Инвестиционные проекты Investment...

Инвестиционные проекты

Магаданская область

Investment projects

Magadan Region

2

Николай Дудов,губернатор Магаданской области

Nikolai Dudov, Governor of Magadan Region

Инвестиционные проекты Магаданской области

3

Investment projects of Magadan Region

Уважаемые дамы и господа!

Магаданская область как субъект Российской Федерации существует на карте России уже 55 лет, об-ласть расположена на крайнем северо – востоке России, многим известна под названием «Золотая Колыма», так как, начиная с конца 30-х годов прошлого столетия по-истине являлась золотовалютным цехом страны.

Наша область обладает богатейшими минерально – сырьевыми ресурсами, прежде всего золотом и серебром, цветными металлами, углем и другими природными ископаемыми. Южная часть области омывается водами Охотского моря, богатого рыбой, морскими животными, другими биоресурсами, а Примагаданский шельф перспективен на углеводородное сырье.

Необходимость освоения природного потенциала области определила развитие на территории горнодобывающей промышленности, цветной металлургии, электроэнергетики, рыбной отрасли.

Сохранению существующих положительных тенденций в экономике и социальной сфере и показателем долгосрочных интересов государства в развитии региона является федеральная целевая программа «Экономическое и социальное развитие Дальнего Востока и Забайкалья на период до 2013 года», которая предусматривает вложение более 33 млрд. рублей на строительство инфраструктурных и социальных объектов Магаданской области.

Мы заинтересованы в успешном движении вперед, поэтому уделяем большое внимание форми-рованию благоприятного инвестиционного климата и созданию условий для успешного ведения бизнеса. В Магаданской области действует Особая экономическая зона, деятельность которой основана на льготном нало-говом режиме и режиме свободной таможенной зоны для ее участников, принят областной закон «Об инвес-тиционной деятельности в Магаданской области».

Предлагаемый вниманию заинтересованных лиц каталог один из инструментов осуществления стратегических задач в сфере экономики и знакомит с инвестиционными возможностями нашей территории.

Наши усилия направлены на то, чтобы создать благоприятные условия для реализации Вашего бизне-са.

Приглашаем Вас к взаимовыгодному сотрудни-честву на гостеприимной Колымской земле!

Николай Дудовгубернатор Магаданской области

Dear Ladies and Gentlemen!

Magadan Region as a federal subject of the Russian Federation exists on the map of Russia for 55 years. It is located in the North-East of Russia and well-known to many people as “Golden Kolyma”, because since late 1930’s it has been truly a gold-value workshop of the country.

Our Region has considerable mineral resources, especially gold and silver, also base metals, coal and other mineral resources. The southern part of Region is washed by the Sea of Okhotsk, which is rich with fish, sea animals and other bioresources, and the Trans-Magadan Shelf is prospective for hydrocarbon resources.

The need of exploration of natural-resources potential defined the development of mining industry, nonferrous metallurgy, electric power industry, fish industry in the Territory.

The federal special-purpose programme “Economic and social development of the Far East and Trans-Baikal for the period to 2013” guarantees the preservation of present positive trends in economy and social sphere and indicator of long-term state interests in region development. This programme provides RUB 33 billion investment in building of infrastructural and social objects of Magadan Region.

We are interested in successful moving forward, that’s why we pay a lot of attention to the forming of favourable investment climate and creation of conditions for successful business practice. In Magadan Region there exists Special Economic Zone. The participants of it are in beneficial tax treatment and free custom zone. Also About Investment Activity in Magadan Region law has been enacted.

This catalogue offered to concerned persons is one of the tools of strategic task fulfillment in the sphere of economy. It presents investment opportunities of our Territory.

Our efforts are to create favourable conditions for realization of your business.

Welcome to mutually beneficial cooperation in the hospitable Kolyma region.

Nikolai Dudov, Governor of Magadan Region

4

Магаданская область расположена на крайнем северо – востоке Российской Федерации, образована 3 декабря 1953 года. На северо-западе граничит с республикой Саха (Якутия), на западе - с Хабаровским краем, на севере и северо-востоке- с Чукотским автономным округом, на востоке- с Корякским автономным округом. С юга область омывается водами Охотского моря. Территория области с прибрежными островами Охотского моря занимает площадь 462,4 тыс. кв. километров.

Административным центром области является город Магадан. В состав области входят городской ок-руг «город Магадан», Омсукчанский, Ольский, Хасынский, Северо-Эвенский, Среднеканский, Сусуманский, Тенькинский, Ягоднинский муниципальные районы, городские и сельские поселения.

Численность населения области на начало 2008г. – 165,8 тыс. чел. Средняя плотность населения – 0,4 чел./км2. Область - исконное место проживания коренных малочисленных народов Севера – эвенов, коряков, чукчей и других.

Природно – климатическая характеристика.

Ведущее место в рельефе Магаданской области принадлежит средневысотным нагорьям и плоского-рьям, над которыми возвышаются гор ные хребты.

Поверхность области покрыта густой и разветв лённой речной сетью. Все реки относятся к бассейнам Северного Ледовитого и Тихого океанов. Самая крупная река области — Колыма, которая кроме энергетичес-кого использования, является транспортной артерией. Все реки Охотского бассейна являются местом нере-ста дальневосточных лососей. В области много озёр и болот. Обширные площади занимают заболоченные участки и боло та.

Внутренние районы области ха рактеризуются резко континентальным климатом с очень мороз ной зимой, тёплым летом и малым количеством осадков. Кли мат прибрежных районов отличается более тёплой зимой и прохладным летом с сильными ветрами и туманами.

На территории области по всеместно распространена многолетняя мерзлота, наи большей мощности (до 600 м) мерзлота достигает в горах север ной и северо-западной части области, а в южных прибрежных районах мощность её значительно меньше.

По характеру размещения и использованию в земледелии по чвы делятся на две группы: почвы горных районов и равнин.

Природные комплексы области можно объединить в три крупные группы: природный комп лекс высокогорных каменистых пустынь и горных тундр; при родный комплекс тундры и лесотундры; природный комплекс тайги.

Основной лесообразующей породой является лиственница. По долинам рек растут тополёво-чозениевые леса с подлеском из ивы, берёзы Мидден дорфа, ольхи, черёмухи и т. д. Широко распространён кедровый стланик.

Магаданская область богата многими полезными ископаемы ми, обнаружение и разработка кото-рых послужили основой создания промышленности и развития региона.

На территории области сосредоточено более 11 % запасов разведанного россыпного золота, 15% - рудного золота и около 50% серебра - от общих запасов этих металлов в России. Прогнозные ресурсы благородных металлов в 3-6 раз превышают разведанные запасы.

Известны перспективные рудопроявления и месторождения меди, полиметаллов с хорошим содержанием свинца и цинка, молибдена, вольфрама, ртути, сурьмы, редких металлов, различных неметаллических полезных ископаемых, а также цветных и поделочных камней. Разведаны значительные запасы бурого и каменного углей.

Имеется несколько десятков месторождений строительного сырья – это известняки, песок, гипс, кирпичные глины, вулканический пепел, строительный камень, сланцевое сырье; много красивого строи-тельного и отделочного материала: чёрные базальты, коричневые и зеленовато-белые туфы, самых разных цветов и оттенков алуниты. Много яшмы с различными оттенками, горного хрусталя. Нередко можно встретить аметисты, агаты и халцедоны.

Область перспективна по геологическим запасам нефти в Примагаданском секторе Охотского

АдминистрАция мАгАдАнской облАсти

Почтовые реквизиты: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6.Телефон: +7 4132 607686, Факс: +7 4132 607807

Телекс:145119 Совет SUE-mail: [email protected]

Губернатор Магаданской области Первый заместитель губернатора области Председатель Магаданской областной Думы

Дудов Николай Николаевич Карпенко Николай Борисович

Александров Александр Павлович


5

Address: 6, Gorky St., Magadan, Russia, 685000Tel: +7 4132 607686, Fax: +7 4132 607807

Telex: 145119 Sovet SUE-mail: [email protected]

THE ADMINISTRATION OF MAGADAN REGION Nikolai Nikolaevich Dudov

Nikolai Borisovich Karpenko Alexandr Pavlovich Alexandrov

Governor of Magadan Region First Deputy Governor Chairman of Magadan Region Duma

Magadan Region is located on the extreme North-East of the Russian Federation. It was established on the 3rd of December, 1953. It borders on the Republic of Sakha (Yakutia) in the north-west, the Khabarovsk Territory in the west, the Chukotka Autonomus okrug in the north and north-east, the Koryak Autonomous okrug the east okrug. The south of Region is washed by the Sea of Okhotsk. Magadan Region with offshore islands of the Sea of Okhotsk occupies an area of 462,400 km2.

Administrative center of Region is Magadan. Region includes urban district “The Town of Magadan”, Omsukchanskiy, Olskiy, Hasynskiy, Severo-Evenskiy, Srednekanskiy, Susumanskiy, Tenkinskiy, Yagodninskiy municipal regions, urban and rural settlements.

Population at 2008 begin is 165.8 thousand. Average density is 0.4 inhab. / km². Region is a native place of residence of indigenous minorities of the North, such as Evens, Koryaks, Chukchis and others.

Nature and climatic characteristics.

Relief of Magadan Region is mostly represented by medium altitude highlands and flat countries, over which mountain ranges rise.

Region is covered with density and arterial drainage. All the rivers refer to the basins of the Arctic and Pacific oceans. The largest river of Region is the Kolyma, which is traffic arterial besides a source of energy. All rivers of the Okhotsk basin are a spawning place of far eastern salmon. There are a lot of lakes and bogs. Boggy areas and swamps occupy huge areas.

Hinterlands of Region are characterized by sharply continental climate with very hard winter, warm summer and low precipitations. The climate of coastal re-gions differs by warmer winter and chilly summer with strong wind and fogs.

Permafrost covers over the whole Territory. There is permafrost of the greatest thickness (up to 600m) in the mountains of the northern and north-western part of Region. In the southern coastal regions its thickness is much less.

According to the location and usage in agriculture soil is divided into two groups: the soil of mountainous regions and of flat countries.

Natural complexes of Region can be combined in three groups: the natural complex of stone deserts and alpine tundras, natural complex of tundra and forest tundra, natural complex of taiga.

The predominant species of wood in Magadan Region is larch. Poplar and Chosenia forests with understory trees of willow, Middendorf birch, alder, and bird cherry tree grow in the valleys of the rivers. Cedar elfin woods prevail there.

Magadan Region is rich with many mineral resources. Its exploration and development became a fundamental reason of developing industry and the region.

In the territory of Region there are more than 11% of explored placer gold reserves, 15% of hard rock gold and about 50% of silver from total reserves of these metals of Russia. Prognostic resources of precious metals are 3-6 times more than explored reserves.

Man knows perspective occurrences and the deposits of copper, polymetals with high grade of tin and zinc, molybdenum, tungsten, mercury, antimony, rare metals, different nonmetallics, and also gemstones and ornamental stones. Prominent reserves of brown and black coal are explored.

There are several dozens of deposits of building resources such as limestone, sand, gypsum, brick earth, volcanic ash, building stone, and shale rock. There are a lot of beautiful building and finishing material such as black basalts, brown and green-and-white tuffs, alunites of different colours and shades, a lot of jasper of different shades, rock crystal. One can find amethyst, agate and chalcedony.

Region has perspective oil reserves in the Trans-Magadan sector of the Sea of Okhotsk; more perspective oil areas are located in the south-west; the shelf in the Bay of Tauisk is especially rich with oil.

There are 25 groups of thermo-mineral sources, mostly chloride, sodium calcic, different mineralization. Total reserves of all known hot healing springs are about 24,000 m3 per day.


6

моря, наиболее перспектив ные нефтеносные площади расположены на юго-западе, особенно богат не-фтью шельф в районе Тауйской губы. На территории области насчитывается 25 групп термоминеральных источников, преимущественно хлоридные, натриево-кальциевые, различной минерализацией. Общие запасы всех известных горячих лечеб-ных источников составляют около 24 тыс. м3 / сутки. Охотское море богато рыбой и разными морскими животными. Тихоокеан ский лосось, минтай, на-вага, камбала, сельдь, сайра, сардины, хек, скумбрия — всего около 300 видов рыб живут в Охотском море. Обитают здесь крабы, креветки, анчоусы, кальма ры. Очень богат растительный мир моря. Повсеместно оби-тают тюлени, особенно в той части моря, которая покрывается льдом.

Характеристика хозяйственного комплекса и инфраструктуры.

Горно – добывающая отрасль играет ключевую роль в экономике Магаданской области. Предприятия, занимающиеся поиском, добычей и переработкой минерального сырья производят 67% продукции промыш-ленного производства, формируют 39% валового регионального продукта, дают более 40% налогов консоли-дированного бюджета территории, численность работающих составляет 16 % занятых в экономике области.

На территории ведется добыча золота, серебра, угля; определенную долю занимает добыча строи-тельных материалов, термальной воды и лечебных грязей.

В последние годы в отработку все больше вовлекаются рудные месторождения и перспективы области в этом отношении довольно значительны (по экспертной оценке суммарные прогнозные ресурсы коренного золота составляют от 4 до 5 тыс. т).

В изменении тенденций в сторону увеличения добычи золота большую роль должно сыграть Натал-кинское золоторудное месторождение (Тенькинский район), которое по своим запасам относится к разряду крупнейших в стране.

Для улучшения ситуации в ведущей отрасли экономики в 2007г. за счет средств федерального бюджета проводились региональные геолого-геофизические исследования, прогнозно-поисковые и поисково-оценочные работы в пределах крупнейшей в мире Яно -Колымской золотоносной провинции и на Конгинской перспективной площади, что создало основу для подготовки перечисленных месторождений к лицензированию и передаче недропользователям.

Серебро - второй по промышленному значению металл в недрах региона. Основу минерально-сырь-евой базы серебра составляют запасы этого металла в серебряно-золотых и золото-серебряных месторож-дениях. Кроме этого, в области имеются чисто серебряные месторождения, а также серебро присутствует в качестве попутного компонента во всех золото- и оловорудных месторождениях.

Перспективы добычи серебра связаны с дальнейшей эксплуатацией уникального месторождения Ду-кат - одного из самых крупных месторождений в мире и месторождения Лунное, а также вводом в эксплу-атацию новых месторождений.

Важное значение имеет вовлечение в оборот неиспользуемых полезных ископаемых. Выделены на-иболее перспективные для освоения месторождения свинца, цинка, олова, вольфрама, молибдена.

Традиционной для области является добыча угля. Будущая интенсификация и развитие угледобываю-щей промышленности связаны не только с ростом потребления угля как топлива, но и с использованием его в качестве сырья для производства синтетического топлива, гуматов, горного воска и брикетированного высоко-калорийного угля.

На территории области осуществляется добыча общераспространенных полезных ископаемых. Резервом являются широко представленные на территории нерудные полезные ископаемые, которые могут быть сырьем для агрохимической промышленности и промышленности строительных материалов - кальцит, кварц пьезоэлектрический и оптический, флюорит, барит, алунит, фосфорит, вулканический пепел, цеолиты и строительные материалы, минеральные воды и лечебные грязи.

Примером успешного использования имеющихся ресурсов является санаторий «Талая» - единственная здравница области, расположенная на естественных термальных источниках.

Важнейшим фактором решения средне- и долгосрочных задач по стабилизации и улучшению соци-


7

The Sea of Okhotsk is rich with fish and different seals. About 300 species of fish live in the sea, such as salmon, pollack, navaga, flounder, herring, saury, sardines, hake, and scomber. Also live there crabs, shrimps, and squid. The underwater flora is very rich. Seals dwell everywhere, especially in glacial parts of the sea.

Economic complex and infrastructure characteristics.

Mining industry plays a key role in economy of Magadan Region. Enterprises, involved in exploration, mining and processing of mineral resources, produce 67% of industrial product, form 39% of gross regional product, give more than 40% of taxes of consolidated budget of the Territory; the number of working people involved in economy of Region is 16%.

Gold, silver, coal are mined in the Territory. Mining of building materials, thermal water, therapeutic muds play an important role.

In recent years hard rock deposits are more and more involved in development and the perspectives of Region in it is rather optimistic (according to the expert estimate, total prognostic resources of hard rock gold are 4,000-5,000 t).

The Natalkinskoye gold ore deposit (Tenkinskiy district) must play a great role in tendency shifting to gold mining increase. The deposit refers to one of the largest deposits by its reserves in the country.

To improve the situation in a leading branch of economy in 2007, regional geological and geophysical survey, exploration and prospect evaluation survey within the largest in the world Yano-Kolymskaya gold-mining province and the Konginskaya gold prospect were carried out using the funds of the federal budget. It helped to form a background for licensing and granting of listed deposits to subsoil users.

Silver is the second industrial metal of the region. The basis of silver mineral resources base is formed by the reserves of this metal in silver and gold and gold and silver deposits. Besides, there are only silver deposits in Region, and also silver as an associated component presents in all gold and tin deposits.

Perspectives of silver mining are connected with further development of the unique Dukat deposit, one of the largest in the world, and the Lunnoe deposit, and also putting new deposits into operation.

Development of out of use mineral resources is of great importance. The most perspective for development deposits of lead, zinc, tin, tungsten and molybdenum.

Coal mining is traditional for Region. Future intensification and development of coal mining industry are connected not only with increase of coal consumption as fuel, but the use of it as a raw material for production of synthetic fuel, lignitic material, wax and high-energy palletized coal.

Commonly occurring mineral resources are mined in the territory of Region. Reserve is formed by widespread nonmetallics, which can be a raw material for agrochemical industry and construction materials producing industry (calcite, piezoe-lectric and optical quartz, fluorite, barite, alunites, phosphorite, volcanic ash, zeolites and building materials, mineral water and therapeutic muds).

The example of successful use of resource is “Talaya” sanatorium, the only health resort of Region, located on natural thermal sources.

Important factor of solving of medium and long term tasks in stabilization and improvement of social and economic status of the region is the development of raw hydrocarbon (oil and gas) deposits at the Trans-Magadan Shelf of the Sea of Okhotsk. Coastal base for maintenance of the West-Kamchatka Shelf of the Sea of Okhotsk development is being created in close cooperation with LLC “Sakhalin-shelf-service”.

Main infrastructural elements of mineral-raw complex of Region are Open Joint Stock Company “Kolymsky Refinery”, which produces chemically pure precious metals from raw deposits (hard rock and placer), and Open Joint Stock Company “NPK “Kolymavzryvprom”, which not only produces emulsion explosives, but organizes the carrying out of blasting operations at the deposits of Region and neighboring areas.

Work of mining enterprises is provided by Magadan Mechanical Plant, Marchekan Experimental Plant and other enterprises, which produce mineral-processing equipment, spare details for mining and processing equipment, and dif-ferent kinds of mining equipment. They also provide the repair and overhaul of mining equipment.

In Magadan Region fishery is one of the fundamental branches of industry, which products are realized not only in home market of Russia, but exported abroad.

Fish industry ratio in industrial output of Magadan Region is 9.8%, in regional production of marketable food


8

ально-экономического положения региона является освоение месторождений углеводородного сырья (нефть и газ) на примагаданском шельфе Охотского моря. В тесном сотрудничестве с ООО «Сахалин-шельф-сервис» ведется создание береговой базы обеспечения работ по освоению Западно-Камчатского шельфа Охотского меря.

Главными элементами инфраструктуры минерально-сырьевого комплекса области являются Ко-лымский аффинажный завод, который производит химически чистые драгоценные металлы из сырья рудных и россыпных месторождений и ОАО «НПК «Колымавзрывпром», не только выпускающий эмульсионные взрывчатые вещества, но и организующий ведение взрывных работ на месторождениях области и сопре-дельных территориях.

Обеспечением работы горнодобывающих предприятий области занимаются Магаданский механический, Марчеканский экспериментальный и другие предприятия, которые производят промывочно - обогатительное оборудование, запасные части к горношахтному и горно – обогатительному оборудованию, различным видам техники; осуществляют текущий и капитальный ремонт горной техники. В Магаданской области рыбное хозяйство - одна из базовых отраслей, продукция которой реализу-ется не только на внутреннем рынке России, но и поставляется на экспорт.

Удельный вес рыбной отрасли в объеме промышленного производства Магаданской области составляет 9,8%, в региональном производстве товарной пищевой рыбной продукции - 4,4%. В 2007 году освоено 107,1 тыс. т водных биоресурсов, что превышает вылов 2006 г. на 5% и является максимальным показателем за последние 15 лет

Промысловые суда рыбодобывающих предприятий Магаданской области работают, в основном, в исключительной экономической зоне Российской Федерации: в Охотском и Беринговом морях. Базовыми районами промысла для рыбного хозяйства Магаданской области являются: Западно-Беринговоморская зона, Северо-Охотоморская и Западно-Камчатская подзоны Охотского моря. Наибольший удельный вес в уловах занимает минтай, сельдь, лосось. Из нерыбных объектов промысловыми являются крабы, креветки, трубач. Часть улова приходится на промысел в прибрежных водах.

В состав рыбохозяйственного комплекса Магаданской области, помимо предприятий с круглогодич-ным либо сезонным производственным циклом, входят региональный НИИ рыбного хозяйства, региональ-ное Управление по охране и воспроизводству рыбных ресурсов ФГУ «Охотскрыбвод», в оперативном управ-лении которого находятся четыре государственных лососевых рыбоводных завода.

Электроэнергетика. Энергетическая система Магаданской области является локальной и не входит в единую энергосистему России и сформирована на базе Колымской ГЭС, двух тепловых станций, дизельных электростанций в четырех пунктах области и четырех предприятий электрических сетей.

Крупнейшим производителем электроэнергии является Колымская ГЭС на реке Колыма. В 1991г. на реке Колыма началось строительство Усть – Среднеканской ГЭС. Ввод пускового комплекса намечен на 2012 год, завершение строительства гидроузла – на 2017 год. Мощность ГЭС 570 МВт, среднегодовая выработка 2,55 млрд. кВт -ч.

Транспортная инфраструктура. Деятельность всех отраслей и сфер Магаданской области обеспечивает автомобильный, морской, воздушный транспорт. Особенностью области является отсутствие железнодорожного сообщения в регионе.

Главным видом транспорта во внутриобластных перевозках является автомобильный. Общая про-тяженность автомобильных дорог общего пользования в области составляет 2568 км. Связь с другими регионами России обеспечивает автомобильная дорога федерального значения «Колыма».

Воздушный транспорт осуществляет перевозку пассажиров на дальние расстояния (в центральные районы страны) и в труднодоступные местности региона. В настоящее время сеть аэропортов и взлетно-посадочных полос области включает один международный аэропорт федерального значения, 4 аэропорта регионального значения, 13 постоянно действующих и 10 временных посадочных площадок.

Магадан находится в фокусе пересечения многочисленных потенциальных авиатрасс, соединяющих множество аэропортов Америки (Северной и Южной) и юго – востока Азии. Аэропорт «Магадан», имеющий статус международного, может принимать и обслуживать самолеты различных марок и модификаций и его возможности расширяться еще больше после проведения всего комплекса работ по реконструкции.


МO «город Магадан» Мэр города - Печеный Владимир Петрович +7 4132 62-50-47МO «Ольский район» Глава района - Форостовский Валерий Олегович +7 41341 2-55-67МO «Хасынский район» Глава района - Тейхриб Иван Петрович +7 41342 9-27-74МO «Ягоднинский район» Глава района - Тренкеншу Федор Иванович +7 41343 2-35-29МO «Тенькинский район» Глава района - Симонов Сергей Кузьмич +7 41344 2-24-23МO «Сусуманский район» Глава района - Куршев Александр Михайлович +7 41345 2-20-25МO «Омсукчанский район» Глава района - Шадрин Леонид Михайлович +7 41346 9-15-14МO «Среднеканский район» Глава района - Таланов Александр Николаевич +7 41347 9-42-59МO «Северо-Эвенский район» Глава района - Ахназаров Михаил Эдуардович +7 41348 2-22-00

Mуниципальные образования магаданской области

9

fish production – 4.4%. In 2007 107,000 t of aquatic bioresources was explored, this figure increases 2006 catch by 5%, what is a maximum of 15 years.

Harvesting vessels of fishing enterprises of Magadan Region work, mostly in exclusive Economic Zone of the Russian Federation: in the Sea of Okhotsk and the Bering Sea. The basic catch zones for Magadan Region fish industry are West-Bering, North-Okhotsk and West-Kamchatka sub-zones of the Sea of Okhotsk. Pollack, herring, salmon play a great role in catching output. Crabs, shrimps, and whelk are commercial objects among shellfish and algae. The part of catching is fished in coastal waters.

Besides enterprises with year-round or season production cycle, fish industry of Magadan Region includes regional Scientific Research Institute (NII) of fish indus-try, Department for the Protection and Reproduction of Fishery (“Okhotskrybvod”), which manages 4 state salmon plants.

Electric power industry. Power system of Magadan Region is local and isn’t a part of united power system of Russia and formed on the basis of the Kolymas-kaya hydroelectric power station, two heating power plants, diesel power stations in four locations of Region and four electrical network enterprises.

The main power producer is the Kolymskaya hydroelectric power station on the Kolyma river. Building of the Ust’-Srednekanskaya hydroelectric power station was started in 1991. The putting of launch complex into operation is planned in 2012, the end of hydroelectric power system construction – in 2017. The hydroelectric power station capacity is 570 MW, average annual electrical energy output is 2.55 billion kWh.

Transportation. Automobile, sea, and air transport provide the activity of all branches and spheres of Magadan Region. The absence of railway service is peculiarity of the region.

The main mode of transport within the region is automobile one. Total length of Region general-purpose highway is 2,568km. Federal Automobile Highway ‘Kolyma’ connects Region with other Russian regions.

Air transport is used to fly long distance passengers and in adverse terrains of the region. Nowadays, Region airport and runway system include one federal international airport, four regional airports, 13 operating and 10 temporary airfields.

Magadan is in focus of numerous potential skyway intersections, connecting a lot of airports of America continent (the North and the South) and the south-east of Asia. Air-crafts of different types and modifications can land in “Magadan” international airport, which potentialiy will be greatly extended after carrying out of the whole complex of reconstruction works.

Magadan Commercial Sea Port plays the most important role in transportation scheme of cargo delivery and dispatch to and out of Magadan Region, because nearly 99% of cargo is carried by sea in these directions., including 100% of solid and oil fuel, heavy equipment and building materials, among which 84% of total cargo is carried during summer navigation and 16% - winter one.

Fright directions are Vanino-Magadan-Vanino, Vostochnyi-Magadan- Vostochnyi, Vladivostok-Magadan-Vladivostok, Magadan-Posiet, Magadan- ports of South Korea, Magadan-ports of the USA.

Communication and Information Systems. The system of communication, telecommunication and information network being actively developed. One can get wide range of qualitative high-tech service of international standard. The complex of traditional and up-to-date communication service include local, intercity and international telephony and telegraph communication, data transmission and Inter-net, communication channel and physical line leasing, on-air broadcasting of radio and TV programs, providing of wired radio, personal radio call (pager communica-tion), cellular.

The largest communications enterprises in the territory of Magadan Region are Open Joint Stock Company “Dalsvyaz” Magadan branch and “Direction for Federal Mail Service of Magadan Region” public institution.

Science and Education. There are 8 scientific institutions in Magadan Region, among which there are the North-East Interdisciplinary Science Research Institute FEB RAS, VNII-1 (Research Institute for Gold and Precious Metals), Institute of Biological Problems of the North, Magadan Zonal Research Institute of Agriculture in the North-East.

Personnel for different branches of economy, education, health service is trained in the North-East State University and some branches of the country higher education institutions, specialized secondary and basic vocational education institutions.


10

В транспортной схеме доставки и отправки грузов в Магаданскую область и за её пределы важнейшее значение имеет порт «Магадан», т.к. около 99% грузов на этих направлениях перевозятся морским транспор-том, в том числе 100% твердого, жидкого топлива, тяжёлой техники и строительных материалов, из которых 84% от общего объема перевозится в летнюю навигацию и 16% в зимнюю.

Направления грузопотоков Ванино – Магадан – Ванино, Восточный - Магадан- Восточный, Влади-восток – Магадан – Владивосток, Магадан – Посьет, Магадан – порты Южной Кореи, Магадан – порты США.

Связь и информационные системы. В области активно развивается система связи, телекоммуника-ций и информационных сетей и можно получить широчайший спектр качественных высокотехнологичных услуг международного стандарта. В комплекс традиционных и современных видов услуг связи входят мес-тная, междугородная, международная телефонная и телеграфная связь; передача данных и услуги сети Ин-тернет; предоставление в аренду каналов связи и физических линий; эфирное вещание радиотелевизионных программ; предоставление услуг проводного радиовещания; услуги персонального радиовызова (пейджинг); сотовая связь.

Самыми крупными предприятиями связи на территории Магаданской области является Магаданский филиал ОАО «Дальсвязь» и государственное учреждение «Управление федеральной почтовой связи Мага-данской области».

Наука и образование. В Магаданской области осуществляют деятельность 8 научных учреждений, среди которых: Северо–Восточный комплексный НИИ ДВО РАН, ВНИИ–1, институт биологических проблем Севера ДВО РАН, зональный НИИ сельского хозяйства Северо–Востока.

Подготовку кадров для различных отраслей экономики, образования, здравоохранения осуществляют Северо- Восточный государственный университет и несколько филиалов высших учебных заведений страны, средние специальные учебные заведения и учебные заведения начального профессионального образования.

Инвестиционный климат.

Инвестиционная деятельность важна для развития экономики любого региона, так как достаток за-втрашнего дня создается сегодняшними инвестициями. В 2007 году инвестиции в основной капитал на раз-витие экономики и социальной сферы области составили 7,6 млрд. рублей, что выше уровня 2006г. в 1,3 раза. Общая сумма накопленных иностранных инвестиций на начало 2008г. составила 114,3 млн. долларов. В числе основных стран – инвесторов: США, Барбадос, Канада, Германия, Великобритания, Кипр, Корея. В 2007г. основное вложение инвестиций осуществил Китай (добыча полезных ископаемых).

В 2008г. администрацией области впервые подписан ряд соглашений с инвесторами о сотрудничестве в инвестиционной деятельности. Если предварительные договоренности, заложенные в соглашениях, будут реализованы, то в регион будет привлечено порядка 12 млрд. руб. инвестиций в развитие горно – добываю-щего комплекса, рыбного и сельского хозяйства.

Составной частью областного бюджета 2008г. стала областная адресная инвестиционная програм-ма, в которой определены объемы бюджетных инвестиций на софинансирование федеральных целевых про-грамм, на финансирование областных целевых программ и внепрограммных мероприятий и определены объекты вложений.

Понимая трудности инвесторов в претворении своих планов в освоении ресурсов территории, адми-нистрация области прикладывает значительные усилия по формированию благоприятного инвестиционного климата и обеспечению выгодных условий для вложения капиталов и ведения бизнеса на территории облас-ти.

Особенное значение имеет реализация программы «Экономическое и социальное развитие Дальнего Востока и Забайкалья на период до 2013 года», которой предусмотрено направить в 2008-2013 годах 33,3 млрд. рублей на развитие экономики и социальной сферы области

В ходе реализации программы планируется завершить строительство первой очереди Усть- Средне-канской ГЭС, а также возвести несколько высоковольтных линий электропередач, что позволит реализовать перспективные проекты в сфере минерально-сырьевого комплекса.


11

Investment Climate.

Investment activity is important for economy development of any region, because today’s investment makes prosperity of tomorrow. In 2007 investment in basic capital for Region economy and social sphere development was RUB 7.6 billion, what is 1.3 times more then in 2006.

Total cumulative foreign investment at 2008 begin was $114.3 million. The main investors are the USA, Barbados, Canada, Germany, Great Britain, Cyprus, and Korea. In 2007 China’s investment predominated (in mining).

For the first time in 2008 Region Administration signed a number of agreements with investors on cooperation in investment activity. If preliminary agreements are realized, RUB 12 billion investments in mining complex, fish industry and agriculture development will be involved in the region.

Region targeted investment programme became a component of Region budget 2008. This programme defines volumes of budget investment in cofinancing of federal special-purpose programmes, financing of Region federal special-purpose programmes and out of programme events; investment objects are defined.

Taking into account the difficulties of investors in fulfilling their plans in Region resources development, the Administration of Magadan Region makes great efforts creating favorable investment climate and providing profitable conditions for investment and conducting of business in the territory of Region.

The most important is the carrying out of “Economic and social development of the Far East and Trans-Baikal for the period to 2013” programme, which prescribes to spend RUB 33.3 billion for Region economy and social sphere development in 2008-2013.

During programme realization it’s planned to finish the 1st priority building of the Ust’-Srednekanskaya hydroelectric power station, also to build some high-voltage lines, that will allow to implement perspective projects in the sphere of mineral-raw complex.

It’s planned to fulfill building of auto-roads, destined to provide transportation access of Region inhabited localities and their connection with the Chukotka Autonomus Okrug.

It is also intended to reconstruct federal real estate objects (hydro technical constructions) in Magadan sea port, reconstruct and build a number of objects of housing and utilities infrastructure and social sphere.

Administration of Region’s defined perspective investment directions, they are- diversification of mining industry, development of copper, tin, tungsten deposits;- prospecting, exploration and development of oil and gas deposits at the Okhotsk tender shelf sites;- mastering of new technologies and development of new production operations in the region, e.g.

production of briquettes, commercial gas, liquid fuel, humates, and earth wax from grey coal of the Lankovskoye and Melkovodnenskoye deposits;

- development of seal hunting and its production processing;- development of tourist business infrastructure for opening of potential recreational resources of the

region.For legislative control of investment activity in Region, Law of Magadan Region № 980-ОZ “About Investment

Activity in Magadan Region” was enacted on the 4th of March 2008.

Special Economic Zone.

Special Economic Zone was established in 1999 according to Federal law № 104-FZ “About Special Economic Zone in Magadan Region”, its aim was not sim-ply development of any branch of economy, but development of the region as an integral economic unit.

Special economic zone is a territory, located in administrative boundaries of the town of Magadan, where special legal regime of economic activity is established for the subjects of economic activity, which have a status of Special economic zone par-ticipant, and what is acknowledged by a registration certificate.

Special legal regime of economic activity consists in special customs regime.Established tax regime provides that from the 1st of January to the 31st of December 2014 the participants of

Special economic zone are not liable to pay taxes on profits, invested in development of production operations and social sphere in the territory of Magadan Region.

Special customs regime consists in that foreign goods, bought by the participants of Special economic zone for


12

Планируется осуществить строительство автомобильных дорог, направленных на обеспечение транс-портной доступности населенных пунктов области и их связи с Чукотским автономным округом.

Также предполагается реконструировать объекты федеральной собственности (гидротехнических со-оружений) в Магаданском морском порту, реконструировать и построить ряд объектов жилищно-коммуналь-ного хозяйства и социальной сферы.

Администрацией области определены перспективные направления вложения инвестиций – это:-диверсификация горной отрасли, освоение месторождений меди, олова, вольфрама;-поиск, разведка и разработка месторождений нефти и газа тендерных участков шельфа Охотского

моря; -освоение новых технологий и развитие в регионе новых производств, как, например, получение бри-кетов, промышленного газа, жидкого топлива, гуматов и горного воска из бурого угля Ланковского и Мелко-водненского месторождений; -развитие морзверобойного промысла и переработки продукции промысла; -развитие инфраструктуры туристического бизнеса с целью освоения потенциал рекреационных ре-сурсов территории.

С целью законодательного регулирования инвестиционной деятельности в области принят Закон Ма-гаданской области от 04 марта 2008 года № 980-ОЗ «Об инвестиционной деятельности в Магаданской облас-ти».

Особая экономическая зона.

Особая экономическая зона в Магаданской области была создана в 1999 году в соответствии с Феде-ральным законом № 104-ФЗ «Об Особой экономической зоне в Магаданской области», его целью было не просто развитие какой-либо отрасли экономики, а развитие региона как целостной экономической единицы.

Особая экономическая зона – территория, расположенная в административных границах города Ма-гадана, на которой установлен особый правовой режим хозяйственной деятельности для субъектов хозяйс-твенной деятельности, имеющих статус участников Особой экономической зоны, что подтверждается регис-трационным свидетельством.

Особый правовой режим хозяйственной деятельности заключается в особом налоговом и таможен-ном режиме.

Установленным налоговым режимом предусмотрено, что в период с 1 января 2007 года до 31 декабря 2014 года участники Особой экономической зоны освобождаются от уплаты налога на прибыль, инвестируемую в развитие производства и социальной сферы на территории Магаданской области.

Особый таможенный режим заключается в том, что иностранные товары, приобретаемые участни-ками Особой экономической зоны для собственных производственных нужд и используемые на территории Магаданской области, при ввозе с территории Особой экономической зоны на остальную территорию Мага-данской области освобождаются от ввозных таможенных пошлин и других платежей (за исключением тамо-женных сборов), взимаемых при таможенном оформлении товаров.

При вывозе иностранных товаров с территории Магаданской области на остальную часть таможен-ной территории Российской Федерации и при их вывозе за пределы территории Российской Федерации ука-занные товары подлежат таможенному оформлению, а таможенные пошлины, налоги взимаются и меры эко-номической политики применяются в зависимости от происхождения товаров. Подвергнутые переработке указанные иностранные товары в случае их соответствия критериям достаточной переработки, установлен-ным таможенным законодательством Российской Федерации, рассматриваются как российские товары и не облагаются ввозными таможенными пошлинами и взимаемыми при таможенном оформлении иными налога-ми при ввозе таких товаров на остальную часть таможенной территории Российской Федерации.

Важное значение для решения проблем развития территории имеет внебюджетный фонд социально-экономического развития Магаданской области в условиях деятельности ОЭЗ, создаваемый за счет регистра-ционных сборов участников ОЭЗ.


13

their own production needs and used in the territory of Magadan Region, are not liable for import customs duties and other fees (except customs fees), paid under the customs processing procedure, when one im-ports them from the territory of Special economic zone to the remaining territory of Magadan Region.

When one exports foreign goods from the territory of Magadan Region to the remaining part of customs territory of the Russian Federation and when one exports them outside the territory of the Russian Federation, noted goods are liable to be paid for under the customs processing procedure. Customs duties, and taxes are paid and the measures of economic policy is taken according to the origin of goods. Noted foreign goods processed are acknowledged Russian ones and are not liable to import customs duties and other taxes paid under the customs processing procedure, when one imports such goods to the remaining part of customs territory of the Rus-sian Federation, if they meet the requirements of sufficient processing, established in accordance with the Customs Code of the Russian Federation.

Extra-budgetary fund of social and economic development of Magadan Region, created by means of registration fees of Special economic zone participants, plays very important role in the solving of the problem of the region development in terms of Special economic zone activity.


14


15


16

ПРОЕКТ РАСПОЛОЖЕНИЯ ЗОН ОПЕРЕЖАЮЩЕГО

РАЗВИТИЯ НА ТЕРРИТОРИИ МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

17

18

1. Промышленное освоение Мелководненс-кого месторождения бурого угля.

2. Поиски, разведка и разработка месторож-дений нефти и газа на тендерных участках шельфа Охотского моря Магадан-1 и Магадан-2.

3. Поиски, разведка и разработка месторож-дений нефти и газа на тендерных участках шельфа Охотского моря Магадан-3 и Магадан-4.

4. Производство поисково-разведочных ра-бот на золотосеребряном месторождении Невенри-кан.

5. Геологическое изучение, выявление кон-диционных запасов меди в пределах Ороекской пер-спективной площади.

6. Геологическое изучение, выявление кон-диционных запасов молибдена в пределах Южно-Омолонской металлогенической зоны.

7. Комплексная переработка отвального ком-плекса россыпной добычи Центральной Колымы с применением современных технологических моду-лей.

8. Изучение возможностей глубокой перера-ботки отвального комплекса оловянно-кобальтовых месторождений.

9. Промышленное освоение крупных место-рождений торфа и создание предприятия по произ-водству торфяной продукции.

10. Геологическое изучение и выявление кондиционных запасов на месторождениях цветных металлов участок Осеннее-Оксинский Магаданско-го рудного узла (молибден, медь, вольфрам).

11. Промышленное освоение месторож-дения габбро «Притрассовое» (производство ми-неральной ваты, сэндвич-панелей, облицовочной плитки, брусчатки, бордюрного камня).


инвестиционные проекты по освоению минеральных ресурсов

19

1. Commercial development of the Melkovodnenskoye brown coal deposit.

2. Prospecting, exploration and development of oil and gas deposits at the Okhotsk tender shelf sites Magadan-1 and Magadan-2.


4. Exploration of the Nevenrekan gold-silver deposit.

5. Geological exploration, revealing of the commercial copper reserves within the Oroyekskaya prospective area.

6. Geological exploration, revealing of the commercial molybdenum within the South-Omolon metallogenic zone.

7. Complex processing of the Central Kolyma placer dumping complex, using up-to-date process modules.

8. Study of profound processing abilities of tin-cobalt dumping complex.

9. Commercial development of large peat deposits and foundation of a peat enterprise.

10. Geological exploration and revealing of the commercial resources at the base metals deposits, the Osenne-Oksinskiy site of the Magadan ore cluster (molybdenum, copper, tungsten).

11. Commercial development of the «Pritrassovoe» gabbro deposit (for production of mineral cotton, sandwich panels, faced tile, paving block, kerbstone).

Investment projects in the Field of Mineral Resources Development


20

ИНИцИАТОр ПрОеКТА

Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области. Управление по недропользованию по Магаданской области КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТАДепартамент природных ресурсов администрации Mагаданской области:руководитель: Проказин Виктор Николаевичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14 телефон: +7 4132 69-97-27, 60-71-91факс: +7 4132 62-49-11e-mail: [email protected] Управление по недропользованию по Магаданской области:руководитель: Михайлов Сергей Борисовичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская 11телефон: +7 4132 69-96-10факс: +7 4132 62-20-90e-mail: [email protected] или [email protected] МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТАМагаданская область, Ольский район

1. Промышленное освоение мелководненского месторождения бурого угля.

КрАТКОе ОПИСАНИе ПрОеКТАОсвоение буроугольного месторождения с ресурсным потенциалом около 1000 млн. т. и строительство предприятия по комплексной переработке бурых углей на базе модульного углеперерабатывающего завода с целью использования бурых углей как химического сырья для производства синтетического жидкого моторного топлива, получения брикетов “чистого” твердого топлива, промышленного газа, гуматов и горного воска, а также сорбционных материалов.

Общая стоимость проекта 13475,0 млн. руб.Потребность в инвестициях 13475,0 млн. руб. Социальный эффект от реализации проекта. Создание новых рабочих мест, использование имеющейся инфраструктуры Ольского района в обеспечении и обслуживании создаваемого производства. Реализация проекта будет способствовать значительному повышению энергонезависимости Магаданской области. Дополнительная информация. Горнотехнические условия оцениваются как благоприятные, залежи бурых углей расположены на небольшой глубине, что позволяет разрабатывать их открытым способом. Месторождение разведывалось в период 1943-1953 гг. Разведанные (балансовые) запасы бурого угля утверждены в ГКЗ в 1958 году. В пересчете на рабочее состояние топлива их количество составляет всего 848,8 млн. т, в том числе по категориям A+B+C1 – 292,2 млн. тонн и 556,6 млн. тонн – по категории С2. Все запасы категорий A+B+C1 предназначены для открытой отработки. Согласно современным расчетам в границах карьерного поля Одинцовское промышленные запасы для открытой отработки по категориям A+B+C1 составляют 45 млн. тонн. Прогнозные ресурсы бурого угля (кондиционные), апробированные НТС МПР России оцениваются в 92 млн.т. Все они отнесены к категории P1. Главными составляющими инвестиционной привлекательности проекта являются: -полная и устойчивая востребованность всех видов производимой продукции; -наличие крупной и достоверной сырьевой базы; -наличие современных эффективных технологий по переработке углей; - относительно быстрая окупаемость капиталовложений (при наличии экспортной составляющей при реализации готовой продукции) и весьма высокий уровень прибыли. Ольский район расположен рядом с городом Магаданом, связан с ним автомобильной дорогой с твердым покрытием, имеет разветвленную внутреннюю дорожную сеть. Расстояние от областного центра до районного центра – пос. Ола – 32 км.


21

1. Commercial development of the Melkovodnenskoye brown coal deposit.

Social benefits from project realization.Opening new vacancies, the use of existing Ola District infrastructure in supporting new enterprise, prominent

strengthening of Magadan Region energy independence.Additional information.

Mining conditions are evaluated to be favorable; brown coal deposits are located at shallow depth, what is appropriate for open-pit mining.

The deposit was explored in 1943-1953. Proved (balance) brown coal reserves were approved by State Comittee on reserves in 1958. In terms of fuel working conditions total reserves are 848.8 Mt, including categories A+B+C1 –

292.2 Mt and C2 – 556.6 Mt. All A+B+C1 category reserves are for open-pit mining. According to current valuation, commercial A+B+C1 category reserves within the Odincovskoe open-pit field for open-pit mining are 45 Mt. Inferred

(commercial) brown coal resources, evaluated by the Scientific and Technical Council of the Ministry of Natural Resource, are estimated in 92 Mt. These resources refer to P1 category.

Main components of project investment attractiveness are full and stable output demand; presence of large and reliable raw-material base; presence of effective up-to-date technologies of coal processing; relatively quick payback (with export component in finished production realization) and extremely high profit.

Ola District is located near Magadan. It is connected with it by the road with hard covering and has well-forked inner road network. The distance between oblast and regional center, Ola Village, is 32 km.

Development of brown coal deposit with resource potential of about 1,000 Mt, foundation of an enterprise for browncoal complex processing on the basis of module coal processing plant with aim to produce synthetic liquid

gas fuel, pressed clear solid fuel, commercial gas, humates, earth wax and also sorbtion materials.

Total Project Cost – RUB 13475.0 millionInvestment Cost Required– RUB 13475.0 million


PRojECT PRoPoNENT

Department of National Resources of the Administration of Magadan Region.

Magadan Region Subsoil Use Departmet.

CoNTACTS

Department of National Resources of the Administration of Magadan Region: Head: Prokazin Viktor Nikolaevich

Address: 14, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000

tel: +7 4132 69-97-27, 60-71-91fax: +7 4132 62-49-11

E-mail: [email protected] Region Subsoil Use Deprtamet:

Head: Mikhailov Sergey BorisovichAddress: 11, Proletarskaya St., Magadan, Russia,

685000tel: +7 4132 69-96-10

fax: +7 4132 62-20-90E-mail: [email protected] or geolcom@online.

magadan.su

LoCATIoN

Magadan Region, Ola District

PRojECT SUMMARy

22

2. Поиски, разведка и разработка месторождений нефти и газа на тендерных участках шельфа охотского моря магадан-1 и магадан-2.


Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области.Управление по недропользованию по Магаданской области КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА

Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области:руководитель: Проказин Виктор Николаевичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14телефон:+7 4132 69-97-27, 60-71-91факс: +74132 62-49-11e-mail: [email protected] Управление по недропользованию по Магаданской области:руководитель: Михайлов Сергей Борисовичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская 11телефон: +7 4132 69-96-10факс: +7 4132 62-20-90e-mail: [email protected] или [email protected] МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА шельф Охотского моря, прилегающий к территории Магаданской области КрАТКОе ОПИСАНИе ПрОеКТА

Освоение углеводородных ресурсов лицензионных участков шельфа Охотского моря Магадан-1 и Магадан-2 (площадь – 30,2 тыс. км2, общие ресурсы – 2,65 млрд. т углеводородов в 29 структурах) на условиях аукциона. ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 1960,0 МЛРД. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ 490,0 МЛРД. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта. Создание новых рабочих мест, обеспечение занятости населения.Создание принципиально новой экономической базы региона.Дополнительная информация. Планируемый срок реализации проекта – 50 лет (от этапа поисков и разведки до завершения эксплуатации месторождений). Каждый участок разбит на два блока. Каждый блок подлежит лицензированию.


23


The project deals with the development of hydrocarbon resources of the Okhotsk license shelf sites, Magadan-1 and Magadan-2 (area – 30,200 km2, total hydrocarbon resources – 2.65 bln t in 29 structures) on

auction basis.

Total Project Cost – RUB 1960.0 billionInvestment Cost Required– RUB 490.0 billion

Social benefits from project realization.Opening new vacancies, providing employment for the population.

Foundation of principally new economic base of the region.Additional information.

Project implementation period – 50 years (from the stage of prospecting and exploration up to the end of deposits development). Each site is divided into two blocks. Each block comes under licensing.


PRojECT PRoPoNENt



CoNTACTS

Department of National Resources of the Administration of Magadan Region: Head: Prokazin

Viktor NikolaevichAddress: 14, Proletarskaya St., Magadan, Russia,

685000tel: +7 4132 69-97-27, 60-71-91

fax: +74132 62-49-11E-mail: [email protected]

Magadan Region Subsoil Use Deprtamet.:Head: Mikhailov Sergey Borisovich


tel: +7 4132 69-96-10fax: +7 4132 62-20-90

E-mail: [email protected] or [email protected]

LoCATIoN

The Sea of Okhotsk shelf, adjusting to Magadan Region territory

PRojECT SUMMARy

24

3. Поиски, разведка и разработка месторождений нефти и газа на тендерных участках шельфа охотского моря магадан-3 и магадан-4.

Освоение углеводородных ресурсов лицензионных участков шельфа Охотского моря Магадан-3 и Магадан-4 (площадь – 26,4 тыс. км2, общие ресурсы – 2,3 млрд. т углеводородов в 16 структурах) на условиях аукциона и общего налогового режима. ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 1715,0 МЛРД. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ 416,5 МЛРД. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.Создание новых рабочих мест, обеспечение занятости населения.Создание принципиально новой экономической базы региона.Дополнительная информация. Планируемый срок реализации проекта – 50 лет (от этапа поисков и разведки до завершения эксплуатации месторождений). Каждый участок разбит на два блока. Каждый блок подлежит лицензированию.



Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области:руководитель: Проказин Виктор Николаевичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14телефон: +7 4132 69-97-27, 60-71-91факс: +7 4132 62-49-11e-mail: [email protected] Управление по недропользованию по Магаданской области:руководитель: Михайлов Сергей Борисовичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская 11телефон: +7 4132 69-96-10факс: +7 4132 62-20-90e-mail: [email protected] или [email protected] МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА шельф Охотского моря, прилегающий к территории Магаданской области КрАТКОе ОПИСАНИе ПрОеКТА


10325


PRojECT PRoPoNENT


Magadan Region Subsoil Use Departamet.

CoNTACTS

Department of National Resources of the Administration of

Magadan Region: Head: Prokazin Viktor NikolaevichAddress: 14, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000

tel: +7 4132 69-97-27, 60-71-91fax: +7 4132 62-49-11

E-mail: [email protected] Region Subsoil Use Departamet:

Head: Mikhailov Sergey BorisovichAddress: 11, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000

tel: +7 4132 69-96-10fax: +7 4132 62-20-90


LoCATIoN

The Sea of Okhotsk shelf, adjusting to Magadan Region territory

PRojECT SUMMARy

Development of hydrocarbon resources of the Okhotsk

license shelf sites, Magadan-3 and Magadan-4 (area – 26,400 km2, total hydrocarbon resources – 2.3 bln t

in 16 structures) on auction basis and general tax base.

Total Project Cost – RUB 1715.0 billionInvestment Cost Required– RUB 416.5 billion

Social benefits from project realizationOpening new vacancies, providing employment for the

population.Foundation of principally new economic base of the region.

Additional information. Project implementation period – 50 years (from the stage of

prospecting and exploration up to the end of deposits development). Each site is divided into two blocks.

Each block comes under licensing.


26

4. Производство поисково-разведочных работ на золотосеребряном месторождении невенрикан.



Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области:руководитель: Проказин Виктор Николаевичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14телефон: +7 4132 69-97-27, 60-71-91факс: +7 4132 62-49-11e-mail: [email protected] Управление по недропользованию по Магаданской области:руководитель: Михайлов Сергей Борисовичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская 11телефон: +7 4132 69-96-10факс: +7 4132 62-20-90e-mail: [email protected] или [email protected] МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА Магаданская область, Северо - Эвенский район

КрАТКОе ОПИСАНИе ПрОеКТА

Производство поисково-оценочных геологоразведочных работ на золотосеребряном месторождении Невенрикан. На месторождении выполнено геологическое картирование масштаба 1:10000. Запасы составляют: по категории С2 по руде - 1327 тыс. тонн, по золоту-4,3 тонны, по серебру - 429 тонн; по категории Р1 по руде - 5997 тыс. тонн, по золоту - 4,2тонны, по серебру - 299 тонн. На предыдущем этапе работ пройдено 114 канав общей длиной 4546 м, а также 32 скважины колонкового бурения общей длиной 5706 пог. метров.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 147,0 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ 147,0 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.Создание новых рабочих мест, обеспечение занятости трудовых ресурсов регионаДополнительная информация.В геологическом плане объект относится к эпитермальному жильному типу месторождений. Добыча возможна открытым и комбинированным способом. Существует возможность прироста запасов за счет южного фланга месторождения, перекрытого базальтами и доразведки на глубину. Рудопроявление находится в 60 км от районного центра пос. Эвенск.


27

PRojECT PRoPoNENT



CoNTACTS


Address: 14, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000tel: +7 4132 69-97-27, 60-71-91

fax: +7 4132 62-49-11E-mail: [email protected]

Magadan Region Subsoil Use Departamet:Head: Mikhailov Sergey Borisovich

Address: 11, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000tel: +7 4132 69-96-10

fax: +7 4132 62-20-90E-mail: [email protected] or

[email protected]

LoCATIoN

Magadan Region, Severo–Evenskiy District

PRojECT SUMMARy

Exploration of the Nevenrekan gold-silver deposit. Geological mapping of 1:10000 scale was conducted at t

he deposit. C2 category reserves are 1.327 Mt ore, 4.3 t Au, 429 t Ag; category P1 reserves – 5.997 Mt ore, 4.2 t Au,

299 t Ag. At the previous operational stage the deposit was exposed

by 114 trenches of 4,546 m total length, and also 32 core holes of 5,706 line meter length.

Total Project Cost – RUB 147.0 million

Investment Cost Required– RUB 147.0 million

Social benefits from project realization.Opening new vacancies, providing employment for the

population. Additional information. Geologically the deposit refers to epithermal vein type.

Here can bу used open-pit and combined mining.It is possible to increase reserves due to the south flank of

the deposit concealed under basalts and further in-depth exploration.

The mineralization is located in 60 km from the regional center, Evensk Village.

4. Exploration of the Nevenrekan gold-silver deposit.


28

5. геологическое изучение, выявление кондиционных запасов меди в пределах ороекской перспективной площади.

Организация и проведение геологоразведочных работ в целях выявления кондиционных запасов меди в пределах Ороекской перспективной площади. Прогнозные ресурсы оцениваются по категории Р3: меди – 11.4 млн. тонн, серебра – 16.6 тыс. тонн, цинка – 345 тыс. тонн, свинца 315 тыс. тонн.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА будет определена после выявления кондиционных запасов.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ будет определена после выявления кондиционных запасов.

Социальный эффект от реализации проекта.Создание новых рабочих мест, обеспечение занятости трудовых ресурсов региона.Дополнительная информация.Ороекскую перспективную площадь образуют рудопроявления Ороек, Лучистое, Опыт, Зеленый пласт, Неведимка. Ресурсы локализованы в медистых песчаниках и сланцах. После выявления кондиционных запасов меди месторождение будет выставлено на аукцион.



Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области:руководитель: Проказин Виктор Николаевичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14телефон: +7 4132 69-97-27, 60-71-91факс: +7 4132 62-49-11e-mail: [email protected] Управление по недропользованию по Магаданской области:руководитель: Михайлов Сергей Борисовичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская 11телефон: +7 4132 69-96-10факс: +7 4132 62-20-90e-mail: [email protected] или [email protected] МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА Магаданская область,Среднеканский район



29

5. Geological exploration, revealing of the commercial copper reserves within the Oroyokskaya prospective area.

PRojECT PRoPoNENT



CoNTACTS



685000tel: +7 4132 69-97-27, 60-71-91


Magadan Region Subsoil Use Departamet:Head: Mikhailov Sergey Borisovich


tel: +7 4132 69-96-10fax: +7 4132 62-20-90


LoCATIoN

Magadan Region, Srednekan District

PRojECT SUMMARy

Organization and carrying out exploration works to reveal the commercial copper reserves within the

Oroekskaya prospective area. Inferred resources are estimated by P3 category: 11.4 Mt Cu, 16,600 t Ag,

345,000 t Zn, 315,000 t Pb.

Total project cost and investment required will be defined after revealing of the commercial reserves.

Social benefits from project realization: opening new vacancies, providing employment for the population.

Additional information. The Oroyekskaya prospective area is represented by the the Oroek, Luchistoye,

Opyt, Zelenyi Plast, Nevedimka mineralized targets. Resources are located in cupriferous sandstone and

siltstones. The deposit will be put up for auction after revealing of commercial copper reserves.


30

6. геологическое изучение, выявление кондиционных запасов молибдена в пределах Южно-омолонской металлогенической зоны.

Организация и проведение геологоразведочных работ в целях выявления кондиционных запасов в пределах Южно- Омолонской металлогенической зоны, где выявлены молибден- порфировые рудопроявления штокверкового типа (рудопроявления Вечернее, Хрустальное). Прогнозные ресурсы составляют: по категории Р1 - 100 млн. т руды, 100 тыс. т молибдена с содержанием 0,1 %, 67 тыс. т меди с содержанием 0,067%; по категории Р2 – 200 млн. т руды, 200 тыс. т молибдена с содержанием 0,1%, 28 тыс. т меди с содержанием 0,014%.

Общая стоимость проекта будет определена после выявления кондиционных запасов.Потребность в инвестициях будет определена после выявления кондиционных запасов.

Социальный эффект от реализации проекта.Создание новых рабочих мест, обеспечение занятости трудовых ресурсов региона.Дополнительная информация.После выявления кондиционных запасов меди месторождение будет выставлено на аукцион.



Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области:руководитель: Проказин Виктор Николаевичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14телефон: +7 4132 69-97-27, 60-71-91факс: +7 4132 62-49-11e-mail: [email protected] Управление по недропользованию по Магаданской области:руководитель: Михайлов Сергей Борисовичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская 11телефон: +7 4132 69-96-10факс: +7 4132 62-20-90e-mail: [email protected] или [email protected] МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА Магаданская область,Северо-Эвенский район



31

PRojECT PRoPoNENT

Department of National Resources of the Administration of Magadan Region. Magadan Region.


CoNTACTS



685000tel: +7 4132 69-97-27, 60-71-91


Magadan Region Subsoil Use Departmet:Head: Mikhailov Sergey Borisovich


tel: +7 4132 69-96-10fax: +7 4132 62-20-90


LoCATIoN

Magadan Region, Severo-Evensk District

PRojECT SUMMARy

6. Geological exploration, revealing of the commercial molybdenum reserves within the South-Omolonskaya metallogenic zone.

Organization and carrying out exploration works to reveal the commercial reserves within the South-Omolon metallogenic zone, where the molybdenum-porphyry mineralized targets of stockwork type (Vechernee, Khrustalnoye) were found. Inferred resources estimated by P1 category include: 100 Mt ore, 100,000 t Mo with 0.1 % grade, 67,000 t Cu with 0.067% grade; by P2 category: 200 Mt ore, 200,000 t Mo with 0.1% grade, 28.000 t Cu with 0.014% grade

. Total project cost and investment required will be

defined after revealing of the commercial reserves.


population. Additional information.

The deposit will be put up for auction after revealing of commercial copper reserves.


32

7. комплексная переработка отвального комплекса россыпной добычи центральной колымы с применением современных технологических модулей.Complex processing of the Central Kolyma placer dumping complex, using up-to-

date process modules.


Северо-Восточный комплексный НИИ ДВО РАН

КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА

Руководитель проекта: Прусс Юрий Васильевич 685000 г. Магадан, ул. Портовая, д. 16 СВКНИИ ДВО РАНтел. +7 4132 63-53-99, 66-22-38, тел./факс +7 4132 63-50-56 E-mail: [email protected]

МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА Магаданская область, Ягоднинский район КрАТКОе ОПИСАНИе ПрОеКТА

Изучение технологических возможностей полного извлечения полезных компонентов из отвального комплекса отработанных россыпей - подготовка технологических схем, оборудования, проведение опытно- экспериментальных работ, производство промышленной продукции.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 104,0 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ 104,0 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта. Создание новых рабочих мест.Дополнительная информация. Применение современных технологических модулей позволит извлекать золото, серебро, касситериты, тантал, ниобий из отвального комплекса отработанных россыпей.

PRojECT PRoPoNENT

North-East Interdisciplinary Scientific Research Institute of the Russian Academy of Science (NEISRI,

Far East Branch of RAS)

CoNTACTS

Project Manager: Pruss Yuri Vasilevich

Address: NEISRI, Far East Branch of RAS, 16, Portovaya St., Magadan, Russia, 685000

tel: +7 4132 63-53-99, 66-22-38, fax: +7 4132 63-50-56

E-mail: [email protected]

LoCATIoN

Magadan Region, Yagodnoe District

PRojECT SUMMARy

The study of processing capabilities of complete commercial component extraction out of exhausted

placer deposit dumping complex: flow sheet and equipment preparation, carrying out of pilot testing,

manufacture of industrial products.

ToTAL PRojECT CoST – RUB 104.0 MILLION

INvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 104.0 MILLION

Social benefits from project realization.Opening new vacancies.Additional information.

The use of up-to-date process modules will allow to extract gold, silver, tin ore, tantalum, niobium out of

exhausted placer deposit dumping complex.


33

8. изучение возможностей глубокой переработки отвального комплекса оловянно-кобальтовых месторождений.

The study of profound processing abilities of tin-cobalt deposit dumping complex.


Северо – Восточный комплексный НИИ ДВО РАН


Руководитель проекта: Прусс Юрий Васильевич 685000 г. Магадан, ул. Портовая, д. 16

СВКНИИ ДВО РАНтел.+7 4132 63-53-99, 66-22-38,

тел./факс +7 4132 63-50-56 E-mail: [email protected]

МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА

Магаданская область, Среднеканский район


Применение новых технологических возможностей для полного извлечения полезных компонентов из отвального комплекса отработанных рудных месторождений олова и кобальта.

Основные мероприятии проекта:- подготовка проектно-сметной документации, изучение фондовых материалов, отбор проб из отвального комплекса – 2008 г.- лабораторные исследования технологических возможностей комплексного извлечения полезных ископаемых, отбор большеобъемных проб – 2009 г.- проведение промышленных испытаний по переработке вторичного сырья отвального комплекса, составление бизнес-плана, начало промышленной эксплуатации – 2010 г.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА8,6 МЛН. РУБЛЕй

ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ8,6 МЛН. РУБЛЕй

Социальный эффект от реализации проекта. Создание новых рабочих мест, обеспечение занятости трудовых ресурсов региона.Дополнительная информация.Изучены минералогические возможности техногенного комплекса. Имеются договоренности с предприятиями Уральского региона о переработке сырья и с колымскими недропользователями об участии в проекте в качестве соинвесторов.

PRojECT PRoPoNENT

North-East Interdisciplinary Scientific Research Institute of the Russian Academy of Science (NEISRI, Far East Branch of RAS)

CoNTACTS

Project Manager: Pruss Yuri VasilyevichAddress: NEISRI, Far East Branch of RAS, 16, Portovaya St., Magadan, Russia, 685000tel: +7 4132 63-53-99, 66-22-38,fax: +7 4132 63-50-56E-mail: [email protected]

LoCATIoN


PRojECT SUMMARy

The use of new processing capabilities of complete commercial component extraction out of exhausted tin-cobalt ore deposit dumping complex.Main actions within the project:- preparation of design and estimate documentation, study of library materials, sampling out of dumping complex (2008)- laboratory tests of processing capabilities of complex mineral extraction, bulk sampling (2009)- industrial testing of dumping complex recoverable material processing, making of business plan, commencement of first production (2010)

ToTAL PRojECT CoST – RUB 8.6 MILLIONINvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 8.6 MILLION

Social benefits from project realization.Opening new vacancies, providing employment for the population.Additional information. Mineral capabilities of the industrial complex are studied. There is an agreement with Ural Region enterprises to process the material and with Kolyma subsoil users to take part in the project as co-investors.


34


35


36

9. Промышленное освоение крупных месторождений торфа и создание предприятия по производству торфяной продукции.


Северо – Восточный комплексный НИИ ДВО РАН

КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА руководитель: директор СВКНИИ ДВО РАН, доктор геолого – минералогических наук Горячев Николай Анатольевич.руководитель проекта: доктор геолого – минералогических наук Глотов Владимир Егоровичпочтовый адрес:685000, г. Магадан, ул. Портовая, 16.телефон:+7 4132 630075факс: +7 4132 630051e-mail: [email protected]




Промышленное освоение крупных месторождений торфа Магаданской области и создание производства по добыче и переработке торфа. ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 12,3 МЛН. РУБЛЕйПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ 12,3 МЛН. РУБЛЕй

Социальный эффект от реализации проекта. Создание новых рабочих мест, обеспечение занятости трудовых ресурсов региона.Дополнительная информация. Кроме использования торфа в сельском хозяйстве и энергетики возможность промышленного использования торфа увеличивается в связи с планируемым освоением месторождений нефти и газа, так как торф можно использовать в качестве сорбентов при очистке разливов нефтепродуктов и наполнителя для захоронения бурового шлама.Торфяные месторождения области являются реальной базой для создания нетрадиционных промышленных отраслей и внедрения современных способов комплексного и рационального природопользования.


37

PRojECT PRoPoNENT

North-East Interdisciplinary Scientific Research Institute of the Russian Academy of Science (NEISRI,

Far East Branch of RAS)

CoNTACTS

Head: Gorjachev Nikolai Anatolevich, Head of NEISRI, Far East Branch of RAS, Doctor of

geological-mineralogical sciencesProject Manager: Glotov Vladimir Egorovich, Doctor

of geological-mineralogical sciencesAddress: NEISRI, Far East Branch of RAS, 16,

Portovaya St., Magadan, Russia, 685000tel: +7 4132 30075

fax: +7 4132 30051E-mail: [email protected]

LoCATIoN

Magadan Region

PRojECT SUMMARy

Commercial development of large peat deposits in Magadan Oblast and foundation of peat mining and

processing enterprise.

Total Project Cost – RUB 12.3 millionInvestment Cost Required– RUB 12.3 million


population.Additional information.

Besides agriculture and power industry, peat workability increases due to the planning development of oil and gas deposits. Peat can be used as a sorbent to

clean up oil spills and as a filler material for dumping of cuttings. Oblast peat deposits are a real base for

creation of alternative industrial branch and bringing into use up-to-date ways of complex and rational nature

management.

9. Commercial development of large peat deposits and foundation of a peat enterprise.


38

10. геологическое изучение и выявление кондиционных запасов на месторождениях цветных металлов участок осенне-оксинский

магаданского рудного узла (молибден, медь, вольфрам).



Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области:руководитель: Проказин Виктор Николаевичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14телефон: +7 4132 69-97-27, 60-71-91факс: +7 4132 62-49-11e-mail: [email protected] Управление по недропользованию по Магаданской области:руководитель: Михайлов Сергей Борисовичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская 11телефон: +7 4132 69-96-10факс: +7 4132 62-20-90e-mail: [email protected] или [email protected] МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА г. Магадан, Ольский район КрАТКОе ОПИСАНИе ПрОеКТА

Магаданский рудный узел, расположенный в 35-40 км от г. Магадана, в Осеннее-Оксинский рудный узел входят месторождение Осеннее, рудопроявления Оксинское и Усинское.

Месторождение Осеннее расположено в верховьях руч. Осенний в непосредственной близости от автострады “Магадан-Армань”, в 35 км на северо-запад от г. Магадана. Район месторождения экономически освоен.

Подсчитаны запасы категорий С1+С2 (ГКЗ не утверждены): руды – 608 тыс. т, молибдена 996 т, при среднем содержании 0,16%. Кроме молибдена в рудах содержится медь (до 0,01%), серебро (1,0 г/т), золото (0,1 г/т).

Рудопроявление Оксинское расположено на левобережье р. Окса в 10 км на юг от месторождения Осеннее. В пределах рудопроявления выделено

2 рудных тела с молибденовой минерализацией: Южное (мощностью 50-70 м, длиной 400 м, среднее содержание молибдена 0,029%, вольфрама 0,001%, меди 0,02%, серебра 0,5 г/т.) и Северное (мощностью около 250 м, прослежено на 900 м, среднее содержание молибдена 0,02%).Прогнозные ресурсы молибдена оцениваются по категории Р2 в количестве 85 тыс. т.

Проявление Усинское расположено на водоразделе руч.Окса-Омчак в 10 км на север от месторождения Осеннее. По данным систематического штуфного и бороздового опробования, содержание молибдена 0,01-0,05%. Медь и вольфрам присутствуют в сотых долях процента, серебро - в первых граммах на тонну. Отмечена урановая минерализация (браннерит, цейнерит, настуран) с концентрацией урана до 0,003%, в одной пробе - 0,04%.

Общая стоимость проекта: Зависит от степени использования запасов.

Потребность в инвестициях: Зависит от степени использования запасов.

Социальный эффект от реализации проекта. Создание новых рабочих мест, использование имеющейся инфраструктуры г. Магадана, Ольского района в обеспечении и обслуживании создаваемого производства


39

10. Geological exploration and revealing of the commercial resources at the base metals deposits, the Osenne-Oksinski site of the Magadan

ore cluster (molybdenum, copper, tungsten).

PRojECT PRoPoNENT


Magadan Region Subsoil Use Departamet..

CoNTACTS

Department of National Resources of the Administration of Magadan Region:

Head: Prokazin Viktor NikolaevichAddress: 14, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000

tel: +7 4132 69-97-27, 60-71-91fax: +7 4132 62-49-11

E-mail: [email protected] Region Subsoil Use Departamet:

Head: Mikhailov Sergey BorisovichAddress: 11, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000

tel: +7 4132 69-96-10fax: +7 4132 62-49-11


LoCATIoN

Magadan Region, Ola District

PRojECT SUMMARy

The Magadan ore cluster is located in 35-40 km from Magadan. The Osenne-Oksinskiy ore cluster includes the Osennee deposit, the Oksinskoe and Usinskoe mineralized targets.

The Osennee deposit is located in the Osenniy stream head very close to Magadan-Arman road, it is 35 km to the north-west from Magadan. The deposit area is economically developed. Estimated resources of C1+C2 category (not approved by GKZ) are 608,000 t ore, 996,00 t Mo with average 0.16% grade. Besides molybdenum there are Cu (up to 0.01%), Ag (1.0 g/t), Au (0.1 g/t) in ore.

The Oksinskoe mineralized target is located at the left bank of the Oksa river in 10 km to the south from the Osenneye deposit. There are two ore bodies with molybdenum mineralization within the mineralized target: Juzhnoje (50-70 m ore width, 400 m length, average grade – 0.029% Mo, 0.02% Cu, 0.5 g/t Ag) and Severnoye (about 250 m wisth, 900 m length, average Mo grade – 0.02%).

Inferred Mo resources are estimated by P2 category in 85,000 t. The Usinskoye mineralized target is located in the stream divide of the Oksa and Omchak in 10 km to the north from the Osennee deposit. According to the systematic chipping and trenching data, Mo grade is 0.01-0.05%.

Copper and tungsten present in basis points, silver (few ppm). Uranium mineralization is presented by brannerite, zeunerite, uranatennite with uranium concentration to 0.003%, and 0.02% in one assay.

ToTAL PRojECT CoST AND INvESTMENT REqUIRED DEPEND oN ThE STAgE of RESERvE DEvELoPMENT

Social benefits from project realization: opening new vacancies, the use of existing infrastructure of Magadan and Ola District in supporting and maintaining planning enterprise.


40

11. Промышленное освоение месторождения габбро «Притрассовое»

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области. КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области:Руководитель: Проказин Виктор НиколаевичПочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул.Пролетарская 14Телефон: +7 4132 69-97-27, 60-71-91Факс: +7 4132 62-49-11e-mail [email protected]


Магаданская область, Хасынский район


Месторождение габбро «Притрассовое» расположено в благоприятных географо-экономических условиях и доступно для автомобильного транспорта в любое время года.Промышленное освоение месторождения с целью создания предприятия по производству минеральной ваты, сэндвич-панелей, облицовочной плитки, брусчатки, бордюрного камня, высокопрочного строительного щебня.Качество продукции из габбро месторождения оценивалось в соответствии с требованиями ГОСТ 4640-84 (СТ СЭВ 3475-8) «Вата минеральная» и РСТ УССР 1972-86 «Волокна стеклянные штапельные из горных пород». Волокна, полученные из габбро Притрассового месторождения, отвечают всем требованиям к продукции высшей категории качества. На основании выполненных испытаний габбро месторождения рекомендовано к использованию в качестве однокомпонентного сырья для промышленного производства тонких штапельных волокон и теплоизоляционных прошивных матов из них.Запасы утверждены ТКЗ СВПГО протоколом № 659 от 24.11.1989 в следующих количествах по категориям: В – 445 тыс.м3, С1 – 1634 тыс.м3, С2 – 1928 тыс.м3. До 1991 года на месторождении велась добыча в небольших количествах. На 01.01.2007 на

балансе числятся запасы по категориям: В – 432 тыс.м3, С1 – 1634 тыс.м3 и С2 – 1928 тыс.м3.Общая стоимость проекта: Зависит от степени использования запасов.Потребность в инвестициях: Зависит от степени использования запасов.Социальный эффект от реализации проекта. Создание новых рабочих мест, использование имеющейся инфраструктуры Хасынского района в обеспечении и обслуживании создаваемого производства.


41

11. Commercial development of the «Pritrassovoye» gabbro deposit.

PRojECT PRoPoNENT


CoNTACTS


Address: 14, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000tel: +7 4132 69-97-27, 60-71-91


LoCATIoN

Magadan Region, Khasyn District

PRojECT SUMMARy

The «Pritrassovoe» gabbro deposit is located in favorable geographical and economic environment. There is all-season road access.

Commercial development of the deposit for further foundation of the enterprise producing mineral cotton, sandwich panels, faced tile, paving block, kerbstone, high-strength chip.

The quality of production from gabbro deposits was valuated according to the GOST 4640-84 requirements (ST SEV 3475-8) ‘Mineral cotton’ and RST USSR 1972-86 ‘Glass staple fibers from rock’. Fibers from the «Pritrassovoye» gabbro deposit meet all requirements to high quality production.

According to the performed tests gabbro deposit is recommended for commercial production of thin staple fibers and quilt as one-component raw material. Reserves approved by TKZ SVPGO (№659 Protocol d/d 11.24.1989) are В category – 445 thousand m3, С1 – 1634 thousand m3, С2 – 1928 thousand m3. Before 1991 mining was in small amount. Balance reserves (d/d 01.01.2007) by categories are В – 432 thousand m3, С1 – 1634 thousand m3 and

С2 – 1928 thousand m3.

ToTAL PRojECT CoST AND INvESTMENT REqUIRED DEPEND oN ThE STAgE of RESERvE DEvELoPMENT

Social benefits from project realization.Opening new vacancies, the use of existing infrastructure of Hasyn District

in supporting and maintaining planning enterprise.


42


инвестиционные проекты по развитию транспорта и энергетики

1. Реконструкция аэропорта «Магадан» (1-я оче-редь).

2. Модернизация Магаданского морского торго-вого порта.

3. Развитие нетрадиционных источников элект-роэнергии.

4. Реконструкция Магаданской ТЭЦ.5. Строительство ВЛ 220 кВ Колымская ГЭС-

Дукат с ПС 220кВ Дукат.

6. Строительство ВЛ 110 кВ Дукат –Арылах –Лунное.

7. Строительство ВЛ 220 кВ Оротукан- Палатка –Центральная.

8. Строительство тепломагистрали № 5 «Нагаев-ская» в г. Магадане.

9. Комплекс «Внешнее электроснабжение рудни-ка им. Матросова».

10. Строительство двухцепной ВЛ 110/35 кВ «Центральная- Сокол-Палатка».

11. Строительство ВЛ 35 кв оп. 161 ВЛ 35 кВ Сеймчан-Топографический – ГПП.

12. Строительство Усть-Среднеканской ГЭС на реке Колыма.

13. Строительство «северного автотранспортно-го коридора».

43

Investment projects of the Transportation and Energy Development


1. Reconstruction of «Magadan» airport (1st priority)

2. Modernization of Magadan Commercial Sea Port.

3. Development of alternative sources of electric power.

4. Reconstruction of Magadanskaya CHP plant . 5. Building of 220kw Kolymskaya hydroelectric

station - Dukat high voltage line with 220 kv Dukat substation.

6. Building of 110kw Dukat-Arylakh-Lunnoye high voltage line.

7. Building of 220kw Orotukan-Palatka-Centralnaya high voltage line.

8. Building of «Nagaevskaya» heating pipeline №5 in Magadan.

9. «External power supply of the Matrosov mine» complex.

10. Building of 110/35 kw double-circuit «Centralnaya - Sokol-Palatka».

11. Building of 35 kw high voltage line of 161 total length, 35kw Sejmchan-Topograficheskiy-GPP

12. Building of the Ust-Srednekanskaya hydroelectric power station on the Kolyma River.

13. Building of «northern auto transport corridor».

44

1. реконструкция аэропорта «магадан» (1-я очередь)Reconstruction of «Magadan» airport (1st priority)

ИНИцИАТОр ПрОеКТАФедеральное государственное унитарное предприятие «Аэропорт Магадан»


Руководитель: и.о. директора Замараев Сергей Васильевичпочтовый адрес: 685918, г. Магадан, пос. Сокол,аэропорттелефон:+7 4132 603336, 603335, 602437факс: +7 4132 628324e-mail: [email protected]


Магаданская область, пос. Сокол, аэропорт


Выполнение комплекса работ по реконструкции аэропорта

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА6000,0 МЛН . РУБ .ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ6000,0 МЛН . РУБ .

Социальный эффект от реализации проекта. Доведение аэродрома до требований авиационной и экологической безопасности.Дополнительная информация.Создание благоприятных условий для принятия авиалайнеров высокого уровня, осуществляющихрейсы по международным маршрутам.

PRojECT PRoPoNENT

Federal State Unitary Enterprise «Magadan Airport»

CoNTACTS

Head: Zamaraev Sergey Vasilyevich, Acting director

Address: Airport, Sokol Village, Magadan, Russia, 685918

tel: +7 4132 603336, 603335, 602437fax: +7 4132 628324


LoCATIoN

Magadan Region, Sokol Village, airportProject Summary

Carrying out of the complex of work on reconstruction of the airport.



Social benefits from project realization.For aerodrome to meet the requirements of aviation and

environmental safety.Additional information.

The creation of favorable conditions for landing of high-class aircrafts which make international flights.


45


Открытое акционерное общество «Магаданский морской торговый порт»


Руководитель: Зинченко Андрей Андреевичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, Морской

торговый порттелефон: +7 4132 69-23-39,

факс: +7 4132 63-05- 52e-mail: [email protected]


г. Магадан


оснащение морского торгового порта современной погрузочно – разгрузочной

техникой

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА367,5 МЛН . РУБЛЕ й

ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ367,5 МЛН . РУБЛЕй

Социальный эффект от реализации проекта. Улучшение условий и повышение

производительности труда докеров - механизаторов.

Дополнительная информация.Обеспечение и сокращение сроков

переработки грузов, предназначенных для области и сопредельных территорий

(Чукотского автономного округа и республики Саха (Якутия).

PRojECT PRoPoNENT

Open Joint Stock Company «Magadan Commercial Sea Port»

CoNTACTS

Head: Zinchenko Andrey AndreevichAddress: Commercial seaport, Magadan, Russia, 685000tel: +7 4132 69-23-39fax: +7 4132 63-05- 52E-mail: [email protected]

LoCATIoN

Magadan

PRojECT SUMMARy

Supply of the commercial seaport with up-to-date loading and unloading facilities.


Social benefits from project realization.Condition improvement and increase in labor productivity of docker-operators.Additional information. Supply and terms reduction of freight handling for Region and cross-border regions (the Chukotka Autonomus District and the Republic of Sakha (Yakutia)).

2. модернизация магаданского морского торгового портаModernization of Magadan Commercial Sea Port


46

3. развитие нетрадиционных источников электроэнергии Development of alternative sources of electric power

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Департамент ЖКХ и коммунальной энергетикиадминистрации Магаданской области; администрация Северо – Эвенского района

КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА а) департамент ЖКХ и коммунальной энергетикируководитель: директор департамента Рыжков Василий Анатольевичтелефон: +7 4132 606147, 606285факс: +7 4132 606147почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14 б) администрация Северо – Эвенского районаруководитель: Ахназаров Михаил Эдуардовичтелефон:+7 41348 22200факс: +7 41348 22368почтовый адрес: 686430, Магаданская область, пос. Эвенск, ул. Мира,2МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА

Магаданская область, Северо – Эвенский район


приобретение оборудования и строительство ветроэлектростанций суммарной мощностью 3,7 МВт

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 140,0 МЛН. РУБЛЕйПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ140,0 МЛН. РУБЛЕй

Социальный эффект от реализации проекта.Обеспечение электроэнергией населенных пунктов района.Дополнительная информация.Во всех населенных пунктах района выработка электроэнергии осуществляется дизельными электростанциями

PRojECT PRoPoNENT

Department of Housing and Public Utilities and Energy of the Administration of Magadan Region;

Administration of Severo-Evensk DistrictCoNTACTS

a) Department of Housing and Public Utilities and Enegry

Head of Department: Ryzhkov Vasiliy Anatolyevich

tel: +7 4132 606147, 606285fax: +7 4132 606147


b) Administration of Severo-Evensk DistrictHead: Ahnazarov Mikhail Eduardovich

tel: +7 41348 22200fax: +7 41348 22368

Address: 2, Mira St, Evensk Village, Magadan Region, 686430

LoCATIoN

Magadan Region, Severo-Evensk District

PRojECT SUMMARy

Purchasing of equipment and building of 3.7 MW wind farms.


INvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 140.0 MILLIoN

Social benefits from project realization.Energy supply of the district settlements.

Additional information. Energy is generated by diesel power stations in all

settlements of the district.


47

4. реконструкция магаданской тЭц Reconstruction of Magadanskaya CHP plant


ОАО «Магаданэнерго», администрация Магаданской области

КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА

ПрОеКТА

Руководитель: Столетний Григорий Васильевичтелефон:+7 4132 6203800

факс:+7 4132 607869e-mail: [email protected]

почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Советская, 24

куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович Карпенко

телефон: +7 4132 623257, 625005факс:+7 4132 607917

e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6


Магаданская область, г. Магадан


Реконструкция Магаданской ТЭЦ

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 2564,0 МЛН. РУБЛЕй


Социальный эффект от реализации проекта.Повышение надёжности теплоснабжения

потребителей города Магадана и электроснабжения энергосистемы Магаданской области.

PRojECT PRoPoNENT

Open Joint Stock Company «Magadanenergo», Administration of Magadan Region

CoNTACTS

Head: Stoletniy Grigoriy Vasilyevichtel: +7 4132 6203800fax: +7 4132 607869E-mail: [email protected]: 24, Sovetskaya St., Magadan, Russia, 685000Project Coordinator: Karpenko Nikolai Borisovich, first deputy governor of Region tel: +7 4132 623257, 625005fax: +7 4132 607917e-mail: [email protected]: 6, Gorkogo St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN

Magadan Region, Magadan PRojECT SUMMARy

Reconstruction of Magadanskaya CHP plant.


Social benefits from project realization. Project aim is to increase heat supply reliability of Magadan consumers and power supply of electric power system of Magadan Region.


48

5. строительство Вл 220 кВ колымская гЭс- дукат с Пс 220кВ дукатBuilding of 220 kw Kolymskaya hydroelectric station - Dukat high voltage line with

220 kw Dukat substation

ИНИцИАТОр ПрОеКТА ОАО «Колымаэнерго», администрация Магаданской области КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Руководитель: Мурин Леонид Аркадьевичтелефон: +7 41343 46969 факс: +7 41343 46918e-mail: [email protected]почтовый адрес: 686222, Магаданская область, Ягоднинский район, п. Синегорье, ул. О. Когодовского,7 куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович Карпенкотелефон: +7 4132 623257, 625005факс: +7 4132 607917e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6




Строительство ВЛ 220 кВ Колымская ГЭС- Дукат с ПС 220кВ Дукат ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 6755,0 МЛН. РУБЛЕйПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ6755,0 МЛН. РУБЛЕй Социальный эффект от реализации проекта.Повышение надежности электроснабжения Омсукчанского района.Дополнительная информация.Строительство высоковольтной линии позволит обеспечить надежное электроснабжение как всего Омсукчанского района, так и золоторудных месторождений, расположенных на территории района.

PRojECT PRoPoNENT

OJSC «Magadanenergo», Administration of Magadan Region

CoNTACTS

Head: Murin Leonid Arkadevich

tel: +7 41343 46969fax: +7 41343 46918

E-mail: [email protected]: 7, O. Kogodovskogo St., Synegorye

VillageYagodnoe District, Magadan Region, Russia, 686222

Project Coordinator: Karpenko Nikolai Borisovich, first deputy governor of Region

tel:+7 4132 623257, 625005fax: +7 4132 607917

e-mail: [email protected]: 6, Gorky St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN

Magadan Region

PRojECT SUMMARy

Building of 220 kw Kolymskaya hydroelectric station-Dukat high voltage line with 220 kw Dukat

substation

ToTAL PRojECT CoST – RUB 6755.0 MILLIoN

INvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 6755.0 MILLIoN

Social benefits from project realization. Project aim is to increase power supply reliability

of Omsukchan District. Additional information.The building of high voltage line will allow to

supply power of as whole Omsukchan District as gold ore deposits, located at the territory of the district.


49

6. строительство Вл 110 кВ дукат –Арылах –лунное Building of 110 kw Dukat-Arylakh-Lunnoye high voltage line


Администрация Магаданской области, ЗАО «Полиметалл»


ПрОеКТА

Куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович

Карпенкотелефон:+7 4132 623257, 625005

факс:+7 4132 607917e-mail: [email protected]

почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6




Проектирование и строительство ВЛ 110кВ Дукат - Арылах - Лунное, протяжённостью 160

км с подстанциями 110кВ Лунное (1х 6,3 МВА) и Арылах (1 х 2,5 МВА) позволит обеспечить подключение рудных месторождений Лунное

и Арылах к сетям центральной энергосистемы Магаданской области для покрытия нагрузок.



Социальный эффект от реализации проекта.Обеспечение занятости трудовых ресурсов региона,

освоение месторождений драгоценных металлов.Дополнительная информация.

Проект включен в федеральную целевую программу “Экономическое и социальное развитие Дальнего

Востока и Забайкалья на период до 2013 года” .

PRojECT PRoPoNENT

Administration of Magadan Region, OJSC «Polymetal»

CoNTACTS

Project Coordinator: Karpenko Nikolai Borisovich, first deputy governor of Region tel: +7 4132 623257, 625005fax: +7 4132 607917E-mail: e-mail: [email protected]: 6, Gorky St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN

Magadan Region

PRojECT SUMMARy

Design and building of 110 kw Dukat-Arylakh-Lunnoye high voltage line, of 160 kw length with 110 kw Lunnoye (1х 6.3 МVА) and Arylakh (1 х 2.5 MVA) substations will allow to connect the Lunnoye and Arylakh ore deposits to the networks of central electric power system of Magadan Region for covering charge.

ToTAL PRojECT CoST – RUB1722.0 MILLIONINvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 1722.0 MILLION

Social benefits from project realization. Providing employment for population of the region, development of precious metal deposits.Additional information.The project is a part of the federal special-purpose programme “Economic and social development of the Far East and Trans-Baikal for the period to 2013”.


50

7. строительство Вл 220 кВ оротукан- Палатка -центральная Building of 220 kw Orotukan-Palatka-Centralnaya high voltage line




КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА руководитель: Столетний Григорий Васильевичтелефон: + 7 4132 623800факс: +7 4132 607869e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Советская, 24куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович Карпенкотелефон: +7 4132 623257, 625005факс: +7 4132 607917e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6


Магаданская область КрАТКОе ОПИСАНИе ПрОеКТА

Проектирование и строительство высоковольтной линии ВЛ 220 кВ Оротукан- Палатка –Центральная протяженностью 361 км позволит:увеличить электропотребление в Центральном энергоузле;передавать дополнительные мощности в город Магадан и южные районы области;обеспечить выдачу мощности строящейся Усть-Среднеканской ГЭС.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 8076,0 МЛН. РУБЛЕйПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ 8076,0 МЛН. РУБЛЕй

Социальный эффект от реализации проекта. Повышение надёжности электроснабжения потребителей южных районов области и города Магадана.Дополнительная информация. Проект включен в федеральную целевую программу «Экономическое и социальное развитие Дальнего Востока и Забайкалья на период до 2013 года»

PRojECT PRoPoNENT


CoNTACTSHead: Stoletniy Grigoriy Vasilyevich

tel: + 74132 623800fax: + 74132 607869

E-mail: [email protected]: 24, Sovetskaya St., Magadan, Russia,

685000Project Coordinator: Karpenko Nikolai Borisovich,

first deputy governor of Region tel: +7 4132 623257, 625005

fax: +7 4132 607917e-mail: [email protected]

Address: 6, Gorky St., Magadan, Russia, 685000LoCATIoN

Magadan Region

PRojECT SUMMARy

Design and building of 220 kw Orotukan-Palatka-Centralynaya high voltage line, of 361 km length

will allow to increase power consumption in central generation system; transmit additional power to Magadan

and south parts of Region; provide power distribution from the Ust-Srednekanskaya hydroelectric power

station, which is now under construction.



Social benefits from project realization. Project aim is to increase power supply reliability of the south parts of Region and Magadan consumers.

Additional information.The project is a part of the federal special-purpose

programme «Economic and social development of the Far East and Trans-Baikal for the period to

2013».

51

8. строительство тепломагистрали № 5 «нагаевская» в г. магадане. Building of «Nagaevskaya» heating pipeline №5 in Magadan


мэрия г. Магадана


куратор проекта: мэр г. Магадана Печеный Владимир Петрович

телефон: +7 4132 625048факс: +7 4132 625047


МеСТО реАлИзАцИИ ПрОеКТА г. Магадан


проектирование и строительство тепломагистрали №5 «Нагаевская», протяженностью 6,7 км. от

Магаданской ТЭЦ до ЦТП -4

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 1388 МЛН. РУБЛЕй ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ 1388 МЛН. РУБЛЕй

Социальный эффект от реализации проекта.Повышение надёжности теплоснабжения

города Магадана.Дополнительная информация.

строительство тепломагистрали “Нагаевская” №5 позволит:передавать дополнительную тепловую

мощность в город Магадан; обеспечить замещение отработавших свой ресурс тепломагистралей №1 и 1а;

Проект включен в федеральную целевую программу “Экономическое и социальное развитие Дальнего

Востока и Забайкалья на период до 2013 года”.

PRojECT PRoPoNENT

Magadan Mayor’s Office

CoNTACTS

Project Coordinator: Pechenyi Vladimir Petrovichtel: +7 4132 625048fax: +7 4132 625047Address: 1, Gorky St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN

Magadan

PRojECT SUMMARy

Design and building «Nagaevskaya» heating pipeline №5 of 6.7 km length from Magadanskaya CHP plant to Central Heating Substation.


Social benefits from project realization. Project aim is to increase heat supply reliability of Magadan.Additional information.Building of 220 kш «Nagaevskaya» heating pipeline №5 will allow- to transmit additional heat power to Magadan;- to change heating pipelines №1 and 1a.The project is a part of the federal special-purpose programme “Economic and social development of the Far East and Trans-Baikal for the period to 2013”.


52

9. комплекс «Внешнее электроснабжение рудника им. матросова»

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Aдминистрация Магаданской области, ОАО «Рудник им. Матросова», инвестиционный фонд

КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович Карпенкотелефон: + 7 4132 623257, 625005факс: + 7 4132 607917e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6


Магаданская область КрАТКОе ОПИСАНИе ПрОеКТА

Проектирование и строительство объектов мощностью 258 МВт, способствующих организации электроснабжения рудника им. Матросова:1. ВЛ 220кВ Ягодное – Берелёх 100 км (1878 млн. руб.)2. Две ВЛ 220кВ Берелёх – Омчак 2х164 км (6084 млн. руб.)3. Две ВЛ 220кВ Усть-Омчуг – Омчак 2х135 км (5995 млн. руб.)4. Реконструкция ПС 220кВ «Берелёх» (516,0 млн. руб.)5. Реконструкция ПС 220кВ «Ягодное» (1302 млн. руб.)6. Реконструкция ПС 220кВ «Усть-Омчуг» (555,0 млн. руб.)7. Строительство ПС 220кВ «Омчак» 2 *250 МВА (3570 млн. руб.)8. Реконструкция Аркагалинской ГРЭС с демонтажем части среднего давления (2750 млн. руб.)

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 22650 МЛН. РУБЛЕйПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ 22650 МЛН. РУБЛЕй

Социальный эффект от реализации проекта.Строительство комплекса «Внешнее электроснабжение рудника им. Матросова» позволит обеспечить выдачу мощности для рудника, создаст благоприятные условия для социально-экономического развития Яно-Колымской

золоторудной провинции, повысит надёжность электроснабжения энергосистемы Магаданской области в целом.Дополнительная информация. И н в е с т и ц и о н н ы й проект комплекса «Внешнего электроснабжения рудника им. Матросова» одобрен на заседании инвестиционной комиссии Минэкономразвития под заявленную нагрузку в 140 МВт. Данные информационной карты скорректированы по условиям увеличения электрической мощности Рудника им Матросова до 258 МВт. Стоимость строительства электросетевых объектов уточнена по данным института «Дальэнергосетьпроект» и принята с учётом дефляторов и учитывает НДС 18%.


53

9. «External power supply of the Matrosov mine» complex

Social benefits from project realization. Building of «External power supply of the

Matrosov mine» complex will allow to transmit power to the Matrosov mine, create favorable conditions for social and economic development of the Jano-

Kolymskaya gold ore province, increase power supply reliability of electric power system of Magadan Region

in general.Additional information.

Investment project of «External power supply of the Matrosov mine» complex with stated 140 MW load

is approved at the session of investment committee of the Ministry of Economic Development and Trade.

Data map is corrected according to electric power increase of the Matrosov mine up to 258 MW. The cost

of electric network objects building is corrected by «Dalenergosetproekt» Institute and accepted taking into

account deflators and 18% VAT.

PRojECT PRoPoNENT

Administration of Magadan Region, OJSC «Matrosov Mine», investment fund

CoNTACTS


tel: + 7 4132 623257, 625005fax: + 7 4132 607917

e-mail: [email protected]: 6, Gorky St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN

Magadan Region

PRojECT SUMMARy

Design and building of 258 MW objects which will enable power supply of the Matrosov mine. They are1. 220 kw Yagodnoe – Berelekh high voltage line, 100 km (RUB 1878 mln)

2. two 220 kw Berelekh – Omchak high voltage lines, 2х164 km (RUB 6084 mln)3. two 220 kw Ust-Omchug – Omchak high voltage lines, 2х135 km (RUB 5995 mln

4. Reconstruction of 220 kw «Berelekh» substation (RUB 516,0 mln5. Reconstruction of 220 kw «Yagodnoe» substation (RUB 1302 mln)

6. Reconstruction of 220 kw «Ust-Omchug» substation (RUB 555.0 mln)7. Building of 220 kw «Omchak» substation, 2 *250 МVА (RUB 3570 mln)

8. Reconstruction of the Arkagala State Regional Power Plant with medium pressure part disassembly (RUB 2750 mln)

ToTAL PRojECT CoST – RUB 22650.0 MILLIoNINvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 22650.0 MILLIoN


54

10. строительство двухцепной Вл 110/35 кВ «центральная- сокол-Палатка»Building of 110/35 kw double-circuit «Central’naya-Sokol-Palatka»

high voltage line


ОАО «Магаданэнерго», администрация Магаданской области КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Руководитель: Столетний Григорий Васильевичтелефон: + 7 4132 6203800факс: + 7 4132 607869e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Советская, 24куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович Карпенкотелефон: + 7 4132 623257, 625005факс: + 7 4132 607917e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6




Проектирование и строительство двухцепной ВЛ 110/35 кВ «Центральная- Сокол-Палатка», протяженностью 2х98 км


Социальный эффект от реализации проекта.Обеспечение надёжности электроснабжения г. Магадана и Хасынского района.Дополнительная информация.Проект включен в федеральную целевую программу «Экономическое и социальное развитие Дальнего Востока и Забайкалья на период до 2013 года».

PRojECT PRoPoNENT


CoNTACTS

Head: Stoletniy Grigoriy Vasilyevichtel: + 74132 6203800fax: + 74132 607869

E-mail: [email protected]: 24, Sovetskaya St., Magadan, Russia, 685000Project Coordinator: Karpenko Nikolai Borisovich, first

deputy governor of Region tel: + 7 4132 623257, 625005

fax: + 7 4132 623257, 625005e-mail: [email protected]

Address: 6, Gorky St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN

Magadan Region

PRojECT SUMMARy

Design and building of 110/35 kw double-circuit «Centralnaya-Sokol-Palatka» high voltage line of 2х98

km length.

toTAL PRojECT CoST – RUB 993.0 MILLION


Social benefits from project realization.Providing of power supply reliability of Magadan and

Khasyn District.Additional Information.

The project is a part of the federal special-purpose programme «Economic and social development of the

Far East and Trans-Baikal for the period to 2013».


55

11. строительство Вл 35 кВ оп. 161 Вл 35 кВ сеймчан- топографический - гПП Building of 35 kw high voltage line of 161 total length, 35kw Seymchan-

Topograficheskiy-GPP high voltage line




ПрОеКТА

Руководитель: Столетний Григорий Васильевичтелефон: + 74132 6203800

факс: + 74132 607869e-mail: [email protected]

почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Советская, 24

куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович Карпенко

телефон: + 4132 623257, 625005факс: + 4132 607917

e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6




Проектирование и строительство ВЛ 35 кв оп. 161 ВЛ 35 кВ Сеймчан- Топографический - ГПП



Социальный эффект от реализации проекта. Повышение надёжности электроснабжения

Среднеканского района

PRojECT PRoPoNENT

OJSC «Magadanenergo», Administrationof Magadan Region

CoNTACTS

Head: Stoletniy Grigoriy Vasilyevichtel: + 74132 6203800fax: + 74132 607869E-mail: [email protected]: 24, Sovetskaya St., Magadan, Russia, 685000Project Coordinator: Karpenko Nikolai Borisovich, first deputy governor of Regiontel: + 4132 623257, 625005fax: + 4132 607917e-mail: [email protected]: 6, Gorky St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN

Magadan Region

PRojECT SUMMARy

Design and building of 35kw high voltage line of 161 total length, 35kw Seymchan-Topograficheskiy-GPP high voltage line


Social benefits from project realization.The project aim is to increase power supply reliability of Srednekan District.


56

12. строительство Усть-среднеканской гЭс на реке колыма

Установленная мощность ГЭС 570 МВт, мощность пускового комплекса на пониженных напорах 69,4 МВт. Уровень готовности пускового комплекса - 79 %. Ввод первого гидроагрегата запланирован на 2012 год, выход на проектную мощность - 2017 год. ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 45 177 МЛН. РУБ., В ТОМ ЧИСЛЕ - ПУСКОВОй КОМПЛЕКС 25 807 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХОСТАТОЧНАЯ СТОИМОСТь СТРОИТЕЛьСТВА НА 01.01.2008Г – 35 277,2 МЛН. РУБ., ОСТАТОЧНАЯ СТОИМОСТь ПУСКОВОГО КОМПЛЕКСА 15 887,2 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.Повышение качества жизни населения, создание новых рабочих мест.Дополнительная информация.Ввод в эксплуатацию Усть-Среднеканской ГЭС, ее работа в синхронном режиме с действующей Колымской ГЭС обеспечит энергетическую независимость региона, позволит снизить и стабилизировать тарифы на электроэнергию, уменьшить себестоимость производства в регионе и создать объективные предпосылки для его дальнейшего развития

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Федеральное агентство по энергетике. Куратор проекта: ОАО «Ленгидропроект ГидроОГК» КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Заказчик строительства – ОАО “Усть-Среднеканская ГЭС”Юридический адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская 84, корп. 2Почтовый адрес: 686222, Магаданская область, Ягоднинский район, п. Синегорье, ул. Когодовского д.7.Телефон: + 7 41343 47-191. Факс: + 7 41343 47-191. e-mail: [email protected]


Магаданская область, Среднеканский район, п. Усть-Среднекан



57

12. Building of the Ust-Srednekanskaya hydroelectric power station on the Kolyma River

PRojECT PRoPoNENT

The Federal Energy Agency Project Coordinator: OJSC «Lengidroproekt GidroOGK»

CoNTACTS

Building owner: OJSC «Ust-Srednekanskaya hydroelectric power station»Registered address: 84/2, Proletarskaya St., Magadan

Address: 7, Kogodovskogo St., Synegorye Village, Yagodnoe District, Magadan Region tel: +7 41343 47-191

fax: +7 41343 47-191E-mail: [email protected]

LoCATIoN

Magadan Region, Srednekan District, Ust-Srednekan Village.

PRojECT SUMMARy

Total hydroelectric power station capacity – 570 MW, launch complex capacity at low pressure – 69.4 MW. Readiness of launch complex – 79%. Start up of the first hydraulic unit is planned in 2012, will be reached

projected capacity in 2017.

ToTAL PRojECT CoST – RUB 45 177.0 MILLION, INCLUDING

LAUNCH COMPLEx COST – RUB 25 807 MILLIONINvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 993.0 MILLION

REMAINING COST OF BUILDING FOR 01.01.2008 – RUB 35 277.2 MILLION,

REMAINING COST OF LAUNCH COMPLEx – RUB 15 887.2 MILLION

.Social benefits from project realization.

Increase of population standard of living, opening new vacancies.Additional Information.

Starting of the Us’-Srednekanskaya hydroelectric power station, its synchronous work with operating Kolymskaya hydroelectric power station will allow region to have power independence, decrease and

regulate electricity rates, decrease cost of production in the region and create objective preconditions for its further development.


58

13. строительство «северного автотранспортного коридора»

Социальный эффект от реализации проекта.Создание единой автомобильной сети области с включением в нее Северо – Эвенского района, с которым отсутствует автомобильное сообщение. Дополнительная информация.На территории Магаданской области отсутствует речное и железнодорожное сообщение, более 90% внутренних областных перевозок осуществляются автомобильным транспортом. Необходимо расширение транспортной доступности области и развитие автодорожной сети с целью создания единой автомобильной сети области и северо – востока России и обеспечения проезда к важнейшим месторождениям полезных ископаемых.


ИНИцИАТОр ПрОеКТА Администрация Магаданской области

КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович Карпенкотелефон: + 7 4132 623257, 625005факс: + 7 4132 607917e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6


Магаданская область – республика Саха (Якутия)- Чукотский автономный округ


Строительство автомобильной дороги Омсукчан – Кубака (и далее до пос. Эвенск) – Омолон (и далее до пос. Рассоха)


59

PRojECT PRoPoNENT

Administration of Magadan Region

CoNTACTS

Project Coordinator: Karpenko Nikolai Borisovich, first deputy governor of Region tel: +7 4132 623257, 625005

fax: + 7 4132 607917e-mail: [email protected]

Address: 6, Gorky St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN

Magadan Region – the Republic of Sakha (Yakutia) - the Chukotka Autonomus okrug

PRojECT SUMMARy

Building of Omsukchan – Kubaka (further to Evensk Village) – Omolon (further to Rassokha Village) auto-road.



Social benefits from project realization. Building of a unified auto network in Region including Severo-Evensk District, in which

there is no highway service.Additional information.

There is no river and railway service in Magadan Region. More than 90% of domestic operations are made by highway transportation. It is necessary to expand access to transportation of Region

and develop road system to build unified auto network of Region and the North-East of Russia and provide access way to main mineral deposits.

13. Building of «northern auto transport corridor»


60


инвестиционные проекты по развитию промышленности, промыслов, сельского хозяйства

1. Организация производства изделий из полимер-бетона (искусственного мрамора или "оникса").

2. Организация швейного производства.3. Реконструкция производственного комплекса

ООО "Птицефабрика Дукчинская".4. Организация переработки оленьего мяса.5. Модернизация существующего предприятия по

переработке сырья морзверобойного промысла.6. Организация судового морзверобойного про-

мысла и глубокой переработки получаемого сырья.7. Создание участка по производству ювелирных

изделий.8. Создание участка по производству сусального

золота.9. Реконструкция и расширение лесоперерабаты-

вающего производства.10. Организация лесоперерабатывающего комп-

лекса.11. Изучение возможности использования лишай-

ников Магаданской области для извлечения усниновой кислоты.

12. Строительство завода по производству водо-родного топлива в Среднеканском районе Магаданской области.

13. Формирование и эксплуатация новых популя-ций тихоокеанских лососей на малых водоемах Магадан-ской области.

14. Создание Центра инновационных биотехноло-гий по производству нелекарственных оздоровительных средств из местных биоресурсов

61

Investment projects of industry, and fishing and seal hunting agriculture development


1. Manufacturing organization of products from polymer-concrete (artificial marble or “onyx”).

2. Organization of clothing manufacture.3. Reconstruction of manufacturing complex of

LLC “Dukchinskaya poultry plant”.4. Deer Meat Processing.5. Modernization of existing enterprise dealing

with sea hunting raw material processing.6. Organization of vessel seal hunting and

profound processing of obtained raw material.7. Construction of jewelry production workshop.8. Construction of leaf-gold production workshop.9. Reconstruction and expansion of lumber

enterprise.10. Organization of lumber complex.

11. Study of Magadan Region lichen use for usnic acid extraction.

12. Building of hydrogen fuel factory in Srednekan District of Magadan Region.

13. Breeding and exploitation of Pacific salmon populations in shallow rivers of Magadan Region.

14. Foundation of a center of innovative biotechnologies in the production of non-drugs from local bioresources.

62

1. организация производства изделий из полимербетона (искусственного мрамора или «оникса»)

Manufacturing organization of products from polymer-concrete (artificial marble or «onyx»)


PRojECT PRoPoNENT

LLC «Decalog»

CoNTACTS

LLC «Decalog» director: Kuznetsov Viktor Valentinovich

Address: 12, Yuzhnaya St., Magadan, Russia, 685000tel: + 7 4132 699-837, 699-473

fax: +7 4132 648-675E-mail: [email protected]

LoCATIoN

Magadan

PRojECT SUMMARy

Manufacturing organization of products from polymer-concrete (artificial marble or “onyx”) on the basis of

operating enterprise.


INvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 19,6 MILLION

Social benefits from project realization. Opening of 30 new vacancies, saving of 25 vacancies.

Additional information.LLC «Decalog» is established in 1999. It specializes in production of molding polyester (cultural marble,

onyx and granite, also polymer-concrete). It is possible to make volume and textured forms from polymer-

concrete using molding technology. They can be of any complication with repeating the structure of traditional

natural materials.

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Общество с ограниченной ответственностью «Декалог» КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Директор ООО «Декалог»Кузнецов Виктор Валентиновичпочтовый адрес:685000, г. Магадан, ул. Южная, 12.Тел. +7 4132 699-837, 699-473. Факс: +7 4132 648-675e-mail:[email protected]


г. Магадан

КрАТКОе ОПИСАНИе ПрОеКТА Организация производства изделий из полимербетона (искусственного мрамора или “оникса”) на базе действующего предприятия ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 61,3 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ19,6 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.Создание 30-ти новых рабочих мест, сохранение 25-ти рабочих мест. Дополнительная информация.ООО «Декалог» создано в 1999г. Специализируется на производстве изделий из литьевого полиэстера (культивированного мрамора, оникса и гранита, а также полимербетона). Из полимербетона за счет литьевой технологии можно создавать объемные и рельефные формы любой сложности с повторением структуры традиционных природных материалов.

63

2. организация швейного производства Organization of clothing manufacture



Общество с ограниченной ответственностью «Вариант»


Директор ООО «Вариант»

Кривошеенко Владимир Михайлович почтовый адрес:686050, Магаданская область,

Тенькинский район, пос. Усть-Омчуг, ул. Победы, 31.

Тел. +7 41344 2-37-33


Магаданская область, Тенькинский район, пос. Усть-Омчуг


Организация пошива рабочей и повседневной одежды

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 1,2 МЛН. РУБ.

ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ1,2 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.

Создание 7-ми новых рабочих мест, сохранение 5-ти рабочих мест.

PRojECT PRoPoNENT

LLC «Variant»

CoNTACTS

LLC «Variant» director: Krivosheenko Vladimir MikhailovichAddress: 31, Pobedy St., Ust-Omchug Village, Tenkinskiy Region, Magadan Oblast, Russia, 686050tel: +7 41344 2-37-33

LoCATIoN

Magadan Region, Tenka District, Ust-Omchug Village

PRojECT SUMMARy

Organization of tailoring of work clothes and clothes for everyday wear.


Social benefits from project realization. Opening of 7 new vacancies, saving of 5 vacancies.

64

3. реконструкция производственного комплекса ооо «Птицефабрика дукчинская»

Reconstruction of manufacturing complex of LLC «Dukchinskaya poultry plant»

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Общество с ограниченной ответственностью «Птицефабрика Дукчинская». КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Руководитель: Мельников Игорь Игоревич почтовый адрес: 685020, г. Магадан, Объездное шоссе,14телефон: + 7 4132 64-61-33, факс: + 7 4132 64-61-32


г. Магадан


Реконструкция цехов по производству яиц с заменой технологического оборудования (приобретение и монтаж оборудования для содержания птицы; линии по сортировке, маркировке и упаковке яиц)

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 40,0 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ23,0 МЛН. РУБ. Социальный эффект от реализации проекта.Улучшение условий работы, повышение качества производимой продукции. Дополнительная информация.Реализован первый этап реконструкции производственного комплекса - в 2006г. выполнены работы по реконструкции цеха № 6, в 2007г. – по реконструкции цеха № 7.

PRojECT PRoPoNENT

LLC «Dukchinskaya poultry plant»

CoNTACTS

Head: Melnikov Igor Igorevich

Address: 14, Obezdnoe freeway, Magadan, Russia, 686050

tel: +7 4132 64-61-33fax: + 7 4132 64-61-32

LoCATIoN

Magadan

PRojECT SUMMARy

Reconstruction of egg production shops with change of production equipment (purchasing and installation of

equipment for stock keeping; egg sorting, marking and packing line)



Social benefits from project realization. Improvement of working conditions, output quality

increase.Additional Information.

The first stage of manufacturing complex reconstruction was completed in 2006, operations on

shop №6 reconstruction are carried out, and operations on reconstruction of shop №7 were carried out in 2007.


65

4. организация переработки оленьего мясаDeer Meat Processing

PRojECT PRoPoNENT

The «Irbychan» municipal unitary agricultural enterprise.Project Coordinator: Administration of «Severo-Evensk District» municipality.

CoNTACTS

Settelment Head of the «Irbychan» municipal unitary agricultural enterprise - Hanchalan Anatoli ProkopyevichAddress: 1, Mira St., Evensk, Severo-Evensk District, Magadan Region, Russia, 686430tel: +7 41348 2-29-05Project Coordinator: Akhnazarov Mikhail Eduardovich, Head of Severo-Evensk District tel: +7 41348 2-22-00

LoCATIoN

Magadan Region, Severo-Evensk District, Evensk Village

PRojECT SUMMARy

Purchasing of module venison processing mini-plant.


Social benefits from project realization. Opening of 25 vacancies.Additional Information.The «Irbychan» enterprise is the only enterprise which deals with deer breeding in Region. This branch of industry is a traditional one for indigenous minorities of the North. Branch development perspectives are connected with complete use of deer breeding production, profound processing of production.


Муниципальное унитарное сельскохозяйственное предприятие «Ирбычан».

Куратор проекта:Администрация муниципального образования

«Северо – Эвенский район»


Директор МУСХП «Ирбычан» - Ханчалан

Анатолий Прокопьевич. почтовый адрес: 686430, Магаданская область,

Северо – Эвенский район, пос. Эвенск, ул. Мира, 1.телефон:+7 41348 2-29-05

Куратор – глава Северо – Эвенского района Ахназаров Михаил Эдуардович

телефон: +7 41348 2-22-00


Магаданская область, Северо – Эвенский район, пос. Эвенск


Приобретение модульного минизавода по переработке оленьего мяса

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА

11,0 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ

11,0 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.Создание 25 рабочих мест.

Дополнительная информация.Предприятие «Ирбычан» является единственным

в области предприятием, которое занимается развитием оленеводства – традиционной для

коренных малочисленных народов Севера отрасли. Перспективы развития отрасли связаны с необходимостью более полного использования продукции оленеводства, глубокой переработкой

продукции.


66


5. модернизация существующего предприятия по переработке сырья морзверобойного промысла.

Modernization of existing enterprise dealing with sea hunting raw material processing

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Общество с ограниченной ответственностью «ФИОЛь»

КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Директор - Тимонина Надежда АлександровнаЗам. директора - Намолов Олег ВладимировичПочтовый адрес : 685026 г. Магадан, ул. Кожзаводская 12 Телефон : +7 4132 642889, 623792Факс: +7 4132 622463


г. Магадан и побережье Северо-Охотоморской подзоны Магаданской области


Модернизация существующего производства по переработке получаемого сырья морзверобойного промысла; возобновление изготовления изделий из пушно-мехового полуфабриката. Приобретение маломерного судна для ведения прибрежного промысла морзверя. ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 19,6 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ19,6 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.Организация новых рабочих мест, в том числе для коренных народов Севера.Дополнительная информация.Повышение качества выпускаемого полуфабриката за счет сокращения времени прохождения химических процессов и применения новых химикатов.

PRojECT PRoPoNENT

LLC «FIOL».

CoNTACTS

Director: Timonina Nadezhda AleksandrovnaDeputy director: Namolov Oleg Vladimirovich

Address: 12, Kozhzavodskaya St., Magadan, Russia, 685026

tel: +7 4132 642889, 623792fax: 7 4132 622463

LoCATIoN

Magadan and seashore of the Northern-Okhotsk Sea subzone of Magadan Region

PRojECT SUMMARy

Modernization of existing enterprise dealing with sea hunting raw material processing; reopening of

production of articles made from fur semi-product. Purchasing of small size vessel for coastal sea hunting.



Social benefits from project realization. Opening of new vacancies, including vacancies for

indigenous minorities.Additional Information

Semi-product quality increase due to cutting time for undergoing of chemical processes and using of new

chemicals.

67

6. организация судового морзверобойного промысла и глубокой переработки получаемого сырья

Organization of vessel seal hunting and profound processing of obtained raw material


Заявитель (разработчик) проекта будет определяться на конкурсной основе на условиях

частно-государственного партнерства. Куратор проекта – администрация Магаданской

области.


Магаданская область.


Проектирование и строительство:- трех специализированных судов усиленного ледового класса для добычи тюленей и рыбы,

оснащенных оборудованием первичной переработки сырья;

-модульного перерабатывающего комплекса законченного цикла по выпуску кожевенного

и мехового сырья, фармакологической, косметологической и другой сопутствующей

продукции.Организация промысла морского зверя с первичной переработкой сырья на борту судов и последующим

выпуском продукции на перерабатывающем заводе (меховое и кожевенное сырье, мясо

морзверя, выделанные шкуры морзверя, мясная продукция, эндокринное сырье для производства

лекарственных препаратов, биологических добавок, парфюмерии.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА

3312,0 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ

3312,0 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.Создание до 500 дополнительных рабочих мест.

Увеличение доходной части бюджетов всех уровней.Дополнительная информация.

Восстановление морзверобойного промысла, развитие глубокой переработки сырья и выпуск

готовой продукции с высокой добавленной стоимостью является основным направлением

развития рыбохозяйственного комплекса Магаданской области на период до 2020 года.

PRojECT PRoPoNENT

Project designer will be defined by tender on terms of public private partnershipProject Coordinator: Administration of Magadan Region

LoCATIoN

Magadan Region.

PRojECT SUMMARy

Design and building of- three specialized ice class vessels for seal hunting and fishing, equipped with processing facility;- integrated module processing complex which produces leather, fur, pharmacological, cosmetic and other joint products.Organization of seal hunting with shipboard processing and further output of such products from processing plant as fur, leather, seal meat, dressed seal-skin, meat production, endocrine material for drugs, bio additives, perfume

ToTAL PRojECT CoST – RUB 3312.0 MILLIONINvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 3312.0 MIL LION

Social benefits from project realization. Opening of 500 vacancies. Revenue increase in all types of budget.Additional Information.Re-establishment of sea hunting, development of profound raw material processing and final-product output with high added value is the main direction for the development of fisheries industry of Magadan Region for the period up to 2020.


68


7. создание участка по производству ювелирных изделий.

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Открытое акционерное общество «Колымский аффинажный завод» КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА руководитель: Феоктистов Владислав Александровичпочтовый адрес:686135, Магаданская область, Хасынский район, пос. Хасын. телефон: + 7 41342 92901факс: + 7 41342 92901e-mail:[email protected]




Приобретение и монтаж оборудования для производства ювелирных изделий из собственного сырья, с объемом не менее 5-7 кг в месяц. ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 36,8МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ36,8 МЛН. РУБ.

69

PRojECT PRoPoNENT

OJSC «Kolymsky Refinery»

CoNTACTS

Head: Feoktistov Vladislav AleksandrovichAddress: Khasyn District, Khasyn Village, Magadan

Region, Russia, 686135tel: + 7 41342 92901

fax: + 7 41342 92901E-mail:[email protected],

LoCATIoN


PRojECT SUMMARy

Purchasing and installation of equipment for jewelry production from own material with the capacity of not

less than 5-7 kg per month.

7. Construction of jewelry production workshop




70

8. создание участка по производству сусального золота

Приобретение и монтаж оборудования для производства сусального золота в объеме не менее 20 кг в год.

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Открытое акционерное общество «Колымский аффинажный завод» КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Руководитель: Феоктистов Владислав Александровичпочтовый адрес:686135, Магаданская область, Хасынский район, пос. Хасын. телефон: +7 413 42 92901факс: +7 413 42 92901e-mail: [email protected]




ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 49,0 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ49,0 МЛН. РУБ.

Дополнительная информация.Изготовление золотой фольги разной толщины из собственного сырья, которая может применяться: тонкое золото с весом 1-2 г для внутренних работ – золочения рам, киотов и др.; толстое золото с весом 3-5г. - для золочения куполов, внешнего декора, скульптуры.


71

8. Construction of leaf-gold production workshop

PRojECT PRoPoNENT

OJSC «Kolymsky Refinery»

CoNTACTS

Head: Feoktistov Vladislav AleksandrovichAddress: Khasyn District, Khasyn Village, Magadan

Region, 686135tel: +7 41342 92901

fax: +7 41342 92901E-mail: [email protected]

LoCATIoN


PRojECT SUMMARy

Purchasing and installation of equipment for leaf-gold production with the capacity of not less than 20 kg per

year.



Additional InformationProduction of gold foil of different thickness from own

material. It can be useful as: thin gold of 1-2 g weight for internal works - gold coating of frames, kiots and

other things; thick gold of 3-5 g weight – for gold coating of domes, outside decoration, sculpture.


72

9. реконструкция и расширение лесоперерабатывающего производства. Reconstruction and expansion of lumber enterprise

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Департамент лесного хозяйства администрации Магаданской области КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА г. Магадан, ул. Горького 14а, тел. + 7 4132 62-59-58E-mail: [email protected]


п. Сеймчан, Среднеканский район, Магаданская область


Реконструкция существующего и создание дополнительного производства по изготовлению деревянных конструкций для домостроения и пиломатериалов (переработка круглой древесины на обрезной пиломатериал) ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 10,0 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ6,0 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.Создание 15-ти новых рабочих мест.Дополнительная информация.Проектом предусматривается расширение действующего производства и создание законченного цикла по переработке древесины и получения готовой продукции.

PRojECT PRoPoNENT

Forestry Department of Magadan Region

CoNTACTS

Address: 14a, Gorky St., Magadan, Russia, 686430

tel: . + 8 4132 62-59-58E-mail: [email protected]

LoCATIoN

Magadan Region, Srednekan District, Seymchan Village.

PRojECT SUMMARy

Reconstruction of existing and foundation of additional enterprise engaged in timber construction production for house-building and lumber (processing of round

timber for square-sawn timber)



Social benefits from project realization. Opening of 15 new vacancies.

Additional InformationThe project aim is to expand existing enterprise and

create integrated timber processing and obtain finished production.


73

10. организация лесоперерабатывающего комплекса Organization of lumber complex


Администрация Магаданской области


Куратор проекта: первый заместитель губернатора

области Николай Борисович Карпенкотелефон:+ 7 4132 623257, 625005

факс:+ 7 4132 607917e-mail: [email protected]



Среднеканский район Магаданской области


Организация заготовки леса и комплексной переработки заготавливаемой древесины

с созданием необходимых объектов лесоперерабатывающей инфраструктуры.



Социальный эффект от реализации проекта.Создание 90-105 новых рабочих мест.

Дополнительная информация.Основная лесообразующая порода Магаданской области – лиственница. Прогнозируемый объем

производства не менее 120 тыс. куб. м. в год, в том числе деловой древесины 85 тыс. куб. м.

Ассортиментный ряд - лесоматериалы круглые, технологическая щепа и другая лесопродукция.

Рынок сбыта – внутренний и внешний (например, страны АТР).

PRojECT PRoPoNENT


CoNTACTS

Project Coordinator: Karpenko Nikolai Borisovich, first deputy governor of Region tel: + 7 4132 623257, 625005fax:+ 7 4132 607917e-mail: [email protected]: 6, Gorkogo St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN


PRojECT SUMMARy

Organization of logging and complex processing of logged timber with creation of necessary objects of lumber infrastructure.


Social benefits from project realization. Opening of 90-105 new vacancies.Additional information.The predominant species of wood in Magadan Region is larch. Projected output is not less than 120 thousand m3 per year, including 85 thousand m3 of industrial wood. The range of goods is round timber, industrial wood chips and others. There is home and foreign (e.g. the Asian-Pacific Region countries) market.


74


11. изучение возможности использования лишайников магаданской области для извлечения усниновой кислоты

Study of Magadan Region lichen use for usnic acid extraction

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Департамент лесного хозяйства

КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Г. Магадан, ул. Горького 14а, тел. + 7 4132 62-59-58E-mail: [email protected]


г. Магадан


Проведение научно – исследовательской работы по использованию лишайников, произрастающих в Магаданской области, для извлечения усниновой кислоты с последующим применением ее в медицинских и косметических целях.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 20,000 МЛН. РУБПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ20,000 МЛН. РУБ

Социальный эффект от реализации проекта.В перспективе создание новых производств и новых рабочих мест. Рост доходной части бюджетов всех уровней. Комплексное использование лесных ресурсов Магаданской области.Дополнительная информация.Усниновая кислота выделена из лишайников, обладает широким антибиотическим спектром действия и высокими бактериостатическими и бактерицидными свойствами, активна в отношении возбудителей дифтерии и туберкулеза. Ее препараты рекомендуются как средства для лечения гнойных процессов. Возможно производство усниновой кислоты на базе утилизации отходов при лесоповалах; эпифитные лишайники разных видов с лесоповалов можно использовать в парфюмерной промышленности для получения так называемых резиноидов, фиксаторов запахов духов, одеколонов и туалетного мыла.

PRojECT PRoPoNENT

Forestry Department of Magadan Region

CoNTACTS

Address: 14a, Gorkogo St., Magadan, Russia, 686430tel: +7 4132 62-59-58


LoCATIoN

Magadan

PRojECT SUMMARy

Carrying out of scientific research in lichen use, growing in Magadan Region, for usnic acid extraction

with its further use in medicine and cosmetics.

ToTAL PRojECT CoST – RUB 20,000 MILLION

INvESTMENT CoST REqUIRED– RUB 20,000 MILLION

Social benefits from project realization. Foundation of new enterprises and opening new

vacancies are in sight. Revenue increase in all types of budget. Integrated utilization of Magadan Region

forest.Additional Information.

Usnic acid extracted from lichen has wide antibiotic spectrum of action and high bacteriostatic and

bactericidal properties. It is effective concerning diphtheria and tuberculosis agents. Chemicals

containing this acid are recommended as a remedy for suppurative inflammation. It is possible to produce abscisic acid on the basis of wood waste recycling;

epilichen of different types from throws can be used in fragrance industry for preparation of so-called

resinoids, fixatives of fragrance odor, cologne and beauty soap.

75

12. строительство завода по производству водородного топлива в среднеканском районе магаданской области

Building of hydrogen fuel factory in Srednekan District of Magadan Region


КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович Карпенкотелефон: +7 4132 623257, 625005факс: + 7 4132 607917e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6


Среднеканский район Магаданской области


Строительство завода по производству водородного топлива. Основные компоненты водородного топлива — вода и электроэнергия. Проектная мощность завода 200 мегаватт. Продукция комбината — водородное топливо — будет экспортироваться Японию, Южную Корею. В большинстве может использоваться как горючее для автомобилей.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 25 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проектаСоздание рабочих мест.

PRojECT PRoPoNENTAdministration of Magadan Region

CoNTACTS

Project Coordinator: Karpenko Nikolai Borisovich, first deputy governor of Oblast

tel: +7 4132 623257, 625005fax: + 4132 607917

e-mail: [email protected]: 6, Gorkogo St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN


PRojECT SUMMARy

Building of hydrogen fuel factory. The main components of hydrogen fuel are water and electric

energy. Projected factory capacity is 200 MW. Factory production will be exported to Japan, South Korea. It

can be mostly used as fuel for autos.

ToTAL PRojECT CoST

– RUB 25.0 MILLION

Social benefits from project realization. Opening new vacancies.


76


13. Формирование и эксплуатация новых популяций тихоокеанских лососей на малых водоемах магаданской области.

Строительство центрального инкубационно-питомного рыбоводного комплекса проектной мощностью до 40 млн. шт. молоди лососей, включающий строительство на 11 малых реках «дочерних» стационарных рыбоводных баз подращивания молоди лососей. Формирование новых популяций лососей путем зарыбления молодью малых водоемов. Эксплуатация (вылов) производителей, получение рыбопродукции.

ИНИцИАТОр ПрОеКТА ФГУП «МагаданНИРО»

КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Руководитель: Михайлов Валерий Иванович Адрес: Российская Федерация, Магаданская область, г. Магадан, Портовая, 36/10. ФГУП «МагаданНИРО»Тел.: + 7 4132 607-186E-mail: [email protected]


Магаданская область - малые реки Тауйской губы Охотского моря



Социальный эффект от реализации проекта.Создание до 400-500 новых рабочих мест за счет увеличения объемов вылова тихоокеанских лососей (на 1000 т. ежегодно) и выпуска рыбоводной продукции на 150-200 %. Дополнительная информация.Основные принципы работ базируются на рациональном сочетании (композиции) заводских и внезаводских методов пастбищного лососеводства, что значительно снижает себестоимость использования данной технологии. Суть проекта состоит в том, что в намеченных малых водоемах (реки Тауйской губы), подходящих для рыбоводства и рыболовства, без строительства на каждой реке нового лососевого рыбоводного завода (ЛРЗ) создается новый биоресурс, который в дальнейшем и эксплуатируется. Вместо строительства 11 дорогостоящих ЛРЗ на удаленных водоемах предлагается построить 11 более дешевых стационарных рыбоводных баз подращивания молоди лососей, а для обеспечения этих баз рыбопосадочным материалом - необходимо построить только один центральный инкубационно-питомный рыбоводный комплекс, расположенный в окрестностях г. Магадан. Период осуществления проекта: 5 лет.

77

PRojECT PRoPoNENT

Federal State Unitary Enterprise «MagadanNIRO»

CoNTACTS

Head: Mikhailov Valery IvanovichAddress: 36/10, Portovaya St., Magadan, Russian

Federation, Federal State Unitary Enterprise «MagadanNIRO»

tel: + 7 4132 607-186E-mail: [email protected]

LoCATIoN

Magadan Region, shallow rivers of Tauyskaya Inlet (Tauyskaya Guba) of the Sea of Okhotsk

PRojECT SUMMARy

Building of central incubating and nursery fish complex of 40 mln. parrs capacity, including building

of “daughter” stationary fish base for nursing parrs. Breeding of new salmon populations by means of

filling small ponds with parrs. Exploitation (catch) of spawners, obtaining of fish production.



Social benefits from project realization. Opening of 400-500 new vacancies due to increasing

of capacity up to 1,000 t of Pacific salmon per year, and fish production increase by 150-200%.

Additional InformationMain principles of operation are based on rational

composition of plant and non-plant methods of pasturable salmon-breeding. It decreases cost of this

method. The project aim is to create new further used bioresource in planned shallow rivers of Tauyskaya

Inlet (Tauyskaya Guba), suitable for fishing industry, without building of new salmon fish plant on each river.

Instead of building of 11 expensive plants on remote rivers, it is recommended to build 11 cheaper stationary

fish base for nursing parrs. For providing this bases with stocking material it is necessary to build only one

central incubating and nursery fish complex, situated in Magadan suburbs. Project implementation period is 5

years.

13. Breeding and exploitation of Pacific salmon populations in shallow rivers of Magadan Region


78


14.создание центра инновационных биотехнологий по производству нелекарственных оздоровительных средств из местных биоресурсов


Северо-Восточный государственный университетИнститут биологических проблем Севера


Руководитель от СВГУ: ректор СВГУ Широков Анатолий Иванович, к.и.н., руководитель проекта: проректор по ИП, Голобокова Галина Михайловна, д.э.н., проф.почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Портовая, 13.телефон:+ 7 4132 630742, 634632 факс: + 7 4132 630021, 639343;e-mail: [email protected]; Руководитель проекта от ИБПС: д.б.н., проф. Соловенчук Леонид Леонтьевич телефон: +7 4132 634463факс: +7 4132 634463e-mail: [email protected]


г. Магадан


1) проведение научно-исследовательских работ по использованию биоресурсов Охотского моря для создания линии нелекарственных оздоровительных средств системы оздоровления населения Магаданской области;2) создание современного биофармацевтического комплекса по производству субстанций нелекарственных препаратов и готовых лекарственных форм из местных биоресурсов

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 50 МЛН. РУБПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ 50 МЛН. РУБ

Социальный эффект от реализации проекта. 1) создание системы оздоровления населения Магаданской области на основе препаратов, полученных из биоресурсов Охотского моря; 2) снижение уровня наиболее опасных и распространенных заболеваний; 3) организация 20 новых рабочих мест; 4) рост доходной части бюджетов всех уровней и комплексное использование биоресурсов Магаданской области.Дополнительная информация. Достигнуто соглашение о сотрудничестве по проекту с НИИ Атеросклероза Российской Академии естественных наук и Некоммерческим Партнерством «Биотехнологический консорциум для медицины и агропромышленного комплекса» (г. Пущино). В процессе реализации проекта предусматривается разработка рецептуры и технологии производства препаратов предупреждения сердечно-сосудистых и респираторно-вирусных заболеваний из местного сырья. Планируется провести маркетинговые исследования рынка для продвижения готовой продукции на отечественных рынок и на рынок стран АТР.

79

PRojECT PRoPoNENT

North-Eastern State UniversityInstitute of Biological Problems of the North

CoNTACTS

NESU head: Shirokov Anatoly Ivanovich, NESU President, Cand. Sc. (History), Project Coordinator: Golobokova Galina Makhailovna, Vice President-IP , Dr.Sc. (Economy), Professor

Address: 13, Portovaya St., Magadan, 685000tel: + 7 4132 630742, 634632

fax: + 7 4132 630021, 639343;E-mail: [email protected];

Project Coordinator from IBPN: Solovenchuk Leonid Leontyevich, Dr. Sc. (Biology), Professor

tel: +7 4132 634463fax: +7 4132 634463


LoCATIoN

Magadan

PRojECT SUMMARy

1) carrying out of scientific research in the use of bioresources of the Sea of Okhotsk for making of the health improving non-drug line of the Magadan Region population health recovery system;

2) building of up-to-date biopharmaceutical complex producing non-drug substances and drug products from local bioresources

ToTAL PRojECT CoST - RUB 50 MILLION

INvESTMENT CoST REqUIRED - RUB 50 MILLION

Social benefits from project realization 1) creation of the Magadan Region population health system on the basis of non-drugs from bioresources of the Sea of Okhotsk

2) level decrease of the most dangerous and common diseases;3) opening of 20 new vacancies;

4) revenue increase in all types of budget and complex use of Magadan Region bioresources Additional Information The agreement for project cooperation between Scientific Research Institute of

Atherosclerosis of The Russian Academy of Natural Sciences and Non-Commercial Partnership “Biotechnological Consortium for Medical Science and Agro-industry” (Puschino). Under the project realization it is required to

formulate the recipe and production techniques for prevention of cardiovascular and respiratory virus diseases from local raw material. It’s planned to carry out marketing research for home and foreign (e.g. the Asian-Pacific

Region countries) market promotion of the products.

14. Foundation of a center of innovative biotechnologies in the production of non-drugs from local bioresources


80


инвестиционные проекты по развитию спорта, туризма и отдыха.

1.Строительство всесезонного спортивно-раз-влекатель ного комплекса «Марчекан».

2. Строительство спортивно-развлекательного комплекса.

3. Приобретение прогулочного морского судна.4. Строительство центра активного отдыха и

туризма «Озеро Джека Лондона».5. Строительство турбазы на берегу бухты

Светлая (полуостров Старицкого).6. Организация детского центра отдыха “Коло-

бок”.7. Строительство национальной деревни.8. Реконструкция горнолыжного комплекса

“РГШ – Магадан.

9. Строительство в г. Магадане гостиницы кате-гории «4 звезды».

81

Investment projects of sport, tourism and recreation development


1. Building of year-round sporting and entertainment complex «Marchekan».

2. Building of sporting and entertainment complex.3. Purchasing of cruising seagoing vessel.4. Building of an active rest and tourism center

«Jack London’s Lake».5. Building of a tourist camp on the coast of the

Svetlaya Bay (the Staritski Peninsula).6. Foundation of children rest center «Kolobok».7. Building of ethnic village.8. Reconstruction of mountain ski complex.9. Building of 4 * stars hotel in Magadan.

82

1. строительство всесезонного спортивно - развлекательного комплекса «марчекан»

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Общество с ограниченной ответственностью «Русс – Олимп» КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА ООО «Русс Олимп»121205, Россия, г. Москва, Новый Арбат, 36/9 оф. 2407тел.+7 495 2907276, +7 903 2784083 Куратор: Мэрия города Магадана. 685000, город Магадан, улица Горького, 1, мэр города Магадана Печеный Владимир Петрович; первый заместитель мэра города Магадана Вечканов Виктор Тихонович. Тел./факс: +7 4132 623835, 624940. E-mail: [email protected]




Строительство спортивного центра из трех зон: 1. нижняя, включающая гостиницу на 300 мест; сервисный, спортивный, оздоровительный и развлекательный центры; каток и коттеджный комплекс; детский парк, тобогган, сноутюбинг, лыжный стадион и различные спортплощадки; 2. средняя, включающая промежуточную станцию гондольной дороги; сноуборд-парк с квотерпайпом, халфпайпом, бигэйрами; 3. верхняя, включающая гостиницу, ресторан, бары с дискотекой, приют для пеших и велотуристов, а также музей. Оборудование 10 горнолыжных трасс различной степени сложности; устройство шести подъемников, в том числе одна гондола; создание системы искусственного освещения. Приобретение коллекции прокатного снаряжения и ратраков.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 5550,0 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ5550,0 МЛН. РУБ.Социальный эффект от реализации проекта.Развитие въездного и экологического туризма в Магаданской области. Развитие горнолыжного спорта. Привлечение населения к активным формам отдыха.Проведение культурно - массовых мероприятий.Дополнительная информация.Строительство всесезонного спортивно-развлекательного комплекса «Марчекан» на территории муниципального образования «Город Магадан» обусловлено наличием всех социальных и природных условий, потребностью города в многофункциональном курортном комплексе общероссийского и международного значения. Спортивно-развлекательный комплекс «Марчекан» проектируется в районе Марчеканской сопки на площади 50 га, из которых 30 га составляет Нижняя, 7 га – Средняя зона и 13 га – Верхняя зона. На склонах Марчеканской сопки имеются богатейшие туристско-рекреационные ресурсы для привлечения большого количества любителей отдыха в горах.


83

PRojECT PRoPoNENT

LLC «Russ-Olimp»

CoNTACTS

LLC «Russ-Olimp»Address: Office 2407, 36/9, Novyi Arbat, Moscow,

Russia, 121205Tel: .+7 495 2907276, +7 903 2784083

E-mail: [email protected] Coordinator: Magadan Mayors Office, Pechenyi

Vladimir Petrovich, mayor of Magadan, Vechkanov Viktor Tikhonovich, first deputy of Magadan mayor

tel/fax: +7 4132 623835, 6249-0.Address: 1, Gorky St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN

Magadan Region, Magadan

PRojECT SUMMARy

Building of sporting center consisting of 3 zones:1. lower zone, which includes a 300-room hotel, service, sporting, health and entertainment centers; skating-rink and cottage complex; park for children, toboggan, snow tubing, ski stadium and sport grounds of different kinds;

2. middle zone, which includes intermediate station with gondola lifts; snowboard park with quarter-pipe, half-pipe, big-airs;

3. upper zone, which includes a hotel, restaurant, bars with disco, rest room for bicycle tourists and backpackers, also a museum, equipment of 10 mountain ski tracks is of different difficulty, equipment of 6 lifts,

including 1 gondola. Making of artificial lighting system. Purchasing of collection of rental equipment and ratracs.



Social benefits from project realization. Development of inbound and eco-tourism in Magadan

Region. Development of mountain skiing. Involving people in active rest. Holding of mass entertainment

events.Additional Information.

Building of year-round sporting and entertainment complex “Marchekan” in the territory of municipal

entity “The Town of Magadan” is possible due to all social and environmental conditions, town needs in multifunctional spa complex of Russia-wide and international importance. Sporting and

international complex “Marchekan” is projected near the Marchekanskaya Sopka over a 50 ha area, among

which Lower Zone is of 30 ha, Middle Zone – 7 ha and Upper Zone – 13 ha. On the Marchekanskaya Sopka slopes there are tourist and recreational resources for attraction of a large amount of mountain rest lovers.

1. Building of year-round sporting and entertainment complex «Marchekan»


84

2. строительство спортивно – развлекательного комплексаBuilding of sporting and entertainment complex

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Комитет по физической культуре, спорту и туризму администрации Магаданской области КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Председатель комитета по физической культуре, спорту и туризму администрации Магаданской области - Разгуляев Владимир Ивановичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14телефон / факс: +7 4132 622025e-mail: [email protected]




Строительство крытого спортивно – развлекательного комплекса с хоккейной площадкой из искусственного льда и трибунами для зрителей на 1000 мест.


Социальный эффект от реализации проекта.Развитие хоккея, фигурного катания, конькобежного спорта. Привлечение населения к активным формам отдыха. Проведение зрелищных массовых мероприятий.Дополнительная информация.Разработана проектно-сметная документация. В стадии рассмотрения находится вопрос о предоставлении земельного участка. Объект включен в федеральную целевую программу “Строительство и реконструкция тысячи физкультурно-спортивных комплексов в субъектах Российской Федерации”.

PRojECT PRoPoNENT

Committee of physical culture, sport and tourism of Magadan Region

CoNTACTS

Razgulyaev Vladimir Ivanovich, Chairman Committee of physical culture, sport and tourism of Magadan

Region Address: 14, Proletarskaya St., Magadan, 685000

Tel/fax: +7 4132 622025E-mail: [email protected]

LoCATIoN


PRojECT SUMMARy

Building of roofed sporting and entertainment complex with hockey pitch from artificial ice and viewing stands

with a capacity of 1,000 persons.



Social benefits from project realization. Development of hockey, figure skating, speed skating.

Involving people in active rest. Holding of mass entertainment events.

Additional Information.Design and estimate documentation is ready. Providing

of land plot is on approval. The project is a part of the federal special-purpose programme “Building and reconstruction of a thousand of physical and sporting

complexes in constituent entities of the Russian Federation”.


85

3. Приобретение прогулочного морского судна Purchasing of cruising seagoing vessel


Общество с ограниченной ответственностью «Магтур».

Куратор проекта:Комитет по физической культуре, спорту и туризму

администрации Магаданской области.


Руководитель ООО «Магтур» Кураш Валентина

Юрьевна.почтовый адрес: 685000, г. Магадан,

ул. Парковая,13, офис 218.телефон: + 7 4132 699745, 642177

факс: +7 4132 622907e-mail: [email protected]

Куратор: председатель комитета по физической культуре, спорту и туризму администрации Магаданской области - Разгуляев Владимир

Иванович почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул.

Пролетарская, 14телефон / факс: +7 4132 622025e-mail: [email protected]




Приобретение морского прогулочного судна.



Социальный эффект от реализации проектаРазвитие въездного и экологического туризма в

Магаданской области.

PRojECT PRoPoNENT

LLC «Magtur»Project coordinator: Committee of physical culture, sport and tourism of Magadan Region

CoNTACTS

Kurash Valentina Yurievna, Head of LLC«Russ-Olimp»Address: Office 218, 13, Parkovaya St., Magadan, Russia, 685000Tel: +7 4132 699745, 642177Fax: +7 4132 622907E-mail: [email protected] Project Coordinator: Razgulyaev Vladimir Ivanovich, Chairman Committee of physical culture, sport and tourism of Magadan RegionAddress: 14, Proletarskaya St., Magadan, 685000Tel/fax: +7 4132 622025E-mail: [email protected]

LoCATIoN


PRojECT SUMMARy

Purchasing of cruising seagoing vessel.

ToTAL PRojECT CoST – RUB 12,5 MILLIONINvESTMENT CoST REqUIRED – RUB 12,5 MILLION

Social benefits from project realization. Development of inbound and eco-tourism in Magadan Region.


86

4. строительство центра активного отдыха и туризма «озеро джека лондона».

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Администрация Ягоднинского района Магаданской области КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Руководитель: глава района Тренкеншу Федор Ивановичпочтовый адрес:686230, Магаданская область, п. Ягодное, ул. Спортивная, 6.телефон: +7 41343 22858факс: +7 41343 22042


Магаданская область, Ягоднинский район


Создание круглогодичного центра активного отдыха и туризма на берегах озер Танцующих Хариусов и Джека Лондона на базе летнего спортивного лагеря. ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 40,0 МЛН. РУБЛЕйПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ40,0 МЛН. РУБЛЕй

Социальный эффект от реализации проектаРазвитие въездного туризма в Магаданской области. Привлечение населения к активным формам отдыха.Дополнительная информация.Летний спортивный лагерь находится в муниципальной собственности. Возможно совместное использование, аренда. Имеется отвод земельного участка. Необходима реконструкция дороги к лагерю.


87

PRojECT PRoPoNENT

Administration of Yagodnoe District of Magadan Region

CoNTACTS

Head: Trenkenshu Fyodor IvanovichAddress: 6, Sportivnaya St., Yagodnoe Village,

Magadan Region, Russia, 686230Tel: +7 41343 22858Fax: +7 41343 22042

LoCATIoN

Magadan Region, Yagodnoe District

PRojECT SUMMARy

Foundation of a year-round active rest and tourism center on the sides of the Lake of Dancing Grayling and

Jack London’s Lake on the basis of a summer sporting camp.

ToTAL PRojECT CoST – RUB 40.0 MILLIoN

INvESTMENT CoST REqUIRED – RUB 40.0

MILLIoN

Social benefits from project realization. Development of inbound in Magadan Region.

Involving of population in active rest.Additional Information.

The summer sporting camp is a municipal property. It is possible to rent or use mutually. There is an acquisition

of land. Reconstruction of a road to the camp is required.

4. Building of an active rest and tourism center «Jack London’s Lake»


88

5. строительство турбазы на берегу бухты светлая (полуостров старицкого) Building of a tourist camp on the coast of the Svetlaya Bay (the Staritski

Peninsula)

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Открытое акционерное общество «Магадан - Эктур» КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Руководитель: Насонов Александр Николаевич почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 3 - б, офис 12, 13, 14.телефон: +7 4132 628774, 20636.факс: +7 4132 628774.E – mail: [email protected]




Строительство туристической базы на берегу бухты Светлая полуострова Старицкого.


Социальный эффект от реализации проекта.Развитие экологического туризма в Магаданской области. Привлечение населения к активным формам отдыха.

PRojECT PRoPoNENT

OJSC «Magadan-Ektur»

CoNTACTS

Head: Nasonov Aleksandr Nikolaevich

Address: Office 12,13,14, 3-b, Gorkogo St., Magadan, Russia, 685000

Tel: +7 4132 628774, 20636.Fax: +7 4132 628774.


LoCATIoN


PRojECT SUMMARy

Building of a tourist camp on the coast of the Svetlaya Bay of the Staritski Peninsula



Social benefits from project realization. Development of eco-tourism in Magadan Region.

Involving people in active rest.


89

6. организация детского центра отдыха «колобок». Foundation of children rest center «Kolobok»


ООО «Аркон»


Руководитель – Попов Андрей Владимирович

Тел. + 7 4132 606778


г. Магадан, ул. Пролетарская, д.66-а


Организация детского центра отдыха “Колобок” для детей дошкольного и школьного возраста в

отдельно стоящем 3-х этажном здании с созданием игровых зон с установлением аттракционов; зон

отдыха с кафе, торговыми киосками.



Социальный эффект от реализации проекта.Организация семейного и детского отдыха; обеспечение занятости детей и подростков.

Дополнительная информация.Имеется проект на перепланировку здания для

организации детского центра отдыха “Колобок”Мэрия г. Магадана взяла на себя обязательство

выполнить работы по благоустройству территории, прилегающей к центру (после его строительства).

PRojECT PRoPoNENT

LLC «Arkon»

CoNTACTS

Head: Popov Andrey VladimirovichTel: + 7 4132 606778

LoCATIoN

66-a, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000

PRojECT SUMMARy

Foundation of children rest center “Kolobok” for pre-school and school age children in 3-storied building under construction, creation of play zones with attractions, recreation zones with cafe, commercial stalls.


Social benefits from project realization.Organization of family and children rest; providing of children and teenagers employment. Additional informationThere is a project of conversion for foundation of children rest center “Kolobok”. Magadan Mayor’s Office’s bound itself to execute a piece of work at improvement of the territory adjusting to the center (after its building).


90

7. строительство национальной деревни

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Общество с ограниченной ответственностью «Магтур». Куратор проекта: Комитет по физической культуре, спорту и туризму администрации Магаданской области. КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Руководитель Кураш Валентина Юрьевна;почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Парковая,13, офис 218. телефон: + 7 4132 69-97-45, 64-21-77факс: +7 4132 62-29-07e-mail: [email protected]


Магаданская область, Ольский район, полуостров Сиглан


Строительство комплекса зданий и сооружений национальной деревни.


Социальный эффект от реализации проекта.Развитие въездного, этнографического и экологического туризма в Магаданской области. Дополнительная информация.Перспективным направлением туризма является этнографический туризм, который позволит знакомиться с культурой, бытом, обычаями коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории Магаданской области. Деревню предполагается разместить в одном из красивейших мест области – полуострове Сиглан. Территория полуострова, покрытая густыми зарослями ивняков и ольховников, которые по мере приближения к морю сменяются открытыми ландшафтами травяных лужаек и болот, каменноберезовые леса с высоким травостоем будут являться отличными декорациями для непосредственного общения туристов с народами Севера.


91

PRojECT PRoPoNENT

LLC «Magtur»Project coordinator:


CoNTACTS

Kurash Valentina Yurevna, Address: Office 218, 13, Parkovaya St., Magadan, Russia, 685000

Tel: + 7 4132 69-97-45, 64-21-77Fax: +7 4132 62-29-07


LoCATIoN

Magadan Region, Ola District, the Siglan peninsula

PRojECT SUMMARy

Building of constructions complex of ethnic village.



Social benefits from project realization.Development of inbound, ethnographic and eco-tourism

in Magadan Region.Additional information.

Promising direction of tourism is ethnographic one, which will allow to get acquainted with culture, way

of life, customs of indigenous minorities of the North, living in the territory of Magadan Region. The designed

village is located in one of the most beautiful places of Region, on the Siglan peninsular. The territory of the peninsular is covered with thick osiery and alder trees. Open landscapes of grass and swamps are met

near the sea. Stony birch forests with high grass stand can become a perfect background for communication

between tourists and indigenous minorities of the North.

7. Building of ethnic village


92

8. реконструкция горнолыжного комплекса «ргШ – магадан»

ИНИцИАТОр ПрОеКТА Комитет по физической культуре, спорту и туризму администрации Магаданской области КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Председатель комитета по физической культуре, спорту и туризму администрации Магаданской области - Разгуляев Владимир Николаевичпочтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Пролетарская, 14телефон / факс: + 7 4132 622025e-mail: [email protected]


Магаданская область, пос. Солнечный


Установка канатной дороги, строительство кафе.


Социальный эффект от реализации проекта.Привлечение населения к активным формам отдыха, развитие горнолыжного спорта.


93

PRojECT PRoPoNENT


CoNTACTS

Razgulyaev Vladimir Ivanovich, Chairman Committee of physical culture, sport and tourism

of Magadan Region Address: 14, Proletarskaya St., Magadan, 685000

Tel/fax: + 7 4132 622025E-mail: [email protected]

LoCATIoN

Magadan Region, Solnechnyi Village

PRojECT SUMMARy

Building of cable railway and café.



Social benefits from project realization.Involving people in active rest, development of

mountain skiing.

8. Reconstruction of mountain ski complex


9. строительство в г. магадане гостиницы категории «4****»

94


КОНТАКТНые ДАННые ИНИцИАТОрА ПрОеКТА Куратор проекта: первый заместитель губернатора области Николай Борисович Карпенкотелефон: + 7 4132 623257, 625005факс: + 7 4132 607917e-mail: [email protected]почтовый адрес: 685000, г. Магадан, ул. Горького, 6


г. Магадан, Магаданская область


Строительство современной гостиницы категории не ниже «4****» с соблюдением требований федерального стандарта к номерному фонду, общественным помещениям (бизнес – центр, спортивно - оздоровительный центр, плавательный бассейн, медицинский кабинет, магазины и торговые киоски), помещениям для предоставления услуг питания, других услуг.

ОБщАя СТОИМОСТь ПрОеКТА 360 МЛН. РУБ.ПОТреБНОСТь В ИНВеСТИцИяХ360 МЛН. РУБ.

Социальный эффект от реализации проекта.Привлечение населения к активным формам отдыха, развитие горнолыжного спорта. Дополнительная информация.Гостиница должна обеспечить соблюдение современных стандартов обслуживания.


95

PRojECT PRoPoNENT


CoNTACTS


tel: + 7 4132 623257, 625005fax: + 7 4132 607917

e-mail: [email protected]: 6, Gorkogo St., Magadan, Russia, 685000

LoCATIoN


PRojECT SUMMARy

Building of up-to-date hotel not less than 4* with abidance of federal standard of Hotel’s occupancy,

public rooms (business-center, health and fitness center, swimming-pool, sick room, shops and commercial

stalls), rooms for catering and other service.


INvESTMENT CoST REqUIRED – RUB 360.0 MILLION

Social benefits from project realization.Involving people in active rest, development of

mountain skiing.Additional informationThe hotel is to provide

up to date service conditions

9. Building of 4 * stars hotel in Magadan


96

оАо «ПолимЕтАлл»

ОАО «Полиметалл» - лидер российского рынка по производству драгоценных металлов.Ком-пания занимает первое место в России по объемам производства серебра, третье место – по объ-емам производства золота.Дочернее предприятие компании – ЗАО «Серебро Магадана» - основной производитель серебра в Магаданской области, ведет разработку золотосеребряных месторождений Дукат, Лунное и Ары-лах. Дукат является третьим крупнейшим месторождением серебра в мире и самым большим в России по запасам руды, содержит 60% всех запасов серебра страны. По итогам 2007 года объем производства золота на месторождениях компании в Магаданской об-ласти составил 1,3 тонны, объем производства серебра – 438 тонн. В 2006 году компания приступила к реализации проекта по увеличению производственной мощности золотоизвлекательной фабрики на месторождении Дукат Проектом предусмотрена реконструкция фабрики с введением новых технологических объектов - новой цепочки измельчения с мельницей полусамоизмельчения, отделения песковой флотации и концентрационного горизонта с электро-возной откаткой руды. Основной комплекс мероприятий по строительству II-ой очереди фабрики был реализован в течение 2007 года, в декабре 2008 года расширенную фабрику планируется ввести в эксплуата-цию. ОАО «Полиметалл» реализует в регионе активную геологоразведочную программу, так, в фокусе компании - перспективные участки на флангах месторождения Дукат. В конце 2007 года были объявлены результаты аудита минеральных ресурсов (по международным стандартам JORC) для одного из перспективных участков - Начальное-2. Планируется, что откры-тые горные работы на Начальном-2 начнутся в 4-м квартале 2008 года, и первая руда будет готова к переработке в 1-м квартале 2009 года. Промышленное производство серебра на ЗАО «Серебро Магадана» будет постепенно расти в течение 2009-2011 г.г., что позволит заметно укрепить позиции компании на рынке.

Контакты: ЗАО «Серебро Магадана»Магаданская область, п. Омсукчан, ул.Транспортная 6/54, Тел. 91-783 91-327Управляющий директор: Демещик Виктор Николаевич

97

OJSC «POLYMETAL»

OJSC «Polymetal» is a market leader in the Russian precious metals (gold and silver) industry. The company takes the first place in Russia by silver output, the third place by gold output. CJSC “Magadan Silver”, a subsidiary of the Company, is the main silver producer in Magadan Region. It operates Dukat, Lunnoye and Arylakh deposits. Dukat is the world’s 3rd largest deposit and the largest in Russia by ore reserves, it has 60% of all country silver reserves. At 2007 year-end In Magadan Regionthe Company produced 1.3t of gold, and 438t of silver. In 2006 the Company started realization of Dukat processing plant capacity increase project. The project aim is to reconstruct the plant and put up new processing facilities, such as a new grinding chain with SAG mill, sand flotation sections and electric rail haulage system. The main action plan of the second phase of the plant building was realized during 2007. In December 2008, the plant with increased capacity is planned to be put into operation. Now in the region, OJSC “Polymetal” realizes an active geological survey program, focusing on perspective areas in flanks of the Dukat deposit.In late 2007 the results of mineral resources audit (in accordance with international standards JORC) of one of the perspective areas, Nachalnoye-2, were announced. It’s planned to begin open-pit mining at Nachalnoye-2 in the 4th quarter 2008, and the first ore will be processed in the 1st quarter 2009. Commercial silver production of CJSC “Magadan Silver” will gradually increase in 2009-2011, what will allow to strengthen Company’s position in the market.

Contacts:OJSC «Magadan Silver»,

6/54 Transportnaya St., Omsukchan Village, Magadan RegionTel: 91-783, 91-327

Managing director: Demeshik Viktor Nikolaevich

98

Предприятие ООО «Рудник кварцевый» образовано 20.07.2004 года. Основными направлениями деятельности компании является освоение золотосеребряного место-рождения Сопка Кварцевая расположенного в Северо-Эвенском районе Магаданской области (ли-цензия № МАГ № 13104 БЭ). В период 2006 – 2007 гг. на месторождении Сопка Кварцевая проведен комплекс геологораз-ведочных работ (2819 п.м бурения ) с целью уточнения геологической информации. В 2007 году завершена разработка и проведены все необходимые экспертизы и согласова-ния проекта отработки месторождения Сопка Кварцевая (положительное заключение Государс-твенной экспертизы № 187-08/ГГЭ-5312/15 от21.03 2008 года)В рамках реализации проекта отработки месторождения с 2007 года по отдельному проекту пред-приятие ведет строительство автодороги п.Эвенск- месторождение (105 км) для обеспечения мате-риально - технического снабжения строительства и дальнейшей эксплуатации добывающего пред-приятия. В настоящий момент начаты строительные работы на объектах промышленной площадки месторождения Сопка Кварцевая.Кроме того, предприятие имеет лицензию МАГ № 3867 БР на геологическое изучение рудопрояв-ления Перекатное. В рамках указанной лицензии с августа 2006 года предприятие ведет геологоразведочные работы. Всего на настоящее время пройдено 1205,6 п.м канав и выполнено 5865,9 колонкового бурения.

Контактные телефоны: + 7 41326 59849 приемная.Исполнительный директор - Мирошин Сергей МихайловичГлавный инженер - Колесов Евгений Александрович

оOO «рУдник кВАрцЕВЫй»

99

LLC «RUDNIK KvARTSEvYI» PROFILE

LLC «Rudnik Kvartsevyj» is established in 07.20.2004. The main company activity is the development of the Sopka Kvartsevaya gold-silver deposit, located in Severo--Evensk District of Magadan Region (license №MAG №13104 BE). In 2006-2007 the complex of exploration works at the Sopka Kvartsevaya deposit (2,819 line meters of drilling) is carried out for updating of geological information.In 2007 development and all necessary expertise and coordination of the Sopka Kvartsevaya mine development project is completed (favorable conclusion of the State Expert Review №187-08/GGE-5312/15 from 03.21.2008). Under realization of the mine development project, the enterprise undergoes the building of an auto-road from Evensk Village to the deposit (105 km) according to the other project to provide maintenance supply of the building and operate mining enterprise in future. At the moment building works at mine sites of the Sopka Kvartsevaya deposit are started. Besides, the enterprise holds a license MAG №№ 3867 BR for geological exploration of the Perekatnoe prospect.Under the mentioned license the enterprise carries out geological exploration since August 2006. Now 1,205.6 line meters of trenching and 5,865.9 of core drilling are completed.

Contacts:Reception: +7 41326 59849

Managing director: Miroshin Sergey MikhailovichChief engineer: Kolesov Evgeni Aleksandrovich

100

оАо «геоцентр» OJSC «Geocenter»

Hard rock mining at the Igumenovsloe gold deposit (Tenkinskiy District) is the main activity of the company.Since 1998 OJSC “Geocenter” has started additional exploration of the Igumenovskoye deposit with accompanying gold mining from mine workings. During this period, the enterprise has conducted a great amount of exploration and stope development works, accomplished the mill construction using only own funds. The CEO of OJSC “Geocenter” is Pavel Petrovich Pogodin. LLC “Magadanskaya Mining Company” is the main shareholder and a subsidiary of LLC “Heyljunczyan Mining Corporation” (Lju Zhuj, CEO).

Address: 13, Parkovaya St., Magadan, Russia, 685000Tel: +7 4132 622274

Основной вид деятельности – добыча рудного золота на месторождении «Игуменовс-кое» (Тенькинский район).С 1998 года предприятие приступило к доизуче-нию месторождения «Игуменовское» с осущест-влением попутной добычи золота из геологораз-ведочных выработок. Выполнен значительный объем разведочных и горно-подготовительных работ, завершено строительство золото- извле-кательной фабрики. Основной пакет акций предприятия при-надлежит ООО «Магаданская геологопромыш-ленная компания», являющемуся дочерним предприятием ООО «Горнопромышленная кор-порация провинции Хэйлунцзян» (ген. директор Лю Жуй).

Контакты:Адрес: 685000, г. Магадан, ул. Парковая, 13Генеральный директор Павел Петрович Пого-дин.Тел.:+7 4132 622274

101

ЗAO «Артель старателей «Аякс»CJSC «Ayax Prospectors Artel

Company» (‘Ayax’)

In 2008 CJSC “Ayax Prospectors Artel Company” (‘Ayax’) started the development of the Goltsovoe silver-base metal deposit, one of the largest silver deposits in Russia. After underground mine building, the enterprise is going to reach capacity of 260 000t/y in silver ore production. It’s planned to carry out a lot of construction works in building of industrial complex. We are glad to cooperate will all partners, who are interested and will agree to provide services for reaching so important for the region aim to start silver production at the “Goltsovyj” mine.

Contacts:8, Proletarskaya St., Magadan, Russia, 685000Tel/fax: +7 4132 699485E-mail: [email protected]

ЗАО «Артель старателей «Аякс» в 2008 году приступила к работам по освоению сереб-ро-полиметаллического месторождения «Голь-цовое», которое является одним из крупнейших месторождений серебра в России. После строительства подземного рудника пред-приятие планирует добывать не менее 260 тыс. тонн серебросодержащей руды в год. Предстоит выполнить большой объем строительно-монтаж-ных работ по возведению зданий и сооружений производственного комплекса. Предприятие приглашает к сотрудничес-тву за интересованных деловых партнеров, ко-торые будут согласны предоставить свои услуги для достижения такой значимой цели, как нача-ло добычи серебра на руднике «Гольцовый».

Контакты:685000 г. Магадан ул. Пролетарская д. 8 тел/ф: +7 4132 699485 e-mail: [email protected]

102

Государственное учреждение Магаданской области «Администрация Особой экономической зоны» Руководитель - ГРЕБЕНЮК Сергей Николаевич +7 4132 62-32-17

Департамент финансов администрации Магаданской области Начальник - МОИСЕЕВА Валентина Андреевна +7 4132 62-07-92

Департамент жилищно-коммунального хозяйства и коммунальной энергетики администрации Магаданской области Директор - РЫЖКОВ Василий Анатольевич +7 4132 60-61-47

Департамент дорожного хозяйства администрации Магаданской области Начальник - СОМОВ Юрий Васильевич +7 4132 63-93-82

Департамент цен и тарифов администрации Магаданской области Начальник - ИВАНЕНКОВ Геннадий Ефимович +7 4132 62-61-67

Департамент природных ресурсов администрации Магаданской области Директор – ПРОКАЗИН Виктор Николаевич +7 4132 60-71-91

Департамент здравоохранения администрации Магаданской области Начальник - ЗАЙНУТДИНОВ Герафитдин Атласович +7 4132 62-43-48

Департамент образования администрации Магаданской области Начальник - ИСАЕВА Татьяна Александровна +7 4132 62-32-21

Департамент социальной поддержки населения администрации Магаданской области Начальник - МЕЗЕНЦЕВА Любовь Семеновна +7 4132 62-25-82

Департамент лесного хозяйства, контроля и надзора за состоянием лесов администрации Магаданской области Руководитель - ЧУНАЕВ Владимир Иванович +7 4132 62-71-10

Комитет экономики администрации Магаданской области Председатель - ПЕНЬЕВСКАЯ Ирина Станиславовна +7 4132 62-31-71

органы исполнительной властимагаданской области


103

Комитет по управлению государственным имуществом Магаданской области Председатель - ЗИНЧЕНКО Валерий Викторович +7 4132 62-31-22

Комитет сельского хозяйства и продовольствия администрации Магаданской области Председатель - ДЫНДА Вера Ивановна +7 4132 62-46-16

Комитет по физической культуре, спорту и туризму администрации Магаданской области Председатель - РАЗГУЛЯЕВ Владимир Иванович +7 4132 62-20-25

Управление архитектуры и градостроительства администрации Магаданской области Начальник - ПРИСЯЖНОЙ Владимир Богданович +7 4132 62-71-70

Управление культуры администрации Магаданской области Начальник - САВЧЕНКО Виктор Владимирович +7 4132 60-74-31

ОГУ «Пожарно-спасательный центр гражданской обороны, защиты населения, территорий и пожарной безопасности Магаданской области» Начальник –МИЛЮКОВ Виктор Михайлович +7 4132 62-72-42

Управление государственной службы занятости населенияадминистрации Магаданской области Начальник - СВИРИДОНОВ Александр Андреевич +7 4132 62-62-00

Управление по делам молодежи администрации Магаданской области Начальник - ПАВЛИК Денис Анатольевич +7 (4132) 62-62-31

Управление рыбного хозяйства администрации Магаданской области Начальник – ПУТИВКИН Сергей Викторович +7 4132 60-76-94

Управление информационных ресурсов и программно-технического обеспечения администрации Магаданской области Начальник - МИРОНЕНКО Дмитрий Владимирович +7 4132 60-78-63

The Heads of the Departments of the Administration of Magadan Region


Инвестиционные проекты


Investment projects

Magadan Region

Date post:	15-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	5 times
Download:	0 times

Инвестиционные проекты Investment...

Documents