+ All Categories
Home > Documents > 1-Smf0509-009 Ad Opml English

1-Smf0509-009 Ad Opml English

Date post: 05-Apr-2018
Category:
Upload: ala-w-salem
View: 217 times
Download: 0 times
Share this document with a friend

of 16

Transcript
  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    1/16

    kENDALL

    Electronic Thermometer

    Operating Manual

    Thermomtre lectronique - Manuel de fonctionnementElektronisches Thermometer - Bedienungsanleitung

    Termometro elettronico - Manuale duso

    Termmetro electrnico - Manual de funcionamiento

    Elektronisk termometer - BruksanvisningElektronische thermometer - Gebruiksaanwijzing

    Termmetro Electrnico - Manual de utilizao

    Elektroninen lmpmittari - Kyttopas

    Elektronisk termometer - Brugervejledning

    -

    3000AD/ADA

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    2/16

    Tl f CnTnT

    CTin PG

    I. AboutBodyTemperatures................................................................................................................................................. 1

    II. GeneralInformation............................................................................................................................................................ 1

    III. SafetyandWarnings........................................................................................................................................................... 2

    IV. IconIdentification................................................................................................................................................................ 2

    V. InstructionsForUse............................................................................................................................................................. 4

    ProbeCoversApplying&Removing.......................................................................................................... 4

    ChangingIsolationChambersandProbes.................................................................................................... 4

    Oral&AxillaryTemperatureTaking................................................................................................................ 5

    RectalTemperatureTaking............................................................................................................................... 5

    DirectMode.......................................................................................................................................................... 6

    QuickMode.......................................................................................................................................................... 6

    ColdMode............................................................................................................................................................ 6 RecallLastTemperature.................................................................................................................................... 6

    PulseTimerMode................................................................................................................................................ 6

    Bio-TechMode(OptionConfigurationMenu)............................................................................................. 7

    VI. CleaningandSterilization.................................................................................................................................................. 9

    VII. BatteryReplacement/Installation.................................................................................................................................. 9

    VIII. MountingInstructions........................................................................................................................................................ 9

    IX. Anti-TheftFeatures&Options.......................................................................................................................................... 9

    X. Troubleshooting................................................................................................................................................................. 10

    ENGLISH

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    3/16

    i. T dy TmPT

    Itisacommonmyththat98.6F(37C)isthenormalbodytemperature.Thetruthisthat98.6F(37C)isanaveragebodytemperature.Normalbodytemperatureisactuallyarangethatvarieswithage,gender,andmeasurementsite.Bodytemperatures

    alsofluctuatethroughouttheday,typicallycoolertemperaturesinthemorning,warmerintheafternoon,andcoolingdownagainintheevening.Otherfactorsthatcaninfluencebodytemperatureare:thepatientsrecentlevelofactivity,metabolismrate,ormedications.Normalbodytemperaturesalsotendtodecreasewithage.

    Pleaseseethechartbelowfornormaltemperaturerangesbypatientageandsite.Readingsfromdifferentbodysites,evenwhentakenatthesametime,shouldnotbedirectlycompared;bodytemperatureswillvarybysite.

    References:

    Chamberlain,J,Terndrup,T.,etal.(1995)DeterminationofNormalEarTemperaturewithanInfraredEmissionDetectionThermometer.AnnalsofEmergencyMedicine,Volume25,Issue1,Pages15-20

    Braim.S.,Preston,P.,andSmith,R.(1988)Gettingabetterreadonthermometry.RN.1998Mar;61(3):57-60

    Munk,P,Woods,S,Leduc,D.,etalCanadianPaediatricSocietyStatement;TemperatureMeasurementinPaediatrics;PaediatricChildHealthVol5No5:July/August,2000

    Brunner,L.andSuddarth,Dl,et.al.(1982)TheLippincottManualofNursingPractice,ThirdEdition;J.B.LippincottCompany,Philadelphia,PA;1982;p.1145

    Houdas,Y.andRing,E.F.J..HumanBodyTemperature,ItsMeasurementandRegulation;PlenumPress,NY,1982;p.81-87.

    ii. Gnl infmTin

    Temperature Site

    Ear

    Oral

    Core

    Rectal

    Axillary

    Normal Body Temperatures by Patients Age

    >65 Years

    96.4 - 99.5F

    35.8- 37.5C

    96.4 - 98.5F

    35.8- 36.9C

    96.6 - 98.8F

    35.9- 37.1C

    97.1 - 99.2

    36.2- 37.3C

    96.0 - 97.4F

    35.6- 36.3C

    11-65 Years

    96.6 - 99.7F

    35.9- 37.6C

    97.6 - 99.6F

    36.4- 37.6C

    98.2 - 100.2F

    36.8- 37.9C

    98.6 - 100.6F

    37.0- 38.1C

    95.3 - 98.4F

    35.2- 36.9C

    0-2 Years

    97.5- 100.4F

    36.4- 38.0C

    -

    -

    97.5 - 100.0F

    36.4- 37.8C

    97.9 - 100.4F

    36.6- 38.0C

    94.5 - 99.1F

    34.7- 37.3C

    3-10 Years

    97.0- 100.0F

    36.1- 37.8C

    95.9 - 99.5F

    35.5- 37.5C

    97.5 - 100.0F

    36.4- 37.8C

    97.9- 100.4F

    36.5- 38.0C

    96.6 - 98.0F

    35.9- 36.7C

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    4/16

    ColdModelowerpre-heattemperatureoptionprovidesquicker,accuratereadingsforpost-ORpatients Theftpreventionlockoutandanti-theftaccessories

    iii. fTy nd WninG

    Caution: Federal law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician.

    1. ReadthisbookletthoroughlybeforeusingtheFILAC3000electronicthermometer.2. Donotusethisdevicenearflammableanesthetics.Notsuitableforuseinthepresenceofflammableanestheticmixturewithair,

    oxygenornitrousoxide.3. DonotusethisthermometerwithoutfirstinstallinganewFILAC3000electronicthermometerprobecover.4. UseonlyFILAC3000electronicthermometerprobecoverswiththisdevice. Useofanyotherprobecoverwillresultinerroneoustemperaturereadings.5. ThedeviceandprobecoversareNon-sterile.Donotuseonabradedtissue.

    6. Tolimitcrosscontamination,useBluedevicesforOralandAxillarytemperaturetakingonly.7. UseREDdevicesonlyforRECTALtemperatures.8. Thoroughlydryallelectricalcontactsonbothprobeandthermometerafterwashing,ordevicemayfailtofunctionproperly.9. Forre-calibration,serviceorintegritychecks,refertoaqualifiedBiomedicalTechnicianorreturntomanufacturer.10. Donotopenunit.Nouser-serviceablepartsinside.Openingofdevicemayaffectcalibrationandvoidswarranty.11. Disposalofusedprobecoversmustbeperformedinaccordancewithcurrentmedicalpracticesorlocalregulationsregarding

    disposalofinfectious,biologicalmedicalwaste.12. Removalofthebatteriesisrecommendediftheunitisnotgoingtobeusedforanextendedperiodoftime.13. DisposeofbatteriesinamannerconsistentwithlocalenvironmentalandinstitutionalpolicyforLithiumorAlkalinebattery

    disposal.

    14. Disposeofoldbattery-poweredelectronicequipmentinamannerconsistentwithinstitutionalpolicyforexpiredequipmentdisposal.

    15. Cleaningfrequencyandpracticesmustbeconsistentwithinstitutionalpolicyforcleaningofnon-steriledevices.16. Devicetobeusedbytrainedpersonnel.

    nT:

    Eventhoughthisdevicehasbeendesignedtominimizetheeffectsofelectromagneticinterference,itdoesgenerateradiofrequencyenergy.Ifnotusedinaccordancewiththeinstructions,thedevicecouldcauseinterferenceinotherequipmentoperatingwithinitsvicinity.Ifthedeviceiscausinginterference,thefollowingactionsmaybetakeninanattempttocorrecttheinterference:

    Re-orientorre-locatethereceivingdevice. Increasetheseparationbetweenthedevices. Consultacustomerservicerepresentative.

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    5/16

    Pulse Timer ButtonUsetostartandstoppulsetimer

    Return to BaseReturnunittoAnti-theftbasetoclearanti-theftlockoutfeature

    Pulse Timer60secondtimer

    Quick ModeFastoralpredictivemode

    Cold ModePost-operativemode.Pre-heattemperatureof91F(33C)

    Install/Remove Probe CoverFlashingprobecoverremindertoinstallprobecoverpriortouseandremovecoverafteruse

    Out of Range - HighTemperaturemeasurementisabove109F(43C)

    Out of Range - LowTemperaturemeasurementisbelow86F(30C)

    Dead BatteryUnitwillnotoperateuntilnew

    batteriesareinstalled

    Low BatteryBatteryvoltageislowreplace

    batteriesassoonaspossible

    Progress Bar

    Temperaturemeasurementstatusindication

    ORALTemperature ModeWorksonlywithBLUEprobeandisolationchamber

    AXILLARYTemperature ModeWorksonlywithBLUEprobeandisolationchamber

    RECTALTemperature ModeWorksonlywithREDprobeandisolationchamber

    Direct ModeNon-predictivetemperaturemeasurementmode

    Site ButtonUsetochangemeasurementlocation

    C/F ButtonUsetochangetemperaturescale

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    6/16

    V. inTCTin f

    Probe Covers ppg & eovg1. Openprobecoverboxbyliftingtabattopcornerandpullingtoremovetoppanel.

    2. Insertboxofprobecoversintotopofisolationchamber.(Toaidinfectioncontrol,neverswitchboxesbetweenblueandredisolationchambers.Also,neverswitchprobesbetweenblueandredisolationchambers.

    Keeplikecolorstogether.)3. Removeprobefromtheprobewell.Thisautomaticallyturnsonthethermometer.4. Tohelpremindtheusertoapplyorremoveaprobecover,aprobeiconwith

    flashingprobecoverwillbedisplayedwhentheprobeiswithdrawnfromtheprobewellandfollowingacompletedtemperaturemeasurement.

    5. Inserttheprobeendintoacoverinthebox.Pushthehandlefirmlyuntilyoufeelthecoversnapintoplace.

    6. Takeappropriatetemperaturemeasurement(oral,axillaryorrectal).7. Ejecttheusedcoverintobio-wastecontainerbypressingtopbutton.8. Remove,discardandreplaceboxwhenempty.

    Chagg isoato Chabersa Probes

    1. Foraidingininfectioncontrol,useonlytheBlueprobeandBlueisolationchamberforOralandAxillarytemperaturetaking.TheRedprobeandRedisolationchambermustonlybeusedforRectaltemperaturetaking.

    2. DonotattachaRedprobetoaBlueisolationchamberorvice-versa.3. Toremoveorreplaceanyisolationchamber/probeassembly,grasptheisolation

    chamberfromeachsideasshown.4. Squeezeinwardreleasingthesnapsandslidetheisolationchamberuptopulloff.5. Toreplace,alignprobewellfingerwithopeninginthetopoftheunit.6. Slidetheisolationchamberdownuntilthesidesnapsclickintoplace.7. Theprobeisconnectedtothethermometerautomatically.8. Tochangeprobes,removetheisolationchamberasdescribedpreviously.

    9. GraspthesidesoftheL-shapedconnectorpiecewithonehandandthenusingotherhandpullbackwardonthelatchholdingthe

    endoftheL-shapedconnector.10. Oncefreeofthelatch,slidethe

    L-shaped connector out of isolation

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    7/16

    ra & xar Teperature Takg1. MakecertainthattheBlueisolationchamber/probeunitisattached.2. Withdrawprobeandapplyaprobecover. Thethermometerturnsonautomatically.3. AniconidentifyingOralorAxillarymodeisdisplayed.TheRectaliconcannotbe

    displayedwhenablueisolationchamber/probeisattached.4. PresstheSitebuttononthefrontpaneltoselecteithertheOralorAxillarymode.5. ForOraltemperatures,inserttheprobetipdeepintothesublingualpocketnexttothe

    frenulumlinguae,(verticalfoldoftissueinmiddleoftongue),ononesideortheother,towardthebackofthemouth.

    note: Accuratebodytemperaturereadingscanonlybeobtainedinoneofthesetwoheatpocketlocationsasshown.Temperaturestakeninothermouthlocationswillresultininaccuratebodytemperaturereadings.

    6. PatientsmouthmustbeCLOSED.7. Securelyholdtheprobeinplaceuntilthetemperatureisdisplayed.*8. ForAxillarytemperatures,havethepatientraisethearm,thenplace

    theprobetipintheaxilla.Pressgentlytoassuregoodcontact.Forthemostaccuratetemperaturetheprobetipshouldbeplaceddirectlyagainstthepatientsskin.

    9. Havethepatientthenlowerthearmandremainasstillaspossible.*Holdtheprobeparalleltothearmasshown.

    10. Iftwoshortbeepsareheard,itmeanstheunitswitchedtoDirect

    (slow)modeforthistemperatureonly.11. Alongbeepissoundedwhenmeasurementiscompleteandthefinaltemperatureisdisplayed.

    12. TochangebetweenCelsiusandFahrenheitscales,presstheC/Fbutton.Pressagainasneeded.

    13. Ejecttheusedcoverintoabio-wastecontainerbypushingtopbutton.

    14. Afterreturningtheprobetotheprobewell,thetemperatureisstoredforrecalluntiltheprobeisonceagainwithdrawn.Iftheprobeisreturnedtotheprobewellbeforethelongbeepisheard,

    notemperaturewillbestoredfortherecallfunction.

    ecta Teperature Takg

    HeatPockets

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    8/16

    drect moe1. TheFILAC3000electronicthermometernormallyoperatesinPredictiveModetoprovidefastandaccuratetemperature

    measurements.However,ininstanceswhennomeasurementsiteisdetectedorthetemperaturedoesnotstabilize,thethermometerwillautomaticallyswitchtoDirectModeandactasatemperaturemonitor.

    2. Additionally,theFILAC3000electronicthermometerwillautomaticallyswitchintoDirectModeiftheambienttemperatureisgreaterthan35C(95F).

    3. TheFILAC3000electronicthermometercanbesettooperateexclusivelyinDirectMode(disablePredictiveMode).SeeinstructionswithintheBio-TechModesectionforinformationonhowtolockDirectModeon.

    4. AturtleiconwillbecontinuouslydisplayedwheneverthethermometerisfunctioninginDirectMode.5. TochangebetweenCelsiusandFahrenheitscales,pressandreleasetheC/Fbutton.Pressandreleaseagainasneeded.6. AnUporDownarrowwillappearonthedisplaywheneverthecurrenttemperaturereadingisoutofrange,eitherHighorLow,

    respectively.7. TheDirectModeautofeatureisalwaysfunctionalregardlessofRedorBlueisolationchamber/probe.8. Alongbeepissoundedwhenmeasurementiscompleteandthefinaltemperatureisdisplayed.

    9. Afterreturningtheprobetotheprobewell,thetemperatureisstoredforrecalluntiltheprobeisonceagainwithdrawn.Iftheprobeisreturnedtotheprobewellbeforethelongbeepisheard,notemperaturewillbestoredfortherecallfunction.

    Quck moe (ra )1. QuickModeisanoralpredictivemeasurementmodeintendedforsituationswherefasttemperaturemeasurementsaredesired.2. QuickModeallowsclinicianstorapidlyidentifypatientswithnormalbodytemperatures.Ifthepatienttemperatureisoutside

    ofthenormalrange,theFILAC3000electronicthermometerwillautomaticallyswitchintoitsstandardpredictivemodetoprovideamoreaccuratereading.

    3. QuickModeisindicatedbyarabbiticononthedisplay.SeeinstructionswithintheBio-TechModesectionforinformationonhowturnthisfeatureONorOFF.

    4. QuickModeisnotavailablewheninColdModeorinDirectMode.

    Co moe

    1. ColdModeisprovidedforuseinapplicationswherebodytemperaturesmaybelowerthannormal,suchasforpatientsrecentlyoutofsurgery.

    2. SeeinstructionswithintheBio-TechModesectionforinformationonhowturnthisfeatureONorOFF.3. Whenselected,asindicatedbythesnowflakeonthedisplay,theprobepreheatsto33C(91F).4. TheaccuracyandmeasurementtimeofColdModemeasurementsareequivalenttostandardpredictionmeasurementsatthe

    respectivebodysites.

    eca last Teperature1. Aftereachtemperaturemeasurement,alongbeepisheard.Thebeepindicatesthetemperaturemeasurementhasbeen

    completedandstoredandisavailableforrecall.Thistemperaturecanberecalledaftertheprobeisreturnedtotheprobewell.

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    9/16

    4. PressandreleasetheTimerbuttonasecondtimetostartthetimerandelapsedtimedisplay.5. Abeepissoundedat15seconds,2beepsat30seconds,1beepat45secondsand2beepsat60seconds.

    Thecountstopsat60seconds.PressingtheTimerbuttonagainwillshuttheunitoff.

    6. TheTimermodewillturnoffautomatically,5secondsafterstoppingat30orwhenevertheprobeisremovedfromtheprobewell.

    o-Tech moe (pto Cogurato meu)

    1. ToenterBio-TechMode,thethermometermustbeinsleepmode(probesecurelyinplacewithblankscreen).2. PressandholdtheSiteandC/Fbuttonsatthesametimefor4seconds.Abeepisheardandadashscrollsinthedisplay.The

    softwareversionofthedevicewillbeshowninthealpha-numericsectionofthedisplay.3. ThethermometerisnowinBio-TechMode.TonavigatetheBio-TechModemenu,followthechartbelow.4. ThePulseTimerbuttonisusedtomoveforwardthroughthedifferentconfigurationoptions.C/Fbuttonisusedtochangean

    optionconfiguration.

    5. ToexitBio-TechModeandresumenormaloperation,presstheSiteandC/Fbuttonsatthesametimeandholdfor1fullsecond.Lastsettingsaresaved.6. Bio-TechModealsoexitsautomaticallyafter20secondsofinactivity.Thelastsettingsaresaved.

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    10/16

    DIRwithBlinking

    THEFTwithBlinking

    COLDwithBlinking

    FASTwithBlinking

    MORE

    8programmablecharacters,selectedalpha-numericcharactersblinking

    ON OFF

    (blank) OFF

    10 ON

    20 ON

    50 ON

    90 ON

    ON OFF

    ON OFF

    ON OFF

    Steptonextcharacterlocation*

    What You See or Hear Option Configuration

    X.YZwithmovingdash NoFunctionDashes&Software

    Version

    DirectModeLock

    Anti-Theft(Off,10,20,50,90)

    ColdMode

    QuickMode

    AlphaProgramming

    NO

    YES

    MoreOptions

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    11/16

    Vi. ClninG nd TilizTin

    1. Theentiredevicemaybeeasilywipedclean.Watertemperatureshouldnotexceed130F(55C).Donotsubmergeorsoakunderwater.

    2. Amilddetergentmaybeaddedtowater.UseofcleanerssuchasSprayNineTM*,PhisohexTM*,HibiclensTM*,orVesta-SydeTM*

    CidexTM*mayresultindamagetothethermometercase.3. Useof10:1waterandhypocloritemixtureoradampisopropylalcoholwipeoccasionally,isacceptable.

    Prolongedandrepeateduseofthesechemicalsmayresultindamagetothethermometercaseanddisplayarea.4. Useofaclothorspongeisrecommendedforcleaning.Abrasivepadsmayresultindamagetothethermometercaseanddisplay

    area.5. Thisthermometerisprovidednon-sterile.DONOTuseethyleneoxidegas,heat,autoclave,oranyotherharshmethodstosterilize

    thisunit.6. Isolationchambersmaybereplacedinexpensivelyinsteadofcleaning.7. Aftercleaningtheunit,shaketheprobehandletodrainoutanyexcesssolution.

    Thoroughlydrytheelectricalcontactsonbothprobeandthermometer.

    Vii. TTy PlCmnT / inTllTin

    1. Toaccessthebatteries,removetheisolationchamberbydepressingthetabsonthesidesoftheunitandslideoffupwardly.

    2. Pullbackonthefingertabonthetopofthebatterydoor.Thebatterydoorshouldhingeopentoexposethebatteries.

    3. Thebatteriesmayberemovedbypressingfirmlyonthepositiveend(oppositethecompressedspring)andliftingup.

    4. Becertaintodisposeofusedbatteriesinamannerconsistentwithlocalenvironmentalandinstitutionalpolicyforlithiumoralkalinebatterydisposal.

    5. Toinstallnewbatteries,placethenegativeendonthespring.Pressdownfirmlytocompressspringandtiltbatteryintoplace.

    6. Toreplacethebatterydoor,insertthetabonthebottomofthedoorintotheslotonthebottomoftheunittocreateahinge.Swingthetophalfofthedoorupwardspressingfirmlyonthetopofthedooruntilthesmalltabonthemainunitclicksintothecatchonthebatterydoor.

    7. Reinstallisolationchamberwithprobeattached.

    Viii. mnTinG inTCTin

    1 To mount the FILAC 3000 electronic thermometer onto any vertical surface a

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    12/16

    X. TlTinG

    1. Ifdevicefailstofunctionproperlyafterwashing&reconnectingprobe,rinseallcontactsinde-ionizedwaterandblowdry.2. Iconsindicateallotherpossibleerrorsandremedies.3. DeviceErrorCodes:

    E01-Systemerrorduringsynchronization E02-Systemerrorduringpatientthermistorcalibration E03-Systemerrorduringheaterthermistorcalibration E04-Systemtimingerror E05-Heatererror E06-LCDcommunicationerror E07-Shutofferror P01-Probeconfiguration(ornoprobeconnected)error P02-DirectModepatientthermistorunstableoroutofrange P03-DirectModeheaterthermistorunstableoroutofrange P04-PredictModepatientthermistorunstableoroutofrange P05-PredictModeheaterthermistorunstableoroutofrange P06-Unabletopre-heatprobetip

    4. Nouser-serviceablepartsinside.5. RefertoafactoryorqualifiedBiomedicalTechnicianforservice.

    Xi. PCifiCTin

    ULLISTING

    MedicalEquipment FILAC3000electronicthermometer47DA Classifiedwithrespecttoelectricalshock,fire,andmechanicalhazardsonlyinaccordancewithUL60601-1

    Classifiedwithrespecttoelectricalshock,fire,andmechanicalhazardsonlyinaccordancewith CAN/CSAC22.2NO.601.1

    D ( h b ) D D

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    13/16

    PatientAccuracy: Instandardpredictmode,thermometeraccuracymeetsEN12470-3 AStandardPredictionModereadingandaDirectModereadingwilldifferby lessthan0.2C(0.4F)on98%oftestedpatients

    Batteries: FourAARequired.StandardIECpackagesize.Alkaline1.5Volt

    Approximately6000temperaturereadings

    Probe: Replaceable Forprobeintegrity/safetychecks,refertoqualifiedBiomedicalTechnicianorreturntoKendall

    IsolationChamber: Removable,replaceable,washable,polycarbonate-polyesterblend

    DeviceMaterials: ThermometerCase: Flameretardantpolycarbonate-polyesterblend IsolationChamber: Flameretardantpolycarbonate-polyesterblend ProbeHandle: Flameretardantpolycarbonate-polyesterblend ProbeShaft: Flameretardantpolyester ProbeCable: PolyurethanejacketwithTPEovermold

    Tip: AluminumALLMATERIALSARELATEX-FREE.

    TypeofProtectionAgainstElectricalShock: InternallyPoweredEquipment

    DegreeofProtectionAgainstElectricalShock: TypeBF

    ModeofOperation: Continuous,handhelduseDegreeofSafetyofApplicationinthePresence: Notsuitableforuseinthepresenceofflammableanestheticmixturewithair,oxygenornitrousoxide

    TransportandStorage: Nottoexceed30days Transportandstorethisdevicebetweentemperaturesof-25Cto55C(-13Fto131F)

    Relativehumidityrangeshouldbebetween10%-95%RH,non-condensing

    Returnunittothefactoryifthedeviceisdroppedandperformanceappearsdegraded,orintheeventthattheenvironmentalconditionsfortransport,storageandoperationareexceeded.

    TheFILAC3000electronicthermometerisincompliancewiththefollowingInternationalRegulatoryandSafetystandards:UL60601-1CAN/CSAC22.2No.601-1EN60601-1:2005EN60601-1-2:2005EN12470-3:2000MDD93/42/EEC

    BSEN980:1997ASTME1112:2006

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    14/16

    Intheeventthatitbecomesnecessarytoreturnaunitforservice,pleasefollowtheseinstructions:1. CalltheappropriatephonenumberlistedbelowforanAuthorizedReturnNumberandshippinginstructions.2. Packtheinstrumentcarefullyandshipinsuredparceltotheappropriatelocation:

    te tates

    TycoHealthcareGroupLP98.6FaichneyDriveWatertown,NY13601Phone:1-800-448-0190or315-788-5246

    Caaa

    TycoHealthcareCanada7500TransCanadianHwyPointe-Claire,QCH9R5H8Phone:1-877-6648926

    utse & Caaa

    BicesterTechnicalServiceTalismanBusinessParkBicester,Oxfordshire,UKPhone:+44(0)1869328065

    To rer/eorer/epace evce copoets a accessores, spec oe or ore o the oowgeorer nubers:

    ProbeCovers Caseof500 ReorderNo.500500 Caseof2,000 ReorderNo.502000

    Note:Useofanyotherbrandorstyleprobecoverwillresultinerroneoustemperaturereadings.

    CompleteOral/AxillaryThermometerWith4-FootCordIncludeselectronicthermometerwithBlue-Oral/AxillaryisolationchamberandBlue-Oral/Axillaryprobe,with4-foot(1.2m)cord,andglobalmanualonCD FILAC3000EZ ReorderNo.504000

    FILAC3000EZA ReorderNo.504003 FILAC3000AD ReorderNo.505000 FILAC3000ADA ReorderNo.505003

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    15/16

    CompleteRectalThermometerWith9-FootCordIncludeselectronicthermometerwithRedRectalisolationchamberandRedRectalprobe,with9-foot(2.7m)cord,andglobalmanualonCD FILAC3000EZ ReorderNo.504037 FILAC3000EZA ReorderNo.504087

    FILAC3000AD ReorderNo.505037 FILAC3000ADA ReorderNo.505087

    IsolationChamber Blue-Oral/Axillary ReorderNo.500028 Red-Rectal ReorderNo.500038

    Probe(with4-footstandardcord) Blue-Oral/Axillary ReorderNo.500026 Red-Rectal ReorderNo.500036

    Probe(with9-footstandardcord) Blue-Oral/Axillary ReorderNo.500027 Red-Rectal ReorderNo.500037

    CalibrationPlug ReorderNo.500099MountingBaseforWall ReorderNo.500046

    MountingBaseforRollingStand ReorderNo.500047

    MountingBasewithPoleClamp ReorderNo.500048

    RollingStand ReorderNo.303059

    RollingStandBasket ReorderNo.8884813711

    Xiii. WnTy

    LIMITEDWARRANTY:Kendall,aTycoHealthcareGroupLPcompany,warrantstotheoriginalpurchaser(Customer)thatthisproductwillbefreeofdefectsinmaterialsandworkmanship,undernormaluse,forone(1)yearfromthedateoforiginalpurchasefrom

  • 7/31/2019 1-Smf0509-009 Ad Opml English

    16/16

    Trademark of Tyco Healthcare Group LP or its affiliate.

    TYCO HEALTHCARE GROUP LP 15 HAMPSHIRE STREET MANSFIELD, MA 02048 MADE IN CHINA 2009 TYCO HEALTHCARE GROUP LP.ALL RIGHTS RESERVED. 090929 IN U.S. 1-800-962-9888 www.tycohealthcare.comTYCO HEALTHCARE U.K. LTD, GOSPORT, PO13 OAS, U.K.

    SMF0609-008

    kENDALL

    ENGLISH

    Electronic Thermometer

    http://print/http://find/

Recommended