+ All Categories
Home > Documents > shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in )...

shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in )...

Date post: 01-Nov-2018
Category:
Upload: lamkhuong
View: 212 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
90
Transcript
Page 1: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

Page 2: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

������������� ���

� ������������ ��������������������� ���!�

"��������#$%&'('��

�������������������������������������)��������$������*��������������$�+��*���

�������������������������������,���-����+�.�./���0�)�������1� ��)��1$�0��������

���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 3: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

Page 4: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

Page 5: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

Page 6: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

2���3��4���3��5��26��

���0�7#�8�

��� ����������� ������ ����� �!�"�����#$� % �������&'� �&(�)�*�+��,�-.��/(���0�����!1���2��

�3�� ����������������!�����4��)��� �56�7��)��8��

�����3�� ����������������������������� ���&'����1���2�)����9������31���:�6;��3������!��������<!���%�.���=>���?**7'�?31�0�@��86+���A��.�BC6�����A�����D��E'� ��A�� ��F(�0�3��!A���C����?"�

%GA��!�"��� ��F(�!��� %���� �����4���)�� 8���F(�#7�� ��� ��������� ���$1� ��?.� HI4� ��� ���'� ��)�����������&'����:��+����������������� ��)�J"����������� ��F(��������*�$�DA�����K����<3"�

!���%��"�F(�?��3&�8��

� ��L�4���M4���F�@'�NO9�������'���%�.�!A;��F(�?��3&��)�����������&'�%�C�����9�?P�Q��������QI4��A �R�.�������9�S�

T���9�UV��������<3KWQ�����3.�9�?1 ��!+�� ��%�X�����8�T%-����F�@'� ��)��>�%�&�������?��3Q�)��W�������&��&� ���?A�����)��3�� �DA�8�T��H����� ���&'� MW���� ���?-3�"�� �@A�� ����9�?P�� ��Y� ��?P�� 0�3��,I'�� �� &A�9� %����� �� Z���2�

%�&��&W�[�?��. �����)������8�T��K�����O�\�� �A�������A��?��3Q��$�$C'� �� �������� �O�\��M";� �����DA ���� ��]�Q�� ��� ���'�

D�������%�339���&'�?66"P������8��

��� !1���2� )���� %�.� �A� )��������� )��>�J�� �� F(� #7�� ���9���� !��� �� �A�@�� !��� ����!�P�1� ��#7��DA��?AX9��4��%� ��)��<�&^����Z���**7��������<3KWQ���%��"�_I'����9�)�

�3A"�!9�������������DA��M�J'�����4�8�

Page 7: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

"1��9��� ���0��9:�

�;��%�".�?31����"9�H`aT�?���A �R���������.���!9������������DA����&'�����9���.�S�

)��"�'������bK;�)+(���!OA ���C��?��3&��cO�P�d�1��A �Z�����)+(����!OA ���C��?��3&��cO�P�d�1����A2�:�9��e4����?"�.�?��3&��cO�P�

?Af�'� ��6;�)+(�����cO�P�d�1��C�����"�4����%��#A����4� ��)+(���?���(���F(���&'�?��3&��cO�P�d�1�?2���� ��6;�)+(���!.��&��?��3&��cO�P�d�1�

��0��9������"1��9���

��#A����4�b�3&���A+(���`W������������������ ��?31�)���������$�$C'���1�������������DA��"�'������?Af�'�c2���?�������������A2�b�3&��e4�����1�����3�OW��!XQ�g����1�?��X.��?2�����)�

!1�>����+���AE'���������<�]";�� ��8��

�R�[���������DA��NA�*'���?���4�<����&'���������9�?A&>�����D�**7������3.�9���69� ��@3A����%��9�)�A����?��)��Z-�h��������.8��

Page 8: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

�3�;��<� ������=���������������������������������������������������������������������������������������������������/�>�

,���i�9��3��������i�e��X��j�

�]���M*1kR�[��l�����m�iTi��69��m�iTj����$���&.��Z>��l�����m�

iTjTi?&���'��6W����m�iTjTj?CA��'��6W�����n�iTmM"�P��������A�����Ml������Q�����o�

iTmTiM�.�)���&-���)������%�&��M"�P��������S�p�iTmTjMA������Q���p�

�:���M*1k?W��[����?69��<WI���iq�

jTi3K��!�1�^���iq�

jTj�4���X*'�)��W������$����R�[���iq�

jTm&"�4��!��+�����iq�

jTr&"�4��?W��[��iq�

jTsd���)��6�'�!^XW��ii�

jTn)���V ��d����ii�

jTt�K����%>�9�)`1��ii�

jTo?�-�A� (���Z�&@'���ii�

jToTi#A� (�MA�����ii�

jToTjA� (��I�&O'�%-��ij�

jTp�]��39���)��>�% ������Z�&@'��ij�

jTiq)��������"�)���.���im�

jTii�4���X*'�?64���,�*��F(���im�

jTij?3���)����A�� ���P�P���K;��im�

jTim�A���)��>�% ����MA�����im�

jTir���9�?�X;� ��im�

jTis�<WI���A����im�

�:���M*1kF(���X*'��ir�

Page 9: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

mTq��69��ir�

mTi) ��]f ��ir�

mTiTi��W���?W��[����u������J���is�

mTiTj)��>�F����#�2���in�

mTiTm0A���vI�4����in�

mTiTr������f�9�61�in�

mTiTs?3����'���it�

mTiTn������������4���_������) ��]f ��W�����ip�

mTiTt%�339�D����'���)���P�P�A���) ����F�����CXQ�����jm�

mTj) ��,Q��jm�

mTjTi?1Q����?6$/��A������3'�)��jr�

mTjTj?1Q����3'�)��1�)��mi�

mTjTm��?1Q��39�?6$/�)��mj�

mTjTre�$�O��) ��,Q���ms�

mTm���9�?�X;�� ���mt�

mTmTi? �69���Z�&@'���mt�

mTmTjb"'��� ���69�wA�Z'��V$����mp�

mTmTm%�"�+���69����$����mp�

mTmTr��%�"�+���69�#A� (���Z�&@'�mp�

mTmTs? �69�%-����?�9��P�P����e&���J���rq�

mTmTn%��.�2���)`1���rq�

mTmT�t%�339�?�X;� �������A����rq�

mTr)��>�?�7���ri�

mTrTi���g�(�A�g�(���)��>�?�7���3A(�1keA����3��9��ri�

mTrTj?��'9�]�K'��3A(�1���rm�

mTs?�������ro�

mTsTi��?��K[��A�&'���?3���g"9����?������ro�

mTsTj���?;�3*���A�&'���?3���g"9����?������x��������J��A������y�rp�

mTsTm��1�!C'�?��������rp�

mTsTr?������)&.����A����sq�

mTsTs��%�����!^XW���sq�

mTsTn���9�?�X;�� ��sq�

Page 10: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

mTsTt�=>�39�)��@����sq�

mTsToF(�?>���4�]��39���sq�

mTnZ3-3����D�(�]��39��si�

mTnTi) ��,Q����������O9��_������Z3-3����D�(�) �������si�

mTnTj�g�(���)��>�?�7���3A(�1�wA�[� ��Z3-3����D�(�) ������keA����3��9��sj�

mTnTm?��'9�]�K'�_������) ��������sj�

mTnTr&'XO1�?62����'�Z3-3����D�(����9�)�Z3����sj�

mTnTseA����J�6������'�Z3-3����D�(����9�)�Z3����sm�

mTnTn)��>���"���Z�&@'���sr�

mTnTt#A� (���Z�&@'���sr�

mTt? ��l�61��sr�

mTtTi��l�61��K�9�'����"��K����sr�

mTtTj�"�.�������A=z'�)&.�����MA����?A�sr�

mTtTm?6�"J'�]��39�)&"�O�����ss�

mTtTr?3"A��Ml�����ss�

mTtTs���KY�����>�]��39�ss�

mTtTn#A� (�MA�����ss�

mTo?A�� ��l�61���sn�

mTp!�K{'��sn�

mTpTi��D��9���O9��)�����9��1 ����!�K{'�sn�

mTpTj��������9��1 ����!�K{'���sn�

mTpTm&'XO1�?62����9��1 ����!�K{'���st�

mTpTr)���62�)��>�?�7��wA�[� ��!�K{'���st�

mTpTs���!�K{'��?A�6+������g"9��st�

mTpTn?������g"9����D��9���O9��)��#�9���st�

mTpTt!�K{'��-A��)&.�����so�

mTpTo0A �'��JK.����?A�"�.�����f�X����M�1��/�����F(���.����A2� ��)��>�6����so�

mTpTp: f�)&P��39���so�

mTiqF(�)�����e�[�]��39��so�

mTiqTi? �69���sp�

mTiqTj���69���O9��)��sp�

mTiqTm��]�1�D��9����2�sp�

Page 11: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

mTiqTr����]�1�D��9�)��W�����)��nq�

mTiqTsc���K�9�'��-A����c���XP�����nq�

mTiqTn?��������nq�

mTiqTte���2��3-3��2���nq�

mTiqTo�� ����ni�

mTiqTp�-A��)&.�����ni�

mTii�4���X*'��l� ������01����)��(�0"����F(�)��ni�

mTiiTi?�.��&��)&OA����FI 1���ni�

mTiiTjg"�F(�FO2���ni�

mTiiTmg�(���)��>�?�7�� ��MQW�D@P���nj�

mTiiTsZ3-3����D�(�) ����� ��MQW�FO2���nr�

mTiiTn��?1Q�)���O.�FO2���ns�

�:�&|�M*1k.����������9�?A�"��nn�

rTq��69��nn�

rTqTi��$����*7�������nn�

rTqTj�����9��?A�"�.������nn�

rTqTm��Z�&@'�?69�?W��[���nn�

rTi�O��E'�?W��[���nt�

rTiTi%�339��A=z'�����'�����nt�

rTiTj��]��39��nt�

rTiTm��%�339��A=z'�g�4�?A�"�.������)��no�

rTiTr�K"6'������A��)����!K{��?A@���)��no�

rTiTs%�339��A=z'�����A���!�>���]��39���0A��?A�"�.������)��no�

rTiTn��F}(���.�%��P(� ��)��>�6��no�

rTiTt��?A�"�.�������A=z'���Z�&@'�MC��np�

rTiTo���"�.�)&P�6C����&'�)����?1�*��F(?A�np�

rTiTp��?A�"�.������)���&-�np�

rTiTiq]�6C����&'�� 7���tq�

rTiTii���� ���� 7��ti�

rTiTij���A=z'�v�V4�ti�

rTiTim��&(����9���?A�"�.������?A@���ti�

rTiTir��%��.�2���)�`1�tj�

Page 12: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

��

rTj��?A�"�.�������*7���tj�

rTjTi��M$���M"W�,��^�tj�

rTjTj�*7�����tj�

rTjTm~�64������#@3����tj�

rTm?3"A���J���tj�

rTmTi�A�&'���tj�

rTmTj?-�1�> >����V4����6�$����Z�&@'���tm�

rTmTm�69�!����7�'�MA�����tm�

rTmTr?3"A��MA�����tm�

rTr%GA��?A�"�.��������tm�

rTrTi69� >����tm�

rTrTj� ������������tr�

�"�" �ts�

?�9��P�P�)��������9�ts�

0�����tn�

Page 13: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

i

�����

�%-�������A��1�9�?31���3.�9����g"9�� W��A�����&'� ��,������X*'�)&W�[�%�339�NA�*'�)�

�� �D���'�wA�[� ��&W�[�DA��NA�*'���?��������)�&.�F(���Q�'�A����A;�P��: f��J���?W��[���?��]W�D�;����9�!���?1��������� ��.��Z���W��[�)����?K�3��)"3�������'�8�

������� ���

�?3��@������-3�;��A������B$�*��)����9���

'�MW����M�.��-A�JA� ��ZA"������7���?'�PV���6W������)�&.�F(���X*'�)&W�[���&'������?&��������������?CA��'x�%����Z��?31����4������gA�MW����N�'�'����?CA��'���?&���'�MW�����f�"��

?����.�y8��

!���%�.�%���(����>�!A;��&.��Z>�����A���9�?6Q���J���A���DA��]���M*1����8����W�!���?&A����+����M�*X'�����6W���������&����������PV�������4?��cJ�3��v�����R�[�?31����4���������>8�

� ��!�����K;�?'�PV��MW���� ��gA����?69��3���S�

−��?&���'� �6W��xgA� �6W��� y�?K��F7��� ��D���'� �� &�A� (� ����PV�� �� &������M�.�?69� ��V�MW� %��� ?����� �� &A�3� ��!43.� �� R�[�?6Q��A��K�3��F7��� �� DJ"�� ��N�3�� )���� �3AZ>� D

��(�b������9�!���?';I[���A�����3AZ��?69����(����� ��������O��E'�?'��$��R�[���&'�%�4f���"�e�"*'��7'��R�[�)��������!KO��������8�

−��?CA��'��6W��x����6W���y��$���&'�)����: f����4�������+����69�M�.�?69���V������?l�����)���$�� R�[� )3K���� �3AZ�� ���(��� �� �"�2� u����� �� �3��� ��69� �� ?31� �*7��� ��&'� �� F�*�� ?'

�������"�R�[�)��������:��+����������(�)3K������9�!���?� �)��8��

��$���&.��Z>�?31�NA�*'���?�����������C��� W��A�������9��%�.��l����u��������3���?69��V������ ��gA�����A2���?��d�1��6W�������.��8�

���<�)�-A��?31����4���?'�PV��MW����!���DJ"�������NOW�)�&.�F(���X*'�)&W�[� ��?`�����?��:@���O��E'� ��)������%�&�����������A�����6";��A2� ��c2�A����9�)�����D" ��9�?'��4�����>

�2����)������D�3|�� W��A����9����>�R�V��Z�����?"�#.�8�

Page 14: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

j

���+�6�C��D��$���B$�*��)����9���

��A���DA������9�?'���&"'����A;�P��: f��J���?W��[�?K�����W���Q�'�A�D���'�����J3A��������'����<�������O��E'���"������9� ��MQW�D�"V���;I[���9�!���%����DA�����?���%�.�R�V��x����A����

�gP"�� �A�� Ay���Z�&@'� A� �� ��3A(�1� �� &.���M�.����'�?"� �A���DA�� �=P� ����>� ���+�M";�uI���.������������(�%�����?';I[��D�3|��9�)�A��8�

���=P����>��A����;��������;���4����&.��� ��%�X����������9����?����AK����� �DA��DA��'�?1�[� �

����3A(�1���&.�����������!���%���cJ�3���A���DA�����(�v��������� ��9�?l��W���A����O��E'�?����Q�'����>��A ��A��.� ��?JA����v������(���AE'���]�K+����>S�

x��y�%����?�7��!A ���@�����%�.�#A� (�?3�"V����<�!C'���M�9�!�1�^�����������O��E'����.��8�

x��y��"��W�����E9���������.��%����?�7��!A ���A������1�>����+�M�9�#A� (������?1�8�x��y��&3��2�?19�D�"`'��)�&3��2��O��E'�F�6V��?l(�9�:�;� ��?.�?P"�W��)&A ����K���<� �

�.��%�A��>�!1A���%�3���8��

���� ��

��"69� ���9�������������A���DA��D����������A��������!���: f���������?�OA�����%�.�%�X�����(��A<���%�.��9���J�!A;���?l�������?31��J�A���?3"A��A���?��";�!.��&���XW��<� ���9�!����(���

!���?��ZP��8��"69� ���9�)�����������?����Q�'����.����������������������!���DJ"�����%�X�����(��A<�����J�%�3������%�.�NOW�?P��!���F�6V��A���d�Q�,������A��.�����9�!���)�3A(�1�A���3K��A�

�%�.��9�����W� ���������%�339�NA�*'���$����AE'�����?19�����'����Q������e9W��A��.��������A��>�L�4�8�

����R�[�?31��<� ���9�!���?�-����A��7.��%�339�NA�*'�%-����A���$� ����<3��NA�*'���?�����

?���.���(� ��M$�O��A�����1�9��� �� ��?lZ��!���DJ"���9��39�8�

��������������������������������������������������������������������

Page 15: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

m

��������������������������������

��$���.��Z>���69�� ���A�����-����l����%�339�NA�*'�%-���������AE'�A���NA�*'�)�����9�?9��������?J��� &A��>� �@��� �� %����?19���0�����W���?����� ��MQW��A�� ���������A� (� ����PV���� �

���?31�����'���%������"��W���)���#A� (������NOW�A���������O��E'� ��MQW�����@'�D�3�"��.����.������: f�)�*�+��8�

������� ��������������������

��$���_��Z>�����9�?"&���J��6W�����PV�����v�����)���6W���u��������3�����_��Z>���?&���'�!����A �R������.�cJ�3���A��?CA��'S�

����������������������

��/\��R�[�)��������!KO�)��>�e�"*'�����9�?'J���69��(������%����0����A��?&���'��6W�����PV����>�����'���%�.�UA��'�M�*X'����)���A2��;I[��D�3�"����!��8�

��'��$���_��Z>������������Q����>��l������?������A ��������?&���'��6W�����PV�����v�����)�S���������� !���"#��$�����%�&'�����

�5P��&(�!�X�9���!�"9��F(�D��E'�0A3��A�0K3���FT�������4���X*'�MC����L��)������%�&��%�C����X*'��3A(�1�����W�������'����!�1�^���4���X*'������������&(�!�� ����&�-�����";����T��������A��.���������DA��01��?-�-|�?��������4���X*'��l� ������01��%�C�������(�?1��>�2�'�������'�)����������D�� ��� ��4���X*'�MC�����?3�� �A �F(�0 ����u4�!��$����c3����R����X*'�MC��)��>�M����V4��x�)&6���������'���a��������P��y���������()*+!��&,���(�-�����

�5P���%�3A(�������'�56�7��MW�������?W��[�)3K��!��"����������!��"����F�����'���?l�����56�7��MW��������4���X*'�!�1�^�8��L�%�3A(�����'�56�7��MW�������F(�D��E'�0�3��A�0K3��?X�9���?"9��*7���8��

Page 16: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

r

�%�*K'���)���A2��;I[���������!�� ��M�.�?.��Z>�!���: f���PV�������� ��MK+����6W���DA������3AZ��?'��$�����(�������X*'�)����: f�)��3A(�1��� ��X����?K���)����: f����&3��2�D�3�"�����

��l����%�339�NA�*'�%-�����<��&^�����I[��!&����PV����������>�8��������.���/���"#��%���0$��*��1�2�3����'&(&'&%&'�$�F�������A/�����

���>����+��OA$���������?������A �������������'����4���X*'�)����?�7���MC��NA�����A�Z�S��5P��]$����4����%�.���X*'�F(��X6'��<� ��,�*��MC�� ���6Q1���F�vK'���������9�!�6�+�)�&3��2�R�[���F(���X*'��������O��E'���L�?J�P������)� ������M���]��39����T?������)&���������4���X*'��l� ������01��%�C��� ��3AZ����'&(&'&%&(���GH������������?I0J���,��

�3AZ>�� ���3�&��)������%�&���)����W�A�?6C��N�3��)&6W�%���������'����A�����6W�����������O��E'��4���X*'��l� ������01������X*'�%�C���e�O��������#7���3�"[����)�A=2�,V��� �?l������9�)�3�

�3AZ>�)��������.�D���'����>��l�����A �������?�7���)�S��5P���(�����"���e�O���R�.��8��F� �������D�� ���L� �������)�������������A�Z��!A���C����� ��������'���NA��3AZ>����)����T�%�.���X*'�F(��*7�������)������%�&��!P�&���� ����3AZ>��A����)�*�+���OA$����'&(&'&%&%���������������K������

�!�X�9���:4�F(�!�X�9���!��K[�������'���?W��[�)������2�����X*'�)��W�������X*'�)�&3��2�_�����.�����'���UA��'�%�.���X*'�F(�)�����<�����8��9�?'�A� (� ��MQW��A��)�&3��2�_�������'���

�4���X*'� ��MQW��;I[������(�?�A ���A���%�.�:@��)�&3��2�R�[���vK'��������l���������)����>�8���>�: f���"��W���)�����PV��!���DJ"��������?`�����8�

Page 17: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

s

�'&(&'&%&L������1���������M�����+�6�C�����

�5P��%�.�F7���?K����FT&(���������O��E'� ��gA����!�1�^���L� ���������Z�&@'��������?1�*��?A�"�.���������$����������T?A�"�.�������A=z'���Z�&@'�����)��>�% ������]��39�MA����� ���4���X*'�)�A=2�,V�����W���D���vK'���D�3�"����F(�?"9���?X�9������z'����!KO��R� �������)������

'&(&'&%&N�$�F�������1O�*�)����P�)����

��.��&3��2��(�01��%�C���%�.�UA��'��(��A�$����)�&3��2���X*'� ��MQW��l� �56�7�������8��'&(&'&%&Q������1��������)��$���

�5P���)��3A(�1�)".���X*'��F�?J�P������M�1��2���L���!�1�^����A�������"���'&(&'&%&R�,�7#���*���,��9����

�5P���3A(�1�]��39�)����&(�����'���F�3'���?l�"�.���?JAZ�1���A� (�8��F� �������)�`1�����Z�&@'���L�� ��������39�9��x�%��Y����*7'������'����y��'&(&'&%&S�"� �����1 7$�����)����

����'�)�&3��2���X*'�)��W������3A(�1�)���&-���)������%�&��MlO�����!O� f�gA��6W���_��Z>����%�&�� �� �����M3��2�_ ��(� %�C� �?O��)����D�3�"������.��l���� �<�DA�� ��?&���'�MAf���� %�.

���>����+����'�������A��Z��)���&-���)������8�

Page 18: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

n

'&(&'&%&T�U���+�G� V���� $��0F�����

�5P�� �������)�����)�`1���F��39�9�?�1���O��E'���&"�4����L���K����&�>��"�'�����?A�"�.������)���&-���%��4��!&�� ���������Z�&@'����`1���'&(&'&%&'W*��$�)����X3�������

.�F7���!O� f� �������?6Q��UP*����>��7����(�D��E'�%�C���%��8��'&(&'&%&''�#.$�����$�F�����������1.���,�Y�Z���I����+�-3�;��1���)�[��*�@�#�:��

�5P���[�C����$���?K3��)&"�4���A������X*'�)��W���?l"����$���F���X*'�)��W���?"�4��0[$�����I2���L�?K3��)&"�4��0[$�����I2��������$��4���X*'����?������%���?'��$��)���������4�������2�3������(�-���*�5�6�1����

��6W��� u����� �� �3��� ��&'� %�C� �� ���4� ���W� ��� ?��OC�����/�� R�[� )����� %�C� �J3A�� ��� �<�[�)&�A���C�����J������A��.�������'���gA��6W���_��Z>����!���: f�!.������4�?CA��'�R

!���R�V���A �?69�_������R�[�)����������.��&3��2���F7���N�3��?l�����_�����<�����S��5P����4���X*'���Z�&@'�D�.�=>��*+3������x�?+�����?J�J��y��$���&'���v������J"�2�F7�������

%�.�F7���%� �� ��MQW��;I[��)3K�����MA����)��9���lZ����8�F����$���&'���:@�����f(�D�.����?J�J����Z�&@'���$����*7�����&'��%��"��MA����?l�����)�

�4���X*'���6";���69���Z"���*+3��8��������-+����������������������������

��$���69��DA������9�?9��������3����A����?CA��'��6W���_��Z>���?31��*7����?l�����)���6W��?���l����NA�*'�)������ %�.���&'������PV�����?J�����gA��6W���F�*����PV��NP+�����A�� ����>

?��:@��gA��6W���_��Z>�NA�*'� ��c2��9��.��?'�A� (��?19���M�9��0���!&����� ���A�������>��?31��<� ��?�&�����-���������������%�339�������9�)�C3���.��A"��������(�?+�$W���?P��8�

Page 19: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

t

���(����!KO��9���.�%����R�[�?6Q���Q3;� ��?`������A���?69�?K�����?'����z'����>�: f��9�?'��Q����.����.�����X'�%�.�cJ�3��?&���'��6W���_��Z>��8����+�?W��[�)3K����1�9���AE'� ��c2��A�������z'�DA�

���>�8����������� �����������0���

��$���.���&'�?19��C� �'�����lZ������N�3��b�$�����A��?l�����)��8��$��;�"@�����?l�����)�����"�2��$;� ��*+3��:@��)����: f��;I[����69��A�� %�.���&'�u��������3����A����?31��*7��

�.����.�������������9�)����8���$���X*'�?A�����)��.���A �������M�.��6"�� ���A���4��8�

'&(&(&(&%<�-\����#.$����

�%�������N�3��b�$����)����$�����A��F(�)������O��E'���v�V4����!KO��4���X*'�!��+����.� 8����!KO� ��� �4� ��X*'�!��+��� �9�)��V���.�� Z��MC��?1��>�2�'�!�� ��M�.��A�� ��$�DA�

��4�����������4���X*'��l� ��������67'�MC����?��K[�e&������;����M�O�����8��'&(&(&(&(�#.$�������=��,��

��$��.���A �������M�.��6"�� ���A��?��";�)�S��5P���[�C��?1��>�2�'���F��">�MC���?3�� �A �F(�UV����v������;I[����g�3J'�l��)���L�W���!��+�����% ������X*'�)��������O��E'�D�3�"����56�7��)��W���D����A����JA��V�� �4���X*'� ���?J�P�������A�������"�

���������� �������?l3��A �8���T?����K;�&(� ���9�?P����������W��� ��gA�������v�����)��=>��39���?�9��P�P���D�3�"�����39

��.�%��������A���!&��8�����F(��A�����������)����?J�P������M�1��2���

'&(&(&(&%�#.$����I������,��

��$������������A ��������A��?6�*X'�?l�����)�S��5P���4���X*'�)�&3��2����������O��E'���69�:�+����������!��+����8��F��� ��� �K"6'� ��69� )������ %�&��!�1�^� ���*7��� �% ���� �����: ��P� �-A�� �� �����h"9� ����'�

?J�J�8��L��A���)� �������W�����F(�UV����{9��W����������M+��W�)�8�

Page 20: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

o

����?6�"J'�R�.���.��%����l�����O��E'� ��?`���M�9�R�.��?31��*7����|��1������9�?'��Q������$�����A�����>�cJ�3��?l�����)��8�

������.7���������������0��-+����

?�������69��A��%�339�cJ�3��?69���V���6W���DA��_��Z>��c2��9���������4�?'�A� (�����PV�����!�����1�>�:@��gA��6W���_��Z>�NA�*'� ��8�

�)�&3��2��O��E'�R�[����M";�uI���9��K�C��_�����?W��[�)������2���?K����69� ��)���QI4���+��(�?6Q���Q3;�����>��l�����6W���DA��_��Z>�����A���!�����1�>��8�

����9�%�.�%�����(�?6Q���Q3;� ��?`������A���R�[�?69�?K�����?'����z'����1�9��AE'����9�?'��Q����Z�������z'�DA��?&���'�MAf����.����.�����X'�!���%�A��>�cJ�3��gA��6W���F�*��_��Z>������(

��_��Z>�����A����>�cJ�3��?CA��'��6W�8��������4�*8���#9������

�����Z�&@'�N*�����&'���?l�������6";���UP*�����������69�)������lZ���9������M�9�?31��*7�����>��l�����A��)�&3��2�R�[�)����� �������MA���8�)���������9�?'�lZ��A����� ������J���>���

���>�!A;���A��R�[��$����?P���?��!���%���cJ�3��?l�����)����.�UA��'�?31��*7�����!OA��8�����Z�&@'��9��3������)������%�&���*7����:�����% ��������M�.��A����X*'�)��W���?31��*7����?�9� e��� ��� ?�9� �P�P� ��f(��.� ��f(�D�.�� �?+��� ��?J�J����Z�&@'� ��� v����� )� �� ��69��

��?1Q�~4�UP*���?"�4��UP*���)������%�&�� �������: ��P��?�-�A� (�: ��P������39��w�+���Z����� ��������� �� w�V'� )���� ��Z�&@'� �� UP*�� )&�A� (� M"�P������� �?A�"�.� ����� ��+�X��� �$6���

�.���9�)����� ��c2���W�����J6";�%�C�)&�A� (�D�3�"��8��������:;��)����$�*,���+�,����

�3AZ�����(����&��!��&1���A�$��)&P������"�2�:�1���*+3���A��.���<�u��������3����A����?A�����)�����������$��!A;�����A��R�[�������������9�)�-A��u��������3�����?l�������6";�)�3���� �)�

���<���R�[��A��.������9�)����.��l��������>���&'���1�9��8������)������%�&���A�*���?. ��(�)���&3��2�!O� f�?6C���A��.���R�[�!����������'����������NOW��?9�A�MA����<� �� &A�3� ���

���>�8����<��+���=>&?���@,$��=��,�����A������

����?31����4���?W��[��9�?�-����A��������b�3&����Z"���A��!���%����:@������4���X*'� ���M"�P������� ��4���X*'� ��)������ %�&�����.������&'� ��������O�����'���� ����A �R�����u������� ��������+�%�339�)������%�&��%-�������4�������%��9�8�

Page 21: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

p

����.��=����0��)�B����0��$�5�(��5�=>&?���@,$��C��

�5P���'�!���%�.�%�����J���4���X*'�����9�?X6�7���f(�D�.������W���?1��������X*'��3A(�1�UA��8��F��4���X*'�����A���_��>�����"�8��L����Z�&@'����f(�D�.�� ��gA��������X*'�)��W��� ��gA���� ��)���&-���)������%�&��M"�P�������

M"�P������� �� %�X���� ���9��9�)����?6C���A��.�D�3�"�����f(�D�.����: ��P� %� ���@4�A��>�����4���&'��4���X*'���Q�*4�8M"�P�������DA����f(�D�.��cA����M�.��A���6"�� ���

���>��l����Z��&OA����DA�����v�����)&��1����.��Z������O.���)��%����)&�K+������8�� ����>� % ���� M"�P���������� &A������ ��"� D�3�"�� �� �4� ��X*'� 56�7�� v$� ��� F(� �A��� )&A

��"�DA��)���: f�)&�A� (���'��'����� �D�3�"����&A��>�% ������&A��������"�MC��D���'���������4�D����%�339�NA�*'�%-�������<�D�3�"�����4���X*'���`�$��������'����9�����+��DA�

�.�8���Td�1�)&�A� (���&A��>�% ���� ��MQW���(����;I[��!K/�:�1�8����M"�P���������?A&.��Z>�D�3|�����9�?';I[��������A�?-�X��A��� ���_��Z>���&'����v�����)�

��.�cJ�3���A��8����.��=+�,�����A����

:���+����(�H�Z�������V+����f(�D�.����69�M�9����Q���P'9�%�".���%� ���4�9�������%�X���������?9�A���V+�_�X��0+������'����>��l��������&'�?O�6-����?��1��� ��������A��v��������4���X*'�,�*�������?A�"�.�UP*�����������69����Q�%�I�������>����+�%�339�)������%�&��%-���

.�:���?'�@'�:���+���>��l��������&'��)����K����M$���M"W��<� ���(���Q�*4��������?A�"�8��

Page 22: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

iq

������������������������ ��

�?�����3;�M*1�DA������9�?W��[����?69��<WI���4���X*'��������%�";���V�����>��?P��!���F(�)�

���������9������NOW�Z��)�&.�F(��O��E'��A����������8�����*D��%�8�E���

��4���X*'���.�?W��[�R�[�%�����A2����F(��� ���,�*���{9��W�D��E'�)3K������A��F(�)��8�

�����/���"#��0�)������� @,��2�3���

���.���1�>��<�����A �M���;��A���4���X*'�)��W������$����R�[���S�

�5P����W���D�1�>����+�N�'�'���F��?3���#�2�%�3A(�����'�)�����L�&(�����'����l� ������01������X*'��O��E'�)����?3���#�2������4���X*'�?[K'���%������TD�� �N�.�����?CV��)&�(�)��(�0"�����v�����MlO���� �����%��2���R���W��������6$�Ml���?������)&������v�?l�"�.������MA�C'�%�C���MC�����<F��������>@/�,�%�&�

��4���� eA�W� A� &6�O�� ��� �|3�� �9� ?A&"�4��!��+��� ����� ���?�� 0+��� �����AE'� !��� : f� ���>

���>�NO9����A��)&� ��8���G����>@/�,�����3��

����>�!A;���A ��J��A��&"�4��?W��[���S�

�5P��?19��A�&'���F�?19�?l3.�����L�A������#A��>�?19�#�

Page 23: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ii

���&�O2�)��(�0"��)����N�3��e�O������T:�ZP����������?l�� �!��[���O��E'�?3���#�2�����&(����9�L�4�:�ZP����Q��������"�'��)������%�&��!&����Z�&@'����?�������� �)������%�&�����)�A=2�,V�����R�)������%�&���39�9�?3"A����v��)������%�&��!P�&����)�2��#�9���?3"A��#A�Z1����<3"��?A�"�.�������A=z'���Z�&@'����K��)�����>����)�`1�?3���#�

�KY�����>� ��?.�MlO�8���HI�5�0���5���%E�"���

��4���69�����6�'���69����1�>����+�D�� �UV�� ���'f���A����������+�&"�4�� ��L�4�����9�?6Q��)�

��� ��A������>�!A;��&(���������Z��?3"A����8���J0���K'��I�5��

��4���X*'�?W��[������.�?3���#�2�: f�)���V ��d����A����8�

��L���D�����(������0�M8��

���.���1�>��<�����A���R�[���`�$����N�3�������K����&�>�9�)����?19���N�3��)`1���: ��P�8�

��N������O�����B�+��P!�

��?�-�A� (�MA�������Z�&@'�)������A���4���X*'���� �U�CQ�)������ %�&�� ���3�"[��]�*W���<3"�

�.��: f�8�F7�����X*'��3A(�1�?>����2���:4�F(�!�X�9���N�3����A��?�-�A� (�MA�������Z�&@'��.�8�F(�?X�9������������(��OA$����<3"��F(��AZ@'����?�-�A� (���Z�&@'���&.��� ���A���F����

��.� %�X���� ��1�9�]�K+� ����� �������� 8?�� ��Q�'�DA�� ��� %�I;��)����?W�[� ��>� ��� ��&'� ��MK+� ��.���>�=4����1�9����<���(���Z�&@'���%-�A� (�8�

���Q��6+��P!�=+�,����

�?���A �R�.���� �������#A� (�MA���M+��W�.��S�

Page 24: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ij

�5P��?��D��E'�?CV��0�3� ��F(���3|�����F(�)��P�A��9��)&�A� (�:@��!&��?19�MA��� ���.��.���1�>��<�����A��%�339�NA�*'�%-������AE'�8�

�F�gA����6X��3������9����'��A��?CV��)&�(�����9����.�)��>� % ����� 8�: f�MA���D�3�"�w6��������)��>�% ����!&����>�?3���#�2�:4�F(��8�

LT��A��g�(����'�)��>�?�7�����D�3�"����?3����'�������f�9�61�_������?CV��)&�(���X*'�����)��>�% ����)����: f�MA����!O'���:@�� ����#�2�!�l�6+���?�7��#@3��)������������'���

��.�?3���8����3�"����?�A�]�K'�_������F(�)��>�?�7�������A��g�(�_������?3�� �A �)&�(�)��>�?�7����D�

��)��>�% ����)����: f�MA������.���1�>��<����!�l�6+���?�7��#@3��)������������'�����8���T?��:@��?l�� �Z3-3����D�(�&(����9�?A���4���X*'������D�(�)��>�% ����)����: f�MA����A�����>

�!+�������:�-�6�����!+�����Z3-3�������P�����a����.���1�>��<�������P����:�-�6�����8������.�?3���#�2��A����������)&.���wK[�%�"�+���69�M9���%�"�+���� (��69�)��>�% ����MA����8�� �?��%� ���l�61�F�����F(������3|��������)&.���wK[���l�61�)��>�% ����MA����A�����.������

��.���1�>��<�8��R�?���1 ���XO1�?62������ ��?JA��F�����F(������3|����9���.���1�>��<����?6A����A������>

�%���C���������XO1�!<6Y����������'�����"�)��>�% ����w�+����V�����P����:�-�6�����8��

��Q���(�B�+��P!��R��S���

�Z������Z&@���A�� %-�A� (���?�-�A� (�?l��1�^� ��K�� �?19�������A�&'� �?19�UV����?�-�A� (�.�� �������?3"A����?K���I�&O'�8���>�: f�!���DJ"��Z����KV���A�&'��A��.�?`������8�

�T�U�@*����0����(P�)��������O��<��

?����Q�'��!�1�^���?A���4���X*'�����.�����������N�J����������)��>�% ������Z�&@'��������A� �?"l���]��39�x%�339�!K/�M�.����y��.���1�>��<�����A ����+���S�

�5P��?�� ��X*'� ���?CV��F(� �9�?A�� �4� ��X*'� �����!&��g�( �� �9�?l�� �4� ��X*'� ��� ���3A"?��%�X����)��>�?�7��?����Q�'����.�����%�"�+���� (��69�������9���.���>�!K/���]��39��F(8�

�F�?����Q�'��?�A�]�K'�_������&�(�DA��)��>�?�7�����D�3�"����?3�� �A �)&�(�?A�� �D�(��������.���>�!K/���]��39�%�"�+���� (��69�8�

���������������������������������������������������������� � ��� ������������ ����������������� ���� ���

Page 25: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

im

��V0��$�5����>��0��������

4�F(�0�3� ���������9���.���1�>��<����)�C�����A��)��������"�)���.�������N�3��)&6C�� ����:��"�)��������"���X*'��W���8�3.��)��������"�)� ����N�3����A�����.�8���"�!&���9�?A���.

?�� %�X����?JA��P�A��9�� �AZ@'�)����)�������?��4� ��?64���)&��2� �+1� ��N�3�� ��� �� �A�� ��.�3.��8�)������AK����.�DA��D�3�"��3.���$6�����-A��A�%������?1Q�8�

������/���"#����/�$�W��#�� !����

������A��%�.���X*'�F(� ����"�!.�������.�N*�D�3�"�����4���X*'�?64���,�*��)����F(�F�������1�A=2�:@��F(���%�339�?�X;� �%���M�9�vI�4���9��.��?6C����������9�?�X;�� ��6W��� ��

��.��%�.�D��E'�?19�b"'��� �x��3�����T�T����.���������8y�����*@5�0����+$�P���?�?���DX���

�P�P���K;���N*�!P�&��)�����P�P���K;�D�3�"����?3���)����A�� ����?3���#�2��A��%�3A(�)���: f�)��A(�M"���8�

��<Y�+���0����(P�)���=+�,�����

&@���A���4���X*'�.��%�.���X*'�F(���:4�F(��A������$��)��>�% ����!&��N�3��MA������Z8��

��GY$������"X)'���

?���J��F�����F(�%��4��A�]$���)�����9�?'�Z�&@'�D�3�"����� 7�� ����P�P���69��wK[�����A�� ������.�?�X;� �]�K+�M�+�)���������8��$����f�?31��*7���A�����wA�Z'���Z�����M";�%�C�!���:

��.�cJ�3���(��A��?�A ���_�����b"'��� ��%�339�?�X;� ������8��

��H��Z�R���+�,����

��!���%�.�DA��'����A����$�����'�%��Y���!.��&����9���C���?3"A��MlO����vK'�������9�?'���$���.�!A;��!���: f�8�

Page 26: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ir

��!"�����#$�����%���

<�V��������

?��R�V��?�+��F(���X*'��)�&.�F(�)&W�[�����:4�F(�?JA��P����A���?l�"�.��?JAZ�1�!�X�9��9���.������<�������W����F(�!�X�9�?'�6";�:@�����.��: f���%��K�N�3������.(�)����8�����9�?'�6";

���3'�K;����>�R�V��!���DJ"��F(���X*'S��T) ��]f ��������������� ��T) ��,Q����������������������� �

�T���9�?�X;� ����������������������� ���� �

�T�)��>�?�7���x����9�gK�y������������������������� � ��aT?����������������������������������������������������������������������������������������� ��T�D�(�]��39�Z3-3����������������� ��� ����� �� ������� �����

�T? ���l�61������������������������������� �

�T!�K{'��������������������������������� �

�T�F(�)�����e�[�]��39���������������������������� ����������� ������

?���;�"@��DA���C�� ��L�4�?l�� �g"��� ����.�8��

����� �������)��W���?W��[�D�3�"������X*'�_����@�������� ���������6";�F7���R�[��������F(�)�����<������!�X�9���:4�F(�!�X�9���!��K[�?�A �������A� (� ��MQW��A��?��������?-�O�

�A��.����?-�O��v�������Z�&@'�����X*'�)��W������F7�������.���%�.���X*'�Z����)�*�+����?6C��!.�������4�)���&-���)������%�&����?l������J���8�

���&'��(���Z�&@'�����X*'�)��W�������X*'��3A(�1�F7����<� ��?&���'�0���_��Z>��A��R�[����)������>�8�

� ������A�� ��X*'�)��W���?W��[��� ����9� ����9�)�� %�339�D���'� ��e&���J� �IA������1�>����+� ���'!���%�A��>�UA��'����>�!A;�������NOWS�

<��0P�,�U[P���

�)&�(�NPY�������� ������(������3.���w�6�'�!PW���� �9�!���?'���� ��?.�F(�?>��'� ������9����� @���W� ��#���?'���9�?CV��8�

Page 27: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

is

�4����F(��A����/������9� ���?3�-3����������3.�!PW�����?�����?���A(��� �W�wA�[� �����'��)�)��>�F����#�2�����?3����'� ���f�"���)��l�69��������w6�����ZA����������9�����)����?P����9�����

?��%�X����%�339��$�3�������g"9���.�8��

%�339��$�3�������?A�"�.��$������?���1 ��F(����N�3�����.�8���?JA��JP����������DA��?{34����w6�����?���F����M�+����'�D�-3������>�Z��������@A���@���������-A�JA������������KO|��J����(��/��������39

u�61��9�?��%�����?��e���1���.����>8��

?��R�V���A �)��W��������NOW�) ��]f �������>S��5P���)��>�F����#�2��W����x��F(�����9���.��9�)����������39�`�+�����)�W���D�3|��@A8y��F�0A���vI�4���W����?��v�67���(���!;��������%�.��1 ��F(����?A�"�.�������(�����9�����>8��L�����f�9�61��W����?��e���1�?VA��.��(�����9���3���u�61�M�J�'���%��KO|��-A�JA����������9��A(8����?3����'��W������1�?VA��.��(�����9�?��e����.�D����'� &9�61��9��A(� 8�����)����������?`�����

?��%�X����Z��)�-A��)&.��� ��?3����'�)@��&9�61����9��%�A��>�UA��'�v�����#7������9���.!���8�

.�����)��������3��$�;�@�����\����

���>�!A;���A��?CV��)&�(�) ��]f �)��W�����69�?W��[�����A ��JS��5P����.���1�>��<����?3����'�������f�9�61��0A���vI�4��MW���� ��gA����)�����W������M+��W�8��F��.����.��������) ����A���X3�����Q������W��� ��)������%�&���J����8��L��.����.�������)������%�&�����]J.�� ����������4� ����W��� ��gA�������"�L�4��J����8�% ���

�P�P��K"6'�!�1�^� A� �� ��67'�)������� ��� ����W��� ��������� �9� ���>�F7���)��[��A�� ��67'�)���9���67'�]�$���8�

������>�e�O$'�?l������6W����3|����R�[�%�������1�9�!���4������Q����A��������NOW��8���T��.�:@��?����) ����%����5+�'���� ��������8�������J����9�?l��'���W���D���:�+��,I�4��D�3�"������.�%�����M+��W������W���D�����1�!1�

����.�%������X*'��3A(�1����?'����z'����>�: f�%�3A(����9�?'��Q����'���.���1�>������������% ���.K�?1 ���h"2�:Z6�O������DA�8�

����������������������������������������������������������� � ��� ����������������������������������� �!��������������"��# ��� �������

Page 28: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

in

.����0���� �,��6�1����

����#�2��W���!PW������%�.�������(����:4�F(��9�N�3����������)���� �W� ��!�����K;�)��>�F?��F�����(����F����M�+�������?KO���J���339�8������ ��!���DJ"�������DA��F�������0A�O'�)���

���>�%�X����Z��?A�"�.�8��

�5P����� �W�?W��[��?����Q�'��)��>�F����#�2��� �W�59��9���.��J3A�� A���%����MJ.�?X�+���.�?3���#�2��� �W���67'�)����Z��?'K�'�'�%�I��������>�Z&@��?J�J��F���D@P������ �W�8�

�F��)���������.�#72�)�C3���� �W�����6Q1I��!���DJ"���9�@(�'��A���� �W����)�����F(��A(�M"���)��>�6����������A����@A�� ���9�8�

�L�A����=>��39�����?3���#�2���� �W� ���=>�39�)�@���@A��)����: f�)���)��>�F����#�2�)���.���1�>��<�����A��8�

��������� �������� ��?����Q�'�!;������A� (���&������)3K�����!���DJ"��?�>�?P����.���>�: f�)�-A������� ��%�.�:@�8�

.���.,�]R@/���^+��

����?A�"�.��������%�.������?A�"�.��������:4�F(��(�����9�!���?J|�9��� �W�0A���vI�4���W��?��#72� )�����F(� :"'� ���!;����A� ?J�P������ �A�.� ? � e&�� wA�[� �� M";� DA�� �f�"��� �9� ���>

?�����Q�?J�J�����>�8��

�5P���vI�4�������?����Q�'���vI�4��������.�x�� ��� �W�����y� ����.K���������/�8��FT�MC����� �W���3.���-A�JA�gA�Z�!���DJ"���9�@(�'��A������f�9�61���0A���vI�4��)�8��.���4�Y��,[����8�

���(����0A���vI�4���� �W� ��?���4�F(��9�N�3��R�[�����������!OA���� �W�����f�9�61��W��

e&��!"AI�������%�.������3���u�61�M�J�'���%��9�?+I'��-A�JA����w6��������'�������%� �� 8��3A(��!;���u�61�)��������Z��)&9�61��@A�� ��A���%�.�&9�61�?-�OJ.��;���9��.���A ���$(��AK��

��.��� �W����&9�61�F����N�����9��.��e9��3|��AK��Z"��!;����-A��,�[� ����39�)��>�6�8�

���������������������������������������������������������$%����

Page 29: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

it

���5P���� �W�?W��[�������������A����@A�� �� '����>�?W��[�)��[��A���� �W�?���4���)�����

��.�)��>�6��&9�61�D�OJ.�8��K"6'�A�����67'��P�P��A���(� ��D@P�D�4��L�4����� �W���67'�)������>�?3���#�2���67'8�

�F������� ���&9�61�M�J�'�)��������� �M+��W������AK��� �W� ��F(���K;�!;�����%�����$�+�� ��a��� ������"9��$�+�����������a���.���������$�+�����������8�

LT���Z�&@'��%�2�?V�C��!;�����%������z�����������?J�J���A��&Z"����D����A���Z"��)��a���'����.����/��������8�

�4� ��X*'� ����AE'� �� �g|�9�)�?�� �%�339�NA�*'� %-������!�/� 0���� ��?J�J�� �Z"��)@�� ���'����"�%�X����8���>�!A;���A�����!;�����������d�1����R�����?K���A��Z��������DA����8�

������� �W�MC����&(�D���?�9��P�P������� �W���� �W�������f�9�61�)���@(�'��A��?3����'�)�

�DJ"���9�3.���-A�JA�gA�Z�!���8�F(�!;���x�&9�61�)�W�y�P�P��������������'�)�@��A���� �W�� ����"9��AK��?3����'�)��a��� ������������a���.����/����������8?l�� �!&�����z'�������

���>��@A���A���_��Y��M+��W��9���.���1�>��<����)��[��A��8����T�W�#.�2���� ��� �W����>�: f�!���DJ"��)����;O���A��.������)`1��������f�9�61�)�

��.��@A��%��.�2���8��.���:�*���������

��)&9�61���<��F(����F����M�+���������9�D����'�)����N�3��R�[���!OA���� �W�?3����'��W��

�%�.��@A�������A�������f�9�61��W������%�.��@A��g�(�_������)��>�?�7�����eA����3��9�8��

���>����+�����f�9�61��W��� �������A��) ��]f ����?3����'��W���8�&9�61�M�9�F����x�]f ��@�������/���) ��y�%�.�M�J�'�)&9�61��*7������?-�O��x�:4�F(�!�����@������y�]�[���0A �'�%�C��

�";���?$1��)&�;�������O���(������ ���?3����'��� �W����F(�)��x�?W��[�)������2��@�������� �W�y?��D���'�: f���A� (�)3K�����������������9���������>�8�

���������������������������������������������������������$&&� ��

Page 30: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

io

�� �W����,�����?3����'�)��?��%�����J���A �?K�����.S��

�5P�������� ��?3����'��� �W��������� �) ��]f �����������A����:4�F(�!�X�9�������'����D���?6C���A��.��'��?����Q�'�!;������.�8�g�(�_������?3�� �A �)&�(�)��>�?�7���������

�����!���DJ"���� �DA���eA����3��9�a���'����A�M�6$'�Z��!;����8��

� F�� )�������� �OJA� ��V�� F(� �9� ���>� ?W��[� )��[� �A�� �� �W� ��� F(� )������)&�;��� �����>�0A �'�!4��3JA� 8���� ��?��0A �'����������� A���d�z�O��� ����)����"�%�X�������'� 8���

�� �W���� �W�]�[�����A���!4��3JA�0A �'���)�����!;���D�OJ.���<3�����?6�V�O��)�'��9�?����)��������@�������F(��A��������";����� �W���;����!�����&�����W�w";�

�� �W���� �� ��.� ��4�� ��.�� ��.��� ������F(�UV���A � ����gA��)����N�3��?����� �����)�?����1�>��<�����<3��D�"����.�8�

�L��?���4���?3����'�)����N�3��!;����9����>�?W��[�)�C�����A��?3����'��� �W�?���4��������A����@A����%�.�D��E'��� �W�������������M+��W������8�F(��A������$���9�)��������

?�� ��Q�'� �.�� ��.��� �A ������z'� �� �W� ���)������ ��� ��?���4�)���� ���>�d�z�O��)���� ���!�1�^� ��#����A������$���9�?�+������� ��A ���.�%�X����?����� ���!�2����F(���.���

?��L�4��A�������������%�.�%��4����.?���A���MA��'��;������DA���9�����>8������ZA���������?��4�ZA����)��� ���A������$���x�ZA�������y� ���AK�a��������� ������N�J������

�A"� �@'�ZA����]�[�8��

� ��� ���9�)���������?��%�X����ZA����)�����d�z�O��)�� ��?3����'��� �W����F(�UV��]��39����.��)�-A��wA�[�x�)�����W�����<�y�.�����4�D��E'�8?����Q�'�������DA������ ���w";���.�� ���'�D�l2��

��� ��������������'���%��K��� �W����F(�UV��)����?�������A������$���9���.�F7���)�C������ ����9�)���A����;�����gA� ��F(���]�������������+��(������.��ZA�����8�

��T�!;������� �W� ��F(���K;�!;����� ���AK�?6�V�O��)��a���A"� �@'��$�+�����������8�� �W��������M+��W������������A����@A���9����>�?W��[�)��[��A��8�

��#�2�?"�<3'�M�+�A�!�/�0���������NOW��A��) ��]f ����������%� ��D��E'���<3"����>�?3�8��

������������������������������������������������������������' ����������#�(� �� ��)��&�� ��

Page 31: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ip

������67'�ZA�����?����Q�'�����67'�ZA����gA���.�x���67'��P�P�A�y��9����>��@A��?3����'��� �W���?1Q����F(�UV��F�6V���{9��W��39��7��������8�ZA����DA�� ��F(�L��4�x��P�P�Ay���?6$/��A�

�.��!A���M�+���67'�MC�������%����%�.����*��8��

� �� �W�#.�2������ �W����>�: f�!���DJ"��)����;O���A��.������)`1����?3����'�)���.��@A�� %��.�2��� 8�� �W��9�)����������)�����!���DJ"���.K�?J�J����Z�&@'�)����� �

�� �W�)��� %��.�2���)`1���� &(� �@A���)����?19�����&"'� �J3A�� ���v����� ��9�#.�2� ��� � �W��9�]��39����.��%�.�?3���#�2�)���?P"�W���A��.�:"'�!C'���8�

�R��D@P�)��(�0"�����.�%�X����?J�J����Z�&@'� ��D@P�)��(�0"��)����!�����&���8��

�v�� ��67'���.�� ��67'�!&��: f�MA���)������A�� �� �W�� 8�0"��?J�J����Z�&@'� �9�)������ ��%���?3���#�2��� �W�)����D@P�)��(?����Q�'���?K�3��N�.���67'��V$�,�[������ �W�59���.

�.����.���8��

�)�����O.�v�V4���� �W�)���O.�)������?3���#�2�?��#'(���.�A������O.�v�V4�!���: f���F(�!�>��� ��)��>�6��MA������Z&@���9����>�x�%�339�NA�*'�%-����]�K+������y�.��8�

�u��?3"A���?����Q�'��%��-����A���������F(�UV�� ���'f������ �W�?64������A������.����?"l���)�%����� �W�,��[�����D�3�"�����>�?3���#�2�BXW�)��8�

�]��D@P�]$���e�O������ �W�D@P�]$���e�O���?W��[��������>�!A;���A���A ��J��S�T�P�P��V+��� ����J|�9��AK�D@P�)����6�����P�P���%������"��&(����9�Z�"'��9����>�N*�)��[��A���

�.���A=2��J���8�T�P�P�M4�����P�P���.����O�� ���9����>�?W��[�)�C����D@P�]$���)����.�)��>�6���8�T���>�N*��� �W� ��L�4�������.��?������!P�&���<� ��8�T�����?���4�D@P�������)������%�&��)�*����39�)��������"��(� ����%��9�!A��8���:��D@P�01����#7������T����.����������8��.���_)����$����$��/�5�7����5�0P�,�U[P�)��������

� ���������������0A��v�67��!���DJ"��?3����'� ��%�X����)������0A�� ��F����M�+���������9�����)�����IK+��9�)��������� ��)��+�%�.�����x�D@P�y����4����/���������+�DA�� ����K;�D" ��(����������'�������K;

���>�����0A�� ����%�.�D@P������F=���b"'���8����� �W�D�A2����)�����!���: f���<3��DA��D��E'�)���

���������������������������������������������������������#��������������������

Page 32: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

jq

�� �W�DA������9�w6���D@P���+� ��'��.��f�����D�A2� ���(����A���!&���M�J�'��?���39���K;����.�8%���f�� �A��� �� ���� ����� ���4��� ��� �3A(�1�DA�� �WIVQ��D@P� ��+� ��� ��1A� 0"@'�w6���D@P� �� �3A�>���

?���3��8��

��0A���vI�4��MW�����f�"�������.���?���������9�������������4����3A(�1� ��%�X�����F(�) ��]f �������������f�9�61����$��?��:@��������������4����W���:�����;�"@��gA����&9�61����9�����>�8

�A����3AZ��A�D�� ����?l����1�Q���vK'�������9�?X6�7����Z�&@'���&.�����MW����DA��N�9�'�����)��W��� ����� ��W��[� �� �>� �� '� %��9� e���1�)�;O�� �3�� � ���.�R�V��!���DJ"�� %� �� �A� �����<� �!���%�����!K/�����(� ����� �KPY��9��3A"�� �;���>�>�)�@'�)&�� �� ���������������4��

��'I�O9����'OP�2����!���%�.�%�����J��Z�����A��)��&.� ��?`���F(���X*'�����9�8��

(�:��'�) ��]f ���)��>�?�7����<3�����������������4���)��W��� ��%�X����!���]�K+�M�+�)����������F�.��!4��3JA� Z�� �A������$�� �� %��K� ��z��� ���3|�F(��*7����9� 8��DA�� ��!��� �<� ��� �9�)������ ��

�F(�) ��]f �)�����$1���W��x)��>�?�7�������y�)��� �%�339�NA�*'�%-����?6K+���lE'����.�%�X���!��� 8?����Q�'�������DA������)��W�����.�)������%�.�?W��[�!4��3JA��A����{9��W�)3K������<�����

�.��e�<3'�M�+�F(�?X�9��*7������z'�����"9�)&A���8� ��������W������M+��W�?CV��)&�(���X*'�����������4�8�

��4���)��W�������A��>�R�V��) ��]f �)��W�����vK'������?6K+�)&�7������9���(���� %�I;���

!���R�V��Z���A �R�����~4��J���������S��

.���_�������O��`#����

�%������v�����MlO����������������4���)��W���?J�J����Z�&@'�N*���6";�!��OW�������'��!���)��� ��A ����������%� ��%�3A"���<����Z�&@'�DA����P���)������%�&����) ���S�

�5P���0+�����Z�&@'�N*��F���P���)������%�&����) ����%���0+����

��.���1�>��<����������%�&��%-�������1��!&��: f�)&. ��(�!���: f�%�I���8��

.���_��0��$�5�(��5������O�����

!���: f��W���DA�� ��)������%�&��)���S��5P���.��%�.���&'�M�9���V���f(���Z�����Ml����8�

���������������������������������������������������������*+������+�#�������������*����

���#���� �$��, �����-�� ����������������

Page 33: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ji

�F�����.��%�.���&'� �������?�-�A� (�MA�8��L�?�9��P�P���)��� �)&�"O+� ��)��������"��9��.��%�.�?3���#�2�)��[�!.�����)���.�MC�����

� ��DJ"������W����9��A��.�%�339�D���'��8��

.���_�.�+��>���$�����+ab�����

[��A���A=z'�MA���D�3�"����?A�"�.�������A=z'�v$���?A�"�.������M�9�vI�4���9���.�F7���)����.�D��E'�F(�8�

.���_�4]R@/�����

�9��.��)�C�����A��������������4���)��W������vI�4��Ml��S��5P�����>�v�67��?��4����%�.�M�J�'��IK+��9�?3@P��������:4�F(�8��F���>�)��>�6��vI�4���$V3��������������F���� ���8�

.���_�:Y��,[����8����

�5P����.��e�<3'�M�+��A������f�9�61���Z�&@'��x�%�2��A�� �A�!;���e�<3'y��F���.�:@���%�.��@A���W���M4������0�������9�?�"O+�A����>�����<XC������A���$���M";�8��L�?����Q�'�������f�9�61���vI�4��MW������"@������� ���.� ����.K���"9��$�+���8��

.���_�_cO?�()**��d���@�����

?����Q�'���'���6Y�D@P�'���.���1�>��<����D@P���6z'�)�����W���L�4�A�M4������: f�����&"'���.��.�)��>�6��F(�,I'�� ����%�.�8�

.���_�ecO?����9�����

��3�����%�.��9���J�D@P���67'�e�O���?W��[����T�TaT���]��.�!A;���AS��

.���_�Q !�Y)��($�?!�P��0����������

�5P���NA�*'�%-������AE'� ���9�?K�3��)&6C������A�� ��W���DA����67'������O.� ��?.�)&�O2����>�01���%�.�F7���%�3398�

�F��P�P�)���O.�)����F�����F(�v�V4� ���9�)���������?��%�X����D@P�)���>�6��MA������.� ��)���.�?3���#�2��A��Z��F�����F(����%��P(�F(�!�>��8�

.���_�f)����Y��P����

���>�D���'��������/E'��W����9�����9�?6C���A��.��A����:4�F(��*7���)3K������A������� �8?����Q�'���<�����A �R�.������1�>����+�R�[�)3K���9�?A������$��b���������� ���.��.���1�>S�

Page 34: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

jj

�5P��?���J��?CV��)&�(�)��>�?�7����) ��]f �)�����9�?A��W���)����!;���&|�'���������8��F�?���J��?3�� �A �)&�(�)��>�?�7��)���� �1�Q��9�?A��W���)����!;���� '�gA���%-���� ����

�39�D���'����)�-A������� �!���DJ"��%�339�NA�*'�8��

.���_��g�h�&��cO?���F�%Z�i���

?��%�X����)��>�?�7�����������������4���)��W��� ���9�)����������?W��[�)��[��A����W������.������� A� ? �� �Q��� gA� ��Z��� ��� ���"�O�� ��� D@P� ��+� !<6Y� ?�7�� !A �� �W� ��� ������ �9� ���>

!.���-8��

.���_��� !���"������

�5P���$��N�3��]��39�)�������>�?3���#�2�: f�MA����A��D@P���67'���8��F�?����Q�'���A"3� �@'��A ��A�$�� ��F(��X6'�M9���.S�T���) ��]f �)��W�������Q����32��T����)��>�?�7��)��W�������Q�������L�?����Q�'���.���A ���Z������e�O��� ��?���4�D@P�!<6Y���.S�T���W���)����? ���Q������) ��]f �)���T��)��>�?�7��)��W���)����? ���Q����32���

.���_�������P�������+��,����

?����Q�'�� ���A���ZA����MC����.���A���NPY�!9�W��XP\���9���.�F7���)�C3���W���?���4�)���A�����O��]�[��f�"����A��.�DA��]�*W�)�����.��)��";� %�.�]f �F(��$V3�����F(����F(�?$1�

� ���{9��W��A��)��(�0"��]9�,�V���W���UV���A���]f �F(�w";���������A"3� �@'�����8��5P���.���� �W���C��]����M+��W�&(�]�[���%����e�<3'�M�+��A���ZA����8�F���.���������A ��A�$�� ���AK�ZA�������S�T������[����������� ������N�J������?��%�X����) ��]f �)�����W��� ���>���ZA����]����.8�T������?��%�X����)��>�?�7��)�����W��� ���>���ZA����]�[����������� ������N�J���������.8��L�� ��� ��%�X�������Q�����?����Q�'������1�>��<����ZA�������]����&(� ��F(��A�����Z�����.�

��.8��

.���_��.���()���[�5�Y�+���Y�����

� �@'��A ��A�$�� ���AK����"��l��������'�M�+���?19�MAf���������9�)���������Z������%���f���A�����Z���A"S��5P�����) ��]f ����������]f �F(� ��D@P�?l����UV��0�����������H� ����� ������N�J�������8�

Page 35: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

jm

�F�������� ������N�J������)��>�?�7�����������]f �F(� ��D@P�?l����UV��0�����������H� ��8��

.���e()**��c���������0���?�?��+���0P���� ������-"A��5����

%�339�D����'� �������f�9�61��W��� ��?���4�F(� ��F����M�+���������9�����)����) ��]f ��������?�� %�X����Z�� �P�P� A� ��F�����CXQ�������� �9�!O��)�W����MQW�����@'����9��$���?P����.

���>� �� �����)���������)3K�� 8%�339�D����'�DA�� �� %�X���� �9�?'��Q���� �=P��: f� ����>�R�V�� ���$���&'����:��+�� ��MK+�!�����W���)�����A� (� ��MQW�#7��!A ���A����*7�����?l�����)�

�����"�4���X*'���J6";�A����>��l����%�339�NA�*'�%-�������NA�*'�)���������)�8��.��0P�,�W�A��

��?JAZ�1��3A(�1�gA��) ��,Q���F(� ��)��l�69���w6�����������9�����)����?A�"�.��`�����?JA��P����

�?1Q� ���(���K;�wA�[� ��x���6�1�y?���.��8��

�)&�(���X*'����?69���V�!���)��� �?1Q� ��%�X����?CV��8�������O�� ���f�"���)�&.�F(���X*'���?��%�X����)������UP*���-A��A�)����.�8�

���)������ %�&���3AZ��M+��W�����:�������V�� �F�6V��!�X�9� ��?�(�D��E'� �?1Q�?W��[����?6Q��,��?��)���&-��.��8?1Q�?W��[����DA���3��!���: f���)�*�+���J���?>�����3�"[��!�6�+��?l��9���.�!A;��8�

?1Q�?W��[����?��������% �����6"�� ��56�7��)���z���!OA�������?1Q���O��UP*����+�!�7 ������59�N�3�������D���'� ���������X*'��������:4�F(�!�X�9�������'�����1�!1���{9��W���?1Q

��O.�_����.�F7���?1Q�������?19�)��8��

?1Q�?69��V����"�)�3���$K[��A �R�.�����������?W��[�56�7��)������2��<� ������S��5P��?1Q�����<� ���S��39�?1Q����3'�?1Q��F�UP*������<� ���SUP*������3|� ��?K�9�'�A����-A��UP*��A������L����Af�����'��<� ��S�Af��3|�A����Af�gA������A���!&���<� ���S%����f���A���A���%����D�A2��A�����T?J�P�������<� ���S��1�!C'��A���A���?6$/��A������#.�2��<� ���S%��.�2���A��� ����

������������������������������������������������������������� ���� ������ �./� ��0������( �� ��� ���

Page 36: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

jr

� ���������z'��<� ���S��z����A���A���!�/��A����R�]��39��<� ���S���$��]��39?1Q����F(�UV��]��39�A����A�����

��<�D�3�"����?6C���J������A��.���F(�?X�9���?"9��A��.���N������69���� ���'� ��?1Q���?��D���'���1�9����>�8�

�%�3A"� �9�?P�$��� �� ����� ���F(��*7��� ��MQW� ��(�)3K�� ��� �A��N�3��?1Q����F7��.��F(�?X�9������z'�A(�M"��� ��� 8�?1Q�����9�!�6�+�D���'�)����!���DJ"��:�ZP����Q����D�3�"�

�.��?��@'��$�$C'���� ����<�����8��

?1Q������?W��[�����A;�P��: f��J��;�"@��DA�����������)�&.�F(���X*'�����9��A �R�����)�?��0+���%�X����!���%�A��>�R�V�����.S�

�5P��?1Q��'�)��?6$/��A������3��F�?1Q����1�!C'��3'�)���L�?1Q���39�?6$/�)�����?1Q���?6K+�?3����'��������?6$/��A������3'�)��x�e�$�O��) ��,Qy��.�����8�A������ j�Y�+����5�)*��0����

���+�%�X���������F(���X*'�����9�!���?1Q����DA�'�?P�"���?6$/��A������3'�?1Q?������>�8� ����<3�?���A ������?1Q���3'�?1Q���.��x��39�?1Q����OA$�����8y����W��3'�?1Q������'�����?1Q�����������

!����39�8��

�.���<�����A���A ��������3'�?1Q�R�[���S��.��������"#��6�1����

��.���A �F(����������)��l�69���w6���������9�)���������DA�����9����������+�?A&3'�����3'�?1Q��:@����X*'�#�2�!���: f� ��3'�?1Q�g"9������X*'�������/\��)���� �=P� �!O��]�K+�M�+��W�������

��.� 8?1Q����DA�� ����� ��� : f���X*'�#�2���'� ������f�9�61� �?A�"�.� ����� �� �$���M�.� �f�"��� �?��?3����.��8�

�.���������8�A�%��S����$�)&����

��M+��W���4���X*'���������.���1�>��<�����A��?1Q��W���� 8� �1�Q��9�?A���4���X*'������W���

��.��R�[�%�����A2�����4���X*'�F�*��!�1�^�]�����W������!�1�^��A���%�.���<3��?1Q�x��f�"����� ���,�*���{9��W�]���8y�

�������������������������������������������������������������1�'��%����� ��

Page 37: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

js

4���X*'��������Z����������!�1�^���)��x������������� ������N�J��������y�?1Q�)��W�������'?��f������W����&|��.�� 8� ��L�4������z'� A������O.�!&���9�?1Q�)��W�������'�!PW�DA����

?����1�>��<����cA�����]������.���?P���a^���"@����!���?1Q�)��W���M9�����'��Q�����!�1��R�[� %���� �A2� ��� �4� ��X*'�F�*��!�1�^� ]���� �A�� ��W��� ��$�� x�,�*�� �{9��W� ]���� �f�"��

��� ���y�.��8��

� ���AK�?1Q�)��W��� ��gA����UV��a��.��������0��������8��.�����.�8�A���5����

�?1Q����x��� ��W������?1Q�UV���W������F(�e@W����$��y�������6"�� ��?X6�7��M���;�D�1�>��<���&.����?1Q���O��UP*������%�.���X*'�F}(�)�����<������!�X�9����X*'�#�2�������:4�F(�!�X�9�F7�����.����1�9��<������!���DJ"���9�)�-A��M���;����39�9�?31����'��F(�!�X�9�]��39�M���;

?�����>8��

���f�"����,������A��.���?1Q�������W��3'�)�a�'�����1�>��<����0�����������!;�����N�J�������?����.�8��$���&'� ��MK+�]W����������F7���R��[�b�3&�����'��A��?1Q�����?A&�?31��*7������

�����%�339�NA�*'���$����AE'������%�.�����'8��.�����4�8�A�k�?��)������>@/�,��������������

��.��;�����A���A ��J�?1Q��"�4��R�[���S��5P��%���A����.��el+�?1Q�?64���)�8��F�%���A����.����.���?1Q���O��M4������?>��(�#�2���-����?1Q�)�8��L���.��@A��%��.�2���)`1����?1Q���.��N�3��MC��)����A��.��9�?'��Q����8����%�&�����A� ��)�������.����A��?1Q�)��W�����69�����9���.�?3���#�2�?P��39��[�C���%�� ���)������

�.�8���T�?1Q�w";�M+��W�a���.�������8�����.������gA�M+��W��?1Q���O��UP*��)���F(�w";��8�� ��)�@��?���4?1Q���O���A ��������!�>��� ���9�.��?'��Q����F(����.�)��>�6��x6>��.���<��8y��R��M+��W� ��(�,��[��:�+�����!KO�?1Q�%���A���KP����F(������0�� '���.������+��'f������?���

���>�?1Q�M4������,��[�8�vT��� (��X'����x�%���A���KP�'�?1Q����F(�)�;�UV���6Q1�y����W����.���<3����"����8��)��)ZA�����?1Q���.�F+�Y� ��)��>�6��)�������>�?3���#�2�N�3��MC����8��u��P�P����F(�!;����{9��W���?1Q����)�����)�@��������.����/��������?����8�

Page 38: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

jn

�]�����)��>�?�7���3A(�1� ������?1Q�A���%�����A �?1Q����)�����F(�������������$���9�)����������g�(�_���A��P�P���O����.����.������+�eA����3��9��%����e�$�O���A��?1Q����F(�]$���)��@��

��A������Z&@�������O.����A� ��)���.��8��:���.���<3���A����{9��W����$��]��������O.�FO2���67'�e�O���!�1�^�8�����M+��W���;����?l���%��2�����.���1�>��<����?1Q�,��[���������?����8��~����?1Q��[�C��,��[�������.�?3���#�2�����%��2����@�����?�^XW����A��A�%���8����?1Q��"�4����F(����v�������3�����%�.�)��>�6��%��P(�F(�!�>��� ���9���.�?3���#�2�)�C�����

�.����.���u��������A��%�����X*'�F(���?���.(�8��,�� ���AK�?1Q���O��UP*��M9�w";�����"9�����?���� �����a��.�����������?�����8��.�����:��@S�� �S1�0��O�����

��.���1�>��<�����A ��������A�����O.�FO2�)�@��?W��[���S��5P���:�+�� ���'f���A��)�@���A �:�+�����������+�?1Q�M4���������O.�FO2�)�@���9�?�PW����

�?1Q���O��vOK��)����%�.�?3���#�2��{9��W�.�����O.�:-3����8��F��]������ (��X'���a��.�?3���#�2����O.��A����{9��W�!PW���������?����8��L��.�� ��'��)�@��?+�1��KP��8�� ���w6�'�56�7��)�@�� ��� �9�?1Q� ��?W�V�� �9� ��.� ��1�>� �<� ���)�C� ��� �A�� )�@��MQ��1�

?���.���������-A�JA�������>�8��.�����_�8�A��@S5�l?�#�����

�M+��W�~�64��������Z�"'�?O�6������� ���A��?1Q���O��UP*����A���?��K[�������-A��A��Q�����.���A ��*7���)�������%����%�339�NA�*'���$����AE'������?;�3*�S�

�5P���/\��% ���������DA�'ZA���� ���AK���a���'�aa��.����������"�6�����e&����:��'����O.��J3A���-��������DA�'ZA�� �/\�� % �������Q�DA�� ��� �9��.��?1Q�UV��? ����9=���W� �� ������������� �

�.��8��F�?�4��3JA�NA� ������DA�'ZA���� ���AK���a���.���������8��L�?1Q������!�7 ����)���Af�M+��W��Af��3|�)������O�� ������?����% ������?CP*�� ���A��?1Q

� ����"9��/\��a���'��aa���UP*��~�*7��� �� ��UP*��DA��~�*7��� ����%�.�M�J�'���"�6�����.�����������+��A��8�

����

����������������������������������������������������������� ��������2&& ���' ���3 ����*��&�����%��� &&��� ���

Page 39: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

jt

%&(&'&Q&'���>��06��X3����D��$�����

�?3��<���0$���

?����<������R�[����v�����?��@'��;I[���A2��������(� �����'�?K�9�'�A�%�.���O.�����OJ.�!���"�%�X����������-A����!�����(� ��8��.��;�����A���A ����������Q�DA����S�

T���������/���% �������.�%�X����!�����(� ���$1���O��:"'�)�����9�?'��Q�������A����a���'��aa����� ���AK��(�?�4��3JA�NA� ���%������"�6���a�����.�������8�

T����������/���% �������.�%�X������O��?Af����+����3;�����$1�!�����(� ���9�?'��Q������A�������'����� ���AK��(�?�4��3JA�NA� ���%������"�6�����a���.���������8�

T�����A �)&�(� ��Z3-3����D�(����9�����)�������*C3��!�����(� ���9�?'��Q�����%�X����F�.�M�+�?3�� �����/���% ���� ���.���{9��W��A�� �����.����"�6��� �� 8��W���)�����PV�� ��MQW��A��)3K����

��.�%�����J��Z����>�Z���/���% ������?A������!���DJ"����"�8���������

T�����D����A�������/���% �����a���'�aa���.����"�6����8�T������ ���AK�����?�4��3JA�NA� �a���.����������8�LT����]�1�D��9��)���

?��%�339�NA�*'���$����l'����$1�����]�1�D��9� �����'���"�%�X����?1Q���O��UP*�����3;����)��8�������L��3���������A��)�����D�3|�T�T�T����D�3�"����%�.��;�����L�'�5P��)&XA�������Z���A ����

��.���1�>��<S�T��?3���#�2��0A �'��JK.� ��MK+���?1Q� �������A���F(�)&A��9��M�6$'����]�1�D��9��/��eY��6;���)��

�A(�M"���%�"�+���� (��69�D��E'�)����: f8�T�������&A��9��]��39���<3"���]�1�D��9�H�W��A����A��'��)��%�������9�Z�"'�)�����&�Z�>����J����A��

?3���#�2��A(�M"���: f�)��8����?1Q���O��UP*���A���

������?�� �?31���)�*�+������'����Q������?6";�F�@'����;I[���A2�����)����Z�� ������A�� �����'�?1Q���O���1�>����+�%�339�NA�*'�%-������AE'�������J3A�����v��������"�%�X������.���8�

���%����&-�D.���Af� ��?��D.�)���D.����Q�DA������9���"�%�X����?1Q���O��UP*��%����&-�M�;����3������'

���� ��)�;���%������>���!7����� ���A���.��u ���D&2�)��8�)����"�$�O��D.��Af��9�?�-3�?�����+�#J�(�e�O�������DA�'�!.��� ����>�(�)���V+�����A����a�P�P�)f�� '� �� %������"�6�����)�

��A�����������������%�339�0"��8�P�P� ��%�X�������Q�����M+��W������������%�339�0"��)����Af���.���1�>��<�����A���A ��*7�����?3.S�

���������������������������������������������������������1������-���'� ����(���

Page 40: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

jo

D.�% �����������Af�w";�������'�����"�6��������a������������?����������'�����"�6��������a�����a�������?����������'�����"�6��������a�����a�������?������a�'�����"�6��������a���a������?������'�a��"�6��������aTa������?����

?'�@'�~4�)&X9� ��%�X�������Q����?����O��)������v����������#�9�����9=P��d�1�)&$";����'����.����1�>����+���1�9���AE'������?&���'�MAf���J3A�8�

�.�����e�8�A�m������\5!�0��>@S�,�����

���CXQ� ���AK���.��%�.�)��>�?�7��g�(��6�������A���%����Z3-3��A�D�(�)�W�F(��9�)��������

��������&4�����?-�1�>�]"�W����A ���"�%�X������O��59�)����M767����8��

�P�P� ��)���JK.�wA�[� ��%�.�,Q�F(�)��(�0"��)&"�O���?W��[�����0"���P�P�����9�����������)�?��?&�3��u�����%�339���.�!A;���A���A ��J�����>S�

�5P���4.������1�!1����.��M+��W�?;�1���?6Q��)�8��F�A�?1Q�UV��M9����%�.�,Q�F(�)��(�0"�������O.�F(�0A �'��.��!4��3J8��L��P�P�)&4�������"@��UV��!KO������W����?1Q�UV������������.���8�����4.�0V$��UV����"@����P�P�)&4�������"@��UV��������������W�?;�1�)���.���8���T�?6Q���4.����0V$��UV��a���'���4.�0V$��UV����"@����������.���(�?;�1�)�8��

?1Q� ����� ����?1Q�D�3�"�� �� �A �?J�P������ ��� ��)��?19��&���'� ��?'�@'�~4�59� ��)���"�F7������)�-A�����;��������8�

�.�����Q���8�A�0��@S�����

�?1Q�)���O.�x�%�.�0"��?1Q���O������9�)������������9�L�4�y�%�&�����e&����6";� ��&3'��)������?��?1Q� ���/�����.��?-�O�����O.�_������Z��?1Q�?W��[�)������2� ��?`���F7����J6������8 ���3'�K;��6"�� ��������2�DA�S��5P��?1Q���O��UP*��~�*7��� ����% ������F�FO2���67'�e�O���#A��(��������L����O.�FO2�)&P9�MC����% ���������'��

�������������������������������������������������������������� ��%�&��� ��(������

Page 41: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

jp

������O.�F(��Z7���X'�����% �������O.��K"6'���1���!�1�^�A������T���O.�F(��A������$��]��39�e�O�������?J"9�)���O.�e�O���!�1�^��������

�������������O.�_������?69���V�S�T���F(���?CV��?J"9�)���O.���%��"��F(���b�J���)���O.��T��������?J"9�)���O.���%��"��F(���b�J���)���O.���

�� ?JA�F7���!�� �� ���X*'�#�2� ����� �:4�F(�!�X�9� ��!��K[�?�A ��� ��� �����?-�O��_��� ��� %��Y���?1Q�w";����O���$K[8�

%&(&'&S&']�^-���#06�����

?1Q�b�J���)���O.����?3���#�2��A�������>�]�"����A �)�S��5P��?����Q�'���]����b�J���)���O.��A������$���9���.a����N�J��������0�����������H� �����!;��

����W��9��.��)�W����A���%����?1Q�UV�a���A"��@A�� ���?1Q���O��UP*��vOK���Q����)���O.�F(����$�� �?1Q���O��UP*��~�*7��� ����F(�)���D�1�>��<� ��� ��]W�&��?P�

� ���AK�b�J���a�.����"9�0�����������H� �����!;�����N�J�������8����A������$����.������]�1�D��9�A�!�����(� ��?1Q���O��:"'��9�?A��?1Q���������a�'�����

?�� @��Z��0��������������!;�����N�J�������.��8��]����b�J���)���O.��A������$�����.�%�X����������?J"9�)���O.� ����3|������N�J������

��������H� �����!;�?����Q�'�?1Q�UV��0����� ���AK����$��DA��]W�����������.�a�N�J�������.����"9�0�����������H� �����!;�����8�

�F�?��������O.� �������%�.���X*'�F(����P�P��4� ���K"6'��6�����A����O.�F(�0X'���� 7�� ��!OA���"�D��E'����DA�� ��?K�9�'�A���?6Q��8�

�L���)�����K"6'� ��gA���%��4���K"6'��A�����O.�F(�)����-�����.���1�>��<�����������1���!�1�^����.����.��������)�-A���3AZ>����O.�F(�D��E'�)�����J3A��8�

���� ���AK�b�J���)���O.�?W��[��A�����Z���������'� ��?1Q����)���O.��� ��a���"9��$�+�� ��.��8���O.� ����3|��AK�F(������O.������������O.��� ���"@�����.�%�X����������?J"9�)� ����.����"9��$�+��8�

��T�?PW����������'����>�N*���.�A����A������$��e�<3'��6����gA����O.�F(�?6Q���P�P��4�)���?1Q�)���O.���.��9���)���O.��A������$�� �!��� �� �I�9����O.������)��e�<3'� ����<����

��"� 8�����<�������39� �� %��"���C���'��A������$��)��>�% �����6�������O.�F(�?6Q���4����

���������������������������������������������������������#���(%�

Page 42: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

mq

��.���1�>�8����$�����O.�D" �������)������%�&��)�*����9��.��?l������A���6����DA��N*�MC��A"�!l��+�?�(����������O.�F(�8�

� ���E'�e�O���?W��[����?3���#�2� ����O.�F(�D���A�.���?&>������z'� ��)��>�6��)���� : f�)��A(�M"������O.�F(����$��8�

%&(&'&S&(�^�9��#06�����

�?3���/;��#06����

����>�)&J�1����)�-A����!�/�)&J�1����?JA�!������������?CV��)���O.8��

��?CV��)���O.����v������O��E'�?W��[�����.���1�>��<�����A ��J��AS�−��]����M+��W�����>�)&J�1�������1���]����M+��W�!�/�)&J�1�������F(��X'��������������

��.���1�>��<����F(��X'���8�−�����W���!�/�)&J�1��������O.�F(��A�����Z��a�'�����0��������������!;�����N�J�������

�>�)&J�1��)�������W�����������'�a���.��?1Q�0��������������!;�����N�J�������8�−�����W�����UV�� ��&J�1���6Q1a�'����.������?���8�−��P�P��9�?'��Q�����!�>��� ��)��>�6��)������.��M*���%�.���X*'�F(�e�O���������O.�F(�)�

���>�N*�)�-A��N�3��MA���A�DJ.�HI4��F(8��

�����,�����#06����

?3���#�2��A��������b�J���)���O.�e�O���?W��[�������>�D��E'��A ��A��.�'��A(�M"���: f�)�S�−�� '� ���� �A��� ���$��D��E'� �J��� �9��.��)�� % ���� ��� ����D��E'���Z�&@'�!�1�^������N�J�� ����

��������?1Q�UV��0�����������H� �����!;���.���������$�+���.���8�−���.���1�>��<����)�-A��N�3���6����A����39�������A������$��)��>�% ����)���8�−��A(�M"���?1Q���O��M9��������!4��3JA�0A �'8�−��?3���#�2����.�%�X����%����&-�D.���+� ���9�?'��Q�����D.�?l@��� ��)��>�6��)����: f�)�

�A(�M"��8�−������g�1���*7��������F7����?�J� �e�O�����59��e�O���������'�������N�3��0A �'�e�O

�����%�339�NA�*'���$����AE'������%�.8�

Page 43: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

mi

�.�����f���8�A��� �&@����

�5P����.���1�>��<�����A ��$6�����A��?1Q����)����S�−�%�.���X*'�F(���?1Q����)�����F(� ��)��������"�)���.�−�)��>�% �����4.��1�!1���−���������A������$���9��A���]��39��6���� ����������6����DA��)@����A������$��)��>�% �����6���

��"�%�X����Z���A"����C���<�������{9��W���Z���8�)������F(�UV���1�Q��9�?6A��� ��%�X���?��!�K{'�?1Q�Q����)������A������$���9�)���������Z@����39���V��)�-A���6����g"9����?1?��]��39�w�+����������7�]�K+�M�+����.8�

−���A��� ���$�� ���9� ���C�� ��<3"�� �?1Q� �� ?���4� �P�P� �4� ��� ��� ���39� A� �K"6'� �� %�X���?�� @��%�339�NA�*'�%-������AE'����$1���<�������{9��W���Z������?���4��.�8�

�F������)�����9�?'�Z�&@'?����Q�'�?1Q����.S�−���F(�����9�!K/�%-����x�)��%����A��"�O��y�4���X*'����?CV��F(�)�8�−���?1Q�?64���!"O+����?�������J�����<3�����?1Q�)����A�����56�7��MC���3|����,IY�N*�

��1�)��>�% ����MA���N*���)��>���"�)���8�−��?� ����36�.��?P��a���<XC�����3A��?1Q�)����A��)���O.�)�����(�)���&-�8�−�?3���#�2��!�>��� ���9�)��[�����FO2�01����)��(�0"��e�O������?1Q�F(���67'���<3"��: f�)�

���.�)��>�6���A���x�#7�����T�����.��������8y��

.������g��Z�R���+�,���

�?1Q�M4������ ���.�59��� &���!�2�F(������ ��)��>�6��!&�� ��MK+��9�?l����(����� �W�A?3���#�2����������+�?1Q��A(�M"����A��: f�)�8�

.�����8�A���)*��0���8�0��

?1Q��9�?1Q���<��3'�)��1�)��?��?6$/��A������3'�)����) ��,Q�M";��9���X'�DA�� ���.�Q�!���)Z61�MJ.�)����������f�"����9�?Z7��������1�!C'?���������>�8?1Q����DA�� �������������

�:@�� ��@���h"2� ���X*'� �������9��.���<���� A��� %������1�!C'� �?1Q����)�����F(��9�)�����?��%�X��������-���.�8�g�(�_�������IK+��9�?A&�(�A���%��P(�?6�4�)&�(�)�����AK�?1Q����DA�� ���

)��>�?�7��eA����3��9��.�%�X�����%�.�8��

?1Q� ����� ��� �.� R�V�� ?W��[� ?K�����lZ�� �?1Q� ��� �����'� �� �V���� ��� ?6$/� �A��� �� �3'� )�?1Q���������NOW��?1Q���O��UP*����?J�P��������?"�4�����������9�Z��)��1�)�8�

Page 44: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

mj

�.�������8�A���5���

� ���AK�?1Q���������!;�����N�J�����������9�)����������-����A"� �@'�?1Q�UV��0���������!���: f�%�339�NA�*'���$����AE'�����Q�DA������9������J��)�����������������A� (�)3K�8�

�.�����.����3����������

?1Q�?W��[�������>�D��E'��A ��A��.��A����1�!C'�)�S��5P������1�!1��)��>�% �����4.���.�?3���#�2�?1Q����?���4���)�����D�8��F���.���1�>��<������.��!A���M�+�?>�������9��3��?���A������39�gA�?1Q��;�"@�����)�����8

?����Q�'�%�I���?1Q� ��gA����)������.������.���1�>��<�����3��?���gA�Z�8��L��P�P����?1Q����)�������O.�F(���%�.�,Q�F(�)���9���.�?3���#�2�)�C�������Z@����V���A

����:@��?>������������O.���6";������8�����?1Q��Z7��%���A���X'���M+��W�a���.��������859� ��%�X�����9�?'��Q�����w";�?'�@'�~4�)�

?�������% ������)��39�?3.���O��!1�>��<������"9����%���A���X'����K�3������'8���T�M+��W����O.�F(�)��(�0"��)��@��)f��:�+����a�.��?1Q���O��UP*��UV�� ���'f������?���8�����%��"�)��(�0"��?��7�����%�.�,Q�F(��9���.�?3���#�2�)�C������O���A �0A �'���)��(�0"��e�O���

�M+��W����$�����������O.�F(���a�0��������������!;�����N�J��������0A �'�!4��3JA���V��?1Q�UV��A"8�

� �����9���O�� �� ��0+��� ����9� ��.�N*�?6C�����b�J���)���O.�F(�]��39������� ���3��?����.��!A���M�+�?�W�������]��39�)���.8�

�R���.���1�>��<����?1Q�����V$�DA�'f�����������67'���.�8��v����"�'����A� ��!&�����:�(���A�����.���1�>��<�����8��)�#�2�?6A�����!A���M�+�b�J���)���O.�����]�[�������O.� ��MQW�?���4�FO2��9���.�?3��

�.�8��u�?3���#�2�����>�]�"���%�.�,Q�F(����%��P(�F(���X�A�vI�4�� ��)��>�6��)����: f�)�8��

.���.��8�A�)*���� j�0������������������������������������������������������������������������

��Af�gA�M�J�'��J����9��.��e9�)��% ��������(����F(��A������$���9�!���)��?1Q��39�?6$/�?1Q� ��e���1��������UV�����?JA��P����8����������w6��������) �������F=��N����?JA��P�����Af�DA�

������������������������������������������������������������+�4�����������#��+�#������� ���

Page 45: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

mm

�.�����4�F(�8?1Q�DA�� ��%�X������ ����"9�w6���������f�����������$���9�?VA��.�������:�>�?6���!���F�6V����.�����P����8�?"�?6K+�?3����'���?A�"�.��$������) �����?1Q�DA�� ��%�X�������Q���

�.�� 8?1Q�DA������� ��)��+�)�� %�����A��'� ���(�)����� �� %����b�J���)���O.�e�O����+1� ����?��%�X���.� 8?1Q����DA���4���X*'�)�����(�)������ %�&��?>���������'� �� ���N�3��g|�9�)�?���.����.��������?19�D�� ��J3A�����v�������3.��8��

.���.��0$����n�/� !�%�"������

?1Q� ��%�X����?������39�?6$/�)����(�����9��{9��W��9���"�?�(�������C��!OA�a����{9��W����W����(������.�� �W���� 8�?1Q����DA�� �� �AK� ��.��?���)��l�69� ����� ��?.�F(�����9� ��3|

��.�%�X����8�.��Z��&JK6�����v�����#A� (�M�.��A��:4�F(�!�X�9����v�������A� (8��.���.�����8�A�%��S����$�)&����

�4���X*'�������M+��W�����.���1�>��<� ����A��?1Q��W���� 8� �1�Q��9�?A���4���X*'������W���

��.��R�[�%�����A2�����4���X*'�F�*��!�1�^�]�����A���W������!�1�^��%�.���<3��?1Q�x��f�"����� ���,�*���{9��W�]����8y�4���X*'�������Z����������!�1�^���)��x�����J��������� ������N

������� y?��f������W����&|�?1Q�)��W�������'��.�� 8�!&���9�?1Q�)��W�������'�!PW�DA����?����1�>��<����cA���� ��L�4�����"�'�A������O.��]������.���?P����a�)��W���M9�����'��Q����

X*'�F�*��!�1�^� ]���� �A�� ��W��� ��$��!�1�^� ��"@�� ��!���?1Q�R�[� %���� �A2� ��� �4� ���x��� ���,�*���{9��W�]�����f�"���y�.��8�

�� ���AK�?1Q��W������!WO������.��������0��������8�

�.���.�.�8�A�k�?��)�������>@/�,����������

���.���1�>��<�����A���A ��������39�?1Q�R�[���S�

�5P���.��#.�2�)�����?1Q�8��F�9��[�C������D�.�������6";����)������%�&��)�*�����<�)����]��3��.��%�.�?3���#�2��8��L���A������.�?3���#�2��������"�@�����<3�����?19�?���������A� ��)��8�����.����.��������:�ZP�0+�������FO2�e�O������%�.�,Q�F(���67'��J����8���T�+�����)ZA����)�����?1Q��.��F(�UV���{9��W�]����:8��

Page 46: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

mr

.���.�4�8�A���5���

���"�D���'��<������F(�?��@'��;I[�����HJ'������:4�F(�!�X�9�b������A�����?1Q� @����8���

��f�"���?1Q����'��a��!���!;�����0�����������N�J��������8���$����AE'����v��������������]";�4�%�339�NA�*'���������8�

�.���.�: !�0��!�^>��d@S�,���

��.��%�.���X*'�F(�)��(�0"��)����?;�1�v�V4�?19�����'���?6Q���4�gA����Z&@���A��?1Q����8

� ��?;�1�v�V4����F(�!;����9���.�%�������+�?6Q��1�����A��v�V4�DA��a���%�����������/���������� ��?;�1�v�V4�D����6Q1��{9��W����.K�����������8�

�.���.�_�8�A��@S5�l?�#����

��5P���M+��W�~�64��������Z�"'�?O�6������� ���A��?1Q���O��UP*��������� ����O��!�7 ���%���

�a� ������"9�����?��������.K�����������?���8��F��������/\��% ����������'��a���.����"�6����8��L����3JA�NA� � ��?�4�a���A"3� �@'��8�����������.��?��4������������ ��)�;���%����Z�"'��A���8��.���.�e�,���()���)�B��c����

���.� %���� ���+� D.� �� )�� %����&-� �Af� )��� �A�� ?1Q� ��O�� 8�w�V�� %����&-� �Af� DA�� �*7��

?���3'�?1Q�%����&-��Af��*7�����.��x����T�T�T����.���������8y��.���.�Q�8�A��@S5�0��� !�h>X���

��N����)�����F(���%��������gA����W�����)���F(�w";�M+��W��9��.��)����>�����A��?1Q�R�[

����?>���4�e&�������8��.���.�fU�@*�������O����

��.���A �MA������Z&@���A��?1Q���S�

Page 47: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ms

�5P���1�!1��)��>�% �����4.����F�)�����A�� ����?1Q����)������A������$��)��>�% �����-A��N�3���6����A���8��L���.���.��&-��<������UV�����?1Q���O��)���F(��9��.��)�C����?���4��P�P�?W��[�8��.���4d� @S��0P�,�W�A���

�� �A��� �� �3'�?1Q�g"9� ���F(�) ��,Q� �e�$�O��) ��,Q� �� ��<3��?6K+�?3��� �'� �����?6$/

?���.��8���"��W���)�����PV��:@��:Z6�O������������4�:4�F(�!�X�9����v�3���3A(�1�DA�� ��%�X���!���8��

�4���X*'�MA�K'����PV����?�����b������A���e�$�O��) ��,Q����)������%�&��]W����,�����)��.���������4���X*'�)���?198�

�?��R�V��_���DA�� ��%�X�����9�)�����������4���X*'�A�����"��W���)�����PV��:@�� ��MK+�����>���>�e�6O'�?&���'�_��Z>�!���: f������8�

��#7�����%�.��9�����������%�I;��A��%�.��A�?&���'�_��Z>�T��?�3.������(� ��)���QI4�M�.���

�(��QI4����P��DA�3|�M"�C��?>��P(�0�3��D�3�"�����(�?X�9������z'������9E'� �� :4�F(�!�X�9���.��8?����Q�'����>����+�?�A ���������A �R����F(�?X�9�)������2��?&���'�_��Z>������.S��5P��������F�����9���L���)��9��e9��'����$����T&"O�>�����J����A�����T����������������M9��� �?���������?A�"�.�~��4���R�?��!���4���%�339�NA�*'���$�����'��9�)�-A��)������2����.�8�

��4���X*'�)���A�����"��W���)�����PV��:-3������9�?'���+����&.����A��_��Z>�DA�����D�3�"���.�UA��'�Z����(�����4�M"��������8�

���������������������������������������������������������5 ������� � ��

Page 48: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

mn

.���4��>��)����0�����&?�K�������

��_��Z>�NA�*'� ��c2��A�� �������4���X*'�)��� &����������PV�� A�����"��W���)�����PV�

�A(�M"���?&���'�8���%����:4�F(�!�X�9��;O���A��.�D�3�"�����������A��.�)�����A����PV��DA��.K�&(�������C��?P����.����A �������)��������9E'S�

�5P�����A��.�?.���)�����A���>�������� �M�.�?A�"�.������vI�4E��F�?A�"�.�������A=z'���Z�����L�%�339��$�3�� ��%�X�������"�62��6"�� ��?J"9�)�����u�61�M�J�'��A��.����T?1Q��������UP*��w";���UP*������UP*��)�3�������� �V��) ����������+��-A��?1Q��9�?VA��.��.K�F(� ��w6��������F�68�

��$� ��&'� �� ?W��[� ���.� �� MK+�?�� �?31��*7��� �� ?l����� )����Q�'� �9� ?A&�_��Z>�!OA���)����>��l����%�339�NA�*'���$�������.��cJ�3���(����?W��[����v����8�

.���4����"#��6�1�0�)������o�Y��,[����8���^+�,�]R@/�Cp��

�W�?A&�R�[����A�����"��W���)�����PV���A��)3K������A������f�9�61���0A���vI�4��)��)��3�� ��)��������%�����������4���X*'�T�T��x���0A���vI�4��y���T�T��x�������f�9�61�y�M�+��9

���>��;����Z���.��]";�8��

.���4�<�8�A�q������

�5P��?1Q��?1Q���� ���A����.��?1Q���O��UP*��������A����6�7��UP*����?6$/��A������3'��8�?1Q�?A&�R�[���3�� ��)��������%������"��W���)�����PV���A��b������A����T�T��Z���

���>��;�����.��]";��M�+��9�8����gA� ���$1��(���O��UP*���9�)��?1Q�����1�!C'�?1QK���.���.���1�>��J���A8�

�F�����L��3���A��.�wK[�����A��N�3��)���O.�e�O����T�T�T���.�D��E'��8��

.���4�G0��$�5�(��5���U�@*���C��

�5P��?����Q�'���K/��3������9��J�f��?�W���._��P�P�)���D�3�"��?1Q���� ��?���4��4�)���?1Q��;�"@��?���4�F(�%�339�0"�����>�N*��8�

������������������������������������������������������� ��� #� ������ ����������������� �����������(���� � ���

Page 49: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

mt

�F���%������7�'�)��� �%�339�NA�*'���$�����'�!���DJ"��Z��:�����!K/���)��>�% ����MA����.8�

.���4�H��� @,��=-���5�]�5�����)��>�����

?3��� #�2� �A�� �� ����� D�� � g6"'� D�3�"�� �� �4� ��X*'� ?W��[� �������W�� MC�� )���� : f� )��� �W�����'���?3����'�)���M"���?'(�)��)��� �?l��W���D�3|��@A��%�3A(�����9�?'��Q����'��A(

�A��#�2�?6J�������>8��.�.Y$������"X�)'����

�)&"O�>����J���)�W�!���DJ"��M�9������]f ����Q����?�W�%�.���X*'�)&�(� A���:4�)&�(�3.��� �)�"���8;� ��A��F(�� �)�"���)&���J���DA�������D��� ��)�����.�?�X�8��|�>�F(���X*'���

�) �� ,�[��� N���� )�A � ���W� '� F(� ) �� ,Q� �� ?A�"�.� �$��� �?3��� �'� ��<� ?A��3A(�1?��F(����������)&"O�>����J����?�+���� �)�"���F��J�����>��������:�;� ���3�"[��DJ�P������>

���>�?�X;� �F�.�,�*�� ��MK+�F(��9��.�����4�MQW8��

� ��%�X����?P����"�%�X�����-A�������A���e���2��3-3��2���� ����69 ���������F(����9�?�X;�� �)���!����'�]���������A�����������-A�����!KO��69�8?�����? �69�M";��A�eA���!A�69�h����0A���69������'

����:@���69���O9��)��A���e�O69� 839�?�X;�� ������ �?��Z���-A�� %�3�����v����� ���"� %�X�������'�������%�"�+��#A� (�%�.���43.�)&.�����%����b��������%����(�����9�!&��N�3����Z�&@'��J3A�

�.����.�������8��

.�.������O������P������

.�.������P����0���B@,$�q��������

���69� ��%�X����%�C�NOW�? �69�)&�-���?��e�O$'�?69�����������.S��5P����69� >�e�$�O��wA�Z'��?��wA�Z'�F(�����"�$�O�� >����Q�����69�&�-����DA��������.�8��F�����69�]�6C��wA�Z'�����3J����@A������69�]�6C����%�.�v�67��F(����69� >�������&�-����DA�����

?��wA�Z'�F(������1�!C'�]�6C��DA��ch���>��8��L���!A�69�h����A=z'���MQW�]�6C����%�.�v�67��F(���e�O69�A�eA���!A�69�h���&�-����DA�����

?��wA�Z'�A��A=z'�F(�������>8��

?����Q�'�?69���V�������-�����>�%�X�����69�]�6C��wA�Z'�)&�-���� ��)�&.�)&�(�? �69�������>�)&�-���� ��������� �9�g|�9��O��E'���� 7�����? �69��9�)������ A� ����"� %�X����!A�69�h��

�"�|���� (��A�����F(�]$����O��E'�����x���O��A� ����y?��:@��� ������������Q�DA������9���.

Page 50: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

mo

��.��@A��N�3��b"'��� ��J3A�����v�������9�%�X����Z���69� >�e�$�O���A=z'� 8�]�6C���A=z'�)���69�h���K"6'� ��%�X����!A��?����Q�'�!K{��?l@������ ��)����.�8�

.�.�����%�8�E����

��69��{9��W���F(��A����{9��W�?�Z"���A��.�����9����>����4��)�C�����A��? �69�%-����!�1�^F(�?���4'� ��c2��F(����%�"�+���� (��69�M+��W������W�����b"'��� ��$�+���:�-�6����D��E'����P����

��.�8�����:@������69��A=z'���Z�����������z'���>����w�+����V���������9���.�?W��[�)�C����A����Z�&@'8�

.�.���.(��/r������O�����

�DA��>�Z��?3AZ-A��)����?19�!�1�^���%��4����Z�&@'���.��: f�?���(�e�O������? �69��9�?�-3����#�2��A���W����.�?3�8����?9�A���V+��A����������+�?-�OJ.���?>����1����������9�?'�V+�)�����.���1�>��<�8�

�.�.���4���$�/�d�Z*���5���P����0���B@,$����

�e�<3'���? �69�%-����!���: f���.���A �F(�?���4�69����$��A����A������$�������z'��9�)���������.�%�����J���9��4�8�

.�.���:����U��-��h+����q���P����P����0���B@,$��A�#@/�������O�����

�T�T�TaT��69�)&P�Oh9�MQ����0V+�)�����9��4�MA��� �� S���� ��? �69� %-���� ���9�)��������?��%�X�����69�]�6C��wA�Z'��DJ"��:�ZP����Q�����F(��"�O�����9�?�X;� � ���3�"[����<3��������.

!����"�%�X�������������2�)&P�Oh9�MQ��������� ��?P4�)&P�Oh9�0V+�)�����9��4�Ml��� ��8��

�T�T�TaT��69���F(�vI�4���6������S�M���;�������'����A��wA�Z'��V$����)�����69���F(�vI�4���6������>�F7����A S�

�5P���wA�Z'��V$���� ��������69����$����F����{9��W����9G�� ��F(��A�����K;��L�����F(�?6Q���P�P��4���1����������9G���9���1���T���69� >�]$����P�P��V+�

?����Q�'����)��������HI4���Z�����F(���1�)��>�% ����%-������69���F(�vI�4���6�������)������.��.�?3���#�2��(�?���4�8�

�������������������������������������������������������� ��� ������� �� ����

Page 51: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

mp

�T�T�TaT�g�1��A����9G����S���.��wA�Z'��V$��*7�����N�3����A���69�]�6C��g�1��A����9G���>�MQW��69���F(�0A�����M�9�vI�4�� �9�)��V�� 8�����>����Q��Z7��MC�����wA�Z'�!�����&�

?��:@���P�P����wA�Z'���3|�!���MC��DA�'�N�3���P�P���C����.8��

.�.������h+�����K ����s�>��Y��P����

� 5P��� !��� : f� �69� b"'� �� � F7��� ������!�X�9� ���� �:�[� %�339� ��P�'� ����� �u���(� ������P��)�'�M�J�'�M�O�2���F(�?JA��P�A��9�'�%GA�����'�������v�����M���;��-A����F(����

���>����+�8�A"��@A�����b"'��� ��{9��W��9���.�wA�Z'�F(����)���V$�����A���69�8 �W���?��:@�� &(����F(�?�X;� �M";��9�?l����A����@A�� ���9���.�?W��[�)�C�����A�����>

���>�)��>�6���(����������8��F��?����X*'����?CV��F(��9�?l���4���X*'�����?3���#�2��A����3A"������69�wA�Z'�)����: f�)�

�����F(��� %�.�,Q�F(� �?K3��?1�*��F(� �:4�F(�A(�M"���0A �'��JK.����)� 8�,Q� ������5A��������(�w�V���A��b"'��� ��F(�) ������������-�����.���1�>��<�����!���%��(��3��DA����>���Q�'���1�9����'�)�-A��b"'��� ��J3A��8�

�L��?����X*'����?3�� �A �F(��9�?A���4���X*'������� �W�)��������M+��W���3A"����:4�F(�)�?3���#�2��A���0A �'��JK.�)������A(�M"����69�wA�Z'�)����: f�)�8�

�����?��%����U���'����<3��DA��)��������.�:@���<������%�"�+���� (��69�D��E'��W����? �69��9���.�M+��W�]����?�"'��� �!���: f����.���1�>��<�����$�+��� 8W���? �69���3|��69��@A���

�M+��W��69�b"'��� ���.����1�9���AE'������%�"�+��?K�9�'����.���1�>��<�����$�+���8��

.�.�.�()��>�F�5�������) �����

�D����0A �'��JK.�!�������v$����%�"�+���� (��69����$�����'�a��?����Q�'����P����:�-�6������.�8����9�'��69��@A�� �9�?'��Q� ��JK.�!�������v$� ����(����$�� ����>����+�M";�uI�� %�"�+��?K�� '���?����Q�'����P����:�-�6�����.�8���Z���NOW���)���������$��D��E'�!���DJ"��F(��*7����-A������������>�: f�%�"�+���698�

.�.�4�()��>�F�5�����6+��P!������O��

�?����Q�'���D���'�#A� (���Z�&@'���.�%�"�+���69��������9���.�F7���?;�� ��%�"�+���69����$�x��� (

�?K�9�'�A���y����gA�Z�!+���������� ����"9��A�$��)�������P����:�-�6���������gA�Z�!+�����P����:�-�6������� ���������A�$��)�������P����:�-�6������"�)��>�% �������P����:�-�6���8��

��������������������������������������������������������������� ��� ������������� �����

Page 52: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

rq

*'� ��?�� ��Q�'� ��.�� �A � �%'�9�?� �MQ��1� ��� �� ����� �69� ��Z��������z'� �9�?A�� �4� ��X����.���>�?3���#�2�Z��%�"�+���69����$���K/�%-����8�4���X*'����?����Q�'����Z��)����K/�%-������.

)��>�% ���'A �'��JK.����)�����F(����%�"�+���69����$��]��39�����.�?3���#�2�Z��08��

.�.�:��P����(�B@,$������?�?��$�d�����\����

.�.�:��� !�Y)��($�?!�P��0���������

?�9��P�P��%�.���X*'�F(���.�%��P(� ���9����>�?W��[�)�C�����A��? �69� �������F(����v�����)���.�)��>�6��8?����X*'����?CV��F(��9�?A���4���X*'���69����39�? �69���? �69�#�2�e�O�����3

��.�)��>�6��%�.���X*'�F(����%�.���X*'��"��F(�!�>��� ��'��.���-A�JA� ��M$�O���A��?A&�8��P�P�.��MQ����0V+���.����Z&@����M$�O���A���69���F(�vI�4��MA��� ��gA�������)�����F(�8� ��%�X���

DA����69�)����MQ����0V+�?6Q����.�gA!O�� @��MA����8��.�.�:���?�?�t*����

?��?3���#�2���1�!C'��69�0A��A� >�]$���)�����9�?A���P�P��wK[� ���������f�1�c3�� ���A�����.��*7������������ �)�-A��F�*��c3��A���x�P�P�H3{��������)��!��y���.���1�>��<����8�)���

�P�P� �� �A�� �69� ]�6C�� ]$���� � �?J���f��$6���� �� ��!��P�P� ����� A� D6�'�� ?62� �����-A��N�3��)�?�9��P�P�)�����!�����1���J����6A�&(�����9�?A���P�P�?P������>�%�X�����]�6C��]$������v�����)�

�3�O��N�3���698��.�.�_()���1�,�0�M8���

.�2���)`1�����A���69�%��4����? �69���Z�&@'��.����.������+�N�3����?19�%��x�M*1��������������.8y��

.�.��e()**�����"X)'�$�����+�,���

���?l�����R�[���&'��6W��� ��MK+���1�9���AE'����v�3����69� ����Y�%�339�?�X;� �������-A�� ��%�X���?��?A&��*7����.�8�

�������������������������������������������������������� �� � ��������������� ���%3 ��

Page 53: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ri

<�G0�����@9,��

���]�6C��eAZ�3����e�O69�RI��?��F(�?�7���;��?'3��9���Y���?'3��9�RI��� ��e;��F(�����.� 8��3|���

���O��F(����&(�!<6Y��f�"�����|�?P����.�F(�?�7��N�����3������Z��Z3-3����D�(��3���-A��)&��'9��%�.�����e�O69��3��9�NOW����9����eAZ�3����e�O69�RI���!<6Y���"@���WIVQ���!���e9�F(�?�7����.

?���3A�>8��

����)��=>�F����N����Z����%����f�����%�339�u2������,�*��)�W�'������Q�,�*���!7��)&�(�P�P�?���7��)&-A����#A��>��O��E'�������.8��

?�� %����#�9�F(����]�6C��eAZ�3����e�O69�RI��� �)��>�?�7���3A(�1������.� 8�wA�[� �� A�#�9�DA����?�����Q�eA�����A���eAZ�3����e�O69�)&�A�?3AZ-A��_������A���F(� ����9=��RI���) ������>

�g�(�A�g�(���)��>�?�7���3A(�1�N�'�'�����9�?��%����?��'9�]�K'��3A(�1���eA����3��9�������.���������9�F�����)&�(���X*'����8� ���<31�Q��_������DA��?6Q����X'��9�!���DA�������9�%�C

�g�(�A���g�(���)��>�?�7����?��M�6$'�F(����]�6C�������������"@���eA����3��9���?�7�������A������������"@�� �?��'9�]�K'�_�������9�?PW���� �����#�9�)�W� ��#������'�?"� �I";� ���F(

�'�����������F(�?�7��?P��%���!�/�F(���]�6C�����#�9��XQ��W8��

����������F(� ��?�"O+�A���%��9�)��>�?�7���<�������W�'����:4�F(�:"'�!���DJ"��)��>�?�7�������4��_����9����(�!�������F�6V��?�7���:4�F(����(�vI�4������%��9�)��>�?�7���<�������W� �

�62���X*'�)��?��%�������.�8��

��)��>�?�7���3A(�1�����<������!�X�9�����X*'������F(����$���:4�F(�?��������!�X�9�b������A��3AZ����4���X*'��3AZ���g"�FO2�A�D@P�01�� ��������A��.�D�1�>��<��������%�.���X*'�F(�)���

���>�F7����4���X*'�!��+�����?A�"�.�����8�>�����'��A��%�.�F7����3A(�1������N�3���8��

.�4����k!��+�k!��5�0�����@9,�)*+!�8ud+),���*5�����

�g�(�A�g�(���)��>�?�7���3A(�1�!���?A�"�.�F����b�����eA����3��9��8�?A�"�.������wA�Z'���N�3��x�eAZ�3����e�O69��3��J���)����g�(��eAZ�3����e�O69�?'3��9���Y�RI���)����eA����3��9��y��

(���&(�vI�4����e�O69��3��9�]�6C����Y�FK�9�'����Q����F(���]�6C��eAZ�3����e�O69�RI����:4�F

���������������������������������������������������������#������ �� ���

Page 54: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

rj

?�����F����M�+�ZA�������!PW������eAZ�3����O9�����������9�?l��W������'��(�) ������9��3A(!����A=2��J���%�.�R�V��) ��,Q���) ��]f �_���8�

�4���������!�>��� �������)��O�����?3����'��� �W�?���������� ��)���$��vI�x�D@P�y�:4�F(��?��!���� )��&�� �@��� )������)&9�61� M�J�'��;�� ��O��gA� ���3��� ��4� D@P� DA�� %��� ��� ��A � ���

?��)������?��?A��?3���#�2��)�����:4�F(���?3����'��� �W�D@P�vI�4��)�����f�"����=P���.���.8�A�/��A�� ��g�(�A���g�(���)��>�?�7����������9��F(����]�6C�����������#�9��eA����3��9�

?�����F(����������?P(��������Z3-3����D�(�������"��9�����'8��

?1Q� �?3����'� �����f�9�61� �0A���vI�4��)��W���M�.�)��>�?�7�����DA���?�X;�� ��?3.�)������ ��9�!���!�K{'������9�)&�7�����&(����v�����?W��[�T��'��T��#7������T���!���%�.�%�����

���>����+�~4����'�������A��Z���A ��������%�I��8��

������+�F���D@P�)&�-������.�?3���#�2��9��.���A ��3�(�?P����� ����3|�?[�F(�����9���3|?3����'��� �W����MQW�D@P���67'���)��(�0"���@A��Z��)��>�F����#�2��W���!���: f���3.K�

���>8��

.�4�����\�?��)����\�����

?�����Q�)���62�_��������X*'��9�)���������?����Q�'�����>��:"'���K;�)�����=>�39��P�P�!�1�^���.��.���1�>��<�����A���8��.�?3���#�2��A��Z���A���e�O$'���)��>�% ����w�+��MA��8�

.�4�����$������

� ��������:4�F(���D��9���O9��)��!<6Y��9�)����������?����.�����P����:�-�6�����)�����9�����)�������'���"�%�X����?������ ��g�(�)@���D��9���O9��x�#7�����Ta���.����������y�]�6C���G�O9���J3A�����v����

>���4�MlO�� �����;��%�.���X*'�F(����M�+�)�*�+���<� ��_���DA��F7�����%�A��-�0A �'��JK.����?�.������'8�

.�4���.�+��>���$�����+ab��=-�����

?����Q�'���.��A=z'�0A���vI�4���� �W�����"�$�O��?��>���D@P�D�3�"����g�(���.8��

.�4���4^+�,�]R@/����

� ��#����AK�0A���vI�4���� �W��������� ��/�!;����A���>����.����'�)�C�����A���� �W������.�%�39��2�?��4����g�(�������9��.��8�

����������������������������������������������������������5 �����%����� ����

Page 55: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

rm

.�4���:� !�%�Dv����

�g�(�A�g�(�_������F(��9�)����������e�O69��3��9�)���$��%���"���!���%�.�)��>�?�7��eA����3��9�?��?+��F(����?���9�����3����A"�F�����@A�����'�!��� �������F(�!�K{'�)����?'�Z�&@'�DA���x�#7����

�T����.���������8y��

.�4���_cO?�0��!�^>�����

�5P���� �W�D@P���67'���)��(�0"����?J�J����Z�&@'� ��%�X�������A����3A(�1�DA�����?3����'�)��.�8�

�F�?����Q�'���#�2�0A���vI�4���� �W����D@P�!�>�����Z�&@'���.��.�?3��8��.�4���ecO?�^8$���

��A(�M"����A��)��>�?�7�� ��MQW�D@P�N�3��01��)����?A��?3���#�2�x�#7�����T�����.���������y��.�4���QY$������"X�)'���

�g�(�A�g�(���)��>�?�7������?P�������Z��?>�339�?�X;� ��/��g�(��J3A���������eA����3��9��?1 ��g�(��>��?�W��=P��.��%�339�?�X;� ������)����?P�K+�M�+�DAZ-A�����'�?"����.�,�*��Z�

���.�?3���#�2�Z��N�3��%�339�?�X;� ������!���: f�x�#7�����T����.���������8y��.�4���f0�����@9,�0�)����0P�)���(�����

�.�) ����%���?������V��5+�'���� �������A��)��>�?�7��)��W���8��.�4�����������U$�D��)*+!�8���

�?��'9� %�339� ]�K'� %��� ��� ������ eA��� ��A� �� �F(� �������� eAZ�3�� �� e�O69�)&�A� ��3A(�1�DA�� ��?��DAZ-A����.�8?�����Q�����%�����F(�D���?�A�]�K'��-A����K;�������>8�

%�339�]�K'��)&��P�l ������ ���3'�K;�?��'9�)��?��K[�x�ZK�������3��y�&3A ����x�g���3��)��"�62�?P(�8y?���J��F�����F(���X*'����% ������9�?��'9�)&3A ���3�O���������?62���� ������������8��

?��#�9�DA ��eA�����A��A��'�����DA �� ��%�X������)��>�?�7���3A(�1�?[�?��?� �����A��DA ���9������?�OA����>�H�W�8?����K;��(�)��� �����g"�F(��DA ��H�W��)�������g"�F(����������eA�����A�'��3��

Page 56: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

rr

���>�H�W��DA ����%�.��P�K��DA �����������eAZ�3����e�O69�8�)�A ���O��?�7��)�����H�W�� ��MQW�FO2!��8�

XQ��W� '�!���DJ"�� ���F(�?�7�� �_���DA�� ����J3A�� ��� ���'� ��]��39���<3������������ �����#�9���:4�F(���N�3��!KO���� ���%�.�)��>�?�7��F(� �?�7��F�6V���W������������?>���4�!�Q4

��"�v�67�8��

?�����2�#A�Z1��F(����]�6C�������������eA���!<6Y��_���DA�����J3A������<���9�)����������=P���39��Q�'���.K�F�6V��#A�Z1��DA�?�����.�?�����Z��)��>�?�7��)&.����A����.8�

�.�4������"#��6�1���

� ��#���F(�����9���3|a?����Q�'���.���W������?��'9�]�K'�_������)��>�?�7�� ��MK+���.��.�:@����X*'�?2�8���"@��A���Z3-3���D�(�!<6Y��9�!�����&��?�A�%�339��P�K��DA �� ��%�X������

��&(� ��:4�F(������ ��#���!<6Y�DA��>����.K����������P����:�-�6������#�2���.�����P����:�-�6����!���: f���X*'�x�#7�����T����.���������8y�

�.�4����0�����@9,�0�)����2�3���

>�?W��[�D�A2� ���A��� A�f�� ���A������Q������?6$/� ���1�!C'���� ��!���DJ"�� ��W������8?����Q�'���-�����>�:@��%�.�)��>�?�7��F(�e@W�)3K��������9��4���V��DA ��)�W��M";��9���.

���>���AE'���1�9����'���%��������'�M�+�?������V��DA ��)�W���J3A��8�����?������Z�&@'�]W��������.���1�>��<�����A��Z���9��4�)&P��39� ��%�X����!PW8�

.�4���.c+P��U$�D��%�8�E���

?����Q�'��DA ��H�W��)������.��?W��[�!�1�^���%�.�?3���#�2�?�7��#�9�:�>����)� �����g"�:�>�� ��]�K'�a����P����:�>��x�]����������N�J����1����DA�>���y�3J� �@'8�

.�4���4c+P��h>X���

?����Q�'�� ��?�A�%�339��P�K��DA ��w";��9���.�����.K���"9�����?�8�����

Page 57: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

rs

.�4���:0�����@9,���5���

?����Q�'�� ��)��>�?�7�������Z����9���.a�D�3�"�����A"3� �@'���O��UV��0����������������/�������P�����W�b�J���)���O.�F(���Z����'�a�a�.����O��UV��0����������������/�������P���8���<3��D��E'�)���

��A��d�1��.�N*��(�]�����6����A��A������$��]��39�%-����8��

.�4���_$�P!�q�"�������

�����?-�O��F(��A���!&����DA ��~�*7��:������DA ����O��)f���� (��X'���D���'�8�)��(�0"���P�P��f�"������%����D�A2��A�����)��W���������O.� ��MQW�FO2���� ���'f������?�������+�DA ��UV

?���3��8��

.�4���e()���)�B��c����F�����\5!�d@S�,���

?1Q�)������w�V���A��?�A�%�339��P�K��DA ��%����&-�D.���+���?�J�}(�e�O�����Z7��59���3'�)����.���1�>��<����?6$/��A�����x����T�T�T�����T�T�T����.���������8y�

.�4���Qk>�� !�^+P�����

���)���g"�F(�!4��3JA�0A �'���<3"��?'�Z�&@'�?3���#�2��%����D�A2���%���f���A���!PW�������?����Q�'���O��UV��M9����>8�

�.�4���f� !�Y)��($�?!�P��0���������

�P�P�?A&�?�J�(� �b�J���)���O.�)�����-���� ��X��J��� �9����>�N*�)�C3���A�� ������67'� �����?>��P(�.����.����������W���8�

.�4����g�a���*�������?�?��������O����

���1�>��<����)��>�?�7���W��� ���=>�39��4�gA�!���: f���<������?�7����?�(���&'��J�����<3"���9�v�67��%�.�)��>�?�7��F(���)��>�?�7����������F(� ��?�"O+�������'���.�8�����A����<3��DA��

9��4���>�N*����39��)��>�?�7���W���?���4��P�P����D�3�"�����=>�3�8�e�O$'��9��4��6����N*?����Q�'��=>�39��4�����A���0V+��J61���.�D�3�"�����A���e�<3'��6����A��A������>�8� ��?`�����

�4���X*'��(����>�: f��v�67��F(�Z3-3����D�(���Z���]��39��<� ��!���DJ"����?�7���W��� ���9�??��,�C3��)��>����>����+���X*'��������.8�

����������������������������������������������������������� (����������� �

Page 58: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

rn

.�4�������@+$�)-����

���)&�(�)������ ������������� ����"9�&(�c�6�����Z����9�?A&�(�A����)��C��A���%�������P����:�-�6���]�J�6��DA �� ��%�X������3.��D�(���.�?"���Q�'�8�

9�)��C��F(��9�?�-3��Z����Q��(�����69��9���.�F7���?;�� ���A��DA ����.��%�"�+���68��

?����Q�'����-�%�X����?631�)&3A �� ���9���.8��.�4�����0�������>��0�������

��.�%�X����)��������"�N�3��)���.� ���A��)��>���"�)����8��9����>�N*�?A&6C������A�����. ���������"�)��>���"�%�.�v�67��F(����(� ��?���4�F(����>�?�7�����)�����F(��8�)���.�MC�

��6Q1����M+��W��A��%�.�v�67��F(� ��)��>���"a�.��vI�4���V$�!���D�A2�)������8?����Q�'����.?��?3���#�2�Z��g"�F(��Z7��?���4��P�P�)���)��>���"�)���.���.8�

�.�4����.��(��/r�YP�9�k>�� !���k>��

�� 5P������Q� ��� �A�� F�[��� g"� %��4�� � 7�� �� g"� F(� ��&'� A� g"� F(� )��>� % ���� � 7��

�.��:�$��?>���4�M�$������(������1���J��UP*����%����%��.�2��8��F�����.�)��>�6��F(�!�>��� �� �9��.��)�C� ��� �A��g"�F(� ��&'� �Z7�� ���F(� ����� 8���Q�'

?�����.�P�P��:"'����F(��9��.��)�C�������Z7�����0A��UV���{9��W� ���'f��F(�)�����)����>�0A �'�!4��3JA���V���Z7��UV��8?����Q�'�D�3�"���gA���Z7�����F(�������P�P�)�����.

��.���1�>��<����0A��UV��M+��W�]��39�)�����9��4�e�O��8��L��"�%��4���Z7�����?��������<3"���M4��������%��Y�������9� ��g"�e�$�O����67'���F�[���g

�.����A���A����:�(����Z&@��g"�%��4���Z7���A����(�8����3��F(��A����A���A����:�(�_�2������>����+��Z7��5$��UV�� ���'f����%���������KP�x��A�����<��%�.���X*'�F(��Z7��)�8y�

����������P�P��9�)����������(� ����67'��� %�.�e4�D�A2�!"������A���P�P� �!��� %�.�?3���#�2�ZA%�.����*�����>����Q�� 8��A�� ZA���� �P�P� ��Z7�� ��� ?��4� :O��� ����� ��)��>�6���<3"�

�.��?>���4����������:�$���1�VJA���A���A���)��'�)����8���T��?����Q�'�C��������Q����F�[���g"�%��4���Z7����.�gA�����9�)��V����.�?W��[�)���<X

�A"�M";��I$�O�8�

���������������������������������������������������������#������ ��� ���������� �&���

Page 59: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

rt

�����Af�)����A��g"��)��(�0"��)����N�3��MA����(��A �����9�D.�%�.�)�3���$K[���e<3��)����>����+���.��%�.���1�>��<����g"�F(8�

�.�4����4k>��(��/r�%�8�E���

?����Q�'��Z7����g"��K��)&��1�^���"@���9���.�)����M+��W�g"�F(���&'����#�2�)������%�&�� �����.�?3��8�

.�4����:k>�� !��D>�����

?�A��!��%-���� �����������>�?�7�����g"�F(���&'��Z7�� ��g"�F(�]$���)������"�%�X�����8��

?����Q�'�������%�X����?P�"����K"6'� ����<3��DA��)�����9�?'��Q�������Z7��gA���.�)��>�% ���?K�3��!<6Y���g"�F(��A=z'� '���.���1�>��<�����A���)��>�% ����)����?6A���A�g"�F(

���>����Q8��

.�4����_()��0�����@9,� !�%�Dv����

?3���#�2��A��%�.�)��>�?�7��F(�?>���4�]��39���<3"���A(�M"���F(�!�K{'�)����: f�)�8��

.�4����e �S1�^8$���

���#�2?3���A(�M"����A��g"�F(�FO2�N�3��01��)����: f�)��x�#7�����T�����.��������8y��

.�4����Q���>@/�,�l?�#����

�P�P��3.��:�$��g"�?>���4����/��M�$������A���3�O��g"���b"'�����9�?CP*������8� ��%�X����P�P�K+�M�+���<3��DA��)����?@���A���?J���I2�)�!���]��8�#.�2��6��������A��?3�����)�f�1�R�V�

��.�!<1C����.���> ��g"�F(�A�g"����9�)��X�M�+���Y8��

.�4����f()���1�,�0�M8���

�O�9� %��4�� �K���)������ %�&��)�`1� �A�� �� �� %���� %��.�2������Q���� �A��g"��3����g"�)�.������ ��'��.���Z@���4���X*'��.�)��>�6����Z�&@'������O4���>���������8�

���������������������������������������������������������2�������

Page 60: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ro

.�:�$�����

���-������Q��A �)���<3��D��E'�)����?������)�&.�F(���X*'���S��5P��?P(�������AZ@'� ��?.�]�6C��)� >����v�����F(���KV��)���A�%Z��#�9�8��F�����9���O9��)��N�3����?1 ���A�$������ �A������9�e9%��Y���%��XP������������D8��L���?A�� �Z3-3��A���D�(��3A(�1����: f��G�O9��D��E'�8��

�����������V+�#.2�wA�[� �����������F(�b"'�UV���������F(�D���� >�]�K'�0A�O'�)����?��������?��#A�Z1��&(� ��?K�9�'�A���F(��������)&�KW�#���A����������F(�OW��9��3�����1���J���9�?.���N

���>�)��=-��%��Y���?J�J���?J�1���)��%���1��?.ZA����������!���DJ"�8��

���>�����'��A��)�*�+����?31��J���?6C���A��.�������'���?������_���F7��8��

.�:����&�D3��+�����5��*�,�k>���5��$�����

��?3�����6Q1� ���9�?3���)����'� ��_���DA�����g��[��f�"��� &(�)f���������1�>����+��-A�JA�)�?��%�X�������������+�)�����F(�0A �'���.�8�����7A��?3���DA�'f�����0A �'�g��[�wA�[� ��)�����F(

?��b"'��������-A��?3������?3���gA� ��_ZA������K;�D" �?�����Q� >�]�K'��@����������A����>�8�A�&'�_���DA����?��:@��?��K[���V�����.�8?��������F(�b"'�UV��#A�Z1����<3"��?3���)������'������

�����D.��g9� ��)��+� ����.�2��-A��N�3��UP*��A���g������)�8��

?��?������_���DA��?W��[�������>�D��E'��A ��A��.�!OA�S��5P����V+����?l&4�����)�����0A �'�g��[�a�'���?6�����6Q1����������'�����%�����-A�JA� ������?���

����W����"���(����F(�w";�a�.������?���8��F�����>�0A �'�?3���DA�'f��)���!4��3JA���V��g��[� ��F(��8��L����?3����$K[��3|� ��F(�x��$K[����M+��W�y�M+��W��6Q1�����9�����K;���������+��-A�JA� ����"����

�39�8��������W����R�[���`�$��������'���?J�P������������'�����M9�UV��0�����������H� ������$�+��������P��

?3����.���8���T?3���59���"�|���)��'����Q����A���%����gK���A�����,J.�������W��V+����)����.����"�6���8�����$�������%����:������%�X���������UP*���.��:�$��]�6C��)� >���F(�?>���4����/��M8�� ���.�)��>�6������/�����F(�D�1������ ���8�?A��%�9�9����W������"���*C�� �����������<3��DA��)���

����W��A�� ����9�a��9�%�X�����3.����.���N�.�M4�����������8��R���.�)��>�6��W����������W������ ��)��'����'�8��

���������������������������������������������������������������6�&��- ������

Page 61: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

rp

.�:�����X�*#���+�����5��*�,�k>���5��$���o����Y)�\���+�Y)��$p���

�L��������*C��?3���)����'� ��_���DA�����x�%��3'�y?��%�X����?;�3*����&'�����.�8�)���f�� ��F(?3����%��J���(�)f�� ��A���%�����%��3'�M4������f�����D�A2� ��?3�A�cJ;�!&�����������%�.���7A���?����.�8� ��D��9���O9��)���A ��A�$�����9���������������F(�b�J����A����@A��!6;����_���DA�

?��M";�?6K+�_������!KO�)�'�/\����V��F(����'��G�O9��F=��Z����F(��398��

���>�D��E'��A ��A��.��9���.�?W��[�)����>�����A��?������_���DA��MA��S��5P������ %�3��� %-�����N�3���A��.�M�$������(���'�������.������+�)��'����Z&@��?J+'�� ����A��

�.��:�$��)��8���F���.�MQW��3�"[��?������%��3'�M4�������F(��A���cJ;�!&�����N�3�����$����������A����@A�� ��8��L���.�!A������ (�)`1�����"�$�O��?���4�)����8�����P�P���)�����)��.��)��'����Z&@����%��"4�D�A2�,�[��������?���4��8���T�.���KY�����>������� ��)�;��J�f��?�W��?������%��3'�M4������%�.�%����1�)����8�����.��?������M�+�?�(����%�����M4����)���&-�����"�'���6";�!P�&����<3"��8�� ��]����?J�P���������a��'�������P��?3���M9�UV��0�����������H� ������$�+�������.����8��R���.�)�3������F(�?���4���)������A������D�1������ ��)��>�6����<3"��8��v��?3����3|� ��F(��x�M+��Wa�?3����y�M+��W��6Q1�����9�a�39���K;����������+��-A�JA� ����"����8��)����DA�'f��)���!4��3JA���V��F(���.�0A �'�?38��u���.�%�����J��]�6C��)� >���F(�?>���4����/��M�$�����:�$����:�����UP*��8��

.�:�.���8�%-���$������

����'��(�)����9�!�6�+��J3A�����v�������"�%�X�����������O9��)�����1�Q��������?������_���DA�� ��.�� %�.���AE'� ��"��W���)�����PV�8�M�+�F(����]�6C��)� >�,=W�)����_���DA�� �� %�X����

�.��?"�]�K+�8?�����+���1�!C'�?�������W��� �������9�?l��?1Q�?������>��?19�MA���)�����!OA��3.��������67'�)����8�9���.�?W��[�)����>�����A����1�!C'�?������MA��S�

�5P�����%���1�)����M�9�vI�4�����>�D��E'�F(8��F�%�339�%��P(��A�����KY�����>������� ��)�;���%�.�%������K;�����?1Q���)��'� ��?1�*��)�������

�.��8�

������������������������������������������������������������� �����4���� ��6�&��- ���������7 �� ����&�������

Page 62: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

sq

.�:�4�$���0�������+�,����

�A"�%���(��������X*'�)� ���J3A�����v�������"�%�X�����������Z��?������)&.����A�� ��8�&.���DA�"�� � �� �3'�K;� �6� S�?J�J�� ?������ �� )���(� ?������ �g�1�� wA�[� �� ?������ �)�� %���1� ?�����?CV�� 8�Z�� %�339�NA�*'� %-������AE'� ����� �� %���� ��X*'�)� ��)�-������A�� &.���DA�� �� %�X����.��8�

.�:�:($���%E�"�������

)��>�?�7���W��� ��MK+��9�?l&������ ����Y���� ��&������!^XW����������+�) ��]f �A���g�(���!���?��ZP������W����>��2� ��?.�?>��P(�8�

�.�:�_Y$������"X�)'��

?�����+��(�)&�>��P(��� ������������?������wA�[� ���9�?3�� �A �)&�(��? �69����A��M+��W�����>��.�?�X;� 8�

�.�:�e�a���*��0��O�����

��69�3.���=>�39�)��@��)������A��?������)��W���8��

.�:�Q !���)���/�U�@*����

?����Q�'����<3"��?1 ����X*'�:�ZP����Q������%�.�D���'�?������ ��c2�F(�?>���4��!�6�+���.����>����Q�F(�?>���4�]��39�x�#7�����T����.���������8y�

����������������������������������������������������������$%�����

Page 63: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

si

<�J��*B*����c!�U�@*���

�(�Z3-3����D�(�F(���b"'�����3����u4����������Z3-3����D�(�)&J"� ��?.��f�"���?��K[�)&��� ��1� ]�6C��)&J"� ���F(� ���]�6C��g�3��9� >� ��������Q���� ��) ����?���A��.� ��� �9�!��

?��MA�K'��-����.�8�>�MW��(���������G�O9�� ��)���$������1�>����+�������������F(��9�?�-3�����?��MA�K'�]�6C����Y�:�1����%�������%�.�%��O9��Z3-3����D�(�]�6C��)&J"����>8�

��3.����.��������F(��������'�A���?A&3'����!���DJ"��Z3-3����D�(8�

��)&�KP���.��JP��3��?'IJ�����MlO�� �����;�� @���W� ���'f��)&�<6Y����Z3-3����D�(�����

���%�.���O.�P�P����F�����@A����.�D�-��Z�����3�O��F(���b"'�����9�)�-A��R�V�����f(��.����?��F(����>8�

��P�P�?64�����������D�(�)&A��9���.���;��F(����D�(������D�3�"���UV��#�9�N������%�.��

?���(�!�1�^��@��������0V$�����>�8@A���;��)��9���Af��O1���(����%�I;�F(������KV��)�����e�[��?����.8��

?������F(� �����Z3-3����D�(�A���IJ���DA�� ���� ��)��>�6��)�����M���;����"��1 �����J3A��A����339%�339�)�Z3��)�Z3�� ���Z3-3����D�(�)&�A��eA����J�6�����&'XO1�?62���<�������(� ��?.����/����?��?{34��3A"8�

��3A(�1?��Z3-3����D�(�]��39�)���� �1�Q�%�.�R�V���CK��DA������9�)����X*'�)���.�� 8��3A(�1�F7��

����� ?-�O�� :4�F(��*7��� ��� ��X*'� 8�?6C�� %GA���A��.�?����� �� �A�� �3A(�1� �3|� A�gA�F7�������%�339�NA�*'�%-������AE'��������1�>����Q�8K��D���'���<3"��!���DJ"��?�>�:@���?W��[�?

�.��: f���"��W���)�����PV��8?����Q�'���?A�"�.�)&�39������9��3�&����<3�������.���:4�F(�����>�e�<3'8�

�.�_��0P�,�W�A���Y��,�)�S���7����5��*B*����c!�0P�,�)�����.�_����Y��,�)�S�����

� ?������ wA�[� ��!��� DJ"�� �������O9�� x�#7�� �� ���Ta� y�A���69� ��<� ?A�"�.� ����� �� %�X�������>�:@���69���O9��)��A����� ���e���2��3-3��2�8�%>��������F(����g�(����Z1���.��D�A2�F(��

���������������������������������������������������������# �� ���������# �� ��������

Page 64: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

sj

��������4��/\���������O9��0A�O'�8%�339���O9�����Z1����'�";��� ����e���2��3-3��2���69�3��)�+�)�-3��)�����F(��9�?�+������?��:@����.��Z3����>�8�

��M+��W��M�9��������O9��:@�� ���3�"[����<3"���?������_�������������O9�������F(������ ��$�+��

!��� �������)��"9������ ��9����������"��W���)���%�.�:@����PV���J3A���-���!���: f�8W��[�b"'� �Z7�� �3�� �A�� ��� �� �W����� D@P�)��(� 0"�� e�O��� ��� ?���W�� �� ��.�?� 8���<3"�?������@A�����������A��� ��)��>�6��!���: f��(�����8�

�����#�9���<3"��%�339��$�3������� ���9�)���������A���Z3-3��A�D�(��A ��A�$��)��C��)&�(���X*'���

?1Q�?��%�X�������� �W�!���: f����.���'�)�#�2����Q�DA������9���.���1�>��<����?3���?3����)��A(�M"����A��D@P�01��)����: f8�

�.�_����0P�,�W�A����

��.�%�X����?1Q� ���A���������O9�� ��MQW�Z3-3����D�(����������9�����)����8?1Q��wK[��A����#7������9�?'*7���T���.�?W��[�%�A��>��9����8�

�.�_���)����k!��5�0�����@9,�)*+!�8�h+�3�P���*B*����c!�0P�,ud+),���*5�����

�g�(���)��>�?�7���3A(�1����?������F(� ��Z���Z3-3����D�(��eA����3��9����.�8�DA�����v�������lZ���3������3A(�1�T�T�!���%�A��>�UA��'���8�

�.�_�.��������U$�D��7����5�0P�,�)������

>�?�7���3A(�1� ��?�� ����F(� �� Z�� Z3-3�� ��D�(� ��)���$�� �?��'9�]�K'�_������)�����.� 8���lZ������3A(�1�DA�����v�����T�T�!���%�A��>�UA��'���8�

�.�_�4Y$���0��*��������"S8���1�w,����*B*����c!��

�?��)�Z3��Z3-3����D�(�)&�A��&'XO1�?62����"��1 ����_���DA�������.�8�K;����)&P�J6���-A���

?���[W�����Z3-3����D�(�)&�A�������2��XO1�?62��Z3-3����D�(�]�6C����Y�RI���F����M�J�'� �����39?��)��>�6���(� ��?.����/������.8�

���������������������������������������������������������$&&� �����# �� ��������

Page 65: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

sm

� ��&(��;�"@��A���Z3-3���D�(�!<6Y��9�?�-3���%�X�����3A(�1�DA�� ���AK���A"� �@'����P����:�-�6���"���8� ���AK�?1�*���XO1�M9���NOW�������P����:�-�6���

�����A"� �@'�8�DA�� ��%�X�������Q���

���OJ.��;��&A��9���.��'���.��XW�?�7��!A ���W����F(�0A �'�e�O������%�"�+���69��A��_������D�(�cJ6h"9���.�8A ��J��A���3A(�1�DA�������>�!A;���S�

��5P���M*1����L��3���A��.����A=z'���Z�&@'���.����.���!$�V���8�� F���� (� �69� �9� ��.� ?�X;� � )�C� ��� �� %�.� )���&-� %��.�2���,��^� ��� �A�� �XO1� ]�6C��

��]�6C�����%�"�+����.�����P�����:�-�6���8�� L�6W��� �� MK+� �AK� ��� &'XO1� ?62� ���9� �1 ������ �J�� Z3-3�� �� D�(� ) ����� �� 8�)���� �>�� ?P�

��A��&'XO1�?62����9��1 �����Q�DA�������.��%�����1�>��<����)�W���Z3-3��A�D�(�) �����.��?�X;� �A��������O9���?�������3A(�1���>���� ��MK+8�

�.�_�:d+),���\���,�w,����*B*����c!�Y$���0��*����

��_���DA����?��)�Z3��Z3-3����D�(�)&�A��eA����J�6������9��1 ����Z����.�8��J�6��� ��%�X���

�N�3������>����+�������������F(��J3A�� ��MK+��?3�� �A �)&�(�)�����$1�Z3-3����D�(�]��39�)����eA��?���.��8+��W�D���'���?l(�9���7�'�)����MC�������"��W���)���#A� (�:@��: f��J�6������$��M

��������4�8���%��"���A��)Z61�)&�A�0A����������O9��)�����69���O9��)��A����69���<�)��������Z1����>����Q��(� ��MK+��6Q1I��A����J�6�����Z1��8� ��������?� ��6Q1����eA����J�6���wA�Z'�a��

w�+��D�3�"�����������O9��M";� ��������/NOW����J�6����Q����32� ����"9�'��A=z'�]�6C�����"��

���������>�?A�"�.�%���%� ��������'�M�+�#�9��;��!���DJ"��8�������A ��J��A���3A(�1�DA�������>����+����'S�

��5P��A���Z3-3���D�(�!<6Y��9�?l&�(���������eA����J�6��� ��%�X�����'�&(���"@�������P����:�-�6���

!�������'�M�+�8��F���.�D��E'�0A �'��JK.����%�"�+���69��A��%�.�M�J�'�cJ6h"9�?JA��P�����AZ@'� ��)��>�6��)�����8��L��'��A��F(����%�.�%��Z1���J�6������$�����NOW������P����:�-�6��������������.����C����"@��

� ���AK�F(�����������J�6�����%�.�%��Z1�����$����NOW������P����:�-�6����������39� �@'8�����M*1�����3�����A���A=z'���Z�&@'���.��wKV3����8���T�����J��Z3-3����D�(�,=W�)��W��� ��#�2��AK����eA����J�6���8���

Page 66: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

sr

.�_�_����O���0�������>����

�?��:@��]��39���<3"���9�?l&A��������"�)������.�?3���#�2�N�3��)���.��A����.�8��A�����.�MC�

��(� ��?���4�F(����W������)�����F(��:4�F(�D��E'�0K3�� ��)��������"��9���.���1�>��<����)��[� ���A=2��J������8�

�.�_�e6+��P!������O����

��)�����.���1�>��<�����A ��J�������'���#A� (�)����: f���Z�&@'��A����W���DA�S��5P��?����Q�'���!+�������D�(�!<6Y��������9��.��)�W����#A� (���Z�&@'�)��>�% ����!+���9���.

����!+�������Z3-3��!<6Y������P����:�-�6�����a����"�D���'����P����:�-�6����8��F������.�?3���#�2�Z���XO1�)��>�% ����)����N�3����Z�&@'��A���XO1�?62� ��%�X�������Q�8��.�e��P�����8��

�eA�����l�61� �����������.��1 ��F(������l�61��9����>�: f�:4�F(�!�X�9�������'����9�?'��Q����

�x�"���y��eA�����l�61��J�6��x�

�����"�y�g�O�6���l�61���������������x

����

��y��wK[��9�?'�@'

��"�%�X������3.��]�K+������)���������8�NA�*'���$����AE'�����A����l�61��K�9�'��-A�� ��%�X��������%�339�8�l�61��A=z'�)�&3��2�_����$���&'� ��MK+�A��F(���������$����AE'����?A&��*7������

�����%�339�NA�*'8��.�e�������8���D�����Y$�>����D�����

���.�)���&-�%��.�2����[�C�������%�.�%��4����O�����~�*7��,��^�����A����l�61��K�9�'�8�

P�P�)������A��g�O�6����l�61�����������%��4��)��W���3.�� ��)`1�����A�&'��8��.�e���+��>���$�����+ab��0��������=+�,����

��M*1����%�.��9����������%�I;��.���A ��A��.�)������A��F(������l�61��A=z'�MA����S�

�5P�����>�?3���#�2�� ��#�9�!K/���)��>�% ����MA���A���� ��'��g�4�?A�"�.�������A=z'�)����8��F��!+��%�339��A=z'�!�1�^��]�����A���a�.���<�������A=z'����$���Q����8��L��g�(�_������)��>�?�7��)��W��� ��MK+��AK� �����l�61���F(����?�A�]�K'�A���eA����3��9�

��"��1 ��8�

Page 67: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ss

����P�P����g�O�6���l�61������������wA�Z'�����>����Q��P�P��A � ���A��?$1��)��8���T�!K{��?l@����K"6'����'��A����l�61�]�6C��wA�Z'�� ���(�?��>�����!1���9�W�����'��9����������

���>�:@����.K���"9��$�+��8�����P�P�������.�?3���#�2��A���!�>��� ��)��>�6��)����?19�MA����A�����l�61��A=z'�)��8�� �61��9�?�(��A������$��)��>�% �����6����?��? ���l����.�?3���#�2��A�����.�8��R����.������+�]�6C����&'��Z7�� ���'f�����4��V+����������% �������M+��W��A��%�339�w�+��F(�)������P�P�

�.��8��v�?��%�X����eA�����l�61� ���9�?'��Q������)��>�?�7���IK+��A��]�6C����&'�)����%�X���������F(����.

��.�8�)����9�wA�Z'�?X3����1�)�����v$�����AK������l�61�)&P�6C���8��

.�e�.���>\��U�@*��0��>@S�,����

�?6�"J'�]��39�)&"�O�����1�9���AE'���!���DJ"��F(������l�61�?P"�W���A=z'��1 �� ��)��>�6��)�����.�?3���#�2���l�61��A=z'�MA���)����8�

.�e�4�*>+��=��,�����

)�����3��wK[�?3"A��MA����A��������9������l�61��K�9�'����9�)������%�&���A�*��� ��gA�����T�T�����.�D��E'�8�

�.�e�:���Di���$���U�@*���

�5P��?3���#�2���A(�M"����A��%��4���Z7�����M$���M"W�,��^� ��g�4���l�61�]$���)����: f�)��8��)`1������l�61���>�M+��W��9�)��V���.����3�� �!���%�.�N*��(������Z�&@'��9�?+'� 8���

���>��@A��?19�#J��'���.�?3���#�2�#9�����������A����l�61���67'�MC��)f�� 8�L�4�)�����.���67'� ��)`1������KY�����>�?1Q� ����K;� ��c2��A��#9�������'�%�.�8�

�F��O�9�01����)��(�0"����J���������?P4�)����� `1������l�61���>�������9��.��)����>�����A��.�%�����M+��W�8��.�?3���#�2���.�59��&X9�)���O.�)����D�3�"��8�

�.�e�_6+��P!�=+�,�����

��.�?3���#�2��A��F(������l�61����$��)��>�% ����)����: f�MA��� 8���AE'����!���: f�MA�����-3A���%�339�NA�*'���$�����8�

��

���������������������������������������������������������������' �6���� � ������

Page 68: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

sn

<�N�+�$P�����8����

��XO1� ������������.�����F(� ��?1 ����l�61��9����>�: f�:4�F(�!�X�9�������'����9�?'��Q�����-A��)&.���A���]�1�D��9���) ��,Q��g�(���)��>�?�7���e�3���P(��XP����g�O69�)�'�x��3�

�?A�"�.����JP��)&.�����b�J��Z"���y�%�X�����"�8��

���>����Q�%�339�NA�*'���$����AE'���: f���A� (�)3K������A��?l�� ���l�61�_���F7���8��

<�T�%�Dv��

����Q�'� ��.�� ���A2� %�.� :@�� �(�)��� �9�)�� ��X*'� ��� A� ��?��K[�M���;� �/�� ���F(�!�X�9� ��3|

?�����>�!�K{'��<������F(��9���.8��

���K;� �F(�!�K{'?�� :@��F(�)������ �9�?'�6";� ��!����F���� A� ��?>���4�!�Q4�F(� '� ��.�.����.���)��=>�8�

�.�f���c5���)�S���0$�Y$����8�'���5�%�Dv��

��5P����?����Q�'�D��9���O9��)�����9��1 ��)������ �W�R�[����?3���#�2���.��A(�M"����A �)�S�−������� �M9���.���$�+���8�−�������� �W����W�w";���!"O+����)a����.����x����W������ ���vI�4��)����!"O+�gA��

�#39���M�"J'�)����!"O+�gA����$�+�8y��F��?����P�'�d���W��wA�[� ��D��9���O9��)���9�?'��Q������)�����9��1 ���� �W�!���: f�����>

.�L�4�������D��9���O9��3�� >�'��.�� ����D��9���O9����8��L�������� �W�D��9���O9��)����X� ��)��>�6����<3"���0A��D��9���O9��)�� ��%�X�������Q����

?3���#�2��A���4���X*'�)`1��A(�M"���: f�)��8������?3���#�2��A��D@P����9�L�4����� �W���67'�)�����A(�M"���: f�)��8��.�f��)�,��Y$����8�'���5�%�Dv����

��5P���M*1�����3��w�V���A��������A=z'���Z�&@'���.���8��F�?3���#�2��A��?3"A���<� ������.��1 ����6Y������)���F(��AK��J3A���6"�� ���A(�M"���: f�)��x���

�#7��T�����T����.���������8y��

Page 69: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

st

.�f�.����"S8���1�Y$����8�'���5�%�Dv����

��������!���DJ"��&'XO1�?62��A=z'�����J���A ���S�

�5P���g�(�_������)��>�?�7�����e�O69�D�4��)�Z3���eA����3��9���F��?>���4�]��39���L�?l�6+�������A=z'���:��'��?��'9�]�K'�_������)��>�?�7�� �������

���>����+����'�������A ��J��A��_���DA����S�−��M*1�����3��w�V���A���A=z'���Z�&@'��.���8�−��.����.���?��I�����?l����/���9��.��?;�� ���A��?1�*���XO18�−���69����$���9�)��V����.�?�X;� ��69�g"9������%�.�%��4��%��.�2����<XC������XO1�]�6C�

����W�%�"�+���� (���.�����P����:�-�6����8�−�?��%�X����&'XO1� ���9�)���������.����%�"�+���69����.��XW�F�6V���W�����A��F(�0A �'��JK

��.8��.�f�40����1�0�����@9,�h+�3�P��%�Dv�����

����(�!��������<������!�K{'�)�W�'��:4�F(���%�.�)��>�?�7��F(�vI�4������������A��.�?`������8

?��%�X����_���DA�� ���9�?A���4���X*'����?����Q�'����.�!�K{'�)����?'J�����.�)&.�������������.����.��������Z���-A��8�

�.�f�:�+���F�$����k>���5�%�Dv����

�?�����A2�!�X�9�)������9�?��'9�]�K'�_������ %�.�)��>�?�7��F(��?l�6+������g"9�����A�� ��.�

A���.����1���J��?��'9�]�K'�_����9�?A���4���X*'���69����DA���3�����.�!�K{'�������A=z'�MA������.�?3���#�2�?l�6+�8�

�.�f�_�$���k>���5�c5���)�S���0$�6�����

�?���(�?>���4�N�����9����F(����]�6C��?1 ��D��9���O9��)��?�����.��#�9�?������g"9�������'

����8�#7������3��wK[��A��?������MA���Ta�.���8��

���������������������������������������������������������#������ �� ���

Page 70: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

so

.�f�e%�Dv���B+$�0��������

����������9�%�X����Z��eA����3��J�����eA����J�6��� ��F(�?>���4�]��39�)�����������)��8� ��%�X���

?'�@'�~4��K�9�'���>��������%�339�NA�*'���$����AE'�����IK+��A��!�K{'���<3������8��A=z'�MA���M*1�����3��w�V���A��?A�"�.�������.��8�

�.�f�Q���P��0���������^+P����\D���$��+��>����5��[�&"�����=&8��j���5� !�Y)����)+�1�

�?����Q�'��0A �'��JK.�����9�F(���.����A2� ����.�x�P�P����~�*7���?l&�����9�)��y��AZ@'��/����

�P�P�M4������%�.��@A��)&A���"�����?A�"�.�����f�X����M�1�A���&A��9�����'�?P(������W�����H�?���A�2����XP������&'XP������>�)��>�6��0A �'��JK.����%�"�+���� (��69�D��E'����A(8�

�.�f�fnP[�0��?�@*����

����>�?3���#�2��A��F(�!�K{'�_���������/\�������D���'�)����: f�?�-�A� (�MA���8�

�<��V !�0�5���d&3�U�@*���

����A �M���;� ��?.�F(�)�����e�[�%���NK�����A�������������:4�F(����?��K[����Q����A��9�!�

?��������:4�F(����?��3Q���)�&.�FI 1�D�1A��3A(S��

�5P�������f�"����������) ������Y�H�3���9�������%��XP������������3��F(����]�6C��)� >�?4���?��������?3�� �A �)&�(��3A(�8�

�F�6C��?P(�������AZ@'�M�+���]�8��L��)Z�(����>��A����&JK6���&"O�>����J����x��AZ@'�]W����A���%� ����Q���8y����?'K��1(�01��:�"����%�339�u2������Z����?��3Q�)&�O2����������?3Y���������?631��K�9�'�8���T�(��3��9�������K�9�'�~�*7���69��K�9�'�8�����������?4���D�(���eAZ�3���XP����eA����XP����eA������69��3��F(����]�6C��?���8��

?����X*'����?CV��F(��9�?A���4���X*'���69�����#�2������e�[�]��39�)����: f��J����A����3A"��.�?3��� 8?����Q�'���<3��DA��)����?A�"�.������ �� %�X�������Q�����1� ��MK+� �����DA�� ��.�)��3A(

�������������������������������������������������������������� ��%���������������( ��� ��

Page 71: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

sp

������ ��)�*�+�� ���/��� %�X���� '��.�� ��.��� �����?19�b"'��� ��9����>��1 ��?6C��������-A��A(�M"���?A�"�.�8�

���"��W���)�����PV��:@���F(�)�����e�[�]��39�N�3��_���F7���)�����������4���X*'�A���

!���)��� �8?����Q�'�]W�����������������.?�������e�[�)�����:4�F(��9�)���?3���#�2�MA�����.�,V����9�)�C�����.���A=2��J��������e�[�]��39�)����56�7���3A(�1��3|� �� %�X�����9����>��)�A=2

�.����.��������)������%�&�����?198��.��g����P������

����F(���KV��)���� ��?`���01��)����? �69� �����'�?��?19�b"'��� ��A��!PW�DA��������"�%�X�

��.�?3���#�2�?A�"�.�)&�39���M�"J'�)����8?����Q�'��: f�)&�A� (��A��)3K�����?W��[� ��MK+���.?3���#�2��:4�F(�)�������P��)�'��@A�� ��)��>�6��)����?`�$��)���A(�M"����3A(�1�DA�����8�

�.��g��������)�S���0$�

�69���V�����������?A�"�.��K�9�'�?4��� ��?.�e�[������D��� ��)����)��%������3;�����69���O9��)��?

�?��3Q�)&�O2�x�&631��3��y��9�?l�����e�[����������9�,�[���)�����(� ���������?P��!���%�.���43.��"� %�X����Z���.��01��M�+� %�339���O9���K�9�'����'� 8A������<�)����&'�)�����9�eA���!A�69��J3

?��%�����J��MC������69���O9���#�2��A��_���DA�� ��%�X�������Q�����=P�!���)�@X��M�+�%������.?3���� ��?.����V4� ��)��>�6��)���� �eA���!A�69����9� @�����) ��%��4�� ��vK'������: f�)�

�A(�M"���F(��@X��8��.��g�.��&8�c5����$�1U�<�

���.���1�>��<�����A ��������A��]�1�D��9����2� ��%�X�������Q���S�

�5P��?����Q�'���?19�b"'��� � '���"��1 ��F(����DJ"��!Q�1�D�P������ ���]�1�D��9����2���.��.�D��E'� 8�e�O��� '� �.�� ��.��� �����56�7�� v$� ��� ]�1� D��9� ��"� �1 �� �J���!��� ��&��,V���.���A=2�8?����Q�'����-��1 ��? �69�MC��?JA�Z����)���2�]�1�D��9���.8�

������������������������������������������������������������������������������ ��� ������+� � ��-���'� ����(���

Page 72: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

nq

�F�FY������Q������%��"�v�67��F(����IK+�����������]�1�D��9����1 ��F(����g�4����Q����A����F�[����IK+�D��9����2�!���: f��g�4��A=z'�)&�-���� ��%�X��������4�����Q�����9���"

�.�.��%�8��L��e&��:�������V��FY����9�!���: f�FY���)���&-��Z7�����D��9���.�D����'� ��)��>�6��)����

��.�%� �8����?3���#�2��A��D��9� ��?.��KY�����>�]��39�)������A(�M"���: f�)��8�� �T'�]W� ��� ���?P�� �����F(�)��� ��e�[���.����?-�O��D��9� ���2� �A=z'� ��Z���?�� ��Q���#�2� ��.

?3���� ��D��9����2��A=z'��J���)����: f�)�����'����A(�M"������P����:�-�6����8�����)���&-�)�K��A��"�4���������(��A���!���d���W��M�+�%���gA�]�1�D��9����2��J3A��������'���

�.��wA�W�� ��J�f��?�W��9���9�8���AK�?A�"�.�������A���.�)���&-��K��DA����8�?+���MA���.���@X��� ���� ���A��]�1�D��9����2��A=z'�d'�������������'��������|����69��ZA�2���<�8�

�.��g�4���$�U�&8�c5���0�)������0���

?��Z��)������]�1�D��9�)��W���v�������lZ���9������J��F(�)�����e�[�]��39�)�����3��'�DA�����������W���T�T�T�!���%�A��>�UA��'���8�

�.��g�:t����D������B+$���t����"?�,���

�]��39��A������>��-A����&JK6���.�� ��)��>�6��)����c���K�9�'�)��%����A��"�O��,�*�����Q���� ��0A �'��JK.�F(���%�.���X*'�F(����c��!<6Y��9���.��������������P����:�-�6����8�!���: f�D�3�"��A�(�M"���F(����c���XP���!4��3JA�0A �'����?19����'�8�

.��g�_�$������

?��Z��?�������#7������3A(�1�DA�����v�������lZ���9������J��F(�)�����e�[�]��39�)�������'�Ta��!���%�A��>�UA��'�8�

.��g�ed�,�@1���*B*��1����

e���2��3-3��2� ��%�X���?�������e�[�]��39�)����Z�����J3A�����v���������>����+����'���������'���X*'�F(���� ���]�X�� ��M�1� ��MQW��K�9�'� �9� ��.�?W��[�)�� ��-��v����� ��X*'��W��

�.����.�����/E'�%�.�8�

���������������������������������������������������������#����%����1������-���'� ����(���

Page 73: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ni

�.��g�QY�P����

?���� �� ����9�%�X���������e�[�]��39�)�������'�89���M�"J'�)����?19�b"'��� ��v�����?A�"�.�)&�3��.�D��E'��A��8?��%����U���'��� �� ��%�X�����!����A �?6�4�F(�)����9�)����������f�"�����.8�

�.��g�f�B+$�0��������

�����%������"��W���)�����PV��A���&�A� (�b������A�������e�[�]��39��-A��)&.��� �� %�X�������AE'�.��%�339�NA�*'���$�8�

�.������/���"#��)��P�$����^8$���0��!�^>����� !�0���

�FI 1� �?�.��&��)&OA����FI 1��6"�� �� �4���X*'�56�7��)&�"O+��l� � �����N�3��01��)����?1Q�)���O.�FO2��?l�� �D�(��W���D@P��)��>�?�7���W���D@P��) ��]f �!"O+�D@P��%-�A� (

�?3���#�2� �A��g"�F(�FO2�D�3�"����A(� M"��� : f�)�� 8�����$��wK[� ��� �A�� d�1� ����� 01�� %�C��.� :@�����A��)&� �� 8��+� �AK� �� %��������&"'� M+��W� ���3���#7��DA�� ���)�&3��2�����

�.�����A��)&� �����*������ �8�<����)����>�����A���l� ������01��MC���J��� ���9���.���1�>��A(�M"���)��>�6��?���(�e�O�����.�%��P(�8�

?����Q�'��3AZ>��?A�"�.����������9���F(���X*'������.��0"�����v�����MlO��#�9���<3"��56�7��)���.�?������l� ������01����)��(8�

.������@��)�5�0��S+��,� R'�8���

cA����FI 1�X*'�?�.��&��)����67'�)�&.�FI 1�e�O�������"�$�O���A��%��Y����4��K"6'����4������>����+�N�3��01������X*'������MC������?19�����'����Q����A��8�

.�����k>�� !� �S1���

����%�.�]��39���V������������%��Y���?���������#�9�)��W����?��'9�]�K'�)��W������v�����FO2&�(�.��%�.�w�+��?19��W�����J3A�����v�������"�01��?CV��)�8��4�������&�O2����DA����67'���Z��

�.�� ���A�� )&� �� ���'� %�.� 0 �� ����$�� �� ���� � w�V�� �A�� 8���� FO2� �9� )������ ��� Z@��4����?��01����Z��)��?����Q�'��������A��������.��A���D��E'���<3"����.�MA��'��Z7���!4��3JA�

��.�?3���#�2�?19�e@W����A������$�� 8���67'�)�&.�FI 1�e�O������FO2����DA���9�)��������?���A���FI 1���X*'��3A(�1����]I�4���@A�� �� '��.�� �������%����&-��Z7��!���DJ"��Z����.

Page 74: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

nj

��)��>�6�����I 1����?J�P����������1 ���@A��A(�M"��8���7K'�)��7�����������������g"�F(�FO2��"�g�4�8�

�.����.k!��5�0�����@9,�P��=A���cO?���

�?A�"�.��*7��������%������z���g�(���)��>�?�7���3A(�1� ��MQW�D@P�?A�"�.��*7�����!�"9�����?-�O��)��>�?�7���3A(�1���:4�F(�8?��������@'����f�"����9�����������?6�4�%�.���P�'�D@P����$)�����9������K�C�� ���9�!����(� ��?��!������A(�8!����A �R�.����D@P�01������X*'�)&.��S�

�.����.��%�Dv���9@,����

�5P��?����Q�'��?����67'�)��%������V���9�?��K{'�)��7������.����>�?W��[��A �?K�������.S�−��7����w";�Sa��������−�V��7����U�S��H� �������J���������H� ����� ������N�J����������?�7��#�9����P����:�-�6����8�−�%��4������S����Wa��]��8�−������67'���<3"����%�.���1�>�<�����A���W������M+��W��)������%�&�����)�A=2�,V����@A��)���

�2�?P�K+�M�+�_�����7�������9�Z�"'���D@P�?A&�01���.�?3���#�8��F�?�� ��Q�'���?"l���)��7����)���� ��.� x�)�� %���� ��67'� ��� �� ����� y�]����?"@W��e@W�������

?����67'�)��%������V���9�?A��7������.���1�>��<�������.�8��L�?����Q�'��7�������������R�[��������>�D��E'��A ���������.S�−��.K���>�FI����7����MC��8�−� ���.�)��>�6���7�������?CV��)&�(������8�−���7������X��w";�M+��Wa���.�������8�−��.����.��������?19��� (��X'���8�−��.����.��������F3@P���67'�)����e�<3'�M�+��6����A�ZA����8�−���.�?3���#�2�?���4�F(� ��)��>���"�MC��8�−�?3���#�2���.���1�>��<����: f�?3"A��)��8�−��.����.��������) ������V����7���� ��)������%�&���J���8��

.����.��q������$�691����

��"�#72����Z����������NOW�����������g�(���)��>�?�7���3A(�1� ��MQW�D@P�8��

���������������������������������������������������������#�������� �����

Page 75: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

nm

.����.�.0������5R'�8��5����9����

?����Q�'�?69���V������I 1����g�(���)��>�?�7�� ��MQW�D@P���.�N������A �������67'�)�&.?��FI 1��4���X*'����D@P����$����?J�P���������#A�Z1�����>�8�_���DA�� ���������?'��Q����&3'

�.����.���?19�!�1�^��<�DA�� ��)�&.�FI 1�e�O����9���"�%�X����8��

.����.�4c��P��$�c8$����

��������D@P������������% ������� ���3|������<3��DA��)�����9�?A&3�� ����0A��A����������Q�������"�D1��%�.���1�>��<�8�

.����.�:�\���\��h+�3��5�cO?�0��B5!����

��"�e9����D@P�F(����$���?J�J��MA��� ��%�X�������������8���"��W���)�����PV��:@�����Q�DA����!���)��� �8���O�� ��%�X����?P��?"���Q�'�g�(���)��>�?�7�� ��MQW�D@P�)����D@P�%�339�g�4�)

��.�8�.����4�d�*���?!���"?�,�W�#��P��=A���cO?����

!����A �R�.����e�3���P(��XP���,�*�� ��MQW�D@P�01��56�7��)&.��S��

.����4��%�Dv���9@,�����

�����F(���X*'����e�3���P(��XP���,�*�� ��MQW�D@P����������9�%�X����!�K{'��7���� ����� 8�% ���!��� �K�C��M�+�F(�����9� ��?1�*��?A�"�.� ����� ���$��)3K�� ��� �7���� 8���Z�&@'� �� %�X����)���

!���)��� ���"��W���)���?������D@P�)��-�(�?J�J��8��

?����Q�'�����L��3���J��9���.�?W��[�)��[�!�K{'��7������.�T��T�T'�����L��FO2���%��"�D��E�.����.���!$�V�����A��)&� ������ ����(8�

.����4���d�*���?!���"?�,��5�+P�5����

��"�?�A �������g"9����)�*�+������'����Q��������������e�3���P(��XP��8��

:����4�.0������5R'�8��5����9����

�������������e�3���P(��XP���,�*�� ��MQW�D@P��"���67'�)�&.����I 1���� �@��=4�����Q��8��

���������������������������������������������������������/��&����

Page 76: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

nr

.����:�*B*����c!�0P�,�)��P��=A��� �S1���

�Z3-3����D�(�,=W�)��W������?1Q�)���O.� ��MQW�FO2�xZ��+�F(��WIVQ���9�?��%��������.�y��"�01���A �R�.����������S�

�.����:���*���8�A���

)����?3.�?1Q� ���9�?'��Q���?��%�X������<3��DA���?����Q�'����.�?1Q�DA����.���A ���Q�*4�)�������.�S��5P��?����X*'��9�?�(����$��������'���������?1Q�UV��M9��� ����"9����.���.K�0���������8�M+��W

�������(��������9��.��g|�9���$(�?1Q��9�)����������-����.���1�>��<����?1Q��W�������������+�)������%�&�����������@����%��"�Z�"'� ���gA8�

�F�?1Q�)���O.�FO2�%��4��)����?19�e@W�)������A��?1Q���O��)f��)`1���.����8��L�?1Q�UV���#�2�?19�% ��������A����� ��#���D.�UV��)���F(��X'����9�)��V����.�?3�������"����

����8�����O��UP*���M+��W�M�.��A��?1Q�����D.� ��N9����D.�%����&-���+�)����9��.��������"����

�!�7 ����ZA���'����!�7 ����%�.�)�3������D.�����"�����a?�����+�����?��������>�8���T��/���% ����)�����?1Q����?1�*����������'�a��� ���(�?�4��3JA�NA� ���%������"�6����a����������

�.K�8�%�339�NA�*'���$����AE'������%�.�����'�R��[�b�3&�����'��A���'�!.������� ��%�X�������8�

����.����.���������(�M�9���67'��J���'��.��#J� ����Z&@��?1Q��8�� �?3���#�2���A(�M"����A��?1Q�?���4�F(� ��)��>���"�)����: f�)��8��R��J���.��?"� @��?1Q�DA�����ZA���������8��v�����?1Q�UV�����.�2�)����: f�?3���#�2���.����.��������F(��� ��A�]"�W���9�?'��Q����

�A(�M"�������M*1�8��)����X*'�F(���.�%��P(��J�����>��� �����.����.���%�.���X*'�F(�� 7����u�����%���A��?1Q�

�.� )��>�6�� %�.�� 8?�� ��Q�'� ��<3�� DA�����A�� �� ���� �� M$�O�� ���Q� ��� ?1Q� DA�� �9� ��.���>�=4��%�339�NA�*'���$����AE'��A�����*3A����Y�������.���1�>��<�����O��E'�8�

.����:��%�Dv���9@,����

��.�!A;���A ��J�!���: f�!�K{'��7���� ��%�X�������Q���S��5P������W��7����e@W����%����gA�������O.�FO2�e@W����������.����;���8�

���������������������������������������������������������� ��7� ��

Page 77: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ns

�F��.������gA�M+��W��7������X��w";��8��L���7����]�[������W��7������;�����;���������.���(���X��w";��������8�����.��)�����M�$����&������F(�?���4��8���Tw";� ����>�Z��A�]�����(�]�[���%����&������ZA�����.���7�����8����0���@A�������.�g6&�O��!;�����<�)������7����)���������8��:����:�.0�����5R'�8��5����9����

� ���J3A�����v��������"���67'�)�&.����I 1�������Z3-3����D�(�) ������3A(�1� ��MQW�FO2��������A(�!����: f� �@�����A��)&� ��8���Q�DA���������I 1�?J�P����������1 �� ��)��>�6��)����?����Q�'�%�339�]������Z7��gA��@A����.�8�

�.����_���8�A�0��@S�� �S1���

?����X*'� ���?CV��F(��9�?A�� �4���X*'� ��� ���?1Q�)���O.�FO2� ����� ����_��� �� A� ���339?�� %�X����g�(� ��)��>�?�7��?����Q�'� ��339�K+� ��.�?K�3���W� '��(����������w6��� ����� �01�� ��M

��.�%����#�9�8?1Q�)���O.�FO2��.���<�����9�?'��Q�����%����!�> ���4���X*'�)������������.�?3���#�2�N�3��!�1�^� ��?Z7�� �����Q����!���: f���.� 8��W�������9�)���4���X*'���

%��4���Z7��e@W��.����.���?1Q��� �FO�W����?1Q�������)���O.�)����?1�*��F(�]�����A���)���O.�a��A������$�����$�+����a�.��0�������������/�������P�� 8���� ��#����9�?A���4���X*'���

?1Q� )���O.����� �� %�C� ��� ?-�O�� %����&-� �Z7�� e@W� ������ ?1Q� �W������Q�'� ?P�� ����� �?���$���9���.� ���4���X*'����?��> ��FO2��A����������X*'����)�����:4�F(��A������$���Q���

�3J� �@'��4�8�

���������������������������������������������������������$&&� �

Page 78: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

nn

�n���x�=#8��+��>���$����$�5������G�V�������

��.��%�339�NA�*'�%-������AE'����A��?���.�(�F(���X*'����?A�"�.�%�����>���� ��%�X����8�

�4�g���� ����������#9����

���$����?���l����NA�*'���?�����!&���9�?'*7��������M*1����%�.�L���NPV�����%�I;��A�����>��

���>���<3��Z��MA�������S��5P��?A�"�.�������A=z'����$�������z'��3����M�.��A=z'���Z�&@'�R�.�8��F�?�9��P�P���$����%�339��A=z'�MC���������A=z'�v$����?A�"�.��8��L�?A�"�.������]$�����M$���%��4����Z�&@'�8����?1�*��?A�"�.�������*7����8���TM"�P���������<�������A=z'���Z���M�.�]��39���)������%�&��)��8����?A�"�.�������A=z'����v�����)&�A� (�M"�P�����������Z�&@'�R�.�8��4�g���+��>���$����$�5������

����9���.��A=z'�F(����?6A������'���?[$�����A��?A�"�.���S�

�5P����.�MQW���X*'�����������{9��W��8��F����>�D��E'�%�339�,�*��)����?3"A���{9��W��8��L����>�D��E'�)������%�&��M3��2�)����?3"A���{9��W��8��������>�MQW�F(��������M�9�vI�4�� ���3�"[���8���T����MQW�)������ %�&�����,V����{9��W���A=z'�)����?X6�7��v$�D�1�>��<������H`�+�����Q�

��.�8�����!�>��� ��?6A���?3���#�2� �� �MC���3|�����A=z'�)����u�����?6Q���4.� �� %�X�������Q����

�4.� ���A����A(�M"���)��>�6��?6Q���4.����?;�1�)��8��4�g�.���������3��������O��

���.�!A;���A ��J��A����Z�&@'�?69�?W��[���S�

Page 79: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

nt

�5P��%�339��A=z'���3A"��A=z'�D������Z��������?A�"�.��������+���:"'�����3�������8��F��3.��:�$�������DA�����/��M�$��������������+�?A�"�.��������b"'�����9�?W�V����UP*���8��L�?A�"�.��������A�M�6$'�M+��W����?>���4��J����9����>��A=z'�)�C����%���4��8������.�F3�����-A�JA����> ��?A�"�.������]$�����M$������9��K�� ���8���T���>����Q�?6$�O��)��@�� ��%�X�������A=z'��V$����%�339��A=z'� ��?A�"�.������ ��gA����]$����8����9��A=z'�%�33��3.���A=z'��V$�gA�Z��J����W�'�?A�"�.������)��8��G�����S�,y������3���

�4����()**���+ab��$�)&�������

��5P����.��)��� �?A�"�.�������A=z'��?���(��O��E'������3|��x�A��$����? �69�)��3A(�1���

���X*'�?����)��3A(�1��-A��y���Q�DA����S�−�����Q�'?��DA��>�Z��!�1�^�]����&(���"@��!�1�^��9�%��4��%�339��A=z'��W����3|�A�gA���.

��.���1�>��<������.���W���8�−���?�A�$'��K"6'��9�)���������?����Q�'��.��: f�����1�>��<����5;`�����Q������Z�&@'��9���.

��.�?3���#�2�Z��)���V ��d����:�ZP����Q����D�3�"������.8��F���.���1�>��<����?l�Z@��%�339��A=z'��A��?A�"�.�%������)�����8��L�%�339��A=z'� ��?A&�"O+�)������?9�A���V+��A����������+�?>�A��N��(���?>����1����������9��

��.���1�>��<����8��4�����U�@*��

��5P��%�339��A=z'����.�]��39��9��4�A�?������V��!���DJ"����8��39�?W��[�)�C�����A���9��4�)&P

�.����.��������Z��?����)&P��39� ��%�X�����J����9���.�8��F����>��A=z'�F(��A������$����N�3����A��?A�"�.�������8�?A�"�.�������A=z'���Z���D���'�)���� �=P

��.���1�>��<����F(��A���)��>�% ����MA����A��8��L�% ����)����?3���#�2��A��?1�*��?A�"�.���������$��)��>�����>�]�"���: f�)��8�����DA �'�MA����−���.���1�>��<����: f�MA����A���69� >�)&P�Oh9�DA �'���<3"��8�−����>�: f�DA �'�MA���!���DJ"����l�61�]�6C���A=z'�)����8�

���������������������������������������������������������$���� �����

Page 80: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

no

−�?����Q�'�%�339��A=z'�)������.�A�"�.������?"@W�)���.�?3���#�2�DA �'�MA���g�4�?�8�−�?����Q�'��.���Q���gA�'�e���W����DA �'�MA���!+����.�8��4���.�()**���+ab���k�/��+��>���$����0��

�%�339��A=z'����g�4�?A�"�.������)�S�

�5P����.�)��>�% ����? ��A�?"@W���V��?1�*��?A�"�.�������8��F���������vI�4��)����?19�F(����>�D��E'�?A�"�.�8��L����>�:@��?6$/�wA�[�����J�f��?�W��A=z'��V$����]�6C��)��C��,��^� ���A=z'��8�� ��?3���#�2��M"���)������ %�&��d'�� ���?A�"�.�������KY�����>�?>�39��2� ��)��>�6��)���� : f�)��

(�A8��4���4�D>��������&+���0��5�%Dv���+�O5���0���

�� ��Q�'?���K"6'� �� ?A�"�.�)&P�6C�� �A=z'�)���� ��.��DA�� �� �AK� ?P�� ��.� %�X����!K{��?A@���)��K"6'�FY����A=z'� ��)���?A�"�.�������x��(���������F�����J���!6���y��"�%�X����8�K"6'��*7�����

1��{9��W� ����������.�wA�Z'��A���9�?P�6C����1��9��.��)�C3���A��.��wA�Z'��V$����F(��A������8��4���:()**���+ab���$�Y�+���%���5�U�@*�����^+����+��>���$����0��

�%�339��A=z'�����F(��9�)���P�P����?A�"�.�)&P�6C��!�>��� ���9��3.��)�C3���A��0A��?A�"�.������)�

?��]$����(����(� ��?K�9�'�A����A �)&.��� ��?JA���������.�)��>�6��&S��5P���.����1�!C'�%���"��%�339��A=z'����)�����F(��8��F����>�N*�DJ.�HI4��)�����F(��P�P�)�������8��L�?A�����6Q1��9�)��V�� ��.�������Z7�����F(�UV�� ���'f�� �$V� ���)�����F(����@A��N�3��

���>�8������.���1�>��<����N�3��MA����A���8��4���_���� z!�Y)��($�?!�P��0����

��9�)��V����.�?3���#�2��A��e�O������%��P(�F(�!�>���A���X� ��)��>�6��!&��?6A��S�

���������������������������������������������������������������' �6���� � ���#��������������#����%����-�����

Page 81: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

np

�5P����A���!�>���M�$�� ���?K�3�� ��V��?A�"�.�)&P�6C�� ��&'� � 7�� ���)�����F(� �P�P�v�V4���.�!<1C��8�

�F���3�� ��� �9�)�C3���T�Ta&P�6C��!��� %�.� %�.�� �%�339� �A=z'�wA�[� ���3����?A�"�.�)������� ���.�?���(�v�V4�8�

�L����&'�� 7�����A=z'�)&�-���� �� %�.���67'� A��� %�.�ZA����)&�(��9�)���P�P�59�?l&��� :�+��?��FI 1�)��(�0"��)�@����� ���?A�"�.�)&P�6C���M+�f��A���3���a����]���� A�����?���

�������P�P��V+��x��.���������9�:��9����y�'��.��FI 1�)��@��A��P|����F(�UV���{9��W� ���'f����>����Q�)��%�.���V����67'�8�

�4���e��+��>���$�����+ab�������O��=-��

��.��?A�"�.�������A=z'���Z�&@'S�

�5P��)���>����d'������KY����>� ��?.�MlO�������V4�#�9���<3"�����>����+��8��F��3.��,�*���V$�gA�Z����$"P��?�W��A=z'�v�V4�]�[�#�9���<3"���8��L��3.��?������M�+�?>�O�����9�9�%�����������"�'��)���&-���6";�:@��)�����8����%�339��A=z'�������]$����9����>����+�)�C3���A��0A���vI�4��)��W������?A�"�.������)������(� ��

���>����Q�?6$/����Q�����J�f��?�W�0A���vI�4���W���8��4���Q��+��>���0��?��-�������0��5��8�#�� !�

��

��.�!A;���A ��J��A��?A�"�.�)&P�6C����&'�)����?1�*��F(�D��E'���S��5P���.��: f��W����F(���1����A������$���8��F�����!<6Y���?A&P�6C����&'���<3"����.���1�>��<����F(��A�����Z���)��>�% ����MA����D�8��L���.�)��>�?�7�� �����Q����?1�*��F(��8�������>�)��>�6��F(��A���!�>��� ��?K�3����V��8���T��.�%�X����%�.���X*'�F(� ���J�f��?�W�]�6C����&'�!&���8���

4���f��+��>���$����0��)�B��

��

�5P��?����Q�'��R�[������.��.�!A;���A ��J�?A�"�.�������K��S�−��.����.��������?A�"�.������%��4��%�����M+��W�)����?19�)`1�8�−��.����.��������N�3���C3��?A�"�.������]$�����M$�)����?19�)`1�8�−���.�e���1�g�4�?A�"�.������)���&-�)����N�3���A��.�8�

Page 82: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

tq

�F�?A�"�.�%��������������?�9��P�P����>����%��4��� 7���A��0A�����.���1�>��<����~4�)��8��L��%��4���W������A�����.��K��%��� �����$"P��?�W���������M$���M"W�,��^�����A��?A�"�.������

%GA����.�)���&-�)��8�����3.���A ���Z�&@'�)������A��0A��?A�"�.������%��4��� 7��S�−�.0A��UV��)��>�% �����4�−�?�� ZA�KP� �Z7�� ��?+X'�� ��V�� �9�)����� ]��39�)�����A�)��(� 0"�� �� �W� ��N�3�� ZA���� ���>

��.�?3���#�2�?19�!�1�^�����67'�)��@�8���4����gU��-�������YP�9����

�5P��>�?3���#�2�?A�"�.�]�6C��!��K[���N�3���?6A����A��]�6C����&'�� 7������]�6C��������'������"���&'�?�4��3JA�8��.�:@��:�����?Z"&���A��FY������w�6�'�!PW��XW�)����8�

�F���Z7�����!���DJ"������"�'�0+������)������%�&�����"����D��E'���<3"��?A�"�.������?`���)������>�: f�?19�e@W���]�6C����&'�8�

�L�UV��)��>�% ����)����?6A�����.���1�>��<�����A���Z7�����]�6C���8������.�)���&-�%��.�2������Q�����A��?A�"�.�)&P�6C���8��A�����A����Z��� 7�����?������)�

�.�������KP��(�_�2�����%�����Z7��5$��UV�� ���'f��8���T?��N*�D�� �A �����9�?P�6C����&'�� 7��MC����9��.��)�C3���A�����>S�−��.���������?P"�W��)&�>��P(� ��8�−��.��%�.�ZA����?A�"�.���������l� �)&�(��?3�� �A �)&�(�01��)�����/\��?�J� �)�����8����?����Q�'�ZA����!&���P�P� ��%�X�������Q������9���.S�−����>�N*�)��'��(�)&��������%�.�e4�D�A2�!"������P�P8�−�%�.����Q������67'�:@�����>��8�−��.��!A���M�+��(�!��+���8�� ���.���&'��� (�)`1�����I$�O���A�������%��4��� 7���8��A���� ���� 7����� 7��DA��u������A�&'� �

���>�)�����48��R���3������3��w�V��D�3�"�����.���1�>��<������67'���.��A���Z7�����)�����T�Ta����T�T����.���

A����67'���>�!<1C���A���!�>���M�$�������8��v������9�)��?A�"�.�������9���.���1�>��<����)�C3���A��&(�?�^XW�)����A����&P�6C��� 7��MC��

?��!����Z�&@'�?���4�!6;�?��ZA�KP��Z7�� ��A����39���67'� ��?.������D�3�"������.��?+X'��)�� �W������(�F(���������������>�%��4��� 7��A��4���X*'�)�8�

����������������������������������������������������������� �&���

Page 83: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ti

4����������P���YP�9���

�5P��?��%��4����Z��� 7�����0A��?A�"�.�������9�?'��Q��������1�>��<����Z���� ���� 7���A����.��.�8�

�F���3�����%�.�L����A��.�:"'��A���� ���� 7���T�T�����>������������8��L�?����Q�'���!�1�^��9���.� ���������� ���� 7����.K�?A�"�.�%���,�*��!;���8�����%�.�N*��(��39�����9�"�F(�L�����P�P�)�����A���%����DA �'�%-�������Z&@���A���� ���� 7��

�.��8��!�����7�'�M�+��(����0A��UV����%����,X.��"��A���,X.��Z7��%���A���9�)�������������������������:@���Z7��%���A��)����"�$�O�� ���F(�UV���4.�)�3� 8���9����� ��� 7����

��"�%�X������.����3.�gA����M*����9�N�3��]�[���)���6����4.�gA� ���������8�UV��!KO�?A�"�.������M9����$�� ��N�3���4.�)�3��������W����9��.��)�C3���A���(��X'�������Z7�

1�*��.�� ���gA����?�8���T?���J��� ��?A�"�.�)&P�6C��]$���)�������"�%�X����?�����K"6'� �����'�8��K"6'� ��%�X�������Q���

�ZA�������Z&@��D�3�"����0A��UV���{9��W�]��39�)�����9��4���69����Z&@���A���� ����Z7���?+���.��8�

���7�����]�6C��?�4��3JA�D��E'�)�������1�>��<����?A�"�.�]�6C�������N�3��)���6�����A���� ����Z��.�8!���: f��"�O��?Z"&���FY���w�6�'�!PW��XW���<3"��8�

� ��.����.���?K�3��NO|����A���� ���� 7���?A�"�.�0A�������"��7�����<3"���8��4��������+ab��]�K/��

�5P��?����Q�'��W�'��A=z'�v�V4��9���.�.���A ���Q�*4�)�������%'�9��J����S�−��.��%�.���4��?>���4����������:�$����:�����c3�� ��8�−��.��?������M�+�?>�������(�]�[�:"'�8�−����>�!<1C�����3K7A�M�$�����8�−��.�����9Z�"'�M�+�?>������8�

�F�?����Q�'� >�]$���v�V4����=z'�MC�� ���A=z'�v�V4��9���.�?A�"�.�������Z7��,�[����%�339��A�.����.���N�.�8�

�L����1�>��<����]$��������?A�"�.��������F(�)��=>�F����!�Q4��A���A=z'�v�V4�?W��[������.�8�

���?����Q�'����.�)Z��(�����"�" ����%�.��7����9� ��%�X�������A=z'�v�V4��9���.�8��4����.���������+��>���$�����+�O5�����!��5���

�5P��)�>�!��� : f� ������M+��W� ���?A�"�.� �����,��^�?����?A@��� �9� �(� ��<3"�����?����)�%���f����.�?3���#�2�N�3��MA����-A������8�

Page 84: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

tj

�F��O�9�01��)����?K�3��_�����KY�����>�M�6$'���<3"����J���A������>�?3���#�2��A��?P4�)��8��L�?3���#�2�����A�������%��4��,��^����M$���M"W�,��^� ��g�4�?A�"�.������]$�����������: f�)

�M+��W����%�A��>�N*��(�����O��E'��9�?+'������KY�����>���������$���9�)�C�������>�]�"�������8?����Q�'���<3��DA���?3���#�2��9���.��A(�M"����A �)�S�

−�A����MA��� ��]$���)���%�3J��?'��.�%�X����%��.�2����P$�e�O���A����8�−�������%��4��,��^�)����9�?�9����A���B�XC��)&J+'�����M$���M"W�,��^���67'�)����?'�Z�&@'

�39��@A��?X3����1�?A�"�.�8?1Q���:��'���.���1�>��<�����KY�����>�)��8����9�?A�"�.���������$��)��>�% ������<3"��?��,�*��]�6C����&'�)������?3���#�2��A�� ���.��: f�)�

�A(�M"���8��4����4��()���1�,�0��M8��

���>�!A;���A ��J��A��?A�"�.���������v�����%��.�2���)�`1�?W��[���S��5P���M+��W���%����%�ZzP���Y�����X�M�+���Y��,Q��A��59�UV��a���N�.���.�59�,�V���Q����

�.����.���8��F�%�339��A=z'����v�����)&�9����?���4�������A����Z�&@'�)&�9����D�3�"����%��4��)��K�����

���>����+��"�4��������������MC�� ��������N�3���X'��������� (�)`1�8��

4����+��>���$������#9����4�����= ����=>��W��E��

�M"W�,��^�NO|���)����A��?A�"�.������M�9��*7���6"�� �����>�cJ�3��M$��S��5P���(�!<6Y���~�64�������?A�"�.�%���:��8��F��(�b��(���%� ��:��8��4������#9������

�.��]�K+�M�+�)���������w�V���A��?A�"�.�������*7���8��4���.{��/����$�6O*,����

���~�64������#@3����<3"��?A��?3���#�2��A��:�ZP����Q����A(�M"���?A�"�.������?`�8��

G�<�*>+����\�����

4�.���+������?3���#�2��69�) ��%��4�����A=z'�)&+'���A�&'�)�����A(�M"����A��)��%GA��)��8�

��������������������������������������������������������5������ ������ ���� ���

Page 85: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

tm

�4�.����B@8��P������K/��5���5� �������O�����

�M+��W�!�1�^���%���1�)����]�Oh9��A���69� >� ��%�X�������Q��������$�+�����: f���Z�&@'���%��"� �� ?.� ���V4� �� �6�$�� ��<3"�� �!��� %�.� D���'� ���A�� )&�-���� ���'� �9� ?A��������� wK[

��.���1�>��<����?-�1�> >�8��69�%��4��d'��A���? �69�d'�� ��L�4��A��&P�Oh9�DA��)���&-�MC��.��8��4�.�.����%���|�9���=+�,�����

?�A�!��)����e���(���O9�������)�V��gA��A���69��x�)����a��u���(�]�6C���Q�����y�b��������.��8��.�?3���#�2�!��MC����"�'�)����N�3����Z����A��D�-3��)&P�Oh9� ��%�X�������Q����8���Q�'?����.���1�>��<����Z�� >�!��%�3����K4�%-������.�8��4�.�4�*>+��=+�,�����

��)�������!^XW�)����N�3��g����?J���I2�#J����!X��gA�M+��W�)������%�&��)�*������>�9����<�����A�����Q�g���A�%GA��g3�;���?�^XW�)&�KP��A��A��3��#�2��?"���KY�����>��� >�M�$�

��.� ��1�>� 8O.� �6���� A� ��)���V ��_���N*� � �� ��)�+�)������ �� %�X����MC�� ���e�|�)���?����Q�'���.�8�

G�G(}+���+��>���$�������4�4������P������

�5P���.��)������%�&�����9�)�`1��A�� ����������*C���A���69� >�) ��%��4�����A=z'�)`1��8������>�!A;���A���A ��J��69�d'��?W��[S�

−��)���&-�d'����? �69�d'��D���MQ1��W�?64�����A�����?3"A�����.����A� �� %�@32� >�]�Oh9���>�N*�8�

−��������4���X*'�)&+'���A�����69�d'��D���)=X3��A���F����9���.���4��)�C�����(��"�4��.����.���8�

−�)���V ����� ���(�?64���%��-������%�.� ��L�4����M4��� ��&���E���� �����������1����9��.����4�|��.� ���8�

�F�?����Q�'��69� >�?P4����2�)&P�Oh9�����������9���.S�−���.�)���&-�)������%�&��)�`1� ������8�−���.��&����4�)�����?�>���� ��)��>�6����<3"��8�−����>��K��u���(�%��4��MC�� ������?l&+'����8�

�����������������������������������������������������������������+� ����/��' ���

Page 86: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

tr

−�A�.�)��>�A���.��4����e�$�O��#�'� ������?6C�������>��K����8��L��.���A �MA������Z&@���A��? �69�d'��S�−���A�&'�d'��������1����`W�0+������� '��$�+����� �����A��'����gA� ��������?��1�^� ����&'�#9���

���>�:@��?198�−�������A���(�?���4���%����d'��������������MC�� ��������59�gA�Z��A���A�&'�#9����#J��?6C

�����������&"�4��A�&+'���A�����)�����)�������?>��P(���-�����9����>����+�8�−�?����Q�'�)��%�9�9�%�@32�wA�[� �� ����)&A������9���.E�:@�� ��.�� %�.�N*�5$��gA�Z��9�

���>�8�−�%�@32���M�+���e�<3'�M�+��A��? �69�d'���������L��4��������)��%�9�9�)��.��M�9���.���O�8�−�?A3.�����#9����MQ����0V+�)���69����>�N*�? �69�d'�� ��L�4������%����M$�O���A����8

�)�����F���)f������A���%�.�?3���#�2�#9����MQ����0V+�)������69�gA� ��#����9�)�����������#9�������1���J������Z"���9���.�N*�)��%�3���!�I;����|���>�D.�8�

−�%�339��A=z'���&'���.�:@���"�4��:�� ���'f��������� (�)`1�����A��%��4���K������8�−�?����Q�'��?�W�����1�>����+�NPY����!&�����!KO��"�4��!"O+�DA�'�������? �69�d'����.

%�@32� ���������$"P���.���"�4�����'�)&6C������8�−�'����.�59�)�@����>�!A����L�4�����"�4��)����I 1��A�� ��M$�O���A��? �69�d�8����?����Q�'���M+��W�)������? �69�d'���9���.�a�M�$������3" �����.���.��&-����-����������

���>�!<1C��Z���A �)���8�Z�&@'�)��� ��#���)����M�$������69� >�]$���v�V4���&P�Oh9�����>�!<1C���A=z'�8�

��T�d'��M4�������A���69� >��A=z'�����9�L�4�? �69�d'�� ���AK� ����69���1�!C'��A=z'�v�V4����>����Q�8�

�4�4���P�5����)�,�����

�5P����.�)���&-�?>���4����������:�$������O����%��4��)��W�����,��^�����A��� �����������8��F������.�@��� ����,��^�����AK�� ��������8� ��%���w�+�����Q���������DA���9���������Q�'

�M$�3��%��.�2����� ����Z7�����A��4���X*'����N�3��c3�� ��)���P�P����K"6'����'���P���,��^���>�8�

�������������������������������������������������������

Page 87: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

ts

��>�>'��

�)�������?�?�0��5�~����

�P�P�?A�3.����M�&O'���<3"����2��?���&3���.�%�X�����A �)&-�� ���9���.S�F(�v�V4�

�:4�F(��������?��A �ZK��%�.�]f �F(�������D.���?�(�

F�����F(�A�%�.���X*'�F(�����%��'�?�(�?A�"�.������]$���v�V4�

�e�3���P(��XP��xL� �yg�1���69�A�����?@��u���(����������X��

D��9�FY���������%��������������ZK���������� ���69�x�0A���� >y��������� ���l�61��������Z��+�������D.���?�(�

g�(�F(��������D.���ZK���� ���������?@���������� �

�XO1��K�9�'�������Z��+�������ZK��%�339��$�3��g"9������A���"�62�����ZK��������?@��

e���2��3-3��2�������#X3��eA����3��9�������?@��������D.���ZK��

gA��XP��������������Z��+��������� ����XP����A������������� �������D.���ZK��

FO2�]$���v�V4�&�1Q�)���O.� ��MQW�FO2�����D.���)��%�&+�

D@P��������%��'�)��%�&+�����I 1�������%��'�)��O94�

v�V4��A�����%���1�)�������%��'�ZK�� >��������Z��+�

?����Q�'���.���.�� �P�P�)������ >� A�0A�� :� ��.� 8��A���!9�W�!&��!��� : f�������?`�������.��7����P�P�)�����8�

������������������������������������������������������������� �

Page 88: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

tn

^�����

Page 89: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

tt

Page 90: shaghool.irshaghool.ir/Files/121-3-s.pdf · ir ˝69 qTm ir ) ]f iTm is ˆ˙W ? W [ u J iTiTm in ) ˝>F #˝2 jTiTm in 0A vI 4 mTiTm in ˝ f961 rTiTm it ?3˝ ’ sTiTm ip ˙ 4 _ ) ]f

In the Name of God Islamic Republic of Iran

Ministry of Energy Iran Water Resources Management CO.

Deputy of Research Office of Standard and Technical Criteria

Technical Aspects to Survey & Approval of Municipal Water Treatment Plant Progects

Publication No. 121-3


Recommended