duration of suspension and terms of resumption of State support of investment activity. 4. In case of suspension of State support of investment project the Economic Development Ministry of the Karachay-Cherkess Republic is informing in-vestor in writing within three work days, in case of provision of State support in form of tax exemptions Ministry is informing tax authority for the investor where it is registered also in writing three work days.

5. Resumption of State support of investment project is done on the basis of investor’s notifications and in order stated in Article 13 of the present Law.

Article 15. Termination of State of investment activity.1. Termination of States support (excluding granting of state guarantees of the Karachay-Cherkess Republic ) of individual investment projects is

done in following cases: 1) Expiration of period for granting of State support;2) Substantial (incurable) breach of conditions of Investment Agreement concluded in accordance with the present Law;3) Systematic deviations of actual financial and economic data of investment project from estimated data, and real risk failure of realization of a

project;4) Non-elimination according to part 1 of Article 14 of the present Law of reasons which led to suspension of State support of individual investment

projects;5) upon incurrence of force-majcure circumstances in course of realization of a project;6) at the instigation of investor in accordance with investor’s notification. 2. Terminations of State support is done on basis of relevant regulation of the Karachay-Cherkess Republic’s Government. On agreement with

Executive agency responsible for coordination and regulation of activity in the respective industry (spheres of control ), the Economic Development Ministry of the Karachay-Cherkess Republic forms a conclusion and sends it to the Expert counsil on investment activity, basing on council’s decision the Economic Development Ministry of the Karachay-Cherkess Republic forms project of relevant regulation of the Karachay-Cherkess Republic’s Government.

3. in case it investor granted with State support in form of tax exemptions and favorable grant of land and natural resources substantially didn’t fulfill conditions of Investment Agreement concluded with Government of the Karachay-Cherkess Republic, than outstanding due to exemption amounts of tax and rental fee must be paid to Republic’s budget with penalties according to legislations norms of Russian Federation.

Article 16. Administration of investment projects.1. Administration of investment projects is designated for intensification of investment activity in the Karachay-Cherkess Republic and consist of

arrangement of general work of special administration group for assistance in development and realization of investment projects control of timely receipt by investors of coordinated approvals and permission at State and Municipal authorities and organization of the Karachay-Cherkess Republic in order stipulated by ther Government of the Karachay-Cherkess Republic.

2.Administration group for investment projects includes specialists inn the financial and economic fields of authorized bodies of the Executive agency of the Karachay-Cherkess Republic, and also specialists of authorized bodies of the Executive agency of the Karachay-Cherkess Republic who supervise activities in relevant industry of economic complex of the Karachay-Cherkess Republic, and also representatives of local authorities(subject to argument).

3.List of members of administration group for investment projects is formed and approved by the Economic Development Ministry of the Ka-rachay-Cherkess Republic and is handed to investor concurrently with signing of Investment Argument.

Law

Of K

arac

hay-

Che

rkes

s R

epub

lic S

tate

indu

cem

ent

Of i

nves

tmen

t ac

tivi

ty in

Kar

acha

y-C

herk

ess

Rep

ublic

Law

Of K

arac

hay-

Che

rkes

s R

epub

lic S

tate

indu

cem

ent

Of i

nves

tmen

t ac

tivi

ty in

Kar

acha

y-C

herk

ess

Rep

ublic

Page 28: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

54 55

Article 17. Register of priority Investment projects and investment agreements and control of realization. Analysis of granting of State support of investment activity.

1. The Economic Development Ministry of the Karachay-Cherkess Republic maintains the register of priority investment projects and investment agreements.

2. The register mandatorily contains the following. 1)type of exemptions and (or) guarantee of the Karachay-Cherkess Republic; 2)value of exemption and (or) guarantee of the Karachay-Cherkess Republic granted to investor; 3)Period of validity of exemption and (or) guarantee of the Karachay-Cherkess Republic; 4)Information on intended use of exemption and (or) guarantee of the Karachay-Cherkess Republic;3. Information from the register can be submitted to public officials of governmental authorities of the Karachay-Cherkess Republic and local

authorities within their competence upon request.4. Control of realization of priority investments projects granted with State support is done by the Economic Development Ministry of the Karachay-

Cherkess Republic on the basis of quarterly reports submitted by investor in due form and date fixed by the Economic Development of the the Karachay-Cherkess Republic. To check credibility of information submitted by investors in process of realization of investments projects the Economic Development Ministry of the the Karachay-Cherkess Republic has a right to hold fields checks of subject of investment activity semi-annually with the assistance of specialists of field-specific agencies.

5. At year-end Government of the Karachay-Cherkess Republic forms and submits to the People Assembly (Parliament) of the Karachay-Cherkess Republic analytical report on financial result of granting of State support of investment activity. Form of the analysis report is approved by Government of the Karachay-Cherkess Republic.

6. Analytical report on financial result of granting of State support of investment activity must contain the following information;1)Number of tax payers received State of investment activity (separately by industry and forms of State support);2)Number of work places created in a process of realization priority investment project;3)Value of budgetary funds granted for State support of investment activity for each industry;4)Tax payment received all levels of budgetary system of Russian Federation as a results of involvement of investment activities;5)Facts of improper use of budget means received by investors and investment receivers for realization of investment projects;6)correspondence of financial results of investment activity to the data shown in investment projects;7)conclusions on effectiveness of State support of investment activity.7. Information needed form analytical report on financial results of granting of State support of investment activity is submitted by investors and

recipients of grants to the Economic Development Ministry of the Karachay-Cherkess Republic in due form and date fixed by the said Ministry.8. Analytical report is submitted by Government of the Karachay-Cherkess Republic once a year not later than 1st of June of the year following the

reporting one to the People’s Assembly (Parliament) of the Karachay-Cherkess Republic.PARAGRAPH 4. CONCLUDING PROVISIONS.Article 18. Maintenance for stable conditions of investors’ activity.1. On territory of the Karachay-Cherkess Republic stability of investors rights is guaranteed according to the registration of Russian Federation.2.Investments can not be unrequitedly nationalized or confiscated: those can not be treated with other measure that are equal in repercussions to

measures mentioned above. Usage of such measure is possible only with full refund of losses of investor caused by alienation of invested means, including lost profits, in order determined by legislation.

3. Governmental authorities of the Karachay-Cherkess Republic and local authorities and also their officials do not have a right to limit investors’ rights in choosing of investment objects, except as otherwise provided by legislation of Russian Federation.

4. In case of adoption by governmental authorities of the Karachay-Cherkess Republic of normative legal acts containing norms that exacerbates status of investors and conditions of their investment activity, those relevant norms of normative legal acts will come into force for investors carrying invest-ment activity after consummation of period of State support indicated in the Investment Agreement.

5. Governmental authorities of the Karachay-Cherkess Republic guarantee that no actions will be applied to investors to oblige them to make ad-ditional investments not connected with realization of investment project.

Article 19. Rights of investors.1. State guaranties of investors’ rights and protection of investments in the Karachay-Cherkess Republic are held in accordance with legislation

of Russian Federation.2. Investor not being a user of subjects of investment activity is entitled to monitor intended use of investments and realize with users of such

objects other rights covered by the contract legislation of Russian Federation and legislation of the Karachay-Cherkess Republic.3. Investor is entitled to delegate under the contract authority and responsibility on investments and its results to:1) citizens and organizations, which in that case must go through procedure of obtaining of status of priority investor in accordance with legisla-

tions in face.2) govermental authorities of Karachay-Cherkess Republic and local government authorities in accordance with Federal legislation.Artile 20. Guarantees of legal protection of foreign investors.In the territory of the Karachay-Cherkess Republic foreign investor is granted with protection of rights and interests in accordance with legislation

of Russian Federation and international agreements of Russian Federation.Article 21. Entry into effect of the present Law.1. The present Law is coming into force within 10 days from the moment of its official publication.2. Normative legal acts of the Karachay-Cherkess Republic adopted before coming into force of the present Law shall be applied in so far as those

do not conflict with norms of the present Law.3. Tax exemptions considered by the present Law will be brought into force by a separate law of the Karachay-Cherkess Republic.4. Shall be deemed to have lost force:Law of the Karachay-Cherkess Republic dated 25 of October 2004 No. 32-RZ “On State support of investment activity in the Karachay-Cherkess

Republic”;Law of the Karachay-Cherkess Republic dated 3d of August 2006 No. 72-RZ “On alteration of the Law” On State support of investment activity in

the Karachay-Cherkess Republic”; Law of the Karachay-Cherkess Republic dated 22d of July 2005 No. 67-RZ “On State support of organizations and private entrepreneurs realizing

investment projects in the territory of the Karachay-Cherkess Republic attracting bank credits”; Law of the Karachay-Cherkess Republic dated 12th of July 2006 No. 53-RZ “ On alteration of the Law” On State support of organizations and

private entrepreneurs realizing investment projects in the territory of the Karachay-Cherkess Republic attracting bank credits”;5. Norms of the present Law that exacerbate status of investors re not applied to the Investment Agreements concluded before coming into force

of the present Law.Article 22. Bringing of legislative act to conformity with the Law.Offer to the Head of the Karachay-Cherkess Republic and direct Government of the Karachay-Cherkess Republic to bring normative legal acts

into line with the present Law and adopt needful normative legal acts enabling realization of the present Law within three month after coming into force of the Low.

Karachay-Cherkess Republic’s head R.B. Temrezov Cherkessk-town, May, 17, 2011. №23-RZ

SUPPLEMENT 1to the Law of the Karachay-Cherkess Republic

“On State encouragement of investment activity in the Karachay-Cherkess Republic”INVESTOR’S FORM

To the Chairmen of Government of the Karachay-Cherkess RepublicNOTIFICATONon conclusion of investment AgreementYou are kindly requested to consider possibility of conclusion of investment Agreement betwe

en_____________________________________________ (name of organization)and Government of the Karachay-Cherkess Republic.Investor is planning realization of the investment project______________ __________________________________________________

__________

(name of investment project)on territory of the Karachay-Cherkess Republic within period of _________.Total volume of financing of the project will be __________thousand rubles.For realization of the project we ask to provide the following types of State support of the Karachay-Cherkess Republic:1.__________________________________2.__________________________________3.__________________________________4.__________________________________5.__________________________________We are sending You for consideration a project of business plan and investment Agreement with attached documents.Attachment 1:Attachment2:StampDirector’s signature

Supplement 2To the Law of the Karachay-Cherkessk Republic

«On State encouragement of investment activity in the Karachay-Cherkess Republic»Model from of investment AgreementGovernment of the Karachay-Cherkess Republic, here in after referred to as Government, represented by ____________________, acting on the

basis of ____________ , on one side , and ___________________ here in after referred to as the investor , represented by ____________________ , acting on the basis of ____________ on the other side , have concluded present Investment Agreement (here in after – the Agreement) as follows :

1. Subject of the Agreement The Government is granting to the investor , who is realizing investment project approved by the Government in accordance with regulation of

the Government of the Karachay - Cherkess Republic dated _________ No. ___ and received priority status. State support on conditions defined by the Agreement.

2. Conditions of the Agreement2.1. The investor is realizing investment project __________________ on territory of the Karachay- Cherkess republic 2.2.The Government in accordance with the Law of the Karachay – Cherkess Republic « On state encouragement of investment activity in the

Karachay-Cherkess Republic», taxation and revenue legislation of the Karachay- Cherkess Republic and the Agreement , is granting State support to the investor.

2.3. The investor is entitled to receive State support during the term of the Agreement.3. Obligation of Parties 3.1.The Government is assuming obligation to grant to the investor the following types of State support provided that all assumed obligation

will be fulfilled by the investor: 3.1.1.______________________________________ 3.1.2.______________________________________ 3.1.3._______________________________________ And so forth. 3.2. The investor is assuming the following obligations: 3.2.1. Volume of investment will be___________ within_________ months in accordance with attached time line of activities and fiscal sup-

port on the project. 3.2.2. As a consequence of realization of the investment project the following results will be achieved by stated dates: 3.2.2.1. Job creation _____ by _____in accordance with attached timeline. 3.2.2.2.________________________________________ And so forth. 3.2.3. To keep single book keeping and record-keeping for tax purposes of economic operations connected with realization of the investment

project and other activity. 3.2.4. In case of granting of fax exemptions to the investor to the singly determine basing on book-keeping data amounts of fax exemptions and

quarterly submit justified estimation of said amounts to the tax authority at the place of tax registration on dates for submission of quarterly reports by legislation of Russian Federation.

3.2.5. To submit quarterly on book-keeping report’s submission date information on actual investment implemented under the investment pro-ject to the tax authority at the place of tax registration and to the Economic Development Ministry.

3.2.6. In case if needed to submit additionally on request of the Government____________________________________ (name of documents) 4. Other terms and conditions of the Agreement 4.1. In case on non- fulfillment by investor of requirements under clause 3.2 of the Agreement and also in case of non-submission of reports

within two months after expiration of fixed dates the Government entitled to rescind the Agreement and suspend or terminate State Support according to established procedure.

In case of termination of the Agreement due to non-fulfillment of obligations under the Agreement by the investor, the investor is obliged to indemnify to Republic’s budget funds amounting to received stale support for the term of the Agreement along with penalties according to norms of legisla-tion of Russian Federation.

4.2. Issues no covered by the Agreement are regulated by legislation in force. 4.3. In case of change of regulations of legislation of Russian Federation and legislation of the Karachay-Charkess Republic which determine

economical and financial activity of the Parties, the present Agreement, change and supplements to it can be reviewed on mutual agreement.4.4. All disputes in connection with implementation or termination of the agreement will be settled the Parties by means of negotiations or in a

judicial proceeding. 5. Liability of Parties Liability of the Government and the investor for non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under the Agreements is subject to legisla-

tion in force and the Agreement. 6. Term of the Agreement 6.1. The Agreement is coming into force from______________. 6.2. Term of the Agreement is expiring depending on the period of granting of certain from of State support: 1) _________________for the period__________ (from of State support) (years)2)_________________ for the period__________ (from of State support) (years)3) _________________for the period___________ (from of State support) (years)4)_________________foe the period___________ (from of State support) (years)6.3. The Agreement is formed on ”___”_______in____ copies with equal legal effect, and is binding for Parties.On behalf of the Government____________ On behalf of the Investor________

Legal addresses,Bank data of PartiesSignatures of PartiesStamps of Parties

Law

Of K

arac

hay-

Che

rkes

s R

epub

lic S

tate

indu

cem

ent

Of i

nves

tmen

t ac

tivi

ty in

Kar

acha

y-C

herk

ess

Rep

ublic

Law

Of K

arac

hay-

Che

rkes

s R

epub

lic S

tate

indu

cem

ent

Of i

nves

tmen

t ac

tivi

ty in

Kar

acha

y-C

herk

ess

Rep

ublic

Page 29: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

56 57

ЗАКОНКАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ОБ ОТДЕЛЬНЫХ ВОПРОСАХ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ НА ТЕРРИТОРИИ

КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПринятНародным Собранием (Парламентом)Карачаево-Черкесской Республики 21 февраля 2013 года

Статья 1. Правовое регулирование иностранной инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике

Инвестиционная деятельность иностранных инвесторов в Карачаево-Черкесской Республике осуществляется в соот-ветствии с Конституцией Российской Федерации, международными договорами Российской Федерации, федеральными за-конами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, Конституцией Карачаево-Черкесской Республики, законами Карачаево-Черкесской Республики, иными нормативными правовыми актами Карачаево-Черкесской Республики, а также соглашениями об осуществлении международных и внешнеэкономических связей, заключенными от имени Карачаево-Черкесской Республики.

Статья 2. Формы инвестиционной деятельности иностранных инвесторов в Карачаево-Черкесской Республике

Иностранные инвесторы могут осуществлять инвестиции в Карачаево-Черкесской Республике в любых, не запрещен-ных законодательством Российской Федерации, формах.

Статья 3. Объекты иностранных инвестиций

Объектами иностранных инвестиций на территории Карачаево-Черкесской Республики могут быть вновь создаваемые, модернизируемые и существующие основные фонды, оборотные средства в отраслях и сферах экономики республики, ценные бумаги, научно-техническая продукция, права на интеллектуальную собственность, земля и другие природные ресурсы, иные имущественные права.

Статья 4. Приоритетные инвестиционные проекты

Инвестиционный проект признается приоритетным в порядке, установленном Законом Карачаево-Черкесской Ре-спублики от 17.05.2011 N 23-РЗ «О государственном стимулировании инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике».

Статья 5. Правовой режим деятельности иностранных инвесторов

1. Правовой режим деятельности иностранных инвесторов и использования полученной от инвестиций прибыли не может быть менее благоприятным, чем правовой режим деятельности и использования полученной от инвестиций прибыли, предоставленный российским инвесторам, за изъятиями, устанавливаемыми федеральными законами.

2. Правовой режим деятельности иностранных инвесторов в особых экономических зонах, создаваемых на территории Карачаево-Черкесской Республики, устанавливается федеральным законодательством.

Статья 6. Гарантия правовой защиты деятельности иностранных инвесторов

Иностранным инвесторам на территории Карачаево-Черкесской Республики предоставляется полная и безусловная защита прав и интересов, которая обеспечивается законодательством Российской Федерации, международными договорами Российской Федерации, законодательством Карачаево-Черкесской Республики, соглашениями об осуществлении международ-ных и внешнеэкономических связей, заключенными от имени Карачаево-Черкесской Республики.

Статья 7. Гарантия компенсации при принудительном изъятии, в том числе национализации и реквизиции, имуще-ства иностранных инвесторов или коммерческой организации с иностранными инвестициями

Имущество иностранных инвесторов или коммерческой организации с иностранными инвестициями не подлежит при-нудительному изъятию, в том числе национализации, реквизиции, за исключением случаев и по основаниям, установленным федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

Компенсация и возмещение убытков иностранным инвесторам осуществляются в порядке, определяемом федеральным законодательством.

Споры о возмещении убытков разрешаются в соответствии с федеральными законами, международными договорами Российской Федерации в суде, арбитражном суде либо в международном арбитраже (третейском суде).

Статья 8. Гарантия использования и перевода доходов, прибыли и других правомерно полученных денежных сумм

Иностранные инвесторы после уплаты предусмотренных законодательством Российской Федерации налогов и сборов имеют право на свободное использование доходов и прибыли на территории Российской Федерации для целей, не противоре-чащих законодательству Российской Федерации, в том числе на реинвестирование, на беспрепятственный перевод за пределы Российской Федерации доходов, прибыли и других правомерно полученных денежных сумм, в том числе в иностранной валюте, в связи с осуществленными инвестициями.

Статья 9. Гарантия от неблагоприятного изменения законодательства Карачаево-Черкесской Республики

1. На территории Карачаево-Черкесской Республики гарантируется стабильность прав иностранных инвесторов и ком-мерческих организаций с иностранными инвестициями в соответствии с федеральным и республиканским законодательством.

2. В случае, если вступают в силу новые законы и иные нормативные правовые акты Карачаево-Черкесской Республи-ки, ухудшающие условия деятельности иностранных инвесторов и коммерческих организаций с иностранными инвестициями, для них на срок окупаемости инвестиционного проекта, но не более семи лет, действуют условия, определенные инвестицион-ным соглашением или иным договором (соглашением, контрактом) и законодательством, действовавшим на момент принятия нормативных правовых актов, ухудшающих условия деятельности инвесторов.

Статья 10. Гарантия права иностранного инвестора на приобретение долей участия, паев, акций и других ценных бумаг

Иностранные инвесторы вправе приобретать доли участия, паи, акции и иные ценные бумаги организаций, располо-женных на территории Карачаево-Черкесской Республики, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Статья 11. Гарантия участия иностранных инвесторов в приватизации

Иностранные инвесторы могут участвовать в приватизации объектов республиканской собственности путем приобре-тения прав собственности на республиканское имущество или доли, долей (вклада) в уставном (складочном) капитале прива-тизируемой организации на условиях и в порядке, установленных законодательством Российской Федерации о приватизации государственного имущества.

Статья 12. Гарантия предоставления иностранным инвесторам прав на земельные участки, другие природные ресур-сы, здания, сооружения, оборудование, иное движимое и недвижимое имущество

Приобретение иностранными инвесторами права на земельные участки, другие природные ресурсы, здания, соору-жения, оборудование, иное движимое и недвижимое имущество, необходимое для достижения целей своей инвестиционной деятельности, осуществляется в соответствии с федеральным и республиканским законодательством.

Право пользования природными ресурсами земельных участков, находящихся в собственности иностранных инвесто-ров и коммерческих организаций с иностранными инвестициями, определяется федеральным и республиканским законода-тельством.

Статья 13. Государственная поддержка иностранных инвесторов

Государственная поддержка иностранных инвесторов производится в порядке и на условиях, установленных Законом Карачаево-Черкесской Республики от 17.05.2011 N 23-РЗ «О государственном стимулировании инвестиционной деятельности в Карачаево-Черкесской Республике».

Статья 14. Координация деятельности по привлечению иностранных инвестиций

Координацию деятельности по привлечению иностранных инвестиций в экономику Карачаево-Черкесской Республики осуществляет Министерство экономического развития Карачаево-Черкесской Республики.

Статья 15. Вступление в силу настоящего Закона

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

2. Нормативные правовые акты Карачаево-Черкесской Республики, принятые до введения в действие настоящего За-кона, действуют в части, не противоречащей настоящему Закону.

Глава

Карачаево-Черкесской Республики

Р.Б.ТЕМРЕЗОВ

город Черкесск

13 марта 2013 года

Зак

он К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Зак

он К

арач

аево

-Чер

кесс

кой

Рес

публ

ики

Page 30: Инвестиционные перспективы Investment prospectsmwmid.ru/data/doc/kchr_invest.pdf · centers of tourism, mountaineering and skiing — Dombai, Teberda and

58

KARACHAY-CHERKESS REPUBLIC LAWabout separate questions of law regulation of foreign investments on the

territory of Karachay-Cherkess Republic

is accepted by Parliament

of Karachay – Cherkess Republic on the 21 february of 2013

An article1. Law regulation of foreign investment activity in Karachay-Cherkess Republic

The investment activity of foreign investors in Karachay-Cherkess Republic is realized in accordance with the Russian Federation Constitution, the international agreements of the Russian Federation, the Federal laws and other normative law acts of the Russian Federation, the constitution of Karachay-Cherkess Republic, the laws of Karachay-Cherkess Republic, other normative law acts of Karachay -Cherkess Republic and also with the agreements of doing international and foreign economic relationships, concluded on behalf of Karachay-Cherkess Republic.

An article 2. Forms of investment activity of foreign investors in Karachay-Cherkess Republic

The foreign investors may realize investments in Karachay-Cherkess Republic in any forms, authorized with the legislation of the Russian Federation.

An article 3. Objects of foreign investments

Newly established, modernized and existing main funds, circulating assets in industries and economic spheres of republic, securities, scientific – technical products, rights on intellectual property, land and other natural resources, other property rights can be as objects of foreign investments on the territory of Karachay-Cherkess Republic

An article 4. Priority investment projects

The investment project is declared as priority in order, established with the law of Karachay – Cherkess Republic of 17.05.2011 № 23-PЗ «About state stimulation of investment activity in Karachay-Cherkess Republic».

An article 5. Lawful regulation activity of foreign investors

1. The lawful regulation activity of foreign investors and use of profit received from investment cannot be less favorable than lawful regulation activity and use of investment profit, given by Russian investors, for requisition established with the federal laws.

2. The lawful regulation activity of foreign investors in special economic spheres, done on the territory of Karachay – Cherkess Republic is established with the federal legislation.

An article 6. Guarantee of law protection of foreign investors activity

The foreign investors on the territory of Karachay – Cherkess Republic is given full and absolute protection of rights and interests, which is guaranteed with the legislation of the Russian Federation, the international agreements of the Russian Federation, with the legislation of Karachay – Cherkess Republic, with the agreements of doing international and foreign economic relationships, concluded on behalf of Karachay – Cherkess Republic.

An article 7. Guarantee of compensation in forced requisition, including nationalization, requisition, with the exception of cases and

Established with the federal law or the international agreements of the Russian Federation or international agreement of the Russian Federation.

Compensation and indemnification of loss for foreign investors are done in order established with the federal legislation.

Argumentations about indemnification of loss are allowed in accordance with federal laws, the international agreements of the Russian Federation in court or in international court of arbitration.

An article 8. Guarantee of use and transfer of revenues, profit and other legally received sums of money

Foreign investors after payment provided by the legislation of the Russian Federation of taxes and fees have the right to free use of the income and profit in the territory of the Russian Federation for the purposes which not contradicting the legislation of the Russian Federation, including reinvestment, free transfer incomes out of borders of the Russian Federation, profits and other legally received sums of money, including in foreign currency, in connection with the carried-out investments.

An article 9. Guarantee from unfavorable change of the legislation of Karachay-Cherkess Republic

1 . The stability of the rights of investors and the commercial organizations with foreign investments is guaranteed on the territory of Karachay-Cherkess Republic according to the federal and republican legislation.

2 . If new laws and other normative regulations of Karachay-Cherkess Republic, worsing conditions of activity of foreign investors, enter in force, the commercial organizations with foreign investments, there is a payback period of the investment project for them, but no more than seven years, the conditions determined by the investment agreement or other contract (agreement, contract) and the legislation existing at the time of acceptance standard legal acts, worsening conditions of activity of investors work have an effect.K

arac

hay-

Che

rkes

s R

epub

lic L

aw a

bout

sep

arat

e qu

esti

ons

of la

w r

egul

atio

n of

fore

ign

inve

stm

ents

on

the

terr

itor

y of

Kar

acha

y-C

herk

ess

Rep

ublic


Recommended