ÐÐ äºî²Î²Ü Î²è²ì²ðØ²Ü ²Î²¸ºØÆ²Vahe Stepanyan doctor of Sciences (Law),...

ÐÐ äºî²Î²Ü Î²è²ì²ðØ²Ü ²Î²¸ºØÆ²

¶ Æ î ² Î ² Ü Ð ² Ü ¸ º ê

33

22000055

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿

Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ

·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ùμ

¶ÉË³íáñ ËÙμ³·Çñª ²ðØºÜ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

ÊÙμ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹ª ²ðØºÜ ¶ºìàð¶Ú²Ü ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇ ³é³çÇÝ û·Ý³Ï³Ý

ìÆ¶ºÜ ê²ð¶êÚ²Ü ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇ û·Ý³Ï³Ý

Ø²ÜìºÈ ´²¸²ÈÚ²Ü ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ý³Ë³·³Ñ

ì²Ðº êîºö²ÜÚ²Ü Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

¶²¶ÆÎ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

¶²èÜÆÎ ê²ü²ðÚ²Ü Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

ÚàôðÆ êàôì²ðÚ²Ü ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ (å³ï³ëË³Ý³ïáõ ù³ñïáõÕ³ñ)

¾¸àô²ð¸ úð¸Ú²Ü ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

Ü²Æð² Ð²Îà´Ú²Ü Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ

ØºÈê ØÎðîàôØÚ²Ü Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ

¶²ðÆÎ øºèÚ²Ü ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ

Ø²ðÆ²Ø Ø²ð¶²ðÚ²Ü ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·Çï. Ã»ÏÝ³Íáõ, ¹áó»Ýï

§ ä º î ² Î ² Ü Ì ² è ² Ú à ô Â Ú à ô Ü ¦ º ñ ¨ ³ Ý

Академия государственного управления Республики Армения

ПУБЛИЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Главный редактор: Армен Арутюнян доктор юридических наук, профессор

Совет редакторов: Армен Геворгян первый помощник президента РА

Виген Саргсян помощник президента РА Манвел Бадалян председатель Совета гражданской службы РА Ваге Степанян доктор юридических наук, профессор Гагик Арутюнян доктор юридических наук, профессор Гарник Сафарян доктор юридических наук, профессор

Юрий Суварян доктор экономических наук, профессор (ответственный секретарь)

Эдуард Ордян доктор экономических наук, профессор Наира Акопян доктор психологических наук Мелс Мкртумян доктор психологических наук, профессор Гарик Керян доктор политических наук Мариам Маргарян кандидат философских наук, доцент

Public Administration Academy of the

Republic of Armenia

P U B L I C A D M I N I S T R A T I O N

Chief editor: Armen Harutyunyan, doctor of Sciences (Law), Professor

Board of editors: Armen Gevorgyan chief assistant to the President of the RA

Vigen Sargsyan assistant to the President of the RA Manvel Badalyan president of Civil Service Council of the RA Vahe Stepanyan doctor of Sciences (Law), Professor Gagik Harutyunyan doctor of Sciences (Law), Professor Garnik Safaryan doctor of Sciences (Law), Professor

Yuri Suvaryan doctor of Sciences (Economics), Professor (responsible secretary)

Eduard Ordyan doctor of Sciences (Economics), Professor Naira Hakobyan doctor of Sciences (Psychology) Mels Mkrtumyan doctor of Sciences (Psychology), Professor Garik Keryan doctor of Sciences (Political Sciences) Mariam Margaryan doctor of Philosophy, Docent

3

´àì ² Ü¸²ÎàôÂÚ à ôÜ

Ð ³ Ý ñ ³ Û Ç Ý Ï ³ é ³ í ³ ñ á õ Ù 6 - 1 9 ÚàôðÆ êàôì²ðÚ²Ü Ð²Üð²ÚÆÜ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜ. ØºÂà¸²´²ÜàôÂÚàôÜÀ, ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜÀ ºì Î²èàôòì²ÌøÀ...................................................................6

Æ ñ ³ í ³ · Ç ï á õ Ã Û á õ Ý 2 0 - 4 4

²ðØºÜ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

ºìðàä²Î²Ü Æð²ìàôÜøÆ ²Ô´ÚàôðÜºðÀ Ø²ð¸àô ÐÆØÜ²ð²ð Æð²ìàôÜøÜºðÆ ìºð²´ºðÚ²È.............................................................. 20 ²ðÂàôð Ô²Ø´²ðÚ²Ü

ê²ÐØ²Ü²¸ð²Æð²ì²Î²Ü ä²î²êÊ²Ü²îìàôÂÚàôÜÀ Æð²ì²´²Ü²Î²Ü ä²î²êÊ²Ü²îìàôÂÚ²Ü Ð²Ø²Î²ð¶àôØ..................................... 33

î Ý ï » ë ³ · Ç ï á õ Ã Û á õ Ý ( Ï ³ é ³ í ³ ñ á õ Ù ) 4 5 - 5 8

ìÆÈºÜ Ê²â²îðÚ²Ü

îÜîºêàôÂÚ²Ü Ð²Üð²ÚÆÜ Î²è²ì²ðØ²Ü ²ð¸ÚàôÜ²ìºîàôÂÚ²Ü ¶Ü²Ð²îØ²Ü ØºÂà¸²´²Ü²Î²Ü Ð²ðòºð................................................................ 45

Ð á · » μ³ Ý á õ Ã Û á õ Ý 5 9 - 8 9

êìºîÈ²Ü² Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

êàòÆ²È²Î²Ü²òØ²Ü ºì ²ÜÐ²î²Î²Ü²òØ²Ü ÐÆØÜ²ÊÜ¸ÆðÜºðÀ Ðà¶º´²ÜàôÂÚ²Ü Øºæ...............................................................................................59

¶²Ú²Üº Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

Ä²Ø²Ü²Î²ÎÆò ØÆîàôØÜºðÜ ²è²æÜàð¸Ø²Ü Ð²ðòºðàôØ................................... 85

ø ³ Õ ³ ù ³ · Ç ï á õ Ã Û á õ Ý 9 5 - 1 1 4 îÆ¶ð²Ü ÂàðàêÚ²Ü

²ð²øêÚ² ì²ð¸²ÜÚ²Ü

àô±ð ºÜ î²ÜàôØ §¶àôÜ²ìàð¦ ÐºÔ²öàÊàôÂÚàôÜÜºðÆ Ö²Øö²ÜºðÀ................ 95

Ø²ðÆ²Ø Ø²ð¶²ðÚ²Ü

Î²è²ì²ðàÔ ÀÜîð²ÜÆÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ÄàÔàìð¸²ì²ð²Î²Ü ²ÜòØ²Ü ¶àðÌÀÜÂ²òàôØ....................................................107

¶ ñ ù » ñ Ç ï » ë á õ Ã Û á õ Ý 1 2 0 - 1 1 6

Ð á õ ß ³ · Ç ñ Ñ » Õ Ç Ý ³ Ï Ç Ý 1 2 2 - 1 1 8

4

С О Д Е Р Ж А Н И Е

Пу б л и чн о е у п р а в л е н и е 6 - 1 9

Ю. СУВАРЯН ПУБЛИЧНАЯ ПОЛИТИКА: МЕТОДОЛОГИЯ, АНАЛИЗ И СТРУКТУРА..........................7

Юриди ч е с к и е н а у к и 2 0 - 4 4

А. АРУТЮНЯН ИСТОЧНИКИ ЕВРОПЕЙСКОГО ПРАВА ОБ ОСНОВНЫХ ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА...............................................................................................................20

А. ГАМБАРЯН КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СИСТЕМЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.............................................................................33

Эк о н оми к а ( у п р а в л е н и е ) 4 5 - 5 8

В. ХАЧАТРЯН МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ОЦЕНКИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ ЭКОНОМИКОЙ..............................................................45

Пси х о л о г и я 5 9 - 8 9

С. АРУТЮНЯН ПРОБЛЕМА СОЦИАЛИЗАЦИИ И ИНДИВИДУАЛИЗАЦИИ В ПСИХОЛОГИИ........................................................................59

Г. АРУТЮНЯН СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ВОПРОСАХ ЛИДЕРСТВА...........................................80

Поли т о л о г и я 9 0 - 1 1 4

Т. ТОРОСЯН А. ВАРДАНЯН КУДА ВЕДУТ ДОРОГИ "ЦВЕТНЫХ" РЕВОЛЮЦИЙ?.......................................................90

М. МАРГАРЯН ПРАВЯЩАЯ ЭЛИТА В ПРОЦЕССЕ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ТРАНЗИТА РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ...............................................................................102

Об з о р к н и г 1 1 5 - 1 1 6

Пам я т к а а в т о р у 1 1 7 - 1 1 8

5

C O N T E N T

P u b l i c A d m i n i s t r a t i o n 6 - 1 9

Y. SUVARYAN PUBLIC POLICY: METHODOLOGY, ANALYSIS, AND STRUCTURE ................................6

L a w 2 0 - 4 4

A. HARUTYUNYAN SOURCES OF EUROPEAN LAW ON FUNDAMENTAL HUMAN RIGHTS.........................20

A. GHAMBARYAN CONSTITUTIONAL-LEGAL RESPONSIBILITY IN THE SYSTEM OF LEGAL RESPONSIBILITY..................................................................................33

E c o n o m i c s ( m a n a g e m e n t ) 4 5 - 5 8

V. KHACHATRYAN METHODOLOGICAL PROBLEMS OF EVALUATION PUBLIC ADMINISTRATION EFFECTIVENESS OF ECONOMY.........................................................45

P s y c h o l o g y 5 9 - 8 9

S. HARUTYUNYAN PROBLEMS OF SOCIALIZATION AND INDIVIDUALIZATION IN PSYCHOLOGY .............................................................................59

G. HARUTYUNYAN CONTEMPORARY TENDENCY ON THE LEADERSHIP ISSUES.........................................80

P o l i t i c a l s c i e n c e 9 0 - 1 1 4

TIGRAN TOROSYAN, ARAXIA VARDANYAN WHERE DO THE PATHS OF “COLOURED” REVOLUTIONS LEAD?...............................90

MARIAM MARGARYAN THE RULE ELITE IN THE PROCESS OF DEMOCRATIC TRANSITION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA..............................................................102

T h e r e v i e w o f b o o k s 1 1 5 - 1 1 6

I n s t r u c t i o n t o t h e a u t h o r . 1 1 7 - 1 1 8

6

Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ

Úàô. Ø. êàôì²ðÚ²Ü

îÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

Ð²Üð²ÚÆÜ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜ. ØºÂà¸²´²ÜàôÂÚàôÜÀ, ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜÀ ºì Î²èàôòì²ÌøÀ

Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÁª Çμñ¨ Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³ë³ñ³Ï³-Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñ³ï»ë³Ï ¨ ³ñ¹»Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ, áõÝÇ áñáß³ÏÇ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñ, áñáÝóÇó ÑÇÙÝ³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý Ýå³ï³Ï³¹ñáõ-ÙÁ, Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, ß³Ñ³¹ñ¹áõÙÁ ¨ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³¨ Ñ³ïáõÏ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñ, áñáÝù í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý áõ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, Ñ³ë³-ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñï³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ (ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, μÝ³-å³Ñå³Ý³Ï³Ý, å³ßïå³Ý³Ï³Ý, ÇÝï»·ñ³Ù³Ý ¨ ³ÛÉÝ):

Üå³ï³Ï³¹ñÙ³Ý ·áñÍ³éáõÛÃÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³-í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³-Ñ³ïí³ÍáõÙ ÉáõÍ»Éáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý μÝáõÛÃáí å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í Ï³Ù ³é³ç³ó³Í ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: ²ñ¹Ç ÁÝÏ³ÉÙ³Ùμª ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý áõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ μÝáñáßíáõÙ ¿ áñå»ë ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ:

1. Ð²Üð²ÚÆÜ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚ²Ü ¾àôÂÚàôÜÀ,

´ÜàðàÞ ¶ÌºðÀ ºì ¶àðÌ²èàôÚÂÜºðÀ

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª Çμñ¨ ·Çï³Ï³Ý Ï³ï»·áñÇ³ ¨ Ñ³ë³ñ³-Ï³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃ, Ùßï³å»ë áõÕ»Ïó»É ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, Ñ³Ý¹Çë³ó»É ·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñï, Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÝ áõÕÕáñ¹áÕ ¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ³ñï³óáÉáÕ ¹Åí³ñÁÝÏ³É»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ:

¶Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ-Û³Ý ï³ñμ»ñ Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ »Ý ëáóÇá-Éá·Ç³Ï³Ý, ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý, μ³ñáÛ³·Çï³Ï³Ý, ëáõμëï³ÝóÇáÝ³É (¿³Ï³Ý), ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É, ·áñÍÁÝÃ³ó³ÛÇÝ ËÙμ»ñÇ [1, ¿ç 15-16, 2, ¿ç 39-48]:

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛ³Ý ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÁÙμéÝáõÙÁ Ñ³Ýñ³-ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ïÝûñÇÝÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËÙμ»ñÇ (Áëï Ù³ñùëÇëïÝ»ñÇ` Ý³¨ ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ ¨ ³½·»ñÇ) å³Ûù³-ñÁ ¨ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿:


7

Àëï ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÃÛ³Ý` ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ §ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ëï³óí³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿¦, ¹ñ³ å³Ñ³Ýç-ÙáõÝùÝ»ñÇ ¨ ß³Ñ»ñÇ ³ñï³óáÉáõÙÁ: ²Ûë Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ μÝáñáß ¿ Ù³ñùëÇ½ÙÇÝ, Áëï áñÇ §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý μ³½ÇëÇ í»ñÝ³ß»ÝùÇ Ï³ñ¨áñ μ³ÕÏ³óáõóÇã Ù³ëÝ »Ý¦ [3, ¿ç 388-389]:

´³ñáÛ³·Çï³Ï³Ý ³éáõÙáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ μ³-ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý μ³ñáÛ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ, ³ñÅ»ùÝ»ñÇ (³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý, Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý, ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉÝ) ¨ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý áõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý íñ³: ²Ûë Ù»ÏÝ³μ³-ÝáõÃÛáõÝÁ Ó¨³íáñí»É ¿ í³ÕÝç³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ¸ñ³ Ñ»ÕÇÝ³Ï-Ý»ñÇó ¿ ²ñÇëïáï»ÉÁ (Ù. Ã. ³. 384-322 ÃÃ.):

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` Áëï ëáõμëï³ÝóÇáÝ³É Ùáï»óÙ³Ý, ÇßË³-ÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»ÉáõÝ, Ï³Ù ¹ñ³ μ³ßËÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»ÉáõÝ, å³Ñå³Ý»-ÉáõÝ ¨ û·ï³·áñÍ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝ ¿: êáõÛÝ Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇó »Ý Ü. Ø³ùÇ³í»ÉÇÝ, Ø. ì»μ»ñÁ:

ÆÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ù»ÏÝ³μ³ÝÙ³Ùμ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇßË³-ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` å»ïáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáßáõÙÁ ¨ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿:

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ` Áëï ·áñÍÁÝÃ³ó³ÛÇÝ Ùáï»óÙ³Ý, Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ¨ å³ñï³¹Çñ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³-å³ïñ³ëïÙ³Ý, ÁÝ¹áõÝÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ ¿:

²Ýßáõßï, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÁ μ»ñí³Í μÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ¹Ç-ï³ñÏáõÙ »Ý ³ÛÝ ï³ñμ»ñ Ñ³Û»ó³Ï»ï»ñÇó` Ï³ñ¨áñ»Éáí μ³ñ¹ ¨ μ³½-ÙÇÙ³ëï Ï³ï»·áñÇ³ÛÇ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ¿³Ï³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÁ:

ê³Ï³ÛÝ, ¹ñ³Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù³ïÝ³ÝßáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ-Û³Ý ¿áõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ. Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ` Ù³ñ¹-Ï³Ýó ËÙμ»ñÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ é»ëáõñëÝ»ñÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ, ÇÝãå»ë Ý³¨ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÁ, ß³Ñ»ñÁ ¨ μ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ Ï³ñ¨á-ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÙÇçáóÝ»ñÁ` ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ ·ñ³í»ÉÁ, áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ ¨ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³å³Ñá-íáõÙÁ:

¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³¨ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³í»É ³ÙμáÕç³Ï³Ý μÝáõÃ³·ñáõÙÝ»ñ: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, ¹ñ³ÝóÇó ¿ Ñ»ï¨Û³É Ó¨³Ï»ñåáõ-ÙÁ. §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ¨ ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿ ·Çï³Ïó»Éáõ ¨ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý Ñ³Ï³¹Çñ ÏáÉ»ÏïÇí ß³Ñ»ñÁ, Ùß³Ï»Éáõ áÕç Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ áñáßáõÙÝ»ñ, áñáÝù Ï³ñáÕ »Ý Çñ³·áñÍí»É å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí¦ [2, ¿ç 48]:


8

Ð³Û ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ³μ³ÝíáõÙ ¿ »ñÏáõ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí.

Çμñ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ, Ñ³-ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μÝ³·³í³éáõÙ Çñ»Ýó ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ,

å³Ûù³ñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, áñå»ë ³Ù÷á÷ μÝáñáßáõÙ, ÝßíáõÙ ¿, áñ §ù³Õ³ù³-

Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñ·³íáñáÕ, í»-ñ³ÑëÏáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿, áñÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ ¿ÏáÝáÙÇÏ³Ý, ·³Õ³÷³-ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, Çñ³íáõÝùÁ, Ñá·¨áñ áõ ÏñáÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ áÉáñïÝ»-ñÁ¦ [4, ¿ç 6]:

´»ñí³Í μÝáñáßáõÙÝ»ñÁ Ã»ñÇ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ ÉñÇí ã»Ý ÁÝ¹·ñÏáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³ñ¨áñ μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ` Ýå³-ï³ÏÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï é»ëáõñëÝ»ñÁ ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý:

Ø»ñ Ï³ñÍÇùáí, ³Û¹ ³éáõÙáí ³é³í»É ÁÝ¹·ñÏáõÝ ¿ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ. ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËÙμ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿ ë»÷³Ï³Ý áõ Ù³ñ¹-Ï³Ýó μ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ñ³Ýñ³ÛÇÝ é»ëáõñë-Ý»ñÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ ¨ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ áñáßáõÙÝ»ñ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ áõ ¹ñ³Ýó Çñ³-·áñÍáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

Æ ëÏ½μ³Ý» ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÝ áõ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ ¹Ç-ï³ñÏí»É »Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÷áË³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¨ ³Û¹ ³éáõÙáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ³μ³Ýí»É ¿ ·»ñ³½³Ýó³å»ë Çμñ¨ å»ï³-Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

ê³Ï³ÛÝ XIX ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ¨ XX ¹³ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³ó-Ù³Ý ÙÇ³Ï ÙÇçáó ÉÇÝ»Éáõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ [1, ¿ç 19), ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ, å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÙÁ í»ñ³×áõÙ ¿ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý, ÇëÏ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÁ` Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý:

Àëï ³Û¹Ù` Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Ýáñ³óí³Í μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ (Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñ), ¹ñë¨áñÙ³Ý Ýáñ Ó¨»ñ ¨ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñ:

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç ï»ë³μ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` È. ². ö³ÉÇ μÝáñáßÙ³Ùμ` §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Çß-Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ï³·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿` áõÕÕí³Í ïíÛ³É ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ Ï³Ù ¹ñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ¦ [5, ¿ç 36]:

¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³¨ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ μÝáñá-ßáõÙÝ»ñ: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë` §¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ (ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇ) Ï³Ù ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ËÙμÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³ËÝ-¹ÇñÁ Ï³Ù ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñ³ÛÇÝ Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»Éáõ ÁÝÃ³óùáõÙ¦ [6, ¿ç 5]:


9

Ø»Ï ³ÛÉ μÝáñáßÙ³Ùμ` §å»ï³Ï³Ý (Ñ³Ýñ³ÛÇÝ) ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ-ÛáõÝÁ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ, ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ, ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, é³½Ù³í³ñ³-Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ¨ åÉ³Ý³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝ ¿, áñáÝù Ùß³ÏáõÙ ¨ Çñ³·áñÍáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý áõ ÙáõÝÇóÇå³É ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ` ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ùμ¦ [7, ¿ç 17]:

Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí μ»ñí³Í ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ μÝáõÛÃÁ` Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÝ ³é³í»É áñáß³ÏÇ Ï³ñáÕ ¿ μÝáõÃ³·ñí»É Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ýñ³-ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý μ³ñ»-Ï»óáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³éÏ³ é»ëáõñëÝ»ñÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ ¨ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí áõ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ áñáßáõÙÝ»ñ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ áõ ¹ñ³Ýó Çñ³·áñÍáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÝ »Ý [2, ¿ç 52, 1, ¿ç 20].

Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝï»·ñáõÙÁ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñ·Ç ¨ Ï³½-Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ,

Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ¹ñ³ ÏáÉ»ÏïÇí ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ, ÇÝãÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý áõ ï»Õ³-Ï³Ý ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ó¨áí ¨ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³-Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÝ áõ é»-ëáõñëÝ»ñÇ ÙáμÇÉÇ½³óáõÙÁ,

¹»ýÇóÇï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¨ μ³ñÇùÝ»ñÇ ³íïáñÇï³ñ áõ μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ μ³ßËáõÙÁ, ÇÝãÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ·ÉË³íáñ³å»ë å»ï³Ï³Ý ¨ ÙáõÝÇóÇå³É μÛáõç»Ý»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý ÙÇçáóáí,

ËÙμ³ÛÇÝ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇ Ï³ÝËáõÙÁ ¨ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ å³ñï³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ, áñÁ Ãí³ñÏ-í³Í ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙùÝ ¿:

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ¹ñ³ Ï³½Ù³Ï»ñ-å³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ Ï³½ÙáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ` å»ïáõÃÛ³Ý, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, ù³Õ³ù³-Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ ¨ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ÑÇÙùÁ Ñ³Ý-¹Çë³óáÕ ûñ»Ýë¹ñ³ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ ³Ïï»ñÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ:


10

2. Ð²Üð²ÚÆÜ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜ. Ðºî²¼àîàôÂÚàôÜ ºì

ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ,Î²èàôòì²ÌøÀ ºì Øà¸ºÈÜºðÀ

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý` Çμñ¨ ·Çï³×ÛáõÕÇ, Ñ»-ï³½áïáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Ý ¿: ø³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ¹ñ³ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷áË³éÝãáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ÝÓÝ³-ÝáõÙ »Ý »ñÏáõ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñ` ï»ë³Ï³Ý (ÑÇÙÝ³ñ³ñ) ¨ ÏÇñ³é³Ï³Ý (·áñÍÝ³Ï³Ý) [2, ¿ç 34]: ²ñ¨ÙïÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ù³-Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý »ñÏáõ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÁ Ï³Ù Ñ³ïí³ÍÝ»ñÝ ³Ýí³Ý-íáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ ¨ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ [6, ¿ç 8]: ²Ûë »ñÏáõ ï³ñμ»ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý ÇÙ³ë-ï³ÛÇÝ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºÃ» ï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ¨ ½μ³ÕíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³Ý-Ù»Ãá¹³μ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙ-Ý³ËÝ¹ÇñÝ»ñáí, ³å³ ÏÇñ³é³Ï³Ý ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ Ïáãí³Í ¿ áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³-íÇ×³ÏÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ùμ Ý³Ë³·Í»Éáõ ¨ Çñ³·áñÍ»Éáõ Çñ³Ï³Ý Ï³Ù ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ: ²Ýßáõßï, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ ï»ë³-Ï³Ý ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ó¨³Ï»ñåí³Í ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ùß³-Ï³Í Ù»Ãá¹³μ³ÝáõÃÛ³Ý íñ³, áñáÝù áõÝ»Ý Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ μÝáõÛÃ: ÎÇ-ñ³é³Ï³Ý ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹ñ³ áñá-ß³ÏÇ Ù»Ãá¹³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³óñ³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, Ï³Ý-Ë³ï»ëáõÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ ¨ Ùß³Ï³Í »ñ³ßË³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý »ñÏáõ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ` í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ Çñ³íÇ×³ÏÇ ¨ ÁÝ¹·ñÏáõÙ »Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í:

ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ, ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, μ³½Ù³ß»ñï ¿ (¹ñ³ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ÑÇÙù »Ý Ñ³Ý¹Çë³ó»É ù³Õ³ù³-Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ëáóÇáÉá·Ç³Ý) ¨ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ÇÝãå»ë Ýßí³Í ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ μÝá-ñáß Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ë»÷³-Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÝ [4, ¿ç 21-25] áõ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ-ÉáõÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ Ýñ³Ýáí, áñ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ù»Ãá¹³μ³-ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ ³ÛÝ áõÕÕáñ¹í³Í ¿ ¹»åÇ ³é³ç³ó³Í Ï³Ù åáï»Ý-óÇ³É ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ: ÐÇÙÝ³ËÝ¹Çñ – ÉáõÍáõÙ Ï³åÁ ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ ÝáõÛÝÝ ¿` ÏÇñ³é³Ï³Ý ù³Õ³ù³-·ÇïáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿: úñÇÝ³Ï` Ý»ñÏ³ÛáõÙë ³ÝóÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ·ïÝíáÕ Ï³Ù ³ÛÝ Ýáñ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ-¹Ç³Ï³Ý ¿ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñÙ³Ý μ³½Ù³μÝáõÛÃ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÁ: ø³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, Ý³¨ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ëá-


11

óÇáÉá·Ç³Ý, Ï³ñáÕ »Ý μÝáõÃ³·ñ»É ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ÍÝáÕ å³ï-×³éÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ áã ÙÇ³ÛÝ áñáß³ÏÇ Çñ³íÇ×³ÏáõÙ μ³ó³Ñ³ÛïíÇ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÁ, Ý»ñ-Ï³Û³óí»Ý ³ÛÝ å³ÛÙ³Ý³íáñáÕ å³ï×³éÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ý³¨ Ùß³Ïí»Ý ¨ ³é³ç³ñÏí»Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ, é»-ëáõñëÝ»ñáí ÑÇÙÝ³íáñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, áñáÝù áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³-Ï³ÁÝÃ³óùáõÙ å»ïù ¿ ³å³Ñáí»Ý Ñëï³Ï ¨ ù³Ý³Ï³å»ë ³ñï³-Ñ³Ûïí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ï³ñμ»ñÇã ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝÇó ³ÛÝ ¿, áñ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ³é³ç³ñÏíáÕ ÑÝ³ñ³íáñ ÉáõÍáõÙÁ å»ïù ¿ Ñ³-Ù³å³ï³ëË³ÝÇ áñáß³ÏÇ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, ÝáñÙ³Ý»ñÇ, áñáÝù áõÝ»Ý ã³÷³ÝÇßÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¨ ÁÝ¹áõÝí³Í »Ý ïíÛ³É Ñ³ë³-ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμáõÙ: Ð³×³Ë ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ¨ ÝáñÙ³Ý»ñÝ ³ñï³óáÉíáõÙ »Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÁÝ¹áõ-Ý³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñáõÙ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ûñ»Ýë¹ñ³ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ ³Ïï»ñáõÙ:

²ÛëåÇëáí, È. ö³ÉÇ Ó¨³Ï»ñåÙ³Ùμ` §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõ-ÍáõÃÛáõÝÁ ÙïùÇ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·í³Í ÏÇñ³éáõÙÝ ¿ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³ËÝ-¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç¦ [5, ¿ç 35]:

¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³¨ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñ: úñÇÝ³Ï` Áëï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ï»ë³μ³Ý àõ. Ü. ¸³ÝÇ` §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ï³ñμ»ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ëï»ÕÍ»Éáõ, ùÝÝ³-¹³ï³μ³ñ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ¨ ÷áË³Ýó»Éáõ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÝ û·-ï³Ï³ñ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ ¨ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦ [8, ¿ç 1-2]:

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ Çμñ¨ ·áñÍÁÝÃ³ó Ï³ñáÕ ¿ ¹Çï³ñÏí»É Áëï ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ, áÉáñï-Ý»ñÇ ¨ ×ÛáõÕ»ñÇ:

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É »ñ»ù Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ.

Ù³ÏñáÙ³Ï³ñ¹³Ï, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃ-Û³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³·áñÍíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,

ÙÇÏñáÙ³Ï³ñ¹³Ï, áñÁ μáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùÝ³Ï³é³-í³ñÙ³Ý ¨ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõ-ÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ³é³ÝÓÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ, ¼ÈØ-Ý»ñÇ, ³é¨ïñ³ÛÇÝ ¨ áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³·áñÍíáÕ ù³Õ³ù³-Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,

Ù»·³Ù³Ï³ñ¹³Ï, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` Ø²Î-Ç, ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý, ÐÛáõëÇë³ïÉ³ÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ, Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ μ³ÝÏÇ, ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ¨ ÝÙ³Ý ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñ »Ý.


12

å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³ñÏ³μÛáõç»ï³ÛÇÝ ¨ ¹ñ³Ù³í³ñÏ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, μÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

²ÝÑñ³Å»ßï³μ³ñ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ Ý³¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ×ÛáõÕ»ñáõÙ í³ñíáÕ ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë` ³ñ¹ÛáõÝ³μ»ñ³Ï³Ý ¨ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ïñ³Ýëåáñï, Ï³å, ÏñÃáõÃ-ÛáõÝ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ, ½μáë³ßñçáõÃÛáõÝ, ³é¨ïáõñ ¨ ³ÛÉÝ) áÉáñïÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ:

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ Çñ³-·áñÍ»Éáõ ³éáõÙáí ï³ñμ»ñáõÙ »Ý »ñÏáõ ËáõÙμ Ùá¹»ÉÝ»ñ. ³é³çÇÝÁ í»-ñ³μ»ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ËáõÙμÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÇ-ñ³éíáÕ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ:

²é³çÇÝ ËáõÙμÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ãáñë Ùá¹»É [7, ¿ç 38]: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ §í»ñ¨Çó – Ý»ñù¨¦ Ùá¹»ÉÝ ¿, »ñμ ÑÇÙÝ³ËÝ¹Çñ-

Ý»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É áñáßáõÙÝ»ñÝ ÁÝ¹áõÝíáõÙ »Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý μ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ¹ñ³Ýù Ñ³ëó»³·ñíáõÙ »Ý Ï³é³-í³ñÙ³Ý ÙÇçÇÝ ¨ ëïáñÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù Çμñ¨ Ï³ï³ñáÕÝ»ñ Çñ³·áñÍáõÙ »Ý ÁÝ¹áõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ Ï³Ù Ùß³Ïí³Í Íñ³·ñ»ñÁ:

Ð³çáñ¹Á §Ý»ñù¨Çó – í»ñ¨¦ Ùá¹»ÉÝ ¿: Àëï ³Û¹Ù` ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»-ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇ áñáÝáõÙÁ ëÏëíáõÙ ¿ Ï³é³í³ñÙ³Ý ëïá-ñÇÝ ¨ ÙÇçÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ: Üñ³Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ÉáõÍ-Ù³Ý áõÕÇÝ»ñÁ, áñáÝù ÁÝ¹Ñ³Ýñ³óíáõÙ »Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý μ³ñÓñ Ù³-Ï³ñ¹³ÏáõÙ ¨ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ëïáñÇÝ ¨ ÙÇçÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñÇó ëï³óí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ùß³ÏíáõÙ ¿ ¨ Çñ³·áñÍíáõÙ áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³-Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

ºññáñ¹Á §Ï»ÝïñáÝ³óí³Í Ùá¹»ÉÝ¦ ¿, áñÁ ÝÙ³Ý ¿ ³é³çÇÝÇÝ: Àëï ³Û¹ Ùá¹»ÉÇ` ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³å³-ñ³ïÝ ³é³Ýó Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûμÛ»ÏïÝ»ñÇ Ùáï»-óáõÙÝ»ñÁ, ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

âáññáñ¹ Ùá¹»ÉÝ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, áñÇ ¹»åùáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏíáõÙ ¿ Ù³ëÝ³Ïó³ÛÇÝ ëÏ½μáõÝùáí, Ñ³ßíÇ »Ý ³éÝíáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ù³Õ³-


13

ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûμÛ»ÏïÝ»ñÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ »Ý å³ñï³¹Çñ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³ÝÁ:

Øá¹»ÉÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ËáõÙμÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ μÝáõÃ³·ñáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ å³ï×³é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ: ø³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùá¹»É³íáñáõÙÁ, Áëï È. ö³ÉÇ, ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ·Íáí ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ ï³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áñÍÇùÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ ¿ [5, ¿ç 182]: ÆëÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùá¹»É-Ý»ñÝ Çñ³íÇ×³Ï³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ï³ñμ»ñ ÏáÕÙ»ñÇ` ÑÝ³ñ³íáñ ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÇ (Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ) ¨ ¹ñ³Ýù å³ÛÙ³Ý³íáñáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ï³-åÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ »Ý: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÇñ³éíáÕ Ùá¹»É-Ý»ñÁ μ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñÏáõ ËÙμÇ` ÝÏ³ñ³·ñ³Ï³Ý ¨ ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ [8, ¿ç 87]:

ÜÏ³ñ³·ñ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÁ μ³ó³ïñáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ï³ñμ»ñ³ÏÇ å³ï×³éÝ»ñÝ áõ ÑÝ³ñ³íáñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ·áñÍáÕáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óÇÏ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ýå³ï³-Ïáí: ²Û¹ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ Ý³¨ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÙÇçáó »Ý Ï³ÝË³ï»ëáõÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹åÇëÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÇó »Ý Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Îáμμ-¸áõ·É³ëÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý, ÙÇç×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßéÇ ëï³-ïÇÏ ¨ ¹ÇÝ³ÙÇÏ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ, ³ÝíÝ³ë³μ»ñáõÃÛ³Ý ·ñ³ýÇÏÁ, Ïáñ»É³-óÇáÝ-é»·ñ»ëÇáÝ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ:

ÜáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÝ»ñÝ ³í»ÉÇ áõÝÇí»ñë³É »Ý: ¸ñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ å³ï×³é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ, áõëïÇ áõÝ»Ý ÝÏ³ñ³·ñ³Ï³Ý μÝáõÛÃ, Ï³ñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É Ï³ÝË³-ï»ëáõÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ¨ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝÓ»-éáõÙ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇó áñáß³ÏÇ ã³-÷³ÝÇßÝ»ñáí (ÝáñÙ³Ý»ñáí) Ï³ï³ñ»É É³í³·áõÛÝÇ (ûåïÇÙ³ÉÇ) ÁÝï-ñáõÃÛáõÝ: ÜÙ³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÇó »Ý Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ïñ³ÝëåáñïÇ ËÝ¹ÇñÁ, μ³ñ¹ ïáÏáëÝ»ñÇ μ³Ý³Ó¨Á, å³ß³ñÝ»ñÇ ûåïÇÙ³É ã³÷Ç áñáßÙ³Ý Ùá¹»ÉÁ ¨ ³ÛÉÝ: Æ ¹»å, ÝÏ³ñ³·ñ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ áñáß³ÏÇ ûåïÇÙ³ÉáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÇ ¨ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÇ ·áñÍ³¹ñÙ³Ùμ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ï³éáõó»É ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ Ùá¹»É: Æμñ¨ ûñÇÝ³Ï ¹Çï³ñÏ»Ýù ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³Ý:

ºÃ» ¹ñ³ ÝÏ³ñ³·ñ³Ï³Ý ï»ëùÇÝ` P = Tα ⋅ Kβ, ³í»É³óÝ»Ýù ûåïÇ-Ù³ÉáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÁ` P → max, ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÁ`

T ≤ M, K ≤ N, β < 1, α < 1, áñï»Õ M ¨ N-Ý ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ ÃíÇ ¨ Ï³åÇï³ÉÇ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ Ù»ÍáõÃ-

ÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, ³å³ Ïëï³Ý³Ýù ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ýáõÝÏóÇ³ÛÇ ÝáñÙ³ïÇ-í³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÁ:


14

ÚáõñûñÇÝ³Ï Ùá¹»É ¿ Ý³¨ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý Ùá¹»ÉÁ:

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý` Çμñ¨ ÏÇñ³é³Ï³Ý ·Çï³×ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ³é³ÝóùÁ, ÇÝãå»ë Ýßí»ó, §ÑÇÙÝ³ËÝ¹Çñ¬Éáõ-ÍáõÙ¦ Ùá¹»ÉÝ ¿, ã³÷³½³Ýó Ï³ñ¨áñíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ-Û³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ¨ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ¨ Ù»Ãá¹³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝë μáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ ¨ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ£ îñ³Ù³μ³ÝáõÃ-ÛáõÝÁ, áñÁ Ñ³×³Ë ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ Çμñ¨ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ñμ»-ñ³ßñç³Ý, μ³ÕÏ³ó³Í ¿ 6 Ñ³çáñ¹³Ï³Ý ÷áõÉ»ñÇó (ï»°ë ·Í³ÝÏ³ñ 1), áñáÝù ·ïÝíáõÙ »Ý ÷áË³¹³ñÓ Ï³åÇ Ù»ç£ Æ ¹»å` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ý³-Ëáñ¹ ÷áõÉ μáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ÷áõÉ³ÛÇÝ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ μ³ó³éáõÙ Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³¹³ñÓÁ Ý³Ëáñ¹ ÷áõÉ»ñÇÝª ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ μÝáõÃ³·ñáõÃÛ³Ý, Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÁ í»ñ³·-Ý³Ñ³ï»Éáõ, ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ í»ñëïÇÝ ¹Çï³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛëÇÝùÝª Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, áõÝÇ Çï»ñ³-ïÇí μÝáõÛÃ, ÇÝãÝ áõÕÕí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ï³ñμ»-ñ³ÏÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ£

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ μ³-Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó ¿ Ñ»ï³¹³ñÓ Ï³åÇ ³å³ÑáíáõÙÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ ë³Ñ-Ù³Ýí³Í ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ (Ýå³ï³ÏÇ) áõ ¹ñ³ Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÝ ¿ ¨ Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÇ ×ß·ñïáõÙÁ Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý μ³ñ»É³-íáõÙÁ£ àñáß ¹»åù»ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÁ ß»ÕíáõÙ »Ý Ý³Ë³å»ë ë³ÑÙ³Ýí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó, ÇÝãÁ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ï³Ù Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ (ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý) ³Ýμ³í³ñ³ñ ÑÇÙÝ³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝ-Ã³óùáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýù£ ÜÙ³Ý ß»ÕáõÙÝ»ñÁ μ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ-·Ç ßÝáñÑÇí, ÇëÏ Ñ»ï³¹³ñÓ Ï³åÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ ¹ñ³Ýù Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É£

15

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ÷áõÉ»ñÁ

ÐÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ

Ü»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³Ûñ»ñÇ Çñ³íÇ×³-

Ï³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ

ø³Õ³³ÛÉÁμ³ó

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍáõÙÁ ¨ ÙáÝÇïáñÇÝ·Á

ÀÝïñáñ³ÝùÝ»

Ï³ÝáõÃÛ


16

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ÷áõÉ³ÛÇÝ ïñ³Ù³μ³-ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Ãá¹³μ³Ý³Ï³Ý ³éáõÙáí Ñ³Ù³åÇï³ÝÇ μÝáõÛÃ áõÝÇ£ ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÏÇñ³éí»É ÙÇÏñá¬, Ù³Ïñá¬ ¨ Ù»·³¬Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ, Áëï áÉáñïÝ»ñÇ ¨ ×ÛáõÕ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²Ý-ßáõßï, ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ×ÛáõÕ»ñáõÙ áõ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÙÁ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ Ï³ñáÕ »Ý áõ-Ý»Ý³É Ù»Ãá¹³Ï³Ý áñáß Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ úñÇÝ³Ï` ÑÇÙÝ³ËÝ-¹ÇñÝ»ñÇ μÝáõÛÃÁ, Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³Ûñ»ñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÁ, ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉÝïñ³ÝùÝ»ñÁ, ÁÝïñí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ç-ñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ù³ëßï³μÝ»ñÇ, μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý, ¹ñë¨áñÙ³Ý Ó¨»ñÇ ³éáõÙÝ»ñáí Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ »Ý å»-ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ` ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ-Û³Ý Ùß³ÏÙ³Ý Ù»Ãá¹³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷áõÉ»ñÁ£

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ÷áõÉ»ñÇó ¿ ¹ñ³ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ£ ²ÛÝ ëï³óí³Í áñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇª ³åñ³Ýù-Ý»ñÇ, Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ýå³-ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÝ ¿ ¨ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ¿ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»-ñÇ ÉáõÍáõÙ.

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí Ó»éù μ»ñ³Í ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ μÝáõÃ³·ñáõÙ,

Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÇ, ³ÛëÇÝùÝª ³å³·³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³Ï-Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí Ýí³×í³Í Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, Ï³ÝË³ï»ëÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»-ñÇ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»-ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ áõ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¨ »É³Ï»ï³ÛÇÝ íÇ-×³ÏÇ μÝáõÃ³·ñáõÃÛáõÝ£

²Û¹åÇëáí ³å³ÑáííáõÙ ¿ Ñ»ï³¹³ñÓ Ï³åÝ Çñ³·áñÍíáÕ ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³éáõó³Ï³ñ·Ç ¨ ÝáñÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõ Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý Ù»Ãá¹³μ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç¨£

Î³ñ¨áñ»Éáí ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁª ÁÝ¹·Í-íáõÙ ¿, áñ §¶Ý³Ñ³ïáõÙÝ ³é³í»É³å»ë ç³Ýù ¿ª áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù Íñ³·ñÇ ³ñÅ»ùÁ Ï³Ù Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý û·ï³-Ï³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ áã Ã» Ñ³ë³ñ³Ï ç³Ýùª ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ñ³í³ù»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³ëí»ÉÇù ¨ ³Ýëå³ë»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É [8, ¿ç 357]£

Ø»Ï ³ÛÉ Ùáï»óÙ³Ùμª §¶Ý³Ñ³ïáõÙÝ ³í³ñïí³Í Ï³Ù Çñ³Ï³Ý³ó-Ù³Ý ÷áõÉáõÙ ·ïÝíáÕ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý (Ï³Ù Íñ³·ñ»ñÇ) ÷³ëï³óÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ ã³÷Ù³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ¨ Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñÇ ³ÙμáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿ª ¹ñ³ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý Ýå³-ï³Ïáí¦ [7, ¿ç 329]£

ØáÝÇïáñÇÝ·Á ¨ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ, Ã»¨ áõÝ»Ý ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³-Ï³ÛÝ ï³ñμ»ñíáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó£ ÆÝãå»ë Ýßí»É ¿, ÙáÝÇïáñÇÝ·Á ¹Ç-ï³ñÏáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝÃ³óùÁª ³é³í»É³-


17

å»ë Ï³ñ¨áñ»Éáí ÙÇç³ÝÏÛ³É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¨ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³-Ý³óÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ÙáÝÇïáñÇÝ·Á Ý³ËÝ³Ï³Ý áõ ÁÝÃ³óÇÏ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ ¿£ ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ý»ñ·ñ³ííáõÙ »Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ é»ëáõñëÝ»ñ, áñáÝù Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ »Ý ³ÏÝÏ³ÉíáÕ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ£ ´Ûáõç»Ý ÝáõÛÝå»ë Ý³ËÝ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ó¨ ¿£ ÀÝÃ³óÇÏ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ³é³ÝóùÝ ¿, áõÕÕ-í³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ£ ¶Ý³Ñ³-ïáõÙÁ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç, í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ¹ñ³ Ï³ï³ñ»É³-·áñÍÙ³ÝÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª

ÁÝ¹áõÝíáÕ Ï³é³í³ñã³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙÝ³-íáñí³ÍáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ,

Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñëï³ó-Ù³ÝÁ, ³ÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-Ë³Ý»óÙ³ÝÁ,

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ¨ ÙÇçáóÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ,

ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³Ýó ÏáÕ-ÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓ-ñ³óÙ³ÝÁ£

¶Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³ñ¨áñíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý áõ áñ³Ï³Ï³Ý ³ñï³-Ñ³ÛïÙ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ£ ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÙ³Ý-ÙáÝÇïá-ñÇÝ·Ç-·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »éÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿ª áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ëï³óáõÙÁ, áõëïÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿, áñ ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ μÝáõ-Ã³·ñÙ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý, ÙÇç³ÝóÇÏ áõ Ñ³Ù³¹ñ»-ÉÇ£ ²Ûë å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Ñ³ñÏ ¿ Ñ³ßíÇ ³éÝ»É óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ù³ÝÇ áñ ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇ áõ ÙÇç³ÝóÇÏ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ·Ý áõ ·Ý³Ñ³-ïáõÙÁ£

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý μ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝ³í»-ïáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³é³ÝÓÝ³óÝ»É ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁª ¹ñ³Ýù ·Ý³Ñ³ï»Éáí ³é³ÝÓÇÝ-³é³Ý-ÓÇÝ£ Àëï ³Û¹Ù Ï³ñáÕ »Ý ·Ý³Ñ³ïí»É.

ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³ Ñ³³å³-ï³ëË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇÝ,

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ Ñ³ïÏ³óí³Í é»ëáõñëÝ»-ñÁ, ¹ñ³Ýó û·ï³·áñÍáõÙÁ,

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁª ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, Í³é³ÛáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ áõ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ íñ³ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ,


18

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ áõ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ,

ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»-ïáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝ-Ã³óáõÙ£

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ½³Ý³½³Ý Ù»Ãá¹-Ý»ñáí£ ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÇ ¨ ³é³ç³¹ñí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÝ áõ ùÝÝ³Ï³Ý í»ñÉáõ-ÍáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ÕμÛáõñÁ Ñ³ßí³éÙ³Ý ¨ íÇ×³Ï³·ñ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ ¿£ Ð³çáñ¹ »Õ³Ý³ÏÝ ÁÝïñ³Ý-ù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý áõëáõÙ-Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ£ Î³ñáÕ »Ý ÏÇñ³é-í»É Ý³¨ ïÝï»ë³Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ùá¹»É³íáñÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ£

¶Ý³Ñ³ïáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿ Ï³ï³ñí»É ³í³Ý¹³Ï³Ý Ó¨»ñáí, áñáÝóÇó »Ý ËáÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÁ, ·áñÍ³¹Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ û-Õ³ÏÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ (Ý³Ë³ñ³ñ, Ù³ñ½å»ï, Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ¨ ³ÛÉÝ) Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñÇ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ, ²Ä í»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ ³áõ¹Çï-ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç ¨ ³ÛÉ Íñ³·ñ»-ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹³μ³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ¨ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ Ï³ñ¨áñ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ù³Õ³ù³-Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý áõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

1. Политология (ответ. ред. В. С. Комаровский), М., изд-во “РАГС°°, 2002. 2. Пугачев В. П., Политология, М., изд-во “ЭКСМО”, 2003. 3. Ð³ÛÏ³Ï³Ý ëáí»ï³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý, Ñ. 12, º., 1986:

4. ´³ÉÛ³Ý Æ. ê. ¨ áõñÇßÝ»ñ, ø³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝ, º., ØËÇ-Ã³ñ ¶áß, 1996:

5. Leslie A. Pal, Beyond Policy Analysis: Public Issue Management in Turbulent Times, Third Edituon, Scarborough, Nelson Thompson Learning, 2005.

6. ßíã Ý., Êóèíí Ë., Êàê íàïèñàòü äåéñòâåííûé àíàëèòè÷åñêèé äîêóìåíò â ñôåðå ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè, Êèåâ, èçä-âî ”Ê. È. Ñ.”, 2003.

7. Ëîáàíîâ Â. Â., Ãîñóäàðñòáåííîå óïðàâëåíèå è îáùåñòâåííàÿ ïîëèòèêà. ÑÏá, Ïèòåð, 2004.

8. William N. Dunn, Public Policy Analysis: An Introduction, Third Edition, Pearson Education, Inc., Upper Saddle River, 2004


19

YURI SUVARYAN

Doctor of Sciences (Economics), Professor

PUBLIC POLICY: METHODOLOGY, ANALYSIS, AND STRUCTURE

The process of policy making and implementation is considered policy analysis.

The development of a certain policy, as well as logic and methodology of ensuring its implementation is extremely important for the public policy analysis as an applied discipline, with "the problem-solution" model being its core idea. The former contains the principles and methods of public policy making.

The successive phases of policy making are: problem definition, situational evaluation of internal and external environments, identification of policy alternatives, policy evaluation, policy implementation and monitoring, selection from among various alternatives, and policy framing.

20

Æñ³í³·ÇïáõÃÛáõÝ

²ðØºÜ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

Æñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

ºìðàä²Î²Ü Æð²ìàôÜøÆ ²Ô´ÚàôðÜºðÀ Ø²ð¸àô ÐÆØÜ²ð²ð Æð²ìàôÜøÜºðÆ ìºð²´ºðÚ²È

âÝ³Û³Í Çñ»Ýó Ï³ñ¨áñáõÃÛ³ÝÁª Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ÁÝ¹·ñÏí³Í ã»Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñáõÙ ¨ ÙÇ³ÛÝ í»ñç»ñë »Ý ëÏë»É ¿³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñÅ³Ý³Ý³É Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùáõÙ, áñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ý³¨ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ` Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ áñ¹»·ñ³Í ¹ÇñùáñáßÙ³Ùμ£

ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ù»Ý³³é³çÝ³Ñ»ñÃ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ³-å³ÑáíáõÙÁ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ý·»óñ»É ¿ ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝÏ³ï-Ù³Ùμ Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ£ ºíñá-å³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹áÏïñÇÝ³Ý Ù³-ë³Ùμ Ï³Ù ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ÁÝ¹áõÝí»É ¿ ³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕ-ÙÇó, ë³Ï³ÛÝ Ð³Ù³ÛÝùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇó ·»ñÙ³Ý³óÇ Çñ³í³μ³ÝÝ»ñÁ ÙÇ³Ýß³Ý³Ï Ùáï»óáõÙ ãáõÝ»ÇÝ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ùμ, Ã» ³ñ¹Ûáù Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÁ å»ïù ¿ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùμ ûÅïí³Í ÉÇÝÇ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ¨ Ñ³ïÏ³-å»ë ³ÛÝ ÝáñÙ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, áñáÝù í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³-ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ: ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ μáÉáñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ¹³ß-Ý³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»Ý ê³ÑÙ³Ý³¹-ñáõÃÛ³ÝÁ£ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ¸³ßÝ³ÛÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ÉÇ³½áñí³Í ¿ áñáß»É, Ã» áñù³Ýáí ¿ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³å³ï³ë-Ë³ÝáõÙ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝÇ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇÝ, áõë-ïÇ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ã¿, áñ áñáß ·»ñÙ³Ý³óÇ Çñ³í³μ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÏÇñ³éí»É ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛáõÙ, »Ã» ³ÛÝ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ë³ÑÙ³-Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ: ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ï-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá, ³ÝÏ³ëÏ³Í, Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ ·»ñÙ³Ý³óÇ Çñ³í³μ³ÝÝ»ñÇ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ §ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»Ýù¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛ³-ÝÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëáí:


21

²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó Ñ³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ¹³ï³ñ³ÝÇ áõÝ»ó³Í Ùáï»óáõÙÁ ÷áùñ-ÇÝã ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ Çñ³íáõÝùÇ ÙÛáõë ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ áõÝ»ó³Í Ùáï»-óáõÙÇó: ä³ï×³éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñëï³Ï ¹áÏïñÇ-Ý³ÛÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ Ý³Ë ¨ ³é³ç å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ »Õ»É Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ï³-ñ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ºíñáå³-Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Õ»Ï³í³ñíáõÙ ¿ Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃ-Û³Ý ëÏ½μáõÝùáí` ³ÛÝ ãÑ³Ï³¹ñ»Éáí ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇÝ:

ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ-·Ç Ó¨³íáñáõÙÁ Ù»Í³å»ë ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ³Ûë áÉáñïáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõÝÇ-í»ñë³É ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ íñ³£ ºÃ» Ð³Ù³ÛÝùÇ ³ÏïÁ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇÝ, áñÇÝ áñ¨¿ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝ Ù³ëÝ³ÏÇó ¿, ³å³ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ãÏÇñ³é»É ³Û¹ ³ÏïÝ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙª í³Ë»Ý³-Éáí Ë³Ëï»É å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ1:

Ð³ñÏ ¿ ÑÇß»É, áñ ÜáÉ¹Ç ·áñÍáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ñ ³ÛÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝóáí ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ñ³-Ù³·áñÍ³Ïó»É¦ »Ý Ï³Ù Ñ³Ù³ñíáõÙ »Ý ëïáñ³·ñáÕ ÏáÕÙ»ñ: Ð³Ù³-Ó³ÛÝ ¹ñ³ª ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãÏ³, áñå»ë½Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹³éÝ³ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ù³ëÝ³ÏÇó: ´³í³ñ³ñ ¿ ÙÇ³ÛÝ Ù³ë-Ý³Ïó»É μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ¹ñ³Ýù Ñ³ëóÝ»É å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ý ÷áõÉÇÝ: ÜÙ³Ý³å»ë Ñ³ñÏ ãÏ³, áñ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³ÝÝ ³Ý-å³ÛÙ³Ý Ñ³çáñ¹Ç í³í»ñ³óáõÙÁ: ¸³ μ³í³Ï³ÝÇÝ ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ¹³ï³ñ³ÝÇÝª áñáÝ»Éáõ Çñ áõÕ»ÝÇßÝ»ñÁ:

²Ûë ³éáõÙáí ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»-ñÇ ¨ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ºíñá-å³Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ¿: ´áÉáñ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³ Ù³ëÝ³-ÏÇóÝ»ñÝ »Ý, ¨ Ï³ëÏ³Í ãÏ³, áñ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó å³ßïå³ÝíáÕ Ç-ñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ð³Ù³ÛÝùÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ »Ý: ºíñáå³Ï³Ý ¹³-ï³ñ³ÝÁ ÙÇ ß³ñù ³éÇÃÝ»ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ¹ñ³Ý: ØÛáõë å³ÛÙ³-Ý³·ñ»ñÁ, áñáÝó Ý³ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿, 1961Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 18-Ç ºíñáå³-Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ë³ñïÇ³Ý ¿ ¨ ²ßË³ï³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý 111-ñ¹ ÏáÝí»ÝóÇ³Ý (25 ÑáõÝÇëÇ, 1958):

âÝ³Û³Í ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÷á-Ë»Éáõ Çñ μáÉáñ ç³Ýù»ñÇÝª ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³-çáÕáõÃÛ³Ý ãÇ Ñ³ë»É: Internationale Handelsgesellschaft ·áñÍáõÙ ¶»ñ-Ù³ÝÇ³Ý ãμ³í³ñ³ñí»ó ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éáí ¨ ËÝ¹ñ³Ý-

1 ºÃ» ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝ³ñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ù³ëÝ³ÏÇó

Ý³Ëù³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ÙÇ³Ý³ÉÁ, ³å³ Ý³ å³ñï³íáñí³Í ã¿ñ ÉÇÝÇ ÏÇñ³é»É Ñ³Ù³ÛÝ-ùÇ ûñ»ÝùÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý, áñ μ³ËÙ³Ý Ù»ç ÙïÝ»ñ Ý³Ëáñ¹ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ñ»ï: î»°ë ºíñ³Ñ³Ù³ÛÝùÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 307-ñ¹ [234-ñ¹] Ñá¹í³ÍÁ, ÇÝãÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇó Í³·áÕ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §ãå»ïù ¿ ïáõÅ»Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ï»ï»ñÇó¦:


22

ùáí ¹ÇÙ»ó ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇÝ` í×Çé Ï³-Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ó³ÝÏÇ μ³ó³Ï³-ÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ¹Åí³ñ ¿ áñáß»É, Ã» ³ñ¹Ûáù Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù-Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ð³Ù³ÛÝùÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óñ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ: Ð»ï¨³-μ³ñ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ å³ïñ³ëï ã¿ñ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³-Ù³ñ»É ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ¹³ï³ñ³ÝÝ ÇÝù-ÝáõñáõÛÝ ùÝÝ»Éáí Ñ³ñóÁ, í×é»ó, áñ Ð³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ë³ËïáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³-Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: ÆÝã¨¿, ¹ñ³Ýáí Ñ³ëï³ïí»ó í»ñçÇÝÇë ·»ñ³Ï³ÛáõÃ-ÛáõÝÁ ¨ Ñ³ëï³ïí»ó Ð³Ù³ÛÝùÇ ³Ïï»ñÁ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛáõÙ ãÏÇñ³é»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, »Ã» ¹ñ³Ýù Ë³ËïáõÙ »Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: ØÇ³ÛÝ 1986Ã.` Wunache Handelsgesellschaft ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÛÉ¨ë ãÇ í»ñ³Ý³Û»Éáõ Ð³Ù³ÛÝùÇ ³Ïï»ñÁª »ñ³ßË³íáñ»Éáí, áñ ¹ñ³Ýù ã»Ý Ë³ËïáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ´³í³Ï³Ý ¿ñ ÃáÕÝ»É ¹³ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇÝ:

²Ùëï»ñ¹³ÙÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í Éñ³óáõÙÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ÷³ëïáõÙ »Ý, áñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ñ³ñ·»ÉÁ Ð³Ù³ÛÝùÇÝ ÙÇ³Ý³-Éáõ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ¨ ³ÛÝ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ³-Ù³éáñ»Ý ³Ýï»ëáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù, Ï³ñáÕ ¿ ½ñÏí»É å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñáí Ý³-Ë³ï»ëí³Í Çñ áñáß Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó:

1979Ã. Ññ³å³ñ³Ïí³Í ÙÇ ½»ÏáõÛóáõÙ Ð³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ Ð³Ù³ÛÝ-ùÇÝ å³ßïáÝ³å»ë ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³É Ø³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇÝ: Ð³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ Ùï³í³ËáõÃ-ÛáõÝ áõÝ»ñ, áñ Ð³Ù³ÛÝùÇ ³Ïï»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ë³Ëï»É ÏáÝí»ÝóÇ³Ûáí å³ßïå³ÝíáÕ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, Ï³Ù ¿É ³Û¹ ³Ïï»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ï³ñ-μ»ñ Ï»ñå Ù»ÏÝ³μ³Ý»É ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áõ Ø³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ (áñÝ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ Ý»ñùá) ÏáÕÙÇó: Æ å³ï³ëË³Ý ¹ñ³` ÊáñÑáõñ¹Á áñáß»ó ×ßï»É ºíñá-å³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, Ã», ³ñ¹Ûá±ù, Ð³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ Ç-ñ³í³μ³Ýáñ»Ý ÑÝ³ñ³íáñ ¿ñ ¹³éÝ³É ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏÇó:

²Û¹ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ùñ³·ñ»ó, áñ ³é³Ýó Ð³Ù³ÛÝ-ùÇ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñáõÙ Éñ³óáõÙ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ÛÝùÁ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇÝ ÙÇ³Ý³Éáõ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝÇ:

²Ûë áñáßÙ³Ý ÁÝ¹áõÝáõÙÇó Ñ»ïá Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ ¨ ºíñáå³-Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ ÙÇç¨ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÝ¹ÇñÝ ³í»ÉÇ ëáõñ μÝáõÛÃ ëï³ó³í: ø³ÝÇ áñ Ð³Ù³ÛÝùÁ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏÇó ã¿, ³ÛÝ ãÇ Ï³-ñáÕ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ Ïñ»É ¹ñ³ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Ë³Ëï»Éáõ Ñ³-Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹Ûá±ù ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇó μáÉáñ ³Ý¹³Ù å»-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿ Ïñ»Ý, »Ã» Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùáí Ýñ³ÝóÇó å³Ñ³ÝçíáÕ áñ¨¿ ³Ïï Ë³ËïáõÙ ¿ ÏáÝí»Ý-óÇ³ÛÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: êÏ½μáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ºíñáå³Ï³Ý


23

Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ, áñÝ ³ÛÅÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ¹ñ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ áõÝ»ñ ³Ûë Ñ³ñóáõÙª ÁÝ¹áõÝ»Éáí, áñ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ áñ¨¿ Ù³ëÝ³ÏÇó Çñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ Ëáõë³÷»É Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÇó ÉáÏ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ¹ñ³ ù³ÛÉ»ñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ³·ñáí:

²Ûëûñ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ, Ï³ñÍ»ë, ³ÛÉ ¹ÇñùáñáßáõÙ áõÝÇ: ÐÇÙÝ³ñ³ñ ¿ Ø³Ã»³ëÝ ÁÝ¹¹»Ù ØÇ³óÛ³É Â³-·³íáñáõÃÛ³Ý (Matthews v. United Kingdom) ·áñÍáí Ï³Û³óí³Í áñá-ßáõÙÁ, áñï»Õ Ýßí³Í ¿, áñ ØÇ³óÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ë³Ëï»É ¿ ÏáÝ-í»ÝóÇ³Ýª ÃáõÛÉ ãï³Éáí æÇμñ³ÉÃ³ñÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É ºíñá-å³Ï³Ý ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýó-Ï³óÙ³Ý Ï³ñ·Á ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ºíñ³Ñ³Ù³ÛÝùÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 138¬ñ¹ ¨ ºíñ³ïáÙÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 108-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí£ ºíñáå³Ï³Ý ÊáñÑñ-¹³ñ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Çñ³íáõÝùÝ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ Ý³¨ Ù»Ï ³ÛÉ ³ÏïáõÙ, áñÝ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó í³í»ñ³ó-í»ó áñå»ë å³ÛÙ³Ý³·Çñ, ¨, ãÝ³Û³Í ¹ñ³ Çñ³í³Ï³Ý Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É áñáß Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ð³Ù³ÛÝùÇ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»óÝáÕ É³í³-·áõÛÝ ³ÏïÁ: ²Ûë ³ÏïÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ å»ïù ¿ ÏÇñ³éíÇ ØÇ³óÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ` ³Û¹åÇëáí μ³ó³é»Éáí æÇμ-ñ³ÉÃ³ñÁ: ¸ñ³ Ñ»ï¨³ÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝ, áñ Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝ-ùÁ å³ÛÙ³Ý³·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý ï»ëùáí ³ñ·»É»ó ØÇ³óÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ ×³Ý³ã»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ æÇμñ³ÉÃ³ñÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ:

ö³ëïáñ»Ý, Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ûë í×ÇéÁ ÑÇÙù Ñ³Ý¹Çë³ó³í ³ÛÝåÇëÇ åñ³ÏïÇÏ³ÛÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ, áñÁ ãÇ μ³ó³éáõÙ ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ í»ñ-çÇÝÝ»ñë Õ»Ï³í³ñí»É »Ý Ð³Ù³ÛÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏÝùí³Í áñ¨¿ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ¨ ³Ýß»Õáñ»Ý å³Ñå³Ý»É ¹ñ³ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: êñ³ÝáõÙ ³ñï³óáÉíáõÙ ¿ Ð³Ù³ÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù-Ý»ñÇ ¨ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »íñá-å³Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ ³é³çÝ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ×³Ý³ã»Éáõ Ø³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ [1, ¿ç 135-146] :

2000Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 7-ÇÝ ºíñáå³Ï³Ý ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, ÊáñÑáõñ-¹Á ¨ Ð³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ §Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ñéã³Ï»óÇÝ¦ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-Ý³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ñïÇ³Ý: Ê³ñïÇ³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÙë ¹»é ãáõÝÇ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý áõÅ, ë³Ï³ÛÝ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ, ³Ù»Ý ¹»å-ùáõÙ, Ñ³ßíÇ Ï³éÝÇ ¹ñ³ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ áñáßáõÙÝ»ñ Ï³Û³óÝ»ÉÇë:

ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ¨ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù óáõÛó ïí»óÇÝ ³½·³ÛÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹-ñ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ¨ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÎáÝ-


24

í»ÝóÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í Çñ³í³Ï³Ý ¹áÏï-ñÇÝ³ÛÇ ¿³Ï³Ý ¹»ñÁ£ ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ÑÇÙÝ³¹Çñ å³Û-Ù³Ý³·ñ»ñáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý Ùßï³Ï³Ý ½³ñ-·³óÙ³Ý Ù»çª Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí ³Ùñ³åÝ¹»É å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ-Ù³ïÇí³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ£

î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý³Ë³ï»ë-í»ó ¨ ëï»ÕÍí»ó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ·ñ³íáñ Ï³ï³Éá·ª Ý»ñ³-é»Éáí Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÎáÝí»ÝóÇ³ÛáõÙ ³Ùñ³·ñ-í³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

²Ûëå»ë, ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ×³Ý³ãíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ.

³½·³ÛÇÝ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÁ` Ñ³ïÏ³-å»ë, Ï³ñ¨áñ»Éáí »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃ-Û³Ý Çñ³íáõÝùÁ«

ÙïùÇ« ËÕ×Ç ¨ ÏñáÝÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ« ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ« ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ« ³ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ¨ ·áñÍ³¹áõÉÇ

Çñ³íáõÝùÁ« ÙÇ³íáñí»Éáõ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ« ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ¨

¹ñ³Ýó ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ, ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ« ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³½³ïáõÃÛ³Ý

Çñ³íáõÝùÁ« Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ÇëïÇïáõïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¨

¹³ï³í³ñ³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñ·áõÙÁ« ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³-

ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ« ³ÝÑ³ÕÃ³Ñ³ñ»ÉÇ áõÅÇ Ñ³ßíÇ ³éÝáõÙÁ« áñáß³ÏÇ í»ñ³å³-

ÑáõÙÝ»ñáíª Ýñ³ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ëÏ½μáõÝùÇ ³ñÅ»ùÇ ³éáõÙáí« ³ÝÑñ³Å»ßï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇ ³éÝáõÙÁ« ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Çñ³í³Ï³Ý ÑÕÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ëÏ½μáõÝùÁ« ³Ý³ã³é ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ« ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý áÕç³ÙÇï Å³ÙÏ»ïÇ Çñ³íáõÝùÁ« ¹³ï³íáñÇ ÏáÕÙÇó Éëí³Í ÉÇÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ« ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³í³ñÏ³ÍÁ [2, ¿ç 277-284]£

². ä²ÚØ²Ü²¶Æð ºìðàä²Î²Ü Ð²Ø²ÚÜøÆ Ø²êÆÜ

ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ áÕç ØÇáõÃÛ³Ý ëÏ½μÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ³ÕμÛáõñÁ: Ð³ïÏ³-å»ë ³Ûëï»Õ »Ý ·ïÝíáõÙ ³ÛÝ ÝáñÙ»ñÁ, áñáÝù ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ¹ÝáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: ¸ñ³Ýù å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ³é³ÝÓÇÝ, »ñÏñáñ¹ª §ØÇáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÁ¦


25

Ù³ëÇ ³é³ñÏ³Ý »Ý, áñáÝù ³Ùñ³·ñáõÙ »Ý Ý³¨ ³ÝÓÇ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÑÇÙ-Ý³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ (ûñÇÝ³Ï` ÏáÉ»ÏïÇí ¹ÇÙáõÙÇ (Ñ³Ýñ³·ñÇ) Ï³Ù ï»Õ³ß³ñÅÙ³Ý ¨ μÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ):

²ÝÑ³ïÇ ÙÇ ß³ñù Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñ-ïÁ ßáß³÷áÕ, å³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý Ý³¨ ºÐ-Ç Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ³ÛÉ Ù³ë»ñáõÙ (Ñ³ïÏ³å»ë »ññáñ¹ª §Ð³Ù³ÛÝùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ Ù³ëáõÙ): Ø³ëÝ³íáñ³å»ë ¹ñ³Ýó ÃíÇÝ »Ý å³ïÏ³ÝáõÙ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ßáõÏ³ÛÇ §³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ (³ßË³ïáÕÝ»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅÙ³Ý ³½³-ïáõÃÛáõÝÁ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ÑÇÙÝ»Éáõ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ), ³ßË³ï³ÝùÇ í³ñ-Ó³ïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ ÏÝáç ¨ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÁ ¨ ³ÛÉÝ):

ºÐ-Ç Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ý³¨ ØÇáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇ-ïáõïÝ»ñÇ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ ëÏ½μÝ³ÕμÛáõñÁª ³ÝÓÇ Çñ³-í³Ï³Ý Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇ, ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¨ å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: úñÇÝ³Ï` Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ 12-ñ¹ ¨ 13-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÇ (§êÏ½μáõÝùÝ»ñÁ¦) ÊáñÑáõñ¹Á ¨ ºíñ³-ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÉÇ³½áñí³Í »Ý ÏÇñ³é»É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñ ¨ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñª Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` ³½·³ÛÇÝ, ë»é³ÛÇÝ, é³ë³Û³Ï³Ý, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý ¨ ÝÙ³Ý ³ÛÉ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ì»ñç³å»ë, ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ Ï³Ýá-Ý³Ï³ñ·í³Í »Ý Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³óáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ »ñ³ßËÇùÝ»ñª Ñ³ïÏ³å»ë í»ñ³½-·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó, μáÕáùÝ»ñ Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇÝ (ûÙμáõ¹ëÙ»Ý), Ñ³Ûó»ñ ºíñáå³Ï³Ý ¨ ³é³-çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ð³Ù³ÛÝùÇ ¨ Ýñ³ å³ßïáÝ³-ï³ñ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó ù³Õ³ù³óáõÝ å³ï×³éí³Í íÝ³ëÝ»ñÇ ÷áËÑ³-ïáõóÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ¨ ³ÛÉÝ:

´. ä²ÚØ²Ü²¶Æð ºìðàä²Î²Ü ØÆàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ

Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ºÐ-Ç ÑÇÙÝ³¹Çñ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ` ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ·ÉË³íáñ³å»ë Ï³ñ·³íáñáõÙ ¿ ÷áË-Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ í»ñ³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇ-ïáõïÝ»ñÇ ÙÇç¨ª »ñÏñáñ¹ ¨ »ññáñ¹ Ñ»Ý³ñ³ÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, Ñ»Ýó ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³-·ñáõÙ »Ý ³Ùñ³·ñí³Í ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝó å³Ñå³ÝáõÙÁ å³ñï³¹Çñ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß-Ë³ÝáõÃÛ³Ý μáÉáñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ (Ñá¹í³Í 6): ¸ñ³Ýó Ù»ç Ï³ñ¨áñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³½³ïáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·Ù³Ý ëÏ½μáõÝùÝ ¿:

ØÇáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ûë ëÏ½μáõÝùÇ Ë³ËïáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ÛóÇ ÑÇÙù Í³é³Û»É ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³Ý


26

(Ñá¹í³Í 46), ÇëÏ »Ã» ÝÙ³Ý Ë³ËïáõÙÝ»ñÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¨ Ñ»ï¨áÕ³-Ï³Ý Ó¨áí ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùμ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ÊáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ùμ Ï³ñáÕ »Ý ÏÇ-ñ³éí»É μéÝ³ñ·»ÉùÝ»ñ [3, ¿ç 282-383]:

ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ« ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 130 U Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëáõÙ (Ý»ñÏ³ÛÇë 177-ñ¹ Ñá¹-í³Í) Ý»ñÙáõÍ»Éáí ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ« Ù³ë³Ùμ å³ï³ëË³Ý»ó ³¹³åï³ó-í³Í Çñ³í³Ï³Ý μ³½³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ ëå³ëáõÙÝ»ñÇÝ© §²Ûë áÉáñïáõÙ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ÅáÕáíñ-¹³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ýå³ï³ÏÇÝ« ÇÝãå»ë Ý³¨ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ÑÇÙÝ³-ñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·Ù³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ¦£

²Ùëï»ñ¹³ÙÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ

²Ùëï»ñ¹³ÙÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³é³ç³óñ»ó Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇÝ ÙÇ³Ý³Éáõ Ñ³ñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ` ¹ñ³ í»ñ³μ»ñÛ³É ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ï³ñμ»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³Éáõ å³ï×³éáí£

²Ùëï»ñ¹³ÙÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ å³ÛÙ³-Ý³·ñÇ 13-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ý»ñ³éáõÙÁ« Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áñÇ« §²é³Ýó íÝ³ë»Éáõ ëáõÛÝ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÙÛáõë ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ ¨ ¹ñ³Ýáí Ð³Ù³ÛÝùÇÝ ïñ³-Ù³¹ñí³Í Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÊáñÑáõñ¹Á« Ð³ÝÓÝ³-ÅáÕáíÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùμ ¨ ºíñáå³Ï³Ý ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï ËáñÑñ-¹³Ïó»Éáõó Ñ»ïá« ÙÇ³Ó³ÛÝ« Ï³ñáÕ ¿ Ó»éÝ³ñÏ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñª ë»éÇ« é³ë³ÛÇ Ï³Ù ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý« ÏñáÝÇ Ï³Ù Ñ³Ùá½-ÙáõÝùÝ»ñÇ« Ñ³ßÙáõÃÛ³Ý« ï³ñÇùÇ Ï³Ù ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ó³ÝÏ³ó³Í Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ¦, ³Û-ëáõÑ»ï Çñ³í³Ï³Ý μ³½³ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ Ð³Ù³ÛÝùÇÝª Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ýáñ ¹ñáõÛÃÝ»ñ ÁÝ-¹áõÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ£

²Ùëï»ñ¹³ÙÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»ó ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõó³-Ï³ñ·»ñÁ` Éñ³Ùß³Ï»Éáí ¹ñ³Ýó í»ñ³μ»ñÛ³É å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³-å³ï³ëË³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ£

ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ 6-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ùïóí»ó Ýáñ` 1-ÇÝ Ù³ë, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áñÇ` §1© ØÇáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³-½³ïáõÃÛ³Ý« ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý« Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙÝ³-ñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·Ù³Ý« ÇÝãå»ë Ý³¨ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃ-Û³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ íñ³« ëÏ½μáõÝùÝ»ñ« áñáÝù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ »Ý μáÉáñ ³Ý-¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦£


27

ÜÇëÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ

Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ÜÇëÇ å³Û-Ù³Ý³·ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ß³ï ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï Ó¨áí »Ý Ï³ñ·³íáñáõÙ ³Ûë áÉáñïÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

¸ñ³Ýù Ý³Ë³ï»ëáõÙ »Ý í»ñ³Ý³Û»É ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý å³Û-Ù³Ý³·ñÇ 7-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ, áñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³ñÓ³·³Ýù»É ¨ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»É ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³-Ý³·ñÇ 6-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáõÙ ß³ñ³¹ñí³Í ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ Ë³Ëï-Ù³Ý Éáõñç ëå³éÝ³ÉÇùÇ ¹»åùáõÙ£

ÜÇëÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ 181 A Ñá¹í³ÍÁ« ÙÛáõë ÏáÕÙÇó« ³Ùñ³åÝ¹áõÙ ¿ »ññáñ¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ïÝï»ë³Ï³Ý« ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃ-Û³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý μ³½³Ý« ë³ÑÙ³Ý»Éáí« áñ §³Ûë áÉáñïáõÙ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³-ç³Ïó»É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ýå³ï³ÏÇÝ« ÇÝãå»ë Ý³¨ Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·Ù³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ¦ [2, ¿ç 287-296]£

¶. Ø²ð¸àô Æð²ìàôÜøÜºðÆ Ø²êÆÜ 1989 Â. Ðèâ²Î²¶ðºðÀ

1989 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ (ØÇáõ-ÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ) Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÁÝ¹áõÝ-í»óÇÝ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý áõÅ áõÝ»óáÕ »ñÏáõ ³Ïïª ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ðéã³Ï³·ÇñÁ, ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³-Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ð³Ù³ÛÝùÇ Ë³ñïÇ³Ý:

ÐÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ðéã³Ï³·ñÇ ï»ùë-ïÁ Ñ³ëï³ïí»ó ºíñáå³Ï³Ý ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛÝ å³ñáõÝ³-ÏáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³óáõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ³½³ïáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ¹ñ³Ýó Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý »ñ³ßËÇù-Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ºÐ-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ï³ñ·Ç áñáß ëÏ½μáõÝùÝ»ñ (§ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÁ¦), áñáÝù ³Ùñ³·ñí³Í »Ý 17-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ:

ÐÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ðéã³Ï³·ÇñÁ ë»ÕÙ ÷³ëï³ÃáõÕÃ ¿, μ³ÕÏ³ó³Í 25 Ñá¹í³ÍÇó, áñáÝóáõÙ Ñéã³Ïí³Í »Ý μá-Éáñ Ï³ï»·áñÇ³Ý»ñÇª ÑÇÙÝ³Ï³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó »ñ³ßËÇùÝ»ñÝ áõ Ï³ñ¨áñ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ, ³Ý-Ñ³ïÇ Çñ³í³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ (ûñ»ÝùÇ ³éç¨ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÁ` Ñá¹í³Í 3) ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý áÕç Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç (ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ` Ñá¹í³Í 17) í»ñ³μ»ñÛ³É:


28

Ð³Ù³ÛÝùÇ Ê³ñïÇ³Ýª ³ßË³ï³íáñÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëáóÇ³É³-Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ºÐ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³í³ëï»ÕÍ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ²ÛÝ Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ý ¿ ³ñÅ³Ý³ó»É ºÐ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³ó-ùáõÙ ¨ ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ ³Ýí³ÝáõÙÇó, ·ÉË³íáñ³å»ë ³ñï³óáÉáõÙ ¿ í³ñÓáõ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãåÇ-ëÇù »Ý` ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ëáóÇ³É³-Ï³Ý å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, åñáý»ëÇáÝ³É ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇ³íáñí»Éáõ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, ·áñÍ³¹áõÉÇ Çñ³íáõÝùÁ ¨ ³ÛÉÝ:

Ê³ñïÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ 30 Ï»ï, áñáÝóÇó ß³-ï»ñÝ áõÝ»Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ μÝáõÛÃ (ûñÇÝ³Ï` Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 17-ñ¹ Ï»ïÇ, §³ß-Ë³ïáÕÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý, ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ï³é³-í³ñÙ³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ½³ñ·³óÝ»É áñáß³ÏÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáíª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ï³ñ-μ»ñ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ åñ³ÏïÇÏ³ÛÇÝ¦:

ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ðéã³Ï³·ÇñÁ ¨ êáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ñïÇ³Ý (Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ýñ³ Ý»ñ³Í³Ï³ÝÇ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë Ñéã³Ï³·ñÇ áõÅ áõÝÇ) ÙÇ³ÛÝ í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí Ï³ñáÕ »Ý Ñ³Ù³ñí»É ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝáõÙ Ù»ç Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³óáõ Çñ³í³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ ³ÕμÛáõñ-Ý»ñ: Â»å»ï, »ñÏáõ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÝ ¿É áõÝ»Ý áã å³Ï³ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹ñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÝ Çñ³í³μ³Ýáñ»Ý å³ñï³¹Çñ ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ ³ÏïÇ áõÅ ãÇ ëï³ó»É:

¸. ºìðàä²Î²Ü ØÆàôÂÚ²Ü ¸²î²ð²ÜÜºðÆ Ü²Ê²¸ºä²ÚÆÜ Æð²ìàôÜøÀ

ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ Ý»ñÏ³ÛáõÙë Ñéã³Ï-í³Í ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³¹»å³ÛÇÝ Çñ³-íáõÝùÇ Í³ÍÏ³·ñáõÙ, áñÁ ¹»é¨ë 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó å³ñï³¹Çñ ¿ñ ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹ñí»É ¨ Çñ³í³μ³Ýáñ»Ý ³Ùñ³·ñí»É »Ý ³ÝÑ³ïÇª ÙÇ ß³ñù ³-é³ÝÓÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñª ºØ-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃ-Û³Ý Çñ³íáõÝùÁ ¨ ³ÛÉÝ:

âÝ³Û³Í ºØ-Ç ÑÇÙÝ³¹Çñ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñáõÙ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝù-Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³í³ù ó³ÝÏÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ¹»é¨ë 1969 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ¸³ï³ñ³ÝÝ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ×³Ý³ã»ó áñå»ë §ØÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝ-ùÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÁ: ¸ñ³Ýù å³ñï³íáñ »Ý å³Ñå³-Ý»É ÇÝãå»ë ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ºØ-Ç í»ñå»ï³Ï³Ý


29

ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ: ²Ûëï»ÕÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ÊáñÑñ¹Ç, Ð³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ, ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ññ³å³ñ³Ïí³Í Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÝ ³Ïï»-ñÁ, áñáÝù Ë³ËïáõÙ »Ý ³ÝÓÇ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³½³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ï³ñáÕ »Ý ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñí»É ¸³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ùμ:

ÆÝãåÇëÇ± ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí ¿, áñ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáß³ÏÇ Çñ³íáõÝùÁ Ï³ñáÕ ¿ ×³Ý³ã»É áñå»ë §ÑÇÙÝ³ñ³ñ¦ ¨ Ñ³Ý¹»ë ·³É ¹ñ³ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùμ: ¸³ï³ñ³ÝÁ ÝÙ³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ μ³Å³-Ý»É ¿ »ñ»ù ËÙμÇ:

Ü³Ëª ¹³ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ »Ý¦, áñáÝóáõÙ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ù-ñ³·ñí»É »Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

ºÉÝ»Éáí ÑÇßÛ³É ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇó` ¸³ï³ñ³ÝÁ, áñå»ë Ï³ÝáÝ, ÑÇÙù ¿ í»ñóÝáõÙ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÝ áõ »ñ³ß-ËÇùÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ ³å³Ñáíí³Í »Ý ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: ÜÙ³Ý Ùáï»óáõ-ÙÁ ß³Ñ»Ï³Ýáñ»Ý ³é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÝ ³Ûë ³ë-å³ñ»½áõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇó, ÇÝãÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ ³ñ¨Ùï³»íñáå³Ï³Ý Çñ³í³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³-ÝÇÝ [4, ¿ç 113]:

ºñÏñáñ¹ ³ÕμÛáõñÁ, áñÇó ëÝíáõÙ ¿ ºØ ¹³ï³ñ³ÝÝ Çñ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ï³Û³óÝ»ÉÇë, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÛÝ å³ÛÙ³-Ý³·ñ»ñÝ »Ý, áñáÝó Ù³ëÝ³ÏÇó »Ý μáÉáñ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³Ù ¹ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ: âÝ³Û³Í Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ¨ ØÇáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýá-ñ»Ý ã»Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ³Û¹ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñ»ñÇ ÏáÕÙ»ñ, ¸³ï³ñ³ÝÁ, ³Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ·ï³í, áñ ¹ñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë Ï³åí³Í »Ý ïíÛ³É ³Ïï»-ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí:

Æ ÃÇíë Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³-Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ¨ ÏáÝí»ÝóÇ³Ý»ñÇ` ¸³ï³ñ³ÝÁ, áñå»ë »ññáñ¹ ³ÕμÛáõñ, óáõóáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ×³Ý³ã-í³Í ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ (³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÇ ¨ ³½³ïáõÃ-Û³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ), áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ³Ùñ³·ñí³Í »Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñáõÙ. Ø²Î-Ç 1945Ã. Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, 1975Ã. Ð»ÉëÇÝÏÇÇ ³ÏïÁ ¨ ³ÛÉÝ [5, ¿ç 21-22]:

Ø³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñáõÙ ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ³í³Ý¹Á ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿ ¨ ¹Åí³ñ ¿ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»É:


30

º. 1950 Â. ºìðàä²Î²Ü ÎàÜìºÜòÆ²Ü Ø²ð¸àô Æð²ìàôÜøÜºðÆ ºì ÐÆØÜ²ð²ð ²¼²îàôÂÚàôÜÜºðÆ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ

Ø³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ ½³ñ·³ó-Ù³ÝÁ ÝíÇñí³Í ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ μáÉáñ ³ÕμÛáõñ-Ý»ñÇ Ù»ç ·»ñ³Ï³ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù μ»ñ»É Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 1950Ã. ºí-ñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç ÏáÝí»ÝóÇ³Ý:

ºØ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ý÷á÷áË Ï»ñåáí ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿, áñ ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý Ñëï³Ï ï»Õ áõÝÇª áñå»ë Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ ³ÕμÛáõñÇ ¨ ¹³-ï³ñ³ÝÇ ³Ûë μÝáñáßáõÙÁ 1992 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³Ùñ³·ñí»É ¿ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ:

ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ëïáñ³·ñí»É ¿ ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ý»ñÏ³ÛáõÙë áõÝÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý ûñÇÝ³·ÍÇ ¹»ñ ¨ å³ñï³¹Çñ ¿ Ý³¨ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ:

ø³ÝÇ áñ ÎáÝí»ÝóÇ³ÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇó »Ý ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý μá-Éáñ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹³ï³ñ³ÝÁ, 70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ×³Ý³ã»ó áñå»ë ÏáÙáõÝÇï³ñ Çñ³íáõÝùÇ ³ÕμÛáõñ, áñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ å»ïù ¿ å³Ñå³ÝíÇ áã ÙÇ³ÛÝ ØÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ (áñ-å»ë ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ëïáñ³·ñ³Í ÏáÕÙ), ³ÛÉ¨ Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙª ³ÙμáÕ-çáõÃÛ³Ùμ í»ñóí³Í:

¸³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ñ³ëï³ïí»óÇÝ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáí: ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ 6-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ å³ñ³·ñ³-ýÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ §ØÇáõÃÛáõÝÁ Ñ³ñ·áõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù-Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë áñ ¹ñ³Ýù »ñ³ßË³íáñí³Í »Ý 1950Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 4-ÇÝ ÐéáÙáõÙ ëïáñ³·ñí³Í Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³½³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛáõÙ...¦:

ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ áñ¹»·ñáõÙÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ñ §Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ¦ ë»÷³Ï³Ý ûñÇÝ³·Í»ñ: Â»å»ï ·ïÝí³Í áñáßáõÙÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõ-ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ É³í³·áõÛÝ »ÉùÁ ã¿ñ, ù³ÝÇ áñ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý, Ñ³Ï³-é³Ï Çñ ³Ýí³ÝÙ³Ý, ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ³ÝÓÇ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áã ³ÙμáÕç³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÁ:

Üñ³ μÝ³·ñáõÙ ·ñ»Ã» μ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý §ºññáñ¹ ë»ñÝ¹Ç¦ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí μáÉáñ Ï³ï»·á-ñÇ³Ý»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ý ¨ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ ëïÇå»ó ØÇáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇÝ ¨ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É ë»÷³Ï³Ý, ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý §Ç-


31

ñ³í³Ï³Ý ûñÇÝ³·Í»ñÇ¦ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³ñóÇÝª ëÏ½μÝ³å»ë Ñéã³Ï³·ñ»-ñÇ ï»ëùáí, ³å³ ¨ ÐÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÉÇ³ñÅ»ù Ê³ñ-ïÇ³ÛÇ ëï»ÕÍáõÙáí:


1. Hartley T.C. “The Foundations of European community Law”, Oxford, 2003, p. 135-146.

2. Joël Rideau, “Droit institutionnel de L’Union et des communautés Europeénnes”, 4e edition, L, G, D, J, Paris, 2002.

3. “Право Европейского Союза” отв. ред. Кашкин С. Ю., с. 382-383.

4. Morange J., Les libertes publiques. Paris 1990, p. 113, («Õàðòèÿ Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà îá îñíîâíûõ ïðàâàõ», ñ. 22).

5. «Õàðòèÿ Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà îá îñíîâíûõ ïðàâàõ», ïîä ðåä. Ñ. Þ. Êàøêèíà‚ Ì., 2001, с. 21-22.


32

ARMEN HARUTYUNYAN

Doctor of Sciences (Law), Professor

BASIC SOURCES OF EUROPEAN LAW ON FUNDAMENTAL HUMAN RIGHTS

Despite their importance fundamental human rights are not included in basic treaties of the European communities and European Union and have been paid attention to only recently in the Community law which was conditioned also by the accepted position on human rights protection of the European Court of Justice.

The decisions of the Court were ratified by the treaty of the European Union. According to Paragraph 6 of Article 2 “the Union respects human rights as they were guaranteed in the European Convention on Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms signed in Rome on November 4, 1950…”.

The adoption of the Convention of the European Council was conditioned by the fact that the European Union did not have its own laws on “Human Rights”. Although the decision found was not the best way out as the Convention, despite its title, prescribed not complex of basic human rights and freedoms.

Social-economical and cultural rights of the “Third generation” are almost omitted.

The demand for recognition and protection of all categories of fundamental rights and freedoms on the level of contemporary standards made the Union institutes and Member States return to the provision of their own, union “legal law projects” first in the form of declarations and then forming a complete Charter on Fundamental Rights.


33

²ðÂàôð Ô²Ø´²ðÚ²Ü ÐÐ äÎ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ

Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ ³ëåÇñ³Ýï

ê²ÐØ²Ü²¸ð²Æð²ì²Î²Ü ä²î²êÊ²Ü²îìàôÂÚàôÜÀ Æð²ì²´²Ü²Î²Ü ä²î²êÊ²Ü²îìàôÂÚ²Ü Ð²Ø²Î²ð¶àôØ

Æñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÝ Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÝ ÇÝë-ïÇïáõïÝ»ñÇó ¿, áñÁ Ùßï³å»ë ·ïÝí»É ¿ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃ-Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: Æñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³ËÝ-¹ÇñÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»É »Ý ÇÝãå»ë Çñ³íáõÝùÇ ï»ëáõÃ-Û³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ×ÛáõÕ³ÛÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ:

Ð³ÛïÝÇ ¿, áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ Çñ³í³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Ý¹Çë³-Ý³Éáí Ùß³ÏáõÛÃÇ, ù³Õ³ù³Ï³ñÃáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ï³ññ»ñÇó, Çñ³-í³Ï³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñ³÷áËÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³-Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ýáñ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ¹Çï³ñÏ»É Ýñ³ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: úñÇÝ³Ïª Ý³ËÏÇÝáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ñ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³-Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É ³í³Ý¹³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ` ùñ»³Ï³Ý, í³ñã³-Ï³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý, Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý, ÇÝãå»ë Ý³¨ ÝÛáõÃ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ ³ñÙ³ï³Ï³Ý í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: ²Ûëå»ë, 2003Ã. ³åñÇÉÇ 24-25 îáÉÛ³ïÇáõÙ` §Æñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ¦ Ã»Ù³Ûáí ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇçμáõÑ³Ï³Ý ·Çï³·áñÍÝ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³Ý-ëáõÙ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ è. Ê³ã³ïáõñáíÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³ñ-Ó³Ý³·ñ»ó, áñ áã ÙÇ Çñ³íáõÝùÇ ×ÛáõÕ ãÇ Ï³ñáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ³-é³Ýó ë»÷³Ï³Ý Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇ-ïáõïÇ: ²Ûë å³ï×³éáí ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ë-Ë³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ï»ë³ÏÝ»ñ: Ð»ÕÇÝ³ÏÝ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ÝßáõÙ ¿, áñ Ñ³ïáõÏ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù μ»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý åñáó»-ëáõ³É å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ ³å³Ñáí»Éáõ ûñ»Ýë¹-ñ³Ï³Ý ¨ Çñ³í³ÏÇñ³é ³Ïï»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ [1]:

ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ÇßË»É ¿ ³ÛÝ Ùáï»óáõÙÁ, áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇÝ μÝáõ-Ã³·ñ³Ï³Ý »Ý »ñÏ³Ý¹³Ù Ï³éáõóí³ÍùÁ, áñ Ýñ³Ýù ãáõÝ»Ý ë³ÝÏóÇ³-Ý»ñ, ÇëÏ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ³å³Ñáí-íáõÙ ¿ Çñ³íáõÝùÇ ³ÛÉ ×ÛáõÕÇ ë³ÝÏóÇ³Ý»ñáí: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ³Ûë Ùáï»-óáõÙÝ ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿: ê. ²í³·Û³ÝÁ, 2001Ã. Ù³ñïÇ 13-17-Á ØáëÏí³ÛÇ Ø. ÈáÙáÝáëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ` §ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ç-


34

ñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ¦ Ã»Ù³Ûáí Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ Ýß»É ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Çñ³íáõÝùÇ ×ÛáõÕ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí å»ïù ¿ ³å³ÑáíÇ Çñ ÝáñÙ»ñÇ Çñ³Ï³-Ý³óáõÙÁ, Ý»ñ³éÛ³É å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí: ä³ï³ë-Ë³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ Çñ³íáõÝùÇ ×ÛáõÕÇ Ñ³ï-Ï³ÝÇß ¿, ÇÝãå»ë §ë»÷³Ï³Ý¦ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, §ë»÷³Ï³Ý¦ ÝáñÙ»ñÁ [2, ¿ç 124]: ²Ûëûñ ¿É áñáß Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ, Ã»¨ ÁÝ-¹áõÝáõÙ »Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³éÏ³-ÛáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ Ï»ñåáí ¹ñ³ ³é³ÝÓÝ³óáõÙÁ ·Ý³-Ñ³ïáõÙ »Ý ËÇëï å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý` ãÑÇÙÝ³íáñ»Éáí, Ã» ÇÝãáõÙ ¿ ¹ñë¨áñ-íáõÙ ÝÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ [3, ¿ç 16-17]:

ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý áñå»ë Çñ³-í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ï»ë³ÏÇ ³é³ÝÓ-Ý³óÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ÝáñáõÛÃ ã¿ [4]: ¸»é¨ë 1970Ã. ê. ²í³·Û³ÝÁ Ñ³Ý-¹»ë ¿ »Ï»É ÝÙ³Ý³ïÇå ³é³ç³ñÏáí [5]: î. ¼é³Å¨ëÏÇÝ 1975Ã. Çñ Ñá¹-í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÝßáõÙ ¿. §ä»ï³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ å³ï³ëË³Ý³ï-íáõÃÛ³Ý Ù»ñÅáõÙÝ ³Õù³ï³óÝáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇ ³-å³ÑáíÙ³Ý Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñÁ, μ³ñ¹»óÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ßÇÝ³ñ³ñáõÃ-Û³Ý åñ³ÏïÇÏ³ÛáõÙ Í³·áÕ ÙÇ ß³ñù »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ å³ñ½³μ³ÝáõÙÁ: Æñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³éÏ³ »Ý, å»ï³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñáí ³Ùñ³·ñí³Í, å»ï³Ï³Ý Ý»ñ·áñ-ÍáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù Ã»¨ ï»Õ³íáñíáõÙ »Ý Çñ³í³μ³-Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³ëÏ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³-Ï³ÛÝ ã»Ý í»ñ³μ»ñáõÙ á°ã ùñ»³Ï³Ý, áã ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý, á°ã í³ñã³-Ï³Ý, á°ã ¿É Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³ÝÁ: úñÇÝ³Ïª ¹Åí³ñ ¿ ³é³ñÏ»É ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»ÉÁ áñå»ë Çñ³í³μ³Ý³-Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáó ¹Çï»Éáõ ¹»Ù¦ [6, ¿ç 80-86]:

²Ûëûñ, Ï³ñÍ»ë, ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ, ãÇ íÇ×³ñÏíáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹-ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý áñå»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝ Çñ³í³-μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ³éÏ³ Ùáï»-óáõÙÁ: ¸»é ³í»ÉÇÝ, ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ ÙÇ³ÛÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý (áñå»ë Çñ³íáõÝùÇ ×ÛáõÕÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý í×é³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý ¨ ëÏ½μÝ³Ï³Ý ÑÇÙù) ³éÏ³ÛáõÃ-Û³Ý ¹»åùáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ Ó»éù μ»ñáõÙ ³ÙμáÕç³-Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ý»ñùÇÝ ³í³ñïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ íÏ³ÛáÕ μ³í³ñ³ñ Ñ³-Ùá½Çã Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ [7]:

Æñ³íáõÝùÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝáõÛÝå»ë ÁÝ¹áõÝíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý ¨ Çñ³íáõÝùÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ¹³ë³·ñù»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹-ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë Çñ³í³μ³-Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ï»ë³Ï [8], ÇëÏ ë³ÑÙ³-Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ¹³ë³·ñù»ñáõÙ ³Ûë ÇÝëïÇïáõïÇÝ ÝíÇñíáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ å³ñ³·ñ³ýÝ»ñ [9, 10]:


35

Â»¨ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÝ ëï³-ó»É ¿ ·Çï³Ï³Ý ×³Ý³ãáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ûë ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ÙÇ ß³ñù Ñ³ñó»ñ, ¹»é¨ë ÉáõÍí³Í ã»Ý, ³éÏ³ »Ý Ñ³Ï³ë³Ï³Ý Ùáï»-óáõÙÝ»ñ: î»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉáõÍí³Í ã¿ ÝáõÛÝÇëÏ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³Ûë ï»ë³ÏÇ ³Ýí³ÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ §å»ï³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ¦ Ñ³ë-Ï³óáõÃÛáõÝÁ [11], Ù»Ï ³ÛÉ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³-Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ [12, ¿ç 8], »ññáñ¹ ¹»åùáõÙ` ë³ÑÙ³Ý³¹-ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ [9, ¿ç 33]: §ä»ï³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛ³Ý û·ï³·áñÍáõÙÁ, Ï³ñÍáõÙ »Ýù, å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ »Õ»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï å»ï³Ï³Ý Çñ³-íáõÝù ³Ýí³Ý û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï: Ü»ñÏ³ÛáõÙë, Ñ³ïÏ³å»ë ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ §å»ï³Ï³Ý Çñ³íáõÝù¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³é-Ù³Ùμ ÏÇñ³éáõÙ ãáõÝÇ: ´³óÇ ³Û¹, §å»ï³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³-Ý³ïíáõÃÛáõÝ¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛ³Ý û·ï³·áñÍáõÙÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã¿ Ý³¨ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ ¿ Ýñ³ å»ï³Çñ³í³Ï³Ý μÝáõÛÃÁ: Æñ³íáõÝùÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÷áË³ñ»Ý »ñμ»ÙÝ áñå»ë ë»é³ÛÇÝ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ §å»ï³Çñ³-í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÁ [13, ¿ç 443]:

àñáß Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³é³í»É ×Çßï ¿ û·ï³·áñÍ»É §ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõ-ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ¹³ ë³ÑÙ³-Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ¨ Ï³ñáÕ ¿ íñ³ Ñ³ëÝ»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ë³Ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³-ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñáí [14]: ²Ûëï»ÕÇó μËáõÙ ¿, áñ §ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³-í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÝ¦ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝ ¿, ù³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ÕμÛáõñ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ãÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ùμ:

Æñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÁ Ïáãí³Í »Ý ³å³Ñáí»Éáõ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ã»Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ï-íáõÃÛáõÝ, ûÅïí³Í ã»Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ï-íáõÃÛ³Ý Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí: ²Ûë ³éáõÙáí å»ïù ¿ ï³ñμ»ñ³Ï»É ë³ÑÙ³-Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ÏÇñ³éíáÕ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÇó: úñÇÝ³Ïª ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ (³ÛëáõÑ»ï¨` ùñ. ûñ.) Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ¨ ù³Õ³ù³óáõ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ÉáõËÁ (ÐÐ ùñ. ûñ-Ç ·ÉáõË 19): ²Ûë Ñ³Ýó³Ï³½ÙÇ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñ å³ñáõÝ³ÏáÕ ³ñ³ñùÝ»ñÁ Ñ³Ý¹Çë³-ÝáõÙ »Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³-Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ÑÇÙù: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ »Ýù


36

Ñ³Ù³ñáõÙ ³ÛÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ Ùáï»óáõÙÁ, áíù»ñ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý §å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ¦ Ñ³ëÏ³-óáõÃÛáõÝÁ` ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³-Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ:

ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÝ³-Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý³Ë ¨ ³é³ç å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í »Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³-Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³é³ñÏ³Ûáí ¨ Ù»Ãá¹áí, ÐÐ Çñ³í³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ áõÝ»ó³Í ï»Õáí ¨ ¹»ñáí, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³í³Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇ ³é³ÝÓ-Ý³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ¹ñë¨áñíáÕ Çñ³í³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

êáõÛÝ Ñá¹í³ÍáõÙ Ï÷áñÓ»Ýù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·Í»ñáí Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»-ñÁ ¨ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáí ³ÛÝ ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ Çñ³í³-μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ï»ë³ÏÝ»ñÇó: Ð³Ù»Ù³ïáõÃ-Û³Ý Ñ³Ù³ñ Ïí»ñóÝ»Ýù ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ùñ»³Ï³Ý ¨ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý áñáß ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ. »ñÏáõëÝ ¿É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Çñ³-í³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ÏÇñ³éíáÕ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý: ´³óÇ ³Ûë, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³é³Ý-ÓÇÝ ï»ë³ÏÝ»ñ Ï³åí³Í »Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ûñÇÝ³Ï, Ý³Ë³-·³ÑÇÝ å³ßïáÝ³ÝÏ ³Ý»Éáõ ÑÇÙù»ñÝ »Ý` å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ¨ ³ÛÉ Í³Ýñ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ:

ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ¨ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏùÝÝ³ñÏíÇ Ñ»ï¨Û³É Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ`

å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏíáÕ ëáõμÛ»ÏïÁ, å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇí ÑÇÙùÁ, å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÷³ëï³Ï³Ý ÑÇÙùÁ, å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ï³ñ·Á:

ä³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏíáÕ ëáõμÛ»ÏïÁ: ÐÐ ùñ. ûñ.-Ç 23-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³Ï³ ¿ ÙÇ³ÛÝ Ù»ÕëáõÝ³Ï, ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÁ, áí Ñ³Ýó³Ýù Ï³ï³ñ»Éáõ å³ÑÇÝ Ñ³ë»É ¿ ëáõÛÝ ûñ»Ýë·ñùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ï³ñÇùÇ: ö³ëïáñ»Ý, ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝ-ùáõÙ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ëáõμÛ»Ïï ¿ ÙÇ³ÛÝ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÁ1 [15]:

ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ëáõμÛ»Ïï Ï³-ñáÕ »Ý Ñ³Ù³ñí»É ÇÝãå»ë å»ïáõÃÛáõÝÁ, å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓÇÝù, ³ÛÝå»ë ¿É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ:

Ø. ´³·É³ÛÁ ¨ ². Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ù³Õ³ù³óáõ íñ³, »Ã» Ý³ å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓ ã¿, ³Û¹ (ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý - Ô.².) å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÏÇñ³éíáõÙ [9, 16, ¿ç 39]: ¸. ÈÇåÇÝóÏÇÝ ÝßáõÙ ¿, áñ »Ã» ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÁ ¹ÇïíÇ áñå»ë ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³-

1 øñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ùÝÝ³ñÏí»É ¿ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ùñ»³-

Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ:


37

í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ëáõμÛ»Ïï, ³å³ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³-í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ÏË³éÝíÇ ùñ»³Ï³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³-Ï³Ý, Ñ³ñÏ³ÛÇÝ, Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï-Ý»ñÇ Ñ»ï [17, ¿ç 387]: â»Ýù Ï³ñÍáõÙ, áñ ù³Õ³ù³óáõÝ ë³ÑÙ³Ý³¹-ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ëáõμÛ»Ïï ¹Çï»Éáõ ¹»åùáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ÏÝáõÛÝ³óíÇ Çñ³-í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï:

øñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ÏáÉ»ÏïÇí å³ï³ëË³Ý³ï-íáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ¹»åù»ñÁ: ØÇÝã¹»é, ÏáÉ»ÏïÇí ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÁ Ï³-ñáÕ »Ý »ÝÃ³ñÏí»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý:

´³ÛóÇ ³Û¹, »Ã» ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏíáÕ ëáõμÛ»Ïï Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý, Ù»ÕëáõÝ³Ï ¨ áñá-ß³ÏÇ ï³ñÇùÇ Ñ³ë³Í ³ÝÓÁ (Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ëáõμ-Û»Ïï), ³å³ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇó ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³é³í»É³å»ë »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý Çß-Ë³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ (Ñ³ïáõÏ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ ýÇ-½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇù): ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ýó³Ï³½Ù»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ï³ñáÕ ¿ »ÝÃ³ñÏí»É ÙÇ³ÛÝ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓÁ (Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ëáõμÛ»Ïï), ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³-ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ëáõμÛ»Ïï Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ù³ñí»É Ý³¨ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÁ, ûñÇÝ³Ï` ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»ÉÁ, »Ã» Ý³ ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù μ»ñ»É` ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ë³ËïÙ³Ùμ:

²ÛëåÇëáí, ëáõμÛ»Ïï³ÛÇÝ Ï³½ÙÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ç-ñ³í³Ï³Ý ¨ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñ-μ»ñíáõÙ »Ý áã ÙÇ³ÛÝ ÏáÉ»ÏïÇí ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ý³¨ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝáõÙ: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ùñ»³Ï³Ý Çñ³-íáõÝùáõÙ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ëáõμÛ»Ïï »Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ³é³í»-É³å»ë ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ãáõÝ»Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñ·³íÇ×³Ï (ã»Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑ³ï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõ-óÇãÝ»ñ), ÇëÏ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³-Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »Ý »ÝÃ³ñÏíáõÙ ³é³í»É³å»ë å»ï³-Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓÇÝù:

ä³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇí ÑÇÙùÁ: øñ»³Ï³Ý å³ï³ë-Ë³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇí ÑÇÙùÁ, Ï³ñÍáõÙ »Ýù, Ý³Ë ¨ ³é³ç Ñ³Ý-ó³Ï³½ÙÝ ¿` Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý μÝáõÃ³·ÇñÁ: ÐÐ ùñ. ûñ.-Ç 1-ÇÝ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝª ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ μ³Õ-Ï³ó³Í ¿ ëáõÛÝ ûñ»Ýë·ñùÇó: øñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ Ý³-Ë³ï»ëáÕ Ýáñ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ÁÝ¹·ñÏíáõÙ »Ý ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ÙÇ³ÛÝ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ Ï³ñáÕ »Ý ë³ÑÙ³Ý-í»É ³ÛÝ ³ñ³ñùÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ:

ì. ìÇÝá·ñ³¹áíÁ ÝßáõÙ ¿. §ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³-Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇí ÑÇÙùÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÝ ÝáñÙ»ñÇ


38

³ÙμáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿, áñáÝù ³Ùñ³·ñáõÙ »Ý` ³. ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹»ÉÇÏï-Ý»ñÇ Ï³½ÙÁ, μ. ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ë³ÝÏóÇ³Ý»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó ÏÇ-ñ³éÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ, ·. ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇ ³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÁ, áñáÝù ÉÇ³½áñ-í³Í »Ý ÏÇñ³é»Éáõ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ë³ÝÏóÇ³Ý»ñ, ¹. ë³ÑÙ³-Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÁÝ-Ã³ó³Ï³ñ·Á, ³ÛëÇÝùÝ` åñáó»ëáõ³É Ó¨Á¦ [18]: ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇí ÑÇÙùÝ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ÐÐ ê³ÑÙ³-Ý³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ÛÉ ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ£

øñ»³Ï³Ý ¨ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇí ÑÇÙù»ñÇ ÙÇç¨ ³éÏ³ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ³Ûë ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¨ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ºÃ» ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ Ñ³Ýó³Ï³½-Ù»ñÁ ¨ å³ïÇÅÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ³ñï³óáÉí»É ÙÇ³ÛÝ ùñ. ûñ.-áõÙ, ³å³ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí Ýáñ ÇÝëïÇïáõï, ¹»é¨ë ãáõÝÇ ÝáõÛÝÇëÏ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇ³ë-Ý³Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù£ ²ÛÝ Ï³ñ·³íáñíáõÙ ¿ ï³ñμ»ñ ÝáñÙ³ïÇí Ç-ñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ï»ë³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ ³é³ç³ñÏ-íáõÙ ¿ ÁÝ¹áõÝ»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ Ñ³ïáõÏ ûñ»Ýùª ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý §Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý û-ñ»Ýë·Çñù¦ [19, ¿ç 87]: Ø. ¶ÉÇ·Çã-¼áÉáï³ñ¨³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÁÝ¹áõÝ»É §ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý¦ Ù³ëÇÝ ¹³ßÝ³ÛÇÝ ë³Ñ-Ù³Ý³¹ñ³Ï³Ý ûñ»Ýù [20]£ ²Ûë Ñ³ñóáõÙ Ý³Ë ¨ ³é³ç å»ïù ¿ å³ñ½»É ³é³ç³ñÏíáÕ ûñ»ÝùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³é³ñÏ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ£

Î³ñÍáõÙ »Ýù, ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇí ÑÇÙ-ùÇ ï³ññ ã»Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ³ÛÝ ÝáñÙ»ñÁ, áñáÝù ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ý å³ï³ë-Ë³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏíáÕ ëáõμÛ»ÏïÇ Ï³½ÙÁ ¨ å³ï³ëË³Ý³ï-íáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·Á: Ð³Ûñ»Ý³Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý Ñ³Ù³-Ï³ñ·áõÙ ùñ»³Ï³Ý ¨ ùñ»³¹³ï³í³ñ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñ-·³íáñíáõÙ »Ý ï³ñμ»ñ Í³ÍÏ³·ñí³Í ³Ïï»ñáí: øñ»³Ï³Ý å³ï³ë-Ë³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý Ó¨Á ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùáí (³ÛëáõÑ»ï¨` ùñ. ¹³ï. ûñ.):

ä³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÷³ëï³Ï³Ý ÑÇÙùÁ: ÐÐ ùñ. ûñ-Ç 3-ñ¹ Ñá¹-í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ÑÇÙùÁ Ñ³Ý-ó³Ýù, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝåÇëÇ ³ñ³ñù Ï³ï³ñ»ÉÝ ¿, áñÝ Çñ Ù»ç å³ñáõÝ³-ÏáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí Ý³Ë³ï»ëí³Í Ñ³Ýó³Ï³½ÙÇ μáÉáñ Ñ³ï-Ï³ÝÇßÝ»ñÁ: ÐÐ ùñ. ûñ-Ç 18-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ³é³çÇÝ Ù³ëáõÙ ïñí³Í ¿ Ñ³Ý-ó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÁ:

ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ë³ÑÙ³-Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ¹»ÉÇÏïÝ»ñÝ »Ý Ï³Ù Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ: ì. ÈáõãÇ-ÝÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ¹»ÉÇÏïÝ»ñÁ μÝáõÃ³·ñáõÙ ¿ áñå»ë ë³Ñ-Ù³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÇ ³ñ³ñù (·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝ), áñÁ ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ å³ïß³× í³ñù³-·ÇÍ ¨ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³ÝÁ [21]:


39

ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÷³ëï³Ï³Ý ÑÇÙùÇ Ï³å³óáõÃÛ³Ùμ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ´. êïñ³ßáõÝÇ Ùáï»óáõÙÁ. §ê³Ñ-Ù³Ý³¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ íñ³ Ñ³ëÝ»É Ý³¨ Çñ³í³Ë³ËïÙ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ áã Çñ³-í³Ë³ËïÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí: úñÇÝ³Ïª Ö³åáÝÇ³ÛÇ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃ-ÛáõÝÝ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 10 ï³ñÇÝ Ù»Ï ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³-Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÇ å³ßïáÝ³í³ñÙ³Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ å»ïù ¿ ³ÝóÏ³óíÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ: ºÃ» áñ¨¿ ¹³ï³íáñ ãÇ Ñ³í³-ùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï Ó³ÛÝ»ñÇ ù³Ý³Ï, ³å³ ½ñÏíáõÙ ¿ å³ßïáÝÇó, Ñ»ï¨³μ³ñ ÏñáõÙ ¿ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ, Ã»¨ ãÇ Ï³ï³ñ»É áñ¨¿ ¹»ÉÇÏï¦ [22]: øñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ ÙÇ³Ýß³Ý³Ï ¿, áñ ³ÝÓÁ Ï³ñáÕ ¿ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏí»É, »Ã» Ï³ï³ñ»É ¿ ùñ»³-Ï³Ý ûñ»Ýùáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ³ñ³ñù: øñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃ-ÛáõÝÁ μ³ó³éíáõÙ ¿, »Ã» ³ÝÓÇ ³ñ³ñùáõÙ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ Ñ³Ýó³Ï³½ÙÁ:

Ø»Ï Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¨ë. ÐÐ ùñ. ûñ-Ç 8-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ` ³ÝÓÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇ³ÛÝ ³ÝÓ³Ùμ Çñ Ï³ï³ñ³Í Ñ³Ýó³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã¹»é, ³ÝÓÇ ë³ÑÙ³-Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ÑÇÙù Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ù³ñí»É áã ÙÇ³ÛÝ Çñ Ï³ï³ñ³Í ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹»ÉÇÏïÁ, ³ÛÉ Ý³¨ ³ÛÉ ³ÝÓÇ Ñ³Ï³Çñ³í³Ï³Ý ³ñ³ñùÁ: èáõë³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ã»ÏÝ³ÍáõÇ ·ñ³ÝóáõÙÁ Ù»ñÅíáõÙ ¿ Ï³Ù ·ñ³ÝóÙ³Ý áõÅÁ Ïáñóñ³Í ¿ ×³Ý³ãíáõÙ, »Ã» å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ýñ³ íëï³Ñí³Í ³ÝÓÝ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ Ï³ß³éù ¿ ïí»É [23]: ö³ëïáñ»Ý ÝÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, Ã»ÏÝ³ÍáõÝ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý (·ñ³ÝóáõÙÁ Ù»ñÅ»É Ï³Ù áõÅÁ Ïáñóñ³Í ×³Ý³ã»É) Çñ íëï³Ñí³Í ³ÝÓÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÐ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 103-ñ¹ Ñá¹í³-ÍáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý óáõó³ÏáõÙ Ý»ñ³éí³Í Ã»ÏÝ³ÍáõÇ ·ñ³ÝóáõÙÝ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ¿ ×³Ý³ãíáõÙ, »Ã» Ý³ Ë³Ëï»É ¿ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í Ï³ñ·Á (ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 18-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 8-ñ¹ Ï»ï), ÇëÏ 18-ñ¹ Ñá¹í³-ÍÇ 7-ñ¹ Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇÝ (Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ) ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ³ÝÓ³Ùμ Ï³Ù áñ¨¿ ³ÛÉ »Õ³Ý³Ïáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ³ÝÑ³ïáõÛó Ï³Ù ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ï³É (Ëáëï³Ý³É) ¹ñ³Ù, ëÝÝ¹³ÙÃ»ñù, ³ñÅ»ÃÕÃ»ñ, ³åñ³ÝùÝ»ñ Ï³Ù Ù³ïáõó»É (Ëáëï³Ý³É) Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÀÝïñ³-Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÝ ³Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÝßáõÙ »Ý, áñ ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùáí ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ÕùÇ å³ñï³¹Ç-ñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ûñ»Ýë¹ÇñÁ Ñëï³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙ ãáõÝÇ: ¸»é ³í»-ÉÇÝ, ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ ûñ»Ýë¹ÇñÁ ÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ ûμÛ»Ï-ïÇí Ù»Õë³ÛÝ³óáõÙÁ [24]: ØÇÝã¹»é ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ ûμÛ»ÏïÇí Ù»Õë³ÛÝ³óáõÙÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ (ùñ. ûñ-Ç Ñá¹í³Í 9):

ä³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ï³ñ·Á: ²ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ý-Ë³í³ñÏ³ÍÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÇó μËáõÙ ¿, áñ Ñ³Ýó³·áñ-


40

ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ ³ÝÓÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ³ÝÙ»Õ, ù³ÝÇ ¹»é Ýñ³ Ù»Õ³íáñáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóí³Í ã¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í ¹³ï³í×éáí: ÐÐ-áõÙ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛëåÇëáí, ÙÇ³Ýß³Ý³Ï ¿, áñ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃ-Û³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ ³ÝÓ³Ýó ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý (å³ïÅÇ) »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ£

Ð³ÛïÝÇ ¿, áñ ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ó¨Á ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ÐÐ ùñ. ¹³ï. ûñ-áí Ý³Ë³ï»ëí³Í »Ý ³ÛÝ Çñ³-í³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝó ÏÇñ³éÙ³Ùμ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³å³óáõó»É Ñ³Ý-ó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ ³ÝÓÇ Ù»Õ³íáñáõÃÛáõÝÁ, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ï³ñ·³íáñí³Í »Ý í³ñáõÛÃÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõ-ÝÁ, ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ³ÛÝ ùÝÝã³Ï³Ý ¨ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí Ñ³í³ùíáõÙ ¨ ëïáõ·íáõÙ »Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ, ¹³ï³-í³ñ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ Ó¨Á ¨ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ:

ØÇÝã¹»é, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³-Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·Ç Ñ³ñóÝ ³Û¹ù³Ý å³ñ½ ¨ Ñëï³Ï ã¿, ù³ÝÇ áñ ãÏ³ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»-Éáõ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·Á, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ï-íáõÃÛ³Ý:

²Ûë Ñ³ñÃáõÃÛáõÝáõÙ Ï³ñ¨áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ç-ñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ¨ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³-í³Ï³Ý ³ñ·»É³ÝùÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³Ùμ ûÅïí³Í ëáõμÛ»Ï-ïÇ Ñ³ñóÁ: ºÃ» áñáßí³Í ã¿ ÛáõñÇë¹ÇÏóÇáÝ Ù³ñÙÇÝÁ, ³å³ ë³ÑÙ³-Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝÑÝ³ñ:

ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùμ, Çñ³í³·ÇïáõÃÛáõÝáõÙ ³é³ÝÓÝ³óíáõÙ ¿ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ í³ñã³Ï³Ý ¨ ¹³ï³Ï³Ý Ï³ñ·»-ñÁ: ºÃ» ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý (å³ïÅÇ) »ÝÃ³ñÏ»Éáõ Ù»-Ý³ßÝáñÑÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ, ³å³ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ¹³ï³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É í³ñã³Ï³Ý Ï³ñ·Á: úñÇÝ³Ïª ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ Ã»Ï-Ý³ÍáõÝ»ñÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ï³-ñáÕ ¿ »ÝÃ³ñÏ»É ÁÝïñ³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ: Î³ñÍáõÙ »Ýù, ë³ÑÙ³-Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ¹³ï³Ï³Ý Ï³ñ·Ý ³é³í»É Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ý-Ï³Ë ¨ ³Ý³ã³é Ù³ñÙÇÝ ¿, ·áñÍáõÙ ¿ Ñëï³Ï ë³ÑÙ³Ýí³Í ¹³ï³í³-ñ³Ï³Ý Ó¨Ç ¨ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÇ áõ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ûë ³éáõÙáí, Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³-ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ, Ï³ñ-ÍáõÙ »Ýù, å»ïù ¿ ·Ý³ áã ¹³ï³Ï³Ý Ï³ñ·áí å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ¹»åù»ñÇ Ýí³½»óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ:

²Ûë Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É Ý³¨ ºíñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³Ûáí ³Ù-ñ³·ñí³Í Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÙÇçáóÇ Çñ³-


41

íáõÝùÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ (ÎáÝí»ÝóÇ³ÛÇ Ñá¹í³Í 13): ºíñáå³Ï³Ý ¹³-ï³ñ³ÝÁ ÎáÝí»ÝóÇ³ÛÇ 13-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇÝ ³éÝãíáÕ ·áñÍ»ñáí Çñ í×ÇéÝ»-ñáõÙ Ñ³ïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓñ»É ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã» ³½·³ÛÇÝ ÇßË³-ÝáõÃÛ³Ý áñ Ù³ñÙÇÝÝ ¿, áñ å»ïù ¿ ³å³ÑáíÇ Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÙÇçáó: èáï³ñáõÝ ÁÝ¹¹»Ù èáõÙÇÝÇ³ÛÇ ·áñÍáí í×éáõÙ ¸³ï³ñ³ÝÝ ³ñÓ³Ý³·ñ»ó, áñ 13-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í §Ù³ñ-ÙÇÝÁ¦ ãÇ Ï³ñáÕ μáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ÉÇÝ»É ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ` áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïáí: ê³Ï³ÛÝ ïíÛ³É Ù³ñÙÝÇ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÁÝÃ³ó³Ï³ñ-·³ÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ Ï³ñ¨áñ »Ý áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã» ³ñ¹Ûáù ³Û¹ Ù³ñÙ-ÝÇ ³éç¨ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ¿ [25, ¿ç 404]: ö³ë-ïáñ»Ý, ¸³ï³ñ³ÝÝ Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÙÇçá-óÇ Çñ³íáõÝùÁ ãÇ Ï³åáõÙ μ³ó³é³å»ë ¹³ï³ñ³ÝÇ Ñ»ï: ì³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ï³ñáÕ »Ý Ñ³Ù³ñí»É Çñ³í³-Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÙÇçáó, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ù³ñÙÝÇ ³ñ¹-ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý ã³÷³ÝÇß ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ: ØÇÝã¹»é ÙÇ³Ýß³Ý³Ï ¿, áñ ÎáÝí»Ý-óÇ³ÛÇ 6-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí ûÅïí³Í ¹³ï³ñ³ÝÇ ÉÇ³½á-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ ¨ »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ μ³í³-ñ³ñáõÙ »Ý ÎáÝí»ÝóÇ³ÛÇ 13-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:

ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ¨ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ ÙÇ³ÛÝ í»ñÁ Ýßí³Íáí: ²-é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ »Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃ-Û³Ý ³ñ·»É³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ¿É Ñ³×³Ë ¹³éÝáõÙ »Ý Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ï»ë³ÏÝ»ñÇó ï³ñμ»ñ³Ï»Éáõ ã³÷³ÝÇß (ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý ³ñ·»É³ÝùÝ»ñÇ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ ³é³ÝÓÇÝ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý Ã»Ù³ ¿):

²ÛëåÇëáí, í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É. 1. ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÝ Çñ³í³-

μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ï»ë³Ï ¿: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ³Ûë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ¹³ë³·ñù³ÛÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ:

2. ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÝ Çñ ³é³ÝÓ-Ý³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³-Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ï»ë³ÏÝ»ñÇó, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë-Ë³Ý³ïíáõÃÛáõÝÇó:

3. ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ³éÏ³ »Ý ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÝáõÛÝÇëÏ Ó¨³-íáñí³Í ã¿ ³Ûë ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³ëÏ³óáõÃ³ÛÇÝ ³å³ñ³ïÁ, ÇÝãÁ μ³ñ-¹»óÝáõÙ ¿ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ, ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ç-ñ³í³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, ÉÇÝ»Éáí Çñ³í³·Ç-ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇó, å»ïù ¿ ·ïÝíÇ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÇ áõ-ß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ:


42


1. ÄÍÚÛ‡Î¸Ì˚Â ÔðÓ·ÎÂÏ˚ ˛ðË‰Ë˜ÂÒÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. é·ÁÓð ÏÂÊ‚ÛÁÓ‚ÒÍÓÈ Ì‡Û˜ÌÓ-Ôð‡ÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÙÂðÂÌˆËË: ÇÓÎÊÒÍËÈ ÛÌË‚ÂðÒËÚÂÚ ËÏ. Ç.ç. í‡ÚË˘Â‚‡, 24-25 ‡ÔðÂÎ¸fl 2003, íÓÎ¸flÚÚË.

2. èðÓ·ÎÂÏ˚ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ-Ôð‡‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË (ÔÓ Ï‡ÚÂðË‡Î‡Ï ÍÓÌÙÂðÂÌˆËË Ì‡ ˛ðË‰Ë˜ÂÒÍÓÏ Ù‡ÍÛÎ¸ÚÂÚÂ). ÇÂÒÚÌËÍ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂðÒËÚÂÚ‡. ëÂðËfl 11, èð‡‚Ó, 2001/3, с.124.

3. ç‡Á‡ðÓ‚ Ñ. à., ç‡Á‡ðÓ‚‡ à. ë., éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓÏ Ôð‡‚Â. äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓÂ Ë ÏÛÌËˆËÔ‡Î¸ÌÓÂ Ôð‡‚Ó. 2001, ‹1, с. 16-17.

4. é„‡ÌÂÒflÌ ê. É., àÒÚÓðËfl Û˜ðÂÊ‰ÂÌËfl ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ êÓÒÒËË. Ç. ÍÌ. èðÓ·ÎÂÏ˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÛ·ÎË˜ÌÓÈ ‚Î‡ÒÚË ‚ êî. êÓÒÚÓ‚-Ì‡-ÑÓÌÛ. 2003. http://grant-urfak.econ.rsu.ru/public/oganes1.doc

5. Ä‚‡Í¸flÌ ë. Ä., ë‡ÌÍˆËË ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡ðÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ôð‡‚Â. ëÉËè. 1973 ‹11.

6. áð‡ÊÂ‚ÒÍ‡fl í. Ñ., éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÏÛ „ÓÒÛ‰‡ðÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ôð‡‚Û. èð‡‚Ó‚Â‰ÂÌËÂ. – 1975, ‹3, с. 80-86:

7. ÇËÌÓ„ð‡‰Ó‚ Ç. Ä., ÄÍÚÛ‡Î¸Ì˚Â ÔðÓ·ÎÂÏ˚ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ-Ôð‡‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó. 2002, ‹10.

8. ë˚ð˚ı Ç.å., íÂÓðËfl „ÓÒÛ‰‡ðÒÚ‚‡ Ë Ôð‡‚‡: ì˜Â·ÌËÍ.- 3-Â ËÁ‰. ÔÂðÂð‡·. Ë ‰ÓÔ. å.: ûÒÚËˆËÌÙÓðÏ, 2004, ¿ç 423-425, íÂÓðËfl „ÓÒÛ‰‡ðÒÚ‚‡ Ë Ôð‡‚‡. èÓ‰ ðÂ‰. å‡Î‡ıÓ‚‡ Ç.è., ä‡Á‡ÍÓ‚‡ Ç.ç.- å.: ÄÍ‡‰ÂÏ. èðÓÂÍÚ, 2002, ¿ç 58-288: íÂÓðËfl „ÓÒÛ‰‡ðÒÚ‚‡ Ë Ôð‡‚‡: ì˜Â·Ì˚Í/ èÓ‰ ðÂ‰. Ç.ä. Å‡·‡Â‚‡.-å.: àÁ‰. ûðËÒÚ˙, 2002, с. 509.

9. Å‡„Î‡È å.Ç., äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓÂ Ôð‡‚Ó êî, å., 1999.

10. ä‡ÚÍÓ‚ Ñ. Å., äÓð˜Ë„Ó Ö.Ç., äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓÂ Ôð‡‚Ó êÓÒÒËË. ì˜. ÔÓÒ. éÚ‚. ðÂ‰. û.Ä. ÇÂ‰ÂÌÂÂ‚.-å. ûðËÒÔðÛ‰ÂÌˆËfl, 1999, ÐÐ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù, ºñ¨³ÝÇ å»ï. Ñ³Ù³Éë., ºñ., 2000:

11. À‚‡Í¸flÌ ë. Ä., ÉÓÒÛ‰‡ðÒÚ‚ÂÌÌÓ-Ôð‡‚Ó‚‡fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸.ëÉËè.1975, ‹10, с. 22.

12. äÓÎÓÒÓ‚‡ ç. å., äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ‡fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ êî, å. 2000, с. 8.

13. èÓÎflÍÓ‚ Ä. Ç., íËÏÓ¯ËÌ‡ Ö. Ç., é·˘‡fl ÚÂÓðËfl Ôð‡‚‡: ì˜Â·ÌËÍ.- ëè·.: àÁ‰. èÂÚÂð·. „ÓÒ. ÛÌ-Ú‡, 2005, с. 443.

14. Ä‚‰ÂÂÌÍÓ‚‡ å., ÑÏËÚðÂ‚ û., äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌo-Ôð‡‚Ó‚‡fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ êî. http://ydmitriev.ru/txt/0007.htm.


43

15. è‡‚ÎÓ‚ Ç. É., ëÛ·˙ÂÍÚ ÔðÂÒÚÛÔÎÂÌËfl.-ëè·.: àÁ‰. ûðË‰Ë˜ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚð èðÂÒÒ, 2001, с. 257-268.

16. Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý ²., ´³ËáõÙÝ»ñÁ (ÏáÉÇ½Ç³Ý»ñÁ) ¨ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ. ÐÐ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù: -ºñ¨³ÝÇ å»ï. Ñ³Ù³Éë.-ºñ.: ºñ¨³ÝÇ Ñ³Ù³Éë. Ññ³ï. 2000, с. 39։

17. ãËÔËÌÒÍËÈ Ñ. Ä., èðÓ·ÎÂÏ˚ ˛ðË‰Ë˜ÂÒÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË.- ëè·.: àÁ‰. “ûðË‰Ë˜ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚð èðÂÒÒ”, 2003, с. 387.

18. ÇËÌÓ„ð‡‰Ó‚ Ç. Ä., éÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ-Ôð‡‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó, ‹2, 2003.

19. äÓÎÓÒÓ‚‡ ç. å., äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ‡fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ – Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎ¸Ì˚È ‚Ë‰ ˛ðË‰Ë˜ÂÒÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. ÉËè. 1997, ‹ 2, с. 87.

20. ÉÎË„Ë˜-áÓÎÓÚ‡ðÂ‚‡ å. Ç., îÓðÏ˚ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Óð„‡ÌÓ‚ „ÓÒÛ‰‡ðÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚Î‡ÒÚË Ë ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÛÔð‡‚ÎÂÌËfl: ÔÂðÒÔÂÍÚË‚˚ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËfl. http ://milena-gligic.narod.ru/Stat_034.htm

21. ãÛ˜ËÌ Ç. é., äÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ˚Â ‰ÂÎËÍÚ˚. ÖÊÂ„Ó‰ÌËÍ ðÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ôð‡‚‡. –àÁ‰. çéêåÄ, 2001, с. 21.

22. èðÓ·ÎÂÏ˚ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ-Ôð‡‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË (ÔÓ Ï‡ÚÂðË‡Î‡Ï ÍÓÌÙÂðÂÌˆËË Ì‡ ˛ðË‰Ë˜ÂÒÍÓÏ Ù‡ÍÛÎ¸ÚÂÚÂ). ÇÂÒÚÌËÍ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂðÒËÚÂÚ‡. ëÂðËfl 11, èð‡‚Ó, 2001/3, с.127.

23. ÇËÌÓ„ð‡‰Ó‚ Ç. Ä., ÄÍÚÛ‡Î¸Ì˚Â ÔðÓ·ÎÂÏ˚ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ-Ôð‡‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó. 2002, ‹ 10.

24. òÚÛðÌÂ‚ Ä. Ö., èðËÌˆËÔ˚ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ-Ôð‡‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ËÁ·Ëð‡ÚÂÎ¸Ì˚Â Ôð‡‚ÓÌ‡ðÛ¯ÂÌËË. ÄÍ‡‰ÂÏË˜ÂÒÍËÈ ˛ðË‰Ë˜ÂÒÍËÈ ÊÛðÌ‡Î ‹ 2 (12) (‡ÔðÂÎ¸-Ë˛Ì¸) 2003„.

25. Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 1950Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 4-Ç ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ ¨ ¹ñ³Ý ÏÇó ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏÝ³-μ³ÝáõÃÛáõÝ. Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³¹»å³ÛÇÝ Çñ³íáõÝù / ìÉ³¹ÇÙÇñ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý, ¼ÇÝ³íáõñ ÔáõÏ³ëÛ³Ý, ÈÇ³Ý³ Ð³ÏáμÛ³Ý, ÈáõëÇÝ» Ð³ÏáμÛ³Ý, ºñ., §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ., 2005, ¿ç 404:


44

ARTUR GHAMBARYAN Post – graduate PAA of RA

CONSTITUTIONAL-LEGAL RESPONSIBILITY IN THE SYSTEM OF LEGAL RESPONSIBILITY

In his article titled “Constitutional-legal responsibility in the system of legal responsibility” the author presents the constitutional-legal responsibility an emerging type of legal responsibility. The author especially stresses out the issue of relationship between the constitutional-legal and criminal responsibilities. This issue, i.e. the co-relation of the constitutional-legal and criminal responsibilities, is being considered from the following standpoints: the subject of responsibility, normative basis for the responsibility, the factual basis and the order of bringing to responsibility.

45

îÝï»ë³·ÇïáõÃÛáõÝ (Ï³é³í³ñáõÙ)

ìÆÈºÜ Ê²â²îðÚ²Ü ÐÐ äÎ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ

Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ÙμÇáÝÇ ³ëåÇñ³Ýï

îÜîºêàôÂÚ²Ü Ð²Üð²ÚÆÜ Î²è²ì²ðØ²Ü ²ð¸ÚàôÜ²ìºîàôÂÚ²Ü ¶Ü²Ð²îØ²Ü ØºÂà¸²´²Ü²Î²Ü Ð²ðòºð

§Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ¦ ¨ §ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³-

ñáõÙ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñÏ³ÛáõÙë ß³ï ·áñÍ³Í³Ï³Ý »Ý ¨ Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ Ýáñ »Ý Ùáõïù ·áñÍáõÙ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñå»ë ·Çï³Ï³Ý Ï³ï»·áñÇ³Ý»ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí ¹ñ³Ýù áõÝ»Ý Çñ»Ýó Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¨ ï³ñμ»ñ Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ýù Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³éí³ñáõÙ ï»ñ-ÙÇÝÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý »ñÏáõ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñ` §Public administration¦ ¨ §public management¦: ²Ûëï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë¨»é»É §public¦ μ³éÇ íñ³, áñÁ Ã³ñ·Ù³Ý³μ³ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ (å»ï³Ï³Ý, Ñ³Ýñ³ÛÇÝ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý), ÇëÏ §administration¦ ¨ §management¦ μ³é»ñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³μ³ñ` Ï³é³í³ñáõÙ ¨ Õ»Ï³í³ñáõÙ: ºí ³Ñ³ Ñ»Ýó §public¦ μ³éÇ ï³ñμ»ñ ÇÙ³ëïÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí ¿, áñ »ñμ»ÙÝ ÝáõÛÝ³óíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ¨ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ Ï³ï»·áñÇ³Ý»-ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë »ñÏáõ Ï³ï»·áñÇ³Ý»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ¿³Ï³Ý ÇÙ³ëï³ÛÇÝ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáíÑ»ï¨ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÝ ÁÝÏ³ÉíáõÙ ¿ áñå»ë å»ï³Ï³Ý ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³-Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝ` Çñ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏ»Éáí Ý³¨ Ñ³ë³ñ³Ï³Ý, ù³-Õ³ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ¼ÈØ-Ý»ñÁ [1, ¿ç 5]: ²í»É³óÝ»Ýù Ý³¨, áñ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÝ ³í»ÉÇ μÝáñáß ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ¨ ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõ Ï³ï³-ñ»É³·áñÍÙ³Ý áñáß³ÏÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï, áñáõÙ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ëÝ³-ÏÇó ¿ ¹³éÝáõÙ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ:

Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-Ý³Ñ³ñóÝ ³é³çÝ³ÛÇÝ ï»Õ ¿ ½μ³Õ»óÝáõÙ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ½³ñ-·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ` ÙÇçå»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, å»ï³Ï³Ý ¨ Ù³ëÝ³íáñ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëïÇåáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ` áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ë¨»é»É ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ï³é³-í³ñÙ³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý μ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»ÉáõÝ: ²ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý ÙÇçáóáí ÑÝ³ñ³íáñ ¿ Ñ³ëÝ»É å»-


46

ïáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ß³Ñ»ñÇ ×Çßï ½áõ-·³ÏóÙ³Ý: ²ÛëÇÝùÝ` å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ »Ý áõÝ»ÝáõÙ »ñÏñÇ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý μ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ¨ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ý íñ³, ÙÇ Ëáëùáí, ³éÝãíáõÙ »Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃ-Û³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ññ³ï³å:

îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ß÷Ù³Ý »½ñ»ñ áõÝÇ Ý»ñÏ³ÛáõÙë »íñáå³Ï³Ý áñáß »ñÏÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí³Í §³ÏïÇí³óÝáÕ¦ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á [2, ¿ç 61]: Ð³Û»ó³Ï³ñ·Ç Ýå³ï³ÏÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ áã å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ËÃ³ÝÙ³Ý Ù»ç:

²Ûë »ñ¨áõÛÃÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÇ ûï³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¨ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙù å»-ïáõÃÛ³Ý ¹ÇñùÇ ¨ ¹»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí, áñÁ ÙÇ³ÛÝ å»ïù ¿ Ï³-ï³ñÇ ËÃ³ÝáÕ, ³ÏïÇí³óÝáÕ ¨ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñ: §²Ï-ïÇí³óÝáÕ¦ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á Ó¨³íáñí»É ¿ »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ »íñáå³Ï³Ý áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ (²Ý·ÉÇ³, üñ³ÝëÇ³) Çñ³Ï³Ý³óí³Í μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñÇÝ Ñ³ñÏ »Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ ³Ý¹ñ³-¹³éÝ³É å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏÝ³ñÏÇ ÙÇçáóáí:

Þ³ï ï»ë³μ³ÝÝ»ñ ëÏ½μÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ï³ñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ñ³Ý-ñ³ÛÇÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ÉáõÍ»É áõÅ»Õ å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, Ñ»-ï³·³ÛáõÙ ³Û¹ Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ëÏë»óÇÝ Ï³å»É Ù³ë-Ý³íáñ Ñ³ïí³ÍÇ ¨ ßáõÏ³ÛÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ Çñ»Ýó ó³ÝÏ³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ãïí»óÇÝ: ÆëÏ ³ÛÅÙ »ÉùÁ ï»ëÝáõÙ »Ý å»ïáõÃ-Û³Ý, ·áñÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³-ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ù»Ï ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ÙÇ³íáñÙ³Ý Ù»ç: ÆëÏ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ó¨³íá-ñ»É Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ` Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÝ áõ íï³Ý·Ý»ñÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ï³éáõó-í³Í ÉÇÝÇ` ³å³Ï»ÝïñáÝ³óí³Í, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍáÕ, Ïá-éáõåóÇ³ÛÇó ³ÝÏ³Ë ¨ É³í Ï³é³í³ñ»ÉÇ ÑÇÙùÇ íñ³:

§²ÏïÇí³óÝáÕ¦ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý »ñ»ù ï³ññ»ñ` ºñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ó¨³íáñáõÙ ¨ å³ï³ëË³Ý³ï-

íáõÃÛ³Ý μ³Å³ÝáõÙ, ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí Ù³ëÝ³Ï-

óáõÃÛáõÝ, ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ ¨ ËÝ³ÛáÕáõÃÛáõÝ:

Àëï ¿áõÃÛ³Ý ¹³ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý Ýáñ μ³Å³ÝáõÙ ¿ å»-ïáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨, áñÁ ÷áËáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ` ³ÛÝ ï³Ý»Éáí ¹»åÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý áÉáñï: ´³-ó³Ñ³Ûï»Ýù ¹ñ³ å³ï×³éÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ ÑÇÙùáõÙ ³é³çÇÝ


47

Ñ»ñÃÇÝ ÁÝÏ³Í ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ËÃ³ÝáõÙÁ ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³-Ï³Ý áÉáñïáõÙ ³ñíáÕ Ù»Í Í³Ëë»ñÁ: Üßí³Í »ñÏáõ áÉáñïÝ»ñÁ, áñáÝù ÁÝ¹·ñÏáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù »ÝÃ³áÉáñïÝ»ñ ÏñáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í μÝáõÛÃ` Ý»ñ³é»Éáí Çñ»Ýó Ù»ç ³ßË³ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý, ³éáÕç³å³Ñ³-Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ¨ Ù³ùë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: ì»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ »Ï»É »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý [2, ¿ç 62], áñ å»ïáõÃ-Û³Ý ³éç¨ å»ïù ¿ ÙÝ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ¨ ³é³ç-Ý³Ñ»ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáßÙ³Ý, Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ß³-Ñ»ñÇ Ïááñ¹ÇÝ³óÙ³Ý áõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÙ³Ý, å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ ¨ Ý³Ë³·Í»ñáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý, å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ¨ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ç-ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ:

ä»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³å³-ï³ëË³Ý é»ëáõñëÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ¨° Ó¨³Ï³Ý, ¨° áã Ó¨³Ï³Ý ÇÝë-ïÇïáõïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí` Ñ³Ýñ³ÛÇÝ μ³ñÇùÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí (³åñ³ÝùÝ»ñ, Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ): ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí Ï³ñ¨á-ñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»-ïáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ, ³ÛëÇÝùÝ` Ã» Ý³ ÇÝãå»±ë ¿ û·ï³·áñÍáõÙ Ñ³Ýñ³-ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ:

ä»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¨ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³-í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ã³÷Ù³Ý Ñ³Ù³ñ Ø²Î-Ç Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí»É ¿ å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ù»Ãá¹³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ [2, ¿ç 62-63], áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù óáõó³ÝÇßÝ»ñ, áñáÝù ÁÝ¹·ñÏí³Í »Ý ÑÇÝ· ËÙμ»ñáõÙ`

1. ä»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïáõ ¨ ÁÝïñí³Í ÉÇÝ»Éáõ óáõó³-ÝÇßÝ»ñ`

1.1. Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃ-ÛáõÝÁ,

1.2. ¼ÈØ-Ý»ñÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ, 1.3. ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñå³-

ÝáõÙÁ: 2. ø³Õ³ù³Ï³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ`

2.1. ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, 2.2. Ý»ñùÇÝ μéÝáõÃÛ³Ý ¨ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ:

3. Î³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ` 3.1. Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÁ, 3.2. å»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÙå»ï»ÝïáõÃÛáõÝÁ, 3.3. å»ï³Ï³Ý μÛáõñáÏñ³ïÇ³ÛÇ ³ßË³ï³ÝùÇ áñ³ÏÁ, 3.4. å»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý

×ÝßáõÙÝ»ñÇó, 3.5. μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ-

Û³Ý ÝÏ³ïÙ³Ù³μ: 4. ä»ï³Ï³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áñ³ÏÁ`


48

4.1. ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ, 4.2. å»ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ï³-

éáõó³Ï³ñ·Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, 4.3. ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëßï³μÝ»ñÁ:

5. ÎáéáõåóÇ³ÛÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ` 5.1. ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí û·ï³·áñÍ»ÉÁ, 5.2. ÏáéáõåóÇ³ÛÇ ÁÝÏ³ÉáõÙÁ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

²Ûë óáõó³ÝÇßÝ»ñáí Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ÇÝ¹»ùëÁ: Ø²Î-Ç ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í ³Ûë óáõó³-ÝÇßÝ»ñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý »ñ»ù ËáõÙμ »ñÏñÝ»ñÇ (ÇÝ¹áõëïñÇ³É ½³ñ-·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ, ³ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ, ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ) Ñ³Ù³ñ å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃ-ÛáõÝÁ Ñ³ßí³ñÏ»ÉÇë:

²ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ Ï³ï»·áñÇ³Ý μ³½ÙÇÙ³ëï ¿ ¨ ß³ï ¹»åù»-ñáõÙ μ³Ý³í»×»ñÇ ÑÇÙù ¿ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Ï³é³í³ñÙ³Ý μÝ³·³í³éÇ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ¨ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºí ³Ûë Ñ³ñóÇ Ñ»ï³ùñ-ùÇñ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³ñóÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ ¨° Ï³é³í³ñÙ³Ý (Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ) ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý, ¨° ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹-ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: ÆÑ³ñÏ», Ù»Ýù Ï³ñÍáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë »ñÏáõ ³ëå»Ï»ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ùμ ã»Ý ½ÇçáõÙ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ¨ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ñ³ñóÁ ¹Çï³ñÏ»Éáí` Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë »ñÏáõ μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Ç¹»³É³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÝ ¿, áñÇÝ Ó·ïáõÙ »Ý Ñ³ëÝ»É μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ, μ³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë μ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ¿ ·ïÝ»É Ù»Ãá¹³μ³Ý³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ÛÝ »½ñ»ñÁ, áñáÝù Ï³å »Ý ëï»ÕÍáõÙ í»ñáÝßÛ³É »ñÏáõ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÙÇç¨: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí Ý»ñÏ³Û³óÝ»Ýù ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éÏ³ ³ñ¹ÛáõÝ³í»-ïáõÃÛ³Ý μÝáñáßáõÙÝ»ñÝ áõ ï³ñμ»ñ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

²Ý·É»ñ»Ý É»½íáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý §³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ¦ ï»ñÙÇ-ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ ï³ñμ»ñ μ³é»ñ, áñáÝù áõÝ»Ý ÇÙ³ëï³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ [3, ¿ç 218]:

²ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáõÙ μÝáñáßíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ï»ñÙÇÝÝ»ñáí` §efficiency¦ – ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ, §effectivness¦ – ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ, §managerial efficiency¦ – Ï³é³í³ñã³Ï³Ý (Ï³é³í³ñÙ³Ý) ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ, §productivity¦ - ³ñï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

îÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ [3, ¿ç 219] óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, ³ÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³å»ë ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ û·ï³·áñÍí³Í ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³Ëë»-ñÁ ïíÛ³É Í³í³ÉÇ ³ñï³¹ñ³Ýù ³ñï³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÏÉÇÝ»Ý Ýí³½³-·áõÛÝÁ:

î»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ [4, ¿ç 85] ³ÛÝ ¿, »ñμ Ãá-Õ³ñÏí³Í ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ïíÛ³É Í³í³ÉÇÝ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ Ñ³ë-


49

Ý»É, ³éÝí³½Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇó ·áÝ» Ù»ÏÇ û·ï³·áñÍ-Ù³Ý Ýí³½»óÙ³Ý ßÝáñÑÇí:

Î³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ [3, ¿ç 219] Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ ÑÇÙ-ùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ÙÇ³íáñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ íñ³ Ï³ï³ñí³Í Í³Ëë»ñÇ ¨ ëï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ:

¶Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý [5; 6] Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ä³ñ»ïáÛÇ ³ñ¹ÛáõÝ³-í»ïáõÃÛáõÝ, Î³É¹áñ – ÐÇùëÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ ¨ ½áõï ³ñ¹ÛáõÝ³-í»ïáõÃÛáõÝ:

ä»ïáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë ¨ ³é³ç å³ñ³ï³íáñ ¿ ïÝï»ë³å»ë ³ñ¹Ûáõ-Ý³í»ï Ï»ñåáí μ³í³ñ³ñ»É Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÁ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ μ³ñÇùÝ»ñáí: ´³Ûó å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ¹³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù»Í ç³Ýù»ñ: Þ³ï ¹»åù»ñáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ »Ï³ÙïÇ ³ñ-¹³ñ³óÇ μ³ßËáõÙ, ÇëÏ »ñμ»ÙÝ Ý³¨ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×Çßï μ³ßËáõÙ: ´³ßËÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ¨á-ñ³·áõÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, ³Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ý-ñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³éÝãíáõÙ ¿ μ³ßËÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Þ³ï Ù»Í Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñ-Ï³Û³óÝáõÙ Ý³¨ í»ñ³μ³ßËÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ, áñÁ ï³ÝáõÙ ¿ é»ëáõñë-Ý»ñÇ í»ñ³ï»Õ³μ³ßËÙ³Ý ¨ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ³ÝÑ³ïÇ μ³ñ»Ï»-óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ: ²½·³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ïñ·áõÙ (²ÐÐ) û·-ï³·áñÍíáõÙ »Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³é³çÝ³ÛÇÝ Ï³Ù ëÏ½μÝ³Ï³Ý ¨ »ñÏ-ñáñ¹³ÛÇÝ μ³ßËÙ³Ý Ñ³ßÇíÝ»ñÁ, áñáÝó ³é³ÝÓÇÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó ÏßÇéÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»É »ñÏ-ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ μ³ßËÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: àñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý μ³ßËÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÉÍ³Ï û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí é»ëáõñëÝ»ñÁ í»ñ³ï»Õ³μ³ßË»ÉÇë å»ïáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ï³ï³ñ»É Éñ³óáõóÇã Í³Ëë»ñ, áñáÝù ³ÛÉ Ï»ñå ³Ýí³ÝíáõÙ »Ý Ý³¨ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³Ëù»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Í³Ëë»ñÇ ÷áËÑ³ïáõ-óáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ é»ëáõñëÝ»ñÇ ë³Ñ³Ù³Ý³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ³å³Ñáíí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, ³ÛëÇÝùÝ` ÙÇ íÇ×³Ï, áñï»Õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý»ñáõÅ³ÛÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·-ï³·áñÍíáõÙ »Ý ³é³í»É³·áõÛÝ Ï»ñåáí: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ áã μáÉáñ ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõμÛ»ÏïÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ·ïÝí»É Ñ³ÕÃáÕÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ áã μáÉáñÁ Ï³ñáÕ »Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõ-ÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»É` Ñ³ëÝ»Éáí é»ëáõñëÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ë³ÑÙ³Ý³-ÛÇÝ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí Ñ³Ûï-ÝÇ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ` Ü. Î³É¹áñÁ ¨ æ. è. ÐÇùëÁ [5, ¿ç 87-88] ³é³ç³ñ-ÏáõÙ »Ý ÷áËÑ³ïáõóÙ³Ý (ÏáÙå»Ýë³óÇ³ÛÇ) ëÏ½μáõÝùÁ, Áëï áñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇ íÇ×³ÏÇó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóáõÙÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇ μ³ñ»É³ííáõÙ, »Ã» Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ³Ý-¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝó μ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ Ï³ñáÕ »Ý ÷áËÑ³ïáõó»É


50

³ÛÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁ, áñáÝù Ïñ»É »Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ` ÙÇ¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å³Ñå³Ý»Éáí μ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ` í³-ï³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ëÏ½μÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ Ñ³í³ë³ñ: ²Ûë ·³Õ³-÷³ñÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõó Ñ»ïá ¹ñ³Ýù ß³ï áõ ß³ï Ñ³Ï³ë³Ï³Ý ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³éÇÃ Ñ³Ý¹Çë³ó³Ý: ²Ûë ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ³ÛÝ ÏÇñ³é»É Ù³ùë³ÛÇÝ ¨ Ñ³ñÏ³-ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ` Ï³å»Éáí ³ÛÝ Ñ³ñÏ»ñÇ Ç-ç»óÙ³Ý ¨ Ù³ùë»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ»ï: ²Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ÝÙ³ÝáõÃ-ÛáõÝÝ»ñ ä³ñ»ïáÛÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý μ³ñ»Ï»-óáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Ã»áñ»ÙÝ»ñÁ:

ä³ñ»ïáÛÇ ã³÷³ÝÇßÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ û·ï³·áñÍ»É ÙÇ³ÛÝ é»ëáõñëÝ»-ñÇ ï»Õ³μ³ßËÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñÇ ùÝÝ³ñÏ³Ù Å³Ù³Ý³Ï, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Î³É¹áñ-ÐÇùëÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý, áñÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ñ³ñóÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ¨° ï»Õ³μ³ßËÙ³Ý, ¨° í»-ñ³ï»Õ³μ³ßËÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó: ì»ñÁ Ýßí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ Ý»ñ-Ï³Û³óÝ»Ýù û·ï³Ï³ñáõÃÛ³Ý Ïáñ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ( ï»°ë ·Í³ÝÏ³ñ 1):

¶Í³ÝÏ³ñ 1.

ä³ñ»ïáÛÇ ¨ Î³É¹áñ-ÐÇùëÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý ïÇñáõÛÃÁ

¶Í³ÝÏ³ñ 1-Ç Ï»ï»ñÇ (A, B, C, D, E) ¹³ë³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ³μ³Ý-

Ù³Ý ÙÇçáóáí ÷áñÓ»Ýù å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»É ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: A Ï»ïáõÙ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍ-í³Í U1 ¨ U2 ËÙμ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, B Ï»ïáõÙ û·ï³Ï³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ ËÙμÇ Ñ³Ù³ñ ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ¨ÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ËÙμÇ Ñ³Ù³ñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ½·³ÉÇ û·ï³Ï³ñáõÃÛáõÝ ³×` Ý³Ëáñ¹ Ù³Ï³ñ-

B

D

C

EA

U1U11

U12

U22

U12O

U2

ºñÏ

ñáñ¹

ËÙμ

Ç û

·ï

³Ï³

ñáõÃ

ÛáõÝ

²é³çÇÝ ËÙμÇ û·ï³Ï³ñáõÃÛáõÝ


51

¹³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ, C Ï»ïáõÙ ³×áõÙ ¿ ³é³çÇÝ ËÙμÇ û·ï³Ï³-ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ÇÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ¨ÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³, D Ï»-ïáõÙ »ñÏáõ ËÙμ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É û·ï³Ï³ñáõÃÛáõÝ ³×áõÙ ¿: ²ÛëåÇëáí` ABC ïÇñáõÛÃÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ïáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ñ¹ÛáõÝ³í»-ïáõÃÛ³Ý ³×` Áëï ä³ñ»ïáÛÇ: ÆëÏ Î³É¹áñ-ÐÇùëÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÷³ë-ïáõÙ ¿, áñ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ³× ³í»ÉÇ É³ÛÝ ïÇñáõÛ-ÃáõÙ` Ù³ëÝ³íáñ³å»ë E Ï»ïáõÙ: ºí ¹³ μ³ó³ïñíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå, áñ ëå³éáÕ³Ï³Ý Ñ³Ý³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÏáñÇ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ Ï»ïáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³í»ÉÇ μ³ñ»Ï»óÇÏ íÇ×³-ÏáõÙ, ÇëÏ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ »ñÏñáñ¹ ËÙμÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ áã Ýå³ë-ï³íáñ ¿, Ï³ñáÕ ¿ ÷áËÑ³ïáõóí»É ³é³çÇÝ ËÙμÇ ÏáÕÙÇó: ²Ñ³ Ñ»Ýó ³Ûë ëÏ½μáõÝùÇ ÑÇÙùáõÙ ¿ ÁÝÏ³Í ³½·³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ³í»ÉÇ Ù»Í ³× ³å³Ñáí»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ÇÑ³ñÏ», ³ÛÝ å³ÛÙ³Ýáí, áñ Ñ»ï³-·³ÛáõÙ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ×Çßï μ³ßËí³ÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï÷áËÑ³-ïáõóí»Ý ³ÛÝ ËÙμ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ, áñáÝù ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ñ³ÛïÝí»É »Ý áã Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Ûëï»Õ, ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ÙÇ ÑÇÙÝ³Ñ³ñó, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ¨ ³ñ¹Ûáõ-Ý³í»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÑ³Ù³ï»Õ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ:

²ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ¨ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³Ï³-¹³ñÓ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý Ï³å, áñÁ μ³ó³ïñíáõÙ ¿ Ý³¨ Î³É¹áñ-ÐÇùëÇ ëÏ½μáõÝùÇ ÙÇçáóáí: Ð³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ ³åñ»É ÉÇá-íÇÝ Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ (å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ) å³ñï³íáñ ¿ Ññ³Å³ñí»É ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÇó` ß³ñÅí»Éáí ä³ñ»-ïÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ëÏμáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, Ù»Ýù Ï³ñÍáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë ¹ñáõÛÃÇó μËáõÙ ¿ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³å³Ñáí»É Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ä³ñ»-ïÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí ß³ñÅí»Éáõ ¹»åùáõÙ ïÝï»-ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ÏÉÇÝ»Ý ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñ: È³í³·áõÛÝ Ùáï»óáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ÙÇ³ÛÝ áñáß³ÏÇ ÙÇç³ÝÏÛ³É ï³ñμ»ñ³Ï ÁÝïñ»Éáõ ¹»åùáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` Ññ³Å³ñí»É Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇó ¨ å³Ñå³Ý»É ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ù³Ï³ñ-¹³Ï` ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ×³ïÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÐÐ-áõÙ Ý»ñÏ³ÛáõÙë É³ÛÝ Ã³÷áí Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ²ÐèÌ-Á (²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ), Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáí ³ÛÝ ï»ë³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï, Ï³ñáÕ »Ýù Ï³ï³ñ»É ³ÛÝ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÁ, áñ ³Õù³-ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ïñ×³ïÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÐÜ²-Ç ³×Ý ¿, ÏÑ³Ý·»óÝÇ ³ñ¹Ûáõ-Ý³í»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëßï³μáí, ù³ÝÇ áñ ³Õù³-ïáõÃÛ³Ý Ïñ×³ïÙ³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ·á-ÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³åÝ áõÕÇÕ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿:

ºí í»ñç³å»ë Áëï ï»ë³Ï³Ý »ññáñá¹ Ùáï»óÙ³Ý ½áõï ³ñ¹Ûáõ-Ý³í»ïáõÃÛáõÝ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, Ã» ÇÝãù³Ý é»ëáõñëÝ»ñ »Ý Í³Ëëí»É áñá-ß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³Ù ÇÝãù³Ý »Ý »Õ»É Í³Ëë»ñÁ, áñ¨¿ ³ñ¹ÛáõÝù ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë Ñ³Ù³Ë³éÝ Í³Ëë»ñÇ ¨ Ñ³Ù³Ë³éÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ


52

Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÝ ¿É ³Ù»Ý³é³óÇáÝ³É Ùáï»óáõÙÝ ¿ ³ñ¹ÛáõÝ³-í»ïáõÃÛ³Ý Ï³ï»·áñÇ³ÛÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:

Ð³ñÏ »Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ Ýß»É, áñ Ñá¹í³ÍáõÙ áõëáõÙÝ³ëÇñí³Í ïÝï»-ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ù»-Ãá¹³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ¿ ÏÇñ³é»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³çñÏíáõÙ »Ý Ø²Î-Ç Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ù³Ý³Ï³å»ë ·Ý³Ñ³ï»É »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ: îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³-í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ û·ï³·áñÍ»É ï³ñμ»ñ Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ ¨ Ñ³ïÏ³å»ë Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ³Û¹ óáõó³-ÝÇßÝ»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³:

îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ Ñ³ßí³ñÏ»É Ñ»ï¨Û³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³` Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù (ÐÜ²), Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù (Ð²²), Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ »Ï³Ùáõï (Ð²º), Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ ïÝûñÇÝíáÕ »Ï³Ùáõï (Ð²îº), í»ñçÝ³Ï³Ý ëå³éÙ³Ý Í³Ëë»ñ (ìêÌ), Ñ³Ù³Ë³éÝ ËÝ³ÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñ³Ù³Ë³éÝ Ïáõï³ÏáõÙ, ïÝï»ëáõÃ-Û³Ý Ñ³Ù³Ë³éÝ ß³ÑáõÛÃ ¨ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ë³éÁ »Ï³ÙáõïÝ»ñ, ÑÇÙ³Ý³-Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ ëå³éáõÙ, Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ: ì»ñáÝß-Û³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ×Çßï å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»É, Ã» ÇÝãåÇëÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ ¿ ·ïÝíáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³ñï³ñÏÙ³Ý (¿ùëï³åáÉÛ³óÇáÝ) Ù»Ãá¹ ÏÇñ³é»Éáõ ¹»åùáõÙ Ï³-ñ»ÉÇ ¿ Ý³¨ å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³å³·³ÛÇ í»-ñ³μ»ñÛ³É: îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃ-Û³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³é³í»É ×Çßï å³ïÏ»ñ³óáõÙ ï³ÉÇë »Ý ³ÛÝ óáõó³-ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³ßí³ñÏíáõÙ »Ý Ù»Ï ßÝãÇ Ï³Ù Ù»Ï ½μ³Õí³ÍÇ Ñ³ß-íáí, ûñÇÝ³Ï ÐÜ²-Á Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»É μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý μ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, ÇëÏ ÐÜ²-Á Ù»Ï ½Ýμ³Õí³ÍÇ Ñ³ßíáí` ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý:

²ÛÅÙ í»ñáÝßÛ³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³Ý óáõÛó ï³Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ (1996-2004ÃÃ.) Ïïñí³Íùáí` ÑÇÙù ÁÝ¹áõÝ»Éáí ÐÐ ²ìÌ ÏáÕ-ÙÇó Ññ³å³ñ³Ïí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ:

îÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ï³ñ¨áñ óáõó³-ÝÇßÁ ÐÜ² í»ñçÇÝ 8-9 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³ÛáõÝ Ï»ñåáí ³×»É ¿ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝÁ 8%-áí: Excel Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ ÙÇçáóáí å³ñ½»É »Ýù Ý³¨ ÐÜ² ÙÇïÙ³Ý ·Í³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñáõÙÁ (y=1,1117x +102,46), áñÁ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù ¹ñ»É ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñá-Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý (Ù»Ï ½μ³Õí³ÍÇÝ ÁÝÏÝáÕ ÐÜ²) ÙÇïÙ³Ý ·Í³ÛÇÝ Ñ³í³-ë³ñÙ³Ý (y=1,59x+99,339) Ñ»ï: Ð³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³-ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ëÏë»É »Ý ·»ñ³½³Ýó»É ÐÜ²-Ç ³×Ç ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ, áñÁ ¹ñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃ ¿ ¨ Ñëï³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ñÓ³Ý³·ñ»É, áñ ¹ñ³ ÑÇÙ-ùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³×Á (ï»°ë ·Í³ÝÏ³ñ 2):


53

¶Í³ÝÏ³ñ 2.

ÐÜ²-Ç ³×Ç ¨ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÝ³ÙÇÏ³Ý 1996-2004ÃÃ.

öáñÓ»É »Ýù Ý³¨ Ñ³Ù³¹ñ»É Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ (ÐÜ²),

Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ »Ï³ÙïÇ (Ð²º), Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ ïÝûñÇÝ-íáÕ »Ï³ÙáõïÇ (Ð²îº), í»ñçÝ³Ï³Ý ëå³éÙ³Ý Í³Ëë»ñÇ (ìêÌ) óáõó³-ÝÇßÝ»ñÁ Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí (ï»°ë ·Í³ÝÏ³ñ 3), áñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É å³ñ½»É ³ÛÝ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³Û¹ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÙÇç¨:

y = 1,1117x + 102,46

y = 1,59x + 99,339

95

99

103

107

111

115

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

ÐÜ²-Ç ³×Á Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ (%-Ý»ñáí) Ø»Ï ½μ³Õí³ÍÇÝ ÁÝÏÝáÕ ÐÜ²-Ç Í³í³ÉÁ, %-Ý»ñáí Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÐÜ²-Ç ³×Ç ¹ÇÝ³ÙÇÏ³Ý ¨ Ýñ³ μ³Ý³Ó¨Á ²ßË³ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÝ³ÙÇÏ³Ý ¨ Ýñ³ μ³Ý³Ó¨Á


54

¶Í³ÝÏ³ñ 3.

´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ μÝáõÃ³·ñáÕ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ¹ñë¨áñ³Í ÙÇïáõÙÝ»ñÁ 1996-2004ÃÃ.

Ð³ïÏ³å»ë Ï³ñ¨áñ ¿ Ýß»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÙÇÝã¨ 2000Ã. í»ñçÝ³-

Ï³Ý ëå³éÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí ·»ñ³½³Ýó»É »Ý ÐÜ²-Ç Ñ³-Ù³ÝÙ³Ý óáõó³ÝÇßÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ¹ñ³Ýù ï³ñ»óï³ñÇ ³í»ÉÇ ÷áùñ ï»-ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇé »Ý áõÝ»ó»É Ù»Ï ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ÐÜ²-Ç Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ï³Í: ¶ñ»Ã» ¹Çï³ñÏí³Í áÕç Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ð²îº (Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ ïÝûñÇÝíáÕ »Ï³Ùáõï) Çñ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý Í³í³Éáí ·»ñ³½³Ý-ó»É ¿ ¹Çï³ñÏí³Í ÙÛáõë óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ, áñÝ áõÝÇ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ¨ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ë÷ÛáõéùÇó ëï³óíáÕ ÙÇçáóÝ»-ñÇ Ñ»ï:

îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý í»-ñ³μ»ñÛ³É ×Çßï å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»Éáõ ¨ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ¨áñ »Ýù Ñ³Ù³ñ»É Ý³¨ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ïáí Ñ³ßí³ñÏ»É Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ¨ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ³×»ñÝ ³ñ-ï³Ñ³ÛïáÕ Ñ³í³ë³ñáõÙÝ»ñÁ (y=-0067x+1112.59; y= 2.2667x + 100; y=1.1283x+99.258) ¨ ³×Ç ÙÇïáõÙÝ»ñÁ (ï»°ë ·Í³ÝÏ³ñ 4):

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Ð³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÁ Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí (Ñ½. ¹ñ³Ù)Ð³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ ïÝûñÇÝíáÕ »Ï³ÙáõïÁ Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí (Ñ½. ¹ñ³Ù)

ì»ñçÝ³Ï³Ý ëå³éÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí (Ñ½. ¹ñ³Ù)Ð³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí (Ñ½. ¹ñ³Ù)


55

¶Í³ÝÏ³ñ 4. îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ

·Ý³Ñ³ïáÕ áñáß Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ¹ñë¨áñ³Í ÙÇ-ïáõÙÝ»ñÁ 1996-2004ÃÃ.

²ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¹Çï»Éáí Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñ¹-

ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇïáõÙÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ñ³í³ë³ñáõÙÁ, áñÁ Ñ³ßí³ñÏí»É ¿ í»ñçÇÝ 9 ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõÝÇ μ³ó³ë³Ï³Ý ÙÇïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³×Á Ï³½Ù»É ¿ Ùáï 12%, ¹³ íÏ³ÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áõÝ»Ý ï³ï³ÝÙ³Ý Ù»Í ÙÇç³Ï³Ûù, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ãÝ³Û³Í ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ-çÇÝ ³×Ç ·áÛáõÃÛ³ÝÁ` ÙÇïáõÙÝ»ñÁ μ³ó³ë³Ï³Ý »Ý:

²ÛëåÇëáí` Ï³ñ»ÉÇ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³-í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ í»ñÉáõ-ÍáõÃÛáõÝÁ Ýß»Éáí ¹ñ³Ýó ï³ñμ»ñ ¹ñ³Ï³Ý Ï³Ù μ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¿³Ï³Ý ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇç¨ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ, ë³Ï³ÛÝ »½-ñ³÷³Ïí»Éáí ³Ûëù³Ýáí` Ï³ï³ñ»Ýù áñáß ÁÝ¹Ñ³Ýñ³óáõÙÝ»ñ:

Ð³Ýñ³·áõÙ³ñ»Éáí áõëáõÙÝ³ëÇñí³Í Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÁ, Ùáï»óáõÙ-Ý»ñÁ, ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁª ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ïÝï»ëáõÃ-Û³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ù»-Ãá¹³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ï³éáõóíÇ` ÑÇÙÝí»Éáí Ï³é³í³ñÙ³Ý (Ñ³Ý-ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ) ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ μÝáõÃ³·ñáÕ ¨ ïÝï»ë³-Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ μÝáõÃ³·ñáÕ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÙÇ³íáñÙ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³: ²Ûë Ùáï»óáõÙÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñ¹Ûáõ³Ýí»-ïáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ÙÇ³íáñáõÙ ¿ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ³éÝ³ÓÇÝ ï³ñ-ñ»ñÝ áõ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ Ù»Ï ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: ºí ³é³ç³ñ-ÏáõÙ »Ýù ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃ-Û³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ»ï¨Û³É ëË»Ù³Ý, áñÁ μ³ÕÏ³ó³Í ¿ »ñÏáõ Ñ³ïí³Í-Ý»ñÇó:

90 95

100 105 110 115 120 125 130 135 140

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Ð³Ù³Ë³éÝ Ý»ñ¹ñáõÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³×Á (%) ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Çñ³Ï³Ý ³×Á (%) Ü»ñÙáõÍÙ³Ý Çñ³Ï³Ý ³×Á (%) ì»ñçÝ³Ï³Ý ëå³éÙ³Ý Í³Ëë»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³×Á (%)


56

¶Í³ÝÏ³ñ 5. îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý

·Ý³Ñ³ïÙ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ¨ ï³ññ»ñÁ

²ÛëåÇëáí` Ñá¹í³ÍáõÙ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý μ³½ÙÇ-Ù³ëï ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ï»ë³Ï³Ý ¨ Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ñ³Ý·»É »Ýù ³ÛÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³óÙ³Ý, áñ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³-í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïí»É Ï³é³í³ñÙ³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ·Ý³-Ñ³ïÙ³Ý Ñ»ÝùÇ íñ³:

îÜîºêàôÂÚ²Ü Ð²Üð²ÚÆÜ Î²è²ì²ðØ²Ü ²ð¸ÚàôÜ²ìºîàôÂÚàôÜ

Î²è²ì²ðØ²Ü ²ð¸ÚàôÜ²ìºîàôÂÚàôÜ

• Üå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³ÝóáõÙ (÷³ëï³óÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý)

• Î³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙ

• ÎáÙáõÝÇÏ³óÇáÝ ·ñÍÁÝÃ³óÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ

• Î³é³í³ñÙ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ¨ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ

• Î³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³-Ï»ñå³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ

• ÆßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý, ï³ñ³Í-ù³ÛÇÝ ¨ ï»Õ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñ-ÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñ-ïáõÙ í³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý åÉ³Ý³íáñáõÙ

• úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ

• Ð³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ μ³ñÓñ³óáõÙ

• Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ¨ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ ¨ ³ÛÉÝ:

îÜîºê²Î²Ü ²ð¸ÚàôÜ²ìºîàôÂÚàôÜ

• ÐÜ² (Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù)

• Ð²² (Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù)

• Ð²º (Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ »Ï³Ùáõï)

• Ð²îº (Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ ïÝûñÇÝíáÕ »Ï³Ùáõï)

• ì»ñçÝ³Ï³Ý ëå³éÙ³Ý Í³Ëë»ñ (ìêÌ)

• Ð³Ù³Ë³éÝ ËÝ³ÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ

• Ð³Ù³Ë³éÝ Ïáõï³ÏáõÙ

• îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ë³éÝ ß³ÑáõÛÃ ¨ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ë³éÁ »Ï³ÙáõïÝ»ñ

• ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ ëå³éáõÙ

• Ð³Ù³Ë³éÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ

• ¶áñÍ³½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ï

• êÕ³×

• ´Ûáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñ

• ´Ûáõç»Ç Í³Ëë»ñ

• ´Ûáõç»Ç Ñ³í»Éáõñ¹, å³Ï³ëáõñ¹

• ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³É

• Ü»ñÙáõÍÙ³Ý Í³í³É

• ¨ ³ÛÉÝ:


57


1. êáõí³ñÛ³Ý Úáõ. Ø., Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ¨ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõñí³·Í»ñ, ºñ., ²èî, 2004, ¿ç 64:

2. Ëîáàíîâ Â. Â., Ãîñóäàðñòâåííîå óïðàâëåíèå è îáøåñòâåííàÿ ïîëèòèêà: Ó÷åáíîå ïîñîáèå. ÑÏá., Ïèòåð, 2004, ñ. 448.

3. Ýôôåêòèâíîñòü ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ Ïåð. ñ àíãë./ îáø. ðåä. Ñ. À. Áîò÷èêîâà è Ñ. Þ. Ãëàçüåâà –Ì.: Ôîíä “Çà ýêîíîìè÷åñêóþ ãðàìîòíîñòü”, Ðîññèéñêèé ýêîíîìè÷åñèé æóðíàë, Èçäàòåëüñòâî ÀÎ “Êîíñàëòáàíêèð” 1998, ñ. 528-530.

4. Êóðñ ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè: Îáøèå îñíîâû ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè. Ìèêðîýêîíîìèêà. Ìàêðîýêîíîìèêà. Îñíîâû íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêè: Ó÷åáíîå ïîñîáèå / Ïîä. ðåä. ä.ý. í., ïðîô. À. Â. Ñèäîðîâè÷à; ÌÃÓ èì. Ì.Â.Ëîìîíîñîâà. – 2-å èçä., ïåðåðàá. è äîï., Ì.: Èçäàòåëñòâî “Äåëî è Ñåðâèñ”, 2001, ñ. 423, (Ñåðèÿ Ó÷åáíèê ÌÃÓ èì. Ì.Â. Ëîìîíîñîâà).

5. ßêîáñîí Ë. È., Ýêîíîìèêà îáùåñòâåííîãî ñåêòîðà: Îñíîâû òåîðèè ãîñóäàðñòâåííèõ ôèíàíñîâ: Ó÷åáíèê äëÿ âûçîâ, Ì., Àñïåêò Ïðåññ, 1996.

6. Ñòèãëèö Äæ. Þ., Ýêîíîìèêà ãîñóäàðñòâåííîãî ñåêòîðà /Ïåð. ñ àíãë., Ì.: Èçä.-âî ÌÃÓ Èíôðà, Ì., 1997, ñ. 108.


58

VILEN KHACHATRYAN

Post – graduate PAA of RA

METHODOLOGICAL PROBLEMS OF EVALUATION PUBLIC ADMINISTRATION EFFECTIVENESS OF ECONOMY

The most important field of public administration is connected with its effectivness evaluation.

The article deals with managerial and economical categories, approaches, theories and conceptions as the most productive way of understanding and evaluationg public administration effectiveness of economy. Though rather difficult to imagine close fields of public administration effectiveness and economical effectiveness, we try do divided these two categories, and in this way to explain their meanings separately and at the same time links that are creating connections between them revealed then managerial and economical effectiveness as an integrated system are opened.

59

Ðá·»μ³ÝáõÃÛáõÝ

СВЕТЛАНА АРУТЮНЯН

Кандидат педагогических наук

ПРОБЛЕМА СОЦИАЛИЗАЦИИ И ИНДИВИДУАЛИЗАЦИИ В ПСИХОЛОГИИ

óÂÎÓ‚ÂÍ ÂÒÚ¸ Ú‡ÈÌ‡. Öfi Ì‡‰Ó ð‡Á„‡‰‡Ú¸, ÂÊÂÎË ·Û‰Â¯¸ Âfi ð‡Á„‡‰˚‚‡Ú¸ ‚Ò˛ ÊËÁÌ¸, ÚÓ ÌÂ „Ó‚ÓðË, ˜ÚÓ ÔÓÚÂðflÎ ‚ðÂÏfl. ü Á‡ÌËÏ‡˛Ò¸ ˝ÚÓÈ Ú‡ÈÌÓÈ, Ë·Ó ıÓ˜Û ·˚Ú¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ.

î. å. ÑÓÒÚÓÂ‚ÒÍËÈ

ÑÓÏËÌËðÛ˛˘ÂÈ ˜ÂðÚÓÈ ÒÓ‚ðÂÏÂÌÌÓÈ Ï˚ÒÎË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Á„Îfl‰ Ì‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Í‡Í Ò‡ÏÓÓÔðÂ‰ÂÎfl˛˘ÂÂÒfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó. ìÚ‚ÂðÊ‰‡ÂÚÒfl Ô‡ð‡‰Ë„Ï‡ ð‡Á‚ËÚËfl, ‚ ÔðÓÚË‚Ó‚ÂÒ ÔðÂ‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ô‡ð‡‰Ë„ÏÂ – ÙÓðÏËðÓ‚‡ÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚË. ÇÒÂ„‰‡ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ÔÒËıÓÎÓ„ËË ÒÚðÂÏÎÂÌËÂ ‚˚fl‚ËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÌ˚Â ËÒÚÓÍË, ‰‚ËÊÛ˘ËÂ ÒËÎ˚ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ð‡Á‚ËÚËfl ÎË˜ÌÓÒÚË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÂÔÂð¸ ÓðËÂÌÚËðÓÏ Ôð‡ÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ‚ Ó·Î‡ÒÚË Ó·ð‡ÁÓ‚‡ÌËfl, ÔÒËıÓÚÂð‡ÔËË, ÛÔð‡‚ÎÂÌËfl. à‰Âfl ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË ÎË˜ÌÓÒÚË ÚðÂ·Ó‚‡ÌËflÏ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ “ÒÌËÏ‡ÂÚÒfl” ÔðË ˝ÚÓÏ ‚ Ë‰ÂÂ ÌÂ‡‰‡ÔÚË‚ÌÓÒÚË ÎË˜ÌÓÒÚË – ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ Ò‡ÏÓˆÂÌÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÔÓÌËÏ‡ÌËfl ÔðÓˆÂÒÒÓ‚ Ó·Û˜ÂÌËfl Ë ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËfl Í‡Í “ÌÓðÏËðÓ‚‡ÌËfl” ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÂÒÚÓ Ëı Úð‡ÍÚÓ‚ÍÂ Í‡Í ÔðÓˆÂÒÒÓ‚ “‚˚ð‡˘Ë‚‡ÌËfl” ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓ ÔðËÒÛ˘Ëı ðÂ·ÂÌÍÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ÔÓ·ÛÊ‰ÂÌËÈ. èÂðÂÒÏ‡ÚðË‚‡˛ÚÒfl ÔðËÓðËÚÂÚ˚ ÔðË ‚˚·ÓðÂ Ì‡Ôð‡‚ÎÂÌËÈ


60

ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËı ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÈ ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ÔÛÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. ãË˜ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂ ˜‡˘Â ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í Ò‡ÏÓÓÔðÂ‰ÂÎfl˛˘ÂÂÒfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó. í‡ÍÓ‚‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ ˆÂÌÌÓÒÚÌÓ„Ó ÓÒÏ˚ÒÎÂÌËfl ÙÂÌÓÏÂÌ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚ ÏËðÂ Ë ÔÛÚÂÈ Â„Ó ð‡Á‚ËÚËfl.

ê‡Á‚ËÚËÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Í‡Í ÎË˜ÌÓÒÚË ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ó·˘ÂÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ Â„Ó ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ÔÛÚË. èÓÌflÚËÂ “ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸” ‚ÔÂð‚˚Â ‚ Ì‡Û˜Ì˚È Ó·ÓðÓÚ ·˚ÎÓ ‚‚Â‰ÂÌÓ ò. Å˛ÎÂð, Ó‰Ì‡ÍÓ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÂ Ò‚ÓÂ ð‡Á‚ËÚËÂ ÔÓÎÛ˜ËÎÓ ‚ ð‡·ÓÚ‡ı ë. ã. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌ‡ ‚ ÙËÎÓÒÓÙÓ-ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓÏ ÍÎ˛˜Â Ë Å. É. ÄÌ‡Ì¸Â‚‡ – ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÁÌ‡ÌËfl. ÜËÁÌÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸ ÓÔðÂ‰ÂÎflÂÚÒfl Í‡Í ËÒÚÓðËfl “ÙÓðÏËðÓ‚‡ÌËfl Ë ð‡Á‚ËÚËfl ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌÌÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â, ð‡Á‚ËÚËÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Í‡Í ÒÓ‚ðÂÏÂÌÌËÍ‡ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ˝ÔÓıË Ë Ò‚ÂðÒÚÌËÍ‡ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl” [24, Ò. 375]. ÜËÁÌÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ÔðÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÂÚ ð‡Á‚ËÚËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ ÔðÓˆÂÒÒÓ‚ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË Ë ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓðÓÂ “ÂÒÚ¸ ÌÂÔðÂð˚‚Ì˚È ÔðÓˆÂÒÒ Ò‡ÏÓ‰‚ËÊÂÌËfl, ı‡ð‡ÍÚÂðËÁÛ˛˘ËÈÒfl ‚ ÔÂð‚Û˛ Ó˜ÂðÂ‰¸ ÌÂÔðÂÒÚ‡ÌÌ˚Ï ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ Ë Ó·ð‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÓ‚Ó„Ó, ÌÂ ·˚‚¯Â„Ó Ì‡ ÔðÂÊÌËı ÒÚÛÔÂÌflı Â‰ËÌÒÚ‚ÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë ÎË˜ÌÓ„Ó ÔðË ‚ÓÒıÓÊ‰ÂÌËË ðÂ·ÂÌÍ‡ ÔÓ ÒÚÛÔÂÌflÏ ð‡Á‚ËÚËfl” [6, Ò. 248]. Ä. Ç. èÂÚðÓ‚ÒÍËÈ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚ ð‡Á‚ËÚËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ Â‰ËÌÒÚ‚‡ ÔðÂð˚‚ÌÓÒÚË-ÌÂÔðÂð˚‚ÌÓÒÚË, „‰Â ÎË˜ÌÓÒÚÌÓÂ ð‡Á‚ËÚËÂ ÔðÓıÓ‰ËÚ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË, ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË Ë ËÌÚÂ„ð‡ˆËË Í‡Í Ï‡ÍðÓ- Ë ÏËÍðÓÙ‡Á ˝ÚÓ„Ó ÔðÓˆÂÒÒ‡ [20]. å‡ÍðÓÒËÚÛ‡ˆËfl ÎË˜ÌÓÒÚÌÓ„Ó ð‡Á‚ËÚËfl ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í ÔðÓˆÂÒÒ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÏ˚È ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÒÂÏ¸Ë, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ËÌÒÚËÚÛÚÓ‚ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË, ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËı Ë ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËı ðÂ„ËÓÌ‡ı, ˝ÚÌÓÒ‡ Ë Ú.‰. åËÍðÓÒËÚÛ‡ˆËfl ÎË˜ÌÓÒÚÌÓ„Ó ð‡Á‚ËÚËfl ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ Í‡Í ÔðÓˆÂÒÒ ËÌ‰Ë‚Ë-‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ÓÒÓÁÌ‡ÌËÂÏ Ò‚ÓÂÈ fl-ÍÓÌˆÂÔˆËË, Ò‡ÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ, Ò‡ÏÓÓˆÂÌÍÓÈ, ÏÓÚË‚ËðÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸˛ (‚ÌÛÚðÂÌÌÂ ÒÚËÏÛÎËðÛÂÏÓÈ), ‚ÌÛÚðËÎË˜ÌÓÒÚÌÓÈ ðÂÙÎÂÍÒËÂÈ Ë Ú.‰.

ëÓ‚ðÂÏÂÌÌ˚Â ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ, Í‡Í ÌÓÒËÚÂÎÂ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ËÌ‰Ë‚Ë‰‡, ÎË˜ÌÓÒÚË Ë ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ‚ÒÂ ·ÓÎ¸¯Â


61

ÓðËÂÌÚËðÛ˛ÚÒfl Ì‡ ËÌÚÂ„ðËðÓ‚‡ÌÌÓÂ Ë ËÌÚÂ„ð‡Î¸ÌÓÂ ð‡ÒÒÏÓÚ-ðÂÌËÂ ˝ÚËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ ÔðÓˆÂÒÒÓ‚ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl – ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl. ÇÔÓðÓÒ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ÔðÓˆÂÒÒÓ‚ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË Ë ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË ÔÓ-ð‡ÁÌÓÏÛ ðÂ¯‡ÎËÒ¸ ‚ ð‡ÁÌ˚Â ÔÂðËÓ‰˚ ð‡Á‚ËÚËfl ÔÒËıÓÎË„ËË. é‰Ì‡ÍÓ, Ó‰ÌÓÁÌ‡˜ÌÓ, ˜ÚÓ ‚ Î˛·ÓÈ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÓÔðÓÒ‡, Ï˚ ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÏ „ËÔÂð·ÓÎËÁ‡ˆË˛ ðÓÎË ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓð‡fl ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÎ‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Ë ð‡ÒÒÏÓÚðÂÚ¸ ÔðÓˆÂÒÒ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË Ë Âfi ðÂÁÛÎ¸ÚËðÛ˛˘ÂÈ – ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ‚ÓÁÌËÍ‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ð‡ÒÒÏÓÚðÂÚ¸ ÔðÓˆÂÒÒ˚ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË Ë ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË Ò ÔÓÁËˆËË ð‡‚ÌÓÔð‡‚Ëfl Ë ð‡‚ÌÓ‚ÂÒËfl ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ ð‡Á‚ËÚËfl ÎË˜ÌÓÒÚË.

ëÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔðÓˆÂÒÒ ÔðËÒ‚ÓÂÌËfl ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó, ‚ ðÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÍÓÚÓðÓ„Ó ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï ‚ ÒÚðÛÍÚÛðÛ ÎË˜ÌÓÒÚË. é‰Ì‡ÍÓ ÔðÂÊ‰Â ˜ÂÏ ð‡ÒÒÏÓÚðÂÚ¸ Ò‡Ï ÔðÓˆÂÒÒ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÔðÂ‰ÂÎËÚ¸ ‚ Í‡ÍËı Ì‡Ôð‡‚ÎÂÌËflı ÓÌ ð‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl, Ë Í‡Í ÚÂðÏËÌÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË Úð‡ÍÚÛÂÚÒfl ÔÓÌflÚËÂ “ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ”. èÓ Íð‡ÈÌÂÈ ÏÂðÂ ÚðË Â„Ó ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌËfl Ï˚ ÏÓÊÂÏ ‚˚‚ÂÒÚË ÒÂ„Ó‰Ìfl. èÂð‚ÓÂ – ˝ÚÓ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ Í‡Í Ó·˘Â˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓÂ, Í‡Í ÌÂÍ‡fl Ó·˘‡fl ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸, Ó·˙Â‰ËÌfl˛˘‡fl ‚ÒÂı Î˛‰ÂÈ: “...ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ – ˝ÚÓ ‚ÒÂÓ·˘‡fl, ËÒıÓ‰Ì‡fl Ë Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ‡·ÒÚð‡ÍÚÌ‡fl ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍ‡ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ Ë Â„Ó ÔÒËıËÍË ‚ Ëı Ó·˘Â˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍËı Í‡˜ÂÒ‚‡ı” [5, Ò. 7]. Ç ÔðÓÚË‚Ó‚ÂÒ ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍÂ ÁðÂÌËfl, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÛÚ‚ÂðÊ‰ÂÌËÂ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔðËÒ‚ÓÂÌËfl ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó, Ó·ðÂÚÂÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚ¸˛ Ò‚ÓÂÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ‚ ÔðÓˆÂÒÒÂ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÏ.

ÇÚÓðÓÂ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌËÂ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ Í‡Í ÔðÓËÒıÓ‰fl˘ÂÂ ËÁ Ó·˘ÂÒÚ‚‡, Ú.Â. “Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ” ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓ‰ÂðÊ‡ÌË˛. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ÔðËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ ð‡ÁÌ˚Â ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓ‰ÂðÊ‡ÌË˛ fl‚ÎÂÌËfl. Ç Ó‰ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â – ˝ÚÓ ÍÓÎÎÂÍÚË‚Ì˚Â Ë‰ÂË (ù. Ñ˛ðÍ„ÂÈÏ), ‚ ‰ðÛ„ÓÏ – flÁ˚Í, ðÂ˜¸, ÒËÏ‚ÓÎ (ã. ë. Ç˚„Ó‰ÒÍËÈ), ‚ ÚðÂÚ¸ÂÏ – ˝ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÓðÏ˚ Ë ðÓÎÂ‚˚Â ÔðÂ‰ÔËÒ‡ÌËfl (ËÌÚÂð‡ÍˆËÓÌËÁÏ), ˜ÂÚ‚ÂðÚ˚È ‚‡ðË‡ÌÚ ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ð‡·ÓÚ‡ı Ü. èË‡ÊÂ, ‚ ð‡ÌÌËı ð‡·ÓÚ‡ı


62

ã. ë. Ç˚„Ó‰ÒÍÓ„Ó, ÑÊ. åË‰‡, Í‡Í ÔðËÒ‚ÓÂÌËÂ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ Ï˚¯ÎÂÌËfl Ë ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ‚ ðÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.

íðÂÚ¸Â ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌËÂ “ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó” ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÌÂÏÛ Ò ÔÓÁËˆËË ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó, „‰Â ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ ÂÒÚ¸ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓÂ. èðË˜ÂÏ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓÂ Á‰ÂÒ¸ Úð‡ÍÚÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ó˜ÂÌ¸ ÔÓ-ð‡ÁÌÓÏÛ. Ç ‡Ì‡ÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ Ë ˝ÚÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËı ÍÓÌˆÂÔˆËflı ÎË˜ÌÓÒÚË ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ Úð‡ÍÚÛÂÚÒfl Í‡Í ÔðËðÓ‰ÌÓÂ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, fl‚Îfl˛˘Â„ÓÒfl ÓÚ ðÓÊ‰ÂÌËfl ÍÓÎÎÂÍÚË‚Ì˚Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.

Ä. Ç. èÂÚðÓ‚ÒÍËÈ Ë ËÌÚÂð‡ÍˆËÓÌËÒÚÒÍËÂ ÚÂÓðËË ÎË˜ÌÓÒÚË ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡˛Ú ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ Í‡Í ðÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ËðÓ‚‡ÌËfl ðÂ‡Î¸Ì˚ı „ðÛÔÔÓ‚˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ. á. îðÂÈ‰, ë. åÓÒÍÓ‚Ë˜Ë, É. ãÂ··ÓÌ Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ ÂÒÚ¸ Ó·ðÂÚ‡ÂÏÓÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ‚ Ï‡ÒÒÂ Ë ÚÂðflÂÏÓÂ ÔÓ ‚˚ıÓ‰Â, ÔðË˜ÂÏ ÔðÓfl‚ÎÂÌËÂ Â„Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰‚ÓflÍËÏ: ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ Î˛‰ÂÈ ‰ÂÎ‡ÂÚ Ëı ·ÂÁÌð‡‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ë ÌÂð‡ÁÛÏÌ˚ÏË, ıÓÚfl ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ ‚ÒÂ ÓÌË ‚Â‰ÛÚ ÒÂ·fl ð‡ÁÛÏÌÓ-Ìð‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚ ‰ðÛ„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚÌÓÂ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ‰ÓÏËÌËðÛ˛˘ÂÂ Ì‡‰ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚Ï. ä‡Í ÊÂ ÒÓÓÚÌÓÒËÚÒfl ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÏÓÂ Ì‡ÏË ÔÓÌflÚËÂ “ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ” Ò ÔÓÌflÚËÂÏ “ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl”. èðÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó ‚‡ÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ë Ò‡ÏÓ ÔÓÌflÚËÂ “ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl” ÔÓ ÒÂÈ ‰ÂÌ¸ ÌÂ Ó·ðÂÎÓ ˜ÂÚÍËı ‰ÂÙËÌËˆËÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÔÂð‚Û˛ Ó˜ÂðÂ‰¸ Ï˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÏÒfl ÓÔðÂ‰ÂÎËÚ¸ Í‡Í ÒÓÓÚÌÓÒflÚÒfl ÔÂðÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚Â ‚˚¯Â ÓÔËÒ‡ÌËfl “ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó” Ò “ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËÂÈ”.

èÂð‚ÓÂ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌËÂ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÒÚË ÔÓ ÒÛÚË ÌÂ ÒÚÓÎ¸ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÚÂðÏËÌÓÏ “ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl”. é‰Ì‡ÍÓ, ÚÂ Ì‡Ôð‡‚ÎÂÌËfl ÔÒËıÓÎÓ„ËË, ÍÓÚÓð˚Â ÔÓ‰˜ÂðÍË‚‡˛Ú Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡˛Ú ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Í‡Í ÛÒ‚ÓÂÌËÂ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÁÌ‡ÌËfl, ÌÓ Ë Í‡Í Ó·ðÂÚÂÌËÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ò‚ÓÂÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ÔÓÒðÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔðËÓ·˘ÂÌËfl ÍÓ ‚ÒÂÓ·˘ÂÏÛ. ÉÂ„ÂÎ¸, Ì‡ÔðËÏÂð, Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ “ËÌ‰Ë‚Ë‰ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÎË˜ÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÏÂðÛ Ó‚Î‡‰ÂÌËfl ËÏ Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ÍÛÎ¸ÚÛð˚ ‚ ÒÙÂðÂ ‰Ûı‡” [21, Ò. 238]. ÑÎfl ÔÒËıÓÎÓ„ËË Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ‚ÂÒ¸Ï‡ ı‡ð‡ÍÚÂðÂÌ, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl ˜‡ÒÚÓ


63

ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ÔÓÌflÚËÂÏ “ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË” ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. é‰Ì‡ÍÓ, Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÁÌËÍ‡ÂÚ ‚ÓÔðÓÒ, ÂÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓ ÌÂ fl‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÌ, Ú.Â. ÒÓˆË‡Î¸Ì‡fl ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ÔðËÓ·ðÂÚ‡ÂÚÒfl ‚ ÔðÓˆÂÒÒÂ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË, ÚÓ ÌÂ ‚ÒÚ‡ÂÚ ÎË Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÔðÓÒ Ó ÚÓÏ, Ò‚Ó‰ËÚÒfl ÎË ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Í Â„Ó ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, Ë ÏÓÊÌÓ ÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ Ó·ðÂÚÂÌËÂ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·ðÂÚÂÌËÂÏ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓ„Ó? Ñ‡ÌÌ˚È ‚ÓÔðÓÒ ÔÓÍ‡ Â˘Â ÌÂ ðÂ¯ÂÌ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚ ÔÒËıÓÎÓ„ËË, Ó‰Ì‡ÍÓ Ï˚ Ò˜ËÚ‡ÂÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ‚ÂÒ¸Ï‡ Ó„ð‡ÌË˜Ë‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ÌÂ ÛÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl, ‡ ð‡ÒÒÍð˚‚‡ÂÚÒfl. Ñ‡ÌÌ˚È ÊÂ ÔÓ‰ıÓ‰ Ó„ð‡ÌË˜Ë‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ð‡ÒÒÍð˚ÚËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡.

ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ‚ ÒÂ·fl ÔÓÌËÏ‡ÌËÂ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡Í Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó. èðË ˝ÚÓÏ ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ‚ ÚðË‡‰Â “ÎË˜ÌÓÒÚ¸, ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸, ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÒÚ¸ (Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ)” ÒÍÎ‡‰˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓ-ð‡ÁÌÓÏÛ. Ç ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÏ ‡ÒÔÂÍÚÂ ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ÔðËð‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl Í ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ÌÓ ÌÂ Í ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÏÛ (Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ). ÑÎfl ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÔÒËıÓÎÓ„ËË, ËÌÚÂð‡ÍˆËÓÌËÁÏ‡, ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ·ËıÂ‚ËÓðËÁÏ‡ Ë ÌÂÓ·ËıÂ‚ËÓðËÁÏ‡ ı‡ð‡ÍÚÂðÌÓ ÔÓÌËÏ‡ÌËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË, ÒÛ˘ÌÓÒÚË Ë ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÒÚË Í‡Í ÔðËð‡‚ÌË‚‡ÂÏ˚ı ‰ðÛ„ Í ‰ðÛ„Û Â‰ËÌËˆ.

èÓ‰ıÓ‰, ‚ ÍÓÚÓðÓÏ ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ÂÒÚ¸ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ (Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ), ÌÓ ÌÂ ÂÒÚ¸ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸, ı‡ð‡ÍÚÂðÂÌ ‰Îfl „ÛÏ‡ÌËÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÒËıÓÎÓ„ËË, ÔÂðÒÓÌ‡ÎËÁÏ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‰Îfl ÌÂÏÂˆÍÓÈ ÍÎ‡ÒÒË˜ÂÒÍÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËË. à Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ Ï˚ ÔðËÌˆËÔË‡Î¸ÌÓ ÒÓ„Î‡ÒÌ˚, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ‚ ÒÓ‚ðÂÏÂÌÌÓÈ ÔÒËıÓÎÓ„ËË ‚ÒÂ ·ÓÎ¸¯Â Ë ·ÓÎ¸¯Â ð‡Á‚Ó‰flÚÒfl ÔÓÌflÚËfl ÎË˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸, Ú.Â. ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ≠ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ‡ Ò‡Ï‡ ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ÂÒÚ¸ ÔðÓ‰ÛÍÚ Ë ðÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË, ‚ ÚÓ ‚ðÂÏfl Í‡Í ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÒÚ¸ ËÁÌ‡˜‡Î¸Ì‡fl ‰‡ÌÌÓÒÚ¸, ÔÓ‰ÎËÌÌÓÂ “ü” ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. ãË˜ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ ÙÓðÏËðÛÂÚÒfl ‚ ÔðÓˆÂÒÒÂ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË ÔÓ ÚËÔÛ ÎË˜ÌÓÒÚ¸ = ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ (Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ), Ë Ò‚Â‰ÂÌËÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Í ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ (Ú.Â. Ì‡·ÓðÛ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı ðÓÎÂÈ), Ë„ÌÓðËðÓ‚‡ÌËÂ ‚ÒÂ„Ó, ˜ÚÓ ÍÓðÂÌËÚÒfl ÌÂ ‚ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÏ, ‡ ‚


64

ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÏ, ÔðË‚Ó‰ËÚ Í ðÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÚÂðÂ ÒÛ˘ÌÓÒÚË. ïÓÚfl, Í‡Í ÓÚÏÂ˜‡ÂÚ Å.è.Ç˚¯ÂÒÎ‡‚ˆÂ‚ “Ò‡ÏÓÒÚ¸ (ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸) ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÓ‚Âð¯ÂÌÌÓ ÛÚÂðÂÌ‡, ÓÌ‡ ‚ÒÂ„‰‡ ÒÔ‡Ò‡ÂÚÒfl “Í‡Í ·˚ ËÁ Ó„Ìfl”, “ÛÚð‡Ú‡” Ò‡ÏÓÒÚË ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ ‚ÒÂ„Ó ÎË¯¸ Ò‡ÏÓÁ‡·‚ÂÌËÂ, ÔÓ„ðÛÊÂÌËÂ ‚ ÌËÁ¯ËÂ ÔÎ‡ÒÚ˚ ·˚ÚËfl, Á‡·‚ÂÌËÂ Âfi “ˆ‡ðÒÍÓ„Ó ÔðÓËÒıÓÊ‰ÂÌËfl”, Âfi ÒÛ‚ÂðÂÌÌÓÈ Ò‚Ó·Ó‰˚. éÌ‡ Í‡Í ·˚ “ÔðÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ð‡·ÒÚ‚Ó” Ë, Í‡Í ÔÓÚÂðflÌÌ˚È ˆ‡ðÒÍËÈ ðÂ·ÂÌÓÍ, “‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl Ô‡ÒÚÛı‡ÏË”. [7, Ò. 261].

ëÓˆË‡Î¸ÌÓÂ Í‡Í ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓÂ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚÒfl Ò ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËÂÈ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ Ò‚flÁË Ò ÔÓÌËÏ‡ÌËÂÏ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Í‡Í Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó. í‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ, ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl ÔðÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÎË˜ÌÓÒÚ¸˛ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ò ÒÓˆËÛÏÓÏ, ËÏÂ˛˘ËÏ ÍÓÌÍðÂÚÌ˚Â ÙÓðÏ˚ Ë ÍÓÌÍðÂÚÌ˚Â ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË. èðË ˝ÚÓÏ ÒÔÂˆËÙËÍ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÎË˜ÌÓÒÚ¸, ÓÚð‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÌÂÈ, ÔðÂÎÓÏÎflflÒ¸ ˜ÂðÂÁ Âfi ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË.

Ç ËÒÚÓðËË ÔÒËıÓÎÓ„ËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Úð‡ÍÚÓ‚ÓÍ ÔðÓˆÂÒÒ‡ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË:

1. ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ˝ÍÒÚÂðËÓðËÁ‡ˆËfl (ð‡ÒÍð˚ÚËÂ ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚ ÒÓˆËÛÏÂ);

2. ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í „ÓÏËÌËÁ‡ˆËfl (ÔðËÓ·ðÂÚÂÌËÂ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ‚ ÒÓˆËÛÏÂ);

3. ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ‡‰‡ÔÚ‡ˆËfl (ÒÓÔðflÊÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÛ˘ÌÓÒÚ-ÌÓ„Ó Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó);

4. ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ËÌÚÂðÌ‡ÎËÁ‡ˆËfl (Ó‚Î‡‰ÂÌËÂ ÒÓˆË‡Î¸-Ì˚Ï, ÔðË‚ÌÂÒÂÌËÂ Â„Ó ‚ „ÎÛ·ËÌÌ˚Â ÔÎ‡ÒÚ˚ ÎË˜ÌÓÒÚË);

5. ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ÚËÔËÁ‡ˆËfl (ÛÒ‚ÓÂÌËÂ Ó·˘ÂÔðËÌflÚ˚ı Ôð‡‚ËÎ Ë ÌÓðÏ ÔÓ‚Â‰ÂÌËfl, ð‡ÒˆÂÌË‚‡ÂÏ˚ı Í‡Í Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë‰Â‡Î).

Ñ‡ÌÌ˚Â Úð‡ÍÚÓ‚ÍË ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒÓÓÚÌÓÒflÚÒfl ‰ðÛ„ Ò ‰ðÛ„ÓÏ, Ë Í‡Í ËÌÚÂ„ð‡ÚË‚Ì˚È ËÚÓ„ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÎË˜ÌÓÒÚ¸. “… Ç ÎË˜ÌÓÒÚË, Í‡Í ‚ Â‰ËÌË˜ÌÓÏ, ð‡ÒÍð˚‚‡ÂÚÒfl ‚Òfi ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó Âfi ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁÂÈ Ò ‰ðÛ„ËÏË Î˛‰¸ÏË, ˝ÚË ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË ÓÔÓÒðÂ‰Ó‚‡ÌÌÓÒÚË ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ˜‡ÒÚÌ˚ÏË ËÎË Ó·˘ËÏË,


65

ÒËÚÛ‡ÚË‚Ì˚ÏË ËÎË Á‡ÍÓÌÓÏÂðÌ˚ÏË, ÌÓ ‰Îfl Î˛·ÓÈ ËÁ ÌËı ı‡ð‡ÍÚÂðÌÓ Ó‰ÌÓ – Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ÒÓ‰ÂðÊ‡ÌËÂ. ãË˜ÌÓÒÚ¸, ÌÓÒËÚÂÎ¸ Ë ÒÛ·˙ÂÍÚ ‰‡ÌÌ˚ı ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁÂÈ, fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‚ÌÛÚðÂÌÌÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ë ÒÔÓÒÓ·Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl” [28, Ò. 7]. èðË ˝ÚÓÏ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÔðÂ‰ÂÎËÚ¸ ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ ÔðÓˆÂÒÒÂ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË. èðÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÍ‡Á˚‚‡flÒ¸ ‚ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË, ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ðÂ¯‡ÂÚ Âfi Í‡Í ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ Á‡‰‡˜Û ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ, Ú.Â. ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Á‰ÂÒ¸ ÔÂð‚Ë˜Ì‡. Ç ÚÓ ÊÂ ‚ðÂÏfl, Ó‚Î‡‰ÂÌËÂ ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËÂÈ, ÓÒÓÁÌ‡ÌËÂ Âfi ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ÔðË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı ÌÓðÏ, ÍÓÚÓð˚Â ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÒÓÁÌ‡Ì˚ ÎË˜ÌÓÒÚ¸˛, ‚˚·ð‡Ì˚, ÔÂðÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌ˚ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı ÒÏ˚ÒÎÓ‚. ùÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl ÂÒÚ¸ ÔðÓˆÂÒÒ ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓ Ú‚Óð˜ÂÒÍËÈ, „‰Â ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ‚ÍÎ˛˜‡flÒ¸ ‚ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚Â ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, ÓÒÓÁÌ‡ÂÚ Ëı Ë Ì‡ÔÓÎÌflÂÚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚Ï ÒÏ˚ÒÎÓÏ, Ú.Â. Ú‚Óð˜ÂÒÍËÈ ÔðÓˆÂÒÒ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË ÂÒÚ¸ ËÌÔÂðÒÓÌ‡Î¸Ì˚È Ë ËÌÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚È ÔðÓˆÂÒÒ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ Ú‡ÍÓ„Ó Ú‚Óð˜ÂÒÚ‚‡ ÎÂÊ‡Ú ÌÂ ‚ÌÂ, ‡ ‚ÌÛÚðË ÎË˜ÌÓÒÚË. ùÚ‡ ÔÓÁËˆËfl ÒðÓ‰ÌË „ÛÏÏ‡ÌËÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÒËıÓÎÓ„ËË, ÍÓÚÓð‡fl ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆË˛ Í‡Í Ò‡ÏÓ‡ÍÚÛ‡ÎËÁ‡ˆË˛ “ü-ÍÓÌˆÂÔˆËË”, ð‡Á‚ÂðÚ˚‚‡ÌËÂ Ú‚Óð˜ÂÒÍÓÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, Úð‡ÍÚÛfl Âfi Í‡Í ÔðÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÚÂðËÓðËÁ‡ˆËË ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡.

ìðÓ‚ÂÌ¸ ð‡Á‚ËÚËfl ÎË˜ÌÓÒÚË ÒÓÓÚÌÓÒËÚÒfl ÒÓ ÒÚÂÔÂÌ¸˛ Âfi ÒÓˆË‡ÎËÁËðÓ‚‡ÌÌÓÒÚË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔðÂ‰ÂÎËÚ¸ ÍðËÚÂðËË ÁðÂÎÓÒÚË ÎË˜ÌÓÒÚË Í‡Í ÍðËÚÂðËË Âfi ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË. ÅÛ‰Û˜Ë ÌÂ ‰Ó ÍÓÌˆ‡ ðÂ¯ÂÌÌ˚Ï, ‚ÓÔðÓÒ ÍðËÚÂðËÂ‚ ÁðÂÎÓÒÚË ÎË˜ÌÓÒÚË, ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ð‡Á‰ÂÎËÚ¸ ‚ÒÂ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â ÍðËÚÂðËË Ì‡ ‰‚Â „ðÛÔÔ˚: ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚Â, ÓÚð‡Ê‡˛˘ËÂ ÏÂðÛ „ÎÛ·ËÌ˚ ËÌÚÂðËÓðËÁ‡ˆËË ÌÓðÏ (ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÈ ÔÎ‡ÒÚ) Ë Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚Â, ‚ ÍÓÚÓð˚ı ÔðÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÎË˜ÌÓÒÚË ðÂ‡ÎËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÌÓðÏ˚, ‚ÓÒÔðÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ë ÔÂðÂ‰‡‚‡Ú¸ Ëı (ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÈ ÔÎ‡ÒÚ). í‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÎ˛˜ËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ÎË˜ÌÓÒÚÌÓÏ ÛðÓ‚ÌÂ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl ÔðÂÎÓÏÎflÂÚÒfl ‰‚ÓflÍÓ: Ò ÚÓ˜ÍË ÁðÂÌËfl ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚ı ÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ, ı‡ð‡ÍÚÂðËÁÛ˛˘Ëı ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ‚ Âfi


66

ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÏ ËÁÏÂðÂÌËË, ÓÔðÂ‰ÂÎflfl Âfi ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÛ˛ „‡ðÏÓÌË˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‡‰‡ÔÚËðÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÓˆËÛÏÂ, ËÚÓ„ÓÏ ÍÓÚÓðÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÂ ˝ÏÓˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÂ ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ËÂ Ë Ò ÚÓ˜ÍË ÁðÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ı ÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ, ı‡ð‡ÍÚÂðËÁÛ˛˘Ëı ÒÓÓÚÌÓÒÂÌÌÓÒÚ¸ ÎË˜ÌÓÒÚË Í ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ ÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÏÛ ÚËÔÛ, Ú.Â. ı‡ð‡ÍÚÂð ÚËÔËÁ‡ˆËË, Âfi Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÂ ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ËÂ, ÏÂðÛ ÛÒÔÂ¯ÌÓÒÚË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â.

ÖÒÎË ‚ÓÔðÓÒ Ó ÔðÓÚÂÍ‡ÌËË ÔðÓˆÂÒÒ‡ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË ·ÓÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ ð‡Áð‡·ÓÚ‡Ì ‚ ÔÒËıÓÎÓ„ËË, ÚÓ ‚ÓÔðÓÒ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ‚ÒÂ Â˘Â Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ì‡ ÒÚ‡‰ËË ð‡Áð‡·ÓÚÍË. ë‚flÁ‡ÌÓ ˝ÚÓ ‚ ÔÂð‚Û˛ Ó˜ÂðÂ‰¸ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔðÓ·ÎÂÏ˚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Ú‡ÍÊÂ ‚ÂÒ¸Ï‡ ð‡ÒÔÎ˚‚˜‡Ú‡ ‚ ÒÓ‚ðÂÏÂÌÌÓÈ ÔÒËıÓÎÓ„ËË. (ä ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÔðÓÒÛ Ï˚ Ó·ð‡˘‡ÎËÒ¸ ‚ Ì‡¯Ëı ÔðÂ‰˚‰Û˘Ëı ÒÚ‡Ú¸flı) [31, ÒÚð. 173-183; 32, ÒÚð. 159-169]. èÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍ‡fl ÎËÚÂð‡ÚÛð‡ Íð‡ÈÌÂ ðÂ‰ÍÓ Ó·ð‡˘‡ÂÚÒfl Í ÒÛ˘ÌÓÒÚË ÔðÓˆÂÒÒ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË, Ôð‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÌÂ Ó·ÒÛÊ‰‡˛ÚÒfl ‚ÓÔðÓÒ˚ Ó ÏÂı‡ÌËÁÏ‡ı Ë Âfi ÒÔÂˆËÙËÍÂ. Ç Ò‡ÏÓÏ Ó·˘ÂÏ ‚Ë‰Â ÔðÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ðÂÁÛÎ¸-Ú‡ÚÓÏ ÔðÓˆÂÒÒ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸-ÌÓÒÚ¸. íð‡‰ËˆËÓÌÌÓ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓÌËÏ‡˛Ú Í‡Í ÒÔÓÒÓ· ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÛÌËÍ‡Î¸ÌÓÒÚË ÎË˜ÌÓÒÚË, Âfi “ÓÒÓ·ÂÌÌ˚ı, ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚” [26, Ò. 246]. àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓÌË-Ï‡ÂÚÒfl Í‡Í ÒÛÏÏ‡ ‚ÒÂı ‡ÍˆË‰ÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÔðËÁÌ‡ÍÓ‚ ÎË˜ÌÓÒÚË. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË fl‚Îfl˛ÚÒfl Ò‚flÁÛ˛˘ËÏ Á‚ÂÌÓÏ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ÔÓÌflÚËÈ “Óð„‡ÌËÁÏ” Ë “ÎË˜ÌÓÒÚ¸”, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ‚ÍÎ˛˜‡˛Ú ‚ ÒÂ·fl Í‡Í ÌÂÈðÓÙËÁËÓÎÓ„Ë-˜ÂÒÍËÂ ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍË Óð„‡ÌËÁÏ‡, Ú‡Í Ë ‚ÌÛÚðÂÌÌËÂ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÙÓðÏËðÓ‚‡ÌËfl ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËı Í‡˜ÂÒÚ‚ ÎË˜ÌÓÒÚË. ùÚ‡ Ò‚flÁÛ˛˘‡fl ÙÛÌÍˆËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ-ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÍÎ˛˜ËÚ¸, ˜ÚÓ “ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ˆÂÌÚð ÎË˜ÌÓÒÚË, Âfi fl‰ðÓ” [13, Ò. 5]. ç‡ðfl‰Û Ò ˝ÚËÏ, ÓÚÏÂ˜‡fl, ˜ÚÓ “Â‰ËÌË˜Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔðÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë ËÏÂÌÛÂÚÒfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸˛, ÔðÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó, ‚ ÒËÎÛ Ì‡ÎË˜Ëfl Û ÌÂ„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌ˚ı, ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚” å. Ä. ÉÛÎflÏÓ‚ ÍÓÌÒÚ‡ÚËðÛÂÚ, ˜ÚÓ “ÌË ÔÒËıÓÎÓ„‡Ï, ÌË ÒÓˆËÓÎÓ„‡Ï ÔÓÍ‡ ÌÂ Û‰‡ÂÚÒfl ÓÔðÂ‰ÂÎËÚ¸ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÎË¯¸ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â


67

ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏÓÒÚË Â‰ËÌË˜ÌÓ„Ó ÙÂÌÓÏÂÌ‡” [9, Ò. 68]. ÄÍˆÂÌÚ Ì‡ ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏÓÒÚ¸ ‰ÂÎ‡ÂÚ Ó˜ÂÌ¸ ÒÎÓÊÌ˚Ï ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ì‡Û˜Ì˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‚ ËÁÛ˜ÂÌËË ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË, Ì‡Û˜Ì˚ı ‚ ÚÓÏ ÔÓÌËÏ‡ÌËË, Í‡ÍÓÂ ÒÎÓÊËÎÓÒ¸ ‚ ðÛÒÎÂ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÌ‡Û˜ÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÎËÚÂð‡ÚÛðÂ ‚ÒÚðÂ˜‡˛ÚÒfl ÛÍ‡Á‡ÌËfl ÎË·Ó Ì‡ ÍðËÁËÒ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ [27], ÎË·Ó Ì‡ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÒËıÓÎÓ„ËË ‚ÓÓ·˘Â ËÁÛ˜‡Ú¸ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÎË˜ÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÓÌ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔðÂ‰ÏÂÚÓÏ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îfl ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ [16, Ò. 47].

àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÒËıÓÎÓ„ËË ˜‡ÒÚÓ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚È ÒÔÓÒÓ· ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚË (Ä. É. ÄÒÏÓÎÓ‚, ä. Ä. Ä·ÛÎ¸ı‡ÌÓ‚‡-ëÎ‡‚ÒÍ‡fl, à. ë. äÓÌ, Ä. à. äðÛÔÌÓ‚ Ë ‰ð.). ëÚÓðÓÌÌËÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ “Í‡Ê‰‡fl ÍÓÌÍðÂÚÌ‡fl ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ‚˚ð‡Ê‡ÂÚ Ë ÔðÓfl‚ÎflÂÚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ÙÓðÏÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË” [13, Ò. 6], ÎË˜ÌÓÒÚ¸ “ÒÓˆË‡Î¸Ì‡ ÔÓ ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ÌÓ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì‡ ÔÓ ÒÔÓÒÓ·Û Ò‚ÓÂ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl [3, Ò. 11]. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÂÒÚ¸ Â‰ËÌË˜ÌÓÂ, ÓÚÌÓÒfl˘ÂÂÒfl Í ÎË˜ÌÓÒÚË Í‡Í Í Ó·˘ÂÏÛ. éÌ‡, ‚ ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ ÎË˜ÌÓÒÚË, ‚Î˛˜‡˛˘ÂÈ ‚ ÒÂ·fl ÒÛ˘ÌÓÒÚÌ˚Â Í‡˜ÂÒÚ‚‡ (Ó·˘ËÂ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚Â Ò‚ÓÈÒÚ‚‡), ‚·Ëð‡ÂÚ ‚ ÒÂ·fl Ë ‚ÒÂ ‡ÍˆË‰ÂÌÚ‡Î¸Ì˚Â Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÎË˜ÌÓÒÚÌÓ„Ó ÛðÓ‚Ìfl. èÓ‰Ó·Ì˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ðÂ‡ÎËÁÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔðËÌˆËÔÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡, “ÍÓÚÓð˚È Ì‡ ÛðÓÓ‚ÌÂ ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË ‚˚ð‡ÁËÎÒfl ‚ ðÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌÓ‚ÒÍÓÈ ÙÓðÏÛÎÂ ‰ÂÚÂðÏËÌËÁÏ‡, Ú.Â. ÔðËÁÌ‡ÌËË ÒÔÂˆËÙË˜ÌÓÒÚË, ËÁ·Ëð‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ‚ÌÛÚðÂÌÌËı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ‡ Ì‡ ÛðÓ‚ÌÂ ÚÂÓðËË – ‚ Úð‡ÍÚÚÚÓ‚ÍÂ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ Ë ı‡ð‡ÍÚÂð‡” [1, Ò. 5]. Ä‚ÚÓð˚ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ËÒıÓ‰flÚ ËÁ ÚÓ„Ó Ù‡ÍÚ‡, ˜ÚÓ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚Â Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÎË˜ÌÓÒÚË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÏ ÔðÂÎÓÏÎÂÌËË. é·˚˜ÌÓ ÒÔÂˆËÙË˜ÌÓÒÚ¸ ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ ðÛÒÎÂ Ú‡ÍÓ„Ó ‚Á„Îfl‰‡ ÔÓÌËÏ‡ÂÚÒfl Í‡Í ðÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÔÂˆËÙË˜ÌÓÒÚË ÔðÓˆÂÒÒ‡ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË. ëÓ„Î‡ÒÌÓ à. ë. äÓÌ‡, ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÎË˜ÌÓÒÚË ÓÔðÂ‰ÂÎflÂÚ Ò‚ÓÂÓ·ð‡ÁËÂ ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ÔÛÚË Ë ÔðÓÚË‚ÓðÂ˜Ë‚ÓÒÚ¸ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓð˚Â ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ËÌ‰Ë‚Ë‰ [12].


68

ã. Ä. ê‡‰ÁËıÓ‚ÒÍËÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ “ÛÌËÍ‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÔÒËıËÍË Í‡Ê‰Ó„Ó ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ Ò‚flÁ‡Ì‡, ÔðÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó, Í‡Í ð‡Á Ò ÛÌËÍ‡Î¸Ì˚Ï ı‡ð‡ÍÚÂðÓÏ Â„Ó ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË” [22, Ò. 9]. çÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ËÏÂ˛Ú ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÓÚ‚ÎÂ˜ÂÌÌ˚È ı‡ð‡ÍÚÂð ÓÚ ÚÂı ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍ, ÍÓÚÓð˚Â ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÍÓÌÂ˜ÌÓÏ ËÚÓ„Â: ˆÂÌÌÓÒÚÌ˚Â ÓðËÂÌÚ‡ˆËË, ËÌÚÂðÂÒ˚, Û·ÂÊ‰ÂÌËfl Ë Ú.‰. Ä ˝ÚÓ ÌÂ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ðÂ¯‡Ú¸ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÔðÓ·ÎÂÏ˚ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓÈ Ë ÒÓˆËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË.

ÑðÛ„ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰, ·ÎËÁÍËÈ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ, ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Í‡Í ÍÓÌÍðÂÚÌ˚È Â‰ËÌË˜Ì˚È ÒÔÓÒÓ· ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚ Â‰ËÌÒÚ‚Â ‚ÒÂı Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ë ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍ (Å.É.ÄÌ‡Ì¸Â‚, å.Ä.ÉÛÎflÏÓ‚, Ç.ë.åÂðÎËÌ Ë ‰ð.). Ç ð‡ÏÍ‡ı ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ÎË˜ÌÓÒÚÌ˚Â Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÌËÏ‡˛ÚÒfl Í‡Í ÒÛ˘ÌÓÒÚÌ˚Â, ‡ ‚ÒÂ ÓÒÚ‡Î¸Ì˚Â Í‡Í ‡ÍˆË‰ÂÌÚ‡Î¸Ì˚Â, Ò‚ÓÂÓ·ð‡ÁËÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒfl Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‚ÒÂı ·ÂÁ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËfl Â„Ó ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍ: “Ö‰ËÌË˜Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Í‡Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÌflÚ ÎË¯¸ ‚ Â‰ËÌÒÚ‚Â Ë ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁË Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚ Í‡Í ÎË˜ÌÓÒÚË Ë ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ‚ ÒÚðÛÍÚÛðÂ ÍÓÚÓð˚ı ÙÛÌÍˆËÓÌËðÛ˛Ú ÔðËðÓ‰Ì˚Â Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Í‡Í ËÌ‰Ë‚Ë‰‡. àÌ‡˜Â „Ó‚Óðfl, ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÌflÚ‡ ÎË¯¸ ÔðË ÛÒÎÓ‚ËË ÔÓÎÌÓ„Ó Ì‡·Óð‡ ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡” [2, Ò. 334]. èÓ ÏÌÂÌË˛ å. Ä. ÉÛÎflÏÓ‚‡, ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ – “˝ÚÓ ËÌÚÂ„ð‡Î¸Ì˚È ÙÂÌÓÏÂÌ, ‰Ë‡ÎÂÍÚË˜ÂÒÍË Ó·˙Â‰ËÌfl˛˘ËÈ ‚ÒÂ ·ËÓÒÓˆË‡Î¸Ì˚Â Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Í‡Í ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ Ë ÎË˜ÌÓÒÚË, ÔðÓfl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ‚ Í‡Ê‰ÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍË ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏ˚Ï Ó·ð‡ÁÓÏ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÚÎË˜‡˛˘ËÂ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ËÌ‰Ë‚Ë‰ÛÛÏ‡ ÓÚ ‚ÒÂı ‰ðÛ„Ëı. àÏÂÌÌÓ ˝Ú‡ ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍ‡fl ËÌÚÂ„ð‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÔÓÌflÚËÂ “ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸” ‚ ð‡Áðfl‰ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı Í‡ÚÂ-„ÓðËÈ” [9, Ò. 72].

Ñ‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÔÓÎÌÓ ÓÚð‡ÊÂÌ ‚ ÚÂÓðËË Ç. ë. åÂðÎËÌ‡. éÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ “ÇÒÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÂ ‚ ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ÓÁÌËÍÎÓ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÔÒËıË˜ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ËÌ‰Ë‚Ë‰ÛÛÏ‡ (Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÚÂÏÔÂð‡ÏÂÌÚ‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ


69

ÔÒËıË˜ÂÒÍËı ÔðÓˆÂÒÒÓ‚), ÙÓðÏËðÛÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ÚËÔË˜Ì˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÎË˜ÌÓÒÚË” [17, Ò. 14]. ùÚÓÚ ÔÓ‰ıÓ‰ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í ÚÂÓðËË à. è. è‡‚ÎÓ‚‡, ÔÓÎÛ˜Ë‚¯ÂÈ Ò‚ÓÂ ð‡Á‚ËÚËÂ ‚ ¯ÍÓÎÂ Å. å. íÂÔÎÓ‚‡, Ç. Ñ. çÂ·˚ÎËˆËÌ‡ Ë ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËflı Ç. å. êÛÒ‡ÎÓ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ, Í‡ÍËÏË ·˚ ÔÓÎÌ˚ÏË ÌË ·˚ÎË ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍË Ë Í‡Í ·˚ ð‡ÁÌÓÒÚÓðÓÌÌÂ ÓÌË ÌÂ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸, ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ˝ÚÓ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÔÂÌÒËðÓ‚‡Ú¸ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡, ÒÛÚ¸ ÍÓÚÓð˚ı Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓð˚ ı‡ð‡ÍÚÂðËÁÛ˛Ú ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ˜ÂðÂÁ ÓÔËÒ‡ÌËÂ Âfi ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ‚ÌÂ¯ÌËı ÔðËÁÌ‡ÍÓ‚, ‚ÁflÚ˚ı ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ Ë ·ÂÒÒËÒÚÂÏÌÓ ‚ Ëı Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍ‡ı Ë ÌÂ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı ‰ðÛ„ Ò ‰ðÛ„ÓÏ. Ñ‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ËÏÂÂÚ ÔÒËıÓÙËÁËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÈ ÛÍÎÓÌ, Ò‚Ó‰fl˘ËÈ ‚Ò˛ ÔÓÎÌÓÚÛ ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Í ·‡ÁÓ‚˚Ï ·ËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÏ, „‰Â Ôð‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒfl ðÂÁÂð‚˚ ÎË˜ÌÓÒÚÌÓ„Ó ÔÎ‡ÒÚ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÛ·˙ÂÍÚÌ˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. äðÓÏÂ ÚÓ„Ó, Ó·˙flÒÌÂÌËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ÔÓÒðÂ‰ÒÚ‚ÓÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚ Â‰ËÌË˜ÌÓÒÚË Ë ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏÓÒÚË Ú‡ÍÊÂ ÌÂ ÒÓ‚ÒÂÏ Ôð‡‚ÓÏÂðÌÓ, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÌÂ Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í Â‰ËÌË˜ÌÓÒÚË. ä‡Í Ò˜ËÚ‡˛Ú Ç. à. ëÎÓ·Ó‰˜ËÍÓ‚ Ë Ö. à. àÒ‡Â‚, “Ö‰ËÌË˜ÌÓÒÚ¸ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÎË¯¸ Ì‡ Ù‡ÍÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË, Ì‡ Âfi Ì‡ÎË˜ÌÓÒÚ¸, ÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ‡fl ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚ¸ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ·˚ÚËfl Á‰ÂÒ¸ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ˜ÂðÂÁ Â‰ËÌË˜ÌÓÒÚ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl ÙÓðÏ‡Î¸ÌÓÈ Âfi ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍÓÈ, ÌÂ Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ Ò Âfi ÔÓ‰ÎËÌÌ˚Ï ÒÓ‰ÂðÊ‡ÌËÂÏ” [27, Ò. 355-356].

éÔðÂ‰ÂÎËÚ¸ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ˜ÂðÂÁ ÔÓÌflÚËÂ “ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏÓÒÚ¸” Ú‡ÍÊÂ ÌÂ ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ·ÂÒÍÓÌÂ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËÈ ÌÂ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ, Ë Í‡Í ÓÚÏÂÚËÎ Â˘Â Ç. î. ÉÂ„ÂÎ¸, ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ “ðÓ‰ ‰ÛðÌÓÈ ·ÂÒÍÓÌÂ˜ÌÓÒÚË” ÌÂ ÓÔðÂ‰ÂÎfl˛˘ÂÈ ÒÛÚ¸ fl‚ÎÂÌËfl. [8, Ò. 74]. ê‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡fl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Í‡Í Á‡ÏÍÌÛÚÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÌÂÍÓÚÓð˚Â ‡‚ÚÓð˚, ÒÚðÂÏflÒ¸ ÔðÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ·ÂÒÍÓÌÂ˜ÌÓÂ ‰ðÓ·ÎÂÌËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Ì‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍË, ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛Ú Âfi „ð‡ÌËˆ˚, ˜ÂðÂÁ ÔÓÌflÚËfl ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ Ë


70

‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÒÚ¸ (ÉÛÎflÏÓ‚ å. Ä., ÄÒÏÓÎÓ‚ Ä. É., åÂðÎËÌ Ç. ë. Ë ‰ð.).

í‡ÍÓÈ ÔÂðÂ˜ËÒÎËÚÂÎ¸Ì˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔðÂÓ‰ÓÎÂÌ ˜ÂðÂÁ ÒËÒÚÂÏ‡ÚËÁ‡ˆË˛ ÔðËÁÌ‡ÍÓ‚. á‰ÂÒ¸ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÌÓ ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Ì‡Ôð‡‚ÎÂÌËÈ. à. à. êÂÁ‚ËˆÍËÈ, Ì‡ÔðËÏÂð, Ó·˙Â‰ËÌflÂÚ ‚ ˆÂÎÓÒÚÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚: 1) Ó·˘ËÂ ˜ÂðÚ˚, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ËÌ‰Ë‚Ë‰Û Í‡Í ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ˛ ·ËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓ„Ó Ë ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡; 2) ÓÒÓ·ÂÌÌ˚Â ÔðËÁÌ‡ÍË, ÔðËÒÛ˘ËÂ ÂÏÛ Í‡Í ˜ÎÂÌÛ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍÓÈ ÙÓðÏ‡ˆËË; 3) Â‰ËÌË˜Ì˚Â ÔðËÁÌ‡ÍË, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌ˚Â ÒÔÂˆËÙË˜ÌÓÒÚ¸˛ Â„Ó ·ËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓÈ Óð„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ÏËÍðÓÒðÂ‰˚ [23]. Ç. ë. åÂðÎËÌ ‚˚‰ÂÎflÂÚ ‚ ËÌÚÂ„ð‡Î¸ÌÓÈ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ·ËÓıÓÏË˜ÂÒÍËÈ, Ó·˘ÂÒÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ, ÌÂÈðÓ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ, ÔÒËıÓ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ, ÎË˜ÌÓÒÚÌ˚È, ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÈ ÏÂÚ‡ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚È ÛðÓ‚ÂÌ¸, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÛðÓ‚ÂÌ¸ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ËÒÚÓðË˜ÂÒÍËı ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ [17]. Ä.à.äðÛÔÌÓ‚ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ‚ ÒÚðÛÍÚÛðÛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ “Ú‡ÍËÂ ÔÓ‰ÒËÒÚÂÏ˚, Í‡Í ÏÓðÙÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÂ Ë ÌÂÈðÓÙËÁËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÂ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ÚÂÏÔÂð‡ÏÂÌÚ, Ó·˘ËÂ Ë ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ı‡ð‡ÍÚÂð, ÏÓÚË‚‡ˆËÓÌÌÓ-ÒÏ˚ÒÎÓ‚˚Â Ë Ó·Ó·˘ÂÌÌÓ-ÏËðÓ‚ÓÁÁðÂÌ˜ÂÒÍËÂ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÎË˜ÌÓÒÚË” [14, Ò. 7]. ã.Ñ.ëÚÓÎflðÂÌÍÓ ‚˚‰ÂÎflÂÚ ‚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ‰‚Â ÒËÒÚÂÏ˚ – Óð„‡ÌËÁÏ Ë ÎË˜ÌÓÒÚ¸ [29]. ç‡Ë·ÓÎÂÂ Óð„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ ‰‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ à. à. êÂÁ‚ËˆÍËÏ, ÍÓÚÓð˚È ÔÓÌËÏ‡ÂÚ ÒÚðÛÍÚÛðÛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ÌÂ Í‡Í ‡·ÒÚð‡ÍˆË˛, ‡ Í‡Í ÊË‚Û˛, ðÂ„ÛÎËðÛ˛˘Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ, „‰Â ÏÂÊ‰Û ÔðËÁÌ‡Í‡ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ð‡ÁÌÓÔÎ‡ÌÓ‚˚Â Ò‚flÁË Ë „‰Â “Â‰ËÌË˜ÌÓÂ Ë Ó·˘ÂÂ, ÔðËðÓ‰ÌÓÂ Ë ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ ÌÂ ÔðÓÒÚÓ ÔðËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ‡ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú, Ò‚Ë‚‡flÒ¸ ‚ Â‰ËÌÓÂ” [23, Ò. 31].

é‰Ì‡ÍÓ, ÍÓÌÒÚ‡Ú‡ˆËfl ÏÌÓ„ÓÔÎ‡ÌÓ‚ÓÒÚË Ò‚flÁÂÈ, Í‡Í ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏÓÒÚË ‚ÌÛÚðÂÌÌÂ„Ó ·˚ÚËfl ÎË˜ÌÓÒÚË ÌÂ ‰‡ÂÚ ðÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÁÌ‡Ú¸ ÍÓÌÍðÂÚÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ‰Îfl ÍÓÚÓðÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡Ú¸ Ò‡ÏË ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁË.


71

ç‡Ë·ÓÎÂÂ flðÍËÏ ÔðËÏÂðÓÏ ÔÓÌËÏ‡ÌËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Í‡Í ËÌÚÂ„ð‡Î¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ı‡ð‡ÍÚÂðËÁÛ˛˘ÂÈÒfl ð‡ÁÌÓÔÎ‡ÌÓ‚˚ÏË Ò‚flÁflÏË ÏÂÊ‰Û ð‡ÁÌ˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË, fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÂÓðËfl ËÌÚÂ„ð‡Î¸ÌÓÈ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Ç. ë. åÂðÎËÌ‡, „‰Â ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ÓÒÓ·‡fl ÙÓðÏ‡ ·˚ÚËfl ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ‚ ð‡ÏÍ‡ı ÍÓÚÓðÓÈ ÓÌ ÊË‚ÂÚ Ë ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í ‡‚ÚÓÌÓÏÌ‡fl, ÛÌËÍ‡Î¸Ì‡fl Ë ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏ‡fl ·ËÓÒÓˆË‡Î¸Ì‡fl ÒËÒÚÂÏ‡, ÒÓıð‡Ìflfl ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ Ë ÚÓÊ‰ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓÏÛ ÒÂ·Â, ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌÂÔðÂð˚‚Ì˚ı ‚ÌÛÚðÂÌÌËı Ë ‚ÌÂ¯ÌËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ [17]. ç‡Ë·ÓÎÂÂ ‚‡ÊÌ‡fl Ë‰Âfl ‚ ÚÂÓðËË ËÌÚÂ„ð‡Î¸ÌÓÈ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË – ˝ÚÓ Ë‰Âfl ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË, ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÏ‡fl Ò ÌÓ‚ÓÈ ÔÓÁËˆËË. ÄÍÚÛ‡Î¸ÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Ò‡Ï‡ ÔÓ ÒÂ·Â, Ë Ú‡ ÒÓˆË‡Î¸Ì‡fl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓðÛ˛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸, ÂÒÚ¸ ÌÂÚÓÊ‰ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÒËÒÚÂÏ˚, ËÏÂ˛˘ËÂ ð‡ÁÌÓÂ ÒÚðÓÂÌËÂ. Ä‚ÚÓÌÓÏÌÓÒÚ¸ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í Ò‡ÏÓ‰ÂÚÂðÏËÌ‡ˆËË, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÓÚð‡Ê‡Ú¸, ÌÓ Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸. äðÓÏÂ ÚÓ„Ó, ‚ÎËflÌËÂ, ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÏÓÂ Ì‡ ÌÂfi ÒÓ ÒÚÓðÓÌ˚ ‰ðÛ„Ëı ÒËÒÚÂÏ, fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÔÓÎÌ˚Ï (Ì‡ÔðËÏÂð, Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÎË˜ÌÓÒÚË ÔÓ‰‚ÂðÊÂÌ˚ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚Ï ‚ÎËflÌËÂÏ, ‡ ·ËÓıËÏË˜ÂÒÍËÂ, Ó·˘ÂÒÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÂ Ë ÌÂÈðÓ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÂ - ÌÂÚ).

é‰Ì‡ÍÓ, ·ÂÒÒÛ·˙ÂÍÚÌÓÒÚ¸ Ë Á‰ÂÒ¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÔðÂÓ‰ÓÎÂÌÌÓÈ. ï‡ð‡ÍÚÂðËÁÛfl ÎË˜ÌÓÒÚ¸ Ôð‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓðÓÌ, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÁ‡ÚðÓÌÛÚ˚Ï ‚ÓÔðÓÒ Âfi ÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ë ÍðÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚË. àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ÔðÂ‰ÒÚ‡ÂÚ Í‡Í Ì‡·Óð Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÒËÒÚÂÏ‡ÚËÁËðÓ‚‡ÌÌ˚ı ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍ, ‡ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÒÚ¸ ÌÓÒËÚ ·ÂÒÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸Ì˚È, ·ÂÒÒÛ·˙ÂÍÚÌ˚È ı‡ð‡ÍÚÂð, ‡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı Ò ‚ÌÂ¯ÌËÏ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚Ï ÏËðÓÏ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‚Â‰ÂÚ ÒÂ·fl Í‡Í ÔÓ‰ÒËÒÚÂÏ‡ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı Ò ÌÂÈ ÒËÒÚÂÏ.

ç‡Ë·ÓÎÂÂ ÔðÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚Ï, ÔðÂÓ‰ÓÎÂ‚‡˛˘ËÏ ·ÂÒÒÛ·˙ÂÍÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ, fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ıÓ‰ Ò ÔÓÁËˆËË ÚÂÓðËË ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË. Ç ‰‡ÌÌÓÏ Ì‡Ôð‡‚ÎÂÌËË Ú‡ÍÊÂ ÂÒÚ¸


72

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÓðËÂÌÚ‡ˆËÈ, ÍÓÚÓð˚Â ‚ ÍÓÌÂ˜ÌÓÏ ËÚÓ„Â ÔðË‚Ó‰flÚ Í ÍÓÌˆÂÔˆËË ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÒÚË.

í‡Í ë. å. åÓðÓÁÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ÔðÓËÒıÓ‰ËÚ ·Î‡„Ó‰‡ðfl ÌÂÍÓÚÓð˚Ï Ù‡ÍÚÓð‡Ï, ÓÔÓÒðÂ‰Û˛˘ËÏ ÓÚð‡ÊÂÌËÂ Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ı ÔðÂ‰ÏÂÚÌ˚ı ÔðËÁÌ‡ÍÓ‚ [18]. ä ˝ÚËÏ Ù‡ÍÚÓð‡Ï ÓÌ ÓÚÌÓÒËÚ: 1)ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ Ò‚flÁÂÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò Â„Ó ÓÍðÛÊÂÌËÂÏ; 2) ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ÔðÓ¯ÎÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡-ÓÔ˚Ú‡, Á‡ÙËÍÒËðÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË Ë, ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ, ÚÓÊÂ ‚ÎËfl˛˘Â„Ó Ì‡ ÓÚð‡ÊÂÌËÂ. Ç ðÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ Ó·ð‡ÁÛÂÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È “ÛÁÓð” ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÔÓÒðÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓðÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ ÍÓ‰ËðÛÂÚÒfl ‚ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ÒÛ·˙ÂÍÚ‡. ùÚÓÚ “ÛÁÓð” ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ë. å. åÓðÓÁÓ‚ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ÒÏ˚ÒÎÓÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡, ÍÓÚÓð˚È ‚ ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ ÁÌ‡˜ÂÌËfl, - Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó, Ë ‡·ÒÚð‡ÍÚÌÓ„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ÓÚð‡ÊÂÌËfl – “‚ÒÂ„‰‡ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÂÌ, ÍÓÌÍðÂÚÂÌ Ë ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎÂÌ” [18, Ò. 8]. äÓ‰ËðÓ‚‡ÌËÂ ÒÏ˚ÒÎ‡ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚÒfl Ò ÔðÓˆÂÒÒÓÏ ËÌÚÂðËÓðËÁ‡ˆËË, ð‡Á‚Óð‡˜Ë‚‡ÌËÂ – ˝ÍÒÚÂðËÓðËÁ‡ˆËË. ëÓ„Î‡ÒÌÓ ë. å. åÓðÓÁÓ‚Û, Ú.Í. ÔðÓˆÂÒÒ Ó·˙ÂÍÚË‚ËÁ‡ˆËË ÒÏ˚ÒÎ‡ ‚ÒÂ„‰‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÙÓðÏÂ ÔÓ‚Â‰ÂÌ˜ÂÒÍËı ðÂ‡ÍˆËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ÓÌ ÓÔðÂ‰ÂÎflÂÚ Ëı ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÂ Ò‚ÓÂÓ·ð‡ÁËÂ (ÒÛ˘ÌÓÒÚÌÓÂ, ‡ ÌÂ ÒÚËÎÂ‚ÓÂ).

ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ÍÓÌˆÂÔˆËfl ‚ ð‡ÏÍ‡ı ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ‡ÔÂÎÎËðÛÂÚ Í ÔÓÌflÚË˛ ÚËÔ‡ (ÌÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í Ô‡‚ÎÓ‚ÒÍÓÈ ÚËÔÓÎÓ„ËË), „‰Â ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ÒËÒÚÂÏ‡ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÙÛÌÍˆËÓÌËðÓ‚‡ÌËfl. íËÔ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚÒfl Ò ÚÓ˜ÍË ÁðÂÌËfl Â„Ó ‡‰‡ÔÚË‚Ì˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ˜ÚÓ ÔðË‚ÂÎÓ Í ÔÓfl‚ÎÂÌË˛ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÈ ÒÚËÎfl ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË. ëÚËÎ¸ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ÔðË ˝ÚÓÏ ÔÓÌËÏ‡ÂÚÒfl Í‡Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚È ÒÔÓÒÓ· ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË ÎË˜ÌÓÒÚË Í ÛÒÎÓ‚ËflÏ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ – Í‡Í ÍðÛ„ ‚ÌÛÚðÂÌÌËı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ÔðÓfl‚Îfl˛˘ËıÒfl ‚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÏ ÒÚËÎÂ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË. éÔËÒ˚‚‡fl ÒÚËÎË ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ã. ü. ÑÓðÙÏ‡Ì Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‚ÌÛÚðÂÌÌËÂ ˆÂÎË, Í ÍÓÚÓð˚Ï ÓÚÌÓÒËÚ ÒÚðÂÏÎÂÌËÂ Í Û‰Ó‚ÓÎ¸ÒÚ‚Ë˛ (á. îðÂÈ‰), ÒÏ˚ÒÎ˚ (Ä. ç. ãÂÌÓÚ¸Â‚), ˝ÏÓˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÔðÂ‰ÔÓ˜ÚÂÌËfl (ã. ü. ÑÓðÙÏ‡Ì) Ë ÔÒËıÓÎÓ„Ë-˜ÂÒÍËÂ Ó·ð‡ÁÓ‚‡ÌËfl, “‚ ÍÓÚÓð˚ı ÒÓˆËÛÏ ÓÚð‡Ê‡ÂÚÒfl, ÌÓ ‚


73

ÓÒÓ·˚ı ÙÓðÏ‡ı Ë ÙÛÌÍˆËflı: ÎË·Ó Á‡ÙËÍÒËðÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ Í‡ÍËı-ÚÓ Á‡ÒÚ˚‚¯Ëı ÙÓðÏ‡ı, ÒÓıð‡ÌË‚¯Ëı Ò‚flÁ¸ Ò Ëı ÔðË˜ËÌÓÈ (ÒÓ·˚ÚËflÏË) ‚ ÔðÓ¯ÎÓÏ, ÍÓÚÓð˚Â Ú‡Í ËÎË ËÌ‡˜Â Û‰ÂðÊË‚‡˛Ú ‚ ÌÂÏ Ë ÔÓ‰˜ËÌfl˛Ú ÂÏÛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸, Âfi Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÂ Ë ·Û‰Û˘ÂÂ (Ì‡ÔðËÏÂð, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÒÚÂðÂÓÚËÔ˚, ÔðË‚˚˜ÍË); ÎË·Ó ÒÓˆËÛÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÒÎÛÊÂ·ÌÛ˛ ðÓÎ¸, ÒÍ‡ÊÂÏ, Í ÎË˜ÌÓÒÚÌÓÏÛ ðÓÒÚÛ (ÒÚðÂÏÎÂÌËÂ Í ‚Î‡ÒÚË Û Ä. Ä‰ÎÂð‡ ËÎË Ò‡ÏÓ‡ÍÚÛ‡ÎËÁ‡ˆËË Û Ä. å‡ÒÎÓÛ)” [10, Ò. 58].

ê‡ÒÒÏÓÚðÂÌËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Ò ÚÓ˜ÍË ÁðÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÚËÎÂÈ ÔðË‚ÂÎÓ Í ÓÒÓ·ÓÏÛ ÔÓÌËÏ‡ÌË˛ Âfi Í‡Í ÒÚËÎfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. ëÚËÎ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ÔÓÌËÏ‡ÂÚÒfl Í‡Í “ÒËÏÔÚÓÏÓÍÓÏÔÎÂÍÒ ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍ, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Í ð‡ÁÎË˜Ì˚Ï ÛðÓ‚ÌflÏ ‡Ì‡ÎËÁ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË” [15, Ò. 120]. ëÓ„Î‡ÒÌÓ Ç. Ä. ãË·ËÌÛ “ÒÚËÎÂ‚ÓÈ ÒËÏÔÚÓÏÓÍÓÏÔÎÂÍÒ ÙÓðÏËðÛÂÚÒfl ‚ ðÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó Ó·Ó·˘ÂÌËfl ÔÒËıÓÙËÁËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ ‚ ð‡ÁÌ˚ı ÚËÔ‡ı Â„Ó ÒÓÔðflÊÂÌËfl ÒÓ ÒðÂ‰ÓÈ (ËÎË ‚Ë‰‡ı ÊËÁÌÂ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÍÓÌÍðÂÚÌ˚ı ÏÓÚË‚Ó‚ ËÎË ˆÂÎÂÈ)” [15, Ò. 120].

íÂÓðËfl ÒÚËÎfl Í‡Í ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ÔðËÓ·ðÂÚ‡ÂÚ ÌÓ‚ÓÂ Á‚Û˜‡ÌËÂ ÔðË ‚‚Â‰ÂÌËË ‚ ÌÂfi ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ÎËÌËË. í‡Í, ä. Ä. Ä·ÛÎ¸ı‡ÌÓ‚‡-ëÎ‡‚ÒÍ‡fl, ÓÔËð‡flÒ¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËË Ì‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ë. ã. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌ‡ Ó ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÒÚðÛÍÚÛð˚ Ë ÙÛÌÍˆËË ‚ ÔÎ‡ÌÂ ð‡Á‚ËÚËfl ÔÒËıËÍË Ë ÔðËÌˆËÔ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡, ÙÓðÏËðÛÂÚ ÔðËÌˆËÔË‡Î¸ÌÓ ÌÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË. èÓ Âfi ÏÌÂÌË˛, “ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁËðÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚðÛÍÚÛð˚ Ò‚flÁ‡Ì‡ ËÏÂÌÌÓ Ò ÍÓÌÍðÂÚÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÎÓ‚ËÈ Âfi ÙÛÌÍˆËÓÌËðÓ‚‡ÌËfl, Ë‰ÂÚ ÎË ðÂ˜¸ Ó ÍÓÌÍðÂÚÌÂÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â, Ó·ð‡ÁÂ ÊËÁÌË ÎË˜ÌÓÒÚË Ë Âfi ÊËÁÌÂÌÌÓÏ ÔÛÚË” [1, Ò. 6]. Ñ‡ÌÌÓÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ÒÌËÏ‡ÂÚ ÁÌ‡˜ËÏÓÒÚ¸ Âfi ÒÚðÛÍÚÛð˚. èÓ ÏÌÂÌË˛ ä. Ä. Ä·ÛÎ¸ı‡ÌÓ‚ÓÈ-ëÎ‡‚ÒÍÓÈ, “ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁËðÓ‚‡Ì‡ ÌÂ ÒÚÓÎ¸ÍÓ ÒÚðÛÍÚÛð‡, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÔÓÒÓ· ÙÛÌÍˆËÓÌËðÓ‚‡ÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓð‡fl, ÒÚ‡ÌÓ‚flÒ¸ ÒÛ·˙ÂÍÚÓÏ, ‚ÓÔÎÓ˘‡ÂÚ ÒÂ·fl ‚ Í‡ÚÂ„ÓðËflı ÊËÁÌË, ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÒÓ·˚ÚËflı Ë ÒËÚÛ‡ˆËflı” (í‡Ï ÊÂ). èðË ˝ÚÓÏ ÒÔÓÒÓ· ÙÛÌÍˆËÓÌËðÓ‚‡ÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚË ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁËðÛÂÚÒfl ‚ ÔðÓˆÂÒÒÂ ð‡ÁðÂ¯ÂÌËfl


74

ÎË˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔðÓÚË‚ÓðÂ˜Ëfl “ÏÂÊ‰Û Ò‚ÓËÏË “˜ÂðÚ‡ÏË”, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË, ÊÂÎ‡ÌËflÏË Ë ÍÓÌÍðÂÚÌ˚ÏË Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË Ò‚ÓÂ„Ó ÙÛÌÍˆËÓÌËðÓ‚‡ÌËfl” (Ú‡Ï ÊÂ, Ò. 7). ùÚÓ ÔðÓÚË‚ÓðÂ˜ËÂ “ÎË˜ÌÓÒÚ¸ ðÂ¯‡ÂÚ, ÒÚ‡ÌÓ‚flÒ¸ ÒÛ·˙ÂÍÚÓÏ, Ú.Â. Ò‡ÏÓÓÔðÂ‰ÂÎflflÒ¸ Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË˛ Í ‚ÌÂ¯ÌËÏ Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË˛ Í ‚ÌÛÚðÂÌÌËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ” (í‡Ï ÊÂ). éÚÚ‡ÎÍË‚‡flÒ¸ ÓÚ Ë‰ÂË Ò‡ÏÓðÂ„ÛÎflˆËË Í‡Í ÒÛ˘ÌÓÒÚË ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË, ä. Ä. Ä·ÛÎ¸ı‡ÌÓ‚‡-ëÎ‡‚ÒÍ‡fl Úð‡ÍÚÛÂÚ ÒÓÁÌ‡ÌËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË Í‡Í ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, “ÍÓÚÓð˚È Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ Ë Ó‰ÌÓ‚ðÂÏÂÌÌÓ ðÂ„ÛÎËðÛÂÚ ÒÔÓÒÓ· ÙÛÌÍˆËÓÌËðÓ‚‡ÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚË” (í‡Ï ÊÂ, Ò. 8).

ÉÎ‡‚Ì‡fl ÓÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì‡fl ˜ÂðÚ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ – ÔðËÌˆË-ÔË‡Î¸Ì‡fl ÒÛ·˙ÂÍÚÌÓÒÚ¸ ‚ ‡Ì‡ÎËÁÂ “ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Óð„‡Ì‡ ÊËÁÌË”, ÒÚðÛÍÚÛð‡ ÍÓÚÓðÓ„Ó ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ “ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ÛÊÂ ÓÔðÂ‰ÂÎË‚¯ËıÒfl ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ, Í‡ÚÂ„ÓðËÈ, ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÔðÓÂÍˆËÈ”, ÍÓÚÓð˚Â “‚˚ð‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl Ò‡ÏÓÈ ÎË˜ÌÓÒÚ¸˛” (Ú‡Ï ÊÂ, Ò. 9).

àÒÔÓÎ¸ÁÛfl ÒÎÓÊË‚¯Û˛Òfl ‚ ÏËðÓ‚ÓÈ ÔÒËıÓÎÓ„ËË ÙÓðÏÛÎÛ ÒÓÁÌ‡ÌËfl, ‚ÍÎ˛˜‡˛˘Û˛ ÚðË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl – ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË Í ÒÂ·Â, ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË Í ‰ðÛ„ËÏ Î˛‰flÏ Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ (ÓÊË‰‡ÌËÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl) ‰ðÛ„Ëı ÍÓ ÏÌÂ (˝ÍÒÔÂÍÚ‡ˆËfl). ä.Ä·ÛÎ¸ı‡ÌÓ‚‡-ëÎ‡‚ÒÍ‡fl ÒÚ‡‚ËÚ ‡ÍˆÂÌÚ Ì‡ ËÁ·ÂÊÌÛ˛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁËðÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ð‡ÁðÂ¯ÂÌËfl ÔðÓÚË‚ÓðÂ˜Ëfl ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ÓÚÌÓ¯ÂÌËflÏË. Ç ðÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÙÓðÏËðÛÂÚÒfl ÒÓ‚Âð¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ÔðÂ‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÈ “ÌÂ ÛðÓ‚ÂÌ¸ ð‡Á‚ËÚËfl Ò‡ÏÓÈ ÎË˜ÌÓÒÚË Ë ÌÂ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Âfi ÒÚðÛÍÚÛð˚, ‡ Ì‡ÎË˜ËÂ Û ÌÂfi Ú‡ÍËı ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÒÓÁÌ‡ÌËfl, ÒÚÂÔÂÌ¸ ð‡Á‚ËÚËfl ÍÓÚÓð˚ı Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Âfi ÒÔÓÒÓ·‡ ÊËÁÌË ÔðÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl ÌÂfi Ò‡ÏÓÈ” (í‡Ï ÊÂ, Ò.12).

ëÛ·˙ÂÍÚÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰, Í‡Í ÛÊÂ ·˚ÎÓ ÓÚÏÂ˜ÂÌÓ, ‚ ÔÂð‚Û˛ Ó˜ÂðÂ‰¸ Ò‚flÁ‡Ì Ò ËÏÂÌÂÏ ë. ã. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌ‡. ë. ã. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ‚ ‰‚Ûı Ô‡ð‡ÎÎÂÎ¸Ì˚ı Ì‡Ôð‡‚ÎÂÌËflı: Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓðÓÌ˚ Í‡Í ‚˚Ò¯ËÈ ÛðÓ‚ÂÌ¸ ð‡Á‚ËÚËfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Í‡Í ÎË˜ÌÓÒÚË, Ò ‰ðÛ„ÓÈ – Í‡Í ˆÂÌÚð Âfi Óð„‡ÌËÁ‡ˆËË. ëÛ·˙ÂÍÚ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Í‡Í ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ò‚flÁÂÈ


75

˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Ò ÏËðÓÏ, ˆÂÌÚð ˝ÚËı Ò‚flÁÂÈ Ë ÓÔðÂ‰ÂÎflÂÚÒfl ˜ÂðÂÁ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Í ÏËðÛ. ë ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ·˚ÚËÂ, ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ë. ã. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌÛ, Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ÌÓ‚ÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â – Ó·˙ÂÍÚ‡ ‰Îfl ÒÛ·˙ÂÍÚ‡. ùÚÓ ÌÓ‚ÓÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ·˚ÚËfl ë. ã. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈ Ì‡Á‚‡Î ÏËðÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. åËð ‚ Â„Ó ÍÓÌˆÂÔˆËË – ˝ÚÓ ÔðÂÓ·ð‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÂ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸˛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ·˚ÚËÂ. “åËð – ˝ÚÓ ·˚ÚËÂ, ÒÓÓÚÌÂÒÂÌÌÓÂ Ò ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ‚ ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ Ï‡ÚÂðËË, ÓÚð‡Ê‡˛˘ÂÈ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔðËðÓ‰˚, ÌÂ ÒÓÓÚÌÂÒÂÌÌÓÂ Ò ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ” [25, Ò. 157]. í‡ÍËÏ Ó·ð‡ÁÓÏ, ë. ã. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌ Ó·ð‡ÚËÎÒfl Í ‚ÌÛÚðÂÌÌÂÏÛ ÔÎ‡ÒÚÛ ÎË˜ÌÓÒÚË, Âfi „ÎÛ·ËÌÌÓÏÛ ÒÓ‰ÂðÊ‡ÌË˛, ÏËðÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡.

íð‡ÍÚÓ‚Í‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Í‡Í ÒÛÏÏ˚ ‚ÒÂı ·ÂÁ ËÒÍÎ˛-˜ÂÌËfl Í‡˜ÂÒÚ‚ ÎË˜ÌÓÒÚË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı Óı‚‡ÚËÚ¸ Âfi ‚Ó ‚ÒÂÈ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË, ÒÚ˚ÍÛÂÚÒfl Ò ÔÓÌflÚËÂÏ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡, ÍÓÚÓðÓÂ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ Í‡Í ‚ÌÛÚðÂÌÌËÈ ÒÚÂðÊÂÌ¸ ÒÚðÛÍÚÛð˚ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl Âfi Â‰ËÌÒÚ‚‡. ëÓ„Î‡ÒÌÓ Ç. à. ëÎÓ·Ó‰˜ËÍÓ‚Û, “˜ÂÎÓ‚ÂÍ Í‡Í ÒÛ·˙ÂÍÚ ÔðÂ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ ‰Û¯Â‚ÌÓÈ ÊËÁÌË, ËÌÚÂ„ð‡ˆË˛ ÔÒËıË˜ÂÒÍËı ÔðÓˆÂÒÒÓ‚, ÙÛÌÍˆËÈ, Ò‚ÓÈÒÚ‚” [27, Ò. 253]. Ç˚‚Ó‰fl ÔðÓ·ÎÂÏÛ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ‚ ÔÒËıÓÎÓ„ËË Ì‡ ÔðËÌˆËÔË‡Î¸ÌÓ ÌÓ‚˚È ÛðÓ‚ÂÌ¸, Ç. à. ëÎÓ·Ó‰˜ËÍÓ‚ ÓÚÍð˚‚‡ÂÚ ÌÓ‚˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë ‚ ËÁÛ˜ÂÌËË ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË. äÎ˛˜Â‚˚Ï ‚ Â„Ó ÍÓÌˆÂÔˆËË fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÌflÚËÂ “ðÂÙÎÂÍÒËfl”, Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘ÂÂ ‚ÒÂ ‚ÌÛÚðÂÌÂÂ ÔðÓÒÚð‡ÌÒÚ‚Ó ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÏËð‡ ÎË˜ÌÓÒÚË. í‡Í, Ç. à. ëÎÓ·Ó‰˜ËÍÓ‚ ÓÚÏÂ˜‡ÂÚ: “ÄÌ‡ÎËÁ ÔðÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓÁÌ‡ÌËfl – ˝ÚÓ ÔðÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÂ ÙÂÌÓÏÂÌ‡ ðÂÙÎÂÍÒËË Í‡Í ÒÏ˚Ò-ÎÓ‚Ó„Ó ˆÂÌÚð‡ ‚ÒÂÈ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓÈ ðÂ‡Î¸ÌÓÒÚË” (í‡Ï ÊÂ Ò. 253). Ç Ó·˘ÂÏ ‚Ë‰Â ÔðÓ·ÎÂÏ‡ ðÂÙÎÂÍÒËË ÂÒÚ¸, ÔðÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó, ÔðÓ·ÎÂÏ‡ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌËfl Ò‚ÓÂ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÊËÁÌË. çÂÒÏÓÚðfl Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ç. à. ëÎÓ·Ó‰˜ËÍÓ‚ ‚ Ó·˘ÂÏ ÌÂ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ ðÂÙÎÂÍÒË˛ Ò ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸˛, Ó‰Ì‡ÍÓ, ÚÂÓðËfl ðÂÙÎÂÍÒËË ÒÓ‰ÂðÊËÚ ‚ ÒÂ·Â ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ÌÂ·ÂÁð‡ÁÎË˜Ì˚Â Í ÔðÓ·ÎÂÏÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË, Í‡Í-ÚÓ: 1) ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ “ÎË˜ÌÓÒÚ¸ Ë ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ – ˝ÚÓ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ·˚ÚËfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ‰‚‡ Â„Ó ð‡ÁÎË˜Ì˚ı ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌËfl” (í‡Ï ÊÂ Ò. 253); 2) ð‡ÒÒÏÓÚðÂÌËÂ


76

ÔðÓˆÂÒÒ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚË Í‡Í ÔðÓˆÂÒÒ‡ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ÛÎ¸ÌÓÒÚË Í‡Í ÔðÓˆÂÒÒ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ðÂ‡Î¸ÌÓÒÚË.

èÓÌflÚËÂ “ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì‡fl ðÂ‡Î¸ÌÓÒÚ¸” Ï˚ ‚ÒÚðÂ˜‡ÂÏ Ë ‚ ÍÓÌˆÂÔˆËË Ä. å. ùÚÍËÌ‰‡, ÍÓÚÓð˚È ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚ Â„Ó ‰Îfl ÓÔËÒ‡ÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÎË˜ÌÓÒÚË – ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË. ëÓ„Î‡ÒÌÓ Ä. å. ùÚÍËÌ‰Û “ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÂ Ò‚ÓÂÓ·ð‡ÁËÂ ÔÓ‚Â‰ÂÌËfl Ë ÔÂðÂÊË‚‡ÌËÈ ÂÒÚ¸ ÔðÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó Ò‚ÓÂÓ·ð‡ÁËÂ ÓÚð‡ÊÂÌËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰ÓÏ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË, Ò‚ÓÂÓ·ð‡ÁËÂ ÍÓÌÒÚ‡ÚËðÛÂÏÓÈ ËÏ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ðÂ‡Î¸ÌÓÒÚË” (Ä. å. ùÚÍËÌ‰, ……). ëÛ·˙ÂÍÚË‚Ì‡fl ðÂ‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓ Ä. å. ùÚÍËÌ‰Û – ˝ÚÓ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ Ò‚ÓÂÓ·ð‡ÁÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ÓÚð‡ÊÂÌËfl ÒÛ·˙ÂÍÚÓÏ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ò ‚ÌÂ¯ÌËÏ ÏËðÓÏ, Â‰ËÌËˆ‡ÏË ÍÓÚÓðÓÈ fl‚Îfl˛ÚÒfl ˝ÏÓˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â Ó·ð‡Á˚, Ó‰ÌÓ‚ðÂÏÂÌÌÓ ÓÚð‡Ê‡˛˘ËÂ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Ó·˙ÂÍÚ‡, Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÌÂÏÛ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡.

é‰Ì‡ÍÓ, ËÁÛ˜ÂÌËÂ „ÎÛ·ËÌ˚ ‚ÌÛÚðÂÌÌÂ„Ó ·˚ÚËfl ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ·ÓÎ¸¯Â Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÁËˆËÈ Å.É.ÄÌ‡Ì¸Â‚‡, ÍÓÚÓð˚È Ò˜ËÚ‡Î: “ÖÒÎË ÎË˜ÌÓÒÚ¸ – ‚Âð¯ËÌ‡ ‚ÒÂÈ ÒÚðÛÍÚÛð˚ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚, ÚÓ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ – ˝ÚÓ „ÎÛ·ËÌ‡ ÎË˜ÌÓÒÚË Ë ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË” [2, Ò. 329].

èðËÏÂðÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ ÔÓÁËˆËË ÔðË‰ÂðÊË‚‡ÂÚÒfl à. à. êÂÁ‚ËˆÍËÈ, ÍÓÚÓð˚È Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ “ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ – ˝ÚÓ ËÌÚÂ„ð‡Î¸ÌÓÂ ÔÓÌflÚËÂ, ‚˚ð‡Ê‡˛˘ÂÂ ÓÒÓ·Û˛ ÙÓðÏÛ ·˚ÚËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Ó‚, ‚ ð‡ÏÍ‡ı ÍÓÚÓðÓÈ ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ‚ÌÛÚðÂÌÌÂÈ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓÈ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÍÚË‚ÌÓ (Ú‚Óð˜ÂÒÍË) Ë Ò‚ÓÂÓ·ð‡ÁÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔðÓfl‚ÎflÚ¸ ÒÂ·fl ‚ ÓÍðÛÊ‡˛˘ÂÏ ÏËðÂ…” [23, Ò. 38]. éÔðÂ‰ÂÎÂÌËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ˜ÂðÂÁ ‚˚‰ÂÎÂÌËÂ Âfi ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ÔðËÁÌ‡ÍÓ‚, ÒÓ„Î‡ÒÌÓ à. à. êÂÁ‚ËˆÍÓÏÛ, fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï, ÌÓ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ: ‚Ó-ÔÂð‚˚ı, Ò‚Â‰ÂÌËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Í Ù‡ÍÚ‡Ï Â‰ËÌË˜ÌÓÒÚË Ë ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏÓÒÚË Ó·Â‰ÌflÂÚ Âfi Ì‡Û˜Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ: ‚Ó-‚ÚÓð˚ı, ÓÌÓ ÌÂ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ð‡ÒÍð˚Ú¸ ‚ÌÛÚðÂÌ˛˛ ÒÚðÛÍÚÛðÛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ‚˚fl‚ËÚ¸ Ó·˘ËÂ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Âfi


77

ÙÛÌÍˆËÓÌËðÓ‚‡ÌËfl Ë ð‡Á‚ËÚËfl. à. à. êÂÁ‚ËˆÍËÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÓÔðÓÒ Ó· ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ÌÂÎ¸Áfl ÔÓ‰ÏÂÌËÚ¸ ‚ÓÔðÓÒÓÏ Ó ð‡ÁÎË˜Ëflı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. ãË˜ÌÓÒÚ¸ Ë ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸, Ò Â„Ó ÚÓ˜ÍË ÁðÂÌËfl ÒÓÓÚÌÓÒflÚÒfl Í‡Í ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ à. à. êÂÁ‚ËˆÍËÈ Ó‰ËÌ Ëı ÌÂÏÌÓ„Ëı, ÍÚÓ Ó·ð‡ÚËÎÒfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÔðÓˆÂÒÒÛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË ÎË˜ÌÓÒÚË. éÌ ‚˚‰ÂÎËÎ ‚ÌÂ¯ÌËÂ Ù‡ÍÚÓð˚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË: ‰ËÙÙÂðÂÌˆË‡ˆË˛ – Ó·ÓÒÓ·ÎÂÌËÂ ÓÚ ÓÍðÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒðÂ‰˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ, Ë ËÌÚÂ„ð‡ˆË˛ – ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı Ò‚flÁÂÈ, ÍÓÚÓð˚Â, Ì‡ Â„Ó ‚Á„Îfl‰, ÚÂÒÌÓ ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁ‡Ì˚ Ë ‚Á‡ËÏÓÓ·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ˚; Ë ‚ÌÛÚðÂÌÌËÈ Ù‡ÍÚÓð – ˆÂÌÚð‡ÎËÁ‡ˆË˛, Ó·˙Â‰ËÌfl˛˘Û˛ ‚ÒÂ ˝Î‡ÏÂÌÚ˚ Âfi ÒÚðÛÍÚÛð˚ ‚ Â‰ËÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎË‚‡˛˘Û˛ ˆÂÎÓÒÚÌ˚È ı‡ð‡ÍÚÂð ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ·˚ÚËfl, ÍÓÚÓð‡fl fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ðÂÏÂÌÌÓ ‚ÌÛÚðÂÌÌÂÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ Ë ÍðËÚÂðËÂÏ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁËðÓ‚‡ÌÌÓÒÚË ÎË˜ÌÓÒÚË. äðÓÏÂ ÚÓ„Ó, ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔðÓˆÂÒÒ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË ÓÌ Ì‡Á‚‡Î ‡‚ÚÓÌÓÏËÁ‡ˆË˛ (Ó·Î‡‰‡ÌËÂ Ò‚ÓËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Í Ò‡ÏÓÓÔðÂ‰ÂÎÂÌË˛ Ë Ò‡ÏÓðÂ„ÛÎËðÓ‚‡ÌË˛ [23].

Ä. É. ÄÒÏÓÎÓ‚ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Ò ÚÓ˜ÍË ÁðÂÌËfl ÒÏ˚ÒÎÓ‚ Ë ı‡ð‡ÍÚÂðËÁÛÂÚ Âfi Í‡Í “ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ÒÏ˚ÒÎÓ‚˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚ ÏËðÂ, ÍÓÚÓð˚Â ÔÓðÓÊ‰‡˛ÚÒfl ‚ ıÓ‰Â ÊËÁÌË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â ÔðË Ì‡ÎË˜ËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‡ÌÚðÓÔÓ„ÂÌÌ˚ı ÔðÂ‰ÔÓÒ˚ÎÓÍ, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛Ú ÓðËÂÌÚËðÓ‚ÍÛ ‚ ËÂð‡ðıËË ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë Ó‚Î‡‰ÂÌËÂ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂÏ ‚ ÒËÚÛ‡ˆËË ·Óð¸·˚ ÏÓÚË‚Ó‚ Ë ‚ÓÔÎÓ˘‡˛ÚÒfl ˜ÂðÂÁ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ë Ó·˘ÂÌËÂ ‚ ÔðÓ‰ÛÍÚ‡ı ÍÛÎ¸ÚÛð˚, ‰ðÛ„Ëı ÎËˆ‡ı, ÒÂ·Â Ò‡ÏÓÏ ð‡‰Ë ÔðÓ‰ÓÎÊÂÌËfl fl‚Îfl˛˘Â„ÓÒfl ˆÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Ó·ð‡Á‡ ÊËÁÌË” [3, Ò. 6].

ê‡Ò¯ËðÂÌËÂÏ ÒÏ˚ÒÎ‡ ÊËÁÌË Ò˜ËÚ‡ÂÚ ‚ÓÒıÓÊ‰ÂÌËÂ Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË û.å.éðÎÓ‚, ÓÔðÂ‰ÂÎflfl ˝ÚÓ ‚ÓÒıÓÊ‰ÂÌËÂ Í‡Í ðÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ðÓÊ‰ÂÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚË, “‚˚ÎÛÔÎË‚‡ÌËÈ” Âfi ËÁ ÒÍÓðÎÛÔ˚ ÌÓðÏ, ÙÓðÏËðÓ‚‡ÌËfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÙÓðÏ ·˚ÚËfl. àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÓÔðÂ‰ÂÎflÂÚÒfl


78

û. å. éðÎÓ‚˚Ï Í‡Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔÂðÂð‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ ‚ ÒÂ·Â ÎË˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ‰˜ËÌË‚¯ËÈ Âfi ÒÂ·Â [19].

çÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Ò ËÌÓÈ, ÒÍÓðÂÂ ÔÒËıÓ‡Ì‡ÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓÁËˆËË, Úð‡ÍÚÛÂÚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Ç. ç. äÓÎÂÒÌËÍÓ‚, Ò˜ËÚ‡fl, ˜ÚÓ “… ÍÓÌˆÂÔˆËfl ·ÂÒÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‰ÓÎÊÌ‡ ÒÚ‡Ú¸ ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÍÓÌˆÂÔˆËÂÈ ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ÍÓÌˆÂÔˆËË ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË”, ‡ “ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Ó·ð‡ÁÛ˛Ú ÊË‚˚Â ÒÛ˘ÌÓÒÚÌ˚Â ÒËÎ˚, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÂ ËÁ „ÎÛ·ËÌ, “·ÂÒÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó”, ÔðË ˝ÚÓÏ ÒËÎ˚ ·ÂÒÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÔðËÓðËÚÂÚ Ì‡‰ ÓÒÓÁÌ‡‚‡ÂÏ˚ÏË ëËÎ‡ÏË…” [11, Ò. 25, 27]. Ç ÓÒÌÓ‚Û Úð‡ÍÚÓ‚ÍË ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË Ç. ç. äÓÎÂÒÌËÍÓ‚ ÔÓÎÓÊËÎ Ë‰Â˛ ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÔðÂ‰ÔÓÎ‡„‡˛˘ÂÈ Ò‡ÏÓ‰ÂÚÂðÏËÌ‡ˆË˛ ÎË˜ÌÓÒÚË Ë ðÂ‡ÎËÁËðÛ˛˘Â„ÓÒfl ‚ ÚðÂı ÔðËÌˆËÔ‡ı: ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, Ò‡ÏÓð‡Á‚ËÚËfl, ËÂð‡ðıË˜ÌÒÚË. “èðËÌˆËÔ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, - Ò˜ËÚ‡ÂÚ ‡‚ÚÓð, - ÔÓÒÚÛÎËðÛÂÚ ÔðËÓðËÚÂÚ “‚ÌÛÚðÂÌÌÓ„Ó Ì‡‰ ‚ÌÂ¯ÌËÏ” ‚ Úð‡ÍÚÓ‚ÍÂ ÔðË˜ËÌÌÓÒÚË ÒËÒÚÂÏÌ˚ı fl‚ÎÂÌËÈ: ÔðË˜ËÌ‡ ÔÓ‚Â‰ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl “‚ÌÛÚðË”, ‡ “‚ÌÂ¯ÌÂÂ” Ë„ð‡ÂÚ ðÓÎ¸ ÛÒÎÓ‚ËÈ, ‚ÎËfl˛˘Ëı ÎË¯¸ Ì‡ ÒÔÂˆËÙËÍÛ ð‡Á‚ÂðÚ˚‚‡ÌËfl ‚ÌÛÚðÂÌÌÂÈ ÔðË˜ËÌ˚” (í‡Ï ÊÂ, Ò. 29). “èðËÌˆËÔ Ò‡ÏÓð‡Á‚ËÚËfl ÚðÂ·ÛÂÚ ÔÓËÒÍ‡ ˆÂÎÂ‚ÓÈ ÔðË˜ËÌÌÓÒÚË ‰Û¯Â‚Ì˚ı fl‚ÎÂÌËÈ, “ÔðÓ¯ÎÓÂ” Ó„ð‡ÂÚ ðÓÎ¸ ÎË¯¸ ÔðÂ‰ÛÒÎÓ‚ËÈ, ·ÓÎÂÂ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Ëı ÙÓðÏËðÓ‚‡ÌË˛ Ó‰ÌËı ˆÂÎÂÈ Ë ÛÒ˚ÔÎÂÌË˛ ‰ðÛ„Ëı” (‚ ˝ÚÓÈ Ò‚flÁË ‡Ì‡ÎËÁËðÛÂÚÒfl Ú‡Í‡fl ˜ÂðÚ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË, Í‡Í ÚÂÎÂÓÎÓ„Ë˜ÌÓÒÚ¸ ËÎË ÛÒÚðÂÏÎÂÌÌÓÒÚ¸ Í ·Û‰Û˘ÂÏÛ (ÌÂÓÒÓÁÌ‡‚‡ÂÏÓÈ ˆÂÎË), ÓÚÏÂ˜ÂÌÌÓÈ Â˘Â Ä. Ä‰ÎÂðÓÏ). óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔðËÌˆËÔ‡ ËÂð‡ðıË˜ÌÓÒÚË, ÚÓ ÓÌ, ÒÓ„Î‡ÒÌÓ Ç. ç. äÓÎÂÒÌËÍÓ‚Û, “ÚðÂ·ÛÂÚ ÔÓËÒÍ‡ ÏÂÚ‡ÒËÒÚÂÏÌÓÈ (Ì‡‰ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÈ) ÔðË˜ËÌÌÓÒÚË ‰Û¯Â‚Ì˚ı fl‚ÎÂÌËÈ: ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ “ÒÛ·ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó” ÛðÓ‚Ìfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÔÓ Ôð‡‚ËÎÛ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ “ÒËÒÚÂÏÌ˚È” (í‡Ï ÊÂ, Ò. 77).

Ç ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ËÌÓÏ ÍÎ˛˜Â ÒÚðÓflÚÒfl ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓÌË-Ï‡˛˘ËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Í‡Í ËÚÓ„, ðÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ð‡Á‚ËÚËfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. Ñ‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ÔðÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÂÚ ‡Ì‡ÎËÁ ‚ÌÛÚðÂÌÌËı ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. Ç ˆÂÌÚðÂ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËfl


79

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔðÓ·ÎÂÏ‡ÚËÍ‡ ËÁÏÂÌÂÌËfl, ð‡Á‚ËÚËÂ Ë Ò‡ÏÓð‡Á‚ËÚËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË. ê‡Á‚ËÚËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂðÂÁ ð‡ÁðÂ¯ÂÌËÂ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔðÓÚË‚ÓðÂ˜ËÈ ‚ ÊËÁÌÂ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ‚ÌÛÚðÂÌÌËı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚, ÚðÛ‰ÌÓÒÚÂÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ‰ÂÁËÌÚÂ„ð‡ˆËÂÈ, ÍÓÚÓð˚Â ÔÂðÂÊË‚‡˛ÚÒfl ð‡ÁÎË˜Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË Ë ËÏÂ˛Ú ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚Â Á‡ÍÓÌÓÏÂðÌÓÒÚË. ê‡ÒÒÏÓÚðÂÌËÂ ˝ÚËı Á‡ÍÓÌÓÏÂðÌÓÒÚÂÈ ÔðÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÂÚ ÌÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË, ÔÓÌËÏ‡ÌËÂ Âfi Í‡Í ðÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ð‡Á‚ËÚËfl. í‡ÍÓÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËÂ ·ÓÎ¸¯Â ı‡ð‡ÍÚÂðÌÓ ‰Îfl ÔÒËıÓÚÂð‡ÔÂ‚ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Ì‡Ôð‡‚ÎÂÌËfl Ë ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÈ, Ì‡Ôð‡‚ÎÂÌÌ˚ı Ì‡ ËÁÛ˜ÂÌËÂ ð‡Á‚ËÚËfl ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ ÓÌÚÓ„ÂÌÂÁÂ, „‰Â ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ˜‡ÎÓ‚ÂÍ‡ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚÒfl ˜ÂðÂÁ ‡Ì‡ÎËÁ ÛÌËÍ‡Î¸ÌÓÒÚË (ÒÓ‰ÂðÊ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ë ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍÓÈ) Â„Ó ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË. Ç ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ ‚ÓÁð‡ÒÚÌÓ„Ó ð‡Á‚ËÚËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÌÂðÂ‰ÍÓ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ÌÓ‚ÓÓ·ð‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, ‚ÓÁÌËÍ‡˛˘ÂÂ Ì‡ ÓÔðÂ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ˝Ú‡ÔÂ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚË, ÍÓ„‰‡ ÓÌ‡ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂ ÒÚÓÎ¸ÍÓ Ó·˙ÂÍÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒðÂ‰˚, ÒÍÓÎ¸ÍÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎ¸Ì˚Ï Ú‚ÓðˆÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó ·˚ÚËfl Ë Ò‚ÓÂÈ ÎË˜ÌÓÒÚË.

àÌÚÂðÂÒÌ˚ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÔðËÌˆËÔÛ ËÁÛ˜ÂÌËfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ flðÍËı ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚÂÈ. Ä.Ä.ÅÓ‰‡ÎÂ‚, Ì‡ÔðËÏÂð, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚ ÔÓÌflÚËÂ “‡ÍÏÂ” ‰Îfl ÛÍ‡Á‡ÌËfl ÓÒÓ·ÓÈ ÔðÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÒÚË ÎË˜ÌÓÒÚË Ë ‡Ì‡ÎËÁËðÛÂÚ ð‡ÁÎË˜Ì˚Â ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍË, ÍÓÚÓð˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÓ˜¸ Ó·˙flÒÌËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ “‡ÍÏÂ” ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‰ðÓ·ÌÓ ð‡ÒÒÏ‡ÚðË‚‡ÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl “‡ÍÏÂ” ‚˚‰‡˛˘ËÏËÒfl Î˛‰¸ÏË [4, Ò.44].

íð‡ÍÚÛfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Ë ÔðÓˆÂÒÒ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË, ÏÓÊÌÓ ·ÂÒÍÓÌÂ˜ÌÓ ‰ÓÎ„Ó ÔÂðÂ˜ËÒÎflÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÂ ÔÓ‰ıÓ‰˚, Ó‰Ì‡ÍÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ Ó·˘ÂÏ ‚Ë‰Â Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÛÊÂ ÔðÓ‚Â‰ÂÌÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓð˚Â ÔÓ‰ıÓ‰˚ Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË:

1. ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ÒÛ·˙ÂÍÚË‚‡ˆËfl, Ú.Â. ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÒÛ·˙ÂÍÚ‡;


80

2. ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ‚˚‰ÂÎÂÌËÂ ËÁ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡, ÓÙÓðÏÎÂÌËÂ Âfi ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÛÌËÍ‡Î¸ÌÓÒÚË, ÌÂÔÓ‚ÚÓðËÏÓÒÚË;

3. ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ, ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÂ ·˚ÚËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË;

4. ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ðÂ‡ÎËÁ‡ˆËfl ÛÌËÍ‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ÎË˜ÌÓÒÚË, Âfi Ú‚Óð˜ÂÒÍÓÂ Ò‡ÏÓ‚˚ð‡ÊÂÌËÂ;

5. ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ‚˚ð‡·ÓÚÍ‡ ÛÌËÍ‡Î¸Ì˚ı ÊËÁÌÂÌÌ˚ı ÒÚð‡ÚÂ„ËÈ, ÒÏ˚ÒÎÓ‚, ÒÚËÎÂÈ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÓÚð‡Ê‡˛˘Ëı ı‡ð‡ÍÚÂð Ë ÛðÓ‚ÂÌ¸ ‡‰‡ÔÚË‚ÌÓÒÚË ÎË˜ÓÒÚË;

6. ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ËÌÚËÏËÁ‡ˆËfl, Ú.Â. ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ „ÎÛ·ËÌÌ˚Â ÒÎÓË ÎË˜ÌÓÒÚË;

7. ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl Í‡Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ˆËfl, Ú.Â. ‰‚ËÊÂÌËÂ ÓÚ ÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Í ·ÂÒÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓÏÛ ÔÓÒÚËÊÂÌË˛ Ë ÔðÂÓ‰ÓÎÂÌËÂ ·ÂÒÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï, ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Ò‡ÏÓÒÚË.


81

Литература

1. Ä·ÛÎ¸ı‡ÌÓ‚‡-ëÎ‡‚ÒÍ‡fl ä. Ä., ëÂðÂÌÍÓ‚‡ Ç. î., àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËfl Ë ÚËÔËÁ‡ˆËfl ‚ ËÁÛ˜ÂÌËË ðÂ‡Î¸ÌÓÈ ÎË˜ÌÓÒÚË Ë ÒÓÁÌ‡ÌËfl. /àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÓ‚ðÂÏÂÌÌÓÏ ÏËðÂ. - ó‡ÒÚ¸ 1, ëÏÓÎÂÌÒÍ, 1995, Ò. 5-12.

2. ÄÌ‡Ì¸Â‚ Å. É., óÂÎÓ‚ÂÍ Í‡Í ÔðÂ‰ÏÂÚ ÔÓÁÌ‡ÌËfl. – ã., 1968.

3. ÄÒÏÓÎÓ‚ Ä. É., èÒËıÓÎÓ„Ëfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË: ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„Ë-˜ÂÒÍËÂ ÓÒÌÓ‚˚ ð‡Á‚ËÚËfl ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ ËÒÚÓðËÍÓ-˝‚ÓÎ˛ˆËÓÌ-ÌÓÏ ÔðÓˆÂÒÒÂ, å., 1986.

4. ÅÓ‰‡ÎÂ‚ Ä. Ä., é ðÓÎË ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ÏËÍðÓÒðÂ‰˚ ‚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ‚Âð¯ËÌ˚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ð‡Á‚ËÚËË. (ãË˜ÌÓÒÚ¸ ‚ ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ: Ó·˘ÂÌËÂ Ë Ò‡ÏÓð‡Á‚ËÚËÂ), - ï‡·‡ðÓ‚ÒÍ, 1995.

5. ÅðÛ¯ÎËÌÒÍËÈ Ä. Ç., ëÓˆË‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ Ë ÒÛ·˙ÂÍÚ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÒÚË. / ëÛ·˙ÂÍÚ Ë ÒÓˆË‡Î¸Ì‡fl ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓÒÚ¸ ÎË˜ÌÓÒÚË / èÓ‰ ðÂ‰. Ä.Ç. ÅðÛ¯ÎËÌÒÍÓ„Ó. å., 1995, Ò. 3-23.

6. Ç˚„Ó‰ÒÍËÈ ã. ë., ëÓ·ð. ÒÓ˜. ‚ 6-ÚË Ú., å., 1984, Ú. 4.

7. Ç˚¯ÂÒÎ‡‚ˆÂ‚ Å. è., ùÚËÍ‡ ÔðÂÓ·ð‡ÊÂÌÌÓ„Ó ùðÓÒ‡., å., 1994.

8. ÉÂ„ÂÎ¸ Ç. î., ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰Ëfl ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı Ì‡ÛÍ. ç‡ÛÍ‡ ÎÓ„ËÍË. í. 1, å., 1974.

9. ÉÛÎflÏÓ‚ å. Ä., óÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍ‡fl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸, ÑÛ¯‡Ì·Â, 1991.

10. ÑÓðÙÏ‡Ì ã. ü., é·ð‡Á ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚ ÍÓÌˆÂÔˆËflı ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÚËÎfl ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË. / àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. å., 1994, Ò. 43-70.

11. äÓÎÂÒÌËÍÓ‚ Ç. ç., ãÂÍˆËË ÔÓ ÔÒËıÓÎÓ„ËË ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË. å., 1996.

12. äÓÌ à. ë., ãË˜ÌÓÒÚ¸ Í‡Í ÒÛ·˙ÂÍÚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ, å., 1966.

13. äðÛÔÌÓ‚ Ä. à., èÒËıÓÙËÁËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚ı ð‡ÁÎË˜ËÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÎË˜ÌÓÒÚË. ì˜Â·ÌÓÂ ÔÓÒÓ·ËÂ. ë‚Âð‰ÎÓ‚ÒÍ, 1983.


82

14. äðÛÔÌÓ‚ Ä. à., ÄÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, Ì‡Ôð‡‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸ Ë Ò‡ÏÓðÂ„ÛÎflˆËfl ‚ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓÈ ÒÚðÛÍÚÛðÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. / èÒËıÓÎÓ„Ëfl Ë ÔÒËıÓÙËÁËÓÎÓ„Ëfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚ı ð‡ÁÎË˜ËÈ ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË Ë Ò‡ÏÓðÂ„ÛÎflˆËË ÔÓ‚Â‰ÂÌËfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ë·. Ì‡Û˜Ì. ÚðÛ‰Ó‚, ë‚Âð‰ÎÓ‚ÒÍ, 1987. Ò. 3-14.

15. ãË·ËÌ Ç. Ä., ëÚËÎ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡: ÓÚ ËÁÛ˜ÂÌËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚ı ð‡ÁÎË˜ËÈ Í ‡Ì‡ÎËÁÛ Ó·˘ÂÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓÏÂðÌÓÒÚÂÈ. / àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÓ‚ðÂÏÂÌÌÓÏ ÏËðÂ. – ˜. 1, – ëÏÓÎÂÌÒÍ, 1995. Ò. 118-123.

16. ãË˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ï‡ÒÒÓ‚‡fl ÍÓÏÏÛÌËÍ‡ˆËfl. – í‡ðÚÛ, 1969, Ò. 47.

17. åÂðÎËÌ Ç. ë., é˜ÂðÍ ËÌÚÂ„ð‡Î¸ÌÓ„Ó ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËfl ËÌ‰Ë‚Ë-‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË. å., 1986.

18. åÓðÓÁÓ‚ ë. å., èðÓ·ÎÂÏ˚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚ı ð‡ÁÎË˜ËÈ Ò ÚÓ˜ÍË ÁðÂÌËfl ÚÂÓðËË ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË (èÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÂ ÔðÓ·ÎÂÏ˚ Ë‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË) , å., 1983.

19. éðÎÓ‚ û. å., ÇÓÒıÓÊ‰ÂÌËÂ Í ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË: äÌ. ‰Îfl Û˜ËÚÂÎfl. å., 1991.

20. èÂÚðÓ‚ÒÍËÈ Ä. Ç., ê‡Á‚ËÚËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË Ë ÔðÓ·ÎÂÏ‡ ‚Â‰Û˘ÂÈ ‰ÂflÚÂÎ¸ÌÓÒÚË. / ÇÓÔðÓÒ˚ ÔÒËıÓÎÓ„ËË. 1987, � 1.

21. èðÓ·ÎÂÏ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚ ÒÓ‚ðÂÏÂÌÌÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËË – å., 1969.

22. ê‡‰ÁËıÓ‚ÒÍËÈ ã. Ä., ëÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËfl ËÌ‰Ë‚Ë‰‡. / èÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÂ ÔðÓ·ÎÂÏ˚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË. å., 1983.

23. êÂÁ‚ËˆÍËÈ à. à., ãË˜ÌÓÒÚ¸ àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË. é·˘ÂÒÚ‚Ó: èðÓ·ÎÂÏ˚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎËÁ‡ˆËË Ë Âfi ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ. å., 1984.

24. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌ ë. ã., éÒÌÓ‚˚ Ó·˘ÂÈ ÔÒËıÓÎÓ„ËË, å., 1946.

25. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌ ë. ã., èðËÌˆËÔ˚ Ë ÔÛÚË ð‡Á‚ËÚËfl ÔÒËıÓÎÓ„ËË, å., 1959.

26. êÛ·ËÌ¯ÚÂÈÌ ë. ã., èðÓ·ÎÂÏ˚ Ó·˘ÂÈ ÔÒËıÓÎÓ„ËË, å., 1973.


83

27. ëÎÓ·Ó‰˜ËÍÓ‚ Ç. à., àÒ‡Â‚ Ö. à., éÒÌÓ‚˚ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓÈ ‡ÌÚðÓÔÓÎÓ„ËË. èÒËıÓÎÓ„Ëfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡: Ç‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˛ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÒÚË. ì˜. ÔÓÒÓ·ËÂ ‰Îfl ‚ÛÁÓ‚. å., 1995.

28. ëÚ‡ðÓ‚ÓÈÚÂÌÍÓ Ö. Å., ÜËÁÌÂÌÌÌ˚Â ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÎË˜ÌÓÒÚË: ÏÓ‰ÂÎË ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓ„Ó ð‡Á‚ËÚËfl. – ä., 1992.

29. ëÚÓÎflðÂÌÍÓ ã. Ñ., éÒÌÓ‚˚ ÔÒËıÓÎÓ„ËË. êÓÒÚÓ‚ Ì/Ñ, 1996.

30. íËÔÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÂ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËfl ÔÓ ÔÒËıÓÎÓ„ËË ÎË˜ÌÓÒÚË. èÓ‰ ðÂ‰. Ç. ë. åÂðÎËÌ‡. – Ç˚Ô. 4, 1967.

31. §Î³ÝÃ»Õ¦ 2004, № 1, ¿ç 173-183:

32. §Î³ÝÃ»Õ¦ 2005, № 2, ¿ç 159-169:


84

SVETLANA HARUTYUNYAN Ph.D. of Pedagocics

PROBLEMS OF SOCIALIZATION AND INDIVIDUALIZATION IN PSYCHOLOGY

The article views the processes of socialization and individualization in the onthogenetic development of a person from various points. As the development and becoming of an individual today are viewed from new positions, namely development and not formation, the existing attitudes in psychology are being overviewed nowadays.

The process of socialization in the history of psychology is defined as: 1. exteriorization 2. hominizitaion 3. adaptation 4. internalization 5. tipification.

Individualization is: 1. subjectivation 2. uniqueness 3. individual existence of an individual 4. creative self-expression 5. development of lively strategies 6. intimization 7. indivivuation.


85

¶²Ú²Üº Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

ÐÐ å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ Ñ³Ûóáñ¹

Ä²Ø²Ü²Î²ÎÆò ØÆîàôØÜºðÜ ²è²æÜàð¸Ø²Ü Ð²ðòºðàôØ

²é³çÝáñ¹áõÙÁ Ñ³Ù³ÉÇñ »ñ¨áõÛÃ ¿, áñÁ Ñ³ïáõÏ ¿ ÇÝãå»ë Ù³ñ¹-

Ï³Ýó, ³ÛÝå»ë ¿É Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ß³ï ï»ë³ÏÝ»ñÇÝ: àõëïÇ, ÉÇÝ»Éáí ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃ, ³é³çÝáñ¹áõÙÝ áõÝÇ Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ ¨ μÝáñáß ¿ μ³ñ»÷áËÙ³Ý μ³ñ¹ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí: Ø³ñ¹Ï³Ýó Ï³é³í³ñáõÙÁ, ³ÛÝù³Ý í³ÕÝç³Ï³Ý ¿, áñù³Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ï-ÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ëÏÇ½μ ¿ ³é»É, ³é³çÇÝ ÇëÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμÇ Ó¨³íáñ-Ù³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, Ýñ³ÝáõÙ ÇëÏáõÛÝ ³é³ÝÓÝ³ó»É ¿ Ù»ÏÁ, áñÁ ëï³ÝÓ-Ý»É ¿ ³é³çÝáñ¹Ç ¹»ñÁ: Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñá·»μ³ÝáõÃ-Û³Ý ï»ñÙÇÝ³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ³Û¹ ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ μÝáñáß»É §áã å³ßïáÝ³Ï³Ý¦` Áëï ÁÝïñáõÃÛ³Ý ¨ §Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ¦` Áëï ³½¹»óáõÃ-Û³Ý:

´áÉáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¨ μáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùáï ³ñ¹ÛáõÝ³-í»ï Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñÁ Ù»Í Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý »Õ»É: àõß³·ñ³í ¿, áñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÝ ³ñï³óáÉí»É »Ý ¹»é¨ë »·Çåï³Ï³Ý Ñ»ñá·ÉÇýÝ»ñáõÙ, áñáÝóáí ï³ñ-μ»ñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ §ë»ëÑÙ»ï¦ - ³é³çÝáñ¹áõÙ, §ë»ëÑ»Ùáõ¦ - ³é³çÝáñ¹ §ëÑ»Ùëáõ¦ - Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñ:

²Û¹ ûñí³ÝÇó ßáõñç ÑÇÝ· Ñ³½³ñ ï³ñÇ ¾ ³Ýó»É ¨ ÙÇ³ÛÝ XX ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ¿ Ó¨³íáñí»É Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñá·»μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Çμñ¨ ·ÇïáõÃÛáõÝ, áñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï³é³-í³ñ»Éáõ Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñÁ ¨ Õ»Ï³í³ñáÕ ëáõμÛ»ÏïÇ áõ ³é³çÝáñ¹Ç ëáóÇ³É-Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

²Ûëûñ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ1 Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñá·»μ³ÝáõÃ-ÛáõÝÁ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ëï³ó³Í, ëñÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáÕ ï»ë³Ï³Ý ¨ ÏÇ-ñ³é³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿: êï»ÕÍí³Í »Ý μ³½Ù³ÃÇí ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñ, ·áñÍÝ³Ï³Ý Ó»éÝ³ñÏÝ»ñ ¨ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ, ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, áñáÝù Ýå³ëïáõÙ »Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó

1 Ü³Ë ²Ý·ÉÇ³ÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛáõÙ, Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ö³åáÝÇ³ÛáõÙ ¨ Ð³ñ³í³ÛÇÝ

Îáñ»³ÛáõÙ: Âí³ñÏ³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ñ½áñ ¨ ³ñ³·ÁÝÃ³ó ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ý ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿: Ø»ñ Ï³ñÍÇùáí ³Ûëï»Õ Çñ ¹»ñÝ áõÝÇ Ý³¨ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ:


86

ëáõñ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ï³ñμ»ñ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ:

Ð³ÛïÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý è. êïá·¹ÇÉÁ, ¹»é¨ë 1974 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ññ³-ï³ñ³Ïí³Í ³é³çÝáñ¹Ù³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ·ñùáõÙ, ßáõñç »ñ»ù Ñ³½³ñ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÑÇß³ï³Ï»É [1]: 1990 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÜÛáõ ÚáñùÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ´. ´³ëëÝ ³ñ¹»Ý ÝßáõÙ ¿ ßáõñç ÑÇÝ· Ñ³½³ñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ·áñÍ»ñ [2]: Üñ³ ¹³ë³·ÇñùÁ Ñ³-Ù³ñíáõÙ ¿ ³é³çÝáñ¹Ù³Ý Ù³ëÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³Ý É³í³·áõÛÝ Ñ³Ýñ³·Ç-ï³ñ³Ý:

ì»ñÁ Ýßí³ÍÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ûáõñ³ù³Ýãáõñ ï³ñÇ ·ñ»Ã» Ñ³ñ-Ûáõñ³íáñ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñíáõÙ, áñáÝóáí Ýáñ Ñ³Û»-ó³Ï³ñ·»ñ, ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ÙÇïáõÙÝ»ñ »Ý Ó¨³íáñíáõÙ: ²Ûë Ñá¹í³-ÍáõÙ Ï³ßË³ï»Ýù Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ï³é³í³ñÙ³Ý μÝ³·³í³éáõÙ ï»Õ ·ï³Í í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ` ï³ñ-μ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó:

1. î»ñÙÇÝ³μ³Ý³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ: Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³-é³í³ñÙ³Ý Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñÙáõÍ-í»É ¿ §coach¦ ï»ñÙÇÝÁ, ÇÝãÝ ³Ý·É»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³Ý³μ³ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ¹³ëïÇ³ñ³Ï, Ù³ñ½Çã, áñÁ å»ïù ¿ ÷áË³ñÇÝÇ manager-ÇÝ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù, 1999 Ãí³Ï³ÝÇÝ æ»ññÇ êïÇ¹Á` Ëáßáñ ÙÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³-í³ñ, ³Ûó»ïáÙëáõÙ Çñ ³ÝáõÝÇó ³é³ç ·ñ»ó §Head Coach¦ ³ÛëÇÝùÝ` ·ÉË³íáñ ¹³ëïÇ³ñ³Ï [3]: ¸ñ³Ýáí Ý³ Ñ³ñáõó»ó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý-¹³ÙÝ»ñÇ ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇ-çáóÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ` ½³ñÙ³ÝùÝ áõ Ë³éÝ³ß÷áÃÁ: ²Ûë ï»ñ-ÙÇÝ³÷áËáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ Õ»Ï³í³ñíáÕ ËÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Õ»Ï³í³ñÇ Ñá·»μ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áË»Éáõ ÙÇïáõÙÁ: Üå³ï³-Ï³Ñ³ñÙ³ñ »Ýù ·ïÝáõÙ Ýß»É, áñ §coach¦ μ³éáí ³Ûëûñ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ ³ÛÝ Ñá·»Ã»ñ³å¨ïÝ»ñÇÝ Ï³Ù Ñá·»μ³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÇÝ, áí-ù»ñ û·ÝáõÙ »Ý (coaching) Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ³ßË³ï³ÝùÝ ³é³í»É ³ñ¹-ÛáõÝ³í»ï Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ·áñÍáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Çñ³-íÇ×³ÏÝ»ñáõÙ:

Àëï ·»ñÙ³Ý³óÇ å³ïÙ³μ³Ý Æ. Þ³Û¹Ç [4]ª Ù»Ý»çÙ»Ýï ï»ñÙÇÝÝ Çï³É³Ï³Ý ¿ ¨ ë»ñ»É ¿ maneggirare μ³éÇó, áñÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ÓÇáõÝ Ï³é³í³ñ»Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝ: Î³ñ»ÉÇ ¿ ÝÏ³ï»É, áñ ë³ áã ÙÇ Ï³å ãáõ-ÝÇ Õ»Ï³í³ñ»Éáõ Ñ»ï: ØÇÝã¹»é ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý manager μ³éÇ ÇÙ³ëïÝ áã ÙÇ³ÛÝ å³ñ½³å»ë Ï³é³í³ñ»Éáõ Ù»ç ¿, ³ÛÉ Ý³¨ ÑÝ³ñù ·ïÝ»Éáõ ¨ Ñ³çáÕ³óÝ»Éáõ, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ëáñ³Ù³ÝÏ»Éáõ, ë³ÝÓ³Ñ³ñ»Éáõ ¨ ÑÝ³½³Ý¹»óÝ»Éáõ: ÆÝãå»ë ÓÇáõÝ Ï³é³í³ñ»Éáõ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù³ñ¹áõÝ Ï³é³í³ñ»Éáõ ³ñí»ëïÁ Ï³ñáÕ ¿ ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ Ó¨»ñ ÁÝ¹áõÝ»É` ëÏë³Í ÏáåÇï ³é³ç ùß»Éáõó Ï³Ù ³ÏÝÑ³Ûï ùÍÝ³ÝùÇó ÙÇÝã¨ Ýñμ³Ý-Ï³ï ËÃ³ÝáõÙ, ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ßí³ñÏáí, áñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ûμÛ»ÏïÁ áã ÙÇ Ï³ßÏ³Ý¹í³ÍáõÃÛáõÝ ã½·³, ë»÷³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ å»ë Ï³ï³ñ»Éáí áõñÇßÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ:


87

Coach-Á ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý μ³é ¿, áñÝ Ç ëÏ½μ³Ý» Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ï»-Õ³÷áËáÕ ÙÇçáó: ²Ûëûñí³ coach-Ç (¹³ëïÇ³ñ³Ï Õ»Ï³í³ñÇ) ·áñÍ³-éáõÛÃÝ ¿ û·Ý»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý ó³Íñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó ï»Õ³-÷áËí»É ³í»ÉÇ μ³ñÓñÇÝ:

Üñ³ ¹»ñÁ Ñ³Ù»Ù³ïíáõÙ ¿ ÍÝáÕÇ ¹»ñÇ Ñ»ï: §ºñμ ¹áõù Ó»ñ ³é³-çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ³Ý»ÉÇë í³Ûñ ¿Çù ÁÝÏÝáõÙ ¨ É³óáõÙ, Ó»ñ ÍÝáÕÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³Ý¹ÇÙ³ÝáõÙ, ³ë»Éáí, ¹áõ »ñμ»ù ³ÛÉ¨ë ã»ë ù³ÛÉÇ, ÝëïÇñ ï»Õ¹ ¨ Ù»ñ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¿É ÙÇ Ï³Ý·ÝÇñ, ³ÛÉ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÝ` Ï³ñ»ÏóáõÙ, ë³ï³-ñáõÙ ¿ÇÝ, û·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý»É ¨ Ó»éùÁ μéÝ»Éáí ³ÛÝù³Ý ¿ÇÝ ù³ÛÉ»ó-ÝáõÙ, ÙÇÝã¨ ¹áõù ³½³ï Ï³ñáÕ³Ý³ù ·Ý³É áõñ áõ½áõÙ »ù¦ [5]: ¸³ëïÇ-ñ³Ï Õ»Ï³í³ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ û·Ý»É ³ßË³ï³ÏóÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ýñ³Ý, ÇÝãÇÝ í»ñçÇÝë ¿ Ó·ïáõÙ: XXI ¹³ñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ¹³ ¹³ë-ïÇ³ñ³Ï ÉÇÝ»ÉÝ ¿: ºñ»Ï Õ»Ï³í³ñÁ áñáßáõÙÝ»ñ ÁÝ¹áõÝáÕ ¨ é»ëáõñë-Ý»ñ ÙÇ³íáñáÕ ¿ñ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ »ÝÃ³Ï³Ý»ñÇÝ É³í³·áõÛÝë ß³Ñ³-·áñÍ»É Ç Ýå³ëï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý: ²Ûëûñ Ý³ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù³ñ¹-Ï³Ýó Ó¨³íáñáÕÁ, Ýñ³Ýó Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáÕÁ ¨ Ñ³ñóÝÇ. §ÇÝãå»±ë »ë Ï³ñáÕ »Ù û·Ý»É ³Ûë ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛ³ÝÁ ¹³éÝ³Éáõ ³í»ÉÇ ³ñÅ»ù³íáñ áñå»ë ³ÝÑ³ï ÇÝãå»ë Çñ Ñ³Ù³ñ ¨ ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ μáÉá-ñÇë Ñ³Ù³ñ¦: î. ¶. ¶ñ»ÛÝÁ, áñÝ ³ßË³ï»É ¿ áñå»ë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Ëáßáñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý, ³-é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¨ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý í»ñÉáõÍáõÙ ¿ Ï³ÝË³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ »ñÏáõ ËáõÙμ [6]: ØÇ ß³ñù Ï³ÝË³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ë³Ý·³ñáõÙ »Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ¹³ëïÇ³ñ³ÏÇ ¹»ñÁ, ÙÛáõëÝ»ñÝ ¿É` Ýå³ë-ïáõÙ »Ý ¹ñ³Ý: Àëï î.¶. ¶ñ»ÛÝÇ, áñå»ë½Ç ³é³çÝáñ¹Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ¹»ñÇó ³ÝóÝÇ ¹³ëïÇ³ñ³ÏÇ ¹»ñÇÝ, Ý³ áã ÙÇ³ÛÝ å»ïù ¿ ïÇñ³å»ïÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ýáñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÑÝ³ñÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ý³¨ ÷áËÇ Çñ Ùï³Í»É³Ï»ñåÝ áõ í³ñùÁ: ²Û¹å»ë` ³í³Ý¹³Ï³Ý μáë-Õ»Ï³í³ñÝ ³-í»ÉÇ ß³ï Ùï³ÍáõÙ ¿ ·áñÍ»ñÁ ×Çßï Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ¹³ëïÇ³-ñ³Ï-Õ»Ï³í³ñÁ` ×Çßï ·áñÍ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

2. Ð³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙ: ²é³çÝáñ¹Ù³Ý Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³-Ï³ÏÇó áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³ÍÁ §Üáñ ³é³çÝáñ¹Ù³Ý¦ ¹åñáóÝ ¿, áñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ¿ ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ) Ï³Ù Ï»ñå³ñ³÷áËíáÕ ³é³çÝáñ¹Ù³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³ [7]: àñáß ï»ë³μ³ÝÝ»ñ í»ñçÇÝë ³Ýí³ÝáõÙ »Ý »ñ³-½³Ýù³ÛÇÝ Ï³Ù Ý»ñßÝãáÕ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ù³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ· [8]:

Ð³ÛïÝÇ ¿, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù §Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ¦ (³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑ-Û³É) (§Ë³ñÇ½Ù³¦ (³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑ) ÑáõÝ³ñ»Ý μ³é ¿, Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑù, å³ñ·¨) Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ Ø³ùë ì»μ»ñÁ [9]: Üñ³ ÏáÕÙÇó ÝÏ³ñ³·ñ³Í ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³-ïÇÏ) ³é³çÝáñ¹Ç Ï»ñå³ñÝ ÁÝÏ³Í ¿ ³ñ¹Ç ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ: Àëï ì»μ»ñÇ ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ) ³é³çÝáñ¹Ç ÇßË³-ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ å³ÛÍ³é, ó³ÛïáõÝ Ù³ñ¹áõ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³ÛÍ³éáõÃÛ³Ý ³ÕμÛáõñÁ, ³í»ÉÇ ß³ï ·³ÉÇë ¿, áã Ã» ïíÛ³É Ù³ñ¹áõó, ³ÛÉ Ýñ³Ý Ñ»ï¨áÕ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇó, áíù»ñ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ëÇñáõÙ »Ý


88

Ýñ³Ý: ÜÙ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙáÉ»é³Ý¹ ¿, ë³Ï³ÛÝ Çñ³íÇ×³Ï³ÛÇÝ: Æñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³Û¹åÇëÇ ³é³çÝáñ¹Á Ï³ñáÕ ¿ ßáõï Ë³Ùñ»É: ²é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ) ³é³çÝáñ¹Á ËÙμÇ ³Ù»-Ý³í³é ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ëï³óñ³Í Ù³ñÙÝ³íáñáÕÝ ¿, Ýñ³Ý í»ñ³·ñáõÙ »Ý ³ÛÝ μáÉáñ áñ³ÏÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí Ù³ñ¹ÇÏ »ñ³½áõÙ »Ý Ñ³ëÝ»É ë»-÷³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ: ²Ûëûñ, ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³-ñÇ½Ù³ïÇÏ) Ï³Ù Ï»ñå³ñ³÷áËíáÕ ³é³çÝáñ¹Ù³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÝ ÁÝ¹·ÍáõÙ »Ý ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ) Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ¹ñ³-Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñáõÙ: Üñ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ, áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáí ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ) ³ÝÓÝ³íáñáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ï-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï³ñμ»ñ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ Õ»Ï³í³ñÝ»-ñÇÝ ëáíáñ»óÝ»Éª ¹³éÝ³É ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ) ³é³çÝáñ¹:

ØÇ¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ËáëáõÙ »Ý ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³-ïÇÏ) ³é³çÝáñ¹Ç íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñ³ÛïÝÇ »Ý ³ÝÑ³ïÝ»ñ, áñáÝù óáõó³¹ñ»É »Ý ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³-ïÇÏ) ³é³çÝáñ¹Ù³Ý ëïí»ñáï ÏáÕÙ»ñÁª ÉÇÝ»Éáí í³ñå»ï Ù³ÝÇåáõÉ-Û³ïáñÝ»ñ ¨ ã³ñÇù ë÷éáÕÝ»ñ [10]: ´³ëëÁ ¨ ²íáÉÇáÝ Ý»ñÏ³Û³óñ»É »Ý Ï»ñå³ñ³÷áËíáÕ ³é³çÝáñ¹Ç í³ñùÁ μÝáñáßáÕ ãáñë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³-é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ. 1) Ç¹»³É³Ï³Ý³óí³Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ, 2) Ý»ñßÝ-ãáÕ³Ï³Ý ÙáïÇí³óÇ³, 3) ÇÝï»É»Ïïáõ³É ËÃ³ÝáõÙ, 4) ³ÝÑ³ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ [11]: Úáõñ³óÝ»Éáí í³ñùÇ ³Ûë Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñÁª ó³ÝÏ³-ó³Í ÁÝ¹áõÝ³Ï Õ»Ï³í³ñ Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ëÝ»É [12]: Î³ñÍáõÙ »Ýùª Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ³Ûë Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ Ï³ñ¨áñ ÏÇñ³é³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³Û Çñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³Ý½Ç 62 »ñÏñÝ»ñáõÙ Ï³ï³ñ³Í ÙÇçÙß³ÏáõÃ³ÛÇÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³í³Ý¹³å³ßï ¨ ½³ñ·³óáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½-Ù³ïÇÏ) ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ [13, ¿ç 219-256]:

Ð³çáñ¹ áõß³·ñ³í ÙÇïáõÙÝ»ñÇó ¿ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ç Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á, áñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Õ»Ï³í³ñÇ Ñ³Ù³ñ ûñÇÝ³Ï å»ïù ¿ Í³é³ÛÇ øñÇëïáëÇ Ï»ñå³ñÁ: Ð³Ýñ³Ñ³Ûï åñáý»-ëáñÝ»ñ æ.Îááõ½ÇëÁ, ´. äá½Ý»ñÁ ¨ æ. Ø³ùëí»ÉÁ, áñáÝó ³é³çÝáñ¹Ù³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ·ñí³Í ·ñù»ñÁ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ »Ý ·ï»É Ã»° Ù³ëÝ³·»ï-Ý»ñÇ ¨ Ã»° Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ (æ.Îááõ½Ç ¨ ´. äá½Ý»ñÇ §ÈÇ¹»-ñáõÃÛ³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñ…¦ [14] ·ÇñùÁ Ã³ñ·Ù³Ýí»É ¿ ï³ëÝ»ñÏáõ É»½íáí ¨ ÙÇ³ÛÝ ³Ý·É»ñ»Ý ïå³ù³Ý³ÏÝ ³Ýó»É ¿ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝÇó), Çñ»Ýó í»ñçÇÝ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñ»É »Ý ³é³çÝáñ¹Ù³Ý íñ³ ùñÇëïáÝ»áõÃ-Û³Ý ³ñï³óáÉÙ³ÝÁ: ¶ñùÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý áõëÙáõÝùÇ ³ÛÝ ¹ñáõÛÃÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ½ÇçáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³çÝáñ¹áÕ ¹ñ³-Ï³Ý ¹»ñ áõÝÇ μáÉáñ ÷áËÑ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Û¹ ¹ñáõÛÃÁ μËáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ûñÇÝ³ÏÝ»ñÇó. §ÐÇëáõëÁ Ñ³×³Ë ã¿ñ ËáëáõÙ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇëÏ »ñμ ³ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹, ËáëáõÙ ¿ñ Í³é³Û»Éáõ Ù³-


89

ëÇÝ¦ [15, ¿ç 85-100]: Ð»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ Ñ³Ù³ÑáõÝã »Ý, Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó (æ.Îááõ½Ç ¨ ´. äá½Ý»-ñÇ) Ý³ËÏÇÝáõÙ Ùß³Ïí³Í, ûñÇÝ³Ï»ÉÇ ³é³çÝáñ¹Ù³Ý ÑÇÝ· Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍ³éáõÛÃÝÝ»ñÇÝ` ×³Ýå³ñÑÇ áõñí³·ÍáõÙ, á·»ßÝãáõÙ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ»é³ÝÏ³ñáí, Ù³ñï³Ññ³í»ñ ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ, áõñÇßÝ»ñÇÝ ·áñÍ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý ÁÝÓ»éÝáõÙ, ëñïÇ ù³ç³É»ñáõÙ [15, ¿ç 7-40]: Üñ³Ýù ÁÝ¹·ÍáõÙ »Ý, áñ Ñ³í³ï³óÛ³É ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ïáõÙ ¨ ³-é³í»É Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùμ »Ý Ñ»ï¨áõÙ, áñÝ ¿É Ýå³ëïáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·áñÍÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ:

ºÝÃ³¹ñáõÙ »Ýù, áñ ë³ Ï³åí³Í ¿ Ñ³í³ï³óÛ³É Ù³ñ¹áõ Ï»ñå³-ñÇ ³Ýμ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³ëïí³Í³í³Ë Ù³ñ¹Ý Çñ»Ý ½»ñÍ ¿ å³ÑáõÙ Ù»Õù»ñÇó, ³ñ¹³ñ³ÙÇï ¿ ¨ Ý»ñáÕ³ÙÇï: ²ÛëåÇëÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï¨Çó ·ÝáõÙ »Ý ý³Ý³ïÇÏáñ»Ý: Ð»ï¨³μ³ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý ÑÇÙ-ùáÙ ÝáõÛÝå»ë ÁÝÏ³Í ¿ ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ) ³é³çÝáñ¹-Ù³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ: Î³ñÍáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³í³é Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ ³é³çÝáñ¹ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É ÐÇëáõë øñÇëïáëÇÝ: ä³ïÙáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ÛïÝÇ »Ý ß³ï ³é³ÝÓÝ³ßÝáñÑÛ³É (Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ) ³é³çÝáñ¹Ý»ñ, áñáÝó ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ëïí³Í³óñ»É ¿, Ñ»ïá Ë³ã»É μ³éÇë μáõÝ Ï³Ù ÷áË³μ»ñ³Ï³Ý ÇÙ³-ïáí, ³ÛëÇÝùÝ` ýÇ½ÇÏ³å»ë Ï³Ù Ñá·»å»ë:

ØÛáõë Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ Ý³ñóÇë³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹áõÙÝ ¿, áñÁ Ùß³-Ï»É ¿ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ñ³ÛïÝÇ ï»ë³μ³Ý ¨ ËáñÑñ¹³ïáõ Ù³ëÝ³·»ï ØÇß»É Ø³ÏùááõμÇÝ: Ü³ §²ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ý³ñ-óÇ½Ù…¦ [16] Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ³Í ·ñùáõÙ, ³Ù÷á÷»Éáí Õ»-Ï³í³ñÝ»ñÇÝ áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáõ ï»ë³Ï³Ý ¨ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Çñ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÁ, Ñ³ñëï³óñ»É ¿ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ` ³é³ÝÓÝ³óÝ»Éáí Ý³ñóÇë ³é³çÝáñ¹Ç Ï»ñå³ñÁ: Ø³ÏùááõμÇÝ, áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý ¹»åù»ñÁ, ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ñ»Ýó üñáÛ¹Ç ÏáÕÙÇó Ý³ñóÇë ³Ýí³Ý³Í ³ÝÓÝ³íáñáõÃ-Û³Ý ï»ë³ÏÝ ¿ ¹³éÝáõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ³é³çÝáñ¹Á ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Çñ³íÇíÇ×³ÏÝ»ñáõÙ: Ø³ÏùááõμÇÝ Ý³ñóÇ-ë³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹ ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ Ü³åáÉ»áÝÇÝ: Ü³ñóÇëÝ»ñÝ û·ï³Ï³ñ »Ý ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ï³ñÇù áõÝ»Ý ³í»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³éÝ³Éáõ, ë³ï³ñí»Éáõ ¨ Ýáñ áõÕáõÃÛ³Ùμ ·Ý³Éáõ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ »Ý Ó³ËáÕí»É, »ñμ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý Éë»É áõñÇßÇ Ï³ñÍÇù-Ý»ñÁ ¨ ×Çßï ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ Ý³ñóÇ½ÙÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ³Ëï³μ³ÝáõÃÛ³Ý: ²Ûëï»Õ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ï³ÉÇë ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ý³ñóÇë ³é³çÝáñ¹Á å»ïù ¿ ·ïÝÇ íëï³Ñ»ÉÇ sidekick- Ç (μ³é³óÇ Ã³ñ·Ù³Ý»Éáí Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ÏáÕùÇó μáÃáÕ), áñÁ ÙÇßï Ýñ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³ Ïå³ÑÇ, »ñμ í»ñ-çÇÝë Çñ ³ÝÓÇ ï»ë³ÏÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ïï³ñíÇ å³×áõ×í³ÍáõÃÛ³Ùμ: ºñÏñáñ¹ª Ý³ñóÇë Õ»Ï³í³ñÁ å»ïù ¿ ÝáõÛÝ³Ï³Ý³Ý³ (Ç¹»ÝïÇýÇÏ³ó-íÇ) Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ãï³ñμ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó: ØÇ³ÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ËÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùμ ÏÓ·ï»Ý ¹ñ³Ýó Çñ³-


90

Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ì»ñç³å»ë ³Û¹åÇëÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Ó»ñμ³-½³ïí»É Ý³ñóÇ½ÙÇ μ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó Ñá·»í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí:

Ø³ÏùááõμÇÇ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¨ Ñ³Ï³-ë³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ ëï³ó³Ý ·Çï³Ï³Ý ¨ Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñáÝó å³ï×³éÁ »ñ¨áõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ÇëÏ, ÇÝãå»ë Ýßí³Í ·ñùÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ýñ³ Ð³ñí³ñ¹Ç μÇ½Ý»ëÇ ¹åñáóÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ ½»ï»Õí³Í Ñá¹í³ÍÇ í»ñÝ³·ñÇó` §Ü³ñóÇë³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹-Ý»ñ. ³ÝÑ³í³ï³ÉÇ ÏáÕÙ ¨ ¹»Ù, ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏáÕÙ ¨ ¹»Ù¦ [17]: àõ-ß³·ñ³í »Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ è. È¨ÇÝ·ëïáÝÇ Ï³ñÍÇùÁ §Newsweek¦ -Çó, §²ñ¹Ûá±ù áñ¨Çó» Ù»ÏÁ Ïå³ïÏ»ñ³óÝ»ñ, áñ ²éÝáÉ¹ Þí³ñóÝ»·»ñÁ ÏÁÝïñí»ñ Î³ÉÇýáéÝÇ³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï, ³Ûá, »Ã» Ï³ñ¹³ñ Ø³Ïùááõ-μÇÇ ·ÇñùÁ: Î³ÉÇýáéÝÇ³ÛÇ Ýáñ Õ»Ï³í³ñÁ ¹³ë³Ï³Ý Ý³ñóÇë ³ÝÓÝ³-íáñáõÃÛáõÝ ¿¦:

ì.Æ.È»ÝÇÝÁ, áñÁ Ù»ñ Ï³ñÍÇùáí Ý³ñóÇë³Ï³Ý-³íïáñÇï³ñ-Ù³-ùÇ³í»ÉÇëï³Ï³Ý ï»ë³ÏÇ ³é³çÝáñ¹ ¿ñ, ù³Õù»ÝÇ Ý³ñóÇëÝ»ñ ¿ñ ³Ý-í³ÝáõÙ Ù»Ýß¨ÇÏÝ»ñÇÝ, ¿ë¿éÝ»ñÇÝ ¨ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ¦ [18, ¿ç 239-240]: ²ÛëåÇëáí, Ý³ áñå»ë Ý³ñóÇë ¿ñ μÝáñáßáõÙ Çñ Ñ³Ï³é³-Ïáñ¹Ý»ñÇÝ, åñáÛ»Ïï»Éáí ë»÷³Ï³Ý Ý³ñóÇ½ÙÁ Ýñ³Ýó íñ³: ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿ ²¹áéÝáÛÇ ³íïáñÇï³ñÇ½ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ ï»ëáõÃ-ÛáõÝÇó ¨ ÝáõÛÝ³Ýí³Ùμ Ã»ëïÇó ³íïáñÇï³ñ ³ÝÓ³Ýó μÝáñáß ³¹³å-ï³óÇ³ÛÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñÇó ¿ åñáÛ»Ï-óÇ³Ý (ë»÷³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõñÇßÝ»ñÇÝ í»ñ³·ñ»ÉÁ):

ºÝÃ³¹ñíáõÙ ¿, áñ μáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿É ÇÝã-áñ ã³÷áí μÝáñáß ¿ Ý³ñ-óÇ½ÙÁ: úëÏ³ñ àõ³ÛÉ¹Ç ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛ³Ùμ, »ñμ ·»Õ»óÇÏ Ü³ñóÇëÇ Ù³ÑÁ áÕμ³óáÕ ·»ï³ÏÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý, ³ñ¹Ûáù ß³±ï ¿ñ ·»Õ»óÇÏ Ü³ñóÇëÁ, Ý³ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. áñ ã·ÇïÇ, áñáíÑ»ï¨, »ñμ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ü³ñóÇëÁ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ñ ·»ï³ÏáõÙ Çñ å³ïÏ»ñáí ½Ù³ÛÉí»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ·»ï³ÏÁ Ýñ³ ³ãù»ñÇ ËáñùáõÙ ï»ëÝáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ë»÷³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ³ñ-ï³óáÉáõÙÁ: ²Ûëå»ë, Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÁ, ÑÇ³Ý³Éáí ³é³çÝáñ¹áí, Ñ³×³Ë Ýñ³ Ù»ç ë»÷³Ï³Ý ³ñï³óáÉáõÙÝ »Ý ï»ëÝáõÙ: ÐÇÙù ÁÝ¹áõÝ»Éáí ¾. üñá-ÙÇÝ, áñÁ Ý³ñóÇ½ÙÁ, áñå»ë ë»ñ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ¹ÇïáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, Ï³ñÍáõÙ »Ýù ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ μ³ñ»ñ³ñ ¹»ñ Ë³-Õ³É Ù³ñ¹áõ í³ñùáõÙ, »Ã» ãÇ ½áõ·áñ¹íáõÙ »ë³Ï»ÝïñáÝáõÃÛ³Ý ¨ ¿·áÇ½-ÙÇ Ñ»ï: §²ëïí³Í³ßÝã³ÛÇÝ §ëÇñÇñ Ù»ñÓ³íáñÇ¹, ÇÝãå»ë ÇÝù¹ ù»½¦ ·³Õ³÷³ñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿, áñ Ñ³ñ·³ÝùÁ ë»÷³Ï³Ý ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃ-Û³Ý ¨ »½³ÏÇáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ë»ñÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ, ÇÝùÝ Çñ»Ý Ñ³ëÏ³Ý³ÉÁ ã»Ý Ï³ñáÕ μ³Å³Ýí³Í ÉÇÝ»É áõñÇß ³ÝÑ³ïÇÝ Ñ³ëÏ³Ý³-Éáõó ¨ ëÇñ»Éáõó¦ [19, ¿ç 74-80]: ¼³ñ·³óÝ»Éáí ³Ûë ÙÇïùÁª Ï³ñáÕ »Ý ³-ë»É, »Ã» ³ÝÏ³Ë Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇó, Ý³ñóÇë³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ëÇñÇ Çñ ·áñÍÁ, Çñ ÏáÕÙÇó Ï³é³í³ñíáÕ ËáõÙμÁ, Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³ÛÝå»ë, ÇÝã-å»ë ÇÝùÝ Çñ»Ý ¿ ëÇñáõÙ, ³å³ Ï³ñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É ÇÝãå»ë Çñ, ³ÛÝå»ë ¿É μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ:


91

3. Øß³ÏáõÃ³μ³Ý³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ: ê³ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ Ñ³Ù³ÉÇñ Ùáï»óÙ³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÷áñÓ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÝ ³é³-ç³ñÏ»É ¿ ²Ñ³ñáÝ ìÇÉ¹³íëÏÇÝ [20, ¿ç 87-113], ¨ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ½³ñ-·³óñ»É »Ý è. ¾ÉÉÇëÁ ¨ Ø. ÂáÙëáÝÁ [21]: Àëï Ýñ³Ýó, ³é³çÝáñ¹áõÙÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÇ ¨ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³μ³ñ` ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³-ÏáõÛÃÇ ·áñÍ³éáõÛÃÝ ¿: Ð»ï¨³μ³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÇó ¿ Ï³Ëí³Í ³é³çÝáñ¹Ù³Ý ï»ë³ÏÁ: ìÇÉ¹³íëÏÇÝ ³é³ÝÓÝ³óñ»É ¿ é»ÅÇÙÇ 4 ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï ¨ ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáÕ Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ³é³çÝáñ¹Ù³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ [21, ¿ç 97]: ³) è»ÅÇÙÁ` ³íïáñÇï³ñÇ½Ù

Øß³ÏáõÛÃÁ` ý³ï³ÉÇ½Ù (×³Ï³ï³·ñ³å³ßïáõÃÛáõÝ) ²é³çÝáñ¹áõÙÁ` μéÝ³å»ï³Ï³Ý, ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï, »ñÏ³ñ³ï¨

μ) è»ÅÇÙÁ` ÏáÉ»ÏïÇíÇ½Ù Øß³ÏáõÛÃÁ` ÑÇ»ñ³ñËÇ³ (å³ßïáÝ³Ï³ñ·áõÃÛáõÝ) ²é³çÝáñ¹áõÙÁ` ¹Çñù³ÛÇÝ, ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïª Áëï áÉáñïÇ, »ñÏ³-ñ³ï¨ª Áëï Å³Ù³Ý³ÏÇ ·) è»ÅÇÙÁ` ÇÝ¹ÇíÇ¹áõ³ÉÇ½Ù (³ÝÑ³ï³å³ßïáõÃÛáõÝ)

Øß³ÏáõÛÃÁ` ßáõÏ³ ²é³çÝáñ¹áõÙÁ` ³ëáõå³ÛÇÝ (³ëáõåÇ å»ë Ñ³ÛïÝíáÕ ¨ ãù³óáÕ)

ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï, Ï³ñ×³ï¨ ¹) è»ÅÇÙÁ` ¿·³ÉÇï³ñÇ½Ù (Ñ³í³ë³ñ³å³ßïáõÃÛáõÝ)

Øß³ÏáõÛÃÁ` ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ²é³çÝáñ¹áõÙÁ` Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ, ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï, Ï³ñ×³ï¨ ²é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ é»ÅÇÙÝ»ñÁ åñá³é³çÝáñ¹³Ï³Ý, »ññáñ¹Á ¨

ãáññáñ¹Á` Ñ³Ï³³é³çÝáñ¹³Ï³Ý: ºñÏñáñ¹ ¨ »ññáñ¹ é»ÅÇÙÝ»ñÇ å³-ñ³·³ÛáõÙ ³é³çÝáñ¹ÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝ»ÉÁ Ñ³Ù³ã³÷ ¿ Ýñ³Ý ë³ï³ñ»ÉáõÝ (»ñÏñáñ¹Ç Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõëÝ ¿É Ñ³í³ë³ñ³ã³÷ μ³ñÓñ »Ý, »ññáñ¹Çó` ó³Íñ): ÆëÏ ³íïáñÇï³ñ ¨ ¿·³ÉÇï³ñ é»ÅÇÙÝ»ñÇ Å³-Ù³Ý³Ï ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ã»Ý Ñ³Ù³å³ï³ë-Ë³ÝáõÙ Ýñ³Ý ë³ï³ñ»ÉáõÝ: ²é³çÇÝÇ ¹»åùáõÙ ³é³çÝáñ¹Çó ùÇã »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ß³ï ë³ï³ñáõÙ, ÇëÏ í»ñçÇÝÇ` ß³ï å³Ñ³ÝçáõÙ ¨ ùÇã ë³ï³ñáõÙ:

¸Åí³ñ ¿ Ã»ñ³·Ý³Ñ³ï»É Ùß³ÏáõÃ³μ³Ý³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý ¹»ñÝ ³é³çÝáñ¹Ù³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ýù, áñ ³Ûëï»Õ, ÇÝãå»ë ¨ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýï»ëíáõÙ ¿ ³ÝÑ³ïÇ ¹»ñÁ, áñáíÑ»ï¨ áã ÙÇ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÝ ¿ ÍÝáõÙ Ñ³-Ù³å³ï³ëË³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñ, ³ÛÉ Ý³¨ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÝ` ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Á Ï³ñáÕ ¿ ëï»ÕÍ»É Çñ»Ý Ñ³Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý é»ÅÇÙ: ÆÝã¨¿, ³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÁ ß³ï μ³Ý Ï³ñáÕ ¿ áëáõó³Ý»É áã ÙÇ³ÛÝ Ù³ë-Ý³·»ïÝ»ñÇÝ, Ý»ñÏ³ÛÇë Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ¨ Õ»Ï³í³ñÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó, ³ÛÉ Ý³¨ Ýñ³Ýó Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÇÝ: ÆÝãåÇëÇÝ ¿É ÉÇÝ»Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ß³ï μ³Ý ¿ Ï³Ëí³Í, ù³Ý½Ç Ç í»ñçá Ýñ³Ýù »Ý ë³ï³ñáõÙ ¨ å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñ-Ï³Û³óÝáõÙ ³é³çÝáñ¹ÇÝ:


92


1. Stogdill R. M., Handbook of Leadership. N.Y., 1974

2. Bass B.: Bass & Stogdill's Handbook of Leadership: theory, research, and managerial application. N.Y., 1990.

3. Choaching for Leadership : How the World’s Greatest Coaches Help Leaders Learn / Edited by Goldsmith M., Lyons L., Freas A., San Francisco: Jossey-Bass, 2000.

4. Ïîëèòè÷åñêèé ìåíåäæìåíò: Ó÷åá. Ïîñîáèå/Ïîä îáù. Ðåä. Â. È. Æóêîâà, À. Â. Êàðïîâà, Ë. Ã. Ëàïòåâà, Î. Ô. Øàáðîâà. –Ì.: Èçä-âî Èíñòèòóòà ïñèøîòåðàïèè, 2004, с. 22-23.

5. Belasco J. A., Foreword. In Choaching for Leadership : How the World’s Greatest Coaches Help Leaders Learn / Edited by Goldsmith M., Lyons L,. Freas A., San Francisco: Jossey-Bass, 2000.

6. Grane T. The Heart of Coaching: Using Transformational Coaching to Create a High-Performance Culture. San Diego: FTA Press, 1998.

7. The Nature of Leadership /Ed. by Antonakis J. SAGE, 2004, p. 171-196

8. Zacaro S. Executive Leadership : A Conceptual and Empirical Analysis of Success. – Washington, American Psychological Association, 2002, p. 223-278.

9. Вебер М., Избранные произведения, М., Прогресс, 1990.

10. Conger J., Kanungo R., Charismatic Leadership in Organizations. SAGE, 1998.

11. Bass B., Avolio B. Improving Organizational Effectiveness through Transformational Leadership. SAGE, 1993.

12. Avolio B., Yammario F. Transformational and Charismatic Leadership. JAI Press, 2002.

13. Hartog, D.N., House, R.J., Hanges, P.J., et al. (1999). Culture Specific and Cross Culturally Generalizable Implicit Leadership Theories: Are Attributes of Charismatic /Transformational Leadership Universally Endorsed? Leadership Quarterly, 10(2), p. 219-256.

14. Kouzes J, Posner B., the Leadership Challenge: How to Keep Extraordinary Things Done in Organazations. San Francisco: Jossey-Bass, 1993.

15. Kouzes J, Posner B, Maxwel J., Christian Reflections on the Leadership Challenge. San Francisco. 2004.

16. Maccoby M., the Productive Narcissist: The Promise and Peril of Visionary Leadership. Brodvay, 2003.

17. Maccoby M., Narcissistic Leaders: The Incredible Pros, the Inevitable Cons (HBR OnPoint Enhanced Edition) Harvard Business School Press, 2001.


93

18. Ëåíèí Â. È., Ïîëíîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, ò. 43, ñ. 239-240.

19. Ôðîìì Ý., Èñêóññòâî ëþáèòü: Èññëåäîâàíèå ïðèðîäû ëþáâè: Ïåð. ñ àíãë. – Ì., Ïåäàãîãèêà, 1990. с. 74-80.

20. Wildavsky A. A , Cultural Theory of Leadership. –In Leadership and Politics: New Perspective in Political Science. –Lawrence: University Press, 1989, p. 87-113.

21. Culture Matters: Essays in Honor of Aaron Wildavsky. Westview Press, 1997.


94

GAYANE HARUTYUNYAN

The article presents modern tendencies in the sphere of administration from the point of view of terminology, concept, and culturology. Theories of recent years on Transformational or Charismatic Leadership, Narcissistic Leaders and Christian Leaders, as well as culturological approach to the matter are analysed. The author thinks that psychological characteristics of the leader lying at the bottom of this concept are characteristic also of Armenian leaders and their knowledge will improve effective administration.

90

ø³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝ

îÆ¶ð²Ü ÂàðàêÚ²Ü ²ð²øêÚ² ì²ð¸²ÜÚ²Ü

àô±ð ºÜ î²ÜàôØ §¶àôÜ²ìàð¦ ÐºÔ²öàÊàôÂÚàôÜÜºðÆ Ö²Øö²ÜºðÀ

Ð»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³Ý ëÏëí»ó áõ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ μ³ñ¹

áõ Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñáí Ñ³ñáõëï ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: ØÇ ù³Ý ï³ëÝ³ÙÛ³Ï ¿, ÇÝã Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ³ñÙ³ï³Ï³Ý í»ñ³÷á-ËáõÙÝ»ñÝ ³ÛÉ¨ë áã Ã» ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñÇ ³é³ñ-Ï³Ý »Ý, ³ÛÉ ³Ù»ÝûñÛ³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ` áñå»ë ·Éáμ³É³óáõÙ, áñÁ ã³-÷³½³Ýó ³ñ³· áõ ÏïñáõÏ ÷áËáõÙ ¿ ³ßË³ñÑÇ å³ïÏ»ñÁ` ½³ñ·³ó-Ù³Ý ÙÇûñÇÝ³Ï»óÙ³Ý ¨ Ó¨»ñÇ μ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³Ý ÙÇ³Å³-Ù³Ý³ÏÛ³ ·áñÍÁÝÃ³óáí [1]: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ³ñ¹Ç ³Ù»Ý³-Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇó Ù»Ïáí` ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³ï³å í»ñ³÷áËÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí [2]: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñ»ï-ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³Ý Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ »½³ÏÇ áõ ã³÷³½³Ýó μ³ñ¹, »ñÏÙ³Ï³ñ¹³Ï ÙÇ »ñ¨áõÛÃ, áñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ ÙÇ ÏáÕ-ÙÇó ·Éáμ³É í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` Ý³ËÏÇÝ ëáóÇ³ÉÇëï³-Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ Ñ³Ù³Å³Ù³-Ý³ÏÛ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá: ²Û¹ »ñ¨áõÛÃÝ ³ñ¹»Ý áõÝÇ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, Ñ³ÛïÝÇ »Ý ³é³çÇÝ, ÙÇç³ÝÏÛ³É ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÁ ¨ ³é³çÇÝ ÷áñÓ»ñÁ` ×ßï»Éáõ ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ å³ÛÙ³Ý³-íáñ³Í ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Ð»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝÃ³ó-ùÝ ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ ¿ »ñÏáõ áñ³Ï³å»ë Ýáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí, á-ñáÝó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ íñ³ ¹Åí³ñ ¿ ·»ñ³·-Ý³Ñ³ï»É: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ÁÝ¹É³ÛÝáõÙÝ ¿, »ñÏñáñ¹Á`§·áõÝ³íáñ¦ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ: ²Û¹ »ñÏáõ Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ï μ»ñ»óÇÝ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ã»É³¹ñ»Éáí Ñ»Ýó ³Û¹ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ¹Çï³ñÏ»É ·áñÍÁÝÃ³óÝ áõ Ñ»ï³-·³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»é³ÝÏ³ñÁ, ·Ý³Ñ³ï»É ³Û¹ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ: ²Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñÓ³Ý³·ñ»óÇÝ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ


96

·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÷³ëï³óÇ μ³Å³ÝáõÙÁ »ñÏáõ ËÙμÇ, áñáÝóÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³½¹³ñ³ñ»Éáí ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³í³ñïÁ, ÙÛáõëÇ Ñ³Ù³ñ ³-é³ç³ñÏ»Éáí Ñ»ï³·³ ÁÝÃ³óùÇ ï³ñμ»ñ³Ï` §·áõÝ³íáñ¦ Ñ»Õ³÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñÝ áõÝÇ ï³ñ³μÝáõÛÃ áõÅ»Õ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ÙÇ ß³ñù ³½-¹»óÇÏ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó: Ð»ï¨³μ³ñ, Ã»° ï»ë³Ï³Ý ¨ Ã»° ·áñÍÝ³Ï³Ý ³-éáõÙáí Ï³ñ¨áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ Ñ»ï¨Û³É Ñ³ñó³¹ñáõÙ-Ý»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ. áñá±Ýù ¿ÇÝ ³Ûë μ³Å³ÝÙ³Ý å³ï-×³éÝ»ñÁ, á±ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ áõÕÇÝ áõ Ñ»ï³·ÇÍÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, Ç±Ýã Ñ»é³ÝÏ³ñ áõÝ»Ý §·áõÝ³íáñ ¦ Ñ»-Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

²é³çÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ` ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ÁÝ¹É³ÛÝáõÙÁ, áã ÙÇ³ÛÝ áõÝÇ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ` ¿³å»ë Ù»Í³óÝáõÙ ¿ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ »íñáå³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ ã³÷»ñÝ áõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ, ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ã³ï»ñ³μ»-ÙáõÙ` Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñ å³ñï³¹ñ»É ³Û¹-ï»Õ áõ, Ã»ñ¨ë, Ñ»é³ÝÏ³ñáõÙ ÷áË»É Ùáï »ñÏáõ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÇ ï¨á-ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ³μ¨»é ³ßË³ñÑ³Ï³ñ·Á: ²ÛÝ ·ÍáõÙ ¿ Ý³¨ ë³ÑÙ³-ÝÁ (ïñ³Ý½ÇïáÉá·Ç³ÛÇ ï»ëáõÃÛáõÝáõÙ` ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÝëáÉÇ-¹³óÇ³-[3]), áñÁ Ñ³ïáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ñÓ³Ý³·ñ»É Åá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ³Ý¹³éÝ³ÉÇáõÃÛáõÝÁ ¨ áñ³Ï³-å»ë ³ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍ»Éáõ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, ³Ûë ßñç³¹³ñÓÝ ³ñÙ³ï³å»ë ÷áËáõÙ ¿ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ Ù³ëÇÝ, ³ñÓ³Ý³·ñ»Éáí, áñ ¹³ ³í»ÉÇ μ³ñ¹ ·áñÍÁÝÃ³ó ¿, ù³Ý ¹ñ³ í»ñ³μ»ñÛ³É ëÏ½μÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ:

îñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý Ñ»-ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó ³Ûë μ³½Ù³ß»ñï ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³-ÝÁ ÃíáõÙ ¿ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ áõ Ù»ÏÝ³μ³ÝíáÕ ¨ ï»Õ³íáñ-íáÕ ·Éáμ³É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý §»ññáñ¹ ³ÉÇùÇ¦ ï»ëáõÃÛ³Ý ßñç³-Ý³ÏÝ»ñáõÙ [4]: ÀÝ¹ áñáõÙ, áñáß áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÛÃ³Ï-ÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç³ó»É »ÝÃ³¹ñ»Éáõ, áñ Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ »ñ-Ïáõ ³ÉÇùÝ»ñÇ (1828-1926 ¨ 1943-1964Ã.Ã.) »ññáñ¹ ³ÉÇùÁ ·áñÍÝ³Ï³-ÝáõÙ ï»Õ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ áõÝ»Ý³` ÃáõÛÉ ï³Éáí μéÝ³ïÇñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ áõ ³íïáÏñ³ïÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ [4, 5]: ²í»ÉÇÝ, ³Ý-·³Ù ÷áñÓ»ñ »Ý ³ñí»É Ý³Ë³Ýß»É §ãáññáñ¹ ³ÉÇùÇ¦ ëÏÇ½μÁ, áñÝ áõÕÕ-í³Í ¿ ²ýñÇÏ³ÛÇÝ, ²ëÇ³ÛÇÝ ¨ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ ³ñ³μ³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇÝ [6]: ê³Ï³ÛÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ íÏ³Û»óÇÝ, áñ ³éÏ³ ¿ ³í»ÉÇ μ³ñ¹ ·áñÍÁÝÃ³ó, ù³Ý »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ ëÏ½μáõÙ ¨ ³Ûë ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ Ëáë»É ³éÝí³½Ý Ñ»ïÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ï³ñ³-í»Ïïáñ μÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ [7]: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ μ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ»ñ »Ý ³ñí»É Ó¨³Ï»ñå»Éáõ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ å³ñ³¹Ç·ÙÁ, áñáÝóÇó ³é³í»É Ñ³çáÕí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ñ³ëï³ï³·ñáõÙÝ»ñÇ íñ³ [8].


97

μéÝ³ïÇñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÙÇó Ñ»é³óáÕ »ñÏñÝ»ñÁ ß³ñÅíáõÙ »Ý ¹»åÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ,

ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ Ýáñ é»ÅÇÙÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ ï³ÝáÕ Ñ³çáñ¹³Ï³Ý ÷áõÉ»ñÇ Ñ³Ù³ËáõÙμ,

ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝóÙ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ï³ññ »Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ μÝáõÃ³·ñ»ñÁ (ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Å³é³Ý·³Í ÇÝë-ïÇïáõïÝ»ñÁ, ëáóÇáÙß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ) ß³ï ³í»ÉÇ ùÇã »Ý ³½¹áõÙ ïñ³Ý½ÇïÇ íñ³, ù³Ý ³ñ³ñáÕ³-Ï³ñ·³ÛÇÝ μÝáõÃ³·ñ»ñÁ (ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ),

ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ ·áñÍáõÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ:

²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ñÓ³Ý³·ñ»É, áñ ³Ûë μ³-Ý³Ó¨Ç ³éÝí³½Ý »ñÏáõ Ñ³ëï³ï³·ñáõÙ`³é³çÇÝÝ áõ ãáññáñ¹Á, ·áñÍ-Ý³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ãëï³ó³Ý:

Ð»ï³ùñùÇñ ¿, áñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ í»ñÁ Ýßí³Í Ï³Ù ÝáõÛÝ³ÝÙ³Ý ËÙμ»ñÇ ×ß·ñïáñ»Ý Ñ³-ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ÁÝÃ³óùÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³-Ï³ñ·áõÙÝ»ñÇÝ [9-12]: ²Û¹ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñå»ë Ñ³çáÕ ÁÝÃ³óù áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñ Ù»Ï ËÙμÇ Ù»ç ³é³ÝÓÝ³óíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù, á-ñáÝù Ñ»ï³·³ÛáõÙ, 2004 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ¹³ñÓ³Ý ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù-Ý»ñ: ¸ñ³Ýù í»ñáÑÇßÛ³É ³é³çÇÝ ËÙμÇ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝóáõÙ Åá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÏáÝëáÉÇ¹³óÇ³Ý Ï³Û³ó³Í ¨ ³Ý¹³éÝ³ÉÇ ¿: ØÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ, Áëï ³Û¹ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, μ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñÏáõ »Ý-Ã³ËÙμÇ. ÙÇ ù³ÝÇëÁ (³Û¹ ÃíáõÙ ¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ) áõÝ»Ý ÅáÕáíñ¹³í³-ñáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï ¨ ¹»é¨ë å³Ñå³ÝáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³-ñ³Ï³Ý ÏáÝëáÉÇ¹³óÇ³ÛÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³-é³ÛÅÙ ÉÇáíÇÝ ã»Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É ¹»åÇ ³íïáñÇï³ñÇ½Ù Ñ»ïÁÝÃ³óÇ íï³Ý·Ý»ñÁ, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÇ (´»É³éáõë, Ô³½³Ëëï³Ý, àõ½μ»Ïëï³Ý, ÔñÕÁ½ëï³Ý, ÂáõñùÙ»Ýëï³Ý, Ñ³×³Ë ³Ûë ËÙμáõÙ ÁÝ¹·ñÏíáõÙ ¿ Ý³¨ ²¹ñμ»ç³ÝÁ) ÁÝïñ³Í áõÕÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³íïáñÇï³ñÇ½Ù Ï³Ù ïá-ï³ÉÇï³ñÇ½Ù: ÀÝ¹ áñáõÙ, ³é³çÇÝ »ÝÃ³ËÙμÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ Å³Ù³Ý³-Ï³íáñ ¿ ¨ ³ÛÝï»Õ ÁÝ·ñÏí³Í »ñÏñÝ»ñÁ, Ï³Ëí³Í Ñ»ï³·³ ½³ñ·³-óáõÙÝ»ñÇó, Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³Ù Ïï»Õ³÷áËí»Ý ³é³çÇÝ ËáõÙμ, Ï³Ù »ñÏñáñ¹: Î³ñ»ÉÇ ¿ ³ñÓ³Ý³·ñ»É, áñ ëÏëíáõÙ ¿ Ñ»ïËáñÑñ-¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ, áñÇ ³í³ñïÁ å³ÛÙ³Ý³-íáñí³Í ¿ ³é³çÇÝ »ÝÃ³ËÙμáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í »ñÏñÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ùμ: ²ÛëåÇëáí, §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ-³íïáñÇï³ñÇ½Ù¦ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáñ¹ ËÙμÇ »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»-Ý³Ï³ñ¨áñ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ ¿ : Ð»ï¨³μ³ñ μ³ó³éÇÏ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõ-ÝÇ ³é³çÇÝ ËÙμÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³éÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ,


98

³é³í»É ¨ë , áñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³Ý ³ÝÝ³Ë³¹»å »ñ¨áõÛÃ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ:

²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ³é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ ËÙμÇ »ñÏñÝ»ñÇ ïñ³ÝëýáñÙ³-óÇ³ÛÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý å³ï×³éÝ»ñÁ Ï³åí³Í ã»Ý ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÇ ëÏ½μáõÙ Ýñ³Ýó áñ¹»·ñ³Í é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ 1990-1995 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ μáÉáñ 24 »ñÏñÝ»ñÝ Ç-ñ»Ýó í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ¹ñ»óÇÝ Ý»áÉÇμ»ñ³É ·³Õ³÷³ñ³Ëá-ëáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï¨Û³É »ñ»ù ÑÇÙÝ³ëÛáõÝ»ñáí. Ï³ÛáõÝ³óáõÙ, ³½³ï³Ï³-Ý³óáõÙ, Ù³ëÝ³íáñ»óáõÙ [13]: ÀÝ¹ áñáõÙ, ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ·³Õ³-÷³ñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ç áõ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñÇ ¹»ñÁ ëï³ÝÓ-Ý»É ¿ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³é³-çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ μ³ÝÏÝ áõ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙ-Ý³¹ñ³ÙÁ: ÞáõÏ³Ý ¹ÇïíáõÙ ¿ñ áñå»ë Ù»ï³-ÝáñÙ, ÇëÏ ÇÝëïÇïáõï-Ý»ñÝ áõ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ³μ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ ßáõ-Ï³ÛÇ Ùá¹»ÉÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ÀÝ¹ áñáõÙ, áã ÙÇ³ÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ: ö³ëïáñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ñ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ñÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó, áñå»ë Ï³ï³ñ-Ù³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³, ³ÛÉ áã áñå»ë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó, ³-é³Ýóù³ÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç¨ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ÷áË½Ç-çáõÙÝ»ñÇ ³ñí»ëï[13]: ØÇÝã¹»é ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ï³ëÝ³ÙÛ³Ï ¿É ã³Ýó³Í ÏÛ³ÝùÁ åÇïÇ ³å³óáõó»ñ, áñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÙÇ »ñ¨áõÛÃ ¿ ¨ ¹ñ³ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÏ ¿ Ñ³ßíÇ ³éÝ»É ³ÝóÙ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ, ïáï³ÉÇï³ñ é»ÅÇÙÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÇ ÷á÷á-ËáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÁ, Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ÉÇï³ÛÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ, ³Û¹åÇëáí ³Û¹ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³Ý ¹Çï»Éáí áñå»ë ½³ñ·³ó-Ù³Ý ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ³é³ÝÓÝ³Ñ³-ïáõÏ ï³ñμ»ñ³Ï :

²Ýßáõßï, Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ëÏ½μáõÙ ³ÛÉ ï»-ë³Ï»ïÝ»ñ ¨ë Ï³ÛÇÝ, áñáÝù ³é³í»É ³ÙμáÕç³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, Áëï Ø. Ø³ÉÇ³ÛÇ[14], §ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ïáï³É Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÷áË³ñÇÝí»ó ïáï³É ÷Éáõ½áõÙáí: ÎáÙáõÝÇ½ÙÇó ¹áõñë »-Ï³Í Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝí»ó ïáï³É ËÝ¹ñÇ ³é³ç. áãÇÝã ÑÝ³-ñ³íáñ ã¿ ÷ñÏ»É ÑÇÝ Ï³ñ·»ñÇó, ³Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ ÷áË»É ¨ í»ñ³÷á-Ë»É` ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ¦ : ÆëÏ ÈÇÝóÁ ¨ êï»å³ÝÝ ÇÝÝëáõÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ §ëáóÇ³É³å»ë áõ ù³Õ³ù³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍí³Í áõ ÁÝ¹áõÝí³Í ÝáñÙ»-ñÁ, ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÝ áõ Ï³ñ·³íáñÇãÝ»ñÁ¦ áã Ã» å³ñ½³å»ë Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñ »Ý, ³ÛÉ¨ Ó¨³íáñáõÙ »Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ïÝï»ë³-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ¦, áñÁ μ³ó³éÇÏ ï»Õ áõÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ËÙμÙ³Ý, Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ-Û³Ý , ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ï³ÝáÝÝ»ñáí ³ßË³ïáÕ å»ï³Ï³Ý í³ñã³ËÙμÇ ÏáÕùÇÝ [15] :


99

²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, Ý³ËÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ïñí»ó Ý»áÉÇμ»ñ³ÉÇ½ÙÇ ·³Õ³-÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ ¨ ÙÇ³ÛÝ ¹³ñ³í»ñçÇÝ ï³ñμ»ñ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñ ëÏë»óÇÝ ï³·Ý³å ÑÝã»óÝ»É ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ÁÝÃ³óùÇ ¨ ¹ñë¨áñ-í»É ëÏëáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É. §´³½Ù³ÃÇí Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÙÇ³ÛÝ ÃÕÃÇ íñ³ ¨ Ýñ³Ýó Ó¨³íáñ³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÝ ³í»ÉÇÝ ã¿, ù³Ý ÷á-ßÇ³óí³Í ëáóÇáõÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ÇÙÇï³óÇ³¦[16]:

²½³ï ßáõÏ³ÛÇ Ñ³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ` Í³Ûñ³Ñ»Õ ÉÇμ»ñ³ÉÝ»ñÇ Ïáõéù Ø. üñÇ¹Ù³ÝÁ, áñ ÇÝÝëáõÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇÝ Ý³ËÏÇÝ ëáóÇ³ÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ §Ù³ëÝ³íáñ»óÝ»É, Ù³ëÝ³íáñ»óÝ»É, Ù³ëÝ³-íáñ»óÝ»É¦, Ù»Ï ï³ëÝ³ÙÛ³Ï ³Ýó ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ¿ñ, áñ §Æñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ, Ñ³í³Ý³μ³ñ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿ Ù³ëÝ³íáñ»óáõÙÇó¦ [17]: ÆëÏ ì»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý »íñáå³Ï³Ý μ³ÝÏÇ ½»ÏáõÛ-óÁ, ÝíÇñí³Í Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÇÝ, ³ñÓ³Ý³·ñ»ó. §²ÛÅÙ ÷³ëï»ñÁ Ñëï³Ïáñ»Ý óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³Ý-óáõÙÝ»ñÇ ·ÉË³íáñ ¹³ëÝ ³ÛÝ ¿, áñ ßáõÏ³Ý»ñÝ ³é³Ýó Çñ»Ýó ÑÇÙÝ³-Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ Ï³ï³ñáÕ å»ïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ³ç³óáõÃÛ³Ý ¨ ³éáÕç ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ã»Ý Ï³ñáÕ ÉÇ³ñÅ»ù ·áñ-Í»É¦ [18] :

²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ÙÇ³Ï Ñ³ïÏ³ÝÇßÁ, áñáí ïñ³ÝëýáñÙ³óÇáÝ »ñÏñ-Ý»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ ï³ÉÇë ¿ μ³ó³ñÓ³Ï³å»ë ÝáõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ, ÇÝãÝ ³ñÓ³Ý³·ñí»ó Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç Ù³ÛÇëÇÝ, ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ÁÝ¹É³ÛÝáõ-Ùáí, Ý³Ë³ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ù³Õ³ù³-óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý³Í ë»ñÝ¹Ç ·áÛáõÃ-ÛáõÝÝ ¿: Ð»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ ³Ýó³Í áõ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³¹³Ù³Ïó³Í μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ ÝÙ³Ý ÷áñÓ áõ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ áõ-Ý»óáÕ ë»ñáõÝ¹: ¸Åí³ñ ã¿ ÝÏ³ï»É, áñ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºí-ñáå³ÛÇ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ã³Ý¹³Ù³Ïó»óÇÝ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ³-é³ÝÓ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ÙÇÝã ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÝ Çñ»Ýó Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹ñë¨á-ñáõÙÝ»ñáí: ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ß³ï Ùáï ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ëÝí»ó»ñáñ¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñéã³Ïí»ÉáõÝ, èáõÙÇÝÇ³ÛáõÙ â³áõß»ëÏáõÇ μéÝ³ïÇñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É áñ¨¿ Ù»ÏÁ Ï³ëÏ³Í ãáõÝ»ñ ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝã¨ ëáóÇ³ÉÇëï³Ï³Ý ×³Ùμ³ñÇ ÷Éáõ½áõÙÁ, ÇëÏ Ð³ñ³íëÉ³íÇ³Ý, Ã»¨ ·ñ»Ã» ÇÝï»·ñí³Í ã¿ñ ³Û¹ ×³Ùμ³ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñ Çñ íñ³ Ïñ»ó îÇïáÛÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ: ²Éμ³ÝÇ³ÛÇ í»ñ³-μ»ñÛ³É ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý Ñ³ÏÇñ× ÷³ëï»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ß-ïáõÃÛáõÝ ãÏ³: ²ÛëåÇëáí, ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã »Ý ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ñ³ë³ñ³Ï³-Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¨ ³å³ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ö³ëïáñ»Ý, ³Ûë ÷áõÉÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ³-í³ñï»óÇÝ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ Ý³Ë³ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³-Ï³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓÇ áõ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï å³-ß³ñ ¨ ÑÝ³ñ³íáñÇÝë Ï³ñáÕ³ó»É ¿ÇÝ Ëáõë³÷»É ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇó: ºíë Ù»Ï Éñ³óáõóÇã ·áñÍáÝ ³Ûë


100

ï»ë³Ï»ïÇ û·ïÇÝ: ²Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ã»ñ¨ë μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ êÉáí»ÝÇ³-ÛÇ, ³Ý·³Ù ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç ï³ñÇÝ»ñÇÝ μ³í³Ï³Ý áõ-Å»Õ ¿ÇÝ Ñ³Ï³ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ¨ Ñ³Ï³ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÁ (È»Ñ³ëï³ÝáõÙ §êáÉÇ¹³ñÝáëïÇ¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, â»Ëáë-Éáí³ÏÇ³ÛáõÙ 1968 Ã. ¨ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ 1956 Ã. Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ):

²ÛëåÇëáí, Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ë-Ý³ÙÛ³ÏÇ ÷áñÓÝ ³ñÓ³Ý³·ñ»ó, áñ ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÇ »ÉùÁ ÙÇ³Ýß³ÝÏá-ñ»Ý Ï³ÝËáñáßí³Í ã¿ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ ÇÝÝëáõÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇÝ, ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ÙÇ³Ï Ñ³Ý·ñ-í³ÝÁ ã¿: ²í»ÉÇÝ, ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ¹»é¨ë ã»Ý ³í³ñï»É ïñ³Ýë-ýáñÙ³óÇ³Ý, Ï³ñÇù áõÝ»Ý Ñ»ï³·³ ÁÝÃ³óùÇ Ã»° ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃ-Û³Ý ¨ Ã»° å³ñ³¹Ç·ÙÇ ×ß·ñïÙ³Ý: êáóÇ³É³Ï³Ý , ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ¨ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ Ñ»ïÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ-ÛáõÝÝ»ñáõÙ áã Ã» ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñï³ùÇÝ ·áñ-ÍáÝÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ ¿Ý¹á·»Ý ÷á÷áË³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝóáí »Ý å³ÛÙ³Ý³íáñ-í³Í ·áñÍáÕ ßáõÏ³Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÝ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ù³ËÙμ-Ù³Ý μ³í³ñ³ñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ [19]: Üáñ å³ñ³¹Ç·ÙÁ μËáõÙ ¿ ù³Õ³ù³-Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó` ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³í³ïÇó` áñ-å»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý μ³ËáõÙÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý, »ñÏ³ñ³ï¨ ³ñ¹³ñ³óÇ ³×Ç ËÃ³ÝÙ³Ý ¨ §É³í ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ¦ ëï»ÕÍÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ßñç³Ý³Ï: ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óí³Í ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý ³-Ù»Ý³μ³ñÓñ ·áñÍáÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ[20]:

ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ¹ñ³ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ñ³çáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ ³ÝÑÝ³ñÇÝ ¿ ³é³Ýó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý, áñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿ μ»ñíáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ²Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó ³Ù»-Ý³Ï³ñ¨áñÝ»ñÇó »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ñ³í³ïÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ áñáÝáõÙÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáÕ³Ï³Ý åñáó»¹áõñ³Ý»ñÇ, ³ÛÉ áã Ã» μéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹ñ³ ëå³éÝ³ÉÇùÇ ÏÇñ³é-Ù³Ý ÙÇçáóáí: ÆÝëïÇïáõóÇáÝ³É ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý áñá-ßÇã ã³÷³ÝÇßÁ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³ÏáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý í³ñùÝ ¿ [21]:

§ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ëï»ÕÍí»É ³-é³Ýó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ·á-ÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÝëáÉÇ¹³óÇ³Ý »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ, ¹ñ³ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ÝáñÙ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ ¨ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ûáõñ³óáõÙ¦ [22]:

Ð»ï¨³μ³ñ, Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ ³é³çÝ³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý μáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ó¨³Ï»ñåáõÙÝ»ñ, áñáÝó Ñ³Ù³ñ áñå»ë ÑÇÙù Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ áã Ã» Ý»áÉÇμ»ñ³ÉÇ½ÙÇ, ³ÛÉ Ý»áÇÝëïÇïáõóÇáÝ³Ç½ÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç í»ñçÇ-ÝÁ ÉÇáíÇÝ Éñ³óÝáõÙ ¿ ³é³çÇÝÇ ¿³Ï³Ý μ³óÁ` Ý»ñ³éáõÙ ¿ ïÝï»ëáõÃ-


101

ÛáõÝÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³åáÕ ûÕ³Ï: Ø»ÏáõÏ»ë ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÇ ÷áñÓÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ßáõÏ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ ã¿ ¨ ãÇ Ï³ñáÕ ÇÝùÝ³μ»-ñ³μ³ñ μ»ñ»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ¨áñ ³½¹³ÏÝ»ñÇó Ù»-ÏÇ` ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ: Ü»áÇÝëïÇïáõóÇáÝ³ÉÇ½ÙÇ ÁÝ¹·ñ-ÏáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ É³ÛÝ ¿ ¨ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ μÝáõÛÃÇÝ: Àëï ³Û¹ ï»ëáõÃ-Û³Ý[23]ª ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ ýáñÙ³É Ï³ÝáÝÝ»ñÝ »Ý, áã ýáñÙ³É ë³ÑÙ³-Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ëïÇåáÕ³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝÇ½ÙÝ»-ñÁ: üáñÙ³É Ï³ÝáÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý (ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý, Ç-ñ³í³Ï³Ý) ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÝ áõ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ: ø³Õ³ù³-Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÝ áñáßáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ, áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñÁ ¨ §ûñ³Ï³ñ·Ç¦ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý μÝáõÃ³·-ñ»ñÁ: îÝï»ë³Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÝ áñáßáõÙ »Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝ-ùÁ, å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÝ áñáßáõÙ »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á-Ë³Ý³ÏÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ: àã ýáñÙ³É ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ-Ý»ñÝ ³ÛÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËáõÙμÝ »Ý, áñáÝù ã»Ý ï»Õ³íáñíáõÙ ýáñ-Ù³É Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë Éáõ-Í»É ÷áË³Ý³ÏÙ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í μ³½Ù³ÃÇí ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñ: àã ýáñ-Ù³É ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ »Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç, ³í»ÉÇ μ³ñ¹ ¿ ¹ñ³Ýù ÷áË»É, ù³Ý ýáñÙ³É Ï³ÝáÝÝ»ñÁ: öáñÓÁ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»-ñÁ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÁ áã ýáñÙ³É ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùÝ »Ý: Ü»áÇÝë-ïÇïáõóÇáÝ³ÉÇ½ÙÝ ³é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ ·áñÍÁÝÃ³óÁ Ï³ÝËáñáßáÕ ãáñë ·áñÍáÝ, áñáÝóÇó ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ßË³ñÑ³-Û³óùÁ Ñ³×³Ë ³ñÑ³Ù³ñÑíáõÙ »Ý ß³ï ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ÁÝ¹É³ÛÝÙ³ÝÁ ·ñ»Ã» ½áõ·³Ñ»é ëÏëí³Í ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §·áõÝ³íáñ¦ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëÏëí»É ¿ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ Ýáñ ÷áõÉ, áñÇ áõëáõÙ-Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ï³ Ñ»ï¨Û³É Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ëË³ÝÁ. ³ñ¹Ûá±ù Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ýß³-Ý³Ïáñ»Ý »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ ·³Õ³÷ñ³ËáëáõÃÛ³Ý áõ å³ñ³¹Ç·ÙÇ ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝ í»ñáÑÇßÛ³É áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ¨ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ³Ýß³-Ý³Ïáñ»Ý ï³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÝëáÉÇ¹³óÇ³:

ºÃ» ìñ³ëï³ÝáõÙ 2003 Ã. í»ñçÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í í³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³-÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá μ³Ý³í»×Á` ¹³ ½áõï íñ³ó³Ï³±Ý »ñ¨áõÛÃ ¿ñ, Ã» åÉ³Ý³íáñí³Í ¨ Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ýáñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ßÕÃ³Û³Ï³Ý ·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ûÕ³ÏÁ, μáõéÝ í»×»ñ ¿ñ ³é³ç³óÝáõÙ, ³å³ ³Ûëûñ ¹³ ³ñ¹»Ý ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ³é³ñÏ³ ã¿: ²í»ÉÇÝ, ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ³Ý·³Ù Ñ»ï³ùñùÇñ ¿É ã¿. ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ÝáõÛÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó (ÝÙ³Ý »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ÙÕáõÙ ³Û¹ Ñ»Õ³÷áËáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñ. »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ß³ñ-ÅáõÙÝ»ñÇ ½³ñÙ³Ý³ÉÇáñ»Ý ÝÙ³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÝ áõ áñáßÇã ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý³-÷³Ï Í³ËëÁ, ÙÇ ù³ÝÇ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ý³Ë³Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ¨


102

³ÛÉÝ): Þ³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ »Ý ³Û¹ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ.

Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É »ñÏñáñ¹ ËÙμÇ ³é³çÇÝ »ÝÃ³ËÙμÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ (ê»ñμÇ³ ¨ â»ñÝá·áñÇ³, ìñ³ëï³Ý, àõÏñ³ÇÝ³), ¹ñ³Ýù ï³å³Éí»É »Ý Ï³Ù áõÕ»Ïóí»É ³ñÛáõÝ³Ñ»ÕáõÃÛ³Ùμ, μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ Ã³É³Ýáí »ñÏñáñ¹ »ÝÃ³ËÙμÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ (àõ½μ»Ïëï³Ý, ÔñÕ½ëï³Ý),

Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ »Õ»É »Ý μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñ,

Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ý·»óñ»É »Ý ËáñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×·Ý³Å³Ù»ñÇ, áñáÝó Ñ³ÕÃ³Ñ³ñÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ÏÇñ³éí³Í ù³ÛÉ»ñÁ Ñ³ñó³Ï³ÝÇ ï³Ï »Ý ¹ñ»É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ É»·ÇïÇÙáõÃ-ÛáõÝÁ (ìñ³ëï³ÝáõÙ Þ¨³ñ¹Ý³Ó»Ç Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá »ñÏ-ñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó Çñ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñï³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ÇëÏ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñí»óÇÝ ÙÇ Ù³ëáí, àõÏñ³ÇÝ³-ÛáõÙ ³ÝóÏ³óí»ó Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ññáñ¹ ÷áõÉ, Úáõßã»ÝÏáÝ Çñ»Ý Ý³Ë³·³Ñ Ñéã³Ï»ó ÙÇÝã ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ) ,

μáÉáñ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÁ, áñï»Õ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É Ñ»Õ³÷áËáõÃ-ÛáõÝÝ»ñ, Ï³Ý·Ý³Í »Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³é³ç` ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç §ÄáÕáíñ¹³-í³ñáõÃÛáõÝ Çñ³íáõÝùÇ ÙÇçáóáí¦ (ì»Ý»ïÇÏÇ) Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ñ»ï ùÝÝ³ñÏíáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÁ,

μáÉáñ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñ¹ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏáõÙ, Ï³ñÇù áõÝ»Ý ½·³ÉÇ ýÇÝ³Ýë³-Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý:

²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ §·áõÝ³íáñ¦ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ³é³ÝÓÝ³-Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ »Ý μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ã»Ý å³ñáõÝ³ÏáõÙ áñ¨¿ Ñ³ïÏ³ÝÇß, áñÇ ßÝáñÑÇí ¹ñ³Ýù ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÙÇ³Ýß³Ý³Ïáñ»Ý Ñ³Ý·»óÝ»Éáõ »Ý í»ñáÑÇßÛ³É å³ñ³¹Ç·ÙÇ ÷á÷á-ËáõÃÛ³ÝÁ: Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ μáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝ ¿` ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝ, áñÁ ëáëÏ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ýáñ Çñ³íÇ×³Ï ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Ç Ýáñ áñáßÇã ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñ: ÀÝ¹ áñáõÙ` ÑÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñáí áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, μáÉáñáíÇÝ ³ÏÝÑ³Ûï ã¿, áñ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ ³ÕμÛáõñ-Ý»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ÙÇ³Ýß³Ý³Ïáñ»Ý ÏÑ³ÙÁÝÏÝ»Ý Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙÝ»ñÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇ Ñ»ï: ö³ëïáñ»Ý, Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ãÇ ëï»ÕÍáõÙ »ñ³ßËÇùÝ»ñ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»-ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ð»ï¨³μ³ñ, ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÉÇ-Ý»É ÙÇ³ÛÝ »ñÏáõ å³ÛÙ³ÝÇ ÙÇ³Å³Ù³Ý³ÏÛ³ ·áÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ.


103

Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ ëå³é»É ¿ÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ ¨ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ áõÝ»Ý ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Ï³Ùù: ºÃ» Ñ³ßíÇ ³éÝíÇ Ý³¨ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿ Ýáñ ËÝ¹ÇñÝ»ñ áõ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³ ³ÏÝ-Ñ³Ûï Ï¹³éÝ³, áñ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇáÝ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñáõÙ Ñ»Õ³÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É Ñ³Ûï³ñ³ñíáÕ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»-Éáõ áõÕÇ, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ ÙÇçáó »Ý Ýáñ Çñ³íÇ×³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, áñÇ ½³ñ-·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÁ Ï³Ëí³Í »Ý ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÇó:

²ÛëåÇëáí, Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³Ý Ã¨³ÏáË»É ¿ »ñÏ-ñáñ¹ ÷áõÉ ¨ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ó»É í»ñ³Ý³Û»É ÇÝãå»ë ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É å³-ñ³¹Ç·ÙÁ: ²Û¹ »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ §·áõÝ³íáñ¦ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³-é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇ³ÛÇ Ñ³çá-ÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙù ¨ »ñ³ßËÇù ÉÇÝ»É:


104


1. ÉÎÓ·‡ÎËÁ‡ˆËfl Ë êÓÒÒËfl. èðÓ·ÎÂÏ˚ ‰ÂÏÓÍð‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ð‡Á‚ËÚËfl. å. 2004.

2. PACE Resolution 1407 New concepts to evaluate the state of democratic development. (2004).

3. Gunther R., Diamandouros N., Puhle H.-J.(eds.). The Politics of Democratic Consolidation. Southern Europe in Comparative Perspective. Baltimore, L. 1995.

4. Huntington S., The Third Wave:Democratization in the Late Twentieth Century. Norman. 1991.

5. Diamond L., Developing Democracy Toward Consolidation. Baltimore, L, 1999

6. Diamond L., The End of Third Wave snd the Start of the Forth.-Plattner M., Espada J.(eds.) The Democratic Invention. Baltimore, L. 2000.

7. åÂÎ¸‚ËÎ¸ Ä. û., é Úð‡ÂÍÚÓðËflı ÔÓÒÚÍÓÏÏÛÌËÒÚË˜ÂÒÍËı Úð‡ÌÒÙÓðÏ‡ˆËÈ. èÓÎËÒ, No 3. 2004.

8. Carothers T. The End of the Transition Paradigm. Journal of Democracy, vol. 13, No 2. 2002.

9. Freedom House, Report, 2002 , Karatnicky A., Motyl A., Schnetzer A.(eds.). Nations in Transit. Civil Society, Demokracy and Markets in East Central Europe and the Newly Independent States. New Brunswick. 2002.

10. Diamond L., Thinking About Hibryd regimes.-Journal of Demokracy, vol. 13, No 2. 2002.

11. å‡Í‡ðÂÌÍÓ Å. à., äÓÌÒÓÎË‰‡ˆËfl ‰ÂÏÓÍð‡ÚËË: “‰ÂÚÒÍËÂ ·ÓÎÂÁÌË” ÔÓÒÚÒÓ‚ÂÚÒÍËı „ÓÒÛ‰‡ðÒÚ‚.-èÓÎËÚËfl, NÓ 4. 2002/2003.

12. McFall M. The Fourth waveof Democracy and Dictatorship. Noncooperative Transitions in the Postcommunist World. –World Politics, January. 2001.

13. å˛ÎÎÂð ä., èËÍÂÎ¸ Ä., ëÏÂÌ‡ Ô‡ð‡‰Ë„Ï ÔÓÒÚÍÓÏÏÛÌËÒÚË-˜ÂÒÍÓÈ Úð‡ÌÒÙÓðÏ‡ˆËË. ëÓˆËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÂ ËÒÒÎÂ‰ÓÊ‡ÌËfl. No 9. 2002.

14. Malia M., Leninist Endgame// Daedalus. 1992, vol. 121. 1992.


105

15. Linz J., Stepan A., Problems of Democratic Transition and Consolidation. Baltimore, MD. 1996.

16. òÏËÚÚÂð î., èðÓˆÂÒÒ ‰ÂÏÓÍð‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Úð‡ÌÁËÚ‡ Ë ÍÓÌÒÓÎË‰‡ˆËË ‰ÂÏÓÍð‡ÚËË. èÓÎËÒ, ,NÓ 3. 1999.

17. Economic Freedom of the World: Annual Report.2002.Vancouver.

18. EBRD. Transition Report 1999. Ten Years of transition. L. 1999.

19. Rodrik D., Institutions for High-quality Griwth: What They Are and How to Acquire Them // NBER, Working Paper No 7540, Cambridge, Mass. 2000.

20. Wolfensohn J. D., A Proposal for a Comprehensive Development Framework, Mimeo, Wash., DC: World Bank. 1999.

21. ã‡ÔÍËÌ Ç. Ç., è‡ÌÚËÌ Ç. à. éÒ‚ÓÂÌËÂ ËÌÒÚËÚÛÚÓ‚ Ë ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ ‰ÂÏÓÍð‡ÚËË ÛÍð‡ËÌÒÍËÏ Ë ðÓÒÒËÈÒÍËÏ ÏÒÒÓ‚˚Ï ÒÓÁÌ‡ÌËÂÏ. èÓÎËÒ, No 2. 2005.

22. òÂ‚ˆÓ‚‡ ã., (ðÂ‰.) êÓÒÒËfl ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍ‡fl. å. 1998.

23. North D., The New institutional Economics and its contribution to improving pour understanding of the transition problem. Wider Annual lecture. 1997.


106

TIGRAN TOROSYAN ARAXIA VARDANYAN

WHERE DO THE PATHS OF “COLOURED” REVOLUTIONS LEAD?

The article studies the results of the first stage of post-Soviet

transformation. The analysis of this process shows that the main manifestations of the end of the first phase can be considered the European Union enlargement in 2004 and the wave of revolutions in a number of countries of post-communism transformations. The specific features of both of the groups of countries engaged in these processes are the quality of the social and political institutions and the situation of the civil society. The article reveals the common features of the “coloured” revolutions that do not correspond in any aspect with the features of the new paradigm of the post-communist transition. Efficiency of the revolutions in the countries of post-communist transformation from the point of view of achievement of the objectives of this process must be evaluated based on the necessity of improvement of the mechanisms for the formation of quality social and political institutions in these countries. Constitutions and the traditions in this sphere serve as such mechanisms in democratic countries. Revolutions do not improve these mechanisms but only creates a new situation with new actors.


107

Ø²ðÆ²Ø Ø²ð¶²ðÚ²Ü

öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ

Î²è²ì²ðàÔ ÀÜîð²ÜÆÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ÄàÔàìð¸²ì²ð²Î²Ü ²ÜòØ²Ü ¶àðÌÀÜÂ²òàôØ

ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ³ÉÇùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-óáÕ ³ñÙ³ï³Ï³Ý Ï»ñå³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ù³Õ³-ù³Ï³Ý Ýáñ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Í³í³Éí³Í ÅáÕáíñ¹³í³-ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÁ ÑÇÙù »Ý ï³ÉÇë åÝ¹»Éáõ, áñ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ßË³ñÑÁ Ã¨³ÏáË»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý áñ³Ï³å»ë Ýáñ ÷áõÉ£

²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ýáñ μ¨»éÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ÷áñÓ»ñÝ ëïÇåáõÙ »Ý Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ë»÷³Ï³Ý ï»ë³ÏÇ ¨ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí ÝáñáíÇ ÇÙ³ëï³íáñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³-Ý³óÙ³Ý Ùá¹»ÉÁ£ È³ïÇÝ³Ù»ñÇÏÛ³Ý, ³ýñÇÏÛ³Ý, ³ëÇ³Ï³Ý, ÇÝãå»ë Ý³¨ ²äÐ (Ý³¨ ÐÐ) Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ·áñ-ÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë μ³-ó³Ñ³Ûï»É ³ÝáñáßáõÃÛ³Ùμ Ñ³·»óí³Í ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÛÝ íï³Ý·³íáñ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó Ï³ÝËÙ³ÝÝ ³Ûëûñ å»ïù ¿ áõÕÕíÇ áã ÙÇ³ÛÝ Åá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñÇ, ³ÛÉ¨ ·Éáμ³É ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÁ£

1. ²ìîàðÆî²ðÆ¼ØÆò ¸ºäÆ ÄàÔàìð¸²ì²ðàôÂÚàôÜ

Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç É³ÛÝáñ»Ý û·ï³-·áñÍíáÕ §·Éáμ³É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ³ÉÇù¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÝ Çñ å³ïÙ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ³ßË³ñÑÇ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³í-ïáñÇï³ñÇ½ÙÇó ¹»åÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝª ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ÝóáõÙ-Ý»ñÇ μ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ: ì»ñçÇÝë »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ å³ïÙ³Ï³-Ýáñ»Ý Ó¨³íáñí³Í ëáóÇá- ¨ ¿ÃÝáÙß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ï»ñå³-÷áËÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï»óáõÙ, ³ÛÉ¨ §Ýáñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ-Ý»ñÇ¦ »ñ³ßË³íáñ³Íª Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ: Ð³Ýñ³·áõÙ³ñ»Éáí ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóáõÙ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕ ï»-ë³μ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁª Ï³ñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý áñáß³ÏÇ Ùá¹»É ¿, áñÁ, Ý»ñ³é»Éáí ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ³é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ ³ÉÇùÝ»ñÇ ÷áñÓÁ, Ù»ñÅ»Éáí


108

å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ (Ñ³ïÏ³å»ëª Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ), Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ (Ñ³ïÏ³å»ëª ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ), å³ÛÙ³ÝÝ»ñ áõ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ëï»ÕÍáõÙ Ýáñ ÅáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã³ï-ñáÝáõÙ Çñ»Ýó ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³-Ù³ñ [1, ¿ç 502-503, 572-576.]:

ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóáõÙÁª áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³-Ý³óÙ³Ý Ùá¹»É Çñ μ³½Ù³ã³÷áõÃÛ³Ùμ ³Ûëûñ ·áñÍ³éÝáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ÷Éáõ½í³Í ÊêÐØ-Ç Ýáñ³ÝÏ³Ë³ó³Í Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ (Ý³¨ ÐÐ-áõÙ), ³ÛÉ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»-ñáõÙ£ ÆÝãå»ë Çñ³í³óÇáñ»Ý Ýß»É ¿ ³ÝóáõÙ³·»ï ².äß¨áñëÏÇÝ Åá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý Ùá¹»ÉÁ ÙÇ³ñÅ»ù å³ï³ëË³Ý ãÇ ï³ÉÇë ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã» §³ÝóáõÙÁ Ï³í³ñïíÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ùμ, Ã» Ýáñ Ï³Ù ÑÇÝ ¹ÇÏï³ïáõñ³Ûáí: Üáñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ï³Ûáõ±Ý ÏÉÇÝÇ, Ã» áã: ÆÝãåÇëÇ± ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ å»ïù ¿ Ï³½Ù»Ý Ýñ³ ÑÇÙùÁ¦£ Â»¨ ³ÝóáõÙÝ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï-Ý»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³éÏ³ ÷áñÓÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ¹³ ¹»é¨ë ãÇ Ñ³Ý·»óñ»É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý (ÇÝãå»ë ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ ³Ýí³Ý»É Ñ³Ù³ËÙμí³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý) Ï³Û³óÙ³Ýª Çμñ¨ áñ-¹»·ñ³Í Ùá¹»ÉÇ ó³ÝÏ³ÉÇ »Éù£ ÄáÕáíñ¹³í³ñÙ³Ý ³ÝóÙ³Ý Ùá¹»ÉÇ ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÁª Çμñ¨ Ë³Õ³ÛÇÝ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ·áñÍ³ñÏíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, ³å³·³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ Ýñ³ μ³óáõÃÛáõÝÝ ¿ª Çñ ³Ù»Ý³³Ýáñáß »Éù»ñáí£ àñáßÇãÝ ³ñ¹Ç³Ï³-Ý³óÙ³Ý Ùá¹»ÉÇ ³ñÅ»ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃ-Û³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ý ¿, Áëï áñÇ ³ÝóáõÙÁ ¹»åÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ á-ñ³ÏíáõÙ ¿ áñå»ë Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·í³Í μ³ó ³Ýí»ñçáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ï³½Ù³-Ï»ñåí³Í ³ÝáñáßáõÃÛáõÝª §Ùáõïù»ñÇ¦ ¨ §»Éù»ñÇ¦ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ μ³½Ù³-ã³÷áõÃÛ³Ùμ£ ø³ÝÇ áñ μ³ËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ï³ÝË³í (ex ante) ã»Ý Ï³ñáÕ ÙÇ³ñÅ»ù ÁÝÏ³Éí»É ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áõëïÇ ÑÝ³-ñ³íáñ »Éù»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³ÝË³í áñáßíáõÙ ¿ ÇÝëïÇïáõ-óÇáÝ³É ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¨ ÙÇ³ëÝ³μ³ñª ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñμ»ñ áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·»ñÇßËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ñí³Í ï³ñ³μ-ÝáõÛÃ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ùμ£ ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¹»-ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ ã·Çï»Ý, Ã»± áñáß³ÏÇ ÇÝã ³ñ¹ÛáõÝù Ïëï³Ý³Ý£ ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí Ñ³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ó³ÝÏ³-ó³Í μ³ËÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³ñμ»ñ³μ³ñ Ù³Ï³ÍíáõÙ ¿ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý£ Ð»ï¨³μ³ñ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ².äß¨áñëÏÇÝ, §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í (Ï³ñ·³íáñí³Í) ãë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ Ï³½-Ù³Ï»ñåí³Í ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿¦ [2, ¿ç 30-31]£ ÐÐ ³ÝóáõÙ³-ÛÇÝ ßñç³ÝÝ ³Ûë Ùá¹»Éáí ¹Çï³ñÏ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÏÝÑ³Ûï »ñ¨áõÙ ¿, áñ ³ÛÝ μ³½Ù³ÃÇí ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ ¿£ ö³ëïáñ»Ý ÐÐ-áõÙ Ù»ÏÝ³ñÏ³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóáõÙÝ Ç ëÏ½μ³Ý» ³ÝáñáßáõÃ-Û³Ý ¿ñ »ÝÃ³¹ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇó Ññ³Å³ñ-í»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙ Ï³Û³óÝ»Éáõó Ñ»ïá, Ñ³Û Ñ³ÝñáõÛÃÁ ¹»é ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, Ã» ÇÝã ³ñÅ»ùÝ»ñáí Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ù³Ï³ñ·»É Ýáñ


109

³é³ç³ó³Í ëáóÇ³É-ï³ñ³Í³Ï³Ý-Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ-Çñ³íÇ×³Ï³ÛÇÝ μ³-óÁ£ ö³ëïáñ»Ý, ÙÇÝã ³Ûëûñ ¿É í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó μéÝÏí³Í ¨ Ý»ñÏ³ÛáõÙë ß³ñáõÝ³ÏíáÕ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³-ï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙÁ Ññ³ï³å ¿ å³ÑáõÙ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, Ã» ³ÝóáõÙÁ ï³ÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³±Ý, Ã»± ³ÛÉáõñ£ âÏ³Û³óí³Í Åá-Õáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ¿É ³í»ÉÇ ³Ýáñáß μ³½Ù³Ñ³Ý·ñí³Ý ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÏ³Ë Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ÙÇßï Ññ³ï³å ¿ ÙÝáõÙ ÝáõÛÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ£

ÆÝãå»ë ².äß¨áñëÏÇÝ ¿ ÝßáõÙ ¹ñ³Ýù §Ùßï³å»ë Í³·áÕ Ñ³ñó³¹-ñáõÙÝ»ñ »Ý¦ ¨ áõÝ»Ý Ñ»ï¨Û³É μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁª

1. ÇÝã ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ »Ý Ï³½Ù³íáñíáõÙ, ¨ Ýñ³ÝóÇó áñáÝù Çë-Ï³å»ë áõÝ»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý μÝáõÛÃ£ ÆÝùÝáõñáõÛÝ §»Éù»ñ¦ Íñ³·-ñ³íáñ»ÉÇë ³ñ¹Ûáù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ÁÝ¹áõÝ³Ï ÏÉÇÝÇ ³Ý-Ï³Ë áñáßáõÙÝ»ñ Ï³Û³óÝ»É,

2. Ç±Ýã ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿ Ó¨³íáñíáõÙ ¨ ë»÷³Ï³ÝáõÃ-Û³Ý Ç±Ýã Ó¨»ñÇ ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï Ïμ³ßËí»Ý é»-ëáõñëÝ»ñÁ,

3. ÇÝãåÇëÇ± ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· Ç ½áñáõ ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù³Ï»óáõ-ÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éª Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ-ÛáõÝ (§Ù³ñ¹Ç°Ï μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ, ÙÇ³ó»°ù¦),

4. ÇÝãåÇëÇ± å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμ»ñÇÝª Ï³½Ù³Ï»ñåí»Éáí, Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»É ë»÷³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ Ñ³ë-ï³ïÙ³ÝÁª í³ËÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¨ ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ [2, ¿ç 11]£

²ÛëåÇëáí, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ áñáß³ÏÇ »ÉùÁ ù³-Õ³ù³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç ³Ýáñáß ¿, ù³ÝÇ áñ Ï³Ëí³Í ¿ ³ÝóÙ³Ý ÷áõÉáõÙ å³ñμ»ñ³μ³ñ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÁÝïñ³ÝùÇó (Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ç±Ýã Ùá¹»É, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³ó-Ù³Ý Ç±Ýã ëó»Ý³ñ ¿ ÁÝïñí»É, ÇÝãåÇëÇ± ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇ ¿ ·áñ-Í³éÝáõÙ ¨ ³ÛÉÝ)£

²ÝóáõÙ³·»ïÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ùß³Ï»É ¿ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñ »ÉùÇ ï³ñμ»ñ ëó»Ý³ñÝ»ñ£ ÀÝ¹ áñáõÙ, ï³ñμ»ñ ëó»Ý³ñÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÁÝïñ³Ýáõ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñÁ ï³ñμ»ñ »Ý£ ²Ûëå»ë, ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ª μáÉáñÇ å³ï»ñ³½ÙÁ μáÉáñÇ ¹»Ù, Ñ³ÕÃáÕÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã, å³ï»ñ³½Ù Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñáí, Çß-Ë³Ý³Ï³Ý ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝûñÇÝáõÙ (Ï³ñÍñ ·áñÍ³¹Çñ ÇßË³-ÝáõÃÛáõÝ) ëó»Ý³ñÝ»ñ, áñáÝó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ¿ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ §ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇ ½áõ·³ÙÇïáõÙ ¦ »Ý-Ã³¹ñáÕ §å³ïÏ»ñÇ¦ ÏÝùÙ³Ùμ [3, ¿ç 22-25]:


110

2. ÐÐ ÄàÔàìð¸²ì²ð²Î²Ü ²ÜòØ²Ü ÐÆØÜ²ÊÜ¸ÆðÜºðÀ

ÐÐ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ³ÝóÙ³Ý ÷áñÓÁ ¨ ëï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ áñ¹»·ñí³Í Ùá¹»ÉÁ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇÝã ³Ûëûñ ³ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »ÝÃ³ñÏí³Í ã¿£ ²í»-ÉÇÝ, Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ññ³Ùóí³Í ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý å³Ñå³ÝáÕ³-Ï³Ý ¨ ³½³ï³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ §Ñ³Ù³ÓáõÉí³ÍùÁ¦£ ²ñ¹Ç³Ï³-Ý³óÙ³Ý å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ (ÈÇÝó, Ü»ÉëáÝ, Ð³ÝÃÇÝ·ïáÝ ¨ ³ÛÉù) ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³-Ï³Ý Ï³ñ·Á í»ñ³ÑëÏáÕ Ïáßï ³íïáñÇï³ñ í³ñã³Ï³ñ·Á Ï³ñáÕ ¿ ³-å³Ñáí»É ³ÝóáõÙ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõ-ÝÁ£ Àëï ê.Ð³ÝÃÇÝ·ïáÝÇª »Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñ-ÍÁÝÃ³óáõÙ ÁÝïñ³ÝÇÝ ãå³Ñå³ÝÇ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³ñ·Ç ß³Ñ»ñÁ, ³å³ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ áã Ã» §ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ, ³ÛÉ ù³Õ³ù³-Ï³Ý ³ÝÏáõÙ¦ [4, ¿ç 109-110], ù³Ý½Ç ¹»åÇ μ³ó Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ÁÝ-Ã³óáÕ Ñ³ÝñáõÛÃÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý Ï»ñå³÷áËÙ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ£

²½³ï³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ (È.ä³Û, è.¸³ñ»Ý¹áñý, è. ¸³É) ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ »Ý áã Ã» Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý¬ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³ñ·Ç å³Ñå³ÝÙ³Ý, ³ÛÉ ÁÝïñ³Ýáõ ¨ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇç¨ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý íñ³, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ μ³ÝÇó, Ã» ÇÝãÇÝ ¿ ËáëùÁ í»ñ³μ»ñáõÙª ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáí ÅáÕáíñ¹³í³ñ³-Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ã»± ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ñ³-í³ù³·ñÙ³ÝÁ£ ²ÛëåÇëáí, ³½³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³-ÝÇßÁ Ý»ñÏ³Û³óáõóã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³íí³-ÍáõÃÛáõÝÝ ¿£

ÐÐ ÅáÕáíñ¹í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ, Ù»ñ Ï³ñÍÇùáí, ³-ÏÁÝÑ³Ûïáñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óí»ó ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ Ùá¹»Éáíª »ñÏñáñ-¹Ç ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùμ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ëï³ïí»É ¿ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ùμ Ñ³·»óí³Í Ùá¹»Éª Ññ³ï³å ÉáõÍáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ ù³-Õ³ù³Ï³Ý, ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý, μ³ñáÛ³Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý μ³½áõÙ ÑÇÙ-Ý³ËÝ¹ÇñÝ»ñáí£

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ ÅáÕáíñ¹³í³-ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ¹Çï³ñÏ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ï»ñå³÷áËÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó£ ²Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»ñÇÏ³óÇ ù³Õ³ù³·»ï è.¸³ÉÁ Ï³ñ¨áñ»É ¿ »ñÏáõ ã³÷³ÝÇß.

1. ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë Ùñóáõ-Ý³Ï Ï³é³í³ñáÕ ÁÝïñ³Ýáõ μ³ó Ñ³í³ù³·ñáõÙ ¨

2. ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝ ¨ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³ÝÁ£

²Ûë ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ è.¸³ÉÁ Ùß³Ï»ó §Ç¹»³É³Ï³Ý Ùá¹»É¦ª åáÉÇ³ñËÇ³ (μ³½Ù³ëÏÇ½μ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ) ³Ý-í³Ùμ£ ì»ñÉáõÍ»Éáí ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ,


111

¸³ÉÁ ·³ÉÇë ¿ ³ÛÝ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý, áñ »ñÏñáõÙ åáÉÇ³ñËÇ³ÛÇ Ñ³ë-ï³ïÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ áñáß³ÏÇ å³Û-Ù³ÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ: ÊÝ¹ÇñÁ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ, áñ §áñáß»É, Ã» ÇÝãåÇëÇ±Ý »Ý ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ¨ ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ¹ñ³Ýó ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ åáÉÇ³ñËÇ³ÛÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³¦ [5, ¿ç 269]: äáÉÇ³ñËÇ³Ý »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñï»Õ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÑëÏíáõÙ ¿ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£ ÜÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ è. ¸³ÉÝ ³é³ç³¹-ñáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ÛáÃ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ.

1. ù³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³çáñ¹³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝ,

2. ïÝï»ë³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³óÙ³Ý ³ëïÇ×³Ý, 3. ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ï, 4. Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ-³ÝÑ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

μÝáõÛÃ, 5. »ÝÃ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇå, 6. ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý (ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý) ³ëïÇ-

×³Ý, 7. ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï è.¸³ÉÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ³ÝóáõÙÁ åáÉÇ³ñËÇ³ÛÇÝ å»ïù

¿ ÉÇÝÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý. ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ëáõë³÷»É óÝó³Ï³Ãí³Í³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ýáñ»Ý ëáíáñÇ ÷áË½ÇçáõÙÝ³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇÝ ¨ ÷áË³¹³ñÓ ³Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý ÷áË½ÇçáõÙÝ³ÛÇÝ (ö²ö) ëÏ½μáõÝùÝ»ñ Ùß³ÏÇ£

ö³ëïáñ»Ý, Ï³ñ¨áñí³Í ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝ-Ã³óáí å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ³ÝÁÝ¹Ñ³ï μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ëáõμ-Û»ÏïÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÁÝïñ³ÝÇÝ ¿, ³ÛÉ¨ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ£ Àëï è. ¸³ÉÇª ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñ-í³Í ¿ ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¨ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñáí£ ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ³ÝóÙ³Ý ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñíáõÙ ¿ ÁÝïñ³Ýáõ ÏáÕ-ÙÇó ³ÝóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝáÕ ÁÝÃ³ó³Ï³ñ·»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ùμ£ ÆëÏ »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ Ï³ñ¨áñíáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É-Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ÛÝ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù ·»ñ³Ï³ »Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»ç£

ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ÙÇçáóáí ÅáÕáíñ¹í³ñ³Ï³Ý ³Ýó-Ù³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ÐÐ-áõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ μ³ó³Ñ³Ûï»É ù³Õ³ù³-Ï³Ý ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛ³Ý, ×·Ý³Å³Ù»ñÇ å³ï×³éÝ»ñÁ£ ²Ûëå»ë ûñÇÝ³Ï, »-Ã» Ë³Ëïí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ (ÁÝïñ³Ýáõ Ý»ñëáõÙ μ³ó Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³-óáõÙ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý) ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ è.¸³ÉÁ, ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ³Ù³ñíáÕ μ³ËáõÙÝ»ñÁ å³ñ-÷³ÏíáõÙ »Ý ÏÉ³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáí£


112

²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ÅáÕáíñ¹í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý Ùá¹»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ³¹³åï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ñ³ÝñáõÛÃÇ Ùï³Ñ³Û»óáÕ³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ£ Ð»ï¨³μ³ñ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ å»ïù ¿ ëï»ÕÍí»Ý áã ÙÇ³ÛÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏáÕ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ, ³ÛÉ¨ Ï³-é³í³ñáÕ ÁÝïñ³Ýáõ ¨ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï »ñÏËá-ëáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ»ñ£ ´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ μÝáõÛÃáí å³ÛÙ³Ý³íáñí³Íª ÐÐ Ç-ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÇ áñåÇëáõÃÛáõÝÁ Ï³ÝËáñáßí³Í ¿ñ ³½³ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ùá¹»ÉÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ùμ£

²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ »ÝÃ³¹-ñáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ³í»ÉÇ ×Çßï Ýñ³ ëáóÇ³É³Ï³Ý ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇç¨ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝ£ ØÇ ÏáÕÙÇó ¹³ ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ó»éù»ñáõÙ ù³Õ³ù³-Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³óáõÙÝ ¿, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ³ÝÑ³ïÇ ³å³Ñá-í³·ñáõÙÝ ¿ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó£ ä»-ïáõÃÛ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷áË³½¹»-óáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ñ³ñóÝ ³ÝÑñ³Å»ßï³μ³ñ ½áõ·³ÙÇïíáõÙ ¿ Ýáñ³ñ³-ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ë³í»ñÇ (áñå»ë ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ï³ñ¨áñ μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ ¨ Ù»¹Ç³ïáñÝ»ñ) ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ£ ²ýñÇÏÛ³Ý, É³ïÇÝ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ÷áñÓÇó Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ»é³ÝÏ³ñÇó ³Ý-Ñ³Ý·ëï³ó³Íª ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ, áñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ ß³Ñ³ñÏáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ, ³ÛÉ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ μÝ³Ï³ÝáÝ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£

3. ø²Ô²ø²Î²Ü ÀÜîð²Üàô àðäÆêàôÂÚàôÜÀ

ÄáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñ ï³ñμ»ñ Ï»ñå »Ý ÁÝÏ³ÉáõÙ ¨ Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÙ£ ²Û¹ μ³½Ù³ß»ñïáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»-Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý áõëáõÙÝ³ëÇñ»É ÐÐ Ýá-ñ³ñ³ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ë³í»ñÇ μáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÁ£ êïáñ¨ μ»ñí³Í ¹³-ë³Ï³ñ·áõÙÁ Ï³ï³ñí³Í ¿ áã Ã» ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ÁÝïñ³ÝÇÝ»-ñÇ áõÝ»ó³Í í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ù³Ý½Ç ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ³é³ñ-Ï³Ý ÅáÕáíñ¹í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ ¿ª Çñ ³ñÅ»ù³μ³Ý³-Ï³Ý μ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ùμ£

²Ûë ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí ³ÝÑñ³Å»ßï »Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¨ ³½³ï³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇ ÷áËÑ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Çï»ñÏ»É ù³-Õ³ù³Ï³Ý Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝáí£

²í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇ. ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³μ³ñ áñáßíáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ýáñ»Ý Ó¨³íáñí³Í ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ï³ñ·³íÇ×³-Ïáí£ Î³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÐÐ-áõÙ ïÇå³μ³Ý³Ï³Ý ³éáõÙáí Ù³ùáõñ ³-


113

í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇ ãÏ³£ ²½³ï³Ï³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ëÇÝ-Ã»½-Ñ»ÝùÇ íñ³ Ó¨³íáñí³Í ³Ûë ÁÝïñ³ÝÇÝ, »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ÉÇÝ»Éáí ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ, ³å³ ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»Éáí ³ñÙ³ï³-Ï³Ý¬³½³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëË³ÉÝ»ñÇÝª ½·áõß³íá-ñáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù μ»ñ»É §Ñ³ÝáõÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý¦ Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ Ë³ÕáõÙ£ ²Ù»Ý³ÃáÕ ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ ï»ë³Í ³Ûë ÁÝïñ³ÝÇÝ, áñå»ë Ï³ÝáÝ, ß»ßï³¹ñáõÙ Ï³ï³ñ»Éáí Ñå³ï³ÏáõÃÛ³Ý, ÏÉ³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý íñ³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó£ ö³ëïáñ»Ý, Ý³ Ñ³Ïí³Í ã¿ ÷á÷áË»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ Ï³ñáÕ ¿ íï³Ý·»É Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝ ¿ óáõ-ó³μ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÅáÕáíñ¹³-í³ñ³óÝ»Éáõ ó³ÝÏ³ó³Í ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýáñ³ñ³-ñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùμ£

²½³ï³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Åá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¨ ³ÙμáÕç Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý μ³ñ»÷áËÙ³Ý£ ¼³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ñ»Ýí»Éáí ÇÝ¹áõëïñÇ³É³óÙ³Ý, ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É³óÙ³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍ-ÁÝÃ³óÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³, Ý³ ë³ÑÙ³Ý³·-Í»É ¿ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ¨° Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ¨° Ù»-Ãá¹Ý»ñÁ£ Ð»ï¨³μ³ñ ³½³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ù³-Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »ñ³ßËÇùáí ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, ï³ñμ»ñ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÙ³ÝÁª ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ÝáñÙ»ñÇ ¨ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ, ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ÷áË³ñÇÝÙ³Ùμ (í»ñçÇÝë ÝÏ³ïí»ó 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½μÇÝ, Ý³ËÏÇÝ å³ñïáÏñ³ïÇÏª ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã-Ý»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ÙÕáõÙáí)£ ¼³ñ-·³ó³Í ³½³ï³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñ³í³ù³·ñíáõÙ ¿ ÙÇ-çÇÝ ß»ñï»ñÇó, ÇëÏ ÐÐ¬áõÙ ³ÛÝ Ñ³í³ù³·ñí»ó Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óí³Í Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÇó, áñï»Õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ùëïÁ Ã³ïñáÝÇ Ù³Ï³ñ¹³-ÏÇ ¿£ ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ¹ÇïíáÕ ³Ýáñá-ßáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ÐÐ-áõÙ ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Ï³Û³óí³ÍáõÃ-Û³Ý ³éáõÙáí ³Ù»Ý³Ù»Í μ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ï³åí³Í ¿ ³½³ï³-Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ áñåÇëáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ²Û¹ûñÇÝ³Ï ù³áë³ÛÇÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ å³ï×³éáí ÇÝùÁª ³½³ï³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ ³ÛÉ³ËáÑ Ù³ë-Ý³ïí³Í íÇ×³ÏÝ»ñáõÙ£

ÀÝïñ³Ýáõ í»ñÁ μ»ñí³Í ïÇå»ñÁ ÐÐ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ, ÇÝãå»ë ÝÏ³ïí»ó, Ñ³Ý¹»ë ã»Ý ·³ÉÇë Ù³ùáõñ ï»ëùáí£ ²í»ÉÇÝ, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÉÇùÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ í»ñ³ËÙμ³íáñáõÙ, ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ Ý»ñëáõÙ ï³ñ³Ë³éÝáõÙÁ ¿³å»ë ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ ÝÏ³ñ³·ñ-í³Í ïÇå³μ³ÝáõÃÛáõÝÇó£ Ø»ÝÇßË³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³í³Ý¹³å³ÑÝ»ñÁ ¨ ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³Ù³ï»Õ Ñ³Ý¹»ë ·³É í³ñã³Ï³Ý Ñ³Ù³-


114

Ï³ñ·Ç ³í³Ý¹³Ï³Ý ÑÇ»ñ³ñËÇ³ÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ë-Ý³ÏóáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏÙ³Ý û·ïÇÝ£ ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí μ³ñ»÷á-ËáõÙÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ »Õ³í ³ÛÝåÇëÇ Çñ³-íÇ×³Ï, »ñμ ÙÇ¨ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ÙÇ ¿ï³åáõÙ μ³ñ»÷áËáõÙ-Ý»ñÇÝ ÏáÕÙ, ÙÛáõëáõÙª Ýñ³Ýó ¹»Ù, ¨ ëÏë»óÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éÝ³ñ-Ï»É áõÕÕí³Í Ñ³ëï³ïí³Í Ï³ñ·Ç ÏáÝë»ñí³óÙ³Ý ¹»Ù£

ø³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ý³ËÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ëá-óÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýñ³ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í »Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ¨ ß»ñï»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, Ýñ³Ýó ß³Ñ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùμ, ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ÇßËáÕ Ùá¹»Éáí£ ²Û¹ Ùá-¹»ÉÁ ¨ë ³Ûëûñ ùí³½ÇÇñ³Ï³Ý³óí³Í ¿, ù³ÝÇ áñ ÐÐ¬áõÙ ÙÇÝã ûñë ¿É, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ñ³Ù³ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùμ ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ ÷³Ëáõëï ÙÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇó ÙÛáõëÁ, ÷³Ëáõëï ³½³ïáõÃÛáõÝÇó, ÷³-Ëáõëï ÇÝùÝáõÃÛáõÝÇó£ Ð³Ù³Ó³ÛÝ ÁÝïñ³Ýáõ ï»ëáõÃÛ³Ýª (Ù³ùÇ³í»-ÉÇëï³Ï³Ý ¹åñáó) §Ñ³ÝáõÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý¦ Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ï³°Ù ÃáõÉ³óÝ»É, Ï³°Ù áõÅ»Õ³óÝ»É ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ-Û³Ý ÁÝ¹»ñùáõÙ ¨ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ÷áËÑ³-ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ºÃ» ³é³çÝáñ¹í»Ýù ³Ûë Ï³éáõó³Ï³ñ·áí, ³å³ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ Ñ³ïÏ³å»ë é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝáõÝ ÙÝáõÙ ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ½·áõßáõÃÛ³Ùμ Ñ³Ï³½¹»É ·Éáμ³É Ù³Ï-ñá, Ù»½á ¨ ÙÇÏñá Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ íñ³ ¹ñí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³¨ å³ï³ëË³Ý»É Ý»ïí³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ£

ÅáÕáíñ¹í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ ëáóÇ³É³-Ï³Ý ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ£ ²ÛëÇÝùÝª ï»ÕÇ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³ ÑÇÝ ëáíáñáõÛÃ-Ý»ñÇó, ÝáñÙ»ñÇó ³½³ï³·ñáõÙ ¨ ÙáμÇÉÇ½³óí³Í ³ÝÓÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙ áñáß³ÏÇ, Ñ³ñ³μ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý Ï³ÛáõÝ Ýáñ ËÙμ³ÛÇÝ ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç, Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ å»ïù ¿ áõÕ»ÏóíÇ μÝ³Ï-ãáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ß»ñï»ñáõÙª ëáóÇ³É³Ï³Ý ß³ñÅáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ ³ëïÇ×³Ýáí, ß³ñÅáõÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ Ó¨³íáñÙ³Ùμ, ·Ç-ï»ÉÇùÝ»ñÇ, áñ³Ï³íáñÙ³Ý, í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ Çñ³óáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ùμ£ Þ³ñ-ÅáõÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñÇ ÷áË³ñ»Ýª Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É Ùßï³å»ë §÷³ËáõëïÇ¦ ¨ §Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ í³½ùÇ¦ Ù»ç ·ïÝíáÕ ß³ñÅáõÝ Ù³ñ·ÇÝ³É³óí³Í ³ÝÑ³ïÝ»ñ ¨ ëáóÇ³-É³Ï³Ý ËÙμ»ñ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÝÑ³ïÝ»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ûï³ñí»É »Ý ëáóÇ³É-ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Ó¨³íáñí³Í ëáóÇ³É³-Ï³Ý »ÝÃ³Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ ¿É ·ñ»Ã» ½áõñÏ »Ý ÇÝùÝ³Ï³ñ·³íáñí³ÍáõÃ-ÛáõÝÇó ¨ ·ïÝíáõÙ »Ý ù³áë³ÛÇÝ íÇ×³ÏÝ»ñáõÙ áõ å³ñï³¹Çñ í»ñ¨Çó Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý áõ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ï³ñÇù ½·áõÙ£

àñ¹»·ñí³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý Ùá¹»ÉÇ ·ÉË³íáñ Ýå³-ï³ÏÁ Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³Ïáõ-Ã³ÛÇÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿£ ÜÙ³Ý


115

Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» Ï³ï³ñíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³ßíÇ ³éÝ-í»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ£ ÐÐ¬áõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óí»Éáõ §Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ¦ ÁÝ¹áõÝ»Éáõó Ñ»ïÝ ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÁ áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ Éáõñç ù³ÛÉ»ñ ã³ñ-í»óÇÝ£ Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙáïÇí³óÇáÝ-³ñÅ»ù³ÛÇÝ ïÇ-ñáõÛÃÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÁ Ñ»ßï ã¿, ù³ÝÇ áñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÙáïÇí³óÇáÝ ³-å³ÑáíÙ³ÝÁ Ñ³Ï³½¹áõÙ ¿ ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ó¨³íáñíáÕ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ñ³ë³ñ³Ï³-Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó¨³íáñíáÕ Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÁ£ Ø»ñ Ï³ñÍÇùáí ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ³ïáõÏ áõß³¹-ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É Ýßí³Í Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ íñ³, ³ÛÉ³å»ë Ýáñ³ëï»ÕÍ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ Ñ³ñó³Ï³ÝÇ ï³Ï Ï¹ñí»Ý£

²ÛëåÇëáí, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³ñ¹ÛáõÝ-ùáõÙ ÐÐ-áõÙ Ó¨³íáñí»É ¿ μ³½Ù³Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÁÝïñ³ÝÇ, áñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ß³Ñ³·ñ·éí³Í ÉÇÝ»Éáí ïÝï»ë³Ï³Ý ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ùμ ¨ ß³-ÑáõÃ³μ»ñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ùμ, é³óÇáÝ³É³óÝáõÙ ¿ Ñ³ë³-ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ áõÅÇÝ ¹ÇÙ³Ï³-ÛáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý ¨ ÷áñÓÇ, ï»ë³ÏÇ »½³ÏÇáõÃÛ³Ý, Ñ³-Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ£ ´áÉáñ ¹»åù»-ñáõÙ »ñÏáõëÝ ¿É ÛáõñáíÇ »Ý ÷áñÓáõÙ å³ï³ëË³Ý»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³ó-Ù³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ£

4. ÄàÔàìð¸²ì²ð²Î²Ü ²ÜòØ²Ü ¶àðÌÀÜÂ²òÆ î²ðÆØ²êîàôÂÚàôÜÀ

ÄáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý »ññáñ¹ ³ÉÇùÇ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³-Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áñåÇëáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³-Ý³íáñí³Í ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¨ ³½³ï³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇ í³ñù³μ³-Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÇ ÷áËÑ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ Àëï »ññáñ¹ ³-ÉÇùÇ ï»ë³μ³ÝÝ»ñÇª ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ùáï»óáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óáõÙÁ ¹Çï³ñÏ»É ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÛÝ Ùá¹»ÉÇ ï»ëùáí, á-ñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ£

Ð³Ýñ³·áõÙ³ñ»Éáí ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñÓÁª ÝáõÛÝ ï»ë³μ³ÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ë³Ï³ÛÝ áã ÙÇ³ÛÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ »Ý Ýñ³Ýó §Ã»ñ½³ñ·³óÙ³Ý¦ ÷³ë-ïÁ, ³ÛÉ¨ ËáëáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ×·Ý³Å³Ù»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ²-í»ÉÇÝ, éáõë ù³Õ³ù³·»ï ².ä³Ý³ñÇÝÁ, ùÝÝ³¹³ï»Éáí §ÅáÕáíñ¹³-í³ñ³óÙ³Ý »ññáñ¹ ³ÉÇùÇ¦ ï»ë³μ³Ý»ñÇÝ, Ñ³í³ëïáõÙ ¿, áñ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ³Õ»ï³ÉÇ íÇ×³ÏÁ ½³ñ·³ó³Í ³ñ¨ÙáõïùÇ Ï³é³í³ñáÕ ÁÝïñ³Ýáõ (Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ) §³ÙμÇóÇ³Ý»ñÇ¦ ¨ §ëå³éáÕ³Ï³Ý ³·ñ»ëÇ³ÛÇ¦ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿£ ¶Éáμ³É³óÙ³Ý, ³ñ¨Ùï³-Ï³Ý³óÙ³Ý, ßáõÏ³Û³Ï³Ý ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³ë-ï³ïÙ³Ý ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí ³ñ¨ÙïÛ³Ý §åñáÙ»Ã¨ëÛ³Ý ÁÝïñ³Ýáõ¦


116

Ù»Õùáí (í»ñçÇÝÝ»ñë Çñ³íáõÝù »Ý í»ñ³å³Ñ»É ³ßË³ñÑÁ ÷áË»É ¨ í»-ñ³Ï³éáõó»É ë»÷³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý), ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ §í³½ùáí¦ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ëïñÏ³óáõÙ [6, ¿ç 53-54.]£ Ð³-Ù³Ó³ÛÝ ².ä³Ý³ñÇÝÇª ÝÙ³Ý Çñ³íÇ×³ÏÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ßïÏ»É ÙÇ³ÛÝ ½³ñ-·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý Ùá¹»ÉÇ ÝÏ³ïÙ³Ùμ ùÝÝ³¹³-ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ óáõó³μ»ñ»Éáí ¨ áñáÝáõÙÝ»ñ ëÏë»É ³½·³ÛÇÝ¬ù³Õ³-ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ½ÇÝ³ÝáóáõÙ [7, ¿ç 19-20]£

Ð³Ù³Ó³ÛÝ»Éáí ². ä³Ý³ñÇÝÇ ³é³ç³ñÏ³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ, ÙÇ³Å³-Ù³Ý³Ï Ï³ñÍáõÙ »Ýù, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ áñåÇëáõÃÛáõÝÁ Åá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõëáõÙÝ³ëÇ-ñ»É ³ÝóáõÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, ³ÝÑñ³-Å»ßï ¿ å³ñ½»É, Ã» ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý á±ñ ÷áõÉáõÙ »Ý μ³-ñ»÷áËáõÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ ³Ýßñç»ÉÇ, ¨ áñá±Ýù »Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ï-¨³Ï³Ý ù³áëÇóª ³Õù³ïáõÃÛáõÝÇó, ÷ñÏáÕ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ [8]£ ²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³Ý³É §í³½»Éáí¦, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ §ù³ÛÉáÕ¦ (μÝ³Ï³ÝáÝ) ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ÑÝ³ñ³íá-ñáõÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍíÇ Ëáõë³÷»É ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÇó, Ù³ñ·ÇÝ³É³óáõÙÇó ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ å³Ñå³Ý»É ³½·³ÛÇÝ Ùï³Ñ³Û»óáÕáõÃÛáõÝÁ: ²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ í³ñ-ù³μ³ÝáõÃÛáõÝ Ý»ñÙáõÍí³Í ³½³ï³Ï³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßÇã-Ý»ñÝ »ñÏ÷»ÕÏáõÙ »Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁª áëÏ» ÙÇÉÇ³ñ¹Ç, Ù³ñ·ÇÝ³É ¹»·»ñáÕÝ»ñÇ, á·áí ³Õù³ïÝ»ñÇ ÙÇç¨£

Ð³Ýñ³·áõÙ³ñ»Éáí ÅáÕáíñ¹í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ÷áñÓÁª ÝÏ³ïÇ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³É, áñ ³½³ï³Ï³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÇª ëá-óÇ³É³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍ ³ëïÇ×³Ý³μ³ñ Ã³÷³Ýó»Éáõ ¹»åùáõÙ Ñ³ë³-ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ μÝ³Ï³ÝáÝª å³Ñå³Ý»Éáí Çñ ÆÝù-ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ î»ë³ÏÁ£ ÆëÏ »Ã» Ýñ³Ýù ëáóÇ³É³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍ »Ý Ã³-÷³ÝóáõÙª ù³Ý¹»Éáí ³÷»ñÇ ¹³Ùμ»ñÁ, ÇÝãå»ë ·³ñÝ³Ý Ñáñ¹³é³ï ·»ï, ³å³ ³ÛÝ Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë. ¹»åÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óáõÙ §í³½áÕ¦ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÆÝùÝáõÃÛáõÝÁ ¨ î»ë³ÏÁ Ïáñó-Ý»Éáõ Çñ³Ï³Ý íï³Ý· ¿ ëï»ÕÍíáõÙ£

ÄáÕáíñ¹í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ï»Õ ·ï³Í ³Ûë Ñ³Ï³-ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñÇÙ³ëï μÝáõÛÃ áõÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ ÛáõñáíÇ ¿ ÉáõÍáõÙ ¹ñ³Ýù£ ÐÐ-áõÙ ³éÏ³ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁª

1. ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ·³Õ³÷³ñ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÙ³ï³-Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ¹»åùáõÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Åá-Õáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ÙÛáõë ¹»åùáõÙ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍ»É ³íïáñÇï³ñ-ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý í³ñã³-Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ.

2. ëï»ÕÍí»É ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ í»ñ³¹³é-Ý³Éáõ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ñ»ï³·ÇÍÝ áõëáõÙÝ³ëÇñ»-Éáõ å³Ñ³Ýç, ù³ÝÇ áñ, Ï³é³í³ñáÕ ÁÝïñ³ÝÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ §áõß³-ó³Í ³½·³ÛÝ³ÙáÉáõÃÛ³Ùμ¦ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»Õ»É »ñÏ-ñáõÙ ³éÏ³ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó.


117

3. ÙÇçÇÝ Ë³íÇ, Ñ³ïÏ³å»ë ÙÇçÇÝ ¨ í»ñÇÝ ß»ñï»ñÇ Ùáï Ñ³Ù³-Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ë½áõÙ ¿ ³é³ç³óñ»É Ï³-é³í³ñáÕ ÁÝïñ³Ýáõ ¨ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇç¨£

ÀÝïñ³Ýáõ ¨ μÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ Ë½í³ÍáõÃÛ³Ý ³×Á Ñ³Ý·»óñ»É ¿ ÙÇ ÏáÕÙÇó ÁÝïñ³Ýáõ ·»ñù³Õ³ù³Ï³Ý³óÙ³Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª μÝ³Ï-ãáõÃÛ³Ý Ù³ñ·ÇÝ³É³óÙ³Ý, ûï³ñí³ÍáõÃÛ³Ý, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý£ ²Ûë Ñ³-Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ÐÐ¬Ç ÅáÕáíñ¹³í³-ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³íïáñÇï³ñ Ñ³Ïí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕ³Í å³Ûù³ñÁ£ Àëï ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ýª ¹ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï-×³éÁ Ï³é³í³ñáÕ ÁÝïñ³Ýáõ ÑÇμñÇ¹³ÛÇÝ ïÇåÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿£ ÀÝ-¹áõÝ»Éáí è.¸³ÉÇª ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ³Ù³ñ Ùß³Ïí³Í §Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý¦ ¨ §Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý¦ ã³÷áõÙÝ»ñÁª Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ý-ñ³óÝ»É, áñ ÐÐ¬áõÙ Ó¨³íáñí³Í §ÁÝïñ³Ýáõ Ñ³ÝñáõÛÃÁ¦ Çñ í³ñù³μ³-ÝáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª

1. Ï³é³í³ñáÕ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ ÙÇç¨ ß³Ñ»ñÇ ÓáõÉáõÙ, áñÁ Ñ³Ý·»óñ»É ¿ ÁÝïñ³Ýáõ μ³ó Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óÙ³-ÝÁª ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý Ë³ÕÇ ï»ëùáí.

2. áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ Ñ³ïÏ³å»ë áã Ï³é³-í³ñ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÁÝ¹·ñÏáõÙÁ Ó¨³Ï³Ý μÝáõÛÃ áõÝÇ.

3. ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ËÙμ³ÛÇÝ ß³-Ñ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, áñÝ ³éáõÍ³ËÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõÏ³ ëï»ÕÍ»Éáí, ù³Õ³ù³Ï³Ý¬ïÝï»ë³Ï³Ý ËÙμ³ÛÇÝ ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³Ù³ï»-ÕáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûëûñ ³Û¹ ËÙμ³ÛÇÝ ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÁ í»ñ³Íí»Éáí Ñ½áñ ¨ ³½¹»óÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ, ³ÏïÇí Ï»ñåáí Ù³ëÝ³ÏóáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³-ÝÁ£ ²í»ÉÇÝ, Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ¨ å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïÝ»ñÝ Çñ³ñ Ù»ç μ³Å³Ý»Éáíª Ýñ³Ýù Ù»½³ÝáõÙ Ó¨³íáñ»É »Ý Çñ»Ýó ß³Ñ»ñÁª ÷áËÑ³Ù³-Ó³ÛÝ»óí³Í ËÙμÇßË³ÝáõÃÛ³Ý (ÏáÝë»Ýëáõë³ÛÇÝ ûÉÇ·³ñËÇ³) ï»ëùáí£

²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ÕÙ³óÝ»Éáõ Ï³Ù í»ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ Ï³ñ¨áñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ ¹³í³Ý³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, áñÝ Çñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý μÝáõÛÃáí ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ö²ö ³å³Ñáí»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ ÙÇ³ÛÝ Ýñ³ û·ÝáõÃÛ³Ùμ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ½áõ·³ÙÇï»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ, ³å³Ñá-í»É »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Ï³é³í³ñáÕ ÁÝïñ³Ýáõ ¨ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇç¨ ¨ ¹ÇÙ³Ï³Û»Éáí ï³ñ³μÝáõÛÃ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝª É³í Ï³é³í³ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É£

ØÇ³ÛÝ ³Ûë ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ¹³í³ÝáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÇÝùÝáõÃÛáõÝ ¨ ¿áõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É: ØÇ³ÛÝ ³ÛëåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝï-ñ³Ýáõ ÙÇçáóáí ¨ û·ÝáõÃÛ³Ùμ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ï³ñáÕ ¿ å³ï³ëË³Ý»É áã ÙÇ³ÛÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ³ÛÉ¨ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·Éáμ³É³ó-Ù³Ý Ý»ï³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ£


118


1. Политическая наука: новые направления. Под ред. Р. Рудина и Х. Клингеманна. Вече – Москва, 1999.

2. Пшеворский А., Демократия и рынок. Политические и экономические реформы в Восточной Европе и Латинской Америке. Пер. с англ. / Под ред. проф. Бажанова В.А. – М., 2000.

3. Гельман В., Как выйти из неопределенности. // Pro et Contra. Т.3, 1998.

4. Хантингтон С., Политический порядок в меняющихся обществах. М.: Прогресс-Традиция, 2004.

5. Даль Р., Демократия и ее критики / Пер. с англ. Под ред. М.В.Ильина. – М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2003.

6. Каспе С. И., Империя и модернизация: общая модель и российская специфика. М.: РОССПЭН, 2001.

7. Панарин А. С., Искушение глобализмом. Серия «Россия и мир: итоги ХХ века», №1, 2000. М.

8. Хантингтон С., Третья волна. Демократизация в конце ХХ века / Пер. с англ. М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2003.


119

MARIAM MARGARYAN Head of the Chair of Political Science of the PAA of the RA,

PhD of Philosophy

THE RULE ELITE IN THE PROCESS OF DEMOCRATIC TRANSITION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA

Democratic transition as a model of political modernization supposes a value diversity and some indefiniteness of foundation of liberal values in time and distance. Conceptual viewpoints of A. Psherovsky and R. Dal are analysed. The issues that have arisen as a result of activity of traditional and modern elites in the process of democratization of the RA have been discussed. A system analysys of the model of the RA democratic transition is offered, which allows to interprete Psherovsky’s and Dal’s approach in a new way.

115

¶ñù»ñÇ ï»ëáõÃÛáõÝ

§Ì²Êêºð - ²ð¸ÚàôÜø ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ¦

ÐÐ å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³Ï³¹»-ÙÇ³Ý Î³Ý³¹³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ (CBIE) §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³-Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ó³Ýó¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ` ´³ó Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ (OSI/LGI) ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³-ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ` §Ð³Û³ëï³-ÝáõÙ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝ-Ã³óÇ Ñ³Ù³ñ ÝÛáõÃ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙ¦ Íñ³·ñáí Ã³ñ·Ù³Ý³μ³ñ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿

Î³Ý³¹³ÛÇ ·³ÝÓ³å»ï³Ï³Ù ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ùß³Ï³Í §Ì³Ëë»ñ - ³ñ¹ÛáõÝù í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ¦ Ó»éÝ³ñÏÁ(ºñ¨³Ý, §ä»ï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ¦, 2005, 216 ¿ç):

¶ñùáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ Í³Ëë»ñ-³ñ¹ÛáõÝù í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ùá¹»ÉÁ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ μ³½Ù³½³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñ` ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³Û-ïáõÙ, ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏáõÙ ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ, ï³ñ-μ»ñ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ Ï³ï³ñí³Í Í³Ëë»ñÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-ñÇ ×ß·ñïáõÙ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñáõÙ ¨ ³ÛÉÝ:

Ò»éÝ³ñÏÁ μáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ Ý³¨ Í³Ëë»ñ-³ñ¹ÛáõÝù í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ëË»Ù³Ý ¨ ù³ÛÉ»ñÁ` Ï³ñÇùÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝ ¨ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ áõ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ó¨³Ï»ñåáõÙ, ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¨ ¹ñ³Ýó Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ, Í³Ëë»ñÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³-í³ùáõÙ ¨ ³ÕÛáõë³ÏÇ ï»ëùáí ¹ñ³Ýó Ý»ñÏ³Û³óáõÙ Áëï Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ, ¹»ï»ñÙÇÝÇëï³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇ ÏÇñ³éáõÙ ¨ ½áõï μ»ñí³Í ³ñÅ»ùÇ(¼´²) ¹»ï»ñÙÇÝÇëï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ, ½·³ÛáõÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ` áñá-ß»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã» áñ ÷á÷áË³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý ³í»ÉÇ ß³ï ³½¹áõÙ ¼´²-Ç íñ³, éÇëÏ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ` Í³Ëë»ñÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¨ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³éÏ³ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñá-ßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ëï³Ý¹³ñï Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙ ¨ í»ñÉáõÍáõÃ-Û³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí` ÑÇÙÝ³íáñí³Í ³é³ç³ñÏÇ Ý»ñÏ³Û³óáõÙ:

¶ÇñùÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Í³Ëë»ñÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñÉáõ-ÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÁ, ³ÛÉ¨ ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý Ó¨»ñÁ` Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»Õ-Í»É Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

Ò»éÝ³ñÏÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Í³Ëë»ñÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ã³÷Ù³Ý áõ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, μ³ñ¹ ËÝ¹Çñ, áñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Í³Ëë»ñ-³ñ¹ÛáõÝù í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñáÕÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý μ³½Ù³μÝáõÛÃ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ: êáíáñ³μ³ñ áñå»ë Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ

¶ñù»ñÇ ï»ëáõÃÛáõÝ

121

Ý³Ë³·ÍÇ Í³Ëë»ñÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷³ÝÇß û·ï³-·áñÍáõÙ »Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ »ñμ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÁ μ³-ó³Ï³ÛáõÙ »Ý, ¹Åí³ñ ¿ ã³÷»É Ý³Ë³·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·-ï³·áñÍí³Í é»ëáõñëÝ»ñÇ Ï³Ù ëï»ÕÍí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ¶ñùáõÙ óáõÛó ¿ ïñíáõÙ, Ã» ÇÝãå»ë »Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ßáõÏ³-Û³Ï³Ý ·Ý»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ý»ñÏ³-Û³óíáõÙ ¿ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ËÝ³ÛáÕáõÃÛ³Ý, ³éáÕ-çáõÃÛ³Ý ¨ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ, ³ñ-ï³ñÅáõÛÃÇ ÷áË³ñÅ»ùÇ, ëï»ÕÍí³Í ³ßË³ï³ï»Õ»ñÇ, å³ïÙ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³¨ Ñ³ïáõÏ û·ï³·áñÍÙ³Ý ûμ-Û»ÏïÝ»ñÇ ÙÝ³óáñ¹³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ:

¶ñùáõÙ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý å³Û-Ù³ÝÝ»ñáõÙ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý, éÇëÏÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³ñï³Ñ³Ûï-Ù³Ý áõ Ï³é³í³ñÙ³Ý ëÏ½μáõÝùÝ»ñÝ áõ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: èÇëÏ»ñÇ Ù³Ý-ñ³ÏñÏÇï ¨ ³ÙμáÕç³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ Ï³Û³óÝáÕÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÁÝ¹áõÝ»É ÑÇÙÝ³íáñí³Í áñáßáõÙÝ»ñ: Ò»é-Ý³ñÏáõÙ ³é³ÝÓÇÝ Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñÇ ¨ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÇ íñ³ óáõÛó »Ý ïñíáõÙ éÇëÏÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: èÇëÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »ñÏáõ Ï³ñ¨áñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ` ³ÏÝÏ³ÉíáÕ íÝ³ëÁ ¨ éÇë-Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ·áñÍ³ÏÇóÁ, ³é³ÝÓÝ³óí³Í »Ý Çμñ¨ Íñ³·ñ»ñÇ Ý»ñ¹ñ-Ù³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í éÇëÏ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³ñï³óáÉáÕ óáõ-ó³ÝÇßÝ»ñ:

¶ñùáõÙ ½·³ÛáõÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí μ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Í³Ëë»ñÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ùá¹»ÉáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷á÷áË³Ï³ÝÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ` Ñ³×³Ë ¹³ Ï³ï³ñ»Éáí ·Í³å³ïÏ»ñ³-ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí (§ë³ñ¹áëï³ÛÝ³Ó¨¦ ¨ §ïáñÝ³¹á¦ ·Í³-å³ïÏ»ñÝ»ñ, ½·³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ïáñ»ñ):

Ò»éÝ³ñÏÝ Çμñ¨ Ñ³í»Éí³Í μáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ ï»ñÙÇÝ³μ³Ý³Ï³Ý μ³é³ñ³Ý ¨ ÁÝïñí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³ÛÝ μáÉáñ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç, áñáÝù ùÝÝ³ñÏí»É »Ý ·ñùáõÙ:

Ð³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í Ã»Ù³ïÇÏ³Ûáí ÝÙ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý áõÕ»óáõÛó Ã³ñ·Ù³Ý³μ³ñ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù:

§Ì³Ëë»ñ - ³ñ¹ÛáõÝù í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ¦ Ó»éÝ³ñÏÁ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ μ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³-í³ñÙ³Ý, ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ëáíáñáÕÝ»ñÇ, ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ, Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³ßË³ïáÕ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Â»ñ»½³ Ê»ãáÛ³Ý

117

Ðáõß³·Çñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝ

§Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ¦ ·Çï³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÝ Çñ ¿ç»ñáõÙ Ññ³å³ñ³-

ÏáõÙ ¿ Ñá¹í³ÍÝ»ñ« áñáÝóáõÙ ³é³çÝ³ÛÇÝ »Ý ÐÐ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñ-Û³É Ã»Ù³Ý»ñÁ:

ÊÙμ³·ñáõÃÛ³ÝÝ áõÕ³ñÏí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ« Ñ³Ý¹»ëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ ãÑ³Ù³å³ï³ëË³ÝáÕ ÝÛáõÃ»ñÁ ã»Ý ÁÝ¹áõÝíáõÙ: §Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ¦ Ñ³Ý¹»ëÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÁ:

Ðá¹í³ÍÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý Ó¨Á

1. Ðá¹í³ÍÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý Ñ³Û»ñ»Ý« éáõë»ñ»Ý Ï³Ù ³Ý·É»ñ»Ý« ïå³·Çñ ¥1 ûñÇÝ³Ï¤ ¨ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñí³Íùáíª ÏñÇãáí ¥MS WORD Íñ³·ñáí¤« Ñ³Û»ñ»ÝÁª §Arial Armenian¦, éáõë»ñ»ÝÁª §Times New Roman¦ ¥Unicode¤ ¨ ³Ý·É»ñ»ÝÁª §Times New Roman¦ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñáí« 11 ï³é³-ã³÷áí ¥Font¤: ä³ñï³¹Çñ ¿ §¨¦ ï³éÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ: ´³ó³ÏÁ ¥space« пробел¤ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ ÝÇß: ´³é»ñÁ ï³ñ³Ýç³ï»É ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï μ³ó³-Ïáí:

2. ¾çÁ å»ïù ¿ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝÇ A5 (Width 14.8 cm, Height 21 cm) ã³-÷ÇÝ« áõÝ»Ý³ Éáõë³ÝóùÝ»ñª Ó³ËÇó, ³çÇó« í»ñ¨Çó áõ Ý»ñù¨Çóª 1 ëÙ: ¾ç»ñÁ å»ïù ¿ Ñ³Ù³ñ³Ï³Éí³Í ÉÇÝ»Ý ¿çÇ Ý»ñù¨áõÙ Ï»ÝïñáÝáõÙ: îáÕ»ñÇ ÙÇç¨ μ³ó-í³ÍùÁª 1 (Single): Ò»é³·ÇñÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ ¿çÇ ³ç ¨ Ó³Ë »½-ñ»ñÇó ¥Justify):

3. Ðá¹í³ÍÝ ëÏëíáõÙ ¿ í»ñÝ³·ñáí ³é³çÇÝ ïáÕÇ Ï»ÝïñáÝáõÙª Ù»Í³ï³é»ñáí« áñÇÝ Ñ»ï¨áõÙ ¿ Ñ»ÕÇÝ³Ï¥Ý»ñ¤Ç ³ÝáõÝÁ ¨ ³½·³ÝáõÝÁ, å³ß-ïáÝÁ ¨ ÏáãáõÙÁ: Ðá¹í³ÍÇ í»ñçáõÙ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ¿ ³Ù÷á÷³·ÇñÝ ³Ý·É»ñ»Ýª áã ³í»ÉÇ, ù³Ý 0©5 ¿ç Í³í³Éáí (³Ý·É»ñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ³Ù÷á-÷³·ÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ éáõë»ñ»Ýáí): Ðá¹í³ÍÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Í³í³ÉÁª áã ³í»ÉÇ, ù³Ý 15 ¿ç:

4. Ðá¹í³ÍÁ å»ïù ¿ Ó¨³Ï»ñåí³Í ÉÇÝÇ Ñëï³Ï« í»ñçáõÙ å»ïù ¿ ïñíÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏÁ: Ðá¹í³ÍÁ »½ñ³÷³ÏíáõÙ ¿ Ñ»ÕÇÝ³Ï¥Ý»ñ¤Ç ëïáñ³·-ñáõÃÛ³Ùμ ¥Ó³ËÇó¤ ¨ ³çÇóª ÝÛáõÃÁ ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Ãí³Ï³ÝÁ [ûñÇÝ³Ïª 15.04.2005 Ã.]:

5. ÜÏ³ñÝ»ñÁ« ·ñ³ýÇÏÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉ íÇ½áõ³É ÝÛáõÃ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ ï»ëùáíª ³é³ÝÓÇÝ ý³ÛÉáí Ï³Ù Ý»ñÙáõÍí³Í Ñá¹í³ÍÇ Ù»ç WORD Íñ³·ñáõÙ Çμñ¨ ÝÏ³ñÝ»ñ ¥paste special/as picture¤ ¨ ³é³ÝÓÇÝ EXCEL ý³ÛÉáí ¥·ñ³ýÇÏÝ»ñÇ« ¹Ç³·ñ³ÙÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ¹»åù»ñáõÙ¤: ØÇ¨ÝáõÛÝ ÝÛáõÃÇ Ý»ñ-Ï³Û³óáõÙÝ ³ÕÛáõë³ÏÇ ¨ ÝÏ³ñÇ Ó¨áí ãÇ ÃáõÛÉ³ïñíáõÙ: Ðá¹í³ÍáõÙ ÝÏ³ñÝ»ñÇ ÑÕáõÙÝ»ñÁ μ»ñíáõÙ »Ý Ñ³å³íáõÙáí [ûñÇÝ³Ïª §¥ï»°ë ÝÏ© 8¤¦ Ï³Ù §ÇÝãå»ë Ñ»ï¨áõÙ ¿ ÝÏ© 4-Çó¦:

6. ÀÝ¹áõÝí³Í ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ ¥%« $¤ û·ï³·áñÍáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: Âí³Ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³å³íáõÙÝ»ñÁ μ»ñíáõÙ »Ý μ³ó³Ïáí ¨ Ï»ïáí [ûñÇÝ³Ïª §1824 Ã© å³ÛÙ³Ý³·ñáí¦ Ï³Ù §1980-2000 ÃÃ© ÁÝÃ³óùáõÙ¦]:

7. Ðá¹í³ÍáõÙ û·ï³·áñÍí³Í ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÕáõÙÝ»ñÁ μ»ñíáõÙ »Ý ù³é³ÏáõëÇ ÷³Ï³·Í»ñáõÙª ÙÇ³óÛ³É ¨ Ñ³çáñ¹³Ï³Ý Ñ³Ù³ñ³Ï³-ÉáõÙáí« ³Û¹ Ñ³Ù³ñÇ ÏáÕùÇÝ Ýß»Éáí ÑÕí³Í ¿ç¥»ñ¤Á, »Ã» ÑÕÙ³Ý ³ÕμÛáõñÁ Ù»-

Ðáõß³·Çñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝ

123

ÏÇó ³í»ÉÇ ³Ý·³Ù ¿ û·ï³·áñÍíáõÙ ³ÙμáÕç Ñá¹í³ÍáõÙ: ¾çÁ å»ïù ¿ Ýß»É ³ÕμÛáõñÇ μÝ³·ñÇ É»½íáíª §¿ç¦ ¥Ñ³Û»ñ»Ý¤« с© ¥éáõë»ñ»Ý¤« p© ¥³Ý·É»ñ»Ý« ýñ³Ý-ë»ñ»Ý Ï³Ù ³ÛÉ É»½íáí ³ÕμÛáõñÝ»ñ¤« ûñÇÝ³Ïª [1]« [2« с© 11-12]: Ðá¹í³ÍÇ í»ñ-çáõÙ« §¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ¦ μ³ÅÝáõÙ« ÝáõÛÝ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ μ»ñíáõÙ ¿ ·ñ³-Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏÁ« 10 ï³é³ã³÷áí« μÝ³·ñÇ É»½íáí: Ð³çáñ¹³μ³ñ ÝßíáõÙ »Ý Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÁ ¥³é³Ýó ù³é³ÏáõëÇ ÷³Ï³·Í»ñÇ¤« Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ³½·³-ÝáõÝÝ»ñÝ áõ ³Ýí³Ý³ï³é»ñÁª Ù·³óí³Í (Bold) ¨ ß»Õ (Italic)« Ññ³ï³ñ³ÏáõÃ-Û³Ý í»ñÝ³·ÇñÁ« Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÁ« í³ÛñÁ ¥ù³Õ³ùÁ¤« Ãí³Ï³ÝÁ« Ý³¨ ¿ç¥»ñ¤Á, »Ã» ÑÕí³Í ³ÕμÛáõñÁ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿ û·ï³·áñÍíáõÙ ³Ù-μáÕç Ñá¹í³ÍáõÙ: ä³ñμ»ñ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ³Ýí³Ý ¨ ³½·³Ýí³Ý áõ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý í»ñÝ³·ñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý å³ñμ»-ñ³Ï³ÝÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ ³é³Ýó ã³Ï»ñïÝ»ñÇ« Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Ãí³Ï³ÝÁ« Ñ³ïá-ñÇ Ñ/Ï³Ù ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ« í³ÛñÁ« Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÁ ¨ ¿ç¥»ñ¤Á: ¾-É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ í»ñÝ³·ÇñÁ ¥»Ã» Ï³¤« web-Ñ³ëó»Ý ³Ù-μáÕçáõÃÛ³Ùμ ¨ ³Ùë³ÃÇíÁ« ³ÙÇëÁ« ï³ñÇÝ: úñÇÝ³Ï`


1. Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý ²., ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ« §Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ¦« 2004 Ã©« ÃÇí 3-4« ¿ç 4:

2. Шарапова Р©, Панисламизм сегодня: идеология и практика Лиги Исламского Мира© "Наука"« М« 1986© с© 105©

3. Yasha Lange. Media in the CIS, Center for Civil Society International, Amsterdam, 1997, from http://www.internews.ras.ru/books/media, Sept. 28, 1998.

4. http://www©oecd©org/dsti/sti, March 1, 2001.

8. ºÝÃ³ïáÕ³ÛÇÝ Ù»ÏÝ³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³Ù Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÁ ¥footnotes) μ»ñíáõÙ »Ý ïíÛ³É ¿çÇ ëïáñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¿çáõÙ ëÏë»Éáí 1 Ãí³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñ³Ï³ÉáõÙáí (Restart each page)« 9 ï³é³ã³÷áí:

9. Ðá¹í³ÍÇ í»ñçáõÙ ·ñ»É Ñá¹í³ÍÇ í»ñÝ³·ÇñÁ 3 É»½áõÝ»ñáíª Ñ³Û»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý ¨ ³Ý·É»ñ»Ý (Ù»Í³ï³é»ñáí):

ÊÙμ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹

ÊÙμ³·Çñª È²ìðºÜîÆ ØÆð¼àÚ²Ü

Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñí³ÍùÁ ¨ Ó¨³íáñáõÙÁª ²ÜÜ² ÔàôÞâÚ²ÜÆ

êñμ³·ñÇãª ä²îì²Î²Ü Ô²¼²ðÚ²Ü

î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËÙμ³·Çñª ²êÚ² ²ð¼àôØ²ÜÚ²Ü

îå³·ñáõÃÛáõÝÁª ûýë»Ã, ã³÷ëÁª 68x100, ÃáõÕÃÁª ûýë»Ã, ïå³ù³Ý³ÏÁª 300, Ññ³ï. Ù³ÙáõÉÁª 7.5:

Date post:	03-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	4 times
Download:	0 times

ÐÐ äºî²Î²Ü Î²è²ì²ðØ²Ü ²Î²¸ºØÆ²Vahe Stepanyan doctor of Sciences (Law),...

Documents