11 - Internet Archive JILD 19.pdf · ä×jÎ]ƒ...

11

eŠÜ]Ö×#ä]Ö†ùuÛà]Ö†ùunÜ

IÒj^h]Örß^m^l RMÂ×Üœá]Örß^mèÖÇè÷]‰ÜÖÛ^mrßnä]Ör^ÞoÚà† ]ÖŠÇß^ÎoV NNOLOVI

]pmÓjŠfäiŠÛnè]ÖÛ’‚…ÚàqßoÂ×nä†]÷æaçÂ^ÝŸœÞäì“eÛ^mv†ÝÚà]Örß^mè]‰Ü æÊo]ÖÛfŠç½V ]ÖËÃØ(æœ‘×äÚàqßo]Ö%Û†æaçœì„åÚà]Ör†(

Ö³Ë³ÃØÚv†Ý†Â÷‰ç]ðuØeÛ^ÙœæÞË‹(æÖÓàÊoÖŠ^á]ÖËÏ`^ðm†]e^›¡Ñ]‰³Ü]Ö³r³ß³^mè]ÖËÃØÊo]ÖßËçŒæ]¢›†]Í(Ê^Þ`Üì’ç]]ÖËÃØÊo]ÖÛ^Ùe^‰Ü

! ]ÖÇ’g(æ]ÖÃ†ÍÆn†åÊo‰^ñ†]Ÿ‰^Úo

a„]]ÖÓj^hmjÛØÂ×o$Û^ÞnèæÂ†màÊ’¡÷

]ÖË’Ø]¢æÙÊoen^áœÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^

( Ê³ß³ÏçÙV]Örß^mè]Öç]…éÂ×o]¤ÚoÞçÂ^á(ÞçÅm†Â×o]ÖßË‹ ONOLOVIæÞ³çÅm³†Â³×³o]Ö³_³†Í(æ]Ö³ß³çÅ]Öç]…Â×o]Ö_†ÍmŠÛoÎ_Ã÷æq†u÷ær÷(

eŠÜ]Ö×#ä]Ö†ùuÛà]Ö†ùunÜm³^m`³^]Ö³„mà!Úßç]ÒjgÂ×nÓÜ]ÖÏ’^”Êo]ÖÏj×o]Öv†e^Öv†æ]ÖÃf‚e^ÖÃf‚æ]¢Þ%o

e³^¢Þ%³oÊ³Û³àÂ³ËoÖäÚàœìnä®Êîf^Åe^ÖÛÃ†æÍæœ]ðÖnäeûŠ^á(‰ç…é]ÖfÏ†éV…ÎÜ]¤mèVTSM!

æÚ³àm³Ïj³ØÚ³©Ú³ß³^ÚjÃÛ‚]÷Êrˆ]¨åq`ßÜì^Ö‚]÷Ên`^æÆ–g]Ö×#äÂ×näæÖÃßäæœÂ‚ÖäÂ„]e^Â¿nÛ^(‰ç…é]ÖßŠ^ðV…ÎÜ]ŸmèVOTó

Ú³^Ò³^áÖ³Û³©Ú³àœámÏjØÚ©Úß^Ÿì_ªæÚàÎjØÚ©Úß^ì_ªÊjv†m†…ÎfèÚ©ÚßèæmèÚŠ×ÛèÖoœa×ä(‰ç…é]ÖßŠ^ðV…ÎÜ]¤mèVNU!

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIO

D:\HDD BACKUP 08-03-2014\Tatar\CD 8 JILD 19 20\J.F.19\ASAL TATAR 1.inp 3/30/2014 12:43 PM PAGE 3 (1,1)

æ]Ö³ß³çÅ]Ö³ç]…Â³×³o]Ö³ß³Ë³³‹mŠ³ÛoÎj¡÷(Êßf‚œefn^á]ÖßçÅ]Öç]…Â×o]ÖßË³‹

æœuÓ^Ú`^WŸáœÚ†]ÖßË‹œaÜ!

Ê³ß³Ï³çÙæe³^Ö³×#³ä]Öj³çÊnÐ(]ÖÏjØ]ÖÛçqgÖ×–Û^áÂ×o$¡$è PNOLOVI

]ÖÏjØ]ÖÛçqgÖ×–Û^áÂ×o$¡$èœæqäÂÛ‚(æfäÂÛ‚( ÎçÙ]Ö’ßÌV PNOLOVIæì³_ª(Î×kVÖÜ]q‚]ŸÎŠ^Ý]Ö%¡$èÚà]ÖÏjØÊou‚m&Ú†ÊçÅ(æÖÓàæq‚lÎjØ]ÖÃÛ‚æfä

Ê³o‰ßà]ÖßŠ^ño(æ‰ßàœeo]¨(æ]ÖŠßà]ÖÓf†pÖ×fn`ÏoÊou‚m&æ]u‚(æÎ‚æq‚l ]ÖÃÛ‚Ê³o]Ö³Û³’ßÌÖÃf‚]Ö†‡]Ñœ$†]Öâ†pÊnä]ŸÎŠ^Ý]Ö%¡$èÒ×`^ÚçqçéÊ^Þ¿†(œì†t]ÖßŠ^ñoÂà]eàÂf^Œm†ÊÃäÎ^ÙÚàÎjØÊoÂÛnèœæ…Únèevr†(œæ‰ç½õ(œæÂ’^ÊÃÏ×äÂÏØ]Öí_^ð(æÚàÎjØ

Â³Û³‚]÷Ê`çÎçæÚàu^ÙenßäæenßäÊÃ×näÖÃßè]Ö×#äæ]ÖÛ¡ñÓèæ]Öß^ŒœqÛÃnàŸmÏfØ]Ö×#äÚßä‘†Ê^æŸÂ‚Ÿ!‰ßà]ÖßŠ^ñoV]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKOMN]…]ÖËÓ†e†ÎÜUUSP!

æœì³†q³äœe³ç]äß‚pNKMOR]…]ÖËÓ†e†ÎÜMUQPæœì†qä]eàÚ^qäUTMVQORN! ]…]ÖËÓ†e†ÎÜ

æœì†qäÂf‚]Ö†‡]Ñe†ÎÜVOLNSM!æœì³†t]Öfn`³Ï³oÂàÂÛ†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åœá]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü

Î³^ÙVÚ³àÎjØÚjÃÛ‚]÷ÊÄÖoœæÖn^ð]ÖÛÏjçÙ(Ê^á^ðæ]Îj×çå(æá^ðæ]]ì„æ]Ö‚mèæao$³¡$³çáuÏèæ$¡$çáq„Âèæœ…eÃçáì×ËèæƒÖÔÂÏØ]ÖÃÛ‚(æÚ^‘çÖvç]Â×näÊ`çÖ`Ü(æƒÖÔi³‚m³‚]Ö³Ã³ÏØ(æá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙVÂÏØfä]ÖÃÛ‚ÚÇ×¿èÚ%ØÂ³Ï³Ø]Ö³ÃÛ‚æŸmÏjØ‘ûfä(æƒÖÔœámßˆæ]Ön_^áenà]Öß^ŒÊnÓçá…Ún^ÊoÂÛn^ÊoÆn†•ÇnßèæŸuÛØ‰¡|!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKRMMe†ÎÜVQRQRM!

æœì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³à]Ö³â³†pÎ³^ÙVÎjØ]ÖÃÛ‚ÊnÛênà]Öß^Œœá]Îjj×ç]e^ÖŠnçÍÎ³’^”enß`Ümvf‹]ŸÚ^ÝÂ×oÒØÚÏjçÙæÚr†æ|uÏäæá^ðæÖo]ÖÛÏjçÙæ]ÖÛr†æ|]Îj³“ù(æá]‘_×vç]Â×o]ÖÃÏØq^‡‘×v`Ü(æÊo]ÖŠßè]áŸmÏjØ]ŸÚ^Ý]u‚]÷ÂË^ÂßäœæÖn^ð]Ö³Û³Ïj³çÙ]Þ³Û³^]ŸÚ³^ÝÂ‚Ùenß`Ümvf‹Â×n`ÜuÏçÎ`Ü(æ]Öí_ªÊnÛ^Ò^áÚàÖÃg(œæ…ÚoÊ³^‘³^hÆn†å(æ]f^åƒÖÔÊnä]ÖÃÏØ(æ]ÖÃÏØÂ×oÂ^Î×jäÊo]Öí_ª(æ]Ú^]ÖÃÛ‚Êfä]ÖÃÛ‚Ê`çÂ³×n³ä]ŸœámÃnßä]ÖÃ^Î×èæÂ×n`ÜœámÃnßçåÒÛê×Çß^Âà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙÊo]Ö³Ój³^h]Ö„pÒjfäenàÎ†mæ]ŸÞ’^…æŸij†Òç]ÚË†q÷œáiÃnßçåÊoÊÓ^Õœæ…ÂÏØ(Ú’ßÌ

Âf‚]Ö†‡]ÑUKOSNe†ÎÜVPTMSM!

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIP


ÂÛ‚Úv˜(æì_ªÚv˜æfä æÊo]Ö„ìn†éV œæqäÂÛ‚(æfäÂÛ‚(æì_ª(

æÊo]ÖŠÇß^ÎoV æa³çÚÃßoÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ÿ‘Ø]ÖÏjØ$¡$è( ÝV ]ÖÃÛ‚(

]Ö³Ïj³ØÊ³Ã³Øm³–^ÍÖo]ÖÃfîˆæÙeä]Övn^éƒe‚æá]ÖËÃØÚà]ÖÃf^mŠÛoÚçi÷

! æç›äœámÓçáÚvØ]ÖËÃØ]Övnç]áÊ^ÖÃÛ‚œámjÃÛ‚]ŸÞŠ^áÎjØÚàŸmvØÎj×äe^Öv‚m‚‰ç]ð ÝV QNOLOVI

œæÖ³Üm³Ó³à‰³¡u^Þvç]Ÿe†é ( Ò³^á‰³¡u³÷Þ³v³ç]ÖŠnÌæ]ÖŠÓnàæ]Ö†ÚxÖnŠkÖäu‚ém†š…•÷Ò^ÖÃÛç (œæ æ]ŸËo(æ‰ç]ðÒ^áÖäu‚éif–Äe–Ã÷

œæÖ³ÜmÓà(æ]ÖÃf†éÊoa„]]Öf^h æ‰³ß³rè]ÖÛnˆ]á(æ‰ç]ðÒ^á]ÖÇ^ÖgÚßä]Ö`¡Õ! Ö×v‚m‚(a„]Ò×äÂ×o…æ]mè]¢‘Øœe³çmç‰ÌÂàœeoußnËè…uÛ`^]Ö×#äÊo…qØ æÊo]ÖÛßjÏoV RNOLOVI

Új³Ã³Û‚]÷(æÎj×äÊ¡Îç(æœÚ^]ÖÛŠ×ùèÊËn`^ ]Ÿe†é œæe®mfä eê†é •†h…q¡÷

ì³¡ÍÚ³û³Ë³¿³ß^ÚàÚŠ^ñØ]Öí¡ÍœáÆ†‡Æn†åeê†é æÊ³o]ÖÓf†pV ]ÖÏç(ÊÛ^lmrg]ÖÏ’^”(ÖÓàƒÒ†Î^•oì^áœáÊo]ÖÛŠ×ùè…æ]mjnà(æ]ÖËjçpFÂ×o

ƒÒ†Û‹ æÊo]Ö„ìn†éV Ú³^ƒÒ†Þ^œÞäŸÎ’^”Êo]Ÿe†é(æÊo]ÖÛŠ×ùè]ÖÏ’^”(]Ÿñ³Ûè]ÖŠ³†ìŠ³o…u³Û³ä]Ö×#äÊom^lZZ]¢‘ØXX]áÊo]Ÿe†éƒ]]‘êk]ÖÛÏjØ

! æÖçœ•ß^åÚàƒ]ÖÔ]ÖçqÄæÚ^lÖÜmÏjØeä æÊo]Öv^æpV mrg]ÖÏç(

œì³†t]Öf³í³^…pÂ³à]Þ‹œám`çm^…šù…œŒq^…mèenàur†màÊÏnØÖ`^Úà QNOLOVIÊÃØeÔœÊ¡áœæÊ¡áujo‰Ûo]Ön`çpÊ^æÚªle†œ‰`^Êr®eäÊ×ÜmˆÙujo]Âj†ÍÊªÚ†]Ößfo‘×o

enßè é ]Ö³×#³äÂ×näæ‰×ÜÊ†šù…œ‰äe^Övr^…é(‘vnx]Öfí^…p(æ‘^m^(e^hƒ]œæÚo]ÖÛ†m˜e†œ‰ä]^…

q³³^‡l(MKOTOe³³†Î³³ÜQRRNÍRPSN]Ö³³‚m³³^le³^h‰³ç]Ù]Ö³Ï³î³Ø(e³†Î³ÜMMRRINMRR

ÍRSTRISSTR!

æœì³†q³äÚŠ³×³Üe³×³Ë³Àì³†(]Ö³ÏŠ^Úè(e^h$fçl]ÖÏ’^”Êo]ÖÏjØe^Övr†æÆn†å(NKTQ

æœì†qä]Ö‚]…ÚoÊoÚŠß‚å]m–ÔKMNQMe†ÎÜLLPN!

œì³†tÂf³‚]Ö†‡]ÑÂà]eà]ÖÛŠngÎ^ÙV]ÖÃÛ‚]Öv‚m‚eê†éÊÛ^ÎçÎ`^ RNOLOVIÚà]ÖŠ¡|!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNSNe†ÎÜSSMSM!

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQ


Â³àœe³ou³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö×#äœÞäƒ]Îj×ä ÝVæƒÒ³†]Ö³_v^æpV SNOLOVIeŠ³ß³rèu‚m‚œæÂÛçŸu‚éÖäÊ`çÖn‹eÃÛ‚Úv˜ujoŸmrg]ÖÏ’^”eØa³çì_ªÂÛ‚(æÂ×oÎçÖ`Û^áÒ^á]ÖÇ^ÖgÚßä]Ö`¡ÕÊ`çì_ªÂÛ‚(Ê`Û^Â×o

]Ö³v³Ï^]Öv‚m‚]Ö„pŸu‚Öäe^ÖŠnÌ(æÂ×o…æ]mè]Ö_v^æp]ÖvÏ^å …æ]mè]Ÿ‘Øe³^Ö³í³g(æ]Ö³rç]hÊo]Öíg]Ö„pŸu‚ÖäÂß‚aÛ^Â×o]ÖjË’nØáÒ^á

ó ]ÖÇ^ÖgÚßä]Ö`¡ÕÊ`çÂÛ‚Úv˜æŸì_ªÂÛ‚æÒ³„ÖÔÒ³ØÚ³³^Ò³³^áÚ³àq³ß³³‹]Ö³v‚m&Þvç]Ö’Ë†I TNOLOVI

æ]Ö³ßv^Œæ]Ö†‘^”æ]Ö„agæ]ÖË–èæ]¤ÞÔ(ÊvÓÛäuÓÜ]Öv‚m&áÒ^áÖäu³‚³émf³–Äe–Ã÷(Ê¬ƒ]u’Ø]ÖÏjØeäÊ`çÂÛ‚Úv˜eîË^Ñ]Ö†æ]m^l(æáÖÜm³Ó³àÖ³äu‚éÊÃ×o…æ]mè]Ö_v^æpÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äaçì_ªÂÛ‚(æÂß‚a³Û³^áÒ³^á]ÖÇ^ÖgÚßä]Ö`¡ÕÊ`çÂÛ‚Úv˜(æáÖÜmÓà]ÖÇ^ÖgÚßä]Ö`¡ÕÊ`³çì³_³^Â³Û³‚(æÂ×o…æ]mè]Ÿ‘Øáu’Ø]ÖÏjØe^Ö’Ë†æ]Ößv^Œœæ]Ö„ag

ƒ]u³’³Ø]Ö³–†he^Ö†‘^”æ]¤ÞÔæŸu‚Öä œæ]Ö³Ë³–èÊ`çÂÛ‚Úv˜(ÊªÚ^Ê`³çì³_³^]Ö³Ã³Û³‚Â³ß³‚œeoußnËè(æÚ^ÖÜmÓàÚàqß‹]Öv‚m&]áÂÛØÂÛØ

æÊo ]Ö³v³‚m³&Ê³o]Öf³–³ÄæiË†mÐ]¢Â–^ðÊ`çÂÛ‚Úv˜æmrg]ÖÏ’^”(æaçœ‘x]Ö†æ]mjnàó ]ÖnßênÄV

æƒÖÔÞ³v³ç]Ÿu³†]Ñe³³^Ö³ß³³^…(æÒ³„ÖÔÒØÚ³^Ö³äu‚é ÝV UNOLOVIÒ³^Ö³ˆq^tæÖn_è]ÖÏ’gæ]Övr†]Ö„pÖäu‚éæ]Öíg]Ö„pÖäu‚éÊ`„]Ò×äm³Ã³ÛØÂÛØ]Öv‚m‚Ê`çÂÛ‚Úv˜mrgeä]ÖÏ’^”(æÂàa„]Î×ß^Úàœì^ÍÆn†åe†ÚxŸ‰ß^áÊnä(œæ…Ú^åeŠ`ÜŸÞ’ØÖäæq†uäæÎj×ämrg]ÖÏ’^”ó

æá…Ú³^åeŠ³ß³rè]ÖÌ…aÜÊr†uä(œæÖÜ æÊ³o]Öv^æpV LOOLOVIi³r³†u³äÊ³Û^lÚßäÎjØeä(•†eäeÃ’^…œ‰äÚ–fge^Öv‚m‚æÎ‚œ‘êä]Öv‚m‚

uj³oq³†uä(œæ•†eäeÏ‚…u‚m‚(œæÎÛÏÛèu‚m‚(œæÚ^œf`äÊÛ^lÚßäÎjØ(æa³„]Ò³×³äÂ³×³oÎn³^ŒÎ³çÙœe³oußnËèæ‡Ê†æœeomç‰Ì(æÂà]Ö_v^æpVœÞä

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIR


ó ŸÎ’^”ÊoÂÛç]Öv‚m‚Ò^Ößv^ŒæÆn†åŸmj†½]Ör†|Öçqçh]ÖÏ’^”

ÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äƒ]iÃÛ‚lnò÷Úà]ÞŠ^á æÊo]ÖÛßjÏoV MOOLOVIÊ^‘fknªì†Úßä‰çpÚîÃÛ‚leäÊ`çÂÛ‚Úv˜ó

V…q³Øi³Ã³Û³‚Öo•†h…qØ æÊ³o]Ö³Ëj³^æp]Öí¡‘è NOOLOVIÊ³^‘³^hÂ³ß³Ï³äÊ³ê^áÊ`çÂÛ‚(æáœ‘^hÆn†åmÃßoÆn†ƒÖÔ]ŸÞŠ^áÊ`ç

ì_ª(Î^Ùa^ÝViËŠn†a„]…qØiÃÛ‚œám–†hm‚…qØÊ^ì_ªÊª‘^hÂßÐ

ƒ]ÖÔ]Ö³†q³ØÊ³ªe³^á…œ‰³äæÎj³×³äÊ`çÂÛ‚æÊnä]ÖÏç(æÖçœ…]m‚a„]]Ö†qØ

ó Ê^‘^hÂßÐÆn†åÊ`çì_ª

ƒ]Î³’‚…œ‰äe^ÖÃ’^Ê^‘^hÂnßäÊÃ×nä]Ÿ… æÊo]ÖfÏ^ÖoV OOOLOVIÊ³oÚ³^Ö³ä(æÖ³çÒ³^áÖ³äœám³Ï³_³ÄÒÌ…qØÊoÎ’^”ÖäÊª…]œám–†hÒËä

ó e^ÖŠnÌÊª‘^h]Ön‚Úà]ÖÛßÓgÊªe^Þ`^Ê–Û^ÞäÊoÚ^ÖäæŸÎ’^”ÊnäæÖç…ÚoÎ×ßŠçéÂ×o…œŒ…qØÊ^‘^h]Ö†qØÊ`„]ì_ªÎ^Ù POOLOVI

a³^Ý…u³Û³ä]Ö³×#³äV…q³Ø…Úo]ÞŠ^ÞêŠ`ÜÊ^ì_ªÊ^‘^h]ÖŠ`Üu^ñ_÷$ÜÂ^]ÖŠ`³Üæœ‘³^hƒÖÔ]ŸÞŠ³^áæÎj³×ä(Î^Ùa„]ì_ª(æÖçÞçp$çe÷Ê–†h…œŒ

ujo æÊo]Ö„ìn†éV …q³ØæräÚç•vèÊ`çÂÛ‚(æÖçÚ^lÚàƒÖÔ‘^…ì_ª(Ÿmrg]ÖÏ’^”ó

Ú³^mrg]ÖÏ’^”Êo‰ffäæáÚŠffäƒ]Þçp æÊo]ÖÓf†pV QOOLOVI$³çe³^Ê³–³†h…œŒ…q³ØÊ³r³äÚ³ç•vèæqg]ÖÏ’^”(æÖçÚ^lÚàƒÖÔ

Ÿm³r³g]Ö³Ï³’³^”(æÂ³×³oÂ³ÓŠ³äÚÛ^ŸmrgÊo‰ffäæmrgÊoÚŠffäœáŸm³r³äe³^Ö³v³‚m³‚Ÿmrg]ÖÏ’^”(æÚ^mrg]ÖÏ’^”Êo‰ffäæÚŠffäá³r³äÚ³ç•³vèe³v‚m‚émrgÊn`^]ÖÏ’^”æáÚ^lÚàƒÖÔÊÓ„ÖÔmrg]Ö³Ï³’³^”æÂ³×³oÂÓŠäæÚ^Ÿmrg]ÖÏ’^”Êo‰ffäæŸÊoÚŠffäœámr†uä

æÊ³o]Ÿq³ß^ŒVÚ^Ön‹eŠ¡|ÊnÛ^ ÝV e³ífèÂ¿nÛèÊnÛçlŸmrg]ÖÏ’^”(æá]ÖßË‹ÂÛ‚ó

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIS


…qØÎ_Äm‚…qØen‚åÊÃ×nä]ÖÏ’^”( æÊoæ]ÎÃ^l]Öß^›ËoV ROOLOVIæÒ„]ƒ]•†eäeífèÊªe^áeÃ˜œÂ–^ðåÚàÚË’Ø(œæÚç•ÄÚÛÓàœámÏj“

Ên³ämrg]ÖÏ’^”æÒØn®æá]ÖßË‹Ê`çÒ„ÖÔ(Î^ÙÞ’n†VŸ]Â†ÍÊnäÚà

ó œ‘vêß^ì¡Ê÷

æÚ³àu³ÓÜ]ÖÏjØ]ÖÃÛ‚]¦$ÜÊo]¤ì†éƒ]Ò^á]ÖÏîØ ÝV SOOLOVIÚ³í³^›f³÷(æÚ³àu³Ó³Ûäæqçh]ÖÏ’^”Ânß÷Âß‚Þê†½œámÓçá]ÖÏîØ

Ú³í^›f÷(æœámÓçá]ÖÛÏjçÙÚÃ’çÝ]Ö‚ÝÂ’Ûèœe‚mèujoŸmrg]ÖÏ’^”

e³Ïj³Ø]Ö³ÛŠj³ªÚ³à(æáÒ³^áÚ³äÚ³Ã³’çÚ÷(æœáŸmÓçáenß`Û^f`èæŸ

æŸf`èÚ³×Ôuj³oŸi³Ïj³Ø]Ö†qØeçÖ‚åææÖ‚æÖ‚åæá‰ËØ(æŸeÛÛ×çÒä

æÚÛ×çÕÚÛ×çÒäó

æÚ³çq³g]Ö³Ã³Û³‚]Ö³Û³ª$Üæ]ÖÏç]ŸœámÃËç æÊ³o]Öˆ]V TOOLOVIæŸì³¡ÍÊ³oa³„å]Ö³r³Û³×è(]ÞÛ^]Öí¡ÍÊoiÃ×Ðæqçh]ÖÛ^Ù ( ]¢æÖn^ð

e³^Ö³Ã³Û³‚(Ê³Ã³ß³‚Þ³^Ú³çqgÎjØ]ÖÃÛ‚]ÖÏçŸœám†]•o]ÖÏîØ]ŸæÖn^ðÂ×o

]Ö³Ã³çš(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äÊo]u‚ÎçÖnäÚçqfäÚ^]ÖÏç(æÚ^]Ö‚mè(

æ]Ö³ín³^…Ê³oƒÖÔÖo]ÖçÖoæÊoÎçÖä]¢ì†Úçqfä]ÖÏçŸœáÖ×çÖoœámßÏ×ä

Öo]Ö‚mèeÇn†…•^]ÖÏîØó

]Öfn`³ÏoÂàœeoeÓ†eàÚvÛ‚eàÂÛ†æeàuˆÝÂàœenäÂà œì†t TOOLOVIq³‚åÂ³à]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜœÞäÒjg]ÖFo]aØ]ÖnÛàÊ„Ò†]Öv‚m&(Î^ÙæÒ^áÊ³o]ÖÓj^h]áÚà]Âjf¼ÚçÚß÷Îj¡÷ÂàenßèÊ^ÞäÎçŸ]ám†•oFœæÖn^ð]ÖÛÏjçÙ!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKTNe†ÎÜOMORM!

æœì³†q³ä]Ö‚]…Úoœm–÷Âßäœá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜÒjgÖoF]aØ]ÖnÛà(æÒ³^áÊ³oÒj³êäœáÚà]Âjf¼ÚçÚß÷Îj¡÷ÂàenßèÊ^ÞäÎçm‚mä]Ÿœám†•oFœæÖn^ð]ÖÛÏjçÙ!ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoOKTMQMe†ÎÜSUON!

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIT


æÚ³àu³ÓÛäu†Ú^á]ÖÏîØÂà]ÖÛn†]'(æŸÒË^…éÊoa„] ÝV UOOLOVIæmŠj³çpÊn³äe³^áÒ^áÂÛ‚]÷mrgÊnä]ÖÏ’^”( æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV ]Ö³ÏjØÂß‚Þ^(

œæŸm³r³gÒ³^Ÿhƒ]ÎjØ]eßäÂÛ‚]÷æ]Ö†qØƒ]ÎjØÚàœ‰×ÜÊo]…]Öv†hæÖÜæÒ^á]eà æÊo]Ö¿`n†mèV m`^q†]Önß^ÂÛ‚]÷(æ]Ö^ÊÃomçqg]ÖÓË^…ée^Âjf^…]ÖÏjØ(

ó Âf^ŒŸm†p]ÖjçeèÖ×ÏîØ]ÖÃÛ‚(æÞvàŸÞªì„eÏçÖäÊoa„å]ÖÛŠò×èæœÚ³^Îj³Ø]Öí_ªÊ`çœámÏ’‚í’÷e^ÖÏjØÊn’ngÆn†å ÝV LPOLOVI

Þ³vçœám†ÚoÖo‘n‚Î^‘‚]÷Îj×äÊ^‘^hÚŠ×Û÷œæƒÚn÷Ê`„]ì_ªÚv˜(æÒ„]ƒ]…Ú³oÖ³ou³†e³oÊ³^‘^hÚŠ×Û÷œæƒÚn^Ê`„]ì_ªÚvº(æÒ„]ƒ]…ÚoÖo

³í³“¾³àùœÞ³äÚf³^|]Ö‚ÝÊ¬ƒ]açu†]Ý]Ö‚Ýeªá…ÚoÖoí“¾àùœÞäu†eoÊ³¬ƒ]a³ç]‰×ÜÎfØƒ]ÖÔÊª‘êäæÎj×äÊ`„]ì_ªe^Âjf^…‘Ëè]Öv†Úè(æáÖÜmÓà

ó ì_ªe^Âjf^…]ÖÃnàVæœÚ³^]Ö³í_ªÊÏ‚mÓçáÊoÞË‹]ÖËÃØÞvçœá æÊo]Öjr†m‚ MPOLOVI

m³Ï³’‚nò÷Ên’ngÆn†åæì_ªÊo]ÖÏ’‚ÞvçœámÓçáÊo¾ßäœÞä‘n‚æu†eoÊ¬ƒ]açÚŠ×ÜæÖn‹Ênä$Ü]ÖÏjØó

æÖ³çÒ³^áÞ^ñÛ÷Ê^ÞÏ×gÂ×oF]ÞŠ^áæÎj×ä(œæÒ^áÂ×o]eè ÝV NPOLOVI

œì³†t]eàÚ^qèÂàœeoa†m†éœá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙV UOOLOVIó ]ÖÏîØŸm†'!‰ßà]eàÚ^qèLUMe†ÎÜQPRN

œì³†t]e³àœe³onfèÂàœeo]‰v^ÑÎ^ÙVq^ð…qØÖoFÂÛ†ÊÏ^Ù]ÞoÎj×kÊ`ØÖoÚ³ài³çeèÎ³^ÙÞ³Ã³ÜÊ³¡in³ªŒæÎ³†ðÂ³×n³äÚàuÜ]ÖÛçÚàZZÆ^Ê†]Ö„ÞgæÎêØ]Öjçh‚m‚]ÖÃÏ^hXXÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKSPNe†ÎÜVMNOTN!

m³çm³‚]ÖÛŠ^Öèœ$†]e†]anÜ]Ö„pœì†qä]eàœeonfèÎ^ÙV]Öí_^]ái†m‚ LPOLOVI]Ön®Êj’ngÆn†å!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKNPe†ÎÜVNMOSN

m³©m‚]ÖÛŠªÖèÚ^œì†qä]eàœeonfèÂàœeoÚr×ˆ(Î^ÙVÖç‘†Å…qØ NPOLOVIÂ³×³oF…qØÊÛ^l]u‚aÛ^•Ûà]Öf^ÎoÎ^ÙÎ×kVÖÜ[Î^ÙŸÞäŸm_ØÝÚŠ×ÜóÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKONNe†ÎÜVQMNTN!

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIU


æa„] ÝV (œæ‰Ï¼Úà]ÖŠ_xÂ×o]ÞŠ^áæÎj×ä( æÊo]ÖnßênÄV Êç›òk]ejä]ÞŠ^Þ÷(

Ò×äÎjØ]Öí_ªÚf^†éó

Â×o ÝV œæìfè( æÊo]ÖnßênÄV æÖçuË†eò†]÷(œææ•Äur†]÷( OPOLOVIœæÒ^á ÝV Ê³oÆn†Ú×Óä( æÊo]ÖnßênÄV Î³^…Âè]Ö³_†mÐ(œæœì†tqßû÷œæÒßnË÷(

‰^ñÏ÷]ejäÊj×Ìeä]ÞŠ^áÊ`„]Ò×äÎjØ]Öí_ªiŠfnf÷ó

æÚ³àu³Ó³Üa³„]]Ö³Ïj³Øæq³çh]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èÊo$¡' PPOLOVI]ŸÊo ÝV e^ŸqÛ^Å( æÊ³o†|]Ö_v^æpV ‰³ßn³à(æÚàuÓÛäæqçh]ÖÓË^…é(

ó ]ÖÏjØiŠfnf÷ÒvË†]Öfò†Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐæÚ^]f`ä

æ]Ö³Ó³Ë^…éiv†m†…ÎfèÊouÐ]Öç]q‚(æ‘n^Ý`†màÚjjêÃnà QPOLOVIuj³oÖ³çœÊ³_†mçÚ÷mrg]Ÿ‰jÏf^Ù( æÊ³o†|]Ö_v^æpV Ê³ouÐÆn†]Öç]q‚(

æŸm³r³ç‡]Ÿe³ßnèÚ³à]Ö³×n³Ø(æŸ]›³Ã^ÝÊnä(æiÃjf†]ÖÏ‚…éÚàæÎk]Ÿ]ðŸæÎk

]ÖçqçhÂß‚Þ^(æÂß‚]Ö^ÊÃomÃjf†æÎk]Öçqçhó

i³Ë³³^…Ñ‰³³^ñ³³†]Ö³ÓË³^…]lÚàæq`nà é æa³„å]Ö³ÓË³^… ÝV RPOLOVIEMDœu³‚a³Û³^œáÊoa„å]ÖÓË^…émj†½]ŸmÛ^áÊo]Ö†Îfè(æÊo‰^ñ†]ÖÓË^…]l

œì³†t]e³àœeonfèÂà†mx(Î^ÙVÚàœì†tÚà]…ånò÷ÖoF›†mÐ OPOLOVIÊ³^‘³^hn³ò³÷Ê`³çÖ³ä•³^Ú³àÚ³àur†(œæÂç(œæuË†eò†Êo›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnài©ì„mjäæŸmÏ^Úßä!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUQMe†ÎÜVQNUSN!

œì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]ÖÃfo]áÂÛ†qÃØ]Ö‚mèÊo]ŸÂ_nèÊo$¡' PPOLOVI‰³ßn³à(æ]Ö³ß³’Ìæ]Ö%³×%n³àÊo‰ßjnàæ]Ö%×&Êo‰ßèæÚ^æá]Ö%×&Ê`çÚàÂ^Úä!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑNKLNPe†ÎÜVTQTSM!

æœì³†t]m³–³÷Â³à]e³àÂ³Û³†Î³^ÙViçì„]Ö‚mèÊo$¡'‰ßnà!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKMNPe†ÎÜVRNTSM!

æœì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³àm³vn³oe³à‰Ãn‚œáÚà]ÖŠßèœáißrÜ]Ö‚mèÊo$¡'‰ßnà!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKSMMe†ÎÜSRQRM!

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILM


Ÿmj³†½(ENDæ]Ö%^ÞoœÞäŸÚ‚ìØÖ¡›Ã^ÝÊoa„å]ÖÓË^…éujoœÞäƒ]ÂrˆÂà

]Ö’çÝŸmrˆmä]Ÿ›Ã^Ý(æŸÎ’^”Êoa„]]ÖÏjØ]qjÛÃk]ŸÚùèÂ×näó

æÚ³àu³Ó³Û³äu³†Ú³^á]ÖÏîØÂà]ÖÛn†]'(Î^Ù]ÖÓ†ìoÊo SPOLOVIÒj³êäVæŸ$ÜÊoa„]]ÖÏjØmÃßoÊo]ÖÏjØe_†mÐ]ÖjŠfng(Î^Öç]Vœ…]eä$Ü]ÖÏjØ(

ó ]Ú^m^$Ü]$Ü]ÖvË†ææ•Ä]Övr†Â×o›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàæœÚ³^f³ä]Ö³Ã³Û³‚Ê³Ï‚ƒÒ†nî]Ÿ‰¡ÝÊo†uäVœáfä TPOLOVI

]Ö³ÃÛ‚Âß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äœámjÃÛ‚]Ö–†hÚÛ^Ön‹eŠ¡|æŸaçÊoÚÃßoæmÓçáÎ’‚å]Ö–†hæ]Öjªmgæá ÝV ÊoiË†mÐ]Ÿqˆ]ð( æÊo]Öjr†m‚V ]ÖŠ¡|(

]Ÿi³¡Í(‰³ç]ðÒ³^á]Ö`³¡ÕÚ³ß³äÆ^Öf÷ÒÛ‚Îè]ÖÏ’^…màæ]Övr†]ÖÓfn†æ]ÖÃ’^]ÖÓfn†(œæÖÜmÓà]Ö`¡ÕÚßäÆ^Öf÷Ò^ÖÃ’^]Ö’Çn†æ]ÖŠç½]Ö’Çn†ó

æƒ]Îj³×³äe³äÊ`³çf³ä]ÖÃÛ‚‰ç]ðæÖoenà]Ö–†e^l(œæÖÜ UPOLOVIm³ç]Ù(æÂ³ß³‚a³Û³^]ái³Ã³Û‚]Ö–†heÛ^Ò^á]ÖÇ^ÖgÚßä]Ö`¡ÕÊ`çÂÛ‚Úv˜m³r³ge³ä]Ö³Ï³’³^”(æái³ÃÛ‚]Ö–†heÛ^ÖÜmÓà]Ö`¡ÕÚßäÆ^Öf÷Ò^ÖŠç½]Ö³’³Çn³†Ê^áÖÜmç]ÙÊo]Ö–†hÊ`çfä]ÖÃÛ‚Âß‚aÛê¡ì¡ÍæáæÖoFÊo]Ö³–³†hÊ³Ï³‚]ìj³×Ì]Ö³Û³^ñ³îÊnäÂ×oFÎçÖ`Û^(eÃ–`ÜÎ^ÖçÞäÂÛ‚Úv˜(

æÖç•†eäe^ÖŠç½ææÖo]Ö–†e^lujo æÊo]Öí^ÞnèV æeÃ–`ÜÎ^Öç]]Þäfä]ÖÃÛ‚(ó Ú^lŸmrg]ÖÏ’^”Âß‚Þ^

•†h…qØe’í†éÊÛ^lŸÎ’^”Â×nä(ÎnØ æÊo]ÖÓf†pFV LQOLOVI¢e³ou³ßn³Ëè]…œm³káÒ³^Þ³k‘í†éÂ¿nÛè(ÊÏ^Ùæá•†eäerfØœeoÎfn‹

æÒ³^áÚ^ÖÔmÏçÙŸœ…pÚ^fä]ÖÃÛ‚æÞÛ^ æÊo]ÖŠÇß^ÎoV Ÿmrg]ÖÏ’^”(ó ]ÖÏjØÂÛ‚œæì_ª(æa„]Ê^‰‚(Ê^áfä]ÖÃÛ‚ÚÛ^æ…eä]Ö†Å

m³©m³‚]Ö³ÛŠ³^ÖèÚ^œì†qä]eàœeonfèÂà]e†]anÜÎ^ÙVÚ^Ò^áÚàÎjØ TPOLOVIe³Çn³†‰³¡|Ê`³çf³ä]Ö³Ã³Û³‚æÊnä]Ö‚mèÂ×oF]ÖÃ^Î×èVÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKMPe†ÎÜV

ULOSN!

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMM


æÚ³àu³Ó³Üa³„]]Ö³Ïj³Ø]Ö³ÓË^…éæ]ÖÛª$ÜæÞä¾â†(æÚà ÝV MQOLOVIu³Ó³Û³äæqçh]Ö‚mèÚÇ×¿èÂ×o]ÖÃ^Î×è(…æpƒ]ÖÔ]ÖÛÇn†éeàÃfèÂà…‰çÙ

]²‘³×³o]Ö³×³äÂ×näæ‰×ÜæÂ×nä]qÛ^Å]Ö’vêè!æÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞäæÎ³^Ù‘ûg]Ÿm–^|Væq‚lÊoÒjg æÊo]ÖÓ^ÊoV ŸÒË^…éÊnäæŸÎ’^”(

Ê³ofä]ÖÃÛ‚Âß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äæ]Ö’vnxaç]¢æÙ( é œ‘vêß^œáŸÒË^…

æÖn³‹Ên³Û³^æá]Ö³ß³Ë‹fä]ÖÃÛ‚ ÝV æmj³Ã³×³Ðeäu†Ú^á]ÖÛn†]' æÊo]Öˆ]V

e³í³¡Í]ÖßË‹(Î^Ù]ÖÏ‚æ…p…uÛä]Ö×#äÊoÒjêäVÚ^qÃØfä]ÖÃÛ‚Êo]ÖßË‹

Ê`çÂÛ‚ÊnÛ^æá]ÖßË‹ó

ƒ]•³†h…q³Øºì³†en³‚å(œæeßÃ×ä(œæen®ŸmÏ’‚eÛ%×ä NQOLOVI]Ö³Ïj³ØÊÛ^lÚàƒÖÔ(Î^Ù]‰‚eàÂÛ†açfä]ÖÃÛ‚(æÎ^Ù]ÖvŠàeà‡m^Vƒ]

m³í³^ÍÂ³oÚ%³×`³^$³ÜÚ³^leÃ‚ƒ]ÖÔÊ`çì_ª(æáæ]ÖFoÊo é •³†eäæ]u‚

aç]ÖÛíj^…ó æÊo]ÖÓf†pFV ]Ö–†e^lÊ`çfä]ÖÃÛ‚(

æÊ³oÞç]…eà‰Û^ÂèV‰òØÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÂà…qØs ÝV OQOLOVI…q³¡Ú³ç•vèfä]ÖÃÛ‚Î^ÙŸiÓçá]ÖÛç•vèfä]ÖÃÛ‚æÊnä]ÖÏ’^”(æá

Ö³Ümj³Ã³Û³‚Ò³^áì_ªÊ¡iÓçá]ÖÛç•vèfä]ÖÃÛ‚Úà]ŸqßfoæÎ‚iÓçáÚà

]Öç]Ö‚màæ]Ör‚æÒØÚàŸmÏj“ÚßäÊnÓçáƒ]ÖÔÂ×näÚ%Øfä]ÖÃÛ‚ÊoÚ^Öäó

VæÒ³^á]Ö³Ë³ÏnäœeçeÓ†]Ö†]‡p…uÛä]Ö×#ämÏçÙV é æÊo]Ö„ìn† PQOLOVI

œì³†tœe³ç]¨Ê³o‰ßßäÂàÂÛ†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åœá]Ößfo MQOLOVI‘³×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙVÂÏØfä]ÖÃÛ‚ÚÇ×ÀÚ%ØÂÏØ]ÖÃÛ‚!æŸmÏjØ‘ûfä!‰ßàœeo]¨NKTNRe†ÎÜVQRQP!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àœe³oÚr×ˆÎ^ÙVÖç‘†Å…qØÂ×Fo…qØ PQOLOVIÊÛ^l]u‚aÛ^•Ûà]Öf^ÎoÎ^ÙVÎ×kÖÜ[Î^ÙŸÞäŸm_ØÝÚŠ×Ü!Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKONNe†ÎÜVQMNTN!fn†œuÛ‚]ÖÏ^‰Ûoe^Ör^ÚÃè]ÖÏ^‰ÛnèâoÚ†]e^]Ö`ß‚

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINM


]Ö³Ïj³ØÂ³×oìÛŠèœæqä(Ê%¡$èÚß`^Ú–oƒÒ†a^(Ê^Ö†]eÄÚ^ƒÒ†åœeçeÓ†]Ö†]‡p

ZZæÚ³^œq³†pÚ³r³†p]Öí_ªXXæ‘ç…iä]Öß^ñÜƒ]]ÞÏ×gÂ×o]ÞŠ^áÊÏj×ä(Ÿá]Öß^ñÜ

ÊouÐ æÊo]Ö¿`n†mèV ŸÎ³’³‚ÖäÊ¡mç‘ÌÊÃ×äe^ÖÃÛ‚æ]Öí_ª]ŸœÞäÒ^Öí_ª(

]Ÿu³Ó³^ÝÊ³×`³„]Ö³ÜmÏ†…åÎŠÛ^ì†(æ]Öí^Ú‹Â×oÎçÙœeoeÓ†]Ö†]‡pÚ^Ön‹

e³Ã³Û³‚æŸì³_³ªæŸœq³†pÚr†p]Öí_ªæaçì_ªæaçÒv^Ê†]Öfò†(ææ]•Ä

]Övr†ÊoÚç•ÄÖn‹ÖäƒÖÔ(¢ÞäÚîÃÛ‚]ÖÏjØæŸaçÂ^Ú‚æŸÚí_oÊnäæa„]

æ]Ö×#ä]Â×Üó ì_ªe_†mÐ]ÖjŠfgó

MU œÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^tV M ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOM


ÝV]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÊo]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹

Ú^mrge`^]ÖÏ’^”æÚ^Ÿmrg]Ö³Ï³’³^”æ]qgeÏjØÒØÚvÏçá]Ö‚ÝÂ×o æÊ³o]ÖÓ^ÊoV QQOLOVI

]Öj³ên³‚æÖn³‹en³ß`³Û³^f`è]ÖÛ×ÔæŸf`è]Öv†mè(mÃßoeäÖn‹]ÖÛÏjçÙeçÖ‚å

æŸæÖ‚æÖ‚æá‰ËØ(æŸaçÂf‚åæŸÖäÂ×nänoÚà]Ö†ÑæmÏj“Úßäe^ÖŠnÌ(

æŸm³Ïj³Øe³Û^ÎjØeäÂß‚Þ^ì¡Ê÷(Ö×^ÊÃo‰ç]ðÒ^á]ÖÛÏjçÙ‰×nÛ÷Úà]ÖÃnçh

Ò³×`³^(œæÚ³†m–÷(œæÚÇÛoFÂ×nä(œæÚf†‰Ûù^(œæÚË×çq^(œæœÂÛoF(œæÚÏ_çÅ

]Örç]…|(œæœØ]Örç]…|(œæÒ^á‘fn÷(œæÚrßçÞ÷Ê¬ÞämÏjØeäó

V•³†h…q³¡eŠnÌÊoÆÛ‚Êí†Ñ]ÖŠnÌ]ÖÇÛ‚ ÝVæÊo]ÖÃnçá RQOLOVIæÎj³×³ä(Î³^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äVŸÎ’^”Â×nä(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(áÒ^á]ÖÇÛ‚

ó æ]ÖËjçpÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä æÊo]ÖÓf†pFV mÏjØÖç•†heäæu‚åÎjØeä(

ƒ]œu³Ûoißç…]÷æœÖÏoÊnä]ÞŠ^Þ÷ ÝVÎ³^ÙÚvÛ‚Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V SQOLOVIœæœÖÏ^åÊoÞ^…ŸmŠj_nÄ]Öí†ætÚß`^Êû†Îjä]Öß^…mrg]ÖÏ’^”(ÊÛç•çÅ]ÖÛŠò×è

Îj^æ]åVæaç]Ö’vnxó mn†Öoœá]ŸuÛ^ðmÓËoæáÖÜmÓàÊnäÞ^…(Î^Ù]ÖfÏ^ÖoÊo

æm³Ïj“Úßäe^ÖŠnÌ!œì†t]eàÚ^qäÊo‰ßßäÂàœeo ÎçÙ]ÖÛ’ßÌV QQOLOVIÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜVŸÎç]]ùe^ÖŠnÌ!‰ßà]eàÚ^qè(]Ö‚m^l( eÓ†é(

e^hŸÎç]Ÿe^ÖŠnÌKMUMe†ÎÜTRRN!æœì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³àœe³oa³†m³†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜŸÎçŸe^ÖŠnÌ

]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKNLMe†ÎÜQNQRM!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPM


œÖÏ^åÊo]Öß^…$Üœì†tæeä…ÚÐÊÛÓ&œm^Ú÷ æÊo]ÖfÏ^ÖoVƒ] TQOLOVIVÊ³Û³Ó³&œm^Ú^ÖÜmˆÙ‘ûg æÊ³o]Öí^Þnè Ú³’nf³^ÚàƒÖÔujoÚ^lÎjØeä(

æáÒ^ámr®æm„agÊ¡ó ÝV Ê†](

Vƒ]Æ³†Ñ‘fn³÷œæe³^Ö³Ç³^Êo]Öfv†Ê¡ æÊ³o]Ö³r³^ÚÄ]Ö’Çn† UQOLOVIÎ³’³^”Â³×n³äÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(ì¡Ê^Ö`Û^æÖ×^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä(æƒÒ†

œáÚ³àÆ†Ñ]ÞŠ^Þ÷e^ÖÛ^ðáÒ^á]ÖÛ^ðÎ×n¡ m^l]¢‘ØV Êo†| nî]Ÿ‰¡Ý

Ÿm³Ïj³ØÚ%³×³äÆ³^Öf÷æm†qoFÚßä]Ößr^éÊo]ÖÇ^ÖgÊÛ^lÚàƒÖÔÊ`çì_ª]ÖÃÛ‚

Â³ß³‚a³Üq³Ûn³Ã³÷(æœÚ³^ƒ]Ò³^á]Ö³Û³^ðÂ³¿nÛ÷áÒ^áevn&mÛÓßä]Ößr^éÚßä

e³^ÖŠf³ûèe³^áÒ³^áÆn³†Ú‚ææŸÚ%ÏØæaçmvŠà]ÖŠfûèÊÛ^lÊ^ÞämÓçá

ì³_³ª]Ö³Ã³Û‚(æáÒ^áevn&ŸmÛÓßä]Ößr^éÚßäÊÃ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äó açì_ª]ÖÃÛ‚Ê¡Î’^”(æÂ×oÎçÖ`ÛâçÂÛ‚Úv˜æmrg]ÖÏ’^”

VæÖçœÖÏ^åÊo]ÖÛ^ðÊÇ†ÑÚà‰^ÂjäŸÎ’^”Ênä æÊo]Öí^Þnè LROLOVIÊ³oÎ³çÙœe³ou³ßnËè…uÛä]Ö×ä(æÊoÎçÙ‘ûfnämrg]ÖÏ’^”(æÖçœÖÏ^åÂà

ó qfØ(œæ‰_xÊ`çÂ×oa„]]Öí¡Í

Â³àœe³om³ç‰ÌÂ³àœeoußnËè…qØ]ÖÏoF ÝVæÊ³o]Ö³ÛßjÏoFV MROLOVI…q¡÷Ú³à‰³Ën³ßèÊ³oev†(œæÊoq×èÊ†‰gÒÛ^æÎÄæÆ†ÑÊÃ×oÂ^Î×jä]Ö‚mè(

æáÒ³^áun³à]Ö³Ï^å‰fx‰fûè$ÜÆ†ÑÊ¡mèÊnäæá]ÖÏ^åÚà‰_x(œæqfØ(

œæ]Ö³Ï^åÊoeò†ÊÃ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äa„]ì_ª]ÖÃÛ‚(æœÚ^Â×oÎçÖ`Û^á

Æ³^Öf³÷Ê`çì_ª]ÖÃÛ‚(æáÒ^áŸm†qoFÚßä]Ößr^é é Ò³^áÚç•Ã÷m†qoFÚßä]Ößr^

Ê`çÂÛ‚Úv˜mrg]ÖÏ’^”eäÂß‚aÛ^ó

Ö³çq†|…qØq†]uèÚ%íßèŸmjçaÜ æÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘èV NROLOVI]Ö³Ãn³Úß`^æq†uäì†q†]uèœì†pÊ^ÖÏîØaç]Ö„pq†uä]Ör†]uè]ÖÛ%íßè(

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQM


Ò³^Þ³k]Ö³r³†]uj³^áÚjÃ^ÎfjnàæáÒ^Þj^ÚÃ^æÒ¡aÛ^Îî¡á(æÒ„ÖÔÖç ƒ] a„]

q†|q†]u^læ]¤ì†q†]uèæ]u‚éÒ¡aÛ^Îî¡áó

æƒ]ì³ß³Ð…q³¡ujoÚ^lÊÃ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×ä ÝV OROLOVIŸÎ³’³^”Â×nä(æÖÓàáÒ^á]Âj^ƒÖÔÊ^ŸÚ^ÝmÏj×ä(æŸmÏfØiçejä(æaçÞ¿n†

]ÖŠ³û†ƒ]i^h(æ]Ú^Â×oÎçÖ`Û^(á]ÝÂ×o]ÖíßÐujoÚ^lÊÃ×nä]ÖÏ’^”

Ò³Û³^Ö³çÎj³×äevr†Â¿nÜ(œæìfèÂ¿nÛè(æái†Õ]ÖíßÐÎfØ]ÖÛçl$ÜÚ^l

e³Ã³‚ƒÖÔÊ³^Þ³äm³ß³¿³†(á]ÝÂ³×³o]Ö³í³ß³ÐÚÏ‚]…]ŸmÛçl]ŸÞŠ^áÚßäÆ^Öf÷

ó Ê¡Î’^”

VæÖ³çÎÛ¼…q¡$ÜœÆ×oÖäÚ^ðÊoÎ‚…•íÛè æÊo]Ö¿`n†mè PROLOVIuj³oƒ]‘³^…Ò³ªÞ³äÞ³^…œÖÏ^åÊo]ÖÛ^ðÊŠ×îÊÛ^lÎjØeä(æáÒ^á]ÖÛ^ðu^…]÷

Ÿm³Ç³×oÆ×n^Þ^‚m‚]÷ÊªÖÏ^åÊnä$ÜÚÓ&‰^Âè$ÜÚ^læÎ‚ißË¼qŠ‚å]p‘^…

]Ö³Û³^ðÎj³Øe³äæŸÊ¡(æáaçœì†tÚà]ÖÏ‚…Êoa„å]ÖçqçåæÎ‚ Þ³Ë_èæœÞ–rä

]ÞŠ³×³îÊ³Û^lÚà‰^Âjä(œæmçÚä(œæÚÓ&]m^Ú÷Ú–nàmí^ÍÂ×näÚàƒÖÔÎjØ

e³ä(æái³Û³^$³Øuj³omroæm„agæÚ^lÚàƒÖÔÖÜmÏjØæÂ×nä]Ö‚mèæa„]În^Œ

ó ÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÖ³çœÖ³ÏF³o…q¡÷Ê³oÚ³^ðe^…ÊomçÝ^lÊÛ^l‰^ÂèœÖÏ^å QROLOVI

Ê³Ã³×nä]Ö‚mè(æÒ„ÖÔÖçq†åÊrÃ×äÊo‰_xÊomçÝ‚m‚]Öf†Ê×ÜmˆÙÒ„ÖÔó ujoÚ^lÚà]Öf†(æÒ„ÖÔÖçÎÛ_äæqÃ×äÊo]Ö%×s

æÖ³çœì³„…q³Ø…q¡÷ÊÏÛ_äÊ^ÖÏ^åÊo]Öfv†Ê†‰gÊo]ÖÛ^ð RROLOVIÊÛ^l$Ü›Ë^Únj^ŸmÏjØeäæÂ×nä]Ö‚mèÚÇ×¿è(æÒ„ÖÔÖçÆÛŠäÊo]Öfv†(œæÊo

ó ]ÖË†]lÊ×ÜmˆÙmËÃØeäÒ„ÖÔujoÚ^l

œì³†t]eàœeonfèÂà]ÖvÓÜœá…q¡÷ìßÐ…q¡÷ÊÏj×äÊrÃ×kÂ×nä OROLOVI]Ö‚mèÚÇ×¿è!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUMNe†ÎÜSUMTM!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRM


æÖ³çœá…q³¡›³†|…q³¡Ú³à‰ËnßèÊo]Öfv†(œæÊoq×è SROLOVIæaçŸmvŠà]ÖŠfûèÊ†‰gŸmÏjØeäÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÂ×nä]Ö‚mè(æá

]…i³Ë³Ä‰³^Âèæ‰f³x$³ÜÆ³†ÑæÚ^lÊ¬áœeûßnËèÎ^ÙÖn‹Â×näÎ’^”æŸmè(

æÒ³„]ÖçÒ^áqn‚]ÖŠfûèÊªì„mŠfx‰^Âè›†uä]Öfv†Önjí×“Ê×ÜmˆÙmŠfx

uj³oÊj³†æÆ†ÑÊ¡ÎçæÖçœÞäunà›†|…‰gÊo]ÖÛ^ðæŸm‚…pœÚ^lœæì†t

æÖÜm†Öäœ$†Ÿn®Â×näujomÃ×ÜœÞäÎ‚Ú^ló

æÖ³çœá…q¡ÎÛ¼…q¡(œæ‘fn^($Üæ•ÃäÊo]ÖÛ‹Ê×Ü TROLOVIó mjí×“ujoÚ^lÚàu†]ÖÛ‹ÊÃ×nä]Ö‚mè

æÖ³çœá…q³¡]ì³Ø…q³¡Ê³oenkæœìØÚÃä‰fÃ÷æœÆ×Ð UROLOVIÂ×nä]Öf^hæœì„]Ö†qØ]ÖŠfÄÊÏj×äÖÜmÏjØeäæŸn®Â×nä(æÒ„]ÖçÞ`jäunè(

ó œæÖŠÃjäÂÏ†h(æáÊÃØƒÖÔe’foÊÃ×nä]Ö‚mè

…qØÎÛ¼…q¡Ê_†uäÊÏj×ä‰fÄÖÜ æÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘èV LSOLOVIm³Ó³àÂ³×näÎçæŸmèæÖÓàmÃˆ…æmvf‹ujomÛçlæÂàœeoußnËnè…uÛä]Ö×#äÂ³×n³ä]Ö³‚mèæÒ„]ÖçÎÛ¼‘fn&^Ê^ÖÏ^åÊo]ÖÛ‹(œæÊomçÝe^…ujoÚ^lÂ×o

Â³^Î³×j³ä]Ö³‚mè(æÖ³ç•³†h]ÞŠ^Þ^•†eèŸ]$†ÖäÊoÞË‹Ÿm–Ûànò÷(Þ“]ŸÚ^Ý

ó ]ÖŠ†ìŠo

…q³Ø‘³^|Â×Foì†ÊrªéÊÛ^lÚà æÊ³oÚrÛçÅ]Ößç]‡ÙV MSOLOVI‘nvjämrgÊnä]Ö‚mè(æÖç‰×îq×‚æq`äÊËnä]Ö‚mèó

æƒ]‰³Ï³o…q³¡‰³Ûù³^Ê³Û³^lÚ³àƒÖÔÊ`çÂ×o$¡$è ÝV NSOLOVIœæq³äVEMDÚ^]áœæq†å]mr^…]÷Â×oÒ†åÚßäENDœæÞ^æÖä$Ü]Ò†aäÂ×o†eäujo

³†h(EODœæÞ³^æÖ³äæ³†hÚ³àÆn³†œá]Ò³†aäÂ×näÊ¬áœæq†å]mr^…]÷(œæÞ^æÖä

ƒÒ† æÊo]Ö„ìn†éV æ]Ò³†aäÂ×o†eäujo†hÊ¡Î’^”æÂ×oFÂ^Î×jä]Ö‚mè!

]ÖÛŠò×èÊo]Ÿ‘ØÚ_×Ï÷ÚàÆn†ƒÒ†ì¡ÍæÖÜmË’ØenßÛ^ƒ]Ò^áÚÏ‚]…]÷mÏjØ

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSM


Ú%³×³äÆ³^Öf³÷(œæŸm³Ïj³Ø(æa³„]]Örç]hŸmÓØÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æƒÖÔ¢á]Ö³Ïj³Øu³’³ØÚ³Û^Ÿmr†|ŸÚàun&]ÖvÏnÏèæŸÚàun&]ŸÂjf^…

ÊÓ^áì_ª]ÖÃÛ‚Â×oÚ„afä(æ]Ú^Â×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚ÊÛàÚ^ñíß^Úà

Î³^Ù]Ö³r³ç]hÂ³ß³‚aÛ^Â×o]ÖjË’nØáÒ^áÚ^œæq†åÚà]ÖŠÜÚÏ‚]…]÷mÏjØÚ%×ä

Æ³^Öf³÷Ò³^áÂÛ‚]÷Úv–÷æáÒ^áÚÏ‚]…]÷ŸmÏjØÚ%×äÆ^Öf÷Ê^ÞämÓçáì_ª]ÖÃÛ‚(

æÚ³àÚ³^ñ³í³ß³^Ú³àÎ^ÙeªáÂ×oÎçÖ`ÜqÛnÃ÷mÓçáì_ª]ÖÃÛ‚‰ç]ðÒ^áÚÛ^

mÏjØÚ%×äÆ^Öf÷(œæŸmÏjØó

æÒ³^áÒ³Ûàœæq†…q¡‰ÏÛçÞn^ÚÏ‚]…]÷ŸmvjÛ×ä]ÖßËçŒÊÛ^l OSOLOVIŸmÓçáÂÛ‚]÷Úv–÷æƒ]Þ^æÖäÊ†hÚàÆn†œáœÒ†aäÖÜmÓàÂ×näÎ’^”æŸmè(

ŸÎ’^”ÊnäæŸmè¢Þä†h æÊo]Öí^ÞnèV ‰ç]ðÂ×Ü]Ö^…heÓçÞä‰Û÷œæÖÜmÃ×Ü(

ó e^ìjn^…å]Ÿœá]Ö‚]ÊÄì‚ÂäÊ¡mrgÊnä]Ÿ]ÖjÃˆm†æ]Ÿ‰jÇË^…

æÒ³„ÖÔÚ³àu³Ë†eò†]÷Â×oFÎ^…Âè]Ö_†mÐÊÛoÂ×nä…qØ ÝV PSOLOVIó ÊÏjØeäÞËŠäÖÜmÓàÂ×o]Ö‚]ÊÄ

œìØÞ^ñÛ÷(œæÚÇÛoÂ×nä(œæ‘fn÷ æÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘èV QSOLOVIó ÊoenjäÊŠÏ¼Â×nä]Öfnk•ÛàÊo]Ö’foæ]ÖÛÇÛoÂ×näæá]Öß^ñÜ

æƒ]œì³Ø]ÞŠ³^Þ³÷Ê³oen³kuj³oÚ^lqçÂ÷(œæÂ_÷ ÝV RSOLOVIó Ÿm–Ûànò÷Âß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÂß‚aÛ^mrgÂ×nä]Ö‚mè

›n³àÂ×o…qØenj÷ujoÚ^lqçÂ÷æÂ_÷ ƒ] æÊo]ÖÓf†pV SSOLOVIÎ³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä æÊo]Öí^ÞnèV Ö³Üm–ÛàÊoÎçÙœeoußnËèæÎ^ŸÂ×nä]Ö‚mè(

ó mÃ^Îg]Ö†qØæÂ×oÂ^Î×jä]Ö‚mè

VæÖ³çœá…q¡÷œì„…q¡ÊÏn‚åæufŠäÊoenk æÊo]Ö¿`n†mè TSOLOVIujoÚ^lqçÂ÷Î^ÙÚvÛ‚(œæqÃäÂÏçeèæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jä(æ]ÖËjçpÂ×oÎçÙ

œeoußnËèÊoœÞäŸn®Â×näó

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTM


‰³òØÚvÛ‚Âà…qØÊà…q¡÷un÷ÊoÎf† æÊo]ÖÛßjÏoV ÝV USOLOVIÊßäun^Êo æá æÊo]ÖÓf†pV æÚ^lÎ^ÙmÏ^ÊnäŸÞäÎj×äÂÛ‚]÷æÒ„]Êo]Ö„ìn†å(

Îf³†Ê³Û³^lm³ÏjØeäŸÞäÎj×äÂÛ‚]÷(æa„]ÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(æ]ÖËjçpF]áÂ×oó æ]ÖËjçpÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä æÊo]Ö¿`n†mèV Â^Î×jä]Ö‚mè(

…æp]Ö³vŠ³àe³à‡m^ÂàœeoußnËè…uÛä æÊ³o]ÖÛr†V ÝV LTOLOVI]Ö×#ä(…qØœÎ†œÞäÎjØÊ¡Þ÷ev‚m‚é(œæÎ^Ùe^ÖŠnÌ$ÜÎ^ÙVÞÛ^œ…lÆn†åÊ^‘êä…−Â³ßä]ÖÏjØ(æÖçÎ^ÙV•†ekÊ¡Þ÷ev‚m‚éÊÏj×jä$ÜÎ^ÙVœ…lÆn†åÊ^‘fjäÖÜm³Ïf³ØƒÖÔÚ³ß³äæm³Ïj³Ø(æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äƒ]Î^Ù•†ekÊ¡Þ÷e^ÖŠnÌÊ³Ïj×jäÎ^Ùa„]ì_ªujomÏçÙÂÛ‚]÷(æÖçÎ^Ù•†ekeŠnËoÊÏj×kÊ¡Þ^(œæÎ^ÙæqªleŠÓnßoÊÏj×kÊ¡Þ÷$ÜÎ^Ù]ÞÛ^]…lÆn†åÊª‘êjä…−Âßä]ÖÏjØó

Î³^Ù]Ö†qØVÎj×ß^Ê¡Þ÷eª‰n^Êß^ÚjÃÛ‚mà$Ü ƒ] æÊo]ÖÛßjÏoV MTOLOVIÎ³^ÙVÒ³^áÚ³ÃoÆn†pÖÜm’‚ÑæÎjØeä(æÖçÎ^ÙÎj×kÊ¡Þ^ÚjÃÛ‚]÷ev‚m‚éÊ×Û^œì„e„ÖÔÎ^ÙÒßkmçÚò„Æ¡Ú÷ÖÜm’‚ÑæÎjØeä(æÖçÎ^Ù•†ekÊ¡Þ÷e^ÖŠnÌ

$³ÜÎ³^ÙŸ]…pÚ^lÚß`^œæŸ(æÖÓßäÚ^l(æÎ^Ù]ÖçÖoÚ^lÚß`^ÖÜmÏjØ( ÚjÃÛ‚]÷

œæÚà æÊ³o]Öí^ÞnèV æÖ³çÎ³^Ù]Ö³Ï³î³ØÚ^lÚß`^æÚàunèÞ`jä(œæÂÏ†hÖ‚Æjä(æÎ^Ù]ÖçÖoVeØÚ^lÚà•†eÔÊ^ÖÏçÙÎçÙ]ÖÏîØ ÝV •†h…qØì†•†eäe^ÖÃ’^(

ó æÂ×näÞ’Ì]Ö‚mè

Î_ÄÂßÐ]Ö†qØæeÏon®Î×nØÚà]Öv×ÏçÝ ƒ] æÊo]ÖÛßjÏoV NTOLOVIæÊn³ä]Ö³†æ|Ê³Ïj³×³ä…qØì†Ê¡ÎçÂ×näŸáa„]Únk(æÖçÚ^l]eßäeÃ‚ƒÖÔ

ó æaçÂ×oi×Ô]Öv^Öèæ…$ä]eßäæÖÜm†'açÚà]eßä

V…q³ØÞ³^ñ³Üæa³ç‘vnx]Öf‚áÊ„eväÞŠ^á æÊ³o]Ö¿`n†mè OTOLOVIæÎ^ÙƒevjäæaçÚnkÊ^ÞämÏjØÎn^‰÷(æÊo]Ÿ‰jvŠ^ámrg]Ö‚mèó

…q³Ø]Î³†Ö³†q³ØÊÏ^ÙVÎj×jä æÊ³oÚj³Ë³†Î³^l]Ÿ‰fnrêoV PTOLOVIÂ³Û³‚]÷æÎ³^Ù…q³Øì†œÞ^Îj×jäÂÛ‚]÷ÊÏ^Ù]ÖÛÏ†ÖäVÒ¡aÛ^Îj×jÛ^åÊ×äœámÏj×`Û^(

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUM


æÖ³çÖ³Üm³Ï³†æÖ³Ó³à`³‚³â³‚]áœáa³„]Îj×³äæ`‚ì†]áœáa„]Îj×³äÊÏ^Ù

]ÖÛ`çÖäÒ¡aÛ^Îj¡Ê×n‹ÖäœámÏjØæ]u‚]÷Úß`Û^ó

æÖ³ç³Ðe³_³à…q³Øæì³†tœÚÃ^ðåÒ×`^æ‰Ï_kÂ×o ÝV QTOLOVI]¢…šŸœÞ³ä‘³vn³xe³Ã³‚(ÊÏj×ä…qØì†ÎjØeä(æÖç]Îj×ÃkœÚÃ^ðåÚàe_ßä

ó Ê_†ukÂßäæeÏo]Öf_àì^Ön÷ÊÏj×ä…qØÊ¡ÎçÂ×nä

…q³ØÂ³‚]Â×o…qØÊÐe_ßäæœì†tœÚÃ^ðå æÊo]Öí^ÞnèV RTOLOVI$³Ü•³†h…q³ØÂßÏäe^ÖŠnÌÂÛ‚]÷Ê^ÖÏîØaç]Ö„p•†h]ÖÃßÐæmÏj“Úßäá

Ò³^áÂ³Û³‚]÷æáÒ^áì_ªirg]Ö‚mèæÂ×o]Ö„pÐ]Öf_à$×&]Ö‚mèæáÒ^á

ó ÞË„Öo]Ör^Þg]¤ì†mrg$×%^]Ö‚mè(ŸÞ`Û^q^ñËj^áÊoÒØÚß`Û^$×&]Ö‚mèa„]ƒ]Ò^áÚÛ^mÃneÃ‚]ÖÐmçÚ÷(œæeÃ˜mçÝ(Ê¬áÒ^á STOLOVI

]Ö³Ðe³v³^ÙŸmj³çaÜÚÃäæqç]ÖvnçFéæÖÜmfÐÚÃä]Ÿ]•_†]h]ÖÛçlÊ^ÖÏîØó ]Ö„pÐ]Öf_àÊnÏj“Êo]ÖÃÛ‚æirg]Ö‚mèÊo]Öí_ª aç

æÖ³çÎj³Ø…q³¡æaçÊo]ÖßˆÅÎjØ]ÖÏîØeäæáÒ^ámÃ×ÜœÞä TTOLOVIŸmÃn(æ‰nªion®Úàa„]]Örß‹ÊoÊ’Ø]ÖÛjË†Î^lÖ¡‰fnrêo(ƒ]`‚

ó ]Ö`çœÞä•†eäÊ×ÜmˆÙ‘ûgÊ†]ujoÚ^lÊ¬áÒ^áÂÛ‚]÷ÊÃ×nä]ÖÏ’^”

œì³†t]Öf³í³^…pÊ³o‘vnväÂà]eàÂÛ†œáÆ¡Ú÷ÎjØÆn×èÊÏ^ÙÂÛ†Öç]j†Õ PTOLOVIÊn`^]aØ‘ßÃ^ðÖÏj×j`Ü!‘vnx]Öfí^…pNKTMLMe†ÎÜLORRÍRUTR!

æœì†qä]Öfn`ÏoÂßä]m–÷Þvçå]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKTQe†ÎÜRLPRM!

Âà]Öv^…'Êo]Ö†qØm–†h]Ö†qØÎ^ÙVƒ]`‚l]Ö`çœÞä•†eä TTOLOVIÊ³×³ÜmˆÙÚ†m–÷Úà•†eäujoÚ^l]ÖˆÚjä]Ö‚mèÊ¬áÒ^áÂ^Ú‚]÷Ê^ÖÏçæáÒ^áì_ªÊ^Ö‚mè

Â×Fo]ÖÃ^Î×è!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUMNe†ÎÜUUMTN!

æœì³†t]e³àœeonfè]m–÷Âà]ÖvŠàÊo]Ö†qØm–†h]Ö†qØÊ¡mˆ]ÙÚ–ßoÂ×Fo

Ê†]äujomÛçlÎ^ÙVÊnä]ÖÏçóÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKUMNe†ÎÜLLNTN!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLN


V…q³Øq³†|…q³¡q†]uèÂÛ‚]÷(æq†uäì† æÊ³o]Öí^Þnè UTOLOVIq†]uèÂÛ‚]÷($Ü‘^Öx]ÖÛr†æ|]u‚aÛ^Úà]Ör†|æÚ^mv‚'ÚßäÂ×oÚ^Ù$Ü

Ú^lÚß`Û^qÛnÃ÷(Ò^áÖ×çÖoœámÏjØ]Ö„pÖÜm’^Öxó

…q³Ø•³†h…q³¡e³^Ö³Ã³’³^$³Üq³†uä$Ü•†eä]ÖÛr†æ| LUOLOVIe³^ÖŠnÌÊ³Û³î³^q³Ûn³Ã÷(Î^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#ämè]ÖÛÏjçÙe^ÖÃ’^mÓçáÂ×o

Â^Î×èÎî×ä(æŸmèÖ×ÛÏjçÙe^ÖŠnÌŸáuÏäÒ^áÊo]ÖÏ’^”æÎ‚Ú^lÎî×äó

Î³^ÙÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Êo]Ö’Ënàm×jÏn^áV ÝV MUOLOVI‘ÌÚ³à]Ö³ÛŠ×Ûnàæ‘ÌÚà]ÖÛ†ÒnàÊÏjØ…qØÚà]ÖÛŠ×Ûnà…q¡Úàœ‘vêä

Â³×³o¾³àœÞ³äÚ³†ÕÊÃ×nä]ÖÓË^…éæ]Ö‚mèæŸÎçÂ×näŸáa„]ÎjØ]Öí_^(¢á]Öí_ª

Îj³ØÚàmf^|ÖäÎj×äæÎ‚æq‚a„]]ÖÛÃßo(æÎjØ]Öí_ªmçqg]Ö‚mè ‘ç…iäœámÏ’‚

ó æ]ÖÓË^…éæá]ÖÏç

æa³„]ƒ]Ò³^á]Ö³Û³ÏjçÙÊo‘Ì]ÖÛŠ×Ûnà(Ê^Ú^ƒ]Ò^áÊo NUOLOVI‘Ì]ÖÛ†ÒnàŸmrgn®ó

œì³†t]Öf³í³^…pÊ³o‘vnväÂàÂ^ñèÎ^ÖkVÖÛ^Ò^ámçÝ]u‚aˆÝ IV MUOLO]Ö³Û†ÒçáÊ’^|]e×n‹œpÂf^]Ö×ä]öì†]ÒÜÊ†qÃk]öæŸaÜÊ^qj×‚laoæœì†]aÜÊß¿†

u„mËèÊ¬ƒ]açeênä]ÖnÛ^áÊÏ^Ù]pÂf^]Ö×#äœeoœeoÎ^ÖkÊç]Ö×#äÚ^]ujrˆæ]ujoÎj×çåÊÏ^Ù

u³„m³Ëèm³Ç³Ë³†]Ö³×³äÖ³Ó³ÜÎ^ÙÂ†æéÊç]²Ú^‡]ÖkÊou„mËèÚßäeÏnèìn†õujoÖvÐe^Ö×ä!

‘vnx]Öfí^…pNKMTQe†ÎÜVTMUOÍVQRLP(NKSMLMe†ÎÜVPNRRÍLUTR!

æœì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ß³äÂ³àÚ³v³ÛçeàÖfn‚Î^ÙVæœÚ^œeçu„mËèÊ^ìj×ÌÂ×nä]‰n^Í

]Ö³ÛŠ³×³ÛnàÊÏj×çåæŸmÃ†ÊçÞäÊÏ^Ùu„mËèœeoœeoÊÏ^Öç]æ]Ö×#ä]áÂ†Êß^åæ‘‚Îç]ÊÏ^Ùu„mËèmÇË†]Ö×#äÖ³Ó³Üæa³çœ…u³Ü]Ö³†]u³Ûn³àÊ³^…]…‰³çÙ]Ö³×#³ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]ám‚mäÊj’‚Ñeäu„mËèÂ×o

]ÖÛŠ×ÛnàÊˆ]åƒÖÔÂß‚…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKPONe†ÎÜVSPURM!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèMN


Î³^ÙÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äÊo]ÖÓj^hV…qØÎjØ]eßäÂÛ‚]÷ÊÃ×nä OUOLOVI]Ö‚mèÊoÚ^ÖäÊo$¡'‰ßnàæŸÎ’^”Â×näæa„]Ú„afß^ó

æÊo]Öí^ÞnèV æm³Ïj³Ø]ÖçÖ‚ææÖ‚]ÖçÖ‚e^Ÿhæ]Ör‚Î’^‘÷( PUOLOVIæŸmÏj“]Ör‚eçÖ‚æÖ‚å ÝV æe^Öç]Ö‚éæ]Ör‚éæáÂ×kÚàÎfØ]¢e^ðæ]ŸÚ`^l(

ÚàÎfØ]¤e^ðæ]ŸÚ`^læáÂ×ç]æŸmÏj“]ŸÝeçÖ‚a^óVæÎ³^ÙÚ³^ÖÔ…u³Ûä]Ö×#äáÎjØ]Ÿh]eßä•†e÷ æÊ³o]ÖÓ^Êo QUOLOVI

e^ÖŠnÌÊ¡Î’^”Â×nä(æáƒeväƒev÷ÊÃ×nä]ÖÏ’^”óƒ]…Ú³o]ŸhæÖ‚åeŠnÌœæ‰ÓnàÊÏj×äÊ¡ æÊo]ÖŠÇß^ÎoV RUOLOVI

Î’^”Â×nä(æÎn‚åe^Ö†ÚoÊo]ÖÛfŠç½m‚ÙÂ×oœÞäÖç•†eäujoÎj×äÒ^ámßfÇoæÖ³Üm³Ë³’³ØeØÎ^ÙŸmÏjØ]Öç]Ö‚eçÖ‚åÂß‚Þ^ æÊo]Ÿ‰†]…V œám³rg]ÖÏ’^”(

æÂ³ß³‚Â³^Úè]Ö³Ã×Û^ð(æÒ„ÖÔ]Ÿeàƒ]æ…'Î’^‘÷Â×oœenä‰Ï¼(æÎ^ÙÚ^ÖÔ…u³Ûä]Ö×#ämÏjØ]Öç]Ö‚eçÖ‚åæÖ×çÖ‚œámÏjØæ]Ö‚åe^ÖÏ’^”]Ö„pm†$ä(œæmrg

ó ÖäeÏjØæÖnäæŸÎ’^”ÊnÛênà]Ö’fn^á(æÂÛ‚]Ö’foæì_ªå‰ç]ð ÝV SUOLOVI

œì†t]eàÚ^qèÂàÂÛ†eà]Öí_^hÎ^Ù‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#ä OUOLOVIÂ×näæ‰×ÜmÏçÙVŸmÏjØ]Öç]Ö‚e^ÖçÖ‚(‰ßà]eàÚ^qèMUMe†ÎÜNRRN!

æœì³†t]Öfn`³Ï³o]m³–³÷ÂßäÎ^Ù‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜmÏçÙVÖn‹Â×o]Öç]Ö‚ÎçÚàæÖ‚å(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKPQe†ÎÜRUORM!

œì³†t]Öj³†Ú³„pÂà‰†]ÎèeàÚ^ÖÔÎ^Ùu–†l…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#ä PUOLOVIÂ×näæ‰×ÜmÏn‚]ŸhÚà]eßäæŸmÏn‚]ŸeàÚàœenä(‰ßà]Öj†Ú„pMKUQNe†ÎÜVTMPM!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂà]ÖvÓÜÎ^ÙVÒjgÂÛ†…•o]Ö×#äÂßäŸm©Úà]u‚ SUOLOVIq³^ÖŠ³êÃ‚]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜæÂÛ‚]Ö’foæì_ªå‰ç]ð(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKUUe†ÎÜPMQRM

æœì†t]m–÷ÂàuŠnàeàÂf‚]Ö×#äeà•Ûn†éÂàœenäÂàq‚å(Î^ÙV

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèNN


Â³ß³‚Þ³ûj³om³rg]Ö‚mèÊo]Öv^ÖnàæmÓçáƒÖÔÊoÚ^ÖäÊoÊ’Ø]ÖÃÛ‚Ÿá

]ÖÃ^Î×èŸiÃÏØ]ÖÃÛ‚óV]Ö³‚mèÊ³oÊ’Ø]ÖÃÛ‚mrgÂ×o]ÖÃ^Î×è]m–÷ æÊo]Öˆm^]l TUOLOVI

Â³×n³äÊ³o]Öí_ªÂß‚Þ^æŸmv†ÝÂà]ÖÛn†]'ì¡Ê÷Ö×^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä( é æŸÒË^…æ]Örç]hÊo]ÖÛÃjçåÞ¿n†]Örç]hÊo]Ö’foó

æ]Ö³r³ç]hÊo]ÖÛrßçáƒ]ÎjØÊou^ÙqßçÞäÞ¿n†]Örç]h UUOLOVIÊ³o]Ö’fo(eØœæÖoWŸá]ÖÛrßçáÂ‚mÜ]ÖÃÏØæ]Ö’foÞ^Î“]ÖÃÏØæœÚ^ƒ]Ò^ám³ràæmËnÐæÎjØÊou^Ù]Ê^Îjä(ƒÒ†Êo]Ÿ‘ØVœÞäæ]Ö’vnx‰ç]ðÊ¬áqàeÃ‚ƒÖÔa³ØmŠ³Ï³¼]ÖÏ’^”[ÖÜm„Ò†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äa„]]ÖÏ’^”Êo]Ÿ‘Ø(Î³^ÙVn³î]Ÿ‰¡ÝÊo†uäœáeÃ˜Ú^ñíß^Ê’×ç]]Örç]hÊnäiË’n¡÷ÊÏ^Öç]

]Ö³v³^'Ú³_f³Ï³÷mŠ³Ï¼]ÖÏ’^”æáÒ^áÆn†Ú_fÐŸmŠÏ¼ áÒ³^á]ÖrßçáæÖÓßäm©ì†]Ÿ‰jnË^ðÖoœámËnÐó æÊo]Ö’Ç†pFV ]ÖÏ’^”(

…q³ØÎjØ…q¡ÂÛ‚]÷$Ü‘^…ÚÃjça^æ`‚Â×nä ÝVæÊo]ÖÛßjÏoV LLPLOVIó ]Ö`çe^ÖÏjØæaçÚÃjçåÊ^Þo]‰jvŠàœáŸ]Îj×äæ]qÃØ]Ö‚mèÊoÚ^Öä

æƒÒ³†ÊoÚç•Äì†Úà]ÖÛßjÏoV]e†]anÜÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äV MLPLOVI…qØÎjØ…q¡÷$Üqà]ÖÏîØŸmÏjØ(æÖçÎ–oÂ×näe^ÖÏç$ÜqàÊ^ÖÏn^ŒœáŸmÏjØ

…•³o]Ö×#äÂßäVÂÛ‚]]ÖÛrßçáæ]Ö’foì_ª(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKLLM Î^ÙÂ×o e†ÎÜQMQRM!

æœì³†t]Öj³†Ú³„pÚ³à›†mÐÎjéÂà]ÖvŠà]Öf’†pÂàÂ×oœá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^Ù…ÊÄ]ÖÏ×ÜÂà$¡$èÂà]ÖßñÜujomŠjnÏÀæÂà]Ö’foujomgæÂà]ÖÛÃjçåujomÃÏØ‰³ß³à]Öj³†Ú³„p(]Ö³v‚æ(]ÖßŠíè]Öß‚mèMKORNe†ÎÜOPPM(‰ßàœeo](]Öv‚æ(]ÖßŠíè]Öß‚mèNKQLRe†ÎÜOLPP!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]Ö³Ãf³oÎ^ÙVÚ^œ‘^h]ÖÛrßçáÊou^ÙqßçÞä UUOLOVIÊÃ×oÂ^Î×jäæÚ^œ‘^hÊou^Ù]Ê^Îjä]În‚Úßä(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUUMe†ÎÜVSLMTN!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèON


æÊ³oÚç•Äì†ƒ]Î–o]ÖÏ^•oe^ÖÏ’^”Â×o]ÖÏîØÊÏnØœám‚ÊÃäÖoæÖo]ÖÏjnØ

qà]ÖÏîØŸÎ’^”Â×nä]‰jvŠ^Þ÷æmrg]Ö‚mè(æáqàeÃ‚]Ö‚ÊÄÖnäÖäœámÏjØó

V]Ú³†œéì†tÚß`^…œŒæÖ‚a^æÖÜmí†tÚßäÆn†å æÊo]ÖÛßjÏo NLPLOVIÊ³^‰j`Ø]Ö’foÂ×oi×Ô]Öv^Öè$Ü]áÎî¡Îj×äÊ^ÞoŸœÎ–oÂ×näe^ÖÏ’^”æœqÃØ

]Ö³‚mèÂ³×näŸœámÓçáì†tÚÄ]Ö†œŒÞ’Ëä(œæì†t]ŸÒ%†ÚßäÚÄ]ÖÏ‚Únà(Ê`ç

eÛßˆÖèÚ^ÖçiÜì†æqä(Ê¬áÎj×äÎjØeä(æÒ„ÖÔ]ÖvÓÜÊoÎ_ÄÂ–çÚàœÂ–^ðåó

e³†e³à]ÖçÖn‚Âàœeomç‰Ìæ]eà‰Û^ÂèÂà æÊ³o]ÖÛßjÏoV OLPLOVIÚ³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö³×#äV…qØÎ_Äm‚…qØÂÛ‚]÷$Ü]á]ÖÛÏ_çÅm‚åÎjØ]eà]ÖÏ^›Ä

ÂÛ‚]÷$ÜÚ^l]ÖÛÏ_çÅm‚åÚà]ÖÏ_ÄÊÃ×o]ÖÏ^›Ä]ÖÏ’^”ÖçÖo]ÖÛÏ_çÅ(æƒÒ†

a³„å]Ö³ÛŠ³ò³×èÊoÚç•Äì†Úà]ÖÛßjÏoFÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äæƒÒ†Ên`^]ÖÏn^Œ

æ]Ÿ‰j³vŠ^á(ÊÏ^ÙV]ÖÏn^ŒœáÂ×o]ÖÏ^›Ä]ÖÏ’^”(æÊo]Ÿ‰jvŠ^áŸÎ’^”

ó æirg]Ö‚mèÂ×näÊoÚ^Öä

…q³ØÎj³Ø]e³ß³÷Ö†qØÂÛ‚]÷$Ü]áœh]ÖÛÏjçÙÎ_Äm‚]ÖÏîØ PLPLOVIì_ªæÚ^lÚàƒÖÔÒ^áÎ’^‘^æÖÜmÓàÖçÖnä]Ö‚mèÂ×oœh]ÖÛÏjçÙó

ó Vƒ]ÎjØ]Öˆæt‡æqjäæÖäÚß`^æÖ‚uoÖÜmÏj“ æÊo]ÖŠ†]qnè QLPLOVI…q³ØÎ³^Ù¤ì†eÃjÔ…ÎfjoeªÖÌ æÊ³o]Ö³Ëj^æp]Öí¡‘èV RLPLOVI

ó eË×‹ÊÏj×ämrg]ÖÏ’^” œæ ( …aÜ

æÚ³àÎj³Øìj³ßäæeßjäÊoÞÓûä‰Ï¼]ÖÏ’^”(Î^ÙV æÊnäV SLPLOVIæ‰ÛÃka„]Úà$Ïèó

æÖ³ç•³†h…q³Ø…q¡÷e³³^ÖŠnÌÂ³Û³‚]÷$Ü]á]ÖÛ–†æh ÝV TLPLOVI•†h]Ö–^…he^ÖŠnÌÂÛ‚]÷$ÜÚî^qÛnÃ÷Ê¬áa„]Î’^”áÚî^ÚÃ÷(œæ]u‚a^

œì†t]eàœeonfèÂà]Öâ†pÎ^ÙVŸmÏ“Ö×Û†œéÚà‡æq`^(Ú’ßÌ QLPLOVI]eàœeonfèPMKTTMe†ÎÜVMRLTN!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPN


ÎfØ]¤ì†aÓ„]ƒÒ†e†Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äóæ]Ö³Û†œé " æm³Ïj³Ø]Ö³†q³Øe³^Ö³’foæÒ„]mÏjØ]Ö†qØe^ÖÛ†œé ULPLOVI

e^Ö†qØó

æÂß‚ æÊ³o†|]Ö_v^æpV æm³Ïj³Ø]ÖÛŠ×Üe^Ö„ÚoÂß‚Þ^( LMPLOVIæm³Ïj³Ø]Ö³„Ú³oe^ÖÛŠ×Ü ÝV ]Ö³^Ê³Ã³o…•³o]Ö³×#³äÂ³ß³äŸm³ÏjØ]ÖÛŠ×Üe^Ö„Úo(

e³¡ì³¡Í(æ]Ö³„Ú³oƒ]Îj³ØƒÚn³÷$Üœ‰×Ü]ÖÏîØÊ^ÞämÏjØeäe¡ì¡Í(æŸmÏjØ

]Ö³ÛŠ³×³ÜæŸ]Ö³„Úoe^Öv†eoÚŠjªÚß÷Ò^áœæÆn†ÚŠj^Úà(æŸmÏjØ]ÖÛçÖoeÃf‚å(

æÒ³„]Ÿm³Ïj³Øe³Û³àÒ³^áe³Ã–äÚ×Ó÷Öä(æmÏjØ‰×nÜ]Örç]…|eß^Î“]¢›†]Í

æ]Ö’foæ]ÖÛrßçáó

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³à]Ö³â†pÊo]Ö’fo•†h…q¡÷e^ÖŠnÌÊÏj×ä ULPLOVIÊ_×g]Ö’foÊ^ÚjßÄeŠnËäÊÏj×ä…qØÊÏ^ÙVÚ–k]ÖŠßè]áÂÛ‚]Ö’foì_ªæÚàÎjØ‘fn÷

ÖÜmf×È]Öv×Ü]Î‚Þ^åeä]Öî(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKPSPe†ÎÜVQRLTMæœì†t]Öfn`ÏoÂàœeoeÓ†eàÚvÛ‚eàÂÛ†æeàuˆÝÂàœenäÂàq‚åÂà]Ößfo‘×o

]Ö³×#³äÂ³×n³äæ‰³×³ÜœÞ³äÒjg]ÖFoœaØ]ÖnÛàeÓj^hÊnä]ÖË†]ñ˜æ]ÖŠßà(]Ö‚m^l(æeÃ&eäÚÄÂÛ†æeàuˆÝæÒ^áÊnäZZæá]Ö†qØmÏjØe^ÖÛ†œéXX]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKQOe†ÎÜVOOORM!

œì³†t]Ö_v^æpÊo†|ÚÃ^Þo]Ÿ6$^…ÂàÂf‚]Ö†uÛàeà]Öfn×Û^Þoœá]Ößfo LMPLOVI‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]öioe†qØÚà]ÖÛŠ×ÛnàÎ‚ÎjØÚÃâ‚]÷ÚàœaØ]Ö„ÚèÊ^Ú†eäÊ–†hÂßÏäæÎ^ÙVœÞ^œæÖoFÚàæÊoe„Újä(†|ÚÃ^Þo]Ÿ6$^…E]…]ÖÓjg]ÖÃ×ÛnèDOKPUe†ÎÜVROUP!

æœì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³à]e³†]an³Üœá…q¡÷ÚŠ³×³Û÷ÎjØ…q¡÷ÚàœaØ]Ö„ÚèÚàœaØ]Övn†éÊ^Î^ÚßäÂÛ†(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKMLMe†ÎÜVQMQTM!

æœì³†tœm³–³÷Â³àÂÛ†æeàÚnÛçáeàÚ`†]áÎ^ÙV`‚lÒj^hÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆm†Î‚Ý]ÖFo]Ún†]Örˆm†é(œæÎ^Ù]Övn†éÊo…qØÚŠ×ÜÎjØ…q¡÷ÚàœaØ]Ö„Úèœá]ÊÃäÖFoæÖnäÊ³¬á³^ðÎj³×³äæá³^ðÂ³Ë^ÂßäÎ^ÙVÊ‚ÊÄÖnäÊ–†hÂßÏäæœÞ^œÞ¿†(Úß’ÌÂf‚]Ö†‡]Ñ

LMKMLMe†ÎÜVTMQTM!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQN


æŸmÏjØ æÊo]ÖÓ^ÊoV æŸm³ÏjØ]ÖÛrßçáe^ÖÃ^ÎØ( æÊo]Öí^ÞnèV MMPLOVIæŸm³Ïj³Ø†mÔÚà æÊ³o]Öj`„mgV e³Ãf³‚åœæÚ³‚e³†å(œæÚ³Óîfä(œæÂf‚æÖ‚å(

ŸÎ³’³^”Â³×n³äÒ³^Ÿhæ]Ÿq³ßf³oæ]Ö³Ã³^Ú‚æ]Öí^›oæ]Ö’Çn†æ]ÖÓfn†(æÂß‚

]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ämÏjØ†mÔ]Ÿhó

æm³Ïj³Ø]Ö³r³Û³^Âèe³^Ö³ç]u³‚æ]Ö³ç]u‚(e^ÖrÛ^Âè]ÒjË^ð ÝV NMPLOVIæƒ]Îj³Øq³Û^Âèæ]u‚]÷mÏjØ æÊ³o]Ö³Ó^ÊoV æŸm³r³gÚ³Ä]ÖÏ’^”n®ì†(

]Ö³r³Û³^Âèe³^Öç]u‚ŸqÛ^Å]Ö’vêè(æ…æpœá‰fÃèÎj×ç]æ]u‚]÷e’ßÃ^ðÊÏj×`Ü

Â³Û³†æÎ³^ÙÖçiÛ^ŸÂ×näœaØ‘ßÃ^ðÖÏj×j`Ü(æáÎjØæ]u‚qÛ^ÂèÊv–†œæÖn^ð

]ÖÛÏjçÖnàÎjØe`ÜqÛnÃ÷Â×o‰fnØ]ÖÓË^mèæŸn®Ö`ÜÚà]ÖÛ^ÙÊ¬áu–†æ]u‚

Îj³Øe`³Üæ‰³Ï¼uÐ]ÖfÏnäÂà]ÖÏ’^”(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä]áÎj×`ÜÂ×o

]Öj³Ã³^Î³gm³Ïj³Øe^æùÖ`ÜæmÏ–oe^Ö‚mèÖÛàeÃ‚]¢æùÙÊoi†ÒjäæáÎj×`ÜqÛnÃ÷

m³Ï³†Åen³ß`ÜæmÏ–oe^ÖÏçÖÛàì†qkÎ†Âjäæe^Ö‚mèÖ×f^Înà(æÊoÎçÙÎjØe`Ü

æÎŠ³Ûk]Ö‚m^lenß`Ü(æÚàÂ×nä]ÖÏ’^”ƒ]Ú^l(œæÎjØ‰Ï¼]ÖÏ’^”æÊnä

æÎ³^Ù]Ö³^ÊÃo…uÛä]Ö×#äiÃ^ÖoFmÏjØ æÊo]Öjr†m‚V ì³¡ÍÖ×^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä(Ö£æùÙÚß`ÜæmrgÖ×f^Înà]ÖÛ^ÙæáÎj×`ÜÚÃ÷ÎjØe`ÜæÎŠÛk]Ö‚m^lenß`Üó

æÖ³çÒ³^áæÖo]u‚]ÖÛÏjçÖnàu^•†]÷ææÖo]ÖÛÏjçÙ]¤ì† ÝV OMPLOVIÆ³^ñf³^Ê³r³^ð]Ö³v³^•³†Â³ß³‚]Ö³Ï³^•³oæ›×g]ÖÏ’^”(Ê¬á]ÖÏ^•omÏ–oÖä

œì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]Öâ†pæÎj^éÎ^ŸVƒ]Ò^á]ÖÛrßçáŸmÃÏØ MMPLOVIÊ³ÏjØ]ÞŠ^Þ÷Ê^Ö‚mè(ŸáÂÛ‚åì_ªæáÒ^ámÃÏØÊ^ÖÏç(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKLSe†ÎÜVNUOTM!

œì³†q³ä]Öfn`ÏoÊo]ÖŠßà]ÖÓf†pFejÇn†mŠn†Âà‰Ãn‚eà]ÖÛŠng]á NMPLOVIÂ³Û†eà]Öí_^h…•o]Ö×#äÂßäÎjØÞË†]÷ìÛŠè(œæ‰fÃèe†qØÎj×çåÎjØÆn×èæÎ^ÙVÖçiÛ^ŸÂ×nä]aØ‘ßÃ^ðÖÏj×j`ÜqÛnÃ^(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKSQe†ÎÜVPLPRM!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRN


e³^Ö³Ï³’³^”Ê¬áu–†]¤ì†eÃ‚ƒÖÔŸmÏ–oÖäen®(Ê†Ñenàa„]æenàÚ^ƒ]Î³_³ÄmÛnßo…q×nàôÊv–†œu‚aÛ^(æ›×g]ÖÏ’^”Úà]ÖÏ^•o(æÎ–o]ÖÏ^•oÖäe^ÖÏ’^”($Üu–†]¤ì†Ê^ÖÏ^•omÏ–oÖäe‚mè]Ön‚ó

ÎnØ¤ì†ÖÜÎj×kÊ¡Þ÷[Î^ÙVÒ^áÒ„]ÚÓjçe÷ æÊo]Öv^æpV PMPLOVIÊo]Ö×ç|]ÖÛvËçÁ($ÜÎ^ÙÖäì†ƒÖÔ(ÊÏ^ÙVÞÃÜÎj×kÂ‚æpÎ^ÙVÒ¡ó

æÊo]¤Úè$×&]Ö‚mèÊËo$¡'œæ]ÝmèÒ^Ú×è æÊo]ÖnßªenÄV QMPLOVIæÊo]…eÄœæ]Ýmèæ$×&mèó

æÊ³o]Ö³r³^ñ³Ëè$³×&]Ö‚mè(æ]Ör^ñËèÚ^mÓçáÊo]ÖrçÍ ÝV RMPLOVI‰Ûnke`„]]Ÿ‰ÜŸÞ`^ì×’kÖo]ÖrçÍæƒ]ÞË„Öo]Ör^Þg]¤ì†ÊËn`^$×%^

er^ñËè ]Ö‚mè¢Þ`î’n†q^ñËèŸáÖ„ÖÔ]ÖÛç•ÄuÓÜ]ÖrçÍæÚ^ÊçÎäÊ×nŠk

Î³^ÙÊ³o]Ö³Û³ßj³ÏoVæáÒ^áenà]ŸÞ%nnàæ]Ö‚e†ujoæ‘ØÖo]ÖrçÍÊòq^ñËè(

q³^ñ³Ëjn³àun³ß³ò³„(eäæ…]Ÿ$†Âà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü( æÊ³o]Öv^æpV

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊo‰ßèÂàÂf‚]Ö×#äeàœeoeÓ†Âàœenä]áÊo]ÖÓj^h QMPLOVI]Ö³„pÒjf³ä…‰³çÙ]Ö³×#³ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÖÃÛ†æeàuˆÝ!æÊo]ÖÛ^ÚçÚè$×&]Ö‚mèæÊo]Ör^ñËèÚ%×`^(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKMPMe†ÎÜVNPRRM!

æœì³†tœm³–³÷Â³àÂÛ†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åÎ^ÙVÎ–oF…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ³×n³äæ‰³×³ÜÊ³o]Ö³Û³^Ú³çÚè$×&]ÖÃÏØ$¡$÷æ$¡$nàÚà]ŸeØæ$×%^œæÎnÛj`^Úà]Ö„ag(œæ]Öç…Ñ(œæ]ÖfÏ†(œæ]Ö^ð(æ]Ör^ñËèÚ%ØƒÖÔ]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKMPMe†ÎÜVOPRRM!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ßèÂ³àÂ×o…•o]Ö×#äÂßä]ÞäÎ^ÙVÊo]Ör^ñËè RMPLOVI]Ö%×&æÊo]Ÿ6Úè]Ö%×&!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKQPMe†ÎÜVSQRRM!

æœì³†t]m–÷]ámvnoFeàÒ%n†Î^ÙVÒjgÖoùmvnoFeà‰Ãn‚ÞŠíè]ÖÓj^h]Ö„pÂß‚œeo

eÓ†eàÚvÛ‚eàÂÛ†æeàuˆÝ]Ö„pÒjfä…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÖÃÛ†æeàuˆÝÊ¬ƒ]ÊnäV

Ê³o]ŸÞÌƒ]]öæÂ³gq³‚Â³ä]Ö³‚mèÒ³^Ú³×èæÊ³o]Ö³ÃnàÞ’Ì]Ö‚mèæÊo]ÖÛ^ÚçÚè$×&]Ö‚mèæÊo

]Ör^ñËè$×&]Ö‚mè]Öv‚m&(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKQPMe†ÎÜVRQRRM!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSN


æÎ³–³oe³ä]Ö³’³‚m³Ð…•³o]Ö³×#äÂßäeÛv–†Úà]Ö’vêä(æŸiÓçáq^ñËèœpŸm³r³gu³Ó³Û`^Ÿƒ]Ò^áÂ×o]Ö’‚…(œæÂ×o]Öf_à(œæ]Ö¿`†œæ]Örßfnà(Ÿá]Ö³r^ñËèÚ^m’ØÖo]ÖrçÍ(æŸiÓçáq^ñËèÂ×o]ÖçqäæáÞË„lÖo]ÖËÜæÊnä

u³Ó³çÚèÂ³‚Ù(æƒÒ³†Ê³oe³^h]Ö³r³^tÊ³o]Ÿm–^|VæÚ^æ‘ØÚà]Ö†ÎfèÖoÚç•Ä(Öçæ‘ØÖnä]Ö†]hÒ^áÚË_†]÷(Ò^áq^ñËè¢Þ×„ÖÔ]ÖÛç•Ä(æÚ^ÊçÎä

æáÒ³^áen³à]¢Þ%nnàæ]Ö‚e†ujoæ‘ØÖo Î³^ÙÊ³o]ÖÛßjÏoV Ê³×nŠ³ker^ñËä(]Ö³v³^ñËèÚênà]Ö×fèæ]ÖÃ^ÞèæŸmÓçáÊçÑ]Ö×fè æÊo]Öv^æpV ]ÖrçÍÞòq^ñËè(

æŸi³v³k]Ö³Ã³^Þè!Î³^Ùœe³çu³ßnËè…uÛä]Ö×#äV]Ör^ñËèÚ^æá]Ö„ÎàŸmÓçáÊçÎäæŸm³Ó³çá]Ö³r³^ñ³ËèÊ³o]Ö³†ÎfèæŸÊ³o]Ö³v³×Ð]ŸÚ^æ‘ØÖo]ÖrçÍÚà]Ö’‚…œæ]Ö³¿`³†æ]Ö³r³ßfn³à(æŸm³Ó³çáÊo]Ön‚màæ]Ö†q×nàæmÓçáenà]Ö„Ò†æ]ŸÞ%nnàƒœæ‘³ØÖ³o]Ö³rçÍ(æŸÎ’^”Êo]Ör^ñËèÊ¬áÒ^áÂÛ‚]÷ÊËoÚ^Öä$×&]Ö‚mèæáÒ^áì_ªÊÃ×oÂ^Î×jäæáÞË„lÚàæ…]ñäÊËn`^$×%^]Ö‚mèó

VæÊ³oÒ³ØÚ³ç•³ÄmÓçáÊnäÚç•vèÊËnä æÊ³o]Ö¿`n†mè SMPLOVIÚ³ß³Ï³×èæa³^³Ûèæ‰³Û³v³^Ñæe³^•ÃèæÚj¡uÛèæ]ÚnèÊ¬ÞÛ^ƒÖÔÊo]Ö†œŒæ]Ö³’³‚Æn³àæ]Ö³rf`èæ]Ö³rfn³àæÚ³ç•Ä]ÖÃ¿ÜÚà]Öí‚màæ]Ö„Îà(ÝVæÚ^ÎfØ]ÖÛç•vèÚà]Ör^tÊÛç•Ã`^qÛnÄ]Öf‚áó

æÖn³‹Ê³on³®Ú³à]Ör†]u^lœ…ÚÏ‚…ŸÊo]Ör^ñËè( TMPLOVI

]Öfn`³Ï³oÂ³àq³ê†œá…q¡÷qö†|Ê^…]œámŠjÏn‚Êßò…‰çÙ]Ö×#ä‘×o œì†t TMPLOVI]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜœámÛj%ØÚà]Ör^…|ujomf†œ]ÖÛr†æ|(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKLMMe†ÎÜVSPQRM!

æœì³†t]m³–³÷Â³àÂ³Û³†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åœá…q¡÷›Ãà…q¡÷eÏ†áÊo…Òfj³äÊ³r^ð]ÖFo]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊÏ^ÙVm^…‰çÙ]Ö×#ä]Î‚ÞoÎ^ÙujoFif†$Üq^ðÖnäÊ³Ï^Ù]Î‚ÞoÊ^Î^å$Üq^ðÖnäÊÏ^Ùm^…‰çÙ]Ö×#äÂ†qkÊÏ^ÙÎ‚Þ`njÔÊÃ’njßoÊêÃ‚Õ]Ö×#äæe³_ØÂ†qÔ$ÜÞò…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜœámÏj“Úàq†|ujoFmf†ð‘ûfä!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKLMMe†ÎÜVLQQRM!

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTN


æŸm³Ïj³“Ê³on³®Ú³àƒÖÔÎf³Ø]Öf³†ð(æÒ³„ÖÔŸm³v³ÓÜe^…`^ÎfØ]Öf†ð

ƒ]Ò^Þkì_ªó

æÎ³’³³^”]Ö³rèmŠj³çÊ³oÂ³×oÚŠ³ûè]ÖrèÊo›çÖ`³^ UMPLOVIÊ³¬ƒ]Ò³^Þ³kÊ³oÚ³Ï‚Ý]Ö†œŒœæÊoÚ©ì†å(œææ‰_äœæqfnßäÊÃØÚ%Ø æÂ†•`^(

ƒÖÔ]ÖÛç•ÄÚà…œ‰ä(æÖçräÚç•vèÊ^ì„lÚênàÎ†Þo]ÖÛrçtá^ð

]Îj³“æe³‚œÚ³àœpùq³^Þ³g³^ðuj³omf×ÈÚÏ‚]…›çÙ]¢æÖoÖoun&mf×È$Ü

m³ÓÌ(æá³^ð]ì³„]Ÿ…(æáÒ^ámªì„ÚênàÎ†Þo]Ö^t]m–÷æmË–ØÊ¬á

³^ð]ì³„]Ÿ…(æá³^ð]Îj³“Ú³ên³àÎ†Þo]Ö^tŸmˆm‚(æáÒ^áÊo›çÙ

…œŒ]Ö³Û³r³çtæa³oiªì„Úàqf`è]Ö^tÖoÊÏ^åÊ^á^ð]ì„]Ÿ…(æá

Â×nä(æáÒ^áenàqf`è]ÖÛrçt ^ð]Îj“ÖoÚ%ØÚç•Ã`^Úà…œ‰äæŸmˆm‚

Ö³oÊ³Ï³^åŸmf³×ÈÚà]Ö^tŸÖoÞ’ÌƒÖÔÊ¬á^ðœì„]Ÿ…(æá^ð]Îj“

ÚÏ‚]…rjäÖoun&mf×Èæmf‚œÚàœ°ù]Ör^Þfnà^ðó

œ‘³×³Äƒa³g³Ã³†åÚàÒf†Êrä…qØÚç•vè æÊ³o]ÖÃnçáV LNPLOVIÂÛ‚]÷ÊÃ×o]Ö^t]Ÿ…æá]ÖÏ’^”(Ê¬áÒ^á]Ö^t]‘×Ä]m–÷æqg]ÖÏ’^”

æáÖ³Üm³Ó³à]Ö³^tœ‘³×ÄÖÓà…•oœámÏj“ÚßäÖn‹ÖäƒÖÔæmrg Ö³×ÛŠ^æ]é(

ó uÓçÚè]ÖÃ‚Ù

Ú³ç•³vè]Ÿ‘×Ä]ÞÏ“ÚàÚç•vè æÊ³oæ]Î³Ã^l]Öß^›ËoV MNPLOVIÆn†åÊÓ^á]¢…]ÞÏ“œm–÷(æÊo]Ö`^ÛèmŠjçm^á(¢á]Ö`^ÛèÒŠ†]ÖÃ¿Ü

æÂ¿Ü]¢‘×ÄæÂ¿ÜÆn†åÂ×o]ÖŠç]ðó

œÚ³^]Ö³Û³ç•³vèÐ]Ör×‚æq×‚]¢‘×Ä]ÞÏ“…ÎèÚàq×‚ NNPLOVIÆn†å(ÊÓ^áÊn`ûÓçÚèÂ‚Ùó

s…q¡]‘×ÄÚç•vèì_ª(ÊÃ×näÖ×rèœ… æÊo]ÖÛßjÏoV ONPLOVIó æáœ…]ÖÛç•vèÊoÚ^Öä(æáräa^Ûè(ÊËn`^]…æáœ…]Ö`^Ûè

MU ]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹tV N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUN


VæáÒ^á]Örß^mèÊnÛ^æá]ÖßË‹ì_^(ÿÊfÃ–`^ æÊo]Öí^Þnè PNPLOVIm³çqgmèÒ^Ú×è(æeÃ–`^ŸmçqgmèÒ^Ú×è(ÊËo]Ö‚]Únè(æ]Ö‚]ÚÇè(æ]Öf^•Ãèæ]Ö³Ûj³¡u³Ûè(æ]ÖŠ³Û³v³^ÑáÒ³^áì³_ªÊËn`ûÓçÚèÂ‚Ù(æÊo]ÖÛç•vèÞ³’ÌÂ³†]Ö‚mèƒ]Ò^áì_ª(æÊo]ÖÛßÏ×èÂ†]Ö‚mèeªÖÌ…aÜ(æÒ„ÖÔÊo]Ö`³^³Ûè(æÊ³o]¢Úè$³×³&]Ö‚mè(æÊo]Ör^ñËè$×&]Ö‚mè(áÒ^ÞkÂÛ‚]÷(ÊËoÚ^Öä(æáÒ^Þkì_ªÊÃ×oFÂ^Î×jäó

ÝVÞçÅì†ÊoÃ†]Ö†œŒæÆn†åVæŸÎ³’³^”Ê³on³®Ú³à]ÖÃç…(æƒ]u×ÐÃ†…œŒ]ÞŠ^á QNPLOVI

æÖ³Üm³ßf³ki³r³gÊn³ä]Ö‚mèÒ^Ú×è]Ö†qØæ]ÖÛ†œéæ]Ö’Çn†æ]ÖÓfn†Ênä‰ç]ðŸ]Þä

Ê¬áœqØ‰ßèæÚ^l æÊo]Ö„ìn†éV Ÿm³í^›ge^Ö‚mèu^Ù]Öv×ÐeØm©qØ‰ßè(

]ÖÛrßoÂ×näÊo‰ßè(æÖÜmßfk]ÖÃ†eÃ‚Ÿ±ðÂ×o]Ör^ÞoÊoÎçÙœeoußnËè(

æÊoÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ämrguÓçÚèÂ‚Ùó

Î³Ùa³Ý‰³ªÖkÚvÛ‚eà]ÖvŠàÂà…qØu×Ð…œŒ æÊo]Ößç]‡ÙV RNPLOVIó Âf‚Ê×Ümßfk(Î^ÙÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äá^ðÊÃäÖnäæœì„ÎnÛjäæá^ði†]Òä

æÒ³„ÖÔƒ]ÞjÌ]Ö³v³^qfn³à(œæ]Ÿa³‚]hæÖÜmßfkÊËn`^ ÝV SNPLOVI

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂà‡m‚eà$êk(Î^ÙÊo]ÖÃ†ƒ]ÖÜmßfk]Ö‚mè(]ÖŠßà QNPLOVI]ÖÓf†pFNMKOSMe†ÎÜVLUSRM!

æœì†qä]eàœeonfè]m–÷ÂßäÞvçå(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKPRe†ÎÜVLNPSN!

æœì³†t]m³–³÷Â³à‰³×³Ûèe³ài³Û³^Ý]Ö³Ï†pÎ^ÙVÚ†…qØeÏ‚…ÊçÎÃkÂ×oF…]Œ…qØ

Ê³û³†Î³k³Ã³†åÊ³†ÊÄÖFoÂ×oùÊªq×ä‰ßèÊ×ÜmßfkÊÏ–oFÊnäÂ×oùe^Ö‚mè(Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKPRe†ÎÜVUMPSN!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à‰³Ãn‚]eà]ÖÛŠngÊo]Öv^qnnàƒ]]qjnv^ SNPLOVI]Ö‚mèæÊoœu‚aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKORe†ÎÜVMMPSN!

MU tV ]Örß^mèÊoÃ†]Ö†œŒæÆn†å N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILO


ÒÛ^Ù]Ö‚mè(æÒ„ÖÔƒ]u×ÐÖvnè…qØæÖÜmßfkÚÓ^Þ`^œì†pÊËn`^ÒÛ^Ù]Ö‚mè(

Ve³í³¡ÍÃ†]Ö’‚…æ]ÖŠ^Â‚màæ]ÖŠ^ÎnàÊ¬ÞäŸm×ˆÚän®(æÂà ]Ö¿`n†mè æÊo

‰³Ãn‚eà]ÖÛŠngœÞäÎ^ÙVÊo]Öv^qfnà]Ö‚mèæÊo]u‚]aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè(æaÓ„]

Âà†mxæ]ÖvŠàæ]ÖÃfoó

]Ö³çq³äÊ³¡…æ]mèÊ³oa³„](æÎçÙÚ„afß^ q³×‚é æÖ³ç‰×î TNPLOVImçqgœámÓçáÂ×näÒÛ^Ù]Ö‚mèó

æƒ]Î³_³Ä]Ÿ¾Ë^…Ê¡…æ]mèÊoa„]œm–÷(æÎ‚]ìj×Ì]ÖÛ^ñî UNPLOVIÊn³ä($³ÜœáÚ³v³Û‚]÷…uÛä]Ö×#ä]›×Ð]Örç]hÊo]Ö×vnè]›¡Î÷œÞäƒ]ÖÜmßfkmrg

Ò³Û³^Ù]Ö³‚mè(æÖ³Üm³Ë³’³Ø]Ö³r³ç]hiË’n¡÷(æÎ‚Ê’ØÚ^ñîe×î…uÛ`Ü]Ö×#ä]Ö³r³ç]hÊoƒÖÔiË’n¡÷ÊÏ^Öç]ÞÛ^mrgÒÛ^Ù]Ö‚mèƒ]Ò^Þk]Ö×vnèæ]Ê†é(æ]Ú^

ÊËn`ûÓçÚè ÝV eÃ–`êfÃ˜( æÊo]Ö¿`n†mèV e^áÖÜiÓàÚj’×è( é ƒ]ÖÜiÓàæ]Ê†

Â×oƒÎßäÊ^ÞäŸmrgnoŸÞä]‡]ÙÂßä]ÖnàæÖÜ é Â‚Ù(æáÒ^ÞkÃ†]lmŠn†

m³ˆÙÂßä]Öˆmßèæ]ÖrÛ^Ù(æa„]ƒ]ÖÜmßfkÚÓ^Þ`^œì†p(Ê^Ú^ƒ]ÞfkÚÓ^Þ`^œì†p

Ê³¬áÞfjkÚ%Ø]¢æÙe^áÒ^á]¢æÙœ‰çœæœuÛ†Êßfjkœ‰çœæœuÛ†ÒÛ^Ò^áÊ¡

æÖÓßäm©hÂ×FoƒÖÔó æÊo]ÖÓ^ÊoV n®Â×nä(æ]Ú³^ƒ]Þf³kÚ³Ó^Þäœen˜ÖÜm„Ò†a„]Êo¾â†]Ö†æ]mè( ÝV LOPLOVI

æÎ³‚ƒÒ³†ÊoÆn†…æ]mè]Ÿ‘çÙæÎ^ÙVÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äáÒ^áu†]Ê¡n®Â×nä(æáÒ^áÂf‚]÷ÊvÓçÚèÂ‚Ù(æÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äV

æÊ³o]Ö³Ãf³‚m³r³guÓçÚèÂ‚ÙÂß‚aÜ æÊ³o]Ö³Ó^ÊoV Ên`³Û³ûÓçÚèÂ‚Ù(

æœì†tœm–÷Âà]ÖvŠàÎ^ÙVÊo]Öv^qfnà]Ö‚mèæÊo]u‚aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè(Ú’ßÌ

]eàœeonfèPMKORe†ÎÜVOMPSN!

æœì³†t]m³–³÷Âà]ÖÃfoÊo]Ö×vnè]Ö‚mèƒ]ÞjËkÊ×Üißfk(Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKOPOe†ÎÜVSMRTN!

MU tV ]Örß^mèÊoÃ†]Ö†œŒæÆn†å N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMO


æmŠjçp]ÖÃÛ‚æ]Öí_ªÊou×Ð]ÖÃ†æ]Ö×vnè(æ…æp]ÖvŠàÂàœeoußnËè…uÛä

m³rgÞÏ’^á]ÖÏnÜ æÊ³o¾â†]Ö†æ]mèV ]Ö³×#³äœÞ³ämrgÊoÖvnè]ÖÃf‚ÒÛ^Ù]ÖÏnÛè(

…æpÛ‹]ŸñÛè]Öv×ç]Þo…uÛä]Ö×#äÂàœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äÊo ÝV

a³„å]Ö³ÛŠ³ò³×³äiÏ‚m†uÓçÚè]ÖÃ‚Ù]ŸœáÊo]Öv†œámÏçÝ]en˜]Ö×vnè(ÖçÒ^á

Âf³‚]÷æœ‰³ç]Ö³×vnèÊn×ˆÚä]ÖßÏ’^á]Ö„penß`Û^(æa„]Ê’Ø]ìj×ÌÊnä]ÖÛ^ñî

…uÛ`Ü]Ö×#äÂ×oÚ^mîoen^Þäó

•³†h…œŒ…qØÊ^Þj%†Ã†å$ÜÞfk]en˜ æÊo]Öv^æpV MOPLOVIæa³çÎçÙœeoußnËè æÊ³o]ÖÓf†pFV æa³Ü³^hŸen³^šÊn³äÎ^ÙŸn®Â×nä(

…u³Û³ä]Ö³×#³äÂ³ßä(æeämËjoæ]q^h]ÖvŠàeà‡m^œáÊnäuÓçÚèÂ‚Ù(æaç

ÎçÙœeomç‰ÌÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äóu³ÓoÂàœeoqÃË†]Ö`ß‚æ]ÞoœÞäÎ^ÙV æÊo†|]Ö_v^æpV NOPLOVI

]Ö³×³v³oÂ³×³o$³¡$èœæq³äEMDáÒ^Þkæ]Ê†éirg]Ö‚mèÒ^Ú×èENDæáÒ^Þk

æ]‰_èÊËnäuÓçÚèÂ‚ÙEODæáÒ^áÂ×oƒÎßäÃ†]lmnà‘ûfäŸn®Â×näó

æÖ³çu×Ð…œŒ^hÊßfk]en˜ŸnoÂ×nä æÊo]Öí^ÞnèV OOPLOVIÊ³oÎ³çÙœe³ou³ßn³Ëè…•o]Ö×#äÂßä(æÎ^Ù‘ûf^åVÊnäuÓçÚèÂ‚Ù(æeäœì„

]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äóæÖ³çu³×³Ðq³Ã³‚Âf³‚]ÞŠ³^áæÞf³kÚÓ^Þ³äœen˜m×ˆÚ³ä ÝV POPLOVI

]Ö³ß³Ï³’³^áæÖn‹›†mÐÚÃ†Êè]ÖßÏ’^áÊoa„å]Ö’ç…éœámß¿†ÖoÎnÛè]ÖÃf‚æeä

q³Ã³‚æÖ³oÎn³Ûj³äæŸqÃ‚Öä(æÞÛ^›†mÏäœámß¿†ÖoÎnÛjäæ]‘çÙÃ†åÞêjè

æÖ³oÎn³Ûj³äæœ‘çÙÃ†åÆn†Þêjè(æa„]ŸáÚŠ^Õ]ÖrÃ‚Êo]ÖÇ¡Ýu†]Ýæaç

]Ö³Û³†æpÂ³àœ‘³v³êß^¢Þ`ÜÞÛ^mÛŠÓçá]ÖrÃçÊo]ÖÇ¡ÝÖ£›Û^Å]ÖË^‰‚é

(æÂ³àa³„]ÎnØVƒ]]Þfk]ÖÃ†æÖÜmßfk æq`è]Ö³v³†]ÝŸmÃjf†ÊoœuÓ^Ý]Ö†Å

ó ]ÖrÃ‚Ÿn®Â×o]Öv¡Ñ

MU tV ]Örß^mèÊoÃ†]Ö†œŒæÆn†å N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINO


æ‰fn³Øa³„]Ú³^Î³^Ö³ç]VÊ³o…qØÆ’gÚàì†Âf‚]Ú×jvn÷ QOPLOVIÊ³ªÚŠÔuj³o‘³^…ní÷æœen˜Ã†åÊ¬Þäm×ˆÚä]ÖßÏ’^á(æÖçÆ’gæaç]Ú†Ê³’³^…Ú³×j³vn³^Ê³^ÚŠ³Óäujo‘^…ní÷æ]en˜Ã†åÊ¬Þäm×ˆÚä]ÖßÏ’^á(æÖçÆ’gæaçœÚ†Ê’^…Ú×jvn÷Ÿm×ˆÚäÞÏ’^áÞf^l]Ö×vnèó

ÞjÌe³Ã³˜Ö³vnè…qØ(Î^ÙVƒ]$fkƒ]ÖÔ æÊ³o]Ö³v^æpV ROPLOVIe¬Î†]…]Ör^ÞoeÇn†]Ò†]å(œæÎ^Úk]ÖfnßèÂ×oƒ]ÖÔÊ¬ÞämŠjªÞoeäuçŸ÷Ê¬á]ÖjòÜÖÜmrgeän®(æáÖÜm×jòÜÎŠÛk]Ö‚mèÂ×oÚ^ƒagæÚêÏoÊçqgÂ×o]Ör^Þo

ó evŠ^hƒÖÔVæ]Ÿ‘Ø æÊo]Ö¿`n†mè æÊo]u‚]Öv^qfnàÞ’Ì]Ö‚mè( ÝV SOPLOVI

áÚ³^Ò³^áÊ³oÞ³Ë³‹]ÞŠ³^á‡æq³^ám³rgÊnäÒÛ^Ù]Ö‚mèejËçmj`Û^ÊfjËçmkæÊ³o$³ßjn³àÚà]Ÿa‚]hÞ’Ì]Ö‚mèæÊo]u‚]aÛ^…eÄ ÝV ]u³‚aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè(

]Ö‚mè(æƒ]u×ÐÞ’Ì]Ö×vnèmrgÞ’Ì]Ö‚mèƒ]Â×Üœá]Ößêkaç]Öß’ÌæáÖÜmÃ×Üœá]ÖßêkÒÜaçmrguÓçÚèÂ‚Ùó

ƒ]ÞjÌe³Ã˜]Ö×vnèmÏŠÜ]Ö‚mè æƒÒ³†ÊoÊj^æpFÎ^•ní^áV TOPLOVIÂ³×³oÚ³^ƒa³gæÂ³×³oÚêÏoÊnrgÂ×o]Ör^ÞoevŠ^hƒ]ÖÔ(æƒ]ÞfkeÃ˜]Ö×vnèmrguÓçÚèÂ‚Ùó

æƒ]q³g…q³¡uj³o‰Ï_k]Ö×vnèmrgmèÒ^Ú×èŸqØ UOPLOVI]Ö×vnè(æÊo]Ö^…hƒ]ÖÜmßfkuÓçÚèÂ‚Ùó

]eàœeonfèÂà‰Ãn‚eà]ÖÛŠngÊo]Öv^qfnàƒ]]qjnv^]Ö‚mè œì†t SOPLOVIæÊo]u‚aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKORe†ÎÜVMMPSN!

æœì³†t]m–÷Âà]ÖvŠàÎ^ÙVÊo]Öv^qfnà]Ö‚mèæÊo]u‚aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKORe†ÎÜOMPSN!

æœì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑœáÂ×ÏÛèeàÎn‹Î^ÙVÎ^Ù]eàÚŠÃçÒØ‡æqnàÊËn`Û^]Ö‚mèæÒØæ]u‚ÊËnä]Ö‚mè(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKONOe†ÎÜVOUOSM!

MU tV ]Örß^mèÊoÃ†]Ö†œŒæÆn†å N ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOO


æÖ³çu³×³Ð³^…e³äÊ³^qØ‰ßèæÖÜmßfkÊËnä æÊ³o]ÖnßênÄV LPPLOVIuÓçÚèÂ‚ÙÂÛ‚]÷Ò^áœæì_ªæÖn‹]Ö^…hÚà]Ö×vnèó

æ]ƒ]u³×³Ð]Ö×vnèÚÄ]Ö^…hŸm‚ìØ•Û^á]Ö^…hÊo ÝV MPPLOVI•Û^á]Ö×vnèó

æ]ƒ]Î_Ä¾Ën†é]Ú†œiä(œæ]Ú†œéÆn†åmßfÇoœáŸmrgn®Êo NPPLOVI]Ö³v³^Ù(ƒÒ³†]e³à…‰j³ÜÂ³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVÊnÛàÎ_ÄƒÞge†ƒæá(œæu×Ð

æƒ]ÖÔmßÏ’`^Î^ÙVŸn®Â×näŸœÞämçhó Ã†q^…mè]ƒ]u³×ÐÃ†ÒjÌ]eè(œæÞjÌ]ÖÃ† æÊ³oq^ÚÄ]ÖËj^æpFV OPPLOVI

ÚàƒÞf`^m©qØ‰ßè(ÒÛ^ÊoÃ†]¤ÚoáÞfkŸ•Û^áÂ×näæáÖÜmßfkmÏçÝÚÄ]ÖÃ†æmÏçÝÚÄÆn†]ÖÃ†Ên×ˆÚäÞÏ’^áÚênß`Û^ó

æŸÎ³’³^”Êoq×‚é]Ö†œŒ(œæ]Öf‚á]ƒ]Î_ÄÚß`Û^n®( PPPLOVIVæÒ„]ÊoÖvÜ]Öí‚màæ]Ö¿`†æ]Öf_à]ƒ]Î_ÄÚß`Û^n®(æÒ„]Êo é æÊo]Ö„ìn†

]Ö³„Î³à(æŸÎ³’³^”Ê³o]Öçq^éæ]Ö‚ÊÃè(æ]ƒ]‰×îq×‚é]ÖçqäÊËnä]Ö‚mèÒÛ¡ÖjËçmk]ÖrÛ^ÙÂ×o]ÖÓÛ^Ùó

ÝVÞçÅì†Êo]ŸƒáæÊ³o]ŸƒÞn³à]Ö^ì’jnàÊo]Öí_ª]Ö‚mèÒÛ¡(æÊo]u‚]aÛ^ QPPLOVI

œì†t]Öfn`ÏoÂàÂn^šeàÂf‚]Ö×#ä]ÖË`†pœÞä‰ÛÄ‡m‚eà]‰×ÜmÏçÙV QPPLOVIÚ³–³k]ÖŠ³ßèÊ³oœn^ðÚà]ŸÞŠ^áÊ„Ò†]Öv‚m&Î^ÙÊnäVæÊo]ŸƒÞnà]Ö‚mè(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKRPMe†ÎÜVMRRRM!

æ]ì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑœáÂ×ÏÛèeàÎn‹Î^ÙVÎ^Ù]eàÚŠÃçVÒØ‡æqnàÊËn`Û^]Ö‚mèæÒØæ]u‚ÊËnä]Ö‚mè(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKONOe†ÎÜVOUOSM!

Î³çÙ]ÖÛ’ßÌVÊÏ‚…æpÚvÛ‚eàÂÛ†eàuˆÝæu‚m&ÂÛ†æeàuˆÝ]ì†qä]Öfn`ÏoÊo]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKTOMe†ÎÜVSNRRM!

æ]ì³†q³äœm³–÷Ú^ÖÔÊo]ÖÛç›Ê]…]ÖÓjg]ÖÃ×ÛnèDÒj^h]ÖÃÏçÙ(e^hÚ^Ênä]Ö‚mèÒ^Ú×èVSOQ!

MU ]Örß^mèÊo]ŸƒátV N ]ÖË’ØV Òjh]Örßml MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPO


Þ³’Ì]Ö³‚mè(æ]Â³×³Üe³ªá]ÖÛ†]ÂoÊo]mr^h]Ö‚mèÒÛ¡ÊnÛ^æá]ÖßË‹Êç]l

q³ß³‹Ú³ßËÃèÂ×o]ÖÓÛ^Ù(œæÊç]lqÛ^ÙÂ×o]ÖÓÛ^ÙVæa„]œ‘ØÚŠjßf¼Úà

]Ö³v³‚m³&(en³^Þä]á]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü(œæqgÊo]Ö×Š^á]Ö‚mè(æœæqg

Ê³o]Ö³„Ò†]Ö‚mè(ÊÏ‚…æpÚvÛ‚eàÂÛ†eàuˆÝÂàq‚åœá]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×nä

æ‰³×ÜÒjgÖäÒjê÷unàeÃ%äÖo]ÖnÛàæenàÊnä]Ö‚m^lÊÓjgœáÊo]ÖßË‹Ú^ñè

Ú³à]Ÿe³Ø(æÊ³o]ŸÞÌ]Ö³‚mè(æÊ³o]ÖËjnà]Ö‚mè(æÊo]Ö×Š^á]Ö‚mè(æÊo]Ö„Ò†

]Ö‚mèæÊo]ŸƒÞnàæÊo]ŸƒÞnà]Ö‚mèó

æÊ³oÎ_Ä]¢ƒÞnàiËçmk]ÖrÛ^ÙÂ×o]ÖÓÛ^ÙŸiËçmkqß‹]ÖÛßËÃèW RPPLOVIm³‚ì³ØÊnäÞÏ’^á ŸáÚ³ß³Ë³Ãè]Ÿƒá]ÖŠ³Û³ÄæaçŸmËçlÂ×o]ÖÓÛ^ÙeÏ_Ä]¢ƒáeØ

ó a„]]ÖÛÃßoÊo]ŸÂ–^ð]ÖjoŸÞ“Ên`^(æejËçmk]ÖŠÛÄirg]Ö‚mèÒ^Ú×è Ên†]ÂoFVæƒ]•†hœƒá]ÞŠ^áujoƒag‰ÛÃäirg æÊo]Ö¿`n†mè SPPLOVI

æÊo]Ö’Ç†pV æ›³†mÐÚÃ†Êèƒa^h]ÖŠÛÄ]ámjÇ^ÊØÊnß^pÊ¬á]q^h( ÝV ]Ö‚mè(œæ]Öj³Ë³k(ÝVÖ³„ÖÔÂ³×³Üœá‰³Û³ÃäÖÜm„ag(aÓ„]ƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ÿ‘Ø(æaÓ„]ƒÒ†åÊo]ÖÛßjÏoÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×ùäó

æuÓo]Öß^›ËoÂàœeou^‡Ý]ÖÏ^•oæ]ÖÏ‚æ…pÂà]‰Û^ÂnØeà TPPLOVIi³_³^…³km³ÃßoZZìçmjà…]Ò†‰^ìkXXÊoÚr×‹uÓÛäÊ^jÇØ é uÛ^œá]Ú†œ

e³^Ö³Ï³–³^ðÂ³à]Öß¿†Ön`^($ÜÎ^ÙÖ`^VÆ_oÂç…iÔÊrªéÊ^•_†ekæiŠ^…ÂkÖoŸmÃ†Íƒa^h]ÖŠÛÄÊ^ÖÏçÙ Êo]ÖÛßjÏoV qÛÄ$nê`^æ¾`†ÚÓ†a^(æÎ^Ùœeçmç‰Ì

Ên³äÎ³çÙ]Ör^Þo(æƒ]mfŠk]¢ƒá(œæ]ÖvËèÊËn`ûÓçÚè]ÖÃ‚Ù!æƒ]Î_Ä]ŸƒáÒ×`^ÂÛ‚]÷ÊËn`^]ÖÏ’^”æáÎ_ÄeÃ–`^ÊËn`^Ò„FÖÔƒ]Ò^ámŠj_^Åó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à‡m‚eà$êkÎ^ÙVƒ]•†h]Ö†qØujom„ag SPPLOVI‰ÛÃäÊÇnä]Ö‚mè(Úß’Ì]eàœeonfè(PMKRRe†ÎÜVPOSN

æœì³†|]Öfn`³Ï³oÂ³à‰³Ãn³‚e³à]ÖÛŠngœÞäÎ^ÙVæÊo]ÖŠÛÄƒ]ƒag]Ö‚mèi^Úè(]ÖŠßà

]ÖfÓ†pNMKSPMe†ÎÜVSRRRM

MU ]Örß^mèÊo]ŸƒátV N ]ÖË’ØV Òjh]Örßml MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQO


æ]Ö³ç]q³gÊnÛ^æá]ÖßË‹Êo]Öí_ª(áÒ^áŸmf×ÈÞ’Ì UPPLOVIÂ³†mè]Ö³ß³Ë³‹æƒÖÔì³Û‹Ú^mèÊo]Ö†qØæÚ^ñj^áæìÛŠçáÊo]ÖÛ†œéÊ^Þä

m³r³gÊ³oÚ³^Ù]Ö³r³^Þ³ou³^Ÿ÷æáe×ÈÞ’Ìmè]ÖßË‹Ê¬ÞämrgÂ×o]ÖÃ^Î×è

æm³r³gÊo‰ßèæ]u‚éÚ^ÖÜmˆ]Öç]qgÂ×o$×&mè]ÖßË‹(æ]á‡]eÏ‚…$×&

mè]Ö³ß³Ë³‹mrgÊo‰ßèæ]u‚éÚ^ÖÜmˆ]Öç]qgmrgÊo]ÖŠßè]ŸæÖo(æÚ^‡]

Â×oƒÖÔmrgÊo]ÖŠßè]Ö%^Þnè($ÜÊnÛ^æá]ÖßË‹ƒ]‡]]Öç]qgÂ×o$×&mè

]Ö³ß³Ë³‹uj³oæq³gÎ³‚…]Ö%³×³&Êo]ÖŠßè]ŸæÖoæ]Öˆm^éÊo]ÖŠßè]Ö%^Þnè(Ê^ƒ]

æq³ge³Ã³–³äm³rge`„å]Ö’Ëè]m–÷(en^Þäœámè]Ön‚ƒ]æqfkÂ×o]ÞŠ^á(

Ò³^áÎ³‚…$×&mè]ÖßË‹æaç$×%^mè]Ön‚Êo]ÖŠßè]ŸæÖo(æÚ^‡]Â×oƒÖÔæaç

$³×&mè]ÖßË‹Êo]ÖŠßè]Ö%^Þnè(Ê¬ƒ]æqgeÃ˜mè]Ön‚mrge`„å]Ö’Ëèujo

Ö³çÎ³_³Ä]$³ß³^ám‚…qØì_ªæqgmè]Ön‚Â×n`Û^Þ’Ë^áÒ^áÚ^mrgÂ×oÒØ

æ]u‚Úß`Û^]$¡$^$×%^åÊo]ÖŠßè]¢æÖoFæ$×%äÊo]ÖŠßè]Ö%^Þnèó

a„]]Ö„pƒÒ†Þ^Êo•Û^á]Öv†(ÊªÚù^•Û^á]ÖÛÛ×çÕÊ–Û^á LQPLOVIÞ³ËŠ³äŸmf×È•Û^á]Öv†(eØmßjÏ“Âßän®(ÊËo]ÖÃf‚mßjÏ“ÚàÂ†éŸÍ

…aÜÂ†é(æÊo]¢ÚèmßjÏ“ÚàìÛŠèŸÍ…aÜìÛŠèó

MU ]Örß^mèÊo]ŸƒátV N ]ÖË’ØV Òjh]Örßml MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRO


ÝV]ÖË’Ø]Ö%^Ö&Êo]Örß^m^lÂ×oÚ^æá]ÖßË‹

Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^”æÚ^mrgÊnä]Ö‚mè]Örß^m^lÂ×oÞçÂnàœu‚aÛ^mçqg]ÖÏ’^” æÊo]Öí^ÞnèV MQPLOVI

æa³ç]Ö³Ã³Û‚(æ]¤ì†Ÿmçqg(æÚ^mçqg]ÖÏ’^”Ê`çÂ×oÞçÂnàœu‚aÛ^Êo

]Ö³ß³Ë³‹æ]¤ì³†Ên³Û³^æá]ÖßË‹(ÊËnÛ^æá]ÖßË‹mÃjf†]ÖÛŠ^æ]éÊo]Öf‚áÊ¡

i³Ï³_³Ä]Ön³Û³ßoe^ÖnŠ†p(æŸ]ÖnŠ†pe^ÖnÛßo(æŸ]Ö’vnvèe^Ö¡ðæŸm‚]ÖÛ†œé

e³^Ö³†q³ØæŸm³‚]Ö³†q³Øe³^ÖÛ†œé(æŸiÏ_Äm‚]Öv†en‚]ÖÃf‚(æŸm‚]ÖÃf‚en‚]Öv†(

ó æŸm‚]ÖÃf‚en‚]ÖÃf‚(æiÏ_Äm‚]ÖÛ†œéen‚]ÖÛ†œé

ÝVa„]]ÖË’ØmjÛØÂ×oœÞç]ÅV]¢æÙÊo]Ör^tV

æ]Â³×³Üe³ªáœæÖ`³^]Ö³í^…‘èVæao]ÖjoiÐ]Ör×‚(Ú^ìçƒ NQPLOVI

æÒjf³ß³^Â×n`ÜÊn`^œá]ÖßË‹e^ÖßË‹(æ]ÖÃnà(e^ÖÃnà(æ]¢ÞÌe^ŸÞÌ( MQPLOVIæ]Ÿƒáe^Ÿƒá(æ]ÖŠàe^ÖŠà(æ]Ör†æ|Î’^”!‰ç…é]ÖÛ^ñ‚é(…ÎÜ]¤mèVQP!

œì³†t]e³àœeonfèÊoÚ’ßËäÂàuÛ^œÞäÒ^áŸm†penà]Ö†q^Ùæ]ÖßŠ^ðÎ’^‘÷

ÊnÛ^æá]ÖßË‹(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKTTMe†ÎÜVUQLTN!æœì³†t]m³–³^Â³à]e³†]an³ÜÎ³^ÙVÖn³‹enà]ÖÛÛ×çÒnàæ]¢u†]…Î’^”ÊnÛ^æá

]ÖßË‹(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKROMe†ÎÜVNLTSN!æœì³†t]m³–÷Âà]e†]anÜÎ^ÙVÖn‹enà]ÖÛÛ×çÒnàÎ’^”ÊnÛ^æá]ÖßË‹Ú’ßÌ]eà

œeonfèPMKSOMe†ÎÜVSLTSN!

MU tV Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^” O ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISO


Ú³àZZì³†”]Ö³Ï’^…]Ö%çhXXƒ]Ïäe^Ö‚Ñ(æ‡]]Ö_v^æpæŸmö‚ûÚônä($Ü]Ö‚]Únè

æa³o]Öj³oi³í³‚]Ö³r³×³‚æi³‚ÚnäæŸiŠnØ(aÓ„]ƒÒ†]Ö_v^æpæƒÒ†nî

æÊ³o]Ö³Ó^ÊoV ]Ÿ‰³¡Ýi³Ï³†]Ö³r³×³‚æi³‚Ún³ä‰ç]ðÒ^á‰^ñ¡÷(œæÆn†‰^ñØ(

æ]Ö‚]ÚnèVæao]ÖjoiŠnØ]Ö‚Ýó

$³Ü]Ö³‚]Ú³ÃèVæao]ÖjoiŠnØ]Ö‚Ý(aÓ„]ƒÒ†]Ö_v^æpÊo OQPLOVIÒj³ê³äæƒÒ†nî]Ÿ‰¡ÝVæao]ÖjoiŠnØ]Ö‚Ý]Ò%†Ú^mÓçáÊo]Ö‚]ÚnèÚà‰nØ

æ]Ö³‚]ÚÃèVæao]Öjomí†tÚß`^Ú^mfä æÊo]Öí^ÞnèV ]Ö‚ÝÚªìçƒÚàÚÄ]ÖÃnà(

æ]Ö³‚]Ú³ÃèVæa³o]Öjoi¿`†æŸiŠn×ä(eØmrjÛÄÊoÚç•Ä æÊ³o]ÖÓ^ÊoV ]Ö‚ÚÄ(

]Ör†]uèÒ^Ö‚ÚÄÊo]ÖÃnàó

$³Ü]Öf³^•³ÃèVæa³o]Öj³oif³–³Ä]Ö³×vÜœpiÏ_ÃäÎ^Ùnî PQPLOVIó æao]Öjoif–Ä]Ör×‚]piÏ_Ãä æÊo]ÖÓ^ÊoV ]Ÿ‰¡ÝVæŸißˆÅnò^Úà]Ö×vÜ(

V$³Ü]Ö³Ûj³¡u³ÛèVæao]ÖjoiÏ_Ä]Ö×vÜæißˆÅÚà]Ö×vÜ Ý QQPLOVIæÊ³o¾â†]Ö†æ]mèV æÊo]Öí^ÞnèV æa³o]Öjoi‚ÑæŸiÏ_Ä( æÊo]Öí^ÞnèV nò÷(

ÂàÚvÛ‚ æÊo]ÖÓ^ÊoV ÚîÃÛØÊoÎ_Ä]Ò%†]Ö×vÜÊòeÃ‚]Öf^•Ãè( ]ÖÛj¡uÛè

ó …uÛä]Ö×#äœÞäqÃØ]ÖÛj¡uÛèÎfØ]Öf^•ÃèæÎ^ÙVaoi¿`†]Ö×vÜæŸiÏ_Ãä

æif‚p]Ör×‚]Ö„p ÝV $Ü]ÖŠÛv^ÑVæao]ÖjoiÏ_Ä]Ö×vÜ( RQPLOVI]ÖŠ³Ûv^ÑÚâçœám’Ø]Ö–†eèÖoÎvÌ æÊo]ÖnßênÄV enà]Ö×vÜæenà]ÖÃ¿Ü(

ó ]Ö†œŒ]ÖjoiÓçáÂ×oÎvÌ]Ö†œŒ(aÓ„]…æpÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÂßä

$³Ü]Ö³Û³ç•³vèVæa³o]Öj³oi³Ï_Ä]Ör×‚é]Öjoenà]Ö×vÜ ÝV SQPLOVIæ]ÖÃ¿Üæiç•x]ÖÃ¿Üó

ó $Ü]Ö`^ÛèVæao]Öjoi`Ü]ÖÃ¿ÜœpiÓŠ†å TQPLOVI$³Ü]Ö³Û³ß³Ï³×èVæaoißÏØ]ÖÃ¿ÜÚàÚç•ÄÖoÚç•Ä( UQPLOVI

ó $Ü]ÖÛßÏ×èeËjx]ÖÏ^ÍæÒŠ†a^(æao]Öjoì†tÚß`^]ÖÃ¿Ü æÊo]Ö¿`n†mèV

MU tV Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^” O ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITO


$³Ü]¤ÚèVæao]Öjoi’ØÖoœÝ]Ö‚Ú^É(æaoq×‚éivk ÝV LRPLOVIæ]¢Úèæa³o]ÖjoÎ’‚eÏ_Ä]Ör×‚é]Ö†ÎnÏè]Öjo æÊo]ÖnßênÄV ]ÖÃ¿ÜÊçÑ]Ö‚Ú^É(

enà]ÖÃ¿Üæ]Ö‚Ú^Éó

$³Ü]Ö³‚]Ú³ÇèVæa³o]Öj³oi³Ï³_³Äi³×Ô]Ör×‚éæi’ØÖo ÝV MRPLOVIó ]Ö‚Ú^É

æœÚ³^]u³Ó³^Ú`³^VÊ³Ë³o]ÖÛç•vèƒ]Ò^ÞkÂÛ‚]÷mrg NRPLOVI]Ö³Ï³’³^”e³¡ì³¡Í(æÊn³Û³^ÎfØ]ÖÛç•vè…æp]ÖÓ†ìoÂàœ‘vêß^œÞä

Ÿm³rg]ÖÏ’^”æáÒ^ÞkÂÛ‚]÷æeäœì„eÃ˜Ú^ñíß^(æƒÒ†ÚvÛ‚Êo

æÊnÛêÃ‚ æÊo]Ö„ìn†éV ]Ÿ‘³ØVœÞämrg]ÖÏ’^”æeäœì„Â^Úè]ÖÛ^ñî(

]Ö³Û³ç•³vèÚ³à]Ö`³^³Ûèæ]Ö³ÛßÏ×èæÆn†aÛ^ŸÎ’^”e^ŸqÛ^ÅæáÒ^Þk

Â³Û³‚]÷(æÊn³Û³^Îf³Ø]Ö³Û³ç•³vè…æp]Ö³Ó³†ìoÂàœ‘vêß^…uÛ`Ü]Ö×#äœÞäŸm³r³g]ÖÏ’^”æeä]ì„eÃ˜Ú^ñíß^…uÛä]Ö×#äæƒÒ†ÚvÛ‚Êo]Ÿ‘Ø

œÞämrg]ÖÏ’^”æeäœì„Ú^ñíß^ó

V³s…q¡÷Ú³ß³Ï³×èÊf³†œluj³oÖÜmfÐÖ`^œ$† æÊ³o]ÖÃnçá ORPLOVIÊ³¡n®Â×näÚ^ì¡$Ûà]¢æmè]Ö„pÂ^Ör`êä(æaç…æ]mèÂàœeomç‰ÌæÂß‚

œe³ou³ßnËèŸmrgn®(æÖçe†œÚà]$†]ÖrèæeÏon®Î×nØ(Î^ÙVƒ]eÏon®

æÊo†| æeämËjo( æÊo]ÖÓf†pF( Ú³à]$†aêÃ‚]Öf†ðæáÎØÊÃ×nä]…]ÖÛßÏ×è(

a³„]Ò³×³äƒ]e†œ(æÖÜmfÐÖäœ$†Ê¡n®Â×näÊo]ÖÃÛ‚æ]Öí_ªŸ…æ]mè ]Ö_v^æpV

Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä]ÞämrgÚÏ‚]…œq†]Ö_fngæœÚ^ƒ]eÏoœ$†(æÒ^áì_ª

ÊËnÛ^æá]ÖÛç•vèÖn‹Öäœ…ÚÏ‚…(æÖÓàmrguÓçÚèÂ‚Ùó

æÊ³oÒj³^h]Ÿq³ß³^ŒÎ^ÙVÒØrèivk æÊ³o]Öv^æpV PRPLOVI]Ö³„Î³àÊ³Ën`³û³Ó³çÚèÂ³‚ÙŸm³ËjÏ†Öoœ…`ê^ÖjÏ‚m†(æÚ^ÊçÑ]Ö„ÎàÊn×vÐ

e^ÖÛrçtnòê¿`ç…œ$†]Örèó

MU tV Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^” O ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUO


æÊoÞç]…a^ÝÎ^Ù‰ªÖkÚvÛ‚]÷…uÛä]Ö×#äÂà…qØs ÝV QRPLOVI…q³¡Ú³ç•vèÂÛ‚]÷Ê‚]æ]a^]ÖÛr†æ|ÎfØœámjí^‘Û^Öo]ÖÏ^•o(ujoe†œl

$³ÜÎ³^Ú³k]Öfn³ßèÂ³×³o]Ö³Û³ç•vèæœ$†]ÖrèÚàƒa^h]ÖÃ†(Î^ÙV]‰ªÙ]Öfnßè

Ú³^Ò³^áÚ³Ï³‚]…]Ö³Û³ç•vè(Ê^áÎ^Öç]VŸÞÃ×ÜÚÏ‚]…a^ÖoœÞ`^Î‚œæ•vkÂà

]Ö³Ã³¿³Ü(ÖÜœÎfØ`î`ÜÊo]ÖÏ’^”(æÖÓàœ•ÛßäÊoÚ^ÖäìÛ‹Ú^ñè(æá

ƒa³gÚ³àÃ†]Ö†œŒÂ†åÊÃ×näœ…ƒ]ÖÔ(æi‚ìØ]ÖÛç•vèÊnä(æÖÜm‚ìØ

Ú³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö³×#äÊo]ÖÓj^h]Ö‚]ÚÇè(¢á]Ö‚]ÚÇèÚ^m’ØÖo]Ö‚Ú^Éæ]¤Úo

æƒÒ† æÊ³o]ÖnßênÄV Ÿm³Ãn³Ú³Ã`³^(ÊÓ^áÎj¡÷Ê¡ÚÃßoÖ„Ò†a^Êo]Ör^t(

œe³çmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊoÞç]…åÊo]Ö‚]ÚÇè$×%o]Ö‚mè(æa„]ÖnØÂ×oœá]ŸÞŠ^á

VæÖ³Üm³„Ò³†Ú³v³Û‚…uÛä]Ö×#ä$¡$èÚß`^æao æÊ³o]ÖÓf†pF Î³‚m³ÃnÚÃ`^(

]Ö³í^…‘èæ]Ö‚]Únèæ]Ö‚]ÚÇè(œÚ^]ŸæÖn^áÊ^ÞäÖÜm„Ò†aÛ^¢ÞäŸmfÏoÖ`Û^œ$†Êo

ó ]ÖÇ^ÖgÊ¡mÓçáÖ`ÛûÓÜæœÚ^]Ö%^Ö%èÊ¡á]ŸÞŠ^áŸmÃnÚÃ`^ÊÓ^áÎj¡÷

$³Üa³„å]Ö³r^tmíj“e^Öçqäæ]Ö†œŒÖÇè( æÊ³o]ÖÓ^ÊoV RRPLOVIæÚ³^Ò³^áÊ³oÆn³†]Öçqäæ]Ö†œŒmŠÛoFq†]uè(æ]ÖvÓÜÚ†igÂ×o]ÖvÏnÏèÊo

]Ö³’³vnxujoÖçivÏÏkÊoÆn†a^Ò^ÖŠ^Ñæ]Ö’‚…æ]Ön‚irguÓçÚèÂ‚Ù(

ó æ]Ö×vn^áÚà]ÖçqäÂß‚Þ^(æÎnØVÖnŠ^Úà]Öçqä(æaçÎçÙÚ^ÖÔ…uÛä]Ö×#äÎ³³^ÙVæŸi³Ó³çá]¤ÚèŸÊ³o]Ö³†œŒ(œæÊ³o]Öçq³äÊ³o ÝV SRPLOVI

]Ö³Ûç•Ä]Ö„pmí×“ÚßäÖo]Ö‚Ú^É(ÚÃß^åŸmrguÓÛ`^¢á]¤ÚèÚê×Çk

]ÖjoaoÂ×o]Ö‚Ú^É(æœÚ^]ÖÛç•vèæ]Ö`^Ûèæ]ÖÛßÏ×èÊ¬áÚç•Äa„å ]Ör×‚é

]Ö³r³^t]Ö%³¡']Ö†œŒæ]Öçqä(qÛnÄ]ÖÛç]•ÄÚß`Û^ÊoƒÖÔÂ×o]ÖŠç]ð(

uj³oÖ³çæq³‚la³„å]Ö³r³³^tÊ³oÆn³†a³Û³³^Úà]Öf‚áirgÊn³äuÓçÚè

œì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÊoÚ’ßËäÂà]e†]anÜÎ^ÙVaÛ^‰ç]ð(Î^ÙæŸiÓçá RRPLOVI! ÊoÚç•vè]ÖrŠ‚]ÞÛîÓçáÊnäuÓçÚèÚ’ßÌ(Âf‚]Ö†‡]ÑUKMMOe†ÎÜVSOOSM

MU tV Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^” O ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILP


Â‚Ù(æ]Ö„ÎàÚà]Öçqäe¡ì¡Í(æ]ÖÃ¿Ü]Ö„pivk]Ö„Îàæaç]Ö×vn^áÊÛà

]Ö³çq³äÂß‚Þûjo(Öçæq‚la„å]Ör^t]Ö%¡'Êo]Ö×vnnà(Ò^áÖ`^œ…

ÚÏ‚…Âß‚Þ^ì¡Ê÷ÖÛ^ÖÔó

Vi³Ó³×Ûç]ÊoiËŠn†]ÖvÓçÚè(Î^ÙeÃ–`ÜVmß¿† æÊo]Ÿe^Þè TRPLOVIæÎ^Ù]Ö_v^æpV Ön³äÊn³Û^mvj^tÖnäÊoa„]¢Ú†Úà]ÖßËÏèæœq†é]Ö_fngæÆn†å(

m³ß³¿³†Öo]ÖÛrßoáÒ^á…ÎnÏ^ÒÜmßÏ“a„å]Örß^mèáÒ^ámßÏ“Â†ÎnÛjä

ó mßÏ“Â†mjä

Væ]Ö³Ïn³ÛèÊo]ÖÃf‚Ò^Ö‚mèÊo]Öv†(æmßÏ“Úà æÊo]ÖÓf†pF URPLOVImè]Ö³v†Ú^ÞÏ“enà]ÖÏnÛjnàÊo]ÖÃf‚(æaÓ„]ƒÒ†]eà‰Û^ÂèÊo]¢qß^Œ(æeä

Ò¡]ÖÓ¡Únà]Î†]…ÚßäæÂ×nä]Ö‚mèujomÏ†e^ÖÃÛ‚ó æÊo]ÖnßênÄV mËjo(æƒ]Ò³^á]Ö³‚Ýen³à]$ßnàÊÃË^œu‚aÛ^$Üœá]ÖŠ^Òk ÝV LSPLOVI

Îj³Ø]Ö³Ï³î³ØÂ³Û‚]÷Ê`çÂ×oæq`nàáÎj×äæÖÜmÃ×ÜeÃËç]ÖÃ^Êo(Ê^ÖÏn^Œœám³Ïj³Ø]ÖŠ³^Ò³keä(æÊo]Ÿ‰jvŠ^áŸmÏjØæÖÓàmrg]Ö‚mèÊoÚ^Öä(Ê†Ñen³àa³„]æenàÚ^ƒ]…Úo‰`Û÷Öoí“(œæÎjØí’^Â×o¾àœÞäu†eoÊ³¿`†œÞäÚŠ×Üun&irg]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×è(æqÃØƒ]ÖÔì_ªÚÄœÞäÎ’‚Îj×äe^ÖŠ¡|ó

æa³„]Ò³Û³^Î^Öç]VÊnÛàìØ]…]ÞŠ^áâ†]÷‰nËäÊçÎÄÊo MSPLOVI

œì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÊoÚ’ßËäÂà]Ö%ç…pÊo…qØÎjØ…q¡(æÖä]ìç]á LSPLOVIÊ³Ã³Ë³^œu‚aÛ^($ÜÎj×ä]¤ì†ÎfØœám†ÊÃäÖo]ŸÚ^ÝÎ^Ùaçì_ªÂ×nä]Ö‚mèm©ì„ÚßäÞ’Ì]Ö‚mèÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKUMPe†ÎÜMQTSM

œì³†t]Ö³v³^Ò³ÜÂà]eà]Öên†…•o]Ö×#äÂßäÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o MSPLOVI]Ö³×#³äÂn³äæ‰³×³ÜVÚà`†‰nËä$Üæ•ÃäÊ‚Úäa‚…(]ÖÛŠj‚…ÕÖ×v^ÒÜOKRLLMe†ÎÜV

LSRN‰ßà]ÖßŠ^ño(aß‚p(iv†mÜ]Ö‚ÝNKQQMe†ÎÜVOLMP!

æœì†tÚŠ×ÜÊo‘vnväÂàœeoa†m†éÎ^ÙVq^ð…qØÖo…‰çÙ]Ö×#ä

MU tV Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^” O ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMP


Æ^Ög…œp‘ûg]Ö‚]…œÞäÎ’‚Îj×ämf^|ÖäÎj×ä(æmŠÏ¼ÂßäiÃ†Íu^ÖäŸeûèÎj×äœÞäìØ]…åÖnÏj×ä(œæìØÚ×jrò÷ó

æƒ]æqf³kmèÒ³^Ú×èƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]ÖÓj^hV NSPLOVIm³vjŠ³gÖäÚàƒ]ÖÔÞ’Ì]Ö‚mè(æƒ]ÖÔu’jäÚàÝ]ÖÛÏjçÙ]¢æÙæm©p

]Ö³ß³’Ì]¤ì³†Ö³oæ…$è]Ö³Û³Ïj³çÙ]Ö%^Þo(æÖÜmË’Ø]Örç]hiË’n¡÷ŸenßÛ^

ƒ]Ò^áÖ×ÛÏjçÙ]Ö%^ÞoÚ^Ùu^•†‰çpmjä(œæÖÜmÓà(Î^ÙÚ^ñíß^VÚ^ƒÒ†

Ê³o]Ö³Ój³^hÚ³v³ÛçÙÂ×oÚ^ƒ]ÖÜmÓàÖ×ÛÏjçÙ]Ö%^ÞoÚ^Ùu^•†‰çp]Ö‚mè

]Öj³oæqfkÖäÂ×o]ÖÏîØ]Ö%^Þo(ÊªÚ^ƒ]Ò^áÖ×ÛÏjçÙ]Ö%^ÞoÚ^Ùu^•†‰çp

]Ö³‚mè]Öj³oæqf³kÖ³äÂ³×³o]Ö³ÏîØ]Ö%^ÞoÞ’Ì]Ö‚mèÊ¬ÞäŸmvjŠgÚ^æqg

Ö³×ÛÏjçÙ]Ö%^ÞoÚàÞ’Ì]Ö‚mèÂ×o]ÖÏîØ]Ö%^ÞoÚàÞ’ÌmèæqfkÖ×ÛÏjçÙ

]Ö%^ÞoÂ×o]ÖÏîØ]Ö%^Þoó

a³„]]Ö³„pƒÒ³†Þ³^Ò³×³³äƒ]Îj³Ø]ÖŠ³^Ò³k]ÖÏîØæÖÜmÃ×Ü OSPLOVIe³Ã³Ë³ç‘ûfä(ÊªÚ^ƒ]Â×ÜeÃËç‘ûfä$ÜÎjØ]áÖÜmÃ×Üe^Öv†Úè(œæÎ^Ù¾ßßk

]áÎj³×³äm³v³ØÖ³oÊ³¬Þ³äŸm³Ïj³ØæÖ³Óàmrg]Ö‚mèÊoÚ^Öä¢ÞäÂÛ‚ÊªÚ^ƒ]Â×Ü

e³^Ö³v³†ÚèÊ³¬Þ³äm³ÏjØ(‰ç]ðÎ–o]ÖÏ^•oeŠÏç½]ÖÏ’^”(œæÖÜmÏ˜(æÎ^Ù

]Ö³^Ê³Ã³o…uÛä]Ö×#ä(]áÎ–o]ÖÏ^•oVeŠÏç½]ÖÏ’^”Ê^ÞämÏjØæáÖÜmÏ˜

eŠÏç›äÊ¬ÞäŸmÏjØó

Ê³Ï³^ÙVm^…‰çÙ]Ö×#ä=œ…œmkáq^ð…qØm†m‚œì„Ú^ÖoÎ^Ù ‘³×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊ¡iÃ_äÚ^ÖÔÎ^Ùœ…]mkáÎî×ßoÎ^ÙVÎî×äÎ^Ùœ…œmkáÎj×ßoÎ^ÙÊ^Þk`n‚Î^Ù]…œmkáÎj×jäÎ^ÙaçÊo]Öß^…(‘vnxÚŠ×Ü]ÖßŠíè]Ö`ß‚mè(Òj^h]ŸmÛ^áMKMTe†ÎÜVLPM!

æœì³†t]Ö³ßŠ³^ñ³oÂàœeoa†m†é…•o]Ö×#äÂßäÎ^ÙVq^ð…qØÖo…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äæ‰×ÜÊÏ^ÙVm^…‰çÙ]Ö×äVœ…œmkáÂ‚]Â×oÚ^ÖoÎ^ÙÊ^Þ‚e^Ö×#äÎ^ÙVÊ¬á]eç]Â×oùÎ^Ù Â×nä

Ê³^Þ‚e^Ö×#äÎ^ÙÊ¬áœeç]Â×oÊ^Þ‚e^Ö×#ä(Î^ÙÊ¬á]eç]Â×où(Î^ÙÊÏîØÊ¬áÎj×k(ÊËo]ÖrßèæáÎj×kÊËo]Öß^…(‰ßà]ÖßŠ^ño(aß‚piv†mÜ]Ö‚ÝNKPQMe†ÎÜVTTLPIUTLP!

MU tV Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^” O ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINP


æa³„]ÒÛ^Î^Öç]ÊnÛà]ÚŠÔ…q¡÷ujoÎj×äì†ÂÛ‚]÷$ÜáæÖo PSPLOVI]Ö³Ïjn³ØÎj³Ø]ÖÛÛŠÔÒ^áÂ×o]ÖÏîØ]ÖÏ’^”(Î–o]ÖÏ^•oeŠÏç½]ÖÏ’^”Âà

]ÖÛÛŠÔ(œæÖÜmÏ˜æáÒ^áÚ^ÖÔ…uÛä]Ö×#ämÏçÙVá]ÖÛÛŠÔmÏjØ]m–÷ó

æƒ]Îj³Ø]Ö³Ï³î³Ø…q³Øœq³ßf³oÊ³¬áÒ³^á]ÖÏjØÂÛ‚]÷mrg QSPLOVI]Ö³Ï³’³^”(æáÒ³^áì³_ªmrg]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäÊ¬áÎ^ÙæÖo]ÖÏjnØeÃ‚Ú^Îj×ä

]¢q³ßf³oVÒ³ß³kœÚ³†i³äe³Ïj³×äæŸenßèÖäÂ×oƒ]ÖÔŸm’‚Ñ(Ê†Ñenàa„]æenà

Ú³^ƒ]u³Ë³†e³ò†]÷Êo]…Æn†åÊçÎÄÊn`^]ÞŠ^áÊÏ^Ù‘ûg]Ö‚]…ÒßkœÚ†iäe„ÖÔ

Ê¬Þäm’‚ÑeÇn†enßèujoÖÜmrgÂ×o]Öv^Ê†•Û^á]ÖÛÏjçÙÊo]Öfò†ó

æƒ]]Ú³†]Ö³†qØÆn†åœámÏj×äÊÏj×äeŠnÌÊ¡Î’^”ÊnäÂß‚ RSPLOVIÞ³^ì³¡Ê³^ÖˆÊ†…uÛä]Ö×#ä(æŸm×ˆÚä]Ö‚mèÊo]u‚p]Ö†æ]mjnàÂàœeoußnËè…uÛä(

æŸm×ˆÚä]Ö‚mèÊo æÊo]Ö¿`n†mèV ]Ö×#äæaçÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äó]u‚p]Ö†æ]mjnàÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äó

æÖ³çœÚ³†åœám³Ï³_³Äm³‚å(œæmÏËªÂnßäÊËÃØÊ¡n®Â×nä( ÝV SSPLOVIæÖçÎ^ÙV]ÎjØÂf‚p(œæ]Î_Äm‚Âf‚pÊËÃØÊ¡•Û^á(æÖçÎ^Ù]ÎjØœìoæaçæ]…$ä

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]‰Û^ÂnØeà]ÚnèÎ^ÙVÎ–o…‰çÙ]Ö×#ä‘×o PSPLOVI]Ö³×#³äÂ×näæ‰×ÜÊo…qØœÚŠÔ…q¡æÎj×äì†]ámÏjØ]ÖÏîØæmvf‹]ÖÛÛŠÔ(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKLRNe†ÎÜVNSOTN!

æœì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÊoÚ’ßËäÂà]eàq†msÎ×kÖÃ_^ðV…qØ]ÚŠÔ…q¡ujoÎj×äì³†(Î³^ÙVÎ³^ÙÂ³×oVmÏjØ]ÖÏîØæmvf‹]ÖÛÛŠÔÊo]ÖŠràujomÛçl(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKSNPe†ÎÜVOUTSM!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]Ö³â³†pÎ^ÙVƒ]ÎjØ]Ö†qØÚjÃÛ‚]($ÜÎjØ QSPLOVI]ÖÏîØ…qØÚjÃÛ‚]÷ÎjØ]¢æ‰¼(Ú’ßÌ]eàœeonfäPMKTNOe†ÎÜVPRQTN!

æœì³†t]m³–³^Â³à]e³†]an³Üæ]ÖvŠàÎ^ŸVÊo…qØÎjØÂÛ‚]÷Êvf‹]ÖÏîØÖnÏê³^Ö³Û³Ïj³çÙ(Ê³r³^ð…q³ØÊ³Ïj³Ø]Ö³ÏîØì_ªÎ^ŸVmjäŸaØ]ÖÛvfçŒæÎ^ÙÂ_^ðŸaØ]ÖÛÏjçÙ]¢æÙ(Ú’ßÌ]eàœeonfäPMKQQNe†ÎÜVTPOTN!

MU tV Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^” O ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOP


Î³^Ù‡Ê³†…u³Û³ä]Ö³×#³äm³r³g]Ö³Ï’^”æaç]ÖÏn^ŒæœeçußnËè]‰jvŠà(æÎ^ÙVm©ì„]Ö‚mèÚà]ÖÏîØó

æ…æpœe³çm³ç‰ÌÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÊnÛàœÚ†]ÞŠ^Þ^œá TSPLOVIm³Ïj³Ø]e³ß³äÊ³Ïj×äÎjØeä(æmvjÛØœámÓçáa„]Â×oqç]h]ÖÏn^Œ(æÖçœÚ†åœá

m³r³äŸn³oÂ×näÊ¬áÚ^lÚß`^Ò^áÂ×nä]Ö‚mè(Î^Ù]eç]ÖvŠà…uÛä]Ö×#äVa„]

Â³×³oœ‘ØœeoußnËèW¤á]Ú†åe^ÖsŸmÓçá]Ú†]e^ÖßË‹ÒÛ^ŸmÓçá]e†]ðåÂà

]Örè]e†]ðåÂà]ÖßË‹ŸœÞä‰Ï¼]ÖÏ’^”Ö×f`èó

æ…æp]e³à‰³Û³^ÂèÂ³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊnÛàœÚ†]ÞŠ^Þ^œá USPLOVIm³Ï³_Äm‚åÊËÃØÊÛ^lÚß`^Ê×n‹Â×oÎ^›Ãän®(æŸmfäa„]]ÖÃËçÂà]Örè

Â³×³oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äWÊ¬áÂß‚åƒ]ÂËoÂà]ÖrèæÖÜmÏØæÚ^mv‚'

Ú³ß`³^Ê³Û³^lÊ³Ã³×n³ä]Ö³‚mè(æa³„]]Ö³„p…æ]åÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÚí^ÖÌÖÛ^…æ]å

ó ]eçmç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(æ‰nªioeÃã„å]ÖÛŠ^ñØÊo]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÂ†

V]Ö³Ãf‚ƒ]ÎjØÚçŸåÂÛ‚]÷uÓoÂà]ÖËÏnäœeoqÃË† æÊo]Ö„ìn†é LTPLOVI]Ö`³ß³‚æ]Þ³oœÞ³äÎ³^ÙVm³r³ge³ä]Ö³Ï’^”]Ö†qØƒ]Ò^áÖäÂf‚áÎjØ]u‚aÛ^

‘³ûf³äÂ³Û³‚]÷(ƒÒ³†Ú³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö×#äÊoÒj^h]ÖÃj^ÑÊoe^hqß^mè…ÎnÐ

]ÖÛÓîgœáÖ×ÛçÖoœámŠjçÊo]ÖÏ’^”Úà]ÖÏîØó

æÖn³‹Ê³o]Ö³×_Ûè(æ]ÖçÒˆé(æ]Öçqªé(æ]Ö‚ÊÃèÎ’^”( æÊo]Öjr†m‚V MTPLOVIó æÖn³³‹Ê³oÖ³v³Ü]Ö³í³‚(æ]Ö³¿`³†(æ]Ö„Îà(æ]Ör×‚Î’^” æÊ³oÚ³íj³’³†ìç]a†‡]éV

œì³†t]eàœeonfèÊoÚ’ßËäÂàÚç‰oeàœeo]ÖË†]lœáÂÛ†eàÂf‚]ÖÃmˆ LTPLOVIÎ^ÙVœmÛ^Âf‚ÎjØÂf‚]÷ÂÛ‚]Ê^Îj×äeä!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKLQOe†ÎÜTORTN

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ß³äÎ³^Ù‰Ën^áÊo…æ]mèmvnoF]ìj×ÌÊnä]eà MTPLOVIf³†Úèæ]e³àœe³oÖn×oÊÏ^Ù]eàf†Úè]Þ^œÎn‚æÎ^Ù]eàœeoÖn×oŸ]Â†ÍÖÃ×`îÓçá‚m‚é

Ên×_ÜæÞ`^æiÓçáæÞ`^Ên×_Ü]‚Úß`^Î^Ù]ÖnîÊÏ`^ð]¢Ú’^…Â×oœáŸÎçÊn`^

MU tV Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^” O ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPP


Î³^ÙÂ×Û^ðÞ^VŸmr†p]ÖÏ’^”enà]Ö†q^Ù æÊo]ÖŠÇß^ÎoV NTPLOVIæ]Ö³ßŠ³^ðÊ³o]¢›³†]Í(æÎ³^Ù]eàœeoÖn×oFVmr†pæaçÎçÙ]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä(

ŸÎ³’³^”en³à]Öv†æ]ÖÃf‚ÊnÛ^æá]ÖßË‹(æŸenà]ÖÃf‚màì¡Ê÷ æÊo]ÖÓ^ÊoV

Ö³×³^Ê³Ã³o…uÛä]Ö×#ä]ŸÊo]Öv†mÏ_Ä›†Í]ÖÃf‚æmrg]ÖÏ’^”Êo]¢›†]Í

VŸ]Ÿqßfoƒ]^…Õ æÊo]Öí^Þnè en³à]Ö³ÛŠ³×Üæ]ÖÓ^Ê†ÖjŠ^æm`Û^Êo]¢…ó

]ÖˆætÊoÎjØ‡æqjäæÖäæÖ‚Úß`^ÖÜmrg]ÖÏ’^”Â×oœu‚aÛ^ó

ÚŠ³×³ÜÎj³ØÚ³†i³‚](œæÚ³†i‚éŸÎ’^”Â×nä(æÒ„]]ÖÛŠ×Ü OTPLOVIƒ]ÎjØÚŠ×Û÷æaÛ^ì¡]…]Öv†he^Ú^áŸmrg]ÖÏ’^”Âß‚]ÖÓØæŸmèÊo

ÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÎ^Ù‘ûf^åVÂ×nä]Ö‚mèÊoÚ^Öäó

æƒ]`‚]Ö`çÂ×o…qØe^ÖˆÞ^æ]Ÿu’^áÊˆÒnk]Ö`ç PTPLOVIÊvfŠä]ÖÏ^•oÖn†qÛäÆ‚]÷(œæeÃ‚]m^ÝÊÏj×ä…qØÂÛ‚]÷ŸÎ’^”Â×näó

Ö³ÏçÙ]Ö×#äiÃ^ÖoFæÖÓÜÊo]ÖÏ’^”un^é(æ]ÖÏ’^”aç]ÖÛŠ^æ]éæ]ÖÛÛ^$×è( æ]Âjf^…]ÖÛŠ^æ]éÊnÛênà]Ö×_ÛjnàÚjÃ„…!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKTLMe†ÎÜVLPQRM!

æœì³†t]e³àœe³onfèÊoÚ’ßËäÂàuÛ^œÞäÒ^áŸm†penà]Ö†q^Ù NTPLOVIæ]ÖßŠ^ðÎ’^‘÷ÊnÛ^æá]ÖßË‹(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKTTMe†ÎÜVUQLTN!

æœì³†t]m³–³÷Â³à]e³†]anÜÖn‹enà]ÖÛÛ×çÒnàæ]¢u†]…Î’^”ÊnÛ^æá]ÖßË‹(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKROMe†ÎÜVNLTSNó

æœì†tœm–^ÂßäÎ^ÙÖn‹enà]ÖÛÛ×çÒnàÎ’^”ÊnÛ^æá]ÖßË‹(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSOMe†ÎÜVSLTSN

Âf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ³’³ßËäÂà]Ö%ç…pÎ^ÙVæƒ]ÎöjØ]ÖÛ†i‚ÎfØœá œì†t OTPLOVIm†ÊÃäÖo]ÖŠ×_^áÊ×n‹Â×oÎî×än®(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKTMPe†ÎÜVLQTSM!

MU tV Ú^mrgÊnä]ÖÏ’^” O ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQP


ÝV]ÖË’Ø]Ö†]eÄ

Êoen^áœ‘ß^Í]Ö‚mèV]Ö³‚mè]ÖÛ^Ù]Ö„paçe‚Ù]ÖßË‹(æ]Ÿÿ…]‰Ü Êo]ÖÓ^Êo æ QTPLOVI

ó Ö×rç]qgÂ×oÚ^æá]ÖßË‹

Î³^ÙVm³rgœámÃ×Üœá]Ö‚mèÊoÎjØ]Öí_ªÂß‚œeoußnËè ÝV RTPLOVI…u³Ûä]Ö×#äÚà$¡$è]Þç]ÅEMDÚà]Ö‚…]aÜENDæ]Ö‚Þ^Þn†EODæ]ŸeØ(ÊÛà]Ö‚…]aÜ

Væ‡á‰fÃè(æÎ^ÙÚ^ÖÔæ]Ö^ÊÃo…uÛ`Û^]Ö×#äÂß`Û^ æÊo]Öjr†m‚ ]¤Í( é Â†

ÝV V]$³ß³oÂ†]ÖË÷(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÞÛ^Ò^Þk]Ö‚mè]$ßoÂ†æ‡á‰jè(

æÚ³à]Ö³‚Þ^Þn†œÖÌ(æÚà]ŸeØÚ^ñèÂ†Ía„]]ÖjÏ‚m†e^$†…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×nä

æ‰×Üæe^qÛ^Å]Ö’vêèó

œì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ³’³ßËäÂàÂfn‚é]ÖŠ×Û^ÞoÎ^ÙVæ•ÄÂÛ† RTPLOVI]Ö³‚m^l(Êç•ÄÂ×oœaØ]Ö„ag]ÖÌmß^…(æÂ×oœaØ]Öç…ÑÂ†é]¤Í(æÂ×oœaØ]ŸeØ

Ú^ñèÚà]ŸeØ(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUNe†ÎÜVORNSN!

æœì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³à]ÖÃfoœáÂÛ†Î–oÂ×oœaØ]Öç…ÑÂ†éœŸÍ(æÂ×oœaØ

! ]Ö‚Þ^Þn†]ÖÌmß^…(æÂ×oœaØ]ŸeØÚ^ñèÚà]ŸeØ(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNUNe†ÎÜVORNSM

æœì†t]Öj†Ú„pÂà]eàÂf^ŒÂà]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜœÞäqÃØ]Ö‚mè]$ßoÂ†

]Ö³Ë³÷(æÞ³Ï³Ø]Öj³†Ú„pÚ„]ag]ŸñÛèÊÏ^ÙVæ]ÖÃÛØÂ×oa„]]Öv‚m&Âß‚eÃ˜œaØ]ÖÃ×Ü(

æaçÎçÙ]uÛ‚æ]‰v^Ñ(æ…œpeÃ˜œaØ]ÖÃ×Ü]Ö‚mèÂ†éŸÍ(æaçÎçÙ‰Ën^á]Ö%ç…p

æœa³Ø]ÖÓçÊè(æÎ^Ù]Ö^ÊÃoVŸœÂ†Í]Ö‚mèŸÚà]ŸeØæaoÚ^ñèÚà]ŸeØ(‰ßà]Öj†Ú„p(

]ÖŠßíè]Ö`ß‚mèMKTQNe†ÎÜVQLPM

MU en^á]‘ß^Í]Ö‚mètV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRP


³^ðÚà æ]Ö³Ï³î³Øe³^Öín^…m©pœpÞçÅ æÊ³o]ÖŠ³Ç³ß^ÎoV STPLOVIæÎ³^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äV]Ö‚mèÚàa„å]Ÿ‘ß^Í ÝV ]¢Þç]Å]Ö%¡$è(

]Ö%¡$è(æÚà]Öv×Ø(æ]ÖfÏ†(æ]ÖÇßÜ(Úà]Öv×èÚ^ñj^áæÚà]ÖfÏ†Ò„ÖÔó

ÒØu×è æÊ³o]Ö³Ó^ÊoV Ò³Øu×è$çe^á( æÊ³o]Öjr†m‚V TTPLOVIæa³ç]Ö³Û³íj³^…(æÎn³ØVÊom^…Þ^ÎÛn“ æÊ³o]ÖŠ³Çß^ÎoV $³çe^á(‡]…(æ…]ð(

VÎn³ÛèÒØu×èìÛŠçá…aÛ÷(æÚà]ÖfÏ†Ú^ñj^ †|]Ö_v^æp æÊo æ‰†]æmØ(

ÒØ^éÎnÛj`^ æÊo]ÖŠ†]qnèV æÚà]Ö^éœÖË^á( ÝV e³Ï†éÎnÛjäìÛŠçá…aÛ÷ó

ìÛŠè…]aÜó

a³„]]¦ìj³¡ÍÞÛî¿`†ÊnÛ^ƒ]‘^Öx]ÖÏîØÚÄ æÊ^ñ‚é ÝV UTPLOVI]ÖÏjnØÂ×o]Ò%†ÚàÚ^ñjoeÏ†é(œæÚàœÖËo^éÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä æÖo

Â³×³oÚ³â³ç]ÖÛ„Òç…ÊoÒj^h]Ö‚m^lmrç‡ÒÛ^Öç‘^ÖxÂo]Ò%†Ú^ñjoÊ†Œ(

æÊo†|]Ö_v^æpV æÂ³×³oÎçÖ`Û^Ÿmrç‡ÒÛ^Öç‘^ÖxÂ×o]Ò%†ÚàÚ^ñè]eØ(

æÎn³ØVŸ]ìj³¡Íenß`ÜÊo]ÖvÏnÏèŸÞäƒÒ†ÊoÒj^h]ÖÛÃ^ÎØá]ÖçÖoÖç‘^Öx

Â³×³o]Ò%³†Ú³àÚ³^ñj³ou³×èÊ³^Ö³’×xe^›Øe^ŸqÛ^Å(Ê×çŸœÞäÚàqß‹]Ö‚mè

æŸæqgœámrç‡ó

STPLOVIœì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³à›³^¨ŒÂàœenäœÞäÒ^ámÏçÙÂ×o]Öß^Œ]q³Û³Ãn³àœa³Ø]Ö³Ï³†mèœæ]Öf³^mèÚ^ñèÚà]ŸeØ(ÊÛàÖÜmÓàÂß‚å]eØ(ÊÃ×oœaØ]Öç…Ñ]Öç…Ñ(æÂ×oœaØ]ÖfÏ†]ÖfÏ†(æÂ×oœaØ]ÖÇßÜ]ÖÇßÜ(æÂ×oœaØ]Öfˆ]Öfˆ(Î^ÙVmÃ_çáÚà]pù‘³ßÌÒ³^áe³Ïn³Ûè]Ÿe³ØÚ^Ò^Þká]…iËÃk(œæ]ÞíË–kÎnÛj`^mçÚò„(Ú’ßÌ

Âf‚]Ö†‡]ÑUKOUNe†ÎÜVTRNSM!

œì³†tœe³ç]æÂ³àÂ³_^ðeàœeo…e^|œá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ–oÊo]Ö³‚mèÂ³×³oœaØ]ŸeØÚ^ñèÚà]ŸeØ(æÂ×o]aØ]ÖfÏ†Ú^ñjoeÏ†é(æÂ×oœaØ]Ö^ð]ÖËo^é(æÂ³×³oœa³Ø]Ö³v×ØÚ^ñjou×è!œeç]¨]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKQNRe†ÎÜVOPQPÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKUNe†ÎÜVORNSNÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNUNe†ÎÜVORNSM

MU en^á]‘ß^Í]Ö‚mètV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSP


æÖ³ç‘³^Öx]ÖçÖoÚÄ]ÖÃ^Î×è(œæÚÄ]ÖÏîØÂ×o]Ò%†ÚàÂ†é LUPLOVIŸÍ…a³Ü(œæ]Ò%³†Ú³àœÖÌm³ß^…(œæ]Ò%†ÚàÚ^ñèÚà]ŸeØ(œæ]Ò%†ÚàÚ^ñjo

ó u×è(œæ]Ò%†ÚàÚ^ñjoeÏ†é(œæ]ÖËo^éÊ¬ÞäŸmrç‡]Öˆmê^¦qÛ^Å

æÖç‘^ÖxÂ×oì¡Íqß‹]Ö‚mèÒ^ÖvÛn†æ]ÖfÇ^Ùæ]ÖÓn×o MUPLOVIæ]Ö³ç‡Þ³oæ]Ö³Ã‚pæ]Ö%n^hÊ¬Þämrç‡Î×n¡Ò^áœæÒ%n†]÷(a„]ƒ]Ò^á]Ö’×xÎfØ

œám³Ï³–³o]ÖÏ^•oerßŠäÚà]Ö‚mèÂ†éŸÍ…aÜ(œæœÖÌmß^…Ê’^ÖxÂ×o

ì³¡ÍƒÖÔmrç‡(æáÒ^áÒ%n†]÷(œæÒ^áÚàqß‹]Ö‚mè(æÖÓà]ÖÏf˜†½

ƒ]Ò^á]ÖÛÏ–o…]aÜÊ’^ÖväÂ×oÞ^Þn†ó

Î³^Ùe³Ã³˜Ú³^ñ³í³ß^Êo]ÖÛŠò×è…æ]mj^áÂàœeoußnËè ÝV NUPLOVI…u³Û³ä]Ö³×#³äVÂ³×³o…æ]mèÒj³^h]Ö‚m^l]Ö‚mèÂß‚åÚà$¡$è]Þç]Å(æÂ×o…æ]mè

Òj^h]ÖÛÃ^ÎØ]Ö‚mèÂß‚åÚà‰jèœÞç]Å(æeÃ–`ÜÎ^Öç]VÚ^ƒÒ†ÊoÒj^h]Ö‚m^l

ÎçÖä]¤ì†(æÚ^ƒÒ†Êo]ÖÛÃ^ÎØÎçÖä]¢æÙó

$³ÜŸm³r³g]Ÿe³ØÒ³×`^Úà‰àæ]u‚eØÚà]‰ß^áÚíj×Ëè OUPLOVI

œì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]eà›^¨ŒÎ^ÙViÇ×nÀÊo]‰ß^á]ŸeØ(æŸmˆ] LUPLOVIÊo]Ö‚mènò÷(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKUUNe†ÎÜVSTNSM!

Ê³oÚŠ³ò³×èœ‰³ß³^á]ŸeØ$¡$èœÎç]Ù(ÒÛ^ƒÒ†Êo]ÖÓj^hivka„] OUPLOVI]Ö³†Î³Ü]ÖÏçÙ]¢æÙVirg]ÖÛ^ñè]ìÛ^‰÷(æaç$fkÊou‚m&Ú†ÊçÅ(ÒÛ^œì†t]Öj†Ú„p

Â³àÂf‚]Ö×#äeàÚŠÃçÎ^ÙVÎ–o…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊomè]Öí_ªÂ†mà]eßèÚ³í³^šæÂ³†m³àe³ßoÚí^šƒÒç…]÷æÂ†màeßkÖfçáæÂ†màq„ÂèæÂ†màuÏè(‰ßà]Öj†Ú„p(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mè(m^lMKTQNe†ÎÜVNLPM!

æœì³†q³äœeç]¨]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKQNRe†ÎÜQPQPæ]ÖßŠ^ñoÊo]ÖŠßà]ÖÓf†pPKPONe³†Î³ÜVQLLSæa³ç•ÃnÌiÓ×ÜÊnä]ÖÛv‚$çáœÞ¿†Êo]Öj†Ú„p(æ]ÖÏçÙ]Ö%^Þo

ußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#äÒÛ^œì†tœeç]¨ÂàÂ^‘Üeà œeo irg]ÖÛ^ñèœ…e^Â÷Âß‚Î^ÙÎ^ÙÂ×oÊo]Öí_ª]…e^Â÷ìÛ‹æÂ†æáuÏèæìÛ‹æÂ†æáq„Âè •Û†é

MU en^á]‘ß^Í]Ö‚mètV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTP


Ê³Ë³o]Ö³í³_³ª]Ö³Û³v³˜irg]ÖÛ^ñèœìÛ^‰÷Â†æá]eßèÚí^šæÂ†æá]eàÚ³í³^šæÂ³†æá]e³ßèÖf³çáæÂ†æáuÏèæÂ†æáq„ÂèÂ†ÍƒÖÔe^$†]eàÚŠ³Ã³ç…•³o]Ö³×#³äÂßä(æÊofä]ÖÃÛ‚irg]ÖÛ^ñèœ…e^Â÷Âß‚œeoußnËèæœeom³ç‰Ìì³ÛŠèæÂ³†æá]e³ßèÚ³í³³^šæì³ÛŠèæÂ³†æáeßkÖfçáæìÛŠèæÂ†æáuÏèæìÛŠèæÂ†æáq„Âè(æaçÎçÙ]eàÚŠÃç…•o]Ö×#äÂßä(æÊoÎ³çÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äirg]ÖÛ^ñè]$¡$^($¡$çáuÏèæ$¡$çáq„Âèæœ…eÃçá

ì³×³ËèÊ³oe³_³çÞ`^(œæŸa^æaçÎçÙÂÛ†æ‡m‚eà$êkæœeoÚç‰o]ŸÃ†pÎ³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äæ]Ö^ÊÃoVirg]$¡$^ æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV …•³o]Ö×#äÂß`Ü(

$¡$çáuÏèæ$¡$çáq„Âèæœ…eÃçáÚênà$ßnèÖoÞ^‡ÙÒ×`^ì×ËèæaçÎçÙÂÛ†æ‡m‚æ]ÖÛÇn†éeàÃfèæœeoÚç‰o]ŸÃ†pó

æì³Û³‹æÂ³†æáe³ß^lÖfçáæìÛ‹æÂ†æáeß^lÚí^š(œeç]æ]ÖßŠíè

]Ö`ß‚mèNKRNRe†ÎÜVOQQP!

æœì³†t]m³–³^ÂàÂ×ÏÛèæ]Ÿ‰çÎ^ÙÂf‚]Ö×#äÊofä]ÖÃÛ‚ìÛ‹æÂ†æáuÏè

æì³Û³‹æÂ³†æáq³„ÂèæìÛ‹æÂ†æáeß^lÖfçáæìÛ‹æÂ†æáeß^lÚí^š(

œeç]¨(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKRNRe†ÎÜVNQQP!

æœì³†q³ä]Ö‚]…Î_ßo]…]ÖÓjg]ÖÃ×nÛèm^lOKQNe†ÎÜVUOOO!æÊo]ÖÛ’ßÌ

Ö³Ãf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³àÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆmˆœáÊoÒj^hÖÃÛ†eà]Öí_^hÂà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙVmè]ÖÛŠ×ÜÚ^ñèÚà]ŸeØ]…e^Â÷Ú%ØÎçÙÂ×oIUKSTNe†ÎÜSONSM

ÊoÎçÙÚvÛ‚irg]ÖÛ^ñè]$¡$^$¡$çáuÏèæ$¡$çáq„Âè æ]ÖÏçÙ]Ö%^Ö&Væœ…e³Ã³çáì×Ëè(æaçÎçÙÂÛ†æ‡m‚eà$êkæœeoÚç‰o]ŸÃ†p(ÒÛ^œì†tœeç]¨Âà

Ú³r³â³‚Î³^ÙVÎ³–³oÂ³Û³†Êofä]ÖÃÛ‚æ$¡$nàq„Âèæ]…eÃnàì×ËèÚênà$ßnèÖoe^‡Ù

Â^Ú`^(‰ßàœeo]¨(m^l]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKRNR]…]ÖËÓ†e†ÎÜVLQQP!

æœì³†t]m–^ÂàÂ%Û^áeàÂË^áæ‡m‚eà$êkÊo]ÖÛÇ×¿è]…eÃçáq„Âèì×Ëèæ$¡$çá

uÏèæ$¡$çáeß^lÖfçá(‰ßàœeo]¨(m^l(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKRNRe†ÎÜVPQQP!

…]qÄií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èRTPLO QUPLOVI

MU en^á]‘ß^Í]Ö‚mètV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUP


$³Üenà]ÖÛ^ñî]ìj¡ÍœáÊo]Ÿ‘ØÊoe^h]Ö‚mèÚ¬ƒ][ ÝV PUPLOVIƒÒ³†]Ö³Ï³‚æ…pÂà]Öf×íoœÞäÒ^ámÏçÙV]Ÿ‘Øaç]ŸeØÊ`ç]Öç]qge‚Ÿ÷Âà]Ö³ß³Ë‹Âß‚Þ^æ]Ö„agæ]ÖË–èe‚Ö`^(æaçœu‚]Îç]Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äÂßä(æeä

Ò^ámÏçÙœeçeÓ†]Ö†]‡p$Ü…qÄæÎ^ÙV]ÖÓØœ‘çÙæqfke‚Ÿ÷Âà]ÖßË‹æaç¾â†Ú„agœ‘vêß^(ÊÃß‚ÚàÎ^Ùœá]Ÿ‘Øaç]ŸeØŸmrç‡Ö×ÏîØ(æŸÖ×Ã^Î×èœám³©p]Ö³‚…]aÜÚÄ]ÖÏ‚…éÂ×o]ŸeØŸe†•^æÖo]ÖÏjnØ(æÂß‚]ÖÃrˆÂà]]ð]Ÿe³Øm³Ï³–³o]Ö³Ï^•oe^Ö‚…]aÜ(œæe^Ö‚Þ^Þn†e^Âjf^…ÎnÛè]ŸeØæá]‡]lÎnÛè]ŸeØÂ×oÂ†éŸÍ…aÜœæÂ×oœÖÌmß^…ó

æu³rèÚ³àÎ³^ÙVe³^áa³„å]Ÿn^ðÒ×`^œ‘çÙ(Ú^…æpÂà QUPLOVIÂ³Û†…•o]Ö×#äÂßäœÞäÖÛ^æùá]Ö‚æ]æmàqÃØÂ×oœaØ]ŸeØÚ^ñèÚà]ŸeØæÂ×o

œa³Ø]Ö³„a³g]ÖÌm³ß³³^…æÂ³×³oœa³Ø]Ö³ç…ÑÂ³†é]¤Í…aÜæ]ÖÛ†æpÂß³ä

Ò^ÖÛ†æpÂà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊ`„]ÖnØÂ×oœá]ÖÓØœ‘çÙó

æÊ³oÞç]…eà‰Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äƒ]Ò^á]ÖÏîØÚà RUPLOVI]a³Ø]Ÿe³Ø(æÚ³àœa³Ø]Ö³v³×³ØæÎ–o]ÖÏ^•oÂ×näeÛ^ñèÚàƒÖÔ($Ü‘^ÖxeÃ‚

ƒ]ÖÔÂ×oÂ†éŸÍ…aÜÚÛ^Î–oeäÂ×näæÎnÛèƒÖÔœÎØÚàÂ†éŸÍÖÜ

mrˆ]ÖË–ØÂ×oÎnÛjäÚàÎfØœÞä(ÖçœÂ_^åÎnÛèƒÖÔÖÜmÏ‚…]ÖçÖoÂ×o…åó

ƒ]Î³–³oÂ³×³oœ‘³v^h]ŸeØe^ŸeØ( æƒÒ³†Ê³o]Ö³ÛßjÏoV SUPLOVIÊ³’³^Ö³xæÖo]Ö‚ÝÂ×o]Ò%†ÚàÂ†é]¤Í…aÜ(Î^ÙVƒ]Ò^áÚÛ^mjÇêà]Öß^Œ

ÊoÚ%×äÊ`çq^ñˆ(æƒ]Ò^áÚÛ^ŸmjÇêà]Öß^ŒÊoÚ%×äŸmrç‡ó

æÊ³oÞ³ç]…]e³†]an³Ü]eà…‰jÜÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ö‚mè TUPLOVI

œì³†tœe³ç]¨Â³àÂ³_³^ðe³àœeo…e^|œá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×nä TUPLOVIæ‰³×³ÜÎ³–³oÊ³o]Ö‚mèÂ×oœaØ]ŸeØÚ^ñèÚà]ŸeØæÂ×oœaØ]ÖfÏ†Ú^ñjoeÏ†é(æÂ×oœaØ]Ö^ðœÖËo^éœeç]¨(m^l(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKQNRe†ÎÜVOPQP!

MU en^á]‘ß^Í]Ö‚mètV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLQ


Â³×oœaØ]ÖÇßÜ]ÖË^^é(Î^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äVÒ×`^$ßn^lÚà]Ö–^áæ]ÖÛÃˆ(

Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äV]Ö%ßn^lÚà]ÖÛÇˆæ]Ör„ÅÚà]Ö–^áæÒØn®mrˆ−Êo

Ê³o]Ö³‚mèæŸm³×jËkÖo]ÖÏnÛè]á‡]lÂ×oÂ†é]¤Í…aÜ ]Ÿ•vnèmçì„

æÎ³^ÙœÎ³–³oÂ³×³oœaØ]Öv×ØeÛ^ñèu×èÎnÛj`^ìÛŠçá…aÛ÷(æÂ×oœaØ]ÖfÏ†

eÛ^ñjoeÏ†éÒØeÏ†éÎnÛj`^ìÛŠçá…aÛ÷ó

‰³ªÖ³kÚ³vÛ‚]÷…uÛä]Ö×#äÂÛàirg æÊ³oÞç]…a^ÝÎ^ÙV UUPLOVIÂ³×n³ä]Ö³‚mèœÖÌm³ß³^…a³ØÖäœámÃ_oÚÓ^Þ`^Â†é]¤Í…aÜæ]Ö_^Ögmªeo

ƒÖÔ[Î³^ÙVŸŸœái³Ã_näœÖÌmß^…(œæÎnÛj`^Â†éŸÍ…aÜ(æÒ„ÖÔá

œæÆ³ß³ÜÖÜmÓàÖäœámÃ_oÚÓ^Þ`^Â†é]ŸÍ…aÜŸœá æqgÂ×nä]eØœæeÏ†(

Ú³àœ‘v^h]ŸeØÊ’^…Úàœ‘v^h]Öç…Ñ(œæivçÙÚà mÓçá]ÖÏîØÎ‚ivçÙ

]Öf^mèæ‘^…Êo]ÖÛ‚mßèó

æ]Ö³’f³oÒ^Öf^ÖÈÊomè]ÖßË‹æmè]ÖÛ†œéÊo]ÖßË‹Â×o ÝV LLQLOVIƒ]Îj³×³kì³_³ªmrgÚà]ŸeØìÛŠçáæÚà é Þ³’Ìmè]Ö³†qØujoœá]ÖÛ†œ

]Ö³‚…]a³Üì³ÛŠèŸÍ(æÚ³à]Ö³‚Þ^Þn†ìÛ‹Ú^ñè(Â†ÍƒÖÔe^¤$^…]ÖÛ`ç…é

æ]q³Û³^Å]¢ÚèæÞ³çÅÚ³à]ÖÏn^Œ(æaç]ÖÏn^ŒÂ×o]Ö`^éæ]ÖÛn†]'(ÊÏ‚]ÎnÜ

Ú³Ï³^ÝÞ³’Ì…q³ØÊ³o]ÖÛn†]'æ]Ö`^éÊÓ„]Êo]Ö‚mè(æmè]Ö„Úo ]Ú†œé ÒØ

æ]ÖÛŠjªÚàÒjên÷Ò^áœæÚrç‰n÷æmè]ÖÛŠ×Ü‰ç]ðó

œì†t]Öfn`ÏoÊo‰ßßäÂàÚÃ^ƒeàqfØ…•o]²ÂßäÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ LLQLOVIÂ³×n³äæ‰³×ÜVmè]ÖÛ†œéÂ×o]Öß’ÌÚàmè]Ö†qØ(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKRRM ]Ö³×#ä‘×o]Ö×#ä

e†ÎÜVUQSRM!æœì³†t]e³àœe³onfèÂà]ÖÏ^‰ÜeàÂf‚]Ö†uÛàÎ^ÙVÎ^ÙÂf‚]Ö×#äVÚàÒ^áÖäÂ`‚

]æƒÚèÊ‚mjämè]Öv†]ÖÛŠ×Ü(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSSMe†ÎÜQMLTN!

MU en^á]‘ß^Í]Ö‚mètV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèMQ


æÚÛ^mj’Øe`„]ÖË’Ømè]ÖßË‹

Êo]Öí_ªƒ]æqfkÊo$¡'‰ßnàæÎ‚Ýa„]æÒ³ØqˆðÚàœqˆ]ðmè]ÖßË‹Êo]Öí_ª(ƒ]æqfkÚçq¡ MLQLOVI

Ê³o$³¡'‰ßnàujoœáÂ†é(ÖçÎj×ç]…q¡ì_ªææqgÂ×oÒØæ]u‚Úß`Ü

Â†]Ö‚mè]ÖÌ…aÜmrgÒØÂ†Ú©q¡Êo$¡'‰ßnà(æÒ„]ÖÔƒ]æqfk

mè]Ö³ß³Ë³‹Ê³o]Ö³ÃÛ‚ÊoÚ^Ù]ÖÏîØÚ©q¡Êo$¡'‰ßnà(ujoáÎ_Ä]Ÿƒá

Ò³×`³^Â³Û³‚]÷Ê³Ën`^]ÖÏ’^”(æáÎ_ÄeÃ–`^Ên`^]ÖÏ’^”(æaç]^…éÖoœá

ó ]ÖÛÛ^$×èÊo]¢›†]ÍÊoÚÏ‚]…]ÖÛÏ_çÅ†½

Â³àœe³oußnËè…uÛä]Ö×#äƒ]Î_ÄÞ’Ì]¢ƒá æÊo]ÖÛßjÏoV NLQLOVIæÒ³^ám³Ï³‚…Â³×oœámÏj“ÚßäÚ%Øƒ]ÖÔ]Îj“Úßä(æÒ^áœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äm³ÏçÙVÖ¡ƒáÚË^‘Ø(Ê¬ƒ]Î_ÄÚß`^n®æÂ×Üœá]ÖÏ_ÄÚà]ÖÛË’Ø]Îj“Úßä(

æ]Ö³Û³†qÄÊoÚÃ†Êè]ÖÛË^‘ØÖoœaØ]Öf’†(Ê¬áÎ^Öç]VÖ¡ƒáÚË^‘ØæÎ‚u’Ø

]Ö³Ï³_³ÄÚàÚË’ØmÏj“ÚàƒÖÔ]ÖÛË’Ø(æáÎ^Öç]VŸÚË^‘ØÖämÏ_ÄÚàœƒá

]Ö³vŠ³àe³à‡m³^Âà]eomç‰ÌV]ÞäÎ^ÙVƒ] æÊ³o]ÖÃnçáV Ú³^Î_Äó ]Ö³Ï³^›ÄÚÏ‚]…

Î_ÃvÛè]ƒÞä]Îj“Úßäó

œì³†t]Öfn`ÏoÂà]Ö†enÄeà‰×nÛ^áÎ^Ù]Þfª]Ö^ÊÃoÎ^ÙVæq‚Þ^Â^Ú÷ MLQLOVIÊ³oœa³Ø]ÖÃ×Üœá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ–oÊoqß^mè]Öv†]ÖÛŠ×ÜÂ×o]Öv†ì_ª

e³Û³^ñèÚ³à]ŸeØÂ×oÂ^Î×è]Ör^ÞoæÂ^Ú÷Ên`ÜœÞ`^ÊoÚ–o]Ö%¡'‰ßnàÊoÒØ‰ßè$×%`^

æe^‰ß^áÚÃ×çÚè(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKMUMe†ÎÜVOQTRM!

æœì³†tœm³–³^Â³àmvnoFeà‰Ãn‚œáÚà]ÖŠßèœáißrÜ]Ö‚mèÊo$¡'‰ßnà(]ÖŠßà]ÖÓf†pF

NMKNUMe†ÎÜVRQTRM!

MU tV mè]ÖßË‹Êo]Öí_ª P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINQ


ƒ]Ò³^áœƒá]Ö³Ï³^›³Ä‘Çn†é]Öv×Ïèæ]ƒá æÊ³o]Ÿqß^ŒV ÝV OLQLOVI]Ö³Û³Ï_çÅÒfn†é]Öv×ÏèÒ^á]ÖÛÏ_çÅ]ƒÞäe^Öín^…á^ð•ÛàÞ’Ì]Ö‚mèæ]á

³^ðÎ_Ã`^Â×o‘Ç†a^(æÒ„]ÖÔÖçÒ^Þkì†Î^ð(œæÚÏçÎè(Ê¬áÒ^á]Öß^Î“Êo]ÖÓf†pó ao]ÖjoÎ_ÃkÒ^áÊnäuÓçÚèÂ‚Ù(æÒ„]

æƒ]Î³×Ä]Ö†qØ]ƒá…qØì_ªæœ$fk]ÖÛÏ×çÂèœƒÞäÊoÚÓ^Þ`^ ÝV PLQLOVIÊ%fj³kÊ³Ã³×³o]Ö³Ï³^ÖÄ]…]¢ƒáÒÛ¡÷(Î^Ù]Önî]uÛ‚]Ö_ç]æmŠo…uÛä]Ö×#äa„]]Ö³r³ç]hÆn³†‘vnx¢á]¢ƒáŸmj’ç…]$fîäe^Ÿujn^ÙæÞÛî%fkeî’^Ù]ÖÃ†æÑ(Ê¬ƒ]$fkÊ^Ö¿â†œÞä]i’Øe^ÖÃ†æÑÊˆ]Ök]Örß^mèÊnˆæÙÚçqf`^ó

æ]áq³„hœƒÞ³äÊ^ÞjˆÅvÛjäÊÃ×nä]¢…Êo æÊo]ÖÓf†pV QLQLOVIæÂàœeoußnËè…uÛä æÊo]Öß^‘†mèV Ú³^Öäæá]ÖÏ’^”ÖjÃ„…Ú†]Â^é]ÖjŠ^æp(

]Ö×#äÂßäÊnÛàÎ_Ä]ƒáÂf‚œæœÞËäÊÃ×näÚ^ÞÏ’äó

ÝVÞçÅì†Êo]ÖÃnàæÊ³o]Ö³Ãnßnàƒ]ÊÏòj^ì_ªÒÛ^Ù]Ö‚mè(æÊoœu‚]aÛ^Þ’Ì RLQLOVI

]Ö³‚mè(æÒ³„ÖÔƒ]Ö³Üm³Ë³ÏªæÖFÓà]ÞíŠËk(œæƒage’†a^æaoÎ^ñÛèirg

ÒÛ^Ù]Ö‚mèÊn`Û^æÞ’Ì]Ö‚mè]u‚]aÛ^ó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ß³äÂàÂÛ†æeàuˆÝÂà]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×nä RLQLOVIæ‰×ÜVæÊo]ÖÃßnà]Ö‚mè!

æœì³†tÂ³àÂ³×³o…•³o]Ö³×#³³äÂ³ß³³äœÞ³³äÎ³^ÙVæÊo]ÖÃnà]Öß’Ì(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKTPMIUPM(e†ÎÜVSRRM(TSRRM!

æœì³†t]eàœeonfäÂàÂ×oÊo]ÖÃnàÞ’Ì]Ö‚mè!Ú’ßÌ]eàœeonfäPMKNR(…ÎÜVRLPSN!

Î³^ŸVÊo]ÖÃnßnà]Ö‚mèÒ^Ú×è(æÊo]ÖÃnàÞ’Ì é æ]ì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]Öâ†pæÎj^]Ö‚mè!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKSNOe†ÎÜVNMPSM!

MU tV mè]ÖßË‹Êo]Öí_ª P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOQ


œáÊ³oÂnà]ŸÂç…Þ’Ì]Ö‚mè(æÎ^Ù æÊ³o†|]Ö_v^æpV SLQLOVIeÃ˜]ÖÃ×Û^ðÊnäÒÛ^Ù]Ö‚mè(æiÓ×Ûç]Êo›†mÐÚÃ†Êèƒa^h]Öf’†(Î^ÙÚvÛ‚

e³àÚ³Ï³î³Ø]Ö³†]‡p…uÛä]Ö×#äV›†mÏäœámŠjÏf×ä]ÖÛ‹ÚËjç|]ÖÃnàÊ¬áÚÃk

ÂnßäÂ×Üœá]Ö–çðe^ÑæáÖÜi‚ÚÄÂ×Üœá]Ö–çðƒagó

æƒÒ³†]Ö³_v^æpÊoÒjêäVœÞäm×ÏoFenàm‚mäunèÊ¬áa†h TLQLOVIÂ³à]Ö³vnè]Þ³äÖ³Üm„age’†å(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]¢‘ØVmß¿†Önä]aØ

ƒÖÔæáÖ³ÜmÃ×ÜƒÖÔeÛ^ƒÒ†Þ^mÃjf†Ênä]Ö‚ÂçpFæ]¦ÞÓ^…(Ê^ÖÏçÙÎçÙ]Ör^Þo

ÚÄmÛnßäÂ×o]Öfj^ló

ŸÎ³’^”Êo]ÖÃnàƒ]Îç…læÞÛ^mrgƒ] æÊo]ÖŠ†]qnèV ULQLOVI]Ö³Ï³’^”Êo]ÖÃnàÞÛ^mrgƒ] æÊo]ÖÓf†pFV Ò³^ÞkÎ^ñÛèæƒag•çða^(

]Ö³–çðæ]ÖÃnàÎ^ñÛè(]Ú^ƒ]Î×Ä]Öv‚ÎèÎ×Ã÷(œææqªe^ÖŠÓnàæqfk]Ö‚mèæá ƒag

æ…æpÂ³àœe³ou³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö³×#ä]Þä]áiÃç…a^Ê^ÞjˆÂ`^]Îj“Úà ]Ö³Ï’^”(

ó æ]Ö’vnxaç]¢æÙ

œì³†t]Öfn`ÏoÊo‰ßßäÂàÚŠ†æÑÊo]ŸÂç…i’^hÂnßä]Ö’vnvè(ÊÏ^Ù SLQLOVIÚ³^œÞ³^Ê³Ï³^lÂnßäœÞ^]pÎjnØ]Ö×#äÊn`^Þ’Ì]Ö‚mè!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKORMe†ÎÜVRPSRM!

æœì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂàÂf‚]Ö×#äeàÚÃÏØœÞä‰òØÂà]Ö†qØmËÏªÂnà]ŸÂç…ÊÏ^ÙVÚ^]Þ^ÊÏªlÂnßä]Ÿì†pÊn`^]Öß’Ì(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNOOe†ÎÜVQOPSM!

æœì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]eàÂÛ†…•o]²ÂßäÎ^Ùƒ]ÊÏ^lÂnà]¢Âç…ÊËn`^mèÒ^Ú×è(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKRUe†ÎÜVRRQSN!

œì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÊoÚ’ßËäÂà]ÖvÓÜeàÂjnfèÎ^ÙVÖ_Ü…qØ…q¡÷ ULQLOVIœæÆn³†]Ö³×³_³ÜIŸ]Þäƒage’†åæÂnßäÎ^ñÛèÊ^…]æ]œámÏn‚æåÊªÂ±FÂ×n`Ü(æÂ×o]Öß^Œ

ÒnÌm³Ïn³‚æÞ³äÊ³r³Ã³×³ç]Ÿm³‚…æáÒnÌm³’ßÃçáÊîâÜÂ×±Ê^Ú†eäÊrÃØÂ×oæq`äÒ³†‰Ì$³Ü]‰j³Ïf³Øeä]ÖÛ‹æ]ÞoFÚàÂnßäÚ†!éÊ^ÖjÛÄe’†åæÂnßäÎ^ñÛè!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKTNOe†ÎÜVPMPSM!

MU ÞçÅÊomè]ÖÃnàtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPQ


æÊ³oÎ_Ä]ÖrËçá]ÖjoŸÃç…Ên`ûÓçÚèÂ‚Ù(æƒ]Ò^á ÝV LMQLOVI]Ö³r³^Þ³oÂ³×³o]Ÿa³‚]h(æ]u³‚](æÂ³×³o]Ö³rËçáæ]u‚]Ò^áÂ×o]Ö„pqßoÂ×o

æÖç æÊo]ÖÓf†pV ]Ÿa³‚]hi³Û^Ý]Ö‚mèæÂ×o]Ö„pqßoÂ×o]ÖrËçáuÓçÚèÂ‚Ù(

Î_Ä]ÖrËçáeâ‚]e`îrgmèæ]u‚éó

ƒ]Ê³Ï³ò³k]Ö³ÃnàÂÛ‚]÷Ê„agÞç…a^æÖÜ Î³^ÙÊo]Ÿ‘ØV ÝV MMQLOVIm³ß³íŠÌÊ³Ën`³^]Ö³Ï’^”Ÿá]Âjf^…]ÖÛŠ^æ]éÚÛÓàÚjoÖÜmßíŠÌ]ÖÃnàeªá

æi³†e¼Â×oÂnßä]¢ì†pFæiç•ÄÂ×oæq`äÎ_à$ÜmÏ†h]ÖÛ†œéÚà é mvÛoÚ†œ

Ânßnäujom„agÞç…a^(æmfÏo]ÖÃnàÂ×ou^Ö`^(eí¡ÍÚ^Öç]ÞíŠËk]ÖÃnàW

¢ÞäŸmÛÓà]Âjf^…]ÖÛŠ^æ]éÊoƒFÖÔó

æƒÒ³³†]Ö³Ó³³†ì³³oœÞ³³äŸÎ’³^”Ê³o]ÖÃnàƒ]Îç…l(œæ NMQLOVI]ÞíŠËkæÞÛ^mrg]ÖÏ’^”Êo]ÖÃnàƒ]•†e`^Ê„ag•çða^æ]ÖÃnàÎ^ñÛè(

Ê³^áÎ³×³Äu³‚Îè]ŸÞŠ³^áÊÏ^Ù]ÖÛÏ×çÅu‚Îjä]Þ^]…•oF]ámíŠÌÂnàaF„]æŸ

mÏ×Äu‚Îjä]ì„æáuÏo(ƒÒ†Êo]ÖÛßjÏoFÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVÖn‹ÖäƒFÖÔó

æœÚ³^Ú³^mÓçá]…e^Â÷Êo]Öf‚áÒ^Ë^…]ÖÃnßnà æÊo]ÖÓ^ÊoV OMQLOVI

œì†t]eàœeonfèÂàÂf‚]Ö×#ä]eàf†ÚèÎ^ÙVÒ^á]e†]anÜmÏçÙÊo LMQLOVI]ŸË^…ôuÓÜƒæpÂ‚Ù(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKQRe†ÎÜVSNPSN!

œì³†t]e³àœeonfèÂà†mxœÞäÎ^ÙViËÏ^ÂnßäæÖn‹ÖäÂnàÆn†a^ MMQLOVIÎ³^ÙV]Ö³Ï’^”æáÊÏªlì_ª(Ú’ßÌ]Ö‚mè(Ú’ßÌ]eàœeonfèm^lPMKSUe†ÎÜV

MSQSN!…]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èULQLO! NMQLOVIœì³†t]e³àœe³onf³äÊ³oÚ³’ßËäÂà]ÖÃfo(Î^ÙVÊoÒØË†…eÄ OMQLOVI

]Ö‚mè!Ú’ßÌ]eàœeonfäPMKQRe†ÎÜVRNPSN!

æœì³†t]Öfn`³Ï³oÊo‰ßßäÂà‡m‚eà$êkÊoqËà]ÖÃnà…eÄ]Ö‚mè!]ÖŠßà]ÖÓf†pF

m^lNMKLQMe†ÎÜVLTRRM!

MU ÞçÅÊomè]ÖÃnàtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQQ


]Ö³Ãn³ßnà]Ö‚mèƒ]ÖÜmßfj^(æÊo]u‚]aÛ^…eÄ]Ö‚mè($ÜmvjÛØœám†]e`^ ÊËo]Ë^…

]Ÿa³‚]hÚ³r³^‡]ø÷(æƒ]Ò³^á]Ö³ç]q³gÊ³o]Ö³ÓØÒØ]Ö‚mèæaoœ…eÃèÊnrgÊo

]u³‚]a³Û³^…e³Ä]Ö³‚mè(æÊ³o$³¡$èÚß`^$¡$è]…e^Â`^æmvjÛØœám†]e`^Úßêk

]ÖÃ†(æ]ÖvÓÜÊn`âFÓ„]ó

æmvjÛØœám†]e^ŸÃ^…]Ÿa‚]hÚr^‡]÷]p æÊo]ÖŠÇß^ÎoV PMQLOVI³Ã³ç…]³Ë³^…]ÖÃnàmÃßoqˆða^(æqÃØÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]ŸË^…]‰Û÷Ö×Ãç…

]Öj³oi³ßf³kÂ³×³ou³†æÍ]ÖÃnàæ]›†]Ê`^]Ÿi†pFœÞäÎ^ÙáÊo]Ë^…]ÖÃnà]Ö‚mè

]ÖÓ^Ú×èƒ]ÖÜißfkó

æ]Ö³Ë³†aç]Ö„pmßfkÂ×ou†æÍ]ÖÃnàæ]›†]Ê`^æÎ‚ì_ä QMQLOVI]a³¡ÙÖ³ÇèÊ³oaF³„](æÎ³^Ö³ç]]Ÿ³Ë³^…Úßêk]ÖÃ†æaçu†æÍ]ÖÃnàæ]›†]Ê`^

æ]ÖÃç…]ÖjoÂ×n`^mŠÛo]Ö`‚h!ÖFÓàÚ^ñíß^Î^Öç]]¢Ú†ÒÛ^Î^Öç]Vá]ŸË^…

]‰³Ü]Ö³Û³ß³ê³k]Ö³Ã³†æ]‰³Ü]Ö³Ãç…]Ö`‚hŸœÞäÒßoe^ŸË^…Âà]Ö`‚h(

ó æmvjÛØœámÓçáÚ†]åÚßfk]ÖÃ†

æƒ]•³†hÂnà]ÞŠ^áÂÛ‚]÷Êên–kevn&Ÿmf’†e`^ ÝV RMQLOVIŸm³r³g]Ö³Ï’^”Âß‚Â^Úè]ÖÃ×Û^ð(æÊoÒØÚç•Äæqg]ÖÏ’^”ŸÊ†Ñ

æÊ³o]Ö¿`n†mèV en³ß³Û³^ƒ]u³’³Ø]Ö³–†he^ÖŠ¡|œæe®!ì†Æn†]ÖŠ¡|(

Ò³^Ÿ‘f³ÄæÞ³v³ça^(æÒ^áÚjÃÛ‚]÷Êo]Ö–†hÊËnä]ÖÏ’^”(Ê×n‹ÊnÛ^æá

ó ]ÖßË‹fä]ÖÃÛ‚

Ö³ç•³†hÂn³à]ÞŠ³^áe^‘fÃä•†eèìËnËè( æÊ³o]Ÿqß^ŒV SMQLOVIÊ³„a³g•³çða³^(æÎ³‚i³ÃÛ‚ƒFÖÔÊËnä]ÖÏ’^”(Î^ÙVæáÚ^lÚàƒFÖÔÊ‚mè

]Ö³ß³Ë‹Â×o]ÖÃ^Î×è(qÃ×äÂÛ‚]ÊnÛ^æá]ÖßË‹æfäÂÛ‚Êo]ÖßË‹(æÎ‚iÏ‚Ý

ó qß‹aF„]

Ê³Ï³ª]Ö³Ãn³à]ÖnÛßoÚà…qØæ]ÖÃnà ƒ] æÊ³o]Ÿq³ß^Œœm–^V TMQLOVI

MU ÞçÅÊomè]ÖÃnàtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRQ


]ÖnŠ†pÚà]ÖË^Î®ƒ]afèæÂnßä]ÖnÛßoÎ^ñÛèÊÏªÂnßä]ÖnÛßoæi†Õ]ÂÛoFó

ƒ]ÊÏªÂnßûçŸ÷Ê¬áÒ^á]ÖvçÙŸm–† æÊo]Ÿqß^Œœm–÷V UMQLOVIÊ¬áÒ^á]ÖvçÙ‚m‚]÷mßÏ“e^Öf’†mrguÓçÚèÂ‚Ù( ef’†åmrg]ÖÏ’^”(

æƒÒ³†Ê³o]Ö³Û³ßj³Ï³oÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÚàÊÏªÂnßûçŸ÷ŸÎ’^”Â×nä

Ú³_³×³Ï³÷æáÒ³^á]ÖË^Î®‚m‚]ÖvçÙm–†ƒFÖÔef’†åÊËÏªÂnß÷Ön‹Ên`ûçÙ

æÊo Ân³ß³äe³^Ö³ín³^…á³^ð]Îj“æá^ð•ÛßäÞ’Ì]Ö‚mè( Ò³^á]Ö³ÛËÏçðé

ó ÊoÚ^Öä ]ÖnßênÄV

ƒ]Ê³Ï³ªÂn³à…q³ØõæÊ³oÂn³à]ÖË^Î®en^š ÝVæÊ³o]¢‘ØV LNQLOVIÂn³ß³äe^Öín^…á^ð]ì„Ânßä]Öß^Î’èæá^ðœì„mèÂnßä( é m³ßÏ’`^Ê^ÖÛËÏçð

æÊo]Ör^ÚÄV…qØÊÏªÂnà…qØæÂnà]ÖË^Î®en–^ðÊ^ÖÛËÏçðéÂnßäá^ðÊÏª ÝV]ÖÃnà]Öfn–^ðƒ]Ò^ámŠj_^ÅÊnä]ÖÏ’^”æá^ð]ì„]…Ânßä(æ]ìj×Ëç]Êo

i³^æmØÎçÖäÊo]ÖÓj^hVZZƒ]Ò^ámŠj_^ÅÊnä]ÖÏ’^”XXæœ‘xÚ^ÎnØÊnäÚ^ÞÏØ

Â³à]Ö³Ó³†ìo…uÛä]Ö×#ä]ámÓçáÂnà]ÖË^Î®Î^ñÛèmf’†nò÷Î×n¡÷(æœÚ^ƒ]Ò^á

vÛèen–^ðŸmf’†nò÷Î×n¡÷(ÊËoaF„å]Ö’ç…ée_ØuÐ]ÖÛËÏçðéÂnßä]¢æÙ(

Ê³¬á]ìj^…]ÖÛËÏçðéÂnßä]¢æÙ]Ö‚mèmß¿†á‘x]ìjn^…åmßjÏØuÏäÂà]ÖÃnàÖo

e³Ëç]l]ÖÃnà(æáÖÜm’x]ìjn^…åeÏouÏäÊo]ÖÃnàÊ¡mf_Ø ]Ö‚mèÊ¡mf_ØuÏä

ó uÏäÊo]ÖÃnàeËç]l]ÖÃnà

æ‘³vè]ìjn^…]ÖÛ^ÙmfjßoÂ×oiínn†]ÖÏ^•o(œæÂ×oiínn† MNQLOVI]Ö³r³^Þ³o(œÚ³^ƒ]]ìj³^…e³ß³ËŠäŸm’x]Ÿìjn^…(æÖäœám†qÄÖo]ÖÏ’^”ƒ]

]Þ³r×o]Öfn^š($ÜÊoÒØÚç•Ä‘x]ìjn^…]ÖÛrßoÂ×nä]ÖÛ^ÙÖn‹Öäœám†qÄ

Âà]ÖÏ’^”æá‡]Ù]Öfn^šÂàÂnà]Ör^ÞoæáÖÜmín†]ÖÛrßoÂ×nänò÷ujo

ó ‡]Ù]Öfn^šÂàÂnà]Ör^ÞoÊ×n‹Öç]u‚Úß`Û^œámÛjßÄÂà]ÖÏ’^”

Â³àÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äƒ]Ò^áÂnßä]ÖnÛßoF æÊoÞç]…a^ÝV NNQLOVI

MU ÞçÅÊomè]ÖÃnàtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISQ


en³–³^ðÊ³r³ß³oÂ³×o]ÞŠ^áÊoÂnßä]ÖnÛßoFÊ„agÂnßä$Üƒag]Öfn^šÚàÂnà

]Ör^ÞoÒ^áÖ×ÛrßoÂ×näœámÏj“ÚàÂnà]Ör^Þoƒ]qßoó•³†he³^ÖígÂ×oÂnà]ÞŠ^áujoƒag æÊo]Ö’Ç†pFV ONQLOVI

Ân³ß³äm³r³g]Ö³‚mèÊ³oÚ^Öä¢ÞäfäÂÛ‚(ƒ]qßoFÂ×oÂnàÊn`ên^šmf’†e`^æÂn³à]Ö³r³^Þ³o]m³–³÷Ên`³ên^šmf’†e`^Ê¡Î’^”enß`Û^(æÊo]ÖÃnà]ÖÏ^ñÛè]Ö³„]afèÞ³ç…a³û³Ó³çÚèÂ‚Ù(æƒ]•†hÂnà…qØ•†eèÊên–keÃ˜]Öß^¾†æ]‘ê`^Î†uè(œæ…mx‰nØ(œæoðºÚÛ^m`nse^ÖÃnàÊßÏ“ÚàƒFÖÔÖÜmÓàÊnä

ó Î’^”æÞÛ^ÊnäuÓçÚèÂ‚Ùæƒ]•³†hÂn³à…q³Øæ]en³˜Ú³à•³†e³ä$Üƒag]Öfn^š PNQLOVI

æ]e³’†Ê¡n®Â×o]Ö–^…h(Î^Öç]VaF„]ƒ]Â^]Öf’†œÚ^ƒ]œÂ^æáƒFÖÔÊËnäó uÓçÚèÂ‚Ù

ƒÒ³†]Öß^›ËoVœá•Û^á]ÖÃnàÂ×oÚ†]ig$¡$èV æÊo]Öí^ÞnèV QNQLOVIEMDœu³‚a³^œámÓçáÊo]u‚]aÛ^Þ’Ìe‚Ù]Ö„]læaç]Ÿ6ÚoÊo]Öv†Þ’Ì]Ö³‚mèæÊo]ÖÛÛ×çÕÞ’Ì]ÖÏnÛè!æ]Ö%^ÞnèVœámÓçáÊo]u‚]aÛ^…eÄe‚Ù]Ö„]l

Ò³^Öf`³^ñ³Ü]Öj³omvÛØÂ×n`^æm†ÒgÞvç]ÖË†Œæ]ŸeØæ]ÖfÏ†æ]ÖvÛ^…æ]ÖfÇØ(ENDæ]Ö%³^Ö%èVœám³Ó³çá]Ö³ç]q³gÊ³o]u³‚p]ÖÃnßnàÚ^]ÞjÏ“ÚàÎnÛjäÒ^Ö^éæ]ÖÓ×gæ]ÖŠßç…æ]Ö_n†æÆn†ƒFÖÔó

Î³^Ùœe³çu³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö×#äÊoÂnà]Öf†ƒæáæ]ŸeØæ]ÖvÛ^… RNQLOVIæ]Öf³ÇØ…eÄ]ÖÏnÛè(æÒ„]ÊoÂnà]ÖfÏ†]Ö„pmvÛØÂ×nä(æÚ^ŸmvÛØÂ×nä(æÎ^Ù

œeçußnËè…uÛä]Ö×#äÊoÂnàeÏ†]Örˆ]…æqˆæ…]Örˆ]……eÄ]ÖÏnÛèœm–÷ó

œì³†t]eàœeonfèÂàÂÛ†Î^ÙVÊoÂnà]Ö‚]eè…eÄ$Ûß`^!Ú’ßÌ]eà RNQLOVIœeonfèPMKTRMe†ÎÜVNRUSN!

æœì†t]m–÷Âà]ÖÃfoÎ^ÙVÒjga^Ýeàafn†éÎ^•o]Öf’†éÖo†mxmŠªÖäÂàÂnà]Ö‚]eè(ÊÓjgÖnäœáÊoÂnà]Ö‚]eè…eÄ$Ûß`^(Ú’ßÌ]eàœeonfèVPMKTRM…ÎÜVQRUSN!

MU ÞçÅÊomè]ÖÃnàtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITQ


e^…‡]Êo]Öí^ÞÏ^åe_†mÐ]ÖjÃ×Ü(œæe_†mÐ]ÖÛ¡Âfè(Ê–†h ÝV SNQLOVI]u³‚aÛêífèÂ×oÂnà]Ÿ6ì†æƒagÂnßämrg]ÖÏ’^”(Ÿƒ]iÃ„…]mr^h

]ÖÏ’^”(eªáì†t]ÖÃnàÊvnßò„õirg]Ö‚mèæŸmÏj“Úà]ÖÃnà]ÖnÛßoFe^ÖnŠ†pF

æŸÚ³à]ÖnŠ³†pFe^ÖnÛßoFÊ¬áÒ^áÂnà]ÖÛÏj“Úßä]Òf†ÚàÂnà]Ör^Þo(œæ]‘Ç†

ÚßäÊ`ç‰ç]ðæmÏj“Öäó

ÞçÅì†Êo]¢ÞÌÎ³^ÙÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äVæÊo]¢ÞÌ]Ö‚mèÒ^Ú×èæÊo]ÖÛ^…á TNQLOVI

œì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÊoÚß’ËäÂà]ÖvÓÜeàÂjfnèÎ^ÙVÖ_Ü…qØ…q¡÷ SNQLOVIIœæÆn†]Ö×_ÜIŸœÞäƒage’†åæÂnßäÎ^ñÛèÊ^…]æ]œámÏn‚æåÊ^ÂnoFÂ×n`Ü(æÂ×o]Öß^ŒÒnÌm³Ïn³‚æÞ³äæq³Ã³×³ç]Ÿm³‚…æáÒnÌm³’³ßÃçáÊîâÜÂ×oÊ^Ú†eäÊrÃØÂ×oæq`ä

]Ö³Û³‹æ]Þ³oÚ³àÂn³ßäÚ†!éÊ^ÖjÛÄe’†åæÂnßäÎ^ñÛè!Ú’ßÌÂf‚ Ò³†‰Ì$Ü]‰jÏfØeä]Ö†‡]ÑUKTNOe†ÎÜVPMPSM!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ßäÂàÂ×o…•o]Ö×#äÂßäœÞäÎ^ÙVæÊo]¢ÞÌ TNQLOVI]Ö‚mè!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKMQMe†ÎÜVTTRRM!

æœì³†t]m³–÷ÂàœeoeÓ†eàÚvÛ‚eàÂÛ†æeàuˆÝ(Î^Ù(Ò^áÊoÒj^hÂÛ†æe³àu³ˆÝun³àe³Ã%³ä…‰³çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÖoÞr†]áVæÊo]ŸÞÌƒ]]‰j©‘×k]ÖÛ^…á]Ö‚mèÒ^Ú×è!e†ÎÜVOTRRM!

æœì³†t]m³–³÷Â³à]Ö³vŠ³à(Ò³^ám³Ï³çÙVÊ³o]Ö³Û^…á]Ö‚mè!]ÖŠßà]ÖÓf†pFm^lNMKMQMe†ÎÜVUTRRM!

æœì³†t]Ö³‚]…ÚoÚË’¡÷ÂàœeoeÓ†eàÚvÛ‚eàÂÛ†æeàuˆÝÂàœenäÂàq‚åœá…‰³çÙ]Ö³×#³ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÒjgÖoœaØ]ÖnÛàæÒ^áÊoÒjêäýæÊo]ŸÞÌƒ]œæÂ³gq³‚Â³ä]Ö‚mè(æÊo]Ö×Š^á]Ö‚mè(æÊo]ÖËjnà]Ö‚mè(æÊo]Öfn–jnà]Ö‚mè(æÊo]Ö„Ò†]Ö³‚mè(æÊo]Ö’×g]Ö‚mè(æÊo]ÖÃnßnà]Ö‚mè(æÊo]Ö†qØ]Öç]u‚éÞ’Ì]Ö‚mè(æÊo]ÖÛªÚçÚè($³×³&]Ö‚mè(æÊo]Ör^ñËè$×&]Ö‚mèæÊo]ÖÛßÏ×èìÛ‹Â†éÚà]ŸeØ!ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoE]…]ÖÛÇßoDOKMOQMe†ÎÜVMMPN!

MU ÞçÅÊomè]ŸÞÌtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUQ

D:\HDD BACKUP 08-03-2014\Tatar\CD 8 JILD 19 20\J.F.19\ASAL TATAR 8 B.inp 3/30/2014 1:01 PM PAGE 59 (1,1)

Î_Ä]ÞÌ…qØæƒag ƒ] ÝV æÎnØÊnäuÓçÚèÂ‚Ù( æÊo]Ö„ìn†éV ]Ö‚mèÒ^Ú×è(

æÂ³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]Þä ÝV æeämËjoF( æÊo]Ö¿`n†mèV ³ÛämrgÒÛ^Ù]Ö‚mè(

æÖ³çÎ³_³Ä]ÖÛ^…áÚÄ]ÖÏ’fèŸmˆ]Â×omè æÊ³o]ÖÓ^ÊoV m³rguÓçÚèÂ‚Ù(

æ›†mÐÚÃ†Êèƒa^h]ÖÜœámç•Äenàm‚mäÚ^Öä…]ñvèÒ†m`èÊ¬áÞË† ÝV æ]u‚é(

ÂàƒFÖÔÂ×ÜœÞämÜm„agÛäó

ƒ]q³ß³oÂ×näÊ’^…ŸmjßË‹Úà]ÞËäæÖFÓà æÊo]ÖÛßjÏoV UNQLOVIÎ³_Ä]ÖÛ^…á$Ü æÊ³o†|]Ö_v^æpVƒ] mj³ß³Ë³‹ÚàÊÛäÊÃ×näuÓçÚèÂ‚Ù(

]¢ÞÌÊ³¬áÒ³^áÎf³Ø]Öf³†ðirgmèæ]u‚é(æáÒ^áeÃ‚]Öf†ðirg]Ö‚mèÊo

ƒ]Ò³^á]ÞÌ]ÖÏ^›Ä æÊ³oqß^m^l]ÖvŠàV ]Ö³Û³^…áæuÓçÚèÂ‚ÙÊo]Öf^Îo(

]‘Ç†Ò^á]ÖÛÏ_çÅ]ÞËäe^Öín^…á^ðÎ_Ä]ÞËäæá^ð]ì„œ…ä(æáÒ^á

Ê³oœÞÌ]Ö³Ï³^›³ÄÞÏ’^áÚàn®]‘êä(œæÒ^á]ìÜŸmr‚]Ö†mxÊÓ„FÖÔ

]ì³ÜmÃßoœ‘Ç†(œæ]ì†Ñ]ÖÛÏ_çÅ]ÞËäe^Öín^…á æÊo]Öv^æpV ]Örç]h(

ÖçÎ_Ä]ŸÞÌ æÊo]ÖÓf†pV ³^ðÎ³_ÄœÞÌ]ÖÏ^›Äæá^ð•Ûùßämè]¢ÞÌ(

Ú³àœ‘³Ø]Ö³Ã³¿³Ü]Îj³“ÚßäæÚÃß^åÚ^m×nä]ÖÛ^…áÊ¬ÞäÎ^ÙVÖç•†h]ÞËäÊçÑ

]Ö³Ã³¿³ÜÊ^ÞÓŠ†]ÖÃ¿ÜæÞˆÅ]Ö×vÜujoƒage^ŸÞÌÒ×äÖÜmÓàÊnäÎ’^”

¢ÞäŸÎ’^”ÊoÂ¿Üó

æÂ³àÚ³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö³×#³äV]ÞäÖçÎ_Ä]ÖÛ^…áæao]…Þfjä LOQLOVIm³Ïj³“Ú³ß³ä(æáÎ³_ÄÚà]‘×äÊ¡Î’^”Â×nä¢ÞäÂ¿ÜæÖn‹eÛË’Ø(Î^Ù

]Ö³Ï³^•o]ŸÚ^Ý]Öß^›ËoVÊo]ÖŠàÎ’^”æaçÂ¿ÜæÊovÛè]¢ƒáÎ’^”

æÖn³‹e³Û³Ë³’³Ø(æ]Ö³r³ç]hœÚ^]ÖŠàÊÏ‚ÎnØVœÞäÖn‹eÃ¿ÜÞÛâçÂ’g

m³ß³Ã³Ï³‚$ÜáÒ^áÂ¿Û÷ŸmjËjkæŸmßÓŠ†eØmßjÏ“Â×ouŠg]ÖÛ†]ƒ]

e³†]e^ÖÛf†eí¡Í‰^ñ†]ÖÃ¿^ÝæÚ†]ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]ÖÃ¿Ü]Ö„pŸmßjÏ“

Â×ouŠg]ÖÛ†]Ÿ]ÞäiŠ^ÚxæœæqˆÊo]Ö×ËÀó

MU ÞçÅÊomè]ŸÞÌtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILR


Êo]¢ÞÌ]ÖÛÏ_çÂèœ…ÞfjäuÓçÚèÂ‚Ù(æÊo æÊo]ÖÏ‚æ…pV ÝV MOQLOVI]Ÿ‘³ØVƒ]ÒŠ³†]ÞÌ]ÞŠ³^áÊ³Ën³äu³ÓçÚèÂ‚Ù(æƒ]Î_ÄÒØ]ÖÛ^…áÂÛ‚]÷mrg]Ö³Ï³’³^”æƒ]Î_ÄeÃ–äŸmrgæƒ]Î_ÄÎ’fè]ŸÞÌŸmrg]ÖÏ’^”e^ŸiË^Ñæƒ]Î³_³ÄÒØ]ŸÞÌŸmrg]ÖÏ’^”æÂß‚œeomç‰ÌmrgaFÓ„]ƒÒ†å]ÖÓ†ìoÎ³^Ù]Ö³Ï³‚æ…p…uÛä]Ö×#äV]…]eÏçÖäƒ]Î_ÄÒØ]ŸÞÌmrg]ÖÏ’^”Â×oÎçÙœeomç‰ÌÊo]ÖÛ^…áœÚ^Î’fè]ŸÞÌÂ¿ÜæŸÎ’^”Êo]ÖÃ¿Üe^¦qÛ^Åó

ÞçÅì†Êo]ÖËjnàÊ³o]Ö³Ëjn³àÒÛ^Ù]Ö‚mè(æÊo]u‚]aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè(]ÖÃ×n^ NOQLOVI

æ]ÖŠ³Ë³×³oÊ³oƒÖÔ‰³ç]ð(a³„]a³çu³Ó³Ü]Ö³í_ª(æœÚûÓÜ]ÖÃÛ‚ÊÏ‚ƒÒ†

]Ö³_³v^æpÊo†uä…æ]mèÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞäƒ]Î_ÄËè…qØ]ÖŠË×oF

œæ]ÖÃ×n^æÒ^ámŠj_nÄœámÏj“ÚßäÊÃ×nä]ÖÏ’^”]ÖÃ×nê^ÖÃ×n^æ]ÖŠË×oFe^ÖŠË×oF(

ƒ]Î_ÄÒØ]ÖËèmrg]ÖÏ’^”æáÎ_ÄeÃ–äŸmrgó æÊo]ÖÏ‚æ…pV

ì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà‰Ën^áÎ^ÙVÊo]¢ÞÌƒ]ÒŠ†uÓÜEuÓçÚèÂ‚ÙD œ MOQLOVIÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKMPOe†ÎÜVOSPSM!

æœì³†t]e³àœeonfèÂà]ÖÃfoV‰òØÂà…qØÒŠ†œÞÌ…qØÊf†−Â×oÂ%Ü(Î^ÙÊnäuÓÜEuÓçÚèÂ‚ÙDÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKMRe†ÎÜVOLPSN!

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ³’³ßËäÂàÂÛ†æeàÃngÎ^ÙVÎ–oœeçeÓ†Êo NOQLOVI]ÖËjnàe^Ö‚mèÚ^ñèÚà]ŸeØ!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKOPOe†ÎÜVNTPSM!

æœì†t]m–^Âà]eà]ÖÛŠngÎ^ÙVÊo]ÖËjnà]Ö‚mèÒ^Ú×è(Î^ÙÎj^éÊ¬áÎ_Ãk]u‚]aÛ^Êß’Ì]Ö‚mè(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNPOe†ÎÜVSSPSM!

æœì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³àœe³oeÓ†eàÚvÛ‚eàÂÛ†æeàuˆÝÂàœenäÂàq‚åœá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÒjgÖoœaØ]ÖnÛàeÓj^hÊnäVæÊo]ÖËjnà]Ö‚mè!e†ÎÜVNURRM!

æœì³†t]m³–³^Â³à]Ö³Ãf³o]Þ³äÎ^ÙVÊo]ÖËjnà]Ö‚mèVæÊoÒØæ]u‚éÚß`Û^]Öß’Ì!]ÖŠßà]ÖÓf†pm^lNMKNQMe†ÎÜVQURRM!

MU ÞçÅÊomè]ŸÞÌtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMRÊomè]Ÿ‰ß^á]ÖËjnà


ÞçÅì†Êo]Ÿ‰ß^áVÚ³àœ…]Î×Ä‰ßÔ¾×Û÷(Ê×ÔœáiÏj×äƒ] Î³^ÙÊo]ÖÛßjÏo OOQLOVI

æÚàœ…]]ámf†‰ßÔeÛf†Ê×n‹ æÊo]Ö„ìn†éV ÒßkÊoÚç•ÄŸmÃnßÔ]Öß^ŒÖÔœáiÏj×äæáÒ^áŸmÃnßÔ]Öß^Œó

Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ÿ‘ØVæŸmÏj“ÚàÂ¿ÜÚ^ V Ý POQLOVIì³¡]ÖŠ³àæm³ßf³Ç³oœám³ç]ì³„]Ö³–³†Œe³^Ö³–†Œæ]Ö%ßnèe^Ö%ßnùèæ]Öß^he^Öß^h

e³^Ÿ‰³Ë³Ø(æ]¢‰ËØe^ŸÂ×o(ÊfÃ‚ƒ]ÖÔmß¿†áÒ^Þk]Örß^mè æŸmç]ì„]ŸÂ×oe³ÓŠ³†e³Ã³˜]ÖŠ³àm³çì„Úà‰à]ÖÓ^‰†e^ÖÛf†ÚÏ‚]…Ú^ÒŠ†Úà‰à]¤ì†(æa³„]e^ŸiË^Ñ(æáÒ^Þk]Örß^mèeÏ×Ä]ÖŠà(ƒÒ†]ÖÏ‚æ…p…uÛä]Ö×#äœÞäŸmÏ×Ä‰³à]Ö³Ï³^Ö³ÄæÖ³Óàmf†‰à]ÖÏ^ÖÄe^ÖÛf†ÖoœámßjòÖo]Ö×vÜæmŠÏ¼]Öf^ÎoæÖn³äÚ³^Ù³Û‹]ŸñÛè]ÖŠ†ìŠo…uÛä]Ö×#ä(æƒÒ†nî]Ÿ‰¡Ý…uÛä]Ö×#äÊo

VÊ^Öv^‘Ø æÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘è †uäœÞämÏ×Ä‰à]ÖÏ^ÖÄæ]ÖßˆÅæ]ÖÏ×Äæ]u‚(œá]ÖßˆÅÚ†æÅæ]¢ì„e^ÖÛf†]ujn^½ó

ƒ]ÒŠ†‰à]ÞŠ^á(æ‰à]ÖÓ^‰†]Òf† VæÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V Ý QOQLOVIm³Ïj³“Ú³ßä(æÒ„]ÖÔÊo]ÖÏ×ÄæŸÎ’^”Êo]ÖŠà]Öˆ]ñ‚é(æÞÛ^Ên`ûÓçÚèÂ‚Ù(æƒ]ÒŠ†…eÄ‰à]ÞŠ^á(æ]ÖŠà]ÖÛÓŠç…éÚ%Ø…eÄ‰à]ÖÓ^‰†mÏj“Úßä(æŸmÓçá

Ê¬áÒ^á æÊo]Öv^æpV Â³×³o]Ö³’Çn†æ]ÖÓfn†(eØmÓçáÂ×oÎ‚…Ú^ÒŠ†åÚà]ÖŠà(‰à]ÖÛßˆæÅœ›çÙæœÂ¿ÜÖÜmÓàÖäŸ]ÖÏ’^”æáÒŠ†áÒ^áÚŠjçm^mÛÓà

ÒŠ†l œì³†t]Öf³í³^…pÊo‘vnvèœá]ÞŠ÷u‚$`Ü]á]Ö†enÄæaoeßk]Öß–† POQLOVI$³ßnèq³^…mèÊ³_×fç]]¢…æ›×fç]]ÖÃËçÊªeç]Êîç]]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×oæ‰×ÜVÊªÚ†e^ÖÏ’^”ÊÏ^ÙV]Þ‹eà

$ßnj`^Î^Ùm^]Þ‹VÒj^h]Ö×#ä]ÖÏ’^” ]Öß–†œiÓŠ†$ßnè]Ö†enùÄm^…‰çÙ]Ö×#äóŸæ]Ö„peÃ%Ôe^ÖvÐŸiÓŠ†Ê³†•³o]Ö³ÏçÝæÂËç]ÊÏ^Ù]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜV]áùÚàÂf^]Ö×#äÚàÖçœÎŠÜÂ×o]Ö×#ä¢e†ùå!‘vnx]Öf³í³^…pE‘×xDMKNSOe†ÎÜVQNRNÍOLSN!Eq`^De†ÎÜVNNSNÍQLTNEiËŠn†De†ÎÜV

QMOPIQNPPÍLLQPIMMRP!

MU ÞçÅÊomè]Ÿ‰ß^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèNR

D:\HDD BACKUP 08-03-2014\Tatar\CD 8 JILD 19 20\J.F.19\ASAL TATAR 8 C.inp 3/30/2014 1:02 PM PAGE 62 (1,1)

]‰jnË^ð]ÖÏ’^”Úßä]Îj“eÛf†æáÖÜmÓàÚŠjçm÷æŸmŠj_nÄœámÏj“Ò^áÂ×näœ…ä(

æáÒ³^áÒfn³†]÷Ú%³×`^Ön‹eÛŠjçpevn&ŸmŠj_nÄœámÏj“ÚßäÊÃ×nä æÊo]Öí¡‘èV

œ…ƒ]ÖÔÊoÒØ‰àìÛ‹Úà]ŸeØœæÚà]ÖfÏ†ó

ƒ]]ÒŠ³†Ú³à‰³à…q³Ø›^ñËèÚß`^]Þj¿†e`^ æÊ³o]ÖÛßjÏoV ROQLOVIu³çŸ÷Ê³¬ƒ]]i³Ü]Ö³v³çÙæÖÜi%Ç†ÊÃ×nä]ÖÏ’^”mf†e^ÖÛf†æm_×gÖ„ÖÔ›fng

Â³^Ö³Ü(æm³Ï³^ÙÖ³äVÎŠ`³^Ò³Üƒa³gÚ³ß`³^(Ê¬áƒag]Öß’Ìe†Úà‰à]ÖÏ^ÖÄ

]Ö³ß³’Ì(æÊn³äœm³–^Vƒ]ÒŠ†Úà‰à…qØeÃ–`^æ‰Ï¼ÚêÏo(Ê¬áœe^mç‰Ì

œÞäŸÎ’^”Êo]ÖÛ`ç…ó æÊo]ÖÏ‚æ…pV …uÛä]²Ò^ámÏçÙVmrg]ÖÏ’^”(

æ…æp]ÖvŠàeà‡m^ÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äƒ]ÞˆÅ]Ö†qØ OQLOVI S

‰³à…qØÊßfkÞ’Ë`^ÊÃ×näÞ’Ìœ…`^(æŸÎ’^”Êoƒ]ÖÔ(Ê¬áÞfken–^ði^Úè

$ÜÞˆÂ`^ì†]Þj¿†e`^‰ßèÊ^áÞfk(æŸ]Îj“ÚßäæŸn®Â×o]¢æùÙ(æÎ^Ù]eàœeo

Ú^ÖÔVÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVmrgÂ×nä]¢…eÏ‚…]¢ÖÜ(Ê^áÞfjk‘Ë†]÷ÊÃ×nä

u³ÓçÚèÂ‚Ù(æ…æp]ÖvŠàeà‡m^ÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÂßäÊo]ÖŠàƒ]ÞˆÂk

Ê³o]ŸÚ¡ðmÏj“Úà æÊ³o]Ör^ÚÄ]ÖËj^æpV m³ßj³¿†e`^‰ßèæáÖÜmßfk]Îj“Úßä(

æáÞfj³k‘Ë†]ðÊËn`ûÓçÚèÂ‚Ù(æ…æp]eàœeoÚ^ÖÔÂàœeoußnËè ÝV ‰^Âjä(

…uÛä]Ö×#äÊo]ÖŠàƒ]ÞˆÂkmßj¿†e`^]Öf†ð$ÜmÏj“Úà]Ör^Þoó

ƒ]ÒŠ†eÃ˜‰à]ÞŠ^áÂÛ‚]÷$Ü]‰ç æÊo†|]Ö_v^æpV TOQLOVI

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³àÂ³×³o…•³o]Ö³×#³äÂ³ßäÊo]ÖŠàƒ]ÒŠ†eÃ–`^]Â_o‘ûf`^ ROQLOVIevŠ^hÚ^ÞÏ“Úß`^æmj†e“e`ûçŸÊ¬á]‰çl$ÜÂÏ×`^æŸÖÜmˆÂ×oƒ]ÖÔ!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKTQM

e†ÎÜVPNSRM!

œì³†q³äÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ³’³ßËäÂà‰Ãn‚eà]ÖÛŠngÎ^ÙVÊo]ÖŠàƒ] TOQLOVI]‘nf³kÊ³¬á]‰³çl(ÊËn`^ÂÏ×`^Ò^Ú¡Ê¬á]‘nfk]Ö%^ÞnèÊËn`^]ÖÃÏØ]m–^Ò^Ú¡!Ú’ßÌÂf‚

]Ö†‡]ÑUKLQOe†ÎÜVPNQSM!

MU ÞçÅÊomè]Ÿ‰ß^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèOR


]Öf³^Î³oe„]ÖÔ(œæ]uÛ†ùl(œæ]u–†ùl(œæì×`^ÂngeçqäÚà]ÖçqçåÊ¡Î’^”(ÒŠ³†‰³à]ÞŠ^áÂÛ‚]÷æ]‰ç]Öf^ÎoŸmrg æÊo]Ÿ‘ØV æm³rg]Ÿ…ÊoÚ^Öä(

]Ö³Ï³’^”æmrg]Ÿ…ÊoÚ^Ù]Ör^Þo(æe`„å]Ö†æ]mèifnà]áÚ^ƒÒ†]ÖÏ^•o]ŸÚ^Ý‘³‚…]Ÿ‰³¡Ý(æ]Ö³’³‚…]Ö`n³‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†ZZæƒ]ÒŠ†eÃ˜‰à]ÞŠ³^áæ]‰ç]Öf^ÎomrgÊn`ûÓçÚèÂ‚ÙXXÖn‹e’vnx(æÖçÎ^Ù]ÖÛrßoÂ×näœÞ^œ‰jçÊo]ÖÏ’^”Êo]ÖÛÓŠç…éÚ^]‰çÖn‹ÖäƒÖÔó

æƒ]•³†h‰³àù]ÞŠ³³^áÊj³v³†ÕmŠj³³ªÞouçŸÊ³^á]uÛ†ù( UOQLOVIœæ]ì–†ù(œæ]‰çùmrg]Ö‚mèÒ^Ú×èÊoÚ^Ù]Ör^ÞomÃßomè]ÖŠà(æá]‘Ë†]ìj×Ì]ÖÛ^ñîÊnä(aÓ„]ƒÒ†nî]Ÿ‰¡ÝÊo†uä(Î^ÙeÃ–`ÜmrgÒÛ^Ù]…]ÖŠà

ÒÛ^Êo]Ÿ‰ç]æ]ŸuÛ†]…(æeÃ–`ÜÎ^Öç]VmrguÓçÚèÂ‚ÙóæƒÒ³†]Ön³î]ŸÚ^Ý]uÛ‚]Ö_ç]æmŠo…uÛä]Ö×#äÊo†uäœá LPQLOVI

Ê³oa³„]]Ö³Ë³’³Øìj³¡Í]Ö³†æ]m^l…æpÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞäm×ˆÚäÒÛ^Ù]Ÿ…Ò³Û^Êo]Ÿ‰ç](æÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äœÞäÎ^Ùmß¿†ÊoƒÖÔÊ^áÒ^ám×vÏäÚ³à]Ön³àeŠf³g]Ÿ‘³Ë³†]…Ú^m×vÏäÚà]ÖnàeŠfg]Ÿ‰ç]m×ˆÚäÒÛ^Ù]Ÿ…æ]ŸÊf³Ï³‚…]Ön³à(æÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞäm×ˆÚäuÓçÚèÂ‚Ù(æƒÒ†]ÖÏ‚æ…p…u³Û³ä]Ö³×#³äœáa³^Ú³^…æpÂàÚvÛ‚ÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÂßäœá‰àù]Öv†ƒ]]‘³Ë³†lÊ³¡n®(æáÒ^áÂf‚]÷ÊËnäuÓçÚèÂ‚Ù(æÂàœeomç‰ÌÂàœeoußnËè

]Ö’Ë†é …uÛ`Û^]Ö×#äœáÊn`Û^]ÖvÓçÚè(æ…æp]eàÚ^ÖÔÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœáƒ]]j³‚luj³o‘³^…lÒ³^Ö³í³–†éÊËn`^ÒÛ^Ù]Ÿ…æáÒ^áæáƒÖÔÊËn`^]ÖvÓçÚè$Ü]áÚvÛ‚]÷…uÛä]Ö×#ä(œæqgÒÛ^Ù]Ÿ…e^‰ç]]ÖŠàæÖÜmË’ØenàœámÓçá]ÖŠàÚà]Ÿ•†]Œ]ÖjoŸi†pœæÚà]ÖÃç]…š]Öjoi†p(Î^Öç]Væmrgœá

œì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ³’ßËäÂàÂ^Ú†Î^ÙVmßj¿†e`^‰ßèÊ^á]‰çl UOQLOVIœæ]‘Ë†lÊËn`^]ÖÃÏØ(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKMLMe†ÎÜVSUQSN!

æœì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊoÚ’ßËäÂà‡m‚eà$êkÎ^ÙVÊo]ÖŠàmŠjªÞoe`^‰ßèÊ^á]‰çlÊËn`^]ÖÃÏØÒ^Ú¡æŸÊÛ^]‰çÚß`^ÊfvŠ^hƒÖÔ!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKTPOe†ÎÜVULQSM!

MU ÞçÅÊomè]Ÿ‰ß^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPR


m³Ó³çá]Ö³rç]hÊn`Û^Â×o]ÖjË’nØ(áÒ^á]ÖŠàÚà]Ÿ•†]Œ]ÖjoŸi†páÊ^lÚ³ß³Ë³Ãè]Ö³Û³–³Èe^Ÿ‰ç]mrg]Ÿ…Ò^Ú¡÷(æáÖÜmËkÚßËÃè]ÖÛ–ÈmrgÊnäu³Ó³çÚèÂ³‚Ù(æáÒ^á]ÖŠàÎ^ñÛèÚà]ÖÃç]…š]Öjoi†pæi¿`†Úà]Ÿ‰ß^ámrgÒÛ^Ù]Ÿ…e^Ÿ‰ç]æáÖÜmËkÚßËÃjäó

VæÖç•†h‰à]ÞŠ^áÊjv†ÒkmŠjªÞo‰ßèÖn¿`† æÊo]ÖnßênÄ MPQLOVI]$³†Ê³Ã×äÊ^á]q×ä]ÖÏ^•ouçŸ÷$Üq^ð]ÖÛ–†æhæÎ‚‰Ï_k‰ßäÊ^ìj×Ë^ÎfØ]ÖŠßèÊ³Ï³^Ù]Ö³Û–†æh‰Ï_kÚà•†eÔ(æÎ^Ù]Ö–^…hŸeØÚà•†h…qØì†Ê^ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛ–†æh(æáq^ðeÃ‚]ÖŠßèæ]ìj×Ë^Ê^ÖÏçÙÎçÙ]Ö–^…h(æÖçÖÜmŠÏ¼Ÿn®

æá æÊo]Öí^ÞnèV Â×o]Ö–^…h(æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞämvÓÜuÓçÚè]ŸÖÜ(ÒŠ†eÃ˜]ÖŠàæÖÜmŠç]Öf^Îomrg]ÖÏ’^”eÏ‚…Ú^ÒŠ†e^ÖÛf†ó

æÚ³à•†h…q¡ujo‰Ï¼]‰ß^Þä æÊo†|]Ö_v^æpV NPQLOVIÒ³×`^æao]$ß^áæ$¡$çá‰ß^Úß`^Â†æá•†‰÷æ]…eÃè]Þn^hæ]…eÃè$ß^m^æœ…eÃè•³ç]uÔÒ³^áÂ×nämèæ$¡$èœìÛ^Œ]Ö‚mèæaoÚà]Ö‚…]aÜ‰jèÂ†œÖË÷æÊo]ÖŠ³ßè]¢æÖ³o$³×³&]Ö³‚mè$×&Úà]Ö‚mè]ÖÓ^Ú×èæ$×&Úà$×%è]ìÛ^Œ]Ö‚mèæÊo]ÖŠßè]Ö%^Þnè$×&]Ö‚mèæÊo]ÖŠßè]Ö%^Ö%è$×&æaçÚêÏoÚà]Ö‚mè]ÖÓ^Ú×èó

Væƒ]Î³×³Ä]Ö†qØ‰à…qØì_ª$ÜÞfkÊ¡n®Â×o]ÖÏ^ÖÄ Ý OPQLOVIÂ³ß³‚Â³×Û^ðÞ^æ…æpÂß`Û^Êo]Ößç]…œÞämrg]Ÿ…æ]Ö’vnxÚ^Î×ß^WŸáù]ÖÏn^Œm³ªe³oæq³çh]Ÿ…e³^ÖÏ×ÄæáÖÜmßfk(¢á]ÖÛj×ÌÖn‹eÛ^ÙæÖÓßî†Òß^]ÖÏn^Œe^Öß“(æÞÛ^œæqg]Öß“]Ÿ…ƒ]ÖÜmßfkÚÓ^Þäœì†pÊ¬ƒ]ÞfkÚÓ^Þäœì†pmfÏoFÂ×oœ‘Ø]ÖÏn^Œ(Ê^áÞfkœì†p‰ç]ðeÏo]Ÿ…Â×ou^Öäó

æƒ]Þ³ˆÅ‰³à…q³ØÂÛ‚]÷œæ]ÞjˆÅ]ÖÛßˆæÅ‰ßä‰à]Öß^‡Å$Ü PPQLOVIÞf³k‰à]¢æÙÊÃ×o]¢æÙ]…]Ö%^Þo(æÖçÞfkÚÃçq÷mrguÓçÚèÂ‚ÙæáÞfk

æÖçÎ×Ä‰àÆn†åÊ†a^‘ûf`^ÖoÚÓ^Þ`^ æÊo]ÖÓ^ÊoV ‰ç]ðqÃØÒ^Þ`^ÖÜmßfk(æÞf³kÂ³×n`^]Ö×vÜÊÃ×o]ÖÏ^ÖÄÒÛ^Ù]Ÿ…(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äVÊoÎçÙÂ×nä]Ö–Û^áeí¡ÍÚ^ÖçÎ×Är†é…qØÊßfkÚÓ^Þ`^œì†pun&ŸmŠÏ¼]Ö–Û^áó

MU ÞçÅÊomè]Ÿ‰ß^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQR


ƒÒ³†Ê³o]Ö³ÛfŠç½(æÖçÎ×Ä‰à…qØÊßfk æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV QPQLOVIÚÓ^Þ`^œì†p‰Ï¼]Ÿ…(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äVæÊoÎçÙÂ×nä]Ö–Û^áeí¡Í

æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV Ú³^Ö³çÎ³×³Är†é…qØÊßfkÚÓ^Þ`^œì†pun&ŸmŠÏ¼]Ö–Û^á(ƒÒ³†Ê³o]Ö³ÛfŠ³ç½(æÖ³çÎ³×³Ä‰à…qØÊßfkÚÓ^Þ`^œì†pÊ¡n®Â×näÊo¾â†]Ö³†æ]mèæÎ³‚…æpÂ³àÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#ämrgÂ×näuÓçÚè]ÖÃ‚Ù(eÏ‚…Ú^ÖvÏäÚà]ŸÖ³Ü(æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äm†qÄÂ×o]Ör^ÞoeÏ‚…Ú^mvj^tÖnäÚà$Ûà]Ö‚æ]ðæœq†é]Ÿ›f^ð(æœeçußnËè…uÛä]Ö×#ämÏçÙVŸmrgn®ó

VæÎ³^Ùœe³çmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVÖçÞfk‰à]Öf^ÖÈ æÊo]ÖnßênÄ RPQLOVIe³Ã³‚]ÖÏ×ÄŸmŠÏ¼]Ÿ…eØm×ˆÚäÒ^Ú¡eí¡Í‰à]Ö’fo(æÎ^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö³×#³äVŸ³®Ê³o‰³à]Ö’fo(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊn`ûÓçÚèÂ‚Ù(æƒ]ÖÜmßfkmrgÊn`^]Ÿ…Ò^Ú¡ó

æƒ]Î³×³Ä]Ö†qØ$ßnè…qØÂÛ‚]÷æ]Îj“ÖäÚà$ßnè]ÖÏ^ÖÄ( V Ý SPQLOVI$³ÜÞf³k$ßnjäÖÜmÓàÖ×ÛÏj“ÖäœámÏ×Äi×Ô]Ö%ßnè]ÖjoÞfjk$^Þn÷(æeÛ%×äÖçÞfk$³ßnè]ÖÛÏj“ÖäæÖÜißfk$ßnè]ÖÛÏj“ÚßäÆ†Ý]ÖÛÏj“ÖäÖ×ÛÏj“Úßäœ…$ßnjäó

Î^ÙÊo]Ÿ‘ØVƒ]Î×Ä]Ö†qØ‰à…qØæœì„]ÖÛÏ×çÅ‰ßä TPQLOVI‰³ß³äæ]$fj`^ÊoÚÓ^Þ`^ÊßfjkæÎ‚Ò^á]ÖÏ×Äì_ªÊÃ×o]ÖÏ^ÖÄ]…]ÖŠàÒ^Ú¡÷(Î³^Ùn³î]Ÿ‰³¡ÝVæa³„]ƒ]Ö³Üm³Ã³‚Ö³ou³^Öjä]¢æÖoFeÃ‚]Ößf^lÊo]ÖÛßËÃèæ]Ö³r³Û³^Ùæ]Ö³Ç³^Ö³gœáŸm³ÃçÖoi×Ô]Öv^ÖèÊ×çi’ç…Âç]ÖrÛ^Ùæ]ÖÛßËÃèe^Ÿ$f^lÖÜmÓàÂ×o]ÖÏ^ÖÄn®ÒÛ^ÖçÞfk]ÖŠà]ÖÛÏ×çÅó

Î^ÙÊo]Ÿ‘ØVƒ]ÞˆÅ$ßnè…qØæ$ßnè]Ör^Þo‰ç]ðÊ^ÖÛrßo UPQLOVIÂ³×n³äe^Öín^…Â×oÞvçÚ^ƒÒ†Þ^ÊoÚŠò×è]ÖÃnà(æiË†mÄa„å]ÖÛŠò×èÂ×oÞvçiË†mÄÚŠò×è]ÖÃnàó

œì†t]eàœeonfèÊoÚ’ßËäÂà]ÖvŠàÎ^ÙVÊo‰à]Ö’foùƒ]ÖÜm%Ç†Î^ÙVmß¿†Ênäƒæ] RPQLOVIPMKTUMe†ÎÜVRLMTN! Â‚ÙÊ^áÞfjkqÃØÖän®æáÖÜißfkÒ^áÒŠà]Ö†qØ(Ú’ßÌ]eàœeonfè

MU ÞçÅÊomè]Ÿ‰ß^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRR


VæÂ³àœe³omç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊnÛ^ƒ]Î×Ä‰à æÊ³o]ÖŠÇß^Îo LQQLOVI…q³Øe^ÖÈ$ÜÞfkÚÓ^Þ`^œì†pmrguÓçÚè]ÖÃ‚Ù(ÖÛÓ^á]ŸÖÜ]Öv^‘ØœpmÏçùÝ

æÖn‹eäa„]]ŸÖÜæmÏçÝæeäa„]]ŸÖÜÊnrgÚ^]ÞjÏ“ÚßäeŠfg]ŸÖÜÚà]ÖÏnÛèó

VæÖ³çÞˆÅ$ßnè…qØæ$ßnè]Öß^‡Å‰ç]ðÊ×Ümjín†]ÖÛrßoÂ×nä Ý MQQLOVIn³ò³÷uj³o‰³Ï³¼]ÖŠà]ÖŠç]ð(œæÞfkÚÓ^Þ`^œì†p‘vnvèÊÏ‚e_ØuÐ]ÖÛrßo

æÖçÖÜmÓàÖ×Ï^ÖÄ$ßnèunàÎ×Ä$ÜÞfkÊ¡Î’^”ÖäæÖä]Ÿ…ó æÊo]ÖÓ^ÊoV Â×nä(

æÖ³çÎ³×Ä…qØ$ßnè…qØæ$ßnè]ÖÏ^ÖÄÚÏ×çÂèÊßfjk$ßnjä V Ý NQQLOVIeÃ‚]ÖÏ×ÄÊ¡Î’^”ÊnäæÖ×ÛÏ×çÅ$ßnèœ…`^ó

æƒ]•†h‰à]ÞŠ^áÊjv†ÕeŠfg•†eäƒÒ†Êo]Ÿ‘ØVœÞä OQQLOVImßj¿†e`ûçŸ‰ç]ðÒ^á]ÖÛrßoÂ×näe^ÖÇ^œæ‘fn^($ÜƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]Ÿ‰jòß^ð

Ê³oi³v³†mÔ]ÖŠ³à(æÖ³Üm³„Ò†Êo]ÖÏ×ÄæÊoiv†mÔ]ÖŠàmŠjªÞouçŸ÷¢á]ÖŠà

]Ö³Ûjv†ÕÎ‚mj‚æÎ‚mŠç(æmŠÏ¼Êo]Öf^ÖÈæ]Ö’foqÛnÃ÷Êçqg]Ÿ‰jòß^ðujo

Ÿm’n†ÚŠjçÊn÷]Ÿ…eÇn†uÐÚjo]j‚eÃ‚ƒ]ÖÔó

]Ú^Êo]ÖÏ×ÄÎ^Öç]V]Örç]hÊnäÂ×o]ÖjË’nØáÒ^á]ÖÛrßo PQQLOVIÂ³×n³ä‘³Çn³†]÷mŠj³ªÞ³oWŸÞämjçaÜÂçåÊo]ÖÇ^ÖgÊçqg]Ÿ‰jòß^ðujoŸm’n†

ÚŠj³çÊn³³÷]Ÿ…e³Çn³†u³ÐÚj³oÞf³ke³Ã³‚ƒ]ÖÔ(a³Ó„]ƒÒ†]Önîœeç]ÖvŠnà

]ÖÏ‚æ…p…uÛä]Ö×#äó

Ê³^Ú^Êo]Öf^ÖÈŸmŠjªÞoW¢á]ÖÇ^ÖgÊo]Öf^ÖÈœÞäŸmßfk$^Þn÷( QQQLOVIÊ×ÜmÓàŸœáÊo]Öf^ÖÈmßj¿†ujomf†œÚç•Ä]ÖŠàWŸÞämvjÛØ]ÖŠ†]mèÊnßj¿†a„]

Î³çÖ³äÂ×nä]ÖŠ¡ÝÊo]Örß^m^lÒ×`^mŠj^ÞouçŸVæq‚l]Öv‚m&e×ËÀ QQQLOVI]Ö³r³†]u³^lÊ^Þ¿†Vœì†t]Ö‚]…Î_ßoÂàqê†Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü!mŠj^Þoe^Ör†]u^l‰ßè!‰ßà]Ö‚]…Î_ßoOKNSe†ÎÜVUULO!

æœì†qä‘ûgÒßˆ]ÖÃÛ^ÙQMKRNe†ÎÜVOLMLPÞ’g]Ö†]mèPKRSO!

MU ÞçÅÊomè]Ÿ‰ß^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSR


]ÖÛÏ‚]…(æeÃ˜Ú^ñíß^Î^Öç]V]Ÿ‰jòß^ðuçŸ÷ÊoÊ’Ø]ÖÏ×ÄÊo]Öf^ÖÈæ]Ö’Çn†ÖÏçÖä

Â×nä]ÖŠ¡ÝÊo]Örß^m^lÒ×`^mŠjªÞouçŸ÷ó

Â³àœe³oußnËè…•o]Ö×#äÂßäVƒ]ÞˆÅ‰à]ÞŠ^á æÊo]ÖÛr† RQQLOVIm³ßf³ÇoÖ×Ï^•oœámªì„•Ûnß÷Úà]Öß^‡Å$Üm©q×ä‰ßèÚàmçÝ]ÖßˆÅ(Ê¬ƒ]Ú–k‰ßè

æÖÜmßfk]Îj“Úßäó

Î³×kÖÛvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊnÛà•†h Î^Ùa^ÝÊoÞç]…åV SQQLOVI‰³à…q³ØÊŠ³Ï³¼]Þj³¿³†e`³û³çŸÖ³Ã³×`îßfk(ÊÏ^ÙŸÊÏ×kVÎ^Ùæ]u‚Úà

]ì³ç]ÞÔVm³ßj¿†(Î^ÙVŸ]ÞÛ^ƒ]ÖÔƒ]iv†Òk($ÜÊoÊ’Ø]Öjv†mÔƒ]æqg

]Ÿ‰j³ò³ß^ðuçŸ(Ê¬áÖÜmŠÏ¼Ê¡n®Â×o]Ö–^…h(æÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞ³äÎ³^ÙVm³r³guÓçÚèÂ‚ÙÖ£ÖÜ]pœq†]ÖÃ¡tæ]Ö_fngæá‰Ï¼]ÖŠàÊo

]ÖŠ³ßè(Ú³ài³×Ô]Ö³–†eè(Ê¬áÒ^áÂÛ‚]÷mrg]ÖÏ’^”(æáÒ^áì_ªirg

]Ö³‚mè(Ê³^áÎ³^Ù]Ö–^…h‰Ï¼‰ßäeßËŠäŸe–†eo(Ò^á]ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛ–†æh

]‰j³vŠ³^Þ³^(æÂ³×³oa³„]ƒ]•†h‰à]ÞŠ^áæ]‰ç]ÖŠàùÊÏ^Ù]Ö–^…hVÞÛ^

]‰³çlÚ³à•³†eèu³‚$³kÊn`êÃ‚•†ejoÊ^ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛ–†æh]‰jvŠ^Þ^(

aÓ„]ƒÒ†]ÖÛŠò×èÊo]Ÿ‘Ø(æaÓ„]…æp]eà‰Û^ÂèÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äVæÊ³o]Ö³Û³ßjÏoVÊo]Öf^h]¢æÙÚà]Örß^m^l…æ]mè]ÖvŠàÂàœeoußnËè…uÛä

œm–÷Êoe^huÓÜ æÊo]ÖÛßjÏo ]Ö×#äÊoÂnàa„å]Ö’ç…éœá]ÖÏçÙÎçÙ]Ö–^…h(

]¢…Ên³Û³^æá]Ö³ß³Ë³‹a³„å]ÖÛŠò×è(ÊÏ^ÙÖçq^ð]ÖÛ–†æhÎfØÚ–o]ÖŠßè

æ‰³ßä‰^Î¼(æÎ^ÙV‰Ï¼]ÖŠàÚà•†ha„]Î^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äV]ÖÏn^Œ

œáŸœ‘³‚Î³äæœq³Ã³Ø]Ö³Ï³çÙÎçÙ]Ö–^…hæÖÓß^ÞŠjvŠàæÞrÃØ]ÖÏçÙVÎçÙ

]Ö³Û³–³†æh(æÖn³‹a³„]Ê³on³oÚ³à]Örß^m^l]ŸÊo]ÖŠàÖ¡$†(æƒÒ†a„å

]ÖÛŠò×è]m–÷Êoa„]]Öf^hÚ†éœì†pÊÏ^ÙVÊr^ðeÃ‚]ÖŠßèæ]ÖŠà‰^Î_è(ÊÏ^Ù

]Ö³–³^…hV‰³Ï¼Úà•†eè…qØì†Ê¬ÞämŠòØ]Ö–^…hÚjo‰Ï¼Ê¬áÎ^ÙVÊo

MU ÞçÅÊomè]Ÿ‰ß^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTR


]ÖŠ³ßè(Ê³^Ö³Ï³çÙÎ³çÙ]ÖÛ–†æhVÞ`^‰Ï_kÚà•†eèa„]æáÎ^ÙeÃ‚]ÖŠßèV

Ê^ÖÏçÙÎçÙ]Ö–^…hó

æÊ³oÒØ‰àìÛ‹Úà]ŸeØ(æìÛ‹ Î^ÙÊo]Ÿ‘ØV TQQLOVIÚ³^ñè…a³Üm³†m³‚e³äu³^Öè]Öí_ª(æeäæ…]Ÿ$†æqÛnÄ]Ÿ‰ß^áÊoƒ]ÖÔÂ×o

]Ö³Û³Ï‚Ýæ]ÖÛ©ì†]Ö%ß^m^ æÊ³o]Öjr†m‚V ]ÖŠ³ç]ðŸm³Ë–Ø]ÖfÃ˜Â×o]ÖfÃ˜(

æ]Ÿ•†]Œæ]ŸÞn^h‰ç]ðó

VÊfÃ‚ƒÖÔmß¿†ÖoÂ‚]Ÿ‰ß^á(áÒ^á]$ß^áæ$¡$çá Ý UQQLOVIm³r³g‰jèÂ³†]ÖÌ…a³Ü(æƒÖÔmèæ$³¡$è]ì³ÛŠ³^Œmèm©pƒ]ÖÔÊo

$³¡'‰³ßn³àÊ³o]ÖŠßè]¢æÖo‰jèŸÍ…aÜæ‰kÚ^ñèæ‰jèæ‰jçáæ$×%^á(

æÊo]ÖŠßè]Ö%^Þnè‰jè]¤Í…aÜæ$¡'Ú^ñèæ$¡$èæ$¡$çáæ$×&(æÊo]ÖŠßè

]Ö%^Ö%è$¡$èŸÍ…aÜ(ƒÒ†åÂ×oa„]]ÖjËŠn†ó

Ê³o]Ößç]‡Ù‰òØÂà…qØ•†hÂ×oæqä…qØ Êo]ÖÛßjÏoV LRQLOVIÊjß^$†lœ‰ß^ÞäÒ×`^Î^ÙVmrgÖÓØ‰àmjäìÛ‹Ú^ñè(Î^Ù]ÖËÏnäV]áÒ^áqÛ×è

œì³†tœe³ç]¨Ê³o‰³ß³ßäÂàÂÛ†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åÂà]Ößfo TQQLOVI‘³×³o]Ö³×#³äÂ³×n³äæ‰×ÜÎ^ÙVÊo]¢‰ß^áìÛ‹ìÛ‹!œeç]¨(aß‚p(e^hm^l]¢Â–^ð

NKSNRe†ÎÜVORQP!

æœì†t]eàÚ^qäÂà]eàÂf^ŒÂà]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜœÞäÎ–oÊo]ÖŠàìÛŠ÷Úà

]ŸeØ!]eàÚ^qäNKLUMe†ÎÜVMQRN!

æœì³†tœe³ç]¨Âà]eàÂf^Œ]á…‰çÙ]Ö×Fä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙV]¢‘êÄ‰ç]ðæ]Ÿ‰ß^á

‰ç]ð]Ö%ßnùèæ]Ö–†Œ‰ç]ða„åæa„å‰ç]ð!œeç]äß‚pe^hm^l]¢Â–^ðNKSNRe†ÎÜVUQQP!

æœì†qä]eàÚ^qäaß‚pe^hm^l]Ÿ‰ß^áNKLUMe†ÎÜVLQRN!

æœì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂàÂf‚]ÖÃˆmêàÂÛ†]áÊoÒj^hÖÃÛ†eàÂf‚]ÖÃˆmˆÂàÂÛ†eà

]Ö³í_^hÎ^ÙæÊo]ÖŠàìÛ‹Úà]ŸeØ]æÂ‚Ö`^Úà]Ö„agœæ]Öç…Ñ]ÖîÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ

UKTPOe†ÎÜVNMQRM!

MU ÞçÅÊomè]Ÿ‰ß^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUR


œ‰³ß³^Þ³ä]$³ßn³àæ$³¡$nàmrgÂ×nä‰jèÂ†]ÖË÷æáÒ^Þk]‰ß^Þä$¡$nàÊÃ×näìÛŠèÂ†œÖË÷æÖçÒ^Þk$Û^ÞnèæÂ†màÊÃ×näœ…eÃèÂ†]ÖË÷ó

Ê³o‰³à]Ö†qØìÛ‹Ú^ñèæÊo‰à]ÖÛ†œé æÊo]ÖŠ†]qnèV MRQLOVIæÊo]ÖŠàù]Öˆ]ñ‚éuÓçÚèÂ‚Ùó æÊo]ÖÓf†pV Þ’Ìƒ]ÖÔ(

œÚ†åeßˆÅ‰ßä$Ü]ìj×Ë^ÊÏ^Ù]¤Ú†]Ú†iÔ æÊoÊj^æpaçV NRQLOVIe³Çn³†a³„]Ê³^Þ³äÎ³^ÙV]ÖÏçÙÎçÙ]¤Ú†ÚÄmÛnßäÊ¬ƒ]u×ÌÊª…]ÖŠàÂ×oÂ^Î×è]ÖÛªÚç…œæÊoÚ^ÖäŸ…æ]mèÖ`„]ó

Î³^Ö³ç]VæÖn‹ÊoÞË‹]¤Úon®Úà ÝVæÊ³o]ÖÛßjÏoV ORQLOVI]ŸÂ–^ð‡]œ…äÂ×omè]ÖßË‹Ÿ]Ÿ‰ß^áó

…q³¡áÎ³^Ú³^Ê³o]Ö³Û×ÃgÖnj–^…eê^ÖçÒˆmÃßoZZeÛk PRQLOVI‡áe³†ì^‰jß‚XXÊçÒˆ]u‚aÛ^]¤ì†æÒŠ†‰ßäÊÃ×o]Ö–^…h]ÖÏ’^”(æÖÓàe³^Ö³†]ñ¼]ÖjoÎ×ß^W¦áa„]ÂÛ‚æ]ÖÛŠò×èÒ^Þkæ]ÎÃè]ÖËjçpæ]iËÏk]ÖËj^æp

æÖ³çÎ^ÙÒØæ]u‚Úß`Û^ZZååXXÊçÒˆ]u‚aÛ^‘ûfä æÊo]Ö¿`n†mèV Â×oa„]!Ÿn®Â×näaç]Ö’vnxeÛßˆÖèÎçÖä]Î_Äm‚pÊÏ_Ã`^ó

æƒ]Î³×³Ä‰à‘foæ]qùØuçŸÊÛ^l]Ö’foÎfØiÛ^Ý V Ý QRQLOVI]Ö³v³çÙÊ³¡³®Â³×o]Ör^ÞoÊoÎçÙœeoußnËè(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVÊnä

æÎ^ŸÊnäuÓçÚèÂ‚Ùó æÊo]ÖÓf†pV uÓçÚèÂ‚Ù(æƒ]•³†h‰³à…q³ØÊ³^‰³ç‰à]Ö†qØe–†eä$Üq^ðì† ÝV RRQLOVI

æÂ³×o]Ö%^ÞouÓçÚèÂ‚Ùó ÝV ìÛ‹Ú^ñè( æÊo]Öí^ÞnèV æÞ³ˆÂ`^ÊÃ×o]¢æÙiÛ^Ýœ…`^

œì³†t]e³àœe³onfèÊoÚ’ßËäÂà]ÖÃfoÎ^ÙVÒ^áÂ×omÏçÙmè]ÖÛ†œé MRQLOVIÊo]Öí_ªÂ×o]Öß’ÌÚàmè]Ö†qØÊnÛ^ÑùæqØù(æÒ^á‡m‚eà$êkmÏçÙmè]ÖÛ†œéÊo]Öí_ªÚ%³Ømè]Ö³†q³Øuj³oif³×È$×&]Ön‚é(ÊÛ^‡]ÊòÂ×o]Öß’Ì!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKLUMe†ÎÜVURLTNÚÃ†Êè]ÖŠßàæ]Ÿ$^…Ö×fn`ÏoRKQNNe†ÎÜVLNUP!

Î³^Ùu³Ó³çÚè!Ú’ßÌ]eàœeonfè é æœì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]ÖvŠàÊo]ÖŠà]Öˆ]ñ‚PMKSMOe†ÎÜVQOQTN!

MU ÞçÅÊomè]Ÿ‰ß^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLS


æƒ]Þ³³ˆÅ‰³à…q³Øæ‰³à]Ö³r³³^Þ³o‰ç]ð(œæ‘Ë³†]ð( SRQLOVIœæu³Û³†]ðœæì–†]ðæ]ÖßˆÅÒ^áÂÛ‚]mín†]ÖÛrßoÂ×näá^ð]Îj“Úà‰ßèæá³^ð•³Ûßäœ…íÛ‹Ú^ñè(æáÒ^á]ÖÛÃnçh‰à]ÖÛrßoFÂ×näÊ×äœ…`ûÓçÚèÂ‚ÙæŸmÏj“ÚßäeŠßäó

æÖ³ç•³†h‰³à]ÞŠ³^áÊ³^‰³çæ‰à]ÖrÞo‰ç]ð( æÊ³o]Ö³íÞnèV TRQLOVIœæu³Û†]ð(œæ‘Ë†]ðÒ^á]ÖÛrßoÂ×näeÖín…á^ð•Ûßäæá^ð]‰jçÊo]ÖÏ’^”ÞÎ’÷ó

æÖ³çÞ³ˆÅ‰à…qØÊßfkÞ’Ë`^ÊÃ×näÞ’Ì æÊo]ÖÓf†pV URQLOVIœ…`^æáÞfkÚjÇn†]÷ÊËn`ûÓçÚèÂ‚Ù!æ]Ö×#ä]Â×Üó

ÝVÞçÅì†Êo]Ö×Š^áÎ³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo]¢‘ØVæÊo]Ö×Š^á]Ö‚mèm†m‚eä LSQLOVI

u^Öè]Öí_ª(æáÎ_ÄeÃ˜]Ö×Š^ááÚßÃäÂà]ÖÓ¡ÝÊËn`^ÒÛ^Ù]Ö‚mè(æœÚ^ƒ]Ú³ß³Ã³äÂ³àe³Ã˜]ÖÓ¡Ýæá]ÖfÃ˜Ê^Þäirg]Ö‚mèeÏ‚…Ú^Ê^láÒ^á]ÖË^ñkÞ’Ë÷mrgÞ’Ì]Ö‚mè(æáÒ^á…eÃ÷mrg…eÄ]Ö‚mèó

æÒnÌm³Ã†ÍÚÏ‚]…]ÖË^ñkÚà]ÖÏ^ñÜ]ìj×Ì]ÖÛ^ñîÊnäÎ^Ù MSQLOVIe³Ã³–`³Üm³ÛjvàerÛnÄ]Öv†æÍ]ÖÛÃrÛè]ÖjoÂ×n`^Ú‚]…Ò¡Ý]ÖÃ†hæao$Û^ÞnèæÂ³†æáu†Ê÷(Ê¬á]ÚÓßä]ÖjÓ×Üeß’Ì]Öv†æÍœ…eÃèÂ†æÂrˆÂà]Öß’ÌÂ×Üœá]Ö³Ë³^ñ³kÞ³’Ì]Ö³Ó³¡ÝÊn³r³gÞ’Ì]Ö‚mèæá]ÚÓßä]ÖjÓ×Üe%¡$èœ…e^ÅÚß`^

œì³†t]Öfn`³ÏoÂàÂÛ†æeàuˆÝ]á…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÒjg LSQLOVIÖoœaØ]ÖnÛàeÓj^hÊnäæÊo]Ö×Š^á]Ö‚mè(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKOQMe†ÎÜVRURRM!

œì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂàÚrâ‚(Î^ÙÊo]Ö×Š^á]Ö‚mèÒ^Ú×èÊ¬áÎ_Ãk]‰×jäÊfnàeÃ˜ æ]Ö³Ó³¡ÝæÖ³Ümfn³àe³Ã³–³^Ê^ÞämvŠge^Öv†æÍáenàÞ’Ì]Öv†æÍÊß’Ì]Ö‚mèæáenà]Ö%×%nàÊ%×&]Ö‚mè(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKSQOe†ÎÜVQQQSM!

æœì†t]m–÷Âà‰×nÛ^áeàÚç‰oÎ^ÙVÊoÒj^hÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆmˆÊo]Ÿqß^Ú^Î_ÄÚ³à]Ö³×Š³^áÊf×ÈœámÛßÄ]ÖÓ¡ÝÒ×ä(ÊËnä]Ö‚mè]ÖÓ^Ú×èæÚ^ÞÏ“æáƒ]ÖÔÊfvŠêä(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKSQOe†ÎÜVTQQSM!

æœì†qä]eà]eonfèÞvçåPMKSSe†ÎÜVNTPSNIOTPSN!

MU ]Örß^mèÊo]Ö×Š^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMS

D:\HDD BACKUP 08-03-2014\Tatar\CD 8 JILD 19 20\J.F.19\ASAL TATAR 8 D.inp 3/30/2014 1:03 PM PAGE 71 (1,1)

æƒ]ÖÔ]u³‚æÂ³†æáÒ³^á]Ö³Ë³^ñ³ka³ç]Ö†eÄÊnrg…eÄ]Ö‚mèæá]ÚÓßä]ÖjÓ×Ü

e†eÃ`^æaç‰fÃèÒ^á]ÖË^ñk$¡$èœ…e^ÂäÊn×ˆÚä$¡$èœ…e^Å]Ö‚mèó

æ]¢‘ØÊoa„]Ú^…æpœá…q¡Î_Ä›†ÍÖŠ^áÊo‡ÚàÂ×o NSQLOVI…•³o]Ö³×³äÂßäÊªÚ†åœámÏ†œ](h(l('(ÊÓ×Û^Î†œu†Ê÷]‰Ï¼Úà]Ö‚mèeÏ‚…ƒ]ÖÔ

æÚ³^Ö³Üm³Ï³†œ(œæq³gÚ³à]Ö³‚mèe³vŠ³^hƒ]ÖÔ(æÎ^ÙeÃ–`ÜVŸmÛjvàerÛnÄ

]Ö³v³†æÍ]Ö³Û³Ã³r³Ûè]Þ³Û^mÛjvàe^Öv†æÍ]ÖÛjÃ×Ïèe^Ö×Š^á]Ö¡‡Úè(Ê¬á]ÚÓßä

]Öj³Ó³×Üeß’Ì]Öv†æÍ]ÖÛjÃ×Ïèe^Ö×Š^á]Ö¡‡ÚèæÖÜmÛÓßäe^Öß’Ì(Ò^á]ÖË^ñk

Þ³’³Ë³÷Ên³×³ˆÚäÞ’Ì]Ö‚mè(æá]ÚÓßä]ÖjÓ×Üe^Ö%×&m×ˆÚä$×%^]Ö‚mèÎ^Öç]Væ]¢æÙ

]Ö³Û³Ãjf³†]Öv†æÍ]ÖjoijÃ×Ðe^Ö×Š^á(Ê^Ú^]Ö`ç]ñnèæ]Öv×Ïnè æÊo]Öjr†m‚V œ‘x(

æ]ÖËçmèÊ¡m‚ìØÊo]ÖÏŠÛèó

V]Ö³v³†æÍ]Öj³oij³Ã×Ðe^Ö×Š^áao]ŸÖÌæ]Öj^ð æÊ³o]ÖŠ³Çß^Îo OSQLOVIæ]Ö%³^ðæ]ÖrnÜæ]Ö‚]Ùæ]Öçœææ]Öˆ]pæ]ÖŠnàæ]Önàæ]Ö’^æ]Ö–^æ]Ö_^ðæ]Ö¿^ðæ]Ö¡Ý

æ]Ö³ß³çá(Ê³Û³^Ö³Üm³ÛÓßä]in^áu†ÍÚß`^m×ˆÚäev’èÚà]Ö‚mè(Ê^Ú^]Ö`ç]ñnèæ]Öv×Ïnè

ÝV æ]Ö³ËçmèÊ¡i‚ìØÊo]ÖÏŠÛèÊ^ÖËçmè]ÖÛnÜæ]Öf^ðæ]Öv×Ïnè]ÖÃnàæ]ÖÇnàæ]ÖÏ^Í(

a„]Ò×äÊoÖŠ^á]Öf^ÖÈæ]ÖÓ¡ÝÊoÖŠ^á]Ö’fomªioeÃ‚a„]]Þ^ð]Ö×#äiÃ^ÖoFó

æƒ]Î³_³ÄÖŠ^áÆn†åÂÛ‚]÷ƒÒ†Êo]Ÿ‘ØœÞäŸÎ’^”ÊoÎ_Ä PSQLOVI]Öf³Ã˜(œæÎ_Ä]ÖÓØæÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äƒ]Î_Ä]ÖÓØÊËnä]ÖÏ’^”(

æÊo]ÖÃnçá( ÝV æáÎ_ÄeÃ˜]Ö×Š^áŸÎ’^”Ênäe^ŸqÛ^Å( æÊo†|]Ö_v^æpV

æ]ÖËjçp æÊo]Ö¿`n†mèV Î^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×äVÊo]Ö×Š^áƒ]]ÚÓà]ÖÏ’^”mÏj“ó

Â³×³oœáŸÎ’^”Êo]Ö×Š^á(ŸÞäŸmÛÓßä]Âjf^…]ÖÛÛ^$×èÊn`^ÚÛ^mßÏf˜æmßfŠ¼!

ŸÎ’^”Êoæ‰¼]Ö×Š^á(¢ÞäŸmÛÓàæmrgÊo…œ‰äó æÊo]Öç]ÎÃ^lV

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊo‰ßßäÂàÚrâ‚Î^ÙV]Öv†æÍ$Û^ÞnèæÂ†æáu†Ê^( MSQLOVI ÊÛ^Î_ÄÚà]Ö×Š^áÊ`çÂ×oÚ^ÞÏ“Úà]Öv†æÍ!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKPQMe†ÎÜVQLSNM

MU ]Örß^mèÊo]Ö×Š^átV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINS

D:\HDD BACKUP 08-03-2014\Tatar\CD 8 JILD 19 20\J.F.19\ASAL TATAR 8 D.inp 3/30/2014 1:03 PM PAGE 72 (1,1)

æÊ³oÞ³ç]…eà‰Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVŸÎ’^”Êo QSQLOVI]Ö³×Š³^áæáÎ³_³ÄÚ³àœ‘³×ä(œæn®Úßä(Ê¬á]Âo]ÖÛrßoÂ×näƒa^h]ÖÓ¡ÝmŠjÇËØujomŠÛÄœæŸmŠÛÄ(æÊoÖŠ^á]¢ì†ŒuÓçÚè]ÖÃ‚Ùó

æÊo]Ö×vnnàÒÛ^Ù]Ö‚mèæÊoœu‚aÛ^Þ’Ì]Ö‚mèó RSQLOVI

ÞçÅì†Êo]Ön‚æ]Ÿ‘êÄVæÊo]ÖÓ^ÊoV æÊ³o]Ön³‚]ÖÏ’^”ƒ]Î_ÃkÚà]ÖÛË’Ø! SSQLOVI

æÒ„]Êo]Ÿ‘êÄ]ÖÏ’^”ƒ]Î_Ãk ÝV Ò^Þkm‚å]Òf†Úà]Ön‚]ÖÛÏ_çÂè æáÚ³à]Ö³Û³Ë³’³Ø(æáu³’³Ø]ÖÏ_ÄÚàÆn†]ÖÛË’ØÊ¡Î’^”æŸmÏj“e^Ön‚

ÝV æŸ]Ön‚e^Ö†qØ! (æÊo]ÖŠ†]qnèV ]Ön³Ûßo]Ÿe^ÖnÛßoæŸ]ÖnŠ†pF]Ÿe^ÖnŠ†pFæÒ³„]Ê³o]Ÿ‘³ê³ÄŸmÏ_Ä]ÖŠfêè]ÖnÛßoF]Ÿe^ÖŠfêè]ÖnÛßoæŸ]ÖŠêè]ÖnŠ†pF]Ÿe³^ÖnŠ³†pFæÒ„]ŸmÏ_Ä]Ÿe`^Ýe^ÖŠfêèæ]Ÿ]ÖŠfêèe^Öç‰_6o(æ]Öv^‘ØœÞä

Ÿm©ì„n®Úà]ŸÂ–^ð]ŸmÛ%×äÚà]ÖÏ^›ÄóÎ³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ÿ‘ØVæƒ]Î_ÄI…qØm‚…qØæÊn`^ TSQLOVI

¾³Ë†ÚŠç(œæq†|Ê¬áÒ^áÊnä¾Ë†ÚŠçmrg]ÖÏ’^”æáÖÜmÓà¾Ë†m‚]ÖÏ^›Ä

ÚŠ³ç]÷(Ÿá]Ÿ‰³ç]Ÿm³çq³gÞ³Ï’^Þ÷ÊoÚßËÃè]Ön‚æao]Öf_(]Ÿi†p]ÞäÖçÎ_Ä

]Ö¿Ë†]$†Êo ]ÞŠ³^ám³‚åì_ªÒ^áÂ×oÂ^Î×è]ÖÏ^›ÄÞ’Ì]Ö‚mè(æƒ]ÖÜmÓàŸ‰ç]

Þ³³Ï³³’³³^ámè]Ön³³‚‘³^…æq³ça³„]]Ö³Ãn³gæÂ³‚Úèe³Û³ß³ˆÖè(Ê³¡m³Û³ß³Äæq³çh

]ì³†t]Öfn`³Ï³oÊo‰ßßäÂàÚŠ†æÑ]ÞäÎ^ÙVÊoÖŠ^á]Ÿì†ŒuÓçÚè! QSQLOVI]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKPQMe†ÎÜVRLTRM!

æ]ì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ³’³ßËäÎ^Ù‰Ën^áÊoÖŠ^á]¢ì†ŒæÊoƒÒ†]Öí’ouÓÜÂ‚Ù!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKUQOe†ÎÜVPRQSM

]ì³†t]Öf³í³^…pÂà]eàÂf^ŒÂà]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙVa„åæa„å SQLOVI S‰ç]ðmÃßo]Öíß’†æ]Ÿe`^Ý!‘vnx]Öfí^…pm^lNKTMLLMe†ÎÜVUNRRÍQUTR!

æ]q†qä]eç]¨]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKSNRe†ÎÜVTQQP!

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOS


]Ö³Ï’^”æÒ^áÒn‚Ên`^×çÙ(œæ$^…q‚…pÎ_Ãä]ÞŠ^á(æm‚]ÖÏ^›ÄÖn‹e`³â³„]Ö³Ãn³gÊ³¬Þ³ämÏ_Äm‚åe„ÖÔ(æÒ^áÒ^ÖÃnà]Övç…]ðiËÏªe^Öˆ…Î^ðæá

Ò^á]Övç]…]ðœuŠàÚà]Öˆ…Î^ðóa³„]ƒ]Ò³^á¾³Ë³†]Ö³Û³Ï³_çÂèm‚åÚŠç](œÚ^ƒ]Ò^áen‚å USQLOVI

q†uèáÒ^Þkq†]uèŸiçqgÞÏ’^ámèm‚åe^áÒ^áÞÏ’^Þ÷ŸmçaàÊo]Öf_Ê³¬Þ³äŸm³Û³ß³Äæqçh]ÖÏ’^”æmrÃØæqça„]]ÖÃngæÂ‚ÚäeÛßˆÖè(æáÒ^áÞ³Ï³’^Þ÷mçaàÊo]Öf_ujomrgeÏ_ÃäuÓçÚèÂ‚ÙŸÞ’Ì]Ö‚mèÒ^áeÛßˆÖè]Ön‚]Ö¡ð(æ]Ön‚]Ö’vnvèŸmÏ_Äe^Ö¡ðó

æƒ]Î³_³Ä]Ö³†q³ØÚ³àm³‚…qØ]‘fÃ÷‡]ñ‚éÊ¡Î’^”Ênä LTQLOVI‰ç]ðÒ^áÖ×Ï^›Ä]‘fÄ‡]ñ‚éœæÖÜmÓàó

æƒ]Î³_Ä]Ö†qØÒÌ…qØÚà]ÖÛË’ØæÊn`^œ‘fÄ‡]ñ‚éaØ MTQLOVIm³r³g]ÖÏ’^”[Ê¬áÒ^Þk]Ÿ‘fÄ]Öˆ]ñ‚éÚÛ^Ÿmçaà]ÖÓÌæŸmçqgÞÏ’÷Êo]Öf_Ê¬ÞäŸmrg]ÖÏ’^”ó

æƒ]Î³_³Ä]Ö³†q³Øm‚…qØÂÛ‚]÷æm‚]ÖÏ^›ÄÞ^Î’èÊ`„]Â×o NTQLOVIæq`n³à(]Ú³^œái³Ó³çáÞ^Î’èæÎk]ÖÏ_Äœæ]ÞjÏ’keÃ‚]ÖÏ_ÄÊ¬áÒ^ÞkÞ^Î’èæÎ³k]Ö³Ï_ÄÊ`„]Â×oæq`nàÚ^œáiÓçáÞ^Î’èÚàun&]Ö’Ëèe¬áÒ^Þk¡ðœæÒ^ÞkÞ^Î’èÚàun&]ÖÏ‚…eªáÒ^ÞkÊ^ñjè]‘fÃ÷(œæ]‘fÃnà(Ê¬áÒ^á]ÖßÏ’^áÚàun&]Ö’ËèÊ^ÖÛÏ_çÂèm‚åe^Öín^…Ê¬á]ìj^…]ÖÏ_ÄÊ¡n®ÖäÚÄ]ÖÏ_ÄÂß‚aÜq³Ûn³Ã³÷æá³^ðÖ³ÜmÏ_Äæ]ì„mèm‚åujom’ØÖnäe‚ÙuÏäÂ×o]ÖÓÛ^ÙÚàÚ³^Ö³ä(æÒ³^á]Ö³’‚…]Ö`n‚e†a^á]ŸñÛèmÏçÙÞÛ^m%fk]Öín^…Ö×ÛÏ_çÂèm‚åÊoa³„å]Ö³’³ç…éƒ]Ò^Þk]Ön‚]Ö¡ðÚÛ^mßjËÄe`^ÚÄƒÖÔ(Ê^Ú^ƒ]Ò^ÞkÆn†ÚßjËÄe`^ÊòÖnŠkeÛvØ]ÖÏ’^”Ê¡mín†]ÖÛrßoÂ×näunßò„eØÖämè‘vnvèÒÛ^Ö³çÖ³ÜmÓàÖ×Ï^›Äm‚œ‘¡÷æeämËjo(æiË†mÄ]ÖÛŠò×èeÃ‚a„]Â×ouŠgÚ^ƒÒ†Þ^ÊoÚŠò×è]ÖÃnàæ]ÖŠàó

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPS


æÒ³„]Ö³çÒ^á]ÖÏ^›Ä‘vnx]Ön‚Âß‚]ÖÏ_Ä æÊo]ÖÓf†pV OTQLOVIÊ³×³km³‚åe³Ã³‚ƒÖÔŸìn³^…Ö³×³Û³rßoÂ×näenà]ÖÏ’^”æ]Ÿ…eØiÏ_Ä]Ö¡ð(œæij†ÕæŸn®ÖäÒÛ^Öçƒagm‚]ÖÏ^›Äœ‘¡÷e«Êè‰Û^æmè(œæÎ_Ãk

Ò³^Þ³kÞ³^Î’èÚàun&]ÖÏ‚…ÊÓ„ÖÔmjín†Ê¬á ÝVæá ]Ö³ÛrßoÂ×nä! eÇn†uÐ]ìj³^…]ÖÏ_ÄÊ¡n®ÖäÂ×o]ÖÏ^›Ä(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä]ì„Úßäœ…Ú^Ò^áÊ^ñj÷Úà]Ÿ‘êÄó

a³„]ƒ]Ò³^Þ³kÞ³^Î³’èæÎ³k]Ö³Ï_ÄÊªÚ^ƒ]]ÞjÏ’keÃ‚ PTQLOVI]Ö³Ï³_³ÄÊ`³„]Â×oæq`nàVEMDáÒ^á]ÖßÏ’^áu^‘¡÷ŸeËÃØœu‚e^á‰Ï¼]‘f³ÄÚ³à]‘³ê³Ã³äe³«Êè‰Û^æmèÊ^Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊnÛ^ƒ]Ò^ÞkÞ^Î’èæÎ³k]Ö³Ï³_³Ä(æÒ³Øq³ç]hÂ³†Êj³ä$³ÛèÊ`ç]Örç]haßÊNDæáÒ^áeËÃØœu³‚e³^áÎ_Ä]‰fÃ÷Úà]‘êÃä¾×Û÷(œæÎ_Ä]ÖÏ^›Ä]‰fÃ÷Úà]‘êÃä(œæÎ–oe³äu³Ï³÷æ]qf³÷Â³×n³äÊ^Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊnÛ^ÖçÒ^Þke«Êè‰Û^æmèaÓ„]

Ö³oœáÖ³×³ÛÏ_çÂèm‚å]Öín^…Êo é ]ƒÒ³†n³î]Ÿ‰³¡ÝÊo†uä(Ê`„]]^…]ÖË’çÙÒ×`^Æn†œá]ÖßÏ’^áƒ]Ò^áe«Êè‰Û^æmèæ]ìj^…Î_Ä]Ön‚Ÿn®ÖäÚà]¢…e³¡ì³¡ÍæáÒ³^á]Ö³ß³Ï’^áeËÃ×äæ]ìj^…]ÖÏ_ÄŸn®ÖäÚà]¢…

Â³ß³‚Þ³^(æƒÒ³†]Ön³î³Û‹]ŸñÛè]Öv×ç]Þo…uÛä]Ö×#äÊo†uä]Þä]áÎ_Ä]‘f³Ã³äe³Ï³’³^”æqgÂ×näÊo]Ÿ‘fÄÊ××ÛÏ_çÂèm‚å]Öín^…(æáÎ_Äm‚å

¾³×³Û³÷Ê³¡ìn³^…Ö³×³Ï^›Ä(æÖn‹Öä]Ÿ]ÖÏ’^”æœ^…Öo]ÖË†ÑÊÏ^Ùƒ]Î_Ä]‘f³Ã³äÎ’^‘÷ÊÏ‚Î–oÖäuÏ÷ÚŠjvÏ÷Â×nä(Ên’n†Új×Ë÷eÃ˜uÐ‘ûg

Öo ]Ö³v³ÐÊn³ÓçáÖä]Öín^…(æŸÒ„ÖÔÚ^ƒ]Î_Äm‚å¾×Û÷(æa„]]ÖË†Ñœ^…éœÞ`³^Ö³ç‰³Ï_ke«Êè‰Û^æmèŸìn^…Öä(ƒÒ†]Önî]uÛ‚]Ö_çœæmŠo…uÛä]Ö×#äÊ³o³†u³äœÞ`³^ƒ]Î_ÃkÖÏ’^”Ê×ä]Öín^…æƒ]Î_Ãk¾×Û÷(œæe«Êè‰Û^æmè

ó Ê¡ìn^…Öäa³„]ƒ]Ò³^Þ³km³‚]Ö³Ï^›ÄÎ^ñÛèæÎk]ÖÏ_ÄÊªÚ^ƒ]Ò^Þk QTQLOVI

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQS


Ê³^ñjèæÎ³k]Ö³Ï³_³Äe³ªáÎ_ÄmÛnà…qØæŸmÛnàÖ×Ï^›ÄÊvÐ]ÖÛÏ_çÂèm‚åÊo]Ÿ…Ê³oÚ³^Ö³ä(ŸÞäÖÜmr‚ÂnàuÏäæÒ^áÖäe‚ÙuÏä(æáÒ^Þkm‚]ÖÏ^›ÄÎ³^ñ³ÛèæÎ³k]Ö³Ï_Ä$ÜÊîkeÃ‚ƒÖÔÊ`„]Â×oæq`nàEMDÚ^]áÊ^lŸeËÃ×äe³^áÒ³^Þ³ke³«Êè‰Û^æmèe^áæÎÃkÊn`^œÒ×èÊŠÏ_k(œæÎ_Ä]ÞŠ^á¾×Û÷ENDœæÊ³î³kÚ³àq`j³äe³ªáÎ³–oFuÏ^æ]qf÷Â×nä(œæœi×ËäeßËŠäe^áÎ_ÄmÛnßäÊ¬áÊ³î³keÃ‚]ÖÏ_ÄŸeËÃ×äÊ¬Þämf_ØuÐ]ÖÛÏ_çÂèm‚å(æƒÖÔŸáuÐ]ÖÛÏ_çÂèm³‚åÊ³o]Ö³Ãn³àÊnËçluÏäeËç]l]ÖÃnàÒ^ÖÃf‚]Ör^Þoƒ]a×Ô(æÒÛ^Ù]ÖˆÒçFéƒ]a×Ô(æŸm–Ûà]ÖÏ^›Äe‚Öäó

æƒ]Î³_Ä]ÖÛË’Ø]¢Â×oÚà]‘fÄ…qØÂÛ‚]÷æ]Îj“Úßä RTQLOVI$ÜÎ_Äœu‚aÛêÃ‚ƒÖÔm‚‘ûfäÂÛ‚]÷Ê¡Î’^”enß`Û^ó

Ú³Ï³_çÅ]Ÿe`^ÝÚàm‚å]ÖnÛßoFƒ]Î_ÄmÛnà æÊo]Ößç]‡ÙV STQLOVIÚ%×äŸÎ’^”enß`Û^æÒ„]ÚÏ_çÅ]Ön‚]ÖnÛßoFƒ]Î_Ä‰^Â‚Ú%×äŸÎ’^”ó

Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äVƒ]Î_Ä]Ö†qØ]‘fÄ…qØÚà]ÖÛË’Ø TTQLOVI$³ÜÎ³_³Äm³‚ì³†æe³‚œe³^Ön³‚$ÜÎ_Ä]Ÿ‘fÄæƒÖÔÒ×äÊom‚æ]u‚ée^áÒ^áÊo]Ön³Û³ß³o(œæÊ³o]ÖnŠ³†pFæu³–†‘ûg]Ÿ‘fÄæ]ÖÛÏ_çÂèm‚åæ›×f^Úà]ÖÏ^•o]Ö³Ï³’^”Ê¬á]ÖÏ^•o(œæŸ÷mÏ_Ä]Ÿ‘fÄ$Ümín†‘ûg]Ön‚Ê¬á^ðÎ_Ä]Öf^ÎoevÏä(Ÿn®ÖäÚàœ…]Ÿ‘fÄ(æá^ðÖÜmÏ_Äm‚åæÒ^áÖämè]Ön‚ÊoÚ^Öä]Úê³Ï_Ä]ÖÏ^•o(œæŸ]Ÿ‘fÄÖ’ûg]Ÿ‘fÄæŸmÏ_Äm‚å(œæŸÖ’ûg]Ön‚(Ê†Ñenàa„]æenàÚ^ƒ]Î_ÄmÛnßo…q×nà$Üq^ð]æ›×fûÏ`Û^Úà]ÖÏ^•oÊ¬á]ÖÏ^•o

Ÿmf‚œeªu‚aÛêØmÏ–oÖ`Ûê^ÖÏ’^”ÊomÛnßäæmè]Ön‚ÊoÚ^Öäóa³„]]Ö³„pƒÒ³†Þ³^ƒ]Ò³^á‘³û³g]Ÿ‘f³Äæ‘ûg]Ön‚ UTQLOVI

u³^•³†m³àæÎ³‚›³×f³û³Ï`³Û^(ÊªÚ^ƒ]Ò^áœu‚aÛû^•†]÷æ]¤ì†Æ^ñf÷áÒ^á]Ö³v³^•³†‘ûg]Ÿ‘fÄŸÔœÞämÏ_Ä]Ÿ‘fÄÖäæáÒ^á]Öv^•†‘ûg]Ön‚Ê¬ÞämÏ_ÄÖäÊ¬ƒ]q^ð‘ûg]Ÿ‘fÄeÃ‚ƒÖÔÊ¬Þämªì‚œ…]¢‘fÄÚàÚ^Öäó

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRS


æÖ³çÎ³_³Ä…q³Ø]‘fÄ…qØÚà]ÖÛË’Ø]¢Â×o$ÜÎ_Ä]‘fÄ LUQLOVIì³†Ú³à]Ö³Û³Ë³’³Ø]¢æ‰¼$ÜÎ_Ä]‘fÄì†Úà]ÖÛË’Ø]¢‰ËØæƒÖÔÒ×äÊo

END Ú³^œám³Ó³çá]‘v^h]Ÿ‘êÄu–ç…]÷ EMD ]‘f³Äæ]u³‚éÊ`‚]Â×oæq`nàV

œæe³Ã³–`ÜÆngÊ¬áÒ^á]ÖÓØu–ç…]÷Ê_×fç]Úà]ÖÏ^•ouÏ`ÜÊ¬á]ÖÏ^•omÏ_Ä

]Ö³ÛË’Ø]¢Â×oFÖ’ûg]ÖÛË’Ø]ŸÂ×oæŸmÏ_ÄÖ’ûg]¢æ‰¼æ]Ÿ‰ËØæá

Ò³^áu³Ð‘³û³g]Ÿ‰³Ë³Øæ]¢æ‰³¼$³êj÷Êo]ŸÂ×o(¢ÞäŸuÐÖ`Û^ÊoÎ_Ä

]ÖÛË’Ø]¢Â×oFÂ×o‰fnØ]Ö†Òè¢á]ÖÏ^›ÄÖÜm–Ä]ÖŠÓnàÂ×o]ÖÛË’Ø]¢Â×o

Ú³à]‘f³Ãn`³Û^(æÞÛ^æ•ÄÂ×o‘ûg]ÖÛË’Ø]ŸÂ×o(æƒ]iÃ„…Î_Ä]ÖÛË’Ø

]ŸÂ³×³oÖ`³ÜÂ×o‰fnØ]Ö†Òèæqfk]Öf‚]mèevÐ]u‚aÜ(æ‘ûg]Öf‚]mèevÐ

]u³‚a³Ü(æÒ^Þk]Öf‚]mèevÐ‘ûg]ÖÛË’Ø]¢Â×oF(æ]ÞäŸmËçluÐ]¤ì†mà

Ê³o]Ö³Ó³Ø(æÞ³Û³^m³Ë³çlÊ³o]ÖfÃ˜(œæÖoÚà]Öf‚]mèÖ’ûg]ÖÛË’Ø]Öç‰_o

æ]ÖŠ³Ë³×oæÊoƒÖÔiËçmkuÐ‘ûg]ŸÂ×oFÚàæqä($Üìn†‘ûg]ÖÛË’Ø

]Ö³ç‰³_³oÚ³àÒØæqä(¢áuÏäÒ^áÊoÚË’×nà¢á]ÖË^ñkÂ×näÚË’¡á(æÎ‚

æq³‚]u‚aÛ^Ênjín†ÒÛ^mjín†‘ûg]Ön‚eÃ‚Ú^Î_Ãß^]¢‘fÄÖ’ûg]Ÿ‘fÄ(

Ê³¬á³^ðÎ³_³ÄÚ³à]Ö³Ï³^›³ÄÚË’×ä]Öç‰_oæŸnoÖäÚàmè]Ÿ‘fÄ(æáÎ–o

e³^Ö³Û³Ë³’³Ø]¢Â³×³ouÏ÷æ]qf÷Â×nä(¢áuÐ‘ûg]ÖÛË’Ø]Ö%^ÞoÊo]ÖÛË’Ø

]¢Â³×³oF$³ê³kif³Ã³÷(æá^ðÖÜmÏ_Äæ•Ûßä$×%omè]Ÿ‘fÄŸÞäÊøç$løÂ×näÚà

]‘f³ÄÚË’×nàÊn–ÛàÖÓØÚË’Ø$×&mè]Ÿ‘fÄÊ¬ƒ]Î_Ämín†‘ûg]ÖÛË’Ø

]Ÿ‰³Ë³ØÊ³¬á^ðÎ_ÄæŸnoÖäÚàmè]Ÿ‘fÄæá^ðÖÜmÏ_Äæœì„mè]‘fÃä

e³Ó³Û³^Ö³äŸÞ³äÊ³çùlÂ³×näÚà]‘fÄõÚË’×nàÊn–ÛàÖÓØÚË’Ø$×&mè]Ÿ‘fÄ(

Ê³¬ƒ]Î_Äiín†‘ûg]ÖÛË’Ø]Ÿ‰ËØ(Ê¬á^ðÎ_ÄæŸn®Úàmè]Ÿ‘fÄ(æá

³^ðÖ³Üm³Ï³_³Äæ]ì³„mè]‘f³Ã³³äe³Ó³Û³^Ö³ä(¢Þ³äÊçlÂ×n³ä]‘fÃ÷Ò^Ú¡÷(æá

u³–³†]u‚aÜæÆ^h]Ÿì†æáÊ¬áÒ^á]Öv^•†‘ûg]ÖÛË’Ø]ŸÂ×omÏ_ÄÊ¬á

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISS


Î³_³Ä]ÖÛË’Ø]ŸÂ×oÖä$Üu–†]¤ì†]áÊ¬Þ`Û^mín†]áÚà]Öçqä]Ö„pƒÒ†Þ^Ê¬á

]ìj^…]ÖÏ_ÄŸm–ÛàÖÓØæ]u‚Úß`Û^nò÷ó

æáÎ³_³ÄÒÌ…q³ØÚ³àÚ³Ë³’³Ø$ÜÎ_Ä]Ÿì†ÚàÚ†ÊÏäæÒ^Þ^ MUQLOVIu³^•³†màÊ¬Þämf‚œevÐ‘ûg]ÖÓÌmÏ_ÄÒËäÚà‘ûg]ÖÓÌæŸmf‚œevÐ‘ûg

]Ö³Û³†Ê³Ð(Ê³¬ƒ]Î³_Ä]ÖÓÌiín†‘ûg]ÖÛ†ÊÐÊ¬á]ìj^…]ÖÏ_ÄÊ¡n®Öä!a„]ƒ]Ò^Þ^

u^•†mà(Ê¬áÒ^á]u‚aÛû^•†]÷æ]¤ì†Æ^ñf^Ê¬Þämf‚œevÐ]Öv^•†]m`Û^Ò^áó

Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄV…qØÎ_Äm‚…qØÂÛ‚]÷ NUQLOVIæm³‚]Ö³Ï³^›Ä‘vnvèÊÏ_Ä]ÖÛÏ_çÂèm‚åœ‘fÃªÚà]‘êÄ]ÖÏ^›Ä($ÜÎ_ÄÎ^›Ä

]Ön³‚m³‚…q³Ø‘³vn³vè(Ê³^Ö³Û³Ï_çÂèm‚åì†]÷e^Öín^…á^ðÎ_ÄÚêÏoÚàm‚

]Ö³Ï³^›³ÄÚ³Ä]ÖÛÏ_çÂèm‚å]¢æÙ(æá^ð]ì„mjäÊ¬áÎ_Ä]ÖÛÏ_çÂèm‚åì†]÷

]‘fÃ÷Úà]‘êÄ]ÖÏ^›Äœm–÷(ÊÏ‚e_Øìn^…åæmÏ_ÄÚêÏoÚàm‚]ÖÏ^›Äó

Ê³¬ƒ]Î³_³Ã³km³‚]Ö³Ï³^›³ÄÖ`³Û^m–Ûà]ÖÏ^›ÄÖ×ÛÏ_çÂèm‚å OUQLOVIœæŸ÷Þ³’Ì]…m³‚åÚ³©q¡÷Ê³o‰³ßjn³à$×%â^Êo]ÖŠßè]¢æÖoæ$×%`^Êo]ÖŠßè]Ö%^Þnè

æm³–³ÛàÖ×ÛÏ_çÂèm‚åì†]÷$¡$è]$Û^ámèm‚åÚçq¡÷Â×o]Öçqä]Ö„pÎ×ß^$ÜmÏ_Ä

]ÖÛÏ_çÂèm‚åì†]]‘fÃ÷Úà]‘êÄ]ÖÏ^›ÄÖÜmvÓÜeŠÏç½n®ÚàuÐ]ÖÛÏ_çÅ(

ujoœáuÏäeÏoÚàìÛ‹]‘êÄ(æáÊ^leÃ˜]‰jnË^ðÚvØ]ÖÏ’^”ó

$³ÜœáÚ³vÛ‚]÷]Âjf†Êoa„å]ÖÛŠò×è]Ÿ‘êÄæÖÜmÃjf†]ÖÓÌ PUQLOVIun&qÃØuÐ]¢æÙÊoìÛ‹]‘êÄæuÐ]Ö%^ÞoÊo]…eÄœ‘êÄó

Ê³×çœá]ÖÛÏ_çÂèm‚å(œæŸÚÄ]ÖÛÏ_çÂèm‚åì†]÷Ú^Î_Ã^m‚ QUQLOVI]Ö³Ï³^›³Äuj³oÎ³_³Ä]Ö³Ï^›Äm‚$^Ö&($Üœá]ÖÛÏ_çÂèm‚å]Ö%^Ö&Î_Ä]‘fÃ÷Úà

]‘³ê³Ä]Ö³Ï³^›³Ä($³Ü]qj³Û³Ã³ç]æÎ³_³Ã³ç]ÚêÏoÚàm‚]ÖÏ^›ÄÒ^áÂ×o]ÖÏ^›Ä

Ö³×³Û³Ï³_³çÂèm³‚å(œæŸ÷$³¡$èœì³Û^Œmèm‚åæ$×&ìÛ‹mèm‚åæÒ^áÂ×nä

Ö³×³Û³Ï_çÂèm‚å$^Ö%÷$×&mèm‚åæ$×&$×&mèm‚åæaçÊo]ÖvÏnÏè]…eÃè]iŠ^Å

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITS


mèm‚åæ…qÄÂ×o]ÖÏ^›Ä$¡$è]ìÛ^Œ]…m‚åæ$×&ìÛ‹Ö`„](æ]ÖÛÏ_çÂè

m‚å]Ö%^ÞoÒ^áuÏäÊom‚Ên`^œ…eÃè]‘êÄ(æe^ÖÏ_Ä]¢æÙ‘^…ÚŠjçÊn÷…eÄuÏä

æe^ÖÏ_Ä]Ö%^Þo‘^…ÚŠjçÊn÷$×%o…eÄuÏäÊfÏouÏäÊo…eÃouÏäæ$×&…eÄuÏä

Ên³†q³ÄÂ³×³o]Ö³Ï³^›³Äe³†e³Ã³omè]Ön³‚æa³çÞ³’Ìmè]Ön‚æ$×&…eÃ`^Ö`„]

æ]Ö³Û³Ï³_³çÂèm³‚å]Ö%^Ö&Ò^áuÏäÊom‚Ên`^$¡']‘êÄ(Êf^ÖÏ_Ä]¢æùÙ‘^…

ÚŠj³çÊn³÷$³×³&u³Ïä(æe^ÖÏ_Ä]Ö%^Þo‘^…ÚŠjçÊn÷$×%ouÏä(ÊfÏouÏäÊo$×&

uÏäæ$×&$×&uÏä(Ên†qÄÂ×o]ÖÏ^›Äe%×&mè]Ön‚æe%×&$×%`^Ö`„](æmÓçá

Ú³^Æ†Ý]ÖÏ^›ÄÖÓØæ]u‚Úß`ÜÚ©q¡÷Êo‰ßjnà$×%â^Êo]ÖŠßè]¢æÖoFæ$×%`^Êo

]ÖŠßè]Ö%^ÞnèÖÛ^Ú†ÎfØa„]ó

…qØÎ_Äm‚…qØÂÛ‚]÷æÎ_ÄÚà…qØì†i×Ô]Ön‚œm–÷ RUQLOVIÂ³Û³‚]÷Ê³Ï³_Äœu‚aÛ^m‚]ÖÏ^›ÄÚà]ÖÛ†ÊÐÊ¬Þämf_Ø]u‚p]Ön‚màÂà]ÖÏ_Ä(

æmrgÂ×o]ÖÏ^›Ä]¢æÙmèm‚(enà]ÖÛÏ_çÂèm‚]aÛ^Þ’Ë÷ó

æÞ³¿n³†a³„]Ú³àÖ³ä]ÖÏ’^”ƒ]œi×ÌÂ–©]ÚàœÂ–^ðÚàÂ×nä SUQLOVI]Ö³Ï’^”(ŸmrgÂ×nä]ÖÏ’^”(æÚàÖä]ÖÏ’^”Êo]Ö_†ÍÖçœi×Ì]ÖßË‹mrg

Ênä]ÖÏ’^”($Ü]ÖÛÏ_çÂèm‚åÚà]ÖÛ†ÊÐæaç]ÖÏ^›Ä]¢æÙÊ`çe^Öín^…á^ðÎ_Ä

]Ö³„…]ÅÚ³à]Ö³„pÎ³_³Äm³‚åÚ³à]ÖÛ†ÊÐ(æá^ð•Ûßämèm‚å(æuÓçÚèÂ‚ÙÊo

]Ö³„…]ÅæmÓçáƒÖÔÊo‰ßjnà$×%â^Êo]ÖŠßè]¢æÖoFæ$×%`^Êo]ÖŠßè]Ö%^ÞnèŸœámˆm‚

ƒÖÔÂ×o$×%o]Ö‚mè(Êvnßò„irg]Öˆm^éÊo]ÖŠßè]Ö%^Ö%èó

Ê³†Ñen³àa³„]æen³à…q³×n³àÖÓØæ]u‚Úß`Û^‰^Â‚e¡ÒÌ TUQLOVIÊ³Ï³_³Äœu³‚aÛ^‰^Â‚‘ûfäŸmrg]ÖÏ’^”Â×o]ÖÏ^›Äæaß^æqg]ÖÏ’^”

Â³×o]Ö„pÖä‰^Â‚e¡ÒÌƒ]]ìj^…]ÖÛÏ_çÂèm‚åÚà]ÖÛ†ÊÐ]ÖÏ’^”(æá]ìj^…

]Ö³‚mèÒ^áÂ×o]ÖÏ^›Ämè]Ön‚æuÓçÚèÂ‚ÙÖ×Š^Â‚(æ…æpÂàeomç‰Ì…uÛä

]Ö³×#³äÊ³oÆn³†…æ]mè]¢‘³çÙœáÚàÎ_Äm‚…qØÚà]ÖÛ†ÊÐŸmÓçáÂ×näÊo]ÖŠ^Â‚

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUS


n³®æƒ]æq³gmè]Ön³‚æu³Ó³çÚè]Ö³Ã³‚ÙmÓçáƒÖÔÊo‰ßjnà($×%â^Êo]ÖŠßè

]¢æÖ³oF(æ$³×%`³^Ê³o]ÖŠ³ßè]Ö%³^Þnèæá‡]Â³×³o$³×%o]Ö‚mèÊ^Öˆm^éirgÊo]ÖŠßè

]Ÿì³†pF(æÒ³„ÖÔáÎ³_Ä…qØ]‘fÄ…qØ$ÜÎ_Ä]ÖÛÏ_çÂè]‘fÃäm‚]ÖÏ^›ÄÚà

]Ö³Û³Ë³’ØÊÏ‚e_ØuÐ‘ûg]Ÿ‘fÄ(æ]ÖÛÏ_çÂèm‚åe^Öín^…á^ðÎ_ÄÚêÏo

Úàm‚]ÖÛÏ_çÅ]‘fÃäæá^ðÆ†ÚämèÒ^Ú×èó

Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄœm–÷V…qØÎ_ÄmÛnßo…q×nà UUQLOVIÊ³Ï³_³Äœu³‚aÛ^]e`^Ý]ÖÏ^›Ä(æÎ_Äœqfßoì†]Ÿ‘êÄ]Öfç]Îo$Ü]á]ÖÛÏ_çÂèm‚å

]Ö³„pÖ³Üm³Ï³_³Äœ‘¡÷Î³_Ä]ÖÓÌæŸ]‘fÄÊn`^($Ü]qjÛÃç]Âß‚]ÖÏ^•oÊ^ÖÏ^•o

m³Ï³–oÂ×oÎ^›Ä]Ön‚màmèm‚æ]u‚é(æƒÖÔìÛŠè]¤Í…aÜenà‘ûfo]ÖÏ^”

]ìÛŠ÷(æmÇ†Ý]ŸqfßoÖÏ^›Ä]Ön‚mà]…eÃèŸÍ…aÜó

æá]qj³Û³Ä]ÖÛÏ_çÂèœm‚m`Û^Â×oÎ_Ä]ÖÓÌ($Üœì„ LLRLOVImè]Ön³‚ÎŠ³Û³ken³ß`³Û³^œì³Û³^‰³÷($¡$è]ìÛ^‰`^Ö×„pÖÜmÏ_Ä]Ÿe`^Ý(

æìÛŠâ^Ö×„pÎ_Ä]Ÿe`^Ýó

Î_ÄmÛnßo…q×nàÊÏ_Äœu‚aÛ^]e`^Úäæœqfßo æÊo]ÖÓ^ÊoV MLRLOVI]‘³ê³Ã³ä]Ÿ…e³ÄæÎ_Ä]¤ì†ÒËä(ÊÃ×oÎ^›Ä]Ön‚màmèæ]u‚éìÛŠèŸÍ…aÜ

ÖÏ^›Ä]Ÿe`^Ýœ…eÃèœìÛ^‰`^œ…eÃèŸÍ(æÖÏ^›Ä]ÖÓÌìÛŠ`^]ÖÌ…aÜ(æÂ×o

]Ÿq³ßf³oÖ³Ï³_³Ä]Ön‚mà]…eÃèŸÍ…aÜ(æmÇ†Ý]ŸqßfoÖÏ^›Ä]Ön‚mà]…eÃèŸÍ

…aÜæmŠ×ÜÖä(æÖçÎ_Ã^ÒËäÊ××%^Þo$¡$è]ìÛ^Œ]Ö‚mèæÖ£æÙìÛŠ^åó

æáe³‚œ]Ÿq³ßf³oÊÏ_Ä]‘fÃ^Úà]‘êÄ]ÖÏ^›Ä($ÜÎ_Ä ÝV NLRLOVI]u³‚‘³ûfo]ÖÏ’^”eÃ‚ƒÖÔ]‘fÃ÷Úà]‘êÄ]ÖÏ^›Ä]Ön‚mà($ÜÂ^]¢qßfo

Ê³Ï³_³Ä]‘f³Ã³÷Ú³à]‘êÄ]ÖÏ^›Ä$ÜFá]Ö„pÖÜmÏ_Änò÷Úà]‘êÄÎ_Ä]ÖÓÌ

æÂ³×n`³^]‘f³Ã³^áÊ³¬á]Ö³Ï^•omÏ–oÂ×o]ÖÏ^›Äe‚mèæ]u‚é(…eÃ`^Ö×„pÎ_Ä

]ÖÓÌ(æ$¡$è]…e^ÅÖ×„pÎ_Ä]Ÿ‘fÄ(æŸmrÃØ]Ÿ‘fÄ]Ö„pÎ_Ãä]ŸqßfoÎfØ

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILT


Î³_³Ä]u‚‘ûfo]ÖÏ’^”Î^ñÛ÷uÓÛ÷(Ê¬á]qjÛÄ‘ûf^]ÖÏ’^”Â×oÎ_Ä

]Ö³ÓÌÚ³Ä]Ÿ‰f³Ãn³à(Ê³^Ö‚mè]ÖÛ^ìçƒéiÏŠÜenß`Û^œ$Û^Þ÷($¡$èœ$Û^Þ`^ÖÏ^›Ä

]Ÿ‘fÄ(æÖ¥ì†ìÛŠäœ$Û^Þ`^ó

V…q³ØÎ³_Äm‚…qØÚà æÊ³o]Ö³r³^Ú³Ä]Ö’Çn†Ö×vŠ^Úo OLRLOVI]Ö³Û³Ë³’ØæÖn‹Êo]ÖÓÌŸ]‘fÄæ]u‚(ÊËnäÂ†]Ö‚mèÊ¬áÒ^áÊnä]‘fÃ^á

Ê^ÖíÛ‹(æŸn®Êo]ÖÓÌ(æÎ^ÙŸmß¿†Öoœ…]Ÿ‘fÄæ]ÖÓÌmÓçáÂ×nä

]ŸÒ%†æm‚ìØ]ÖÏ×nØÊo]ÖÓ%n†ó

‰³ò³Ø]Ö³çe³†pæmç‰ÌeàÚvÛ‚Âà…qØ æÊ³o]ÖnjnÛèV PLRLOVIÎ³_³Äm³‚…qØì_ª$ÜÎ_Ä…q×äÚàì¡Íì_ªÚ^ƒ]mrgÂ×nä[ÊÏ^ŸVmrg

Â×nämèÒ^Ú×èeÓØÂ–çÞ’Ë`^ó

…qØÎ_Ãkm‚åÊ^Îj“ó æÊ³o]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Ö×vŠ^ÚoV QLRLOVIÖäÚà]Ön‚($ÜÚ^lmÏjØ]ÖÛÏj“Úßä(æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞäŸmÏj“ó

Î³^ÙæÚàÎ_Äm‚…qØÊ^Îj“ÖäÚßä$Ü æÊo†|]Ö_v^æpV RLRLOVIÚ³^l]Ö³Û³Ïj³“ÚßäÚà]ÖÏ’^”(Ê¬ámè]ÖÛÏj“ÚßäÂ×o]ÖÛÏj“ÖäÊoÎçÙeo

ußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÊoÎçÖ`Û^ŸmrgÂ×nän®ó

æÒ³Øq³ß³^mèqßâ^…q¡áÂ×o…qØÊnÛ^ æÊ³o]Öjr†m‚V SLRLOVIæá]Ö³ß³Ë³‹Ò³Ï³_³Ä]Ön³‚æÚ³^œfäƒÖÔÊ¡Î’^”(æÂ×n`Û^œ…]ÖßÏ’^á(

æÒ³„]Ú³^‡]Â³×³oƒÖÔÚ³à]Ö³Ã‚(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äVmrg]ÖÏ’^”

Â×n`ÜæáÒ%†æ]ó

Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Öˆm^]lV…qØÎ_Ä]ÖÛË’Ø ÝV TLRLOVI]¢Â³×³oFÚ³à]‘f³Ä…q³Øæe³†œÚßä$ÜÂ^æÎ_Ä]ÖÛË’Ø]Ö%^ÞoÚàƒÖÔ]Ÿ‘fÄ

æe³†œÚ³ß³äœm–÷($Ü]ìj’Û^]Öo]ÖÏ^•o(Î^ÖÏ^•omÏ–oÂ×o]ÖÏ^›Äe^ÖÏ’^”

Êo]ÖÛË’Ø]¢Â×oFæá]ÖÛË’Ø]Ö%^Þoó

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMT


a³„]]Ö³„pƒÒ³†Þ³^ƒ]Î³_Ä]ÖÛË’Ø]¢Â×oFæe†œ$ÜÂ^æÎ_Ä ULRLOVI]Ö³Û³Ë³’³Ø]Ö%³^Þ³o(Ê³^Ú^ƒ]Î_Ä]ÖÛË’Ø]¢Â×oÊ×Ümf†œujoÂ^æÎ_Ä]ÖÛË’Ø

]Ö%^Þo(Ê^ÞämÏ_Ä]‘fÄ]ÖÏ^›ÄÚà]ÖÛË’Ø]Ÿ‰ËØ¢áe‚æáií×Ø]Öf†ðmrÃØÒ^Þä

Î³_³Ä]Ö³ÛË’×nàe‚ÊÃèæ]u‚é(æÚàÚ^ñíß^ÚàÎ^ÙVÚ^ƒÒ†aF`ß^ÎçÖ`Û^(œÚ^Â×o

Î³çÙœe³ou³ßnËè…uÛä]Ö×#äÖ×ÛÏ_çÅÚË’¡åœámÏ_Ä]ÖÛË’Ø]¢Â×oF$Ü]Ÿ‰ËØ(

æÚ³ß`³ÜÚàÎ^ÙVŸ(eØa„]ÎçÙ]ÖÓØ(æ]ÖÃ„…¦eoußnËè…uÛä]Ö×#äiÃ^ÖoFœáaß^Õ

Ö³çÚn³ˆÞ³^]Ö³Ï³_³ÄÂ³à]Ö³ÏjØmfÏoÒØæ]u‚qß^mèÚçqfèÖ×Ï’^”(ÊÛnˆÞîÇ×n¿÷

æi³‚m³‚]÷‘n³ß³^Þè÷Ö³¡›³†]Íæ]ÖßËçŒ(œÚâ`ß^ÖçÚnˆÞ^ŸmfÏo]ÖÏ_Ä]Ö%^Þoqß^mè

ÚçqfèÖ×Ï’^”ÊrÛÃßîÇ×n¿÷æi‚m‚]÷‘n^ÞèÖ×ÛË^‘ØÒ×`^ó

æÖçÎ_Ä]ÖÛË’Ø]¢Â×oæe†œæ]Îj“Úà]ÖÏ^›Ä$ÜÂ^æÎ_Ä LMRLOVI]Ö³Û³Ë³’³Ø]Ö%³^Þoæe†œmrg]ÖÏ’^”Öçqç]ÖÛŠ^æ]é(Ê†Ñenàa„]æenà…q×nà

ÚÏ_çÂo]Ÿ‘êÄÎ_Äœu‚aÛ^ÒÌ‘ûfäŸmÏ_ÄÒÌ]ÖÏ^›Ä(æÒ„ÖÔƒ]Ò^Þ^

ó ÚÏ_çÂo]ÖÓÌÎ_Äœu‚aÛ^‡Þ‚‘ûfäŸmÏ_Ä‡Þ‚]ÖÏ^›Ä

æÖ³çÎ³_³ÄÚ³à]‘fÄ…qØÞ’ÌÚË’ØæÒŠ†ÒŠ†]÷æe†œ($Ü MMRLOVIÎ³_³ÄÚêÏoÚà]ÖÛË’Øæe†œŸÎ’^”Â×näÊon®ÚàƒÖÔ(œÚ^Êo]Öß’Ì]¢æÙ

Ê³×³v×çÙ]Örß^mèÊo]ÖÃ¿Ü(æœÚ^Êo]Öß’Ì]Ö%^ÞoÊ×Ã‚Ý]ÖÛŠ^æ]é¢á]‘fÄ]ÖÏ^›Ä

u³^ÙÚ³^Î³_³Ä]Ö%^ÞoÚà]ÖÛË’Ø‘vnvè(æ]‘fÄ]ÖÛÏ_çÂèÞ’Ì]ÖÛË’Øƒ]afè

e³ß³’Ì]ÖÛË’Ø(æÖçÖÜmjí×Øenß`Ûê†ðmrg]ÖÏ’^”Êo]ÖÛË’ØæqÃØÒ^Þä

Î_Ä]ÖÛË’Øe‚ÊÃèæ]u‚é(æÒ„ÖÔÖçÎ_Ä]Ÿ‘êÄÚà…qØæÂ^æÎ_Ä]ÖÓÌá

Ö³Ümj³í³×³Øen³ß`³Û³ê†ðmrg]ÖÏ’^”Êo]Ön‚(Ò^ÞäÎ_Ä]ÖÓØe‚ÊÃèæ]u‚éæá

ií×Øenß`Ûê†ðmrg]ÖÏ’^”Êo]Ÿ‘êÄÒ×`^æuÓçÚèÂ‚ÙÊo]ÖÓÌ(Eæ]Âjf†

ó ÒØÊÃØqß^mèÂ×ou‚éD

æÒ³„ÖÔƒ]Î_ÄuËè]ÞŠ^áì_ª($ÜÂ^æÎ_Äe^Îo]Ö„Ò† NMRLOVI

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINT


áÒ^áÎfØií×Ø]Öf†ðirgmèæ]u‚é(æqÃØÒ^ÞäÎ_Ä]Ö„Ò†e‚ÊÃèæ]u‚é(æá

ií×Øenß`Ûê†ðmrgÒÛ^Ù]Ö‚mèÊo]ÖvËè(æuÓçÚè]ÖÃ‚ÙÊo]Öf^Îoó

æÖ³çÎ³_³Ä]Ö³Û³Ë³’³Ø]¢Â³×oFÚà]‘fÄ…qØÊÏfØ]Öf†ðÎ_Ä OMRLOVI]Ö³ß³’ÌÚ³à]ÖÛË’Ø]Ö%^Þo($Üe†œŸÎ’^”(æqÃØÒ^ÞäÚà]¦ej‚]ðÎ_Ä]Öß’Ì

Ú³à]ÖÛË’Ø]Ö%^Þo(æaß^ÕŸmrg]ÖÏ’^”eØmrg]¢…Ê``ß^Ò„ÖÔ(æÖçe†œ

Ú³à]Ö³Ï³_³Ä]¢æÙ$³ÜÎ³_Ä]Öß’ÌÚà]ÖÛË’Ø]Ö%^Þomrg]ÖÏ’^”Êo]ÖÛË’Ø

]¢Â×oÖçqç]Ö†½(æmrgÞ’Ì]Ÿ…Êo]Ö%^Þoó

æÖçÎ_Äì†ÒËä$ÜÎ_Äì†Ú†ÊÏäÊÛ^l(á æÊo]Ö¿`n†mèV PMRLOVIÒ³^áÂ³Û‚]÷ÊÏ’^”]ÖßË‹Â×o]Ö%^Þo(æmè]ÖÏ^›ÄÂ×o]¢æÙæaçÎçÙÂ×Û^ðÞ^(

æÎ^Ù‡Ê†…uÛä]Ö×#äVáÒ^áÂÛ‚]÷mÏfØæáÒ^áì_ªæÖÜmjí×Ø]Öf†ðÊ‚mè]ÖßË‹ó

Î³_³Ä]‘f³Ä…q³ØÂ³Û³‚]÷$³ÜÎ_Äì†ÒËäì_ªÊÛ^l æá QMRLOVIm³Ïj³“Ú³àÎ³^›³Ä]Ÿ‘fÄæÂ×oÂ^Î×è]¤ì†mè]ÖßË‹(æÎ^ÙV‡Ê†…uÛä]Ö×#äiÃ^ÖoF

ó ŸÎ’^”(æÂ×oFÒØæ]u‚Úß`Û^Þ’Ì]Ö‚mè

æƒ]•†h…qØÂ×om‚…qØÊ×kÊÃ×nä]Ö‚mèÒ^Ú×è( ÝV RMRLOVI

œì³†t]Öfn`³ÏoÂà]eàœeo]ÖˆÞ^ÂàœenäÂà]ÖËÏ`^ðÚàœaØ]ÖÛ‚mßèÒ^Þç] NMRLOVIm³Ï³çÖ³çáÊ³o]¢ÞÌƒ]]æÂ³oq³‚Â³÷(œæÎ_Ãk]…Þfjä]Ö‚mèÒ^Ú×è(æ]Ö„Ò†Ú%ØƒÖÔáÎ_ÄÒ×ä(

œæÎ³_ÃkuËè(æmrÃ×çáÊo]ŸÞ%nnà]Ö‚mèæÊo]m`Û^]‘nfkÞ’Ì]Ö‚mè(]ÖŠßà]ÖÓf†pÖ×fn`Ïo(

]Ö‚m^lNMKMSMe†ÎÜVOTSRM

]ì³†tÂf³‚]Ö†‡]ÑÂàÂ_^ðÎ^ÙVÊo]ÖvËè]Ö‚mèƒ]]‘nfkÎ×kÊ^‰j©‘Ø]Ö„Ò†(Î^Ù

]Ö³‚mèÎ×k]…œmká]‰j©‘×k]ÖvËè($Üœ‘ngn®ÚÛêÏoeÃ‚(Î^Ùq†|m†pÊnä!Ú’ßÌ

Âf‚]Ö†‡]ÑUKNSOe†ÎÜVSORSM!

œì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂàÂÓçÚèÎ^Öç]VÊo]Ön‚ƒ]×kmj`^Ò^Ú×è!Ú’ßÌÂf‚ RMRLOVI]Ö†‡]ÑUKNTOe†ÎÜVLURSM!

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOT


æ‰òØ‚]Âà…qØÎ_Ä…œŒ]‘fÄ…qØÚàÚË’×äÎ^ÙV æÊo]Ößç]‡ÙV

mÏj“Úßä(Ê¬á]Îj“Úßä$ÜÎ_Ä]u‚aÛ^m‚‘ûfäÎ^ÙVÖn‹enß`Û^Î’^”ó

…q³ØÎ³_³Ä]‘f³Ä…qØ(Êr^ðì†æÎ_ÄÒËä æÊ³o]ÖÃnçáV SMRLOVIÂ³Û³‚]÷Ê³Û³^lÚ³ß`³Û³^qÛnÃ÷(ÊoÎçÙŸmrg]ÖÏ’^”(æÂ×oÒØæ]u‚Úß`Û^

æe³äÎ³^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä(æÎ^Ù]eçmç‰ÌmÏj“Úà æÊo]ÖÓf†pV Þ’Ì]Ö‚mè(

]ÖÓÌ(æÂ×oÂ^Î×è]Ö„pÎ_Ä]Ÿ‘fÄmè]Ÿ‘fÄó

æÚàÎ_Äm‚…qØÊ^‰×ÜÊÛ^lÊ¡n® æÊo†|]Ö_v^æpV TMRLOVIÂ³×³o]ÖÏ^›Ä(æÖçÎ_Äm‚åæaçÚŠ×ÜÊª…i‚ÊÛ^lÊÃ×nämè]Ön‚ŸÆn†(æÖç…qÄÖo

]Ÿ‰³¡Ý$ÜÚ^lÊÃ×oÎçÙœeoußnËèæœeomç‰ÌÂ×nämè]ÖßË‹(æÊoÎçÙÚvÛ‚

Â×nämè]Ön‚(æÒ„ÖÔÖçÖvÐe‚]…]Öv†hæÖÜmÏ˜]ÖÏ^•oe×vçÎä$ÜÂ^ÚŠ×Û÷

ÊÛ^lirgmè]Ön‚ŸÆn†ó

æÊom^l]Ÿ‘ØVæƒ]Î_ÄÒË^æÊnä æÊoq^ÚÄ]ÖËj^æpV UMRLOVIÚ³Ë’Øæ]u‚ÚàÚË^‘Ø]Ÿ‘êÄ(ÊËnä$×&Â†]Ö‚mè(æÖäÊo]ÖÓÌn®Âß‚

œeoußnËè(æÎ^Ùœeçmç‰Ìm‚ìØ]¢ÎØÊo]ŸÒ%†ó

æáÎ³_Äe¡Î^›ÄÊÛ^lÚßä•ÛàmjäÂß‚œeo æÊo]ÖnßênÄV LNRLOVIu³ßn³Ëè…uÛä]Ö×#äì¡Ê÷Ö`Û^(æÖçÒ^áÖäÎ’^”Êo]ÖßË‹ÊÏ_Äm‚]ÖÏîØ$ÜÂË^

Âà]ÖÏ’^”(ÊÛ^l•ÛàÂß‚eoußnËè…uÛä]Ö×#äóæÚàÎ_ÄÚà…qØm‚]÷œæ…q¡÷(œæ]‘fÃ÷( æÊo†|]Ö_v^æpV MNRLOVI

œæ]Þ³Û³×èÚ³à]‘fÄ(œæÚ^‰çpƒÖÔÚË’¡÷Úà]ÖÛË^‘ØÂÛ‚]÷(ÊÃ×nä]ÖÏ’^”eÃ‚

]Öf†ðÚà]Örß^mè(æŸÎ’^”Â×näÎfØƒÖÔó

æáÎ³_Ä…qØm‚ì†ÂÛ‚]÷Ê¬áÒ^á]ÖÏ^›Äæ]ÖÛÏ_çÅu†mà NNRLOVIÚŠ³×³Ûn³à(œæÒjênnà(œæ]u‚aÛ^ÚŠ×Üæ]¤ì†Òjêomr†p]ÖÏ’^”ÊnÛênß`Û^(

MU tV ]Örß^mèÊo]Ön‚æ]¢‘êÄ P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPT


œæÒ³^Þ^]Ú†œinàu†inàÚŠ×Ûjnà(œæ]u‚]aÛ^ÚŠ×Ûèæ]¢ì†pÒjênè(œæƒÚnjnàmrg

]ÖÏ’^”(æÖçÒ^Þ^Âf‚mà(œæœu‚aÛ^Âf‚]÷æ]¤ì†u†ù](œæœu‚aÛ^ƒÒ†]÷æ]¤ì†œÞ%o

Ê¡Î’^”enß`Û^(æmrgœ…]Örß^mèÊoÚ^Öäu^Ÿ÷a„]Ò×äen^áuÓÜ]ÖÃÛ‚ó

qòß^Öoen^áuÓÜ]Öí_ªÊ³ßÏçÙVÊo]Ön‚màƒ]Î_Ãj^ì_ªÒÛ^Ù]Ö‚mèÖ×v‚m&(æÖçÊç]l ONRLOVI

qß‹]ÖÛßËÃèÂ×o]ÖÓÛ^Ù(æÊo]u‚]aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè(æŸmË–Ø]ÖnÛnàÂ×o]ÖÛ^Ù(

æáÒ³^á]Ön³Ûn³à]Ò%³†e³_³÷Ú³à]Ö³Û^Ù(Ÿá]ÖÃf†éÊo]Örß^m^lÖrß‹]ÖÛßËÃè

(æÊ³oÒ³ØÚ³Ë³’³ØÚàÚË^‘Ø]Ÿ‘êÄ$×&œ…]Ÿ‘fÄƒ]Ò^á]‘fÃ÷Öä ŸÖ³×ˆm^é

$³¡'Ú³Ë³^‘³ØÒ³^Ö³ç‰³_oFæ]Öíß’†æ]Öfß’†æ]ÖŠfùêèæƒ]Ò^á]‘fÃ÷ÖäÚË’¡á

Ò^Ÿe`^Ý(ÊËoÒØÚË’ØmrgÞ’Ìmè]Ÿ‘fÄ(æÊo]Ön‚]Ö¡uÓçÚèÂ‚Ùó

æƒ]Î³_³Ä]Ö³ÓÌÚÄeÃ˜]Ÿ‘êÄ(œæÚÄÒØ]Ÿ‘êÄ]qÛÃç] PNRLOVIÂ³×³oœÞ³äÖ³çÎ_Ãäæ]Ÿ‘êÄÒ×`^Î^ñÛèÊo]ÖÓÌœá]ÖÓÌmrÃØiêÃ÷Ö¡‘êÄujo

m³r³gœ…]Ÿ‘³ê³Ä(æŸm³r³gÊ³o]Ö³ÓÌn³®(æœÚ^ƒ]Ò^áÂ×o]ÖÓÌ]‘fÄ

æ]u³‚]æ]‘f³Ã³^á(œæÚ³Ë³’³Øæ]u³‚Úà]‘fÄæ]u‚ÊÓ„ÖÔ]Örç]hÂß‚œeoußnËè

mrÃØ]ÖÓÌifÃ÷ÖÛêÏoÚà]Ÿ‘fÄ(æÖÛêÏoÚàÚË’Ø]Ÿ‘fÄ(æÎ^ÙÚvÛ‚Vmß¿†

œì³†t]Öfn`ÏoÂàÂÛ†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åÎ^ÙVÎ–o]Ößfo ONRLOVI‘³×³o]Ö³×#äÂ×näæ‰×ÜÊo]Ön‚ƒ]Î_ÃkÞ’Ì]ÖÃÏØæÊo]Ö†qØÞ’Ì]ÖÃÏØ!]ÖŠßà]ÖÓf†pm^lNMKUQMe†ÎÜVSNSRM!

œì³†tÂf³‚]Ö†‡]ÑÂà]e†]anÜÎ^ÙÊoÒØÚË’ØÚà]Ÿ‘êÄ$×&mè]Ÿ‘fÄŸ]Ÿe`^Ý æÊ¬Þ`^ÚË’¡áÊoÒØÚË’Ø]Öß’Ì(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKQTOe†ÎÜVPLSSM!

æœì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³à‡m³‚Î³^ÙVÊo]Ÿ‘êÄÊoÒØÚË’Ø$×&]Ö‚mèŸ]Ÿe`^Ý(Ê¬áÊn`^Þ’Ì]Ö‚mè(¢áÊn`^ÚË’×nà!]ÖŠßà]ÖÓf†pm^lNMKORMe†ÎÜVOPSRM

æœì³†t]Öfn`³ÏoÂà]e†]anÜ]ÖßíÃo]ÞäÎ^ÙVÊo]ÖÃnà]ÖÏ^ñÛèæ]Ön‚]Ö¡ðæÖŠ^á]¢ì†Œ

uÓçÚèÂ‚Ù!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKNSMe†ÎÜVTTSRM!

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIQT


Öoœ…ÚêÏoÚà]Ÿ‘fÄ(œæÚË’Ø]Ÿ‘fÄæÖoÚçqg]ÖÓÌÊn‚ìØ]¢ÎØÊo]¢Ò%†(æaçÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä]¤ì†æ]Ö’vnxÎçÙœeoußnËèWŸáu^ÙÎn^Ý]Ÿ‘êÄÞÛ^q³Ã³Ø]Ö³ÓÌifÃ÷(¢áaînàqß^mjnàæ…i^Â×oÂ–çæ]u‚æŸe‚ùœámrÃØœu‚aÛîfÃ÷

Ö³£ì³†pÒ³Û³^Ê³o]ÖÛç•vè(Ê¬áÚàsÞŠ^Þ÷Úç•vèæiß^$†eÃ˜Ã†]Ö†œŒe„ÖÔmrgÊo]ÖÛç•vèìÛ‹Ú^ñè…aÜ(æŸmrge^‡]ðÚîß^$†ÚàÃ†]Ö†œŒn®ó

æÖn³‹Ê³o]Ö¿Ë†ƒ]Î×ÄæÞfkuÓçÚèÂ‚ÙæŸœ…(æƒ]ÖÜ QNRLOVIm³ßf³k(œæÞfkÚjÇn†]÷(œæÚÃçq÷ÊËnäuÓçÚèÂ‚Ù(æÊo]ÖŠ^Â‚ƒ]ÒŠ†uÓçÚèÂ‚Ù(æÒ„]Êo]ÖˆÞ‚ƒ]ÒŠ†uÓçÚèÂ‚Ùó

æÊo]Ön‚ƒ]Î_ÄÚàÞ’Ì]ÖŠ^Â‚mè]Ön‚(æuÓçÚèÂ‚ÙÊnÛ^æ…]ð RNRLOVI]Ö³ÓÌ(æa³çÎçÙ]e†]anÜ]ÖßíÃoæ]Ö^ÊÃo…uÛ`Û^]Ö×#ä(æ…æp]‘v^h]¢Ú^ÖoÂàœeomç‰ÌVœÞäŸmrgÊo]ÖŠ^Â‚n®(æaçÎçÙ‡Ê†æÚ^ÖÔæ‰Ën^á]Ö%ç…p…uÛ`Ü]Ö×#äó

æÒ³„ÖÔÂ³×³oa³„]]Ÿìj³¡Íƒ]Î³_³Ä]Ön³‚Úà]ÖÛ†ÊÐ(œæÚà SNRLOVI]Ö³Û³ßÓg(Ê¬ÞämrgÊo]ÖÓÌmè]Ön‚(æuÓçÚè]ÖÃ‚ÙÊnÛ^æ…]ð]ÖÓÌ(æÂàœeom³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö³×#äæÚàiêÃäÊo]ÖÛŠªÖè]¢æÖoFœÞämrgmè]Ön‚ŸÆn†(æ]Ö’vnxÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äó

æÖ³çÎ³_³Ä…qØ$¡$èœ‘êÄÚàÒÌ…qØì_ª($Ü æÊo]Ö¿`n†mèV TNRLOVI

œì³†t]Ö³_f³†]Þ³oÊ³oÚ³ÃrÛäÂàÞÛ†]áeàq^…mè]ÖvßËoÂàœenäÎ^ÙV RNRLOVI•³†h…qØ…q¡e^ÖŠnÌÂ×o‰^Â‚åÂ×oÆn†ÚË’Ø(Ê^‰jÃ‚pÂ×nä]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊÏ–oÖäe^Ö‚mè(æ]…]]ÖÛ–†æh]ÖÏ’^”(ÊÏ^Ù]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Üe^…Õ]Ö×#äÖÔÊn`^æÖÜm³Ï³˜Ö³äe³^ÖÏ’^”ó]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†Ö×_f†]Þo(NKLRNe†ÎÜVUTLN(æœì†ta„]]Öv‚m&e×ËÀì†NKLRNe†ÎÜVLULN!

æœì†t]eàœeonfèÊoÚ’ßËäÂà]e†]anÜÎ^ÙVƒ]Î_Ãk]ÖÓÌÚà]ÖÛË’ØÊ¬áÊn`^mj`^Ê³¬áÎ³_³ÄÚß`^n®eÃ‚ƒÖÔ(ÊËn`ûÓçÚèÂ‚Ùæƒ]Î_ÃkÚà]ÖÃ–‚(œæ]‰ËØÚà]ÖÃ–‚nò÷Ê¬áÊn`^mj`^(Ú’ßÌ]eàœeonfèm^lPMKMTe†ÎÜVLLQSN!

…]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×è!RNRLO SNRLOVI…]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×è!RNRLO TNRLOVI

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIRT


Î³_³Äì³†]‘f³Ãn³à($³Ümf³³‹]Ö³ÓÌÚ³à]Ö³r†unà(ÊÃ×o]¢æÙmèÚ^Î_ÄæÂ×o

]m³–³÷mèÚ³^Î³_³ÄæÚ³ê³ÏoÚà]ÖÓÌeÃ‚]Ÿ‘êÄÊ`çÞ’Ë^áÊÛ^m’ng ]Ö%^Þo

‘ûg]ŸÒ%†ìØœ…]ŸÎØÊo]ŸÒ%†(æœÚ^]Öß’Ì]¤ì†áÒ^á]¤ì†Î_Ä

]‘f³Ãn³àÊ³Ã³×n³äì³Û‹mè]Ÿ‘Ø(æaçÂ†]Ö‚mè(æÊo]¢ÞÛ×èuÓçÚèÂ‚Ù(

æ]Ö¿Ë†ƒ]ÞfkÒÛ^Ò^áŸn®ÊnäæáÖÜmßfkÂ×oÂngÊvÓçÚjäæá]¢æÖoFó

Vƒ]Î³_³Ä]Ön³‚Ú³à]Ö³Ã–‚æ]Ö†qØÚà]ÖËí„ æÊ³o]Ön³ßênÄ UNRLOVIÊ³Ã³ß‚aÛ^Êò]Ö‚mè(æÚ^ÊçÑ]ÖÓÌæ]ÖÏ‚ÝÊËnäuÓçÚèÂ‚Ù(æÂß‚œeomç‰Ì

…uÛä]Ö×#äÚ^ÊçÑ]ÖÓÃgæ]ÖÏ‚ÝifÄÖ¡‘êÄó

æmè]Ön‚irgÚ©q×èÊo‰ßjnà($×%â^Êo]ÖŠßè æÊo]Öí¡‘èV LORLOVI]¢æÖo(æ$×%`^Êo]ÖŠßè]Ö%^Þnè(æƒ]ÒŠ†m‚…qØ(œæ…q×äŸmrgÊo]Öv^Ùn®ó

æÖ³çÎ_Ä]Ön‚æÊn`^$¡'œ‘êÄÊÃ×nä$¡$è]ìÛ^Œ æÊo]ÖÓ^ÊoV MORLOVImè]Ön‚æŸn®Êo]ÖÓÌe^¦qÛ^Å(æÊo]Ÿ‘fÄ]Öˆ]ñ‚éæ]ÖŠà]Öˆ]ñ‚éuÓçÚèÂ‚Ùó

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ³’³ßËäÂàœeoæ]ñØœáÂÛ†eà]Öí_^hqÃØ LORLOVI]Ö‚mè]ÖÓ^Ú×èÊo$×&‰ßnà(æqÃØÞ’Ì]Ö‚mèÊo‰ßjnà(æÚ^æá]Öß’ÌÊo‰ßè(Î^Ù]eàq†msæqÃØÂÛ†]Ö%×%nàÊo‰ßjnà!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKLNPe†ÎÜVSQTSM!

æœì³†t]m³–³÷Â³à]Ö³ßíÃo(Î^Ùƒ]Ò^á$×&]Ö‚mèÊËo‰ßè(æƒ]Ò^á$×%^]Ö‚mèœæÞ’Ì]Ö‚mèÊËo‰ßjnà!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKMNPe†ÎÜVLRTSM!

æœì³†t]Öfn`ÏoÂàÂ^Ú†]ÖÃfoÎ^ÙVqÃØÂÛ†eà]Öí_^h…•o]Ö×#äÂßä]Ö‚mèÊo$¡'‰ßnà(æ$×%o]Ö‚mèÊo‰ßjnà(æÞ’Ì]Ö‚mèÊo‰ßjnà(]ÖŠßà]ÖÓf†p!NMKMUMe†ÎÜVPQTRM!

œì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂàÎj^éÎ^ÙVÊo]Ön‚mà]Ö‚mèÒ^Ú×è(æÊo]Ö†q×nà]Ö‚mè MORLOVIÒ³^Ú³×è(Î³^ÙÚ³Ã³Û³†æ‰³ÛÃkÚàmÏçÙVáÞÏ’k…q×ä]‘fÃ^ÊíÛ‹mè]Ö†qØ(æáÞÏ’k]‘f³Ãn³àÊ³í³ÛŠ³omè…q³×³ä(æáÞ³Ï³’³k$¡$è]‘êÄÊ%¡$è]ìÛ^Œmè…q×ä!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKMTOe†ÎÜVQTRSM!

æœì³†tœm³–³^ÂàÚÃÛ†Î^ÙVe×ÇßoÊo]ÖŠà]Öˆ]ñ‚éæ]Ÿ‘fÄ]Öˆ]ñ‚é$×&mj`^(Î^ÙæÎ^Ù‰Ën^áÊo]Ÿ‘fÄ]Öˆ]ñ‚éuÓÜEuÓçÚèÂ‚ÙDÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKTTOe†ÎÜVMNSSM!

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIST


ƒ]Î_Ä]ÖÓÌæŸ]‘êÄÊn`^(Î^Ùœeçmç‰Ì æÊo]ÖŠÇß^ÎoV NORLOVIÊn`ûÓçÚèÂ‚ÙŸmf×Èe`^]…]‘fÄó

æÒ³Øn®Ön‹Ênäœ…ÚÃ×çÝ(ÊËnäuÓçÚè æÊo]Öjr†m‚V OORLOVIÂ³‚ÙÞ³v³çœáÎ³_³Ä‰^Â‚]÷Úà]ÖÛ†ÊÐ(æÎ^›Äm‚ŸÒÌÖä(Ê¡Î’^”Â×näÊo

]ÖŠ³^Â³‚(æÎ³^Ùœe³çm³ç‰Ì…u³Û³³ä]Ö³×#³³ä(ƒ]Ò^Þ^‰ç]ð]Îj“Úß³ä(æÂ×oa„]

]¦ìj³¡Íƒ]Î³_³ÄÒÌ…q³ØæÊn`³^]‘f³Ä‡]ñ³‚é(æÊom‚]ÖÏ^›Ä]‘fÄ‡]ñ‚é(

æÖçÎ_Ä]‘fÃ^‡]ñ‚]÷(æÊom‚åÚ%×`^ŸÎ’^”e^¦qÛ^Åó

æÎ³³^Ùœe³çu³ßn³Ëè…u³Û³³ä]Ö³×#³³äÊo]ŸÎ_Ãnàæ]¢×nàœÞ³ä PORLOVIŸÎ³’³^”(æa³çÎ³çÙœe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö³×#³äÊo…æ]mè]ÖvŠàÂßä(æÒ„ÖÔ

Ú³Ï³_³çÅ]Ÿe`³^Ý(œæ]Ÿ‘³ê³ÄÒ×`^ƒ]Î_Äm‚]÷Ú%Øm‚åÊ¡Î’^”ÊoÎçÙœeo

ußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÖçÎ_Ä]ŸØ‘vnv÷Ê^ÖÛrßoÂ×näe^Öín^…(

á³^ðÎ³_Ä]ŸØ(æá^ðœì„]Ö‚mè(æÖçÒ^Þkm‚]ÖÏ^›Ä‘vnvè($Ü×k

eÃ‚]ÖÏ_ÄÊ¡uÐÖ×ÛÏ_çÅÊo]¢…ó

æÖ³çÎ³_³Äœ¾³Ë³³^…]Ön³‚mà(œæ]Ö†q×nà(…æp æÊ³o]Ö³í^ÞnèV QORLOVI]Ö³vŠ³àÂ³àœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞäŸÎ’^”Ênä(æÊnäuÓçÚèÂ‚Ù(æÖçÒŠ†

Â¿Û÷Úà‰^Â‚(œæ‰^Ñ(œæi†Îçé(œæÆn†å(ÊËnäuÓçÚèÂ‚Ùó

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³àÚŠ†æÑ(Î^ÙÊo]Öj†ÎçéuÓÜEuÓçÚèÂ‚ÙD QORLOVIÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNROe†ÎÜVOTQSM!

æœì³†t]e³àœe³onfèÂ³à³†mxÊo…qØÒŠ†m‚…qØÊrf†l(ÊÏ^Ù†mxÂ×o]ÖÓ^‰†

œq†]Örê†œÚ^mvÛ‚]Ö×#äun&…Â×näm‚å!

æœì³†tœm–÷Âà‰Ãn‚eà]ÖÛŠng(Î^ÙÊo]ŸÂ–^ðÒ×`ûÓçÚè!Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKPMMe†ÎÜVOSRSNIPSRSN!

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèITT


ÝVÞçÅì†VæÊ³o]Ö³–³×³Äƒ]ÒŠ³†u³Ó³çÚèÂ‚Ù(æÊo]ÖÛ†ÊÐuÓçÚè RORLOVI

æÊo$‚mo]ÖÛ†œémèÒ^Ú×è(æŸƒÒ†Êo]ÖÓjg]Ö¿â†éÖ%‚$o]ÖÛ†œéœÞäaØ Â‚Ù(

mrgÊnä]ÖÏ’^”u^Öè]ÖÃÛ‚(æÊo]u‚p$‚mo]ÖÛ†œéÞ’Ì]Ö‚mè(æÊou×Ûjo

$³‚m³o]Ö³Û†œé]Ö‚mèÒ^Ú×è(æÊo]u‚]aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè(æ]Ö’Çn†éæ]ÖÓfn†éÊoƒÖÔ

‰³ç]ð(æÊ³o$³‚m³o]Ö³†qØuÓçÚäÂ‚Ù(æÊo]u‚]aÛ^Þ’ÌƒÖÔ(æÊou×Ûè

$‚p]Ö†qØuÓçÚèÂ‚ÙæáƒÖÔó

æÊ³o]Ö³’×gmèÒ^Ú×èáÚßÃäÚà]ÖrÛ^Å(œæœu‚eä(ÊªÚ^ SORLOVIƒ]ÖÜmv‚eäæÖÜmÛßÃäÚà]ÖrÛ^ÅÊ`„]Â×oÞçÂnàEMDÚ^áeÏoÖ×r†]uè]$†

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³àÚŠ³†æÑ(Î^ÙÊo]Ö–×ÄuÓÜEuÓçÚèÂ‚ÙD RORLOVIÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKSROe†ÎÜVMMRSM!

æœì³†t]Öfn`³Ï³oÊo‰ßßäÂàÂf‚]Ö†uÛFà]eàœeo]ÖˆÞ^á]e^åÎ^ÙÒ^áÚà]…ÒkÚàÊ³Ï`^ñß^]Ö„màmßjòÖoÎçÖ`ÜmÏçÖçáVÒØÂ¿ÜÒŠ†ì_÷$Üqf†ÚŠjçm÷Æn†ÚßÏç”æŸÚÃngÊ×n‹ÊoƒÖÔ]ŸÂ_^ð]ÖÛ‚]æpæfäƒÖÔ]ÖŠßà]ÖÓf†p!NMKQSMe†ÎÜVLLTRM

æœì³†t]e³àœeonfèÊoÚ’ßËäÂà]ÖÃfoÎ^ÙVÊo$‚mo]ÖÛ†œéÊÛ^ÊçÎä]Ö‚mèÒ^Ú×è(æÊoœu‚aÛ^Þ’Ì]Ö‚mèPMKRNMe†ÎÜVQOSSN!

æœì³†t]m³–³÷Â³à]e³†]an³ÜÎ³^ÙVÊ³o$‚p]ÖÛ†œéÞ’Ì]Ö‚mè(æÊo$‚p]Ö†qØuÓçÚè!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSNMe†ÎÜVMPSSN!

œì†t]eàœeonfèÂàÂÛ†æeàÃngÎ^ÙÎ–oœeçeÓ†Êo‘×g]Ö†qØ SORLOVIƒ]ÒŠ³†$³Üqf³†e^Ö‚mèÒ^Ú×èƒ]Ò^áŸmvÛØÖäæeß’Ì]Ö‚mèƒ]Ò^ámvÛØÖä!Ú’ßÌ]eàœeo

nfèPMKPNMe†ÎÜVTNSSN!æœì³†t]m³–÷ÂàÂ×oÎ^ÙVƒ]ÒŠ†]Ö’×gæÚßÄ]ÖrÛ^ÅÊËnä]Ö‚mè!Ú’ßÌ]eàœeonfä

PMKPNMe†ÎÜVNOSSN!æœì³†t]m–÷ÂàÚrâ‚(Î^Ùá]‘ng]Ö’×g(œæÒŠ†Êrf†æ]ÞÏ_ÄÚßnäÊ^Ö‚mèæ]ÊnèÊ¬áÖÜ

mßÏ_Ä]ÖÛßoæÒ^áÊo]Ö¿`†ÚnØÊ^Þäm†pÊnä!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKQNe†ÎÜVUNSSN!

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIUT


ENDœæÖ³Ümf³ÐÊ³¬áe³ÏoÖ`^]$†(ÊËnäuÓçÚèÂ‚ÙæÖÜmrgÒÛ^Ù]Ö‚mèa„]

ƒ]e³Ï³oÖ³×³r³†]uè]$³†Ê³ªÚ^ƒ]ÖÜmfÐÖ`^]$†aØmrgÊn`^œ…Î‚Ú†a„]ÊnÛ^

æÒ³„]‘³‚…]ÖÛ†œéƒ]]ÞÓŠ†æ]ÞÏ_Ä]ÖÛ^ðÚßäÊËnä]Ö‚mè( æÊo]Ö¿`n†mèV iÏ‚Ý(

æÊ³o]Ö’×gƒ]ÑÖÓàmÏ‚…Â×o]ÖrÛ^Å(ÊËnäuÓçÚèÂ‚Ù( æÊo]ÖÓf†pV

æáÖ³ÜmÏ‚…æ‘^…]q†hÊ‚mèÒ^Ú×è(æáÂ^Öou^ÖäæÖÜmßË’ØæÖÓàÊnä

]$†]Ö–†hÊËnäuÓçÚèÂ‚Ù(æáÖÜmÓàÊnä]$†]Ö–†hÊ¡n®ÊoÎçÙœeo

ußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÂß‚aÛîrgœq†é]Ö_fngó

æÊ³o]Ö³„Ò†ÒÛ^Ù]Ö‚mè(æÊoƒÒ†]Öí’ouÓçÚèÂ‚Ù VÝ TORLOVI‰³ç]ðÒ³^ámj³v³†Õ(œæŸmj³v³†Õm³Ï³‚…]Ö³í³’oÂ×o]Öç›o(œæŸmÏ‚…(æÎ^Ù

…u³Û³ä]Ö³×#äÊnäÒÛ^Ù]Ö‚mèƒ]Ò^ámjv†Õ‰ç]ðÒ^ámÏ‚…Â×o]Öç›®( ]Ö^ÊÃo

œæŸm³Ï‚…(æÂ×oa„]]Öí¡ÍƒÒ†]ÖÃßnà(ÊªÚ^ƒÒ†]Önî]ÖÓfn†áÒ^ámjv†Õ

æŸmÏ‚…Â×o]Öç›o(Ê^Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊoƒÒ†]Öí’oæƒÒ†]ÖÃßnàó

æÊoƒÒ†]Öí’oæ]ÖÃßnàuÓçÚè]ÖÃ‚Ù(æaçÚ^m†p æÊo]Öj`„mgV UORLOVI]Ö³Ï³^•³oeÛç…éœaØ]Öf’n†é(æÎnØVmÏçÝœáÖçÒ^áÂf‚]÷Úrßnù^æÆn†ÚrßoÊnrg‰‚

]ÖßÏ’^áÚàÎnÛèmjä(ÒÛ^Öç]ÞjÏ“Â†]ÖÏnÛèmrgÂ†]Ö‚mèæ]¢æÙœ‘xó

œì³†t]Öfn`³ÏoÂàœeoeÓ†eàÚvÛ‚eàÂÛ†æeàuˆÝÂàœenäÂàq‚å TORLOVIœá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÒjgÖoœaØ]ÖnÛàeÓj^hÊnäVæÊo]Öfn–jnà]Ö‚mèæÊo]Ö„Ò†

]Ö‚mè(]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKLSMe†ÎÜVOSSRM!

æœì³†t]e³àœe³onf³äÂ³à…qØÚàÙÂÛ†Âà]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙVÊo]Ö„Ò†

]Ö‚mè!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKULMe†ÎÜVQPRSN!

æœì³†t]m³–³÷Â³à]e³†]anÜÊoÖŠ^á]¢ì†ŒuÓÜ(æÊoƒÒ†]Öí’oùuÓÜ!PMKMNM

e†ÎÜVOMSSN!

Âf³‚]Ö³†‡]ÑVÎ³^Ù‰³Ën^áÊoÖŠ^á]¢ì†Œ(æÊoƒÒ†]Öí’o UORLOVIœì†tuÓÜÂ‚Ù!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKUQOe†ÎÜVPRQSM!

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèILU


]Ö³Û³†œéƒ]]Ê–â^Ê’^…lŸmŠjÛŠÔ]ÖfçÙ æÊo]Öjr†m‚V LPRLOVIæÊo]ŸÞ%nnàÒÛ^Ù]Ö‚mèó ÝV æ]ÖÇ^ñ¼(œæ]u‚aÛ^(ÊËnämèÒ^Ú×è!

æƒ]Î³_³Ä]ÖvËèmrgÒÛ^Ù]Ö‚mèÊ¬áq^ðæÎ_Äe^Îo MPRLOVI]Ö³„Ò³†(Ê³¬áÒ³^áÎfØií×Ø]Öf†ðirgmèæ]u‚é(æmrÃØÒ^ÞäÎ_Ä]Ö„Ò†

æái³í³×Øenß`Ûê†ðmrgÒÛ^Ù]Ö‚mèÊo]ÖvËè(æuÓçÚè æ]u‚é( e‚ÊÃè

]ÖÃ‚ÙÊo]Öf^Îoó

æƒ]Î³_³Ä]Ö³„Ò³†æ]ŸÞ%nn³àÚ³à]Ö†qØ]Ö’vnxì_ªáe‚œ NPRLOVIæÒ³„]ƒ]Î_Ã`Û^Úàq^Þgæ]u‚!Öçe‚] æÊo]Öjr†m‚V e³Ï_Ä]Ö„Ò†ÊËnämj^á!

e³^ŸÞ%nn³à$³Üe³^Ö³„Ò³†(Ê³Ëo]ŸÞ%nnà]Ö‚mèÒ^Ú×è(æÊo]Ö„Ò†uÓçÚèÂ‚Ù(æá

æÊo]ŸÞ%nnàƒ]Î_Ã`Û^ÚÄ æÊo]ÖjvËèV Î_Ã`Û^Úàq^Þg]ÖËí„ÚÃ÷ÊÃ×nämj^á(

Ê³ou³^Öèæ]u³‚émrgÂ×nämj^ámèe^‡]ð]Ö„Ò†æmè Ú†éæ]u‚é ]Ö„Ò†qÛ×è

e³^‡]ð]ŸÞ%nn³à(æáÎ_Ä]Ö„Ò†œæŸ÷$Ü]ŸÞ%nnàirgmj^áœm–÷W¢áeÏ_Ä]Ö„Ò†

Ú³ß³Ë³Ãè]ŸÞ%nnàæaoÚŠ^Õ]ÖÛßoÎ^ñÛè(ÊªÚ^ƒ]Î_Ä]ŸÞ%nnàœæùŸ÷$Ü]Ö„Ò†irg

]Ö‚mèmÏ_Ä]ŸÞ%nnàæmrgmÏ_Ä]Ö„Ò†uÓçÚèÂ‚Ùó

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³o‰ßßäÂàÂf‚]ÖÃˆmêàÂÛ†œáÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆm† LPRLOVI]Ö³‚mèÒ³^Ú³×èÚ³à]q³Ø]Þ`³î³Û³ß³Ä]Ö×„éæ]ÖrÛ^Å!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ ]Ö³Û†œé Î³^ÙVÊ³o]Ê–^ð

UKSSOIRRRSM!

æœì†t]m–÷ÂàÎj^éœá‡m‚eà$êk(Î^ÙÊo]ÖÛ†œéiË–n`^‡æq`^áufŠk]Öv^qjnà

æ]Ö³çÖ³‚Ê³Ën`³^$³×³&]Ö‚mè(æáÖÜmvf‹]Öv^qjnàæ]ÖçÖ‚ÊËn`^]Ö‚mèÒ^Ú×è!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ

UKSSOe†ÎÜVSRRSM!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ßßäÂà]eàœeo]ÖˆÞ^ÂàœenäÂà]ÖËÏ`^ðÚàœaØ MPRLOVI]Ö³Û‚mßèÒ^Þç]mÏçÖçáÊo]¢ÞÌƒ]œæÂoq‚Â^(œæÎ_Ãk]…Þfjä]Ö‚mèÒ^Ú×è(æ]Ö„Ò†Ú%ØƒÖÔá

Î³_³ÄÒ×ä(œæÎ_ÃkuËjä(æmrÃ×çáÊo]ŸÞ%nnà]Ö‚mè(æÊo]m`Û^]‘nfkÞ’Ì]Ö‚mèI]ÖŠßà

]ÖÓf†pF!m^lNMKMSMe†ÎÜVOTSRM!

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMU


æÊo]Ö¿`n†mèV ƒ]Î³_Ãkì_ªÒÛ^Ù]Ö‚mèV ÝVæÊo]ŸÖnjnàV OPRLOVIæÊoœu‚]aÛ^Þ’Ì]Ö‚mèó

Â³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVƒ]Î_Ä]u‚p]Þ%nnä ÝVæÊo]ÖÛßjÏoV PPRLOVIÊ³^Þ³Ï³_³ÄÚ³^ðåÊËnämèæÞ’Ì(Î^ÙVæŸmÃ×Üƒa^h]ÖÛ^ð]¦e^Î†]…]Ör^Þo(Ê¬á

Î³_³Ä]Öf³^Î³oÚ³à]u³‚p]¢Þ%nn³àmrgÞ’Ì]Ö‚mè(æŸƒÒ†Êo]ÖÓjg]Ö¿â†é

Ö¡Þ%nnàœÞäaØmrgÊn`^]ÖÏ’^”u^Öè]ÖÃÛ‚[ó

æƒ]Î³_³Ä]Ö³vËèÒ×`^ÂÛ‚]÷ÊËn`^]ÖÏ’^”(æáÎ_ÄeÃ˜]Ö„Ò† QPRLOVIÊ³¡Î³’^”Ênä(æÖçÎ_ÄÒ×äƒÒ†Êo]¢‘ØœÞäŸÎ’^”¢ÞämßÏf˜æmßfŠ¼Ê¡mÛÓà

]‰jnË^ð]ÖÏ’^”Ênäæ‘^…Ò^Ö×Š^á(æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞämrg]ÖÏ’^”ó

æÊ³o]Ö³†q³×n³àÒÛ^Ù]Ö‚mèÊo]Öí_ª(æÊoœu‚]aÛ^Þ’Ì RPRLOVI]Ö‚mè(æÊoÒØ]‘fÄ]Ö†qØÂ†]Ö‚mè(æÊo]Ö†qØÊo]ÖÃÛ‚]ÖÏ’^”ƒ]Î_ÄÚàÚ³Ë³’³Ø]Ö³Ï³‚Ý(œæÚ³àÚ³Ë’Ø]Ö†Òfè(œæÚàÚË’Ø]Öç…Õ(æáÎ_ÃkÚàÆn†]ÖÛË’ØŸmrg]ÖÏ’^”ó

Î³^ÙVƒ]]‘n³g]Ö³†qØì_ª(Êª‘nfk Îj^é œì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà NPRLOVI Ân³ß^åæ]ÞËäÊ‚mj^á(æáÎ_Ãk]Þ%n^åæƒÒ†åÊ„ÖÔmj^á(æÒ„FÖÔÊo]f^åƒÖÔÒ„FÖÔ!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKNMe†ÎÜVPTMTM!

œì³†tÂf³‚]Ö†‡]ÑÂàÂÛ†æeàÃngœÞäÎ^ÙÊo]ŸÖnjnàƒ]Î_Ãjûjo OPRLOVImf‚æ]ÖÃ¿ÜÊ^Ö‚mèÒ^Ú×èæÊoœu‚]aÛ^]Öß’Ì!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKRSOe†ÎÜVLRRSM!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰ßßäÂàÂÛ†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åÎ^ÙV RPRLOVIÎ³–³o]Ö³ßf³o‘³×³o]Ö³×#äÂ×näæ‰×ÜÊo]Ön‚ƒ]Î_ÃkÞ’Ì]ÖÃÏØæÊo]Ö†qØÞ’Ì]ÖÃÏØ!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKUQMe†ÎÜVSNSRM!

æœì³†t]m³–³÷ÂàÂÛ†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åÂà]Ößfo‘×o]²Â×näæ‰×ÜœÞäÎ^ÙVÊ³o]Ö³Û³ç]•³Äì³Û³‹º(ì³Û³‹Ú³à]¦e³Øæ]¢‘³êÄÒ×`^‰ç]ðºÂ†Úà]ŸeØ!]ÖŠßà]ÖÓf†p

NMKLRMe†ÎÜVOOSRM!æœì†tœm–÷Âà]eàÂf^ŒÎ^ÙVqÃØ…‰çÙ]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]‘êÄ]Ön‚màæ]Ö†q×nà‰ç]ð!

]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKMRMe†ÎÜVPOSRM

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINU


æÒ³„]]Ö³vÓÜÊoœ‘êÄ]Ö†qØáÎ_ÃkÚà æÊo]Ö„ìn†éV SPRLOVIÚ³Ë’ØÂÛ‚]÷mrg]ÖÏ’^”(æƒ]Î_Ä]Ö†qØì_ªÚàÞ’Ì]ÖŠ^Ñirg]Ö‚mè

Ÿq³Ø]Ö³Ï³‚Ý(æu³Ó³çÚè]Ö³Ã‚ÙÊnÛ^æ…]ð]ÖÏ‚Ý(æ]ÖÓ¡ÝÊnäÞ¿n†]ÖÓ¡ÝÊo]Ön‚

ƒ]Î_ÃkÚàÞ’Ì]ÖŠ^Â‚ó

æáÒŠ³†Ê³í„åÊf†œlæ]‰jÏ^ÚkÊ¡n®Â×näÊoÎçÙ TPRLOVIœeoußnËè(æÊoÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äuÓçÚèÂ‚Ùó

æƒÒ†œeç‰×nÛ^áÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoÒj^h]Övr†VÎ^Ù UPRLOVIœeçußnËè…uÛä]²VÚàÒŠ†Â¿Û÷Úà]ÞŠ^ám‚]÷(œæ…q¡(œæÆn†ƒÖÔæe†œæÂ^

Ò`nòjäÊ×n‹ÊnäÂÏØÊ¬áÒ^áÊnäÞÏ“(œæÂ%ÜmÏ^ÙÂ%ÜÂ%Û^áƒ]]‰vÐ]ÖÃ¿Ü

æeÏoÊnäæ…ÝÊËnäÚàÂÏ×äevŠ^hÚ^ÞÏ“ó

æÒ„ÖÔÊo]Ör†]uèÊo]ÖrŠ‚ƒ]e†œ(æÂ^Ò`nòjäÊ×n‹ LQRLOVIÊnän®(æÖçÒ^áÊon®ÚàƒÖÔ×ØÊnäuÓçÚèÂ‚ÙŸ]Ör^ñËèÊËn`^$×&

mè]ÖßË‹ó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ßßäÂàÂf‚]Ö†uÛFàeàœeo]ÖˆÞ^á]e^åÎ^ÙV TPRLOVIÒ³^áÚ³à]…Ò³kÚ³àÊ³Ï`³^ñ³ß³^]Ö„màmßjòÖoÎçÖ`ÜmÏçÖçáVÒØÂ¿ÜÒŠ†ì_ª$Üqf†

ÚŠj³çm³^Æn³†Ú³ß³Ïç”æŸÚÃngÊ×n‹ÊoƒÖÔ]ŸÂ_^ð]ÖÛ‚]æpæfäƒÖÔ!]ÖŠßà]ÖÓf†p

NMKQSMe†ÎÜVLLTRM!

œì³†t]Öfn`ÏoÂà]eà`^hæ…enÃèæ]eàœeoÊ†æéÂàÒj^hÚÃ^æmèeà UPRLOVIœe³o‰³Ën³^á(æÒj³^hÂ³Û³†eàÂf‚]ÖÃˆmˆæmÏçÖçáVÖÜmrÃØ…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊo

ÒŠ†]Ön‚Êo]Öí_ªŸqÃØ]Örê†æáao]‰jçlæÊn`^Â%Ü(œæn®œÎnÛkÎnÛè$ÜÆ†Ú`^]Ö„p

ÒŠ†a^!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKQSMe†ÎÜVUUSRMIæ…]qÄií†ms…ÎÜ]ÖŠÛò×èTPRLO!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³àÂf³‚]Ö³†u³ÛF³àe³àœeo]ÖˆÞ^]á]e^åÎ^ÙVÒ^áÚà LQRLOVI]…Ò³kÚ³àÊÏ`^ñß^]Ö„màmßjòÖoÎçÖ`ÜmÏçÖçáVæÊoÒØq†|Êo]ÖrŠ‚ƒ]e†œæÖn‹eäÂng

Ÿm†æáÊoƒÖÔ]ŸÂ_^ð]ÖÛ‚]æpæfäƒÖÔ!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKQSMe†ÎÜVLLTRM!

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIOU


æm³rg]Ö‚mèÊo]ÖßË‹æ]¢ÞÌæ]ÖÛ^…áæ]Ö×Š^á æÊo]ÖÓ^ÊoV MQRLOVIæ]Ö³„Ò³†æ]ÖvËèæ]ÖÃÏØæ]ÖŠÛÄæ]Öf’†æ]ÖÜæ]Ö„æÑ($ÜÚ^Ÿ$^ÞoÖäÊo]Öf‚áÚà

]Â³–³^ð(œæÚ³Ã^áÚÏ’çéÊî¡Ê`^Òî¡Í]ÖßË‹ÊoœÞämrge`^ÒÛ^Ù]Ö‚mè(æœÚ^

Ú³^m³Ó³çá‡æq³÷Ê³Ë³oÎ_Ã`Û^ÒÛ^Ù]Ö‚mè(æÊo]u‚]aÛ^Þ’Ì]Ö‚mè(æœÚ^Ú^mÓçá

œ…e³^Â³÷Ê³o]Öf³‚áÒ³^Ë^…]ÖÃnßnà]Ö‚mèƒ]ÖÜmßfj^(æÊoœu‚]aÛ^…eÄ]Ö‚mè(æƒ]›Ãà

e†ÚxœæÆn†åÊoe†æ‘^…ŸmŠjÛŠÔ]Ö_Ã^ÝÊoqçÊäÊnä]Ö‚mèó

æƒ]•³†hÊÏ_ÄÊ†t]Ú†œéæ‘^…lev^ÙŸmÛÓàqÛ^Â`^ NQRLOVIæÒ³„ÖÔÖ³çÎ³_ÄÊçq`^Úà]Ör^Þfnàujoæ‘¡Öo æÊ³o]ÖnßênÄV ÊËn`^]Ö‚mè(

]ÖÃ¿Ü(æáÎ_Äœu‚aÛ^ÊËnäÞ’Ì]Ö‚mèó

Ve³^áƒ]q^ÚÄ]Ú†œéÊ^Ê–âûjo æÊoÊj^æp]aØ‰Û†Îß‚ OQRLOVIƒ]q^ÚÄ]Ú†œé æÊ³oqß^m^l]ÖÛßjÏoV Ÿm³r³^ÚÄÚ%×`^(ÊÛîkÊÃ×oÂ^Î×jämj`^(

Ê³^Ê³–³â³ûj³oŸmŠj³ÛŠÔ]Öf³çÙÊ³¡n®Â×nä(Ê`„]ÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚

…u³Û`Û^]Ö×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äáÒ^áŸmŠjÛŠÔ]ÖfçÙÊÃ×nä]Ö‚mèÊo

æáÒ³^áe³vn& æÊ³o]Ö³Óf†pV Ú³^Ö³³ä(æáÒ³^ámŠj³ÛŠÔÊ³Ã×n³ä$×&]Ö‚mè

mŠjÛŠÔ]ÖfçÙÊòq^ñËèÊËn`^$×&]Ö‚mèó

…q³Øq³^ÚÄ‘Çn†éŸmr^ÚÄÚ%×`^ æÊ³o]ÖËj^æp]Öí¡‘èV PQRLOVIÊÛîk]áÒ^Þkœqßfnè]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×è(æáÒ^ÞkÚßÓçuèÊ^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×è

…]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èVTNQLO! MQRLOVIœì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]e†]anÜÎ^ÙVÒ^ámÏ^ÙVÚ^Ò^áÚà]$ßnàÚà]ŸÞŠ^á]Ö‚mè(æÊoÒØ æ

æ]u‚Úß`Û^Þ’Ì]Ö‚mèæÚ^Ò^áÚàæ]u‚ÊËnä]Ö‚mè!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKPRe†ÎÜVTMPSN!

æœì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ’ßËäÂà]ÖvŠàÎ^ÙVÊo]ŸË^…]Ö‚mè(æÊoÒØæ]u‚Úß`Û^

…eÄ]Ö‚mè!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKQRe†ÎÜVQNPSN!

…]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èVLPRLO! OQRLOVI

MU en^áuÓÜ]Öí_ªtV P Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIPU


e³^Ö³vr†œæÆn†åmrg]ÖÛ`†( é ]Ú†œ é æ]Ö³Û`³†Â×o]Öˆæt(æÖç]‡]ÙeÓ^…æá‡Þ³oe`³^Ú³_³^æÂèæœÊ³–³â^Ê¡n®Â×nä(æÒ„]ÖÔ æÊ³o]ÖnßênÄV

ƒœæ›o‡æqjäÊ^Ê–â^Ê¬áÚîk]Ú†œéÚà]Öç›oÊ¡n®Â×näÂß‚aÛ^(æÎ³^Ùœe³çm³ç‰Ì…u³Û³³ä]Ö³×#³³äi³r³g]Ö³‚mèÂ×oÂ^Î×j³ä(æáœÊ–â^æŸiŠjÛŠÔ]ÖfçÙÊ^Ö‚mèÊoÚ^Öä(æ]á]‰jÛŠÓkÊ%×&]Ö‚mèÊoÚ^Öäó

Ê³^Ê³–âêvn&ŸmŠjÛŠÔÊ¬á ]Ú†œé æƒ]•†h æÊ³o]ÖnßênÄV QQRLOVIÒ³^Þ³keÓ†]÷mrgqÛnÄ]Ö‚mè(æŸmrg]ÖÛ`†Âß‚aÛ^(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVmrÛÄ

Î³^Ùœe³çm³ç‰Ì…u³Ûä]Ö×#äƒ]æ›o]Ú†œéef`èÊ^Ê–â^]Ê–^ð æÊ³o]Öjr†m‚V enß`Û^(ŸmŠjÛŠÔ]ÖfçÙÊÃ×nä]Ö‚mèæŸÚ`†Ö`^(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVÖ`^]ÖÛ`†æ]Ö‚mèó

æÖ³çÑÊ³í³„a³^œæm³‚a³^Úà]Öç›oÊ^…ƒ]ÖÔÊoÚ^ÖäŸÞä ÝV RQRLOVIÎ‚mÏÄÂ×oqŠ‚a^Êo]ÖrÛ^ÅæmjÃÛ‚ƒ]ÖÔÊ`„]ÚßäiÃÛ‚ó

æÂ³àe³à…‰j³ÜÂ³àÚ³vÛ‚V…qØq^ÚÄ]Ú†œiäæÚ%×`^mr^ÚÄ SQRLOVIÊ³Û³î³kÚàƒÖÔÊ¡n®Â×nä(æÎ^Ù]eçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äƒ]q^ÚÄ]Ú†œéÊ„agÚß`^Ân³à(œæœÊ³–³â³^Ê³¬áÚ³î³kÊ`ç•^Úà(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äm–ÛàÊoa„]Ò×äŸ]ŸÊ³–³^ðæ]Ö³ÏjØÚà]ÖrÛ^Å(Î^ÙæaçÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÊnÛûÓ^åa^ÝÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÎ^Ù]m–÷æaçÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äó

ƒ]ÊÄœqßfnèÊŠÏ_k ]Ö×#ä æÂ³à]ÖËÏnäœeoÞ’†]Ö‚eç‰o…uÛä TQRLOVIæƒaf³kÂ³„…i`³^(Ê³Ã³×o]Ö‚]ÊÄÚ`†Ú%×`^æ]ÖjÃˆm†!æÂà]Önî]ŸÚ^ÝœeouË“]ÖÓfn†

Â³Û³àÊÄ]Ú†œéÊ„afkÂ„…i`^áÂ×nä]Ö’‚]ÑÊoÚ^Öä(æÖçÊÄ]Ú†œiäæÖÜ ]Ö×#ä …uÛäm³‚ì³Øe`êÃ‚Ê„afkÂ„…i`^($Ü›×Ï`^ÊÃ×näÞ’Ì]ÖÛ`†(æÖçÊÄ]Ú†œé]ÖÇn†Ê„afkÂ„…i`^$Üiˆæq`^æìØe`^æqgÖ`^Ú`†]áó

æÖ³çÊ³Ä]Ú³†œiäÎfØ]Ö‚ìçÙe`^Ê„afkeÓ^…i`^$Ü æÊo]Öí^ÞnèV UQRLOVIæ]u‚p ]Ö×#ä ›³×³Ï`³^Îf³Ø]Ö³‚ìçÙe`^Ò^áÂ×näÞ’Ì]ÖÛ`†ÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä

æ]u‚p]Ö†æ]mjnàÂàœeo ]Ö×#ä ]Ö³†æ]mjnàÂàœeomç‰Ì(æÊoÎçÙÚvÛ‚æ‡Ê†…uÛ`Û^mç‰Ì…uÛä]²(Â×näqÛnÄ]ÖÛ`†ó

MU tV en^áuÓÜ]Öí_ª]Örß^mè P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQU


e³Ó³†Ê³Ã³ke³Ó³†]÷œì³†pÊ³ˆ]Ö³kÂ³„…i`^(Î^ÙÚvÛ‚ ÝV LRRLOVI…uÛ`^Ö×#äVÂ×o]Ö‚]ÊÃèÚ`†Ú%Ø]¢ì†pFó

ÝVÞçÅì†Êo]Örß^mèÂ×oœ›†]Í]Ö’fn^áæ]ÖßŠç]á

Î³^Ù]‘³vêß^Ú^Ò^áÖäe‚ÙÚÏ‚…Úà]¢›†]ÍÊo]Ö†qØ MRRLOVIÊ³Ë³o]Ö³Û†œéÞ’Ìƒ]ÖÔ(æÎ‚‘xœáÂ×n^…•o]Ö×#äÂßä‰òØÂà]‘fÄ]ÖÛ†œé

Ò³ÜÊnä[Î^ÙìÛ‹Úà]¢eØ(æÖÜm„Ò†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]¢‘ØÚ^ÖÜmÓàÖ³äe‚ÙÚÏ‚…(æƒÒ†nî]Ÿ‰¡ÝÊo†uäVœáÊnä]ìj¡Í]ÖÛ^ñîÚß`ÜÚàÎ^ÙVmŠjçpÊnä]Ö†qØæ]ÖÛ†œé(æÚß`ÜÚàÎ^ÙVÊo]ÖÛ†œéÞ’ÌÚ^Êo]Ö†qØ(æƒÒ†]Önî]Öˆ]a‚]uÛ‚]Ö_ç]æmŠo…uÛä]Ö×#äÊo†uäVœáÚ^Ön‹e‚ÙÚÏ‚…mŠjçpÊnä]Ö†qØæ]ÖÛ†œéÂß‚œ‘vêß^ó

æ]Ö³’f³oÒ^Öf^ÖÈÊomè]ÖßË‹æœ›†]Êäƒ]Ò^á Î^ÙÊo]Ÿ‘ØV NRRLOVIÖ`^ÚßËÃèÚÏ’çéiËçleÏ_Ã`^Ò^Ö×Š^áæ]Ön‚æ]Ö†qØæ]f^åƒ]ÖÔ(æmrg]¢…

Ò³Û¡÷ejËçmj`^ƒ]Â×Ü‘vj`^ÊoeÃ–`ê^Öv†Òè(æÊo]Ö×Š^áe^ÖÓ¡ÝæÊo]ÖÃnàeÛ^mŠjf³‚ÙeäÂ×o]Öß¿†(æŸmÓjËoe^¢‘Ø(ÊnÏ^ÙV]Ÿ‘Øaç]Ö’vè(¢áa„]mvjÛØ]Öjf³‚Ùæ]Ö³Û³vj³Û³ØŸm³’³×xÖ¡Öˆ]ÝæÚ^Ò^áÊoiËçmjäiËçmk]ÖrÛ^Ùæá]ÖÛßËÃè

Ò³^¢ƒá]Ö³^ì³’èæ]Ö³Ã³ç…(Ê³Ën`^]Ö‚mèÒ^Ú×èÚàÆn†iË’nØ¢á]ÖrÛ^Ùæ]ÖˆmßèæÒ„]]ƒÎ×Ä‰à]Ö’foÊ×Ümßfkó æÊo]Öjr†m‚V ŸmjË^æl(

]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ßäÂàÚÃ^ƒeàqfØÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×nä œì†t MRRLOVIæ‰×ÜVmè]ÖÛ†œéÂ×o]Öß’ÌÚàmè]Ö†qØ!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKRRMe†ÎÜVUQSRM!

æœ$³†Â³×³oùœì³†q³ä]e³àœe³onfèÚà›†mÐ]ÖÃfoÂàÂ×où]Þ¿†Ú’ßÌeàœeonfè(]Ö‚m^l(

q†]qè]Ö†q^Ùæ]ÖßŠ^ðPMKLUMe†ÎÜVURLTN

MU tV ]Örß^mèÂØœ›†]Í]Ö’fn^áæ]ÖßŠç]á P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIRU


Î³^ÙÊ³o]Ÿ‘³ØVæƒ]Î³_³ÄƒÒ³†Ú³çÖ³ç(Ê¬áÒ^áe‚] ÝV ORRLOVI‘³¡u³äe³^ái³v³†ÕÊËo]ÖÃÛ‚]ÖÏ’^”ƒ]Î_ÃäÚà]ÖvËè(æÊo]Öí_ª]Ö‚mè

Ò³Û³¡(æáÎ_ÄeÃ˜]ÖvËèœæÎ_ÄeÃ˜]Ö„Ò†Ê¡Î’^”(æáÎ_Ä]Ö„Ò†

Ú³à]¢‘³ØÊ³Ó³„]ÖÔÂ³×³o…æ]mè]Ÿ‘³Ø(æÎ³‚ƒÒ³†Þ³â„]ÊoƒÒ†]Öf^ÖÈæœ…]

e^Öjv†Õ]Öjv†ÕÖ×fçÙó

Î^ÙVÒØqß^mèqßnkÂ×oÚçÖçÚà æÊo†|]Ö_v^æpV PRRLOVIÊ³Ï³ªÂnàœæÎ_Äm‚ÊËnäuÓçÚèÂ‚ÙŸœámÃ×Ü‰¡ÚèÂnßäæ‘vèe’†åæ‰¡Úè

Ú^Î_ÄÚàœÂ–^ðå(ÊnrgÊn`^Ú^mrgÊo]ÖÓfn†ó

æÊ³oÖŠ³^á]Ö³’f³o]Ö‚mèƒ]Ò^á ÝVæÊ³oÊj³^æp]Ö³Ë–×oV QRRLOVI]‰j`ØÊªÚ^ƒ]ÖÜmŠj`Ø(æÖÜmjv†ÕÊËnäuÓçÚèÂ‚Ùó

Ê³¬áÎ³_ÄÖŠ^á]Ö’foá æÊ³o]Ö³r³^ÚÄ]Ö’Çn†Ö×vŠ^ÚoV RRRLOVIÒ³^áÎ³‚]‰j`³ØÊ³Ã³×n³äu³ÓçÚèÂ‚Ù(æáiÓ×ÜÊ^Ö‚mèÊo]Öí_ª(æÖÜm„Ò†Ênä

]ÖÏçÙÂ×ÜœÞäŸÎçÊnä]‰jçÂg]ÖÓØœæÎ_Ä]ÖfÃ˜(æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞämrgƒ]]‰jçÂg(æ]Ö’vnxqç]h]ÖÓj^hó

Î³_³ÄÖŠ³^á‘f³oæÒ³^ám’x ÝVæÊ³o]Ö`³^…æÞoVƒ] SRRLOVIÊ^Âo]ÖÏ^›ÄœÞäœì†Œ(æ‘nûä‘n^|]ì†ŒÖÜmÏfØÎçÖäæÂ×nä]Ö‚mèÊo

]Ö³í³_³ªæ]Ö³Ï³’^”Êo]ÖÃÛ‚(æáÖÜmŠÛÄÖä‘n^|ÊÃ×o]ÖÏ^›ÄuÓçÚè

æe`„]Ò×ämËjo]Ÿæqçh]ÖÏ’^”ó æÊo]ÖÓf†pV ]ÖÃ‚Ù(

ÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ú†œéì†t æÊo]Ö`^…æÞoœm–÷V ÝV TRRLOVI…œŒæÖ‚a^æÖÜmí†tÚßän®Æn†]Ö†œŒÊr^ð…qØæÊÏªÂnßäqÃ×kÂ×nä]Ö‚mè(

æŸœq³Ã³ØÂ³×n³ä]Ö³Ï³’³^”Ú^ÖÜmí†tÚÄ]Ö†œŒÞ’Ëäœæ]Ò%†(æƒÒ†]ÖÓ†ìo

…u³Û³³ä]Ö³×#³³äœáÊ³oÖŠ³³^á]Ö³_³Ë³Øu³Ó³çÚèÂ‚Ù!æƒÒ†]Önî]Öˆ]a‚]uÛ‚

MU tV ]Örß^mèÂØœ›†]Í]Ö’fn^áæ]ÖßŠç]á P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèISU


]Ö³_³ç]æmŠ³oœáÂ³^Úèœ‘³v³êß^mÏçÖçááÊnäÒÛ^Ù]Ö‚mè(ææÎÄÊoeÃ˜ÞŠî

…æ]mèZZ]Ö³r³^ÚÄXXÞ’÷ÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äœáÊoÖŠ^á]Ö’foá]‰j`ØuÓçÚè

]ÖÃ‚Ù(æáiÓ×ÜÊËnä]Ö‚mèÒÛ¡÷ó

Ê³Ï³ªÂn³à‘fo‰^Âè÷æöÖô‚(œæeÃ‚ƒÖÔe^m^Ý æÊ³o]Ö`^…æÞoV URRLOVI

æ‡ÂÜœÞäÖÜmf’†e`„]]ÖÃnàœæÎ^ÙVŸ]…pœe’†e`^œÝŸ[Ò^áÂ×näuÓçÚè]ÖÃ‚Ù

æ]Ö³Ï³çÙÎ³çÖ³äŸƒ]]`‚]Ö`çœÞ`^Ò^Þk‘vnvèŸm†æáe`^Â×è(æÞäÒ^á

ƒÒ³†]ÖË–×oáÒ^áeÃnà]Ö’foe’† æÊo]ÖÓf†pV mß¿†e`^Êvnßò„irg]Ö‚mè(

mß¿†mrg]ÖÏ’^”eËÏªa^ÖÓài^æm×äƒ]ƒag•çða^æaoÎ^ñÛèó

Væƒ]Î³_³ÄœÞÌ]Ö³’f³oÚàœ‘Ø]ÖÃ¿ÜÂÛ‚]÷ æÊ³o]Öí^Þnè LSRLOVI

Ò^áÂ×nä]ÖÏ’^”ÊoÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä‰ç]ðÒ^ámr‚]Ö†mxœæŸmr‚(

æÚ†]åÚàa„]Ú^¢áÚßäÒÛîÏ‚ÝÊo]Öf^ÖÈó æÊo]Ö¿`n†mèV æÊo]Öí_ª]Ö‚mè(

Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVÊo]Örßnàƒ]œì†t ÝVæÊo]ÖÛßjÏoV MSRLOVI

…œ‰³äÚ³àe³_³àœÚäÊÏ_Ä]ÞŠ^áœƒÞnäœæÊÏªÂnßnä(æÎ‚Â×ÜœÞämf’†$ÜæÖ‚iäun÷

Ê³Ã³×n³ä]Ö³‚mèÒÛ¡÷æáœÖÏjäÚnj÷Ò^áÂ×näÚ^ÞÏ’ä(œæÎ^ÙuÓçÚèÂ‚ÙÚàÎnÛè

]Örßnà(æÎ^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äÊo‰à]Ö’fo]Ö„pŸm%Ç†œÞäŸnoÊn`^(æÎ^Ù

œeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊn`ûÓçÚèÂ‚Ù(aÓ„]ƒÒ†Êo]ÖÛßjÏo(æƒÒ†ÊoÚç•Ä

ì†Úà]ÖÛßjÏoÊo‰à]Ö’fo]Ö„pÖÜm%Ç†ƒ]ÖÜmßfkmèÒ^Ú×èó

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ’ßËäÂà]ÖÃfoÊo]‰ß^á]Ö’fo]Ö„pÖÜm%Ç†Î^ÙV MSRLOVIÖn‹Â×nän®æÎ^ÙVÆn†åuÓÜ!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNQOe†ÎÜVPOQSM

Ö³Üm%Ç†ÒŠ†‰àùÆ¡Ý II œì³†t]e³àœe³onfèÂà]eàq†msÎ^ÙVÎ^Ù]eà`^hÊoÆ¡Ý‘Çn†

ì†Î^ÙÂ×nä]ÖÇ†ÝeÏ‚…Ú^m†p]ÖvÓÜ!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKTUMe†ÎÜVQMLTN!

MU tV ]Örß^mèÂØœ›†]Í]Ö’fn^áæ]ÖßŠç]á P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèITU


Î^Ù‰ªÖkÚvÛ‚]÷…uÛä]Ö×#äÂàÎ×Ä æÊoÞç]…eà‰Û^ÂèV NSRLOVI‰³à‘f³oæu³×³Ð…œŒ]Ú³†œéÊ’^Öx]Ör^ÞoæÖo]Ö’foœæ]ÖÛ†œéÂ×o…]aÜ($Ü

Þf³k]Ö³Ã³†æ]ÖŠ³à(Ê³^ìf†ÞoœáœeûßnËèÎ^ÙVm†]Ö‚…]aÜ(Î^ÙVæÒ„]ÖÔÎçÙ

ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äŸœáÚvÛ‚]÷Î^ÙVmÛŠÔÚß`^ÚÏ‚]…Ú^]æpFeä]ÖŠàó

ÖçÒŠ†lm‚åÊrf†Î‚…Ú^]æpFeä$Ü‘vk( æÊo]ÖÓf†pFV OSRLOVIæÖçÞfk‰à]Ö’foœæ]Ö†qØÚÓ^ÞäŸn®Â×o]Öß^‡Å(æÒ„]]Ö¿Ë† æÊo]Öv^æpV

ÖçÞfk‘Ë†]ðÂ×näuÓçÚèÂ‚ÙÚ^ÞÏ’`^]Ö’Ë†éÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äóÎ³×Ä‰à]Ö’foœqùØ‰ßèÚß„mçÝÎ×Ä(eí¡Í æÊo]ÖÓf†pV PSRLOVI

‰³à‘³‚p]Ö³v†Ýun&ŸmŠÏ¼ÂàÎ^ÖÃ`êßfî`^(Ê¬áÞfjkÚÓ^Þ`^ÒÛ^Ò^ÞkŸn®Â×näó

MU tV ]Örß^mèÂØœ›†]Í]Ö’fn^áæ]ÖßŠç]á P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIUU


ÝVÞçÅì†ÊoiÏ‚m†]¢n^ð]Öjomrge¬i¡Ê`^]Ö‚mèÊnÛ^æá]ÖßË‹

ƒÒ†]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äÊoÂnçÞä(æ]Önîœeç]ÖÃf^Œ QSRLOVI]Ö³ß³^›³Ë³oÊ³oœq³ß³^‰³äææ]Î³Ã³î³äÂ†éÊo]ŸÞŠ^áÊoÒØæ]u‚]Ö‚mèÒ^Ú×è

æ]¢ÞÌ DPE œæm³ßjÌæŸm³ßf³k DOE æ³³Ã³†]Ö³†œŒm³v³×³Ð DNE ]Ö³Ã³Ï³Ø DME

æ]Ö’×g]ƒ] DTE æ]Ö^…hmßjÌæŸmßfk DSE æ]Ö×vnèiv×Ð DRE æ]Ö×Š^á DQE

æÊ³o]Ö³‚e³†ƒ]›³ÃßäÊ¡mÛŠÔ]Ö_Ã^Ý DUE ÒŠ³†æ]Þ³Ï³_³Ä]ÖÛ^ðœæ‰×‹eçÖä

]Ö³v^qf^á DME œì³†pm³r³gÊ³oÒØ]$ßnàÚß`^]Ö‚mè( æÂ†é æ]Ö„Ò†! D LM E

æ]Ö³Ëj³^á DQE æ‰³Û³Ã`Û³^ DPE æ]¢ƒÞ³³^á]Ö³^ì’j³^á DOE æ]Ö³Ãn³ß³^á DNE

ERDæ]Ö×vn^áESDæ]Ön‚]áETDæ]Ö†q¡áEUDæ]ŸÞ%n^áELMDæ]¦Önj^áó

œì³†t]Ö³‚]…ÚoÊoÚŠß‚åÂà]eoeÓ†eàÚvÛ‚eàÂÛ†æeàuˆÝÂà]enäÂà QSRLOVIq³‚å]á…‰³çÙ]Ö³×#³ä‘³×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÒjgÖoœaØ]ÖnÛàæÒ^áÊoÒjêäVæÊo]¢ÞÌƒ]]æÂgq³‚Â³ä]Ö³‚mè(æÊ³o]Ö×Š^á]Ö‚mèæÊo]ÖËjnà]Ö‚mè(æÊo]Öfn–jnà]Ö‚mè(æÊo]Ö„Ò†]Ö‚mè(æÊo]Ö’×g]Ö³‚mè(æÊ³o]Ö³Ãn³ßn³à]Ö‚mè(æÊo]Ö†qØ]Öç]u‚éÞ’Ì]Ö‚mè(æÊo]ÖÛ^ÚçÚè$×&]Ö‚mè(æÊo]Ör^ñËè$×&]Ö‚mèæÊo]ÖÛßÏ×èìÛ‹Â†éÚà]ŸeØ(ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoOKMOQMe†ÎÜVMMPN!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àÚ³râ‚Î^ÙVÊo]ÖÃÏØ]Ö‚mè(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKTQMe†ÎÜVTMUSN!

œì†t]m–÷Âà]ÖÃfoÊo]Ö×vnè]Ö‚mè]ƒ]ÞjËkÊ×Üißfk!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKOPOe†ÎÜVSMRTN!

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³àÂf³‚]Ö³Ó†mÜÎ^ÙVƒ]ÖÜmŠj_ÄœámÛŠÔì¡ðåÊ^Ö‚mè!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKQSOe†ÎÜVTQRSM!

œì†t]eàœeonfèÂàÂçÍÎ^ÙV‰ÛÃkní÷ÎfØÊjßè]eà]ŸÃ&IÊßÃkÞÃjäÎ^Öç]ƒ]Õœe³ç]Ö³Û`³×ùgÂÜ]eoÎ¡eè!Î^ÙV…Úo…qØ…q¡÷Êo…]‰äevr†Ê„ag‰ÛÃäæÖŠ^ÞäæÂÏ×äæƒÒ†åÊ×ÜmÏ†h]ÖßŠ^ðÊÏ–oFÊnäÂÛ†e^…eÄm^l!Ú’ßÌ]eàœeonfèm^lPMTQMe†ÎÜVLNUSN!

MU tV iÏ‚m†]¢n^ð]Öjomrgóóó P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILLM


Þ³Û³î³r³g]Ö³‚mè]ÖÓ^Ú×èÊo]¦Önjnàƒ]]‰jª‘×`Û^ Î³^Ù]Ö³ß³^›Ëo…uÛä]Ö×#äV]Ö³r³^Þ³oevn&ÖÜmfÐÂ×oÂ¿Ü]Öç…Õn®ÚàÖvÛ`Û^(Ê¬áÎ_Ä]ÎØÚàƒ]ÖÔÊvÓçÚèÂ‚ÙmvÓÜÂ×näÊnÛ^Î_ÄeÏ‚…ƒ]ÖÔ(æÊo]u‚p]¦ÖnjnàÞ’Ì]Ö‚mè(æÒ³„ÖÔÊ³oÒØæ]u‚Úà]Ÿ‡æ]t]ÖjoƒÒ†Þâ^Þ’Ì]Ö‚mè(æ]ÖÛßËÃèƒ]Ò^Þk

Â³×³oÂ³–³çæ]u‚Ò^áÊoiËçmjäiËçmk]ÖÛßËÃè]ÖÛÏ’çé(ÊÓ^áÊnä ÚÏ’çé]Ö‚mè(æƒ]Ò^Þk]ÖÛßËÃèÊoÂ–çmàmjÃ×Ðæqçh]Ö‚mèejËçmj`Û^ó

æÒ³„ÖÔÖ³çÎ³_ÄÊ†t]ÖÛ†œéÊÏ_Ä]Ör^Þfnàujoæ‘ØÖo RSRLOVI]ÖÃ¿Ü(ÊËn`^]Ö‚mè(æÊoœu‚]aÛ^Þ’Ë`^ó

ÞçÅì†Êo]Örß^mèÂ×oÂ–çæiÃ‚lÖoÂ–çì†

æÊ³oÞç]…eà‰Û^Âè…uÛä]Ö×#äVáùÚàÎ_Ä]‘fÄ]ÞŠ^áÊŠÏ¼ SSRLOVI]‘f³Äì†erßfä(ÊÃ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äŸmrg]ÖÏ’^”Êon®ÚàƒÖÔ(

æÂàœeomç‰Ì ÝV æœ…`³^ÊoÚ^Ù]Ör^Þo! æÊo]ÖÓf†pV æÖÓàirgmè]‘fÃnà(…u³Û³ä]Ö×#äœÞämrg]ÖÏ’^”Êo]Ÿ‘fÄœæÖoæ]Ö‚mèÊo]Ÿ‘fÄ]Ö%^Þnè(æÂß‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ämrg]ÖÏ’^”Êo]Ÿ‘fÃnàó

æƒ]Î³_Ä…qØ]‘fÄ]ÞŠ^áÂÛ‚]÷Ê×kœì†pÖoqßf`^ÊÃ×nä TSRLOVIœ…]Ÿ‘f³Ãn³àæá]ÖÏ’^”ÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÂß‚aÛ^Â×nä]ÖÏ’^”

æaçÎçÙ‡Ê†æ]ÖvŠà…uÛ`Û^]Ö×#ä! æÊo]ÖÓ^ÊoV Êo]ÖÛÏ_çÂèæ]¢…Êo]¢ì†p(æ]Ö’vnxÎçÖ`Û^ó æÊo]ÖÛ–Û†]lV

æƒ]Î³_Ä]Ö†qØ]‘fÄ]ÞŠ^áÂÛ‚]÷Ê^ÞŠØ]ÖŠÓnàÖo]‘fÄ ÝV USRLOVIì†mrg]ÖÏ’^”Êo]Ÿ‘fÄ]ŸæùÙ(æ]Ö‚mèÊo]Ö%^Þoe¡ì¡Íó

]eàœeonfèÊoÚ’ßËäÂàÂÛ†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åœá…‰çÙ]Ö×#ä œì†t SSRLOVI‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ–oÊo]¢‘êÄÂ†Â†!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKMUe†ÎÜVOPQSN!

MU tV ]Örß^mèÂ×oÂ–çæiÃ‚ùlÖoóóó P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMLM


ƒ]Î_ÄÚË’¡÷Úà]ÖŠfêè ]Ö×#ä ÂàÚvÛ‚…uÛä æÊo]ÖÛßjÏoV LTRLOVIÊŠ³Ï³_k]Öç‰_oÚà]Ö–†eèmÃßo]Ÿ‘fÄ]Öç‰_oÎ_Ãk]Öç‰_oFæ]ÖÛË’ØÚà]ÖŠfêè(æÖç×kÚêÏoÚà]ÖŠfêèæ‰Ï_k]Öç‰_oFÊ^ÞoŸœÎ_Ä]Öç‰_oFæŸ]Îj’†Úà]ÖŠfêèó

æáÎ³_³Ä]‘fÄ…qØÚà]ÖÛË’Ø]¢Â×oFÊØ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV MTRLOVIÚ³êÏoÚà]Ÿ‘fÄœæÒØ]Ön‚Ê¡Î’^”Êon®ÚàƒÖÔqÛ^Â÷!æmßfÇo]áirg

ó ]Ö‚mèÊo]ÖÛË’Ø]¢Â×oF(æÊnÛêÏouÓçÚèÂ‚ÙæÖ³çÒŠ³†e³Ã˜]ÖŠàùæ‰Ï¼]Öf^ÎoÊËn`^]ÖÏ’^”eÛßˆÖè ÝV NTRLOVI

Ú^ÖçÎ_Ä]ÞŠ^áÊŠÏ¼Úßä]Ön‚Ê¬Þämrg]ÖÏ’^”Êo]Ön‚Ò„]aß^óæ…æp]e³àœeoÚ^ÖÔÂàœeomç‰ÌÂàœeoußnËè…uÛä]² OTRLOVI

ƒ]Î³_Ä]‘fÄ…qØÚàÚË’ØœæÆn†ÚË’ØÊŠÏ¼]ÖÓÌÎ^ÙáÒ^á]ÖÓÌ‰Ï¼Ú³àÚ³Ë³’³ØÊn³ä]Ö³Ï’^”æá‰Ï¼ÚàÆn†ÚË’ØÊ¡Î’^”ŸÊo]ÖÓÌæŸÊo

Î³^ÙVæÎ‚…æpÖß^œeçmç‰Ìœm–÷Âàœeo ( ]Ö×#ä ]Ÿ‘f³Ä(æaçÎçÙœeomç‰Ì…uÛäu³ßn³ËèÊ³oÆn³†a„å]Ö’ç…éœÞäáÒ^áÎ_Ä]Ÿ‘fÄÚàÚË’Ø(æ‰Ï¼]ÖÓÌÚàÚ³Ë³’³Ø]Îj³’³k(æáÒ³^áÎ_Ä]Ÿ‘fÄÚàÆn†ÚË’Øæ‰Ï¼]ÖÓÌÚàÚË’Ø

æÊo]ÖÃnçáV œæÒ^áÎ_Ä]Ÿ‘fÄÚàÚË’Øæ‰Ï¼]ÖÓÌÚàÆn†ÚË’ØÊ¡Î’^”(Ê³oÂn³àa„å]Ö’ç…éVÞÛ^œÞû¿ö†Öo]ÖŠÏç½ŸÖo]‘Ø ]Ö×#ä Âàœeomç‰Ì…uÛä

ó ]Ör†]uè(Ê¬áÒ^á]ÖŠÏç½Úà]ÖÛË’ØmÏj“ÚßäæŸÊ¡æÖçÎ_Ä]‘fÄ…qØÂÛ‚]÷Ê×k]ÖÓÌÊ¡Î’^”Êo]Ÿ‘fÄ PTRLOVI

æÊo]Ön‚mèÊoÎçÙœ‘vêß^óæÒ³„ÖÔÖ³çÎ³_³ÄÚË’¡÷Úà]‘fÄ…qØÊ×k]ÖÓÌÊËnÛ^ QTRLOVI

³ØÚ³àƒÖÔmjäÊ¡Î’^”ÊoÎçÖ`ÜqÛnÃ÷eí¡ÍÚ^ƒ]Î_Ä]‘fÄ…qØÊ×kœì³†pe³rßf`ûn&mrg]ÖÏ’^”Êo]ÖÛÏ_çÂèÂß‚aÛ^(Ê^Öv^‘Øœáœ‘vêß^

]i³Ë³Ï³ç]Ê³o]ÖÃ–ç]Öç]u‚ƒ]Î_ÄeÃ–äÊ×keÏnjäœæ×kÚâçifÄ ]Ö×#ä …uÛ`Ü

MU tV ]Örß^mèÂ×oÂ–çæiÃ‚ùlÖoóóó P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINLM


Ö³×³Û³Ï³_³çÅÚ³Ã³äœÞ³äŸÎ’^”!æ]ìj×Ëç]Êo]ÖÃ–çmàÖn‹]u‚aÛîfÃ÷Ö¥ì†(ŸÎ’^”Ênä]‘¡÷ó ]Ö×#ä æ]Ö%^ÞoŸÎ’^”Ênä(ÊÃ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä

Ö³çÎ³_Ä$¡$è]‘êÄÚàÒÌ…qØì_ª$ÜÎ_Ä æÊo]ÖÓf†pV RTRLOVIì³†]‘f³Ãn³à$ÜmfŠk]ÖÓÌÚà]Ör†]ujnà(ÊÃ×o]ŸæÙmèÚ^Î_Ä(æÂ×o]Ö%^Þo

Ò³„ÖÔmèÚ³^Î³_ÄæÚêÏoÚà]ÖÓÌeÃ‚]¢‘êÄÊ`çÞ’Ë^á(ÊÛ^Þ’g‘ûg]ŸÒ%³†ì³Øœ…]ŸæùÙÊ³o]ŸÒ%³†(æœÚ³^]Öß’Ì]¤ì†Â×oÎ^›Ä]Ÿ‘fÃnàÊÃ×nä

ìÛ‹mè]Ön‚æaçÂ†]Ö‚mèóÖ³çÎ³_Ä]‘fÄÞŠ^áÊŠ†pÖo]ÖßË‹ÊÛ^l( æÊo]Ö’Ç†pV STRLOVI

qÃØevÓÜ]ÖŠ†]mèÒ^ÖÛf^†Ö×ÏjØujoÎjØóÂ³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äáÚàÎ_Ä‰fêèÊŠÏ_k æÊo]ÖÓf†pV TTRLOVI

]Ö³ç‰³_³oe³Ï³_³Ã`³^(æÖçÎ_ÄÚË’¡÷Úà‰fêèÊŠÏ_k]Öç‰_oÚà]Ö–†eèÎ_Ãk]Ö³ç‰³_³oFæÚË’Ø]ÖŠfêè(æ]ÖËjçpÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æƒÒ†]ÖÓ†ìoVÎ³^Ùœe³çm³ç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊo…qØÎ_Ä]‘fÄ…qØÚà]ÖÛË’ØÂÛ‚]÷ÊŠÏ¼]ÖÓÌÚà]ÖÛË’ØmÏj“Úßä(æÎ^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äVŸÎ’^”ÊoƒÖÔæeämËjoó

Êo]ÖÛßjÏoV…qØs…q¡÷Úç•vè( ]Ö×#ä Î^ÙÚvÛ‚…uÛä ÝV UTRLOVIæ]ÖÃnàÎ^ñÛè]ŸœÞäÎ‚ ÝV ( ÂÛ‚]÷ev‚m‚éœæeÃ’^Ê„agÂnß^åÚàƒÖÔ æÊo]Ö„ìn†éV

ƒa³g]Ö³–çðÎ^ÙV]Îj“ÚàƒÖÔÒ×ä(æƒÒ†a„å]ÖÛŠò×èÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†(æÎ^ÙVVŸÎ³’³^”Êo]ÖÛç•vè(æÊn`^æÊo]Öf’†]¢…( ]Ö×#ä Â³×oÎçÙœeoußnËè…uÛä

VÊ³o]Ö³Ûç•vè]ÖÏ’^”(æÊo]Öf’†]Ö‚mè( ]Ö×#ä æÎ³^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^œÞämrgÊn`Û^]ÖÏ’^”ó ]Ö×#ä æÊo]Öjr†m‚Væ…æp]eà‰Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä

æÖ³çƒaf³kÂn³ß^åæÖŠ^ÞäæqÛ^Âä(æÊoeÃ˜]ÖßŠîV ÝV LURLOVIæ‘³Û^ìäÊÃ×nä]ÖÏ’^”Êo]ÖÛç•vèæ]ÖÃnàæ]Ú^]Ö’Û^ïæ]Ö×Š^áæÚ^ŸmÏ‚…

]Ö×#ä æÎ³^Ùœe³çußnËè…uÛä æÊ³o]ÖnßênÄV Â³×³o]Ö³Ï³’^”ÊnäÊÃ×näÊnä]Ö‚mè(ŸÎ’^”Êon®ÚàƒÖÔó

MU tV ]Örß^mèÂ×oÂ–çæiÃ‚ùlÖoóóó P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIOLM


æÖ³ç…ÚoF‰`Û÷ÖoÆn†…qØÂÛ‚]÷Êr†uä æÊoq^ÚÄ]ÖËj^æpV MURLOVIÊŠ†pÖoÂÛâ^æÂÛo]ÖÃnàö]¢ì†pÊÃ×näÒÛ^Ù]Ö‚mèÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äó

…qØqgù…q¡÷ ]Ö×#ä æÊoÞç]…eà‰Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä ÝV NURLOVIÎŠ³Ï_kÖvnjäÊ¬áÒ^áÎ_ÃäÚàÊçÑÊÃ×nä$¡'m^l(æáÒ^áÎ_ÃäÚàœ‰ËØ

ÊÃ×nämj^ámèŸqØ]ŸÞ%nnàæmèŸqØ]Ö×vnèæ]ÖvÓçÚèŸqØ]Ö„Ò†ó

Â³à…q³ØqßoÂ×o…qØ ]Ö×#ä Â³àÚvÛ‚…uÛä æÊn³äœm–÷V OURLOVIÊ³„a³g³Û³äÊ’^…Ÿmr‚]Ö†mxÎ^ÙÊnäuÓçÚèÂ‚Ù(Î^ÙœŸi†p]ÞäÖçqßoÂ×nä

Ê’^…ŸmjßË‹ÚàœÞËäœáÊnäuÓçÚèÂ‚Ùó

…qØ…Úo…q¡÷ ]Ö×#ä Â³àœe³omç‰Ì…uÛä æÊn³äœm–÷V PURLOVI…ÚnèÊ³Ë³Ï³ªÂnßnäæe×Çk]Ö†Únè]Ö‚Ú^É(ÊÃ×näÞ’Ì]Ö‚mèÖ×Ãnà(æuÓçÚèÖÛ^

œÞË„Úà]ÖÃnàÖo]Ö‚Ú^Éó

Vƒ]…Ú³^åÊoÂnßnäÊªÞË„a^ÖoÊÏ^åÊÃ×näÊo æÊo]ÖÃnçá QURLOVI]Ö³ÃnàÞ’Ì]Ö‚mèæÂ×näœm–÷uÓçÚèÂ‚Ù(Ê¬áœ‘^h]Ö‚Ú^ÉæÞË‚lÊÃ×nä

Ê³o]Ö³Ãn³àÞ³’Ì]Ö³‚mè(æÚß`^Öoœám’ØÖo]Ö‚Ú^ÉuÓçÚè]ÖÃ‚Ù(æƒ]

ÞË„Êo]Ö‚Ú^ÉÊ×ä$×&]Ö‚mèó

Â³àœeomç‰ÌVƒ]…ÚoF…q¡÷ æÊ³oÞ³ç]…]eà‰Û^Âèœm–÷V RURLOVI…ÚnèÊ³‚ì³×³kÊ³oÚ³ßí†å(æe×Çk]Ö‚Ú^ÉÒ^áÂ×näœ……Únèæ]u‚é(æÖçœ‘^h

]¢ÞÌæƒa³g]¢ÞÌÒ³×³äæe³×Çk]Ö‚Ú^ÉÒ^áÂ×näÖ£ÞÌmèÒ^Ú×èæÖçq^æ‡l

]ŸÞÌÖo]Ö‚Ú^ÉÊnäuÓçÚèÂ‚Ùó

ƒ]›³Ã³àÊoœƒá…qØÊí†tÚà]¢ì†p(Î^Ù æÊo]ÖÃnçáV SURLOVIVÊnäuÓçÚèÂ‚ÙÊo›Ãßä(æÖç›ÃàÊoÊnäÊí†tÚàÚ^Æäujo ]Ö×#ä ÚvÛ‚…uÛä

V æÊo]Ö¿`n†mè Þ³Ë„lÚà]ÖËÜÖo]Ö‚Ú^ÉÊÃ×näuÓçÚèÂ‚ÙæÚà]Ö‚Ú^Éƒ]ÞË„l(

ó ÊòÚè(Ên`^$×&]Ö‚mè

MU tV ]Örß^mèÂ×oÂ–çæiÃ‚ùlÖoóóó P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIPLM


ÞçÅì†ÊoÚŠ^ñØ]Öj‚]ìØ]Ö³r³Ë³çáifÄÖ¡Ë^…ƒ]Î_ÃkÚÄ]ŸË^…(ujoŸmË† TURLOVI

]Ö³rËçáe^¢…(æÒ„]]¢ÞÌejÄÖ×Û^…áujoŸmË†]¢ÞÌe^ÖÛçqgƒ]Î_ÄÚ³Ä]Ö³Û³^…á(æÒ³„ÖÔ]Ö³„Ò³†m³Ãjf†ifÃ÷Ö×vËèƒ]Î_ÄÚà]Ÿ‘Ø(æÒ„ÖÔÖ³ÓÌif³ÄÖ³¡‘³êÄƒ]Î_Ä]ÖÓÌÚÄ]¢‘êÄæÒ„]$‚p]ÖÛ†œémÃjf†ifÃ÷Ö×v×Ûè( ]æƒ]Î_Ä]Ön‚Úà]ÖÛßÓgœæÚà]ÖÛ†ÊÐmrgÞ’Ì]Ö‚mè(ŸÆn†æmrÃØÚ^æ…]ð]Ön³‚if³Ã÷Öä(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVÊo]ÖÓÌÞ’Ì]Ö‚mèæÊnÛ^‡]Â×oƒÖÔ

uÓçÚèÂ‚Ùó…qØs…q¡÷Úç•vè Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]¢‘ØV UURLOVI

ì³_³ª(ÊŠÏ¼Úß`^Ã†…œ‰äÒ×ä(æÖÜmßfkÊÃ×oÂ^Î×jä]Ö‚mèÒ^Ú×è(æm‚ìØœ…]Ö³rèÊ³oƒ]ÖÔÂ³ß‚aÜqÛnÃ÷(æáÒ^áÎ‚ƒageÃ˜Ã†…œ‰ämß¿†Öoœ…]ÖÛç•vèæÖoœ…Ú^ƒagÚàÃ†åÊn‚ìØ]¢ÎØÊo]¢Ò%†ó

a³„]ƒ]Ò³^áÚ³í³_ò÷Êo]ÖrèæœÚ^ƒ]Ò^áÚjÃÛ‚]÷ÊÓ„ÖÔ LLSLOVI]Ö³r³ç]hŸÎ³’^”Êo]ÖrèæÖÓàmrgmèÒ^Ú×èÊoÚ^ÖäŸqØ]ÖÃ†æm‚ìØœ…]ÖÛç•vèÊn`^ó

Ê³^Ÿ‘³Ø]á]Ö³rß^mèÚjoæÎÃkÂ×oÂ–çæ]u‚(æœi×Ì MLSLOVIn³òn³àÚ³çq³g]u‚aÛ^]ÖÏ’^”æÚçqg]¤ì†]ÖÛ^Ùmrg]ÖÛ^ÙÊo]ÖÓØÒ³Û³^ÖçÎ_Ä]ÖÛË’Ø]¢Â×oÚà]‘fÄ…qØÊ×k]Öf^Îomrg]ÖÛ^ÙÊo]ÖÓØÂ³ß³‚Â³×³Û^ðÞ^]Ö%¡$è(aÓ„]ƒÒ†nî]Ÿ‰¡Ý(Î^Ù…uÛä]Ö×#äVa„]œÚ†ÚjËÐÂ³×n³äæÞ³Û^]Öí¡ÍÊnÛ^ƒ]æÎÃk]Örß^mèÂ×oÂ–çmà(æÎ‚ƒÒ†Þ^Êoqß‹a³„å]Ö³ÛŠ³^ñØì¡Ê÷enàœeoußnËèæ‘ûfnä(Â×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äVmrg]ÖÛ^ÙÊo]ÖÓØæÂ×oÎçÙ‘ûfnämrg]ÖÏ’^”Êo]ÖÛç•vèæ]¢…Êo]¤ì†Ê``ß^mrgœámÓçáÒ„ÖÔó

MU ÚŠ^ñØ]Öj‚]ìØtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQLM


æƒ]³s…q¡÷Úç•vèì_ªÊ„agÂÏ×äæqfkmèÒ^Ú×ä NLSLOVIŸq³Ø]Ö³Ã³Ï³Øæm‚ìØœ…]ÖräÊomè]ÖÃÏØ(æÖçräÚç•vèì_ªÊ„agÚ³ß`³^‰³Û³Ã³äæe³’³†åi³r³g]Ö‚mèÒ^Ú×èŸqØ]ÖŠÛÄ(æ]Öf’†(æŸm‚ìØœ…

mè]ÖŠÛÄæ]Öf’†Êo¾â†]Ö†æ]mèÂàœ‘vêß^…uÛä]Ö×#äó ]ÖÛç•vèÊoæÂ³àœe³³om³ç‰Ì]áœ…]Ö³rèm³‚ì³ØÊ³omè]Öf’³† OLSLOVI

æmŠj³çp‰³^ñ³†]Ö³rèÚ³ç•vè(œæa^Ûè(œæÚßÏ×è(]æÚèm†m‚eäœáùœ…a„å

]Ö³r³^tm‚ìØÊoœ…]ÖÃ†(Ê^áÒ^Þk]$ßjnà]æ$¡$÷æƒagÚÄƒÖÔÂÏ×ä(

(Ÿá]Ÿæ]Ýƒ]Ò^Þk$¡$÷mrgÊn`^mèæ]u‚é( é œæ‰^ñ†Ã†åæqgmèæ]u‚

æÊ³oƒa^h]ÖÃ†mèæ]u‚éæÒ„]Êo]ÖÃÏØmè(Ê¬ƒ]iÛ^$Ø]Öç]qf^áìØ•Û^á

ó ]u‚aÛ^Êo]¤ì†

æáÒ³^Þ³k]Ÿæ]Ýœ…e³ÃèæƒagÚß`^ÂÏ×äÖÜm‚ìØœ… PLSLOVI]Ö³r^tÊo•Û^á]ÖÃÏØæÒ^áÊn`^mèæ$×&æmrgÊoÒØ‰ßè$×&ƒ]ÖÔ(

Î³^Ùœe³çm³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö³×#äVÞÛ^œÞ¿ö†Ên`^Öo]Ÿæ]ÝæÖomè]ÖÃÏØÊªæqg

]¢Ò%†æœìØ]¢ÎØÊnäóæÖ³çs…q¡Êou^qfäÚç•vèÊŠÏ¼]ÖÃ† æÊo]Öjr†m‚V QLSLOVI

æÖÜmßfkÊÃ×näÞ’Ì]Ö‚mè(æƒÖÔ•Û^á]ÖÃ†æm‚ìØÊnäœ…]ÖÛç•vèóæÚŠ³³^ñ³Ø]Öj³‚]ì³Ø]Öj³oƒÒ†Þ³â³^Êò æÊ³o]Ö³Óf†pV RLSLOVI

]Ö³r³^t]Ö³í³_ªœÚ^ƒ]Ò^Þk]ÖrèÂÛ‚]Ê„agÊnä]ÖÃ†œæ]ÖÃÏØœæ]ÖŠÛÄ

³r³äÚ³ç•³vèÊÛ^lÚß`^ÖˆÚä æÊ³o]ÖÛ–Û†]lVæá ]æÆn³†åÊËnäì¡Í(

ÒÛ^Ù]Ö‚mèæm‚ìØœ…]ÖÛç•vèÊnä!æ]Ö×#äœÂ×Üó

MU ÚŠ^ñØ]Öj‚]ìØtV P ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRLM


ÝV]ÖË’Ø]Öí^Ú‹ÊnÛ^mrgÂ×o]ÖÃ^Î×èÚà•Û^á]Örß^m^læÚ^Ÿmrg

Î³^Ù]q³Û³Ä]Ö³Ã³×³Û³^ðÂ³×oœá]ÖÃÛ‚]ÖÛv˜ƒ]œæqg]Ö‚mè SLSLOVIœæq³gÊoÚ^Ù]Ör^ÞoÊo]ÖßË‹æÊnÛ^æá]ÖßË‹(æ]Öí_ªÊn`Û^mçqg]Ö‚mèÂ×o]Ö³Ã³^Î×è(æmrgÊo$¡'‰ßnà(æœÚ^fä]ÖÃÛ‚Êo]ÖßË‹mçqg]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×è(æÊnÛ^æá]ÖßË‹Â×o]Ör^Þo(æáe×Çkmèi^Úèó

æƒÒ³†n³î]Ÿ‰¡ÝÊo†uäVœáe‚Ù]ÖßË‹Êo]Öí_ªæfä TLSLOVIœ‘vêß^ ]ÖÃÛ‚ÚÛîjvÛ×ä]ÖÃ^Î×è(eäæ…]Ÿ$†Âà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜæÂà

æÂ×nä]qÛ^Å]¢ÚèæÊo]ÖÃÛ‚mrge‚Ù]ÖßË‹ÊoÚ^Ù]ÖÏîØÊo$¡'‰ßnàóæœÚ³^Ú³^æá]ÖßË‹Êo]Örß^mè]Öí_ªaØijvÛù×ä]ÖÃ^Î×è[Î^Ù ULSLOVI

VáÒ^áÚÏ‚]…œ…]ÖÛç•vèÊo]Ö†qØæ]ÖÛ†œéÊ’^Â‚]÷æƒÖÔ ]Ö×#ä Â¡ðÞ^…uÛ`ÜÞ³’ÌÂ³†]Ö³‚mèmj³v³Ûù³×³ä]Ö³Ã³^Î×è(æÚ^æáÞ’ÌÂ†]Ö‚mèŸmjvÛù×ä]ÖÃ^Î×è(æmrgÊoÚ^Ù]Ör^Þoó

æœÚ³ê‚Ù]ÖÃÛ‚Ê¡mjvÛù×ä]ÖÃ^Î×è(æœÚùûÓçÚè]ÖÃ‚Ùá LMSLOVI

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂàa^ÝeàÂ†æéÂàœenäœÞäÎ^ÙVÖn‹Â×oF]ÖÃ^Î×èÂÏØ SLSLOVIÚàÎjØ]ÖÃÛ‚Ÿù]á^ðƒ]ÖÔÞÛ^Â×n`ÜÂÏØ]Öí_ª(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKNTMe†ÎÜVRNTRM!

æœì³†t]e³àœeonfèÂàa^ÝeàÂ†æéÂàœenä]ÞäÒ^ámÏçÙVŸiÃÏØ]ÖÃ^Î×èÊo]ÖÃÛ‚Ÿù

ái^ðæÞÛîÃÏØ]ÖÃn†é]Öí_ª(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKPSMe†ÎÜVMLLTN!œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]e†]anÜÎ^ÙVÚ^Ò^áÚàÎjØeÇn†‰¡|Ê`çfä TLSLOVI

]ÖÃÛ‚æÊnä]Ö‚mèÂ×oF]ÖÃ^Î×è!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKNSMe†ÎÜVRTUSN!œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³à]e³†]an³ÜÎ³^ÙVŸi³Ã³ÏØ]ÖÃ^Î×èÚ^æá]ÖÛç•vè ULSLOVI

æŸi³Ã³Ï³Ø]Ö³Ã³Û³‚æŸ]Ö³’×xæŸ]ŸÂj†]Í!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKLMPe†ÎÜVQMTSM!æmçm‚]Ö³ÛŠ^ÖèÚ^œì†qä]m–÷Âà]Öâ†pÎ^ÙV]Ö%×&ÊÛ^æÞäÚàì^‘èÚ^ÖäæÚ^‡]Â×oFƒÖÔÊÃ×oF]aØ]Ö‚mç]á!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKMMPe†ÎÜVQNTSM!

MU tV Ú^mrgÂ×o]ÖÃ^Î×èÚà•Ûß^áóó Q Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISLM

D:\HDD BACKUP 08-03-2014\Tatar\CD 8 JILD 19 20\J.F.19\ASAL TATAR 17.inp 3/31/2014 11:19 AM PAGE 107 (1,1)

Ò³^áæáœ…]Ö³Û³ç•vè(œæÚ%Øœ…]ÖÛç•vèŸmjvÛ×`^]ÖÃ^Î×èæáÒ^á]Ò%³†ÚàƒÖÔenÏnàÊ¡…æ]mèÊnäÂàœ‘vêß^(æÎ‚]ìj×Ì]ÖÛjªì†æáÊnä(Î^Ù

nî]Ÿ‰¡Ý]Ö’vnxœÞäŸmjvÛ×`^]ÖÃ^Î×èóæ]Úù³^]Ö³Ë’ØÊ¡mjvÛù×ä]ÖÃ^Î×èe¡ì¡Í(æmÓçáÚ^æqgÂ×o MMSLOVI

]Ö³Ã³^Î³×èÚ³©q³¡Ê³o$³¡'‰³ßn³à(eäæ…]¢$†Âà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü(]Ÿq³ØÚ³àæÎ³k]Ö³Ï–^ðŸÚàæÎk]ÖÏjØ(ujoÖçÚ–o‰ßçáÚàæÎk …Ú‚é æmÏ‚ù

]ÖÏjØ$Ü…ÊÄ]¢Ú†Öo]ÖÏ^•oÊ^ÖÏ^•omÏ–oe^Ö‚mèÊo$¡'‰ßnàÚàæÎkÎ–^ðåóæa„]]Ö„pƒÒ†Þ^ÊnÛ^ƒ]$fk]ÖÏjØÚÃ^mßèœæe^Öfnßè(œÚù^ƒ]$fk NMSLOVI

e³^Î³†]…]Ö³Ï³î³ØÊ³^Ö³‚mèiÓçáÊoÚ^Ù]ÖÏîØæŸmrgÂ×o]ÖÃ^Î×è(eäæ…]Ÿ$†ÂàÂ×näæ‰×Üó ]Ö×#ä ‘×o ]Ö×#ä …‰çÙ

æÒ³Ømèæqf³ke³ß³Ë‹]ÖÏjØÊoì_ª(œæfäÂÛ‚(œæÂÛ‚ OMSLOVIì³×³äf`èÊ`³oÊ³o$¡'‰ßnàÂ×oÚàæqgÂ×näÊoÒØ‰ßè]Ö%×&(æœ…]e^ÖÃÛ‚]Ö³„pÊn³äf`èÎj³Ø]¢h]eßä(æÒ„ÖÔÚàœÎ†eÏjØì_ªÒ^Þk]Ö‚mèÊoÚ^ÖäÊo$¡'

‰ßnà(æÖç‘^ÖxÚà]Örß^mèÂ×oÚ^ÙÊ`çÊoÚ^Ù]Ör^Þou^Ÿ÷Ÿœámj†½]ŸqØóÎ³^Ù]Ö³Ï‚æ…pVæÒØqˆðÚà]Ö‚mèæqgÂ×o]ÖÃ^Î×è(œæÊoÚ^Ù PMSLOVI

]Ör^Þo(Ê„ÖÔ]ÖrˆðÊo$¡'‰ßnàÊoÒØ‰ßè]Ö%×&(æƒÖÔÒÃ†éÎj×ç]…q¡÷ì_ªÊ³Ã³×³oÂ³^Î³×èÒ³Øæ]u³‚Úß`ÜÂ†]Ö‚mèÊo$¡'‰ßnà(æÒ„ÖÔ(ÖçiÃÛ‚æœæÖÓàœu³‚aÜ]h]ÖÛÏjçÙÊËoÚ^ÙÒØæ]u‚Â†]Ö‚mèÊo$¡'‰ßnàæƒ]Ò^á]ÖÏ^”enà]Ö†mÓnàæÂË^œu‚aÛûjo]ÞÏ×gÞ’ng]¤ì†Ú^Ÿ(mrgÚ©q¡÷!æ]Ö×#ä]Â×Üó

Î³çÙ]Ö³Û³’³ßÌæ…]¢$³†IÖÜœq‚]Öv‚m&]ÖÛ†ÊçÅæÖÓàæq‚löœ$†Â×oõ MMSLOVIœì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰ßßä]áÂ×oeàœeo›^ÖgÎ–oFe^ÖÃÏØÊoÎjØ]Öí_ªÊo$¡'‰ßnà! ÒÛÎ

]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKNUMe†ÎÜVQQTRM!œì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³àÂf‚]Ö×#äeàÂf^Œ]ÞäÎ^ÙVŸivÛØ]ÖÃ^Î×èÂÛ‚]÷æŸ‘×v÷æŸ]Âj†]Ê÷ NMSLOVI

æŸÚ^qßoF]ÖÛÛ×çÕÎ^ÙæÎ^ÙƒÖÔ]Ö×n&Ÿœái^!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKMTMe†ÎÜVQNTRM]ÖÛß’ÌÖÃf‚]Ö†‡]ÑUKTLPÂàÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆmê†ÎÜVULTSM!

œì³†t]Öfn`³Ï³oe³_³†m³Ð]Ö†enÄeà‰×nÛ^á]eßªÞ^]Ö^ÊÃoÎ^Ùæq‚Þ^Â^Ú÷Êo]aØ OMSLOVI]Ö³Ã×Ü]á…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ–oFÊoqß^mè]Öv†]ÖÛŠ×ÜÂ×oF]Öv†ì_ªeÛ^ñèÚà]ŸeØÂ×oFÂ^Î×è]Ö³r^Þo(æÂ^Ú&^Ên`Ü]Þ`^ÊoÚ–o]Ö%¡'‰ßnàÊoÒØ‰ßè$×%`^æe^‰ß^áÚÃ×çÚè!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKMUMe†ÎÜVOQTRM!

MU tV Ú^mrgÂ×o]ÖÃ^Î×èÚà•Ûß^áóó Q Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITLM


]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒÊoÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛù×`Ü

m³rgœámÃ×ÜeªáÂ^Î×è]Ö†qØœaØmç]ÞäÂß‚Þ^(ƒ]Ò^á]ÖÏîØ QMSLOVIÚ³àœa³Ø]Ö‚mç]á(Ê¬áÒ^áÆ^‡m÷Öämç]ám†iˆÑÚßäÖ×Ïj^ÙÊÃ^Î×jäÚàÒ^áÊomç]Þä

(æáÒ³^áÒ³îf³÷æÖ³äm³ç]ám³†i³ˆÑÚßäÊÃ^Î×jäÚàÒ^ám†iˆÑÚàmç]á ]ÖÇˆ]é Úà

æÒ³„]Â³^Î×èœaØÒØ‘ß^ÂèœaØ æÊ³o]Ö’Ç†pV ]Ö³Ój³^h(]áÒ³^Þç]mjß^‘†æáe`^(

‘ß^Âjä]áÒ^Þç]mjß^‘†æáe`^ó

V]Ö³Ã³^Î³×è]Ö„màmÃÏ×çáœpm©æá]Ö‚mè(æiŠÛo æÊ³o]ÖÓ^Êo RMSLOVI]Ö‚mèÂÏ¡÷æÚÃÏ×è(æ]ÖÃ^Î×è]aØ]Ö‚mç]ááÒ^á]ÖÏîØÚà]aØ]Ö‚mç]ám©ì„ÚàÂ_n^

i`ÜÊo$¡'‰ßnàó

æœa³Ø]Ö‚mç]áœaØ]Ö†]m^læaÜ]Örn]Ö„màÒjfkœ‰Û^äÜÊo SMSLOVI]Ö‚mç]á(æa„]Âß‚Þ^æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛ`Ü]Ö×#äV]Ö‚mèÂ×oœaØ]ÖÃn†éó

Ê³¬áÖ³Üm³ÓàÖämç]áÊÃ^Î×jäœÞ’^…åæáÒ^áÞ’†iäe^ÖÛv^Ù ÝV TMSLOVIæ]Ö‚…æhivÛØÂ×n`Ü(æáÒ^áÚà]ÖÏ†mèÊß’†iä(eªaØ]ÖÏ†mèivÛØÂ×n`Üó

æáÒ³^áŸm³ßj’†eÃ–`ÜefÃ˜ÊÃ^Î×jäÂn†iäÚàÎfØœenä(æá UMSLOVIÖÜmÛÓß`Ü]ÖjvÛØm–ÜÖn`ÜœÎ†h]ÖÏf^ñØÚà]ÖßŠgæ$ÜÖoœámÓËoó

æÎ³‚Ò³^Þk]Ö‚mèÂ×oÂn†é]Ö†qØÊoÂ`‚…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#ä LNSLOVIÂ³×näæ‰×Ü(æ‡ÚàœeoeÓ†…•o]Ö×#äÂßä(æ‘‚…Úàì¡ÊèÂÛ†…•o]Ö×#äÂßä($Üæùá

œì†t]eàœeonfèÂà]e†]anÜæ]ÖvŠàV]ÖÃÏØÂ×oF]aØ]Ö‚mç]á(Ú’ßÌ QMSLOVI]eàœeonfèPMKPQMe†ÎÜVMUTSNINUTSN!

æœì³†tœm³–³÷Â³à]Ö³vÓÜÎ^ÙVÂÛ†]æÙÚàqÃØ]Ö‚mèÂ†éÂ†éÊoœÂ_n^l]ÖÛÏî×èæá]Öß^Œ(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKPQMe†ÎÜVOUTSN!

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIULM


Â³Û³†]Ö³‚æ]æmàæqß‚]Örßç(æÊ†šÖ`Ü]¢Â_nèÊoenk]ÖÛ^ÙæqÃØ]Ö‚mèÂ×oœaØ

]Ö‚mç]áÊoœÂ_nj`Ü(æÒ^áƒÖÔeÛv–†Úà]ÖÛ`^q†màæ]¢Þ’^…æÖÜmßÓ†Â×näœu‚ó

‘fn³^ám³×³Ãfçáe^Ö†Úo(ÊÛ†le`Ü]Ú†œé æÊ³oÊj^æpœeo]Ö×n&V MNSLOVIÊ³†Úo‘fo]eàiŠÄ‰ßnàœæÞvçåÚß`Û^ÊªƒagÂnß`^(Î^Ù]ÖËÏnäœeçeÓ†V]Ö‚mèÊoÚ^Ù

]Ö’foæáæ]Ö‚åæáÖÜmÓàÖäÚ^ÙÊß¿†éÖoÚnŠ†éó

Î³^Ù]Ö³Ë³Ïn³äœe³ç]Ö³×n³&…uÛä]Ö×#äVÞÛ^Î^Ùirg]Ö‚mèÊoÚ^Ù NNSLOVI]Ö³’f³o¢Þ³äÒ³^áŸm³†pÖ³×³Ã³r³ÜÂ³^Î×è(æÒ^ámÏçÙV]ÖÃ^Î×èÒ^ÞkÖ×Ã†h(ŸÞ`Ü

Ò³^Þç]mjß^‘†æáÊnÛênß`Ü(œÚ^]ÖÃrÜŸmjß^‘†æáÊnÛênß`ÜÊ¡Â^Î×èÖ`Ü(æaÓ„]Ò^á

mËjo]ÖËÏnäœeçqÃË†æeäÒ^ámËjo¾`n†]Ö‚mà]ÖÛ†Ænß^Þoó

$³Ü]Þ`³î³r³g]Ö³‚mèƒ]$f³k…Únäe`^é`ç æÊ³o]Öí^ÞnèV ONSLOVIŸe¬Î†]…]Ö’foæŸeçqçenßèÊn`^(¢á]Î†]…åÂ×oÞËŠäe^›Øó

æœÚ³^ƒ]Ò³^Þ³kÖ³×³’foÂ^Î×èæ`‚ æÊ³o]Ö³ß³ç]‡Ùæ]ÖÛ×jÏ¼V PNSLOVI]Ö`çÂ×oÊÃØ]Ö’foÊªÞäÂ×oÂ^Îj×ä(æƒ]ÖÜi`‚]Ö`çÂ×oƒÖÔæÖÓà]Ö’fo

œÎ†ùæœ`‚]Ö’fn^áÂ×oƒÖÔŸmrgÂ×oœu‚n®ó

æe³Ã³˜]Ö³Û^ñîÎ^Öç]VŸeØÖ×ÃrÜÂ^Î×è(¢áÖ`ÜÂ^éÊo ÝV QNSLOVI]Öj³ß³^‘³†æƒh]Öf³Ã³˜Â³à]Öf³Ã˜Ò^Ÿ‰^ÒËèæ]Ö’Ë^màeÓ¡e^ƒ(æÒ^Ö’Ë^…mà

æ]ÖŠ³†]qnàæ]Ö’†]ÊnàeŠÛ†Îß‚(æeäÒ^ámËjoÚvÛ‚]eà‰×Ûè]Öf×Ço(æaÓ„]Ò^á

mËjoÛ‹]ŸñÛè]Öv×ç]Þo…uÛä]Ö×#äóæƒ]Îj³ØÚ³àa³çŸð…q¡÷ì_/ÊÃ^Î×jäœaØu†Êjä(Î^Öç]VæÂ×o RNSLOVI

a„]]ÖÏn^Œ›×fè]ÖÃ×ÜeÃ–`ÜÂ^Î×èeÃ˜ó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]e³†]anÜÎ^ÙVŸmrç‡]Âj†]Í]Ö’foÊ¬áÎ^Úk PNSLOVIæÂà]ÖÃfo]Þä Â×nä]ÖfnßèeÏjØÊ`çÂ×oF]ÖÃ^Î×è!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKRSMe†ÎÜVNMLTN!

Ò^áŸmrnˆ]Î†]…]Ö’foæ]ÖÃf‚Êo]Ör†]u^l(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKRSMe†ÎÜVOMLTN!

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILMM


æÎ³‚u³Ó³oÂà]ÖÏ^•o]ŸÚ^Ý]ÖÛßjŠgÖo]‰fnr^hœÞäÒ^á SNSLOVImÏçÙV]aØ‘ß^Âè]ÖÏîØÂ^Î×jäæmç]Þä(æÖÓàe†½œámÓçÞç]mjß^‘†æáe`^ó

ƒ]Ö³ÜmÓàÖ×ÏîØmç]áÊÃ^Î×jä æÊ³oe^h]ÖÏŠ^ÚèÚàÒj^h]ÖÇßnèV TNSLOVI]á Ú³àm³ßj³’³†e`³ÜæaÜœaØÚv×jä]áÒ^áÖäÚv×èmßj’†eÃ–`ÜefÃ˜(œæœaØu†Êjä

ÒÞkÖÜu†Êèmßj’†eÃ–`ÜefÃ˜æáÒ^áŸmßj’†ÊÃ^Î×jäÂn†iäÚàÎfØœenäóæ]Ö³v³^‘Øœá]ÖÃf†éÊoa„]]Öf^hÖ×jß^‘†æÎn^Ý]ÖfÃ˜eªÚ† UNSLOVI

]Öf³Ã³˜(Ê³¬áÒ³^áœa³Ø]ÖÛv×è(œæ]aØ]ÖŠçÑ(œæœaØ]ÖÏ†mè(œæ]ÖÃn†éev^ÙƒœæÎ³ÄÖ³ç]u³‚Ú³ß`³ÜœÚ³†Î³^Ú³ç]ÚÃäÊoÒË^mjäÊ`Ü]ÖÃ^Î×èæŸÊ¡(æáÒ^áÖäÚjß^‘†æáÚàœaØ]Ö‚mç]áæÚà]ÖÃn†éæ]ÖÛv×èæ]ÖŠçÑÊâØ]Ö‚mç]áœæÖoF(Ê¬áÖ³Üm³Ó³àÖ³äÚj³ß³^‘†æáÚàœaØ]Ö‚mç]áÊ^ÖÛjß^‘†æáÚà]ÖÃn†é($ÜeÃ‚ƒ]ÖÔ]ÖÛjß^‘†æáÚàœaØ]ÖÛv×èæ]ÖŠçÑ(æaÓ„]ƒÒ†]Öß^›Ëoó

Ú³^ƒÒ³†]Ö³ß³^›ËoV]ÖÏîØƒ]Ò^áÚàœaØmç]á]Ún†Úà é æ‘ç… LOSLOVI]¢Ú³†]ðæÖ³×ÏîØeßç]ÂÛ^ÝÊ^Ö‚mèÂ×oÚàqÛÃ`Ümç]áƒÖÔ]ŸÚn†æáÆn†aÜ(æáÖÜmÓàÚà]aØ]Ö‚mç]á(ÊÃ×oFÂ’fjäáÒ^Þç]Â^Î×jä(æáÖÜmÓàÊËoÚ^Öäm©pÊo

æÊo]Öˆ]V Ò³Ø‰³ßè$³¡$è…]a³Ü(œæœ…e³Ãè…]a³Ü(a³Ó„]ƒÒ†]Öß^›Ëo…uÛä]Ö×#äVæŸmˆ]]Öç]u‚Â×oœ…eÃè…]aÜÊoÒØ‰ßèæŸmßjÏ“Úß`^(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö³×#ämç•ÄÂ×o]ÖÇßoÞ’Ìmß^…æÂ×oFÚjç‰¼]Öv^Ù…eÄmß^…æ]Ö’vnxÎçÖß^(

ÚàÖn‹ÖäÂn†éæŸmç]áÊÃàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞämÓçáÊoÚ^Öä æÊo]ÖŠ†]qnèVæeäœì„Â’^Ý…uÛä]Ö×#ä(æÊo¾â†]Ö†æ]mèÂ×oenk]ÖÛ^ÙæÂ×nä]ÖËjçpFó

Î^ÙÊoÒj^h]ÖÛÃ^ÎØVæŸmÃÏØ]aØÚ’†Âà]aØÚ’†ì†( ÝV MOSLOVIm†m‚eäƒ]Ò^áŸaØÒØÚ’†mç]áÂ×ou‚é(æÖçÒ^áiß^‘†aÜe^Âjf^… æÊo]ÖÓ^ÊoV

]ÖÏ†hæ]ÖŠÓßoÊâØÚ’†å]Î†hÚàœaØÚ’†ì†óæœa³Ø]ÖÓçÊèmÃÏ×çáÂà‰ç]aÜæÎ†]aÜ(æÒ„ÖÔœaØ ÝV NOSLOVI

Ò³ØÚ³’³†m³ÃÏØÂàœaØ‰ç]aÜæÎ†]aÜm†m‚e`„]œáœaØ]ÖÛ’†]Ö„màÚàœaØ

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMMM


]Ö³‚m³ç]á(æÖ`³Ümç]áÖÓàÚà]ÖÛÏî×èmÃÏ×çáÚàœaØ]ÖÛ’†æœaØ]ÖÏ†pF(æáÖ³Üm³Ó³à]Ö³Ï³î³ØÚ³àœaØ]Ö‚mç]áÊ¬ƒ]÷Â×o…æ]mè]ÖÛÃ^ÎØáÒ^á]ÖÏîØÚà]aØ]Ö³‚m³ç]áÊ³Ã^Î×jä]aØmç]Þä(æáÖÜmÓàÚà]aØ]Ö‚mç]áÊÃ^Î×jä]Þ’^…å(æáÖÜm³Ó³àÖ³än³®Ú³àƒÖÔÊÃ^Î×jäœaØmç]áÚ’†åæÖÓàÚà]ÖÛÏî×èŸœaØmç]áÚ’†åÚ_×Ï^Ò^ÖÓj^hæÆn†aÜ(Ê¬áÖÜmÓà]¤ámÃjf†]ÖÃn†éó

Ú³àÎf³ØœenäŸÚàÎfØœÚä(ÊÏ‚‘xœá é æœÞ³Û^mÃjf†]ÖÃn† OOSLOVI…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ–oeçqçh]Ö‚mèÂ×oÂ’fè]ÖÏîØ(æ]ÖjÃ’ng]Þ³Û³^mŠj³Ë³^Ú³àÎf³Ø]ŸhŸÚ³àÎf³Ø]¢Ý(æ]Ö³ÏîØÚàqÛ×è]ÖÃ^Î×èm©ì„Úßä

ÒÛ^m©ì‚Úà]ÖÃ^Î×è]áÒ^áÚàœaØ]ÖÃÏØe^áÒ^áƒÒ†]÷u†]÷e^ÖÇ÷‘vnx]ÖÃÏØ(æÒ„ÖÔœh]ÖÏîØæ]eßäÚàqÛ×è]ÖÃ^Î×èó

æ]Ö³ˆætŸm³Ó³çáÂ³^Î³×è]Ö³Û³†œéæÒ„]]ÖÛ†œéŸiÓçáÂ^Î×è POSLOVI]Öˆætæ]ŸeàŸmÓçáÂ^Î×è]¢ÝŸœámÓçá‡æq`^ÚàÎfØœen`^(æm©ì„ƒÖÔÊo$¡'‰ßnàæŸm©ì„Úà]ÖßŠ^ðæ]ÖÃfn‚æ]¦Ú^ðæ]Ö’fn^áæ]ÖÛr^Þnàó

æÖn³³‹]Ö³ßŠ³³^ðÚ³à]Ö³Ã³³^Î×è(æÒ„ÖÔ]Ö’fo æÊ³o]Ö³í^ÞnèV QOSLOVIæÒ³„ÖÔÖ³çÒ^Þk]ÖÛ†œéao]ÖÏî×è(æ]Ö’foÖÜ æÊo]Ö¿`n†mèV æ]ÖÛrßçáæ]Ö†ÎnÐ(

mÓàÂ×n`^n®Úà]Ö‚mèeí¡Í]Ö†qØóæŸm³Ã³Ï³ØÚ³à]Ö³Ã³^Î×è‘foæŸÂf‚æŸÚÓîg æÊ³o]ÖÓf†pV ROSLOVI

æœìØ]ÖÏîØÚÄ]ÖÃ^Î×èÊnÓçáÊnÛ^m©pÒû‚aÜó æÊo]ÖŠÇß^ÎoV æŸ]Ú†œé(]Â³×³Üœá]Ö³ÏîØ]ÞÛ^mÓçáÒªu‚]ÖÃç]ÎØÊoœ]ðÞ’nfäÚà SOSLOVI

]Ö³‚mèƒ]Ò³^á]ÖÏîØÚàœaØ]ÖÃ_^ðÊo]Ö‚mç]á(æœÚ^ƒ]ÖÜmÓàaçÚàœaØ]ÖÃ_^ðæÎ³^Ù]Ö³^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä æÊo]Öˆ]V Ê³¡m³r³gÂ×nän®Úà]Ö‚mèÂß‚Þ^œm–÷(

Ÿm×ˆÚän®æ]Ö’vnxÎçÖß^ó

œì†teàœeonfèÚ†‰¡÷Úà›†mÐe†]anÜœá…‰çÙ]²‘×o]²Â×nä OOSLOVIæ‰³×³Üq³Ã³Ø]Ö³ÃÏØÂ×o]ÖÃ’fèóÚ’ßÌ]eàœeonfè(]Ö‚m^l(]ÖÃÏØÂ×oÚàmÓçáPMKUMNe†ÎÜVNQMTN

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINMM


æm©ì„ÚàÒØ…qØ$¡$è…]aÜ(œæœ…eÃè…]aÜŸmˆ]Â×oF ÝV TOSLOVIƒÖÔ(e³äæ…]¢$³†(æ]Î³×³äÆn³†Ú³Ï‚…æáÖÜmf×ÈÚà]Ö†qØÚàœaØmç]Þäæ]Þ’^…å

m³©ì³„Ú³àÒ³Øæ]u‚Úß`Ü$¡$èœæœ…eÃè(Ê¬Þ`Üm–ÜÖn`ÜœÎ†h]Ö‚æ]æmàÖn`ÜÚà

a³„]]Ö³Û³’³†EæœÎ³†h]Ö‚æ]æmàÖoæ]æmà]ÖÏîØÚàa„]]ÖÛ’†œámÓçáÊ^ñ‚éƒÖÔ

]Ö³‚m³ç]áÚ³àm³‚Î^ñ‚]Ö‚mç]á]Ö„pÊnä]ÖÏîØD$Üƒ]•ÜÖn`ÜœÎ†h]Ö‚æ]æmàÚàa„]

]Ö³Û³’³†æÖ³Üm³Óàm–ÜÖnäœeÃ‚]Ö‚æ]æmàæ]æmàa„]]ÖÛ’†æaç]Ö‚mç]á]Ö„pÖn‹

Î³^ñ³‚åÚ³àÎ³^ñ‚]Ö‚mç]á]Ö„pÊnä]ÖÏîØæÞÛ^Ò^áÎ^ñ‚åüÚàÎ^ñ‚]Öç]Öo$Üƒ]•ÜÖnä

œeÃ‚]Ö‚æ]æmàæÖÜmÓàmÓÌm–ÜÖnäÂn†iäÚàÎfØœenäó

æƒ]Ò^áÊoa„]]ÖÛ’†mç]áaç]Î†hÖomç]á]ÖÏîØŸœÞ`Ü UOSLOVI]q³^Þ³gÚ³à]Ö³Ï³îØæmç]áœì†açœeÃ‚Âàmç]á]ÖÏîØŸ]Þ`ÜÚàÂn†é]ÖÏîØÚà

q^Þg]¢hÊ^Þ`Üm–ÜœÎ†h]Ö‚æ]æmàÖomç]ÞäæáÒ^Þç]]q^Þgó

æÂ³×³oa³„]uÓÜ]Ö†]m^lƒ]ÖÜijùŠÄÖ„ÖÔ( æÊ³o]ÖÓ^ÊoV LPSLOVI…]mè•³ÜÖn`Ü]Î†h]Ö†]m^lÞ’†éƒ]Þêj`ÜÞ^ñfè]ŸÎ†hÊ^ŸÎ†h(æƒÖÔÚËçš

Ê³¬áÒ³^Þ³^Ê³o]Ö³Ï³†hÖomç]ÞäÂ×o]ÖŠç]ð(Ÿœá]u‚aÛ^Úà ÝV Öo]ŸÚ^Ý(

Ân†é]ÖÏîØÚàÎfØ]¢hæ]¤ì†Úàœq^Þg(Ê¬Þäm–ÜÖnäÚàÒ^áÚàÂn†iä(

æm³Ãjf³†]Ö³ßŠ³gi³†qn³v÷Újo]‰jçp]Ö‚mç]Þ^áÊo]ÖÏ†hÖnä($Üƒ]•ÛùÛß^Öo

]Þ³’³^…åÂn³†mèÚàÎfØ]ŸhæÖÜmÓÌm–ÜÖn`ÜœÎ†h]ÖÏf^ñØÚà]ÖßŠg($Ü

æ$ÜÖoœámÓËo(aÓ„]ƒÒ†åÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äó

Î³^Ö³ç]Va³„]]Örç]h]ÞÛ^mŠjÏnÜÊouÐ]ÖÃ†eo(Ÿá]ÖÃ†h MPSLOVIu³Ë³¿³ç]œÞŠ³ê`³ÜÊ^ÚÓßù^]mr^h]ÖÃÏØÂ×oœÎ†h]ÖÏf^ñØÚàun&]ÖßŠg(œÚù^

ŸmŠj³Ïn³ÜÊ³ou³Ð]Ö³Ã³rÛoù(¢áù]ÖÃrÜÎ‚•nùÃç]œÞŠê`Ü(Ê¡mÛÓßß^]mr^h

]ÖÃÏØÂ×oœÎ†h]ÖÏf^ñØÞŠf÷ó

Êf³Ã³‚ƒÖÔ]ìj×Ì]ÖÛ^ñî…uÛ`Ü]Ö×#ä(Î^ÙeÃ–`ÜVmÃjf† NPSLOVI

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOMM


]Ö³Û³v³^Ùæ]Ö³Ï³†p]ŸÎ†hÊ^ŸÎ†h(æeÃ–`ÜÎ^Öç]Vmrg]Öf^ÎoÊoenk]ÖÛ^Ù(

æe³Ã–`ÜÎ^Öç]mrg]Öf^ÎoÊoÚ^Ù]Ör^Þo(ææÎÄÊoeÃ˜]ÖÓjgœÞäƒ]•ÜÖo

œÞ³’³^…åœe³Ã³‚]Ö³‚æ]æm³à(æÖÜmÓÌ(m–ÜÖnä]ÖÛv^Ù]ŸÎ†hÊ^ŸÎ†h(æa„å

]Ö³ÛŠ³ò³×èÖn³ØÂ³×³oœáœa³Ø]Ö³Û³v³×èmÃÏØÂàœaØÚv×èœì†p(æaÓ„]ƒÒ†

]Ö_v^æp…uÛä]Ö×#äÊoÒjêäì¡Ê÷ÖÛ^ƒÒ†å]Ö’‚…]Ö`n‚ó

æu³Ó³oÂ³à]ÖËÏnäœeoqÃË†…uÛä]Ö×#äV]áù]Ör^Þoƒ]Ò^á OPSLOVIm³ç]Þn³÷(æŸÎ†e^ðåæ]æmàœm–÷(ÊÃÏ×äÂ×oœÎ†e^ðåÚàmç]ÞäÊ¬áÖÜmjŠÄÊÃ×o

]Ö³Ó³Øm³Ã³ß³oÂ×oqÛnÄ]Î†e^ðåÚàmç]ÞäæÚàmç]áÆn†å(Ê¬áÖÜmÓà]Ör^Þo

m³ç]Þn³÷æÖÓàŸÎ†e^ðåæ]æmàÊÃÏ×äÂ×oœÎ†hœÎ†e^ðåÖnäÚàœaØ]Ö‚mç]á(Ê¬á

ÖÜmjŠÄÊ`çÂ×n`ÜmÃßoÂ×oqÛnÄ]ŸÎ^…hó

æáÖ³ÜmÓàaçmç]Þn÷æÖÓàÖfÃ˜]Î^…eämç]áÊo]ÖÛ’†( PPSLOVIæŸm³ç]áÖfÃ–`Ü(æaÜmŠÓßçáÊo]Ö†‰înÐÊ^Þämß¿†áÒ^á]ÖÏîØmŠÓàÊo

]Ö³†‰³în³ÐÊ`çÂ×oœÎ^…eä]Ö„màmŠÓßçáÊo]Ö†‰înÐæ]Ö„màmŠÓßçá]ÖÛ’†Úà

œa³Ø]Ö‚mç]á(ÊÛ^Ê–ØÊ`çÚ^Öä(æáÒ^á]ÖÏîØmŠÓà]ÖÛ’†ÊÃÏ×äÂ×oœÎ†e^ð

å]ÖŠ³^Ò³ßn³àÊo]ÖÛ’†ÚàœaØ]Ö‚mç]á(Ê¬áÖÜmjŠÄÊ`çÊoÚ^Öä(ŸmrgÂ×o

Â³^Î³×j³äÚ³àœa³Ø]Ö³†‰înÐ]Ö„màŸmç]áÖ`Ü(¦áœaØ]Ö†‰j^Ñmjß^‘†æáeªaØ

]ÖÛ‚mßè(æœaØ]ÖÛ‚mßèŸmjß^‘†æáeªaØ]Ö†‰j^Ñó

æÖ³çÒ³^á]Öf³‚æpÞ³^‡Ÿ÷Êo]ÖÛ’†(æÖn‹ÖäÊo æÊ³o]ÖÓ^ÊoV QPSLOVIæáÖÜmÓàÖämç]áæŸÖÏ†]ejämß¿†áÒ^ámjß^‘† ÝV ]ÖÛ’†ŸmÃÏØÂ×näœaØ]ÖÃ_^ð!

eâØ]Öv†Í(ÊÃÏ×äÂ×n`Üæ]ÖË–ØÊoÚ^Öä(æáÒ^ámjß^‘†eªaØ]ÖÛv×èÊÃÏ×äÂ×o

œa³Ø]Ö³Û³v³×è(æ]Ö³Ë³–ØÂ×nä(æáÒ^ámjß^‘†e^ÖÛ’†Ê`çÂ×oœaØ]ÖÛ’†(æœaØ

]Öf³^mè(æ]Ö³„m³àŸm³ç]áÖ`³ÜÊ³Ã³Ï³×`³ÜÂ×oœÎ†h]¢ÞŠ^hÖÛ^ƒÒ†Þ^(a„]qÛ×è

ÚûÓoÂà]ÖËÏnäœeoqÃË†…uÛä]Ö×#äó

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPMM


æa„]]Ö„pƒÒ†Þ^Ò×äÊnÛ^ƒ]Ò^áÖ×r^ÞoÂ^Î×è(œÚ^ƒ]ÖÜmÓà RPSLOVIÖ³äÂ³^Î³×èÊ³ÃÏ×äÂ×oenk]ÖÛ^Ù(aÓ„]ƒÒ†Êo]Ör^ÚÄæ]Öˆm^]l(æ…æpÂàÚvÛ‚

…uÛä]Ö×#äÂàœeomç‰ÌÂàœeoußnËèVœÞämÓçáÊoÚ^Ù]Ör^ÞoóæƒÒ³†ÊoÒj^h]ÖçŸðœáenk]ÖÛ^ÙŸmÃÏØÚàÖäÂn†éœææ]…' SPSLOVI

‰ç]ðÒ^áÚŠjvÏ÷Ö×Ûn†]'eªáÒ^áu†&]ÚŠ×Û÷(œæÖÜmÓàeªáÒ^áÒ^Ê†]÷œæÂf‚]÷(ujoÎ^Öç]VÖçœáu†en&^ÚŠj^Úß÷]j†pÂf‚]÷ÚŠ×Û÷Êo]…]Ÿ‰¡Ý(Ê^ÂjÏä$ÜÂ^]ÖÛŠjªÚàÖo]…]Ö³v³†hÊ³^‰³†æœì†tÖo]…]Ÿ‰¡Ý$ÜÚ^l]ÖÛÃjÐÊÛn†]$äefnk]ÖÛ^Ù(æÖçqßo

ÝV æa³ç]Ö’vnx! æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV a³„]]Ö³Û³Ãj³ÐÊ³ÃÏ×äÂ×nä(æŸmÓçáÊoenk]ÖÛ^Ù(æÚ^ƒÒ†Êo]Ör^ÚÄæ]Öˆm^]lÚvÛçÙÂ×oÎîØÖn‹Öäæ]…'ÚÃ†æÍÒ^Ö×Ïn¼ó

æƒ]Ò³^Þk]ÖÃ^Î×èÚàœaØ]Ö‚mç]áirÃØ]Ö‚mèÊoÂ_nî`Ü(Êo TPSLOVIÒØÂ_nèií†t$×&]Ö‚mèÒÛ^ÊÃØÂÛ†…•o]Ö×#ä(Ê¬ƒ]ì†tœæÙÂ_nèÖ`ÜeÃ‚]ÖÏjØ

æe³Ã³‚]Ö³Ï³–³^ðÂ³×n`Üe^Ö‚mèm©ì„Úß`^$×&]Ö‚mè(æƒ]ì†qk]ÖÃ_nè]Ö%^Þnèm©ì„

]Ö%³×³&]Ö%³^Þ³oæƒ]ì³†q³k]Ö³Ã³_nè]Ö%³^Ö%èm©ì„]Ö%×&]Ö%^Ö&(æÎfØì†æt]ÖÃ_^ð

Ÿm³©ì³„Úßän®(æáì†qkÖ`Ü$¡'œÂ_nèeÛ†éæ]u‚éæÒ^áƒ]ÖÔeÃ‚]ÖÏ–^ð

e^Ö‚mèÂ×n`Ü(içì„]Ö‚mèÒ×`^Úài×Ô]ŸÂ_nè(æ‰Ï¼]ŸqØó

æáÒ³^áÂ³^Î³×è]Ö³†q³Øœ‘v^h]Ö†‡ÑÎ–oÂ×n`Üe^Ö‚mèÊo UPSLOVIÊo$¡'‰ßnàÊoÒØ‰ßè]Ö%×&ó æÊo]ÖÓ^ÊoV ]…‡]Î`Ü(

æ]Ö³Ë³†Ñen³à]Ö†‡Ñæ]ÖÃ_^ð]á]Ö†‡ÑÚ^mË†šÖ¡ÞŠ^áÊoÚ^Ù ÝV LQSLOVIen³k]Ö³Û³^Ùe³Ï³‚…]Öv^qèæ]ÖÓË^mè(mË†šÖäÒØ`†œæÒØmçÝÚ^mÓËnä(æ]ÖÃ_^ð

Ú^mË†šÒØ‰ßèæmÏ‚…er‚åæÂß^ðåÊo]Ú†]Ö‚mà(æŸmÏ‚…e^Öv^qèæ]ÖÓË^mèó

Î³^Ùœe³çu³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö³×#ä]Ö‚mèirgÊo æÊ³o]Öj³r†m‚V MQSLOVIÂ³_³^m^l]ÖÛÏî×è(æáÂ_^m^l]Ö‚mè(Ê¬áÖÜmÓçÞç]œaØÂ_^ðæÒ^áÖ`Ü…‡ÑÊËo

æÊo]ÖÃ_nèÚ^Ê†šÖ×ÛÏîØæ]Ö†‡ÑÚ^qÃØÖ×ËÏ†]ðó æÊo]ÖnßênÄV œ…‡]Î`Ü(

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQMM


Ê³¬áì†qkÖ`Üœ…‡]Ñœ`†Î‚Ú–kÎfØ]ÖÏ–^ðe^Ö‚mèm©ì„ ÝV NQSLOVIÚ³ß`³^]Ö³‚mèe³^Ö³v’è(Ênß¿†]áÒ^Þkœ…‡]Î`Üií†tÊoÒØ`†m©ì„…‡ÑÒØ`†

Þ³’Ì‰³‚Œ$³×³&]Ö³‚mè(æáÒ^ámí†tÊoÒØ‰jèœ`†mçì„Þ’Ì$×&]Ö‚mè(

æƒÖÔ‰‚Œ]Ö‚mèeí¡ÍÊ’Ø]ÖÃ_^ðÊ¬Þäm©ì„ÚàÒØÂ_^ðmí†t$×&]Ö‚mèó

æ]Ö³Ë³†Ñ]á]Ö‚mèÚ©q×èÊo$¡'‰ßnàæ]ÖÃ_^ðmí†tÒØ‰ßè OQSLOVIÚ†éæÒ^áÊoÒØÂ_^ðmí†t$×&]Ö‚mè(Ê^Úù^]Ö†‡ÑÚíj×ÌÎ‚mí†tÒØ`†(æÎ‚

m³í³†tÊ³oÒØ‰jèœ`†ÊÓ^áÊoÒØ…‡ÑÚà$×&]Ö‚mèevŠêäæáÒ^Þk]ÖÃ^Î×è

ÚÛàÖä]…‡]ÑÊoÒØ`†æÂ_n^lÊoÒØ‰ßè(Ê^Ö‚mèiË†šÊoÂ_^mâÜó

Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoÒj^h]ÖÛÃ^ÎØVæÚ^Ò^áÚàq†]u^l]Öí_ª PQSLOVIÒ^á]Öß’Ì ÊÃ×oF]ÖÃ^Î×èÂ×oœaØ]Ö‚mç]áƒ]e×Çk]Ör†]uè$×%o]Ö‚mèÊo‰ßjnà(æá

ÊËo]ÖŠßjnà]m–÷(æáÒ^á]Ö%×&ÊËo‰ßèæ]u‚éó

æÚ³àÒ³^áÚ³ß³ˆÖ³ä]Öf’†éæmç]Þä]ÖÓçÊè(ÊªaØ]ÖÓçÊèmÃÏ×çá QQSLOVIÂß`ÜæaçmÃÏØÂß`Ü(æÒ^áÂÏ×äÂ×oœaØmç]ÞäŸÂ×oœaØe×‚åó

Î³^ÙVæÖçœáœìçmàŸhæ]Ý]u‚aÛ^mç]Þäe^ÖÓçÊè(æ]¤ì† RQSLOVIæ]ÞÛù^mÃÏØÂàÒØ æÊo]ÖÓ^ÊoV m³ç]Þ³äe^Öf’†é(ÖÜmÃÏØ]u‚aÛ^Âà‘ûfä(

æ]u‚Úß`Û^œaØmç]Þäó

æÚ³àÎj³ØÎjn¡÷ì³_³ªæaçÚàœaØ]ÖÓçÊèæÖäe`^Â_^ðÊ×Ü ÝV SQSLOVIm³Ï³˜Â×oÂ^Î×jäe^Ö‚mèujouçÙmç]Þä(æ]‰ÛäÊomç]á]Öf’†é($Ü…ÊÄƒÖÔÖo

]ÖÏ^•oÊ¬ÞämÏ–oe^Ö‚mèÂoÂ^Î×jäÚàœaØ]Öf’†éó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³àÂ³^Ú³†]ÖÃfoÎ^ÙVqÃØÂÛ†eà]Öí_^h]Ö‚mèÊo PQSLOVI$³¡'‰³ßn³à(æ$×%o]Ö‚mèÊo‰ßjnà(æÞ’Ì]Ö‚mèÊo‰ßjnàæ$×&]Ö‚mèÊo‰ßè!]ÖŠßà]ÖÓf†pÖ×fn`ÏoNMKMUMe†ÎÜVPQTRM!

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRMM


æÖ³çÎ³–oe^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäe^ÖÓçÊèÊo$¡'‰ßnàæœì„Úß`Ü TQSLOVIÖŠ³ßèœæÖ³Üm³©ì³„($ÜuçùÙ]‰ÛäÂß`ÜÊrÃØÊomç]áœaØ]Öf’†éÒ^á ]Ö‚mè $×&

]ÖÃÏØÂ×oœaØ]ÖÓçÊè(æŸmjvçÙÖomç]áœaØ]Öf’†éó

æiˆæt …æ]mèÚ³r`çÖèVì†]‰^Þo]ÞjÏØÖo]Öf’†éÊç›ß`^ æÊo]ÖÛßjÏoV UQSLOVIe`³^$³ÜÎ³‚Ý]Ö³Ó³çÊèæi³ˆæte`^$ÜÎjØÎjn¡÷e^ÖÓçÊèì_/(Ê^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäe^Öf’†éó

ƒ]ÎjØ]Öf‚æp…q¡÷ÚàœaØ]Öv–†ì_ª(ÊÃ×näÚªñè æÊnäœm–÷V LRSLOVIÚ³à]Ÿe³ØÊ³o]Öf^mèÊoÂn†iäæÎçÚä(mrÛÄƒ]ÖÔÂ†Ê÷(æmçÚ†æÖo]Ö‚Ýe^Öí†æt

Ön`ÜujomŠjçÊoƒÖÔÚß`ÜÊoe¡aÜó

Ò³^á]Ö³ÏîØÚàœaØ]ÖÓçÊèæÖäe`^Â_^ð æÊo]ÖÓ^ÊoVæá MRSLOVIÊ³×³Üi³Ï³˜e^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäujouçÙmç]ÞäÖo]Öf’†éÊ^ÞämÏ–oe^Ö‚mèÂ×o

Â³^Î³×j³äÚ³àœa³Ø]Öf’†é(æÎ^Ù‡Ê†…uÛä]Ö×#äVmÏ–oÂ×oÂ^Î×jäÚàœaØ]ÖÓçÊè

æa³ç…æ]mèÂ³àœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä($Üƒ]ivçÙeÃ‚]ÖÏ–^ðmçì„u’è]ÖÏîØ

ÚàÂ_^ðåe^Öf’†éó

æÖ³çÎj³×k]ÖÃ^Î×èeÃ‚]ÖÏ–^ðÂ×n`ÜæeÃ‚œì„]ÖfÃ˜Úß`Ü•Ü NRSLOVIÖn`ÜœÎ†h]ÖÏf^ñØÊo]ÖßŠgujomÃÏ×ç]ÚÃ`ÜæŸmfäÎ×ùè]ÖÃ^Î×èeÃ‚]ÖÏ–^ðivçmØ

]Ö³†qØeÃ_^ðåÚàe×‚Öoe×‚un&mrç‡]Öv^ÑÎçÝe`ÜeÃ‚]ÖÏ–^ðÂ×n`ÜeÃ×è]ÖÏ×è

æŸmrç‡]ÖßÏØeÃ‚]ÖÏ–^ðÚàe×‚Öoe×‚ó

æáÒ³^áÚŠ³Ó³ß³äe³^ÖÓçÊèæÖn‹ÖäÂ_^ðÊÏjØ…qØì_ªÊ×Ü ORSLOVIm³Ï³˜Â×näe`ûjoivçÙÚà]ÖÓçÊèæ]‰jç›àe^Öf’†éÊ¬ÞämÏ–oe^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jä

(æÖ³çÒ³^áÎ³–³oe`³^Â^Î×jäe^ÖÓçÊèÖÜmßjÏØÂß`Ü(æÒ„]]Öf‚æpƒ]ÖvÐ e³^Öf’†é

e³^Ö³‚m³ç]áe³Ã³‚]ÖÏjØÎfØ]ÖÏ–^ðmÏ–oe^Ö‚mèÂ×oœaØ]Ö‚mç]á(æáÒ^áƒ]ÖÔeÃ‚

]ÖÏ–^ðe^Ö‚mèÖÜmjvçÙÚß`Üó

æÖ³çœáÎ³çÚ³÷Ú³à]aØ]Öf^mèÎ–oÂ×n`Üe^Ö‚mèÊoœÚç]Ö`Ü PRSLOVI

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISMM


Ê³o$¡'‰ßnàÊ^æ]]Ö%×&(œæÖÜm©æ]nò÷ujouÛ×`Ü]¢Ú^ÝÊo]ÖÃ_^ð‘^…l

]Ö³‚mèÂ³×n`³ÜÊo]Â_^ñ`Ü(æáÒ^áÎ–oe`^œæÙÚ†éÊoœÚç]Ö`Ü(æa„]ƒ]Ò^á

Ú^Ù]ÖÃ_^ðÚàqß‹Ú^Î–oe`^Â×n`ÜeªáÎ–oÂ×n`Üe^Ö‚…]aÜæ]ÖÃ_^ð…]aÜ(

œÚ^ƒ]ÖÜmÓàÚàqßŠäeªáÎ–oe^ŸeØæ]ÖÃ_^ð…]aÜÖÜmrÃØ…]aÜœe‚]÷ó

æÊo]ÖÛÃ^ÎØVæŸiÏfØ]ÖfnßèÂ×o]ÖÏjØ]Ö„piçqg]Ö‚mè ÝV QRSLOVI]Ÿe³Ûv–†Úà]ÖÃ^Î×è(æÖçœÎ†]ÖÏîØenàm‚p]ÖÏ^•oœáæÖo]ÖÏjnØa„]œÎ^Ý]Öfnßè

Â³×oÂf‚Ê¡á]ÖÏ^•oe^ÖÏjØì_ª(æÎ–oƒ]ÖÔ]ÖÏ^•o(Ê¬áa„]]ÖÏ^•omÏfØ

]Î³†]…åæm³Ï³–oe^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×è(æa„]ÚÓØÂß‚pÊ¬áa„]Î–^ðÂ×o]ÖÃ^Î×è

æe`„]mËjoó æÊo]ÖÓf†pV e^Î†]…]ÖÏîØæÞäŸmrç‡(

æÖ³çuÓÜ]ÖÏîØ…q¡÷ÚÄ]ÖçÖoÊvÓÜ]Öv^ÒÜe^ÖÏjØì_ª RRSLOVIŸm³¿`³†u³Ó³Û³äÊouÐ]ÖÃ^Î×è(Î^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#ä]ÖÃÏØÂ×oÂ‚]Ö†¨Œ

æÒ„]]q†é]ÖÏŠ^ÝæÒ„]]ÖËÃèæÒ„]]Ö_†mÐó

æŸm³Ã³Ï³ØÚŠ³×³ÜÂ³àÒ³^Ê†æŸÒ^Ê†ÂàÚŠ×Üæ]ÖÓË^… ÝV SRSLOVImjÃ^Î×çáÊnÛênß`Üƒ]]Þç]]ÖjÃ^ÎØæá]ìj×ÌÚ××`Üó

æÎ³^Öç]a„]ƒ]ÖÜiÓà]ÖÛÃ^]éÊn`Ü¾â†éÊªÚ^ƒ] æÊo]ÖÓ^ÊoV TRSLOVIÒ³^Þ³k¾â†éÒ^Ön`çÚÄ]Öß’^…pF(mßfÇoœáŸmÃÏØeÃ–`ÜeÃ–÷(æaÓ„]…æpÂà

œe³om³ç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(æáÒ^áŸm‚mßçá]ÖjÃ^ÎØÊnÛênß`ÜÊ¬Þäirg]Ö‚mèÊoÚ^Ù

]Ö³r^Þo(æƒ]]Þç]]ÖjÃ^ÎØŸœÞäŸÂ^Î×èÖ×r^Þoirg]Ö‚mèÊoÚ^Ù]Ör^Þo(æŸmrg

Ê³oÚ³^Ùenk]ÖÛ^Ù($ÜÂ^Î×è]Ö„ÚoùÞÛ^mjvÛùØeÏ‚…Ú^mjvÛùØÂ^Î×è]ÖÛŠ×Ü(æƒÖÔ

Î‚…œ…]ÖÛç•vèÊ’^Â‚]÷œÚù^Ú^æáƒÖÔmrgÊoÚ^Ù]Ör^Þoó

ƒÚ³o]‰³×ÜæÖÜmç]Ù]u‚]÷ujoÎjØÎjn¡÷ì_ª æÊo]Ö¿`n†mèV URSLOVIÊ³×ÜmÏj“eäujoæÖo…q¡ÚàeßoiÛnÜ$Üqßoqß^mèœì†pÊ¬ÞämÏ–oe^Örß^mjnà

Â×oenk]ÖÛ^Ùæif_ØÚç]Ÿiä(æÒ„]Öç…ÚoFeŠ`Ü(œæur†ì_/ÎfØœámç]Öo]u‚]÷$Ü

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITMM


æÖoÎfØœáiÏÄ]Ö†Únè$ÜæÎÃkÊÏj×k…q¡÷Ò^ÞkÚç]Ÿiäe^›×èó

æÖ³çœÞäuË†eò†]÷Êo]Ö_†mÐÊ×ÜmÏÄÊn`^œu‚ujoæ]Öo…q¡÷$Ü LSSLOVIæÎÄÊn`^…qØæÚ^lÊ¬ámè]ÖÏjØÂ×näÊoÚ^ÖäææŸðå]Ö„pæ]Ÿå‘vnxó

æÖ³çœá…q¡÷Ú³àœa³Ø]Öf³^mèu³Ë³†e³ò†]÷Êo]Ö_†mÐ($Üœá MSSLOVI]ŸÚ^ÝÞÏØœaØ]Öf^mèÖo]ŸÚ’^…ÊjË†Îç]Ên`^Ê’^…æ]œ‘v^hÂ_^m^l$Üi†p

Êoi×Ô]Öfò†]ÞŠ^áÒ^Þk]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jämçÝi†pó

æáÒ³^áŸa³Ø]Ö„ÚèÂç]ÎØÚÃ†æÊèmjÃ^Î×çáe`^( æÊo]ÖÓ^ÊoV NSSLOVIÊ³Ïj³Ø]u³‚a³ÜÎjn¡÷Ê³‚mj³äÂ×oÂ^Î×jäeÛßˆÖè]ÖÛŠ×Ü(æáÖÜmÓàÖ`ÜÂ^Î×èÚÃ†æÊè

mjÃ^Î×çáe`^Ê^Ö‚mèÊoÚ^ÖäÊo$¡'‰ßnàÚàmçÝmÏ–oe`^Â×näÒÛ^Êo]ÖÛŠ×Üó

æ]Ö³Ãf³‚ƒ]Îj³Øì_ªÊÏnÛjäÂ×oÂ^Î×è]ÖÏîØÂß‚aÛ^ æÊo]ÖnßênÄV OSSLOVIæŸmf×Èe`^]Ö‚mè(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVaoÊoÚ^Ù]Ör^Þoe^ÖÇèÚê×Çkó

æƒÒ³†Ê³oÒj³^h]ÖÛÃ^ÎØÖÛvÛ‚…uÛä]Ö×#äƒ]ÎjØ]Ö†qØì_/ PSSLOVImÃjf†uÓÜ]Öv^ÒÜe^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èÚàmçÝ]ÖvÓÜŸÚàmçÝ]ÖÏjØ(æ]Ö×#äœÂ×Üó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]Ö³â³†pEÚ^mç]ÊÏäDÊou†ÎjØÂf‚]÷ì_ªÎ^ÙV OSSLOVIÎnÛjäÂ×oF]ÖÃ^Î×è!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKPSMe†ÎÜVQUUSN!

MU tV ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Ü R ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUMM


ÝV]ÖË’Ø]ÖŠêÄÊoen^áÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàm%fkÖä

æŸmè]‰jnË^ð]ÖÏ’^”V]Ö³Ï³’^”mÏŠÜenàqÛnÄ]Öç…$èÂ×oÎ‚…Úç]…m%`Ü]Ö†q^Ùæ]ÖßŠ^ð QSSLOVI

Ê³oƒ]ÖÔ‰ç]ðÂß‚Â×Û^ðÞ^…uÛ`Ü]Ö×#ä(æ]Ÿ‘ØÊnäÎçÖäÂ×nä]ÖŠ¡ÝZZÚài†ÕÚ^Ÿ÷œæuÏ÷

Ê`³çÖ³ç…$j³äXXæÖ³Üm³Ë³’³Ø]ƒ]ÖÛÃßoÊnäœá]ÖÏ’^”uÐmr†pÊnä]¦…'(Ên†$ä]Ö†q^Ùæ]ÖßŠ^ðÚàæ…$jäÎn^‰÷Â×o‰^ñ†]ÖvÏçÑ]Öjomr†pÊnä]¦…'ó

æen³^áZZœÞ³äm³r†pÊnä]¦…'XXá]ÖÛÏjçÙƒ]Ú^læi†Õ]eßnà RSSLOVIÖ’×fä(æ‘^…]ÖÏ’^”enß`Û^ƒ]Ú^lœu‚aÛ^æi†Õ]eßäÊÛ^Ò^áÖ×Ûnk]Ö%^ÞomjvçÙÖ³o]e³ß³äeí¡ÍÊ’Ø]ÖçŸð(Ê¬á]ÖçŸðÚÛ^Ÿmr†pÊnä]¦…'(ujoœá]ÖÛÃjÐƒ]Ú³^lÂ³à]eßnà$ÜÚ^lœu‚]Ÿeßnàæi†Õ]eß÷(Ê¬áÚ^Ò^áÖ×Ûnk]Ö%^ÞoŸm’n†Ÿeßä(eØmÓçáqÛnÄ]ÖçŸðÖ¡eà]Ö%^ÞoÚà]eßo]ÖÛnk]¢æÙó

æ]Ö³Ï’^”æaç]Ö‚ÝÚç…æ'Âà]ÖÛÏjçÙ æÊo†|]Ö_v^æpV SSSLOVIÂ³×³oÊ³†]ñ³˜]Ö×äiÃ^ÖoFÂˆæqØ(Ên‚ìØÊnä]Öˆætæ]Öˆæqè(æŸm‚ìØÊnä]ÖÛç‘oÖä(æÖn³‹Ö³×ç]…'œámªì„]Ö‚mèÂà]ÖÏîØÒ†a÷(æa„]Âß‚Þ^(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äVæ…$è]ÖÛÏjçÙmín†æáá^ðæ]Îj×ç]åæá^ðæœì„æ]]Ö‚mè($ÜÂß‚Þ^áÖÜmÓàÖ`Üœì³„]Ö³‚mèÊ×ç‘^Övç]Â×oÚ^Ùq^‡Î×n¡÷Ò^áœæÒ%n†]÷Úàqß‹]Ö‚mè(œæÚàì¡Í

œì³†tÚŠ³×³ÜÊ³ou³‚m³&›çmØæ›†Êäa„]VæÚài†ÕÚ^Ÿ÷Ê`çÖç…$jä! QSSLOVIÚŠ×Ü]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKQO!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³àÂ³Û³†æeàÃngÂàœenäÂàq‚åÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä SSSLOVI‘³×³o]Ö³×#³äÂ³×näæ‰×ÜVá]ÖÃÏØÚn†]'enàæ…$è]ÖÏjnØÂ×oFÎ†]ej`ÜÊÛ^Ê–ØÊ××Ã’fèÎ^ÙVæÎ–oF…‰³çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜáÂÏØ]ÖÛ†œéenàÂ’fj`^ÚàÒ^Þç]Ÿm†$çáÚß`^nò÷]ŸÚ^Ê–ØÂàæ…$j`^æáÎj×kÊÃÏ×`ênàæ…$j`^æaÜmÏj×çáÎî×`^!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKOUe†ÎÜVSUPRM!

MU ÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàÖäóóótV S ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèILNM


q³ß‹]Ö‚mèÚ©q¡÷Ò^á(œæu^Ÿ÷eÃ‚œámÓçá]ŸqØÚÃ×çÚ÷(œæÚr`çŸ÷q`^Öè

Új³Ï^…eèÒ^Öv’^æ]Ö‚m^ŒæÞvçåæáÒ^Þkq`^ÖèÚjË^æièÒ`fçh]Ö†mxæÖo

œáiÛ_†]ÖŠÛ^ðæÞvçåÊ^ŸqØe^›Øó

VÎ³^Ù…•³o]Ö×#äÂßä…œmkÊoÚç•Äœá æÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘è TSSLOVI]Ö³Ï³’³^”m’n†Ún†]$÷enà]Öç…$èæi†']ÖÛ†œéæiÏ–o]Ö‚mçáÚà]Ö‚mèæÒ„]Úàe‚Ù

]Ö³’³×x($ÜÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#ä]ÖÏ’^”uÐ]Öç…$è]ej‚]ðæÂß‚aÛûÐ]ÖÛnk

$ÜmßjÏØÖo]Öç…$èæiÏ–omçá]ÖÛnkÚà]Ö‚mèæe‚Ù]Ö’×xó

ƒÒ³†Î^•o]ÖÏ–^éÊoÒj^h]Ö‚mèœá]¦Ú^Ý†½ æÊo]ÖnjnÛèV USSLOVIÊ³o]‰jn³Ë³^ð]Ö³Ï³’^”(Î^Ù…uÛä]Ö×#äVæaÓ„]Ú„agœaØ]¢‘çÙ(æmŠjçpenßä

æenà]Öv‚ææÚ„ag]ÖËÏ`^ðœÞäŸmj†½ó

áÎjØæÖoÞŠ^áŸm’xiçÖnjäujomŠ×ÜÞËŠä æÊo]ÖÓ^ÊoV LTSLOVIó Ö×ÏçæmÃ†Í(œæÖn^ð]Ö‚ÝœÞäŸmÛßÄÚàƒ]ÖÔá‘ÛÛç]Â×o›×gÚßä

æƒ]Îj³Ø]Ö³†q³ØÂ³Û³‚]÷æÖ³äæÖ³oæ]u³‚Ê×äœámÏjØ]ÖÏîØ ÝV MTSLOVIÎ³’³^‘³÷Î–o]ÖÏ^•o(œæÖÜmÏ˜æmÏj×äe^ÖŠnÌæmrˆ…Îfjä(æƒ]œ…]œámÏj×äeÇn†

]ÖŠnÌÚ³ß³ÄÂ³àƒ]ÖÔ(æÖ³çÊ³ÃØmÃˆ…ŸœÞäŸ•Û^áÂ×näæm’n†ÚŠjçÊn÷uÏäe^pù

‰ç]ðÎ×jäe^ÖÃ’^(œæe^Övr†(œæ‰^ÑÂ×näæ]eä( æÊo]ÖËj^æpF]Öí¡‘èV ›†mÐÎj×ä(

œæuË†eò†]÷Ê^ÖÏ^åÊn`^(œæeªpùÞçÅÚàœÞç]Å]ÖÏjØó

œì†t]Öfn`ÏoÚ^mç]ÊÏäÂà]eà`^hœÞäÎ^ÙÊo…qØÎ‚…Â×oFÎîØ]ìnä USSLOVIœÂ×näu†tÊnÛênßäæenà]Ö×#äáì^ÍœámËçiäÎfØœámf×ÈeäÖoF]ŸÚ^Ý]áaçÎj×äÎ^Ù]eà`^hV

Ú–k]ÖŠßèœáŸmÇj’gÊoÎjØ]ÖßËçŒæá]ŸÚ^Ý(]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKTUe†ÎÜVMMQRM!

æœì³†t]m³–³÷Â³àÂ³Û†eà]Öí_^hÊo]Öjoæ›òkÚŠjÓ†aèun&ÒjgÖoF]¢Ê^Ñœá

ŸiÏj×ç]]u‚]÷Ÿe^ƒÞo!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKTUe†ÎÜVNMQRM!

MU ÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàÖäóóótV S ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMNM


æmÏj“e^ÖŠnÌæŸmÏj“eÛ^Îj×äeä(æÂß‚ æÊo†|]Ö_v^æpV NTSLOVIæŸmŠj³çÊo]ÖÏ’^”]Ÿe^ÖŠnÌ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV m³Ïj³ØeÛ^Îj×äeä( ]Ö×#ä ]Ö³^ÊÃo…uÛä

æÞ³v³çå(æÎ³^Ù]Ö³^Ê³Ã³o…uÛä]²Â×näVáu’Ø]ÖÏjØe_†mÐÆn†Ú†æÅe^á‰Ï^å

ìÛ†]÷ujoÎj×ä(mÏjØe^ÖŠnÌ(æáÒ^áe_†mÐì†mËÃØeäeÛ%Øƒ]ÖÔæmÛ`ØÚ%Øi×Ô

]Ö³Û³‚éÊ¬áÚ^læ]Ÿirˆ…Îfjä(ÞvçÚ^ƒ]Î_Äm‚ÞŠ^áÂÛ‚]÷ÊÛ^lÚßäÊnÏ_Äm‚]ÖÏîØ

Ê¬áÚ^lÊoi×Ô]ÖÛ‚éæŸirˆ…Îfjäó

æÖäœámÏjØeßËŠäæœámªÚ†Æn†åe„]ÖÔ(æŸ•Û^áÂ×o]ÖÛªÚç… ÝV OTSLOVIƒ]Îj×ä(æa„]ƒ]Ò^á]¢Ú†¾â†]÷Ê^Ú^ƒ]ÖÜmÓà]¢Ú†¾â†]÷ÊÏ^Ù]ÖçÖoVÒßkœÚ†le^ÖÏjØ(

Ê¬ÞäŸm’‚ÑÊoƒ]ÖÔ(æmrg]ÖÏ’^”Â×o]ÖÏîØ]Ö%^ÞoÖ×ÏîØ]¢æÙó

æƒ]Îj³Ø]Ö³Ï³î³ØevÐœæeÇn†uÐ‰Ï¼ÂßäuÐ]ÖÏ’^”eÇn† PTSLOVIÚ^Ù(æÒ„]ÖÔƒ]Ú^ló

æÖ³çæq³gÂ×näÎ’^”ÊoÞË‹(œæÊnÛ^ æÊoq^ÚÄ]ÖËj^æpV QTSLOVIæÞ`^]‰jªq†…q¡mÏj“ÖäÚvÛ‚ÂàœeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]²Î^ÙVÊnÛ^

æá]ÖßË‹ƒ]]‰jªq†Ÿmrç‡æÎ^ÙÚvÛ‚VŸmrç‡Ên`Û^ó

æ]ÖÏ’^”Êo]Ö_†Ímí^ÖÌ]ÖÏ’^”Êo]ÖßË‹ÊoÊ’Ø( ÝV RTSLOVIÊ³¬á]Ö³_³†Íƒ]Î³_³ÄevÐujo‰Ï¼]ÖÏ’^”mÇ†Ý]ÖÏ^›Äœ…]Ö_†ÍÖ×ÛÏ_çÅ

›†ÊäœæŸ÷(æƒ]Î_ÄeÇn†uÐ(œæÊ^l]Ö_†Íe«Êè‰Û^æmè‰Ï¼]ÖÏ’^”eÇn†Ú^Ùó

æƒ]Îj³Ø]Ö³†qØÂÛ‚]÷æÖn‹ÖäæÖoÊ××Š×_^áœámÏj×äÎ’^‘÷( STSLOVIƒÒ†]ÖÛŠò×èÊo]¢‘ØÚàÆn†ì¡Í(æƒÒ†ÊoÒj^h]Ö×Ïn¼V]Ö×Ïn¼ƒ]ÎjØÂÛ‚]÷

œì³†t]Öfn`ÏoÂàœeoa†m†é…•o]²ÂßäÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#ä NTSLOVIÂ×näæ‰×ÜVŸÎçŸe^ÖŠnÌ!]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKNLMe†ÎÜVQNQRM!

æœì†t]eàÚ^qèÂàœeoeÓ†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜVŸÎçŸe^ÖŠnÌ!‰ßà]eàÚ^qè]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèKMUMe†ÎÜVTRRN!

MU ÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàÖäóóótV S ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINNM


Ê×¡Ú^ÝœámÏjØ]ÖÏîØÊoÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä

]Ö³×#³äVÖn³‹Ö³äœám³Ïj³×³ä(ÊÛàÚ^ñíß^ÚàuÛØÚŠò×è]Ö‚m^lÂ×o]Öí¡Íœm–÷(

æqÃØ]ÖÛ„Òç…Êo]Ö‚m^lÎçÖ`Û^(æÚß`ÜÚàÎ^ÙVÚ^ƒÒ†Êo]Ö‚m^lÎçÙ]ÖÓØó

æÖ³ç]…]]¦Ú^Ý]ám’^ÖxÊoa„å]Ö’ç…éÊ×äƒÖÔ(æÖçœ…]œámÃËç TTSLOVIÂà]ÖÏ’^”Ön‹ÖäƒÖÔ(ÖÛ^ÊnäÚàe_^ÙuÐqÛ^Âè]ÖÛŠ×ÛnàÚàÆn†Âçšó

e³’³Çn†œæÚÃjçåÊo]ÖßË‹(œæÊnÛ^ I æƒ]æqg]ÖÏ’^” UTSLOVIæá]Ö³ß³Ë³‹æÖ³äœhæŸu³ÐÖ³£hÊ³oa„]]ÖÏ’^”(Ê¬áÖ£h]Ÿ‰jnË^ðÂß‚

Â³×³Û³^ðÞ³^…uÛ`Ü]Ö×#äì¡Ê÷Ö×^ÊÃoaÓ„]ƒÒ†nî]¦‰¡ÝÊo†uäVæƒÒ†

]Ön³î]¦Ú³^Ý]u³Û³‚]Ö_ç]æmŠoÊo†uäœá]¢hmÛ×Ô]Ÿ‰jnË^ð]‰jvŠ^Þ÷(

æ]ÖÏn^ŒœáŸmÛ×ÔƒÖÔó

æÖçœ…]]¢hœám’^ÖxÂàÎ’^”æqgÖ×’Çn†(œæ]ÖÛÃjçåÊo LUSLOVIœæÊnÛ^æá]ÖßË‹Ê×äƒÖÔ(æÖçœ…]œámÃËçÂàƒ]ÖÔÊ×n‹ÖäƒÖÔó ]ÖßË‹(

æœÚ³^]Ö³ç‘³oùaØmÛ×Ô‰jnË^ð]ÖÏ’^”æqgÖ×’Çn†(œæ MUSLOVIÖ³×³Û³Ãj³çåÊ¬áÒ^á]ÖÏ’^”Êo]ÖßË‹ŸmÛ×Ôeí¡Í]¢h(æáÒ^á]ÖÏ’^”

Ên³Û³^æá]Ö³ß³Ë³³‹ƒÒ³†n³î]Ÿ‰³¡ÝÊ³o³†uäœáÊoÂ^Úè]Ö†æ]m^lÖäæŸmè

]¦‰jn³Ë³^ð(æÊ³oe³Ã³˜]Ö³†æ]m³^lÖn³³‹Ö³³äæŸmè]¦‰jnË^ð(æƒÒ†]ÖnîœuÛ‚

]Ö³_³ç]æmŠo…uÛä]Ö×#äÊo†uäœáÊo]ÖÛŠò×èÎn^‰÷æ]‰jvŠ^Þ÷(Êo]ÖÏn^ŒÖn‹

ÖäƒÖÔ(æÊo]Ÿ‰jvŠ^áÖäƒÖÔó

æáœ…]]Ö³ç‘³oœám³’³^Ö³xÂàÎ’^”æqgÖ×’Çn†á NUSLOVIÒ³^á]Ö³Ï³’³^”æqgÖ×’Çn†Êo]ÖßË‹Ênä…æ]mj^á(Â×o…æ]mè‘×xZZ]¢‘ØXX

Ön³‹Ö³äƒ]ÖÔ(æÂ³×³o…æ]mèm³^l]¢‘³Øæ]Ö³r³^ÚÄ]Ö’Çn†ÖäƒÖÔ(Ê¬áÒ^á

]Ö³Ï³’³^”Ên³Û³^æá]Ö³ß³Ë‹(ÊÃ×o]Ö†æ]mè]ÖjomÛ×Ô]¦‰jnË^ðÒÛ^ƒÒ†ånî

]¦‰³¡Ý(æÂ³×³oq³ç]h]Ÿ‰j³vŠ³^áÂ³×³oÚ^ƒÒ†å]Önî]¦Ú^Ý]Öˆ]a‚œuÛ‚

MU ÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàÖäóóótV S ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIONM


]Ö³_³ç]æmŠ³o…u³Û³ä]Ö³×#ämÛ×Ô]Ö’×xÒÛ^Êo]¢hæÂ×o]Ö†æ]mè]ÖjoŸmÛ×Ô

]Ÿ‰jn³Ë³^ðæa³ç]Ö³Ïn³^Œm³r³gœám³Ó³çáÊn³³ä…æ]mj^á(æÊo‘×x]Öç‘oÂà

]Ö³Ï³’³^”Ê³o]Ö³ß³Ë³‹…æ]mj^á(æá]…]]Öç‘o]ÖÃËçÊ×n‹Öäƒ]ÖÔÊo]ÖßË‹

æÊn³Û³^æá]ÖßË‹Êoƒ]ÖÔÂ×o]ÖŠç]ð(æá‘^Öx]Öç‘oÂàÎ’^”(æqg

Ö³×³’Çn†(æu¼Úà]Ö‚mènò÷(Ÿmrç‡Úû¼mf×Èeä]Ö‚mè]ÖßË‹æÚ^æá]ÖßË‹

Â³×³o]ÖŠ³ç]ð(Ê³×³Üm³rˆ]Öv¼ÚàÆn†Ê’Øenà]ÖËûæenà]ÖnŠn†(æŸmín†

]ÖÏîØ(æáÖˆÚä‡m^ée‚ÙÖÜm†šeäó

æœÚù³^]Ö³Ï³^•³oa³Øm³Û³×Ô]‰jnË^ð]ÖÏ’^” V é æÊ³o]Ö„ìn† OUSLOVIÖ³×³’³Çn³†[ƒÒ³†Ò%n³†Ú³à]Ö³Û^ñî]ÖÛjªì†mà…uÛ`Ü]Ö×#äÊo†æu`Üœá]ÖÏ^•o

Ò³^¢hÊoa„]]Öf^h(æ]‰j‚Öç]ÊoƒÖÔeË’Ø]ÖŠ×_^á(ÊÏ‚ƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊ³o]ÖÓnŠ^Þn^lVœá]ÖÏ^•oŸmŠjçÊo]ÖÏ’^”Ö×’Çn†Êo]ÖßË‹æÊnÛ^æá]ÖßË‹(

æŸm’^Öx(æÎ^Ù]Öß^›Ëo…uÛä]Ö×#äÊoæ]ÎÃîäVá]ÖÏ^•oÒ^Öç‘oó

æƒ]Îj³Ø]Ö³†q³ØæÖ³äæÖ³oÊ³×³Û³^Î–o]ÖÏ^•o æÊ³o]ÖÃnçáV PUSLOVIe³^Ö³Ï’^”Î^Ù]ÖÏîØVÖourè$Üqà]ÖÏîØÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVÊo]ÖÏn^ŒmÏjØ(

æÊo]Ÿ‰jvŠ^ám©ì„Úßä]Ö‚mèó

æƒ]Îj³Ø]Ö³†q³ØæÖ³ä(œæÖn³^ð‘³Ç^…æÒf^…Ê××Óf^…œámÏj×ç] ÝV QUSLOVI]ÖÏîØ(æÂ×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äVÖn‹ÖäƒÖÔujom‚…Õ]Ö’Çn†(

æƒÒ†e`„]]Ö×ËÀÊo]Ör^ÚÄó

æƒÒ³†Ê³o]¢‘³Øe³×³ËÀì†ÊÏ^ÙVƒ]ÎjØ]Ö†qØæÖäæ…$è RUSLOVI‘³Ç³^…æÒf³^…Ê³ª…]]Ö³Ófn³†œámŠj³çÊ³oÚ³çqg]ÖÏjØÒ×äaØÖäƒÖÔ[æqÃØ

]ÖÛŠò×èÂ×oæq`nàVEMDÚ^œámÓçá]ÖÏjØì_ªENDœæÂÛ‚]÷Ê¬áÒ^áì_ªÊ¬á

Ò³^á]Ö†mÔ]ÖÓfn†œh]Ö’Çn†Ò^áÖäœámŠjçÊoqÛnÄ]Ö‚mèu’èÞËŠäevÓÜ

]Ö³Û³×Ôæu³’è]Ö³’Çn†evÓÜ]ÖçŸmè(æáÒ^á]Ö†mÔ]ÖÓfn†œì÷(œæÂÛ&^æÖÜ

MU ÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàÖäóóótV S ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIPNM


m³Óàæ‘n&^Ö×’Çn†mŠjçÊou’èÞËŠäæŸmŠjçÊou’è]Ö’Çn†(æáÒ^á]ÖÏjØ

Â³Û³‚]÷áÒ³^á]Ö³†mÔœe³÷Ò³^áÖ³äœámŠj³çÊo]ÖÏ’^”e^¦qÛ^Å(æáÒ^á

]Ö†mÔ]ÖÓfn†œqßfn&^(eªáÎjØÂf‚]÷açÚj†Õenàœqßfnnàœu‚aÛ^‘Çn†æ]¤ì†

ŸœámÓçá æÊo]ÖŠÇß^ÎoV Òfn³†Ön‹Ö£qßfoœámŠjçÊo]ÖÏ’^”e^ŸqÛ^Å(

æáÒ³^á]Ö†mÔ]ÖÓfn†œì÷(œæÂÛ&^ÊÃ×oÎçÙ ÝV Ö³×’Çn†œhÊnŠjçÊn^Þäunßò„(

œe³ou³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö×#äÖäœámŠjçÊo]ÖÏ’^”ÎfØe×çÉ]Ö’Çn†(æÂ×oÎçÖ`Û^V

Ön³‹Ö³äƒÖÔuj³omf³×³È]Ö³’³Çn†ŸœámÓçáÖ×’Çn†œhÊnŠjçÊo]¢hÞ’ng

]Ö’Çn†ÚÄ]ÖÓfn†ó

æÂ³×³oa„]]Ÿìj¡Íƒ]Ò^á†mÔ]ÖÓfn†ÚÃjça÷(œæÚrßçÞ÷ SUSLOVIæ]ÖÓfn†œìç]ÖÛÃjçå(œæÂÛäó

æáœ…]]ÖŠ³×³_³^áœámŠj³çÊ³ou³’è]Ö³’Çn†ÚÄ]ÖÓfn† TUSLOVIŸÔœáÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÖäƒÖÔ(æœÚ^Â×oÎçÖ`Û^Ön‹ÖäƒÖÔ

(æœq³Û³Ã³ç]Â³×³oœá]Ö³Ï³’³^”ƒ]Ò³^áÒ³×äÖ×’Çn†Ön‹Ö£ï]ÖÓfn†æŸmè

]Ÿ‰jn³Ë³^ð(æ]ÖÃf‚]ÖÛj†Õenà‘Çn†æÒfn†ƒ]ÎjØÂÛ‚]÷ujoæqg]ÖÏ’^”

Ê³ª…]]Ö³Ófn³†œámŠj³çÊ³o]ÖÏ’^”(eÃ˜Ú^ñíß^Î^Öç]VeªÞäÂ×o]Öí¡Í(

æeÃ–`ÜÎ^Öç]VŸmŠjçÊnä]ÖÓfn†e^ŸqÛ^Åó

…q³ØÖ³äÂf³‚áÎj³Øœu³‚a³Û³^]¤ì†ÂÛ‚]÷(Ê××çÖoœá UUSLOVImŠj³çÊo]ÖÏ’^”Úà]ÖÏîØ(ƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoì†Âj^Ñ]¢‘ØÊo

e^hqß^mè…ÎnÐ]ÖÛÓîgó

æ]Ö³Û³Ç³’³çhƒ]ÎjØÂf‚]ÖÇ^‘gÂÛ‚]÷Ê¬á æÊ³o]ÖÓf†pV LLTLOVI^ð]ÖÛ^ÖÔ]Îj“Úà]ÖÏîØ(æá^ð•Ûà]ÖÇ^‘gÎnÛèÂf‚å$Ü…qÄ]ÖÇ^‘g

Â×o]ÖÏîØeÛ^•ÛàæŸmÏj×äó

æáÎj³Ø]Ö³Û³ç‘³oe†ÎfjäÖ†qØæeí‚ÚjäŸì†ŸÎ’^”Ú^ÖÜ MLTLOVI

MU ÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàÖäóóótV S ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIQNM


mjËÏ^(Ê¬á]iËÏê_ØuÐ‘ûg]Öí‚ÚèæmŠjçÊnä‘ûg]Ö†Îfèó

Âf³‚Îj³ØÂÛ‚]÷mrg]ÖÏ’^”Ö×ÛçÖo(æÖçÒ^á æÊo]Öí^ÞnèV NLTLOVI]Ö³Ãf³‚en³à…q³×n³àœæ$³¡$è(Ê³çŸmè]Ÿ‰jn³Ë^ðÖ`ÜqÛnÃ÷ŸmßË†eäœu‚aÜ(Ê¬áÂË^

œu³‚a³Üm³ß³Ï³×guÐ]Öf^ÎnàÚ^Ÿ÷(æÖç‘^Öxœu‚]Öç…$è(œæÚçÖo]ÖÃf‚Â×oÚ^Ùq^‡

]Ö’×x(æmrgÂ×o]ÖÏîØÚ^†½Êo]Ö’×xÊoÚ^Öäó

æÖ³çÎjØ…q¡á…q¡ÊÃË^]ÖçÖoÂàœu‚aÛ^Ò^áÖäœá OLTLOVIm³Ïj³Ø]¤ì³†(æÒ³„]Ö³çÎj³Ø…q³Ø…q³×n³àÊ³ÃË^œu‚æÖo]ÖÛÏjçÖnà(Ê×çÖo

]¤ì†œámÏj×äóæ]Ö×#äœÂ×Üó

œì³†t]eàœeonfèÂàÂ×oùæÂf‚]Ö×#ä]Þ`Û^Î^ŸVƒ]ÎjØ]Öv†]ÖÃf‚(Ê`çeäÎç NLTLOVI(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKRUMe†ÎÜVUTLTN!

MU ÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàÖäóóótV S ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIRNM


Êo]Örß^m^l ÝV]ÖË’Ø]Ö%^ÚàÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐæœ›†]Ê`ÜV

æm³Ïj³Ø]Ö³v³†e^Öv†æ]Öv†e^ÖÃf‚æ]ÖÃf‚e^Öv†æ]ÖÃf‚e^ÖÃf‚( PLTLOVIæŸm³Ï³_³Ä›³†Í]Ö³Ãf‚e_†Í]Öv†(æŸ›†Í]Öv†e_†Í]ÖÃf‚(a„]açuÓÜ]Ö³Ã³Û‚(æ]ÚûÓÜ]Öí_ªÊ¬áÒ^ÞkÎnÛè]ÖÛrßoÂ×näœÎØÚàÂ†éŸÍ…aÜÊ³¬Þ³äm³r³gÎn³Ûj³äe³^ÖÇèÚê×Çk(æáÒ^ÞkÎnÛjäÂ†éŸÍ…aÜÊ’^Â‚]÷

(æa³„]Î³çÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä( é m³rgÂ†éŸÍ…aÜŸÂ†æÂ³àœe³om³ç‰Ì…uÛä]Ö×#äirgÎnÛjäe^ÖÇèÚê×ÇkæáÒ^ÞkœÒ%†ÚàÂ†éŸÍ…aÜæaçœu‚ÎçÖo]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äó

a³„]a³çuÓÜ]ÖÃf‚(æÊo]¢ÚèáÒ^ÞkÎnÛj`^œÎØÚàìÛŠè QLTLOVIŸÍ…a³Ü(m³r³gÎn³Ûj`³ê³^Ö³ÇèÚê×Çk(æáÒ^ÞkÎnÛj`^ìÛŠèŸÍ…aÜ

Ê³’³^Â³‚]÷m³rgÎnÛj`^ìÛŠèŸÍ…aÜŸÂ†éÂß‚œeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^

]Ö×#ämrg æ…æp]ÖvŠàÂàœeoußnËè…uÛä ÝV Êoœ¾`†]Ö†æ]mjnà æÊo]ÖÓ^ÊoV ! ]Ö×#äæÂà ÝV ( æeämËjo æÊo]ÖÓf†pV ìÛŠèŸÍ…aÜ]ŸìÛŠè…]aÜæ]Ö’vnxÚ^ƒÒ†Þ^(

œe³om³ç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞämrgÎnÛj`ê^ÖÇèÚê×Çkæaçœu‚ÎçÖo]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä(

æÊ³o]Ö_v^æpVŸùœáÂ×oÎçÙ]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ämrgÊoÚ^Öä(…æpÂßäœm–÷œÞä

œì³†t]e³àœe³onfèÚ³^m³ç]Ê³Ð]ÖÛŠªÖèÂà]e†]anÜÎ^ÙVmÏjØ]ÖÃf‚e^Öv† PLTLOVIæ]Öv†e^ÖÃf‚(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKRUMe†ÎÜVLULTN

æœì³†tœm³–³÷Â³à]e³†]an³Üæ]Ö³Ãf³oÎ³^ŸVŸmf×Èe‚mè]ÖÃf‚mè]Öv†Êo]Öí_ª(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKOOMe†ÎÜVMTSSN!

æœì†tœm–÷Âà]e†]anÜÎ^ÙVmè]ÖÛÛ×çÕœÞÏ“Úàmè]Öv†(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKOOMe†ÎÜVNTSSN!

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèISNM


mrgÊoÚ^Öä( mrgÂ×o]ÖÃ^Î×è(æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä$¡'…æ]m^lÊo…æ]mè

æÊo…æ]mèœì†pmrgÎ‚…Â†éŸÍ…aÜÂ×o]ÖÃ^Î×è(æ]Öˆm^émrgÂ×näÊo

Ú^Öä(æ…æpÂßäœm–÷œÞämrgÂ×o]ÖÃ^Î×èe^ÖÇèÚê×Çkó

æ]Ö³ÛŠò×èÚíj×Ëèenà]Ö’vêè…•o]Ö×#äÂß`Ü(…æpÂà]eà ÝV RLTLOVIÚŠ³Ãç…•o]Ö×#äÂßäÚ%ØÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚(æ…æpÂàÂÛ†…•o]Ö×#äÂßäÚ%Ø

e³ß³^ðÂ³×³oœ‘Øì†œá]Öç]qgÊoa„å]Ö’ç…é•Û^á Î³çÙœe³omç‰Ì…uÛä]Ö×#äœá]Ö³ç]qg•Û^á]ÖÛ^Ù ]Ö×#ä ]Ö³ß³Ë³‹(œæ•Û^á]ÖÛ^Ù(ÊçÎÄÂß‚œeomç‰Ì…uÛä

æ•³Û³^á]ÖÛ^Ùmrge^ÖÇ÷Úê×È(æÂß‚aÛ^]Öç]qg•Û^á]ÖßË‹(æ•Û^áÞË‹Úà

a³çœÂ³×ou^Ÿ÷Úßäæaç]Öv†Ÿmˆ]Â×oÂ†éŸÍ…aÜæ•Û^áÞË‹ÚàaçœÞo

u³^ŸÚ³ß³äæa³ç]Ö³Ãf³‚œæÖoF(æa„]]ÖÛÏ‚]…Úà]Öç]qgmÓçáÂ×o]ÖÃ^Î×èÚ©q¡÷Öo

m³r³gÊ³oÚ^Ù]Ör^Þoeß^ðÂ×o ]Ö×#ä $³¡'‰³ßn³àÂß‚aÛ^(æÂß‚œeomç‰Ì…uÛä

Ú³^Î³×³ß³^Vá]Ö³ç]qgÂß‚œeomç‰Ì•Û^á]ÖÛ^Ù(æ•Û^á]ÖÛ^ÙŸmjvÛ×ä]ÖÃ^Î×è(

ó æÂß‚aÛ^]Öç]qg•Û^á]Ö‚Ý(ÊnÓçáÂ×o]ÖÃ^Î×è

æÖ³çÆ’gÂf‚]÷ÎnÛjäÂ†æáœÖË÷æa×ÔÊo æÊo]ÖÓ^ÊoV SLTLOVIm‚åmrgÎnÛjäe^ÖÇèÚê×Çke^¦qÛ^Åó

VÂf‚enà…q×nàÎj×ä ]Ö×#ä æÊoÞç]…]eà‰Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä ÝV TLTLOVI…q³ØÂ³Û³‚]÷œÎ³^Ýœu³‚]Ö³Û³çÖnnàenßèœáa„]ÎjØ]ÖÃf‚ÂÛ‚]÷mÏ–oÖ×v^•†eß’Ì]Ö‚Ý(

Ê¬ƒ]u–†]¤ì†œÚ†Þ^åœámÃn‚]Öfnßèó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³àÂÛ†æÂ×o…•o]²Âß`Û^Êo]Öv†mÏjØ]ÖÃf‚Î^ŸV$Ûßä RLTLOVIÚê×È(]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKMQe†ÎÜVQTORM(æÖÜœq‚$†]eàÚŠÃç

æœì³†tœm³–³ê_†mÐ‰Ãn‚eà]ÖÛŠngÂàÂÛ†…•o]²ÂßäÊo]ÖÃf‚m’^hÎ^ÙVÎnÛjä

e^ÖÇèÚê×Çk(]ÖŠßà]ÖÓf†pNMKNQe†ÎÜVSTORM

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèITNM


æÒ³ØÚ³^mÏ‚…Úàmè]Öv†Ê`çÚÏ‚…ÚàÎnÛè]ÖÃf‚ æÊo]ÖnßênÄV ULTLOVIm³†m³‚e³äáÒ^Þkqß^mèu’×kÊo]Öv†(æaçÚçqgÒÛ^Ù]Ö‚mèƒ]u’×kÊo]ÖÃf‚

œæqfkqÛnÄ]ÖÏnÛèó

æÒ³Øq³ß³^mèu³’³×kÊo]Öv†(æÖ`^œ…ÚÏ‚…ƒ]u’×kÊo LMTLOVI

!æen^Þäƒ]ÎjØ]ÖÃf‚ì_ªæÎnÛjä ]Ö×#ä ]Ö³Ãf‚mÃjf†ÚàÎnÛjä(æa„]ÎçÙœeoußnËè…uÛä

]Ò%³†Ú³àÂ³†éŸÍÊ¬ÞäŸmˆ]Â×n`^(æÖçÊçlÂ×näÂ–ç]÷ÚÛ^mçqgÞ’Ì]Ö‚mè

Ê³o]Ö³v³†Ê³Ë³o]Ö³Ãf³‚m³r³gÞ’Ì]ÖÏnÛèŸmˆ]Â×oìÛŠèŸÍ(æÖçÊçlÂ×nä

Â³–³çm³àÖ³çÊ³çùi`³Û³^Â×o]Öv†mçqgÒÛ^Ù]Ö‚mè(ÊËo]ÖÃf‚mçqgqÛnÄ]ÖÏÛnè(

æm³’n†]ÖÃf‚ÚŠj`×Ó÷æmjín†]ÖÛçÖoFenàiŠ×nÛäÖo]Ör^Þoæœì„qÛnÄ]ÖÏnÛèæenà

ÚŠ^Òä(æŸn®Â×näÖäÆn†å(æÂß‚aÛ^]ÖÛçÖoÚín†enàiŠ×nÛäæœì„]ÖÏnÛè(æenà

ÚŠ^Òäæœì„]ÖßÏ’^áó

Ò³Øqß^mèÖçu’×kÊo]Öv†Ên`^Þ’ÌÂ† æÊo]ÖŠ†]qnèV MMTLOVI]Ö³‚mè(Ê³¬ƒ]u³’³×kÊo]ÖÃf‚ÊËn`^Þ’ÌÂ†ÎnÛjäŸƒ]e×ÇkìÛ‹Ú^ñèÊvnßò„

m³ß³Ï³“Â³ß³äìÛŠè…]aÜ(æÒØqß^mèÖnŠkÖ`^œ…ÚÏ‚…ÊouÐ]Öv†ÊËo]ÖÃf‚

ÞÏ’^á]ÖÏnÛèó

qòß^Öoe‚Ùœ›†]Êä(ƒÒ†]ÖÏ‚æ…pÊo†uäVœáÒØn® ÝV NMTLOVI(æÒØn®Úà ]Ö×#ä Ú³à]Ö³v†Ênä]Ö‚mè(ÊÛà]ÖÛÛ×çÕÊnä]ÖÏnÛèÂß‚œeoußnËè…uÛä

]Ö³v³†Ên³äÞ³’Ì]Ö³‚mè(Ê³Û³à]Ö³Û³Û×çÕÊnäÞ’Ì]ÖÏnÛèÂß‚åƒ]Ê^leËç]iäÚßËÃè

(æƒÖÔ]Ö³Ãn³àæ]Ön³‚æ]Ö†qØ(Ê^Ú^Ú^mÏ’‚Ênä]ÖˆmßèÞvç]¢ƒáæ]Öv^qfnà é ÚÏ’ç

æÚ³^œf³äƒÖÔ(Ê³Ó³„ÖÔ]Ö³rç]hÊnäÊoÎçÖä]¢æÙ(æÊoÎçÖä]¤ì†ŸmjÏ‚…ƒÖÔ

æm×ˆÚä]ÖßÏ’^á(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äV•Û^á]Örß^mèÂ×oœ›†]Í]ÖÃf‚ŸmjÏ‚…

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂà‰Ãn‚]eà]ÖÛŠngœÞäÒ^ámÏçÙVÂÏØ]ÖÃf‚Êo$Ûßä NMTLOVIÚ%ØÂÏØ]Öv†Êomjä!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKLTMe†ÎÜVMNTRM!

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIUNM


æÖ³Ó³àm³Ï³çÝÚ³r³ßn÷³^Â×nä(œæÆn†ÚrßoÂ×nä(ÊnÇ†ÝÊ–ØÚªenà]ÖÏnÛjnà(æÂàœeo

mç‰Ì…uÛä]Ö×#ä…æ]mj^á(Êo…æ]mèÚ%ØÚ^Î^ÖäœeçußnËè(æÊo…æ]mèÚ%ØÚ^Î^ÖäÚvÛ‚

…uÛä]Ö×#ä(a„]qÛ×èÚ^ƒÒ†å]ÖÏ‚æ…pó

V…qØÎ_Äm‚Âf‚ æÊ³oÞç]…]eà…‰jÜÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä OMTLOVIÊÃ×näÚ^ÞÏ’ä(æŸœe×ÈeäÞ’Ìmè]Öv†ó

]Ö×#äV ƒ]u³×Ð…œŒÂf‚(Ê×Ümßfk(Î^ÙœeçußnËè…uÛä æÊo]Ößç]‡ÙV PMTLOVI]Þ^ð]ÖÛçÖoÊÃäÖnäæœì„ÎnÛjäæá^ði†Õ(Î^ÙÚvÛ‚VæŸœuËÀÂßäÊo]Ö×vnènò÷ó

Â³àœe³oußnËè…uÛä]Ö×#äVœáÚàÎ_ÄœƒáÂf‚]æœÞËä æÊo]ÖÃnçáV QMTLOVI]æu³×³ÐÖ³vnj³³äÊ³×³Üm³ßf³³k(Ê³Ã³×n³³äÖ³×³Û³çÖ³³oFÎn³Ûèi³Û³³^Ú³äæáÊÄÖn³ä]ÖÃf‚ó

Î³^Ùa³^Ý…u³Û³³ä]Ö³×#³³äV‰³ªÖ³kÚ³vÛ‚]÷ÂàœË^…Ânßo RMTLOVI]Ö³Û³Û³×³Ó³çÕƒ]Þj³Ë`³^ÞŠ³^á(Êªìf†ÞoœáœeûßnËè…uÛä]Ö×#äÎ^ÙVÊoœË^…Ânßo

]ÖÛÛ×çÕæÊou^qfnäæÊoœƒÞnäÚ^ÞÏ’ä(æaçÎçÖoæÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(Î^ÙV

æŸ]u³Ë³ÀÊ³o]Ö³×³vnèÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÖÓàœuËÀÂßäÊoÃ†]Ö†œŒ]á

Ú³çŸå]á³^ðÊ³Ã³äæœì„ÎnÛjäæá^ðÖÜm‚ÊÃä(æœì„Úà]Ör^ÞoÚ^ÞÏ’ä(æÊo

]¢‘³ØVœáÊ³o³Ã³†]Ö³Ãf‚æÖvnjäuÓçÚèÂ‚Ù(æÒ^ÞäÎçÙœeoußnËè]¤ì†(ÒÛ^

ƒÒ³†å]Ö³Ï‚æ…p…uÛä]Ö×#ä(æÂà]ÖvŠàÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÊoœƒá]ÖÃf‚æœÞËä

æÖ³vnj³äƒ]Ö³ÜmßfkÞÏ’^á]ÖÏnÛè(ÒÛ^Î^ÖäÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÂ×oÚ^ƒÒ†å]ÖÏ‚æ…p(

æÊ³o]ÖÛíj×Ë^lÂàœeomç‰ÌæÚvÛ‚Êoa„å]Ö’ç…éÞÏ’^á]ÖÏnÛè(æaÓ„]ƒÒ†

ÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÊo]ÖÛr†(æÂ×nä]ÖËjçpó

m³ç]Ê³Ð]Ö³ÛŠ³ªÖèÚ³^œì†qä]eàœeonfèÂàe†]anÜÎ^ÙVƒ]]‘nfkœƒá QMTLOVI]Ö³Ãf³‚œæÂn³ß³äÊ³Ën`^Þ’Ì$Ûßäæƒ]]‘nfkœƒÞ^å]æÂnß^åÊËn`^$ÛßäÒ×äæm‚ÊÃä]ÖFo]Ö„p]‘êä!

Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKOOMe†ÎÜVOTSSN!

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèILOM


æÊoÎ_Ä]ƒÞnäæu×Ðu^qfnäƒ]ÖÜmßfkÂàœeo æÊo]ÖnßênÄV SMTLOVI(…æ]mj³^á(Ê³o…æ]mèÚŠj`×Ó÷(æÊo…æ]mèÖn‹ÚŠj`×Ó÷(æáÎ_Ä ]Ö×#ä ußnËè…uÛä

æu×Ðu^qf÷æ]u‚]÷Ê×Ümßfk(ÊËo]Ö†æ]mè]¢æÖoF•ÛàÞ’ÌÎnÛjä(æÊo é ]ƒÞ÷æ]u‚

]Ö†æ]mè]Ö%^Þnè•ÛàÞÏ’^áÎnÛjä(æeäœì„]Ö_v^æpó

Î^ÙÚvÛ‚Vƒ]ÊÏª]Ö†qØÂnßoÂf‚ÊÛ^lÚà æÊo]ÖÃnçáV TMTLOVIÆn†]ÖËÏª(Ê¡n®Â×o]ÖË^Î®(æáÖÜmÛkeØÎj×ä]ÞŠ^áÖˆÝ]ÖË^Î®]ÖßÏ’^áÊo

Î³çÙœe³ou³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö×#äæÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVm–Ûà]ÖßÏ’^áÊo]Öçq`nà(

æƒÒ†Ênä]m–÷eÃ‚a„]ÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äVƒ]ÊÏª…qØÂnßoÂf‚$ÜÎ_Äì†m‚å

(Ê³Ã³×³o]Ö³Ë^Î®Ú^ÞÏ’ä(æÂ×o]ÖÏ^›ÄÞ’ÌÎnÛjäÚËÏ©æ]ÖÃnßnà(æ…æpœeçmç‰Ì

…uÛä]Ö×#äVœáa„]]‰jvŠ^áÂ×oÎçÙœeoußnËèæ]ÖÏn^ŒœáŸmÓçáÂ×nän®ó

V…q³¡áÎ³_Ã^m‚pÂf‚ÚÃ÷]u‚aÛ^ æÊ³oÊj^æpœaØ‰Û†Îß‚ UMTLOVI]ÖnÛßoæ]¤ì†]ÖnŠ†pF(ÊÃ×oÒØæ]u‚Úß`Û^Þ’ÌÎnÛè]ÖÃf‚(æaçÂ×o†Í]ÖÏ_Äó

æa³„å]Ö³ÛŠò×èurèÖÛŠò×èœì†pœáÚà…ÚoÖoÂf‚‰`Û÷ LNTLOVIÊÏj×äì†ÎfØœámÏÄeä]ÖŠ`ÜÊÃ×o]ÖÏîØÎnÛè]ÖÃf‚Ú†Ún&^ÖÜmÏÄeä]Ö†Únèó

Â³àœeoußnËè…uÛä]Ö×#äV…qØÎ_Ä]Ön‚]ÖnÛßo æÊo]ÖÛßjÏoV MNTLOVIÚ³àÂf³‚…q³ØæÎ³_³Ä…q³Øì†]Ön‚]ÖnŠ†pFÚßä(æÚ^lÚß`Û^(ÊÃ×o]ÖÏ^›Ä]ŸæÙ

Þ³’Ì]Ö³Ïn³Ûè(æÂ³×³o]Ö%³^Þ³oÚ³^ÞÏ’ä(æÚêÏoÊ`çÂ×n`Û^Þ’Ë^á(æaçÎçÙœeo

mç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(æÎ^ÙÚvÛ‚VÂ×n`Û^ÞÏ’^áÎ_Ä]Ön‚màæ]ÖßË‹Â×n`Û^Þ’Ë^áó

ƒ]Î³_³Ã³km‚]ÖÃf‚qÃ×ß^Â×o]ÖÃf‚ æÊ³o]ÖËj^p]Öí¡‘èV NNTLOVIÚ^ÞÏ’äŸƒ]e×ÈìÛŠèŸÍÊvnßò„mßÏ“ìÛŠè…]aÜ(æÒ„ÖÔÒØqß^mè

m³çm³‚]Ö³ÛŠ³^ÖèÚ^…æ]å]eàœeonfèÂà]e†]anÜÎ^ÙVƒ]]‘nfk]ƒá]ÖÃf‚ SMTLOVI]æÂn³ßäÊËn`^Þ’Ì$Ûßäæƒ]]‘nfk]ƒÞ^åœæÂnß^åÊËn`^$ÛßäÒ×äæm‚ÊÃäÖoF]Ö„p]‘êä!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKOOMe†ÎÜVOTSSN!

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMOM


Ê³o]Öv^qgÚà]ÖÃf‚æ]¢ƒáæ]Ö×vnè ]Ö×#äV æá]Ö³ß³Ë‹(æÎ‚Î^ÙœeçußnËè…uÛä

Ú³^Þ³Ï³’³ä(æÊ³o]¢‘fÄŸmˆ]Â×oœÖÌ…aÜ(æÊo‰ßäÚ^ÞÏ’ä(Ê¬ƒ]e×ÈìÛ‹

Ú^ñèmßÏ“Þ’Ì…aÜó

æÊ³oq³ß^m^l]Ör^ÚÄV…q¡sÂf‚…qØÚç•vè(ÊÃ×o ÝV ONTLOVI]Ö³^tÞ³’ÌÂ³†În³ÛjäÊo¾â†]Ö†æ]mè(æÚàsu†]Úç•vèmrgÞ’ÌÂ†

Êo ]Ö×#ä mj³äÊ``³ß³^m³r³gÞ’ÌÂ†ÎnÛjäæÒjg$ÛèV…æpÂàœ‘vêß^…uÛ`Ü

]Ö³ß³ç]…(œÞ³äm³r³g]Ö³ß³Ï³’³^áÒ³Û^Êo]Öf`^ñÜÊ^Ú^Ú^mÏ^ÙVá]Örß^mèÂ×oœ›†]Í

]Ö³ÛÛ×çÕmŠ×Ôe`^ÚŠ×Ô]¢Úç]ÙÚ_×Ï÷ÚàÆn†iË’nØ(mŠjÏnÜÂ×o…æ]mè]Ößç]…(

œÚ³^Â³×³o¾³â†]Ö†æ]mèŸmŠjÏnÜ(æmßfÇoœámË’ØÂ×o¾â†]Ö†æ]mèenàÚ^Ò^áœ…

ÚÏ‚…æenßÛ^Ön‹Ö`^]…ÚÏ‚…ó

æƒ]ÊÏª]Ö†qØÂnàÂf‚]æÎ_Äm‚åæÎnÛjäœÒ%†ÚàÂ†éŸÍ PNTLOVI…a³ÜÎ³^Ùœe³çu³ßnËè…uÛä]Ö×#äVÂ×näìÛŠèŸÍ…aÜŸ…aÜ(ƒÒ†]ÖÛŠò×èÊo

Ê³oÒj^h]ÖçÒ^Öèæa„]eîË^Ñ]Ö†æ]m^leí¡Í ]Ö³Ãnçá(æaçÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊ³’³Ø]¢ÚèÂ³×³o¾³â³†]Ö³†æ]mè(Ê³¬áaß^ÕmrgìÛŠèŸÍ]ŸÂ†é(æÎ^Ùœeç

m³r³ge³^Ö³Ç÷Úê×ÈŸœámf×È]Ö‚mè(ÊnßÏ“Âß`^œu‚Â†…aÛ^ ]Ö×#ä mç‰Ì…uÛä

Â†éÖ×†Ñæ]Öç]u‚Ö×jË^ælenà]Öf‚áæ]Ö_†Íó

æÊ³oÊj³^æp]Ö³Ë³–³×oV]ÖÃf‚]ÖÛfnÄƒ]ÎjØÎfØ æÊ³o]ÖÃnçáV QNTLOVI]Ö³Ïf³˜Â³Û³‚]÷m³ín³†]ÖÛj†penà]ÖÛ–oæ]Ö†(æƒ]]ìj^…]ÖÛ–oÊ×äœámÏj“(

æÖÓàŸmÓçáÖä]¦‰jnË^ðŸeÃ‚ÞÏ‚]Ö%Ûà(ÊÏ‚qç‡åq^‡é]ÖfnÄeÃ‚]ÖÛçlaß^

IæÖç…]ÖÛjj†p]ÖÛfnÄÊ××f^ñÄœámÏj“ÊoÎçÙœeoußnËè…uÛ`^]Ö×#ä(æÎ^Ù

m³©m³‚]Ö³ÛŠ³ªÖèÚ³^…æ]å]e³àœeonfèÂà]ÖÃfoÎ^ÙVƒ]ÊÏòkÂnà]ÖÃf‚ ONTLOVIœæÎ³_³Ãkm‚åœæ…q×äÊÃ×näÞ’ÌÎnÛjäæƒ]ÊÏòkÂnß^åœæÎ_Ãkm‚]åœæ…q¡åÊÃäæÂ×näÎnÛjä!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKPOMe†ÎÜVPTSSN!

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINOM


œe³çm³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö³×#³äVŸmÏj“]Öf^ñÄ(æÒjgÊo]ÖÛŠjˆ]a„å]ÖÛŠò×èeÃnß`^(

æÒjf³k$³Ûè…æp]Ö³vŠ³àÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞäŸÎ’^”ÖäÊnäÂ×o]ÖÏîØ

‰³ç]ðœq³^‡å]Ö³Ûj³†pœæÞ³Ï³–³ä(æ…æpFœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÂàœeoußnËèVœá

]Ö³Ûj³†pƒ]œq³^‡Ê×äœámŠjçÊo]ÖÏ’^”ƒ]œpù]Ö%Ûà(æáÊŠî]ÖfnÄ(Ê××f^ñÄ

œámŠjçÊo]ÖÏ’^”á^ðó

æÖ³ç]j³†pÂf³‚]÷ÊÏj×ä…qØÎfØÎf˜]ÖÛj†p æÊ³o]ÖÓ^ÊoV RNTLOVIÊ³^ÖÛj†p]áœq^‡]ÖfnÄÊ^ÖÏ’^”Öä(æáÞÏ˜]ÖfnÄÊ^ÖÏ’^”Ö×f^ñÄæa„]ÎçÙœeo

(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]²]áœq^‡]ÖÛj†pÊ×ä]ÖÏ’^”æáÞÏ˜ ]Ö×#ä ußnËè…uÛä

irg]ÖÏnÛèÊo ]Ö×#äV Ê³¡Î³’³^”ææqfk]ÖÏnÛèÖäÂ×o]ÖÏîØ(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä

]Ö×#äó æaçÎçÙ‡Ê†…uÛä æÊo]ÖÃnçáV ]Öçq`nàæŸmrg]ÖÏ’^”(

æƒ]Ò³³^á]Öfn³Äe³†½]Ö³ín³³^…Ö³×f³³^ñÄÊÏjØÂß‚åœæÂß‚ ÝV SNTLOVI(æÖ³çÒ^áÖ×Ûj†pìn^……¨mè]æìn^…†½( Ö×f^ñÄ ]Ö³Ûj†p(Ê¬‰jnË^ð]ÖÏ’^”

æÎjØ]ÖÃf‚Êom‚åe_Øìn^…åÊ×ä]ÖÏ’^”æáÒ^áÎfØÎf˜]Ö%Ûà(æáÎjØÊo

m³‚]Öf³^ñ³Ä(Ê³×³×f^ñÄ]ÖÏ’^”(æƒÒ†]ÖÓ†ìoÊoÚíj’†åVƒ]ÎjØÂß‚]ÖÛj†p

æ]Ö³ín³^…Ö³×f³^ñ³ÄÊ¬á^ð]Öf^ñÄ]ifÄ]ÖÏîØÊÏj×ä(æá^ð•Ûà]ÖÛj†pÎnÛjä(

VæÒ„ÖÔuË¿oÂàœeoußnËè ]Ö×#ä æŸÎ³’^”Ö×Ûj†p(Î^Ùœeçmç‰Ì…uÛä

Êo]ÖÇ^‘g(æ…œmkœá]ÖÇ^‘gæ]Öf^ñÄ‰ç]ðó

]Ö³Ãf³‚]Ö³Û³†a³çáƒ]Îj³ØÂ³Û³‚]÷á]qjÛÃ^Â×o æÊ³o]ÖÃnçáV TNTLOVI]Ö³Ï³’³^”Ê³×`³Û³^œám³Ïj³’³^Ê³oÎ³çÙœeoußnËèæœeomç‰Ì(æmÓçá]ÖÛŠjçÊo

æÊo]ÖnßênÄ aç]Ö†]aà(æÎ^ÙÚvÛ‚æ‡Ê†…uÛ`Û^]Ö×#äVŸÎ’^”(æÂ×o]ÖÏîØ]ÖÏnÛè(

œÞ³äm³©ì„Úà]ÖÏîØÎnÛjä( ]Ö×#äV …æpa³^ÝÂ³àœeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^ V

V ]Ö×#ä æmÓçá…aß÷ÚÓ^Þä(æ…æpe†eà]ÖçÖn‚Âàœeomç‰ÌÂàœeoußnËè…uÛ`Û^

œÞ`³Û³^ƒ]]i³Ë³Ï^Â×o]ÖÏ’^”æÎnÛjä]ÎØÚà]Ö‚mà(œæÚ%×äÊ×`Û^ƒÖÔ(æá]ìj×Ë^

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIOOM


ƒ]]qjÛÃ^Â×o ]Ö×#ä Ê³×`³Û^ÎnÛjäæmÓçá…aß÷ÚÓ^Þä($ÜÂ×oÎçÙœeomç‰Ì…uÛä

]Ö³Ï³’³^”‰³Ï³¼]Ö³‚m³àÂ³à]ÖÛ†i`àÊo]Ö†æ]mè]ÖjoÎ^ÙŸmrg]ÖÏ’^”(æá

]qjÛÃ^Â×oœì„]ÖÏnÛèm†qÄ]ÖÛ†i`àÂ×o]Ö†]aàe‚mßäó

æƒ]Îj³ØÂf³‚]Ö³†a³àÖ³Ümrg]ÖÏ’^”ujo æÊ³o]Ö³Ó^ÊoV UNTLOVImrjÛÄ]Ö†]aàæ]ÖÛ†i`à(æÖç]‰jçÊ^å]Ö†]aàmŠÏ¼uÐ]ÖÛ†i`àÊo]Ö‚màó

]Ö³Ãf³‚]ÖÛç‘oFeäƒ]ÎjØÎfØœámÏfØ ÝVæÊ³oÊj^æp]ÖË–×oV LOTLOVI]Ö³Û³ç‘³oÖä]Öç‘nèÊ¡Î’^”(ŸÖ×ç]…'æŸÖ×Ûç‘oÖä]á]iËÏ^œÞäÚ^l]ÖÛç‘o

]æŸ($³ÜÎj³Ø]Ö³Ãf³‚Îf³ØÎf³çÙ]Ö³Û³ç‘³oÖä($ÜeÃ‚ƒÖÔmß¿†(áÎfØ]ÖÛç‘oÖä

]Öç‘nè(…qÄÂ×o]ÖÏîØeÏnÛjäæáÖÜmÏfØ…qÄ]Öç…$èe„ÖÔó

æ]Ö³Ûç‘oe†ÎfjäÖ†qØæeí‚Újä¤ì†ƒ]ÎjØÂÛ‚]÷Ê¡Î’^” MOTLOVIá]i³ËÏê_ØuÐ‘ûg]Öí‚ÚèæmŠjçÊnä‘ûg æÊo]ÖÓf†pV ÊnäŸœámrjÛÃ^(

]Ö³†Îfè(ÝVæáÖ³Üm³†š‘³û³g]Ö³í‚Úèe^ÖÏ’^”(Ê¬Þäirg]ÖÏnÛèÂ×o]ÖÏîØ(

æmj†pe`^Âf‚]÷ì†(æmÓçáu^ÖäÚ%Øu^Ù]¢æÙó

V]ÖÛÛ`ç…ƒ]ÎjØÎfØ ]Ö×#ä æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä æÊo]ÖÏ‚æ…pV NOTLOVIÎf³˜]Ö³Û³†œé(æe‚Ù]Öí×Äƒ]ÎjØÎfØÎf˜]Öˆæt(æe‚Ù]Ö’×xÂàÝ]ÖÃÛ‚ƒ]ÎjØ

ÎfØ]ÖÏf˜(Ò^áƒÖÔÒ×äeÛßˆÖè]ÖfnÄÎfØ]ÖÏf˜ó

]ÖÃf‚]ÖÛÇ’çhƒ]ÎjØÊom‚]ÖÇ^‘gÂÛ‚]÷ æÊoÊj^æp]ÖË–×oV OOTLOVIÊ³¬á³^ð]ÖÛ^ÖÔ]Îj“Úà]ÖÏîØæá^ð•Ûà]ÖÇ^‘gÎnÛèÂf‚å($Üm†qÄ]ÖÇ^‘g

ó Â×o]ÖÏîØeÛ^m–Ûà(æÖn‹Ö×Ç^‘g]ámÏj×äƒ]ÖÜm¿`†œÞäÎjØÚÛ×çÕ]ÖÇ^‘g

æƒ]œÂjÐ]ÖÛçÖoÂf‚]÷Î_Äœqßfom‚åÂÛ‚]÷($ÜÚ^l]ÖÃf‚Úà POTLOVIƒÖÔ(Ê³¬áÒ³^áÖ³äæ…$èÆn³†]ÖÛçÖo(Ê¡Î’^”Â×o]ÖÏîØÊo]Ÿ‰jvŠ^á(æÂ×nä

œ…]Ön‚ÖÛçŸåó

a³„]ƒ]]Âj³Ï³ä]Ö³ÛçÖoFeÃ‚]ÖÏ_Ä(œÚù^ æÊ³o†|]Ö_v^æpV QOTLOVI

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIPOM


ƒ]Ö³ÜmÃjÏäæÖÓàe†å]ÖÛçÖoœæÒ^ÞkœÚèÊ^‰jçÖ‚a^ŸißÏ_Ä]ÖŠ†]mè(ÊnrgÞ’Ì

]Ö³Ïn³Ûèæm³r³gÚ³^Þ³Ï³“e³Ã‚]Örß^mèÎfØ]ÖÛçl(a„]Êo]Öí_ª(Ê¬áÒ^áÂÛ‚]÷(

Ê××ÛçÖoœámÏj“e^¦qÛ^Åó

æÖ³çÒ³îf³äæ]Ö³ÛŠ³ò³×èe³v³^Ö`^ÎfØ]ÖÓjêè(e†pÂà]ÖŠ†]mè( ROTLOVIÊnrgÞ’Ì]ÖÏnÛèÖ×ÛçÖoF(æƒ]Ú^læÒ^áì_ªŸmrgnoì†(æáÒ^áÂÛ‚]÷

áÚ³^lÂ³àÆn†æÊ^ðÚ^lÂf‚]÷æÖ×ÛçÖoFœámÏj“(æáÒ^áÂàæÊ^ðÚ^lu†]Ê¬á

Ò³^áÖ³äæ]…'m³v³rg]ÖÛçÖoœæm^…ÒäÊ¡mrg]ÖÏ’^”(æÂ×näœ…]Ön‚ŸÆn†

]Ö×#ä æÖ³çÖ³ÜmÓàÖäæ]…'Æn†]ÖÛçÖoF(Ê××ÛçÖoFœámÏj“Âß‚aÛ^(æÂß‚ÚvÛ‚…uÛä

Ön³‹Ö³äœám³Ïj³“æÂ³×näœ…]Ön‚(æáÒ^á]ÖÏ_ÄeÃ‚]ÖÓjêèÊÛ^l(æÒ^á]ÖÏ_Ä

ì³_ªáÚ^l]ÖÃf‚Â^qˆ]÷Ê^ÖÏnÛèÖ×ÛçÖoF(æáÚ^lÂàÆn†æÊ^ðÊ^ÖÏnÛèÖ×ç…$è(æá

Ò³^áÂ³Û³‚]÷Ê¬áÚ^lÂ^qˆ]÷Ê××ÛçÖoFœámÏj“(æáÚ^lÂàæÊ^ðõu†]Ênß¿†]áÒ^á

Ú³Ä]Ö³ÛçÖoFæ]…'ì†]æÆn†åm^…ÒäÊno]ÖÛn†]'Ê¡Î’^”(æáÖÜmÓàÖäæ]…'

Æn†]ÖÛçÖoFÊÃ×o]¦ìj¡Í]Ö„pƒÒ†Þ^ó

æÒ³„]Ö³çÎj³Ø]ÖÛÓîgÂÛ‚]÷æi†ÕæÊ^ðÖn‹Öä æÊo]ÖÓ^ÊoV E SOTLOVIVæÎ³^ÙÚvÛ‚ ]Ö×#ä œe³ou³ßnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^ Âß‚ æ]…'Ÿ]ÖŠn³‚DÊ×ä]ÖÏ’^”

VŸÎ’^”Ênäó ]Ö×#ä …uÛä

æÖ³ç…Ú³oFÂf³‚]÷(Ê³ªÂj³Ïä]ÖÛçÖo($ÜæÎÄÂ×nä]ÖŠ`ÜÊÃ×nä ÝV TOTLOVI(æÎ³^ÙÚvÛ‚…uÛä]²VÂ×näÊ–ØÚênà ]Ö×#ä În³ÛjäÖ×ÛçÖoFÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä

Êo ]Ö×#ä( În³Ûj³äÚ³†Ún&³^Ö³oÎnÛjäÆn†Ú†Úoù(æÎçÙœeomç‰ÌÚÄœeoußnËè…uÛ`Û^

aç]Ö’vnx(æÊo æÊo]ÖÓf†pV æÚÄÚvÛ‚Êo]ÖÛíj×Ë^l( †|]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†(

³†|]Ö_v^æpVæÊoÎçÖ`Û^mrg]ÖßÏ’^ámÏçùÝÊnß¿†eÓÜmŠ†pFæÎ‚ì†t]ÖŠ`Ü

ÖnäÊnrgÊ–ØÚênß`Û^ó

V…qØÎ_Äm‚ ]Ö×#ä ]e³à‰Û^ÂèÚàÚvÛ‚…uÛä ÝVæÊoÞç]… UOTLOVI

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIQOM


Âf³‚…qØœæsÂf‚…qØ($Ü]áù]ÖÛçÖoFe^Âä$Ü…ùÂ×näeÃngeÏ–^ð]ÖÏ^•oœææafä

]ÖÛçÖoFÚàÞŠ^á$Ü…qÄÊo]Ö`fèeÏ–^ðœæeÇn†Î–^ð($ÜÚ^l]ÖÃf‚Úà]Örß^mè(Ê^áù

ÚçÖo]ÖÃf‚m†qÄÂ×o]Ör^ÞoerÛnÄÎnÛjäÚàÎfØœÞäÎ‚…qÄÂ×o]Ÿ‘Øó

Â³àœe³om³ç‰ÌÖçœáœÚèÎ_Ãkm‚a^ æÊ³oÞç]…e†V LPTLOVIì³_ª(æe^Â`^]ÖÛçÖoÚàÞŠ^áÂ×oœÞäe^Öín^…(œæÂ×oœá]ÖÛj†pe^Öín^…(

$³Ü]Þj³Ï³˜]ÖfnÄe^Öín^…(æ…lÂ×o]ÖÛçÖoF(ÊÛîkÂß‚åÚà]ÖÏ_Ä(ÊÃ×o

]ÖÏ^›ÄÎnÛj`î^Úè(æáÒ^á]ÖÏ_ÄÂÛ‚]÷…l]ÖÏ’^”]‰jvŠ^Þ÷ó

VÂf‚Î_Ä…qØ ]Ö×#ä æÊoÞç]…]æeà…n‚ÂàÚvÛ‚…uÛä MPTLOVIm³‚å$³ÜÚ³Ó³&‰³^Âè($³Ü]ìj×Ì]ÖÏ^›Äæ]ÖÛçÖoÊoÎnÛjämçÝ]ÖÏ_Ä(ÊÏ^Ù]ÖÏ^›Ä

Ò³^Þ³kÎn³ÛjämçÝ]ÖÏ_Ä]ÖÌæÂ×oùìÛ‹Ú^ñè(æÎ^ÙÚçÖo]ÖÃf‚(Ò^ÞkÎnÛjäœÖËo

…a³Ü(æÎn³Ûè]Ö³Ãf³‚mçÝ]ìj’Û^œÖÌ…aÜ(æÖçÒ^á‘vnx]Ön‚Ò^ÞkÎnÛjäœÖËo

…a³Ü(Ê³^Ö³Ï³çÙÎçÙ]ÖÏ^›ÄÊ¬áÆ†ÝƒÖÔ(œæÖÜmÇ†ÝujoÞjÏ–k]Ön‚æÚ^lÊÃ×o

Â³^Î³×è]Ö³Ï³^›³Ä]Ön³‚æ]ÖßË‹(ÊnÓçá]Ön‚Â×oÚ^Î^Ù]ÖÏ^›ÄæÎnÛjä(æœÚ^]ÖßË‹Ê¬Þä

Ÿm’‚Ñæ]u‚Úß`Û^Â×n`Û^(ÊnÇ†Ý]ÖÏîØÎnÛè]ÖßË‹mçÝi×Ëk(æmÓçáÂ×o]ÖÃ^Î×è

œÖÌæìÛ‹Ú^ñè(ìÛ‹Ú^ñèÚß`^œ…]Ön‚ó

…q³ØÊ³Ï³ªÂn³ß³oÂf‚æÎ_Ä]¤ì†…q×ä(œæm‚åÊf†œ(æÒ^Þk]Örß^mè NPTLOVIÂ³ß`³Û³^Ú³Ã³^÷(Ê³Ã³×n`³Û³^În³Ûjäœ$¡$÷æmªì„]á]ÖÃf‚(ÊnÓçáenß`Û^Â×oÎ‚…ƒÖÔ(

æÒ³„ÖÔÒ³Øq³†]uèÒ^ÞkÚà]$ßnàÚÃ÷q†]uèa„]ÊoÂ–çæq†]uèa„]ÊoÂ–ç

ì³†mŠj³Ç³†ÑƒÖÔ]Ö³Ïn³ÛèÒ³×`³^(Ê¬Þäm‚ÊÃäÖn`Û^(æmÇ†Ú^á]ÖÏnÛèÂ×oÎ‚…œ…

q³†]uj`³Û³^(æm³Ó³çáenß`Û^Â×oƒÖÔ(æáÚ^lÚß`Û^æ]Ör†]uèì_ª(ÊÃ×oÒØ

æ]u³‚Ú³ß`Û^œ…q†]uèÂ×ou‚éÚàÎnÛèÂf‚‘vnx(æÚêÏoÚà]Öß’ÌÂ×n`Û^

Þ³’³Ë^á(æáÂ×Üœáu‚p]Ör†]ujnàÎfØ]¢ì†p(æÎ‚Ú^lÚß`Û^(ÊÃ×o]Ör^…|

]¢æÙœ…q³†]uj³äÚ³àÎn³Ûjä‘vnv÷(æÂ×o]Ör^…|]Ö%^Þoœ…q†]ujäÚr†æu÷

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIROM


e³^Öv†]uè]ŸæÖoF(æÚêÏoÚàÎnÛjäÊÃ×n`Û^Þ’Ë^á(æáe†œÚß`Û^æ]Ör†]uè]¢ì†pF

iŠj³Ç³†Ñ]Ö³Ïn³Ûèæ]ŸæÖ³oF(ŸiŠj³Ç†Î`^ÊÃ×o]ŸæÙVœ…q†]ujäæÂ×o]Ö%^ÞoÎnÛjä

Ú³r†æu÷e^Ör†|]¢æÙ(æm‚ÊÄÖnämÃßo]ÖÃf‚(æÖçÒ^Þk]Ör†]uè]¢æÖoF(ao]Öjo

iŠjÇ†Ñ]ÖÏnÛè(ÊÃ×o]Ör^…|]Ö%^Þoœ…q†]ujä(æÂ×o]¢æÙœ…q†]ujäó

æÊ³oÞ³ç]…e³à‰³Û^ÂäÂàœeomç‰ÌV…qØuÛØÂ×oÂf‚ OPTLOVI…q³ØÚ³íj³çÚ³÷(æ…q³Øì³†uÛØÂ×näÚíjçÚnà(æÒØƒÖÔÒ^áeÇn†ƒá]ÖÛçÖoF

Ê³Û³^lÚ³àƒ]ÖÔÒ×ä(ÊÃ×o‘ûg]ÖÛíjçÝ$×&]ÖÏnÛèæÂ×o‘ûg]ÖÛíjçÚnà

$×%^]ÖÏnÛèæaçÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äó

æÊ³oÞç]…a^ÝÂàœeomç‰ÌV…qØÎjØ…q¡(Êr^ð…qØ PPTLOVIæ]Â³oœÞ³äÂf³‚å(æœÎ^Ý]ÖfnßèÊ`‚æ]œÞäÒ^áÂf‚åÊªÂjÏäæaçu†]ÖnçÝ(Ê¬áÒ^áÖä

æ]…'Î³–n³kÖ³ç]…$³äe^ÖÏ’^”Êo]ÖÃÛ‚(æe^Ö‚mèÊo]Öí_ª(æáÖÜmÓàÖäæ]…'

Ê×ÛçŸåÎnÛjäÊo]Öí_ªæ]ÖÃÛ‚ó

Âf‚ÚÏ_çÅ]Ön‚q^ðÞŠ^áæÎ_Ä…q×äáÎ_Ä æÊo]Ö„ìn†éV QPTLOVIÚ³àa³„]]Ö³r^ÞgÊÃ×o]ÖÏ^›ÄÞÏ’^áÎnÛè]ÖÃf‚]ÖÛÏ_çÅm‚å(æáÎ_ÄÚà]Ör^Þg

]¤ì†m×ˆÚäÞ’ÌÎnÛè]ÖÃf‚]ÖÛÏ_çÂèm‚åó

æÂ³×oa„]]Öf^ñÄƒ]Î_Äm‚]ÖÃf‚]ÖÛfnÄ æÊoÚíj’†]ÖÓ†ìoV RPTLOVIæÊ³o]Ö¿`n†mèVÎfØ]ÖjŠ×nÜÖo]ÖÛj†p(mŠÏ¼Þ’Ì]Ö%Ûà(æÖçÒ^á]ÖÃf‚ÚÏ_çÅ

]Ön³‚Ê³Ï³_³Ä]Öf³^ñ³Äm‚å]Ö%^ÞnèÎfØ]ÖjŠ×nÜmÃjf†]ÖßÏ’^á(æmŠÏ¼Âà]ÖÛj†peÏ‚…

]Ö³ß³Ï³’³^áÚ³à]Ö%Ûà(ujoÖç]ÞjÏ“$×&]ÖÏnÛèmŠÏ¼$×&]Ö%Ûà(æÒ„ÖÔÖçÒ^á

æÖ³çÒ³^á]ÖÃf‚ÚÏ_çÅ]Ön‚ÊÏ_ÄÞŠ^ám‚å æÊo]Ö¿`n†mèV Ú³Ó³^á]ÖÏ_ÄÊÏª]ÖÃnà(

]¢ì†pÒ^áÂ×oÎ^›Ä]Ön‚]Ö%^ÞnèÞÏ’^áÎnÛjäÚÏ_çÅ]Ön‚ó

MU ]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐóóótV T ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèISOM


ÝV]ÖË’Ø]Öj^‰ÄÊoqß^m^l]Ö†ÎnÐÎ³^ÙÚ³v³Û³‚…u³Û³ä]²Êo]¢‘ØVƒ]qßo]ÖÃf‚Â×oÚo SPTLOVI

q³ß^mèÚçqfèÖ×Û^Ù(Ê¬áÚçŸåe^Öín^…á^ðÊÃäe`^(æá^ðÊ‚]åe^¢…(æa„]

Ú„afß^(æœpùƒÖÔÚ^]ìj^…Ê¬ÞämÓçáu^Ÿ÷(æŸmÓçáÚ©q¡÷ó

Ê³†Ñen³à]Ö³r³ß³^mèÂ×o]¤Úoæenà]Örß^mèÂ×o]ÖÛ^Ù(ÊËo TPTLOVIq³ß^mè]ÖÃf‚Â×o]¤Úoìn†]ÖÛçÖoFenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð(æÊoqß^mjäÂ×oÚ^Ù]ÖÇn†ìn†

en³à]Ö³‚Ê³Äæ]Öfn³Ä(æŸmÏ–oen®ujomf†œ]ÖÛrßoÂ×nä(æì_ª]ÖÃf‚æÂÛ‚åÊnÛ^

æá]ÖßË‹‰ç]ðmçqg]ÖÛ^ÙÊo]Öv^Önàó

æáq³ßo]ÖÃf‚Â×oqÛ^Âèqß^mèì_ª(mín†]ÖÛçÖoFá^ð UPTLOVIÊ³ÄÖn`³Ü]ÖÏnÛè(æmÏŠÜenß`ÜÂ×oÎ‚…Ú^mrgÖÓØæ]u‚Úß`ÜÚàœ…]Örß^mè(

Eæá³^ðœÚŠÔ]Ö³Ãf³‚æÆ†Ýœ…]Örß^m^lÒÛ^ÖçqßoÂ×oæ]u‚D(æÖ×ÛçÖoFœá

m³íj³^…]ÖË‚]ðÖfÃ–`Ü(æm‚ÊÄÖoeÃ–`Ü(eí¡ÍÚ^ƒ]ÎjØ]ÖÃf‚…q¡æ]u‚]÷æÖä

æÖn³^á(Ê³^ìj^…]ÖÛçÖo]ÖË‚]ð¢u‚aÛ^Âàu’jäæÊÄÖo]¤ì†un&ŸmÓçáÖä

ƒÖÔ(æÖ³çÚ³^l]Ö³Ãf³‚e³Ã‚Ú^]ìj^…]ÖÛçÖo]ÖË‚]ð(Ê^ÖË‚]ðÂ×o]ÖÛçÖoÂ×ou^Öä(

eí¡ÍÚ^ƒ]Ú^lÎfØ]ìjn^…]ÖË‚]ðó

q³ß³^mè]Ö³Û³Û³×çÕæáÒ%†lŸmçqgŸÊÃ÷ æÊ³o]Ö³Ó^ÊoV LQTLOVIæ]u‚]÷ƒ]Ò^áÚv¡÷Ö×‚ÊÄÊ¡mçqgŸÎnÛèæ]u‚éó

œì†t]eàœeonfèÂàÂ×oùÎ^ÙVÚ^qßoF]ÖÃf‚ÊËo…Îfjä(æmín†ÚçŸåá SPTLOVI^ðÊ‚]å(æá^ðÊÃä!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSNMe†ÎÜVOPSSN

æœì†t]m–÷Âàa^ÝeàÂ†æéÂàœenäœÞäÒ^ámÏçÙVÊo]ÖÃf‚mrßo]Örß^mèÎ^ÙVÚçŸåe³^Öín^…á^ðœám‚ÊÄ]ÖÃf‚e^Örß^mè(æá^ð]Â_oF]Örß^mèæœÚŠÔ]ÖÃf‚(Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKTNMe†ÎÜVLQSSN!

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITOM


æƒ]q³ß³o]Ö³Ãf³‚qß^mèì_ª(ÊÛçŸåe^Öín^…á^ðÊÃäÖo MQTLOVIæÖ³o]Ö³r³ß³^mèÊnÛ×ÓäæÖo]Örß^mè(æá^ðÊ‚]åe^¢…æœÚŠÔ]ÖÃf‚(æa„]Âß‚Þ^(æÎ³^Ù]Ö^ÊÃoVqß^mè]ÖÃf‚iÓçámß÷Êo…Îfjämf^ÅÊnäŸœámÏ–o]ÖÛçÖo]¢…(æÊ³^ñ‚é]Öí¡Íi¿`†Êo]if^Å]Ör^Þo(ÊÃß‚Þ^ƒ]ÂjÐ]ÖÛçÖoeÃ‚]ÖÃ×Üe^Örß^mèÒ^áÚ³íj³^…]÷e³^ÖË‚]ð(æÂß‚åm_^Ög]ÖÃf‚eÃ‚]ÖÃjÐ(æ]ÖÛŠò×èÚíj×Ëèenà]Ö’vêè(ÊÃà]eàÂf^ŒÚ%ØÚ„afß^(æÂàÂÛ†æÂ×oÚ%ØÚ„afäó

$³Ü]Ö³ç]q³g]¢‘³×³oa³ç]Ö³‚Ê³ÄÊ³o]Ö³’³vnxujomŠÏ¼ NQTLOVI]ÖÛçqgeÛçl]ÖÃf‚(æáÒ^áÖäuÐ]ÖßÏØÖo]ÖË‚]ð(eí¡ÍÚçl]Ör^Þo]Öv†(

ZZá]Öç]qg]Ÿ‘×oaç]Ö‚ÊÄÊo]Ö’vnxXXa„]uj†]‡Âà…æ]mèœì†p æÊo]ÖŠÇß^ÎoVƒÒ†a^]¦Ú^Ý]ÖjÛ†iô(æ]Ö’vnxœá]¢‘Øaç]Ö‚mèæ]¢…(ÖÓàÖ×ÛçÖoœám‚ÊÄa„]]Öç]qgÂàm‚]Ör^Þo(æÎ‚Þ“ÚvÛ‚eà]ÖvŠàœá]Öç]qgaç]ÖÃf‚ó

qß^mè]ÖÃf‚Â×o]¤Úoƒ]æqg æÊo]Ÿ‰†]…V æÊo]ÖŠÇß^ÎoV OQTLOVI]Ö³Û³^Ù]Ö³Û³rßou†erß^mjäæ]ÖÛ†qçÅÂ×o]ÖÛçÖoæá]ÖÃf‚(ÊnÏçÙÖ×ÛçÖoÂ×nÓÜiŠ³×n³Ü]Ö³Ãf³‚e³^Ö³rß^mèÖoæÖo]Örß^mèÖoœámíj^…]ÖË‚]ðe^¢…(æÎ^Ù]Ö^ÊÃoV

u³Ó³Û³äÂ³×³o]¤ÚoevÓÜqß^mjäÂ×o]Öf`nÛè(æi¡Í]ÖÛ^ÙmÏçÙÖ×ÛçÖoÚ^œái©p(œæmf^ÅÂ×nÔ]ÖÃf‚æmÓçá]ÖçqçhÂ×o]ÖÃf‚Êo]¢‘ØÊnrgÊoƒÚjäó

æ]ìjn³^…]Ö³Ë‚]ði^…émÓçá‘†mv÷ÒÛ^ æÊo†|]Ö_v^æpV PQTLOVIƒ]Î³^Ù]ìj†l]ÖË‚]ðæi^…émÓçáÖn¡÷ÒÛ^Öçi’†ÍÊnäe^ÖfnÄ(œæe^Ö`fè(œæe^Ö’‚]Ñœæe^ÖÃjÐ(œæe^Öj‚en†(œæe^ÖÓjêèœæiÃngeÃngÒËÏª]ÖÃnàæ]Ör†]uèæÎ_Ä]Ön‚ó

æ]Ö³ß³Ó³^|Ò³Û³^Öç‡ætÚßäÚ†œé( æ]¦q³^…é æœÚù³^Ê³o]Ö†aà QQTLOVIœæÒ³^Þ³kœÚèÊj³ˆæq`³^(Ê`³„]ŸmÓçá]ìjn^…]÷Êo¾â†]Ö†æ]mè(æƒÒ†]Ö_v^æpVœÞäm’n†Úíj^…]÷(a„]ƒ]ÊÃØæaçÂ^ÖÜe^Örß^mèæáÒ^áŸmÃ×ÜÊ¬Þäm×ˆÚä]¢ÎØÚàÎnÛjä

œì³†t]eàœeonfèÂàÂ×oùÎ^ÙVÚ^qßoF]ÖÃf‚ÊËo…Îfjä(æmín†ÚçŸåá MQTLOVI^ðÊ‚]å(æá^ðÊÃä!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSNMe†ÎÜVOPSSN!

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUOM


a³„]ƒ]]ìj³^…åæa³çÚÃŠ†(‘x]ìjn^…åÂß‚œeoußnËèæ]Ö‚mèmàÂ×nä( æÚà]Ÿ…(

æÂ³ß³‚a³Û^]ìjn^…åe^›Ø(Ú^œámË‚pu^Ÿ÷œæm‚ÊÄ(ƒÒ†ÎçÙÚvÛ‚ÚÄœeomç‰Ì

Ê³o¾³â³†]Ö³†æ]mè(æƒÒ³†]Ö_v^æpÎçÙÚvÛ‚ÚÄœeoußnËèœá]ìjn^…åq^ñˆŸœÞä

Î³^ÙVE]á]Ö‚mèiÓçáÊoÂjÐ]ÖÃf‚eªáÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(æáÒ^á]Ÿìjn^…e^ÖÃjÐ

Ÿmf_Ø]Öín^…(m×ˆÚäqÛnÄ]Ö‚mèó

æÖ³çœá]Ö³Ãf‚Ú^lÎfØœámíj^…]ÖÛçÖonò÷e_×k]Örß^mèÂÛ‚]÷ RQTLOVIÒ³^áœæì³_ª(æŸm©ì„]ÖÛçÖoFen®(Ê¬áÖÜmÛkæÖÓàÎj×äÚçŸå(Ê¬Þäm’n†Úíj^…]÷

Ö£…(Ê¬áÖÜmÏj×äÚçŸåæÖÓàÎj×äœqßfo(Ê¬áÒ^áÂÛ‚]÷e_×k]Örß^mè(æÖ×ÛçÖoFœá

m³Ïj³“(æáÒ^áì_ªmªì„]ÖÏnÛè($Üm‚ÊÄi×Ô]ÖÏnÛèÖo(œæÖn^ð]Örß^mèæŸmínù†(

ujoÖçi’†ÍÊoi×Ô]ÖÏnÛèŸm’n†Úíj^…]÷Ö£…(æÒ„ÖÔÖçÎj×äÂf‚Êjín†]ÖÛçÖo

ó enà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð(ÊË‚]ÂàÂf‚åeÏnÛjäæm‚ÊÄÖoæÖo]Örß^mè

æÖ³çÊ³Ä]Ö³Ãf³‚Ö³oÚçÖo]ÖÃf‚]ÖÛÏjçÙÎ^ÝÚÏ^ÚäÖvÛ÷æÚ÷ SQTLOVIÒ³ªÞ³äaç(Ênjín†]ÖÛçÖoenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð(ujoÖçi’†ÍÊo]ÖÃf‚]ÖÛ‚ÊçÅe^ÖfnÄ(

œæe³^Ö³Ãj³ÐœæÞvçåÊ¬Þäm’n†Úíj^…]÷ÖÓË^…é]ÖÓË^…é]ÖË‚]ð(æÖçÖÜmÏj×äÂf‚]¢qßfo(

æÖ³Ó³àÎj³×äÂf‚ì†ÖÛçŸå(Ê¬Þämín†]ÖÛçÖoenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ðeÏnÛè]ÖÃf‚]ÖÛÏjçÙ

Ê¬áÊÄ]ÖÃf‚Önä‰×ÜÖ`Ü(æá]ìj^…]ÖË‚]ð(ÊË‚]eÏnÛè]ÖÃf‚]ÖÛÏjçÙó

æÖ³çÎ³_³Ä]¢q³ßf³om‚a„]]ÖÃf‚æÊÏªÂnßnä(œæq†uäq†]uè TQTLOVIÊ‚ÊÃä]ÖÃf‚Ö£qßfo(Ê¬áÊÄ(œæÊ‚]åe^¢…Ê¬ÞämÏ^ÙÖÛçÖo]ÖÃf‚]ÖÛËÏçðÂnßä]ÊÄ

Âf‚Õa„]ÚÄœ…äÖoæÖo]Örß^mèœæ]Ê‚åó

æÖ³çÒ³^á]ÖÃf‚ÎjØ…q¡÷ÂÛ‚]÷ææqg]ÖÏ’^”ÊªÂjÏäÚçŸå UQTLOVIŸm×ˆÝ]ÖÛçÖonò÷ó

æÖ³çÒ³^áÖ³×³Û³Ïj³çÙæÖn³^áÊÃËoFœu‚aÛê_ØuÏä(æ]ÞÏ×g LRTLOVIÞ’ng]¤ì†Ú^Ÿ÷(Ê×äœámŠjŠÃo]ÖÃf‚ÊoÞ’ÌÎnÛjä(æŸmrgÂ×o]ÖÛçÖoFÞ’Ì

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILPM


]Ö³Ïn³Ûè(æÖ³çÒ³^á]Ö³Ãf³‚]‰j`³×ÔÚ^Ÿ÷ÊçqgÂ×näæÎjØì†ì_ª(Êv–†œ‘v^h

]Ö³‚mçáæœæÖn^ð]Örß^mèÚÃ÷(Ê¬Þämín†]ÖÛçÖoenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð(Ê¬á›`†l…Îfè]ÖÃf‚

Â³à]Ö³r³ß^mè(ÊfÃ‚ƒÖÔmf^ÅÊo]Ö‚màŸùƒ]Î–o]ÖŠn‚]Ö‚mà(æá]ìj^…]Ö‚ÊÄÊÃä

ÖoœæÖn^ð]Örß^mè($Ü]ÖÇ†Ú^ðmfnÃçÞäÊomß`Üó

æáu³–³†œ‘v^h]Ö‚mçáœæŸ÷(Êf^Å]ÖÛçÖo]ÖÃf‚Êomß`Ü MRTLOVIe³Çn³†œÚ³†]Ö³Ï^•o(Ê¬Þämß¿†áÒ^áÂ^ÖÛ÷÷e^Örß^mè‘^…Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(æáÒ^áÆn†

Â³^Ö³Üe³^Ö³r³ß^mèm×ˆÚä]¢ÎØÚàÎnÛjäæÚà]Ö‚mèæáÒ^á]Ö‚ÊÄÖo]ÖÏ^•o(Ê¬áÒ^á

]Ö³Ï³^•³oÂ³^Ö³Û÷e^Örß^mè‘^…Úíj^…]÷Ö×ÓË^…é(æáÒ^áÆn†Â^ÖÜe^Örß^mèÊ¬ÞäŸmfnÄ

]ÖÃf‚Êo]Ö‚mè(æáÒ^á]ÖÏ^•oŸmÃ×Üe^Örß^mèÊf^ÅÊo]Ö‚màe_×k]Örß^mèó

æÖ³çÎjØ]ÖÃf‚…q¡÷ì_ª(Ê^ìj^…]ÖÛçÖo]ÖË‚]ð( æÊo]ÖnßênÄV NRTLOVI$³ÜÂ³×ÜœÞäÊÏn†ŸmÛ×Ônò÷Ê^Ö‚mèmàÂ×o]ÖÛçÖoÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÎ^ŸV

áÊ³ÄÚ³çŸå]Ö‚mèæŸÊÄ]ÖÃf‚Ÿœám†•o]ŸæÖn^ðœámfnÃç]]ÖÛçÖo(Ênf_ØuÏ`Ü

æÖn‹Ö`Üœám†qÃç]eÃ‚ƒÖÔó

Âf³‚Îj³Ø…q¡÷ì_ª(ÊÏ^Ù]ÖÛçÖoVœÞ^œÊÄ ÝVæÊ³o]ÖÛßjÏoFV ORTLOVIÞ’ËäæœÊ‚pÞ’Ëä(Ê`„]]ìjn^…ÚßäÖ×Ë‚]ð(æÂ×nä]Ö‚mèÒ^Ú×èó

ƒ]q³ß³oqß^mè(æìn†]ÖÛçÖo æÊ³o]Ö„ìn†éVæÊo]¢‘ØV PRTLOVIenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð(Ê^ìj^…Þ’Ì]ÖÃf‚æ]ìj^…]ÖË‚]ðÊoÞ’Ëä]¤ì†(Ê`„å]ÖÛŠò×è

Â×oæqçå(EMDœu‚a^œámÓçáæÖo]Örß^mèæ]u‚]÷eªáÎjØ]ÖÃf‚…q¡÷ì_ªæÖä

]e³àæ]u³‚(œæÎ³_³Ä]Ö³Ãf³‚m³‚u†ì_ªæÊoa„]]Öçqäƒ]]ìj^…]ÖÛçÖoF]ÖË‚]ðÊo

Þ’Ì]ÖÃf‚m’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðÊo]ÖÓØ(æÒ„ÖÔƒ]]ìj^…ÊÄÞ’Ì]ÖÃf‚m’n†

Ú³íj^…]÷Ö‚ÊÄ]ÖÓØæa„]e¬iË^Ñ]Ö†æ]m^l(ENDæ]Ö%^ÞoœámÓçá]ÖÛÏjçÙ]$ßnàeªá

ÎjØ]ÖÃf‚(…q×nàì_ªæÖÓØæ]u‚Úß`Û^]eà(Ê^ìj^…]ÖÛçÖo]ÖË‚]ðÊo]u‚aÛ^(

œæ]Ö³‚Ê³ÄÊ³¬Þ³ämf³Ï³oÂ³×³oìn³^…åÊ³ou³Ð]¤ì†(æa„]eîË^Ñ]Ö†æ]m^lœm–÷(

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMPM


EOD]Ö%³^Ö³&Vƒ]Ò³^á]Ö³Û³Ïj³çÙæ]u³‚]÷æÖ³äæÖn^á(æ]ìj^…]ÖÛçÖo]ÖË‚]ð(ÊouÐ

œu³‚aÛ^(ÊËoÂ^Úè]Ö†æ]m^lm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(æÊou‚p…æ]mjoÒj^h]Ö‚æ…

Ÿm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðó

æÖ³çœÂj³Ð]ÖÛçÖo]ÖÃf‚]Ör^ÞoÚÄÂ×Ûäe^Örß^mèm’n†Úíj^…]÷ ÝV QRTLOVIÖ×Ë‚]ð(æ]¢‘ØÊoqß‹a„å]ÖÛŠ^ñØVœá]ÖÛçÖoÚjoœu‚'Êo]ÖÃf‚i’†Ê÷(mÃrˆå

Âà]Ö‚ÊÄ(æaçÂ^ÖÜe^Örß^mèm’n†Úíj^…]÷(æƒ]œu‚'i’†Ê÷ŸmÃrˆåÂà]Ö‚ÊÄŸm’n†

Úíj^…]÷(æáÒ^áÂ^ÖÛ÷e^Örß^mè(Ê¬ƒ]$fka„]]¢‘ØÊßÏçÙV]¦Âj^Ñi’†ÍmÃrˆåÂà

]Ö³‚ÊÄ(¢áÂj^ÎäÞ^Ê„(æeÃ‚ÞË^ƒ]ÖÃjÐŸmÛÓßä]Ö‚ÊÄ(Ê¬ƒ]œÂjÐÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mè(ÊÏ‚

]ìj^…ÚŠ^Õ]ÖÃf‚ÊnjÃnà]ÖË‚]ð(æÒ„ÖÔÖçe†å(œæÒîfä(œæe^Âä(æÖçÂ†•äÂ×o]ÖfnÄ

Ú³Ä]Ö³Ã×Üe^ÖrßêèŸmÓçáìjn^…]÷Ö×Ë‚]ð(æÖçÒ^ÞkœÚèÊç›ò`^Ê`„]Ön‹e^ìjn^…Ö×Ë‚]ð

Â³ß³‚Â³×³Û³^ñ³ß³^]Ö%¡$è…uÛ`Ü]Ö×#äVæÎ^Ù‡Ê†…uÛä]Ö×#äVm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(æÒ„ÖÔ

æÖçÒ^Þk æÊo]Öj`„mgV Ÿƒ]œuf×`^( æÊo]Ö¿`n†mèV ƒ]‡æq`^ŸmÓçá]ìjn^…]÷Ö×Ë‚]ð(

œÚèÊç›ò`^Ÿm’n†Úíj^…]÷Ÿƒ]Ò^ÞkeÓ†]÷æÂ×Ïkó

Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊoÚŠò×è]Öç›o æƒÒ†Êo]ÖÛßjÏo ÝV RRTLOVI$³¡'…æ]m³^lVÎ^ÙEMDÊo…æ]mèV]Öç›oŸmÓçá]ìjn^…]÷Ö×Ë‚]ð(æáÒ^Þk]Ör^…mè

e³Ó³†]÷(æa„å…æ]mèa^ÝæÎ^ÙENDÊo…æ]mèœì†pæao…æ]mè]ÖvŠàeàÚ^ÖÔVá

Ò³^á]Ö³ç›³oÞÏ’`^Ê`ç]ìjn^…Ö×Ë‚]ð(æáÖÜmßÏ’`^Ê×n‹e^ìjn^…(æeäÒ^ámÏçÙ

œe³çu³ßn³Ëè…uÛä]Ö×#ä(EODæÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä…æ]mèœì†pVœá]Öç›®]ìjn^…

Ö×Ë‚]ðÂ×oÒØu^Ù(Ê¬áq†a^(œæ…aß`^ƒÒ†Êom^l]¢‘ØVœÞäŸmÓçá]ìjn^…]÷

mç]ÊÐ]ÖÛŠªÖèÚ^œì†qä]eàœeonfèÂà]e†]anÜÎ^ÙVƒ]qßoqß^mè(ÊÃ×Ü QRTLOVIerß^mjäÊªÂjÏäÊ`ç•^ÚàÖrß^mjä(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKTNMe†ÎÜVMQSSN!

æœì³†t]m³–³÷Â³à]ÖÃfoÊoÂf‚ÎjØ…q¡÷u†]÷Êf×ÈÚçŸåÊªÂjÏäÎ^ÙVÂjÏäq^ñˆ(æÂ×oFÚçŸå]Ö‚mè(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUNMe†ÎÜVSQSSN!

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINPM


æƒÒ³†Ê³oÂj³^Ñ]¢‘³ØVœÞ³³äm³Ó³çá]ìjn^…]÷Ö×Ë‚]ð(æá V é æÊ³o]Ö³„ìn† Ö³×Ë‚]ð(

ujoÖçÂ_gÊo]Öí‚ÚèŸ•Û^á æÊo]ÖŠÇß^ÎoV ]‰jí‚Ú`^ŸmÓçá]ìjn^…]÷Ö×Ë‚]ð(

Â×nä(æÒ„]ÖçÒ^áÂ×nämçáÊ^‰jí‚Úä]ÖÛçÖoÖÜm–ÛàÖ×Ç†Ú^ðó

]ÖÛçÖoƒ]œƒáÖ×Ãf‚]Ör^ÞoÊo]Öjr^…é(æÖvÏä æÊo]ÖŠ†]qnèV SRTLOVImàÖÜm’†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðó

Ö³çæag]ÖÃf‚]Ör^ÞoÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mè( ÝVæƒÒ†Êo]ÖÛßjÏoV TRTLOVIœæ]ÖÃ×Üe^ÖÛrßoÂ×nä(Ê¡n®Â×o]ÖÛçÖo(æÖçe^ÂäÚßäÊÃ×nä]Ö‚mèáe^ÂäÚÄ]ÖÃ×Ü(

æÂ³×nä]ÖÏnÛèáe^ÂäÚàÆn†Â×Ü(æÖçÒîfä]ÖÛçÖoFÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mèÒjêèÊ^‰‚éÊ`ç

Ú³íj³^…(æÖçe^ÂäenÃ÷Ê^‰‚]÷ÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mèáÒ^á]ÖÛj†pÎf˜]ÖÃf‚Ê`çÚíj^…(

æáÖÜmÏf–äÊ×n‹eÛíj^…ó

Âf³‚Îj³Øu†]ì_ª($ÜÎj×ä…qØì†ì_ª(Êªì„ æÊnäœm–÷V URTLOVI]Ö³Û³çÖ³oÎnÛjäÚàÎî×äÖÜmÓàÚíj^…]÷(æm–ÛàÚ%×`^ÖçÖoÎjnØ]ÖÃf‚(æÖçÎjØ]ÖÃf‚

]ÖÏîØÂf‚]÷æÊÄeä(ÊªÂjÏä]ÖÛçÖo(œæe^ÂäÒ^áÚíj^…]÷Ö‚mè]Öv†ó

Âf‚ÎjØ…q¡ì_ªÊf^Âä]ÖÛçÖoæaçŸmÃ×Üe^Örß^mè( æÊnäœm–^V LSTLOVI$³Ü]j†]å($Üe^ÂäæaçmÃ×Üe^Örß^mèÊÃ×nä]ÖÏnÛèe^ÖfnÄ]¢æÙ(æÖn‹Â×näÊo]ÖfnÄ]Ö%^Þo

n³®(æÖ³çÒ³^á…Â³×n³äe³Ãn³ge³Ï³–^ð($Üe^ÂäæaçmÃ×Ü(ÊÏ‚ìj^…åæÂ×nä]Ö‚mè(

æÒ„ÖÔÖçæafäæaçŸmÃ×ÜÊÏf–ä]ÖÛçaçhÖä($Ü…qÄÊoafjä($Üe^ÂäæaçmÃ×Üó

æÖ³ç•³†hæ]$†Ênä]Ö–†hujo‘^…Ú`ˆæŸ÷( æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV MSTLOVIæÎ³×kÎnÛjäÖfÏ^ð]$†]Ö–†hÊ`çÚíj^…ƒ]Ò^áÂ^ÖÛ÷e^Örß^mè(æœÚù^ƒ]•†eäæaçÆn†

Â³^Ö³Üe³^Ö³rß^mèÒ^áÂ×nä]¢ÎØÚàÎnÛjä(æÚàœ…]Örß^mèŸœám†•oæÖo]Ö‚Ýœá

m³ªì³„åÞ^Î’÷(æŸ•Û^áÂ×o]ÖÛçÖo(æÖç•†h]ÖÛçÖoÂnßäÊên–kaçÂ^ÖÜeä($Ü

ƒa³g]Öfn³^šÎfØœáií^‘ÜÊnäŸm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðeØm‚ÊÄœæmË‚p(æÖçìç‘Ü

Êou^Öè]Öfn^šÊ–Ûßä]ÖÏ^•o]Ö‚mè($Ü‡]Ù]Öfn^šÊ^ÖÏ–^ðÞ^Ê„Ÿm†ó

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOPM


ƒ]]Âj³Ïä]ÖÛçÖoe¬ƒáæÖo]Örß^mèÊ`ç æÊoÞç]…]eà‰Û^ÂèV NSTLOVI]ìjn³^…Ö³×³Ãf³‚æÂ³×nä]Ö‚mè(æÊo]ŸÚ¡ðÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVá]q^‡éenÄ]ÖÃf‚eÃ‚

q³ß³^mj³äÊ³om‚åÖn‹e^ìjn^…Ö×Ë‚]ðÊoÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æmÏ^Ù

æÖ³çœÚ†]ÖÛçÖo]ÖÛrßoÂ×näe¬Âj^ÑÊªÂjÏä‘^… æÊo]Öjr†m‚V Ö×Ûj†pV]ÊÄœæœÊ‚å(

]ÖÛçÖoÚíj^…]÷áÂ^ÖÛ÷e^Örß^mèó

æƒ]q³ß³o]Ö³Ãf³‚Â×o]$ßnà(ÎnØ V é æÊ³oÚ³íj³’†ìç]a†‡] OSTLOVIÖ³×³Û³çÖ³oVáòkÊ^ÊÃäÖn`Û^ÊnÓçáenß`Û^Â×oÎ‚…Ú^ÖÓØæ]u‚Úß`Û^Úàœ…

]Ö³r³ß³^mè(æá³ò³kÊ³^Ê³‚åe³^…]Örß^m^lÒ×`^(Ê¬á]ìj^…œám‚ÊÄÖoœu‚aÛ^

e^Öv’è(æmË‚pÚà]¢ì†Ê×äƒÖÔó

Âf³‚en³à…q³×n³àq³ß³oq³ß³^mè(Ê`‚œu‚]ÖÛçÖnnàÂ×o ÝV PSTLOVI‘ûfäœÞäœÂjÏäÖÜirˆ`^éÂ×näæaçe^ÖÈunà`‚e`„]ÊÃ×näÞ’Ì]Ö‚mè(æÂ×o

]¤ì†Þ’Ì]ÖÏnÛèó

…qØæ…'Âf‚]÷œæ]j†]åÊrßoqß^mèæ‡ÂÜ]ÖÛçÖo æÊnäœm–÷V QSTLOVIe³Ã³‚q³ß³^mj³äœáù]Ö³„pe^Âäm^åÒ^áœÂjÏäÎfØ]ÖfnÄ(œæœáœe^åÒ^áœÂjÏä(EÊ¬Þäe^ÖÈ

Úíj^…Ö×Ë‚]ðe`„]]ÖÏçÙDó

Âf³‚q³ß³oq³ß³^mèæ]‰j`³×ÔÚ^ÙÞŠ^á( æÊn³äœm³–÷V RSTLOVIÊ³í^‘Ü…h]ÖÛ^ÙÚçÖo]ÖÃf‚(æœÎ^Ý]ÖfnßèÂ×o]ÖÃf‚e„ÖÔ(ÊªÚ†]Öv^ÒÜenÄ

]Ö³Ãf³‚æa³çŸmÃ×Üe^Örß^mè(ÊfnÄe^Ö‚màæÊÄ]Öv^ÒÜ]Ö%ÛàÖo‘ûfä(æÖÜ

mÓàÊo$ÛßäÊ–Ø($Üu–†æÖo]Örß^mè(ÊÏ‚e_×k]Örß^mèó

ƒ]Î^ÙÖÃf‚åVáÎj×k Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V SSTLOVIÊ³¡Þ÷œæ…Únjä(œærrjä(œæ•†ejä(Ê^Þku†(ÊËÃØ]ÖÃf‚ƒÖÔÊ`çu†(æm’n†Úíj^…]÷

Âß‚Â×Û^ðÞ^]Ö%¡$è…uÛ`Ü]Ö×#ä( ÝV æmÓçáÂ×o]ÖÛçÖFomè]ÖÏjnØó æÊo]ÖÓ^ÊoV Ö×Ë‚]ð(

æÎ^Ù‡Ê†…uÛä]Ö×#äVŸm’n†Úíj^…]÷(æÂ×näÎnÛè]ÖÃf‚ó æÊo]ÖÓ^ÊoV

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPPM


Î³^Ù]Ön³î]¦Ú³^Ýì³ç]a†‡]éVa„]ƒ]Â×Ð]ÖÃjÐe–†h ÝV TSTLOVImçqg]ÖÛ^ÙujomÓçá]ÖÛçÖoFÚín†]÷enà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð(æœÚ^ƒ]Â×Ð]ÖÃjÐe–†h

m³çq³g]Ö³Ï³’³^”eªáÎ^Ùá•†ekÊ¡Þ÷e^ÖŠnÌÊªÞku†(Ê¬ÞùäŸm×ˆÝ]ÖÛçÖoF

n³®Ÿ]Ö³ÏnÛèæŸ]ÖË‚]ð(ŸœÞäÖçœÂjÏäeÃ‚]Örß^mèæaçÂ^ÖÜe`^(æ]Örß^mèÚçqfè

Ö×Ï’^”(Ÿm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(æŸm–ÛàÎnÛjäÖçÖo]Örß^mè$ÜáÚvÛ‚]÷…uÛä

]Ö³rèæÖ³Üm³„Ò†]ÖÛçl(æƒÒ†Êom^l]Ÿ‘ØXX ƒÒ³†Ê³o]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V ]Ö×#ä]Örèæ]Ö–†hæ]ÖÛçlæŸÊ†Ñeß`Û^ó

ƒÒ³†Ê³o]ÖÛfŠç½VÊnÛ^ƒ]qßo]ÖÃf‚qß^mjnà æÊo]ÖŠÇß^ÎoV USTLOVIÂ³×o]ÖjË^æl(eªáÎjØ…q¡÷ì_ªæÊÏªÂnàì†áœÂjÏä]ÖÛçÖoFæaçmÃ×Üe^Örß^mjnà

Ê`çÚíj^…Ö×Ë‚]ð(Ò^áÂ×näìÛŠèÂ†œÖË÷ÊoÚ^Öäó

æ]¢‘³ØÊ³oa³„]a³çœá]ÖÃf‚ƒ]ÎjØ…q¡÷ì_ª(æÂ×o]ÖÃf‚ LTTLOVIm³àm³ín³†]Ö³ÛçÖoenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ðÊ¬á]ìj^…]Ö‚ÊÄenÄ¢qØ]ÖÇ†Ú^ðÊo]Ö‚mà(Ê¬á

Ê³–ØÚßän®Ò^á¢‘v^h]Örß^mè$Üƒ]enÄæÊ–ØÚà$Ûßän®‘†ÍÖoœæÖn^ð

]Ö³rß^mè(æáÖÜmÌe^Ö‚màiªì†Öou^Ù]Öv†mè(ÒÛ^ÖçenÄÂ×oÚ×Ô]ÖÛçÖo]¢æÙ(

æÖçÊÃä]ÖÛçÖoFÖo(œæÖn^ð]Örß^mèÖÜm–Ûà¢‘v^h]Ö‚mànò÷]‰jvŠ^Þ÷(æ]ÖÏn^Œ

œám³–³Û³à]Ö³Ï³Ûnè(æÖ³çÊ³ÄÖoœ‘v^h]Ö‚màe‚mß`ÜÒ^áÚíj^…]÷Ö×rß^mè(æÖˆÚä

]¢…áÒ^áÂ^ÖÛ÷(æ]ÖÏnÛèáÖÜmÓàÂ^ÖÛ÷ó

æÖ³çœá]Ö³Ï^•oe^ÂäÊo]Ö‚màefnßèÎ^ÚkÂß‚å($Üu–†œ‘v^h MTTLOVI]Ö³r³ß³^mè(æŸÊ³–³ØÊ³o]Ö%³ÛàÊÏ‚‰Ï¼uÐæÖo]Örß^mè(æÖçÊŠîe^ÖfnÄæÊÄe^Örß^mè

Ÿujrß^Öo]ÖfnÄ(æÖçÊŠî]ÖfnÄe^Örß^mèŸ]ÖfnÄÊ¡ÊŠîeí¡Í]ÖÛçÖoƒ]e^Åó

E]Ÿ‰fn³r³ê³oVDÂf³‚Ö³†q³ØÎj³Ø…q×nàÂÛ‚]÷æÖÓØæ]u‚Úß`Û^ NTTLOVIæÖn³^á(Ê³ÃËoœu‚æÖ±a„]æœu‚æÖ±a„]Ê¬á]ÖÛçÖomÏ^ÙÖäV]ÊÄÞ’Ì]ÖÃf‚Ön`Û^Öo

ÒØæ]u‚…eÃä(œæœÎ†Ö`ÛêÃ†éŸÍ…aÜ(ÖÓØæ]u‚Úß`Û^ìÛŠèŸÍ…aÜó

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQPM


Âf‚Ö†qØÎjØ…q×nàœu‚aÛ^ÂÛ‚]÷æ]¤ì†ì_ª(æÖ’ûg OTTLOVI]Ö³Ã³Û‚æÖn^áÊÃËoœu‚aÛ^(Ê¬á]ÖÛçÖomÏ^ÙÖäV]ÊÄ]ÖÃf‚ÖoæÖo]ÖÃÛ‚]Ö„pÖÜ

m³ÃÌ(œæ]Ê³‚Ö`Û^(Ê¬á]ìj^…]ÖË‚]ðmË‚pÖ’ûg]Öí_ªeÃ†éŸÍ…aÜÒÛ^Ù

]Ö³‚mèæÖ³o]Ö³Ã³Û³‚e³í³ÛŠèŸÍ(æƒÖÔÞ’Ì]Ö‚mè(æaçiÛ^ÝuÏä(æá]ìj^…

]Ö³‚Ê³Ä(Ê³ÄÖn`³Û³^œ$³¡$³÷Â³×³o›³†mÐ]ÖÃçÙÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äV$×%^å

u³g]Ö³ÃÛ‚]Ö„pÖÜmÃÌ(æÊoÎçÖ`Û^mÏŠÜ]…e^Â÷Â×o Ö³’ûg]Öí_ª(æ$×%äÖ’^

›³†m³Ð]Ö³Û³ß^‡Âè$¡$èœ…e^ÂäÖ’ûg]ÖÃÛ‚(æÊoÎçÙ‡Ê†…uÛä]Ö×#äVÖ’ûg]Öí_ª

]Öß’Ì(æÖ’ûg]ÖÃÛ‚]Ö†eÄó

…qØœƒáÖÃf‚åÊo]Öjr^…é(Ê×vÏämàºœÖÌ…aÜ( æÊnäœm–÷V PTTLOVIæÎnÛjäœÖÌ(æqßoqß^mè(Ê^ÂjÏä]ÖÛçÖo(æaçŸmÃ×ÜÒ^áÂ×näÎnÛj^áó

Âf‚ÎjØ…q¡÷ÂÛ‚]÷$ÜœÂjÏäÚçŸå($ÜÂËoœu‚ æÊo]ÖÛßjÏoV QTTLOVIæÖo]Ö‚Ý(Ê¬á]ÖÃf‚mŠÃoÊoÞ’ÌÎnÛjäÖ×„pÖÜmÃÌ(æŸn®Â×o]ÖÛçÖoó

ÎjØ]ÖÃf‚]ÖÛ†açá…q¡ì_ª(æÎnÛjäÚ%Ø]Ö‚mà(Ê××Û†i`àœá RTTLOVIm³Ë³‚p(æÖn³‹Ö³äœám³‚Ê³Ä(Ê¬áÎ^ÙVŸœÊ‚p(Ò^áÖ×Û†i`àœám‚ÊÄe^Örß^mè(Ê¬á

œÂjÏä‘^…Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðó

æÖ³çœÎ³†ÚçÖo]Örß^mèeÃ‚]ÖÃ×Üe^Örß^mèœá]ÖÃf‚ æÊo]ÖÓ^ÊoV STTLOVIÖË¡á(Ê`ç]ìjn^…Ö×Ë‚]ðÂß‚‡Ê†…uÛä]Ö×#äVæÂß‚Þ^ŸmÓçáÚíj^…]÷ó

æÖ³çœáÂf³‚]÷Ê³om³‚…qØqßoqß^mè(ÊÏ^ÙæÖo æÊ³o]ÖŠ³Çß^ÎoV TTTLOVI]Ö³r³ß^mèVaçÂf‚Õ(æÎ^Ù]Ö†qØVaçæmÃèÂß‚pÖË¡á(œæÂ^…mè(œæ]q^…é(œæ…aà(Ê¬á

œì³†l]¢Ú³†Ên³ä(æáÖ³Üm³ÏÜ(ìç›ge^Ö‚ÊÄœæ]ÖË‚]ð(æÎ^Ù‡Ê† œÎ³^ÝÂ×oƒÖÔenßè

a³çÚ³íj^…Ö×‚mèeÛr†ÎçÖäVÞäÖË¡á(Ê¬áÊ‚]å$ÜÎ‚Ý]ÖÇ^ñgœì„Âf‚åeÇn† ]Ö×#ä …uÛä

n®(æáÒ^áÊÃäÊ^ÖË^ñke^Öín^…á^ðœÚ–oƒÖÔæá^ðœì„]ÖÃf‚æÊÄ]¢…ó

Âf‚ÎjØÎjn¡(æÎ^ÚkÂ×nä]Öfnßèe„ÖÔ($Ü ÝVæÊo]ÖÛßjÏoV UTTLOVI

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRPM


œÎ³†]ÖÛçÖoœÞäÎjØÎjn¡÷ì†Ê¬Þäm©Ú†e‚ÊÃäÖn`Û^Þ’Ënà($Üm–ÛàÞ’ÌÎnÛjä

Ö³’³û³g]Öfn³ßè(EæÖ³çÒ³^áÂ³×o]ÖÃf‚mà($ÜœÎ†ù]ÖÛçÖoÂ×näe‚màÖÜm×vÏä(

ƒ]Ò³^á]Ö³‚m³à]¢æÙÚvn_÷eÏnÛjä(œŸi†pœÞäÖn‹Ö×ÛçÖoœámfnÃäƒ]Ò^áÂ×nä

mà(æÖäœámfnÃäƒ]Ò^áÂ×näqß^mè(ÊÓ„]mrç‡Î†]…åÂ×näƒ]Ò^áÂ×näqß^mèó

…æp]Ö³vŠ³àe³à‡m^Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äV æÊn³äœm–÷V LUTLOVI…q³ØœÎ³†œáÂf‚åÎjØ…q¡ì_ª($ÜœÎ†ùÂ×nä]m–÷eÏjØ…qØì†ì_ª(mÏ^ÙÖ×ÛçÖoV

]ÊÄÂf‚ÕÖo]¢æÙì^‘è(œæ]Ê‚å(Ê¬áÊÃäÊ¡n®Ö¥ì†(æáÊ‚]åÚà]¢æÙÎnØ

ÖäVÊÄÖo]¤ì†Þ’nfäœæ]Ê‚åmß’Ì]Ö‚mèó

æ…æp]eàÚ^ÖÔÂßäVœÞùämÏ^ÙÖ×ÛçÖoVÊÃäÖn`Û^Þ’Ënà(Ê¬á MUTLOVIÊ³Ã³äÆ³†ÝÖ£æÙÞ’ÌÎnÛjä(æáÎ^ÙVœÞ^œÊ‚mäÚà]¤ì†(ÊÃäÒ×äÖo]¢æÙ(Ê¬á

Î³^ÙœÊ³‚m³äÚà]¢æÙÊÄÞ’ËäÖo]¤ì†(æaçÎçÙ‡Ê†…uÛä]Ö×#ä(æƒÒ†]ÖÃf^Œeà

]ÖçÖn‚ÂßäVœÞäƒ]ÊÄÞ’ËäÖo]Ö%^ÞoÊ`çÚíj^…Ö×‚mèÚà]¢æÙó

…qØÊom‚åÂf‚œÎ†ù…qØì†œá]ÖÃf‚œÂjÏä æÊo]Ÿ‰fnrêoV NUTLOVIÚ³çŸå($³Üœá]Ö³Ãf‚qßoÂ×oæÖoa„]ÖÛÏ†æÎj×äì_ª(Ê¡n®Ö×ÛÏ†Êo]ÖÃf‚eÃjÐ(

æÖ³çÎ³^Ù]Ö³†q³ØVÎj³×³kœì³^Õì³_ª(æœÞ^Âf‚(ÊÏ^Ù]Ö†qØVŸeØÎj×jäÂÛ‚]÷æœÞk

u³†Î³^ÙV]Ö³Ï³çÙÎçÙ]ÖÃf‚ƒ]Â×ÜœÞäÒ^áÂf‚]÷$ÜÂjÐ(œŸi†pœÞäÖçÎ^ÙÎj×äÚçŸp(

æÎ^ÙæÖo]ÖÏjnØVŸeØœÞkÎj×jä(Ê^ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛ†ÎçÑ(Ò„ÖÔa`ß^ó

æƒ]q³ß³o]Ö³Ãf‚qß^mè$ÜœƒáÖä]ÖÛçÖoÊo]Öjr^…é(Ê×vÏä ÝV OUTLOVIm³à($³ÜÊ³Äe³r³ß^mjä(Ê¬á]Ö‚]ñàmfnÃä(Ê¬ƒ]enÄÖ`Üm†qÄœæÖn^ð]Örß^mèÖo]ÖÛçÖo

eÏnÛè]ÖÃf‚æÒ„ÖÔÖçœÎ†Â×näe‚mà($ÜÊÃäerß^mjäenÄÊomßä(æ…qÄ]æÖn^ð]Örß^mè

eÏnÛjäÂ×o]ÖÛçÖoF(æƒÒ†eÃ‚a„]ƒ]œæqg]Ö‚màÂ×o]ÖÃf‚efnßè($ÜœÎ†]ÖÛçÖoÂ×nä

erß^mèì_ª(enÄ]ÖÃf‚Êo]Ö‚mà(æÖÜm×jËkÖo]Örß^mèó

…q³ØÊ³om‚mäÂf‚Ÿm‚…pœÞäÖäœæÖÇn†å( æÊ³o]ÖÛßjÏoFœm–÷V PUTLOVI

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISPM


æÖ³Üm³‚ùÅ‘³û³g]Ön³‚œÞ³äÖä(æÖÜmŠÛÄÚà]ÖÃf‚Î†]…œÞäÂf‚‘ûg]Ön‚ŸùœÞä

m³Ï³†eªÞäÂf‚(Êrßoa„]]ÖÃf‚qß^mè(æ$fkƒÖÔe^Öfnßè(œæe¬Î†]…‘ûg]Ön‚($Üá

‘³û³g]Ön³‚œÎ³†œÞ³äÂf‚Ö†qØæ‘‚Îäü]ÖÛÏ†Öäe„ÖÔæÒ„eäÊo]Örß^mè(Ê¬áÒ^Þk

]Ö³rß^mèi%fke^ÖfnßèÎnØÖ×ÛÏ†ÖäVÊÃäœæ]Ê‚åæáÒ^á$fçl]Örß^mèe¬Î†]…]Ö„pÒ^á

]ÖÃf‚Êom‚åœì„]ÖÛÏ†Öä]ÖÃf‚(æe_×k]Örß^mèæÖÜmÓàÂ×o]ÖÛÏ†Úà]Örß^mèn®ó

Âf³‚Î³_³Äm³‚…q³Øì³_ª(Êf†œlÊ‚ÊÃäÚçŸå æÊn³äœm³–÷V QUTLOVIe³r³ß^mjä($Ü]ÞjÏ˜]Ör†|(ÊÛ^lÚßäæ]ÖÃf‚Î^ñÜ(Ê`çÖç…$è]ÖÛrßoÂ×nä(æÖçÒ^á

]ÖÛçÖoÊ‚]åeíÛŠèŸÍ…aÜiÛ^Ýmè]ÖÃf‚$ÜœÂjÐ]ÖÃf‚($Ü]ÞjÏ˜]Ör†|ÊÛ^l

Úßä(Î^ÙVm‚ÊÄÎnÛèÂf‚å(æáÒ^ÞkÚ^ñè(æm^ì„eíŠÛèŸÍ]ÖË‚]ðó

]Ö³vŠ³àeà‡m^ÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÊoÂf‚ æÊo]ÖÃnçáV RUTLOVIÎ³_Ä‘fÄ…qØì_ª(ÊË‚]å]ÖÛçÖoFeªÖÌ…aÜ($ÜÚ^l]ÖÛÏ_çÂè‘fÃä(Ê¬áÒ^á

]Ö³Ë³‚]ð‘³vn³v÷(Ò^áÂ×näiÛ^Ý]Ö‚mè(æáÒ^áƒÖÔ]ÖË‚]ðe^›¡÷(æ‘^…eÛßˆÖèÚà

œÂjÐÖä(æaçmÃ×ÜÊÃ×nä]ÖÏÛnèæmjÏ^‘^áó

ƒÒ†ÊoeÃ˜ÞŠî]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†ÖoÚç•ÄV æÊo]ÖÓ^ÊoV SUTLOVI…q³ØÎ³_³Äm³‚…q³ØÂ³Û³‚]÷Ê³’³^Öx]ÖÛÏ_çÅm‚åÂ×oÂf‚(æÊÃäÖnä(ÊªÂjÏä

]Ö³Û³Ï³_³çÅm³‚å($ÜÚ^lÚàƒÖÔ(Ê^ÖÃf‚‘×xe^Örß^mè(æáÖÜm–Ëä…Â×o

ÚçŸå(æÎnØÖ£æÖn^(]Ú^œámÏj×ç](æÚù^œámÃËç](æƒ]Ò^áÖ†qØÂf‚‡ÂÜ…qØœá

ÚçŸåœÂjÏä($Üœáa„]]ÖÃf‚ÎjØæÖn÷Ö`„]]Öˆ]ÂÜì_ªÊ¡n®Öäó

æƒ]Î³_ÄÂf‚m‚…qØæÊÃä]ÖÛçÖoe^Örß^mè$Ü æÊo]Öjr†m‚V UTLOVI TÚ³^l]Ö³Û³Ï_çÂèm‚åÊ^Ö‚ÊÄÂ×ou^Öä(æÖç]ìj^…]ÖË‚]ðæÊÃä$ÜÚ^l]ÖÛÏ_çÂèm‚å

Ê³^Ö³Ïn³^ŒmÏj–oœámÓçá]ìjn^…]÷Ö×Ë‚]ðæm×ˆÚä]Ö‚mè(æaçÎçÙœeomç‰Ì]Ÿìn†(

æÊo]Ÿ‰jvŠ^ámín†ìn^…]÷ÚŠjÏf¡÷(æaçÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äó

œÞäÒjgÖoÚvÛ‚eà]ÖvŠà ÝVƒÒ†]eà‰Û^ÂèÊo]Ö†În^lV UUTLOVI

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITPM


Ê³oÂf³‚ÎjØ…q¡÷(æÖ×ÛÏjçÙæÖn^á(œu‚aÛ^Æ^ñg(Êí^‘Ûä]Öv^•†Úß`Û^(ÒnÌ

mßfÇoÖ×v^ÒÜœámín†ÚçÖo]ÖÃf‚(ÊÓjgÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äœáœpù]Öç…$èu–†æ]mù`Û^

]ìj^…æqgÂ×näƒÖÔÊoqÛnÄó

Âf‚qßoÊ^Î†]eà]ÖŠn‚œÞäu†ÊÛ^l]ÖŠn‚Êç…$ä æÊo]Ößç]‡ÙV LLULOVIa„]]¦eàÊ`çu†(æÂ×o]¦eà]Ö‚mèó

q³^…mèqßkæaou^ÚØ(Ê^ÂjÐ]ÖŠn‚Ú^Êoe_ß`^(æaçmÃ×Ü MLULOVIe³^Ö³r³ß³^mè(‘³^…Ú³íj^…]÷(Ê¬áq^ð]Ö_^ÖgÎfØœám–Ä(œæeÃ‚ƒÖÔ(Ê¬áÚ^Êoe_ß`^

Ö³Û³çŸå(æÖçÖÜmÓàÂ^ÖÛ÷e^Örß^mè(Ê¬áu–†]Ö_^ÖgÎfØ]Öç•Äìn†(á^ð•Ûà

]Ö³Û³çÖ³oÎn³Ûj`û^Ú¡÷(æá^ðœì„aû^Ú¡erß^mj`^(æÒ^ÞkÖäæ]ÖçÖ‚u†(æá

u–†eÃ‚Ú^æÖ‚lìn†]ÖÛçÖoFá^ðÊÄ(æá^ðÊ‚p(æŸ‰fnØÖäÂ×o]ÖçÖ‚!

æÊ³oÞ³ç]…œe³o‰³×n³Û³^áÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äVƒ]]ÂjÐ NLULOVI]Ö†qØÚ^Êoe_àq^…mjä($Üqßkqß^mèÊ‚ÊÃ`ê^Örß^mèq^‡ó

e³^Åq³^…mèÊçÖ‚lÂß‚]ÖÛj†p¢ÎØùÚà æÊ³o]ÖÃnçáœm–÷V OLULOVI‰jèœ`³†(Ê³r³ß³o]Ö³çÖ³‚($³Ü]Â³^å]Öf^ñÄ(æaçmÃ×Üe^Örß^mèÊÃ×nä]Ö‚mè¢‘v^h

]Ö³r³ß³^mèÊ³oÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(æÎ^Ù‡Ê†…uÛä]Ö×#äVÂ×nä]ÖÏnÛèæá]Ö‚mè(

æ]ÖËjçpÂ×oÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äóq³^…mèen³à…q³×nàæÖ‚l(ÊrßoæÖ‚a^(Ê^Â^å EæÊn³äœm–÷V PLULOVI

]u³‚a³Û³^æa³çÂ^ÖÜe^Örß^mè(Î^Ùœeçmç‰ÌV]Ö‚mèÂ×nä(æáÖÜmÃ×Ü(ÊÃ×nä]ÖÏnÛè(

æÎ^Ù‡Ê†…uÛä]Ö×#äVƒ]Â×ÜÊÃ×näÞ’Ì]Ö‚mèæƒ]ÖÜmÃ×ÜÊÃ×näÞ’Ì]ÖÏnÛèó

q^…mèenà…q×nàq^ðleçÖ‚(Êrßo]ÖçÖ‚qß^mè( æÊo]ÖÃnçáV QLULOVIÊ^Â^åœu‚aÛ^(Ê¬áÂ×Üe^Örß^mè(ÊÃ×näÞ’Ì]Ö‚mè(æáÖÜmÃ×ÜÊÃ×näÞ’Ì]ÖÏnÛè(

æa„]ÎçÙ‡Ê†(æÎ^Ùœeçmç‰ÌVÂ×näÞ’Ì]Ö‚mè(Â×Üe^Örß^mèœæÖÜmÃ×Üó

ƒ]Î³^ÙÖ³Ãf³‚mäV]u‚ÒÛû†($Üqßoœu‚aÛ^($Ü‘†Í ÝV RLULOVI

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUPM


]Ö³Û³çÖ³o]Ö³Ãj³ÐÖnä(Î^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äV]áÂ×Üe^Örß^mèÊÃ×nä]Ö‚mè(æÎ^Ù‡Ê†

æÖ³çq³ßoæ]u‚Úß`ÛêÃ‚]¦mr^h($Üenà æÊo]Ö¿`n†mèV …u³Ûä]Ö×#äVÂ×nä]ÖÏnÛè(

]Ö³Ãj³ÐÊoœu‚aÛ^(ÂjÐæÖˆÚjä]¢ÎØÚàÎnÛjäæÚà]Ö‚mè(æeÏo]¤ì†Ú×Ó÷Öä(ÊnÏ^ÙV

]Ê³Ãä(œæ]Ê‚åe^Ö‚mè(æŸm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(æÖÓàÖçÒ^Þkqß^mèœu‚aÛ^Î_Äm‚(

æqß^mè]¤ì†ÎjØÞË‹(Ÿmíj×Ì]Örç]hó

Î³^Ùœe³çmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVƒ]Æ’g…qØÂf‚]÷ æÊo]Öjr†m‚V SLULOVIÊ³Ïj³ØÂf³‚åÎj³Øì³_ª(æ…åÂ×oÚçŸå(ÊÏjØÂf‚åÎjn¡÷(æÊÄ]ÖÛçÖoe^Örß^mjnà(

…q³Ä]Ö³ÛçÖoÂ×o]ÖÇ^‘geß’Ì]ÖÏnÛè(æÊÄÖoæÖo]Örß^mè]¢æÖoF($Üm†qÄeä

Â³×³o]ÖÇ^‘g(ÊnŠ×ÜÖä(æÎ^ÙÚvÛ‚æ‡Ê†…uÛ`Û^]Ö×#äVmªì„Þ’Ì]ÖÏnÛèÊnŠ×Ü

Öä(æŸm‚ÊÃ`^ÖoæÖo]Örß^mèó

Âf³‚qßo(Êªæ‘o]ÖÛçÖoFeÃjÏäÊoÚ†•ä(ÊªÂjÏä]Öç]…' ÝV TLULOVIœæ]Ö³ç‘³o(Ê³¬áÒ³^á]ÖÛç‘oÂ^ÖÛ÷e^Örß^mè(ÊÃ×nä]Ö‚mèÎ‚…ÎnÛjäÚàqÛnÄ]ÖÛ^Ù(

Ú³à]Ö%³×³&(æáÖ³Üm³ÓàÂ^ÖÛ÷e`îrg]ÖÏnÛèÊoÚ^Ù]ÖÛnkÊoÎçÙ‡Ê† é æ]Öˆm^

…u³Û³ä]Ö×#ä(æÖÜm„Ò†œá]Ö„pœÂjÐaØm–Ûà[æÚ¬ƒ]m–Ûà[æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä

]Ö×#äVáÂ×Ü]Ö„p]ÂjÏäe^Örß^mè(ÊÃ×nä]Ö‚mè(Î^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äVmßfÇoœá

mÓçáa„]ÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä]¢æÙó

æœÚù³^Â³×oÎn^ŒÎçÖä]¤ì†(mßfÇoœámÓçáÎçÖäÚ%ØÎçÙ‡Ê† ULULOVIÒ³Û³^Î³^ÙÊ³oì³†Òj^h]ÖfnçÅVÖç]j†pÂf‚]÷(æÖÜmßÏ‚]Ö%ÛàujoæÒØæÒn¡÷

e³Ãj³Ï³ä(Ê³ªÂj³Ï³ä]Ö³çÒnØŸ•Û^áÂ×o]ÖçÒnØÊoÎçÙœeomç‰Ì]¤ì†(æaçÎçÙ

ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(æaÓ„]…æpÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äó

a„]ƒ]Ò^Þk]Öç‘nèe^ÖÃjÐeÃ‚Ú^qßo(œÚ^ƒ]]æ‘oFeÃjÏäÎfØ LMULOVI]Ö³r³ß³^mè($³Üq³ß³oÊ³Û³^l]ÖÛç‘o(Ê^ÂjÏä]Öç‘oæaçmÃ×Üe^Örß^mè(Ê`ç•^Úà

Ö×rß^mè(æáÖÜmÃ×ÜÊ`ç•^ÚàÖ×ÏÛnè(æŸm†qÄÂ×o]Öç…$èó

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILQM


ƒ]æÒ³Ø…q³¡e³Ãj³ÐÂf‚å($Üá]ÖÃf‚qßoqß^mè($ÜœÂjÏä MMULOVI]ÖçÒnØæaçmÃ×Üe^Örß^mèÊ^ÖÛçÖo•^ÚàÖÏnÛè]ÖÃf‚áÖÜmÓàÂ^ÖÛ÷e^Örß^mèó

æÊ³oÞ³ç]…e³à‰³Û³^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äV æÊ³o]ÖÛßjÏoV NMULOVIƒ]œæ‘³oe³Ãj³ÐÂf³‚å($³ÜÚ^l(æÎ‚Ò^á(œæ‘oÖo…qØ(Êrßo]ÖÃf‚qß^mèeÃ‚

Ú³çl]Ö³Ûç‘o($ÜœÂjÏä]Öç‘oæaçmÃ×Üe^Örß^mèÊ`çÚíj^…Ö×‚mèÊoÚ^Öä(æáÖÜ

Ê³oe^hÚ^mÓçáÚíj^…]÷Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äV æÊo]ÖÛßjÏoV mÃ×ÜÊÃ×nä]ÖÏnÛè(

á]Ö³ç‘oŸm’n†Úíj^…]÷(æmŠÃo]ÖÃf‚Êo]¢ÎØùÖçÖo]Örß^mè(EæƒÒ†Êoì†]Öf^h

ÚŠ³ò³×è]Ö³ç‘³oæ]Öç]…'Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞùäƒ]œÂjÐ]ÖÃf‚ÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mè

ÊÃ×nä]Ö‚mè(æáœÂjÏäæaçŸmÃ×Üe^Örß^mè(Ê^ÖÏnÛèmàÊoÚ^Ù]ÖÛnkó

æÖ³çÎ³^ÙÖ³Ãf³‚m³äÎn³ÛèÒØæ]u‚Úß`Û^œÖÌ æÊ³o]Ö¿`n†mèV OMULOVI]u‚ÒÛû†$ÜÎjØœu‚aÛ^ÞŠ^Þ÷ì_ª($ÜÚ^l]ÖÛçÖoÎfØ]Öfn^áæaçÂ^ÖÜe^Örß^mè

Âj³ÐÚ³àÒ³Øæ]u³‚Úß`Û^Þ’Ëä(æmŠÃoFÊoÞ’ÌÎnÛjä(æmrgÂ×o]ÖÛçÖoÎnÛè

]Ö³Ãf³‚]Ör^Þo(ÊnŠjçÊoÚàqÛnÄi†Òjä(æŸm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðe^ÖÛçlÚàÆn†en^á

æ]u‚Úà]ÖÃf‚màqßoqß^mè(æ]ÖÛŠò×èev^Ö`^^Å]ÖÃjÐÊn`Û^ó

Âf‚qßoÊªæ‘o]ÖÛçÖoFeÃjÏäÊoÚ†•ä( æÊoq^ÚÄ]ÖËj^æpV PMULOVIÊ³ªÂj³Ï³ä]Öç‘oœæ]Öç]…'(áÒ^á]ÖÛç‘oÂ×Üe^Örß^mèÊÃ×nä]Ö‚mèÚÏ‚]…]ÖÏnÛèÚà

q³Ûn³Ä]Ö³Û^Ùæ]Öˆm^éÚà]Ö%×&(æáÒ^á]ÖÛç‘oÖÜmÃ×Üe^Örß^mèÊÃ×nä]Ö‚mè(Î^Ù

]Ö³Ë³Ïn³äœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äVmßfÇoœámÓçáa„]ÎçÖä]¢æÙ(æœÚ^ÊoÎn^ŒÎçÖä]¤ì†

mßfÇoœámÓçáÎçÖäÚ%ØÚ^Î^Ù‡Ê†…uÛä]Ö×#äóæÖçÎjØ]ÖÛÇ’çhÊom‚]ÖÇ^‘g]æÚ^læÎ‚Ò^á æÊo]Öjr†m‚V QMULOVI

qßoÎfØ]ÖÇ’gqß^m^l(Ê^ÖÏnÛè¢‘v^h]Örß^m^læŸìn^…Ö×ÛçÖoÊoƒÖÔó

æÖ³çÎj³Øa³„]]Ö³Ãf³‚]Ö³r^ÞoÂf‚]÷Ö†qØ(Ê¬áÚçÖo]ÖÃf‚]Ö%^Þo RMULOVImj³ín³†en³à]Ö³‚Ê³Äæ]Ö³Ë‚]ð(Ê¬áÊ‚]åeÏnÛè]ÖÛÏjçÙÎŠÛk]ÖÏnÛèenà(œæÖn^ðqß^mè

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMQM


]¢æÙe³Ï³‚…u³Ï³çÎ`³Ü(æŸmín†]ÖÛçÖo(æÖç]ìj^…ÚçÖo]ÖÃf‚]Ö%^ÞoÊÃäÖoÚçÖo

]Ö³Ãf³‚]Ö³Û³Ïj³çÙìn†ÚçÖo]ÖÃf‚]¢æÙÊo]ÖÃf‚]Ö„pœì„å(æá^ðÊ‚]å(æÒ„ÖÔ

ÖçÒ^á]Ö%^ÞoÎ_Äm‚]¢æÙÊ‚ÊÃä(ìn†]ÖÛçÖo]ÖÃf‚]ÖÛÏ_çÅm‚åenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ðó

æŸmrç‡Î†]…]ÖÃf‚]ÖÛªƒæáæ]ÖÛvrç…Â×näe^Örß^mè( æÊo]Öjr†m‚V SMULOVIæŸmŠÃoeÃ‚]ÖÃjÐ(ÖçœÎ†eÃ‚]ÖÃjÐœÞäÒ^áqßoÊou^Öè]Ö†ÑÖÜm×ˆÚän®ó

æÖ³çÎj³Ø]Ö³Ãf³‚Îjn¡ì_ª($ÜÎ_Ãkm‚]ÖÃf‚($ÜÎjØì†ì_ª( TMULOVIÊ³^…m³‚åmŠ³×Ü¢æÖn^ð]Örß^mè]¢æÖo($Üm‚ÊÃä]ÖÃf‚(ÊnÓçáenàæÖo]Örß^mjnàÂ×o

iŠ³Ãèæ$³¡$n³àq³ˆð]÷áÒ^áÎnÛè]ÖÃf‚œÖË÷(æÖç]ìj×Ì]ÖÛçÖoææÖo]Örß^mè(Ê^Âo

ó ]ÖÛçÖoœáù]ÖÏjØÒ^áÎfØqß^mjä(æ]ÂoæÖo]Örß^mèœÞùäÒ^áeÃ‚å(Ê^ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛçÖoF

æÖçsÞŠ^Þ÷Úç•vè(æÎnÛjäœÖÌ($ÜÎjØì†æÎnÛjäœÖË^á( UMULOVIÊ¬á]ÖÛçÖom‚ÊÄenß`Û^Â×oœu‚æÂ†mà‰`Û÷Ö’ûg]ÖÛç•vè‰`Ü(æÂ†æá

Ö³çÖ³o]Ö³Ïjn³Ø(æÒ³„ÖÔÖ³çÒ³^áÂ³Û³oe³Ã‚]ÖÏjØÎfØ]ÖrèæÚ^mv‚'Úà]Öˆm^é

œæ]ÖßÏ’^áÊ`çÂ×o]Ö†Òèó

ƒ]œæ‘oFeÃjÐÂf‚Öä(Êrßo]ÖÃf‚qß^mè(œ…`^…aÜ(ÊÏ^Ök ÝV LNULOVIæif_Ø e^Örß^mè( ]Ö³ç…$èeÃ‚Úçl]ÖÛç‘oVŸmË‚mä(Ê×`ÜƒÖÔ(Ê¬ƒ]i†Òç]ÖË‚]ð(m‚ÊÄ

]Ö³ç‘nè(]Ÿœám³çp]Ö³Ãf³‚Ú³àÆn³†Ú^]ÒjŠfä(eªámÏçÙ¦ÞŠ^áVœæÂßo…aÛ÷(

ÊËÃ×om’xæm’n†ƒÖÔ]Ö‚…aÜmß÷Â×o]ÖÃf‚m_^Ögeäƒ]ÂjÐó

MU qß^m^l]Ö†ÎnÐtV U ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINQM


]ÖË’Ø]ÖÃ^†Êoqß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚æ]Örß^mèÂ×n`ÜæÚ^mj’Øe„ÖÔæÊnäeÃ˜qß^m^l]ÖÃfn‚æ]ÖÃËçÊoƒÖÔ

Êßf‚œerß^mè]ÖÛ‚e†(ÊßÏçÙV]ÖÛ‚e†ƒ]qßoqß^mèÚçqfèÖ×Û^Ù( MNULOVIÊÃ×o]ÖÛçÖo]¢ÎØÚàÎnÛjäæÚà]¢…(æmÃjf†ÎnÛè]ÖÛ‚e†mçÝ]Örß^mè(ŸmçÝ]Öj‚en†(Ê¬á]ìj×ÌæÖo]Örß^mèÚÄ]ÖÛçÖoÊoÎnÛjäeÃ‚‡Ú^á(ÊÏ^ÙæÖo]Örß^mèVÒ^ÞkÎnÛjäm³çÝq³ß³oœÖÌ…a³Ü(æÎ³^Ù]ÖÛçÖoVÒ^ÞkìÛ‹Ú^ñè(æmçÝ]Öí’çÚèÎnÛjäœÖÌ…a³Ü(Ò³^áœe³çm³ç‰Ì…uÛä]Ö×#äœæŸ÷mÏçÙVmjv^ÖË^á(æœmù`Û^ÞÓØÂà]ÖnÛnàÖˆÚäÂ³çp‘³ûf³äÊ³¬áu³×³Ë³^qÛnÃ÷Ò^áÂ×o]ÖÛçÖoÎnÛjämçÝmíj’Û^á($Ü…qÄ(æÎ³^ÙV]Ö³Ï³çÙÎ³çÙ]Ö³Û³çÖ³oÚ³ÄmÛnßä(æaçÎçÙÚvÛ‚…uÛä]]Ö×#ä(æ]Ÿìj¡ÍÊo]Öjv^ÖÌeß^ðÂ×o]ìj¡Ê`ÜÊo]¦ÚÓ^áivÓnÜ]ÖÏnÛèÖ×v^Ùó

$³ÜŸe³‚Ú³àÚ³Ã³†ÊèÎn³Ûè]Ö³Û³‚e†(æÎ‚]ìj×Ì]ÖÛ^ñîÊnä( NNULOVIe³Ã³–`³ÜÎ³^Öç]Vmß¿†eÓÜmŠjí‚Ýa„]Ú‚éÂÛ†å(æeÃ–`ÜÎ^Öç]VmÏçÝÊ^ñk]ÖÛß^ÊÄ]Öj³oi³Ë³çle³^Öj³‚en³†(Î³^Ö³ç]VæÖ³oa³„]œ^…ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoeÃ˜]ÖÓjg(æe³Ã³–`³ÜÎ^Öç]V$×%^ÎnÛjäÖçÒ^áÎß^(æeÃ–`ÜÎ^Öç]VmŠòØÂà]ÖÛÏçÚnà(á]ÖÃ×Û^ðÖç]iËÏç]Â×oqç]‡enÄ]ÖÛ‚e†(eÓÜmj†pa„][Ê¬áÎ^Öç]VeÛ^ñèmrgƒÖÔó

Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄVÚ‚e†ÎjØ…q¡÷ì_ªÊ‚ÊÄ ONULOVI]ÖÛçÖoÎnÛjäÖoæÖo]ÖÏjnØ($ÜÎjØ]ÖÛ‚e†…q¡ì_ª(Ê^Â×Üœáqß^m^l]ÖÛ‚e†æá

œì³†t]eàœeonfèÂàÚÃ^ƒeàqfØÂàœeoÂfn‚éeà]Ör†]|Î^ÙVqß^mè MNULOVI]ÖÛ‚e†Â×oFÚçŸå(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKPQMe†ÎÜVPUTSN!

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOQM


Ò%³†lŸiçqgÂ×o]ÖÛçÖoŸÎnÛèæ]u‚é(a„]Â×oÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äæÂ³×³oÎ³çÙÚ³vÛ‚]Ö‚ÊÄÖo]¢æÙeÏ–^ðæeÇn†Î–^ð‰ç]ðÊoœÞäŸ‰fnØÖçÖo]Ö³r³ß³^mè]Ö%³^ÞnèÂ×o]ÖÛçÖo(ÖÓà]Ö%^ÞomfnÄ]¢æÙæm^…ÒäÊoi×Ô]ÖÏnÛè(Ê¬áÊ³Ä]Ö³Ïn³ÛèÖo]¢æÙÒ^Þk]ÖÏnÛèÒ×`ûÐ]¢æÙ(ƒ]ÖÜmrà]ÖÛ‚e†Â×oÆn†åæƒ]Ò³^Þ³k]Ö³ÏnÛèÒ×`ûÐ]¢æÙÂß‚]Ö‚ÊÄÖnäÒ^á]Ö‚ÊÄeÏ–^ð(œæeÇn†Î–^ð‰³ç]ð(æ]Ö³‚ÖnØÂ×näƒ]Ò^áÚÓ^á]ÖÛ‚e†Îß÷(æÊÄ]ÖÛçÖo]ÖÃf‚ÖoæÖo]Örß^mè]¢æÖ³oŸm³Ó³çáÖ³çÖ³o]Ö³rß^mè]Ö%^ÞnèÂ×o]ÖÛçÖoF‰fnØ(æÖÓàmjfÄæÖo]Örß^mè]¢æÖo(æmªì„ÚßäÞ’Ì]ÖÃf‚eí¡ÍÚ^ƒ]ÖÜm‚ÊÄ]ÖÛçÖoÎnÛè]ÖÛ‚e†ÖoæÖo]Ö³r³ß³^mè]¢æÖ³o(uj³oq³ß³o]ÖÛ‚e†qß^mèœì†p$ÜÊÄ]ÖÛçÖo]ÖÏnÛèÖoæÖo]Ö³r³ß^mè]¢æÖo(Ê¬áÖçÖo]Örß^mè]Ö%^Þnèœámªì„]ÖÛçÖoeß’Ì]ÖÏnÛè(æœÚ^Â×oÎ³çÙœe³ou³ßnËè…uÛä]Ö×#äVáÒ^á]Ö‚ÊÄÖo]¢æÖoeÏ–^ð(ÊÓ„]]Örç]h(æá

Ò³^áe³Çn†Î–^ðÊ××%^Þo]Öín^…á^ð]ifÄ]¢æÙeß’Ì]ÖÏnÛè]ÖÛ‚ÊçÂèæá^ðœì„ƒÖÔÚà]ÖÛçÖoF($Ü]ÖÛçÖomªì„Úà]¢æÙƒÖÔ]ÖÏ‚…ó

æƒ]Îj³Ø]Ö³Û³‚e³†Îjn³¡ì_ª(æÎnÛjäœÖÌ…aÜ(Ê^‡]l PNULOVIÎ³Ûnj³äÊ³’³^…mŠ³^æpœÖ³Ë³o…a³Ü($³ÜÎjØì†ì_ª($Ü]ÞjÏ’kÎnÛjäÊ’^…mŠ^æpìÛ‹Ú^ñè($ÜÎjØì†Ê¬ÞämÏ–oÂ×o]ÖÛçÖoeªÖËo…aÜó

æƒ]Îj³Ø]Ö³Û‚e†Îjn¡ì_ª(æÎnÛjäœÖÌÊ‚ÊÃ`^]ÖÛçÖoeÏ–^ð QNULOVIÎ³^š($³Ü]Þj³Ï³’³kÎnÛjäÊ’^…mŠ^æpìÛ‹Ú^ñè$ÜÎjØì†(Ê¬áuÐ]¢æÙÊo]¢ÖÌ(æuÐ]Ö%^ÞoÊoìÛ‹Ú^ñèó

æƒ]Îj³Ø]Ö³Û³‚e³†Îjn¡÷ì_ª(æ]‰j`×ÔÚ^Ÿ(Ê¬áÂ×o]ÖÛçÖo RNULOVIÎn³Ûj³ä¢æÖn³^ð]ÖÏjnØ(æÂ×o]ÖÛ‚e†œámŠÃoÊnÛ^]‰j`×ÔÚà]ÖÛ^Ù(Ê¬ƒ]ÊÄ]ÖÛçÖoÎnÛjäÖoœæÖn^ð]Örß^mè(Ê¬ÞäŸm^…Ò`ÜÊn`^Æ†Ú^ð]ÖÛ‚e†ó

]Ö³Û³‚e³†ƒ]Îj³ØÚçŸå(Ê^Öç…$è]á^¨]œì„æ] æÊ³o]Öj`„mgV SNULOVI]ÖŠ³Ã³^mè($ÜÎj×ç](æœÚ^œÝ]ÖçÖ‚œæ]ÖÛÓîgÊnÏj×çÞ`Û^ÚàÆn†‰Ã^mè(æÖçÎjØ]ÖÛ‚e†

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPQM


œæœÝ]ÖçÖ‚ÚçŸaÛ^ì_ªÊ`ça‚…ó

æÖ³çÎj³×³ä]Ö³Û³Ó³î³gì³_³ª(œæÎj³Ø]ÖÛçÖoÚÓîfäì_ªÊ`Û^ ÝV TNULOVIæœÚ^]ÖÛÓîgƒ]qßo †|]Ö_v^æpV Ò³^¢qßfnnà(œÚ^]ÖÛçÖoŸmÏjØeäÒÛ^Êo]ÖÃÛ‚(

Ê³¬áÒ³^áÂ³Û³‚]÷Ê³o]Ö³ß³Ë‹mÏj“(æáÒ^áì_ªÊo]ÖßË‹(œæÊnÛ^æá]ÖßË‹ÂÛ‚]÷

]æì_ªÊ¡Î’^”(æÖÓàmrgÂ×näÊoÚ^Öä]¢ÎØÚàÎnÛjäæÚà]Ö‚mèŸÂ†é…]aÜó

æƒ]œÎ³†]Ö³Û³‚e†erß^mèÖÜmrˆÎ†]…å(æÖÜm×ˆÚä æÊ³o]ÖÓ^ÊoV UNULOVIn³®Âj³ÐœÝŸ(Ê³¬áiß^‡Â^ÊoÎnÛjämçÝqßoÊ^ÖÏçÙÖ×Šn‚(Ê¬áqßoœì†pÊ^ÖÏnÛè

œ$¡$^Ê¬áqßoœì†pÊª…e^Â÷ó

æœÚ³^]Ö³Û³Óîgƒ]qßoqß^mèÚçqfèÖ×Û^Ù(ÊÛçqf`^Â×nä ÝV LOULOVIæá‰n³‚åe¡ì¡ÍenàÂ×Û^ðÞ^(æÞÛ^]Öí¡ÍÊoœá]Öç]qgeßË‹]Örß^mèÚ^ƒ][

Ê³Ã×oÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚æœeomç‰Ì…uÛ`Ü]Ö×#ä]¤ì†V]Öç]qgaç]Ö‚ÊÄæÞÛ^

mj³v³çÙ]Ö³ç]q³gÖ³o]Ö³Û³^Ùe³û³‚pÚ³Ã^á$¡'VÚ^Î–^ð]ÖÏ^•oe^ÖÛ^Ù(æ]Ú^

]Ÿ‘³_¡|Â×o]ÖÛ^Ù(æ]Ú^æÎçÅ]Ön^ŒÂà]Ö‚ÊÄe^ÖÃjÐœæe^ÖÛçlÂàæÊ^ð(æÂ×o

ÎçÙœeomç‰Ì]¢æÙæaçÎçÙ‡Ê†…uÛä]Ö×#äV]Öç]qgeßË‹]Örß^mèaç]ÖÛ^Ùó

æ$Û†é]Öí¡Íi¿`†ÊoÊ’çÙ(ÚàqÛ×j`^Ú^ƒÒ†Êo]Ör^ÚÄ MOULOVI]Ö³’³Çn³†Vœá]Ö³Û³Ó³î³gƒ]qßoæÂrˆ(æ…Êo]Ö†Ñ(Ê¬áÒ^ÞkÎfØÎ–^ð]ÖÏ^•o

e³^Ö³Û³^ÙæÎfØ]‘_¡u`Û^Â×o]ÖÛ^Ù(Ê¬Þämí^›g]ÖÛçÖoe^Ö‚ÊÄœæe^ÖË‚]ð(æá

Ò³^áe³Ã³‚Î³–^ð]ÖÏ^•o(œæeÃ‚]Ÿ‘_¡|Â×o]ÖÛ^Ùmf^ÅÊnä(æŸm‚ÊÄÂß‚œeo

u³ßn³ËèæÚ³vÛ‚æœeomç‰ÌÊoÎçÖä]¤ì†(æÊoÎçÖä]¢æÙ(æaçÎçÙ‡Ê†…uÛä

]Ö×#ämf^ÅÊo]Öv^Önàó

m³©m³‚]Ö³ÛŠ³^ÖèÚ^…æ]å]eàœeofèÂàÚÇn†éÂàœ‘vêäœæÂàe†]anÜ LOULOVIÎ³^ÙVÚ³^q³ß³oF]Ö³Û³Ó³î³gÊ`³çÊ³o…Îfjäm©pqß^mjäæÚÓîfjäqÛnÃ÷(Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKRQMe†ÎÜVSLUSN!

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQQM


qß^mjäijÃ×Ðe†Îfjä]¢ÎØÚàÎnÛjäæÚà]¢…( æÊo]Öj`„mgV NOULOVIæÖ³çu³Ó³Üe³ä]Ö³v³^ÒÜmßrÜƒÖÔujomÃrˆ(æÖçÂrˆÎfØ]ÖvÓÜeäÖ×ÛçÖo]Ö‚ÊÄ

œæ]ÖË‚]ðœæeÃ‚]ÖvÓÜ(Ÿìn^…æmf^ÅæmÏŠÜenàœæÖn^ð]Örß^m^lÖoæÎk]ÖfnÄ(

æÂß‚‡Ê†Ÿìn^…ÖäÊo]Ö’ç…inàæÖçqßoeÃ‚]ÖfnÄÖäÚçqgì†ó

æÖ³çœÎ³†e³rß^mèì_ªm×ˆÚä$Üƒ]Ârê_ØÎ†]…å(æÎ^ŸVŸmf_Ø OOULOVIƒ]Â³rˆÚçqgì†(æÖçœÎ†erß^mèì_ªm×ˆÚäeÃ‚]ÖvÓÜeí¡ÍÚ^ƒ]‘^Öx$ÜÂrˆ!

$³Üq³ß³^mè]ÖÛÓîgƒ]‘^…lÚ^ŸmjÃ×ÐeÓŠfä(æƒÖÔ]¢ÎØ POULOVIÚàÎnÛjäæÚà]¢…(eí¡Í]ÖÛ‚e†ƒ]qßoqß^mèÒ^áÚçqgqß^mjäÂ×o]ÖÛçÖo!

æáqßo]ÖÛÓîgqß^mè]ì†pì_ª(Ê¬á]ÖÏ^•oÎ–oÂ×nä QOULOVIe³^¢Î³ØÚ³à]Ö³Ïn³ÛèæÚ³à]¢…]¢æÙÎf³Øq³ß³^mjäÂ×o]Ö%^Þo(Ê¬áÂ×näÖ×%^ÞoÚ%Ø

Ú³^Ö³£æÙ(æƒÖÔœámŠ³Ã³oÖ³äÊo]¢ÎØÚàÎnÛjäæÚàœ…]Örß^mèœm–÷(æáÒ^á

]ÖÏ^•oÖÜmÏ˜Â×nä]¢æÙujoqßo]¢ì†p(Ò^áÂ×näœámŠÃoÖ`Û^Êo]¢ÎØÚà

æÒ„ÖÔ æÊo†|]Ö_v^æpV ÎnÛjäæÚàœ…]Örß^mjnà(æiÓçái×Ô]ÖÏnÛèenß`Û^(

æa³„]Î³çÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äæaç ïV ƒ]Ò%³†l]Örß^m^lÎfØ]ÖÏ–^ð(

ÎçÙœeomç‰Ì]¤ì†ó

æƒ]Îj³Ø]Ö³ÛÓîgÎjn¡ì_ªæÎnÛjäœÖÌ…aÜÊ×ÜmÏ˜Â×nä ROULOVIen³®uj³oÎjØì†ì_ª(æÎnÛjämçÚò„œÖË^á($Ü…ÊÄÖo]ÖÏ^•o(Ê¬ÞämÏ–oÂ×o

]Ö³ÛÓîgœámŠÃoÊoœÖËo…aÜ(œŸÖÌ]Öˆ]ñ‚Úà]¢ÖËnàÖçÖo]ÖÏjnØ]Ö%^Þoæ]¢ÖÌ

m³çÝ]Ö³r³ß³^mè]¢æÖomÓçáenàæÖo]ÖÏjnØ]¢æÙæ]Ö%^ÞoÂ×oÎ‚…uÏ`Û^( é ]ÖÛçqç

æu³ÐæÖ³o]Ö³Ïjn³Ø]Ö%^ÞoÊoiŠÃèŸÍWŸÞäæ‘ØÖnäœÖÌ(æuÐ]¢æÙÊoÂ†é

ŸÍ(Îj³ÏŠ³Ü]¢ÖÌ]Ö³Ï³^ñ³Ûèen³ß`³Û³^Â×oiŠÃèÂ†‰`Û÷(Â†éœ‰`ÜÖ£æÙ(

æiŠÃèœ‰`ÜÖ×%^Þo(ÊÛ^ì†tÚà]ÖŠÃ^mèmÓçáÞ’ËäÖ×%^Þoì^‘è(æ]Öß’Ì]¢ìn†

enà]¢æÙæ]Ö%^ÞoÂ×oÎ‚…uÏn`Û^Â×oiŠÃèÂ†‰`Û÷ó

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRQM


æƒ]Îj³Ø]Ö³Û³Ó³î³gÎjn³×n³àì_ª(ÊÏ–oÂ×näeß’Ì]ÖÏnÛè SOULOVI¢u³‚a³Û³^(æ]¤ì³†Æ³^ñ³g($ÜÎjØì†$ÜÂrˆæ…Êo]Ö†Ñ(Ê¬Þämín†]ÖÛçÖoenà

]Ö³‚ÊÄæ]ÖË‚]ð(Ê¬á]ìj^…]Ö‚ÊÄƒÒ†œÞäm‚ÊÄ]Öß’ÌÖçÖo]ÖÏjnØ]Ö%^Ö&($Ümf^Åa„]

]Ö³ß’Ìeß’Ì]ÖÏnÛè]ÖjoÎ–oÖçÖo]ÖÏjnØ(æ]Öß’Ì]¤ì†Î^ÙVmÏŠÜenàæÖo]ÖÏjnØ

]Ö%³^Ö&æ]¢æ‰¼Â×oÎ‚…uÏn`Û^(æuÐ]Ö%^ÞoÊoÂ†éŸÍ(¢ÞäÖÜm’ØÖnän®

Ú³à]Ö³Ãf³‚æu³Ð]Ö%³^Ö&ÊoìÛŠèŸÍ(¢Þäæ‘ØÖnäÞ’Ì]ÖÃf‚(ÊnÓçá]Öß’Ì

]ÖÛÇçÙenß`Û^Â×oÎ‚…uÏn`Û^œ$¡$^($×%^]Öß’ÌÖ×%^Þo(æ]Ö%×&]¤ì†Ö×%^Ö&ó

æa³„]ƒ]]ìj³^…]Ö³‚Ê³Ä(æá]ìj³^…]Ö³Ë³‚]ðÊ‚pÖ×%^ÞoeÃ†é TOULOVIŸÍ(æÖ³×%³^Ö³&Ò„ÖÔæ¾`†]ÖÃf‚ÂàuÐ]Ö%^Þoæ]Ö%^Ö&(æeÏoÖ£æÙÞ’ÌÎnÛè

]Ö³Ãf³‚Em³ß³÷Â×o]ÖÃf‚DÊnÏ^ÙÖ×ÛçÖoVÚ^œámÏ–omßä(œæmf^Å]ÖÃf‚Â×nÔ(Ê¬ƒ]ÖÜ

m³Ï³˜]Ö³Û³çÖ³om³à]Ö³Ãf³‚ujoæqg]ÖfnÄÎ^Öç]Vmf^ÅqÛnÄ]ÖÃf‚e‚mßäŸ]Öß’Ì(

eí¡ÍÚ^ÖçÎ–oÖ×%^Þoeß’ÌÎnÛè]ÖÃf‚æÊ‚pÖ¥ì†mà(Ê¬Þäƒ]ÖÜmÏ˜mà]ÖÃf‚

ujoæqgenÃäe^Ö‚màÊ¬Þämf^ÅÞ’Ì]ÖÃf‚æŸmf^Å]ÖÓØó

æƒ]q³ß³o]ÖÛÓîgqß^mè$ÜÚ^l(Ê`„]Â×oæq`nà(EMDÚ^ UOULOVIœám³ÛçlÂ^qˆ]÷eªáÚ^læi†ÕÚ^ñè…aÜÒjêjäœÒ%†ÚàƒÖÔ(ENDœæÚ^lÂàæÊ^ð

e³ªáÚ³^læi³†ÕÚ³à]Ö³ÓŠgÚêÏoÚà]Örß^mèæ]ÖÛÓîfè(æÒØæqäÚàƒÖÔÂ×o

æq`n³à(Ú³^áÚ³^le³Ã³‚Î³–³^ð]ÖÏ^•oÂ×näe^Örß^mè(œæÚ^lÎfØœámÏ–oÂ×nä

e^Örß^mè(EæáÚ^lÂ^qˆ]÷ÎfØ]ÖÏ–^ðÂ×näe^Örß^mèDÊ¬á]Örß^mèif_Ø(æiÓçá]ÖÛ^ñè

]Öjoi†Ò`^Ö×ÛçÖoæif_Ø]Örß^mè(æƒ]e_×k]Örß^mè‰×Ü]ÖÓŠgÖ×ÛçÖo(æáÚ^l

eÃ‚Ú^Î–oÂ×näe^Örß^mè(ÊÛî†ÕmÏ–oÚàƒÖÔ]Örß^mèó

a„]ƒ]Ú^lÂ^qˆ]÷æáÚ^lÂàæÊ^ðÎfØÎ–^ð]ÖÏ^•oÂ×nä LPULOVIe³^Örß^mè(Ê¬ÞäŸif_Ø]Örß^mè(æƒ]ÖÜif_Ø]Örß^mèeÛçiäÂàæÊ^ð(ÊÏ‚]qjÛÄÊo

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISQM


ÒŠf³äq³ß³^mèæe³‚ÙÒj³êè(ÊnÏ–oFÚßä]Örß^mè(œæŸ÷$Ü]ÖÓjêè($ÜáÊ–Øn®

mÓçáÖç…$è]ÖÛÓîgó

a³„]ƒ]Ú³^lÂ³àæÊ³^ðÎf³ØÎ–^ð]ÖÏ^•oÂ×näe^Örß^mè(ÊªÚ^ MPULOVIƒ]Ú^lÂàæÊ^ðeÃ‚Î–^ð]ÖÏ^•oÂ×näe^Örß^mè(mf‚œe^Örß^mè$Üe^ÖÓjêè(æa„]ƒ]ÖÜ

mÓàÂ×o]ÖÛÓîgmà‰çp]Örß^mèó

Ê³ªÚ^ƒ]Ò^áÂ×o]ÖÛÓîgmà‰çp]Örß^mè(æÎ‚i†ÕÚ^mËo NPULOVIe³^Ö³‚m³çáæ]Örß^mèæe‚Ù]ÖÓjêè(Ê`„]Â×oæq`nà]m–÷(EMDÚ^áÚ^leÃ‚Î–^ð

]Ö³Ï³^•³oe³^Ö³r³ß^mèÊ¬áæÖo]Örß^mèmÓçáœ‰çéÖŠ^ñ†]ÖÇ†Ú^ð(æŸiÏ‚Ý]Ö‚mçáÂ×o

]Ö³rß^mè$ÜáÊ–Øn®mÓçáÖç]…']ÖÛÓîg(ENDæáÖÜmÓàÎ–^ð]ÖÏ^•oÂ×nä

e³^Ö³rß^mèujoÚ^lÊ¬ÞäiÏ‚Ý]Ö‚mçáÂ×o]Örß^mè(æÒ^ámrgœámÓçáæÖo]Örß^mè

œ‰çéÖŠ^ñ†]ÖÇ†Ú^ðó

æa„]]Ö„pƒÒ†Þ^Ò×äƒ]Ò^áÊnÛî†Õ]ÖÛÓîgæÊ^ð÷e^Ö‚mçá OPULOVIæ]Ö³r³ß^mèæ]ÖÛÓîfèqÛnÃ÷(Ê^Ú^ƒ]Ò^áŸmËoe^ÖÛÓîfè(æÞÛ^mËoe^Ö‚mçáæ]Örß^mè

ŸÆn³†(a³Øif³_Ø]Örß^mè[áÒ^á]ÖÏ^•oÎ–oe`^ÎfØÚçl]ÖÛÓîgÊÏ‚‘^…l

m³ß³÷Ê³oƒÚjä(æ]ÖjvÏkeŠ^ñ†]Ö‚mçá(Ê`„]ÚÓîgÚ^lÂ^qˆ]÷(æÂ×nämçáæi†Õ

ÒŠf³÷(Ê³Ï³–³^ð]Ö³‚mçáÚàÒŠfä(æáÖÜmÓàÎ–o]ÖÏ^•oe^Örß^mè(Ê¬á]Örß^mè

if_Ø(æmÏ–o]Ö‚mçáÚàÒŠfäó

æƒ]Ú³^l]Ö³ÛÓîgæi†Õ]eß÷Î‚æÖ‚ÖäÊoÒjêjäÚàœÚèÖä(æÂ×nä PPULOVIm³àæqß^mèÎ‚Î–oe`^(Ê¬á]ŸeàmŠÃoÊo]Ö‚mà(æmŠÃoÊo]¢ÎØÚàÎnÛèœenämçÝ

q³ß³o(æÚ³àœ…]Ö³rß^mèæÚà]ÖÛÓîfè(æŸmrf†Â×oœámf‚œÚàƒÖÔen®ÎfØn®

eí¡ÍÚ^ÖçÖÜmj†ÕæÖ‚]÷(æÞÛî†ÕÒŠf÷Ê¬Þämj†ig]ÖvÏçÑeÃ–`^Â×oeÃ˜ó

æáÂ³r³ˆÂ³àn®Úà]ÖßrçÝ(œæœì†åÂàÚv×äæÖÜmÓàÖä QPULOVIæÊ³^ðe³„ÖÔ(Ê³¬Þäm†Öo]Ö†Ñ(Ê¬ƒ]…Êo]Ö†ÑŸÔœÞämf^ÅÊnÛ^Ò^áÂ×oœenäÚà

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITQM


]Ö³‚mçá(æaØmÏ–oÚàƒÖÔ]Örß^mè[áÒ^áÚ^leÃ‚Î–^ð]ÖÏ^•oe`^mÏ–oÚà

ÒŠf³ä]Ö³r³ß^mè(æmÓçáæÖo]Örß^mèœ‰çéÖŠ^ñ†]ÖÇ†Ú^ð(æáÚ^lÎfØÎ–^ð]ÖÏ^•o

e^Örß^mèe_×k]Örß^mè(æmf^Å]ŸeàÊnä(Ên©ì„ÚàƒÖÔ]Ö‚mçáó

æƒ]q³ß³o]Ö³Ãf³‚qß^mèì_ª(æ]ìj^…]ÖÛçÖo]ÖË‚]ð(æÖn‹ RPULOVIÂ³ß³‚åÚ³^m³©pe³ä]ÖË‚]ð‰çp]ÖÃf‚]Ör^Þo(Î^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äVe^á]ìjn^…

]ÖË‚]ðÚ^šÂ×ou^Öä(æŸmÓçá¢æÖn^ð]Örß^mèœámßÏ–ç]Ÿìjn^…(æmÃn‚æ]uÏ`Ü

Ê³o…Îfè]ÖÃf‚Ênjf%ç]eä(æÞÛ^Ö`Ü]ÖÛ_^Öfèe‚mß`ÜujomfnÄ]ÖÛçÖoæmÏ–o]Ö‚mè

Ú³à$³Û³ß³ä(æm³Óçá]Öf^Îomß÷Â×nä(æáÖÜmfÄ]ÖÃf‚eßËŠäŸmfnÄ]ÖÏ^•oÂ×näeØ

mvfŠä]ÖÏ^•o(ujomfnÄeßËŠäœæmfnÄÆn†åÚªÚ†å(æm’†Í$ÛßäÖoœæÖn^ð]Örß^mè

Î³–³^ðÂ³à]Ö³‚mè(æm³Ó³çám³ß³÷Â³×n³ä(æ]Ö³rç]hÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äÊn`^

Ò³^Ö³r³ç]hÊnÛ^ÖçÒ^áÂ×o]ÖÛçÖomàì†‰çp]ÖË‚]ð(æÂ×oÎçÙœeomç‰Ì

æÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äVáœp]ÖË‚]ðÒ^á]Ÿìjn^…Ú^•n÷ó

æáÂ³r³ˆÂ³à]Ö³Ë³‚]ðÒ^á¢æÖn^ð]Örß^mè]Öín^…(á^¨] SPULOVIÞ³Ï–ç]]Ÿìjn^…ujomÃçuÏ`ÜÊo]ÖÃf‚Ênjf%ç]eä(æá^¨]ÖÜmßÏ–ç]]Ÿìjn^…

æ›³×f³ç]Ú³à]Ö³Ï^•oœámfnÄ]ÖÃf‚Â×n`ÜeÇn†…•âÜ(æmÏ–ouÏ`ÜÊo]Ö‚mèÚà

$Ûßä(æmÓçá]Öf^Îomß÷Â×näó

æÞ³¿n³†a³„]Ú³^Î³^Ö³ç]Ê³o]ÖÃf‚]ÖÛªƒæáƒ]ÖvÏämà(æ›×g TPULOVI]Ö³Ç†Ú^ðenÄ]ÖÃf‚e‚mß`Ü(Ê^ìj^…]ÖÛçÖoÎ–^ð]Ö‚mà($ÜÂrˆÂàÎ–^ð]Ö‚mà(eªáÖÜ

m³Ó³àÖ³äÚ³^ÙmÏ–oeämß`Ü‰çp]ÖÃf‚]ÖÛ‚mçáÂûÏ`ÜÊo]ÖÃf‚(ÒÛ^Ò^áÎfØ

]Ÿìjn³^…(æÒ³„]]Ö³†]a³àƒ]]ìj³^…Î³–³^ð]Ö³‚mà$ÜÂr†Âà]ÖÏ–^ð(Ò^áÖ×Û†i`à

]Öjf&e^Ö†aàÒÛ^ÎfØ]Ÿìjn^…ó

æq³ß³^mè]Ö³Û³çÖ³oÂ×o…ÎnÐ]ÖÛÓîgœæÚ^Öä( æÊ³o]Öjr†m‚V UPULOVIœæqß^mè]ÖÛÓîgÂ×o…ÎnÐ]ÖÛçÖoœæÚ^Öä(m×ˆÝÒØæ]u‚Úß`Û^Ú^m×ˆÝ]¢qßfoó

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUQM


æÖ³çÎj³Ø]ÖÛÓîgæÖÜmj†ÕæÊ^ðå(Ê××ÛçÖo]ÖÏ’^”(æƒÒ†Êo LQULOVIÂßäÊoÂjÐ]ÖfÃ˜ƒ]Ú^lÂ^qˆ]÷œÞäŸÎ’^”(æÖçi†Õ ]Ö×#ä ]ÖÛßjÏoÂàœeoußnËè…•o

]Ö³Û³Ó³î³gæÊ³^ð(ææ…$³äÆn³†]Ö³Û³çÖoÊ¡Î’^”æÖçÒ^áæ]…$ä]ÖÛçÖoÒ^áÖä]‰jnË^ð

ŸmŠjçÊnä ]Ö×#äV æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä ]Ö×#ä( ]ÖÏ’^”ÊoÎçÙœeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^

]Ö×#äó æaçÎçÙ‡Ê†…uÛä æÊo]ÖÛ–Û†]lV ( ]Ö×#ä ]ÖÛçÖoæaç…æ]mèÂàœeomç‰Ì…uÛä

æœÚ³^]Ö³ÛÓîgƒ]œÎ†e^Örß^mè$ÜÂrˆ æÊo†|]Ö_v^æpV MQULOVIÊ¬áœp#ŸmŠj†(æáÖÜm©(Ê¬áÒ^áÎfØ]ÖÏ–^ðÂ×näÊ¬Î†]…åe^›ØÊouÐ]ÖÛçÖo(

æm³©ì„eÃ‚]ÖÃj^Ñ(æáÒ^áeÃ‚Ú^Î–o]ÖÏ^•oÊ¬Þämf_ØÎ†]…åÊouÐ]ÖÛçÖoÂß‚

œeoußnËèæm©ì„eÃ‚]ÖÃj^Ñ(æÂ×oÎçÖ`Û^m©ì„Êo]Öv^ÙóæÒ„ÖÔÂß‚]Ÿìj¡ÍÊo]ÖÛÓîgƒ]‘^ÖxÚàÝ]ÖÃf‚($Ü NQULOVI

Â³r³ˆÎf³Ø]Ÿ]ðŸm³©ì³„Âß‚œeoußnËèæÂß‚aÛ^m©ì„(æÖçÒ^áæÖo]ÖÏjnØ$ßnà(Ê’^ÖxÚÄœu‚aÛ^æá]¤ì†ÊÏ‚‰Ï¼]ÖÏ’^”(æÂ×näœám©pÖ×Û’^ÖxÚ^‘^ÖxÂ×nä(æmßÏ×gÞ’ng]¤ì†Ú^Ÿ÷ÊnÇ†ÝÖä]¢ÎØÚàÞ’Ì]ÖÏnÛèæÚàÞ’Ì]Ö‚mè(Ê¬áÂ³r³ˆÎfØ]¢]ðÊß’ng]ÖÛ’^Öxm©ì„eÃ‚]ÖÃj^Ñ(æmÏ^ÙÖ×ÛçÖoVÊÄÞ’Ì]ÖÃf‚œæœÊ³‚åe³ß³’Ì]Ö³‚mèÂ³×³oÎçÙœeoußnËè(æÂ×oÎçÖ`Û^m‚ÊÄÞ’Ì]ÖÃf‚œæmË‚mäeß’Ì]Ö‚mè(æ]Öß’Ì]¤ì†mf^ÅÊou’è]ÖÛ’^ÖxœæmÏ–oÂ×nä]ÖÛçÖoFó

æœÚ^]ÖÃf‚Ê¬ƒ]ÎjØ…q¡ÂÛ‚]÷(æÖäæÖn^á(Ê’^ÖxÚÄœu‚aÛ^ OQULOVI]Þ³Ï³×³gÞ³’n³g]¤ì³†Ú³^Ÿ÷Ê³ß³’n³g]ÖÛ’^Öxm©ì„eÃ‚]ÖÃj^Ñe^¦qÛ^Å(æÆn†]ÖÛ’^Öxmí^›g]ÖÛçÖo(m‚ÊÄÞ’ng]ÖÃf‚Önä(œæmË‚mäeß’Ì]Ö‚mèó

ÚÓîgÎjØÂf‚åÂÛ‚]÷Ê¡Îç æÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Ö×vŠ^ÚoV PQULOVI

m³ç]Ê³Ð]ÖÛŠ^ÖèÚ^œì†qä]eàœeonfèÂàe†]anÜÎ^ÙVqß^mèœÝ]ÖçÖ‚Â×oF PQULOVI‰n‚a^(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSQMe†ÎÜVOMUSN!

æœì³†t]m³–÷Âà]Öâ†pÊoœÝ]ÖçÖ‚ƒ]qßkqß^mèÊÃ×oF‰n‚a^qß^mj`^!Ú’ßÌ]eàœeo! nfèPMKSQMe†ÎÜVPMUSN

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILRM


æœÚ³^œÝ]Ö³çÖ³‚ƒ]qßkqß^mèì_ª(Ê^Örç]hÊn`^Ò^Örç]hÊo V é æÊo]Ö„ìn† Ênä(

]ÖÛ‚e†m×ˆÚ`^]¢ÎØÚàÎnÛj`^æÚà]¢…ó

$³ÜÊ³oa„]]ÖÛÏ^Ýmvj^tÖoÚÃ†ÊèÎnÛèœÝ]ÖçÖ‚(æÎ‚]ìj×Ëç] QQULOVIÊn³ä(e³Ã³˜Ú³^ñíß^Î^Öç]VÞ’ÌÎnÛj`^…Îè(æÎ^ÙeÃ–`ÜV$×&ÎnÛj`^…Îè(æÎ^Ù

eÃ–`ÜVmß¿†eÓÜiŠjí‚ÝaoÚ‚éÂÛ†a^Â×oÞvçÚ^ƒÒ†Þ^Êo]ÖÛ‚e†ó

æƒ]q³ß³k]¢Úèq³ß^mèì_ª($ÜæÖ‚læÖ‚]÷eÃ‚ƒÖÔ($Ü ÝV RQULOVI]ìj³^…]Ö³ÛçÖo]Ö‚ÊÄÊ¬Þäm‚ÊÃ`^æá]ÖçÖ‚(Ê†Ñenàa„]æenàÚ^ƒ]]‰j`×ÔÚ^Ÿ÷($Ü

æÖ‚leÃ‚ƒÖÔæÖ‚]÷(Ê¬Þ`îf^ÅÚÄ]ÖçÖ‚e^Ö‚mà(ÊÏ‚‰†p]Ö‚màÖoæÖ‚a^]Öv^'

e³Ã³‚]Ö³‚m³à(æ]Ö³rß^mèÖÜiŠ†ÖoæÖ‚a^]Öv^'eÃ‚]Örß^mè(æƒ]qßoÂ×n`^œu‚(

Ê^ì„]ÖÛçÖoe„ÖÔ]…÷Ê¬Þäm‚ÊÃ`^ÚÄ]¢…ó

a³„]ƒ]Î³_³Ä›†Ê÷Úàœ›†]Ê`êÃ‚]Örß^mèujoæqg]Ÿ…( SQULOVIæÎ³‚Â³×³ÜƒÖÔ(Ê³^Úù³^ƒ]Î_Ä›†Ê÷Úàœ›†]Ê`^ÎfØ]Örß^mè$Üqßk(æ]ìj^…]ÖÛçÖoÊÃ`^(Ê¬ÞäŸm‚ÊÄ]¢…ÚÃ`^ó

a„]ƒ]Â×Üœá]Örß^mèÂ×n`^Ò^ÞkÎfØqß^mj`^(œæeÃ‚qß^mj`^( TQULOVIEæáÒ³^áŸm³Ã³×³Üœá]Ö³r³ß³^mèÂ×n`^ÎfØqß^mj`^(œæeÃ‚qß^mj`^ái’^Î^Â×oœá]Örß^mèÂ×n`^Ò^ÞkÎfØqß^mj`^Ò^á]ÖvÓÜÒÛî’^Î^Â×näDó

æái³’³^Î^æÎ^ŸVŸÞÃ×Üœá]Örß^mèÂ×n`^ÎfØqß^mj`^(œæeÃ‚ UQULOVIqß^mj`^ÒnÌm’ßÄe^¢…ƒ]]ìj^…]Ö‚ÊÄ[Î^Öç]VƒÒ†ÊoeÃ˜ÞŠî]ÖçÒ^Öè(æÎ^ÙVmÓçá]¢…enà]ÖÛçÖoæ]ÖÛrßoÂ×näÞ’Ë^áó

a³„]ƒ]i³’³^Î^Â×on®æ]u‚(æœÚ^ƒ]]ìj×Ë^ÊÏ^Ù]ÖÛrßo LRULOVIÂ³×n³äVá]¢…æq³ge³Ã³‚]Ö³r³ß^mèæÞäÖoÚjo]ìj†l]Ö‚ÊÄ(æÎ^Ù]ÖÛçÖoVeØæq³g]¢…Îf³Øq³ß^mj`^æœÞäÖoÚjo]ìj†l]Ö‚ÊÄ(ƒÒ†œá]ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛçÖoÚÄm³Ûn³ß³äæm³Ó³çá]¢…Öä(]ŸœámÏnÜ]ÖÛrßoÂ×näenßèœÞäæqg]Ÿ…eÃ‚]Örß^mè(Ê³Ó³^ámrgœámÓçá]ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛrßoÂ×nä(æáÒ^Þk]Örß^mèÂ×n`êÃ‚qß^mj`^

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMRM


æ]ÚŠÓ`^]ÖÛçÖoæÊ‚]a^(Ê¬ÞämŠjÃnàeª…]Örß^mèÊo]ÖË‚]ðó

æƒ]Îj³Ø]Ö³Ãf³‚…q³¡ì_ª(æÂ×nämàæìn†ÚçŸåenà]Ö‚ÊÄ MRULOVIæ]Ö³Ë‚]ð(Ê^ìj^…]ÖË‚]ð¢æÖn^ð]Örß^mè(ÊÏ‚¾`†]ÖÃf‚Âà]Örß^mè(eÃ‚a„]mf^Å]ÖÃf‚

Ö³×³Ç³†Ú^ðe‚mß`ÜÖn’ØÒØæ]u‚ÖouÏä(Ê^Ú^ƒ]]ìj^…]Ö‚ÊÄƒÒ†œÞäm‚ÊÄ]ÖÃf‚œæŸ

Ö³oœæÖn³^ð]Ö³rß^mè($Ü]ÖÇ†Ú^ðmfnÃçÞäe^Ö‚màÊoÚ×ÔœæÖn^ð]Örß^mèƒ]ÖÜmÏ–ç]mßä(

æÎ³‚e³‚œ]ÖÏ^•o(œæŸ÷e‚ÊÃ`Û^ÖoœæÖn^ð]Örß^mè(æÖÜmf‚œe^ÖfnÄÖ×Ç†Ú^ð(æƒÖÔ¢á

]¢‘³ØœÞ³äÚj³o]qjÛÄÊo]ÖÃnàuÏ^á(æÊo]Öf‚]mèeªu‚aÛîçÊn†]ÖvÏnà(æe^Öf‚]mè

e³^¢ì³†pi³çÊn³†œu³‚a³Û^æe_^Ù]¤ì†Ê¬Þämf‚œe^ÖvÐ]Ö„pÊnäiçÊn†]ÖvÏnà(¢á

]¢‘³Øœá]ÖvÏçÑiçÊoÚ^œÚÓà(æÚjoe‚œ]ÖÏ^•oe^Ö‚ÊÄÖoœæÖn^ð]Örß^mèÒ^áÊo

ƒÖÔi³çÊn³†]Ö³v³Ïnà(¢áuÐ]ÖÇ†Ú^ðÊo]Ö‚màmfÏo(æá‡]Ù]ÖÃf‚e^Ö‚ÊÄÂàÚ×Ô

]Ö³Û³çÖ³o(¢á]ÖÃf‚ÞÛ^‡]ÙÂàÚ×ÔÚçŸåe^Ö‚ÊÄÚàÆn†…•^]ÖÇ†Ú^ð(Eæ‡æ]Ù]ÖÃf‚

]Ö³Û³‚m³çáÂ³àÚ³×ÔÚ³çŸåÖoÆn†åƒ]ÖÜmÓàe†•^]ÖÇ†Ú^ðŸmçqg‰Ïç½mß`ÜD

æŸm³çq³gEi³^ìn³†Dm³ß`ÜÖoÚêÃ‚]ÖÃj^Ñœm–÷(œŸi†pœÞ`ÜÎ^Öç]VáÚçÖo]ÖÃf‚

]ÖÛ‚mçáƒ]Ú^lm’n†]ÖÃf‚Ún†]$÷Öç…$jä($Ü]ÖÇ†Ú^ðmfnÃçÞäe^Ö‚màÊoÚ×Ô]Öç…$èó

æƒ]e³Ï³o]Ö³‚m³àÊ³oƒÚè]Ö³Ãf‚eÃ‚‡æ]Ù]ÖÃf‚]ÖÛªƒæáÂà NRULOVIÚ³×Ô]Ö³Û³çÖ³oœÚ³Ó³à]Ö³Ç³†Ú³^ðœámfn³Ãçåe‚mß`Ü(ÊnÓçáÊoƒÖÔiçÊn†]ÖvÏnà(

æƒ]e³^Â³çåe³‚m³ß`³ÜÊ³oÚ³×ÔœæÖn^ð]Örß^mèÖn‹¢æÖn^ð]Örß^mèœám†qÃç]en®

æŸ‰fnØÖo]if^Å]ÖÛj†pó

a„]ƒ]Ò^á]Ö‚ÊÄÖoæÖo]Örß^mèeÏ–^ðÎ^š(ÊªÚ^Þ^ÊÄÖo ORULOVIœæÖn³^ð]Ö³r³ß³^mèeÇn†Î–^ðÎ^š(æa×ÔÊom‚aÜƒÒ†œÞäŸm–ÛàÎnÛè]ÖÃf‚Ö×Ç†Ú^ð(

æœÞäqç]h]Ÿ‰jvŠ^á(æ]ÖÏn^Œœám–ÛàÎnÛjäÖ×Ç†Ú^ðó

æÖ³çÊ³ÄÖ³oœaØ]Ö‚màe‚mß`ÜeÇn†œÚ†]ÖÏ^•oÎfØœámv–† PRULOVIœa³Ø]Ö³r³ß^mè(ÊÃ×näÎnÛjä¢‘v^h]Örß^mèáÒ^áŸmÃ×Üe^Örß^mèæÎk]Ö‚ÊÄ(æá

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINRM


Ò^áÂ^ÖÛ÷e^Örß^mèm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðó

Î³^ÙVÂf³‚Êom‚p…qØœÎ†Â×näerß^mè($ÜœÎ†eÃ‚ƒÖÔœá QRULOVI]Ö³Ãf³‚Ò^áÖÇn†åÊo]ÖÏ‚mÜ(æœÞäÖÜmÛ×ÔÎ¼Ê`„]Â×oæq`nà(EMDÚ^œámÓçá

]Ö³Û³×ÔÊo]ÖÃf‚ÚÃ†æÊ÷œÞäÖ×ÛÏ†ENDœæÒ^áÚr`çŸ÷Ÿm‚…p(æÒØæqäÚàƒÖÔ

Â³×³oæq`n³à(EMDœÚ³^œám³Ó³çáœÎ†e^Örß^mè(œæŸ$Üe^ÖÃf‚eÃ‚ƒÖÔ(ENDœæœÎ†

e³^Ö³Ãf‚œæŸ÷$ÜœÎ†eÃ‚ƒÖÔerß^mè]ÖÃf‚Ê¬áÒ^á]ÖÛ×ÔÊo]ÖÃf‚ÚÃ†æÊ÷œÞäÖ×ÛÏ†(

æÎ³‚œÎ†e^Örß^mèœæŸ÷$Üe^ÖÃf‚Ê^ÖÛŠò×èŸmí×çeÃ‚a„]Úà$¡$èœæqäEMDÚù^œá

m³’³‚Î³ä]Ö³Û³Ï†ÖäÊo]ÖÛ×Ôæ]Örß^mèqÛnÃ÷ENDœæmÓ„eäÊn`ÛÊODœæm’‚ÎäÊo

]Ö³Û³×ÔæmÓ„eäÊo]Örß^mè(Ê¬á‘‚Îä]ÖÛÏ†ÖäÊo]Örß^mèæ]ÖÛ×ÔqÛnÃ÷‘xÎ†]…

]Ö³Û³Ï³†(æm³Ï^ÙÖ×ÛÏ†ÖäVÊÄ]ÖÃf‚œæ]Ê‚åe^Ö‚mè(æœÚ^ƒ]Ò„eä]ÖÛÏ†ÖäÊo]Örß^mè

æ]Ö³Û³×ÔÒ³^á]Ö³í³’³Üaç]ÖÛÏ†(ÊnÏ^ÙÖ×ÛÏ†VÚ^œám‚ÊÄ]ÖÃf‚e^Örß^mè(œæ]Ê‚å

æŸm³’n³†]ÖÛÏ†e^¦Î†]…Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(æÎ^Ù‡Ê†…uÛä]Ö×#äVœÞäm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(

æœÚ³^ƒ]‘³‚Î³ä]ÖÛÏ†ÖäÊo]ÖÛ×ÔæÒ„eäÊo]Örß^mè‘^…]ÖÛÏ†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðÊ×ˆÚä

]¢…mÏ–oe^ÖÃf‚Ö×ÛÏ†Öäó

a„]]Ö„pƒÒ†Þ^Ò×äƒ]œÎ†e^Örß^mèœæŸ÷$Üe^ÖÃf‚æœÚ^ƒ]œÎ† RRULOVIe³^Ö³Ãf³‚œæŸ÷$ÜœÎ†erß^mè]ÖÃf‚ì_ªeÃ‚ƒÖÔ(Ê`„]Ÿmí×çÚà$¡$è(œæqäœm–÷(

EMDÊ³¬á‘³‚Î³ä]Ö³Û³Ï³†Ö³äÊn`Û^qÛnÃ^‘^…]Öí’Üaç]ÖÛÏ†Öä(ÊnÏ^ÙÖäV]ÊÄÖä

œæ]Ê³‚å(æáq³Ã³Ø]Ö³Û³Ï³†Ú³Ï†]÷erß^mè]ÖÃf‚æ]ÖÛ×ÔÊo]ÖÃf‚ÖÇn†å(æmÓçáÚÏ†]÷

e³r³ß³^mèÂf³‚]Ö³Çn³†(ENDæÚ³^]áÒ„eä]ÖÛÏ†Êo]ÖÛ×Ôæ]Örß^mèqÛnÃ÷Ê¬ÞämÏ^Ù

Ö³×³Û³Ï†VÚ^œái‚ÊÄœæiË‚p(EODæá‘‚ÎäÊo]ÖÛ×ÔæÒ„eäÊo]Örß^mèÖÜm×ˆÚä

uÓÜ]Örß^mèŸÖ×ÛÏ†æŸÖ×ÛÏ†Öäó

a³„]]Ö„pƒÒ†Þ^Ò×äƒ]Ò^á]ÖÛ×ÔÊo]ÖÃf‚ÚÃ†æÊ÷œÞäÖ×ÛÏ†( SRULOVIÊ³ªÚù³^ƒ]Ò³^áÚ³r`³çŸŸm‚…pÊ`„]Â×oæq`nàœm–÷(EMDÊ¬áœÎ†œæŸ÷e^Örß^mè$Ü

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIORM


e³^Ö³Ãf³‚á‘³‚Î³ä]ÖÛÏ†ÖäEÊn`Û^mÏ^ÙÖ×ÛÏ†ÖäVDÚù^œái‚ÊÄœæiË‚p(ENDæáÒ„eä

Ên`³Û³^q³Ûn³Ã³÷mÏ^ÙÖ×ÛÏ†ÖäVÚ^œái‚ÊÄœæiË‚p(æá‘‚ÎäÊo]ÖÛ×ÔæÒ„eäÊo

]Ö³rß^mè‘^…]ÖÃf‚Ö×ÛÏ†Öä(æŸm×ˆÝ]ÖÛÏ†æŸ]ÖÛÏ†ÖäuÓÜ]Örß^mè(ÊªÚ^ƒ]œÎ†e^ÖÛ×Ô

(œæŸ÷$Üe^Örß^mè]á‘‚ÎäÊn`Û^mÏ^ÙÖ×ÛÏ†ÖäVÚ^]ái‚ÊÄœæiË‚p(æáÒ„eäÊn`Û^

qÛnÃ÷mÏ^ÙÖ×ÛÏ†VÚ^œái‚ÊÄœæiË‚p(æá‘‚ÎäÊo]ÖÛ×ÔæÒ„eäÊo]Örß^mè‘^…

]ÖÃf‚Ö×ÛÏ†Öä(æŸm×ˆÝ]ÖÛÏ†æŸ]ÖÛÏ†ÖäuÓÜ]Örß^mèó

æƒ]œÎ³†]Ö³Ãf³‚e³r³ß³^mèÚçqfèÖ×Û^Ù(Ê¬ÞäŸm’xÎ†]…åƒ]ÖÜ TRULOVIm’‚Îä]ÖÛçÖoÊoÎ†]…åó

Ê³o]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†V…qØÎ_Äm‚Âf‚ ]Ö×#ä Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä URULOVI…q³ØÂ³Û³‚]÷Ê³^Âj³Ï³ä]ÖÛçÖo$ÜÚ^l]ÖÃf‚ÚàƒÖÔ(Ê¬áÒ^áÖ×Ãf‚æ…$èÆn†]ÖÛçÖoF

Ê¡Î’^”Ênä(æÖÓàmßfÇoœáirg]Ö‚mè(æáÖÜmÓàÖäæ…$èÆn†]ÖÛçÖomÏj“Úßä

VŸÎ³’^”Ênä ]Ö×#ä (æÎ³^ÙÚvÛ‚…uÛä ]Ö×#ä Â³ß³‚œeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^

œm–÷(æÂ×o]ÖÏ^›Äœ…]Ön‚æÚ^ÞÏ’ä]ÖÏ_Ä(Öoœá]ÂjÏäæmf_Ø]ÖË–Øóƒ]q³†|]Ö³Ãf‚…q¡q†]uè($Üá]ÖÛrßoÂ×nä æÊo]Ÿ‘ØV LSULOVI

ì³^‘³Ü]Ö³Û³çÖ³oÊ³ín†å]ÖÏ^•oÊªìj^…Âf‚å(æœÂ_o]¢…($Ü]ÞjÏ’k]Ör†]uèæÚ³^l]Ö³Û³rßoÂ×nä(Ê^ÖÏn^ŒœámÓçáa„]]ìjn^…]÷ÚßäÖ×‚mè(æa„]ÎçÙœeomç‰Ì]¤ì³†(æÊ³o]Ÿ‰j³vŠ^áœámÓçá]ìjn^…]÷Ö×‚mè(æmín†]ÖÛçÖoìn^…]÷ÚŠjÏf¡÷(Ê¬á

³^ðÊÃäæœì„Ú^œÂ_^å(æá^åÊ‚]åæaçÎçÙœeomç‰Ì]¢æÙ(æaçÎçÙÚvÛ‚m³ÏçÙœæŸe^Ÿ‰jvŠ^á$Ü…qÄÖo]ÖÏn^Œ( ]Ö×#ä …u³Ûä]Ö×ä(æÒ^áœeçmç‰Ì…uÛä

æÎ³³^Ùe³³ªáÂ³×n³³ä]Ö³‚mè(Î³³^Ö³ç]Væa³„åÚà]ÖÛŠ³^ñØ]Öjo…qÄœeçmç‰ÌÊn`³^Úà]Ÿ‰jvŠ^áÖo]ÖÏn^Œ(æaç$¡'ÚŠ^ñØœu‚aâ„åó

m³ç]Ê³Ð]Ö³ÛŠ³ªÖèÚ³^œì³†qä]eàœeonfèÂà]ÖÃfoœÞäÒ^áŸmrnˆÎ†]… TRULOVI]Ö’foæ]ÖÃf‚Êo]Ör†]u^l(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKRSMe†ÎÜVOMLTN!

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPRM


æ]Ö%³^ÞnèV]á]Ö³†a³àe³Û`†]ÖÛ%ØaØm’n†…aß÷e^ÖÛjÃèƒ]æ… MSULOVI]Ö³_³¡ÑÎf³Ø]Ö³‚ì³çÙ[Ê³^ÖÏn^Œ]áŸm’n†…aß÷e^ÖÛjÃèÚvfç‰÷eäæaçÎçÙœeo

m³ç‰Ì]¤ì³†(æÊo]¦‰jvŠ^ám’n†…aß÷æaçÎçÙœeomç‰Ì]¢æÙ(æaçÎçÙ

ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äóæ]Ö%³^Ö³&VÚŠ³ò³×èƒÒ³†a³^ÊoÒj^h]Ö’×çFéæÆn†a^(æaçœá NSULOVI

]Ö³Û’×oœƒ]i¡mè]ÖŠr‚éÊo]Ö†ÒÃè]¢æÖoFæ‰r‚a^$Üi¡i×Ô]ÖŠr‚éeÃnß`^Êo

]Ö†ÒÃè]Ö%^ÞnèaØm×ˆÚäœámŠr‚œì†p[Ê^ÖÏn^ŒœáŸmŠr‚Ö`^œì†pæaçÎçÙœeo

mç‰Ì]¤ì†(æÊo]Ÿ‰jvŠ^ámŠr‚Ö`^œì†pæaçÎçÖä]¢æÙæaçÎçÙÚvÛ‚!

Î³^ÙÚ³v³Û³‚Ê³o]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†VœÚèÚªƒæÞèœ‰j‚]Þk$Ü OSULOVIæÖ³‚l(mf³^Å]Ö³çÖ³‚Ú³Ã`³^Êo]Ö‚màæmŠ†p]Ö‚màÖo]ÖçÖ‚(æÖçqßkqß^mè$Ü

æÖ‚lŸm‚ÊÄ]ÖçÖ‚ÚÃ`ê^Örß^mè(æŸiŠ†p]Örß^mèÖo]ÖçÖ‚óæÎ³^ÙÚ³vÛ‚Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†VÚÓîgqßo$ÜÂrˆæ…Êo PSULOVI

]Ö†Ñ(Ê¬Þämín†ÚçŸåenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð(æÎ‚Ú†ló

Î³^ÙÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†VÂf‚Ö†qØ‡ÂÜ QSULOVI…q³ØœáÚ³çŸåœÂj³Ïä(ÊÏjØ]ÖÃf‚æÖn÷Ö„ÖÔ]Ö†qØì_ªÊ¡n®Â×näa„]açÖËÀ

a„ÖÓj^hó

ƒ]q³ßo]ÖÃf‚qß^mè(æœÎ†æÖo]Örß^mèœá æÊo]¢‘ØmÏçÙV RSULOVI]Ö³Ãf³‚u³†(æq³Ã³Ø]Ö³ÛŠ³ò×èÂ×o$¡$èœæqä(EMDœÚ^œá]Î†æÖo]Örß^mèœá]ÖÃf‚

u³†]¢‘³Ø(œæœÎ†œÞäu†œæENDœÎ†œáÚçŸåœÂjÏä(Ê¬áœÎ†œÞäu†]¢‘ØÊ¡•Û^á

Ö³çÖ³o]Ö³r³ß^mèŸÂ×o]ÖÃf‚æŸÂ×o]ÖÛçÖo(æÒ„ÖÔ]Örç]hƒ]œÎ†œÞäu†(Ê^Ú^ƒ]

œÎ†œÞä]ÂjÏä]ÖÛçÖoá]Î†œÞäœÂjÏäÎfØ]Örß^mèÊ^Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊnÛ^ƒ]œÎ†œÞä

u³†]Ÿ‘³Ø(æáœÎ³†œÞ³äœÂj³ÏäeÃ‚]Örß^mèÊÏ‚œÎ†ef†]ðé]ÖÃf‚æ]ÂoÂ×o]ÖÛçÖo

]Ö³Ë‚]ð]á]ÂoœÞäœÂjÏäæaçÂ^ÖÜe^Örß^mè(æá]ÂoœÞäÖÜmÓàÂ^ÖÛ÷]ÂoÂ×o

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQRM


]ÖÛçÖo•Û^á]ÖÏnÛè(æœÞÓ†]ÖÛçÖoFÚ^]ÂoFÂ×näÚà•Û^á]ÖË‚]ðœæ]ÖÏnÛè(ÊnÓçá

]Ö³Ï³çÙÎ³çÙ]Ö³Û³çÖ³oÚ³Äm³Ûn³ßä(æÂ×oæÖo]Örß^mè¦Î^Úè]Öfnßè(æÊo]ÖÛŠò×jnà

]¢æÖnn³àŸm‚ÂoÂ×o]ÖÛçÖo•Û^Þ÷Ê¡mÓçáenàæÖo]Örß^mèæenà]ÖÛçÖoì’çÚè

(æmÓçá]ÖÃf‚…ÎnÏ÷Â×ou^Öäó

a³„]ƒ]Ò³^á]¦Î³†]…Ú³àæÖ³o]Ö³rß^mèÎfØ]Ö‚ÊÄ(ÊªÚ^ƒ]Ò^á SSULOVI]¦Î³†]…Ú³àæÖo]Örß^mèeÃ‚]Ö‚ÊÄÖnäáœÎ†œÞäu†]¢‘Ø(œæœÎ†œÞäu†ÖÜmÓàÖäÂ×o

]Ö³Û³çÖ³oF‰fn³ØæŸÂ³×o]ÖÃf‚Ÿ]á]ÖÃf‚mÃjÐ(æŸmÓçá¢u‚Â×o]ÖÃf‚æŸð(æá

œÎ³†œÞ³äÒ³^áœÂj³Ï³äÎf³Ø]Örß^mèÊ¬ÞämvÓÜev†mjäŸÞäœÎ†ev†mè]ÖÃf‚æaçÊoÚ×Óä(

æm³Ó³çáæŸðåÚ³çÎçÊ÷W¢ÞäœÎ†eçŸðåÖÛçÖo]ÖÃf‚(æÚçÖo]ÖÃf‚mf†œÚàƒÖÔ(æœÎ†

eçŸðåÖçÖo]Örß^mèÊ¬Þä‡ÂÜœÞäœÂjÐÚàq`jä(ÊnÓçáæŸðåÚçÎçÊ÷Êoa„]]ÖË’Øó

Ê³o]Ö³r³^Ú³Ä]ÖÓfn†Væƒ]Î^Ù]Ö†qØ ]Ö³×#ä Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä TSULOVIÖ³Ãf³‚m³àÖ³äÊ³o‘vjäVœu‚ÒÛû†($Üáœu‚aÛ^ÎjØ…q¡ì_ª(Ê^ÖÏ^•omín†

]Ö³ÛçÖoÂ×o]Öfn^á(Ê¬áœæÎÄ]ÖÃjÐÂ×oÆn†]Ör^Þoìn†Êo]Ör^Þoenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð(

æáœæÎÄ]ÖÃjÐÂ×o]Ör^Þo‘^…Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðÊo]Ör^Þoó

Ê³†Ñen³àa³„]æen³ß³Û^ƒ]e^ÅÂ×oœÞäe^Öín^…$¡$èœm^ÝÊrßo USULOVI]Ö³Ãf³‚Êom‚]Öf^ñÄqß^mèÚçqfèÖ×Û^ÙÊoÚ‚é]Öín^…e^áÎjØ…q¡ì_ª(Êªq^‡]Öf^ñÄ

]Öfn³ÄÊn³äÚ³Ä]ÖÃ×Üe^Örß^mèÖÜm’†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(æáœÂrˆÞËŠäÂà]Ö‚ÊÄÚÄ]ÖÃ×Ü

e^Örß^mèæÒ„]ƒ]Ò^á]Öín^…Ö×Ûj†pÊrßo]ÖÃf‚ÊoÚ‚é]Öín^…$Ü…]ÖÛj†p]ÖÃf‚

Ÿm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(æáœÂrˆÞËŠäÂà]Ö‚ÊÄeŠfg]Ö†ÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mèó

æÖçÒ^áÒØæ]u‚Úà]ÖÃf‚màÎjØ…q¡ì_/eÃ‚]ÖÃjÐ]ÖÛf`Ü LTULOVI$ÜœæÎÄ]ÖÛçÖo]ÖÃjÐÂ×oœu‚aÛêÃnßämín†enà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ðÊo]ÖÃf‚]¤ì†(æÂ×nä

În³Ûè]Ö³Ãf³‚]Ö„pœæÎÄÊnäÖçÖo]Örß^mèm†m‚eäƒ]Ò^ÞkÎnÛjäœÎØÚà]Ö‚mè(æÖÜm’†

Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðm’†Í]ÖÃjÐÖo]Ör^ÞoEeí¡Í]ÖÛŠò×è]¢æÖoDó

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRRM


Ê³†Ñen³àa„]æenàÚ^Öç›×Ðu‚pÚ†œinäÊo‘vjä$¡$÷($Ü MTULOVIÚ³†šÚ³†š]Ö³Ûçl(Êªqf†Â×o]Öfn^á(ÊªæÎÄƒÖÔÂ×ou‚]aÛ^(Ê¬Þäm’n†Ê^…]÷(

æáÒ^áÚ–_†]÷Êo]Öfn^á(æÒ„ÖÔÖçÒ^Þkqß^mèœu‚]ÖÃf‚màÎ_Äm‚æqß^mè]¤ì†

ÎjØÞË‹ì_ªÒ^á]Örç]hÒÛ^Î×ß^ó

æÖ³çÎ³^ÙÊ³o‘vjäÖÃf‚màÖäÎnÛèÒØæ]u‚Úß`Û^œÖÌœu‚ÒÛ^ NTULOVIu†($ÜÎjØœu‚aÛ^…q¡ì_ª($ÜÚ^l]ÖÛçÖoÎfØ]Öfn^áÂjÐÚàÒØæ]u‚Úß`Û^Þ’Ëä(

æmŠ³Ã³oÒ³Øæ]u³‚Ú³ß`Û^ÊoÞ’ÌÎnÛjä(æÖ×ÛrßoÂ×näÊoÚ^ÙÎnÛè]Ör^Þo(m†m‚eä

ƒ]Ò^ÞkÎnÛjäœÎØÚà]¢…mÃjf†ÚàqÛnÄÚ^Öä(æŸm’n†]ÖÛçÖoÚíj^…]÷Ö×Ë‚]ðó

a³„]]Ö³„pƒÒ³†Þ³^Ò³×³äƒ]æÎÄ]ÖÛçÖo]ÖÃjÐ]ÖÛf`ÜÂ×oœu‚ OTULOVIÂf³‚m³äÎf³Ø]Ö³r³ß^mè(œÚ^ƒ]Ò^ámÏ^Å]ÖÃjÐ]ÖÛf`ÜeÃ‚]Örß^mèÊÏ^Ù…qØÖäÂf‚]áV

În³ÛèÒ³Øæ]u³‚Ú³ß`³Û³^œÖÌ(Ê³ÏjØœu‚aÛ^Îjn¡÷ì_ª($ÜÎ^Ù]ÖÛçÖoÊo‘vjä(

œu³‚Ò³Ûû†æaçÂ^ÖÜe^Örß^mè($ÜÚ^l]ÖÛçÖoÎfØ]Öfn^áÂjÐÂàÒØæ]u‚Úß`Û^

Þ³’³Ë³äæ‰³Ã³oÒ³Øæ]u³‚Ú³ß`Û^ÊoÞ’ÌÎnÛjä(æm’n†]ÖÛçÖoÚíj^…]÷Ö×Ë‚]ðÊo

]Ör^Þo($Üƒ]‘^…Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(ÊÛÏ‚]…]ÖÏnÛèmÃjf†ÚàqÛnÄ]ÖÛ^Ùó

æáq³ß³oÒ³Øæ]u‚Úà]ÖÃf‚màqß^mèæ]ÖÛŠò×èev^Ö`^‰Ãn^ PTULOVIÂ³×³o]Ö³çqä]Ö„pæ‘Ëß^(æ‘^…Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðÊo]Ör^Þfnà(æÖÓàirgmèæ]u‚é

Ú³àÚ^Ù]ÖÛçÖoæÎnÛèœu‚]ÖÃf‚mà(æmÓçáƒÖÔÚàqÛnÄ]ÖÛ^Ù(æÚ^‡]Â×o]ÖÏnÛè

Ö³oi³Û³^Ý]Ö‚mèmÃjf†Úà$×&]ÖÛ^Ù($ÜÚ^æqgÚàqÛnÄ]ÖÛ^Ù(æÚ^æqgÚà$×&

]ÖÛ^ÙmÓçáenàæÖo]Örß^mèÞ’Ënàƒ]Ön‹œu‚aÛêªæÖoÚà]¢ì†ó

…q³ØÖ³äÂf³‚]á‰³^ÖÜæeˆmÈ(ÊÏjØ‰^ÖÜ Î³^ÙÊ³o]Ör^ÚÄV QTULOVI…q¡ì_ªÊo‘vè]ÖÛçÖo(ÊÏ^Ù]ÖÛçÖoFVœu‚ÒÛû†$ÜÎjØ]ÖfˆmÈ…q¡ì†Êo

‘³vè]Ö³Û³çÖ³o($ÜÚ^l]ÖÛçÖoÎfØ]Öfn^áÂjÐÚàÒØæ]u‚Úß`Û^Þ’Ëä(æ‰Ão

Ò³Øæ]u³‚Úß`Û^ÊoÞ’ÌÎnÛjäæÖˆÝ]ÖÛçÖo]ÖË‚]ðÊoÎjØ‰^ÖÜ(æa„]Úßä]ìjn^…

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISRM


Ö³×³Ë³‚]ðŸœáÎ³‚…ÎnÛè‰^ÖÜÚà]Ö‚mèmÃjf†ÚàqÛnÄ]ÖÛ^Ù(æÚ^‡]Â×oƒÖÔÖo

iÛ^Ý]Ö‚mèmÃjf†Úà]Ö%×&æÖÜm×ˆÚä]ÖË‚]ðÊoÎjØeˆmÈæÖçœá]ÖÛçÖoÖÜmÛkæÖÓà

]Ö³Û³çÖ³oœæÎ³Ä]Ö³ÃjÐÂ×o‰^ÖÜ‘^…Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðÊoÎjØ‰^ÖÜ(æáœæÎÄ]ÖÛçÖo

]ÖÃjÐÂ×oeˆmÈ(ÊÃ×näÎnÛè]ÖfˆmÈó

Âf³‚Ö³†qØœÂjÐÊÏ^ÙÖ†qØV Î³^ÙÚ³vÛ‚Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V RTULOVIÎj³×kœì^Õì_ªæœÞ^Âf‚(æÎ^Ù]ÖÛÏ†ÖäVŸ(eØÎj×jäæœÞku†(Ê^ÖÏçÙÎçÙ]ÖÃf‚ƒ]

Â×ÜœÞäÒ^áÂf‚]÷ÚÃ†æÊ÷ÊªÂjÐó

Î³^ÙÊnäœm–÷Væƒ]œÂjÐ]Ö†qØœÚjä($ÜÎ^ÙÖ`^VÎ_Ãkm‚Õ STULOVIæœÞ³kœÚj³o(æÎ^ÖkVŸeØÎ_Ãj`êÃ‚Ú^œÂjÏjßo(Ê^ÖÏçÙÎçÖ`^ÊoÎçÙœeoußnËè

æœe³om³ç‰Ì(æÂ³×³o]Ö³ÛçÖoœ…Ön‚(æÎ^ÙÚvÛ‚V]ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛçÖoFæŸn®

Â³×nä(æÂ×oa„]]¦ìj¡Íƒ]Î^Ùœì„lÚßÔœÖÌ…aÜÚàÒŠfÔæœÞkÂf‚p

(æÎ^Ù]ÖÃf‚VŸ(eØœì„iäeÃ‚]ÖÃjÐó

æÂ³×³oa³„]]Ÿìj³¡Íƒ]‰³×³Ü]Öv†eoœæ‘^…ƒÚnù^(ÊÏ^ÙÖä TTULOVI…q³ØÚŠ³×³ÜVÎ³_Ãkm‚ÕæœÞku†eo(œæ!ì„lÚ^ÖÔÒ„]œæÒ„]æœÞku†eoÊo

]…]Ö³v³†h(æÎ³^Ù]Öv†eoVŸ(eØÊÃ×keÃ‚Ú^œ‰×ÛkœæÎ^ÙVeÃ‚Ú^‘†lƒÚèÊo

]Ö³Ï³çÙÎçÙ]Öv†eo ]Ö×#äV ]…]Ÿ‰³¡Ý(Ê³Ã³×³oÎçÙœeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^

æ]ÖÛŠ×Ü•^Úà(æÂ×oÎçÙÚvÛ‚æ‡Ê†V]ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛŠ×Ü(æŸ•Û^áÂ×näó

æƒ]œ‰³×³Ü]Ö³v†eo(ÊÏ^ÙÖ†qØÚŠ×ÜVÎ_Ãkm‚ÕæœÞû†eo UTULOVIÊ³o]…]Ö³v³†h(æÎ³^Ù]Ö³ÛŠ³×³ÜVÊÃ×kÚ^ÊÃ×kæœÞkÚŠ×ÜÊo]…]¦‰¡Ý(ƒÒ†Êo

Òj³^h]¦Î³†]…Úà]¢‘ØVœÞäÂ×oa„]]¦ìj¡Í(æœqÛÃç]Â×oœá]ÖÛ^ÙÖçÒ^áÎ^ñÛ÷

m‚]ÖÛÏ†Êoa„å]ÖÛŠ^ñØœá]ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛÏ†Öä(Eæm©Ú†]ÖÛÏ†e†]ÖÛ^ÙÂ×näDó Êo

æœq³Û³Ã³ç]Â×o]Þäƒ]Î^ÙÖ×r^…mèeÃ‚Ú^œÂjÏ`^VEæ›òjÔÎfØ LUULOVI]Ö³Ãj³ÐDæÎ³^Ö³k]Ö³r³^…mèVŸe³Øe³Ã³‚]ÖÃjÐ(œá]ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛçÖo(æŸ•Û^áÂ×nä(

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITRM


æœqÛÃç]Â×oœáÚà]ÂjÐÂf‚]÷Öä(ÊÏ^Ù]ÖÃf‚Ö†qØì†VÎ_Ãkm‚ÕæœÞ^Âf‚Õ(æÎ^Ù

ƒÖÔ]Ö³†qØVŸ(eØeÃ‚Ú^œÂjÏk(Ò^á]ÖÏçÙÎçÙ]ÖÛÏ†(æŸ•Û^áÂ×nä(æÎ‚Ú†l

]ÖÛŠ^ñØÊoÒj^h]¦Î†]…Úàa„]]ÖÓj^hó

Âf³‚Î_Äm‚…qØÂÛ‚]÷(Ê‚ÊÄ Î³^ÙÚvÛ‚Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V MUULOVI]Ö³Ãf³‚Ön³äeÏ–^ðœæeÇn†Î–^ð(ÊªÂjÏä$ÜÚ^l]ÖÛ‚ÊÃçÅÖnäÚàƒÖÔ(Ê^ÖÃf‚‘^Öx

e³^Ö³r³ß³^mè(æáÖ³ÜmÃjÏä…]ÖÃf‚Â×oÚçŸå(æmÏ^ÙÖ£æÖn^ðVœÚ^œámÏj×çåœæmÃËç](

ÊîËÐ]Örç]hæ]ìj×Ì]ÖŠç]Ùó

Î^ÙÚvÛ‚Êo]ÖÓj^hVÊoÚÓîgmÏjØÂf‚åÂÛ‚]÷ŸÎçÊnä( NUULOVIæÒ„ÖÔƒ]ÎjØÆn†]ÖÛÓîgÂf‚]÷ÖÛÓîg]ÖÛÓîgŸÎçÊnä(¢á]ÖÃf‚]ÖÛÏjçÙÚà

ÒŠ³g]Ö³Û³Ó³î³gÚ³Û³×³çÕ]ÖÛÓîgÚàæqäujoÖçiˆæt]ÖÛçÖoœÚèÚàÒŠg

]Ö³Û³Ó³î³gŸm³r³ç‡(Ò³^Ö³Û³ÓîgÖçiˆætæ]ÖÛ×ÔÚàæqäŸmÓËoÖ%fçlæŸmè

]Ö³Ï³’³^”(Ê³¡m%f³kæŸmè]¦‰jn³Ë³^ðŸÖ³×³Û³Ó³îgæŸÖ×ÛçÖo(æáœqÛÃ^Â×nä

Ÿm³Û³×³Ó³^áœm³–³÷(æÎ³‚Þ³“Ê³oÒj³^h]Ö³Ãj^ÑÊoÂf‚]ÖÛÓîg(œæœeßämÏjØœÞä

ŸÎ³’³^”Â³×n³ä(æÂ³×³ØÊ³Ï^ÙVÊ¬ÞoŸœ…pœÞäÖ×ÛçÖo(œæÖ×ÛÓîg(æÞ¿n†å]ÖÃf‚

]ÖÛ†açáƒ]ÎjØÊ¡Î’^”Ênäæá]qjÛÄ]Ö†]aàæ]ÖÛ†i`à(æÞ¿n†å]ÖÃf‚]ÖÛfnÄƒ]ÎjØ

VœÞäŸÎ’^”ÊnäÂ×o]ÖÏîØ( ]Ö×#ä eÃ‚]ÖÏf˜(ÊÏ‚…æp]ÖvŠàÂàœeoußnËè…uÛä

œá ]Ö×#ä ‰³ç]ðœq³^‡å]Ö³Ûj³†pœæÞÏ–ä(æÎ‚…æpœeçmç‰ÌÂàœeoußnËè…uÛ`Û^

]Ö³Ûj³†pƒ]œq^‡åÊ×äœámŠjçÊo]ÖÏ’^”ƒ]]ùp]Ö%Ûà(æáÊŠî]ÖfnÄÊ××f^ñÄœá

mŠjçÊo]ÖÏ’^”á^ðó

æÞ³¿n³†å…q³ØÊ³ÄÖ³o…q³ØœÖÌ…aÜÚ–³^…eè(Ê³^j†p OUULOVI]ÖÛ–^…he`^Âf‚]÷mŠ^æpœÖËo…aÜ(ÊÏjØÂÛ‚]÷(Ê¡Î’^”Ênä(æÖçj†pefÃ˜

]¢ÖÌÂf‚]÷mŠ^æpœÖË÷(ÊÏjØÂÛ‚]÷Ê¡Î’^”Ênäó

Ê³o…q³ØÒ³Ë³Ø]ÖÃf‚]Ö„pÂ^å…qØ( æƒÒ³†Ê³o]Öˆm^]lV PUULOVI

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIURM


æq³v³‚]Ö³Û³‚Â³oÂ³×nä(ÊªÎ^Ý]Öfnßè(æÎ‚œeÐ]ÖÃf‚ÊÏ–o]ÖÏ^•oÖäe^Ö–Û^á(æÎ‚

Ò³Ë³Øe³Çn³†œÚ³†]¢‘nØ(ÊÏfØœámÏf˜]Ö_^Ögnò÷ÎjØ]ÖÃf‚ÂÛ‚]÷($Üœá]Ö_^Ög

•³Ûà]u‚aÛûjo‘^…]ÖÃf‚Ú×Ó÷Ö×–^ÚàæÎk‰fg]Ö–Û^á(ÖÜmrg]ÖÏ’^”

Ênä(æƒÒ†ÊoÒj^h]Öç‘^m^Êo]ÖÃf‚]ÖÛç‘oe†ÎfjäŸÞŠ^áæeí‚Újä¤ì†ÎjØÂÛ‚]÷

Ÿ]ÞÿäŸÎ’^”Ênä(ŸœámrjÛÃ^ÊnÏj“Ö`Û^ó

Ê³o]Ö³r³^Ú³Ä]Ö’Çn†VÂf‚œƒáÖäÊo ]Ö³×#ä Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä QUULOVIÊ³×³v³Ï³äm³àœÖÌ…aÜ$ÜœÞäqßoqß^mèì_ª($ÜœÂjÏäÚçŸå(Ê`„]Â×o é ]Öjr^…

æq`n³àVEMDÚ³^áÂ³×³Ü]Ö³Û³çÖ³oe³^Ö³rß^mèENDœæÖÜmÃ×Ü(Ê¬áÂ×ÜÊÃ×nä]¢…

¢‘³v³^h]Ö³rß^mè(æÂ×näÎnÛè]ÖÃf‚Ö×Ç†Ú^ð(æÖçÒ^áÂ×o]ÖÃf‚qß^mèŸÆn†æœÂjÏä

]ÖÛçÖoæaçÂ^ÖÜe^Örß^mè(Ê¬Þäm’n†Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ð(ÊÓ„]u^Öè]¦qjÛ^Å(æÊo]Ö‚mà

œm³–³÷m³Ãjf†u^Öè]¦qjÛ^Åev^Öè]¦ÞË†](Ÿœá]ÖÛçÖoÖçœÂjÐÂf‚åæÂ×nämàæaç

Â^ÖÜeä(Ê¬Þäm–ÛàÎnÛjäæŸm×ˆÚäÎ–^ð]Ö‚màÊÓ„]u^Öè]¦qjÛ^Å(æáÒ^áŸmÃ×Ü

e^Ö‚mà(æ]Örß^mèqÛnÃ÷ÊªÂjÏä]ÖÛçÖoÒ^áÂ×näÎnÛj^á(ÎnÛè¢‘v^h]Örß^mèæÎnÛè

Ö³×³Ç†Ú^ð($ÜÞÛ^m–ÛàÎnÛè]ÖÃf‚¢‘v^h]Örß^mèƒ]Ò^Þk]ÖÏnÛèœÎØÚà]¢…(

ÊªÚ^ƒ]Ò^á]¢…œÎØÚà]ÖÏnÛèÊ¬Þämjí×“Âßäe‚ÊÄ]¢…ó

Ê³o]Ö³r³^Ú³Ä]Ö’Çn†VÂf‚Ö†qØÎjØ ]Ö³×#ä Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä RUULOVI…q³×nàÂÛ‚]÷ÖÓØæ]u‚æÖn^á(EÊÃË^œu‚æÖno]Örß^mèÚàÒØæ]u‚Úß`Û^ÚÃ÷DÎ^ÙV

mÏ^ÙÖ×ÛçÖoVœÊÄÞ’ËäÖoÚàeÏo(œæœÊ‚åeÃ†éŸÍ…aÜó

æƒ]ÎjØ]ÖÃf‚Îjn¡ÖäæÖn^áÊÃË^œu‚aÛ^Ê¬Þä Î^ÙÊo]¢‘ØV SUULOVIm³Ï³^ÙÖ×ÛçÖoVÚ^œái‚ÊÄ]ÖÃf‚Öo]ÖŠ^ÒkœæœÊ‚åeß’Ì]Ö‚mè(æŸn®Ö×Ã^Êo(

æÖ³çÖ³Üm³Ã³Ë³ç]qÛnÃ÷Ê¬ÞämÏ^ÙÖ×ÛçÖoVÚ^œái‚ÊÄÖn`Û^ÊnÓçáenß`Û^(œæœÊ‚å

e³^Ö³‚mèÊn³Ó³çáen³ß`³Û^ÖÓØæ]u‚Úß`Û^Þ’Ì]Ö‚mè(æƒ]ÂË^œu‚aÛ^æÖÜmÃÌ

]¤ì³†Ò^áÖÓØæ]u‚Úß`ÛûÓÜÞËŠä(æŸmÓçáÖ×Ã^Êon®(æmÓçáÖ×Š^Òk

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILSM


Þ³’Ì]Ö³Ãf³‚œæÞ’Ì]Ö‚mè(æ]Öín^…ÊoƒÖÔÖo]ÖÛçÖo(Ê†Îç]enàa„]æenàÚ^ƒ]

ÎjØ]ÖÃf‚Îjn×nàæÖÓØæ]u‚Úß`Û^æÖo(ÊÃË^]u‚aÛ^œu‚aÛ^Ê¬á]ÖÛçÖomín†enà

Ê³Äq³Ûn³Ä]Ö³Ãf‚Öo]Ö%^Þoæenà]ÖË‚]ðerÛnÄ]Ö‚mè(æaß^Î^ÙVmín†enàœám‚ÊÄ

Þ’Ì]ÖÃf‚Öo]Ö%^ÞoœæmË‚mäeß’Ì]Ö‚mèó

æÖ³çÎj³ØÎjn³¡æÊ³Ï³ªÂn³àì†Ê`„]Â×oæq`nàEMDÚ^œá TUULOVIm³Ó³çáƒÖÔÂ³Û³‚]÷œæì³_³ª(ENDÊ³¬áÒ³^áÂ³Û‚]÷ÎnØÖ×ÛçÖoVÊÃäáòkÖo

]Ö³ÛËÏçðéÂnßäæáòkÊ^Ê‚å(Ê¬ƒ]]ìj^…]ÖË‚]ð(Ê‚p]ÖÛËÏçðéÂnßäeíÛŠèŸÍ

æ›`³†]Ö³Ãf³‚Â³à]Örß^mè(ÊnÏjØ]ÖÃf‚ÖçÖo]ÖÏjnØ(æáœìj^…]Ö‚ÊÄq^ð]æÖn^ð]ÖÏjnØ

æÎj³×ç]ÖÃf‚($Ü]ÖÛËÏçðéÂnßäŸm†qÄÂ×o]ÖÛçÖoen®(a„]ƒ]Ò^á]ÖÏjØÂÛ‚]÷æá

Ò³^á]Ö³ÏjØì_ªÊ¬á]ÖÛçÖomín†enà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ðÖ`Û^(Ê¬áœìj^…]ÖË‚]ðÊ‚p]ÖÃf‚

e³í³ÛŠèÂ³†ŸÍ…aÜ(Â†éŸÍÖçÖo]ÖÏjnØæìÛŠèŸÍÖ×ÛËÏçðéÂnßä(

æáœìj^…]Ö‚ÊÄÒ^á]ÖÃf‚enß`Û^œ$¡$^($×%^åÖ×ÛçÖoæ$×%äÖ×ÛËÏçðéÂnßäó

Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†VÊoÂf‚Ö†qØÊÏª UUULOVI…q³ØÂn³ß³ä(Ê³¬á³^ð]Ö³Û³çÖ³oœì„Úà]ÖË^Î®ÎnÛè]ÖÃf‚æœÂ_^å…Îfjä(æá^ð

œÚŠÓäæ•ÛßäÚ^ÞÏ’äó

Âf‚Ö†qØÎjØ…q¡ Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V ]Ö×#ä Î^ÙÚvÛ‚…uÛä LLLMOVIÂ³Û‚]÷æÎjØì†ì_ª(æÖ’ûg]ÖÃÛ‚æÖn^áÊÃË^œu‚aÛ^(Ê^ÙVáÊ‚]å]ÖÛçÖoÊ‚]å

e³íÛŠèÂ†]ÖË^ìÛŠèŸÍÖçÖo]ÖÃÛ‚]Ö„pÖÜmÃÌ(æìÛŠèŸÍÖçÖo]Öí_ª

æáÊ³Ä]Ö³Ãf³‚Ön`Û^Ò^áenß`Û^]$¡$÷$×%äÖçÖo]ÖÃÛ‚]Ö„pÖÜmÃÌ(æ]Ö%×%^áÖçÖo

VÊÄ ]Ö×#ä (æÎ³^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^ ]Ö×#ä ]Ö³í_ª(æa„]ÎçÙœeoußnËè…uÛä

e_†mÐ]ÖÃçÙ(æÂß‚ ]Ö×#ä Ön`Û^œ…e^Â÷(Ê^Öv^‘Øœá]ÖÏŠÛèÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä

aÛê_†mÐ]ÖÛß^‡Âè(æÊo]ÖÓjg]$ßoÂ†ÚŠò×èEÚàa„]]ÖßçÅDó

Âf‚enà…q×nàÎjØÚçÖoÖ`Û^ Î^ÙÚvÛ‚Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V MLLMOVI

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMSM


VmÏ^ÙÖ×„pÂË^V]ÊÄ ]Ö×#ä Â³Û‚]÷ÊÃË^]u‚aÛ^mf_Ø]Ö‚ÝÒ×ä(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä

Þ³’ÌÞ³’nfÔÖ³o]Ö³„pÖÜmÃÌ]æœÊ‚åe†eÄ]Ö‚mè(ÎçÖäVÎjØÚçÖoÖ`Û^ÚÃß^åÎ†mf÷

Ö`³Ûê‚ÖnØœÞäæÎÄeÃ˜]ÖßŠîÎjØæÖn÷Ö`Û^(æ]ÖçÖoaç]ÖÏ†mg(æmrç‡›¡Ñ]‰Ü

i³Ã^ÖoFìf†]÷Âà‡Ò†m^ZZæÞoìËk]ÖÛç]ÖoÚàæ…]ñoXX ]Ö×#ä ]ÖÛçÖoÂ×o]ÖÏ†mg(Î^Ù

æ]…]e³ä]Ö³Ã³’fè(æm³vj³Û³Øœám³Ó³çá]ÖÛ†]Úà]ÖÛçÖo]ÖÛÃjÐ]Ö„p]ÂjÏ^å(æÎçÙ

ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÒÏçÙœeoußnËè…•o]Ö×#äÊoeÃ˜]ÖßŠî(æÒÏçÙœeomç‰ÌÊo

eÃ˜]ÖßŠîæaç]¢`†ó

æƒÒ³†Ê³oÒj^h]Ö‚m^læÊo]Öˆm^]lVœáÂf‚]÷ÖçÎjØÚçŸå NLLMOVIÂ³Û³‚]÷æÖ³äæÖn³^á(Ê³Ã³Ë^œu‚aÛ^(ÊÏ‚e_ØÒ×äÂàœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`^]Ö×#ä(æÎçÙœeomç‰ÌÊoi×Ô]ÖÛŠò×èÚ%ØÎçÖäÊoÚŠò×èa„]]ÖÓj^hó

Êo…qØmÏ_Äm‚ Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V ]Ö×#ä Î^ÙÚvÛ‚…uÛä OLLMOVIÂf³‚å($³Üm³Ç³’³g]ÖÃf‚…qØÊnÛçlÊom‚mäÂài×Ô]Ön‚(ÊÃ×o]ÖÇ^‘gÎnÛjä

œÎ_Ä(æáÆ’fä…qØæaç‘vnx(ÊÏ_Ä]ÖÛçÖom‚]ÖÃf‚Êom‚]ÖÇ^‘g($ÜÚ^l

Ú³ß`³^Ê³om‚p]ÖÇ^‘gÖÜmÓàÂ×o]ÖÇ^‘gn®Êo]ÖË’Ø]¢æÙ(¢á]ÖÃf‚ÖÛ^

i³×Ìe³r³ß³^mè]Ö³Û³çÖ³o‘^…Òªá]ÖÛçÖo]‰j†åæa×ÔÊom‚åŸœÞäŸmrgÂ×o

]ÖÇ^‘gn®Êo]ÖË’Ø]Ö%^Þoó

Êo…qØsÂf‚]÷Öä Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V PLLMOVIÚ³ç•vè($Ü…aßäÚà…qØe^ÖÌ…aÜ(æÎnÛè]ÖÃf‚Úrçq÷œÖÌ…aÜ(ÊÛ^lÊo

m‚]ÖÛ†i`àmÛçleÛ^ÊnäÚà]Ö‚màó

…qØsÂf‚…qØÚç•vè(ÊÛ†š Î^ÙÊo]Ör^ÚÄœm–÷V QLLMOVI]Ö³Ãf‚(ÊÇ’fä…qØ(ÊÛ^lÊom‚]ÖÇ^‘gÚài×Ô]Örß^mèÒ^áÖÛçÖo]ÖÃf‚]Öín^…

]á³^ð•³Û³àÂ³^Î³×è]Ö³r³^ÞoÎnÛè]ÖÃf‚‘vnv÷Êo$¡'‰ßnà(æá^ð•Ûà

]Ö³Ç^‘gÎnÛjämçÝÆ’fäu^ÖèÊoÚ^Öä(æ•Ûà]Ör^Þoœ…]ÖÛç•vè(æÚû‚'

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINSM


Ú³ß`³^Ú³à]Ö³ß³Ï³’^áÖoœáÆ’fä]ÖÇ^‘gÊnÓçáƒÖÔÊoÚ^Ù]Ör^Þo(]Ú^$fçl

]Ö³ín³^…Ö³×³ÛçÖoe^Âjf^…œá]ÖÇ^‘gÚÄ]Ö^tÒØæ]u‚Úß`Ûê^†‰fg]Ö–Û^á

]Ö³Ç³^‘³ge³^Ö³Ç³’gæ]Ö^te^Örè(æÒ^áÖä]Öín^…(Ê¬á]ìj^…]ÖÛçÖoi–Ûnà

Â³^Î×è]Ör^Þo•Ûß`ÜqÛnÄÎnÛè]ÖÃf‚‘vnv÷(ÊnÓçáÂ×o]ÖÃ^Î×èÊo$¡'‰ßnà

$³Üi³†q³Ä]Ö³Ã³^Î³×èÂ×o]ÖÇ^‘geÏnÛè]ÖÃf‚mçÝÆ’fä(æáÒ^áÂ^Î×è]Ör^ÞoÖÜ

m³Û³×³Ó³ç]Ö³Ãf‚eÛ^]æ]Úà]Ö–Û^á(¢Þä•Û^áÝ(æ•Û^á]Ö‚ÝŸmËn‚]ÖÛ×ÔÊo

]Ö³Û³–³Û³çá(æÖ`³„]ÒËà]ÖÃf‚mrgÂ×o]ÖÛçÖoæá]Ör^Þo(ŸœÞ`ÜÎ^Úç]ÚÏ^Ý

]ÖÛçÖoÊoÚ_^Öfè]ÖÇ^‘ge–Û^á]ÖÇ’gó

æÞ³¿n†a„]Ú^ƒ]`‚â‚]áÂ×o…qØœÞäÒîgÂf‚åeªÖÌ RLLMOVI…a³ÜÖ³o‰³ßè(æÎ³–³o]ÖÏ^•oe„ÖÔ($Ü…qÄ]Öâ‚]á(æ]ìj^…]ÖÛçÖoi–Ûnà

]Ö³â³‚mà(æ]m^]Ö–Û^áÖÜmÛ×Ó^]ÖÛÓîgŸ‰jv^Öè]ÞjÏ^Ù]ÖÛÓîgÚàÚ×ÔÖo

Ú³×Ô(æÒ^áÖ×â‚màæŸmèÚ_^Öfè]ÖÛÓîgeª]ðe‚Ù]ÖÓjêèÖÏn^Ú`^ÚÏ^Ý]ÖÛçÖo(

Ò³„]a³ß³^(æá]ìj³^…]Ö³ÛçÖoi–Ûnà]ÖÇ^‘g(•Ûà]ÖÇ^‘gÎnÛè]ÖÃf‚mçÝÆ’fä

u³^ÖèÊoÚ^Öä($Üi–Ûà]Ör^Þoœ…]ÖÛç•vèæÚ^ÞÏ’kq†]ujäÖomçÝ]ÖÇ’g(

Ê³¬áœ…]]ÖÇ^‘geÃ‚Ú^]p]Ö–Û^áÖo]ÖÛçÖoœám–Ûà]Ör^ÞoœæÂ^Î×è]Ör^ÞoÖÜ

m³ÓàÖäƒÖÔ(æÖçÖÜmÇ’ga„]ÖÃf‚æÖÓà]ÖÛçÖoe^ÂäÚà…qØeÃ‚]Örß^mèÂ×oœá

]Öf³^ñ³Äe³^Ö³ín^…$¡$èœm^Ý(ÊÛ^lÊom‚]ÖÛj†pÊ`„]ÒÛ^æ‘Ëß^ÚàœÚ†]ÖÇ^‘g(

æÖ³çÒ³^á]Ö³Û³çÖ³oe³^Åa„]]ÖÃf‚Úà…qØenÃ÷Ê^‰‚]÷ÊÛ^lÊom‚]ÖÛj†pÚài×Ô

]Ö³r³ß³^mèÊ³¬á]Ö³Û³çÖ³om–Ûà]Ör^Þoœ…Úç•vjäæÚ^ÞÏ’ä]Ör†]uèÖoœáÎf–ä

]Ö³Ûj³†p($Ü]ÞÏ_Ãk]ÖŠ†]mèe^ÖÏf˜(æmÓçáÚ^æqgÂ×o]Ör^ÞoÊoÚ^Öäu^Ÿ÷(

æÂ³×³o]Ö³Ûj³†pÎn³Ûè]ÖÃf‚(mçÝÎf˜ÊoÚ^Öäu^ŸæÖçÖÜmfÃä]ÖÛçÖo(æÖÓà…aßä

]Ö³Û³çÖ³oe³‚m³àÂ×näÚ%ØÎnÛè]ÖÃf‚ÊÛ^lÊom‚]ÖÛ†i`àÚài×Ô]Örß^mèÊ¬ÞämÛçl

e³^Ö³‚m³àæŸ‰fn³ØÖ³×³Û`†i`àÂ×o]Ör^Þo(æm†qÄ]Ö†]aàÂ×o]Ör^Þoeª…]Örß^mè

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOSM


æÚ^ÞÏ’ä]Örß^mèÖomçÝ]Ö†aàæmf_ØÂà]Ör^Þo•Û^á]ÖÏnÛè(æÖçÒ^ÞkÎnÛè]ÖÃf‚

œÒ%³†Úà]Ö‚màe^áÒ^ÞkÎnÛè]ÖÃf‚Ú%¡÷œÖËo…aÜÊ†aßäe‚màœÖÌ…aÜ(ÊÛ^lÊo

m³‚]Ö³Û³†i`³à(Ê³^¢Ú³†Ò³Û³^æ‘³Ëß^ÊnÛ^ƒ]Ò^ÞkÎnÛè]ÖÃf‚Ú%Ø]Ö‚màœÞäŸ•Û^á

Ö³×³Û†i`àÂ×o]Ör^Þoæm†qÄÚçÖo]ÖÃf‚Â×o]Ör^Þoeß’Ìœ…]ÖÛç•vèæeß’Ì

Ú³^Þ³Ï³’³äqß^mjäÖoœá…aßäæmÓçáÊoÚ×Ô]Ör^Þo(m†qÄÚçÖo]ÖÃf‚Â×o]Ör^Þo

œm³–³ê³ß³’ÌÎn³Ûè]ÖÃf‚mçÝÚ^læeß’Ìœ…]ÖÛç•vèæeß’ÌÚ^ÞÏ’ä]Örß^mè

æmÓçáÒØƒÖÔÂ×o]ÖÃ^Î×èó…q³ØœÎ³†œÞäÎ_Äm‚Âf‚…qØ Î³^ÙÚ³v³Û‚Êo]Ör^ÚÄœm–÷V SLLMOVI

ì³_³ªæÒ³„e³äÂ^Î×jäÊoƒÖÔmÃßoeäœáÂ^Î×è]ÖÛÏ†Ò„h]ÖÛÏ†Êo]Î†]…å($ÜÆ’fä…q³ØÚ³àÚ³çŸåÊÛ^lÂß‚å(Ê^ÖÛçÖoe^Öín^…á^ð•Ûà]Ör^ÞoÎnÛjäÊoÚ^ÖäÊo$³¡'‰³ßn³àæá³^ð•Ûà]ÖÇ^‘gÎnÛjäœÎ_ÄÊoÚ^Öäu^Ÿ÷(æ•Ûà]Ör^Þoœ…m³‚åæaçÞ’ÌÎnÛjäÊoÚ^Öä(Ê¬á•Ûà]Ör^ÞoÎnÛjäe¬Î†]…å(Ê¬Þäm†qÄ]Ör^ÞoÂ×o]Ö³Ç³^‘³ge³ÏnÛè]ÖÃf‚œÎ_ÄÊoÚ^Öä(æáÒ^Þk]Örß^mè$êjèe^Öfnßè(Ê`„]æÚ^Öç$fke³^Ö³rß^mèe¬Î†]…]Ör^Þo‰ç]ðŸÊoÊ’Øæ]u‚(æaçÞÛ^mrgÂ×o]Ör^ÞoÊoÊ’ØŸÎ³†]…m³r³gÂ³×oÂ^Îj×äÊoÊ’Ø]Öfnßè(æá]ìj^…]ÖÛçÖoÊoÊ’ØŸÎ†]…i–Ûnà]Ö³Ç³^‘³g•³Û³ß³äÎnÛjämçÝ]ÖÇ’gœÎ_Ä(æŸm–Ûà]Ör^ÞoÞË‹]ÖÃf‚(æmßfÇoœám³–Ûà]Ör^Þo]ÖßÏ’^áÖoæÎk]ÖÇ’gœm–÷(æáÖÜm„Ò†åÊo]ÖÓj^h(æuÛ×k]Ö³ÛŠ³ò³×èÂ×oœá]ÖÇ’gÒ^áÂ×oÊç…]ÖÏ_Ä(Ê¬áÒ^á]ÖÏ_ÄÂÛ‚]÷(æe^Îo]ÖÛŠò×èe³v³^Ö`³^Ê³ß³Ï³çÙV]Ö³ÛçÖoe^Öín^…á^ðÎjØ]ÖÏîØæŸ‰fnØÂ×o]ÖÇ^‘gÖ×ÛçÖo(æŸÖ³ç…$è]Ö³r³^Þo(æÖçe^Å]ÖÃf‚eÃ‚Ú^Î_Ä]Ör^Þom‚]ÖÃf‚ÂÛ‚]÷($ÜÚ^l]ÖÃf‚Êom‚]ÖÛj†pÚà]ÖÏ_ÄŸmrg]ÖÏ’^”Â×o]ÖÏîØÊÓ„]aß^(æŸÎ’^”Ö×ÛçÖoÂ×o]Ö³Ï³_³Ä¢Þ³äe³ª]ð]Ö–Û^á‘^…]ÖÛÇ’çhÚ×Ó÷Ö×Ç^‘g(Ê^ÞÏ_Ãkeä‰†]mè]ÖÏ_ÄÊ^ÞË’Ø]ÖÏ_ÄÂà]ÖßË‹æŸÎ’^”ÊnÛ^æáÞ’Ì]ÖßË‹Ö×Ãfn‚(æÖÓàmrgÂ×o]Ör^Þoœ…]Ön‚ÊoÚ^Öäó

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPSM


æƒ]]Æj’g Ê³o]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#ä TLLMOVI]Ö³†q³ØÂf³‚]÷Ê³ÏjØÂß‚]ÖÇ^‘gÎj¡ì_ª($ÜÊÃäÖo]ÖÛçÖoÊÏjØÂß‚åì†

ì_ª(æ]ìj^…]ÖÛçÖoÊÃäe^Örß^mjnàÊ¬ÞämÓçáenß`Û^Þ’Ë^á($Üm†qÄ]ÖÛçÖo

Â³×³o]Ö³Ç³^‘³geß’ÌÎnÛè]ÖÃf‚æŸm†qÄeÓØÎÛnè]ÖÃf‚(EÊ¬ƒ]œì„]ÖÛçÖo

Þ³’ÌÎn³Ûè]Ö³Ãf‚DÚà]ÖÇ^‘gÊÃäÖoæÖo]Örß^mè]¢æÖo($Üm†qÄeäÂ×o

]Ö³Ç³^‘³gÊ³oÎ³çÙœe³ou³ßn³Ëèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÎ^ÙÚvÛ‚æ‡Ê†V

Ÿm³‚Ê³ÄƒÖÔÖoæÖo]Örß^mè]¢æÖo(æÖçÒ^á]ÖÃf‚qßoÂß‚]ÖÛçÖoœæŸ($Ü

q³ß³oÂß‚]ÖÇ^‘g($Ü…]ÖÇ^‘g]ÖÃf‚Â×o]ÖÛçÖoæÊÃä]ÖÛçÖoe^Örß^mjnà

q³Ûn³Ã³÷…q³Ä]Ö³ÛçÖoÂ×o]ÖÇ^‘geß’ÌÎnÛè]ÖÃf‚Ên‚ÊÃ`^ÖoæÖo]ÖÏjnØ

]¢æÙ(æŸm³†q³Äe³„ÖÔÂ×o]ÖÇ^‘gÊoÎçÖ`ÜqÛnÃ÷(œÚ^œám‚ÊÃäÖoæÖo

]ÖÏjnØÊnÓçáenß`Û^Þ’Ë^á($Üm†qÄ]ÖÛçÖoÂ×o]ÖÇ^‘geß’ÌÎnÛè]ÖÃf‚(

æm³‚Ê³Ã`³^Ö³oæÖ³o]ÖÏjnØ]¢æÙ(æŸm†qÄe„ÖÔÚ†éœì†pÂ×o]ÖÇ^‘gÊo

Î³çÖ`³Üq³Ûn³Ã÷(æÒ„]ÖçÒ^áÚÓ^á]ÖÃf‚Ú‚e†Ò^á]Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊo

]ÖÃf‚Úà]ÖçÊ^Ñæ]Öí¡Íó

æ‘³ç…i³ä…q³ØÆ³’³gÚ‚e†…qØæÎ‚Ò^á]ÖÛ‚e†ÎjØÎjn¡ ULLMOVIì_ªÂß‚]ÖÛçÖo(ÊÏjØÎjn¡ì†Âß‚]ÖÇ^‘g(Ê†]ÖÇ^‘g]ÖÛ‚e†Â×o]ÖÛçÖoÊÃ×o

]Ö³Û³çÖ³oÎn³Ûè]Ö³Û‚e†enàæÖno]ÖÏjnØÞ’Ë^á($Üm†qÄ]ÖÛçÖoÂ×o]ÖÇ^‘geß’Ì

ÎnÛè]ÖÛ‚e†æŸm†qÄerÛnÄ]ÖÛ‚e†(Ê¬ƒ]…qÄ]ÖÛçÖoÂ×o]ÖÇ^‘geß’Ì]ÖÏnÛè(Ê¬á

Ö³çÖ³o]ÖÏjnØœámªì„ƒÖÔÚà]ÖÛçÖoÂß‚aÜqÛnÃ÷(æÖçÒ^áqßoœæŸÂß‚]ÖÇ^‘g

æq³ß³o$³^Þn³÷Âß‚]ÖÛçÖoæ•Ûà]ÖÛçÖoÎnÛjäæ…qÄÂ×o]ÖÇ^‘geß’ÌÎnÛjä(aØ

mŠ³×³ÜƒÖÔÖ³×³ÛçÖo[ÊÃ×oÎçÙœeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#ä]¢æÙŸmŠ×Ü(

æÂ×oÎçÙÚvÛ‚æ‡Ê†…uÛ`Û^]Ö×#ämŠ×Üó

æƒ]Æ’g]Ö†qØÂf‚]÷Úà…qØÊÏjØ]ÖÃf‚ Î^ÙÊo]¢‘ØV LMLMOVI

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQSM


Â³ß³‚åÎjn³¡ì_ª($Ü]qjÛÄ]ÖÛçÖoæœæÖn^ð]ÖÏjnØ(Ê¬á]ÖÃf‚m†Â×oÚçŸåæƒ]

…Â³×n³ä]Ö³Ãf‚mÏ^ÙÖäVÚ^œái‚ÊÄœæiË‚p(¢ÞäÚÛ×çÕqßoæaçeÛvØ]Ö‚ÊÄ

Ênjín†(Ê¬áÊÄœæÊ‚p…qÄÂ×o]ÖÇ^‘ge^¢ÎØÚàÎnÛè]ÖÃf‚æÚà]¢…(Ê¬á

Ò³^á‡]Â³×o]ÖÇ^‘g‡m^éÚj’×èæ]ìj^…]Ö‚ÊÄÊ¬Þäm‚ÊÄ]ÖÃf‚ÚÄ]Öˆm^é‰ç]ð

Îf³Ø]Ö³r³ß³^mèœæe³Ã³‚a^($ÜŸm†qÄ]ÖÛçÖoÂ×o]ÖÇ^‘geÏnÛè é u³‚$k]Öˆm^

]Ö³ˆm^éæá]‰jvÏk]Öˆm^éeŠfgœu‚$ä]ÖÃf‚Âß‚]ÖÇ^‘g(æÖça×Ók]Öˆm^é

Úàun&]ÖÏnÛèŸm–Ûß`^]ÖÇ^‘gó

a„]ƒ]]‡]]ÖÃf‚Êom‚]ÖÇ^‘g(Ê¬Ú^áÖÜmˆ(æÖÓà MMLMOVIi³Çn$³†n³®Ú³ß³äÊ³om³‚]ÖÇ^‘geªáœÂç…]ÖÃf‚Êom‚]ÖÇ^‘g(æÎ‚qßoÂß‚å

qß^mè(Ê`„]Â×oæq`nàVEMDÚ^á]Âç…eÃ‚]Örß^mèENDœæÎf×`^(Ê¬áœÂç…eÃ‚

]Ö³r³ß³^mè(æÎ³‚]ìj³^…]Ö³ÛçÖo]Ö‚ÊÄ(Ê¬Þäm‚ÊÃäœÂç…ÖoæÖo]Örß^mè($Üm†qÄ

]Ö³Û³çÖoÂ×o]ÖÇ^‘geÏnÛjä‘vnv÷(Ê¬áœì„ÎnÛjä‘vnv÷Úà]ÖÇ^‘gm^ì„

æÖ³o]Ö³r³ß³^mèÚ³à]Ö³ÛçÖoÞ’ÌÎnÛè]ÖÃf‚($Üm†qÄ]ÖÛçÖoÂ×o]ÖÇ^‘g$^Þn÷

e³ß’ÌÎnÛè]ÖÃf‚ujomÓÛØÖäÎnÛè]ÖÃf‚(æáœÂç…ÎfØ]Örß^mèæ]ìj^…]ÖÛçÖo

]Ö‚ÊÄÊ¬Þäm‚ÊÄ]ÖÃf‚]Âç…($Üm†qÄeÏnÛè]ÖÃf‚‘vnv÷Â×o]ÖÇ^‘g(Ê¬ƒ]œì„

ƒÖÔ‰×ÜÖnä(æÖÜmÓàÖçÖo]Örß^mèœám^ì„Úß`Û^nò÷ó

]Ö³Ãf³‚]Ö³Û³Ç’çhƒ]qßoÂ×oÚçÖoqß^mèÚçqfèÖ×Û^Ùeªá NMLMOVIÎj³×³äì_ª(œæqßoÂ×o…ÎnÏäì_ª(œæÂ×oÚ^ÖäÊ¬áœÖÌnò÷ÚàÚ×ÓäÎ^ÙœeçußnËè

…u³Û³ä]Ö³×#äVœÞämÃjf†qß^mjäujom–Ûà]ÖÇ^‘gÎnÛè]ÖÃf‚]ÖÛÇ’çhÖÛçŸåŸœá

m³Ó³çá]¢…(œæÎn³Ûè]Ö³Ãf‚]ÖÛj×ÌœÎØÚàÎnÛè]ÖÃf‚]ÖÛÇ’çh(æÎ^Ùœeçmç‰Ì

æÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äVeªáqß^mè]ÖÛÇ’çhÂ×oÚçŸåæÂ×o…ÎnÏäæÂ×oÚ^Öäa‚…ó

Ê³ªÚ³^]Ö³Ãf³‚]Ö³Û³†a³çáƒ]qßoÂ×o]Ö†]aà(œæÂ×o…ÎnÏä( OMLMOVI]æÂ³×³oÚ³^Ö³äa³ØiÃjf†qß^mjä[Î^Öç]ƒÒ†a„å]ÖÛŠò×èÊoÒj^h]Ö†aàæÎ^Ùi`‚…

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRSM


q³ß³^mjä(æÖÜm„Ò†Ênäì¡Ê÷Ÿœá]ÖÛ^ñîÎ^Öç]VÚ^ƒÒ†ÊoÒj^h]Ö†aàœÞäm`‚…

V ]Ö×#ä Ê³ªÚ³^Â×oÎçÙœeoußnËè…uÛä ]Ö×#ä( Â³×oÎçÙœeomç‰ÌEæÚvÛ‚D…u`Û^

i³Ãjf†qß^mèÂ×o]Ö†]aàeÏ‚…]Ö‚mà(Ê¬ÞäÚ–ÛçáÂ×näeÏ‚…]Ö‚mà(ÒÛ^mÃjf†qß^mè

]ÖÛÇ’çhaß^Â×o]ÖÇ^‘gæÂ×o…ÎnÏäó

a„]ƒ]qßo]ÖÛÇ’çhÂ×oÚçŸå(œæÂ×oÚ^ÙÚçŸå(ÊªÚ^ PMLMOVIƒ]q³ß³oÂ³×³o]Ö³Ç³^‘³gœæÂ×o…ÎnÐ]ÖÇ^‘gqß^mèÚçqfèÖ×Û^ÙÎ^ÙœeçußnËè

œÞ³äŸm³Ãjf³†(ÊnÓçáa‚…]÷ujoŸmí^›gÚçÖo]ÖÃf‚e^Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð( ]Ö×#äV …uÛä

e³ªÞ³äm³Ó³çáÚÃjf†]÷(æmí^›g]ÖÛçÖo ]Ö×#ä æÎ³^Ùœe³çmç‰ÌEæÚvÛ‚D…uÛ`Û^

e³^Ö³‚Ê³Äœæ]Ö³Ë‚]ð(æÒ„ÖÔÂ×oa„]]Ÿìj¡Í]ÖÃf‚]ÖÛ†açáƒ]qßoqß^mèÂ×o

ŸmÃjf†]Örß^mèeÏ‚…]Ö‚mà( ]Ö×#äV ]Ö³Û†i`àœæÂ×oÚ^Öä(ÊÃ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä

VeªÞämÃjf†ó ]Ö×#ä æÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^

ÊoÚ‚e†Æ’fä…qØ Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä QMLMOVIÊ³r³ß³oÂ³ß‚åqß^mè$Ü…åÂ×o]ÖÛçÖo($ÜÆ’fäÊrßoÂß‚åqß^mèmÇ†ÝÚçÖo]ÖÛ‚e†

În³ÛjäenàæÖo]Örß^mjnà($Üm†qÄeÏnÛjäÂ×o]ÖÇ^‘gÊn‚ÊÄÞ’Ë`^ÖoæÖo]Örß^mè

]¢æÖo($Üm†qÄeß’Ì]ÖÏnÛèÂ×o]ÖÇ^‘gæmŠ×ÜÖäƒÖÔó

æƒ]Îj³Ø]Ö³Û‚e†Îjn¡ì_ªæÊÄ]ÖÛçÖoÎnÛjä Î^ÙÊo]Ÿ‘ØV RMLMOVIe³Çn³†Î–^ð]ÖÏ^•o($ÜÎjØÎjn¡ì†ì_ª(Î^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äVeªáæÖo]Örß^mè

]Ö%³^Þnèe³^Öín^…á^ð]ifÄ]ÖÛçÖoæœì„ÚßäÞ’ÌÎnÛè]ÖÛ‚e†$Üm†qÄ]ÖÛçÖoe„ÖÔ

Â×oæÖo]Örß^mè]¢æÖo(æá^ð]ifÄæÖo]Örß^mè]¢æÖoæœì„ÚßäÞ’ÌÚ^Îf˜Úà

În³Ûè]Ö³Û³‚e³†(æÎ³^Ùœe³çm³ç‰Ì…u³Ûä]Ö×#äVÖn‹ÖçÖo]Örß^mè]Ö%^ÞnèœámjfÄ]ÖÛçÖo

eß’Ì]ÖÏnÛèæÞÛ^mjfÄæÖo]Örß^mè]¢æÖoŸÆn†ó

æÂ×oa„]]Öí¡Í]ÖÛ‚e†ƒ]uË†eò†]÷Êo›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàeÇn† SMLMOVIƒáÚçŸå(ÊçÎÄÊnä]ÞŠ^áÊÛ^lÊ‚ÊÄ]ÖÛçÖoÎnÛè]ÖÛ‚e†ÖoæÖo]Örß^mèeÇn†Î–^ð(

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISSM


$³ÜæÎ³Äì³†(aØÖçÖo]Örß^mè]Ö%^Þnè]if^Å]ÖÛçÖoeß’Ì]ÖÏnÛè[Ê^ÖÛŠò×èÂ×oa„]

]Ö³í³¡Í(æœqÛÃç]œáu^Ê†]Öfò†ƒ]Ò^áÎß^ÊçÎÄÊo]Öfò†]ÞŠ^áæÚ^lÊ‚ÊÃä]ÖÛçÖo

Ö³oæÖ³o]Ö³Ïjn³Ø$³ÜæÎ³ÄÊn³äì†ÊÛ^l(Ê¬á]Ö%^ÞoŸmjfÄ]ÖÛçÖoen®(‰ç]ðÊÄ

]ÖÛçÖo]ÖÃf‚Öo]¢æÙeÏ–^ðÎ^š]æeÇn†Î–^ðÎ^šó

æœq³Û³Ã³ç]œá]Ö³ÛçÖoƒ]ÖÜm‚ÊÄ]ÖÏnÛèÖoæÖo]ÖÏjnØ]¢æÙujo TMLMOVIæÎ³Äì³†œæÎj³Øì†$ÜÊÄ]ÖÏnÛèÖo]¢æÙeÇn†Î–^ðÎ^šáÖçÖo]ÖÏjnØ]Ö%^ÞoœámjfÄ

]ÖÛçÖoÊn^ì„ÚßäÞ’ÌÎnÛè]ÖÛ‚e†($Üm†qÄ]ÖÛçÖoe„ÖÔÂ×oæÖo]ÖÏjnØ]¢æÙó

Ú³‚e³†u³Ë³†eò†]÷Êo›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàæÚ^lÊn`^ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV UMLMOVI…qØÊªp]ÖÛçÖoÖoæÖo]Örß^mèÎnÛè]ÖÛ‚e†œÖË^ÊÏf–`^($ÜÚ^læÖo]Örß^mè(æi†Õ

œÖ³Ë³÷æÂ³×näœÖË^á($ÜæÎÄÊo]Öfò†ì†ÊÛ^l(Ê¬á]¢ÖÌ]Ö„pi†ÒäæÖo]ÖÏjnØ]¢æÙ

m³ÏŠ³Üen³àæÖ³o]Ö³ÏjnØ]Ö%^ÞoæenàÆ†Ú^ð]ÖÛçÖoÂØìÛŠèœ‰`Ü(‰`ÜÖçÖo]Ö%^Þo(

æ]…eÃèÖ×Ç†Ú^ð(Ê¬áÎŠÛç]ƒÖÔeÏ–^ð($ÜæÎÄÊn`^ì†ÊÛ^lœì„æÖo]Ö%^Ö&Þ’Ì

Ú³^Ê³om³‚æÖo]Ö%^ÞoŸ‰jç]ñ`Û^$Ü…qÃ^Â×o]ÖÇ†Ú^ðejÛ^Ý…eÄ]ÖÏÛnè(EŸÿáuÐæÖo

]Ö%³^Ö³&æ]Ö%^ÞoÊo$×&]ÖÌæuÐ]ÖÇ†Ú^ðÊo]Ö%×%nà(ÊnrÃØ$×%o]¢ÖÌenß`Û^(Ên’n†

]Ö%³×%³^á($³¡$è]‰`³ÜæuÏ`^‰`Û÷Ê„ÖÔœ…eÃèÊ×„FÖÔmªì„]áÚß`ÜiÛ^Ý…eÄ]ÖÏnÛè(

æÖ³çÊÄ]ÖÛçÖoìÛ‹Ú^ñèÖo]¢æÙe¡Î–^ð($Üæag]ÖçÖoÖ×ÛçÖoÚ^Îf˜æÚêÏo

($ÜæÎÄÊn`^ì†ìn†æÖo]Ö%^Þoenài–Ûnà]ÖÛçÖo]Öß’Ìæenài–Ûnßä]Ö†eÄæ]ÖçÖo

]Ö†eÄ(æáÊÄeÏ–^ðmjfÄ]ÖÛçÖoe^Ö†eÄæ]ÖçÖoe^Ö†eÄÚàÆn†]ìjn^…ó

ƒ]ÎjØ]ÖÛ‚e†ÚçŸåì_ªa‚…qß^mjä(æÂ×näœá Î^ÙÊo]¢‘ØV LNLMOVImŠ³Ã³oÊ³oÎn³Ûj³ä…]÷Ö³×ç‘nè(æáÒ^ÞkœÝæÖ‚Îj×kÚçŸåì_ªÖÜmÓàÂ×n`^œá

iŠ³Ã³oÊ³on³®Ÿ¢q³Ø]Örß^mèæŸ¢qØ]ÖÃjÐ(eí¡ÍÂjÐ]ÖÛ‚e†Ê¬Þäu^‘ØÖä

e³_³†m³Ð]Öç‘nèujoiÃjf†ì†æqä$×&Ú^Öä(æŸæ‘nèÖ×ÏîØæÖ`„]mŠÃo]ÖÛ‚e†Êo

qÛnÄÎnÛjäÚjoÒ^áÂ×o]ÖÛnkmàÚŠjÇ†Ñó

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITSM


æƒ]Îj³Ø]Ö³Û³‚e³†Ú³çŸåÂ³Û³‚]÷ÊÃ×nä]ÖŠÃ^mèÊoÎnÛjä…ù]÷ MNLMOVIÖ³×³ç‘nèæÂ³×n³ä]Ö³Ï³’³^”æƒ]æqg]ÖŠÃ^mèÖ×ç‘nèæ]ÖÏ’^”qÛnÃ÷Ò^Þk

]Ö³ç…$èe³^Ö³ín³^…á^¨]]‰jŠÃçåÊoÎnÛjäœæŸ$ÜÎj×çå(æá^¨]Îj×çåÖ×v^Ù

æœe³_×ç]uÏ`ÜÊo]ÖŠÃ^mè(Ê¬áÒ^áÖä]eß^áŸæ]…'ÖäÆn†aÛ^ÊÃË^]u‚aÛ^Âà

]Ö³Û³‚e³†ÊÃ×o]ÖÛ‚e†]ámŠÃoÊoÎnÛjäæÞ’ÌmŠÃoÊoÎÛnjä…]Ö×ç‘nèÊnÓçá

enß`Û^æmŠÃoÊoÞ’ÌÎnÛjäÖ×„pÖÜmÃÌì^‘èó

Ö³çÎj³ØÚ‚e†…q×nàœu‚aÛ^ÂÛ‚]÷æ]¤ì†ì_ª( æÊo]ÖÓ^ÊoV NNLMOVIæÖ³×³ÃÛ‚æÖn^áÊÃË^œu‚aÛê_ØÞ’nfä(æ]ÞÏ×gÞ’ng]¤ì†Ú^Ÿ(Ê‚ÊÄ]ÖÛçÖoÎnÛè

Âf‚åiÏŠÜ]ÖÏnÛèœ$¡$^ÂçŸ(æÂß‚aÛ^œ…e^Â÷e_†mÐ]ÖÛß^‡Âèó

Âf³‚œæÚ³‚e³†Îj³Øu³†]ì³_ªæÊÏªÂnàì†æÊÄ]ÖÃf‚œæÎnÛè ONLMOVI]ÖÛ‚e†mÏŠÜenß`Û^Âß‚aÜ]$¡$^ÂçŸ÷ó

œÝæÖ‚Îj×k‰n‚a^æ…q¡ì†ÂÛ‚]÷æÖÓØæ]u‚Úß`Û^æÖn^á PNLMOVIm³ÏjØe`Û^(Ê¬áÂË^æ]u‚æœeoæ]u‚Úß`Û^ÚÃ÷‰Ï¼Þ’ng]ÖÃ^Ênà(æ]ÞÏ×gÞ’ng

Æn†]ÖÃ^ÊnàÚ^Ÿ(æmŠÃoÊoÞ’ÌÎnÛj`^ÖÇn†]ÖÃ^Ênà(Ê¬áÂËoœu‚æÖo]ÖÛçÖoœæŸ

$³ÜÂ³Ë³oœu³‚æÖ³o]¢qßfo(œæe^ÖÃÓ‹‰ÃkÖ†mÔ]ÖÃ^Êo(œæŸ÷]…eÃnàœ…eÃèÚà

$ßoÂ†æÖ†mÔ]ÖÃ^Êo]Ö%^ÞoìÛŠèÚà$ßoÂ†æmŠ×ÜÖ`^$¡$èó

$³Ü]ìj³×³Ëç]ÊoÒnËnèÎŠÛè]¢…e^Å(ÊÏ^ÙœeçußnËè…uÛä QNLMOVI]Ö³×#³äVm³ÏŠ³Üe_†mÐ]ÖÃçÙæÎ^ŸVe_†mÐ]ÖÛß^‡Âè(æÖçÒ^á¢Ý]ÖçÖ‚æÖ‚Úà‰n‚a^

ŸÎ³’³^”Â³×n`³^Ê³^Þ³Ï³×g]ÖÓØÚ^Ÿ(¢ÞäŸmjrˆpæmrgÂ×n`^]ÖÏnÛè(æmÏfØ

e³^¤ì³†Î³’³^‘³ÊÖ³Üm©ì†Ÿ]ð]ÖŠÃ^mèDÊ¬áÂË^œu‚æÖno]¢qßfo‰Ï¼u¿ä(

æ‘³^…u³À³†m³Ó³äÚ^ŸÊŠÃkÊoÎnÛèæ]u‚éÖçÖo]ÖÛçÖoæ]u‚æÖno]¢qßfo

œ$³¡$³^Â³ß³‚åÂ³çŸœ…e^Â÷Âß‚aÛ^Úß^‡Âè(æÖçÂË^œu‚æÖn±]ŸqßfoeÃ‚Ú^ÊÃk

]Ö³Ïn³ÛèÖoæ…$è]ÖÛçÖoe¡Î–^ðÊ×ä]Öín^…á^ð^…Õ]Öç…$èÊoƒÖÔ(æá^ð

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUSM


…q³ÄÂ³×n`³^($³Üa³oi³†q³ÄÂ³×o]Öç…$èe„FÖÔ(æáÊÃkeÏ–^ðÊ¡‰fnØÖçÖo

]¢q³ßfoÂ×n`^(æáÊÃk]ÖÏnÛèÖç…$è]ÖçÖoeÃ‚ÂËç]¢qßfomín†eÓØu^ÙÂß‚

]ÖÓØæ]ÖÛ‚e†Ú%ØœÝ]ÖçÖ‚ÊouÓÜ]Örß^mèó

Âf³‚Îj³Ø‰n‚åæì†ÂÛ‚]÷æÂË^æÖoÖÓØæ]u‚Úß`Û^ÚÃ÷e_Ø RNLMOVIu³Ð‰n‚åæqÃØÂËçœu‚aÛ^ÒÃËçaÛ^Âß‚œeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æƒ]e_Ø

u³ÐæÖ³o]Ö³Û³çÖoÂà]ÖÃf‚ÊoÞ’Ëäæ‰Ï¼uÐ]ÖÃ^ÊoÚàæÖo]¢qßfoÊo…eÄ]ÖÏnÛè

eÏouÐÚàÖÜmÃÌÚàæÖo]¢qßfoÊo]Ö‚ÊÄ(ÊnÏ^ÙÖçÖno]ÖÛçÖoV]ÊÃ^…eÄ]ÖÃf‚Öo

ÚàÖÜmÃÌÚàæÖo]¢qßfoœæ]Ê‚m^åmß’Ì]Ö‚mè(æÂß‚œeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äŸmrÃØ

Â³Ë³ç]u‚æÖno]ÖÛçÖoÒÃËçaÛ^ÊßÏçÙÖ`Û^VÊÃ^ÖoÆn†]ÖÃ^ÊoÚàæÖo]¢qßfo…eÄ

]Ö³Ãf³‚œæ]Ê‚m^åeß’Ì]Ö‚mè(Ê¬áÊÃ^mÏ^ÙÖ×Ã^ÊoÚàæÖno]ÖÛçÖoVÒ^áuÐœìnÔÊo

]Ö³†eÄÊ’^…Ú^ŸÆn†œáÞ’Ëäæaç]Ö%ÛàæÎÄÊoÞ’nfäæÞ’Ëäæaç]Ö%ÛàæÎÄÊoÞ’nfÔ

ÊfÏoÊ^ÊÄ$Ûà]ÖÃf‚ÖoœìnÔœæ]Ê‚åe†eÄ]Ö‚mè(Ê¬áÂË^œu‚æÖno]ÖÛçÖo(œæŸ÷$ÜÂË^

œu³‚æÖn³o]¢q³ßfo(œæÂ×oÂÓ‹a„]ÊÃß‚aÛ^ÖÛ^Ò^áÂËçœu‚aÛ^ÒÃËçaÛê_Ø

uÏ`Û^Êo]ÖÏ’^”ÊnÏ^ÙÖçÖo]ÖÛçÖoVÊÃ^Þ’Ì]ÖÃf‚(œæ]Ê‚m^åeß’Ì]Ö‚mèó

Ú‚e†éæÖ‚læÖ‚]÷æÎnÛèÒØ$¡'Ú^ñèÊrßkqß^mè]‰jÇ†Î`^ SNLMOVIæÚ³^l‰n³‚a^æÖÜm‚ÅÚ^ŸÆn†aÛ^‰ÃnêÏ‚…ÎnÛj`Û^Ö†h]Örß^mèæÖ×ç…$èÊoÚ^ñjnà

æ‰×Û^Ö`Û^Ú^ñèó

Âf‚Ö†q×nàÎjØ…q¡ì_ªÊ‚e†åœu‚aÛ^æaçŸmÃ×Üe^Örß^mè TNLMOVI$³ÜÎj³Øì†•Ûßä]ÖŠ^Òká^ðÞ’ÌÎnÛjäæÊÄÖoæÖo]Örß^mè]¢æÖoæ•Ûà

]Ö³Û³‚e†Þ’ÌÎnÛjäÎß^ÖçÖo]¢æÖo(æÂ×näqÛnÄÎnÛjäÚ‚e†]÷ÖçÖo]Ö%^Þnè(œæ]‰jŠÃ^å

æÊ³ÄÖn`³Û³^æ•³Û³à]Ö³Û³‚e†Þ’ÌÎnÛjäÎß^ÖçÖo]¢æÖoæÞ’ÌÎnÛjäÚ‚e†]ÖçÖo

]Ö%^Þnè(œæ]ÂjÐ]æh(œæi†Õæ•ÛàÞ’ÌÎnÛjäÎß^Ö`Û^ó

…q³Ø³sÂf³‚Æn³†åÚ³ç•³vèæe³†å‰n‚å$Ürä]Ö^t UNLMOVI

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILTM


Ú³ç•³vèœì³†p$³ÜÒ³îfäÊräœì†p$Üœp]ÖÛÓîgEe‚Ù]ÖÓjêèDÊÃjÐÊrä

œì³†pÊ³Û³^le^ÖÓØ•ÛàÞ’ÌÂ†ÎnÛjä‘vnvê^Örè]¢æÖoæeÇ†ÝÞÏ’^Þ`^

œm³–³÷Ö³oœáq³ß³o]Ö%³^Þnèæm³Ç³†Ýe³^Örè]Ö%^ÞnèÞ’ÌÂ†ÎnÛjäÚ‚e†]÷Úrçq÷

æÞ³Ï³’³^Þ`³^Ö³oœáÒ³çi³g(æm³Ç†Ýe^Ö%^Ö%èÞ’ÌÂ†ÎnÛjäÚ‚e†]÷ÚÓîf÷Úrçq^

erjnàæÞÏ’^Þ`Û^ÖoœámÃjÐæ$×&ÎnÛjäÚß„Ú^lWæe^Ö†]eÃè$×&]Ö‚mèó

Âf³‚³su³†]Ú³ç•³vè$Üe†åÚçŸåÊrä]ÖÃf‚Úç•vè LOLMOVIœì³†p$³ÜÒ³îf³äÚ³çŸå$Üräœì†p$ÜœpÊÃjÐ$Üräœì†pæräœqßfo

æÚ^le„FÖÔÒ×äæ]ÖÛçÖoÂ^ÖÜe^Örß^m^lÊÃ×oÂ^Î×è]¢qßfoÞ’Ì]Ö‚mèæ]Öß’Ì

]¤ì³†œi³×Ëä]ÖÃf‚eª…eÄqß^m^lœuÓ^Ú`^Úíj×Ëèæ]ÖÛÃjf†]uÓ^Ý]Örß^m^l(Ê’^…

a³„]]Ö³ß³’Ìœ…eÃè]‰`ÜÊ’^…]ÖÓØ$Û^Þnèœ‰`Üœ…eÃèœi×Ë`^]¢qßfoæœ…eÃèœi×Ë`^

]Ö³Ãf³‚Ê³^ÖŠ`³Ü]¢æÙ‘³^…Úíj^…]÷Öäe^Öj‚en†æaçÂ^ÖÜe`^Ên×ˆÝ$Ûà]Ö‚mèæ]ÖŠ`Ü

]Ö%³^Þ³oæq‚æ]Ö‚ÊÄÚÛjßÄeËÃØ‰êÐÂ×o]Örß^mèÊ×Üm%fkeä]Ÿìjn^…(Êçqgeä

$³Û³à]Ö³Ïn³ÛèÂ³×o]ÖÛçÖoŸœámÓçá$Ûà]Ö‚mèœÎØæ]Ö%^Ö%èu’×kÚà]ÖÛÓîg

Ê³çq³g]¢Î³ØÚ³à$³Ûà]Ö‚mèæ]ÖÏnÛèÂ×o]ÖÛÓîg(æ]Ö†]eÄqß^mè]Öv†(Êçqg

$³Û³à]Ö³‚mèÂ³×³oÂ³^Î³×jäæáÖÜm‚e†åæ]ÖÛŠò×èev^Ö`^ÊÃ×oÂ^Î×è]¢qßfoÞ’Ì

]Ö³‚mè(æœÚ³^]Ö³ß³’Ì]¤ì†ÊÏ‚i×Ìe%¡'qß^m^lÊo]ÖvÓÜ(Ê’^…a„]]Öß’Ì

$³¡$èœ‰`³Ü(Ê’^…]ÖÓØ‰jè(æ]Ÿ‰ç]½Ò^Ör^t(•ÛàÚ^ÖÜm©Ú†eäŸÚ^œÚ†eä(

Ê×ç]Ú†…q¡œám–†hÂf‚å‰ç›÷Ê–†eä‰ç›nà$Ü•†h]ÖÛçÖo‰ç›^($Ü•†eä

]q³ßf³o‰³ç›³÷Ê³Û³^l(Ê³^¢æÙa³‚…ŸÞ³äe³^Ú³†]Ö³ÛçÖoæmÇ†Ýœ…]ÖŠç½]Ö%^Þo

æÚ³^]Þj³Ï³“e³ä]Ÿ]áÚ^lÚßÏç‘÷e^¢æÙæ]Ö%^Ö&a‚…ŸÞäÚà]ÖÛçÖoÂ×oÂf‚å(

æÂ×o]¢qßfoœ…]Ö†]eÄ(æÂ×oÂ^Î×è]¢qßfo$×&ÎnÛjämçÝ]ÖÛçló

Âf³‚³s…q³¡Ú³ç•vèÊf^Âä‰n‚åæaçmÃ×ÜÊräœì†p MOLMOVIÂ³ß³‚]ÖÛj†pÊ†å]ÖÛj†pÂ×o]Öf^ñÄÊräœì†pæräœqßfoæÚ^le„ÖÔÒ×ä

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMTM


Ê³Ã³×³oÂ³^Î×è]¢qßfoÞ’Ì]Ö‚mè(æœÚ^]ÖÃf‚ÊÏ‚œi×ÌÞ’Ëäe%¡'qß^m^lÚíj×Ëè

ÊnÇ†Ý]ÖÓØ(ÊßÏçÙVœi×Ìe^Örß^mèÎfØ]ÖfnÄ$×%^]Öß’ÌæÎ‚‘^…Úíj^…]÷Ö×Ë‚]ðÊn×ˆÚä

‰³‚Œ]Ö³‚mèæ]Ö%³^ÞnèÂ×o]ÖÛj†pæÎ‚‘^…Úíj^…]÷m×ˆÚä‰‚Œ]Ö‚mèæ]Ö%^Ö%èÚjÃ×Ïä

e†ÎfjäÊnín†]Öf^ñÄenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ðó

æƒ]Îj³×³kœÝ]Ö³çÖ³‚Ú³çŸa^ÂÛ‚]÷Ê¬áÖÜmÓàÖ`^ÚßäæÖ‚ ÝV NOLMOVIÊ³¡Î³’³^”Â³×n`^WŸÞä‰Ï¼Âß`^Þ’ng]eß`^W¢á]ŸeàŸmŠjçqgÎ’^‘÷Â×o

æ]Ö³‚iä(æƒ]‰Ï¼Âß`^Þ’ng]Ÿeà‰Ï¼Âß`^]Öf^Îoæ]ÞÏ×g]ÖÏ’^”Ú^Ÿæ]‰jÏ^Ý

m³r³^h]Ö³Û³^ÙÂ×n`^$ÜiŠÃoÊoqÛnÄÎnÛj`^W¢ÞäÖÜmçq‚Úà]ŸeàÂËçÞ’nfä(

æÞ³Û^‰Ï¼]ÖÏ’^”uÓÛ÷ŸÞä$fkÖ×ç]Ö‚éÊoÎ’^”]eß`^f`èÚ×Ô(æ]ÖÏ’^”

Új³o‰³Ï³¼e³^Öf`èŸe³^Ö³Ã³ËçÊ¬ÞämrgÒÛ^Ù]Ö‚mè(œŸi†pÊo]ÖÏ’^”œá]Ÿh

ƒ]Îj³Ø]e³ßäÂÛ‚]÷mrgÒÛ^Ù]Ö‚mèeí¡ÍÚ^ƒ]ÂË^œu‚]Ö†mÓnàÊo]ÖÏ’^”Ê¬Þä

mrgÞ’Ì]Ö‚mèÖ¥ì†¢Þä‰Ï¼Þ’ng]ÖÃ^Êoe^ÖÃËçó

æƒ]Îj³Ø]ÖÃf‚ÚçŸåÂÛ‚]÷æÖäæÖn^áÊÃË^œu‚aÛ^Âà]Ö‚ÝÊ`ç OOLMOVIÖ³×„pÖÜmÃÌ(æa„]ÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^ æŸ±ð Âf‚Â×ou^Öäenß`Û^(

]Ö³×#³ä(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVe^ÞämÏ^ÙÖ×Ã^ÊoV]Ú^]ái‚ÊÄÖo]Ö„pÖÜmÃÌ…eÄ

]Ö³Ãf³‚Ú³àÞ³’nfÔ]æ]Ê³‚å(e†eÄ]Ö‚mè(eí¡ÍÚ^ƒ]Ò^áÚÓ^á]ÖÃf‚Ú‚e†]æœÝæÖ‚(

æe^Îo]ÖÛŠò×èev^Ö`^(un&mßÏ×gÞ’g]¤ì†Ú^Ÿ(æ]Ö×#ä]Â×Üó

MU tV qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚ LM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINTM


]ÖË’Ø]Öv^pÂ†Êo]ÖÏŠ^Úè]ÖÏŠ^Úèao]¢mÛ^áiÏŠÜÂ×oœaØ]ÖÛv×è]Ö„mà æÊo]ÖÓ^ÊoV POLMOVI]ÖÏŠ^ÚèÂ×oeß^ð]ÖÇ†]Úèæ]Ör`^Öè]‰Üæ•ÄÚç•Ä æÊo]ÖŠÇß^ÎoV æq‚]ÖÏjnØÊn`Ü(

]¦ÎjŠ^Ý($ÜÎnØV]¢mÛ^á]ÖjoiÏŠÜÂ×oœaØ]ÖÛv×èƒ]æq‚ÎjnØÊn`^óæœÚîËŠn†a^†Â÷ÊÛ^…æpœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÂàœeoußnËè QOLMOVI

]ÞäÎ^ÙÊo]ÖÏjnØmçq‚Êo]ÖÛv×è(œæÊo]……qØÊo]ÖÛ’†VáÒ^áeäq†]uè(œæ]$†•³†h(œæ]$³†ì³ßÐæŸmÃ×ÜÚàÎj×ämÏŠÜìÛŠçá…q¡ÚàœaØ]ÖÛv×è(ÒØ…qØÚß`ÜmÏçÙe^Ö×#äÚ^Îj×jäæŸÂ×ÛkÖäÎî¡ó

œÚù³^‰ff`³^VÊ³çq³ç]ÖÏjnØÊo]ÖÛv×è(œæÚ^ÊoÚÃßâ^Úà]Ö‚]… ROLMOVIæ]ÖÛç•Ä]Ö„pmÏ†hÚà]ÖÛ’†evn&mŠÛÄÚßä]Ö’çló

æœÚ³^…Òß`^Veªámr†pÚàmÏŠÜa„å]ÖÓ×Û^lÂ×oÖŠ^Þäæaç SOLMOVIÎçÖäe^Ö×#äÚ^Îj×jäæÚ^Â×ÛkÖäÎî¡ó

æœÚ^†›`^VÊ`çœámÓçá]ÖÛÏŠÜ…q¡e^ÖÇ÷Â^Î¡u†]Ê×„ÖÔ TOLMOVIÖ³Üm³‚ì³ØÊ³o]Ö³ÏŠ³^Úè]Ö³Û³†œ³éæ]Ö³’foæ]ÖÛrßçáæ]ÖÃf‚(æœáiÓçáÊo]ÖÛnk

œì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ³’³ßËäÂà]e†]anÜÎ^ÙVmŠjv×ÌÒØ…qØ QOLMOVIÚß`Üe^Ö×#äÚ^Îj×kæŸÂ×ÛkÎî¡÷$Üm‚mä(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKNSNe†ÎÜVOLPTN!

æœì†tœm–÷Âà]ÖÃfoÎ^ÙVæq‚ÎjnØe^ÖnÛàÊoæ]ÂèÊ†ÊÄÖoÂÛ†Êû×Ë`ÜeíÛŠnàÚ^Îj×ß^æŸÂ×Ûß^Îî¡$Üæ]å!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKNSNe†ÎÜVPLPTN!

m³©m³‚]Ö³ÛŠ³ò³×èe³Û³^œì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]Ö%ç…pÎ^ÙVÖn‹Â×o]ÖßŠ^ð TOLMOVIæ]Ö’fn^áÎŠ^Úè!

æœì³†t]m³–³^Âà]Ö%ç…pÎ^ÙVÖn‹Â×o]ÖÃfn‚ÎŠ^Úè!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKUPe†ÎÜVULOTMILMOTM!

æœì³†t]m–÷Âà]Ö%ç…pÎ^ÙVƒ]æq‚]ÖÏjnØÊoÎçÝeä]$†Ò^áÂÏ×äÂ×n`ÜæáÖÜmÓàeä]$†ÖÜmÓàÂ×o]ÖÃ^Î×èn®!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKLPe†ÎÜVNTNTM!

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOTM


]Ö³Û³çq³çÊ³o]Ö³Û³v³×èœ$†]ÖÏjØæœÚ^Öçæq‚Únj^Ÿ]$†eäÊ¡ÎŠ^ÚèæŸmèæÚà³†›`³^œm³–³^÷i³Ó³Ûn³Ø]ÖnÛnàe^ÖíÛŠnà(Ê^ÞäÖçÖÜiÓÛØœaØ]ÖÛv×èÒö†…l]¢mÛ^áÂ×oÚàæq‚Úß`ÜujomjÜìŠÛçáó

UOLMOVIæœÚ³û³Ó³Û`³^VÊ^ÖÏ–^ðeçqçh]Ö‚mèeÃ‚]Öv×Ì(æÊo]¦e^ð]Övf‹ujoiv×Ëç](Öç]Âo]ÖçÖo]ÖÏjØÂÛ‚]÷æ]Ú^Öç]Âo]ÖçÖo]ÖÏjØì_ªÊ^ÖÏ–^ðe^Ö‚mèÂß‚]ÖßÓçÙ(æœÚ^ÖnØ†Ânj`^Ê^¢u^m&]ÖÛ`ç…éæqÛ^Å]Ö’vêèó

Î³^ÙVæƒ]æq³‚Îjn³ØÊ³oÚv×èÎçÝæ]ÂoæÖo]ÖÏjnØ]ÖÏjØ ÝV LPLMOVIÂ³Û³‚]÷œæì³_³ªÊ`³„]Â×o$¡$èæqçåVEMDÚ^œám‚ÂoæÖo]ÖÏjnØÂ×oœaØ]ÖÛv×èÒ³×`³ÜENDœæÂ³×oeÃ˜œaØ]ÖÛv×èæÖÜmÃnà]ÖÏîØÚß`ÜæÎ^ÙVŸœ…pÚà]ÖÏîØ

œì³†t]Öfí^…pÊo‘vnväÂà‰`Øeàœeou%ÛèÎ^ÙV]Þ_×ÐÂf‚]Ö×#ä UOLMOVIe³à‰`³ØæÚ³vn’èeàÚŠÃçeà‡m‚Öoìnf†æaomçÚò„‘×xÊjË†Î^ÊîoÚvn’èÖoÂf‚]Ö×#äe³à‰`³Øæa³çmj³vù¼ÊoÚäÎjn¡Ê‚Êßä$ÜÎ‚Ý]ÖÛ‚mßèÊ^Þ_×ÐÂf‚]Ö†uÛàeà‰`ØæÚvn’èæuçmù’è]eß^ÚŠÃçÖo]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊ„agÂf‚]Ö†uÛàmjÓ×ÜÊÏ^ÙVÒfù†Òfù†æaç]u³‚']Ö³Ï³çÝÊŠ³Ó³kÊj³Ó³×Û^ÊÏ^Ùœiv×ËçáæiŠjvÏçáÝÎî×ÓÜ(œæ‘ûfÓÜÎ^Öç]æÒnÌÞ³v³×ÌæÖ³ÜÞ`³‚æÖ³ÜÞ³†Î^ÙÊjf†ùñÓÜm`çeíÛŠnàmÛnß÷ÊÏ^Öç]VÒnÌÞªì„]mÛ^áÎçÝÒË^…ÊÃÏ×ä]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÚàÂß‚å!eí^…pMKLQPe†ÎÜVLSLOÍOSMO!

æœì³†tÚŠ³×ÜÊo‘vnväÂà‰`Øeàœeou%ÛèÎ^ÙmvnoæuŠfkÎ^ÙVæÂà…]ÊÄeàì³‚m³sœÞ`³Û³^Î³^Ÿì†tÂf‚]Ö×#äeà‰`Øeà‡m‚æÚvnù’èeàÚŠÃçeà‡m‚ujoƒ]Ò^Þêínf†i³Ë³†ùÎ³^Ê³oeÃ˜Úâß^ÖÔ($Üƒ]Úvn’èmr‚Âf‚]Ö×#äeà‰`ØÎjn¡Ê‚Êßä($ÜœÎfØÖo…‰çÙ]Ö×#ä

‘³×³o]Ö³×#³äÂ³×näæ‰×Üaçæuçmù’èeàÚŠÃçæÂf‚]Ö†uÛàeà‰`Ø(æÒ^á]‘Ç†]ÖÏçÝÊ„agÂf‚]Ö†uÛàÖnjÓ×ÜÎfØ‘ûfnäÊÏ^ÙÖä…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÒfù†]ÖÓf†Êo]ÖŠàùÊ’Ûkæi³Ó³×³Ü‘³ûf^åæiÓ×ÜÚÃ`Û^(Ê„Ò†æ]Ö†‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÚÏjØ(Âf‚]Ö×#äeà‰`ØÊ³Ï³^ÙÖ`³Üœi³v×ËçáìÛŠnàmÛnß÷ÊjŠvÏçá‘ûfÓÜœæÎî×ÓÜ(Î^Öç]æÒnÌÞv×ÌæÖÜÞ`‚Î³^ÙVÊjf³†ñ³Ó³Üm`³çe³íÛŠnàmÛnß÷(Î^Öç]æÒnÌÞÏfØ]mÛ^áÎçÝÒËù^…Ê×Û^…œpƒÖÔ…‰çÙ]Ö×#ä

‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜœÂ_oÂÏ×ä!ÚŠ×Üaß‚pÎŠ^ÚèNKQQe†ÎÜVURRM!æœì†qäœeçœäß‚pNKMNRe†ÎÜVLNQP!æœì†qä]Öj†Ú„pÞvçåe†ÎÜVMPPMIaß‚pMKMRN!

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPTM


ÚßÓÜ[œæÂnàeªá]ÂoÂ×o…qØÚàœaØ]ÖÛv×èœæ]$ßnàæ$¡$èÚß`ÜœÞ`ÜÎj×ç]æÖnä

Â³Û³‚]÷(œæì³_ªœæ]ÂoÂ×oæ]u‚ÚàÆn†œaØ]ÖÛv×èœÞäaç]Ö„pÎjØæÖnä(Ê¬á

]Â³oÂ³×³oq³ÛnÄœaØ]ÖÏ†mèœÞ`ÜÎj×ç]æÖnäÂÛ‚]÷œæì_ªæœÞÓ†œaØ]ÖÛv×èÊ¬Þä

mv×ÌìÛŠçá…q¡Úß`ÜÒØ…qØe^Ö×#äÚ^Îj×jäæŸÂ×ÛkÖäÎî¡ó

æŸm³v³×Ìe^Ö×#äÚ^Îj×ß^Örç]‡œÞäe^†]ÖÏjØeßËŠäÊjv†‡Âà æÊo]ÖÛß^ÊÄV

mÛnßäe^Ö×#äÚ^Îj×ß^ó

æ]Ö³ín³^…Ê³o]Öj³Ãnn³àÖ³oæÖ³o]ÖÏjnØáÒ^Þç]œÒ%†Úà ÝV MPLMOVI

ìÛŠnà…q¡æáÒ^Þç]œÎØÚàìÛŠnà…q¡Ê¬ÞämÓ†…]ÖnÛnàÂ×oeÃ–`Üujo

uj³oÖçÒ^áæ]u‚]÷]‰jv×ÌìÛŠnàmÛnß^( æÊo]ÖŠ†]qnèV mjÜìÛŠnàmÛnß÷(

Ê³¬áÒ³^á]Ö³Ã³‚Ò^Ú¡æœ…]]ÖçÖoœámÓ†…Â×oœu‚aÜÖÜ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV

ujo Ê³¬áu³×³Ë³ç]Æ†Úç]]Ö‚mèæáÞÓ×ç]Ê¬Þ`ÜmvfŠçá ÝV m³ÓàÖäƒÖÔ(

æ…æp]Ö³vŠ³à]e³à‡m^Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞ`Ü æÊ³o]Ö„ìn†éV mv×Ëç](

Ê¬áu×Ëç]Æ†Úç]]Ö‚mèæÖÜ ÝV Ÿm³vfŠçáƒ]ÞÓ×ç](æÖÓàmÏ–oÂ×n`Üe^Ö‚mè(

mÓàÂ×n`ÜÎ’^”ó

ƒÒ†Êo]ÖÛfŠç½Êo¾â†]Ö†æ]mè]ÖÏŠ^ÚèÂ×o æÊo]ÖÓ^ÊoV NPLMOVI

œa³Ø]Ö³Û³v³×èÂ³×³oÂ³ç]Î×`ÜæÚ^æÎÄÊoœÒ%†]ÖßŠîÊ¬ƒ]u×Ëç]Î–oÂ×oœaØ

]ÖÛv×èe^Ö‚mèÊnvjÛØœá]ÖÛ†]Â×oÂ^Î×èœaØ]ÖÛv×èó

a³„]ƒ]Ò³^á]Ö³Û³çÖom‚ÂoÎjØ]ÖÃÛ‚(Ê¬á V æÊ³o]Ö„ìn†é OPLMOVI

Ò³^ám³‚Â³oÎjØ]Öí_ªÊ¬ƒ]ÞÓØœaØ]ÖÛv×èÂà]ÖnÛnàmÏ–oe^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×è

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àœe³oÚ³×n³x]áÂ³Û³†eà]Öí_^h…ùÂ×n`Ü MPLMOVI]¢mÛ^á!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKRSNe†ÎÜVPNPTN!

æœì†t]m–÷Âà†mxÎ^ÙVÒ^Þç]œÎØÚàìÛŠnà…ùlÂ×n`Ü]ŸmÛ^á!Ú’ßÌ]eàœeo

nfèPMKRSNe†ÎÜVONPTN!

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQTM


ƒÒ†Êo]ÖÓ^ÊoV æŸm³vfŠ³çáÖnv×Ëç](ÎçÖäZZæ]Öín^…Êo]ÖjÃnàÖoæÖo]ÖÏjnØXX

a³„]mn³†Ö³oœáÖ³ä]ám³íj³^…]Öf^áæ]ÖËŠÏèæÖäœámíj^…]ÖÛ^ñîæ]Ö’×v^ð

Úß`Ü(æÖç]ìj^…æ]Êo]ÖÏŠ^Úè]ÂÛoœæÚv‚æ]÷Î„Íq^‡ó

]ÖÏŠ^ÚèÂ×oÂ^Î×è…h]Ö‚]…ƒœæq‚Êo]Ö‚]…œæÂ×o æÊo]ÖnßênÄV PPLMOVI

]Ö³×#äÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä! Â³^Î×èœaØ]ÖÛv×èƒ]æq‚Êo]ÖÛv×è(…æ]åœeçmç‰Ì…uÛä

æq³‚Ê³o…hÚ³à…æh]Ö³†e³^½(Ê¬áÒ^áÚà…h æá QPLMOVI

m³r³Û³Ã`³ÜÚ³’×oæ]u‚Ê`çÂ×oqÛnÄœaØ]Ö‚…hæá]Ö†e^½Ò’ûg]Ö‚]…

æœa³Ø]Ö³Ûv×è(æáÒ^áÚà…hmrÛÃ`ÜÚ’×n^áœæ$¡$èÊ`çÂ×oqÛnÄœaØ

]Ö‚…hæÂ×oqÛnÄÚ’×o]Ö†e^½]Ö„pÊoƒÖÔ]Ö‚…hó

æŸm³×³v×Ì]ÖÛ‚ÂoœáœaØ]ÖÛv×èÎj×ç]æÖnä‰ç]ðÒ^á ÝV RPLMOVI

]Ö³¿³â†â‚]÷Ö×Û‚ÂoeªáÒ^áenà]ÖÛÏjçÙæenàœaØ]ÖÛv×èÂ‚]æé¾â†éœæÖÜ

mÓàâ‚]÷ÖäeªáÖÜmÓàenà]ÖÛÏjçÙæenàœaØ]ÖÛv×èÂ‚]æé¾â†éó

$Üirg]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×èœaØ]ÖÛv×èÊo$¡'‰ßnàó SPLMOVI

a³„]ƒ]]Â³oæÖ³o]Ö³Ïjn³ØÂ³×³oq³Ûn³ÄœaØ]ÖÛv×èÂÛ‚]÷ TPLMOVI

œæì_ª(ÊªÚ^ƒ]]Âo]ÖÏjnØÂ×oeÃ˜œaØ]ÖÛv×èŸeªÂn^Þ`ÜÊÓ„]]Örç]hirg

]Ö³ÏŠ³^Úèæ]Ö‚mèÂ×oœaØ]ÖÛv×èÊªÚ^ƒ]]ÂoÂ×oeÃ˜œaØ]ÖÛv×èeªÂn^Þ`Üeªá

]Â³oÂ³×³oæ]u³‚Ú³ß`³Ü(œæ]$³ßnà(œæ$¡$èœÞ`ÜÎj×ç]æÖnäÂÛ‚]÷(œæì_ªÊÓ„]

]Ö³rç]hœm–^mrg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oœaØ]ÖÛv×è(aÓ„]ƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊ³o]Ö³Ój^hæÖÜm„Ò†Ênä]ÖÏn^Œæ]Ÿ‰jvŠ^á(æ…æpÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊ³oÆn†…æ]mè]¢‘çÙœÞäÎ^ÙV]ÖÏn^ŒœáiŠÏ¼]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂà]Öf^ÎnàÚàœaØ

]Ö³Û³v³×èæm³Ï³^ÙÖçÖo]ÖÏjnØVœÖÔenßè[Ê¬áÎ^ÙVŸ(mŠjv×Ì]ÖÛ‚ÂoÂ×nämÛnß^

æ]u‚é(æÖÓßäÊo]Ÿ‰jvŠ^áirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oœaØ]ÖÛv×èó

æœÚ³^ƒ]]Â³oæÖ³o]ÖÏjnØÂ×oæ]u‚ÚàÆn†œaØ]ÖÛv×èÖÜ UPLMOVI

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRTM


m³Ó³àÂ³×³oœa³Ø]Ö³Ûv×èÎŠ^ÚèæŸmè(æƒ]ÖÜirg]ÖÏŠ^ÚèEæ]Ö‚mèÂ×oœaØ

]Ö³Û³v³×èÊ³oa³„å]Ö³’³ç…éÊÏ^ÙÖ×Û‚ÂoVœÖÔenßèÂ×oÚ^]Ânk[Ê¬áÎ^ÙÞÃÜ

œÎ³^Ú`^æm%fkÚ^]Â^åefnßè(æáÖÜmÓàÖäenßèDmv×Ì]ÖÛ‚ÂoÂ×nämÛnß^æ]u‚é

æe^Îo]ÖÛŠò×èÚ†lÊoÒj^h]ÖÏ–^ðó

æáÒ³^áÊ³o]Ö³Û³v×èÎf^ñØjoÊçq‚Ên`^ æÊ³o]ÖnßênÄV LQLMOVI

Îjn³ØÊ^ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oœaØ]Öí_èæá]ÖÛj†màæÖçeÏoÚß`Üæ]u‚ÊoÎçÙ

œe³ou³ßn³ËèæÚ³v³Û³‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰ÌVmrgÂ×oqÛnÃ`Ü(æÚà

œ‘vêß^ÚàÎ^ÙœáœeûßnËè…uÛä]Ö×#äeßoa„]]ÖvÓÜÂ×oÚ^â‚Êo]ÖÓçÊèœá

œa³Ø]Ö³í³_èaÜ]Ö„pÒ^Þç]mj’†Êçá]ÖÛv×èæmÃ†ÊçáœÚ†a^æá]ÖÛj†mà(æá

ÖÜmÓàÊn`^œu‚ÚàœaØ]Öí_èÊ`çÂ×o]ÖÛj†màe^¦qÛ^Åó

æÎ³^Ù]Ö³^Ê³Ã³o…uÛä]Ö×#äVƒ]Ò^áenßäæmà æÊ³o]Öjr†m‚V MQLMOVI

œa³Ø]Ö³Û³v³×èÖ³ç'ºmv×Ëçá]ÖçÖoæmÏ–oÂ×o]ÖÛ‚ÂoÂ×näe^Ö‚mè(æÎ^ÙÚ^ÖÔ

…•o]Ö×#äÂßäVmÏ–oe^ÖÏ’^”ó

æƒ]æq³‚]Ö³†q³ØÎjn³¡Êo]…œen³äœæ]eß³ä V é æÊ³o]Ö³„ìn† NQLMOVI

Ê³o]…‡æq`³^(Ê³^Ö³‚mèÂ³×³o‘³ûg]Ö‚]…æ]ÖÏŠ^ÚèÂ×oÂ^Î×è(æÊo é œæ]ÖÛ†œ

]Öí^ÞnèVæqfk]ÖÏŠ^ÚèÂ×o]ÖÃ^Î×èæŸmv†ÝÂà]ÖÛn†]'ó

æ¢æÖn³^ð]Ö³Ïjn³Øœám³íj³^…æ]‘^ÖvoœaØ]ÖÛv×èæœaØ ÝV OQLMOVI

]Ö³„m³àæq³‚]Ö³ÏjnØenàœ¾`†aÜ(Ê¬áÖÜmçq‚Êo]ÖÛv×èÚà ]Öf³×‚éæ]ÖÃn†é

]Ö³’³×³v^ðìÛŠçá…q¡÷Êª…]æÖo]ÖÏjnØœámÓ†…]ÖnÛnàÂ×o]Ö’×v^ðujomjÜ

ì³ÛŠ³çám³Ûnß÷aØÖäƒÖÔœÝm–ÜÖn`ÜÚàÊ^‰Ïo]ÖÃn†éÚ^mÓÛØeäìÛŠçá

…q³¡[ÖÜm„Ò†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äa„]ÖË’ØÊo]ÖÓj^h(æ…æpÂßäÊoÆn†…æ]mè

]Ÿ‘³çÙœÞ³äÖn³‹ÖçÖo]ÖÏjnØƒÖÔæÖÓßämíj^…ÚÛàeÏoÊo]ÖÛv×èujomÓÛØ

ìÛŠçá…q¡ó

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISTM


æƒ]æq³‚]Ö³†qØÎjn¡Êo]…Ê¬á]ÂoæÖo V æÊ³o]Ö„ìn†é PQLMOVI

]Ö³Ïjn³Ø]Ö³Ïj³ØÂ³×³o‘ûg]Ö‚]…irg]Ö‚mèæ]ÖÏŠ^ÚèÂ×o‘ûg]Ö‚]…(æá

]ÖÏjnØ]ÖÏjØÂ×o…qØì†Ê¡irg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×o‘ûg]Ö‚]…ó ]ÂoæÖo

æƒ]æq‚]ÖÏjnØenà]ÖÏ†mjnàœæ]ÖŠÓjnàÊ¬Öoœm`Û^œÎ†hÒ^á V Ý QQLMOVI

Â³×n`³Ü]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mè($ÜÎ^ÙVÞÛîrg]Ö‚mèæ]ÖÏŠ^ÚèÂ×oœÎ†h]ÖÏ†mjnàƒ]Ò^á

e³v³^ÙmŠ³Û³Ä]Ö³’çl(ÊªÚ^ƒ]Ò^áev^ÙŸmŠÛÄ]Ö’çlÚßäÊ¬ÞäŸmrÛÄ]ÖÏŠ^Úè

æ]Ö‚mèÂ×oæ]u‚Úà]ÖÏ†mjnà(æœÞÛ^m†]Âou^Ù]ÖÛÓ^á]Ö„pæq‚Ênä]ÖÏjnØó

æáÒ³^áÚ³Û³×³çÒ³÷m³r³g]ÖÏŠ^ÚèÂ×o æÊ³o]Ö³’Ç†pV RQLMOVI

]Ö³Û³¡Õ(æ]Ö³‚mèÂ³×oÂ^Î×j`Ü(æáÒ^áÚfû÷ŸœÞäÊoœm‚p]ÖÛŠ×ÛnàÊjrg

]Ö‚mèÊoenk]ÖÛ^Ùó

æÖ³Üm„Ò†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äa„]]Ö†½Êo]ÖÓj^hæÞÛ^ƒÒ†åa¡Ù]Ö†]‡p ÝV

EÊ³oÒj³^h]Ö³çÎÌDæ…æ]åœe³ç]Ö³vŠà]ÖÓ†ìo…uÛä]Ö×#äœm–÷Âàœ‘vêß^(æÞÛ^

]Âjf†æ]‰Û^Å]Ö’çlW¢ÞäáÒ^áev^ÙmŠÛÄÚßä]Ö’çlmrgÂ×nä]ÖÇç'ó

$ÜÊoÒØÚç•Äæqg]ÖÏŠ^Úèæu×Ì]ÖÏ^•oìÛŠnà SQLMOVI

…q¡ÊßÓ×ç]Âà]Öv×ÌufŠç]ujomv×Ëç](aÓ„]ƒÒ†Êo]ÖÓj^h(æ…æp

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³àœe³o]Ö³ˆÞ^]áÂÛ†eà]Öí_^h]‰jv×Ì]Ú†œé PQLMOVIìÛŠnàmÛnß^$ÜqÃ×`^mè(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑÎŠ^ÚèLMKUPe†ÎÜVSLOTM!

æœì³†t]m–÷Âà‰Ãn‚eà]ÖÛŠng]áÂÛ†eà]Öí_^h]‰jv×Ì]Ú†œéìÛŠnàmÛnß÷Â×o

ÚçÖoFÖ`^œ‘ng!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKUPe†ÎÜVTLOTM!

œì³†t]Öfn`³ÏoÊo‰ßßäÂàœeo‰Ãn‚]áÎjn¡æq‚enàunnàÊ^Ú†]Ößfo QQLMOVI‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]ámÏ^ŒÖo]m`Û^œÎ†hÊçq‚]Î†hÖo]u‚]Övnnàef†Î^Ùœeç‰Ãn‚ÒªÞo

(œÞ³¿†Öof†…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊ^ÖÏomjäÂ×n`Ü!]ÖŠßà]ÖÓf†pÎŠ^ÚèNMKUMN

e†ÎÜVLNURM!

…]qÄií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×è!QQLMO! LRLMOVI

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITTM


]ÖvŠàeà‡m^Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞäÎ^ÙVŸmvfŠçáæÖÓàmÏ–oe^Ö‚mèÂ×o

Â³^Î×j`ÜÊo$¡'‰ßnà(æÎ^Ù]eàœeoÚ^ÖÔVa„]ÎçÖä]¤ì†(æÒ^áÚ^ƒÒ†Êo¾â†

]Ö†æ]mèÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äæaçÎçÙœeomç‰Ì]¢æÙó

ƒ]æq³‚Îjn³Øen³àÎ†mjnàœ…•`Û^æ›†Î`Û^ æÊ³o]ÖÛßjÏoV TQLMOVI

Ú³Û³×³çÕÖÏçÝmfnÃçáœ…•`Û^æ›†Î`Û^Ê`çÂ×o]Ö†¨Œ(Î^ÙVæa„]ÎçÙÚvÛ‚

…uÛä]Ö×#ä(æ‰nªioeÃ‚a„]ÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äóæƒ]æq‚Êoœ…šÎ†mèæaçÖoençlÎ†mèœì†pœÎ†hÊ¬á UQLMOVI

Ò³^á]¢…š]Ö„pæq‚Ênä]ÖÏjnØÚÛ×çÒ^Ê`çÂ×o‘ûg]ÖÛ×Ô(æáÖÜmÓà

ÚÛ×çÒ÷Ê`çÂ×oœÎ†h]ÖÏ†mjnàóæÊn³ä]m³–^V‰òØÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÂàÎjnØæq‚enàÎ†mjnà LRLMOVI

œaçÖoœÎ†e`Û^Öo]Övn_^áœæ]¢…•nà[Î^ÙVáÒ^Þk]¢…•çáÖnŠkÚÛ×çÒèÖ`ÜÚÛîßŠgÖo]ÖÏ†mèÒÛîßŠgÖo]Ö’v^…pÊ`çÂ×oœÎ†e`Ûênçi^ó

MRLMOVIæƒ]æq³‚]Ö³†q³ØÎjn³¡Ê³oÎfn³×èe³^ÖÓçÊèæÊn`³^ÚÓ³^áæÊn`³^Ú³àÎ‚]j†pÚà ÝV œæeÃ^…mè( V é æÊ³o]Ö„ìn† mŠ³Ó³ß³çáÊn`ê^q^…é(

æ…a³Üæœa³Ø]Öí_èƒÒ†œá]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oœ‘v^h]Öíö_¼(æÖn‹Â×o]ÖŠÓ^áæ]ÖÛj†màÚàƒÖÔn®(aÓ„]ƒÒ†Êo]ÖÓj^h(æÖÜmvÔÊnäì¡Ê^

ÊoÆn†…æ]mè]¢‘çÙ…æ]mj^áÎ^ÙÊo…æ]mè ]Ö×#ä (æÎ‚…æpÂàœeomç‰Ì…uÛäi³rg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oÒØ]ÖŠÓ^áæŸirgÂ×o]ÖÛ¡Õ(æÎ^ÙÊo…æ]mèVm³r³gÂ×o]ÖÓØ]ÖŠ^Òàæ]ÖÛj†pæ‘ûg]Öí_èÊoƒÖÔ‰ç]ðæÊoÊ’Ø

iÃ^Öoó ]Ö×#ä ]Ö‚mèÒ×Û^lœì†pmªioeÃ‚a„]]Þ^ð

…]qÄií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×è!QQLMO! LRLMOVIœì³†tÂf³‚]Ö†‡]ÑÂà]Ö%ç…pÊo…qØq†]…å‰^Òß÷Êçq‚Êo]Ö‚]… MRLMOVI

Îjn³ØÊ³Ï³^Ù]e³àœe³oÖn³×oaçÂ×o]ÖŠ^ÒàÎ^Ù‰Ën^áæÞvàÞÏçÙaçÂ×oœ‘v^h]Ÿ‘ØmÃßo]‘v^h]Ö‚]…!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ!LMKOPe†ÎÜVPUNTM!

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUTM


æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVŸÎŠ^ÚèÂ×o]ÖÃ^Î×èó æÊo]Ö¿`n†mèV

œá]Ö³†q³Øƒ]æq³‚Êo]…ÞŠ^áÎjn¡ æÊ³o]Ÿ‰fn³rêoV NRLMOVI

æÒ„]Êo ÝV æÊn`³^ì³‚ÚèæÆ³×³Û³^áÊ³¬á]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×o…h]Ö‚]…æÞ`Ü(

Ê’Ø]ÖŠËnßèÒ×Û^lœì†iªioeÃ‚a„]á^ð]Ö×#äiÃ^ÖoFó

Væƒ]æq‚ ]Ö×#ä ORLMOVIæÊ³oÞç]…e†mà]ÖçÖn‚Âàœeomç‰Ì…uÛä

]Ö³Ïjn³ØÊ³o]…Ên`³^‰Ó^áæœ…eê`^Æng(Ê^Ö‚mèæ]ÖÏŠ^ÚèÂ×oœ…e^h]Ö‚]…ÊoÎçÙ

(æÎ³^Ùœe³çmç‰ÌÂ×o]ÖŠÓ^áæáÒ^Þç]mßÏ×fçáÖoœa×n`Ü ]Ö×#ä œeoußnËè…uÛä

e³^Ö×nØÚ%Ø]Öín^½æ]Ö’f^ÉmÓçÞçáe^Öß`^…ÊoÚç•Äæmß’†ÊçáÖoœa×n`Üe^Ö×nØ

Ê¡n®Â×n`Üó

æƒ]æq³‚]ÖÏjnØÊo]……qØÎ‚]j†pæaçÚàÆn†œaØ]Öí_è PRLMOVI

¢á Ê³¬áœa³Ø]Ö³í³_èe³†ðÚ³àƒÖÔæ]Ö³ÏŠ³^ÚèÂ³×o‘ûg]Ö‚]…æ]Ö‚mèÂ×oÎçÚä

‘³ûg]Ö‚]…aç]ÖÛíj“e^Ö†œpæ]Öj‚en†Êoœ‰f^h]…åæÖn‹¢aØ]Öí_èÚÃäÊo

ƒÖÔ†Òè(æƒ]ÖÜmÓà¢aØ]Öí_èÚÃä†ÒèÊo]Ö†œpæ]Öj‚en†Êo]…åeØÒ^áaç

œì†p(Ÿœá ]Ö³ÛßË†ÊoƒÖÔæáœaØ]Öí_èÒ^áœaØ]Öí_èÚà]Ö‚]…eÛßˆÖèÚv×è

]Ö³ÏŠ^ÚèirgÂ×o‘ûg]Ö‚]…ì^‘èæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jä(¢á‘ûg]Ö‚]…Êo

]…åeÛßˆÖèœaØ]ÖÛv×èÊo]ÖÛv×èó

æƒ]Ò³^áÊn`³^‰³Ó^áæÖn‹Ên`^Ú¡ÕÊÃß‚ æÊ³o]ÖnßênÄV QRLMOVI

œe³oußnËè…uÛä]Ö×#ä]Ö‚mèÂ×o]ÖÛ¡Õæá]ÖŠÓ^á(æÂß‚œeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÂ×o]ÖŠÓ^áæá]ÖÛ¡Õó

æœa³Ø]Ö³í³_èaÜ]Ö„màÚ×Ó`Ü]ŸÚ^Ýa„å]ÖfÏÃèæaÜÂ×o RRLMOVI

Ú³â³ÜÂ³×n³äæi³ç]…$³ça³^Ú³àe³^ðaÜæœq‚]aÜ(æ]ÖÛ¡ÕaÜœ‘v^h]Ö†Îfè(

æ]ÖŠÓ^áaÜ]Ö×ÛŠjªq†æáæ]ÖÛŠjÃn†æáæ]ÖÛŠjçÂçáæ]ÖÛ†i`ßçáó

…]qÄií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×è!PQLMO! NRLMOVI

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILUM


æáæq³‚]ÖÏjnØÊo]Ö‚]…]ÖÛj†pÚàÆn†œaØ]ÖÛv×èÊÃß‚ SRLMOVIœe³om³ç‰Ì…u³Ûä]Ö×#ä]ÖÏŠ^ÚèÂ×o]ÖÛj†pæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäÊoƒÖÔ]ÖÛ’†(æÒ„ÖÔ]Ö‚]…æ]¢…še^ÖŠç]ƒ]æq‚Ên`^ÎjnØó

æáæq³‚Îjn³ØÊ³o]…]ÞŠ³^á(Ê^Ö‚mèÂ×o æÊ³o]Ö³Ó^ÊoV TRLMOVIÂ³^Î³×jäæ]ÖÏŠ^ÚèÂ×näæÂ×oÎçÚäáÒ^Þç]u–ç…]÷(æáÒ^Þç]Ænf÷Ê^ÖÏŠ^ÚèÂ×o…h]Ö³‚]…m³Ó³†…Â×nä]¢mÛ^á(æa„]Âß‚œeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVŸÎŠ^ÚèÂ×o]ÖÃ^Î×èó

Î³çÝe^Âç]æ…aÜŸ…qØÖä æÊ³o]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†]ÖvŠ^ÚoV URLMOVI³Ï³“Ú³ß`ÜeÏo(Êçq‚Êo]ÖÛv×èÎjnØÊ`çÂ×o‘ûg]Öí_èæaç‘ûg]Ö³Ï³“W¢áæŸmèu³Ë³À]Ö³Ûv×èÊo]ÖÃ^]l¢‘v^h]Öí_è(ÊjÓçÞçáaÜ]ÖÛÏ’†æáÊouËÀ]ÖÛv×èó

uj³oœÞäÖçÖÜmfÐŸæ]u‚Ò†…]ÖnÛnàÂ×näìÛŠnàæ]Ö×#ä æÊo]Ÿ‰fnrêoVÚ³^Îj³×³kæŸÂ³×³Û³kÖ³äÎ³î³¡æ]Ö³‚mèÂ×oÂ^Î×jäæa„]ÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äæÎ^Ùœeçmç‰ÌVœ‘v^h]Öí_èæ]ÖÛj†æáÊoƒÖÔ‰ç]ðó

æ]ìj³^…Êo]ÖÏŠ^Úè‘^ÖxœaØ æÊ³o]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†]ÖvŠ^ÚoV LSLMOVI]Ö³Û³v³×èÚ³àœ‘³v³^h]Öí_è(æÊouÐ]Ö‚mèÒØœ‘v^h]Öí_è]Ö’^Öxæ]Ö_^Öx

‰³ç]ð(a³„]u³ÓÜÚßÏçÙÂà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊoÎ’è]ÖÏjnØ]ÖÛçqçó eínf†æÂ×oƒÖÔ]qÛ^Å]ŸÚè(æáe^Âç]Ò×`ÜÊÃ×o]ÖÛj†p

Væƒ]æq³‚]Ö³ÏjnØÊo]Ö‚]…irg]ÖÏŠ^ÚèÂ×oÂ^Î×è‘ûg Ý MSLMOVIaÓ„]ƒÒ† ÝV e¬iË^Ñ]Ö†æ]m^l( æÊo]Ö„ìn†éV ]Ö‚]…æ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è‘ûg]Ö‚]…(

ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äa„å]ÖÛŠò×èÊo]¢‘ØÊoÚç•Äó

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³àÂf³‚]Ö³Ó³†mÜÎ^ÙV]io†mxÊo…qØ MSLMOVIæq³‚Únùj³^Â³×³oÒù³^áef³^hÎçÝÖn‹Ênä]$†Ê^‰jv×ÌœaØ]Öfnk(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKPPe†ÎÜVQUNTM!

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMUM


æƒÒ³†ÊoÚç•Äì†Úà]¢‘Øœá]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oÎçÝ NSLMOVI

‘³û³g]Ö³‚]…(Ê¬ƒ]]iËÏk]Ö†æ]m^lœá]Ö‚mèÂ×oÎçÚä(æ]ìj×Ëk]Ö†æ]m^lÊo

]ÖÏŠ^ÚèƒÒ†ÊoeÃ˜]Ö†æ]m^lœÞ`îÓçáÂ×o]ÖÛj†pì^‘è(æƒÒ†ÊoeÃ˜

]Ö³†æ]m³^lœÞ`³î³Ó³çáÂ³×³oÂ³^Î³×è]ÖÛj†póæuÓoÂà]ÖÓ†ìoVœÞäæÊÐenà

]Ö³†æ]mjn³àÊ³Ï³^ÙÚÃßo]Ö†æ]mè]ÖjoÎ^ÙVÞ`îrgÂ×näì^‘èƒ]Ò^áÎçÚäÆnf^(

æÚÃßo]Ö†æ]mè]ÖjoÎ^ÙVœÞ`îÓçáÂ×näæÂ×oÎçÚäœámÓçáÎçÚäu–ç…]÷ó

æƒ]e^ÅœaØ]Öí_èæ…aÜujoÖÜmfÐÚß`Üœu‚Êo]ÖÛv×è$Ü OSLMOVI

æq‚ÎjnØÊo‰ÓèÚà‰ÓÓ`ÜœæÊoÚŠr‚ÚàÚŠ^q‚aÜ(æÊn`^‰Ó^áæÚj†æá(

Ê³¬á]Ö³ÏŠ³^ÚèÂ×o]ÖÛj†p(æa„]]Ö„pƒÒ†ÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(ÊªÚ^

Â³×³oÎ³çÙœe³om³ç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊou‚p]Ö†æ]mjnàÂßäirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×o

]ÖŠ³Ó³^áŸÂ³×³o]Ö³Ûj³†p]Ö„màaÜÚ¡Õ(æÊo]Ö†æ]mè]¢ì†pmÏçÙVirgÂ×o

]ÖÛj†pæ]ÖŠÓ^áÒÛ^ÖçÒ^áÊo]ÖÛv×èœaØì_èæ‰Ó^áó

æq‚ÎjnØÊo]…ÊÏ^Ù‘ûg]Ö‚]…Îj×jäœÞ^ŸÞä æÊo]ÖÛ×jÏ¼V PSLMOVI

œ…]]ì³„Ú³^Ö³oæÂ³×³o]ÖÛÏjçÙ‰nÛ^]ÖŠ†]ÑæaçÚß`ÜÊÃàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞäŸn³®Â³×³o‘³û³g]Ö³‚]…(æÊoÚç•Äì†œáÂ×nä]Ö‚mèŸ]ÖÏ’^”(æáÖÜmÏ†

‘ûg]Ö‚]…eÏj×äirg]ÖÏŠ^ÚèæiÏŠÜ]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èó

…q³Øæq‚Îjn¡Ê^ÂoæÖo]Örß^mèÂ×o…qØœÞä æÊo]ÖnßênÄV QSLMOVI

]ÞÔ Îj×äæÒ^áenßäæenà]ÖÛÏjçÙÂ‚]æé¾â†éÊ^ÞÓ†]ÖÛ‚ÂoÂ×näÊÏ^Ù]ÖçÖoVœu×Ì

Îj³×j³äæì³„Ú³ßÔ]Ö³r³ß³^mèœp]Ö‚mè(Ê¬ÞäÖn‹Ö×Ï^•oœámËÃØƒÖÔÂß‚Þ^(æÎ^Ù

]Ö^ÊÃoæÚ^ÖÔ…•o]Ö×#äÂß`Û^Ö×Ï^•o]ámv×ËäìÛŠnàmÛnß÷æmÏ’oÖäe^Ö‚mèó

æƒ]æq³‚Ê³o]…]u³‚Ú³à]Ö³Ûj†màÊÃ×nä]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mè V Ý RSLMOVIÂ³×³oÂ³^Î³×jä(ÒÛ^ÖçÒ^áÊo]ÖÛv×èœaØì_èæÎ‚æq‚ÎjnØÊo]…]u‚aÜÒ^Þk

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINUM


]ÖÏŠ^ÚèÂ×o‘ûg]Ö‚]…æ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäæ‰^ñ†œaØ]ÖÛv×èe†!ðÚàƒÖÔó

Væáæq‚Êo]…mj^Úo æÊoÚíj’†ìç]a†‡]å…uÛä]Ö×#ä SSLMOVI

]ÖÛŠ×ÛnàÊ^ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]Önj^Úoó

…q³Ø]j†p]…]÷Ê×Ü Î³^ÙÚ³v³Û³‚Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V ÝV TSLMOVI

m³Ïf³–`³^Ú³à]Öf³^ñ³Äujoæq‚Îjn¡Ê^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×èÚàÒ^á]Ö‚]…Êom‚åæaç

]Öf³^ñ³ÄÊ³¬áÒ³^ÞkÊom‚]Öf^ñÄÊÃ×oÂ^Î×è]Öf^ñÄæáÒ^ÞkÊom‚]ÖÛj†pÊÃ×o

Â³^Î³×è]Ö³Ûj†p(æÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äVƒ]ÖÜmÓàÊo]ÖfnÄìn^…

Ê^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]ÖÛj†p(æÊo]Ÿ‰fnrêoV‰ç]ðÒ^Þk]Ö‚]…Êom‚]ÖÛj†p(

æÊ³o]Ÿ‰fnrêoV ( æáÒ³^áÊn³äìn³^…Ê³^Ö³‚mèÂ×oÂ^Î×è]Ö„pm’n†]Ö‚]…Öä ÝV‰ç]ðÒ^á]Öín^…Ö×f^ñÄœæÖ×Ûj†pó

æ]¢‘³Øœáœe³û³ßn³Ëè…u³Ûä]Ö×#ämÃjf†Öçqçh]Ö‚mè ÝV USLMOVI

Â³×³o]Ö³Ã³^Î³×è]Ön³‚]Ö³v³Ïn³Ïè(Ÿáe`^m%fk]ÖÏ‚…éÂ×o]ÖvËÀæaÛ^mÃjf†á

‰ç]ðÒ^Þk]Ö‚]…Êom‚]Öf^ñÄœæÊom‚]ÖÛj†pó æÊo]Ÿ‰fnrêoV ]ÖÛ×Ô(

]…Þ³’Ë`^Ö†qØ Î³^ÙÚ³v³Û³‚…u³Ûä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V LTLMOVI

æÂ³†a³^¤ì³†æ¤ì³†Ú³ê³Ï³oÊ³çq‚Ên`^ÎjnØÊ`çÂ×o…¨Œ]Ö†q^ÙæáiË^æl

]ÖÛ×ÔWujo]á]ÖÏjnØÚjoæq‚Êo]…enà]$ßnàœ$¡$^(Ê^Ö‚mèirgenß`Û^Þ’Ënàó

]…Ú³Û×çÒè¢u‚Â†…q¡Â†éÚß`Ü Î³^ÙÊo]Ör^ÚÄV MTLMOVI

Ú³àe³Ó³†e³àæ]ñØææ]u‚Úß`ÜÚàÎn‹Êçq‚Êoa„å]Ö‚]…ÎjnØÊ‚mjäÂ×o]u‚

]q³ˆ]ðÂ³×oÂ^Î×èeßoeÓ†]eàæ]ñØæqˆðæ]u‚Â×oÂ^Î×èÎn‹ é Â†qˆð]÷Â†

ÖÛ^Î×ß^œá]ÖÛÃjf†Êo]ÖÛ×ÔÂ‚]ÖÛ¡Õæ]ÖÛ¡Õœu‚Â†(æÒ„]]…enàeÓ†eà

æ]ñ³Øæen³àÎn³‹œ$³¡$³÷Êçq‚Ên`^ÎjnØÊ^Ö‚mèÂ×oÂç]Î×`Üœ$¡$^(æa„]]Ö„p

ƒÒ†Þ^ÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä…æ]åÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äóæ…æpÂ³àœe³omç‰Ì…uÛä]Ö×#äeí¡Ía„](Ê¬ÞäÎ^ÙÊo]… NTLMOVI

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOUM


en³ài³ÛnÛoæenàaÛ‚]Þo(Êçq‚Ên`^ÎjnØÊÃ×o]ÖjÛnÛoÞ’Ì]Ö‚mèæÂ×o]Ö`Û‚]Þo

Þ³’Ì]Ö³‚mèÎ³^ÙæÞ³Û³â„]Â×oÂ‚]ÖÏf^ñØeÛßˆÖèÎjnØmçq‚enàÎ†mjnàaçenß`Û^

‰³ç]ðÊ³o]Ö³Ï³†hÊÃ×oœaØÎ†mèÞ’Ì]Ö‚mèæŸmß¿†ÖoÂ‚œaØ]ÖÏ†mjnà(æÒ„ÖÔ

Î³^Ùœe³çm³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö×#äVÊo]…enàiÛnÛoæenàœ…eÃèÚàaÛ‚]áæq‚Ên`^ÎjnØ

Ê^Ö‚mèenß`Û^Þ’Ë^áæÂß‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äirg]Ö‚mèœìÛ^‰÷ó

OTLMOVIæƒ]æq³‚Îjn³Øen³àÎ³†mjnàaçÊo]ÖÏ†hÖn`Û^‰ç]ð(æÊou‚p

ó ]ÖÏ†mjnà]ÖÌ…qØæÊo]¢ì†pœÎØÚàƒÖÔÊ^Ö‚mèÂ×o]ÖÏ†mjnàÞ’Ë^áe¡ì¡Í

æÎ³^Ùœe³çm³ç‰Ì…u³Ûä]Ö×#äVÊoÎjnØæq‚enà$¡'æ…V PTLMOVI

]…Öj³Ûn³Û³oæ]…]áÖ`³Û³‚]Þ³oæaàqÛnÃ÷Êo]ÖÏ†hÂ×o]ÖŠç]ðÊ^Ö‚mèÞ’Ë^á

æ]Âjf†]ÖÏfn×èæá]ÖÏ†hó

æƒ]æq³‚]Ö³Ïjn³ØÊo]…enà$¡$èÞË†(Ê^ÖÏŠ^ÚèÂ×oÂç]Î×`Ü QTLMOVI

qÛnÃ÷œ$¡$^(æiÛ^Ý]ÖíÛŠnàÊo]ÖÓŠ†Â×oœpù]ÖÃç]ÎØ^ðæÖo]ÖÏjnØ(æÖn‹Öäœá

m³íj³^…qÛnÄ]ÖíÛŠnàÚàÂ^Î×èœu‚aÜ(ÚÃßo]ÖÛŠªÖèÞ^ƒ]qÃ×ß^]ÖíÛŠnàœ$¡$^

m³ß³ÓŠ³†]Ö³vŠ³^h]ƒÞ³’ngÒØÂ^Î×è‰jèÂ†mÛnß^mfÏoaß^ÕmÛnß^áÊçÖo]ÖÏjnØ

eíj^…Ö„ÖÔÚàœp]ÖÃç]ÎØ^ðó

VÚ³v³×èœæÚŠ³r‚]ìj_`^$¡'Îf^ñØ Î³^ÙÊ³o]Ö³r^ÚÄœm–÷ RTLMOVI

]u³‚]a³³^Ve³Ó³†e³àæ]ñ³Øæa³ÜÂ³†æá…q³¡æ]¢ì†pÎn³‹æaÜ$¡$çá…q¡

æ]¢ì³†pe³ß³oi³Ûn³Üæa³Üì³ÛŠ³çá…q³¡Êçq‚Êoa„å]ÖÛv×èÎjnØœæÊoa„]

]ÖÛŠr‚ÎjnØÊ^Ö‚mèirgÂ×o]ÖÏf^ñØ]$¡$^(Â×oÒØÊfn×è$×%`^(æÒ„]ÖçÒ^áÚà

u³‚p]Ö³Ïf^ñØ…qØæ]u‚ŸÆn†ÊÃ×oÂ^Î×jä$×&]Ö‚mè(æÂ×o]ÖÏfn×jnà]Öf^Înjnà$×%^

]Ö³‚mèÖ³Û³^Ú³†œá]Ö³Û³Ãjf³†Ê³o]ÖÛŠr‚æ]ÖÛv×èÂ‚]ÖÏf^ñØæ]ÖÏf^ñØ(aß^Õ$¡'

Ê^ÞÏŠÛk]Ö‚mè]$¡$÷Ö`„]ó

æáÒ³^á]Ö³†q³ØÚ³àÆn³†]Ö³Ïfn×jnà]ŸœÞ³äu×nÌŸu‚p STLMOVI

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPUM


]ÖÏfn×jnàÒ^Þk]Ö‚mèÂ×o]ÖÏfn×jnàÞ’ËnàæŸn®Â×oÎfn×è]Öv×nÌE¢á]Öv×nÌe³^Ö³Û³í³^Ö³Ëè]Þ³Ï³_ÄÚàÎfn×jä(æÒ^áŸmŠjß’†æŸmŠjÃnàeÏfn×jäæÞÛ^mŠjß’†æmŠj³Ãn³àe³v³×³Ë^ðåDæÂ^Î×è]Ö†qØÚàmŠjß’†æmŠjÃnàeäŸÂn†iäæœÎ†e^ðå(æÖ`„]Î×ß^(eªáœaØ]Ö‚mç]áƒ]qÛÃ`Ü…]mèæ]u‚éæÎ^ñ‚æ]u‚Êrßoæ]u‚Úß`ÜÒ^áÂÏ×äÂ×oœaØmç]ÞäŸÂ×oœa×äæÂn†iäó

VÚ³v³×è]ìj³_`³^$¡'Îf^ñØæeßç]Ên`^ Î³^ÙÊ³o]Ö³r^ÚÄœm–÷ TTLMOVI

ÚŠ³r³‚]÷Ê³^j³†p…q³ØÚ³àÆn³†]ÖÏf^ñØ]Ö%¡$èæ…u‚p]ÖÏf^ñØ(ujoÖÜmfÐÚà

]Ö³Ïfn³×è]Öf³^ñ³Ãè]u³‚($Üæq‚ÎjnØÊo]ÖÛv×èœæÊo]ÖÛŠr‚Ò^Þk]Ö‚mèœ$¡$^$×%`^

Â³×³oÂ³^Î³×è]Ö³Ûj†pæ$×%â^Â×o]ÖÏfn×jnà]Öf^Înjnà(Ê¬áÒ^á]ÖÛj†pÖj×Ô]Ö‚æ…

…qØæ]u‚Úà]u‚p]ÖÏfn×jnà]Öf^ÎnjnàÒ^Þk]Ö‚mèÞ’ËnàÂ×o]ÖÏfn×jnà]Öf^Înjnàó

æá]j³†p…q³ØÚ³àÆn³†i×Ô]ÖÏf^ñØæ…]ÖÏfn×jnàæe^Îo UTLMOVI

]Ö³ÛŠ³ò³×èe³v³^Ö`^Ê^Ö‚mèÞ’Ë^áÞ’Ë`^Â×oÂ^Î×è]Ö†qØ]ÖÛj†pæÞ’Ë`^Â×o

Â^Î×è]ÖÏfn×è]Öf^ñÃèó

æá]j³†p…q³ØÚàÆn†a„å]ÖÏf^ñØæ…]ÖÏf^ñØÒ×`^($Ü LULMOVI

e³^Åæ…u‚p]ÖÏf^ñØÚàÎçÝjoÊ^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]ÖÛj†p]¢æÙÚ^]ÝÖäÚà

i×Ô]Ö‚æ…n®ó

æÖ³çÒ^á]ÖÛj†p]Ö‚æ…Ò×`ê^Åæ…u‚p]ÖÏf^ñØÚà]Ö„p MULMOVI

Ò³^Þ³kÖ`³Ü(œæœÎ^Ö`ênÃ`Ü(œæ…Â×n`ÜeÃngeÇn†Î–^ð$Üæq‚Êo]ÖÛv×è(œæÊo

]Ö³ÛŠ³r³‚Îjn³ØÊ³^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]ÖÛj†pæáÒ^á]Ö†Â×n`Üe^ÖÃngeÏ–^ðÎ^š

ÊÃ×oÂ^Î×è]ÖÛj†pÞ’Ì]Ö‚mèæÂ×oÂ^Î×è]Ö„mà…lÂ×n`Ü]Öß’Ìó

Îjn³ØÚ†Êo]ÖË†]l Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V NULMOVI

enàÎ†mjnàÊ¡n®Â×oœu‚aÓ„]ƒÒ†]ÖÛŠò×èÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†ó

æƒ]æq³‚]Ö†qØÎjn¡÷ÊoÞ`†mr†pÊnä]ÖÛ^ð æƒÒ†Êo]¢‘ØV OULMOVI

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQUM


Ê`³‚]Â³×³oæq`n³àVEMDÚù³^œám³Ó³çáÞ`³†]Â¿nÛ^Ò^ÖË†]læÞvçåœæ‘Çn†]÷ÖÏçÝ

ÚÃ†æÊnàÊ¬áÒ^áÞ`†]÷Â¿nÛ÷Ò^ÖË†]læÞvçåÊ`„]Â×oæq`nàVÚ^œámÓçámr†p

e³ä]Ö³Û³^ð(œæÒ³^áÚvjfŠ÷Â×o¼Úà_ç›äæÚç•Ä]ÞfÃ^']ÖÛ^ðÊo]…]Ö†Õ

œæÊ³o]…]Ÿ‰³¡Ý(Ê³¬áÒ^ámr†peä]ÖÛ^ðæÚç•Ä]ÞfÃ^']ÖÛ^ðÊo]…]Ö†ÕÊ‚Úä

a‚…‰ç]ðÒ^ámr†pÊoæ‰_äœæÊo_äó

æƒ]æq³‚Ê³oæ‰¼]ÖË†]lmÛ†eäÊ`ça‚…(æÎ^Ù æÊo]ÖÓ^ÊoV PULMOVIæœÚù^ƒ]Ò^áÚç•Ä]ÞfÃ^']ÖÛ^ð ÝV ‡Ê³†…uÛä]Ö×#äVÂ×oœÎ†h]ÖÏ†p]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mè(

Êo]…]¦‰¡Ýirg]Ö‚mèÊoenk]ÖÛ^Ù(æa„]eí¡Í]Ö‚]eèƒ]Ò^áÂ×n`^ÎjnØæaoiŠn†Êo]ÖÛv×è(Ê¬á]Ö‚mèirgÂ×oœaØ]ÖÛv×èó

æáÚ³†l]eèÂ³×n`^ÎjnØenà æÊ³o]Ö³r³^Ú³Ä]Ö’Çn†]ÖvŠ^ÚoV QULMOVIa³„]ƒ]Ò^á]Öß`†Â¿nÛ^Ò^ÖË†]l ÝV Î³†mjnàÊ`çÂ×oœÎ†e`^m†m‚eä]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mè(

æÞvçåæ]ÖÛ^ðmr†peä(ÊªÚ^ƒ]Ò^áÚvjfŠ÷Â×o¼Úà_ç›äŸmr†p]ÖÛ^ðóÊ`³çÂ×o ÝV Ÿœá³¼]Ö³ß`†Ön‹eÛ×ÔŸu‚( æÊ³o³†|]Ö_v^æpV

œÎ³†h]Ö³Ï³†pæ]¢…•nàÚàa„]]Ö¼(¢Þäƒ]Ò^áÚvjfŠ÷Ÿmr†peä]ÖÛ^ðÖÜmjnÏàeÓçÞäÎjnØÚÓ^áì†ÊrÃØÎjnØa„]]ÖÛÓ^áæÒ^Þk]ÖÏŠ^ÚèÂ×n`ÜÒÛ^Öçæq‚enàÎ†mjnàæœÞä]Î†hÖoœu‚aÛ^ó

Î³^Ö³ç]Væa³„]ƒ]Ò³^áœÎ³†h]ÖÏ†pÖo]Ö¼evn&mŠÛÄ RULMOVI]Ö³’³çlÚ³ßäujomrgÂ×n`Ü]ÖÇç'æ]Öß’†é(ÊªÚ^ƒ]Ò^áevn&ŸmŠÛÄÚßä]Ö’çlujoŸmrgÂ×n`Ü]ÖÇç'æ]Öß’†éWÊ¬ÞäŸmrgÂ×n`Ün®æÞÛ^mrg

æáÒ^á]Ö¼Ú×Ó^¢u‚Ê¬áÒ^áÚ×Ó^ æÊo†|]Ö_v^æpV Â×oenk]ÖÛ^Ù(ì^‘^Ê`çÒ^Ö‚]…æáÒ^áÚ×Ó^Â^Ú÷Ê`çÒ^ÖÛv×èó

Ê³ªÚ^ƒ]Ò^áÞ`†]÷‘Çn†]÷]ií„Úà]ÖË†]lœæÞvçå¢Îç]Ý V Ý SULMOVIÚ³Ã³†æÊn³àÊ³¬Þ³äirg]ÖÏŠ^ÚèÂ×oœ‘v^h]Öß`†æ]Ö‚mèÂ×oÂç]Î×`Ü(æáÒ^áÚç•Ä]ÞfÃ^'Ú^ð]ÖË†]lÊo]…]Ö†Õó

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRUM


æ]Ö³ß`³†]Ö³’³Çn³†Ú^mŠjvÐe^Ö†ÒèÊnä]ÖËÃè æÊ³o]ÖÓ^ÊoV TULMOVI

æÚ^ŸmŠjvÐe^Ö†ÒèÊnä]ÖËÃèÊ`çÞ`†Â¿nÜÒ^ÖË†]læqnvçáó

æáæq³‚]Ö³Ïjn³ØÊ³oÚ³Ó^áÚÛ×çÕÒ^Þk æÊ³o]Öí^ÞnèV UULMOVI

]ÖÏŠ^ÚèÂ×o]ÖÛ¡Õæ]Ö‚mèÂ×oÂç]Î×`Üó

…qØÊom‚mä]…æq‚Ên`^ æÊ³o]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†]ÖvŠ^ÚoV LLMMOVI

Îjn³Ø(Ö³Üi³ÃÏØ]ÖÃ^Î×èujoi`‚]Ö`çœÞ`^Ö„p]Ön‚m†m‚eäƒ]œÞÓ†l]ÖÃ^Î×è

œá]Ö‚]…Ú×Ôƒp]Ön‚ó

æÖçæq‚]ÖÏjnØÊo]ÖÛ×ÔÊ¬á]ÖÛ×Ô æÊo†|]Ö_v^æpV MLMMOVI

Ÿm³í³×³ç]Ú³^œám³Ó³çáì³^‘³÷(œæÂ³^Ú^æ]ÖÛ×ÔŸmí×çÚ^œámÓçáÖ×’Çn†(

œæ]Ö³Û³rßçáœæ]Ö„Úoœæ]ÖÛÓîgœæ]ÖÃf‚]ÖÛ^ƒæáœæ]Öv†]ÖÛŠ×Ü]ÖÃ^ÎØ]Öf^ÖÈ(œÚ^

ƒ]æq³‚Ê³o]…]Ö³’f³oÊ³¡ÎŠ³^ÚèÂ×o]Ö’foæÒ„ÖÔ]ÖÛrßçá(æÞÛîrg

]Ö³ÏŠ³^ÚèÂ³×³oÂ³^Î×jämrÛÄìÛŠçá…q¡Ênv×ÌÒØæ]u‚Úß`Üe^Ö×#äÚ^Îj×ç]

æŸÂ³×³Ûç]ÖäÎî¡$Üirg]Ö‚mèÂ×oqÛnÄ]ÖÃ^Î×èæáÖÜmv×Ëç]æÞÓ×ç]ufŠç]

ujomv×Ëç]æmÏ†æ](…æpÂàœeomç‰ÌœÞäÎ^ÙVŸmvfŠç]æ]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èó

æƒ]æq³‚Îjn³ØÊo‰çÑ]ÖÛŠ×ÛnàœæÊoÚŠr‚qÛ^Âj`Ü ÝV NLMMOVI

Ê`³çÊ³oen³kÚ³^Ù]Ö³ÛŠ³×³Ûn³à(Î^Öç]Vœ…]e`„]]ÖŠçÑœ‰ç]Ñ]Ö_†ÑÊ¬Þ`^ÖnŠk

œì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ’ßËäÂàmˆm‚eàÚ„Òç…œá]Öß^Œ]‡uÛç] NLMMOVIÊ³o]Ö³ÛŠ³r³‚]Ö³r³^Ú³Äe^ÖÓçÊèmçÝ]ÖrÛÃè(Ê^Ê†qç]ÂàÎjnØ(Êç]åÂ×oeàœeo›^ÖgÚàenk]ÖÛ^Ù(Ú’ßÌ]eàœeonfèm^lPMKUSNe†ÎÜVQOPTN!

æœì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂàmˆm‚eàÚ„Òç…]Ö`Û‚]Þoœá…q¡ÎjØmçÝ]ÖrÛÃèÊo]ÖÛŠr‚Êo]Öû^ÝÊrÃØÂ×oùmjäÚàenk]ÖÛ^Ù!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKMQe†ÎÜVRMOTM!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àÂ³^‘³ÜÎ³^ÙVÒj³gÂ³‚pe³à]…›^éÎ^•o]Öf’†éÖoÂÛ†eàÂf³‚]ÖÃˆmˆV]Þoæq‚lÎjn¡÷Êo‰çÑ]Örˆ]…màÊÏ^ÙVœÚ^]ÖÏjnØÊ‚mjäÚàenk]ÖÛ^Ù!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKLQOe†ÎÜVUORTN!

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISUM


Ú³Û³×³çÒè¢u³‚]Þ³Û³â³oÖ³×³Ã³^ÚèÊom‚]ÖŠ×_^á(ÊªÚ^ƒ]Ò^á‰çÎ^ÚÛ×çÒ^ÖÏçÝ

e³^Ân³^Þ`³ÜÊ³^Ö³ÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×n`ÜÒÛ^Öçæq‚Êo]ÖÛv×è(æœ…]e^ÖÛŠr‚]ÖÛŠr‚

]Ör^ÚÄœæÚŠr‚qÛ^ÂèmÓçáÊo‰çÑæaçÖÃ^Úè]ÖÛŠ×ÛnàW¢á]Öj‚en†ÊoÚ%Øa„]

]Ö³ÛŠ³r³‚Ö³¡Ú³^Ý]Ö³„pa³çÞ³^ñ³gÂ³àÂ³^Úè]Ö³ÛŠ³×Ûnà(ŸÖo]aØ]ÖŠçÑ(ÊªÚ^

ÚŠ³r‚Úv×èÊ`çÂ×oœaØ]ÖÛv×èW¢ái‚en†åÖoœaØ]ÖÛv×èŸÖo]¦Ú^Ý ƒ]Ò^á

]Ö„paçÞ^ñgÂàqÛ^Âè]ÖÛŠ×Ûnà($ÜÞÛ^æqfk]Ö‚mèÊoenkÚ^Ù]ÖÛŠ×Ûnà

ƒ]æq‚]ÖÏjnØÊoÚÓ^áaçÊom‚Â^Úè]ÖÛŠ×ÛnàæŸirg]ÖÏŠ^Úèó

ƒ]æq³‚ÎjnØÊo‘ÌÚà]ÖŠçÑ(Ê¬áÒ^á æÊo]ÖÛßjÏoV OLMMOVI

œa³ØƒÖÔ]Ö³’Ìmfnj³çáÊouç]Þnj`ÜÊ‚mè]ÖÏjnØÂ×n`Ü(æáÒ^Þç]ŸmfnjçáÊo

u³ç]Þnj`ÜÊ^Ö‚mèÂ×o]Ö„màÖ`ÜÚ×Ô]Övç]ÞnkÎ^ÙVæa„]ÎçÙœeomç‰Ì…uÛä

]Ö³×#³ä(æƒÒ†eÃ‚a„]æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVÊo]ÖÏjnØmçq‚Êo]ÖŠçÑ]Ö†Îfè

Ö³×Š³×³_³^áæŸmfn³kÊn`³^Ú³à‰Ó^Þ`^œu‚míj^…]ÖÛçÖoÚàœaØi×Ômçq‚Êo

]ÖŠ³çÑ]Ö³†ÎfèÖ³×Š³_^áæŸmfnkÊn`^Úà‰Ó^Þ`^œu‚míj^…]ÖÛçÖoÚàœaØi×Ô

]ÖŠçÑìÛŠnà…q¡ÊnÏŠÛçá$ÜmrÃØ]Ö‚mèÂ×oenk]ÖÛ^Ùó

æÒ³„ÖÔÖ³çæq³‚]Ö³ÏjnØÊo]ÖÛŠr‚]Öv†]ÝÚàÆn†‡u^Ý( PLMMOVI

æáÎj³Øen³à‡u^Ý]Öß^ŒÊo]ÖÛŠr‚œæeÃ†ÊèœæeÇn†a^Ê^Ö‚mèÂ×oenk]ÖÛ^ÙÚà

Æn†ÎŠ^Úè(a„å]ÖrÛ×èÚà]ÖÛßjÏoFó

VæÒ³ØÎjn³Ømçq‚Êo]ÖÛŠr‚]Ör^ÚÄæŸm‚…p æÊnäœm–÷ QLMMOVI

Ú³àÎj³×³äœæÎj×ä…qØÚà]ÖÛŠ×ÛnàæŸm‚…pÚàaç[œæ‡uÛä]Öß^ŒmçÝ]ÖrÛÃè

ÊÏj×çåæŸm‚…pÚàaç[Ê`çÂ×oenk]ÖÛ^ÙÒÛîÓçáÂ×oœaØ]ÖÛv×èƒ]æq‚

Ên`³^(æÒ³„ÖÔÖç…å]Öv^ÒÜÊo]ÖŠÛr‚]Ör^ÚÄÎj×ä…qØe^ÖŠnÌæŸm‚…pÚà

açÊ`çÂ×oenk]ÖÛ^Ùó

ƒ]æq³‚]ÖÏjnØÊoÚŠr‚áÒ^á]ÖÛŠr‚Êo æÊnäœm–÷V RLMMOVI

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITUM


Îfn³×j³äÊ`³çÂ³×³oÂ³^Î×è]ÖÏfn×è(æáÒ^áŸmÃ×ÜÖÛà]ÖÛŠr‚[æÞÛ^m’×oÊnä

Æ³†e^ð(Ê¬áÒ^ámÃ×Ü]Ö„p]j†]åæeß^åÒ^áÂ×oÂ^Î×jä]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mè(æáÒ^á

Ÿm³Ã†ÍÚàeß^åÒ^áÂ×oÂ^Î×èœÎ†h]Ö‚æ…ÚßäáÒ^á…hÆn†Þ^Ê„æÚ’¡aÜ

Ò^áÂ×oÂ^Î×èœ‘v^h]Ö‚æ…]Ö„màÊo]Ö‚…hó

ƒ]æq³‚]Ö³Ïjn³ØÊoÎfn×èÊn`^Â†éÚŠ^q‚Ê`çÂ×o æÊn³äœm–÷V SLMMOVI

ó ]ÖÏfn×èÒ×`^(æáÖÜiÓàÎfn×èÊ`çÂ×oœ‘v^h]ÖÛv×èÎ^ÙVæœaØÒØÚŠr‚Úv×jä

ƒ]æq³‚]ÖÏjnØÊoæÎÌ]ÖÛŠr‚Ê`çÒçqçå æÊo]ÖfÏ^ÖoV TLMMOVI

Ê³o]Ö³ÛŠ³r³‚uj³oÖ³çæq‚]ÖÏjnØÊoæÎÌ]ÖÛŠr‚]Ör^ÚÄÒ^Þk]Ö‚mèÊoenk

æá æÊo]ÖÓ^ÊoV ]ÖÛ^Ù(æáÒ^á]ÖçÎÌÂ×oÎçÝÚÃ×çÚnàÊ^Ö‚mèæ]ÖÏŠ^ÚèÂ×n`Ü(

æq³‚Ê³oæÎÌ]Ö³ÛŠ³r³‚]Ö³r³^Ú³Äœæ]Ö^…ÅÊ¡ÎŠ^ÚèÊnäæ]Ö‚mèÂ×oenk]ÖÛ^Ù

æÒ„ÖÔ]ÖÃ^Úèó

æÖ³çæq³‚Îjn³ØÊ³o]¢…š]ÖÛf^|Êoœm‚p æÊ³o]ÖŠ†]qnèV ULMMOVI

]ÖÛŠ×ÛnàÊ^Ö‚mèÂ×oenk]ÖÛ^Ùó

æƒ]æq³‚]Ö³Ïjn³ØÊ³oÊ¡éÚà]¢…šÊ×n‹Ênän®(aÓ„] ÝV LMMMOVI

Î³^ÙÊ³o]Ÿ‘ØæƒÒ†Þ^ÚŠªÖè]ÖË¡éÂ×o‰fnØ]ÖË†ÑÎfØa„](æƒÒ†Þ^œáÊnä]Ö‚mèÊo

en³k]ÖÛ^Ù(Ê’^…Êo]ÖÛŠªÖè…æ]mj^áÒ^ámßfÇoÂ×o…æ]mè]¢‘ØœÞämÏ^ÙVœÞäirg

]Ö³‚mèÊ³oen³k]Ö³Û³^ÙÒ³Û^ÊoÚŠò×è]ÖÛŠr‚]Ör^ÚÄæ]ÖŠçÑ]ÖjoÖ×Ã^Úè(æ]ÖÛÃßo

Î^ÙV ]Ö×#ä Â×oÚ×ÔÂ^Úè]ÖÛŠ×Ûnà(œŸi†pœáœeûßnËè…uÛä é ]Ör^ÚÄenß`Û^œá]ÖË¡

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ’ßËäÂàœeoqÃË†Î^ÙVæÎ^ÙÂ×oùœmÛ^ÎjnØ ULMMOVIæq³‚e³Ë³¡éÚà]¢…šÊ‚mjäÚàenk]ÖÛ^ÙÖÓn¡mf_ØÝÊo]¦‰¡ÝæœmÛ^ÎjnØæq‚enàÎ†mjnà

Ê`çÂ×o]‰Ë`Û^mÃßoœÎ†e`Û^(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKQOe†ÎÜVURNTMó

œì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]Öâ†pÎ^ÙVÖçæq‚…qØÚÏjçŸ÷ÊoÂ†]ðÚà]¢…š LMMMOVIÖn‹eÏ†hÎ†mèæŸm‚ÂoFÎj×äÂ×oœu‚ÖÜmÓàÊnämè!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKPOe†ÎÜVPRNTM!

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUUM


Ú³à]Ö³Ë¡éeÇn†ƒá]ŸÚ^ÝœÞäŸmÛ×ÔƒÖÔ(Ê%fkœÞäe^ÑÂ×oÚ×Ô œun^œ…•^ ÊnÛà

Â³^Úè]Ö³ÛŠ³×³Ûn³à(Ê³’^…Ò^ÖÛŠr‚æ]ÖŠçÑÊçqgœámrgÊnä]Ö‚mèœm–^(Î^Ù

Vi³ªæm³Øa„å]ÖÛŠò×èƒ]Ò^áÊ¡é]ÞÏ_ÄÂß`^ é n³î]¦‰¡Ý]ÖÛÃ†æÍeíç]a†‡]

Ú³ß³Ë³Ãè]Ö³ÛŠ×ÛnàÊ¡mÓçáivk]m‚m`Üæ…œm`Üæi‚en†aÜ(EÊªÚ^ƒ]Ò^áÊ¡éÖÜ

i³ßÏ_ÄÂß`^Úß^ÊÄ]ÖÛŠ×ÛnàÊ¬Þäirg]Ö‚mèÊoenk]ÖÛ^ÙW¢ÞämÓçáivkœm‚m`Ü

æ…œm`³Üæi³‚en³†a³ÜDÊ³Ã³×³oa„]Ÿmvj^tÖo]ÖË†Ñenà]ÖË¡éæenà]ÖÛŠr‚(¢á

]Ö³ÛŠ³r³‚]Ör^ÚÄÊom‚]ÖÃ^Úè(æÖçÒ^á]ÖË¡éÊom‚]ÖÃ^Ú×èirg]Ö‚mèœm–÷(Â×o

Ú³^ƒÒ³†ån³î]Ÿ‰¡Ý(æ]Önî]ŸÚ^Ý]Öˆ]a‚œuÛ‚]Ö_ç]æmŠoœq†pÚŠò×è]ÖË¡é

Êo]¢‘Øó ]Ö×#ä Â×o›¡Î`^ÒÛ^ƒÒ†a^ÚvÛ‚…uÛä

æáæq‚ÊoÊ¡éÚà]¢…šWÊ¬áÒ^ÞkÚ×Ó^ æÊo]Öjr†m‚V MMMMOVI

¦ÞŠ³^áÊ^ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jä(æáÖÜmÓàÖäÚ×ÔæÒ^áÚç•Ã÷mŠÛÄÊnä

]Ö³’³çlÚ³àÚ³’†ÊÃ×oœÎ†h]ÖÏf^ñØÖoƒÖÔ]ÖÛç•ÄÚà]ÖÛ’†æáÖÜmŠÛÄ

]Ö’çlÊ‚Úäa‚…ó

æƒ]æq³‚Îjn³ØÂ×o]ÖrŠ†œæÂ×o]ÖÏß_†é( æÊo]ÖÛßjÏoV NMMMOVI

Ê„ÖÔÂ×oenk]ÖÛ^Ù(æáæq‚]ÖÏjnØÊoeÃã„å]Ö_†Ñ]ÖÃ¿^Ý]ÖjoÖnŠk

Ú³×Ó^¢u‚æÞÛâoÖrÛ^Âè]ÖÛŠ×Ûnà(Ê¬á]Ö‚mèÂ×oœÞoœaØ]ÖÛv^Ù]Öjo

m†ÅÖoa„]]Ö_†mÐó

ƒ]æq³‚]Ö³Ïjn³ØÊoÚ%Øìß‚ÑÚ‚mßèœeoqÃË† æÊn³äœm–÷V OMMMOVI

Ê`çeÛßˆÖè]Ö_†mÐ]¢Â¿ÜÂ×oœÎ†h]ÖÛv^ÙÖnä(Ê¬áæq‚Êoœ…šÖnŠkÚ×Ó÷

Ú³à]¢…šÊÃ×oœÞo]ÖÏ†pÖnäÚàmŠÛÃ`Ü]Ö’çl(Ê¬áÖÜ é œæÊ¡ õé ¢u‚qˆm†

mÓàuçÖäÚà]ÖÏ†pÚàmŠÛÄ]Ö’çlÚàÂß‚]ÖÏjnØÖo]ÖÏ†pÊ‚Úäa‚…ó

PMMMOVIæƒ]q³†|]Ö³†qØÊoÎfn×èœæœ‘êäur†Ÿm‚…pÚà…Ú^åÊrä

Ê³×³Üm³ˆÙ‘³û³gÊ³†]uj³oÚ^lÊÃ×o]Ö„màœ‘ngÊn`Ü]Ö‚mèæ]ÖÏŠ^ÚèÊjrg

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILLN


]Ö³ÏŠ³^ÚèÂ³×³oœa³Ø]Ö³Ïfn³×èæ]Ö³‚mèÂ×oÂç]Î×`Ü(æáÖÜm’†‘ûgÊ†]æÒ^á

‘vnv^m„agæmr®($ÜÚ^lÊ¡n®ÊnäÂ×oœaØ]ÖÛv×è]Öjoq†|Ên`^ó

æ‡]Ên`^ÊvÛØÖoœa×ä(æƒÒ†œá æƒÒ†]ÖÛŠò×èÊo]ÖÛßjÏoV QMMMOVI

Â×oÎçÙœeoußnËèVƒ]ÖÜmˆÙÚß`^‘ûgÊ†]ujoÚ^l(ÊÃ×oœaØ]ÖÛv×è]Ö‚mè

æ]Ö³ÏŠ³^Úè(æáÒ³^ám³r³®æm³„agæmí†t$ÜÚ^lÊ¡•Û^áæŸÎŠ^ÚèæÎ^Ùœeç

mç‰Ì…uÛä]Ö×#äVŸnoÊnäƒ]uÛØÖoœa×äun^æaçÎçÙ]eàœeoÖn×oFó

…q³ØÚÃäq†|æeä…ÚÐuÛ×ä…qØÖoœa×äÊÛÓ& æÊnäœm–÷V RMMMOVI

q†mv÷mçÚ÷œæmçÚnà($ÜÚ^lÊ¡•Û^áÂ×o]Ö„pÒ^áÊom‚åÂß‚œeomç‰Ì…uÛä

]Ö×#ä(æÊoÎn^ŒÎçÙœeoußnËèaç•^Úàó

SMMMOVIæƒ]æq³‚Îjn³ØÊ³oÂŠ³Ó†æ]ÖÃŠÓ†Î‚ÞˆÖç]Êo]¢…š(Ê`„]

Â³×³oæq`n³àEMDÚ³^]áÞ³ˆÖ³ç]Ê³oÚ³×Ôì³^”Ö†qØENDœæÞˆÖç]ÊoÚç•ÄÚf^|

Ÿm³Û³Ó³×³äœu³‚(æÒ³Øæq³äÚ³àƒÖÔÂ³×³oæq`n³àVEMDÚ^]áÞˆÖç]Îf^ñØÎf^ñØ

ENDœæÞ³ˆÖç]qÛ×èÚíj×_nà(æÎ‚æq‚]ÖÏjnØÊoÊŠ_^½œu‚aÜœæÊoìnÛèœu‚aÜ(

œææq³‚ì³^…t]Ö³ín³Ûèæ]Ö³ËŠ_^½(Ê¬áÒ^Þç]ÞˆÖç]ÊoÚ×Ôì^”Ö†qØÊ^ÖÏŠ^Úè

æ]Ö³‚mèÂ×oÚ^ÖÔa„]]ÖÛÓ^á‰ç]ðæq‚Îjn¡÷Êo]ÖínÛèæ]ÖËŠ_^½œæì^…t]ÖínÛè

ÞˆÖç]Îf^ñØÎf^ñØÚjË†ÎnàœÝÞˆÖç]qÛ×èÚíj×_nàó

TMMMOVIÊ³ªÚ³^ƒ]Þ³ˆÖ³ç]ÊoÚç•ÄÚf^|Ê`„]Â×oæq`nàVœÚ^œáÞˆÖç]

Îf³^ñ³ØÎf³^ñ³Ø(œæqÛ×èÚíj×_nàÊ¬áÞˆÖç]Îf^ñØÎf^ñØáæq‚a„]]ÖÏjnØÊoìnÛè

œu³‚a³Ü(œæÊŠ³_³^½œu³‚a³ÜÊ³¬Þ³äi³r³g]Ö³ÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×o‘ûg]ÖínÛè

æ]Ö³ËŠ³_³^½(Ê³^Ú^ƒœæq‚ì^…t]ÖínÛèÊoÎfn×è(Ê¬Þäirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×o

]Ö³Ïfn³×è]Öj³oæq³‚Ên`^]ÖÏjnØ(æáæq‚enà]ÖÏfn×jnàÊ¬áÒ^á]ÖÏjnØÖo]ÖÏfn×jnà

Â³×³o]ÖŠç]ðirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×n`Û^æáÒ^áÖoœu‚aÛ^œÎ†hÊÃ×oœÎ†e`Û^

ÒÛ^Öçæq‚enà]ÖÛv×jnàœæ]ÖÏ†mjnàó

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMLN


UMMMOVIa³„]ƒ]Þ³ˆÖ³ç]Îf³^ñ³ØÎf³^ñØÊÛ^ƒ]ÞˆÖç]Úíj×_nàqÛ×èÊoÚÓ^á

æ]u³‚]áæq³‚]Ö³Ïjn³ØÊ³oìn³Ûèœu³‚a³ÜœæÊŠ³_^½œu‚aÜÊÃ×o‘ûg]ÖínÛè

æ]ÖËŠ_^½ÖÛ^ƒÒ†Þ^(æáæq‚ì^…t]Öín^ÝÊÃ×oœaØ]ÖÃŠÓ†Ò×`Ü(æáÒ^áœaØ

]Ö³ÃŠ³Ó³†Î‚ÖÏç]Â‚æaÜÚà]ÖÓË†éÊ^q×ç]ÂàÎjnØÚŠ×ÜÊ¡ÎŠ^ÚèÊo]ÖÏjnØæŸmè

æáÒ^áŸm‚…pÚàÎj×äó

LNMMOVIæÒ³„ÖÔƒ]Ò³³^Þ³k]Ö³_³³ªÖ³Ëj³³^áÚŠ×Ûj³^á(ÖÓàu‚p

]Ö³_³^ñ³Ëjnàe^Ænèæ]Ÿì†pÂ^Öè(Ê^q×ç]ÂàÎjnØÚàœaØ]ÖÃ‚æÊ¡mèÊo]ÖÏjnØ

æŸÎŠ³^ÚèæáÒ³^áŸm³‚…pÚ³àÎj³×³äÊ³†Î³ç]enàa„]æenàÚ^ƒ]ÎjØ]ÖË†mÏ^áÚà

]Ö³ÛŠ³×³Ûn³àÊ³oÂ³’fè$Ü]q×ç]ÂàÎjnØæŸm‚…pÚàÎj×äÒ^ÖÓ¡e^ƒpæ]Ö‚æ…

œ‡Ò³oefí^…pÊ¬Þäirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oœaØ]ÖÛÓ^á]Ö„pæq‚Ênä(æqÃØ

Îjn³Ø]Ö³„pæq³‚ÊnäæÖÜmrÃØÎjnØÂ‚æå]Ö„pÎîØÚÃä(æ]ÖÛŠ×Ûçáƒ]Îî×ç]

Ú³Ä]Ö³Û³†ÒnàÊ^q×ç]ÂàÎj×oÚà]ÖÛŠ×ÛnàÖÜmçqg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oœaØ

]Ö³Û³Ó³^á]Ö³„pæq‚ÊnäæÖÜmrÃØÎjnØ]ÖÛÓ^á]Ö„pæq‚Ênä(æÞÛ^qÃØÎjnØ

]ÖÃ‚æùÊo]ÖÛç•ÃnàqÛnÃ÷(ƒ]Ò^áŸm‚…pÚàÎj×ä]ujÛØ]ámÓçáÎjnØ]ÖÛÓ^á

æ]ujÛØœámÓçáÎjnØ]ÖÃ‚æùó

MNMMOVI$³ÜÊ³oÚŠò×è]Ö‚æ…]‡ÒoÚÄ]ÖÓ¡e^ƒpƒ]]ÂoæÖo]ÖÏjnØ

Â³×³o]Ö³Ë³†mÐ]¤ì†œÞ`ÜÎj×çåœæÂ×o…qØeÃnßäœÞäÎj×ämf†œœaØ]ÖÛv×èÂà]Ö‚mè

æ]ÖÏŠ^Úè(æÖÓàŸm%fk]ÖÏjnØÂ×oœæÖòÔŸevrèó

æƒ]æq³‚]Ö³Ïjn³ØÊ³oÚ³v×èæ]Âo]aØ V é æÊ³o]Ö³„ìn† NNMMOVI

]Ö³Û³v³×è]áÊ³¡Þ³÷Îj³×³äæÞ`³ÜæœÎ³^Úç]Â×oƒÖÔenßèÚàÆn†Úv×j`Üq^‡l

ææÎ³Ã³kÖ`Ü]Öf†]ðéÂà]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mè(]ÂoæÖo]ÖÏjnØƒÖÔœæÖÜ ]Ö`^é(

e³í³¡ÍÚ³^ƒ]Ân³ß³ç]…q¡ÚàœaØ]ÖÛv×è(Ê¬á]Ö‚mèæ]ÖÏŠ^ÚèÂ×o ÝV m‚Å(

œa³Ø]Ö³Û³v³×èÊo]Ö†ÅÂ×ou^Ö`^æÖÜmj–ÛàƒÖÔe†]ði`Ü(æ…æpÂàœeo

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINLN


]á]ÖÏŠ^ÚèiŠÏ¼(æÒ„ÖÔÊoÚŠò×è]Ö‚æ…]‡Òo ]Ö×#ä ußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^

Ú³Ä]Ö³Ó³¡e³^ƒpƒ]Â†Í]ÖÏîØÊ¡mèæŸÎŠ^ÚèÊo]ÖÏjnØÂ×oœaØ]ÖÛv×è(

æÖ³Ó³àm³ß³¿†áÎj×ä]ÖÏîØÊÃ^ÂàÞËŠäunàÎ’‚Îj×äe^ÖŠ¡|Ê¡n®Â×o

]ÖÏîØ(æáÎj×äŸÊou^ÙÎ’‚åÖnäŸmrg]ÖÏ’^”æÖÓàirg]Ö‚mèó

ONMMOVIæƒ]æq‚]Ö†qØÎjn¡÷Â×o]eèmŠçÎ`^…qØIœæmÏça^œæÒ^á

Ê`çÂ×o]Ö„p ÝV œæÒ³^á]Ö†qØevÛ×èÂ×o¾`†å( æÊ³o†|]Ö_v^æpV …]Òf`^(

aÓ„]ƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä ÝV æ]ÖÏŠ^Úè(æ]Ö‚mèÂ×nä( æÊo†|]Ö_v^æpV ÚÃä]Ö‚]eè

]Ö³×#³ä(æÖ³Üm³Ë³’³Øen³ß³Û^ƒ]Ò^áÖ×‚]eèÚ^ÖÔÚÃ†æÍIæenßÛ^ƒ]ÖÜmÓàeØ]›×Ð

]Ö³r³ç]h]›³¡Î³^(æÚ³àÚ³^ñ³í³ß^…uÛ`Ü]Ö×#äÚàÎ^ÙVa„]ƒ]ÖÜmÓàÖ×‚]eèÚ^ÖÔ

Ú³Ã³†æÍæÞ³Û³ê³Ã³†ÍƒÖÔe³ÏçÙ]ÖÏ^ñ‚œæ]ÖŠ^ñÐ(ÊªÚ^ƒ]Ò^áÚ^ÖÔ]Ö‚]eèÚ^ÖÓ÷

ÚÃ†æÊ÷Ê¬Þäirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oÚ^ÖÔ]Ö‚]eèó

PNMMOVIæÞ¿n†a„]Ú^Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoÒj^h]ÖÃj^Ñœá]Ö†qØ

ƒ]]‰j³çÖ³‚q³^…mèÊ³om³‚å$³ÜœÎ³†œÞ`³^ÖË¡ááÒ^á]ÖÛÏ†ÖäÚ^ÖÓ^ÚÃ†æÊ÷Ö`„å

]Ö³r³^…mè‘³‚Ñ]Ö³ÛŠj³çÖ³‚(æÖ³Üm’†œÝæÖ‚(æáÖÜmÓà]ÖÛÏ†ÖäÚ^ÖÓ^ÚÃ†æÊ^

Ö³×³r³^…mèÖ³Üm³’³‚ÑŸÞ`^‘^…lœÝæÖ‚ÖäÚàun&]Ö¿â†ÊÓ„ÖÔa`ß^(æÚà

]Ö³Û³^ñ³îÚàÎ^ÙV‘ç]ðÒ^áÖ×‚]eèÚ^ÖÔÚÃ†æÍœæÖÜmÓàÊ¬á]ÖÏŠ^Úèirg

Â³×³o]Ö³„pÊ³om‚å]Ö‚]eèæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jä(æÎ‚…æpÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊ³oÆn†…æ]mè]¢‘çÙVœÞäÒ^ámË’Ø]Örç]hÊo]Ö‚]eèiË’n¡(mÏçÙVeªáa„]

a³Ó„]ƒ]Ò^á]ÖŠ^ñÐmŠçÑ]Ö‚]eèÚvjÛ^ÚíjËn^‰†]÷W¢á]Ö¿â†œÞäaç]ÖÏîØ

ƒ]Ò³^ámŠ³çÎ`³^Â³×oa„]]Öçqä(ÊªÚ^ƒ]Ò^ámŠçÎ`^Æn†ÚvjÜÞ`^…]÷q`^…]÷

Ê³¡n³®Â³×n³ä(¢á]ŸÞŠ^áÎ‚mvÛØœe^åœæ]eßäœæ]u‚]÷ÚàœÎ^…eäÚnj^æmßÏ×äÚà

e³×‚éÖoe×‚éÖn‚ÊßäÊnä(Ê¿â†u^ÖäÊo]ÖŠçÑm‚ÙÂ×näÊ¡ÞrÃ×äÎî¡(æáÖÜ

Ênrg]ÖÏŠ^Úè æÊo†|]Ö_v^æpV m³ÓàÚÄ]Ö‚]eèœu‚Ê`çÂ×oœaØ]ÖÛv×è(

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOLN


eí¡ÍÚ^ƒ]Ò^áÚÄ]Ö‚]eè‰^ñÐ¢Þ`^Êom‚]ÖŠ^ñÐ ÝV æ]Ö‚mèÂ×oœaØ]ÖÛv×è(

ŸÊ³om³‚œa³Ø]Ö³Ûv×è(ujoÖçæÎÃk]ÖÛß^‡ÂèenàœaØ]ÖÛv×èæenà]ÖŠ^ñÐÒ^á

]ÖÏçÙÎçÙ]ÖŠ^ñÐVœá]Ö‚]eè]ejäó

QNMMOVIæm³r³ò³oa³„]]Öj³Ë’nØ]Ö„pƒÒ†Þ^Êo]ÖŠ^ñÐ(æaçœÞä]ÞÛ^

m³r³gÂ³×³oœaØ]ÖÛv×èƒ]ÖÜmÓàÖ×‚]eèÚ^ÖÔÚÃ†æÍ(ÊªÚ^ƒ]Ò^áÖ`^Ú^ÖÔ

Ú³Ã³†æÍÊ³¬Þ³ämrgÂ×oÚ^ÖÔ]Ö‚]eè(ÒÛ^ÖçÒ^Þk]Ö‚]eèÊom‚]ÖŠ^ñÐ(æÂß‚

e³Ã³–`Üirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oœaØ]ÖÛv×èÊo]Öv^ÖnàÒÛ^ÖçÒ^Þk]Ö‚]eèÊo

m‚]ÖŠ^ñÐæ]ÖÏ^ñ‚ó

RNMMOVIæœÚ³^ƒ]æq³‚Îjn³ØÊ³o]ÖŠ³Ën³ßèÊ³^Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊo

]Ö‚]eè(æÚß`ÜÚàÎ^ÙVÞÛ^mrgÂ×o]Ö†]Ògæá]ÖÛ^ÖÔƒ]ÖÜmÓàÖ×ŠËnßèÚ^ÖÔ

Ú³Ã³†æÍ(Ê¬áÒ^áÖ`^Ú^ÖÔÚÃ†æÍÊ^Ö‚mèæ]ÖÏŠ^ÚèÂ×oÚ^Ù]ÖŠËnßè(æÚß`ÜÚà

Î³^ÙVe³ªÞ³äÊ³o]Ö³v³^Ön³ài³r³gÂ³×o]Ö„màÒ^Þk]ÖŠËnßèÊoœm‚m`ÜŸÂ×oÚ^ÖÔ

]ÖŠËnßè(æ›¡ÑÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]Örç]hm‚ÙÂ×oa„](æ]ÖŠËnßèæ]Ö‚]eè‰ç]ðó

SNMMOVIæƒ]æq³‚]Ö†qØÎjn¡Êo]…ÞËŠäÎ^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äVœÞäŸm`³‚…Ú³ä(æi³r³gmj³äÂ×oÂ^Î×jäæŸirg]ÖÏŠ^Úè(æÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚

æaçÎçÙ‡Ê†æ]ÖvŠà æÊo]ÖnßênÄV …u³Û³ä]Ö×#äeªÞäm`‚…ÚäæŸn®Â×oÂ^Î×jä(

…•o]Ö×#äÂß`Û^ó

æa„]eí¡ÍÚ^Öçæq‚œu‚ÚàœaØ]ÖÛv×èÎjn¡Êo]ÖÛv×è ÝV TNMMOVI

Ê³¬Þ³äŸm`³‚…Ú³äæirg]ÖÏŠ^ÚèÂ×oœaØ]ÖÛv×èæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Îj×j`ÜÒÛ^Öçæq‚

œqßfoÎjn¡Êo]ÖÛv×è(ÊÏ‚‰çùm^ÊouÐ]ÖÛv×èenßÛ^ƒ]æq‚œqßfoÎjn¡Êo]ÖÛv×è

æen³ß³Û³^ƒ]æq³‚æ]u³‚Ú³àœa³Ø]Ö³Û³v³×èÎjn¡÷Ê³o]ÖÛv×èæÊ†Î^Êo]Ö‚]…enßÛ^ƒ]

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊoÚ’ßËäÂà]Ö%ç…pÊo…qØæq‚ÚÏjçŸ÷Êoenjä SNMMOVIÎ^ÙVm–ÛàÂ^Î×jämjä(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKNPe†ÎÜVMUNTM!

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPLN


æq³‚œq³ßfoÊn`^Îjn¡æenßÛ^ƒ]æq‚‘ûg]Ö‚]…æ]ÖÛÓîgƒ]æq‚Îjn¡Êo

]…åÊ¬Þäm`‚…ÚäæáÚ^lÂàæÊ^ðó

æÖ³çæq³‚]Ö³Û³Ó³î³gÎjn³¡Êo]…]j†]a^ æÊ³o]Ö³í^ÞnèV UNMMOVI

æÊo]ÖÛÓîg‰çùpœeçußnËèœm–ênßÛ^ƒ] ÝV ŸmrgÊnän®ÊoÎçÖ`ÜqÛnÃ÷

æq³‚açÎjn¡Êo]…åæenßÛ^ƒ]æq‚Æn†åÎjn¡Êo]…åŸœÞäƒ]æq‚Æn†åÎjn¡

Ÿi³r³g]Ö³‚mèÂ³×³o]ÖÃ^Î×èW¢ÞäŸÂ^Î×èÖ×ÛÓîgæÞÛ^mrgÂ×näW¢ÞäÂ^Î×è

ÞËŠäæÎ‚iÃ„…]¦mr^hÂ×näW¢ÞäÚnkó

LOMMOVIæÊ³o]Ö³v³†ƒ]æq³‚Æn³†åÎjn³¡æqgÂ×oÂ^Î×jäŸÂ×näÊÓ„]

ƒ]æq³‚Îjn¡mrgÂ×oÂ^Î×jäæÂ^Î×jäÊo]¢un^ðÊnÛÓà]¦mr^hÂ×n`Ü(æÖçæq‚

qÛnÄœaØ]ÖÛv×èÎj×oirg]Ö‚mèÂ×oÂç]Î×`ÜæiŠÏ¼]ÖÏŠ^Úèó

MOMMOVIæƒÒ³†Ê³o]Ö³ÛßjÏoÂà]ÖvŠàeàœeoÚ^ÖÔÂàœeomç‰ÌÂà

œe³oußnËè…uÛ`Ü]Ö×#äVœáÚàæq‚Îjn¡Êo]…ÞËŠäÊ×n‹ÊnäÎŠ^ÚèæŸmè(æ…æp

]Ö³vŠ³àe³à‡m^Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞäÎ^ÙVÂ×o‰Ó^á]ÖÏfn×èæÂ×o]ÖÛÏjçÙ

Â³^Î³×èmj³äÖ³ç…$jäÎ^ÙVæaçÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(Ê†æ]mèeàœeoÚ^ÖÔmí^ÖÌ

…æ]mè]¢‘çÙæ…æ]mè]ÖvŠàeà‡m^ó

Êo†|nî]¦‰¡Ýƒ]æq‚ÎjnØÊoÚv×è æÊo]Ö„ìn†éV NOMMOVI

æ‡ÂÜœaØ]ÖÛv×èœá…q¡Úß`ÜÎj×äæÖÜm‚ÅæÖo]ÖÏjnØÂ×oæ]u‚Úß`ÜeÃnßäÖÜ

iŠÏ¼]ÖÏŠ^ÚèÂß`Üæ]Ö‚mèó

ƒ]æq³‚]Ö³Ãf³‚(œæ]Ö³ÛÓîg(œæ]ÖÛ‚e†(œæœÝæÖ‚(œæ]Ö„p ÝV OOMMOVI

mŠ³Ã³oÊ³oe³Ã˜ÎnÛjäÎjn¡ÊoÚv×èÊÃ×n`Ü]ÖÏŠ^Úèæirg]ÖÏnÛèÂ×oÂç]ÎØœaØ

]Ö³Û³v×èÊo$¡'‰ßnà(æÎ‚…æpÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äVœÞäŸmrgÂ×n`Ün®

Ê³o]Ö³Ãf‚æ]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚(æa„]¦ÞämrÃØ]Örß^mèÂ×o]ÖÃfn‚ƒ]Ò^Þk

ÚçqfèÖ×Û^ÙÒ^Örß^mèÂ×o]Öf`^ñÜæÖ`„]Î^ÙVeªÞäirgÎnÛjäe^ÖÇèÚê×Çkó

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQLN


POMMOVIæÖçæq‚l]eèÎjn¡÷ÊoÚv×jäÊ^ÞäŸn®Â×oœaØ]ÖÛv×èÒ„]

æÂ×oÎçÙ ÝV æáæq³‚l]Öf`nÛèœæ]Ö‚]eèÚÏjçÖèÊ¡n®Ên`Û^( æÊo]Öí^ÞnèV a„]

œe³ou³ßn³ËèæÚ³v³Û‚…uÛ`^]Ö×#ä]ÖÃfn‚ÊouÐ]Örß^mèÂ×n`ÜÚçqfèÖ×Û^ÙœÝÚçqfè

Ö³×³Ï³’³^”e³Û³ßˆÖè]¢u†]…(æÖ`„]Î^ÙŸif×ÈÎnÛjäe^ÖÇèÚê×Çkƒ]Ò^ÞkœÒ%†Úà

Â³†éŸÍæirg]ÖÏnÛèÂ×o]ÖÃ^Î×èƒ]Ò^áì_ª(æƒ]Ò^áÂÛ‚]÷mrg]ÖÏ’^”

æœÚ^ÚÃjÐ]ÖfÃ˜Ê¬Þäirgeä]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂß‚aÜqÛnÃ÷¢ÞäeÛßˆÖèu†Ú‚mçáÂß‚

œe³om³ç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æ]Öv†ƒ]æq‚Îjn¡÷ÊoÚv×èÊ¬ÞäirgÂ×oœaØ

]Ö³Û³v×è]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mè(æÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äaçeÛßˆÖè]ÖÛÓîg(æ]ÖvÓÜÊo

]ÖÛÓîgƒ]æq‚Îjn¡÷ÊoÚv×èÂß‚åa„]ó

æÖ³çæq‚]ÖÏjnØÊo]…]ÖÛÓîgÊ¬Þä æÊo†|]Ö_v^æpV QOMMOVI

m³Ó†…Â×nä]¢mÛ^á(Ê¬áu×ÌmrgÂ×nä]¢ÎØÚàÎnÛjäæÚà]Ö‚]eèŸÂ†éW¢á

]ÖÛÓîgÂ^Î×èÞËŠäó

æ]¢Â³Û³oæ]Ö³Û³v³‚æÊo]ÖÏ„Íæ]ÖÓ^Ê† æÊ³o]Öj³r†m‚V ROMMOVI

]ÖÏŠ^ÚèÂ×n`Üó

æƒ]æq³‚]Ö³Ãf³‚Îjn³¡Êo]…ÚçŸåÊ¡n®ÊnäW¢á]ÖÛçÖo ÝV SOMMOVI

‘³^…Îî¡ÖäuÓÛêÛ×Ô]Ö‚]…ÊnÃjf†eÛ^Öçe^†Îj×äæÖçe^†Îj×äÖÜmÓàÂ×o]ÖÛçÖo

n³®Ê³Ó³„]a³„](Î^Öç]Væa„]ƒ]ÖÜmÓàÂ×o]ÖÃf‚mà(ÊªÚ^ƒ]Ò^áÂ×o]ÖÃf‚mà

Ê³¬Þ³äm³–³Û³à]ÖÛçÖo]¢ÎØÚàÎnÛjäæÚà]Ö‚mà(æÎ‚Þ“ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÂ×oa„]

]ÖjË’nØÊoÒj^h]ÖÛªƒæá(æÊo]Ö¿`n†mèVæÒ„]Öçqßo]ÖÃf‚qß^mè$Üæq‚Îjn¡Êo

]…ÚçŸå(æÒ„ÖÔÖçÎj×äì_ªæaçŸmÃ×Üó

æ]Ö³Û³Óîgƒ]æq‚Îjn¡Êo]…ÚçŸåÊ^ÖÏnÛäÂ×oÚçŸåÊo ÝV TOMMOVI

Ú³^Ö³ämŠj³çÊoÚàƒÖÔÚêÏoÚàÚÓîfjäæÚêÏoÊ`çÚn†]'W¢á]ÖÛçÖo‘^…Îî¡Öä

u³Ó³Û³ê³Û×Ô]Ö‚]…ÊnÃjf†eÛ^Öçe^†]ÖÛçÖoÎj×ä•ÛàÎnÛjäÚ©q¡Êo$¡'‰ßnà

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRLN


ÊnŠj³çÊ³oÚ³àƒÖÔÚ³Ó³îfj³äæÚ³êÏoÊ`çÚn†]'ÊÓ„]a„]Ÿœá]ÖÛçÖoƒ]e^†Îj×ä

Ÿm†'ÚßäæáÖÜmÓàÖäæ]…'ì†æaß^m†'eí¡ÍÚ^Öçe^†Îj×äÊËoa„]]Öv×ÓÜ

m³Ëj³†Î³^áœÚ³^ÊouÐmr^h]Ö–Û^áÊnŠjçm^áæÖçæq‚]ÖÛÓîgÎjn¡Êo]…ÞËŠäW

Ê¬ÞäŸn®Â×näæa„]Âß‚aÜqÛnÃ÷ó

UOMMOVIæƒ]æq³‚Ên`³Üq³ßn³àœæ‰³Ï¼Ön‹eäœ$†]Ö–†hÊ¡n®

Â³×³oœaØ]ÖÛv×è(ÊªÚ^ƒ]Ò^áeäœ$†]Ö–†hÊ`„]Â×oæq`nàEMDÚ^œámÓçá

i³^Úù³÷ENDœæÞ³^Î³“]Ö³í³×Ð(Ê¬áÒ^ái^Ý]Öí×Ðæeäœ$†]Ö–†h(æqfk]ÖÏŠ^Úè

æ]Ö³‚mè(Â³×³oœa³Ø]Ö³Û³v×èÒ^ÖÓfn†ƒ]æq‚Únj^ÊoÚv×èæeäœ$†]Ö–†h(ÊªÚ^

ƒ]Ò³^áÞ^Î“]Öí×Ð(Ê¬ÞäŸirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÒÛ^Öçæq‚]ÖÓfn†Únj^æÖn‹eä

œ$†]Ö–†hó

LPMMOVIæƒ]æq³‚]Ö³†qØÎjn¡÷Êo]…]Ú†œéÊ¬á]ÖÏŠ^ÚèEÂ×n`îÓ†…

Â³×n`³^]¢m³Û^áujoijÜìÛŠçámÛnß^Dæirg]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×j`^ÊoÎçÙÚvÛ‚

æœe³omç‰Ì]¢æÙ(æÊoÎçÖä]¢ì†irg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×j`ÊæŸmÓçá

Â×n`^ÎŠ^ÚèæÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÞ¿n†ÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äDóæƒ]æq³‚]Ö³Ïjn³ØÊo]…ƒÚoùÊ^ÖÏŠ^ÚèÂ×nä V é æÊo]Ö„ìn† MPMMOVI

i³Ó³†…Â³×n³äì³ÛŠ³çám³Ûnß÷WÊ¬ƒ]u×Ì]áÒ^áÂ^Î×jämjÇ^Ê×çáÊnÛênß`ÜÊÃ×o

Â^Î×jä]Ö‚mèæŸirg]Ö‚mèÊoÚ^Öäó

æœq³Û³Ã³ç]œá]Ö³ÏjnØƒ]æq‚Êo]…‘foWÊ¬ÞäŸmÓçá ÝV NPMMOVI

Â³×o]Ö’foÎŠ^ÚèæÞÛîrg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jä(æÊo]Ÿe^ÞèV]qÛ^Â÷(

Îjn³Øæq³‚Ê³o]…‘f³oœæÚÃjçåÊ^ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×j`Û^ æÊo]ÖŠ†]qnèV

æŸm‚ìØÊo]ÖÏŠ^Úè]Ö’foæ]ÖÛrßçáæ]ÖÃf‚æ]ÖÛ‚e†ó

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ³’³ß³Ë³äÂ³àœe³o]ÖˆÞ^œáÂÛ†eà]Öí_^h LPMMOVI]‰jv×Ì]Ú†œéìÛŠnàmÛnß÷$ÜqÃ×`^mè!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKUPe†ÎÜVSLOTM!

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISLN


æƒ]æq³‚Êo]…Âf‚ÚªƒæáÖäÊo]Öjr^…éÎjnØáÖÜmÓàÂ×nä ÝV OPMMOVI

m³àÊ³^ÖÏŠ^ÚèÂ×oÚçŸåæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]ÖÛçÖoÎn^‰÷æ]‰jvŠ^Þ^Âß‚aÜqÛnÃ^(ÊªÚ^

ƒ]Ò^áÂ×o]ÖÃf‚màÊÓ„ÖÔ]Örç]hÂ×oÎçÖ`Û^(¢ámà]ÖÃf‚ŸmÛßÄæÎçÅ]ÖÛ×Ô

Ö³×³ÛçÖoFÊoÒŠfä(æÎnØa„]Â×oÎn^ŒÎçÖ`Û^(æÊo]Ÿ‰jvŠ^áŸmrgÂ×o]ÖÛçÖo

n³®(æƒ]Ö³Üm³r³gÂ³×³o]ÖÛçÖon®irg]ÖÏŠ^ÚèÂ×o]ÖÃf‚(æmÏ^ÙÖ×ÛçÖoeÃ‚

]Ö³×#äÊ^ÖÏn^Œœá Ú³û³×ÌVÚ³^]ái³‚Ê³Ä]ÖÃf‚œæiË‚mä(Ê^Ú^Â×oÎçÙœeoußnËè…uÛä

i³r³g]Ö³ÏŠ^ÚèÂ×o]ÖÃf‚(æƒ]u×ÌmÏ^ÙÖÛçŸåVÚ^œái‚ÊÄ]ÖÃf‚œæiË‚mä(æÊo

]Ÿ‰j³vŠ³^áirg]ÖÏŠ^ÚèÂ×o]ÖÛçÖoæ]Ö‚mäÂ×oÂ^Î×è]ÖÛçÖo‰ç]ðÒ^áÂ×nämà

œæÖ³ÜmÓàÂß‚œeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äæu‚p]Ö†æ]mjnàÂàœeomç‰Ì(

æÊo…æ]mèœì†páÒ^áÂ×nämàmín†]ÖÛçÖoenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ðó

æƒ]æq³‚Ê³o]…]Ö³ÛÓîgÎjnØÊÃ×o]ÖÛÓîg]¢ÎØ ÝV PPMMOVI

æa³Øm³rgÂ×nä ÝV æm³Óçáu^Ÿ( æÊ³o]Ö¿`n†mèV Ú³àÎn³ÛjäæÚàmè]ÖÏjnØ

]Ö³ÏŠ^ÚèÖÜm„Ò†a„]Êo]ÖÓj^hæŸÔÂ×oÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^

æœÚ³^Â×oÎçÙœeomç‰Ì…uÛä ÿé œÞ`³îrgÒÛ^Öçæq‚ÎjnØÊo]…]ÖÛ†] ]Ö×#ä]ìj³×Ì]Ö³Û³^ñ³î(e³Ã³–`³ÜÎ^Öç]VŸirgÂ×nä]ÖÏŠ^ÚèÊoÎçÖä]¤ì†( ]Ö×#ä

æÚß`ÜÚàÎ^ÙirgÂ×nä]ÖÏŠ^Úèeí¡Í]ÖÛ†œéó

]Ö³Ãf³‚]Ö³Û³†a³çáƒ]æq‚Îjn¡Êo]…]Ö†]aà æÊ³o]Ö¿`n†mèV QPMMOVI

ó ]Ö×#ä æ]ÖÛ†i`àÊ^ÖÏŠ^ÚèÂ×o…h]Ö‚]…æá]ÖÃ^Î×èaÓ„]Âàœeomç‰Ì…uÛä

æƒ]æq³‚Îjn³ØÊoÚv×èæ‡ÂÜœaØ]ÖÛv×èœá…q¡÷Úß`Ü ÝV RPMMOVI

Îj³×³ä(m†m‚eäœáœaØ]ÖÛv×èÎ^Öç]VÊ¡áÎj×äæÊ¡áÚàa„å]ÖÛv×èŸœáæÖo]ÖÏjnØ

Ö³Üm³‚Å]Ö³Ïj³ØÂ³×³oæ]u³‚Ú³ß`³ÜeÃnßäÖÜmŠÏ¼Âß`Ü]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mè($ÜÒnÌ

mv×Ëçáe^Ö×#äÚ^Îj×ß^ÊvŠg(æm†ÊÄÚß`Ü ]Ö×#ä mv×Ëçá[Â×oÎçÙœeomç‰Ì…uÛä

Vm³v³×³ËçáÚ^Îj×ß^åæŸÂ×Ûß^ÖäÎî¡Æn† ]Ö×#ä æŸÂ³×³Ûß^ÖäÎî¡(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITLN


(ŸÞäœuç½ó ]Ö×#ä Ê¡áæ]ÖËjçpÂ×oÎçÙÚvÛ‚…uÛä

SPMMOVIæÚ³àæq³‚Îjn³¡Êo]ÖŠràŸmÃ†ÍÚàÎj×äÊ^Ö‚mèÊoenk

ƒÒ†ÎçÙÚvÛ‚ æÊo]ÖÛßjÏoV ]Ö³Û^ÙÂß‚œeoußnËèæÂß‚aÛ^Â×oœaØ]ÖŠrà(

ÚÄœeoußnËè…uÛä]Ö×#äóTPMMOVIæƒ]Ò³^Þ³k]Ö‚]…ÚË†ÆèæaoÚÏË×èÊçq‚Ên`^ÎjnØ(Ê^ÖÏŠ^Úè

( ]Ö×#ä æ]Ö³‚mèÂ³×oÂ^Î×ä…h]Ö‚]…æaçÎçÙœeoußnËèæœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Ü

æif†œœaØ]ÖÛv×è]Öjoæq‚Ên`^]ÖÏjnØÂà]Ö‚mèæ]ÖÏŠ^Úèó

æáæq³‚Îjn³ØÊoÚ×ÔÚj†ÕÊ^ÖÏŠ^ÚèÂ×o æÊ³o]Ö„ìn†éV UPMMOVI

]ÖÛ¡ÕæÒÛ^Ù]Ö‚mèÂ×oÂç]Î×`ÜeÏ‚…]Ö†¨ŒÚà]ÖÛ¡ÕŸmÏ‚…]¢Þ’f^ðó

æÖ³çœá…q³×n³àÒ^Þ^ÊoenkÖn‹ÚÃ`Û^$^Ö&æq‚œu‚aÛ^ ÝV LQMMOVI

Ÿœ•Ûßäó ]Ö×#ä œ•Ûà]¤ì†]Ö‚mèæÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä ]Ö×#ä Ú„eçu÷Î^Ùœeçmç‰Ì…uÛä

MQMMOVIæƒ]æq³‚Îjn³ØÊ³oÚv×èÊ^ÂoæÖo]ÖÏjnØÂ×oæ]u‚ÚàÆn†

œa³Ø]ÖÛv×èœÞäÎj×äæ`‚Öäâ‚]áÂ‚Ÿáe„ÖÔá`‚â‚]áÂ‚ŸáÚàÆn†

]Ö³Û³v×è]Öjoæq‚Ên`^]ÖÏjnØÊ¬ÞäiÏfØ`î`Û^æmÏ–oe^ÖÏjnØÂ×o]ÖÛ‚ÂoÂ×nä

æmf³†œœa³Ø]Ö³Û³v³×è]Öj³oæq³‚Ên`³^]Ö³ÏjnØÂà]Ö‚mèæ]ÖÏŠ^Úè(æá`‚Öäe„ÖÔ

³â³‚]áÂ³‚ŸáÚ³àœaØ]ÖÛv×è]Öjoæq‚Ên`^]ÖÏjnØ(Î^ÙœeçußnËè…uÛ`Ü]Ö×#äV

Ÿi³Ïf³Ø`³î`³Üuj³oŸm%f³k]Ö³ÏjØe`î`ÜÂ×o]ÖÛ‚ÂoFÂ×näŸœÞämf†œœaØ

]Ö³Ûv×èÂà]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÒÛ^Öç]Âo]ÖÏjØÂ×o…qØÚàÆn†œaØ]ÖÛv×è(æáÖÜ

mÏÜÂ×oƒÖÔenßèÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äiÏfØ`î`ÜæmÏ–oe^ÖÏjØ

Â×o]ÖÛ‚ÂoÂ×näó

Â³àœe³omç‰ÌÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä æÊ³oÞç]…]ÖÛÃ×o NQMMOVI

Ê³oÎjn³Øm³çq³‚Ê³oÚv×èÊn`^Îfn×j^ámv×ÌÚàÒØÎfn×èìÛŠçá…q¡(æÎ^Ù

œeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#ämv×ËäÚàÒØÎfn×èìÛ‹æÂ†æá…q¡(Î^Ùa^Ý…uÛä

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIULN


]Ö³×#äæÎ‚‰ÛÃkœe^mç‰Ì…uÛä]Ö×#ämÏçÙÎfØa„]eˆÚ^áÊoÎjnØ]‘fngÊo]…

en³à…q³×n³àÚ³àÚv×jnàÚíj×ËnàœÞämv×ÌÚàÂ^Î×èÒØæ]u‚Úß`Û^ìÛŠçá

…q¡$ÜmÇ†Úçá]Ö‚mèó

Î³^Ù‰³ÛÃkÚvÛ‚]÷…uÛä]Ö×#ämÏçÙV æÊoÞç]…a^ÝV OQMMOVI

ƒ]æq³‚Îjn³ØÊ³oÚ³v³×è(æ]ÂoœæÖn^ðåÂ×n`ÜæÎ^ÝœaØ]ÖÛv×èenßèœÞäÎj×ä

Ê³¡á]Ö³†q³ØÚ³àÆn³†Ú³v³×j`Üœæq^ðq†mvûjo‰Ï¼ÊoÚv×j`ÜæÚ^l

mf³†¨áÚ³à]Ö³‚mè(Ê¬á]ÂoœæÖn^ð]Ö‚ÝÎjØ…qØeÃnßäæœÎ^Úç]]ÖfnßèÂ×oƒÖÔ

æœÎ³^Ý]Ö³Û³‚ÂoÂ×nä]ÖfnßèœáÊ¡Þ^Îj×äÖ†qØì†Î^ÙVŸœÎfØa„å]Öfnßè(a„]

Ò³×³äƒ]æq³‚]ÖÏjnØæeä]$†]ÖÏjØÞvç]Ör†|æ]Ö–†h(œÚ^ƒ]æq‚Únj^æÖÜ

mÓàeäœ$†]ÖÏjØÒ^Ör†|æÆn†åŸn®Ênäó

æÂ³¡Úè]Ö³Ïj³Øœám³Ó³çáe³³äœ$³†Úàq³†]uè æÊ³o]ÖŠ³†]qnèV PQMMOVI

æÖçì†t]Ö‚ÝÚà]¢ÖÌæ]Ö„Ò†æ]Ö‚e† æÊo]Ö„ìn†éV (]Ö‚ÝÚàÂnßnäœæœƒÞnä œæì†æt

ŸmÓçáÎjn¡ó

æÖ³çæq³‚eÃ˜]Öf‚áÒ^Ön‚œæ]Ö†qØœææq‚œÎØÚà ÝV QQMMOVI

]Ö³ß’ÌÊ¡ÎŠ^ÚèÊnäæŸmèæáæq‚œÒ%†Úà]Öß’Ìirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mè

æáæq³‚]Ö³ß³’ÌáÒ³^áÚ³Ã³ä]Ö†œŒirg]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèæÚ^ŸÊ¡(æá

ƒ]æq³‚…œŒÊ³oÚv×è æÊ³o]ÖŠ†]qnèV Ò³^á]Ö³ß³’ÌÚj³Ë³†Î^Ÿn®Â×nä(

æÖ³çì†t]Ö‚ÝÚà]ÖËÜ æÊ³o]ÖËj^æp]Ö’Ç†pV œæÞ³’Ìe‚áÖÜirg]ÖÏŠ^Úè(

ŸmÓçáÎjn¡æáì†tÚà]¢ÞÌáÒ^áÚàœÂ×o]ÖrçÍÒ^áÎjn¡æáÞˆÙÚà

]Ö†œŒŸmÓçáÎjn¡ó

æƒ]æq³‚Ên`Üqßnàœæ‰Ï¼Ön‹eäœ$†]Ö–†h æÊo]Ö„ìn†éV RQMMOVI

Ê³¡n³®Ên³äÂ³×oœaØ]ÖÛv×èœÚ^ƒ]Ò^á]$†]Ö–†háÒ^ái^Ý]Öí×Ðæqfk]Ö‚mè

æ]ÖÏŠ^ÚèÂ×oœaØ]ÖÛv×èÒ^ÖÓfn†æáÒ^áÞ^Î“]Öí×ÐŸmrgn®ó

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILMN


ƒ]æq³‚…q³ØÎjn¡Êo]…]eßäæÎ‚ ÝVæÊ³oÚ³rÛçÅ]Ößç]‡ÙV SQMMOVI

Ò³^áÎ³^ÙÎf³ØÚçiäæaçÚr†æ|Îj×ßoÊ¡áÊÏ‚]e†œÂ^Î×èeßäÚà]Ö‚mèŸœÞäŸmf_Ø

Âà]¦eàÚ^Â×näÚàƒÖÔáÒ^áÚàœaØ]ÖÃ_^ðìÛŠè…]aÜœæœÎØÚàƒÖÔó

æƒ]æq‚]Ö–nÌÊo]…]ÖÛ–nÌÎjn¡÷Ê`çÂ×o æÊnäœm–^V TQMMOVI

…h]Ö³‚]…Â³ß³‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVáÒ^áÞ^‡Ÿ÷Êo

]ÖfnkÂ×ou‚éÊ¡mèæŸÎŠ^Úè(æáÒ^áÚíj×Ë^ÊÃ×nä]Ö‚mèæ]ÖÏŠ^Úèó

MU tV Êo]ÖÏŠ^Úè MM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMMN


]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÂ†ÊnÛàmªÚ†Æn†åe^Örß^mèÂ×o]ÖÏçÝœæÂ×oÞËŠä

Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Öˆm^]lV…qØu†œÚ†‘fnùû†ù]eÏjØ UQMMOVI…q³ØÊÏj×ä(ÊÃ×oÂ^Î×è]Ö’fo]Ö‚mèÊo$¡'‰ßnà($ÜÂ^Î×è]Ö’foi†qÄeÛ^ÖˆÚ`Ü

$³Üm†qÄÂ×o]¤Ú†Â×Ü]Ö’foeËŠ^ æÊo]Öí^ÞnèV Â×oÂ^Î×è]¤Ú†Êo$¡'‰ßnà(]ŸÚ†œæÖÜmÃ×Üó

æa³çÞ³¿n³†Ú³^Î³×³ß³^VÊn³Û³à…e¼eÃn†]÷ÊoÎ_^……qØ(ÊÏ^ ÝV LRMMOVI‘³û³g]ÖÏ_^…]¦eØÊç›o]ÖfÃn†…q¡ÊÏj×äirg]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è‘ûg]ÖÏ_^…($Üm†qÃçáe„ÖÔÂ×oÚàœì×`ÜÊnäÒ„]aß^ó

V…q³ØœÚ³³†…q³¡œám³ÏjØ…q¡ æÊ³oÚ³íj³’³†ì³ç]a†‡]å MRMMOVIÊ^ÖÏ’^”Â×o]ÖÏîØó

æƒ]Î³^ÙV]Îj³×³ßoÊÏj×äÊ¬áÂ×nä]Ö‚mèÊoÎçÙœeo æÊo]ÖÃnçáV NRMMOVIæaçÎçÙÚvÛ‚(æ…æp]ÖvŠàeà‡m^ÂàœeoußnËè ]Ö×#ä ußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^

…æ]mèœì³†pœÞ³äÎ³^ÙVƒ]Î^ÙV]Îj×ßoÊÏj×äÊ¡n®Â×nä(æÎ^Ù‡Ê†VÂ×nä]ÖÏ’^”(ÊªÚ^ó ]Ö×#ä ÊnÛ^æá]ÖßË‹Ê¡®Â×näÒÛ^Î^ÙœeçußnËè…uÛä

æƒ]œÚ³†]Ö³v†Âf‚]÷Òfn†]÷œæ‘Çn†]÷Ú^ƒæÞ^œæÚvrç…]÷ ÝV ORMMOVIeÏjØ…qØÊËÃØmín†ÚçÖo]ÖÃf‚enà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð($Üm†qÄ]ÖÛçÖoÂ×o]Öv†]¤Ú†e^¢ÎØÚàÎnÛè]ÖÃf‚æÚà]ÖË‚]ðó

m³ç]Ê³Ð]Ö³ÛŠ³^ÖèÚ³^œì†qä]eàœeonfèe_†mÐÃfèÎ^ÙV‰ªÖk]ÖvÓÜ MRMMOVIæu³Û^]÷Âà]Ö†qØmªÚ†]Ö†qØeÏjØ]Ö†qØ[Î^ÙVmÏjØ]ÖÏîØæÖn‹Â×Fo]¤Ú†Îç!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUQNe†ÎÜVMROTN!

æœì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÞvçå!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKQNPe†ÎÜVNTTSM!

MU tV ÚàmªÚ†Æn†åe^Örß^mè MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINMN


æÖ³çœÚ³†]Ö³v³†Ú³Ó³îf÷Òfn†]÷œæ‘Çn†]÷eÏjØ…qØÊÏj×äeªÚ†å PRMMOVIe³^›³Ø(æÚ³çq³g]ÖÏjØÂ×o]ÖÛÓîgŸm×ˆÝ]¤Ú†ÚàƒÖÔŸá]ÖÛÓîgÊom‚ Ê^Ú†å

Þ³ËŠ³äæ]áÒ³^á‘³Çn†]Ò^Öv†]ÖÓfn†W¢áuÓÜ]ÖÓjêèÚ×Ô]Ön‚æ]ÖÓŠgeí¡Í

]Ö³Ãf³‚¢ÞäŸm‚ÖäÂ×oÞËŠäæeí¡Í]Öv†]Ö’Çn†¢ÞäŸm‚ÖäÂ×oÞËŠäuÏnÏèÊÓ^á

Úv¡÷Ö×rß^mèeç]‰_è]Ÿ‰jÃÛ^Ùæ$f^l]Ön‚ó

Î³^ÙÊ³o]Ö³Ój³^hVœŸi†pœáÚàuÛØ‘fn^‘Çn†]÷œæÎ†eäÖo QRMMOVIÚŠf³Ãèuj³o]Êj³†‰ä]ÖŠfÄ•Ûàmjä]‰jvŠ^Þ÷æÖçuÛØÚÓîf^‘Çn†]÷(œæÎ†eäÖo

‰fÃèujo]Êj†‰ä]ÖŠfÄŸm–Ûànò÷ó

Î³^ÙÊ³o]Ö³ˆm³^]lœm–^VÂf‚Úvrç…Â×näæaçÒfn†œÚ†Âf‚ RRMMOVIÚ³v³r³ç…]÷Â³×n³äÒfn³†]÷œæ‘³Çn†]÷eÏjØ…qØÊÏj×äæìn†ÚçÖo]ÖÃf‚enà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð

Ÿm†qÄ]ÖÛçÖoÂ×o]¤Ú†±ÿujomÃjÐÊ¬á]ÂjÐ]ÖÃf‚]¤Ú†m†qÄÚçÖo]ÖÃf‚]ÖÛ^Úç…

Â×näeÏnÛjäó

æáÒ³^á]Ö³Û³^Ú³ç…‘fn÷u†]æe^Îo]ÖÛŠò×èev^Ö`^•ÛàÂ^Î×è SRMMOVI]Ö³’f³où]Ö³‚mèæŸ…qçÅÖ`ÜÂ×o]ÖÃf‚]¤Ú†ŸÊo]Öv^ÙæŸeÃ‚]ÖÃj^Ñ(æÖçœÎ†e^ÖÇ’g

æÒ„eäÚçŸå$Ü]ÂjÏä]ÖÛçÖoœì„eäó

æÖçÒ^á]¤Ú†Âf‚]÷Úvrç…]÷(œæ‘fnù^œæÚÓîf^æaç æÊo]ÖÓ^ÊoV TRMMOVI‘³Çn³†œæÒfn³†Ÿ…qçÅÂ×o]Ö’fo]¤Ú†œe‚]÷æm†qÃçáÂ×o]ÖÃf‚]¤Ú†eÃ‚ÂjÏä(æÂ×o

]Ö³Û³Ó³î³ge³ªÎØÚàÎnÛjäæÚà]Ö‚mè(æÖçÒ^Þ^Úvrç…màìç›g‰n‚]ÖÏ^•oe^Ö‚ÊÄ

œæ]ÖË‚]ðæm†qÄeÃ‚]ÖÃjÐŸÊo]Öv^Ù(æÞÛ^m†qÄeÃ‚]ÖÃjÐeªÎØÚà]ÖË‚]ðœæÎnÛè]ÖÃf‚ó

œì³†tÂf³‚]Ö†‡]ÑÚ^mç]ÊÏäÂà‰Ën^áÊo]Ö„pmÏçÙÖÃf‚]Ö†qØ]ÎjØ ORMMOVI Ú³çŸÕÊ³Ïj³ØÎ³^ÙVÖn³‹Â³×näÆ†ÝæÖÜmí†qäÚà®æÖÓßämÃ„…]Ÿ6Ú†Ê¬ƒ]Î^ÙÖÃf‚Æn†åV]ÎjØÊ¡Þ÷ÊÏj×äÎjØ]ÖÃf‚æmÇ†Ý]Ÿ6Ú†ÖŠn‚]ÖÃf‚$Ûßä!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKRNPe†ÎÜVRTTSM!

MU tV ÚàmªÚ†Æn†åe^Örß^mè MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOMN


æa³„]ƒ]Ò³^á]¤Ú†Òfn†]÷Ê¬áÒ^á]¤Ú†‘Çn†]÷Ÿm©]ì„eÃ‚ URMMOVI]Ö³Ãj³Ðœm³–^(æa„]ƒ]Ò^á]ÖÏjØì_ª(æÒ„]ÖçÒ^áÂÛ‚]÷æ]ÖÃf‚]ÖÏîØ‘Çn†]÷Ê^á

Ò³^áÒfn³†]÷m³r³g]ÖÏ’^”(æÖçÒ^á]¤Ú†æ]ÖÛªÚç…ÚÓîfnàmrg]Ö–Û^áÂ×o

]ÖÏîØæŸm†qÄÂ×o]¤Ú†æÖçÒ^Þ^Ú^ƒæÞnà…qÄe^ŸÎØó

æÖ³çÒ³^á]Ö³Ãf‚]¤Ú†‘Çn†]÷Úvrç…]÷Â×näæ]ÖÛªÚç…œm–^ ÝV LSMMOVI‘Çn†]÷Úvrç…]÷Â×nä(æe^Îo]ÖÛŠò×èev^Ö`^(ŸmÓçáÖÛçÖo]ÖÛ^Úç…œám†qÄÂ×o

]¤Ú†ŸÊo]Öv^ÙæŸeÃ‚]ÖÃjÐó

Âf³‚Ú³^ƒæá‘³Çn†(œæÒfn†œÚ†Âf‚]Úvrç…]÷(œæÚ^ƒæÞ^‘Çn†]÷( MSMMOVIœæÒfn³†]÷e³ÏjØ…qØÊÏj×äæìn†]ÖÛçÖoenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð…qÄe^¢ÎØÊo…Îfè]¤Ú†æÖçœÚ†

]Ö³Ãf³‚]Ö³Û³^ƒæá‘fnû†]e^ÖÏjØÊ‚mè]ÖÛÏjçÙÂ×oÂ^Î×è]Ö’foæŸmÓçáÖÃ^Î×è]Ö’foù

uÐ]Ö†qçÅÂ×o]¤Ú†ó

æÖ³çœáu³†ù]‘³Çn†Ú^ƒæÞ^ÖäÊo]Öjr^…éœÚ†Âf‚]÷‘Çn†](œæÒfn†]÷ NSMMOVIÚ^ƒæÞ^(œæÚvrç…]÷eÏjØ…qØÊÏjØæìn†]ÖÛçÖoFenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð…qÄe^¢ÎØÂ×o]¤Ú†

(æÖ³ç]Ú³†‘fn³û³†ù]Ú^ƒæÞ÷ÖäÊo]Öjr^…éœæÚvrç…]÷e^ÖÏjØÊÏjØujoæqfk]Ö‚mèÂ×o

Â³^Î³×è]Ö³Ï³î³ØŸm³†q³Ã³çáe„ÖÔÂ×o]¤Ú†æŸÂ×oÂ^Î×jäŸÊo]Öv^ÙæŸeÃ‚]Öf×çÉ(

æ]Ö³’f³o]Ö³Û³v³r³ç…ƒ]œÚ³†‘fnù³ê³^Ö³Ïj³ØÊÏjØujoæqfk]Ö‚mèÂ×oÂ^Îj×è]ÖÏîØ

Ÿm†qÃçáe„ÖÔÂ×o]¤Ú†ŸÊo]Öv^ÙæŸeÃ‚]Öf×çÉó

Ú³Ó³î³g‘Çn†æÒfn†œÚ†Âf‚]÷Úvrç…]÷(œæÚ^ƒæÞ÷‘Çn†]÷Ò^á( OSMMOVIœæÒfn†]÷eÏjØ…qØÊÏjØæÊÃäÚçŸå(œæÊ‚]å…qÄÂ×o]ÖÛÓîgeÏnÛè]ÖÃf‚ŸœáiÓçá

ÎnÛè]ÖÃf‚œÒ%†ÚàÂ†é]¤Í…aÜÊvnßò„m†qÄeÃ†éŸÍ…aÜŸùÂ†éó

æÞ³¿n³†a³„]Ú³^Î³×³ß³^Ê³o]Ö³Ãf‚]ÖÛÇ’çhƒ]ÎjØ]ÞŠ^Þ^Êom‚ PSMMOVI]ÖÇ^‘g$Ü…ùåÂ×o]ÖÛÇ’çhÚßäæÊÃä]ÖÛçÖo(œæÊ‚]åÆn†å…qÄÂ×o]ÖÇ^‘geÏnÛè

]ÖÃf‚ŸœámÓçáÎnÛè]ÖÃf‚œÒ%†ÚàÂ†é]¤Í…aÜÊvnßò„m†qÄeÃ†éŸÍ…aÜ

MU tV ÚàmªÚ†Æn†åe^Örß^mè MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPMN


Ò³„]a³„]æmŠj³çp]ámÓçá]ÖÛÓîg‘Çn†]œæÒfn†]÷(Ê¬áÂrˆ]ÖÛÓîgÒ^á é ]ŸÂ†

Ö³Û³çÖo]ÖÏîØœámjfÄÚçÖo]ÖÛÓîgæm_^ÖfäefnÃä(æá]ÂjÐeÃ‚Ú^Ârˆ(œæÎfØ]ÖÃrˆ(

Ê³¬á³^ðÚ³çÖ³o]ÖÃf‚]ÖÛ‚ÊçÅ]ifÄ]ÖÛÃjÐe^¢ÎØÚàÎnÛèÂf‚å(œæÚàÎnÛè]ÖÛÃjÐæá

^ð]ifÄ]ÖÛÃjÐerÛnÄƒÖÔó

æáÒ³^á]ÖÛÓîgœÚ†‘fnùû†ù]e„ÖÔæÆ†ÚäÂ^Î×è]ÖÏîØmè QSMMOVI]Ö³Û³Ïj³çÙm³†q³ÃçáÂ×o]ÖÛÓîgeÏnÛjä]áÒ^ÞkÎnÛjäÚ%Ø]Ö‚mè(æ]áÒ^ÞkœÒ%†

m³†q³Ã³çáe³Ï³‚…]Ö³‚mè(ŸœáùÚ³v³Û³‚]÷…u³Ûä]Ö×#äƒÒ†ÎnÛè]ÖÛÓîgaß^ŸáÎnÛè

]Ö³Û³Ó³î³gm³Ó³çáœÎ³ØÚ³à]¢…Æ^Öf^(Ê×`„]Î^Ùm†qÃçáÂ×näeÏnÛjä(Ê¬áÂrˆ

]Ö³Û³Ó³î³gæ…Ê³o]Ö†ÑáÒ^áÂrˆÎfØœámÏ–o]ÖÏ^•oeÏnÛjäÖ×Ã^Î×èe_ØuÐ

]ÖÃ^Î×èÂà]ÖÛÓîg(æáÒ^áÂrêÃ‚Ú^Î–o]ÖÏ^•oÂ×näe^ÖÏnÛèÖ×Ã^Î×èÎfØ]¢]ð

Ê³Ã³×³oÎ³çÙœe³oußnËè…uÛä]Ö×#ämf_ØuÏ`ÜÂßäÊo]Öv^Ùæiªì†ÖoÚêÃ‚]ÖÃjÐ(

æÂ×oÎçÖ`Û^Ÿmf_ØeØmç]ì„eäÊo]Öv^Ùó

]Ö³ÛÓîgƒ]œÎ†Â×oÞËŠä Òj^h]Öˆm^]lV œ‘Ø]ÖÛŠò×èÊo RSMMOVIe³^Ö³Ïj³Øì_ª$ÜÂrˆáÒ^áÎfØÎ–^ð]ÖÏ^•oÂ×näe^ÖÏnÛèe_ØuÐœæÖn^ð]Örß^mè(

æáÒ³^áeÃ‚åÊÃ×o]Ÿìj¡Í]Ö„pƒÒ†Þ^(Êªeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ämÏçŸá

e³^á]Ö³Ïn³Ûè‘³^…lm³ß³÷eÏ–^ð]ÖÏ^•oÊ’^…Ú_^Öf^Ö×v^ÙÊ¡mj^ì†]ÖÃrˆÒ–Û^á

]Ö³Ç³’gæ]Ÿ‰j`¡Õ(æœeçußnËè…uÛä]Ö×#ämÏçÙVÖÛùê_Ø]ÖÓjêèe^ÖÃrˆ‘^…ÒÃf‚

Ú³vrç…œÎ†Â×oÞËŠäe^Ö‚màÊnç]ì„eäeÃ‚]ÖÃjÐ(Ê¬á]ÂjÏä]ÖÛçÖoeÃ‚]ÖÃrˆæÎ–^ð

]Ö³Ï³^•oÂ×näe^ÖÏnÛèÊÃ^Î×è]ÖÏîØe^Öín^…á^¨]•Ûßç]]ÖÛçÖoÎnÛjäŸÆn†æá^ð

æ]•Ûßç]]ÖÃf‚(æÚ^ƒÒ†œáÖ`Ü]ám–Ûßç]]ÖÃf‚ÎçÖ`Û^(æœÚ^Âß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äÖn³‹Ö`³Üi–Ûnà]ÖÛçÖo(æÖçÖÜmÃrˆæÖÓßä]pÊÃjÐæÒ^áÎfØÎ–^ð]ÖÏ^•oÂ×nä

e³^Ö³ÏnÛèœæeÃ‚]ÖÏ–^ðÊ^ÖÃ^Î×èm†qÃçáÂ×näe^ÖÏnÛèu^Öè(¢áÎfØ]ÖÃjÐm†qÃçáÂ×nä

Êf³Ã³‚åœæÖoF]Ÿ]Þ`Üm†qÃçáevŠg]]ñ`ÜæaÜm©æáÊo$¡'‰ßnàÊoÒØ‰ßè

MU tV ÚàmªÚ†Æn†åe^Örß^mè MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQMN


$×&]Ö‚mèÊn†qÃçáevŠfäÊo]ÖÏnÛèm†qÃçáÊo]ÖŠßè]¢æÖoe%×&]ÖÏnÛèæÊo]ÖŠßè

]Ö%^Þnèe%×&ì†æÊo]ÖŠßè]Ö%^Ö%èe%×&ì†ó

æÖçÒ^á]ÖÛÓîgœÚ†ÚÓîfêÏjØ…qØÊÏj×äÊ^Örß^mèÊoÂßÐ SSMMOVI]ÖÏîØmÇ†Ý]ŸÎØÚàÎnÛjäæÚà]¢…æŸ±ðÂ×o]¤Ú†‰ç]ðÒ^á]ÖÛÓîg]ÖÛªÚç…

‘Çn†]÷œæÒfn†]÷ó…q³ØÎ³^ÙÖ³†q³Ø…ÝÂ³×oùÊ†Ú^å]ÖÛ^Úç…evr† æÊ³o]ÖÛßjÏoV TSMMOVI

Êr†uäq†u÷mÃ^ÚàÚ%×äæmŠÛoq^Þn^æŸmŠÛoÎî¡$ÜÚ^lÚàƒÖÔÊ¡®Â×o]Ör^Þo(æ]áq†uäq†u^ŸmÃ^ÚàÚ%×äæmŠÛoÎî¡æŸmŠÛoq^Þn^ÊÃ×nä]Ö‚mèó

…q³ØÎ³^Ù¤ì³†ZZin†]Þ‚]‡e†ÚàXX æÊ³o]Ö³Ëj^æp]Öí¡‘èV USMMOVIÊ³†Ú³oÖn³äÊ³ª‘³^hÂn³ß³äÊ³„ag•çða^Ÿm–Ûànò^În^‰^Â×oa„å]ÖÛŠò×è(æÖ³çÎ³^Ù¤ì³†q³àÂ³×³oùÊ³†Ú³^åe³vr†Êr†uäq†u÷ŸmÃ^ÚàÚ%×äÊ`„]ÎîØæŸmŠ³Û³oq³^Þn³^æÂ³×n³ä]Ö‚mè(æáq†uäe^Övr†q†u÷mÃ^ÚàÚ%×äŸmŠÛo

æÖçœÚ†å]ámÏ_Äm‚åœæ æÊo]Öjr†m‚V Î³î¡÷(æÖçÚ^lÚàƒÖÔŸ±ÿÂ×o]Ör^Þo(æÒ„]ÊoqÛnÄ]Ÿ›†]Íó æÊo]Öí¡‘èV mËÏªÂnßäÊËÃØŸ®Â×nä(

æÖ³çœá…q³¡Î^Ù¤ì†]Î_Äm‚p æÊ³o†|]Ö_v^æpV LTMMOVIÊ³¬áÒ³^áeÃ¡tÒÛ^ƒ]æÎÃkÊom‚å]Ò×èÊ¡eªŒeä(æáÒ^áÚàÆn†Â¡tÊ³¡m³v³ØÖ³äÎ_Ä]Ön‚(æÖçÎ_ÄÊo]Öv^ÖnàÊŠ†pÖo]ÖßË‹Ÿm–Ûà(æÖçÎ^Ù]Îj×ßoÊ¬ÞäŸmvØÖäÎj×äæŸÎ’^”Â×näÖ×f`èæirg]Ö‚mèÊoÚ^Öäó

‰³òØ]ÖvŠàeàÂ×oùÂÛà]Ò†å…q¡Â×oœámÏjØ æÊo]ÖnjnÛèV MTMMOVIì†ÊÏj×ä]ÖÛ’çÙÂ×näÊÃ^ÂàÞËŠäaØmrgÂ×o]ÖÛÓ†åmè]ÖÛÓ†åÊÏ^ÙVŸó

æáÎ³^ÙVq³àÂ³×³oùÊ³Ïj³×³äe³^ÖŠnÌÊ³vnßò„ÖÜ]Îj“Úßä ÝV NTMMOVIæqÃ×k]Ö‚mèÂ×nä(æÎ‚Ú†®Úàa„å]ÖÛŠ^ñØÊo]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÚàa„]]ÖÓj^hó

…q³ØÎ³^ÙÖ³Çn†åV]Î_Äm‚pÂ×oœá æÊ³o]ÖÛßjÏoV OTMMOVIi³Ã³_n³ß³oa³„]]Ö%³çhœæa³„å]Ö‚…]aÜÊËÃØŸÎ’^”Â×näæÂ×näìÛŠè

MU tV ÚàmªÚ†Æn†åe^Örß^mè MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRMN


Væe_Ø]Ö’×xó æÊo]Öí¡‘è œŸÍ…aÜ(Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊo…qØÎ^Ù ÝVæÊoÞç]…eà‰Û^ÂèV PTMMOVI

Ö³Çn³†åV]ÎjØ]eßoÊÏj×äÂÛ‚]÷Ê×£hœámÏj×ä(æÖçÎ^ÙÖä]Î_Äm‚pÊÏ_ÄæÚ^lÂßäÊÃ×nä]Ö‚mèÊoÚ^ÖäÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æ…æp]ÖvŠàeà‡m^Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö³×#³äVƒ]Î^ÙÖÇn†å]ÎjØ]eßoÊÏjØŸÎçÂ×näæÂ×nä]Ö‚mèÊoÚ^Öä(æÖçÎ^ÙÖä]Î_Äm‚]eßoæaç‘Çn†ÊÏ_ÃäÊ×£hœámÏj“Úà]Ön‚Ÿeßäó

e†Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä…qØÎ^ÙÖÃf‚]ÖÇn† æÊo]ÖÛßjÏoV QTMMOVIÚ³àÎ³^ÙÖÇn†åV]Î_Äm‚pÊÏ_Äm‚å$Ü æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV ]Îj³ØÞ³ËŠÔÊÏj×äÊÃ×näÎnÛjä(

‰†pÖo]ÖßË‹Ÿm–Ûà]ÖÏ^›Ä(Ò„]ƒÒ†ånî]Ÿ‰¡ÝóæÖ³çÎ³^Ù¤ì³†V]Îj³ØœìoÊÏj×äæaç æÊ³o]Ö³Ëj^æp]Öí¡‘èV RTMMOVI

æ]…'º(]Ö³Ïn³^Œ]ám³v³g]ÖÏ’^”æaç…æ]mèœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(æ…æpa^ÝÂàæeämËjoó æÊo]ÖÓf†pV ÚvÛ‚ÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞäirg]Ö‚mè(

æÖçÎ^ÙÖäV]ÎjØÂf‚pœæ]Î_Äm‚åÊËÃØÊ¡®Â×näó ÝV STMMOVI‰³ò³ØÂÛàæøÒøˆåì†Â×oÂnßäÊr†u`^æÂ^ æÊo]Öv^æpV TTMMOVI

]Ö³Û³r†æ|Öj‚]æp]ÖÃnàÊÏ^Ù]ÖÛ‚ÂçVá]ÖÃnàŸi’×xeÛ‚]æ]ioÎ^ÙV]æa^Ê¬áÖÜi³’³×³xŸe³‚œámŠ³Ó³àæqÃ`^ÊÓv×`ê‚aàujo]Þ‚ÚØq†|]ÖÃnàeÃ‚‡Ú^áæÎØæq³Ã`³^(æÖÓàƒage’†a^ÊnÏçÙÖ×Û‚]æpVœÞk]Ö„pœÊŠ‚lÂnßoÎ^ÙŸm–Ûà

áùÚ³àœÚ³†ì³†e³î³¡Í]Ö_†ÍŸm–Ûà]ÖÛj×Ì( æ]Ö³ß`^mèÊn`^V ¢Þ³äœÚ†åe„ÖÔ(eí¡ÍÚ^ÖçÎ^ÙÖäœÎj×ßoó

…q³ØÎ³^Ù¤ì†VeÃjÔÚoeË×‹œæe^ÖÌÊÏjØ æÊo]Öí^ÞnèV UTMMOVIÒ^áÂ×nä]ÖÏ’^”ó

ÊnÏçÙÖ×Û‚]æp!œì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]ÖÃfoÎ^ÙVÖn‹ ÎçÙ]ÖÛ’ßÌV TTMMOVIÂ³×³oF]Ö³Û³‚]æpF•³Û³³^á(Ú³’³ßÌÂf³‚]Ö³†‡]ÑUKMSPe³†ÎÜVLQLTMÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKOMNe†ÎÜVURMTN!

MU tV ÚàmªÚ†Æn†åe^Örß^mè MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISMN


]ÖË’Ø]Ö†]eÄÂ†Êoqß^mè]Öv^ñ¼æ]Örß^|æ]ÖÓßnÌ

æ]fâ`^æÊnÛ^mv‚$ä]¦ÞŠ^áÊo]Ö_†mÐmrgœámÃ×Üeªá]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØŸmí×çÚàæq`nàÚ^œáeß^å NNNMOVI

‘ûfäÚ^ñ¡Öo]Ö_†mÐ(œæeß^åÆn†Ú^ñØ$ÜÚ^ÙeÃ‚ƒÖÔeÛ†æ…]ÖˆÚ^á(Ê¬áeß^åÚ^ñ¡

Ê³o]¦ej³‚]ð$Ü‰Ï¼Â×oÞŠ^áÊÏj×ä(œæœi×ÌÚ^ÙÞŠ^áÊ¬Þäm–Ûà‰ç]ðiÏ‚ÝÖnä

e³^Ö³ß³Ï³˜(œæÖ³Ümj³Ï³‚Ý(æiËŠn†]ÖjÏ‚ÝœámÏçÙ‘ûg]ÖvÐÖ’ûg]Öv^ñ¼á

u^ñ_ÔÚíçÍœæmÏçÙÚ^ñØÊ¬ÞÏ–äujoŸmŠÏ¼æŸmj×Ìnò÷ó

…q³ØÖ³äu^ñ¼Ú^ñØÊÏ^ÙÖäì†]a‚Ýa„] æÊo]ÖÛßjÏoV ONNMOVI]Ö³v³^ñ³¼Ê³¬Þ³äÚ³^ñ³ØÊ`³„]F`^Â×nä(æÖçÎ^ÙÖämßfÇoÖÔœái`‚ÚäÊ`„]Ön‹

e¬`^Â×näeØÚç…éó

æ³†½æq³çh]Ö³–Û^áÂ×o‘ûg]Öv^ñ¼ æÊo]Öí^ÞnèV PNNMOVI]Ö³Û³_³^Öfèe^Ÿ‘¡|æ]ÖjË†mÈæŸmj†½]¦`ûjoÖç›çÖge^ÖjË†mÈæÖÜmËÃØÚÄ

Â³×n³äÒ^á•^Úß÷(æi’x]ÖÛ_^Öfèe^ÖjË†mÈÂß‚]ÖÏ^•oæÂß‚Æn†å(æ]ÞÛ^ƒÒ† é ]ÖÏ‚…

]¦`³ûj³oÖ³ç]Þ³Ó†‘ûg]Öv^ñ¼]Ö_×gmÛÓßä$fîäe^Öfnßè(æ]á`‚e^Ö_×g

…q³¡áœæ…q³Øæ]Ú³†œi³^á$f³k]Ö_×gæ$fkœm–÷(eÓj^h]ÖÏ^•oÖo]ÖÏ^•oÊo

æi³ËŠn³†]Ÿ`³â³ß³^œámjÏ‚ÝÖnä(ÚàÖäuÐ]ÖÛ_^ÖfèÊ_×gÚßä]ÖßÏ˜ ]Ö’Ç†pFV

Ÿu³Ïn³Ïè]Ÿ`³^ŸœÞ³ä]Þ³Û³^ƒÒ†]¦`^Ön`‚Â×näÂß‚]Ö_×gujoÖçœÞÓ†Âß‚

]ÖÏ^•omr‚`ç]÷m`‚æáÂ×näó

æ‘³ç…é]Ÿ`^œámÏçÙ]Ö†qØ]`‚æ]]ÞoiÏ‚Úk æÊo]ÖÓ^ÊoV QNNMOVIó a„]Ö†qØÊoa‚Ýu^ñ¼a„](æŸm’x]¦`^ÎfØœám`n®]Öv^ñ¼ÖÃ‚Ý]ÖjÃ‚p Öo

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRNN


…qØeßou^ñ_÷æ]aoÖfß^ðÊ‚…qäujo]Ú^Öä ÝVæÊo]ÖÛßjÏoV RNNMOVIÂ³×³o]Ö³_³†mÐÊ¡•Û^áÂ×näÊoƒÖÔ(æáœ`‚Â×näæaçÚíçÍÊ`ç•^Úà(æá

Ò³^áÆn†ÚíçÍÊ`„]Â×oæq`nà(]áÒ^áÚn¡Ò%n†]÷Ê`ç•^ÚàÖÛ^]‘êäiÏ‚ÝÖnä

(œæÖ³Ümj³Ï³‚Ýæ]áÒ³^ánò÷mŠn†]÷Ê¡•Û^á(ƒŸmŠ×Üu^ñ¼mfßoÚàa„]æœfâä(

œŸi³†pœá]ÖŠ³^ñ†Â×o]Ö‚]eèÊo]Ö_†mÐŸm–ÛàÚ^•†hev^Ê†a^Úà]Ößç]éæ]Öv’^é

]Ö’Çn†éƒ]œ‘^hÞŠ^Þ÷æm–Ûà]Övr†]ÖÓfn†ó

æáÒ³^áe³ß³^ðåÆn³†Ú^ñØ$ÜÚ^ÙeÛ†æ…]ÖˆÚ^á$Ü‰Ï¼Â×o SNNMOVIÞŠ³^áÊ³Ïj×ä(œæ‰Ï¼Â×oÚ^ÙÊî×ËäaØm–Ûà‘ûg]Öv^ñ¼Ê`„]Â×oæq`nàV

œá‰³Ï³¼Îf³Ø]Öj³Ï³‚ÝÖn³äe^ÖßÏ“Ê¬ÞäŸ•Û^áÂ×o‘ûg]Öv^ñ¼ÊoÎçÙV DME

æœÚù³^ƒ]‰³Ï¼eÃ‚ÚîÏ‚ÝÖnäe^ÖßÏ˜æiÛÓàÚà]ÖßÏ˜ DNE Â³×Û^ðÞ^…uÛ`Ü]Ö×ä(

e³Ã³‚ƒÖÔæÖ³ÜmßÏ˜Ê^ÖÏn^ŒœáŸm–ÛàæÊo]Ÿ‰jvŠ^ám–Ûà(æmj†½Ö’vè

œám³Ó³çá]Öj³Ï³‚ÝÖ³oÚ³àÖ³äæŸmè]ÖjË†mÈ(æÊo†|]Ö_v^æpV ]Öj³Ï³‚Ýæ]Ö_×g

æŸm³’³xÂàÚàŸmÛ×Ô]Ö†ÊÄæ]ÖßÏ˜Ú%Ø]ÖÛ†i`àæ]ÖÛçÅæ]ÖÛŠjªq†(æÖçœ`‚

Â×o]ÖÛ^ÖÔÊoa„å]ÖË’çÙÒ×`^Ê¬Þäm’xó

æÒ³„ÖÔmj†½œámÓçá]Ö_×gæ]ÖjÏ‚ÝÚà‘ûg]ÖvÐ V Ý TNNMOVIæ]Ö³v³ÐÊ³o›³†m³Ð]Ö³Ã^ÚèÖ×Ã^ÚèÊnÓjËoe_×gæ]u‚Úà]ÖÃ^Úè(æÊo]ÖŠÓè]Öí^‘è

]Ö³v³Ð¢‘³v³^h]ÖŠ³ÓèÊn³Ój³Ë³oe_×gæ]u‚Úß`Üœm–^(æÊo]Ö‚]…mj†½›×g

é ]Ö³Û³^ÖÔœæ]ÖŠ³^Òà(æeÃ‚‘vè]ÖjÏ‚Ýæ]Ö_×gmj†½(Öçqçh]Ö–Û^áæ]Ý]ÖÏ‚…

Â³×³o]Öj³Ë³†m³ÈÖ³oæÎ³k]ÖŠÏç½(æ]ÖjÏ‚ÝÖo‘ûg]Öv^ñ¼Êo]Öv^ñ¼iÏ‚ÝÊo

Þ³Ï³–ä(ujoÖç‰Ï¼]Öv^ñ¼eÃ‚]ÖjÏ‚ÝæÂ%†ÞŠ^áeßÏ–äÊÛ^lÊ‚mjäÂ×o‘ûg

œì³†t]e³àœe³onfèÚ³^m³ç]ÊÐ]ÖÛŠªÖèÂà]ÖvŠàÎ^ÙVƒ]œ`‚Â×oF SNNMOVI‘ûg]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØÊçÎÄÊ^‘^hÊ`ç•^Úà!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKNNNe†ÎÜVLMNTN!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKMSe†ÎÜVSUOTM!

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSNN


]Öv^ñ¼æaçÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(æ…æpœ‘v^h]ŸÚ^ÖoÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äæÊo]ÖŠÇß^ÎoV œÞ³äŸ•Û^áÂ×o‘ûg]Öv^ñ¼æ]Ö’vnxÎçÙVÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(

æÒ³„ÖÔÖç›×fk]Ú†œé æÊo†|]ŸÞËÄV æmŠj³çp]ám³_^ÖfämßÏ–äÚŠ×ÜœæƒÚoù(

œæ‘foœæ…qØÆ†mgÚàe×‚ì†ó

Ö³çÒ³^á]Ö³v^ñ¼Ú^ñ¡Öo]Ö_†mÐ]ÖÃ^Ý æÊ³o†|]Ö_v^æpV UNNMOVI]Ö³í³’³çÚèÊn³äÖ³oÒ³Øæ]u‚Úà]Öß^ŒÚŠ×Û^(Ò^áœæƒÚnêÃ‚œáÒ^áu†]e^ÖÇ^ Ê¬á

Â³^Î³¡Òfn³†]÷(Ò³^áœæ‘³Çn³†](ƒáÖ³äæÖn³äe³^Ö³í’çÚèÊnä(œæÒ^áÂf‚]÷ƒáÖäÚçŸå

e^Öí’çÚèÊnä!

æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äœá]ÖÃ^Î×èŸm–Ûàujo æÊo]ÖŠÇß^ÎoV LONMOVIæÂ³×oœÞäÚ^lÚà‰Ïç›ä DNE Â³×o]ÖjÏ‚mÜÖnä DME m`‚]Ö`çÂ×o$¡$èœn^ð

æÖ³çœÞ³Ó³†l]ÖÃ^Î×èœáiÓçá]Ö‚]…Öä æÊ³o†|]Ö_v^æpV æœá]Ö‚]…Öä( DOE Â×nä

ŸÂÏØÂ×n`ÜæŸm–Ûàujom`‚]Ö`çÂ×o]ÖjÏ‚ÝÂ×näæÂ×oœÞäÚ^lÚà‰Ïç½

]Ö³v³^ñ¼Â×näæœá]Ö‚]…ÖäÊ¬ƒ]œÞÓ†l]ÖÃ^Î×èæ]u‚]÷Úàa„å]Ÿn^ð]Ö%¡$èŸm×ˆÝÂ×nä

æŸÂ³×o]ÖÃ^Î×è(æÖçœÎ†l]ÖÃ^Î×èe`„å]¢n^ð]Ö%¡$èm×ˆÝÊoÚ^ÖäæmrgÂ×o]ÖÃ^Î×è

Ê³¬ƒ]i³Ï³‚Ýæ]`³‚Â³×n³äÊ³Ë†½Êo…ÊÃäujo‰Ï¼Â×oÞŠ^áÊÏj×äÊ¬Þäm–Ûàmjä

æmvÛØÂ×o]ÖÃ^Î×èæŸÒË^…éÂ×näó

…q³Ø]Âo]…]÷Êom‚…qØæÊn`û^ñ¼ ÝVÎ³^ÙÊo]ÖÛßjÏoV MONMOVIÚ³^ñ³Øm³í^Í‰Ïç›äÚà]Ö„piÏ‚ÝÖnäÊnäæm`‚Â×näujomöÃ‚ôùÙøenßè]ÖÛ‚ÂoÎ^ÙV

m³©]ì³„]Ö„pÊom‚å]Ö‚]…eßÏ–äæm`‚Â×näeÛn×äæaçeÛßˆÖè]…ÖÜi‚ÅæÚ^ÖÜiˆÕ

]ÖfnßèÊ¬áÞÏ–ä]Ö„pÊom‚mä$Ü‡Ònk]Öfnßè•Ûà]Ö„pÞÏ–äÎnÛè]Öv^ñ¼ó

…q³Øœ`³‚Â³×n³äÊou^ñ¼Ú^ñØÖäÊ„ag Î³^ÙÊo]Ör^ÚÄV NONMOVIm_×gÚàm`‚Úä(æÒ^áÊoƒÖÔujo‰Ï¼]Öv^ñ¼Ÿm–Ûànò÷ó

…q³Øœ`‚ÂnäÊou^ñ¼Ú^ñØÖo]……qØÊŠªÙ æÊnäœm–÷V OONMOVI

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTNN


‘ûg]Öv^ñ¼Úà]ÖÏ^•oœám©q×ämçÚ^(œæmçÚßnà(œæ$¡$èÊËÃ×o]ÖÏ^•oƒÖÔ$Ü

‰Ï¼]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØÊî×Ìnò÷(Ò^á]Ö–Û^áæ]qf^Â×o‘ûg]Öv^ñ¼(æÖçæq‚

]Öj^qnØÚà‘ûg]Ö‚]…ÊçÎÄ]Öv^ñ¼ÊoÚ‚é]Öj^qnØæœÊŠ‚nò÷Ÿmrg]Ö–Û^áó

…q³Øœ`‚Â×näÊou^ñ¼Ú^ñØÖo]Ö_†mÐ]ŸÂ¿Ü æÊnäœm–^V PONMOVIæ›³×³g‘³ûg]Öv^ñ¼Úà]ÖÏ^•oœám©q×ämçÚ÷(œæmçÚnàœæ$¡$èÊËÃ×o]ÖÏ^•oƒÖÔ$³Ü‰³Ï³¼]Ö³v³^ñ³¼]ÖÛ^ÖòØÊî×Ìnò÷(Ò^á]Ö–Û^áæ]qf^(æÒ„ÖÔÊoa„å]Ö³ÛŠ³ò³×è(Ö³çÖ³Üm©ì†å]ÖÏ^•o(æÖÓà]ì†å]Ö„pœ`‚Â×näŸm’xŸÊouÐÆn†åæŸÊouÐÞËŠäó

æÖ³çœq³×³ä…h]Ö‚]…œæœe†œåÚß`^(œæÊÃØƒÖÔ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV QONMOVI‰³Ó³^Þ`³^‘³xæŸ•Û^áÂ×näÊnÛî×Ìe^Öv^ñ¼eí¡ÍÚ^ƒ]Ú^ÙÖo]Ö_†mÐÊ^q×ä]ÖÏ^•o(œæÚàœ`‚Â×näun&Ÿm’xó

æÖçÒ^áÚ^ñ¡Öo]……qØÊ^qØ‘ûg]Ö‚]… æÊo]Öjr†m‚V RONMOVI(œæ]e³†œåÊ³„ÖÔq³^ñ³ˆæŸ•Û^áÂ×näÊnÛî×Ìe^Öv^ñ¼(æÒ„ÖÔÖçæ•Äur†]÷Êo]…Æn†å(œæuË†eò†]÷(œæeßoeß^ðÊê†œå‘ûg]Ö‚]…Ò^áe†mò^ó

ÚŠ³r³‚Ú^Ùu^ñ_äÊçÎÄ q³^ÚÄ]ÖËj^æpFæÊoÞç]…]eà…‰jÜV SONMOVI]Ö³v³^ñ¼ÊoÚ‚é]Öj^qnØæœÊŠ‚nò÷Ÿmrg]Ö–Û^á(æÖç‰Ï¼]Öv^ñ¼eÃ‚Ú–oÚ‚é]Ÿq³ØÒ³^á•³^Úß÷(æÖç]`‚Â×o]Ö„peß^åÊ¬áæÎÄƒÖÔÂ×o…qØÊÏj×äirg]Ö‚mè

u^ñ¼Ú^ñØiÏ‚ÝÖo‘ûfäÊ^Þ`‚ÝÊßË†lÂßä]eè æÊo]Ö’Ç†pV Â×oÂ^Î×è]Ö„peß^å(ÊÏj×k…q¡m–Ûà‘ûg]Öv^ñ¼ŸœámŠÏ¼]Öv^ñ¼Â×oÞŠ^áœæ]eèÊÏj×äó

Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Öˆm^]lVÚÓîgÖäu^ñ¼Ú^ñØ ÝV TONMOVIÖ³o]Ö³_†mÐ]ŸÂ¿ÜÊ^¦`^æ›×g]ÖjË†mÈÂ×o]ÖÛÓîg(Ê¬á‰Ï¼ÎfØiÛÓßäÚàÞ³Ï–äÊ¡•Û^áÂ×nä(æá‰Ï¼eÃ‚iÛÓßäÚà]ÖjË†mÈÊ^ÖÏn^ŒœáŸm–Ûà]ÖÛÓîg

n³ò³÷(æÊ³o]Ÿ‰j³vŠ³^ám³–³Û³à]¢ÎØÚàÎnÛjäæÚàmè]ÖÛÏjçÙ(æáÖÜmŠÏ¼]Ö³v³^ñ³¼ujoœp]ÖÛÓîge‚Ù]ÖÓjêèæÂjÐ$Ü‰Ï¼Â×oÞŠ^áÊÏj×äæqfkmè

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUNN


]ÖÛÏjçÙÂ×oÂ^Î×è]ÖÛÓîgæÂ^Î×jäÂ^Î×èÚçŸåóæa³„]eí¡ÍÚ^Öçœ†Å]ÖÛÓîgÒnßË^(œæqßû÷Úàu^ñ¼ UONMOVI

Ú³^ñ³ØÖ³o›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà($Üœp]ÖÓjêèæÂjÐ$ÜæÎÄƒÖÔÂ×oÞŠ^áÊÏj×äÒ^áÂ×o]ÖÛÓîg]¢ÎØÚàmè]ÖÛÏjçÙæÚàÎnÛjämçÝ]¦†]Åó

Î^ÙÊo]ÖÓj^hVœŸi†pÖçœá…q¡œÚäÚçŸéÂj^ÎèÖ†qØæœeçå LPNMOVIÂf‚œ`‚Â×näÊou^ñ¼Ú^ñØÊ×ÜmßÏ–äujoÂjÐ]¢h$Ü‰Ï¼]Öv^ñ¼æÎjØÞŠ^Þ÷

Ê³‚mjäÂ×oÂ^Î×è]¢h(æÖç‰Ï¼ÎfØÂjÐ]¢hÊ^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]¢Ý(æÚ%×äÖç]†ÅÒßnË÷$ÜÂjÐœeçåæÎÄ]ÖÓßnÌÂ×oÞŠ^áÊÏj×äÊ^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]¢Ýó

æÖ³çœáÚÓîf^ÂrˆÂà]]ðe‚Ù]ÖÓjêèæ…Êo]Ö†Ñ$Ü‰Ï¼ MPNMOVI]Öv^ñ¼Â×oÞŠ^áæÎj×äÒ^áÚäa‚…]÷ujoŸmrg]Ö–Û^áÊnäÂ×oœu‚ó

…q³Øœ`‚Â×näÊou^ñ¼Ú^ñØÊŠÏ¼Â×o]Ö_†mÐæÂ%†…qØ NPNMOVIeßÏ˜]Öv^ñ¼(æÚ^lÊ‚mjäÂ×oÂ^Î×è‘ûg]Öv^ñ¼(æa„]ÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äó

æÖ³çœ`³‚Â×o]Öv^ñ¼ÊŠÏ¼ÊÛî×Ì æÊo†|]Ö_v^æpV OPNMOVIeßÏ–äÊ¬Þäm–ÛàÊoÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÚî×Ìe^ÖßÏ˜Ÿm–ÛàŸƒ]œ`‚Â×o]ÖßÏ˜œm–÷ó

æÖ³ç‰Ï¼]Öv^ñ¼Â×o…qØæÎj×ä(œæÂ%†…qØeßÏ˜]Öv^ñ¼ PPNMOVIæÚ³^l$³ÜÂ%³†…q³Øì³†e^ÖÏjnØÊ¡•Û^áÊnäÂ×oÂ^Î×è‘ûg]Öv^ñ¼(æÖçÒ^áÚ³Ó³^á]Ö³v³^ñ³¼qß^|œì†qäÖo]Ö_†mÐÊçÎÄÂ×o]Ö_†mÐÊÃ%†ÞŠ^áeßÏ–äæÚ^læÂ%†…qØì†e^ÖÏjnØæÚ^lœm–^Ê‚mè]ÖÏj×nàqÛnÃ^Â×o‘ûg]Örß^|ó

u^ñ¼Ú^ñØÖ†qØœ`‚Â×näÊo]Öv^ñ¼($Üœá‘ûg]Öv^ñ¼( QPNMOVIæ•³Äq³†éÖÇn†åÂ×o]Öv^ñ¼(ÊŠÏ¼]Öv^ñ¼(Ê†Úoe^Ör†éæœ‘êkÞŠ^Þ^ÊÏj×jäÊ‚mè]ÖÛÏjçÙÂ×o‘ûg]Öv^ñ¼(æÖçÂ%†e^Ör†é(œæeßÏ–`^œu‚Ê¡•Û^áÂ×oœu‚ó

…qØ‘vnxœ`‚Â×näÊou^ñ¼Ú^ñØÖä($ÜqàqßçÞ^Ú_fÏ÷ RPNMOVIœæ]…i³‚æ]Ö³Ãn³^ƒe³^Ö³×#³äæÖ³vÐe‚]…]Öv†hæÎ–o]ÖÏ^•oe×vçÎä($ÜœÊ^Ñ]ÖÛrßçá

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLON


æ…q³Ä]Ö³Û³†i³‚Ö³o]…]¦‰¡ÝÚŠ×Û÷æ…lÂ×o]Ö‚]…$Ü‰Ï¼]Öv^ñ¼Â×oœÞŠ^áæÎj×äÊ¡•Û^áÂ×o]ÖÛ`çÂ×näÒÛ^Öçe^Å]Ö‚]…eÃ‚]¦`^Â×näÊo]Öv^ñ¼$Ü…

æÊo]Öí^ÞnèV ]ÖÛj†p]Ö‚]…Â×näeín^……¨mè(œæeín^…†½(œæeÃngeÏ–^ð]ÖÏ^•o(æÊ³o]Öí^ÞnèV $³Ü‰³Ï³_³^]Ö³v³^ñ³¼Â³×³oÞŠ^áæÎj×äÊ¬ÞäŸ•Û^áÂ×nä( ÝV œæÆn†å(

Ÿe³¬`³^ÚŠj³Ïf³Øe³Ã³‚]Ö³†(æÖ³çÒ^á]Öín^…Ö×f^ñÄÊ¬áÖÜmÏf˜]ÖÛfnÄ$Ü‰Ï¼]Ö³v³^ñ¼(æœi×Ìnò^Ò^á•^Úß^(¢áìn^…]Öf^ñÄŸmf_ØæŸmè]Ÿ‘_¡|(Ê¡mf_Ø]Ÿ`³^(æÖ³çœ‰³Ï³¼]Öf³^ñÄìn^…åæœæqg]ÖfnÄe_Ø]Ÿ`^W¢Þäœ‡]Ù]Öv^ñ¼ÂàÚ×Óä(æÊoì†]t]ÖÓßnÌæ]Örß^|æ]ÖÛnˆ]hŸmf_Ø]Ö–Û^áe®Úàa„å]¢n^ðó

æƒ]i³Ï³‚Ý]Ö†qØÖo…qØÊou^ñ¼Ú^ñØÊ×ÜmßÏ–äujo ÝV SPNMOVIæÊ³o]ÖÓ^ÊoV e³^Å]Ö³‚]…]Öj³oÊn`³^ƒÖÔ]Ö³v³^ñ³¼ÊÏ‚ì†tÚà]Ö–Û^áæe†−Úßä(

æŸ•³Û³^áÂ³×³o]Ö³Ûj†pW¢ÞäÖÜm`‚Â×näÊo]Ö`‚ÝÊ¬ƒ]`‚Â×o]ÖÛj†peÃ‚†]ðåÊ`ç•^Úàó

æÖçÚ^ÙÖo‰ÓèÆn†Þ^Ê„éÊ^Öí’çÚèÖo æÊo†|]Ö_v^æpV TPNMOVIÒØæ]u‚ÚàœaØ]ÖŠÓè(æÖçÚ^ÙÖo]…q^…åÊ^Öí’çÚèÖo‘ûgi×Ô]Ö‚]…(æáÒ^áÊn`^‰Ó^áÚà]ÖÛŠjÃn†æ]ÖÛŠjªq†Ê^¦`^Öo]ÖŠÓ^áæÖn‹ÖoÆn†aÜó

æÖ³çœ`³‚Ö³o]Ö³v³^ñ³¼Ê³ÏfØ]ÖŠÏç½ì†tÚàÚ×ÓäefnÄ( UPNMOVIœæafè(œæ‘³‚Îè(œæe³Çn³†ƒÖÔe³_³Ø]¦`³ûjo(ÖçÂ^ÖoÚ×Óè$Ü‰Ï¼Êªi×Ì]ÖßË‹œæ]ÖÛ^ÙŸm–Ûàó

æÖ³çÒ³^áq³ß³û³÷œì†q`^Öo]Ö_†mÐ(œæÒßnË÷ æÊ³o]Öí^ÞnèV LQNMOVIÊŠ³Ï¼æÎjØÞŠ^Þ^$ÜÂ%†…qØeßÏ˜]Örß^|æ…qØì†e^ÖÏjnØÊÃ_f^(Ò^á•Û^Þ`Û^Â×o‘ûfo]Örß^|æ]ÖÓßnÌó

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÚ³^mç]ÊÐ]ÖÛŠ^ÖèÂà]e†]anÜVÊ¬áe^Å‘ûg SPNMOVI]Ö³‚]…]…åÊ³×n³‹Â³×oF]ÖÛj†p•Û^áŸœámn`‚æ]Â×nä]ÖîÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKMS

e†ÎÜVRUOTM!

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèMON


u³^ñ³¼Ö³†q³Ø‰Ï¼ÎfØ]¦`^$Üœ`‚Â×o‘ûfäÊo…ÊÄ MQNMOVI]ÖßÏ˜Âà]Ö_†mÐÊ×Üm†ÊÄujoÂ%†eäÚoœæ]eèæÂ_gÒ^á•^Úß÷ó

æ‰³ò³ØÂ³×³oe³àœuÛ‚Âà…qØœì†tÒßnË^Êo æÊo]ÖnjnÛèV NQNMOVI‰ÓèÞ^Ê„åÊŠÓkeÃ˜]ÖÏçÝ]Ö„màÊoa„å]ÖŠÓèæÖÜmjÃ†•ç]Öäæ]ÖÓßnÌæ]Ö¿×è]Öjoœì³†q³äŸm³–†e^Öß^ŒaØmª$Ûçáej†Õ]ÖjÃ†šÖä(œÝaÜi^…Òçá]¢æÖo[ÊÏ^ÙVÖÓØæ]u‚Úàu^]Öß^Œ]ÖjÃ†šÖÓàŸmª$Üej†Õ]ÖjÃ†šó

æƒ]Ò³^Þ³k]Ö‚]……aß^Âß‚…qØÊjÏ‚ÝÖo]ÖÛ†i`àÊou^ñ¼ ÝV OQNMOVIÚ³^ñ³ØÊ³¡•³Û³^áÂ³×³o]ÖÛ†i`à(æáiÏ‚ÝÖo…h]Ö‚]…æaç]Ö†]aà‘x]ÖjÏ‚Ýujom³–³Û³àƒ]‰Ï¼(Î^Öç]‰òØ]Öí’^ÍÂàa„å]ÖÛŠò×èeÃnß`^ÊÏ^ÙVŸm’x]ÖjÏ‚ÝÖo

ó ]Ö×#ä ]Ö†]aà(æaÓ„]uÓoÂà]ÖËÏnäœeoeÓ†]Ö†]‡p…uÛäæƒ]i³Ï³‚ÝÖoæ‘o]ÖnjnÜÊoÞÏ˜u^ñ¼ÖnjnÜ(ÊÛ^œ‘^h PQNMOVI

ÖçiÏ‚ÝÖnäe^ÖßÏ˜eÃ‚]Öf×çÉÊ×ÜmßÏ˜ÊÛ^ æÊo]Ö„ìn†éV ]Öv^ñ¼Ê^ÖnjnÜÖä•^Úà(æŸ•³Û³^áÂ×o]Öç‘o‰ç]ðÊ†½Êo ÝV œ‘³^h]Ö³v³^ñ¼mÓçáÖä•^Úß÷ÊÓ„]aß^(

]ÖßÏ˜(œæÖÜmË†½óæáœ`³‚Â³×³o]Ö³ç‘o(œæÂ×o]¢he`‚Ýuñ¼ æÊ³o]ÖnßenÄV QQNMOVI

]Ö³’³Çn³†]Ö³„pÊ³our†aÛ^Ÿm–†å]ÖßÏ˜(æáÖÜmßÏ˜ujo‰Ï¼Êi×Ìnò(Ú^Ò^ám–Ûßä]ÖfñÄÊoÚÖä•Ûßä]Ö’Çn†ÚàÚÖä(æÚ^Ò^áÂ×oÂ^Î×è]ÖfÖÈÊ`çÂ×oÂ^Î×è]Ö’Çn†ó

¢á]¦`^Â×n`Û^Ò^¦`^Â×o]ŸeàeÃ‚]Öf×çÉó æÊo]Öí^ÞnèVæa³„]Ò³Û³³^Î³³^Ö³ç]Ê³o]Ö³ç‘oƒ]e³^Å]…]ÖnjnÜ($Ü]á ÝV RQNMOVI

]Ö³Ûj³†pe³ß³oÊn`³ê³ß^ðÂ¿nÛ^($Üq^ðÚŠjvÐæ]‰jvÐ]Ö‚]……qÄ]ÖÛj†pÂ×oó ]Öç‘oe^Ö%ÛàæeÏnÛè]Öfß^ðæmÓçáƒÖÔÚàÚ^Ù]ÖnjnÜ

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à³†m³xÎ^ÙVÚàœì†tÚà]…ånò÷ÖoF LQNMOVI ›³†m³ÐÊ³^‘³^hn³ò³÷Ê`³çÖ³ä•³^ÚàÚàur†œæÂçœæuË†eò†Êo›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà(içì„mjä

æŸmÏ^Úßä(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUQMe†ÎÜVQNUSN!

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèNON


æÒ³„]Ö³çe³^Åq³^…mèÖ³×njn³ÜÊ³^‰jçÖ‚a^]ÖÛj†pæu‚'ÖäÚß`^ SQNMOVIœæŸ($³Üq³^ðÚŠj³v³Ðæ]‰j³v³Ð]Ö³r^…mè…qÄ]ÖÛj†pe^Ö%ÛàæeÛ^m–ÛàÚàÎnÛè

Â³×³o]Ö³ç‘³o(Ên³©p]Ö³ç‘oqÛnÄƒÖÔÚàÚ^Ù]ÖnjnÜ(æa„]]Ö–†…]ÞÛ^ÖvÐ ]¢æŸ

Ú³àq`è]Ö³ç‘³o(Ö³çŸenÃäÖÓ^áŸmrgÊoÚ^Ù]ÖnjnÜÎnÛè]Öfß^ðæ]¢æŸ( ]Ö’fo

æ‘³^…]Ö³rç]hÊo]Öç‘oÞ¿n†]Örç]hÊo]¢hƒ]œ`‚Â×ou^ñ¼‘Çn†Öä(æ]á

Ö³ÜmŠ³Ï¼]Öv^ñ¼ujoe×È]Ö’fo$Ü‰Ï¼æÎjØÞŠ^Þ^Ò^áÚäa‚…]÷(æÒ„]]ÖçÚ^l

]Ÿh(œæ]Öç‘oæ]ÖÇ¡Ý‘Çn†$ÜæÎÄ]Öv^ñ¼Â×oÞŠ^áæÎj×äÒ^áÚäa‚…]÷ó

æái³Ï³‚ÝÂ³×³o]Ö³’f³oe³Ã‚]Öf×çÉiÏ‚Ú^ÚŠjÏf¡÷$Ü‰Ï¼ TQNMOVI

]Ö³v³^ñ¼(Â×oÞŠ^áÊÏj×äÊ‚mjäÂ×oÂ^Î×è]Ö’fo(æ…æpe†Âàœeomç‰Ì…uÛä

]Ö³×#³äÊo…qØœì†tÚà]…æÖ‚å]Ö’Çn†qßû÷œæÒßnË÷(œæÊÃØƒÖÔæÒnØÖ†qØÊo

]…åÊj³çÖ³‚Ú³ß³äi³×ÌÊ^Ö–Û^áÂ×o]Ö’fo(æ]ÖÛçÒØÖÏn^ÝÊÃ×`Û^ÚÏ^ÝÊÃØ]Ö’fo

æ]ÖÛ©ÒØ(Ê’^…]ÖÛ©ÒØæ]Ö’foq^Þnnàóu^ñ¼Ú^ñØÊo]…ÖÃf‚ÚªƒæáÚ‚mçáÊ^ÖjÏ‚Ý æÊo]ÖÛßjÏoV UQNMOVI

Ê³oƒÖÔÖo]ÖÃf‚(EÊ¬áiÏ‚ÝÖo]ÖÃf‚DÊ×Üm`‚ÝujoæÎÄÂ×oÞŠ^áÊ^Ö‚mèÂ×o

Â^Î×è]ÖÛçÖoó

æƒ]i³Ï³‚ÝÊ³o]Öv^ñ¼ÖoeÃ˜]Öç…$èæá]ÖfÃ˜($Ü‰Ï¼ LRNMOVIe³Ã³˜]Ö³v³^ñ³¼Ê³^Ö³Ïn³^ŒœáŸm³–³Ûà]Ö†mÔ]Ö„piÏ‚ÝÖnäe^ÖßÏñò÷(æÊo

]Ÿ‰jvŠ^ám–Ûàu’èÞËŠäæm_†|u’è†mÓäó

æÖçÒ^á]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØÚn†]$^Êª`‚Â×o æÊo]Öí^ÞnèV MRNMOVIe³Ã³˜]Ö³ç…$è]Ö³Ïn^ŒœáŸmrg]Ö–Û^áeŠÏç½]Öv^ñ¼W¢áœu‚]Ö†Ò^ð

Ÿm³Û³×ÔÞ³Ï˜]Öv^ñ¼æÊo]Ÿ‰jvŠ^ám–Ûàa„]]Öç]…']Ö„pœ`‚Â×nä

æ]Ö³v³^ñ¼ƒ]Ò^áÚj†Ò÷enà]$ßnàÊª`‚Â×o Vé æÊo]Ö¿`n† ev’èÞËŠä(

œu‚aÛ^Ê`çeÛßˆÖèÚ^Öç]`‚Â×oœu‚]Öç…$èó

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèOON


…q³ØÚ³^læi³†Õ]e³ß^æ]…]÷æÂ×näÚà]Ö‚mà ÝVæÊ³o]Ö³ÛßjÏoV NRNMOVIÚ³^mŠj³Ç³†ÑÎn³Ûj`³^(æÊn`³û³^ñ¼Ú^ñØÖo]Ö_†mÐ(æŸæ]…'Ö×ÛnkÆn†a„]]Ÿeà(Ê^ÖjÏ‚ÝÊo]Öv^ñ¼Önä(æáÒ^áŸmÛ×Ó`^Ê¬áæÎÄ]Öv^ñ¼eÃ‚]ÖjÏ‚ÝÖnäÒ^Þk]Ö‚mèÂ³×³oÂ³^Î³×è]¢hæáÂ³^Î³×è]Ÿeà(Ê¬áÒ^á]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØenàìÛŠèÞË†œìÛ^‰÷(æi³Ï‚ÝÖoœu‚aÜe^ÖßÏ˜($Ü‰Ï¼Â×oÞŠ^áæÎj×ä(Ê¬Þäm–Ûà]ÖÛjÏ‚ÝÖnäìÛ‹]Ö³‚mèæi³r³gÂ³×oÂ^Î×jä(æm`‚…œ…eÃèœìÛ^‰äæaou’è†Ò^ðå(æa„]ÎçÙœeo

Ve^á]Ö†mÔ]Öv^•†]ÖÛjÏ‚Ý ]Ö×#ä ußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^Ön³äm³–³Û³àÞ³’Ì]Ö³‚mè(æmrgƒÖÔÂ×oÂ^Î×jäæm`‚…]Öß’Ì(ƒÒ†]ÖÛŠò×èÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Â×oa„](æƒÒ†a„å]ÖÛŠò×èÊo]Ÿ‘Ø(æÖÜm„Ò†Ên`^ì¡Ê^ó

]Ö‚]…ƒ]Ò^Þkenà$¡$èÞË†uË† Î^ÙÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†œm–÷V ORNMOVIœu³‚a³ÜÊoa„å]Ö‚]…]ÖÛj†Òèeò†]÷ææÎÄÊn`^ÞŠ^áæÚ^l(Î^ÙVÂ×oÂ^Î×è]Öv^Ê†

i³Ã³^Ö³oF$³×%³^mè]Ö³ÛÏjçÙ(æÂ×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚ ]Ö³×#ä Â³ß³‚œeoußnËè…uÛäVm³r³gÂ³×o]Öv^Ê†Þ’Ì]Ö‚mè(æa„å]ÖÛŠò×èÚ„Òç…éÊo]¢‘Øœm–^ ]Ö×#ä …uÛ`Û^

ÚàÆn†ƒÒ†ì¡Í(æ]Öí¡ÍÊoaînà]ÖÛŠò×jnàÚàì’^ñ“]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†óæƒ]æ•³Ä]Ö†qØÂ×ou^ñ_änò^ÊçÎÄƒÖÔ æÊo]ÖŠÇß^ÎoV PRNMOVI

]Ön³®Ê³ª‘³^hÞŠ^Þ^Ê¡•Û^áÂ×näÊnäW¢Þäæ•ÃäÂ×oÚ×Óä(æaçŸmÓçáÚjÃ‚m÷

ÊnÛ^mv‚$äÊoÚ×ÿÓä‰ç]ðÒ^áÂ×o]Öv^ñ¼Ú^ñ¡œæÆn†Ú^ñØóÖçœáu^ñ_ênà…q×nàœ$¡$îÏ‚ÝÖo‘ûg ÝVæÊo]ÖÛjÏoV QRNMOVI

]Ö%³×³&Ên³ä$³Ü‰Ï¼Â×o…qØæÎj×äq†u÷(œæ‚ì÷ÊÃ×nä$×&]Ö‚mèÂß‚œeoußnËèVæœÚù³^œÞ³^Êª…pÂ×näÞ’Ì]Ö‚mè(æáÚ^lÚà ]Ö×#ä (æÎ³^ÙÚvÛ‚…uÛä ]Ö×#ä …uÛä

]Ö%ÏØÊÃ×nä$×&]Ö‚mèe¡ì¡Íó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]e†]anÜÊo]Ör†éiç•ÄÂ×oF]Ör‚]…Êj’ng PRNMOVIáÚ³^]‘êk!Ú’ßÌ]eàœeonfè! ÞŠ³^Þ³÷Î³^ÙV]áÒ³^á]‘Ø]Ör‚]…Ö’ûg]Ör†éÖÜm–Ü

ó PMKUPOe†ÎÜVPORTN

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPON


æa³çeÛßˆÖèuÛ^…uÛØÂ×näÞŠ^áÂ†éœÎËˆé(æuÛØ]¤ì†Â×nä RRNMOVIìÛŠèœÎËˆé(æÒØƒÖÔeÇn†ƒá]ÖÛçÖo(ÊÛ^á]ÖvÛ^…ÚàƒÖÔÒ×äirg]ÖÏnÛèœ$¡$÷ó

æa³çe³Û³ß³ˆÖè…q³Øœì³„eßË‹ÞŠ^áæœì„ì†eßËŠäœm–÷ SRNMOVIæœu³‚a³Û^œ‚]ì„]÷Úà]¤ì†ÊÛ^l]ÖÛªìçƒÚàƒÖÔ(æaß^mrg]Ö–Û^áÞ’Ënà(

Ò„]aß^(a„]ƒ]æÎÄ]Öv^ñ¼Â×ou†(æÖçæÎÄ]Öv^ñ¼Â×oÂf‚æÎj×äÆÛù^(Ê¬áÎnÛjä

Â³×n`³Û³^]$³¡$÷(æáq†uä]Öv^ñ¼ÊÛ^l]ÖÃf‚Úà]Ör†]uèÊ^Ör†]uèÂ×n`Û^œ$¡$^

æ]Ö³ß³Ë³‹Â×n`Û^Þ’Ë^á(Ê¬áq†uä]Öv^ñ¼$ÜÚ^lÚà]ÖÇÜIÊ¬á]Ör†]uèÂ×n`Û^

]$³¡$³÷(æÖ³çq³†uä]Öv^ñ¼$ÜÚ^leÃ‚ƒÖÔÚà]ÖÇÜæ]Ör†]uè(Ê¬á]Ör†]uèÂ×n`^

œ$³¡$³÷(æÞ³’ÌÚ³ê³ÏoÚà]ÖßË‹æaçu’è]ÖÇÜenß`Û^œ$¡$÷œm–^æ]Öß’Ì]¤ì†

æaçu’è]Ör†]uèenß`Û^Þ’Ënàó

Êou^ñ¼Ú^ñØ ]Ö×#ä æ…æp]ÖvŠàeà‡m^ÂàœeoußnËè…uÛä TRNMOVIÖ³†q³×n³àœ`³‚Â³×n`Û^(æu^ñ¼Ú^ñØÖ†qØœ`‚Â×nä(ÊŠÏ_^Â×oÞŠ^áÊÏj¡å(Ê³ß³’Ì]Ö³‚mèÂ³×³o]Ö³†q³Ø]Ö³„pÖ³ä]Öv^ñ¼æÞ’Ì]Ö‚mèÂ×o]Ö†q×nà]Ö„màÖ`Û^

V ]Ö×#ä ]Ö³v³^ñ¼(‰ç]ðÚ^lÚàq†]uèœæÆÜùœæ$ÏØ(æÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^áÚ³^lÚ³àq³†|q³†uä]Öv^ñ¼Ê^Ö‚mèÂ×n`Üœ$¡$^(æáÚ^lÚà$Ï×`Û^Ê^Ö‚mè Â×n`Û^Þ’Ë^áó

æáæ•³Ä]Ö³†q³ØÂ×ou^ñ_änò^(ÊçÎÄƒÖÔ]Ö®Êª‘^h URNMOVIÞŠ³^Þ³^Ê³¡•Û^áÂ×näƒ]æ•ÃäÖÛçŸåujoÖÜm’†nò÷(Úàa„]]Ö_†mÐÚÇçŸeäæ]á‘^…‰ff^Ö¡i¡ÍW¢ÞäÆn†ÚjÃ‚ùÊo]ÖjŠfngW¢Þäæ•Ã`^ÊoÚ×ÓäæÖäœám–ÄÊ³oÚ³×³Ó³äÚ³^^ð(æ]ÖÛŠfgŸm–Ûàƒ]ÖÜmÓàÚjÃ‚m÷(æœÚ^ƒ]æ•ÄÂ†•÷ujo

ì³†t›³†ÍÚ³ß³äÖo]Ö_†mÐ]á‰Ï¼Êª‘^h]Ö_†Í]Öí^…tÚßänò÷(Ê¬Þäm–Ûà(æÒ^á]Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊoì†]t]ÖÛòˆ]hó

]Þ¿†]ÖFoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠªÖè!PRNMO! URNMOVI

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQON


æÒ³„ÖÔÖçÒ^á]Öv^ñ¼Ú^ñ¡(æÒ^áæ•Ä]Ör„ÅÂ×nä›çŸ÷ LSNMOVIuj³oÖ³Üm³í³†tn®ÚßäÖo]Ö_†mÐ($Ü‰Ï¼ƒÖÔ]Ör„ÅÂ×oÞŠ^áæÚ^l(Ê¬Þä

Ÿm–Ûà(aÓ„]ƒÒ†Êo]ÖÓj^hæœ›×Ð]Örç]h›¡Î^ó

Ú³àÎ^ÙVa„]ƒ]Ò^á]Öv^ñ¼Ú^ñ¡ ]Ö×#ä Ú³àÚ^ñíß^…uÛ`Ü MSNMOVIÖ³o]Ö³_³†m³ÐÚn¡÷mŠn³†]÷Æn³†Êû(ÊªÚù^ƒ]Ú^ÙÚn¡Êû÷Ê¬Þäm–ÛàƒÖÔW¢á

]Ö³Ûn¡áƒ]Ò^áÆn†Êûevn&mçq‚ƒÖÔ]ÖÏ‚…æÎk]Öfß^ðmÓçáæqçåæÂ‚Úä

¢á]Ör‚]…ÎØÚ^mí×çÂàÎ×nØÚn¡ámÓçáÖäÖo]Ö_†mÐó eÛßˆÖèW

Ê³ªÚ³^ƒ]Ò³^áÚn³¡Þ÷Êû^mvn&mí×çÂßä]Öfß^ðÊo]¢‘Ø NSNMOVIÊ³¬Þäm–Ûàƒ]‰Ï¼ƒÖÔÂ×oÞŠ^áæáÖÜmjÏ‚ÝÖnäe^Ö†ÊÄW¢ÞäÚjoæ•Ä]Ör„Å

›çŸÂ×o]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØ‘^…^Æ¡eÃãç]ð]Ö_†mÐ(ÖÓàeç]‰_è]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØ(

Ên³Ãjf³†e³Û³^Ö³ç³Ç³Ø]Ö`ç]ðeÇn†æ]‰_è(æÖçÇØaç]ð]Ö_†mÐeÇn†æ]‰_èeªáÒ^á

œì³†t]Ö³r³„ÅÂ³à]Öv^ñ¼ÊŠÏ¼]Ör„ÅÊª‘^hÞŠ^Þ÷•ÛàÊÓ„]aß^(æÚß`ÜÚà

Ÿm–ÛàÊo]Öv^Önà(æÖçÒ^á]Öç•ÄeÃ‚ ]Ö×#ä Î³^ÙV]Örç]hÒÛ^œ›×ÏäÚvÛ‚…uÛä

ÚîÏ‚ÝÖnäÊo]Öv^ñ¼$Ü‰Ï¼]Ör„Åæœ‘^hÞŠ^Þ÷ÞÏçÙVeªÞäm–Ûàó

Vu^ñ¼Ú^ñØiÏ‚ÝÖo ]Ö×#ä Î^ÙÚvÛ‚…uÛä æÊo]ÖÛßjÏoV OSNMOVI‘³ûf³äÊn³äÊ³×³Üm`‚ÚäujoœÖÏjä]Ö†mxÊ`ç•^Úà(æÖn‹a„]Òvr†æ•ÃäÞŠ^á

Â×o]Ö_†mÐæÎ×fjä]Ö†mxÚàÚç•ÃäÖoÚç•Äì†ÊÃ%†eäÞŠ^áÊ¬ÞäŸm–Ûàó

æƒ]i³Ï‚ÝÖo]Ö†qØÊou^ñ¼Êo]…Êom‚mäÊ×Üm`‚Úäujo PSNMOVI‰³Ï¼Â×o…qØÊÏj×ä(ÊªÞÓ†l]ÖÃ^Î×èœáiÓçá]Ö‚]…ÖäÊ¡•Û^áÂ×o]ÖÃ^Î×èÚ^ÖÜ

Vm³rg]Ö–Û^áÂ×o ]Ö×#ä i³Ï³Ü]Öfn³ßèœá]Ö‚]…]Ö„pÊom‚mäÚ×Óä(æÎ^Ù‡Ê†…uÛä

Ê³o]Ö³Ój³^hÚ^ÖÜiÏÜ]Öfnßèœá]Ö‚]…Ú×Óä(æÖÜ ]Ö×#ä ]Ö³Ã³^Î×è($ÜƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä

ó m„Ò†nò÷ì†

æÎ³‚…æpÂ³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoÆn†…æ]mè]¢‘çÙœÞäÎ^ÙV QSNMOVI

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRON


]áæÖ³o]Ö³Ïjn³Øm³vj³^tÖ³oœám³ÏnÜ]ÖfnßèÂ×o$¡$èœn^ðujomrg]Ö–Û^áÂ×o

]Ö³Ã³^Î³×è(EMD]u³‚a^Vœá]Ö‚]…Ú×Óä(ENDæ]Ö%^ÞoVœÞäÎ‚iÏ‚ÝÊ¬á]ÖjÏ‚ÝŸm%fkÊo

u³Ð]Ö³Ã³^Î³×èeÛr†]Î†]…]Ö„p]Ö‚]…Êom‚å(æœámÏnÜÂ×oœÞäÚ^l]ÖÛŠÏç½Â×nä(

eŠ³Ïç½]Öv^ñ¼(Î^Öç]VæŸe‚Úà$f^l]Ö†›nàƒ]œÞÓ†l]ÖÃ^Î×èÒçá]Ö‚]…Ú×Ó^Öä

æ]Öj³Ï³‚ÝÖn³ä(EODÊ³ªÚ³^]Ö†½]Ö%^Ö&Væaçœám`‚æ]œÞäÚ^lEÚà‰Ïç›ä(Ê`„]

ƒ]`³‚â‚]áÂ×o…qØœÞä Ön³‹e³†½Â×oÚ^Þ„Ò†åÊo¾â†]Ö†æ]mè(Ê¬ÞäÎ^ÙV

q³†u³äæÖ³Üm³ˆÙ‘³û³gÊ†]ujoÚ^lÎ^ÙVmÏ–oÂ×o]ÖÛ`çÂ×nä(æáÖÜ

m`³‚æ]œÞ³äÚ³^lDq†]ujä¢ÞäŸÂ×ÜÖ`Üe„ÖÔ(æƒ]ÖÜmrgÂ×o]ÖÃ^Î×èmrgÊo

Ú^Öä(ÒÛ^ÖçœÎ†erß^mèÚçqfèÖ×Û^Ùƒ]Ò„ejä]ÖÃ^Î×èÊoƒÖÔmrgÊoÚ^ÖäÊÓ„]a„]ó

æƒ]œÎ³†ùl]Ö³Ã³^Î³×èœá]Ö³‚]…Ö³³ä•³Ûßç]]Ö‚mè(ÒÛ^Öç RSNMOVIœÎ†erß^mèì_ªæ‘‚Îjä]ÖÃ^Î×èÊoƒÖÔ(Î^ÙVæÒ„]]Örß^|æ]ÖÛnˆ]hm†Âä

]Ö³†q³ØÚ³à]…åÊo]Ö_†mÐÊçÎÄÂ×oÞŠ^áæÚ^læœÞÓ†l]ÖÃ^Î×èœámÓçá

]Ö³‚]…Ö³ä(Î^Öç]VÞÛ^œÚ†å…h]Ö‚]…e^ì†]t]Örß^|Ê¡•Û^áÂ×näŸœámÏnÜ

]Öfn³ßèá]Ö³‚]…Ö³³ä(æƒÖÔW¢áì³†]t]Ö³r³ß³^|Ú³à]Ö„p]Ö‚]…Êom‚åÞÛ^

m³çq³g]Ö³–³Û^áÂ×o]ÖÃ^Î×èƒ]œì†qäÚà]…åÖo]Ö_†mÐ(œæÚà]…Æn†å

eÇn†œÚ†‘ûg]Ö‚]…(ÊªÚ^ƒ]œì†qäÚà]…Æn†åIe¬ƒá‘ûfäÊ¬á]Ö–Û^á

m³rgÂ×oÂ^Î×è]¤Ú†ƒ]Ò^á]ÖŠÏç½eÃ‚]ÖË†]ÉÚà]ÖÃÛØ]‰jvŠ^Þ÷(æÖÜ

m%f³kÒ³çá]Ö³‚]…Ú³×³Ó³÷Ö³×³„pœì†t]Örß^|Öo]Ö_†mÐŸe^ÖfnßèæŸe¬Î†]…

Ê¬áœÎ†…h]Ö‚]…]á]Ö‚]…ÖäæÒ„ejä]ÖÃ^Î×èÊ¬á]Ö‚mèirgÊoÚ^Öäó ]ÖÃ^Î×èó

…q³Øi³Ï³‚ÝÖn³äÊ³ou³^ñ¼Ú^ñØÖäÊ×ÜmßÏ–äujoæÎÄÂ×o SSNMOVIu³^ñ¼q^…åæa‚ÚäÊ`ç•^ÚàÖv^ñ¼]Ör^…(æmÓçáÖr^…å]Öín^…á^ð•ÛßäÎnÛè

u³^ñ³_³äæ]Ö³ß³Ï˜Ö×–^Úà(æá^ðœì„]ÖßÏ˜æ•Ûßä]ÖßÏ’^á(æÖç]…]œámrf†å

Â×o]Öfß^ðÒÛ^Ò^áÖn‹ÖäƒÖÔó

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSON


æÖÜm„Ò† æÚ³î³×Ìe³çÎçÅ]¢æÙæ]Ö%^ÞoÊÃ×oÚ×Ô]¢æùÙ! æÊ³o]ÖÓ^ÊoV

›³†m³ÐÚ³Ã³†ÊèÎnÛè]Öv^ñ¼(uÓoÂà]Önî]¦Ú^ÝÛ‹]¢ñÛè ]Ö×#ä Ú³vÛ‚…uÛä

Î^ÙVmÏçÝ]Ö‚]…æun_^Þ`^Úvn_èe`^ó ]Ö×#ä ]Öv×ç]Þo…uÛä

æa³„]Ò³Û³^Î^ÙÊo]ÖÛßjÏoVƒ]]…‰Ø]ejäÊo‡…ÅÆn†å TSNMOVIæœÊŠ³‚•³ÛàÎnÛè]Öˆ…Å(æ›†mÐÚÃ†ÊèÎnÛjäœámÏçÝ]¢…šÚÄ]Öˆ…Å]Ö%êk(

Ên³–³Û³àu³’è]Ö³ˆ…Å(æƒ]•³ÛßäÎnÛèu^ñ_äÒ^á]ÖßÏ˜Ö×–^Úà(Ê×çq^ð

ÞŠ³^áæÂ%³†m³ßÏ˜]Öv^ñ¼]¢æÙÊ^Ö–Û^áÂ×oÂ^Î×è]ÖÛjÏ‚ÝÂ×nä(æa„]ÎçÙ

Ú³v³Û³‚…u³Ûä]Ö×#ä(æáÂ%†eßÏ˜]Öv^ñ¼]Ö%^ÞoÎfØi–Ûnà‘ûg]Öv^ñ¼

]¢æÙ(œæeÃ‚åÊ¡•Û^áÂ×oœu‚(æÖçœá]Öv^ñ¼]¢æÙunàæÎÄÂ×o]Öv^ñ¼

]Ö%³^Þ³oæa‚ÚäæÎÄ]Öv^ñ¼]Ö%^ÞoÂ×o…qØæÎj×äŸ•Û^áÂ×o‘ûg]Öv^ñ¼

]Ö%^ÞoæÞÛ^]Ö–Û^áÂ×oÂ^Î×è‘ûg]Öv^ñ¼]¢æÙó

…q³Øœ`³‚Â³×n³äÊou^ñ¼Ú^ñØÖä(ÊŠÏ¼ æÊ³o]Öí^ÞnèV USNMOVIƒÖÔ]Ö³v³^ñ³¼Â³×³ou³^ñ³¼(…q³Øì†Ê`‚Úä$ÜÂ%†…qØeßÏ˜]Öv^ñ¼(]¢æÙ

æ…q³Øì³†m³ß³Ï³˜]Ö³v³^ñ³¼(]Ö%^ÞoÊÃ_f^Ê–Û^á]Öv^ñ¼(]Ö%^ÞoÂ×o‘ûg

]Ö³v^ñ¼]¢æÙ(æÖä]Öín^…á^ð•ÛßäÎnÛè]Öv^ñ¼(æi†Õ]ÖßÏ˜Â×nä(æá^ð

œì³„]ÖßÏ˜æŸn®ÖäæmÓçá]ÖßÏ˜Ö’ûfä(ÊÛàÂ%†eßÏ˜]Öv^ñ¼]Ö%^ÞoÊ‚Úä

a³‚…(æÖ³çÒ^á]¢æùÙœì†tqßû÷m–Ûà]¢æÙÚàÂ%†e^Ö%^ÞoæÂ_g(æáÒ^á

Ÿm³Û³×Ô…Ê³Ã³ä(æÖ³çÒ³^á]Öv^ñ¼]Ö%^ÞoÚ×Ô‘ûg]¢æÙm–Ûàœm–÷‘ûg

]Öv^ñ¼ÚàÂ%†e^Ö%^Þo¢ÞämÛ×Ô…ÊÃäÂà]Ö_†mÐó

æ‰òØ‰Ën^á]Ö%ç…pÂàu^ñ¼Ú^ñØÎ‚iÏ‚ÝÖo æÊo]Ößç]‡ÙV LTNMOVIufäÊ^Þ`‚ÝÊßË†lÚßä]eèÊÏj×k…q¡Î^ÙVŸ•Û^áÂ×näŸœámŠÏ¼]Öv^ñ¼Â×o ‘^

ÞŠ³^á(œæ]ej³äÊ³Ïj×`^(Î^Ù]ÖËÏnäVa„]eÛßˆÖè…qØæ•Änò÷(Â×o]Ö_†mÐÊßË†lÚßä

]eèÊÏj×k…q¡Ê¡•Û^áÂ×o]Öç]•ÄáÖÜm’fäƒÖÔ]Ö®(ÊÓ„]a„]ó

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTON


æƒ]Ò³^á]Ö³†q³ØÂ³×³ou³^ñ¼Öäæ]Öv^ñ¼Ú^ñØ(œæÆn†Ú^ñØ MTNMOVIÊŠ³Ï³¼]Ö³v³^ñ³¼e³^Ö³†q³ØÚ³àÆn†ÊÃ×äæœ‘^hÞŠ^Þ^ÊÏj×ä(Ò^á•^Úß^ÖÛâ×Ô

e^Öv^ñ¼ƒ]Ò^áœ`‚Â×näÊo]Öv^ñ¼(æŸ•Û^áÂ×näÊnÛ^‰ç]å(æáÒ^áaç‰Ï¼

Ú³à]Ö³v³^ñ³¼Â×oÞŠ^áÚàÆn†œámŠÏ¼eä]Öv^ñ¼(æÎjØÞŠ^Þ^Ò^áaç•^Úß÷mè

]ÖÛÏjçÙeÛßˆÖèÞ^ñÜ]ÞÏ×gÂ×oÞŠ^áÊÏj×äÊ¬ÞämÓçá•^Úß÷ó

æáÚ³^l]ÖŠ³^Î³¼ÚÛàÒ^áÊo]Ö_†mÐÊ¬áÒ^áƒÖÔmÛo NTNMOVIÊ³o]Ö³_³†mÐÊ¡•Û^áÂ×näW¢ÞäÆn†ÚjÃ‚Êo]ÖÛoÊo]Ö_†mÐæŸmÛÓßä]Öjv†‡Âà

‰³Ï³ç›³äÂ³×n³ä(æáÒ³^á]Ö³†qØæ]ÎË^Êo]Ö_†mÐœæÎ^ñÛ÷œæÎ^Â‚]÷œæÞ^ñÛ÷(Ò^ámè

]ÖŠ³^Î³¼Â×näW¢ÞäÚjÃ‚e^ÖçÎçÍÊo]Ö_†mÐæ]ÖÏÃçæ]ÖßçÝ[ÊnÓçá•^Úß÷ÖÛî×Ì

e³ä(æáÒ³^áƒÖÔÊ³oÚ³×³ÓäŸ•Û^áÂ×näW¢ÞäŸmÓçáÚjÃ‚m^Êo]ÖçÎçÍ]ÖÏÃç

æ]Ö³ß³çÝÊoÚ×Óä(æÂ×o]¢Â×o•Û^á]Ÿ‰ËØáÚ^l]¢‰ËØeäÊo]¢uç]ÙÒ×`^W

¢á]¢Â³×³oÚf³^³†ÎjØ]¢‰ËØ(æÊo]ÖÛf^†é]ÖÛ×ÔæÆn†]ÖÛ×Ô‰ç]ðÒÛàÞ^ÝÊo

Ú×ÓäÊ^ÞÏ×gÂ×oÞŠ^áÊÏj×äÒ^á•^Úß÷W¢Þäe^†Îj×äó

æƒ]œ`³‚Â³×³o]Ö³v^ñ¼]ÖÛ^ñØÂf‚]áœæÒ^Ê†]áœæ‘fn^á$Ü OTNMOVIœÂj³Ð]ÖÃf‚]áœæœ‰×Ü]ÖÓ^Ê†]áœæe×È]Ö’fnù^á($Ü‰Ï¼]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØæœ‘^hÞŠ^Þ^

ÊÏj×äm–Ûà‘ûg]Öv^ñ¼(æÒ„]Öç‰Ï¼]Öv^ñ¼ÎfØÂjÐ]ÖÃf‚màæ‰¡Ý]ÖÓ^Ê†mà

æe×çÉ]Ö’fnnà$Ü`‚œq^‡l`î`Û^W¢Þ`Û^ÚàœaØ]¢]ðó

Ö³Ïn³¼Öäu^ñ¼Ú^ñØÊ^`‚Â×näÊŠÏ¼]Öv^ñ¼æœi×ÌÞŠ^Þ^ PTNMOVIÒ³^Þkmè]ÖÏjnØÊoenk]ÖÛ^ÙW¢á‘ûg]Ö‚]…Ò^áÚjÛÓß÷Úà]Ö`‚Ýæ]¦‘¡|(

Ê³¬ƒ]ÖÜmËÃØ•Ûàqß^mjäÊoenk]ÖÛ^ÙW¢áÚn†]$ämÓçáÖfnk]ÖÛ^Ù(Êrß^mjäiÓçá

Êoenk]ÖÛ^Ù(æÒ„]]ÖÓ^Ê†ƒ]œ‰×ÜæÖÜmç]Ùœu‚]Ê`çÒ^Ö×Ïn¼ó

u³^ñ³¼Ú^ÙÖo]…ÎçÝÊª`‚Â×nä]ÖÏçÝ(œæœu‚aÜ$Ü‰Ï¼ QTNMOVI]Öv^ñ¼Êªi×Ìnò÷Úà]ÖÏçÝ(œæÚàÆn†aÜÒ^á•^Úß^(æÒ„]]ÖÃ×çƒ]æöaôoœæi’‚ùÅ

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUON


Êª`‚œaØ]ÖŠËØÂ×oœaØ]ÖÃ×ç(æÒ„ÖÔ]Öv^ñ¼œÂ¡åÖ†qØæœ‰Ë×ä¤ì†ó

æa³„]e³í¡Í]Öv^ñ¼ƒ]Ò^áÚ^ñ¡Öo]Ö_†mÐÊouÓÛnàV RTNMOVIœu³‚a³Û³^œá]¦`³^Â×o]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØÖoÚ×ÔÞŠ^ámÓçáÚàÚ^ÖÓäŸÚàÆn†å

æÊ³o]Ö³_³†m³Ðm³’³xÚàÒØæ]u‚(æ]Ö%^ÞoVœáÊo]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØÖoÚ×ÔÞŠ^á(

Ö³çœì³†å‘³û³g]Ö³Û³×Ôe³Ã‚]¦`^œæœe†œåm’xæÊo]ÖÛ^ñØÖo]Ö_†mÐŸm’x

]Öj^ìn†æ]¦e†]ðÚà]Ö„pœ`‚ó

u³^ñ³¼Ú³^ñ³Øen³à]Ö³†m³Ónàœ`‚Â×oœu‚aÛ^Ê`çeÛßˆÖè STNMOVI]Öv^ñ¼]ÖÛj†Õenà]Öç…$èƒ]œ`‚Â×oœu‚aÜó

u³^ñ³¼Ö³†qØeÃ–äÚ^ñØÖo]Ö_†mÐ(æeÃ–äÚ^ñØÖo]…ÎçÝ TTNMOVIÊ³^`³‚Â³×n³äœa³Ø]Ö³‚]…ÊŠ³Ï¼Ú^Ò^áÚ^ñ¡Öo]Ö‚]…Â×oœaØ]Ö‚]…(Ò^á‘ûg

]Ö³v³^ñ³¼•³^Ú³ß³^W¢á]Öv^ñ¼æ]u‚Ê’x]¦`^ÚàœaØ]Ö‚]…ÊnÛ^Ò^áÚ^ñ¡÷Öo

Ú³×³Ó`³ÜæÊnÛ^Ò^áÚ^ñ¡Öo]Ö_†mÐÊªaØ]Ö‚]…ÚàqÛ×è]ÖÃ^ÚèÊ’x`âÜ(æá

Ò³^á]Ö³„pœ`³‚Â×o‘ûg]Öv^ñ¼ÚàÆn†œaØ]Ö‚]…‘x]`^åÊnÛ^Ò^áÚ^ñ¡

Öo]Ö_†mÐ(Ê¬ƒ]‘x]Ÿ`^Êo]ÖfÃ˜‘xÊo]ÖÓØó

u³^ñ³¼e³Ã³–ä‘vnxæeÃ–äæ]å(Êª`‚Â×näÊŠÏ¼]Öç]ao UTNMOVIæÆn³†]Ö³ç]a³oæÎj³ØÞŠ^Þ÷m–Ûà‘ûg]Öv^ñ¼ŸœámÓçá]Öv^ñ¼›çm¡evn&

æa³oe³Ã³–³äæÖÜmä]ÖfÃ˜Êvnßò„m–ÛàÚ^œ‘^h]Öç]aoÚßä(æŸm–ÛàÚ^œ‘^h

]Ö³„pÖ³Üm³äW¢á]Öv^ñ¼ƒ]Ò^áe`„å]Ö’ËèmÓçáeÛßˆÖèu^ñ_nàœu‚aÛ^‘vnx

æ]¤ì†æ]åÊ^¦`^m’xÊo]Öç]aoŸÊo]Ö’vnxó

u³^ñ³_^áœu‚aÛ^‘vnxæ]¤ì†Ú^ñØÊ^`‚Â×o]ÖÛ^ñØÊ×Ü LUNMOVImŠÏ¼]ÖÛ^ñØæ‰Ï¼]Ö’vnxæœi×Ìnò÷Ò^áa‚…]÷ó

Âf³‚i³^q³†Ö³äu^ñ¼Ú^ñØÊª`‚Â×näÊŠÏ¼]Öv^ñ¼æœi×Ì MUNMOVIÞŠ³^Þ³^Ò³^Þ³k]Ö³‚mèÂ³×oÂ^Î×èÚçŸå(Ò^áÂ×o]ÖÃf‚màœæÖÜmÓà(æáœi×Ì

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLPN


]Öv^ñ¼Ú^Ÿ÷Ê–Û^á]ÖÛ^ÙmÓçáÊoÂßÐ]ÖÃf‚mf^ÅÊnä(æ]áœ`‚Â×o]ÖÛçÖo‘x

]¦`³^œm–^W¢ÞäáÖÜmÓàÂ×o]ÖÃf‚màÊ^Öv^ñ¼mÓçáÖÛçŸå(æáÒ^áÂ×nä

m³àÒ³^áÖ³ÛçŸåæŸmè]Ÿ‰jí¡”eªámÏ–o]Ö‚màÚàÚ^ÙÞËŠäÊnÓçá]ÖÛçÖoF

eÛßˆÖè]ÖÛ^ÖÔó

u³^ñ¼Ú^ñØÖ†qØœì„]ÖÏ^•o‘ûfäe^Ö`‚ÝÊ–Ûà…qØ ÝV NUNMOVIœám`‚ÚäeªÚ†åÊ`çq^ñˆ(æÖ×–Ûnàœám`‚ÚäeÇn†œÚ†åó

…q³Øi³Ï‚ÝÂ×näÊou^ñ¼Ú^ñØÖäŸmí^Íœá æÊo]ÖÛßjÏoV OUNMOVIm³ÏÄÂ×o]Ö_†mÐÖÓàmí^ÍœámÏÄÂ×ou^ñ¼Öäì†‘vnxŸmí^ÍæÎçÂä(ÊnÏÄ

]Ö³’n³xÊ³o›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà(æÖÜmÏÄ]ÖÛ^ñØæÖÓàæÎÄ]Ö’vnxeßËŠäÊªi×ÌÞŠ^Þ÷

œæÂ%†eßÏ–ä…qØÒ^áa‚…]÷ó

u³^ñ³_³^áÖ†q×nàÒØu^ñ¼Ö†qØÂ×ou‚é(æaÛ^ÚíçÊ^á( PUNMOVIœ`‚Â×o‘ûf`Û^ÊçÎÄœu‚aÛ^Â×o‘ûfäÊ_†uäÂ×o…qØœæ›†uäÊo]Ö_†mÐ(

Ê³Ã%³†…qØeßÏ–ä(ÊÃ×o‘ûg]Öv^ñ¼]¢æÙmè]Ö„pœ‘êä]Öv^ñ¼]Ö%^Þo(æÖn‹

Â³×n³ä•Û^á]ÖÏjnØ]Ö„pÂ%†eßÏ˜]Öv^ñ¼]Ö%^Þo(æÖn‹Â×o‘ûg]Öv^ñ¼]Ö%^Þo

n³®ŸÚ³àmè]Ö„pœ‘êäu^ñ¼æŸÚàmè]Ö„pÂ%†eßÏ˜]Öv^ñ¼(æÖçÒ^áÚÓ^á

]Ö³v^ñ¼]¢æùÙqßû÷œì†qäì†Öo]Ö_†mÐææÎÄÂ×ou^ñ¼Ú^ñØÖ†qØiÏ‚ÝÂ×nä(

ææÎ³Ä]Ö³v³^ñ³¼Â³×³o…qØÊÏj×ä(œæÂ%†…qØeßÏ˜]Öv^ñ¼eÃ‚ÚªæÎÄÂ×o]¢…š

Ê„ÖÔÒ×äÂ×o‘ûg]Örß^|ó

…q³ØÖ³³ä‰³Ë³Øæ¤ì³†Â³×³çæa³Û³^Ú³íçÊ^áiÏ‚ÝÂ×o QUNMOVI‘ûf`Û^Ê×Üm`‚Úûjo‰Ï¼]ÖŠËØÊ†ÚoFe^ÖÃ×çÂ×oÞŠ^áÊÏj×äÊ‚mè]ÖÛÏjçÙ

Â³×³oÂ^Î×è‘ûg]ÖŠËØ(æÚàÂ%†eßÏ˜]ÖÃ×çÊ¡•Û^áÊnäÂ×oœu‚æ]ÖjÏ‚Ý

Â×o]ÖÃ×çiÏ‚ÝÂ×oÞÏ–äó

Î³^ÙVÊ³o]Ö³†q³Øm³í³†tÊo]Ö_†mÐ]¢Â¿ÜÒßnË÷(œæq†‘^ RUNMOVI

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèMPN


œæÚn³ˆ]e³^œæe³ßoÒùÞ÷Ê×†qØÚàÂ†š]Öß^ŒœámßˆÅƒÖÔÒ×ä(æ]Ör†”Vaç]Öf†t

]Ö³„pm³Ó³çáÊ³o]Ö³v³^ñ³¼(æÎnØV]Ör†”]ÖÛnˆ]h]ÖÛ×j’Ðe^Öv^ñ¼Êoœ‰ËØeò†

mrjÛÄÊnä]ÖÛ^ðæm‚ìØÊo]Ö†qØÚàÂ†š]Öß^Œ]ÖÓ^Ê†W¢á]ÖÓË^…Êo]Ÿ‰jvÏ^Ñ

Ò^ÖÛŠ×ÛnàÖv^qj`ÜÖo]Ö_†mÐæu^qj`ÜÚÃjf†éì’ç‘÷ƒ]Ò^áƒÚùn^ó

æƒ]Ò³^Þ³ka³„å]Ÿn^ðÎ‚mÛ÷ŸmÓçá¢u‚uÐ]Ö†ÊÄ(æá SUNMOVIÒ³^áŸm³‚…pu³^Ö`³^Ê¬Þ`îrÃØu‚m%è(æa„]aç]¢‘ØœáÚ^mÓçáÚàa„å]¢n^ð

Â×o›†mÐ]ÖÃ^Úè(æŸmÃ†Íu^Ö`^œÞämrÃØu‚m%^(ujoÒ^áÖ§Ú^ÝuÐ]Ö‚ÊÄ(æá

œì³†tn³ò³^Ú³àa„å]¢n^ðÊo]Ö_†mÐ]Öí^”Êo‰ÓèÆn†Þ^Ê„é(Ê×ÓØæ]u‚Úà

œa³Ø]ÖŠ³Óèƒ]Ò³^áÖäuÐ]ÖÛ†æ…ivka„å]¢n^ðÖäuÐ]ÖßˆÅ(æÚàÖn‹ÖäuÐ

]Ö³Û³†æ…ivka„å]¢n^ðÚàœaØ]ÖŠÓèÊ×n‹ÖäuÐ]ÖßˆÅ(æáÒ^Þka„å]Ÿn^ð

Î³‚mÛèÖn‹¢u‚uÐ]ÖßˆÅ(æáÒ^áŸm‚…pu^Ùa„å]¢n^ðirÃØÎ‚mÛè(æa„]

a³ç]¢‘ØáÚ^Ò^áÊo‰ÓèÆn†Þ^Ê„éÚàa„å]Ÿn^ðƒ]ÖÜmÃ†Íu^ÖämrÃØÎ‚mÛ÷(

e³í³¡ÍÚ³^ƒ]Ò³^áÂ³×o›†mÐ]ÖÃ^Úè(æÒ^áÒ^Ör„æÅ]Ö^ì’èÊo]…ÞŠ^áƒ]

Ò³^áŸm³‚…pu³^Ö`³î³rÃØÎ‚mÛèujoŸmÓçáÖ’ûg]Ö‚]……ÊÃ`^(ÖÓà‘ûg

]Ör„æÅmÛßÄÚà]Öfß^ð(Ò„]aß^ó

Ê³oÒj³^h]Ö’×xVƒ]œ…] ]Ö³×#ä æƒÒ³†n³î]Ÿ‰¡Ý…uÛä TUNMOVI]Ö†qØu‚]'¾×èÊo›†mÐ]ÖÃ^Úè(æŸm–†e^ÖÃ^ÚèÊ^Ö’vnxÚàÚ„agœeoußnËè

œáÖ³Ó³Øæ]u³‚Ú³àu^]ÖÛŠ×ÛnàuÐ]ÖÛßÄæuÐ]Ö_†|(æÂ×oÎçÙ ]Ö×#ä …uÛä

VÖ³äu³Ð]Ö³í’çÚèÊo]ÖÛßÄÚà]¦u‚]'(æÖn‹ÖäuÐ]Ö†ÊÄ( ]Ö×#ä Ú³vÛ‚…uÛä

VÖn‹ÖäuÐ]ÖÛßÄæŸuÐ]Ö†ÊÄIæœÚù^ƒ]Ò^áƒÖÔm–† ]Ö×#ä æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä

e³^Ö³ÛŠ³×³Ûn³àÊ³×³ÓØæ]u‚Úàu^]ÖÛŠ×ÛnàuÐ]ÖÛßÄæ]Ö†ÊÄqÛnÃ÷(æáœ…]

u³‚]']Ö³¿³×èÊo‰ÓèÆn†Þ^Ê„éÊ¬ÞäŸmÃjf†Ênä]Ö–†…æÂ‚Ý]Ö–†…Âß‚ÞêØmÃjf†

Ênäƒáe^Îo]Ö†Ò^ðó

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèNPN


Ê³o]ÖÓj^hVæÖ’ûga„å]¢n^ðœá ]Ö×#ä Î^ÙÚvÛ‚…uÛä UUNMOVIm³ßjËÄe`^ƒ]ÖÜm–†e^ÖÛŠ×Ûnà(æáÒ^ám–†e`ÜÒ†åƒÖÔÖäæÒ„]]Öf^ÖçÂèmvË†a^

ÞŠ^áÊo]Ö_†mÐ]¢Â¿Üó

ƒ]u³Ë³†]Ö³†qØe^ÖçÂèÊo]Ö_†mÐ]¢Â¿Ü æÊ³o]Ÿ‰fnrêoV LLOMOVIÊ³¬Þ³äm³Û³ß³ÄÚ³àƒÖÔ(Ê³¬áæÎ³ÄÊn`^ÞŠ^áæÚ^lÊ¬Þämß¿†áuË†åe¬ƒá]ÖŠ×_^á

Ê³¡•³Û^áÂ×nä(æáuË†eÇn†ƒá]ÖŠ×_^áæÚ^lm–ÛàÒÛàuË†Êo]…Æn†åeÇn†

œÞ³äÎ³^ÙVƒ]ÊÃ×äÚ’×vèÖ×ÛŠ×ÛnàÊ¡•Û^á ]Ö×#ä ƒÞ³ä(…æpÂàœeomç‰Ì…uÛä

Â×nä(æm’n†Ò^ÖÛªƒæáÚà›†mÐ]Ö‚ŸÖè(æœÚù^Êo¾â†]Ö†æ]mèm–Ûàó

ƒÒ³†n³î]¦‰³¡ÝÊ³oÒj³³^h]Ö³’³×³xVƒÒ†œeçqÃË† V Ý MLOMOVIVœáÚ³àœ…]u³‚]']Ö³¿×èÂ×o›†mÐ]ÖÃ^ÚèÎnØmf^|ÖäƒÖÔ( ]Ö×#ä ]Ö³_v^æp…uÛä

æŸm³ª$³ÜÎf³Øœám³í³^‘³Û³äœu‚Êo…ÊÃ`^(æeÃ‚Ú^ìç‘ÜÊo…ÊÃ`^æÚßÄÚàƒÖÔ

(æÂ×oÎçÙ ]Ö×#ä Ÿmf³^|Öä]ŸÞjË^Å(æmª$Üej†Ò`êÃ‚ƒÖÔÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä

mf³^|Ö³äƒÖÔÚ³^Ö³Üm³–†ùeªu‚æÒ^áœeçmç‰Ì ]Ö³×#ä œe³om³ç‰ÌæÚ³vÛ‚…uÛ`Û^

æÚvÛ‚]Âjf†]]Ö–†…æœeçußnËè]Âjf†]Öí’çÚèó

œu‚a^ DME ]ÖÓ¡ÝÊo]ÖÛŠò×èÊo$¡$èÚç]•ÄV æÊo]ÖŠÇß^ÎoV NLOMOVIæ]Ö%^Ö& DOE æ]Ö%^ÞoV]Öí’çÚèÊo]Ö†ÊÄ DNE VœÞäaØmvØu‚]'a„]Êo]Ö_†mÐœÝŸ(

Ê³o•³Û^áÚ^mj×Ìe`„å]¢n^ð(]Ú^Êo]¦u‚]'(Î^ÙÛ‹]ŸñÛè]ÖŠ†ìŠo…uÛä

]Ö³×#³äÊ¬áÒ^á]¦u‚]'m–†eªaØ]Ö_†mÐæmvçÙenß`Üæenà]ÖÛ†æ…Êo]Ö_†mÐÊ×n‹Öä

œámv‚'ƒÖÔ(æáÒ^áŸm–†eªu‚ÖŠÃè]Ö_†mÐq^‡Öäu‚]$äÚ^ÖÜmÛßÄÚßäó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à†mxÎ^ÙVÚàœì†tÚà]…ånò÷ÖoF›†mÐ LLOMOVIÊ^‘^hnò÷Ê`çÖä•^ÚàÚàur†]æÂç(œæuË†eò†Êo›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnàiçì„mjäæŸmÏ^Úßä!

Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUQMe†ÎÜVQNUSN!

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèOPN


æa³„]Þ³¿n³†…q³ØÖ³äÂ×oÆn†åmàÊ¬á›^Öfä‘ûg]Ö‚mà OLOMOVIe³Ï–^ðåŸmŠÃäœám©ì†åÊÃ÷Ö×–†…Âà‘ûg]Ö‚mà(æáÖÜm_^ÖfäÒ^áÊo‰Ãè

Úài^ìn†åŸÞÃ‚]Ý]Ö–†…ÊouÏä(æa„]Ú%×äó

æœÚ³^]Ö³í³’³çÚèÊ³Ï^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äÖÓØæ]u‚ÚàÂ†š PLOMOVI]Öß^ŒœámÛßÃäÚà]Öç•Ä(æámÓ×Ëä]Ö†ÊÄeÃ‚]Öç•Ä(æÂ×oÎçÙÚvÛ‚…uÛä

]Ö³×#³äVÖn³‹Ö³äœámí^‘Üe^ÖÛßÄ]ej‚]ðæŸe^Ö†ÊÄ]Þj`^ðƒ]ÖÜmÓàÊnä•†…W¢Þä

Ú³ªƒæáÊ³ou³‚]$ä†Â÷Ê`çÒÛ^ÖçƒáÖä]¦Ú^ÝÊnäeí¡ÍÚ^ÖçÒ^Þk]ÖŠÓè

Æn³†Þ^Ê„é(Ê¬ÞäÚÛßçÅÚàu‚]$ä†Â÷(æáÖÜmj–†…eäœaØ]ÖŠÓè(æÂàœeo

]Ö³Ï³^‰³Ü]Ö³’³Ë^……uÛä]Ö×#äœÞäÎ^ÙVÞÛ^m×jËkÖoì’çÚjäƒ]ÖÜmÓàÖäÚ%Ø

ƒÖÔœpÚ³à]Ö³r†”æÆn†å(Ê¬áÒ^áÖäÚ%ØŸm×jËkÖoì’çÚjäW¢Þäœ…]eä

]‡]Öè]Ö–†…Âà]Öß^ŒÖf‚œeßËŠä(æun&ÖÜmf‚œÙ]ÞäÚjÃßkæÖn‹eÛvjŠgó

ƒ]uË†e^ÖçÂè ]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†V Êo ]Ö×#ä Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä ÝV QLOMOVIÂ³×³o›³†m³Ð]ÖÛŠ×ÛnàáÊÃØe¬ƒá]ÖŠ×_^áÊ¡•Û^áÂ×näÊnÛ^Â_geä(æáÊÃØ

eÇn†ƒÞä•Ûàó

æƒ]æ•³Ä]Ö†qØÊo]Ö_†mÐur†]÷œæeß^Ênäœæ Î^ÙÊo]¢‘ØV RLOMOVIœì³†tÚ³àu³^ñ³_³äq³‚Â÷œæ‘í†é^ì’èÊo]Ö_†mÐœæ]†ÅÒßnË÷œæqßû÷œæ

Únˆ]e÷œæ¾×èœææ•ÄÊo]Ö_†mÐq„Â÷Ê`ç•^Úàƒ]œ‘^hnò÷(æœi×ËäŸœá]ÖÛj×Ì

ƒ]Ò³^áÚn³^Ê³¬Þämrg]Ö–Û^áÂ×oÂ^Î×jä(æáq†|Ún÷æÖÜmj×Ëäáe×Èœ…ä

œ…]Ö³Û³ç•³vèÊ¬ÞämrgÂ×o]ÖÃ^Î×è(æáÒ^áæáƒÖÔmrgÊoÚ^ÖäæŸÒË^…é

Â³×n³äæŸm³v³†ÝÂà]ÖÛn†]'áÒ^á]ÖÛÏjçÙÚç…$è(æáÒ^áœ‘^hÚ^Ÿ÷æœi×ËäÊ¬Þä

mrgÊoÚ^Öäó

œÞ¿†Öjí†mräÖoF…ÎÜ]ÖÛŠªÖè!LLOMO! RLOMOVI

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPPN


ƒÒ³†]ÖÛŠò×èÊo]¢‘ØÚ_×Ï÷(æÞÛâoÂ×o]ÖjË’nØ]Ö„p SLOMOVIƒÒ†åÊoÚŠò×è]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†áÊÃØƒÖÔeÇn†ƒá]¦Ú^Ým–ÛàæáÊÃØe¬ƒá]¦Ú^Ý

VæÞÛ^mrç‡Ö¡Ú^Ýœáeªƒáe„ÖÔƒ]Ò^áŸm–† ]Ö×#ä Ÿm–Ûà(Î^ÙÚ^ñíß^…uÛ`Ü

e³^Ö³Ã³^ÚèeªáÒ^áÊo]Ö_†mÐ‰Ãè(ÊªÚ^ƒ]Ò^ám–†e^ÖÃ^ÚèeªáÒ^áÊo]Ö_†mÐ•nÐ

Ÿmf^|ÖäƒÖÔó

$³ÜÚ³^ƒÒ³†Ú³à]Örç]hÊo]ÖÓj^hƒ]ÊÃØnò÷ÚàƒÖÔ TLOMOVI

Ê³o]Ö³_³†m³Ð]¢Â³¿³Ü(œæÊo]Ö_†mÐÊo‰ÓèÞ^Ê„é(œÚ^ƒ]ÊÃØnò÷ÚàƒÖÔÊo

Ê³Ã³_³ge³ä]¦ÞŠ³^ám³ß¿†áÊÃØÚ^Ön‹ÚàqÛ×è Ê„é ]Ö³_³†mÐÊo‰ÓèÆn†Þ^

]ÖŠ³Ó³ßoŸm–Ûàu’èÞËŠä(æm–Ûàu’è†Ò^ðå(æáÊÃØnò÷(ÚàqÛ×è

]ÖŠÓßoÊ^ÖÏn^ŒÒ„ÖÔœm–^(æÊo]Ÿ‰jvŠ^áŸm–Ûànò÷ó

›†mÐÆn†Þ^Ê„enà æÊoÞç]…eà‰Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äV ULOMOVIÎçÝæ•Äœu‚aÜÊnäìfèœæiç‘ªœæÎÃ‚œæœæÎÌ]eèÊÃ_geäÞŠ^áÊ`çÆn†•^Úàó

æÖ³çu³Ë³†eò†]÷ææÎÄÊnäÞŠ^áæÚ^lÊ`ç•^Úà(ÒÛ^ÖçuË† LMOMOVIe³ò³†]÷Ê³o]Ö³‚]…]Ö³Ûj³†ÒèŸœáa³„å]ÖŠÓèií^ÖÌ]Ö‚]…]ÖÛj†ÒèÊouË†]Öfò†Êo

ì³’³×è(æa³oœá]Ö³v³^Ê³†Ê³o]ÖŠ³ÓèŸm³–³Û³àÚ^ÞÏ’`^]ÖvË†(æ]Öv^Ê†Êo]Ö‚]…

]Ö³Ûj³†Òèm–ÛàÚ^ÞÏ’`^]ÖvË†(Ê¬áÂ%†…qØÂ×oƒÖÔÊçÎÄÂ×o…qØì†ÊÛî^

q³Ûn³Ã³^Ê³^Ö³–³Û³^áÊoƒÖÔÂ×o]¢æÙæŸ•Û^áÂ×o]ÖÃ^$†(æáÒ^á]ÖÃ^$†ÚŠff^

Ö§i¡Íœm–÷Òç]•Ä]Övr†(æƒ]Þvo]Ö†qØnò÷(ÚàƒÖÔÂàÚç•ÃäÊÃ_geä

ÞŠ³^áÊ³^Ö³–Û^áÂ×o]Ö„pÞv^å(æÎ‚ì†t]¢æÙÂà]Ö–Û^á(æÖçœÖÏo]Ö†qØÊo

]Ö_†mÐi†]e÷Ò^áeÛßˆÖè]Övr†æ]Öígó

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³àÂ³×oÎ^ÙVÚàuË†eò†]÷œæÂ†šÂç]÷Êª‘^h LMOMOVIÞŠ^Þ÷•Ûà(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKNSe†ÎÜVÒßˆ]ÖÃÛ^ÙQMKMQe†ÎÜVRQOLP!

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQPN


æÖ³çœá…q³¡Ò³ß³‹]Ö³_³†mÐÖÜmÓàÂ×näÊoƒÖÔ•Û^áá MMOMOVIÂ³_³gÞŠ³^áŸœám³Ó³çá…q³Ä]Ö³Ó³ß³^‰èÊoÚç•ÄÚà]Ö_†mÐÊjÃÏØeäÞŠ^á(æÖçÒ^áÒ„ÖÔÒ^á]Ö„pÒß‹•^Úß^ƒ]Â_gÞŠ^áó

æÖçœá…q¡…]Ö_†mÐÊÃ_geäÞŠ^áæÚ^l æÊo]Ö„ìn†éV NMOMOVIæqf³k]Ö³‚mèÂ³×³oÂ^Î×jä(æŸÒË^…éÂ×nä(æÒ„ÖÔ]Öç•çð(aÓ„]ƒÒ†Êo]ÖÓj^hÊ³^›³×Ð]Örç]h›¡Î^(Î^Öç]VÞÛ^m–Ûà]Ö†]ƒ]Ú†]ÖÛ^…Â×o]ÖÛç•Ä]Ö„p…(æÖ³Üm³Ã³×³Üe„ÖÔeªáÒ^áÖn¡(œæÒ^á]ÖÛ^…œÂÛoæÂ%†æÚ^lÚàƒÖÔ(Ê^Úùƒ]Â×Ü]Ö³Û³^…e³^Ö³†(æÚ³oÂ³×o]ÖÛç•Ä]Ö„p…æÚ^lÊ¬á]Ö†]Ÿm–Ûà(æÒ„ÖÔ

ÖçiÃÛ‚]ÖÛ†æ…Â×o]Öífè]ÖÛç•çÂè(œæÂ×o]Övr†]ÖÛç•çÅÊÃ%†æÚ^l ]Örç]hÊ¬ÞäŸ•Û^áÂ×o]Öç]•Ä(æÚàÚ^ñíß^ÚàÊ’Ø]Örç]hÂ×oa„]]ÖjË’nØó

æÚ³ß`³ÜÚàÊ’Ø]Örç]hÚàæqäì†(æÎ^ÙVá…eÃ˜ OMOMOVI]Ö³_³†m³Ðæáe³Ã³˜uj³oœÚ³Ó³à]ÖÛ^…]ÖÛ†æ…Êo]ÖÛç•Ä]Ö„pÖÜm†ƒ]Ú†Â×o]Ö³Û³ç•³Ä]Ö„p…ÚjÃÛ‚]÷ÊÃ%†ÊÛ^lÊ¬ÞäŸ•Û^áÂ×o]Ö†](ÊªÚù^ƒ]œ…qÛnÄ

æÚ^lÊ¬Þä ]Ö_†mÐujoÖÜmr‚]ÖÛ^…Úç•Ã÷mêŠ÷ÊÛ†Â×näƒ]Ú†Êoa„å]Öv^ÖèæÂ%†mrg]Ö–Û^áÂ×o]Ö†]ó

ƒ]‘³g]ÖÛ^ðÊo]Ö_†mÐÊÃ_geäÞŠ^áœæ]eè æÊo]ÖÓ^ÊoV PMOMOVIœæ…]Ö³Û³^ðÊ³o]Ö_†mÐÊÃ_ge„ÖÔÞŠ^áÊ`ç•^Úà(Î^Öç]Va„]ƒ]…Ú^ðÒ%n†]÷

evn&mˆÖÐeäÂ^é(Ê¬á…Ú^ðÎ×n¡ÒÛâç]ÖÛÃj^(æ]Ö¿â†œÞäŸmˆÖÐeäŸm–Ûà(æa³Ó³„]Î³^Ö³ç]m³–³÷(ƒ]Ú³†ùÂ³×o]Öífè]ÖÛç•çÂèÂ×o]Ö_†mÐÚjÃÛ‚]÷áœì„l]Öífè]Ö_†mÐÒ×`^ÊÛ†Â×o]ÖífèÚjÃÛ‚]÷Ÿm–Ûàæ]•Ä]Öífèó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à³ÃfèÎ³^ÙV‰ªÖk]ÖvÓÜæuÛ^]÷Âà…qØ OMOMOVIi³ç•³ªÊ³’³gÚ³^ðÊo]Ö_†mÐ(Î^ÙuÛ^Vm–Ûà(æÎ^Ù]ÖvÓÜVŸm–ÛàóÚ’ßÌ]eàœeonfè

PMKOLOe†ÎÜVMLQTN(OLQTN(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKOSe†ÎÜVNLPTM!

œÞ¿†Öjí†ms]ÖÛŠªÖè]ÖFo…ÎÜVOMOMO! PMOMOVI

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRPN


æa³„]ƒ]…æ‰³¼]Ö³_³†m³Ð(Ê³^Ú^ƒ]…Êß^ðu^Þçle¬ƒá QMOMOVI‘³û³g]Ö³v^ÞçlÊÛ†eäÞŠ^áÊÛ^l(Ê^ÖÏn^ŒœámÓçá]Ö–Û^áÂ×o]Ö†](æÊo

]Ÿ‰jvŠ^ámrg]Ö–Û^áÂ×o]¤Ú†‘ûg]Öv^Þçló

æÖ³çœáù…q³¡œÚ³†œqn†]÷œæ‰Ï^ðe†Êß^ðÒùÞä æÊ³o]Öí^ÞnèV RMOMOVIÊ³Ã³_³ge³äÞŠ³^á•³Ûà]¤Ú†æŸm–Ûà]Ö†](æu^…Œ]ÖŠçÑƒ]…m–ÛàeÛ^

Â_geäÂ×oÒØu^Ù(a„]Ò×äÊo›†mÐ]ÖÃ^Úè(æœÚ^Êo‰ÓèÆn†Þ^Ê„éƒ]œÖÏoÊn`^

ÚàaçÚàœaØ]ÖŠÓèìf÷(œæ›nß÷(œæi†]e÷(œæ…ŸmÓçá•^Úß÷ó

æÖ³çæ•Äur†]÷æÞv^åÆn†åÂàÚç•ÃäÊÃ_g æÊo]ÖÓ^ÊoV SMOMOVIÞŠ^áÊ^Ö–Û^áÂ×o]Ö„pÞv^åæÎ‚ì†t]¢æÙÚà]Ö–Û^áó

æƒ]æ•³Ä]Ö†qØqÛ†]÷Êo]Ö_†mÐÊv†Ñnò÷(Ê¬á•Û^á ÝV TMOMOVIƒÖÔÂ³×³o]Ö³ç]•Ä(Ê¬áafkeä]Ö†mxÊv†ÒjäÂàÚç•ÃäÊ¡•Û^áÂ×näÊnÛ^œu†Îk

e³Ã³‚ƒÖÔ(Ú³àœ‘³v³êß^ÚàÎ^ÙVa„]ƒ]u†ÒkÂàÚç•Ã`^(ÊªÚ^ƒ]afke†…a^(

Î³kn³ò³÷(Ê¬á]Ö–Û^ámrgÂ×näÊoƒÖÔœm–÷(æÒ^á]Önî]¦Ú^ÝÛ‹]ŸñÛè Êªu†

]ÖŠ³†ìŠ³o…u³Û³ä]Ö×#ämÏçÙVƒ]Ò^á]ÖnçÝmçÝ…mxÊ`ç•^Úà(æáafk]Ö†mxeÃnß`^(

æÒ^á]Önî]¦Ú^ÝÛ‹]ŸñÛè]Öv×ç]Þo…uÛä]Ö×#äŸmÏçÙe^Ö–Û^áÚàÆn†iË’nØó

æƒ]œ³†Å]Ö³†q³Øq³ß³û³÷Êo]Ö_†mÐ]¢Â¿Ü($Üe^Å]Ö‚]… UMOMOVIÊª‘^h]Örß^|…q¡ÊÏj×äÊ^Ö–Û^áÂ×o]Öf^ñÄæá]ÖÛj†pó

…qØæ•ÄÊo]Ö_†mÐìfè($Üe^Å]ÖífèÚà æÊo]Öí^ÞnèV LNOMOVI…qØ(æe†−ÖnäÚß`^(Êj†Ò`^]ÖÛj†pÊoÚÓ^Þ`ûjoÂ_geäÞŠ^áœæ]eè(Ò^á

]Ö³–³Û³^áÂ³×³o]Öf^ñÄ]Ö„pæ•ÄŸÂ×o]ÖÛj†pW¢á]Öf^ñÄÒ^áÚjÃ‚m^Êo]Öç•Ä(

æì³†æt]Ö³ífèÂ³àÚ³×³Ó³äŸm³Ó³çáÊ³çÑÂ‚Ý]ÖÛ×ÔÊo]Öífè(æƒÖÔŸmÛßÄ

æqçh]Ö–Û^áÊ¬áÚàœÖÏoìfèÖÇn†åÊo]Ö_†mÐÊÃ_ge`^ÞŠ^áÒ^á•^Úß÷ó

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSPN


æÚ³àœ³†ÅÚnˆ]e÷Êo]Ö_†mÐÊŠÏ¼Êª‘^hÞŠ^Þ^Ê`„]Â×o ÝV MNOMOVIœæÂ×ÜœÞä DNE Ú³^áÂ³×ÜœÞä]‘êä]Ö_†Í]Ö‚]ìØ]Ö„pm×o]Öv^ñ¼( D ME œ…eÃèœæqä(

œæÖÜ DPE œæœ‘êä]Ö_†Ê^áqÛnÃ÷æÂ×Üe„ÖÔ( DOE œ‘êä]Ö_†Í]Öí^…tÚà]Öv^ñ¼(

m³Ã³×ÜœÞäœ‘êä]Ö_†Í]Ö‚]ìØ]Ö„pm×o]Öv^ñ¼(œæ]Ö_†Í]Öí^…t(Ê¬áÂ×ÜœÞäœ‘êä

]Ö³_†Í]Ö‚]ìØ]Ö„pm×o]Öv^ñ¼(Ê¡•Û^áÂ×nä(æáÒ^áÚŠff^Ö§i¡ÍW¢Þäæ•Ä

æá æÊo]ÖnßªenÄV ]Ö³_³†ÍÊoÚ×ÓäÊ×ÜmÓàÚjÃ‚m^(æáœ‘êä]Ö_†Í]Öí^…t•Ûà(

æáœ‘êä ÝV œ‘³ê³ä]Ö_†Í]Öí^…tÖo›†mÐ]ÖÃ^Úè•ÛàÚî×ÌeäÚàÞË‹œæÚ^Ù(

]Ö³_³†Ê^áqÛnÃ÷(æÎ‚Â×Üe„ÖÔæqgÞ’Ì]Ö–Û^á(æa‚…]Öß’Ì(æáÖÜmÃ×Ü]p

æáœ‘êäÚ^Ò^á æÊo]ÖÓ^ÊoV ]Ö_†Ênàœ‘êä•Ûà]Öß’Ì(æa‚…]Öß’Ì]‰jvŠ^Þ÷(

ì^…q÷Úà]Öv^ñ¼Ê^Ö–Û^áÂ×o]Ö„pæ•ÃäæŸÒË^…éÂ×näÊ¡mv†ÝÂà]ÖÛn†]'ó

Væƒ]œ³†ÅÚ³à]…åÒ³ßn³Ë³÷(œæq³ß³û³÷Öo]Ö_†mÐÊçÎÄ Ý NNOMOVIivjäeÃ‚]ÖŠÏç½(ÊÏ„ƒÒ†Êo]Öˆm^]lVœÞäm–Ûà(æƒÒ†Êo]ÖÛßjÏo ÞŠ^á ÊÃ_g

æa³çeÛßˆÖè…qØæ•Änò÷Êo]Ö_†mÐÊˆ]ÙÂàƒÖÔ Î^ÙÊo]ÖÛßjÏoV œÞäŸm–Ûà(

]ÖÛç•Ä(ÊÃ_geäÂ^›gó

æÖçœá…q¡æ•Ä‰nË÷Êo]Ö_†mÐÊÃ%†eä…qØ æÊo]Ö¿`n†mèV ONOMOVIæÚ³^læ]Þ³ÓŠ³†]ÖŠnÌm–Ûà‘ûg]ÖŠnÌmjä(æÂ×o]ÖÃ^$†ÎnÛè]ÖŠnÌ(æá

Â%³†Â³×³o]ÖŠnÌ($³ÜæÎ³ÄÂ³×nä(æ]ÞÓŠ†æÚ^l]Ö†qØm–Ûà‘ûg]ÖŠnÌmè

]ÖÃ^$†Ê¡m–Ûà]ÖÃ^$†nò÷ó

æáœ‘³ê³³ä]Ö³_³†Í]Ö³í³^…t!œì†tÂf‚]Ö†‡]Ñ Î³çÙ]Ö³Û’ßÌV MNOMOVIÚ³^mç]ÊÏäÂà]ÖvŠàÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜVÚàœì†tÚàu‚ånò÷Êª‘^h

ÞŠ³^Þ³÷Ê`³çÖ³³ä•³^Ú³à(Ú³’³ßÌÂf³‚]Ö†‡]ÑLMKPSe†ÎÜVSLPTM!Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKUQM(e†ÎÜVSNUSN!

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTPN


Î³^Ùœe³çu³ßnËè…uÛä]²Vƒ]ÚoÊo]Ö_†mÐ æÊ³o]Öjr†m‚V PNOMOVIæa³çŸe³‹‰nË÷œæ›n×Š^Þ÷(ÊŠÏ¼ÚßäÂ×oÞŠ^áÊj×Ìeä(œææÎÄÊo]Ö_†mÐÊÃ%†eäÞŠ³^áÊ³¡•³Û³^áÂ³×n³ä(æÖ³çÒ^áu^Ú¡ÖäÊv‚'n®ÚàƒÖÔÊ`ç•^Úà(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äƒ]Öf‹Ú^Ÿm×fŠä]Öß^ŒÊ`ç•^ÚàeÛßˆÖè]Öv^ÚØó

…qØœì†tÚàu^ñ¼ÖäÊˆmˆ]÷(æŸÊˆmˆ]ÖÏ_Ãè ÝVæÊo]ÖÛßjÏoFV QNOMOVIÚ³à]Ö³®Ú³Ã³ˆæÙÂ³ß³äi³Ï³çÙVÊˆ‡lœpÂˆÖkæ]Örç]hÊnäœÞäáÒ^áÒfn†]÷•ÛàÚ^œ‘^hƒÖÔ(æáÒ^á‘Çn†]÷mŠn†]÷ÖÜm–Ûàó

Âf‚i^q†Â×nämàœæŸmàÂ×näœ†ÅÒßnË^ æÊnäœm–÷V RNOMOVIÚ³à]…åÊ³Ã³_³ge³äÞŠ^áÊ`çÊo…Îfè]ÖÃf‚ÊoÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(æÊ³oÎn³^ŒÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äáÊÃØƒÖÔe¬ƒá]ÖÛçÖoFÊ^Ö–Û^áÂ×oÂ^Î×è]ÖÛçÖoF(æáÊÃØƒÖÔeÇn†ƒá]ÖÛçÖoÊ^Ö–Û^áÊo…Îfè]ÖÃf‚(Ê×çÒ^áu³^ñ³¼Ú³^ñØÊoa„å]Ö‚]…œ`‚Â×nä(Ê`çÊoÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊo…Îfè]ÖÃf‚(æÊoÎçÙœeoußnËèaçÂ×oÂ^Î×è]ÖÛçÖoFó

æáu³Ë³†]Ö³Ãf³‚Ên`^œæeßoÊn`êß^ðe¬ƒá]ÖÛçÖoœæeÇn† SNOMOVIƒá]Ö³ÛçÖoÊÃ_geäÞŠ^áÊ¡n®Ênä(æáÊÃØ]ÖÛçÖoƒÖÔeÇn†ƒá]ÖÃf‚

æÎ^Ùœeçmç‰Ìaç•^ÚàÊo]ÖÏn^Œ( ( Ê¡•Û^áÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÖÓàœÅ]ÖÏn^ŒæŸœ•Ûßä(æÒ„ÖÔ]Ö†]aàƒ]eßoÊo]…]Ö†aà(œæuË†Ên`êò†]÷(œæ…e¼Ên`^]eèeÇn†œÚ†]ÖÛ†i`àÖÜm–Ûànò÷ó

ƒ]æÎÌ]…]÷Â³×³o]ÖÛŠ^Ònà(æœì†q`^Úàm‚å æÊn³äœm–^V TNOMOVIæÊ³Ã`^Öo…qØmrÃØÆ×j`^Êo]ÖÛŠ^ÒnàÊª`‚Â×o]ÖçÒnØ(Êou^ñ¼Ú^ñØÚß`^ÊŠ³Ï³¼Â³×³oÞŠ³^áÊ³^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]Öç]ÎÌ(æáœ`‚Â×o]Ö„pÖä]ÖçÎÌmÃßo]ÖÛŠ^ÒnàÊ¡•Û^áÊnäœm–÷ó

ÚŠ³r³‚Ú^Ùu^ñ_äÊ`‚Â×o‘ûfä]Ö„peß^åÊ¬ƒ]ÖÜm`‚Úä UNOMOVIeÃ‚]¦`ûjo‰Ï¼Â×oÞŠ^áÊ^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäó

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUPN


…q³Ø•³†hÞŠ³^Þ÷ÊŠÏ¼Â×o]Ö_†mÐÚnj÷æÚÃä æÊnäœm–^V LOOMOVIÚ³^ÙÊj³çpÊ³^Ö³–³^…hm³–³Û³ß³ä(æÒ³„ÖÔm–Ûà$nêä]ÖjoÂ×nä(Ê¬áÂ_gÞŠ^á

e³^Ö³Û³ÏjçÙœæ$nêä(Ê¬áÒ^áunà•†eä‰Ï¼Únj^(œæ‰Ï¼un÷(Ê×ÜmŠj_Äœámf†|

ujoÚ^lÚÓ^Þä(Ê¬ámè]Ö%^Þo]Ö„pÂ_gÂ×oÂ^Î×è]ÖÏîØ(æáÒ^ámÏ‚…Â×oœá

mÏçÝÚàÚÏ^ÚäÊ×ÜmÏÜujoÚ^lÚÓ^ÞäÊÓªÞäqßoeä]ÖÛÏjçÙó

æÖ³çœá…q³¡Ú³†Êo]Ö_†mÐÊŠÏ¼Únj^ÚàÆn† æÊn³äœm–^V MOOMOVIqß^mèœu‚ÊÃ_geäœÞŠ^áÖÜm–Ûà]ÖÛnkæŸÂ^Î×jä(æÖç‰Ï¼unù$ÜÚ^l•Ûà

Â^Î×èÚàÂ_geäó

æÚ³àa³„]]Örß‹…qØmÛoÊo]Ö_†mÐÊª…ÒäÚ†šÊçÎÄ NOOMOVIÚ³Ç³Û³oÂ³×näæœ…Òä•ÃÌ(Ê×ÜmÏ‚…ÚÃäÂ×o]ÖÛoÊçÎÄÂ×oÞŠ^áÊÏj×äœææÎÄ

Â³×³o]¢…šun³^($³ÜÚ^lÊÃ%†eäÞŠ^áÊ^Ö–Û^áæ]qgÂ×oÂ^Î×jäW¢ÞäæÎÄunù

æÚ%³×³äm³r³ß³o(æáÒ^áæÎÄÂ×oÞŠ^áÊÏj×äÊÃ×nä]ÖÓË^…é(æŸÚn†]'ÖäÚßä(æá

Ò³^áæÎ³ÄÂ×o]¢…šÊÃ%†eäÂ^$†Ê¡ÒË^…éÊnäæŸmv†Ý]ÖÛn†]'(æa„]Ò×äÊoÎçÙ

(æÚàa„]]Örß‹ÚŠ^ñØ]ÖÃ%†æ]ÖŠÏç½ó ]Ö×#ä œeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^

…q³ØÂ%³†Êo]Ö_†mÐevr†ÖÜm–Ãäœu‚Ênä(œæevr† OOOMOVI‰³Ï³¼Ú³àu³^ñ¼ÖÜm`‚Â×o‘ûfä(œæÂ%†eÏÛn’äÊjÃÏØeäÊŠÏ¼Â×o

ÞŠ³^á(œæ‰³Ï³¼Únj³÷$³ÜÂ%†eäÂ^$†Ê–Û^áƒÖÔÂ×o]ÖÃ^$†]¢æÙ(æmrÃØ

ÒªÞäÎjØÞËŠäÊo]Ö_†mÐ(Ên–ÛàÚàÂ%†æÚàÂ%†ÖÛàÂ%†eäó

Â³Û³†æe³àœeoÂÛ†æÂàÚvÛ‚ÂàœeoußnËè æÊ³o]ÖÛßjÏoV POOMOVIV…q³Øm³Û³oÊ³o]Ö_†mÐæÂ×nän®açŸeŠäÚÛ^m×fŠä]Öß^ŒÊÃ_geä ]Ö×#ä …uÛä

(œææÎ³ÄÂ×oÞŠ^á(œææÎÄÊo]Ö_†mÐÊÃ%†eäÞŠ^á(Ê¡•Û^áÂ×näÊon®Úà ÞŠ^á

ó ƒÖÔ(æáÒ^áÖf‹ÚÛ^Ÿm×fŠä]Öß^ŒÊ`çeÛßˆÖè]Öv^ÚØÖä(æm–ÛàÚ^Â_geä

æÖ³çÒ³^ámÛoÊo›†mÐÊª…ÒjäÚøßnùèÊçÎÄÚnùj÷Â×o…qØÊÏj×ä QOOMOVI

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLQN


œææÎÄÚnj^Â×o]Ö_†mÐÊÃ%†eäÂ^$†Ê¡•Û^á(Î^ÙVŸmfäa„]æ]Ö×f^ŒeÛ^‰ç]aÛ^m†m‚

eÏçÖäÚ^‰ç]aÛ^œámvÛØnò÷Êo]Ö_†mÐÊŠÏ¼ÚßäÊÃ_geäÞŠ^á(Ê¬áaß^Õm–Ûà(

æÒ„ÖÔƒ]æ•Änò÷Êo]Ö_†mÐÊÃ_geä•Ûà]Öç]•ÄmjäÂ×o]ÖÃ^Î×èó

æÒ³„ÖÔ]Ö³†q³ØmŠ³çÑ]Ö³‚]eè(œæm³Ïça^æaç…]ÒgÂ×n`^ ROOMOVIÊŠ³Ï³¼Â³ß`³êÃ˜œ]i`^Úà‰†tœæÖr^ÝœæÚ^œfäƒÖÔÂ×oÞŠ^á(æÎj×äœæ‰Ï¼

]Ö³‚]eèÂ³×³o]Ö_†mÐ(œæ‰Ï¼eÃ˜œ]i`^Â×o]Ö_†mÐæÂ%†e`^ÞŠ^áæÚ^lÊ^ÖŠ^ñÐ

æ]ÖÏ^ñ‚æ]Ö†]Òg•^ÚßçáÖ„ÖÔó

…q³ØeŠ³¼]Ö³v³r†Êo]Ö_†mÐ(œæÞ’g ³†|]Ö_v^æpV SOOMOVIœæu³Ë³†e³ò†]÷Ö×Û’×vèÊ¬áÒ^áe¬ƒá]ÖŠ×_^áÊÛî×ÌeäÖÜm–Ûà(æáÒ^á é Îß_†

e³Çn³†ƒá]ÖŠ³×³_³^á•³ÛàŸƒ]iÃÛ‚]ÖÛ^…]ÖÛ†æ…Â×näÊ¡•Û^á(æÖç]ìj×Ë^ÊÏ^Ù

]Ö³v³^Ê³†ÞÛ^œÖÏoÞËŠäÚjÃÛ‚]÷(æÎ^Ùæ…$è]ÖÛnkVeØ‰Ï¼ÊnäÚàÆn†iÃÛ‚Ê^ÖÏçÙ

Î³çÙ]Ö³ç…$è(æ]Ö³v³^Ê³†•³^Ú³àÊoÎçÙœeomç‰Ì]¢æÙ(æÊoÎçÖä]¤ì†æaçÎçÙ

]ÖÏçÙÖ×v^Ê†Ÿ•Û^áÂ×näó ]Ö×#ä ÚvÛ‚…uÛä

…q³Øm³Û³oÂ×o]Ö_†mÐÊçÎÄÂ×o æÊ³o]ÖËj^æp]Öí¡‘èV TOOMOVI]Ú†œéæ]ÖÛ†œéÂ×o…qØ(œæÚj^ÅÊ^ÊŠ‚l•Ûà]Ö†qØæ]ÖÛ†œé]Ö‚mèó

…q³ØœÚ³†…q¡ì†Êç•Ä]Övr†Â×o]Ö_†mÐ æÊo]Ö’Ç†pV UOOMOVIÊ³Ã³_³geä]¤Ú†•Ûà]Öç]•Ä(æÒ„]Î^ÙÖä]†Åqßû÷Úà]…ÕœæeàôÒ^Þ÷Â×o

eêÔÊÃ_geä]¤Ú†œæÆ¡Úäó

Â³à…q³Ø‘³gÚ³^ðÊo]Ö_†mÐ ]Ö³×#ä ‰³ò³ØÚ³vÛ‚…uÛä ÝV LPOMOVIÊ³^‰j³ßÏÄ]ÖÛ^ð$ÜqÛ‚ÊˆÖÐIÞŠ^áe„ÖÔ]ÖrÛ‚(Î^ÙV]Ö„p‘g]ÖÛ^ð•^ÚàÖä(

æÒ³„ÖÔÖ³çƒ]h]Ö³r³Û‚eÃ‚ƒÖÔÊˆÖÐeäÞŠ^á(œæÒ^áœÖÏ^åÊo]Ö_†mÐæaçqÛ‚

Ê„]hÊˆÖÐeäÞŠ^áó

æƒ]•³†h]Ö†qØÊŠ_^›÷Êo›†mÐÚÓè(œæÊo›†mÐì†Ú%Ø MPOMOVI

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèMQN


›³†mÐÚÓèÊÃ_geäÞŠ^á(Ê¬áÒ^áÊÃØƒÖÔÂ×o]ÖÛvrèun&mÛ†]Öß^Œæ]Ö‚æ]h

Ê`ç•^Úà(æáÊÃ×ämÛßèœæmŠ†éÚà]Ö_†mÐun&ŸmÛ†]Öß^ŒÊ¡•Û^áó

…q³Øæ•Äq†éÊo]Ö_†mÐæÊn`^‡mkœæÖn‹Ên`^n®æ…qØ NPOMOVIœì³†pÊ³o]Ö³_³†m³Ðœm³–³^(Êj‚u†qku‚]aÛ^Êª‘êk]¢ì†p é ì³†æ•Äq†

Ê³^Þ³ÓŠ³†i³^(Î³^ÙV•Ûà‘ûg]Ör†é]ÖÏ^ñÛè]ÖjoÖÜij‚u†tÎnÛè]Ör†é]¢ì†p

æÚ%³Ø]Ö³ˆm³k]Ö³„pÊn`³^W¢á]Ö³r³†é]Öjoæ•Ã`^‘ûf`^ÖÜmÓàÖäœám–Ã`^Êo

]Ö³_†mÐÊ’^…q^Þn÷e^Öç•Ä(æaoÊo]ÖÛÓ^á]Ö„pæ•Ã`^ÊnäÊòÒvr†æ•ÃäÊo

]Ö³_†mÐ(ÊÃ_geäÞŠ^áæaß^Õmrg]Ö–Û^áÊ``ß^Ò„ÖÔ(æœÚ^‘ûg]Ör†é]Öjo

i‚u†qkŸm–Ûànò÷W¢ÞäÖÛù^‡]Ök]Ör†éÂà]ÖÛç•Ä]Ö„pæ•Ã`^Ênäì†tÊÃ×ä

Ú³à]Öfn³àÊ³í†tÚà]Ö–Û^á(ƒÒ†]ÖÛŠò×èÊoÞç]…eà…‰jÜ(ÊŠnªioeÃ‚a„]…æ]mè

e³í³¡Ía³„](æÖ³çi³‚u³†qj³^Ÿ•Û^áÂ×oæ]u‚Úß`Û^( ]Ö³×#ä œe³om³ç‰Ì…uÛä

æÖ³çÚ³^Ö³k]u‚]aÛ^Ê–†ekÂ×o]¢ì†pÚàÆn†œáiˆæÙÂàÚç•Ã`^]Ö„pæ•Ã`^

Ên³äÊ³^Þ³ÓŠ†i^(œæ]ÞÓŠ†l]ÖÛ^ñ×èœæ]ÖÏ^ñÛè(ÊÏ^ÙVÂ×oÒØæ]u‚Úß`Û^•Û^áÚ^

Vœá]Ör†inàƒ]Ò^Þj^Â×o ]Ö×#ä ]ÞÓŠ†er†ùiä(æuÓoÂà]ÖËÏnäœeoeÓ†]Öf×ío…uÛä

›†mÐ]Ör^éÊÓØæ]u‚Úß`Û^•^ÚàÎnÛèq†é‘ûfäÊo]¢uç]ÙÒ×`^ó

a³„]ƒ]i‚u†qku‚]aÛ^Ê’‚Úk]¢ì†pÊ^ÞÓŠ†i^(œÚ^ƒ] OPOMOVI]Æj³†Íœu³‚a³Û³^Úà]Övçšer†iäææ•Ã`^Â×o]Ö¼($Üq^ðì†Ê^Æj†Íer†iä

ææ•³Ã`³^Â³×o]Ö¼Êj‚u†qk]¢ìn†éÊ’‚Úk]¢æÖoÊ^ÞÓŠ†i^(Î^ÙeÃ˜]Öß^ŒV

]Ö–Û^áÂ×o‘ûg]¢ìn†é(Î^ÙeÃ–`ÜVÒØæ]u‚•^ÚàÎnÛèq†é‘ûfäó

æ]¢‘³ØÊoqß‹a„å]ÖÛŠ^ñØVœáÚàæ•Änò÷(ÊoÚÓ^á PPOMOVIÊ³Ã³_³ge³än³®áÒ^áÖäuÐ]Öç•ÄÊoƒÖÔ]ÖÛÓ^áŸm–Ûà]Öç]•ÄÚ^Â_geä

‰³ç]ðÂ_geäæaçÊoƒÖÔ]ÖÛÓ^áeÃ‚(œæÂ_geäeÃ‚Ú^‡]ÙÂàƒÖÔ]ÖÛÓ^á(æá

Ö³Üm³ÓàÖäuÐ]Öç•ÄÊoƒÖÔ]ÖÛÓ^á(áÂ_geä(æaçÊoƒÖÔ]ÖÛÓ^ám–Ûà(

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèNQN


æáÂ_geÃ‚Ú^‡]ÙÂàƒÖÔ]ÖÛÓ^á(áÒ^á]Öˆæ]ÙeÛˆmØÒÛ^ÖçÒ^áæ•Äur†]÷

Ê`f³ke³ä]Ö³†mxÊª‘^hnò^(ÊÓŠ†åœæ‰^Ù]ÖÛ^ðæ…ÊÄ]Övr†Êª‘^hnò÷ÊÓŠ†å

Ê³¡•³Û³^áÂ×nä(æáÒ^á]Öˆæ]ÙŸeÛˆmØÒÛ^Êo]Ör†éƒ]i‚u†qkÊËnä]ìj¡Í

en³à]Ö³Ûj³^ì³†m³àæ]Ö³Ûj³Ï³‚Ún³à(œÚ³^ìj³¡Í]ÖÛjªì†màÊÛ^ƒÒ†Þ^(æœÚ^ìj¡Í

]Ö³Ûj³Ï³‚Ún³àÊ³Ï³‚ƒÒ³†]ÖfÏ^Ö±Vƒ]æ•Ã^q†inàÊj‚u†qku‚]aÛ^Â×o]¢ì†p

œÞäm–Ûà‘ûg ]Ö×#ä æÂàÚvÛ‚…uÛä ( ]Ö×#ä Ê^ÞÓŠ†i^•Ûß^Âß‚œeomç‰Ì…uÛä

]ÖÏ^ñÛèŸÆn†(æÂà]ÖÏ^•o]ÖÛç‘×oÎ^ÙV‰òØÂÛàæ•Äq†éÊo]Ö_†mÐÊr^ðì†

Ê³ç•³Äœì³†pÊŠ³^ÙÚ³à]¢æÖ³oÊêjØù]ÖÛÓ^áÊçÎÃkÂ×o]¢ì†ÊÓŠ†i`^(Î×kV

Ê³Ï³^ÙVŸœ…p($ÜÎ^ÙVŸm–Ûà(æÖçæÎÃk ]Ö×#ä Ÿœ…p($³Ü‰ªÖkÚvÛ‚]÷…uÛä

]¢æÖoÂ×o]¢ì†pF•Ûà‘ûf`^ó

…q³Øæ•Äq†iäÊo]Ö_†mÐ(œæÂ×o¼ æÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘èV QPOMOVI]Ö³ß`³†(œæ]Ö³vçšÊí†tÚàq†iäÚ^ðÎ×nØÊŠÏ¼eäq†éÆn†åœæ‡ÖÐeä(…qØaØm–Ûà

‘ûg]Ör†é[‰òØÎ^•o]ÖÛç‘ØÂàÚvÛ‚eà]ÖvŠàÊÏ^ÙVŸ($ÜÎ^ÙVm–Ûàó

Ê³o]Ö³_†mÐæ…qØì†æ•Ä q†é …qØæ•Ä æÊ³o]Öí^ÞnèV RPOMOVIq³†i³äÊ³oƒÖÔ]Ö³_³†m³Ðœm³–³^Êj‚u†qku‚]aÛ^Â×o]¢ì†pÊ^ÞÓŠ†Ÿm–Ûà

]Öj³oi³‚u³†qkW¢Þ`^ÖÛù^‡]ÖkÂàƒÖÔ]ÖÛç•Ä]ÞjŠîuÓÜÊÃØ ]Ör†é ‘ûg

]¢æÙ(æá]ÞÓŠ†l]Öjoi‚u†qkm–Ûà‘ûg]¢ì†pW¢áÊÃ×äÖÜmˆÙó

æÒ³„ÖÔ…q³ØœæÎÌ]ej³äÊ³o]Ö³_³†mÐæì†Ò„ÖÔÊßË†l SPOMOVIu³‚]a³Û³^æœ‘³^h]¢ì³†pŸm³–³Û³à‘³ûg]ÖjoÞË†l(æÖçÂ_fk]ÖjoÞË†l

æÎ‚Â†š]ÖÏçŸáÂ×o æÊo]ÖÓf†pV e³^¢ì†pm–Ûà‘ûg]Öç]ÊÏèÖfÏ^ðqß^mjä(

(Î^Ù ]Ö×#ä ¾`n³†]Ö³‚mà]ÖÛ†Ænß^Þo(æÒ^ámÛnØÖoÎçÙ]ÖËÏnäœeoeÓ†]Öf×ío…uÛä

Î³^•³oì³^á(æe³äm³Ëj³o(æ…æ]mèÂà]ÖËÏnäœeoeÓ†]Öf×íoœá]Ör†inàáÒ^Þj^Â×o

›†mÐ]Ör^éÊÓØæ]u‚Úß`Û^•^ÚàÎnÛèq†é‘ûfäÊo]¢uç]ÙÒ×`^ó

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèOQN


æÂ³×³oa³„]‰³Ënßèæ]ÎËèÂ×o]Ö¼q^ðl æÊ³o]Öí¡‘èV TPOMOVI‰³Ën³ßèœì³†pÊª‘êka„å]Öç]ÎËè(á]ÞÓŠ†l]Öç]ÎËèÊ^Ö–Û^áÂ×o]Ör^ñnè(æá

]ÞÓŠ†l]Ör^ñnèŸ•Û^áÂ×o]Öç]ÎËèó

V…qØ ]Ö×#ä ƒÒ†]eà‰Û^ÂèÂàœeomç‰Ì…uÛä V é æÊo]Ö„ìn† UPOMOVIÂ×o›†mÐÊ‚u†qj`^]Ö†mxæÞvâ^ÂàÚç•Ã`^(ÊÃ_ge`^ÞŠ^á•Ûà( é æ•Äq†

æa„]]ÖË’Ømí^ÖÌ…æ]mè]eà…‰jÜó

æÖ³çœá…q³¡Î³Ã³‚Êo]Ö_†mÐÖ×fnÄæÞvçå ³†|]Ö_v^æpV LQOMOVIÊj³Ã³Ï³Øe³äÞŠ³^áÊ³Û^lÊ¬áÒ^áÎÃçåe¬ƒá]ÖŠ×_^áÖÜm–Ûà(æáÖÜmÓàe¬ƒÞä

•³Û³à(æÖ³çÒ³^áÎ³^Â‚]÷ÊŠÏ¼Â×nä…qØÚà]ÖŠ_xÊÛ^l]ÖÏ^Â‚Ê‚mè]ÖÏ^Â‚Â×o

]ÖŠ^Î¼æÂ×oÂ^Î×jä(‰ç]ðÎÃ‚Êo]Ö_†mÐœæÊoÚ×ÔÞËŠäæÂ×nä]ÖÓË^…éW¢ÞäÚf^†(

æÖçÖÜmÛk]ÖÏ^Â‚æÖÓàÚ^l]ÖŠ^Î¼Ê¬áÒ^á]ÖÏ^Â‚ÊoÚ×ÔÞËŠä(œæÊoÚç•ÄÖä

Ÿm³Ó³çáÎ³Ã³çåq³ß^mèÊ‚Ý]ÖŠ^Î¼a‚…(æáÒ^áÊoÚç•Äq×ç‰äÊnäqß^mèÊ‚mè

]ÖŠ^Î¼Â×o]ÖÏ^Â‚æÂ×oÂ^Î×jäó

æ•³Än³ò³^Â³×³o]Ö³_³†m³ÐÊ³ßË†lÂßä]eèÊÏj×k…q¡ V Ý MQOMOVIÊ³¡•³Û^áÂ×o]Öç]•ÄáÖÜm’f`^ƒÖÔ]Ön®(æÒ„ÖÔ]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØƒ]iÏ‚ÝÖo

‘³ûf³äÊŠ³Ï¼Â×o]¢…šÊßË†lÚßä]eèæÎj×kÞŠ^Þ÷Ÿ•Û^áÂ×nä(ÞÛ^m–Ûà

‘³û³g]Ö³v³^ñ³¼æ]Ö³ç]•³ÄÊ³o]Ö³_³†m³Ðƒ]œ‘^h]Öv^ñ¼nò÷Êªi×Ëä(œæœ‘^h

]ÖÛç•çÅnò÷Êªi×Ëäó

ƒÒ³†n³î]Ÿ‰³¡ÝÊ³o³†|Òj³^h]Örß^m^l(ÊÏ^ÙVÖÓØ NQOMOVI]Ö³‚]…]ŸÞj³Ë³^Åe³Ë³ß^ð]…åÚ^Ön‹ÖÇn†åÚàÖÏ^ð]Ö%×sæ]Ö_nàæ]Öv_gæ…e¼ ‘ûg

]Ö³‚æ]hæ]ÖÏÃçæeß^ð]Ö‚Ò^áæ]Öjßç…æÖÓàe†½]ÖŠ¡Úè(æ]Örç]hÊo]ŸÞjË^ÅeËß^ð

ó ]…åÚ^Ön‹ÖÇn†åÚàÖÏ^ð]Ö%×sæ]Ö_nàæ]Öv_gæ…e¼]Ö‚æ]hÒÛ^ƒÒ†aß^‘vnx

œÚ³^Ê³oe³ß³^ð]Ö³‚Ò^áæ]Öjßç…ÊÃ×o]ÖjË’nØ(áÒ^Þk]ÖŠÓè OQOMOVI

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPQN


Ê³^Ö³r³ç]ha³Ó„](æáÒ^ÞkÆn†Þ^Ê„éÊ×n‹¢u‚ÚàœaØ]ÖŠÓèœám†Å Þ^Ê„é

ÒßnË÷œæÚnˆ]e÷œæmfßoÊn`^Þnò÷(Ÿe¬ƒáqÛnÄœaØi×Ô]ÖŠÓèóæœÚ³^]Ö³Ó³¡ÝÊ³o]Ö`³¡Õe^Ö%×s]ÖÛ†Úoùe^á‡ÖÐeäÞŠ^á( PQOMOVI

œæ]eèÊ³Ï³‚ƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoì†qß^m^lÒj^h]ÖÃnçá(æÊ’Ø]Örç]hœm³–³÷(æÎ^ÙVáÒ^Þk]ÖŠÓèÆn†Þ^Ê„éÊ¡•Û^áÂ×o]Ö†]Úo(æáÒ^ÞkÞ^Ê„ém³–³Û³à]Ö³„p…Úoe^Ö%×sqÃ×äÚÏn‚]÷e†½]ÖŠ¡Úè(Î^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äVæa„]]Ö„pƒÒ†åÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äqç]h]ÖÏn^Œ(æÞvàÞŠjvŠàæÞÏçÙV

œÞä æÊo]ÖÃnçáV Ÿm³r³gÂ³×n`Ü]Ö–Û^á‰ç]ðÒ^Þk]ÖŠÓèÞ^Ê„éœæÆn†Þ^Ê„é(æeÃ˜Ú^ñî‡Ú^Þß^Î^Öç]VáÊÃ×ç]ƒÖÔe¬ƒá]¦Ú^Ý( mÓçáÚÏn‚]÷e†½]ÖŠ¡Úè(

œæÒ³^Þ³k]ÖŠÓèev^Ùm×vÏ`Üu†tÂ¿nÜmßÏØ]Ö%×sujoÂ†Í]¦ƒáe^ÖÏ^ð]Ö%×sæi³†Ò³äŸÖè(Ê³^Ö³rç]hÊnäÒÛ^Î^Öä]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#ä(æŸÊ^Örç]hÂ×oÚ^ƒÒ†åÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äó

æm³©m³‚a³„]Ú³û³ÓoÂà]ÖËÏnäœeo]ÖÏ^‰ÜœÞä‰òØÂàe×‚é QQOMOVIƒ]l$³×³s…e³Û³^mÓ%†]Ö_nàÊo]Ö_†mÐ(ÊªÖÏoÒØ…qØeËß^ð]…åœæÎ†h]…åur†]÷

VœugÖoùœámÓçáƒÖÔe¬ƒá]¦Ú^ÝæáÊÃØ ]Ö×#ä ÊjÃÏØeäÞŠ^á(Î^ÙÚvÛ‚…uÛä

eÇn†ƒá]¦Ú^ÝÊ^ÖÏn^Œœámrg]Ö–Û^áó

ƒ]Â%³†Ú³êß^ñÜÊo]Ö_†mÐÊ^ÞÓŠ†l]‘fÃä æÊo]Ö¿`n†mèV RQOMOVIæ]‘f³Ä]Ö³ß³^ñÜÊÛî^ÊÃ×oÒØæ]u‚Úß`Û^Ú^œ‘^h]¤ì†(æáÂ_gœu‚aÛ^ÊÃ×o

Â^Î×è]ÖŠ^ÖÜmjä(eªáÂ%†ÊçÎÄÂ×oæq`äÊª‘^h…œ‰ä…œŒ]Öß^ñÜÊr^æ]ÞÓŠ†l

œ‘f³Ã`³Û^•Ûà]Öß^ñÜ]‘fÄ]ÖÏ^ñÜærjäæ•Ûà]Öç]ÎÄ]‘fÄ]Öß^ñÜæárjä(æá

Úî^qÛnÃ^ÊÃ×oÂ^Î×è]Öß^ñÜÞ’Ìmè]Öç]ÎÄ(æÂ×oÂ^Î×è]Öç]ÎÄÞ’Ìmè]Öß^ñÜó

Â%†…qØeß^ñÜÂ×o]Ö_†mÐæÒŠ†]‘fÃäæ]‘fÄ æÊo]Öv^æpV SQOMOVI]Ö³ß³^ñ³ÜÂ³×³o]Ö³Û³^³oæÒË^…é]ÖÛôÂ×o]Öß^ñÜ(Î^Ù Ò³Ë^…é ]Ö³ß³^ñÜ(Î^Ùirg

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQQN


œeç]ÖÃf^ŒVm†']Öß^ñÜÚà]ÖÛôæŸm†']ÖÛôÚà]Öß^ñÜó

Âf³‚Ö³†q³ØÞ^ÝÊo›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà(œæÎÃ‚$ÜœÂjÏäÚçŸå V Ý TQOMOVI$³ÜÂ%³†e³äÞŠ^áæÚ^lÊ^Ö–Û^áÂ×oÂ^Î×è]ÖÛçÖo(æÖçÒ^á]ÖÃf‚mÛoÊo]Ö_†mÐ

ÊçÎÄÊ^ÞÓŠ†…q×äæ‘^…evn&ŸmÏ‚…Â×oœámf†|ÚàÚÓ^Þä$ÜœÂjÏäÚçŸå($ÜÂ%†

e³äÞŠ^áæÚ^lÊÃ×o]ÖÛçÖoÎnÛè]ÖÃf‚Öç…$è]ÖÃ^†(Ò^ÖÛ‚e†mrßoqß^mè(æÒ^ÖÃf‚

mvË†eò†]÷Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐ$ÜmÃjÏäÚçŸå$ÜmÏÄÊn`^ÞŠ^áó

æÖ³çœæÎÌ]Ö³Ãf³‚]eèÊo]Ö_†mÐÊ†]$k$ÜœÂjÏäÚçŸå$ÜÂ%† UQOMOVIe`³^ÞŠ³^áæÚ³^lÊ³Ã³×³o]Ö³ÛçÖoÎnÛè]ÖÃf‚Öç…$è]ÖÃ^$†e`^(eí¡ÍÎÃç]ÖÃf‚Êo

]Ö³_³†m³ÐææÎçÂäeßËŠäW¢áƒÖÔÊÃØ]ÖÃf‚]ej‚]ð÷ææ]Ú÷(æÞäÚÛù^mŠj‚]Ý(ÊnrÃØ

Ò^ÖÛß®Ö„ÖÔeÃ‚]ÖÃjÐ(œÚâ`ßêí¡ÊäIÂ×oÚ^ƒÒ†Þ^ó

æÖ³çÎ³Û¼…qØÂf‚]÷Ö†qØæ…Ú^åÊo]Ö_†mÐ$ÜœÂjÏäÚçŸå$Ü LROMOVIÂ%†eäÞŠ^áÊ‚mè]ÖÃ^$†Â×oÚàÎÛ¼æ…Ú^åÊo]Ö_†mÐ(æÖçÒ^á]ÖÃf‚ÚÄ]ÖÏÛ¼mÏ‚…Â³×³o]Ö³„a³^h$³ÜœÂj³ÏäÚçŸåÊ×Üm„agujoÂ%†eäÞŠ^áÒ^áœ…]Örß^mèÂ×oÚ³çŸå(æmrÃØÚÏ^ÚäÊoƒÖÔ]ÖÛÓ^áÚÄ]ÖÏ‚…éÂ×o]Ö„a^hqß^mèÚfj‚œéÚßä(ÒªÞäá³^]Ö³Ï³ÃçeÃ‚]ÖÃjÐÊnËŠîuÓÜÊÃØ]Ö†]Úo(æÖçœq×‹]ÖÃf‚Êo]Ö_†mÐÚàÆn†…e³^½æŸÎ³Û³^½$³ÜœÂj³Ï³äÚ³çŸåÊ×Ümf†|ÂàÚÓ^ÞäujoÂ%†eäÞŠ^áæqgœ…]Örß^mèÂ×oÚçŸåó

ƒÒ³†]eà‰Û^ÂèÊoÞç]…åÂàœeomç‰Ì…qØæ•Äq†éÊo MROMOVI]Ö³_³†m³ÐÊ³‚u³†qj`³^]Ö³†m³xæÞvj`^ÂàÚç•Ã`^ÊÃ_ge`^ÞŠ^áÖÜm–Ûà(æÖçi³‚u³†q³k]Ö³r³†éeßËŠ^ÚàÆn†œáu†qj`^]Ö†mxÊÃ_ge`^ÞŠ^ám–Ûà(æa„å]Ö†æ]mèií^ÖÌ…æ]mè]eà…‰jÜó

æÖ³çÎÛ¼…qØÂf‚]÷ÖÇn†åæœÖÏ^åÊo]Ö_†mÐÊªi×Ìeä ]ÖÓ^ÊoV NROMOVIÎfØ]ÖÃjÐœæeÃ‚åÊÃ×o]ÖÏ^Ú¼•Û^á(ÒªÞäæ•Äur†]÷Êo]Ö_†mÐó

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV PM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRQN


]ÖË’Ø]Öí^Ú‹Â†ÊoÚŠ^ñØ]ÖÛŠr‚æeß^ð]ÖÏß_†éæuË†]Öfò†

Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†VÊo]ÖÛŠr‚ OROMOVIm³Ó³çáÖ×Ãn†éÊnr®…qØÚà]ÖÃn†éÊnjÃ×ÐeäÎß‚m¡÷(œæmfŠ¼Ênäeç]…p(œæu³’n³†]÷ÊÃ_geäÞŠ^áŸ®Â×näæáÒ^á]Ör^ñoÚàÆn†]ÖÃn†é•Ûàƒ]ÖÔÒ×äa„]açÖËÀ]ÖÓj^hó

m³Ï³çÙVæƒ]]uj³Ë†œaØ]ÖÛŠr‚Ê±ÚŠr‚aÜ æÊ±]¢‘ØV PROMOVIeò†]ÖÛ^ð]ÖÛ_†(œæÂ×Ïç]ÊnäÎß^mØ(œææ‘Çç]Ênäufù÷m’g%Ênä]ÖÛ^ð(œæ›†uç]Ênä

u³’n³†]÷(œæ…Òùf³ç]Ên³äe³ê³÷(œæ›³†u³ç]Ênäeç]…p(œæ¾××çåÊ¡•Û^áÂ×n`ÜÊnÛ^

Â_ge„]ÖÔó

æœÚ³^ƒ]œu³‚'a³„å]¢n³^ðÆn³†œa³Ø]Ö³Ûv×èÊÃ_geä QROMOVIÞŠ^áÊ`„]Â×oæq`nàVÚ^áœu‚$ç]ƒ]ÖÔe¬ƒáœaØ]ÖÛv×èœæeÇn†ƒÞ`Ü(Ê¬áÊ³Ã³×³ç]ƒ]ÖÔe³¬ƒÞ`³ÜÖÜmÓàÂ×n`ÜÊoƒ]ÖÔ•Û^á(œÚ^ƒ]ÊÃ×ç]ƒ]ÖÔeÇn†ƒáœa³Ø]Ö³Û³v³×èá]u³‚$³ç]e³ß³^ðœæu³Ë³†æ]e³ò³†]ÊÃ_gÊnäÞŠ^áÊ¬Þ`Üm–Ûßçáe³^¦q³Û³^Å(Ê³^Ú^ƒ]æ•Ãç]uf^Ön†hÚßä]ÖÛ^ð(œæeŠ_ç(u’n†]÷(œæeç]…p(œæÂ×Ïç]Îß^mØeÇn†]ƒáœaØ]ÖÛv×èÊjÃ×ÐÞŠ^áe^Öv’n†ÊÃ_g(œææÎÄ]ÖÏß‚mØ(œæœu³†Ñ$³çhÞŠ³^á(œæœÊŠ³‚åÎ³^ÙœeçußnËè…uÛä]²Ve^Þ`Üm–Ûßçá(æÎ^Ùœe³çm³ç‰ÌæÚ³vÛ‚VŸm–Ûßçá(Î^Ù]Önî]¦Ú^ÝÛ‹]ŸñÛè]Öv×ç]Þo…uÛä]Ö×#äV]Ò%†Ú^ñíß^œì„æ]eÏçÖ`Û^Êoa„å]ÖÛŠò×èæÂ×nä]ÖËjçpó

œì³†t]Öf³í³^…pÊ³o‘vnväÂàœeoa†m†é…•o]Ö×#äÂßäœá…‰çÙ]Ö×#ä PROMOVI‘³×³o]Ö³×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙV]ÖÃrÛ^ðq†u`^qf^…æ]Öfò†qf^…æ]ÖÛÃ‚áqf^…æÊo]Ö†Ò^‡]ÖíÛ‹(‘vnx]Öfí^…p(]Ö‚m^lNKMNLMe†ÎÜQPRRÍNMURæ]ì†qäÚŠ×ÜÊo‘vnväÂßäe†ÎÜVLMSMaß‚pNKOS!

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèISQN


Î³Ã‚]Ö†qØÊo]ÖÛŠr‚Öv‚m&(œæÞ^ÝÊnä( Î^ÙÊo]ÖÛßjÏoVƒ] RROMOVI(œæÚ³†ùÊn³äÚ³^…Ö³v³^qèÚ³à]Övç]ñsÊÃ%†eäÞŠ^áæÚ^lÎ^Ù ]Ö³’×çFé œæÎ³^ÝÊnäÖÇn†

œe³çu³ßn³Ëè…u³Ûä]Ö×#äVeªÞä•^Úà(æÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äVeªÞäŸ•Û^á

ŸœámÛoÊn`^Â×oÞŠ^áó Â×nä

Ê³^Ú³^ƒ]Î³Ã³‚Ö×ÃfêªáÒ^ámßj¿†]Ö’¡é(œæÎÃ‚Ö×j‚…Ön‹( SROMOVIœæÖjÃ×nÜ]ÖËÏäœæÖ¡ÂjÓ^Í(œæÎÃ‚Ö„Ò†]Ö×äiÃ^ÖoFæiŠfnväæÎ†œé]ÖÏ†]áÊÃ%†eäÞŠ^á

ÊÛ^l(aØm–ÛàÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]²[Ÿ…æ]mèÖ`„]Êo]ÖÓj^h(æ]ÖÛ^ñî

]Ö³Ûj³^ì³†æáÊ³oƒ]ÖÔÚ³íj³×Ëçá(Úß`ÜÚàmÏçÙm–ÛàÂß‚œeoußnËè(æÖnäƒag

œeçeÓ†]Ö†]‡p(æÎ^ÙeÃ–`ÜŸm–Ûà(æÖnäƒagœeçÂf‚Ö×#ä]Ör†q^Þo(ÊªÚ^ƒ]Ò^á

m’×oÊÃ%†eäÞŠ^áÊ¬ÞäŸ•Û^áÂ×nä‰ç]ð‘×o]ÖË†šœæ]Öj_çÅó

Î³^Ù]Ö³ËÏnäœeçqÃË†V‰ÛÃk]eêÓ†]Öf×íoá Ê±]ÖŠÇß^ÎoV TROMOVIq³×³‹ÖÏ†œé]ÖÏ†áÚÃjÓË^Êo]ÖÛŠr‚Ÿm–ÛàÂß‚aÜqÛnÃ^(æƒÒ†Êí†]Ÿ‰¡Ý

æ]Ö³’³‚…]Ö`n³‚Ê³o]Ö³r³^Ú³Ä]Ö³’³Çn³†áq³×³‹Ö×v‚m&ÊÃ_geä…qØm–Ûà

e^ŸqÛ^ÅŸÞäÆn†Úf^|ÖäÊoÎçÙœeounßËèó

…æ]mèÚ³r`³çÖèæƒ]Ê³†]Ö†qØÊ†]^Êo ÝVæÊ³o]Ö³ÛßjÏoV UROMOVI]ÖÛŠr‚æÞ^ÝÂ×näÊÃ%†…qØe^Öß^ñÜÊ¡•Û^á(æÖçÂ%†e^ÖË†]Ê`ç•^Úàó

…æ]mèÚ³r`çÖèƒ]eßoÚŠr‚]÷Êo›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà æÊnäœm–÷V LSOMOVIe³Çn†œÚ†]ÖŠ×_^áÊÃ_g]Ö†qØev^ñ_ä(Ê`ç•^ÚàÊ±ÎçÙœeoußnËè(æÒ„]ÖÔÊo

ÎçÙœeomç‰Ìƒ]Ò^áÊo›†mÐ]¢Ú’^…un&mÓçái–nnÏ^(æ•†]…]÷(æáÒ^áÊo

]Ö’v†]ðevn&Ÿm–†e^Ö_†mÐÆn†]ÞäÊoœÊßnè]ÖÛ’†Ê¡•Û^áÂß‚å]‰jvŠ^Þ÷ó

æÖ³çœá…q³¡]ì³†tÚà]…åÚŠr‚]÷(œæeßoÒ^áœæÖo]Öß^Œ MSOMOVIÚ³àœa³Ø]ÖÛv×èæÆn†aÜe¬‘¡uäæÖÏ^ðeç]…mäæ]Ÿ‰†]tæÖn‹Ÿu‚œám^…ÒäÊnä

Ÿe³¬ƒÞ³³ä(æÂ³àœe³om³ç‰Ìe³†æ]mèe³†Â³àœe³oußnËè¢aØ]ÖÛŠr‚œám`‚Úç]

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèITQN


ÚŠr‚aÜæmr‚æ]eß^ðåæÖn‹ÖÇn†aÜœámËÃ×ç]ƒ]ÖÔŸe†•âÜó

Ê³o…qØmrÃØ ]Ö³r³^ÚÄ]Ö’Çn†V Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo NSOMOVIÂ³×³oÞ`³†e³Çn†ƒá]ŸÚ^ÝÊÛ†Â×n`^…qØÚjÃÛ‚]÷ÊçÎÄÊÃ_gÊ¡•Û^áÂ×nä( Îß¿†é

aÓ„]ƒÒ†]ÖÛŠò×èa`ß^ó

æ]Â³×³Üœáa³„å]Ö³ÛŠò×èÂ×oæq`nàEMDÚ^áÒ^á]Öß`† OSOMOVIÚ³Û³×çÒªÖäENDœæÖÜmÓàÚÛ×çÒ^Öä(Ê¬áÒ^áÚÛ×çÒ^ÖäÊ¡•Û^áÂ×näæá‘^…

ÚŠff³^Ö³×j³×ÌŸÞäÆn†ÚjÃÛ‚Êoa„]]ÖÛŠfg(æáÖÜmÓà]Öß`†ÚÛ×çÒ^ÖäÊ`„]

Â³×³oæq`nàVEMDáÒ^áÞ`†]ì^‘÷ŸÎç]ÝÚí’ç‘nàÊ¡•Û^áÂ×nä]áÒ^á

e^áÒ^áœÂÛo(œæÚ† æÊo]ÖÓ^ÊoV iÃÛ‚]ÖÛ†æ…Â×n`^æáÖÜmjÃÛ‚]ÖÛ†æ…Â×n`^(

Ê`³ç•^Úà(æ‘^…]Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊnÛ^ƒ]uË†eò†]ÊoÚ×ÔÞŠ^á ÝV Ön¡(

Ê³çÎ³ÄÊn`^ÞŠ^áENDœÚ^áÒ^áÞ`†]Â^Ú^ÖrÛ^Âè]ÖÛŠ×ÛnàæÎ‚ÊÃØƒ]ÖÔeÇn†

ƒá]ŸÚ³^Ý(Ê³^Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊnÛ^ÖçÞ’gqŠ†]÷œæÎß_†éÂ×oÞ`†ì^”

¢Îç]ÝÚí’ç‘nàaÓ„]ƒÒ†Êo¾â†]Ö†æ]mèó

æ…æpÂ³àœe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö×#äÊoÆn†…æ]mè]Ÿ‘çÙƒ] PSOMOVIÒ³^á]Ö³ß`³†Â³^Ú÷ÖrÛ^Âè]ÖÛŠ×ÛnàÊ¬ÞäŸ•Û^áÂ×oæ]•Ä]ÖÏß_†éæ]ÖrŠ†‰ç]ð

Â³×Ü]ÖÛôe„]ÖÔ(œæÖÜmÃ×ÜÊÃ%†Â×näÞŠ^áÊ^ÞíßÐeä(œæiÃ×ÐeäÊÛ^láiÃÛ‚

]Ö³Û³†æ…Â³×n`³^Ÿ•³Û³^áÂ×oæ]•Ä]ÖÏß_†é(æáÖÜmÃ×Ü]ÖÛ^…eä•ÛàÒÛàæ•Ä

ìf³^Ê³o›³†m³ÐÊÛ†leä]eèŸmŠçÑ]u‚ÊÃ_fkeäÒ^á•^Úß^(Î^Öç]áÒ^Þk

]Öífè]ÖÛç•çÂè‘Çn†éevn&Ÿiç›ªÂ×oÚ%×`^Ÿm–Ûàæ]•Ã`^Ÿá]Öç›oÂ×o

Ú%Øa„å]ÖífèeÛßˆÖèiÃÛ‚]ÖˆÖÐ(æáÒ^Þk]ÖífèÒfn†éiç›^Â×oÚ%×`^m–Ûà

æ]•Ã`^(a„]ƒ]Ò^á]Öß`†ì^‘÷ŸÎç]ÝÚí’ç‘nà(Ê¬áÒ^á]Öß`†ÖÃ^Úè]ÖÛŠ×Ûnà

ó Êo¾â†]Ö†æ]mèmÓçá•^Úß^æÂàœeomç‰ÌœÞäŸmÓçá•^Úß^

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIUQN


æÖ³çuË†]Ö†qØeò†]Êo›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàÊoÆn†Êß^ñäÊçÎÄÊn`^ ÝV QSOMOVIÞŠ³^áæÚ³^le³^ÖçÎçÅœqÛÃç]Â×oœÞäŸÎ’^”Â×o]Öv^Ê†(æ]qÛÃç]Â×oœÞämrg

Ö×^ÊÃo ]Ö³‚mèÂ³×³oÂ³^Î³×jäæŸmrgÂ×nä]ÖÓË^…éæŸmv†ÝÂà]ÖÛn†]'Âß‚Þ^ì¡Ê^

…uÛä]²(æ]ÖÏn^ŒœáŸmrg]Ö‚mèœm–÷ÒÛ^Ÿmrg]ÖÓË^…éæŸmv†ÝÂà]ÖÛn†]'ó

a³„]ƒœæÎ³ÄÊ³o]Öf³ò³†æÚ^lÚà]ÖçÎçÅ(ÊªÚ^ƒ]ÖÜmÛkÚà RSOMOVIaØm–Ûà]Öv^Ê†[ ÝV ]Ö³çÎçÅæÞÛ^Ú^lÊo]Öfn†ÆÛ^œæqçÂ÷æÊo]ÖÓf†pœæÂ_^(

Ö³Üm„Ò†ÚvÛ‚a„]Êo]ÖÓj^h(Î^Öç]æÎ‚ƒÒ†œeçmç‰Ì…uÛä]²Êo]¢Ú^Öoì¡Ê^

ÊÏ^ÙÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]²Ÿm–Ûà]Öv^Ê†ƒ]Ú^lqçÂ^œæÆÛ^(æÊo]ÖÃnçá

æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]²]Ú^lqçÂ^Ê^Örç]hÒÛ^ ÝV V]Ÿ]ámÛçlÚà]ÖŠÏç½(

æ]ÖËjçpÂ×oÎçÙ æÊo]ÖÓf†pV Î³^Ùœe³çu³ßnËèÊ^Ú^ƒ]Ú^lÆÛ^Ê¬Þäm–Ûà]Öv^Ê†(

æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äm–ÛàÊo]Öv^Önàó æÊo]Ö„ìn†éV œeounßËè…uÛä]²(

a³„]ƒ]Ò³^á]Ö³v³Ë³†Úà]Öv^Ê†Êo›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàÊªÚ^ƒ] ÝV SSOMOVIÒ³^á]ÖvË†ÊoÊß^ð]…åÊçÎÄÊn`^ÞŠ^áÊÛ^l(aØm–Ûà[áÒ^á]ÖËß^ðÖÇn†åmÓçá

•^Úß^Ê^Ú^ƒ]uË†ÊoÊß^ðáÒ^á]ÖËß^ðÚÛ×çÒ^ÖäœæÒ^áÖäuÐ]ÖvË†Êo]ÖÏ‚mÜÊÓ„]

]Ö³r³ç]hŸm³–³ÛàæáÒ^áÚŠfùf^ŸÞäÆn†ÚjÃÛ‚Êo]ÖjŠfg(æáÖÜmÓàÚÛ×çÒ^Öä

æÖÓàÒ^áÖrÛ^Âè]ÖÛŠ×ÛnàœæÚj†Òê^áÒ^áÊo‰ÓèÆn†Þ^Ê„éÊ¬Þäm–Ûàó

Êß^ð]…]Ö†qØÚ^Ò^Þk]…åivj^t]ÖnäæáÒ^á Î^ÙÊo]ÖÛßjÏoV TSOMOVIÊ³oÂ³†š‰³ÓèœæÂ³†šÚ³ß`³Û^(Ê¬ƒ]]Ú†…qØ…q¡œámvË†Öäeò†]Êoœ‘Øu^ñ¼

œì³†t]eàœeonfèÂà›^¨ŒÎ^ÙVÚàœæi‚æi‚]÷ÊoÆn†œ…•äæŸ‰Û^ðå QSOMOVI•ÛàÚ^œ‘^hæÚà]ujË†eò†]ÊoÆn†œ…•äæŸ‰Û^ðåÊ`ç•^ÚàÚ^æÎÄIÊn`ÎÚ’ßÌ]eàœeo

nfèPMKUQMe†ÎÜVPNUSN!

æœì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÎoÚ’ßËäÂà]e†]anÜÎ^ÙVÚàuË†ÊoÆn†eß^ðåœæeßoÊoÆn†‰Û^ðå

ÊÏ‚•Ûà(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKPSe†ÎÜVULPTM!

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèILRN


q³^…å(æÊ³ß³^ñ³äÊ`³„]Ò³×³äÊß^ð]¤Ú†æÊß^ðq^…å]Ö„paçÊß^ðÖäÊ`çÊß^ðaÛ^(æá

Ò^Þk]ÖŠÓèÂ†m–èq‚]÷Ê^Ú†e^ÖvË†ÊoÚç•ÄÖn‹Ö×‚]…ÊnäÚßËÃèæŸivj^tÖnä

]Ö‚]…Ê`„]Ön‹eËß^ð]Ö‚]…(æƒ]œæÎÄÞŠ^áÞËŠäÊo]Öfò†Ê¡•Û^áÂ×o]Öv^Ê†ó

æÚ³àu³Ë†eò†]÷Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐ Ê³o†|]Ö_v^æpV USOMOVIÊ³çÎ³Ã³kÊn`³^]eèœæÞŠ^áÊj×ÌÊ^Ö–Û^áÂ×o]Öv^Ê†(æÖçq^ðÞŠ^áÊ‚ÊÃä

ÊªÖÏ^åÊo]Öfò†æa×ÔÊ^Ö–Û^áÂ×o]Ö‚]ÊÄæá]Öv^Ê†ó

…q³Øu³Ë³†eò†]ÊoÚ×Óä$Ü‰Ï¼ÞŠ^á æÊo]Öí^ÞnèV LTOMOVIÊ³Ïj³Ø]ÖŠ³^Î¼ƒ]ÖÔ]¦ÞŠ^áœæ]Ö‚]eèÒ^á]ÖŠ^Î¼•^Úß^mjäœæÎnÛèÚàÒ^á

Ên`³^æáÒ³^á]Öf³ò³†Ê³o]Ö³_†mÐÒ^á]Ö–Û^áÂ×ou^Ê†]Öfò†Ê^Ú^ƒ]uË†Êo

Ú³×ÔÞËŠäÊŠÏç›äŸmÓçá•^Úß^ÖoÆn†å(æÒ^ái×Ì]ÖŠÏç½Â×näÚ–^Ê^

Öo]ÖŠ^Î¼(…qØmj†ùpÚàqfØÂ×o…qØÊÏj×äm–Ûàmè]ÖÏjnØó

æƒ]u³Ë³†]Ö³†q³Øeò†]Êo›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà$Üq^ðì† ÝV MTOMOVIÊ³v³Ë³†›^ñËèœì†pÊoœ‰Ë×`^$ÜæÎÄÊn`^ÞŠ^áæÚ^lÊ¬ÞäÊo]ÖÏn^ŒmßfÇoœá

æe³äœì³„Ú³v³Û³‚…uÛä]Ö×#ä(æ]ìj×Ì æÊ³o]Öí^ÞnèV m³–³Û³à]¢æÙæeäÞ^ì„

]Ö³Û³^ñ³îÊ³oq³ç]h]Ÿ‰j³vŠ³^áÚ³ß`ÜÚàÎ^Ùqç]h]Ÿ‰jvŠ^áœámÓçá

]Ö³–³Û³^áÂ×o]Ö%^Þoì^‘è]Ÿœáœ‘vêß^]ì„æ]e^ÖÏn^ŒÖÏçiäæÒ^áÒÛàuË†

e³ò†]÷Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐÊr^ðÞŠ^áÊç•ÄÊo]Öfò†‰¡u^$Üq^ðÞŠ^áææÎÄÂ×o

]ÖŠ¡|æÚ^lÚàƒÖÔÊ¬á]Ö–Û^áÂ×o]Öv^Ê†ó

œì³†t]eàœeonfèÂà]e†]anÜœáÂÛ†æeà]Öv^…'eà]ÖÛ’_×ÐuË†eò†]÷Êo USOMOVI›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàÊçÎÄÊn`êÇØÊ¬ÞÓŠ†Ê–Ûßä†mx(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKLRMe†ÎÜVMOUSN!

æ]ì³†tÂf³‚]Ö†‡]ÑÂà]e†]anÜÎ^ÙÒ^áÂÛ†æeà]Öv^…'uË†eò†]÷ÊçÎÄÊn`êÇØæaçÊo

]Ö_†mÐÊí^‘ÛçåÖo†mxÊÏ^Ùm^]e^]ÚnèœÂ×o]Öfò†•Û^áÎ^ÙVŸæÖÓàÂ×oÂÛ†æeà]Öv^…'(

Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKOSe†ÎÜVPLPTM!

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMRN


æÖ³çu³Ë†eò†]÷Êo]Ö_†mÐæq^ðì†ææ‰Ä…œ‰`^ææÎÄÊn`^ NTOMOVIÞŠ³^áæÚ³^lÒ³^á]Ö–Û^áÂ×n`Û^Þ’ËnàaÓ„]ƒÒ†Êo]ÖÓj^hæœ›×Ð]Örç]h›¡Î^(æÎ‚uÓoÂà]ÖËÏnäœeoqÃË†]Ö`ß‚æÞoœÞäÒ^ámË’Ø]Örç]hÊoƒ]ÖÔi³Ë³’n¡÷Ên³Ï³çÙ]áæ‰³Ä]Ö%^Þoiç‰nÃêvn&mÃ×Üœáæ•Ä]ÖÏ‚ÝÚà]Öç]ÎÄŸÊo]Ö³v³Ë³†m³àqÛnÃ^Ê^Ö–Û^áÂ×n`Û^Þ’Ë^á(Ê^Ú^ƒ]æ‰Ä]Ö%^Þonò^mŠn†]÷evn&m³Ã³×³Ü]áæ•³Ä]ÖÏ‚ÝÚà]Öç]ÎÄŸm¡ÎoÚç•ÄuË†]Ö%^ÞoæÞÛ^m¡ÎouË†]¢æÙÊ³^Ö³–³Û³^áÂ³×³o]¢æÙæá]Ö%^Þo(æáæ‰Ä]Ö%^Þoiç‰nÃêvn&mÃ×Ü]áæ•Ä]Ö³Ï³‚ÝÚ³à]Ö³ç]ÎÄÖÜm¡ÑuË†]¢æÙæÞÛ^ŸÎouË†]Ö%^ÞoÊ^Ö–Û^áÂ×o]Ö%^Þo(æáÒ³^á]Öj³ç‰n³Äe³vn³&mrç‡œámÓçáæ•Ä]ÖÏ‚ÝÚ¡În^Ö×vË†màæmrç‡œáŸm³ÓçáÊ^Ö–Û^áÂ×n`Û^Þ’Ë^á(æuÓoÂà]Önî]ŸÚ^Ý]uÛ‚]Ö_ç]æmŠoÒ^ám³ÏçÙ]áæ‰Ã`êvn&ŸmŠÄÊoÚç•Äiç‰nÃè]ÖÏ‚ÝÊr^ð…qØææ•ÄÎ‚ÚäÊ±æ‰³¼]Öf³ò³†æ‰³Ï³¼Ê³¬á]Ö³–³Û³^áÂ³×o]¢æÙ(æáæ•ÄÎ‚ÚäÊoq^Þg]Öfò†Ê³^Ö³–³Û³^áÂ×n`Û^Þ’Ë^á(æáæ‰ÃäeÏ‚…Ú^mŠÄÊnä]ÖÏ‚ÝÊ¬áæ•Äa„]]Ö†qØÎ³‚ÚäÊoæ‰¼]Öfò†æ‰Ï¼Ê¬á]Ö–Û^áÂ×o]¢æÙæáæ•ÄÎ‚ÚäÊoq^Þg]Öfò†Ê^Ö–Û^áÂ×o]Ö%^Þoì^‘è(Ê¬áÒ^áŸm‚…pÊ^Ö–Û^áÂ×n`Û^Þ’Ë^áó

æÖ³çœá…q³¡u³Ë³†e³ò³†]Ê³o›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà$Ü‰‚a^Ò×`^ OTOMOVIej³†]hœæ›n³àœæq³“Ú³â³çÚ³à]qˆ]ð]¢…šÊr^ðœì†æ]ujË†a^ÊçÎÄÞŠ^áÊn`^æÚ^lÒ^á]Ö–Û^áÂ×o]Ö%^Þo(æÒ^áeÛßˆÖèÚàæ•Äur†]÷Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐÊr^ðÞŠ^áæÞv^åÂàƒÖÔ]ÖÛç•Ä($ÜiÃÏØeäÞŠ^áæÚ^lÒ^á]Ö–Û^áÂ×o]Ö%^Þo(Ê^Ú^ƒ]ÒfŠ`ê^Övß_èœæe^ÖÛj^Åœæe®mÓf‹eä]Ÿe^…$Üq^ðÞŠ^áæÊÄƒ]ÖÔ$ÜæÎÄÊn`³^ÞŠ³^áæÚ³^l(Ê³^Ö–Û^áÂ×o]¢æÙ(ÒÛà…Úo‰`Û^ÖoÞŠ^áæÂ×o]ÖÛ†ÚoÖn³äi†Œq^ðì†æÞˆÅ]Öj†ŒÚßäujo]‘êä]ÖŠ`ÜæÚ^lÊ^Ö–Û^áÂ×o]Ö†]ÚoæÖÜm³Ó³àÂ×o]Ö„pÞˆÅ]Öj†Œ•Û^á(æÒ`ç]Övß&Êoe^h]ÖÃj^Ñæƒ]…qÃç]Â×o]ŸÞË†]Ÿm–ÛßçáæÒ„]ƒ]‰‚…œ‰`^ó

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINRN


…q³Øu³Ë³†eò†]Êo]Ö_†mÐÊr^ðì†ÎÃ†a^$Ü æÊo]Ö¿`n†mèV PTOMOVIæeä æÊo]Öjr†m‚V æÎ³ÄÊn`³^ÞŠ³^áæÚ^lÊo]ÖÏn^Œm–Ûà]¢æÙæeäœì„ÚvÛ‚(

Þªì„(æÊo]Ÿ‰jvŠ^ámrg]Ö–Û^áÂ×n`Û^ŸáÒØæ]u‚Úß`Û^ÚjÃÛ‚Êo]ÖvË†ó

ƒ]u³Ë³†eò†]Â×oÎ^æÂè]Ö_†mÐÊ^ÖÏoÆn†åÊnä æÊo]ÖŠ†]qnèV QTOMOVIæ‰òØÂÛàuË†Êo‘v†]ð]ÖÏ†mè æÊo]ÖßŠËnèV ÞŠ^Þ^ÊÛ^lÊ^Ö–Û^áÂ×o]ÖÛ×Ïo(

]Öj³oa³oŸa³Ø]Ö³Ï³†mèæa³oÚn³kæ]e`ÜuË†émífªÊn`^]Övß_èœæ]ÖÃn†eÇn†]ƒá

Þ³^…]÷ÖnfŠ`^æƒÖÔœm–êÇn†ƒá]Öf^ÎnàÊçÎÄÊn`^ é ]Öf^ÎnàÊr^ð…qØæœæÎ‚Êo]ÖvËn†

u³Û^…Êûj†Ñe^Öß^…Ê^Ö–Û^áÂ×oÚàmrg[ÊÏ^ÙÂ×o]Öv^Ê†ÊÏ^Ùæa„]Â×oÎn^‰ä

Ú³^Î^Öä]‘vêß^ÊoÒj^h]Öˆm^]lœáÚàuË†eò†]Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐ(æ]ÖÏo…qØÊn`^

ur†]÷eÃ‚åÊçÎÄÊo]Öfò†…qØÊ^‘êä]Övr†]Ö„pÊo]Öfò†ÊÛ^lœá]Ö‚mèÂ×o]Öv^Ê†

æeÛ%×äÖçæ•Ä…qØur†]÷Â×o]¢…šeÏ†h]Öfò†ÊjÃÏØeäÞŠ^áææÎÄÊ`×ÔÊ^Ö‚mè

Â×oÚàm–Ä]Övr†ó

]…enà$×%èÞË†uË†]u‚aÜÊn`êò†]œæeßoÊn`^ æÊo]Ÿ‰fnrêoV RTOMOVIu³^ñ³_³êÇn†ƒá†mÓäÊçÎÄÞŠ^áÊoa„]]Öfò†(œæÂ%†Öv^ñ¼Ê`ç•^ÚàÖ%×%o]Ö‚mèÊo

Î³çÙœeoußnËè(æÊoÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚Â×näÞ’Ì]Ö‚mèÊo]ÖÛŠò×jnàqÛnÃ^mËo

Ê³oÚŠ³ò³×èu³Ë³†]Öfò†æeß^ð]Öv^ñ¼ÒÛàœÚ†…q¡œám–†hÂf‚å•†eèæ]u‚éÊ–†h

$¡'•†e^lÊÛ^lÚàƒ]ÖÔmrgÂ×näÞ’Ì]ÖÏnÛèÒ„]ÖÔa`ß^ó

æÖ³çi³Ã³Ï³Ø…q³Øe³v³r†ÊŠÏ¼Êoeò†Î‚uË†a^…qØÒ^á STOMOVI]Ö³–³Û³^áÂ³×³o]Ö³„pæ•³Ä]Övr†(æáu’Ø]Öj×ÌÚà]¤Ú†màqÛnÃ^¢áæ]•Ä

]Övr†‘^…]ÊÃ^Ö×ç]ÎÄeç•Ä]Övr†ÊnÃjf†eÛ^Öçœì„åen‚åæÊÃäujo]ÖÏ^åÊo]Öfò†

ÊÛ^l(æÖçÒ^áÒ„]ÖÔÒ^á]Ö–Û^áÂ×o]Ö‚]ÊÄÊÓ„ÖÔa`ß^ó

a³„]ƒ]æ•³Ä]Ö³v³r†æ]•Ä(Ê^Ú^ƒ]ÖÜm–Ãä]u‚ºÖÓàÒ^á TTOMOVI]Ö³vr†…]‰í^ÊjÃÏØeäÞŠ^áææÎÄÊo]Öfò†æÚ^lÊ^Ö–Û^áÂ×o]Öv^Ê†(¢ÞäÚjÃ‚Êo

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIORN


]ÖjŠfgÊÓ^áeÛßˆÖè]ÖÛôƒ]æÎÄÊo]Öfò†æÖÜmÃ×Üe^Öfò†Ê^Ö–Û^áÂ×o]Öv^Ê†(æá

Ò^á æÊo]Ö¿`n†mèVæá Ò³^á]ÖÛô]ÊÃ^ÞËŠäÊo]Öfò†æÞäÚf^†æ]Öv^Ê†ÚŠfùg(

]Övr†ÖÜm–Ãäœu‚ÖÓßäuÛØ]ÖŠnØq^ÞfäÊ^Ö–Û^áÂ×o]Öv^Ê†ó

…qØuË†eò†] Êo]ÖÛßjÏoV æÚàa„]]Örß‹Ú^ƒÒ† ÝV UTOMOVIÂ×oÎ^…Âè]Ö_†mÐæq^ðÞŠ^áæ‡ÖÐeÛ^ð‘fä…qØì†Â×o]Ö_†mÐÊçÎÄÊo]Öf³ò³†æÚ³^lÊ³^Ö³–³Û³^áÂ³×³o]Ö³„p‘³g]ÖÛ^ð(æáÒ^á]ÖÛ^ðÚ^ð]ÖŠÛ^ðÊ^Ö–Û^áÂ×o‘ûg]Öfò†ó

æƒ]‰³Ï³¼]Ö³†qØÊoeò†Êo]Ö_†mÐÊÛ^lÊÏ^Ù]Öv^Ê†á LUOMOVI]Ö³ç]Î³Ä]Ö³ÏoÞËŠäÊn`^ÂÛ‚]÷Ê¡•Û^áÂ×o]Öv^Ê†(æÎ^Ùæ…$è]Öç]ÎÄÖÜm×ÐÞËŠäÊ³o]Öf³ò†æÞÛ^æÎÄÊo]Öfò†ÚàÆn†Î’‚åæ]…]iäæÂ×nÔ]Ö–Û^á(Ò^áœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#ämÏçÙœæŸe^á]ÖÏçÙÎçÙæ…$è]Öç]ÎÄæmÓçá]Öv^Ê†•^Úß^æaç]ÖÏn^Œ($Ü…qÄæÎ^Ù]ÖÏçÙÎçÙ]Öv^Ê†æŸ•Û^áÂ×näæaç]Ÿ‰jvŠ^áó

æƒ]]uj³Ë³†]Ö†qØeò†]Êo›†mÐÚÓèÊo]ÖËn^Êoæ]ÖÛË^æ‡ÊoÆn† MUOMOVIÚ³Û³†]Ö³ß³^ŒÊçÎÄÊn`^ÞŠ^áÊ¬ÞäŸ•Û^áÂ×nä(æa„]eí¡ÍÚ^ÖçuË†Êo›†mÐÊ¬Þäm³’n³†•³^Ú³ß³^(Ê³¬ƒ]u³Ë†eò†]Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐÊçÎÄÞŠ^áæ‰×ÜÚà]ÖçÎÃèæ›×g]Ö³í³†ætÚ³ß`³^Êj³Ã³×³Ðujoƒ]Ò^áÊoæ‰_`^‰Ï¼æÂ_gÊ¡•Û^á(æÚoÊ±œ‰Ë×`^ÊÃ_ge’í†éÊn`êªáÒ^Þk]Ö’í†éÊoÚç•Ã`^Úà]¢…šÊ¡•Û^á(æá

Ò^á‘ûg]Öfò†]Î×Ã`^ÚàÚç•Ã`^Úç•Ã`^Ê±Þûnè]Öfò†aÓ„]ƒÒ†Êo]ÖÛßjÏoóæƒ]u³Ë†]Ö†qØeò†]Êo]Ö_†mÐÊŠÏ¼Ênä Êo†|]Ö_v^æpV NUOMOVI

…qØÊjÃ×Ðeäì†æiÃ×Ð]Ö%^Þoe^Ö%^Ö&(æ‰Ï_ç]qÛnÃ^æÚîç](Ê^¢æÙŸmí×çáÚ^l

œì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ³’³ß³ËäÂà†mxÎ^ÙVÒ^ám–Ûùàœ‘v^h MUOMOVI]Öf³¡Ön³Ä]Öj³omj³í³„æÞ`³^Ê³o]Ö³_³†m³Ðæeç]…p]ÖfÇ^Ùæ]Öíg]Ö„pmrÃØÊo]Övn_^áæÒ^á

Ÿm³–³Û³à]Ÿe³^…]Öí^…qè]Öjo]Ú^Ý]ÖÓçÊèÊo]Örf^Þèæ]ÖjoÊo]ÖÛÏê†æÚ^qÃØÚßËÃèÖ×ÛŠ×Ûnà(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUQMe†ÎÜVONUSN!

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIPRN


e³çÎ³Ãj³äì^‘è(œæeçÎÃè]Ö%^ÞoÂ×nä(œæeçÎÃè]Ö%^Ö&(œÚ^ƒ]Ú^leçÎÃjäì^‘è

Ê³‚mj³äÂ³×³oÂ³^Î³×è]Ö³v³^Ê³†æáÚ^leçÎÃè]Ö%^ÞoÂ×näÊ‚Úäa‚…ŸÞäaç]Ö„p

q†aÛ^ÖoÞËŠä(æáÚ^leçÎÃè]Ö%^Ö&Â×näì^‘èÊ‚mjäÂ×o]Ö%^ÞoŸá]Ö%^Þo

a³ç]Ö³„pq³†]Ö%³^Ö³&Â³×n³äÊ³ß³’Ìmj³äa‚…ŸÞäaç]Ö„pq†]Ö%^ÞoÖoÞËŠä

æÞ³’Ìmj³äÂ³×³oÂ^Î×è]Öv^Ê†æáÚ^leçÎÃjäæÊÃè]Ö%^Ö&Â×näÊß’Ìmjä

Â³×³o]Ö%³^Þ³oŸÞ³äq³†]Ö%³^Ö&Â×näæÞ’Ë`^Â×oÂ^Î×è]Öv^Ê†(æáÚ^leçÎÃjä

ææÎ³Ãè]Ö%³^Þ³oæ]Ö%³^Ö&Â×näÊ%×&mjäÂ×oÂ^Î×è]Öv^Ê†æ$×%`â‚…æ$×%`^Â×o

]Ö%³^Þoa„]aç]ÖvÓÜÊo]¢æÙ(œÚ^]ÖvÓÜÊo]Ö%^ÞoÊ¬áÚ^leçÎÃè]Ö%^Ö&Â×nä

Ê³‚mj³äa‚…ŸÞäq†åÖoÞËŠäæáÚ^leçÎÃè]¢æÖoÂ×näÊ‚mjäÂ×o]¢æÙŸÞä

‘³^…Ò³^Ö³ç]Î³Ä]Ö%³^ÞoÊo]Öfò†æáÚ^leçÎÃè]¢æÙæ]Ö%^ÞoqÛnÃ^Êß’Ìmjä

a³‚…Ö³r†å]Ö%^Ö&ÖoÞËŠäæÞ’ÌmjäÂ×oÂ^Î×è]¢æÙÖr†]¢æÙæ]mÏ^ÂäÊo

]Öfò†æœÚ^mè]Ö%^Ö&ÊÃ×o]Ö%^ÞoÖr†]Ö%^Ö&Öäó

a³„]ƒ]Ò^ám‚…pu^ÙæÎçÂ`ÜÊ^Ú^ƒ]Ò^áŸm‚…pÊ¡mí×ç]Ú^ OUOMOVIœám³Ó³çáe³Ã³–`ÜÂ×oeÃ˜œææq‚æ]ÚjË†ÎnàÊ¬áÒ^Þç]ÚjË†ÎnàÊ‚mè]Ö%^Ö&Â×o]Ö%^Þo

æmè]Ö%³^Þ³oÂ³×³o]¢æÙæmè]¢æÙÂ³×o]Öv^Ê†(æÖçæq‚eÃ–`ÜÂ×oeÃ˜Ê^ÖÏn^Œœá

m³Óçámè]¢æÙÂ×o]Öv^Ê†æmè]Ö%^ÞoÂ×o]¢æÙæmè]Ö%^Ö&Â×o]Ö%^ÞoæaçÎçÙÚvÛ‚

æÊ³oÎ³çÙì†ÖÜmfnàÚvÛ‚Îî×äÊo]¢‘Ø(æmÏ^ÙaçÎçÙœeomç‰Ìæaç]Ÿ‰jvŠ^á

mè]¢æÙ]$³¡$³^($³×³&Â×o‘ûg]Öfò†(æ$×&Â×o]Ö%^Þo(¢Þäq†]Ö%^Ö&Â×nä œp

æ$³×%³äa³‚…¢á]¢æÙa³ç]Ö³„pq³†]Ö%^Þoæmè]Ö%^ÞoÞ’Ë^á(Þ’ËäÂ×o]¢æÙŸÞä

aç]Ö„pq†åæÞ’Ëäa‚…¢Þäq†]Ö%^Ö&ÖoÞËŠäæmè]Ö%^ÞoÂ×o]Ö%^Ö&Ò×`^ó

Âf‚uË†eò†]÷Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐÊr^ðÞŠ^áææÎÄÊn`^ÊÃË^Âßä PUOMOVI]Ö³çÖ³o$³ÜæÎÄÊn`^ì†ÊÃ×o]ÖÛçÖoœám‚ÊÃäÒ×ä(œæmË‚mäÊoÎçÙœeoußnËè(æÎ^Ù

œeçmç‰ÌæÚvÛ‚m‚ÊÄÞ’ËäÒ^Þ`Û^æÎÃ^ÚÃ^ÊÃËoFÂßäæÖo]u‚]Öç]ÎÃnàó

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIQRN


…qØÚ^læi†Õ]…]÷æÂ×näÚà]Ö‚màÚ^mŠjÇ†ÑÎnÛj`^ÊvË†]eßä QUOMOVIÊn`³ê³Ã³‚Ú³çi³äÊ`³ç•³^ÚàÖßÏ’^á]ÖvË†Ö×Ç†Ú^ð(Ê¬áæÎÄÊn`^ÞŠ^áæÚ^lÊÃ×nä

•Û^áƒ]ÖÔÂ×oÂ^Î×jäó

Ú³vÛ‚Âàœeomç‰ÌÊoÂf‚uË†eò†]$Ü æÊo]ÖÛßjÏoV RUOMOVI]Âj³Ï³äÚ³çŸå$ÜæÎÄ]ÖÃf‚]ÖÛÃjÐÊo]Öfò†æÚ^lÎ^ÙÂ×o]ÖÛçÖoÎnÛjäÖç…$jä(

Î³^ÙÚ³v³Û‚Ÿœ…pÂ×nänò÷(æÖçœÂjÏä]ÖÛçÖoœæŸ$ÜuË†ææÎÄÊn`^Ê¡n®

Â×o]ÖÛçÖoe¡ì¡ÍóÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÚÓîguË† æÊoÞç]…]eà‰Û^ÂèV SUOMOVI

e³ò³†]Ê³o]Ö³_³†m³Ð$³ÜÎjØÞŠ^Þ^ÊÏ–oÂ×näeÏnÛjä$ÜæÎÄÊo]Öfò†ÞŠ^áæÚ^lÎ^Ù

mj†ÕæÖo]ÖŠ^Î¼Êo]Öfò†]Ö„pœì„]ÖÏnÛèÊn`^Î^ÙæÒ„]ÖÔ]ÖÛ‚e†ó

Î³^Ùæƒ]q³^ðæÖ³o]ÖŠ^Î¼Êo]Öfò†Êªì„]Ö„pœì„ÎnÛè TUOMOVI]Ö³Û³‚e³†ÚàÚçŸåÖÜmÓàenßäæenà]Ö„pœì„]ÖÏnÛèì’çÚèæŸœÎfØenßjäÂ×nä

æÞ³Û^]ÎfØenßjäÂ×oÚçÖo]ÖÛ‚e†Ê¬ƒ]‡Ònk]ÖfnßèÂ×o]ÖÛçÖom†qÄÂ×o]Ö„p

œì„]ÖÏnÛèÞ’Ë`^óæÖ³çÒ^á]Öv^Ê†Ú‚e†]œæ]ÝæÖ‚ì†Â×o]ÖÛçÖo æÊo]Öjr†m‚V UUOMOVI

În³Ûj³äæœì³„åm³Ãjf†]ÖÏnÛèmçÝ]ÖvË†æŸmÃjf†eˆm^é]ÖÏnÛèæÞÏ’^Þ`^(æœÚ^]ÖÛÓîg

Ên×ˆÚä]Örß^m^læmÃjf†ÎnÛjämçÝ]ÖvË†ó

æÖ³çÒ³^á]Ö³v³^Ê³†Âf³‚]÷Ê^Örß^m^lÒ×`^Êo…Îfjäæmí^ÖÌ LLPMOVI]Ö³Û³çÖoe^Ö‚ÊÄœæ]ÖË‚]ðerÛnÄ]¢…š(Ê¬áœÂjÏä]ÖÛçÖoeÃ‚]ÖvË†ÎfØ]ÖçÎçÅ$Ü

Ö³v³Ï³k]Ö³rß^m^lÊÃ×o]ÖÛçÖoÎnÛjämçÝÂjÐmj†ÕÊn`^œ‘v^h]Örß^m^l]Öjo

Ò³^Þ³ke³Ã³‚]Ö³ÃjÐæÎf×äæÖäœám–†hÊoƒ]ÖÔÒØæ]u‚eÏ‚…]…qß^mèæÖçÖÜ

m³Ãj³ÐæÖÓàæÎÄæ]u‚æÚ^lÊ‚ÊÄeä$ÜæÎÄ$^Þoæ$^Ö&]j†Òç]ÚÄ]ÖÛ‚ÊçÅÖnä

]¢æÙÊo…ÎfjäeÏ‚…uÏçÎ`Üó

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIRRN


æÖ³ç]áÂf³‚]÷Îj³ØÞŠ³^Þ³÷æÊ³Ã³ä]ÖÛçÖoeä$ÜæÎÄ MLPMOVIÞŠ³^áÊ³oe³ò³†Ò³^áuË†a^]ÖÃf‚ÎfØƒ]ÖÔÂß‚]ÖÛ‚ÊçÅÖnä]ÖÃf‚m‚ÊÄÞ³’³Ë³äÖ³oæÖo]ÖŠ^Î¼Êo]Öfò†œæmË‚mäe^Ö‚mèæÖçÂËoæÖo]ÖŠ^Î¼Êo]Öf³ò³†Ö³Üm³‚Ê³ÄÖo]ÖÛçÖo®Úà]ÖÃf‚æŸì’çÚèÊoa„å]ÖÛŠò×èenà]ÖÛçÖo]¢æÙæÞÛ^mí^‘Ü]Ö„pÊom‚]ÖÃf‚ó

æÖçœá…q¡uË†eò†]÷Êo‰çÑ]ÖÃ^Úèœæeßo æÊo]Öí^ÞnèV NLPMOVIÊn³äÒ³^Þ³^Ê³Ã³_geän®]áÊÃØƒÖÔe^ƒá]ŸÚ^ÝŸmÓçá•^Úß^æeÇn†]ƒÞäm³Ó³çá•³^Ú³ß³^ÒÛ^ÖçœæÎÌ]ejäÊo]ÖŠçÑ(EÊ¬áÒ^áÊo]ÖŠçÑÚç•ÄD

Ÿm³Ï³^Í]Ö³‚]eèÊ³^æÎÌ]Ö³‚]eèÊoƒÖÔ]ÖÛç•Ä]áÂnßç]ƒ]ÖÔ]ÖÛç•Äe^ƒá]ÖŠ³×³_³^áÊ³Û³^Â_gŸmÓçá•^Úß^(æáÖÜmÓàe^ƒá]ÖŠ×_^áÒ^á•^Úß^

¢á]ÖŠ³×³_³^áƒ]ƒáe³„]ÖÔmí†tƒ]ÖÔ]ÖÛç•ÄÚàœámÓçá›†mÏ^ÊjÃnàŸmÏ^Í]Ö‚]eè(æeÇn†ƒá]ÖŠ×_^áŸmí†tÚà]ámÓçá›†mÏ^ó

æÖ³çœáÚ³‚e†]uË†eò†]Êo]Ö_†mÐ$Ü]ÂjÏä]ÖÛçÖo(œæÚ^l ÝV OLPMOVI]Ö³çÖ³oujoÂjÐ]ÖÛ‚e†eÛçiä$ÜœæÎÄ]ÖÛ‚e†ÞËŠäÊoi×Ô]Öfò†$ÜÚ^lÊ×ç…$jäÎnÛjäÊ³oi³†Òè]ÖÛçÖo(Î^ÙœŸi†pœÞäÖçÒ^áÂf‚]÷Êf^Âä$ÜœæÎÄ]ÖÃf‚ÞËŠäÒ^áÖ×Ûj†pÎnÛjäÂ×o]Öf^ñÄæÒ„ÖÔÖçÒ^áÚÓ^á]ÖÛ‚e†Âf‚æ]ÂjÏä]ÖÛçÖoÊÏ‚ƒÒ†a„åÚŠò×è]ÖÃf‚Â×o]Öí¡Íenàœeomç‰ÌæÚvÛ‚ó

æƒ]u³Ë³†]Ö³†q³ØÞ`†]ÊoÆn†Ú×ÓäÊ^ÞÐÚàƒ]ÖÔ]Öß`†Ú^ð PLPMOVIÊÇ†Ñœ…š(œæÎ†mèÒ^á•^Úß^(æÖçÒ^áÊoÚ×ÓäÊ¡•Û^áó

æÖç‰Ïoœ…•äÊí†t]ÖÛ^ðÚßäÖoÆn†a^æ]ÊŠ‚ æÊo]Öí^ÞnèV QLPMOVIÚj^Â÷(œæ‡…Â÷(œæÒ†]e^ŸmÓçá•^Úß^WŸÞäÚj’†ÍÊoÚ×ÓäÊnf^|ÖäÚ_×Ï^ó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊo‰ßßäÂàÂ×où…•o]Ö×#äÂßäÎ^ÙVÚàeßoÊoÆn†uÏä NLPMOVIœæ]ujË†ÊoÆn†Ú×ÓäÊ`ç•^Úà(]ÖŠßà]ÖÓf†p(]Ö‚m^lNMKOUMe†ÎÜVMRTRM!

æœì†t]eàœeonfèÂà]ÖÃfoÎ^ÙVÚàœæÎÌ]ejäÊo›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnàœææ•Änò÷Ê`ç•^ÚàÖrß^mjä(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKTOOe†ÎÜVLLRTNó

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèISRN


æƒ]]uj³Ë³†Þ`³†]œæe³ò†]Êo]…åÊßˆlÚàƒ]ÖÔœ…šÆn†å RLPMOVIœæu³^ñ³¼Ö³Çn³†åæÊŠ‚Ê¡•Û^áÂ×nä(Î^Öç]a„]ƒ]]ÞÐÚà]ÖÛ^ðevn&mvjÛ×äÚ³×³Ó³äÊ³o]Ö³Ã³†Íæ]Ö³Ã^éæœÚ^ƒ]Ò^áevn&ŸmvjÛ×äÚ×ÓäÊ¬Þäm–Ûàæa„]]Ö³r³ç]hÞ³¿n³†]Ö³r³ç]hÊn³Û^ƒ]‰Ïoœ…•äæiÃ‚pÖoœ…šq^…åæÎ‚Â†ÍÚŠò×è]ÖŠÏoÊoÒj^h]Ö†hó

æÖçuË†eò†]œæÞ`†]÷Êo]…åÊßˆlÚàƒ]ÖÔœ…š æÊo]Öí^ÞnèV SLPMOVIq³^…åŸm³–³Û³àæŸm³©Ú³†Êo]ÖvÓÜœámvçÙƒ]ÖÔÂàÚç•ÃäæÊnÛênßäæenà]Ö×#äi³Ã³^Ö³oFÂ×näœámÓÌÂàƒ]ÖÔÒ^áÚj–†…Æn†å(æá‘g]ÖÛ^ðÊoÚ×ÓäÊí†tÚà

‘f³äƒ]ÖÔÖ³oÚ³×ÔÆn³†åÊ³^ÊŠ‚nò÷Êo]ÖÏn^ŒŸmÓçá•^Úß^¢á‘g]ÖÛ^ðÊoÚjÃ‚ Ú³×ÓäÚf^|ÖäÚ_×Ï^(æÚà]ÖÛ^ñîÚàÎ^Ùƒ]‘g]ÖÛ^ðÊoÚ×ÓäæaçmÃ×Ü]Þä

Ö³oœ…šÆn³†åm³Ó³çá•³^Úß^¢á]ÖÛ^ð‰n^Ù(æƒ]Ò^ámÃ×ÜÂß‚]Ö’gœÞämŠnØÖoÚ×Ôq^…åmÓçá•^Úß^ÒÛ^Öç‘g]ÖÛ^ðÊoÚnˆ]eäæerßg]ÖÛnˆ]hÚj^ÅÆn†åó

æƒÒ†]ÖËÏnäœeçqÃË†…uÛä]Ö×#äƒ]‰Ïoœ…šÞËŠäÊjÃ‚p TLPMOVIÖ³oœ…šq³^…å(Î^Ùa„å]ÖÛŠò×èÂ×oæqçåEMD]á]q†p]ÖÛ^ðÊoœ…•äq†]ð

ŸmŠj³Ï³†Ê³oœ…•³äæÞÛ^mŠjÏ†Êoœ…šq^…åÒ^á•^Úß^(ENDæáÒ^á]ÖÛ^ðmŠj³Ï³†Ê³oœ…•³ä$³Ümj³Ã‚pÖoœ…šq^…åeÃ‚ƒÖÔ]áiÏ‚ÝÖnäq^…åe^ÖŠÓ†æ]Ÿu³Ó³^ÝÊ³×ÜmËÃØÒ^á•^Úß^]‰jvŠ^Þ^(æáÖÜmjÏ‚ÝÖnäe^ÖŠÓ†æ]ŸuÓ^Ýuj³oi³Ã³‚p]ÖÛ^ðÖoœ…šq^…åŸm–ÛàEODæáÒ^áœ…•äÊo‘Ã‚éæœ…šq³^…åÊ³oaf³_èm³Ã×ÜœÞäƒ]‰Ïoœ…•äÚjÃ‚pÖoœ…šq^…åÒ^á•^Úß^æm©Ú†e³ç•Ä]ÖÛŠß^éujom’n†Ú^ÞÃ^æmÛßÄÚà]ÖŠÏoÎfØœám’ßÄ]ÖÛŠß^éÊo]ÖË’Ø]¢æÙŸmÛßÄÚà]ÖŠÏo(æáÒ^áÊoœ…•ä$ÏgÊnäur†Ê^…é]áÂ×Üe„ÖÔæÖÜmŠ‚åujoÊŠ‚lœ…šq^…åÒ^á•^Úß^æáÒ^áŸmÃ×ÜŸmÓçá•^Úß^ó

…q³Ø‰³Ï³oœ…•³äÚ³àÞ`³†]ÖÃ^ÚèæÒ^áÂ×oÞ`†]ÖÃ^Úè]Þ`^… ULPMOVI‘³Ç³^…Ú³Ëj³çuèÊ³ça³î`^æìØ]ÖÛ^ðÊo]¢Þ`^…]Ö’Ç^…æÊŠ‚e„]ÖÔœ…šÎçÝÎ^Ù]Önî]ŸÚ^Ý]ŸqØ¾`n†]Ö‚màVmÓçá•^Úß^Ò^Þùä]q†p]ÖÛ^ðÊn`^ó

MU ÚŠ³^ñØ]ÖÛŠr‚tV QM ]ÖË’ØV Òj³^h]Örß^m^l MR ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèITRN


]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒÂ†Êo]Ö†qØmªÚ†Æn†åeÖvË†æ]Öfßð

ƒ]]‰j³^q³†]Ö³†q³Ø]qn†]÷ÖnvË†Öäeò†]ÊvË†]Ÿqn†ææÎÄÊn`^ LMPMOVI]ÞŠ³^áæÚ³^l(Ê`³„]Â³×³oæq`n³àVEMD]¢æÙVœámŠj³^q³†]Ÿqn†ÖnvË†Öäeò†]Êo]Ö³_³†m³Ð(æÞ³äÂ³×oæq`nà]m–^(EMD]¢æÙVœámÓçá›†mÏ^ÚÃ†æÊ^ÖÃ^Úè]ÖÛŠ×Ûnàm³Ã³†Ê³äÒ³Ø]u‚(æÊoa„]]Öçqämrg]Ö–Û^áÂ×o]Ÿqn†(]Â×Ûä]ÖÛŠj^q†e„]ÖÔœæÖ³Üm³Ã³×Ûä(ENDæ]Ö%^ÞoVæáÒ^á]Ö_†mÐÖÃ^Úè]ÖÛŠ×ÛnàŸœÞä›†mÐÆn†Ú`ç…(Ê¬á]Â×Ü]ÖÛŠj^q†]Ÿqn†e^áa„]]Ö_†mÐÖÃ^Úè]ÖÛŠ×ÛnàÊÓ„]ÖÔ]Örç]hœm–^(Ê^Ú^ƒ]Ö³Üm³Ã³×Ûäe„ÖÔÊ^Ö–Û^áÂ×o]¤Ú†ŸÂ×o]Ÿqn†æa„]eí¡ÍÚ^Öç]‰j^q†]qn†]÷

Ê³„e³v`³^$³ÜÂ³×³Üe³^á]Ö³^³éÖ³Çn†]¤Ú†Ê¬á]Ö–Û^áÂ×o]Ÿqn†]Â×Ûä é Ön³„ex^]ÖÛŠj^q†]á]Ö^éÖ×Çn†(œæÖÜmÃ×Ûä($Üm†qÄƒ]ÖÜmÃ×ÜeËŠ^]ŸÚ†ó

EMD]Ö³çq³ä]Ö%³^ÞoVƒ]]‰j^q†åÖnvË†Öäeò†]Êo]ÖËß^ðÊ`çÂ×o MMPMOVIæq`n³à]m³–³^(ENDáÒ³^á]Ö³Ë³ß³^ðÖ³Çn†]ÖÛŠj^q†æÎ‚Â×Ü]Ÿqn†e„ÖÔ(œæ]Â×Ûä]Ö³ÛŠj³^q³†e³„ÖÔÊ³^Ö–Û^áÂ×o]Ÿqn†(æáÖÜmÃ×Ü]Ÿqn†]á]ÖËß^ðÖ×ÛŠj^q†æÖÜmÃ×Ûä]ÖÛŠj^q†e„ÖÔÊ^Ö–Û^áÂ×o]ÖÛŠj^q†(ENDæáÒ^á]ÖËß^ðÖ×ÛŠj^q†]áÎ^ÙÖ³¡qn³†VÖ³ou³Ð]Ö³v³Ë†Êo]ÖÏ‚mÜÊ^Ö–Û^áÂ×o]ÖÛŠj^q†(æáÎ^ÙÖn‹ÖouÐ]Ö³v³Ë³†Ê³o]ÖÏ‚mÜæÞÛâçÊß^ð]…p(Ê^ÖÏn^ŒœámÓçá]Ö–Û^áÂ×o]Ÿqn†(æÊo]Ÿ‰jvŠ^á]Ö–Û^áÂ×o]ÖÛŠj^q†ó

á]‰j³^q³†Â³×n`³^]qn†]ÊvË†a^ÖäÊoÆn†Êß^ñä æÊ³o]ÖÓ^ÊoV NMPMOVIÊ³„ÖÔÂ³×³o]ÖÛŠj^q†æŸ®Â×o]Ÿqn†áÖÜmÃ×ÜœÞ`^Ê±Æn†Êß^ñä(æ‘^…ÒÛ^Öç]Ú³†ì†e„exa„å]Ö^éÊ„ev`^$Üifnà]Þ`^ÖÇn†å]Ÿ]Þäm–Ûà]ÖÛ^Úç…$Üm†qÄÂ×o]¤Ú³†(æáÂ³×³Û³ç]œÞ`^ÊoÆn†Êß^ñäÊ^Ö–Û^áÂ×o]Ÿqn†ŸÂ×o]ÖÛŠj^q†(æáÎ^ÙÖ`³Üa³„]Êß^ñ±æÖn‹ÖoÊnäuÐ]ÖvË†ÊvË†æ]ÊÛ^lÊnä]ÞŠ^áÊ^Ö–Û^áÂ×o]Ÿqn†

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV RM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIURN


Êo]ÖÏn^ŒæÊo]Ÿ‰jvŠ^áÊ^Ö–Û^áÂ×o]ÖÛŠj^q†óƒ]]‰j³³^q³†…q³Ø…q³¡ÖnfßoÖ³ä æÊ³o]Ö³Ëj³³^æp]Öí¡‘èV OMPMOVI

œæm³v³‚'ÖäÊo]Ö_†mÐnò^(œæmí†tqßû^(œæÒ^áœqßoqß^mèÊÛ^Â_geä]u‚œæÚ³^ÙÊ³„ÖÔÂ³×³o]Ö³ÛŠj^q†æá]Ÿqn†]‰jvŠ^Þ^Ÿƒ]‰Ï¼Úàm‚åÖfàÊ^‘^h]ÞŠ^áÊÏj×ä(irg]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]Ö„p‰Ï¼Úàm‚åæÂ×nä]ÖÓË^…éó

Ú³àu³Ë³†e³ò†]Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐÊr^ð æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV PMPMOVIì†æì^›†eˆæqjäÚà]u‚p]Ör^ÞfnàÖo]Ör^Þg]¤ì†ujoæÎÄÊnäæÚ^lÖÜm–Ûà]Öv^Ê†nò÷ó

…q³Øq³^ðe³Ï³çÝÖ³o›†mÐÚà›†Ñ ÝVæÊ³o]Ö³ÛßjÏoV QMPMOVI]Ö³ÛŠ³×³Ûn³àæÎ³^ÙV]u³Ë³†æ]Öoaßêò†](œæÎ^Ù]eßç]Öoaßênj^(œæÖÜmÏØVÖo(ÊËÃ×ç]Ê¬á•Û^áÚ^Â_geäÚàƒÖÔÂ×o]ŸÚ†æá]ÖË^ÂØ(ÒÛ^ƒÒ†]ÖÛŠò×èÚ³_³×³Ï³^æi³ªæm³×`³^Ú³^ƒ]Ö³Üm³Óà]Ö_†mÐÚ`ç…]ÖÃ^Úè]ÖÛŠ×ÛnàæÖÜmÃ×Ûä]ÖÛŠj^q†e„ÖÔƒÒ†nî]¦‰¡Ý…uÛä]²ó

æƒÒ†ÂÏnga„å]ÖÛŠò×è…qØq^ðeÏçÝæÎ^ÙV]uË†æÖoÊoa„] RMPMOVI]Ö³_†mÐeò†]æÖÜmÏØV]‰j^q†iÓÜÂ×ouË†åÊËÃ×ç]Ê–Û^áa„]Â×o]Öv^Ê†(Î^ÙVæÒ„]ƒ]q³^ðe`³ÜÖoœ‘Øu^ñ¼æÎ^ÙV]uË†æÊoœ‘Øa„]]Öv^ñ¼eò†](œæÖÜmÏØÖo(æÖÜmŠj^q†aÜÂ×oƒÖÔæ¾ßç]œÞäÊß^ð]¤Ú†(æÒ„ÖÔÖç]ì×`Ü]…]æÎ^ÙÖ`ÜV]uË†æ]Ên`^ÊvË†æ]æ¾ßçœÞ`^]…]¤Ú†Ê`çÂ×oœámÏçÙÖo(œæmŠj^q†aÜÂ×oƒ]ÖÔó

œì³†t]Öfn`ÏoÊo‰ßßäÂàÂ×où…•o]Ö×#äÂßäœÞäÎ^ÙVÚàeßoÊoÆn† NMPMOVI uÏäœæ]ujË†ÊoÆn†Ú×ÓäÊ`ç•^Úà(]ÖŠßà]ÖÓf†pm^lNMKOUMe†ÎÜVMRTRM!

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³à]Ã&œá…q×nàuË†]e^ÖçÂèeßûnèœeç]e`^ÊÛ†ù…qØæÚÃäeÇØÖäÊ³çÎ³Äm³‚]ÖfÇØÊo]Öf^ÖçÂèÊ¬ÞÓŠ†m‚åÊr^ðœaØ]Ö‚]…màÊ^`‚Â×n`Ü$ÜƒagÖo†mxÊ^…‰ØÊn`³Û³^Ê³Ï³^Ù…q³ØVm³^†mx]Þo…qØÚŠÓnà(æáa„màÂnß^áÊÏ^Ù]u‚aÛ^Ú^Òßkœ¾à]Öfò†i³–³Ûù³àÊÏ^Ù†mxe×oƒ]uË†i`^ÊoÆn†‰Û^ðÕÎ^ÙVÊÏ^Ú^ÖoÞûnè]Ö‚]…ÊÃ‚]Öä$Ûà]ÖfÇØ!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKOSe†ÎÜVQLPTM!

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV RM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèILSN


æƒÒ³†e³Ã‚a„]Âàe†eà]ÖçÖn‚Âàœeomç‰Ì…uÛä SMPMOVI]Ö×#ä(…qØ]‰j^q†…q¡ÊvË†ÖäÊoÆn†Êß^ñäæenàÖäƒÖÔœæÖÜmfnàæÒ^áÆn†

Ú³Ó³ØÊ³çÎ³ÄÊn`³^]ÞŠ³^áæÚ³^l(Î³^Ùœe³çußnËè…uÛä]Ö×#äV]Ö–Û^áÂ×o

]Öv^Ê†(æÎ×k]Þ^V]Ö–Û^áÂ×o]¤Ú†ó

…æ]mèÚ³r`çÖè(…qØœÚ†…q¡œám–Äur†]Â×o æÊnäœm–÷V TMPMOVI]Ö_†mÐÊç•ÃäæÂ_geä]¤Ú†Ê^Ö–Û^áÂ×o]Öç]•Ä(æÒ„ÖÔƒ]Î^ÙV]eàôÒ^Þ^Â×o

e³êÔm³ßjËÄeäÊfßoæÂ_geä]¤Ú†(æÒ„ÖÔÖçÒ^á]¤Ú†aç]Ö„peßoƒÖÔÖ×Û^Úç…

eªÚ†å$ÜÂ_geä]¤Ú†Ò^á]ÖÛ^Úç…]Ö„peßoÖäƒÖÔe^Ú†åÒ^á•^Úß^Öäó

æÒ„ÖÔÖçœÚ†…q¡œám_†|ur†]ÚàÊçÑu^ñ_äÖo UMPMOVI]Ö³_†mÐÊj‚u†t]Övr†Ê^‘^h]¤Ú†ÊÏj×äÒ^áÂ×o]Ö_^…|mè]¤Ú†æmv†Ý

]Ö³Ûn³†]'æÖ³ç$f³k]Ö³vr†ÚÓ^ÞäÊo]Ö_†mÐÊÃ%†eä]¤Ú†Ò^ámjäÂ×o]Ö„p

œÖÏo]Övr†æŸmv†Ý]ÖÛn†]'ó

æÖ³çœÚ³†Âf‚åœámvË†eò†]Êo]Ö_†mÐÊo æÊo]Öjr†m‚V LNPMOVIÊ³ß^ñäÊ^Ö–Û^áÂ×oÂ^Î×è]ÖÛçÖoFæáÒ^áÊoÆn†Êß^ñäÊ^Ö–Û^áÊo…Îfè]ÖÃf‚

(Â×Ü]ÖÃf‚e„ÖÔœÝŸó

æÖ³ç]‰j³^q†u†](œæÂf‚]÷Úvrç…]öÂ×nä(œæÚÓîf÷ÖnvË†æ]eò†] MNPMOVIÊ³çÎ³Ã³k]Öf³ò³†Â³×n`³Ü(æÚ³î³ç]Ê¡•Û^áÂo]ÖÛŠj^q†Êo]Öv†(æŸÊo]ÖÛÓîg(

æm–ÛàÎnÛè]ÖÃf‚ÖÛçŸå(Ê¬ƒ]œì„]ÖÏnÛèÊÄ]ÖÛçÖo]ÖÏnÛèÖoæ…$è]Öv†æ]ÖÛÓîg

Êj³†Ò³çáæ…$è]Ö³v†ÊoÎnÛjäe%×&]Ö‚mè(ææ…$è]ÖÛÓîge%×&ÎnÛè]ÖÛÓîg($Ü

m†qÄ]ÖÛ^ÖÔÂ×o]ÖÛŠj^q†eÏnÛè]ÖÃf‚(Ú†éÊnŠ×ÜÖäæÖ×ÛŠj^q†œám†qÄÂ×oÂ^Î×è

]Öv†e%×&ÎnÛè]ÖÃf‚æmªì„œæÖn^ð]ÖÛÓîgÚà]Öv†$×&ÎnÛè]ÖÛÓîg$Üm©ì„Úà

i³†Òè]ÖÛÓîgÚÏ‚]…ÎnÛjäÊnÓçáenàæ…$è]Öv†æ]ÖÛŠj^q†(m–†hæ…$è]Öv†e%×&

mjäæ]ÖÛŠj^q†e%×&ÎnÛè]ÖÃf‚ó

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV RM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMSN


ƒ]]‰j^q†]Ö†qØÎçÚ^Ön†Âç]Öäqßû^(œæ¾×è V é æÊo]Ö„ìn† NNPMOVIÚ³à]…åÊËÃ×ç]ƒÖÔÊ^‘^h]ÞŠ^Þ^ÊÏj×äÊ`„]Â×oæq`nà(áÎ^Ù]ÖÛŠj^q†Ö×ÃÛ×è

]e³ß³çq³ß³û³^Ö³oÊoÊß^ð]…°æu^ÞçioÊ¬ÞäÚ×ÓoœæÖouÐ]†]Å]Örß^|ÖnäÊo

]Ö³Ï³‚mÜ(æÖÜmÃ×Ü]ÖÃÛ×èeí¡ÍƒÖÔÊ^†Âç]$Ü‰Ï¼Â×o]ÞŠ^áæÚ^lÊ^Ö–Û^á

m³r³gÂ³×³o]Ö³ÃÛ×è($Üm†qÃçáe„ÖÔÂ×o]¤Ú†În^‰^æ]‰jvŠ^Þ^‰ç]ð‰Ï¼ÎfØ

]Ö³Ë†]ÉÚà]ÖÃÛØœæeÃ‚]ÖË†]ÉÚà]ÖÃÛØ(æáÎ^Ù]ÖÛŠj^q†Ö×ÃÛ×è]†ÂçÖoqßû^

Â³×³oÊ³ß³^ð]…pæ]ìf³†a³ÜœÞ³äÖn‹ÖäuÐ]†]Å]Örß^|Êo]ÖÏ‚mÜœæÖÜmíf†aÜ(

Ê³†Â³ç]Ê³o]ÖÃÛØ$Ü‰Ï¼Êª‘^h]ÞŠ^Þ^áÒ^á‰Ï¼ÎfØÊ†]É]ÖÃÛ×èÚà]ÖÃÛØ(

Ê³^Ö–Û^áÂ×o]ÖÃÛ×èæŸm†qÃçáe„ÖÔÂ×o]¤Ú†În^‰^æ]‰jvŠ^Þ^(æáÒ^á‰Ï¼

eÃ‚Ê†]É]ÖÃÛ×èÚà]ÖÃÛØ(Ê^ÖÏn^Œ]ámÓçá]Ö–Û^áÂ×o]ÖÃÛ×è(æŸm†qÃçáe„ÖÔ

Â×o]¤Ú†(æÊo]Ÿ‰jvŠ^ámÓçáÖ`Ü]Ö†qçÅÂ×o]¤Ú†ó

æÒ³„]Ö³ç]‰j^q†aÜÖnfßç]eß^ðÊoæ‰¼ æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV ONPMOVI]Ö³_³†m³Ð$³Ü‰Ï¼Êî×Ìnò^ÖÜm†qÃç]eäÂ×o]¤Ú†æÊo]Ÿ‰jvŠ^ámÓçá

]Ö–Û^áÂ×o]¤Ú†ó

…qØ]‰j^q†œ…eÃè…a¼mvË†æáÖäeò†]ÊçÎÃk æÊo]Öí^ÞnèV PNPMOVIÂ³×n`³ÜÚ³àu³Ë³†a³ÜÊÛ^l]u‚aÜÒ^áÂ×oÒØæ]u‚Úà]Ö%¡$è]Öf^Înà…eÄmè

]Ö³Ûn³kÊnŠ³Ï³¼…e³Ã`³^Ÿá]Öf³ò†æÎÄeËÃ×`ÜæÒ^Þç]Úf^†màæ]ÖÛnkÚf^†]m–^

Êjç‡Å]Ö‚mè(Â×n`Ü]…e^Â÷ÊnŠÏ¼…eÃ`^æmrg$×%èœ…e^Å(æ]Ö×#ä]Â×Üó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ß³äÂ³àì³¡ŒeàÂÛ†æœá…q¡]‰jªq†]…eÃè PNPMOVIm³v³Ë³†æáe³ò³†]ÊŠ³Ï³¼›^ñËèÚß`^(Â×o…qØÊÛ^lÊ†ÊÄƒÖÔÖoÂ×où…•o]Ö×äÂßäÎ^ÙÊrÃØ…•³o]Ö³×³äÂ³×³o]Ö%³¡$è]…e³^Å]Ö³‚mèæ…Ê³ÄÂ³ß`³Ü]Ö†eÄÞ’ng]ÖÛnk!]ÖŠßà]ÖÓf†p(]Ö‚m^lNMKRUM!e†ÎÜVRRTRM!

æœì†qä]eàœeonfèÞvçåÊoÚ’ßËäPMKRTNe†ÎÜVPQPTN!

MU qß^mè]Öv^ñ¼æ]ÖÓßnÌtV RM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINSN


]ÖË’Ø]ÖŠêÄÂ†Êoqß^mè]Öf`^ñÜæ]Örß^mèÂ×n`^

m³r³gœám³Ã×Üe^áqß^mè]Ö‚]eèŸií×ç]Úà$¡$èœæqä(EMD QNPMOVIÚ³^]ái³Ó³çáÊ³oÚ³×Ô‘³û³g]Ö³‚]eè(ENDœæÊ³oÚ³×ÔÆn†å(EODœæÊo›†mÐ]Ö³ÛŠ³×³Ûn³à(Ê³¬áÒ³^áÊ³oÚ³×Ô‘³ûf`³^æÖÜmÓà‘ûf`^ÚÃ`^Ê¬ÞäŸm–Ûß`^

(æ›n³ken³‚a³^œæe†q×`^(œæÞËvken‚a^( é ‘³ûf`³^(æ]ÎËèÒ^Þk]Ö‚]eèœæ‰^ñ†œæe³†q×`^(œæ•†eke„Þf`^(œæÒ‚Úk(æáÒ^á‘ûf`^ÚÃ`^áÒ^áÎ^ñ‚]Ö`^œæ

‰ç]ð]i×ËkÞËŠ^ æÊo]ÖŠÇß^ÎoV ‰³^ñÏ^(ÊÓ„]Ÿm–Ûà‘ûf`^Êo]ÖçqçåÒ×`^(œæÚ³^Ÿ(æÒ„]áÒ^á]ÖÛ×ÔÖä(œæÖÇn†å(æmŠjçpœámÓçáÞ’nfäÊn`^]ÎØœæ]Ò%†(æƒ]Ò³^á‘³û³g]Ö³‚]eè…]Òf^Â×o]Ö‚]eè(æ]Ö‚]eèiŠn†]áæ›nken‚a^œæe†q×`^

æáÒ³‚Ú³k(œæÞ³Ëvke†q×`^(œæen‚a^œæ•†eke„Þf`^Ê¡•Û^á( ÝV m–Ûà(æa³„]]Ö³„pƒÒ³†æa³çá]Ö³†]Ò³gŸm³–³ÛàÚ^ÞËvke†q×`^( æÊ³o]ÖŠ³Çß^ÎoV

œæ•†eke„Þf`^ÊoÚ„afß^(æÎ^Ù]eàœeoÖn×oVaç•^ÚàerÛnÄƒÖÔóæ]Ú³^ƒ]Ò³^áq³ß³^mè]Ö³‚]eèÊ³oÚ³×ÔÆn†‘ûg]Ö‚]eèÊ`„]Â×o RNPMOVI

æq`n³àVEMD]Ú³^áì³×³kÊ³oÚ³×Ô]ÖÇn†eÇn†]ƒá]ÖÛ^ÖÔÚàÆn†]ì^Ù‘ûf`ê^áÒ³^Þ³kÚ³ß³Ë³×jè(æÊ³oa³„]]Ö³çqäŸ•Û^áÂ×o‘ûf`^(ENDæ]Ú^áì×ke^ì^Ù

œì³†tÂf³‚]Öˆ…]ÑÂà]¢‰çeàÎn‹Âà]n^ïÖ`ÜœáÆ¡Ú÷ìØ]… RNPMOVI‡m³‚e³à‘³çu³^á(Ê³–³†ej³äÞ^ÎèÖˆm‚ÊÏj×jä(ÊÃÛ‚]æÖn^ð]ÖÇ¡Ý(ÊÃÏ†æa^(Ê^ìj’Ûç]ÖoÂÛ†eà]Öí_^hÊê_ØÝ]ÖÇ¡Ýæ]ÂˆÝ]¢h$Ûà]Öß^Îè(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKSRe†ÎÜVMTOTM

Ê¡•Û^á œì³†t]e³àœeonfèÂà]ÖÏ^‰ÜeàÞ^ÊÄÎ^ÙVÂÛ†Ú^‘^h]ÖÛßË×kö RNPMOVIÂ×o‘ûfäæÚà]‘^h]ÖÛßË×kø•Ûà(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSRMe†ÎÜVTQUSN!

æœì³†t]m³–³^Â³à]Ö³Ãf³oÎ³^ÙVÒ³ØÚ³†‰³×èÊ³’³ûf`^•^Úà(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSRMe†ÎÜVLRUSN!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèOSN


‘³ûf`³^æÊ³oa³„]]Ö³çq³ä‘ûg]Ö‚]eè•^ÚàÊo]ÖçqçåÒ×`^(‰ç]ðÒ^Þkæ‰³ç]ðÒ³^á‘³ûf`³^Ú³Ã`³^ÖnŠçÎ`^(œæmÏça^(œæÒ^á…]Òf^ œæ‰³^ñ†é( æ]ÎËè

Â×n`^(œæÖÜmÓàÚÃ`^óæ]Ú^ƒ]Ò^áqß^mè]Ö‚]eèÊo›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàÊ`„]Â×oæq`nàV SNPMOVI

EMDáÒ³^Þ³k]Ö³‚]eèæ]Ê³ÏèÊ³o›³†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà(œæÎË`^‘ûf`^(Ê’ûg]Ö‚]eè•³^Ú³àÚî×ÌeËÃØ]Ö‚]eèÊo]ÖçqçåÒ×`^(æáÒ^Þk‰^m†éæÖÜmÓà‘ûf`^ÚÃ`^Ê³¬á‰³^…le³^…‰³^Ù‘³ûf`³^Ê³’³ûf`^•^ÚàÚ^]ÚkiŠn†Êoæq``^ƒÖÔæÖÜiŠ³†mÛnß^æÛ^Ÿ(æá‰^…lŸeŠn†‘ûf`ê^áÒ^áÚßË×jèÊ¡•Û^áÂ×o‘ûf`^Ê³o]Ö³çq³çåÒ³×`³^(æáÒ^á‘ûf`^ÚÃ`^æaoiŠn†Ê¬áÒ^á‘ûf`^…]Òf^Â×n`^

æÊo]ÖŠÇß^ÎoV Ê³Û³^æ›nken‚a^œæe†q×`^(œæÒ‚ÚkeËÛ`^Ê’ûf`^•^ÚàÖ„ÖÔ(æÊn³Û³^Ò³‚Ú³ke³Ë³Û`³^Ê’ûf`^ÚŠfg(æƒÒ†]ŸÚ^Ý]ÖjÛ†iô…uÛä]Ö×#ä(ÊËnÛ^ƒ]Ò³^Þ³k]Ö³‚]eèÊ³o›†mÐ]ÖÃ^ÚèæÖçÒ^Þk]Ö‚]eè‰^m†éæ‘ûf`^ÚÃ`^Î^m‚]œæ‰^ñÏ^œæ…]Òf^mÓçá•^Úß^qÛnÄÚ^qßkŸ]ÖßËvèe^Ö†qØœæ]Ö„Þgó

æœÚ³^]ÖŠ^ñÐaØm–Ûàe^ÖßËvè[]ìj×Ì]ÖÛ^ñîÊnä(ƒÒ† ÝV TNPMOVIÚ³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö³×#³äi³Ã³^ÖoFÊo]Ÿ‘ØÚ^m‚ÙÂ×o]ÖÏçÖnà(æÖoa„]ƒag]Önîœe³ç]Ö³vŠà]ÖÏ‚æ…p…uÛä]Ö×#äæqÛ^ÂèÚàÚ^ñî]ÖÃ†]ÑÖo]Þäm–ÛàæÚ^Ùníß^

æ]Ö³Û³†]Úà]ÖßËvèeÛ†]pÂnà]ÖŠ^mÐÊnÛÓßä]Öjv†‡ æÊo]ÖÓ^ÊoV Öo]ÞäŸm–Ûà(Âßä(æáÆêkÂàÞ¿†]ÖÏ^ñ‚Ê¡mÛÓà]Ÿuj†]‡Âßä(æ]Ö’vnxœá]ÖŠ^ñÐŸm–Ûà

œì³†t]Ö³‚]…Î_ßoÊo‰ßßäÂà]ÖßÃÛ^áeàen†Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o SNPMOVI]Ö³×#³äÂ×näæ‰×ÜÚàœæÎÌ]eèÊo‰fnØÚà‰fØ]ÖÛŠ×Ûnà(œæÊo‰çÑÚà]‰ç]Î`ÜÊ^æ›ªlen‚

œæ…qØÊ`ç•^Úà(‰ßà]Ö‚]…Î_ßoOKSNMe†ÎÜVNQOO!

œì³†t]e³àœeonfèÂà]ÖÃfoÎ^Ù‰ÛÃjämÏçÙVƒ]‰^Ñ]Ö†qØ]ejä TNPMOVI‰³çÎ³^…Ên³Ï³^Ê³¡•³Û³^áÂ³×n³äæƒ]]ÂßÌÊo‰çÎ`^Êª‘êkÊ`ç•^Úà!Ú’ßÌ]eàœeonfè(

]Ö‚m^lPMKMQMe†ÎÜVUSTSN!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPSN


]Ö³ß³Ë³vèœm³–^(æáÒ^áeÛ†]pÂnßäeí¡Í]ÖÓ‚Ý(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äiÃ^ÖoFÒ×`Üm–Ûßçá]ÖßËvèó

æƒ]‰³^…]Ö³†q³ØÊ³o›³†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàÂ×o]eèÊ†]$kÊo V Ý UNPMOVI‰n³†a³^(œæe³^Ö³kÊ³o‰n³†a³^Ê³o›³†m³Ð]ÖÛŠ×Ûnà(œæ‰^ÙÖÃê`^ÊÃ_geä]ÞŠ^áÊ³¡•³Û³^áÂ³×nä(æÒ„ÖÔÖçæÎËkÖ×†æ'(œæ]ÖfçÙ(æáœæÎË`^‘ûf`^ÖÇn†ƒÖÔÊf^Ökœæ…]$kÊÃ_ge`^]ÞŠ^áÊ`ç•^Úàó

æƒ]‰³^…Â³×³o]eèÊ³o›³†m³Ð]Ö³ÛŠ³×³Ûn³à(Êª‘êken‚a^ LOPMOVIœæu³r†]‘Çn†]ÊËÏªÂnà]ÞŠ^á(œæ]$^…Æf^…] œæÞç]é æÊo]ÖŠ†]qnèV œæe†q×`û’^é(

Ê^ÊŠ‚Új^Å]ÞŠ^áÖÜm–Ûà(æáÒ^áur†]Òfn†]•Ûàó

æÎn³ØÖ³çÂ³ßÌÂ×o]Ö‚]eèm–ÛàÊoƒÖÔÒ×ä( æÊ³o]Ö„ìn†éV MOPMOVIœáÚ³àœæÎÌ]ej³äÂ×oe^h]ÖÛŠr‚]ŸÂ¿Ü(œæÂ×oe^hÚŠr‚ ÝVæÊo]ÖÏ‚æ…pV

Ú³àÚŠ³^q³‚]ÖÛŠ×ÛnàÊßËvke†q×`^]ÞŠ^áÊ`ç•^Úà(Î^ÙVæáÒ^á]ŸÚ^ÝqÃØÖ³×ÛŠ×ÛnàÂß‚e^h]ÖÛŠr‚ÚçÎË^mçÎËçáæ]e`ÜÊnäÊ¡•Û^áÂ×näÊnÛ^œ‘êkÊoæÎçÊ`^(œæu‚'Úß`^ÊoƒÖÔ]ÖÛçÎÌó

æÖ³ç‰³^Î`^Êoa„]]ÖÛçÎÌœæÎ^Ê`ç•^Úà( æÊo]Öjr†m‚V NOPMOVIæÒ³„ÖÔ‰³çÑ]Ö³ín³Øæ]Ö‚æ]hƒ]Ò^á]ŸÚ^ÝœƒáÊnäÊ¡•Û^á æÊ³o]Ö¿`n†mèV

Â³×³oæ]ÎÌ]Ö³‚]eèÚ³àƒÞ³g(œæ…q³Ø(œæe³çÙœæÖÃ^h(æÒ„ÖÔáÒ^á…]Òf`^Â³×n`³^ŸÞäÚ^ƒæáÊo]ÖçÎçÍ(æÒ„ÖÔ]ÖË¡éÚà]¢…š(æÒ„ÖÔ]Ö_†mÐƒ]Ò^áœæÎË`^Â×oÆn†]ÖÛvrèÊ`çÒ^ÖçÎçÍÊo]Ö_†mÐæƒ]Ò^á‰^ñ†]Êoa„]]ÖÛç•Ä]Ö„pœƒá]ŸÚ^Ýe^ÖçÎçÍÊnäÊ`ç•^ÚàæÞÛ^mŠÏ¼e^Ÿƒá•Û^á]ÖçÎçÍó

œì³†t]e³àœeonfèÊoÚ’ßËäÂà]ÖÃfoÎ^ÙV‰ÛÃjämÏçÙVƒ]‰^Ñ]Ö†qØ LOPMOVI]ejä‰çÎ^…ÊnÏ÷Ê¡•Û^áÂ×näæƒ]œÂßÌÊo‰çÎ`^Êª‘êkÊ`ç•^ÚàPMKMQMe†ÎÜVUSTSN!

æœì³†t]m³–³^Â³àa³ˆm³ØÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]Ö†qØqf^…mÃßoa‚…]÷!

Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKNRMe†ÎÜVTOUSN!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQSN


æÖ³çœæÎÌ]eèÊo‰çÑ]Ö‚æ]hÊ†ÚvkÊ¡•Û^á ÝV OOPMOVIÂ³×³o‘³ûf`^(æÂ×oa„]]ÖŠËnßè]ÖÛ†eç›èÊo]Ö¼(æÚàœæÎÌ]ejäÂ×oe³^h]ÖŠ×_^áæÎ‚içÎÌ]Ö‚æ]hÂ×oeêä(Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVaç•^ÚàÖÛ^]‘êk]Ö‚]eèÊÛvÛ‚…uÛä]Ö×#äŸm†pe^h]ÖŠ×_^áÚàÚç]ÎÌ]Ö‚æ]hó

æƒ]œæÎÌ]Ö†qØ]eèÊoœ…šœæ]…Új†ÒèenßäæenàÆn†å( POPMOVI$³ÜœÞ`³^]‘³ê³kn³ò³÷en³‚a³^œæe†q×`^Ê^ÖÏn^Œœám–Ûà]Öß’Ì(æÊo]Ÿ‰jvŠ^á

æe³Ã˜ÚñíßÎÖç]Va„]ƒ]œæÎÌ]Ö‚]eèÊoÚç•ÄiçÎÌÊnä]Ö‚æ]h(æœÚ^ Ÿm–Ûànò÷(ƒ]œæÎË`^ÊoÚç•ÄŸiçÎÌÊnä]Ö‚æ]hm–ÛàÊnäÚâ×ÔeËÃØ]Ö‚]eèÎn‰^æ]‰jvŠÞó

æƒ]œæÎÌ]Ö†qØ]ejäÊo›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàæÖÜm†e_`^ÊŠ^…l QOPMOVIÂ³àƒ]ÖÔ]Ö³ÛÓ^áæ]i×Ëknò÷Ê¡•Û^áÂ×o‘ûf`^æÖçœæÎË`^Êo]Ö_†mÐÚ†eç›èÊ³r³^Ö³kÊ³±…e³^›`^Êª‘êknò÷áœ‘êkeÃ‚Ú^]ÞvØ]Ö†e^½(æ‡]ÙÂàÚÓ^Þä(

Ÿ•Û^áÂ×o‘ûf`^(æá]‘êkæ]Ö†e^½Â×ou^Öä•ÛàÚ^qßkóæÒ³„ÖÔÒ³Øe`n³ÛèÚ³à‰fÄœæÆn†åœæÎËäÂ×o æÊ³o]ÖÓf†pV ROPMOVI

]Ö_†mÐÊ`ç•^ÚàÖÛ^mj×ÌeäÚ^ÖÜmjÇn†Âàu^Öäóæƒ]‰^…]Ö†qØÂ×o]ejäÊo]Ö_†mÐÊ–†e`^æ]Òfv`ê^Ö×r^Ý V Ý SOPMOVI

Ê–†eke†q×`^œæe„Þf`^(ÖÜmÓàÂ×nän®óæÚ³àa„]]Örß‹Ú^Î^Öç]ÊnÛà‰^Ñ]eèÂ×n`^ æÊo]ÖŠÇß^ÎoV TOPMOVI

æÎ†Úà]Övß_è(Êî×Ìnò÷Úà]Ö_†mÐÞËŠ^œæÚ^ŸÂ×o]ÞŠ^áÊ`çÂ×oæqçå(]Ú^]áÎ^Ù]ÖŠ^mÐœæ]ÖÏ^ñ‚œæ]Ö†]Òg]ÖnÔÊ¬á‰ÛÄa„å]ÖÛÏ^ÖèæÖÜm„agÊ`çÂ×oæq`nà

œì³†t]e³àœeonfèÂà]ÖÃfoÎ^ÙV‘ûg]Ö‚]eè•^ÚàÖÛ^œ‘êk OOPMOVI]Ö‚]eèen‚a^œæe†q×`ûjomßˆÙÂß`^(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKORMe†ÎÜVUOUSN!

œì³†t]Ö³‚]…Î³_³ßoÊo‰ßßäÂà]ÖßÃÛ^áeoen†Î^ÙÎ^ÙV…‰çÙ]Ö×#ä‘×o ROPMOVI]Ö³×#³äÂ³×n³äæ‰³×³ÜÚ³àœæÎÌ]eèÊo‰fnØÚà‰fØ]ÖÛŠ×ÛnàœæÊo‰çÑÚà]‰ç]Î`ÜÊªæ›ªlen‚

œæ…qØÊ`ç•^Úà(]ÖŠßà]Ö‚]…Î_ßoOKSNMe†ÎÜVNQOO!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRSN


]Ú³^áÖ³Ümf³†|ÂàÚÓ^Þäe^ìf^…åœæÖÜmr‚ÚÓ^Þ^ì†Ön„agÊÛÓ&ÊoÚÓ^Þä

ƒÖÔuj³oì³†Ñ$nêäÊËo]Öçqä]¢æÙŸm–Ûà‘ûg]Ö‚]eè(æÊo]Öçqä]Ö%^Þo

m³–³Ûà(æáÖÜmÏØ]Ö†]Òg]ÖnÔ(œæÎ^ÙæÖÜmŠÛÄÚàÂ×o]Ö_†mÐujoií†Ñ

$nêä(œæÊŠ‚®ÚàÚj^Âäm–Ûà…]Òg]Ö‚]eèó

…q³Ø‰³^ÑuÛ^…]Â×näæÎ†u_g( æÊ³o]ÖËj^æp]Öí¡‘èV UOPMOVIÊ³Ï^Ù]ÖŠ^ñÐe^ÖË^…‰nèVÒçjkœæe†l(æÒ^á…qØæ]ÎË^Êo]Ö_†mÐœæmŠn†(Ê×Ü

mŠ³Û³Ä]Ö³ç]ÎÌujoœ‘êä]Öv_gÊí†Ñ$çeä(œæ‰ÛÄÖÓàÖÜmj`nªÖäœámjßvo#Â³à]Ö_†mÐÖ–nÐ]ÖÛ‚é•Ûà(æá‰ÛÄæi`nùªÖÓàÖÜmßjÏØŸm–Ûà(æŸÊ†ÑÊo

a„]enà]Ÿ‘ÜæÆn†åó

æÞ³¿n³†a³„]Ú³àœÎ³^Ýu³Û³^…]Â×o]Ö_†mÐæÂ×nä$n^hÊr^ð LPPMOVI…]Ò³gæÒ³çk‡(Êí†Ñ]Ö%n^h(áÒ^á]Ö†]Ògif’†]ÖvÛ^…æ]Ö%çhm–Ûà(

Ö³Ümf³’³†m³ßfÇoœáŸm–Ûà]Ö%çh(ÊÃ×oa„]ƒ]Ò^á]Ö%çhÂ×o]Ö_†mÐÊrÃØ æá

]Öß^ŒmÛ†æáÂ×näæaÜŸmf’†æáŸm–Ûßçáó

æÒ³„]…qØq×‹Â×o]Ö_†mÐÊçÎÄÂ×nä]ÞŠ^áÊ×Üm†åü(ÊÛ^l MPPMOVI]Ö³r³^Ö‹Ÿm–Ûà($ÜÊo]Ö„p‰^ÑuÛ^…]ev_gƒ]Ò^áŸmjªpe†lœæÒçjk

uj³oi³Ã³×Ð]Öv_ge%çh…qØ(Êjí†Ñm–ÛàáÚo]ÖvÛ^…Öo‘ûg]Ö%çh(

œÚ^ƒ]Ò^á‘ûg]Ö%çhmÛoÖo]ÖvÛ^…æaçm†]åüæÖÜmjf^Â‚ÂßäŸm–Ûàó

æƒ]‰^…]Ö†qØÂ×o]ejäÊo]Ö_†mÐÊßíŠ`^…qØœæ•†e`^ ÝV NPPMOVIeÇn†ƒá]Ö†]ÒgÊßËvk…q¡ÊÏj×jäÒ^áƒÖÔÂ×o]Öß^ì‹æ]Ö–^…hæá]Ö†]Ògó

a³„]ƒ]Ò³^á]Ö³ß³Ë³vèæ]Öç$fèÊoÊç…]Ößí‹(Ê^Ú^ƒ]]ÞÏ_Ä OPPMOVIÊç…åüÊ¡•Û^áÂ×nä(æƒ]ÞËvkÊÏj×k]Öß^ì‹Ò^áÚäa‚…]÷ó

Þí‹]eè…qØÊÏ^ÙV II œì†t]eàœeonfèÂàÂ^Ú†Î^ÙV‰ªÖjäÂà…qØ NPPMOVIm–Ûùà]Öß^ì‹(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKTMOe†ÎÜVTOQTN!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSSN


æÖçœÖÏk‘ûf`^]Ö„pÂ×n`^Úà]ÖßíŠèÊ‚mjäÂ×o]Öß^ì‹ PPPMOVIÒ³Û³^Ö³çÎj×k…q¡ì†(æÖçæ$fkÚàÞíŠäÂ×o…qØÊÏj×jäœæ›ªl…q¡ÊÏj×jä

Ê³‚mjäÂ×ou^ÖäÂ×o]Öß^ì‹( æÊo]ÖÓ^ÊoV Ê³^Ö–Û^áÂ×o]Öß^ì‹æá]Ö†]Òg(

Ê³o]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†VæÒØo•Ûßä]Ö†]Òg ]Ö×#ä Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä V é æÊo]Ö„ìn†

•Ûßä]ÖÏ^ñ‚æ]ÖŠ^ñÐó

æÖçæ$fkÚàÞíŠäÂ×o…qØÊÏj×äœæœæ›ªl æÊo]ÖÓ^ÊoV QPPMOVI…q¡ÊÏj×äÒ^áƒÖÔÂ×o]Öß^ì‹æá]Ö†]Òg(æ…æp]eà‰Û^ÂèÂàœeomç‰Ì

œÞäƒ]œæ›ªl…q¡Ê^Ö‚mèÂ×o]Ö†]Ògæ]Öß^ì‹Þ’Ënàó ]Ö×#ä …uÛä

Ö³çœá…q³¡•³†h]eè…]ÒgœæÞíŠ`ê‚æá æÊ³o]Öí^ÞnèV RPPMOVIœÚ³†]Ö³†]Ò³g(Ê–†eken‚a^œæe†q×`^(œæÞËvk(œæÒ‚Úk(œæ‘‚Úk]ÞŠ^Þ^Â×o

Ê³ç…å(Ò³^á]Ö³–Û^áÂ×o]Öß^ì‹æá]Ö†]Òg(æá•†heªÚ†]Ö†]Òg(œæÞíŠ`^

Ê^æ›ªl]ÞŠ^Þ^Â×o]ÖËç…Ò^Þk]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]Öß^ì‹æ]Ö†]ÒgqÛnÃ÷ó

Î³^ÙVæ]Ö³†]Ò³gæ]ÖŠ³^ñÐæ]ÖÏ^ñ‚‰ç]ðÊo ÝVæÊo]Ÿ‘ØV SPPMOVIÚ³àÎ³^ÙV]…]eÏçÖäV]Ö†]Ògæ]ÖŠ^ñÐæ]ÖÏ^ñ‚ ]Ö×#ä ]Ö³–Û^á(ÚàÚ^ñíß^…uÛ`Ü

‰³ç]ðÊ³o]Ö³–³Û³^áÊ³ou³^Öè]ŸÞ³Ë³†](œÚ³^Êou^Öè]ŸqjÛ^ÅÊ^ÖŠ^ñÐŸm–Ûà

Ú^æ›òk]Ö‚]eèÚÄ]Ö†]ÒgŸá]Ö†]ÒgÚf^†æ]ÖŠ^ñÐÚŠfg(æ]ÖÛŠfgŸm–Ûà

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àÂ³^Ú³†Î³^Ù‰ªÖjäÂà…qØÞí‹]eè…qØÊÏ^Ù PPPMOVIm–Ûà]Öß^ì‹(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKTMOe†ÎÜVTOQTN!

œì³†t]e³àœeonfèÂà†mxÎ^ÙV]ŸœámßíŠ`^]ÞŠ^áÊn–Ûùà]Öß^ì‹( QPPMOVIÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKTMOe†ÎÜVUOQTN!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àÂ³×³où]Þ³äÒ³^ám–Ûà]ÖÏ^ñ‚æ]ÖŠ^ñÐæ]Ö†]Òg( SPPMOVIÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKMQMe†ÎÜVSSTSN!

æœì³†t]m³–³÷Âàœeou’nàÂà†mxæÂàÚÇn†éÂà]e†]anÜæÂà›^…ÑÂà]ÖÃfoVÎ^Öç]m–Ûùà]ÖÏ^ñ‚æ]ÖŠ^ñÐæ]Ö†]Òg(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKMQMe†ÎÜVTSTSN!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTSN


ƒÒ†Êo ]Ö×#ä Ú³Ä]Ö³Ûf³^†Ò^Ö‚]ÊÄÚÄ]Öv^Ê†(æÖÓàa„]Ÿm’xÊ¬áÚvÛ‚]…uÛä

]Ÿ‘³Øœá]Ö³†]Ò³gƒ]œÚ³†ì†Êßí‹]Ö‚]eèÊªæ›ªl]ÞŠ^Þ^Ò^á]Ö–Û^áÂ×n`Û^

æŸÒË^…éÂ×o]ÖŠ^ñÐæ]ÖÏ^ñ‚(æÂ×o]Ö†]Òg]ÖÓË^…éó

æƒ]Ò³^á]Ö³†q³ØmŠn³†Â³×o]ejäÊo]Ö_†mÐÊßíŠ`^…qØ TPPMOVIe^ƒá]Ö†]ÒgæœÚ†åÊßËvkæaoiŠn†Ê¡•Û^áÂ×o]Öß^ì‹ó

æÖ³çæ›³ò³k…q¡ÊoÚŠn†a^æÎ‚ÞíŠ`â„]eªÚ†]Ö†]Òg UPPMOVI]Öß^ì‹ æƒÞ³äÒ³^Þ³k]Ö‚mèÂ×`Û^Þ’Ënàƒ]Ò^á]Öç›oÊ±Êç…]ÖßíŠèæŸm†qÄ

(æaç]Ö’vnxó æÊo]ÖÓ^ÊoV Â×o]Ö†]Òg(æáÒ^á]Ößí‹eªÚ†]Ö†]Òg(

Ò³Û^ÖçœÚ†‘fn^mŠjÛŠÔÂ×o]Ö‚]eèmŠn†a^Êç›òk]ÞŠ^Þ^ LQPMOVIæÚ³^luj³o•³Û³àÂ^Î×è]Ö’foÊ¬Þ`ÜŸm†qÃçáÂ×o]¤Ú†(æÒ„]ÖçÞ^æÖä‰¡u^

Ê³Ïj³Øe³äì³†Ÿm³†q³ÄÂ³×o]¤Ú†($Ü]Öß^ì‹ÞÛ^m–Ûàƒ]Ò^á]Öç›oÊoÊç…

]Ößí‹Ê¬áÖÜmÓàÊoÊç…a^Ê^Ö–Û^áÂ×o]Ö†]Ògæá]Öß^ì‹ó

æÚàÎ^]eèÊßíŠ`^…qØÊ¬ÞË×jkÚàm‚]ÖÏ^m‚Êª‘êkÊo MQPMOVIÊ³ç…a³^n³ò³÷(Ê³–³Û³^Þ³äÂ³×³o]Ö³ß^ì‹(æÒ„]ƒ]Ò^áÖ`^‰^ñÐÊßíŠ`^Æn†å!

æƒ]Ò³^á]Ö³ß³^ì‹Âf‚]ÊÛ^œ‘êk]Ö‚]eèÊoÊç… ÝV NQPMOVI]Ö³ß³í³‹Ê`³çÊ³o…Îfj³äm³‚Ê³Ã³äÚçŸå(œæmË‚mä(Úvrç…]÷Ò^áœæÚ^ƒæÞ^(

œá æÊo]ÖÓ^ÊoV æÒ³„]ÖÔƒ]Ò³^á]Öß^ì‹‘fnû†ù](Ê`çæ]Ö†qØ‰ç]ð(æƒ]Ò³^á‘fn^ÊËoÚ^ÖämvjÛØœá æÊo]Ö`‚]mèV •³Û^á]Ö‚]eèÂ×oÂ^Î×jä(

m†]eäƒ]Ò^Þk]Örß^mèÂ×o]ÖÛ^Ù(œæÊnÛ^æáœ…]ÖÛç•vèóæƒ]Ò^ámŠn†Êo]Ö_†mÐÂ×o]ejäÊ^Ú†Âf‚]ujoÞíŠ`^ ÝV OQPMOVI

ÊßËvkÊ¡•Û^áÂ×oæ]u‚Úß`Û^æáæ›òk]ÞŠ^Þ^Êoa„å]ÖßíŠèÊÏj×jäÊ^Ö–Û^áÂ³×n`³Û³^Þ³’³Ë³¬á(]Öß’ÌÂ×oÂ^Î×è]Ö†]Òg(æ]Öß’ÌÊoÂßÐ]ÖÃf‚m‚ÊÃäÚçŸå

…]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èVQPPMO! MQPMOVI

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUSN


œæm³Ë³‚m³äÒ³Û^ÖçœÚ†u†]e„ÖÔ($Üm†qÄÚçÖo]ÖÃf‚Â×o]¤Ú†eÏnÛè]ÖÃf‚(ƒ]Ò^á

În³Ûè]Ö³Ãf³‚œÎØÚàÞ’Ì]Ö‚mèæÒ^á]ÖÃf‚]ÖÛ^Úç…e^Ößí‹Úvrç…]Â×nä(æáÒ^á

]ÖÃf‚]ÖÛ^Úç…Ú^ƒæÞ^ÖäÊÛçÖo]ÖÃf‚]ÖÛ^Úç…Ÿm†qÄÂ×o]¤Ú†eÛ^ÖvÏäÚà]Ö–Û^áó

æáÒ³^á]Ö†]ÒgÂf‚]÷ÊªÚ†Âf‚ì†eªámŠçÑ]Ö‚]eèÊç›nk PQPMOVI]ÞŠ^Þ^Ê`„å]ÖÛŠò×èÂ×oæqçåó

œám³Ó³çá]ŸÚ³†æ]Ö³Û^Úç…Ú^ƒæÞnàÊo]Öjr^…éæÊoa„]]Öçqä EMD]¢æÙV]Ö³–Û^áÂ×n`Û^ÊoÂßÏ`Û^Þ’Ë^á(m‚ÊÃ^áe„ÖÔœæmË‚m`Û^ÚçŸaÛ^ÊÏ‚ƒÒ†Þ^Îf³Øa³„]œá]ÖŠ³^ñ³ÐÚ³Ä]Ö³†]Ògmj†Ò^áÊo•Û^áÚ^œæ›ªl]Ö‚]eèæŸm†qÄÚçÖo]ÖÃf‚]ÖÛ^Úç…Â×o]ÖÃf‚]¤Ú†e®ó

ƒ]Ò³^á]Ö³Ãf³‚]Ö³Û³^Ú³ç…Úvrç…]œæ]¤Ú†Ú^ƒæÞ^æÊo END]Ö³çq³ä]Ö%^ÞoVa³„]]Ö³çq³ä]m³–³^]Ö–Û^áÂ×n`Û^ÊoÂßÏ`Û^æƒ]ÊÄÚçÖo]ÖÛ^Úç…Âf‚åœæÊ‚]åeß’Ì]Ö‚mèm†qÄeÏnÛèÂf‚åÂ×o]¤Ú†eí¡Í]ÖË’Ø]¢æÙó

ƒ]Ò³^Þ³^Ú³v³rç…màæÊoa„]]Öçqä]Ö–Û^áÂ×n`Û^æÊo EOD]Ö³çqä]Ö%^Ö&V…Îfj`³Û³^œm³–³^(æƒ]Ê³ÄÚçÖo]ÖÛ^Úç…Âf‚åœæÊ‚]åeß’Ì]Ö‚mèŸm†qÄÂ×o]ÖÃf‚]¤Ú†Êo]Öv^Ùe®æƒ]ÂjÐ…qÄÂ×näeÏnÛèó

ƒ]Ò³^á]¤Ú³†Ú³vrç…]÷Â×näæ]ÖÛ^Úç…Ú^ƒæÞ^æÊoa„] EPD]Ö³çqä]Ö†]eÄV]Ö³çq³ä]Ö³–³Û^áÂ×n`Û^ÊoÂßÏ`Û^œm–^æƒ]ÊÄÚçÖo]ÖÃf‚Þ’ÌÂf‚åœæÊ‚]å

Ÿm†qÄÂ×o]ÖÃf‚]¤Ú†ŸÊo]Öv^ÙæŸeÃ‚]ÖÃjÐó]eèÖ`³^‰³^ñ³ÐæÎ^m‚ÊßíŠ`^…qØeÇn†ƒá æÊ³o]Öí^ÞnèV QQPMOVI

]u³‚a³Û^ÊßËvk]ÞŠ^Þ^Ò^á•Û^á]ÖßËxÂ×o]Öß^ì‹(ì^‘è(æáÒ^á]Ößí‹e³^ƒá]u³‚a³Û³^Ÿm³r³g]Ö–Û^áÂ×o]u‚(æÒ„]ÖçÞíŠ`^ÊßËvkÊª‘êkÊoÊç…a^(m–Ûà]Öß^ì‹ó

…]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èQPPMO QQPMOVI

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLTN


æÖçÒ^á]Ö†]ÒgÂf‚]ÊªÚ†Âf‚]ì†(ÊŠ^Ñ æÊo]ÖŠÇß^ÎoV RQPMOVI]ej³äÊ³ªæ›³ªl]ÞŠ³^Þ³^Ê³Ïj³×äÊ^Ö‚mèÊoœÂß^Î`Û^Þ’Ë^ám‚ÊÃ^á(œæmË‚m^áeÛßˆÖè

]ÖŠ³^ñ³ÐÚ³Ä]Ö³†]Ò³gæŸn³oÂ³×o]Ö†]ÒgÖÛçÖo]ÖÃf‚]ÖÛ^Úç…(æƒ]Ò^ái^q†]

œæÚÓîf^Ê`çmàÊoÂßÏäó

…uÛä]Ö×#äV…qØÞí‹]eè]ÞŠ^á( æÊoÚíj’†ìç]a†‡]åV SQPMOVIœæ•³†hÊ³–³†e³ke³„Þf`³^(œæe³†q³×`³^(œæÞË†lÊ’‚Úk]ÞŠ^Þ^Ê^Öß^ì‹•^Úà(

æÒ„ÖÔ]Ö–^…h(æÖçæ›nk…q¡Êo‰n†a^Ò^Þk]Ö‚mèÂ×n`Û^ƒ]Ò^ÞkÊoÊç…a^

]Ö„pÞíŠ`^æÞÛ^mrg]Ö–Û^áÂ×o]Öß^ì‹ƒ]Â×ÜœÞäœ‘^hÊoÊç…a^ƒÖÔó…q³Øæ]ÎÌÂ×o]ejäÊo]Ö_†mÐÊªÚ†…q¡œá æÊo]ÖÛßjÏoV TQPMOVI

m³ß³í‹]ejäÊßíŠ`^ÊÏj×k…q¡æ›†uk]¤Ú†(Ê‚mè]Ö†qØ]¢qßf±Â×o]Öß^ì‹

æ]Ö†]ÒgqÛnÃ^(æÝ]¤Ú†e^Ößí‹a‚…ó

æÖ³ç‰^…lÂàÚç•Ã`^$ÜÞËvkÚàÊç…]Ößí‹(Ê^Ö–Û^á UQPMOVIÂ³×³o]Öß^ì‹æá]Ö†]Òg(æÖçÖÜiŠ†æÞËvk]Öß^ì‹æ…q¡ì†æÎj×j`Û^(Ê‚Ý

]Ÿq³ßf³±Â³×³o]Ö³ß³^ì‹æ]Ö†]ÒgæÞ’Ìmè]Öß^ì‹Â×o]Ö†]Òg(æÖÜÖÜmçÎË`^

]Ö³†]Ò³gÂ³×³o]Ö_†mÐæÖÓàu†ÞkÊçÎËkÊßíŠ`âçœæÆn†åÖjŠn†ÊßËvk]ÞŠ^Þ^

Ê¡®Â×n`Û^ó

…q³Ø]Òj†pFÚàì†]eèÖn„agÂ×n`^Êou^qè æÊnäœm–^V LRPMOVIÖ³äÊ³îf³Ã³ä‘³ûf`³^Ê³×³äœámŠ³çÎ`^Ê¬áæÎÌ]Ö†]ÒgÊo]Ö_†mÐÂ×oœaØÚr×‹

Ê³ß³íŠ`³^‘³û³g]Ö³‚]eèœæ•³†e`³^ÊŠ^Î`^ÊßËvk]Ö‚]eèæaoæ]ÎËèÊÏj×k]ÞŠ^Þ^

Ê^Ö–Û^áÂ×o]Ö†]Ògæ]ÖŠ^ñÐqÛnÃ^ó

‘f³o…Ò³g]eèe^Ú†œenä$Ü]á]Ö’fo]Ö†]ÒgœÚ† æÊnäœm–^V MRPMOVI‘fn^ÊßíŠ`^Ê^ÖÏçÙÊnäƒ]Ò^áÚ^ƒæÞ^Ò^ÖÏçÙÊo]ÖÓfn†æáÒ^áÖÜm©ƒáÖäÊo

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèMTN


ƒÖÔÊ³ªÚ³†‘fn³ûj³oÞ³íŠ`³^ÊŠ^…læÞËvkÊÃ×o]Öß^ì‹]Ö–Û^áæŸoÂ×o]Ö†]Òg(æáœÚ†åüe„ÖÔÊ¬áœæ›ªlÞŠ^Þ^ÊÏj×jäæÒ^á‰n†a^Úà]ÖßíŠèÊ^Ö‚mèÂ×o

Â^Î×è]Öß^ì‹æŸm†qÃçáe„ÖÔÂ×oÂ^Î×è]Ö†]Ògó…q³Ø…Ò³g]eè…q³ØÎ³‚œæÎË`^…e`^Êo]Ö_†mÐ æÊn³äœm–^V NRPMOVI

Ê³ß³ËvkÞŠ^Þ^ÊÏj×jäÊ^Ö–Û^áÂ×o…e`^æÂ×o]Ö†]ÒgÞ’Ë^áæƒ]œæÎÌ]Ö†qØ]eè…q³ØÊ³o]Ö³_³†m³Ðæ…e³_`³^æÆ^hÊªÚ†…h]Ö‚]eè…q¡ujoÞíŠ`^ÊßËvk…q¡œæÞ³Ë³v³k]¤Ú³†(Ê³‚mjäÂ×o]Öß^ì‹(æáÒ^á]¤Ú†œæÎË`^Êo]Ö_†mÐ$ÜœÚ†…q¡

ujoÞíŠ`^ÊÏj×k…q¡Ê‚mjäÂ×o]¤Ú†æ]Öß^ì‹Þ’Ë^áó…q³ØœƒáÖ³†q³Øœám³‚ìØ]…åæaç…]ÒgÊ‚ì×`^Êç›òk ORPMOVI

]ejäÂ×on®Ò^á•^Úß÷ÖäæáÒ^á‰^ñÏ^œæÎ^ñ‚]÷Ê¡•Û^áó…q³Ø]ì³Øe³Ãn³†]÷Ú³Çj³×³Û^Êo]……qØæÊo]Ö‚]…eÃn† PRPMOVI

‘³ûf`³^Ê³çÎÄÂ×nä]ÖÛÇj×ÜÊÏj×äÊÏ‚]ìj×Ì]ÖÛ^ñî…uÛ`Ü]Ö×#äÊnä(Úß`ÜÚ³àÎ³^ÙVŸ•³Û³^áÂ³×³o‘³ûg]ÖÛÇj×ÜæÎ^ÙeÃ–`ÜVá]ìØ‘ûg]Ö³ÛÇj×Ü]ÖÛÇj×ÜeÇn†ƒá‘ûg]Ö‚]…(ÊÃ×nä]Ö–Û^á(æáÒ^áœì×`ê¬ƒÞä

æÊo]ÖËj^æp Ê³¡•³Û³^á(æe³äœì³„]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äæÂ×nä]ÖËjçp(æÖçÒ^á]ÖfÃn†Æn†ÚÇj×ÜÊvÓÛäuÓÜ]ÖÛÇj×Üó ]Öí¡‘èV

…q³Ø…e³¼u³Û³^…åÊ³oœ…•äÖnªÒØÂ×Ë`^ æÊ³oÊj^æpaçV QRPMOVIÊ³r³^ðu³Û³^……q³ØÊÃÏ†åÊrÃ×äÚÃnçe^Ânf^Êû^(Î^ÙŸm†qÄeßÏ’^á]ÖÃngÂ×o

‘ûg]ÖvÛ^…(Î×kÎ^Ù]ÖÏ^•oe‚mÄ]Ö‚màVáÒ^á‘ûfäÚÃäm–ÛàæŸÊ¡ó‰³ò³Ø]Ö³Ï³^•oqÛ^Ù]Ö‚màÂÛàæ•ÄìªenèÂß‚eêäÊÛ† RRPMOVI

…q³ØÚ³Äu³Û^…ÊçÎäuÛØæmÏçÙVÒçkÞ^Ò^åÒçk…æ(æ]ÞÓŠ†lÎ^Ù]Ö³Ï³^•³oe‚mÄ]Ö‚màáÒ^ÞkÚç•çÂèÊoÚ×ÓäÊËnä]ìj¡Í]ÖÛ^ñî…uÛ`Ü]Ö³×#ä(æÂß‚páœÚÓà…ÊÃ`^Êo]Öv^ÙæÖÜm†ÊÄŸm–Ûàæ]Ÿm–Ûà(æáÒ^ÞkÚç•çÂèÊoÆn†Ú×ÓäŸm–Ûàó

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèNTN


Â³×³oÚ³ç•ÄÊr^ð…qØœì†æ…e¼uÛ^…å å æƒ]…e¼uÛ^… SRPMOVIÂ³×³oƒÖÔ]Ö³Û³ç•ÄÊÃ˜]u‚]ÖvÛ^…mà]¤ì†ÊÏ‚ƒÒ†Þâ„å]ÖÛŠò×èÊoÒj^h]ÖÇ’gæ]Ö–Û^áó

Ê³o]Ö†qØmÏç Ê³o]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V æÎ³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#ä TRPMOVIæáÒ^á æÊo]ÖÓ^ÊoV Î³_^…]Úà]ÖfÃn†Ê^æ›ªeÃn†]ÞŠ^Þ^ÊÏj×äÊ‚mjäÂ×oÂ^Î×è]ÖÏ^ñ‚(

Ú³Ã³ä‰³^ñ³ÐÊ³^Ö–Û^áÂ×n`Û^(æa„]ƒ]Ò^á]ÖŠ^ñÐÊoq^ÞgÚà]¦eØÊ¬áiç‰_`^æ]u‚eˆÚ^Ýæ]u‚m–ÛàÚ^Â_geÛâçì×Ëäó

m³Ï³çÙ…q³ØÎ³^Î³_³^…]Úà]ŸeØÊo›†mÐ ÝVæÊ³o]¢‘ØV URPMOVI]Ö³ÛŠ³×³Ûn³àÊ³Û³^œæ›³ªœæÙ]ÖÏ_^…œæì†åen‚œæ…qØœæ‘‚ÝeØ…q¡ÊÏj×äÊ^ÖÏ^ñ‚

•^ÚàæŸÒË^…éóæáÒ³^áÚÃä‰^ñÐmŠçÑ]¦eØŸœÞäi^…émjÏ‚Ýæi^…émjªì†( LSPMOVI

Ê³¬Þ`³Û³^mj³†Ò^áÊo]Ö–Û^á(æáÒ^áÚÃ`Û^ì†Êoæ‰¼]ÖÏ_^…ÊÛ^œ‘^hÚÛ^ì³×Ìa³„]]Ö„pÊoæ‰¼]ÖÏ_^…œæÚÛ^Îf×äÊ–Û^áƒÖÔÂ×n`Üœ$¡$^m†m‚eäƒ]Ò^áa³„]]Ö³„pmÛoÊoæ‰¼]ÖÏ_^…æŸmÛoÊoq^ÞgÚà]ÖÏ_^…æŸmªì„eˆÚ^ÝeÃn†mÏçÚ^ì×ËäŸÞä‰^ñÐÖç‰¼]ÖÏ_^…ÊnÓçá‰^ñÏ^Ö×ÓØevÓÜ]i’^Ù]Ÿ‡Úè(ÊªÚ^ƒ]

Ò³^á]Ö³„pÊ³oæ‰³¼]ÖÏ_^…œì„eˆÚ^ÝeÃn†mÏçÚ^ì×ËäæŸmŠçÑÚ^Îf×äÊÛ^œ‘^hÚÛ^ì×Ìa„]]Ö„pÊoæ‰¼]ÖÏ_^…Ê¡•Û^áÊnäÂ×o]ÖÏ^ñ‚]¢æÙó

æœÚ^ƒ]Ò^á]Ö„pÊoæ‰¼]ÖÏ_^…œì„ æÊo]ÖŠÇß^ÎoV MSPMOVIe³ˆÚ³^Ýe³Ãn†mÏçÚ^ì×ËäæŸmŠçÑÚ^Îf×äÊÛ^œ‘^hÚÛ^ì×Ìa„]]Ö„pÊoa³„]]Ö³Ï³_³^…Ê³–³Û^áƒÖÔÂ×o]ÖÏ‚mÿ‚]¢æÙæŸo(ÊnäÂ×oa„]]Ö„pÊoæ‰³¼]Ö³Ï³_³^…(¢Þ³äÖn³‹e³Ï³^m‚ÖÛ^Îf×äæŸ‰^ñÐÖä(ujoÖçÒ^á‰^ñÏ^Öäm^…Õ]¢æÙÊo]Ö–Û^áÒ„]Êo]ÖÛÇßoó

Ò^á]ÖŠ^ñÐÊoæ‰¼]ÖÏ_^…ÊÛ^œ‘^hÚà æÊo]ÖnßênÄVæá NSPMOVIì³×Ëä(œæÚàenàm‚mäÊ`çÂ×n`Û^æáÒ^Þç]$¡$èÞË†œu‚aÜÊoÚÏ‚Ý]ÖÏ_^…æ]¢ì†

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèOTN


ÊoÚ©ì†]ÖÏ_^…æ]¤ì†Êoæ‰¼]ÖÏ_^…(Ê¬áÒ^á]Ö„pÊo]Öç‰¼æ]ÖÛ©ì†mŠçÎ^áæ]Ö³Û³Ï³‚Ým³Ï³ç]Ö³Ï³_³^…ÊÛ^Â_gÚÛ^œÚ^Ý]Ö„pÊo]Öç‰¼Ê„ÖÔÒ×äÂ×o]ÖÏ^m‚æÚ³î³×ÌÚ³Ûâçì×ËäÊ`çÂ×o]ÖÏ^m‚æŸn®Â×o]ÖÛ©ì†ŸœámÓçá‰^mÏ^(æáÒ^Þç]mŠçÎçáÊ^Ö–Û^áÂ×n`ÜqÛnÃ^ó

æÖ³çÒ^á]Ö†qØ…]Òf^æ‰Ï¼]ÖÏ_^…Â×o æÊo]ÖŠÇß^ÎoV OSPMOVIe³Ãn³†æŸmŠçÑÚß`Û^nò÷(ÖÜm–ÛàÚÛ^m’ng]¦eØ]Öjoenàm‚mä¢ÞäÖn‹

eŠ³^ñ³ÐÖ³Û³ênàm‚mä(æÖÓàaçÚÃ`ÜÊo]Ö–Û^áÊnÛ^œ‘^h]ÖfÃn†]Ö„paç

Â³×näæÚ^ì×Ëä(æÎ^ÙeÃ˜]ÖÛj^ì†màVa„]ƒ]Ò^á‡Ú^ÝÚ^ì×Ëäen‚åæmÏçå(

æœÚ³^ƒ]Ò³^áÞ³^ñ³Û³^Â³×³oe³Ãn†åœæÎ^Â‚]ŸmËÃØnò÷mÓçáeäÎ^mÿ‚]ÖÛ^ì×Ëä

Ê¡•Û^áÂ×näÊoƒÖÔÊ`çÊouÐÚ^ì×ËäeÛßˆÖè]ÖÛj^Å]ÖÛç•çÅÂ×oeÃn†ó

æÖ³çœá…q³¡m³Ï³çÎ_^…]æì†Úàì×Ì æÊ³o]Ö¿`n†mèV PSPMOVI]Ö³Ï³_³^…mŠçÎäæÂ×o]¦eØÎçÝÊo]ÖÛv^…ÝÞn^ÝœæÆn†Þn^ÝÊç›oeÃn†Úß`^ÞŠ^Þ^

ÊÏj×äÊ^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]ÖÏ^ñ‚æ]ÖŠ^ñÐæ]Ö†]Òfnà]Ö„pÞn^Ý]ÖfÃn†Â×oÂç]Î×`ÜÂ×o

Â‚…¨‰`Ü(æ]ÖÓË^…éÂ×o…]Òg]ÖfÃn†]Ö„pæ›®ì^‘è¢ÞäeÛßˆÖè]ÖÛf^†ó

Î³^]Ö³†q³ØÎ³_^…œæì×Ëä‰^ñÐæ]Ú^Úä Î³^ÙÊo]ÖÛßjÏoVƒ] QSPMOVI…]Ò³gÂ³×³oeÃn†Êç›®]Ö†]Òg]ÞŠ^Þ^Ê^Ö‚mèÂ×n`Üœ$¡$^(æÒ„]ÖÔƒ]æ›®eÃn†

Ú³Û³^ì×Ì]Ö†]ÒgÞŠ^Þ^æáÒ^áæ›®eÃn†œÚ^Ý]Ö†]ÒgÊ`çÂ×o]ÖÏ^ñ‚æ]ÖŠ^ñÐ

Þ’Ë^áæŸ®Â×o]Ö†]Ògó

ÚŠ³ò³×è]Ö³Ï³_^…eÃ‚a„]Êo‘ç…éœì†p( æƒÒ³†Ê³o]ÖÛßjÏo RSPMOVIæœæq³g]Ö³–³Û^áÂ×o]ÖÏ^ñ‚æÂ×oÚàÒ^áÎ‚]Ý]ÖfÃn†]Ö„pœæ›ªÚà]Ö†Òf^á(Î^ÙV

æÖn³‹Â³×³oÚ³àì³×ËäÚà]Ö†Òf^ánoŸœámÓçáÞŠ^Þ^mˆq†æmŠçÑÊnÓçáÂ×nä

æÂ×o]ÖŠ^ñÐ]Ö„pì×Ëämj†ÒçáqÛnÃ^Ênäó

…qØmÏç]eèÊŠÏ¼n®ÚÛ^mvÛØÂ×o]¦eØ æÊo]Öí^ÞnèV SSPMOVI

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPTN


Â³×³o]ÞŠ³^á(œæ‰³Ï³¼‰³†t]Ö³‚]eè(œæÖ³r^Ú`^Â×oÞŠ^áÊÏj×ä(œæ‰Ï¼ƒÖÔÊo

]Ö_†mÐÊÃ%†eä]ÞŠ^áæÚ^lm–Ûà]ÖÏ^ñ‚(æáÒ^áÚÃä‰^ñÐÒ^á]Ö–Û^áÂ×n`Û^ó

æÖ³çÒ³^áÊ³oÒ³†å$n³†]áÚ³rjÛÃèæuÛ†enà æÊ³o]ÖnjnÛèV TSPMOVI]Ö%n³†]áÊ³r^ðæ]u‚e%ç…åæœ…‰×äÖo]Ö%n†]áÖnÃj×Ì$ÜeÃ‚Ú–o‰^Â^lÞ_xuÛ^…]

œæ$ç…]aØm–Ûà‘ûg]Ö%ç…[ÊÏ^ÙVŸó

æ‰³ò³Ø]Ö³í³rß‚p…uÛä]Ö×#äÂà…qØÖäÚˆ…ÂèÊªÒ×`^qÛØ USPMOVIÆn³†åæmŠ³çÎ³äÚ³†]…]æŸm³_nÐÚßÃäÊvfŠäÊo]¢‘_fØæœæÊÐeêäe^ÖŠ‚ujomr®

‘³ûf³ä$³ÜÆ³^h]Ö³rÛØÚà]¢‘_fØ$Üæq‚]ÖrÛØÚÓŠç…]Ö†qØÒnÌ]ÖvÓÜ

en³ß`³Û^ÊoƒÖÔÊÏ^ÙVáÖÜmÓàÒŠ†…q×äÊoufŠäÎ^Öç]VŸ•Û^áÂ×näæÎ‚Î^Öç]V

]Ö–Û^áÚ^ÖÜmŠ×ÛäÖo‘ûfä(æ]Ö†œpÊnäÖo]ÖÏ^•oó

æ‰³ò³Øœm–^Âà‘ûg‡…Å‰×Ü]ÖvÛ^…Öo]ÖÛˆ]…ÅÖn‚å LTPMOVIÊ³o]Ö³‚]Önèæ³‚]Ö³vÛ^…Êo]Ö‚]Önè$ÜÞ^ÝÊ^ÞÏ_Äu^ñ¼Úàun_^Þ`^ÊçÎÄ]ÖvÛ^…Êo

uË†é]Ö‚]ÖnèÊÃ_g]ÖvÛ^…aØmrg]Ö–Û^áÂ×o]Öˆ]…Å[ÊÏ^ÙVŸó

Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V…qØÎ^Î_^…] ÝV MTPMOVIÊ³o›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàÊr^ð…qØefÃn†æ…e_äe^ÖÏ_^…(æ]ÖÏ^ñ‚ŸmÃ×Üeä(œæÂ×ÜÊª‘^h

ƒÖÔ]Öf³Ãn³†ÞŠ³^Þ³^Ê³–Û^ÞäÂ×oÂ^Î×è]ÖÏ^m‚æá]Ö†]e¼(æáÒ^áÒØæ]u‚Úß`Û^

ÚŠff^Ö¡i¡ÍæaçÚjÃ‚ÊoƒÖÔ(æaØm†qÄÂ×oÂ^Î×è]Ö†]e¼[mß¿†áÂ×Üe^Ö†e¼

Ÿm³†q³ÄæáÖ³Üm³Ã³×³Üm†qÄ(æÖÜmË’ØÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†VenßÛ^

ƒ]…e¼]ÖfÃn†e^ÖÏ_^…(æ]ÖÏ_^…æ]ÎÌŸmŠn†æenßÛ^ƒ]…e_äæ]ÖÏ_^…mŠn†ó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]Ö³v³Ó³ÜÎ³^ÙVá]ÖŠ³^ñ³Ðæ]ÖÏ^ñ‚æ]Ö†]ÒgmÇ†Ý OTPMOVIÚ^œ‘êk]ejäen‚œæ…qØæ›òkœæ•†ek(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKNQMe†ÎÜVOTTSN!

æœì†tœm–^Âà]ÖvŠàÎ^ÙV]Ö†]Ògæ]Ö†Í‰ç]ðÚ^œæ›ªÊ`çenß`Û^Þ’Ë^á!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKOQMe†ÎÜVTTTSN!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQTN


æÊoeÃ˜Òjg]Ößç]…]á]ÖÏ_^…áÒ^áŸmŠn†u^Öè]Ö†e¼ NTPMOVIÊ³Ï³â³^]Ö³Ï³^ñ‚eÃ‚]Ö†e¼(Ÿm†qÄ]ÖÏ^ñ‚Â×oÂ^Î×è]Ö†]e¼(Â×Ü]ÖÏ^ñ‚e†e_äœæÖÜ

m³Ã³×Üe†e_ä(æáÒ^á]ÖÏ_^…mŠn†u^Öè]Ö†e¼Ê^ÖÏ^ñ‚m†qÄÂ×oÂ^Î×è]Ö†]e¼ƒ]ÖÜ

mÃ×Ü]ÖÏ^ñ‚e†e_äó

æƒ]‰^…]Ö†qØÂ×o]eèæì×Ëä…mÌæì×Ì æÊo]ÖÛßjÏoV OTPMOVI]Ö³‚]eè‰³^ñ³ÐæœÚ³^Ú`³^Î³^m‚Êªæ›ªlÞŠ^Þ^(Ê^Ö‚mèÂ×n`Üœ…e^Â^(æÂ×o]Ö†]Òg

æ]Ö†mÌ]ÖÓË^…éó

æƒ]‰³^…]Ö³†q³ØÂ³×o]ejäÊo]Ö_†mÐ(ÊÃ%†levr†æ•Ãä PTPMOVI…q³Ø(œæeô³‚öÒ³^áeß^å…qØ(œæeÛ^ðÎ‚‘fä…qØÊçÎÃkÂ×oÞŠ^áÊî×ËäÊ^Ö–Û^á

Â³×o]Ö„pæ•Ä]Övr†æeßo]Ö‚Ò^áæ‘g]ÖÛ^ð(¢Þä‰fgÖ§i¡ÍæaçÚjÃ‚Êo

a„]]ÖjŠfngæŸ•Û^áÂ×o]Ö†]Ògó

ƒ]œ…‰³ØÒ³×f^(œæ]eè(œæ›n†]Êª‘^hÊoÊç…å æÊ³o]ÖÓË^ÖèV QTPMOVIæÂàœeo æÊ³o]Ö³’Ç†pÂß‚]Ö_v^æpV n³ò³^m–ÛàÊo]Ö‚]eèæá]ÖÓ×gæ]Ö_n†(

mç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞäm–Ûà]ÖÓØó

œì³†t]e³àœe³onfèÊoÚ’ßËäÂà]ÖvÓÜæuÛ^Êo]Ö†qØ]ÖŠçÎomß–x PTPMOVIen³àm³‚peêäÊnÛ†eäÞŠ^áÊnˆÖÐÊnÃßkÎ^ÙVuÛ^m–ÛàæÎ^Ù]ÖvÓÜVŸm–Ûà(Ú’ßÌ]eàœeo

nfèPMKOLOe†ÎÜVOLQTN!

æœì³†tœm³–³^Â³àÂ^Ú†Êo]ÖÏ’^hæ]ÖÏ’^…mß–xeêäÎ^ÙVm–Ûùà(Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKOLOe†ÎÜVNLQTN!

æœì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]eàÚrâ‚ÂàœenäÎ^ÙVÎ^ÙÂ×o…•o]Ö×#äÂßä(ÚàuË†eò†]÷œæÂ†š

Âç]÷Êª‘^hÞŠ^Þ^•Ûà(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKNSe†ÎÜVLLPTM!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]ÖÃfoÎ^ÙVÒØÚ†‰×èÊ’ûf`^•^Úà(Ú’ßÌ QTPMOVI]eàœeonfèPMKSRMe†ÎÜVLRUSN!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRTN


æÊ³o]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†…qØœ…‰Ø‘n‚](æÊoeÃ˜]ÖßŠî(›n†] RTPMOVIæœ…]eäe^‡m^ÊÏjØ‘n‚]ÚÛ×çÒ^Ê¡•Û^áÂ×o]ÖÛ†‰Øó

æÒ³„ÖÔƒ]œ…‰³ØÒ³×f³ä…‰³^ŸæÖÜmÓà‰^ñÏ^Öä Î³^ÙÊ³o]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†VÊª‘^hÊoÊç…åÖÜm–ÛàŸœámŠçÎäæÊo]Ö’Ç†pVm†m‚eäœámÓçáì×Ëäó

ƒ]œÆ†pFÒ×fäÂ×o…qØÊÃ–ä æÊoì†qß^m^l]Ÿqß^ŒV STPMOVIæáÒ^á‰^ñÏ^Ö×Ó×gæ]Öf^ƒp( ]Ö×#ä œæÚ³ˆÑ$nêäŸm–ÛàÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä

]Ö×#ä æÚ³Ã³ß³^åœÞäÒ^áì×Ë`Û^•ÛàÊo]ÖÓ×gæá]Öf^‡p(æÂàœeomç‰Ì…uÛäœÞ³äm³çq³g]Ö³–³Û³^áÊ³oœÚ³ç]Ù]Ö³ß³^ŒÊoa„]Ò×ä(‰ç]ðÒ^á‘ûg]ÖÓ×g

‰³^ñ³Ï³^Ö³ä(œæÖ³Üm³Ó³à(æq³ÃØ]¦…‰^ÙeÛßˆÖè]ÖŠçÑÚ^ÖÜmÃj†šÂ×o]¦…‰^ÙÚ³^mÏ_Ãä(æ]^…Êo]Öˆm^]lVÖo]Ö–Û^áæœ^…ÖFoœá]Ÿ…‰^ÙeÛßˆÖè]ÖŠçÑŸ

]ÖÛŠò×èÊo]Ö’n‚ó œáaß^Õæ•ÄæƒÒ³†]Ö³ËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äÊo†|]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Vá TTPMOVI

Ú³àœ…‰³ØÒ×fäæœ‘^hÊoÊç…å]ÞŠ^Þ^ÊÏj×äœæÚˆÑ$nêä•Ûà]ÖÛ†‰Ø(æáÖÜmÓàÎ^Ù æÊo]ÖŠÇß^ÎoV ‘³ûg]ÖÓ×g‰^ñÏ^Öäæœ^…ÖFoœÞäÚ^]ÝÊoÊç…åÊÓ^Þäì×Ëä(

Þ³“a`ß^]Þäƒ]œ…‰ØÒ×f^æÖÜmÓà æÊo]Ö’Ç†pV ]Ö³’‚…]Ö`n‚VæÂ×nä]ÖËjçp(‰^ñÏ^Öäm–Ûàæáœ‘^hÊoÊç…å(æÞ“Êo]Öˆm^]lVœÞäm–Ûàó

…qØÖäÒ×gÂÏç…Ò×Û^Ú†Â×nän®Â–ä æÊo]ÖŠÇß^ÎoV UTPMOVI

œì†t]Öfí^…pÊo‘vnväÂà‰^ÖÜÎ^ÙVÎ^ÙÂf‚]Ö×#äeàÂÛ†Î^ÖkuË’è UTPMOVIÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä‘³×³o]Ö³×#äÂ×näæ‰×ÜìÛ‹Úà]Ö‚æ]hùŸu†tÂ×oÚàÎj×`à]ÖÇ†]h(æ]Öv‚œé(

æ]ÖË^…é(æ]ÖÃÏ†h(æ]ÖÓ×g]ÖÃÏç…(‘vnx]Öfí^…pqˆ]ð]Ö’n‚MKRPNe†ÎÜVOUSMÍUNTM!

æœì†qäÚŠ×ÜÞvçåe†ÎÜVLLNMaß‚pMKTMO!

æœì†tÚŠ×ÜÂà]eàÂÛ†œá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜœÚ†eÏjØ]ÖÓ¡hŸÒ×g‘n‚(

œæÒ³×³gÆ³ßÜ(œæÚ^nèÊÏnØŸeàÂÛ†áùœeâ†m†émÏçÙVœæÒ×g‡…ÅÊÏ^Ù]eàÂÛ†]á¢eoa†m†é

‡…Â÷(ÚŠ×Üaß‚pNKLNe†ÎÜVMSQM!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSTN


Â×o‘ûfä(œá Ê³¡aØ]ÖÏ†mèœámÏj×ç]a„]]ÖÓ×g(Ê¬áÂãØmrg]Ö–Û^á

Ö³Ümj³Ï³‚Úç]ÖnäÎfØ]ÖÃ˜Ÿ•Û^áÂ×nä(æáÒ^Þç]iÏ‚Úç]Öo‘ûg]ÖÓ×g

ÊÃ×nä]Ö–Û^áó

Ö³ç›†|…qØÆn†åÎ‚]Ýœ‰‚(œæ‰fÄÊÏj×ä]ÖŠfÄ æÊo]ÖÛßjÏoV LUPMOVIÊ³×n³‹Â³×³o]Ö³_³^…|Î³çæŸmè(Ö³ÓàmÃˆ…æm–†hæqnÃ^æmvf‹ujomjçh(

æÎ^¢eçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÚ^œÞ^Êª…pœámvf‹œe‚]ujomÛçló

æÖ³ç]…‰Ø]ejäÊo›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàÊÛ^]‘^hÊoæq``^ƒÖÔ MUPMOVIÊ’ûf`^•^ÚàÖ„ÖÔeîË^Ñ]Ö†æ]m^ló

æÒ³„]Ö³çÖ³Üm³Ó³àÎ³^ñ‚]æŸ‰^ñÏ^ æÊ³o]Ö³Ëj³ªæp]Öí¡‘èV NUPMOVIæŸ‡]q³†](æ]Þ³Ã_Ëk]Ö‚]eèmÛnß^æÛ^Ÿ(æœ‘êknò÷(Ê¡•Û^áÂ×o‘ûf`^ƒ]

Ò³^áÖ`³^›³†mÐÊoæq``^ƒÖÔ(æÂ×oa„]]ÖÓ×gƒ]]ÞÃ_ÌmÛnß^æÛ^ŸÊª‘^h

nò^Ê¡•Û^áÂ×oÚ†‰Ø]ÖÓ×g(eí¡Í]ÖŠ`Üƒ]]ÞÃ_ÌmÛnß^æÛ^ŸÚàÆn†…

³®Ê¬ÞäŸmÏ_ÄƒÖÔ]Ö†Úo(a„]ƒ]Ò^áÖ`^›†mÐÊoæqä]¦…‰^Ù(æáÖÜmÓàÖ`^

›³†mÐÊoæqä]¦…‰^Ù(æÞÛ^]Ö_†mÐÖ`^mÛnß^æÛ^ŸŸÆn†(Ê^ÞÃ_ËkÊ¬á]¦…‰^Ù

Ÿm³ß³Ï³_ÄujoÖç]‘^hnòêÃ‚]ŸÞÃ_^ÍÒ^á]Ö–Û^áÂ×o]ÖÛ†‰ØæáæÎËk$Ü

‰³^…lÊ³Û³^œ‘³êkeÃ‚ƒÖÔÊ¡•Û^áÂ×o‘ûf`^(æÂ×oa„]uÓÜ]ÖÓ×gÂ×o

Î³çÙÚàmÏçÙe^Ö–Û^áÂ×oÚ†‰Ø]ÖÓ×g(Ê¬á…a^…]áÖÜm†i‚æÚ–oÊoæq`ä

ƒÖÔÊ³Û³^œ‘³^hnò÷eÃ‚ƒÖÔÊ^Ö–Û^áÂ×o]ÖÛ†‰Ø(æ‘^…æqça„]]Ö†æÂ‚Úä

e³Û³ß³ˆÖè(æá]…i‚$ÜæÎÌ$Ü‰^…Êª‘^hnò÷Ÿ•Û^áÂ×o]ÖÛ†‰ØæŸÂ×o]Ö†](

æá]…i³‚læÖ³Üi³ÏÌæÚ–kÊo]Öçqä]Ö„p…å]Ö†]ÖnäÊª‘êknò÷(Ê^Ö–Û^á

Â³×³o]Ö³†](æ]Ö³r³ç]hÊn³Û³^ƒ]œÊŠ‚l]Ö‚]eè‡…Å]ÞŠ^áeÃ‚Ú^œ…‰×`^]ÖÛ^ÖÔÊo

æq`äœæeÃ‚Ú^]ÞÃ_ËkÒ^Örç]hÊnÛ^ƒ]]‘êkÚn^ó

œ…‰³ØÒ³×f³^Â×o]Ö^é(áæÎÌ$Ü‰^… æÊ³o]Ö’Ç†pVæá OUPMOVI

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTTN


Ÿm³–³Û³à(æá]ì³„m³Ûn³ß³^æÛ^ŸáÖÜmÓàÖä›†mÐÆn†ƒÖÔ•Ûà é æÎjØ]Ö^

æŸÊ¡(æÖçœ…‰ØÒ×f^Öo‘n‚æÖÜmÓà‰^ñÏ^(Êª‘^h]ÞŠ^Þ^ÖÜm–Ûà(æÖçœ…‰Ø

œÖo]ÞŠ^áæÖÜmÓà‰^ñÏ^mrg]ám–Ûàó

æÖ³çœæÎÌ]eèÊ³oÆn†åÚ×ÓäÊr^ÖkÊo…e^›`^Êj×Ì]ÞŠ^áº PUPMOVIe`³^œæn³®•³Ûà¢ÞäÚÛŠÔ]Ö‚]eèÊoœpÚç•ÄƒafkÚ^]ÚkÊoÚç•Ä…e^›`^

aÛ‚]ÞÔ…]‡p…Ú‹aŠkÊ„ÖÔe^ÖÇ^mèó

æÖ³ç]æÎÌ]eèÂ³×³o]Ö³_³†m³ÐæÖÜm‚a^æ‰^…lÂàƒÖÔ QUPMOVI]ÖÛÓ^áÊî×Ìnò÷Ÿm–Ûàó

æÚ³à]…‰³Øe`n³ÛèæÖ³ÜmÓàÖ`^Î^ñ‚] æÊ³o³†|]Ö_v^æpV RUPMOVIæŸ‰³^ñ³Ï³^æŸ‡]q†]÷Êª‘^hnò÷ÊoƒÖÔ]Ö_†mÐ•Ûà(æÖçÂ_ÌÂàƒÖÔ]Ö_†mÐ

æÒ^áÖä›†mÐì†Êª‘^hnò^ÚßäŸm–Ûà(æÖçÂ_ÌæÖÜmÓàÖä›†mÐÆn†åÊ„ÖÔ

Ú–Ûçá(æÖç‰Óà‰^Âè$Ü‰^…Ê„ÖÔa‚…ó

]Ö×#ä u³Ó³oÂ³à]Ön³î]ŸÚ³^ÝœeoeÓ†ÚvÛ‚eà]ÖË–Ø…uÛä SUPMOVI]…‰³Øe³Ï†éÚà]ÖÏ†mèÖoœ…•ä(Ê‚ìØÊo‡…ÅÆn†åÊ^ÒØáÒ^áÖä›†mÐÆn† ÊnÛà

Ÿm³–Ûà(æáÖÜmÓàÖä›†mÐÆn†ƒÖÔm–Ûà(œÚ^ƒ]ì†qk]Ö‚]eè]ÖÛ†eç›è ƒÖÔ

æ]ÊŠ³‚l]Ö³ˆ…Å]Ö„pÒ^áÖ†qØœæi†Ò`^Êo]ÖÛ†ÂoFÊ^ÊŠ‚l‡…Å]ÞŠ^áÊ¡•Û^á

Â×o‘ûf`^ó

XX‘³ûg]Öˆ…Åƒ]Î^ÙÖ’ûg]Ö‚]eèV ]Ößç]‡Ù æÊoÆ’gZZ TUPMOVIá]ejÔÊo‡…ÂoÊªì†q`^‘ûf`^Ê^ÊŠ‚le¬ì†]q`^(Ê¬áÖÜm^Ú†‘ûg]Öˆ…Å

‘ûg]Ö‚]eèe^¦ì†]tÊ’ûg]Ö‚]eè•^Úà(æáœÚ†åe^¦ì†]t(Ê¡•Û^áÂ×nä

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]ÖÃfoÎ^ÙVÒØÚ†‰×èÊ’ûf`^•^Úà(Ú’ßÌ RUPMOVI]eàœeonfèPMKSRMe†ÎÜVLRUSN!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUTN


æÒ³„]]ìj^…]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#ä(æÒ^á]ÖËÏnäœeçÞ’†…uÛä]Ö×#ämÏçÙe^Ö–Û^á

Êo]Öçq`nàqÛnÃ^ó

…q³Øœ…‰³ØuÛ^…åÊ‚ìØ‡…Å]ÞŠ^áæœÊŠ‚åá æÊo]Öí^ÞnèV UUPMOVIœ…‰³×äæ‰^ÎäÖo]Öˆ…ÅeªáÒ^áì×ËäÒ^á•^Úß^æáÖÜmÓàì×ËäŸœá]ÖvÛ^…ƒag

ÊoÊç…åæÖÜmÃ_ÌmÛnß^æÛ^Ÿ(æƒagÖo]Öçqä]Ö„pœ…‰×äÖnäÊª‘^h]Öˆ…ÅÒ^á

•³^Ú³ß³^(æáƒa³gm³Ûn³ß^æÛ^Ÿ$Ü]‘^h]Öˆ…ÅÊ¬áÖÜmÓà]Ö_†mÐæ]u‚]ŸmÓçá

•³^Ú³ß^(æáÒ^á]Ö_†mÐæ]u‚]Ò^á•^Úß^(æÖç]…‰×äÊçÎÌ‰^Âè$ÜƒagÖo]Öˆ…Å

æœÊŠ‚Ÿm–Ûà]ÖÛ†‰Øó

…qØæq‚Êo‡…Âäe^Ö×nØ$ç…màÊ¿àœÞ`Û^¢aØÎ†mjä(Ê¬áÒ^Þ^ LLQMOVI]Ö³Çn³†]a³Ø]Ö³Ï†mè(Êª…]œám‚ì×`Û^Ú†e_äÊ‚ìØÊo]ÖÛ†e¼œu‚aÛ^æÊ†]Ÿì†(ÊjfÃä

Ê³×³ÜmÏ‚…Â×näæq^ð‘ûg]Ö%ç…æœ…]i–Ûnßä(Î^Ù]ÖnîœeçeÓ†ÚvÛ‚eà]ÖË–Ø

…u³Û³ä]Ö³×#äVáÒ^áÞnjäÂß‚]¢ì„]ámÛßÃäÚà‘ûfäÒ^á•^Úß^(æáÒ^áÞnjä]á

m³^ì³„Ön³†åÖ³o‘³ûf³äŸ]Þ³äÖÜmÏ‚…Â×o]¦`^(æÖÜmr‚Úàm`‚åŸmÓçá

•³^Ú³ß³^Ê³Ïn³ØÖ³äV]áÒ³^áƒÖÔÊ³o]Öß`^…(Î^ÙV]áÒ^á]Ö%ç…ÖÇn†œaØ]ÖÏ†mè(Ò^á

u³Ó³ÛäuÓÜ]Ö×Ï_è(Ê¬ái†Õ]Ÿ`^ÚÄ]ÖÏ‚…éÂ×nä•Ûà(æáÖÜmr‚Úàm`‚å

m³Ó³çáƒÖÔÂ„…](æáÒ^á]Ö%ç…¢aØÎ†mjäÊÓÛ^œì†qäÚà‡…ÂämÓçá•^Úß^¢á

Ú³^m³Ó³çá¢a³ØÎ†mjäÚà]Ö%n†]áŸmÓçáuÓÛäuÓÜ]Ö×Ï_äÊo]Öß`^…(¢ÞäŸmí^Í

Â×nä]Ö–n^ÅÊo]Öß`^…(æÞÛ^mí^ÍÂ×näÊo]Ö×nØ(Ê¬ƒ]œì†qämÓçáÆ^‘f÷ó

æÎ³^Ù]ÖÏ^•o]ŸÚ^ÝÂ×o]ÖŠÇ‚p…uÛä]Ö×#äƒ]æq‚Êo‡…Âä MLQMOVI]eèá‰^Î`êÛÏ‚]…Ú^mí†q`^ÂàÚ×ÓäŸmÓçáÚ–ÛçÞ^Â×nä(æá‰^Î`^æ…]ðƒÖÔ

]Ö³Û³Ï‚]…m’n†•^Úß^(eßË‹]ÖŠçÑ(æaÓ„]Î^ÙœeçÞ’†]Ö‚eç‰o…uÛä]Ö×#äVŸœÞä

Î³^ÙVá‰³^Î`³^œÖ³oÚç•Äm^ÚàÊn`^ŸmÓçá•^Úß^(æá‰^Î`^Ön†a^Â×o‘ûf`^

ÊÃ_fkÊo]Ö_†mÐœæ]ÞÓŠ†l…q×`^Ò^á•^Úß^ó

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLUN


æÖçœá‘ûg]Öˆ…ÅÖÜmí†q`^æÖÓßäœÚ†‘ûf`^œámí†q`^ NLQMOVIVŸm³Óçá•^Úß^ÖÛ^œÊŠ‚l ]Ö×#ä Ê³ªÊŠ³‚lnò÷Êoì†]q`^Î^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä

ŸÞ³äœì³†q`³ê³ªÚ†åæÖçœÞäÎ^ÙÖ’ûg]Ö‚]eè(]á]ejÔÊo]Öˆ…ÅæÖÜmÏØ(œì†q`^

VÊo ]Ö×#ä Ê³ªì†q`^‘ûf`^Ê^ÊŠ‚lnò^Êoì†]q`^Ò^á•^Úß^(æÎ^ÙœeçÞ’†…uÛä

]Ö³çq³ä]¢æÙm³Ó³çá•³^Ú³ß^œm–^Öçqç]ÖŠçÑÚà‘ûf`^æ‘ûg]Öˆ…ÅÖÜm^Ú†å

e^ÖËŠ^(æÞÛ^›×gÚßä]Ö’n^Þèó

æÖ³çœá]eè…q³ØƒafkÖn¡œæÞ`^…]ÚàÆn†…‰^ÙÊªÊŠ‚l OLQMOVI‡…Å]ÞŠ^áŸmrg]Ö–Û^áÂ×o‘ûf`^(¢áÊÃØ]ÖÃrÛ^ða‚…ó

æÚ³àæq³‚]eè]ÞŠ^áÊo‡…ÂäÊªì†q`^Úà‡…ÂäÊr^ðƒñg PLQMOVIæœÒ³×`³^Ê³Ï³‚]ìj³×Ì]Ö³Û^ñî…uÛ`Ü]Ö×#äÊnäVeÃ–`ÜÎ^Öç]Vm–Ûà(æa„]]ÖÏ^ñØ

m³Ï³çÙVÖn‹Ö’ûg]Öˆ…Åœámí†t]Ö‚]eèÞÛ^ÖäœámªÚ†‘ûf`ê¬ì†]q`^(æÎ^Ù

e³Ã–`Üáœì†q`^æÖÜmŠÏ`^Ê¡•Û^á(æá‰^Î`êÃ‚Ú^œì†q`^Ê`ç•^Úà(æeä

Ò³^ámËjo]Önî]ŸÚ^ÝœeçeÓ†ÚvÛ‚eà]ÖË–Øæ]ÖÏ^•o]ŸÚ^ÝÂ×o]ÖŠÇ‚p(æÒ^á

]ÖËÏnäœeçÞ’†]Ö‚eç‰o…uÛä]Ö×#ämÏçÙVá‰^Î`êÃ‚Ú^œì†q`^ÖoÚç•ÄmªÚàÂ×o

‡…Â³äÚ³ß`³^Ê³¡•³Û³^á(æáÒ^áœÒ%†ÚàƒÖÔÊ`ç•^Úà(æ]ÖËjçpÂ×oÚ^]ìj^…å

Ÿm³–³Û³àæÖÜm„Ò†a„] æÊ³o]Ö³Ëj³^æp]Ö³í³¡‘èæÊoÆ’g]ÖÛßjÏoV ]Ö³Ë–×o(

]ÖjË’nØ(æÒ„]Öçœì†t]eè]ÖÇn†Âà‡…Å]ÖÇn†mßfÇoœáŸm–Ûàó

œì³†t]eàœeonfèÊoÚ’ßËäÂà]ÖÏ^‰ÜeàÞÊÄÎ^ÙÎ^ÙVÂÛ†Úœ‘^h]ÖÛßË×k OLQMOVIÊ¡•Û^áÂ×o‘ûfäæÚàœ‘^h]ÖÛßË×k•Ûà(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSRMe†ÎÜVTQUSN!

æœì³†tœm–^ÂàÃfèÎ^Ù‰ªÖk]ÖvÓÜæuÛ^]ÂàÆßÜ‰Ï_kÊo‡…ÅÎçÝÎ^ÙuÛù^Ÿm–ÛàæÎ^Ù]ÖvÓÜm–Ûà(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKPNOe†ÎÜVOQQTN!

æœì³†t]e³àuf³^áÂ³àu³†]Ýe³àÚ³vn³’èÂàœenäœáÞ^ÎèÖ×f†]ðeàÂ^‡hì×ku^ñ_^Ê³ªÊŠ³‚lÊn³äÊ³Ï–o…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÂ×oœaØ]¢…šuË¿`ê^Öß`^…æÂ×oœaØ]ÖÛç]ouË¿`ê^Ö×nØ(‘vnx]eàuf^á]…]ÖËÓ†QKQPPe†ÎÜVSMLR!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèMUN


‰òØÂà…qØœ‘^hÊo‡…Âä$ç…màÖn¡ æÊoÊj^æp]ÖË–×oV QLQMOVIÊŠ³^Î`³^Ö³oÚ³†e³_äæ¾àœÞ`Û^ŸaØÎ†mjä(Ê¬ƒ]aÛ^ÖÇn†œaØÎ†mjäÊª…]œám†e_`Û^

Ê³‚ì³Øœu³‚a³Û³^]Ö³Û³†e³¼æa†h]¢ì†ÊjfÃäæÖÜm¿Ë†eä(aØÖ’ûfäœám_^Öfä

e³–Û^ÞäæÎnÛjä[Î^ÙVƒ]ÖÜmÏ‚…Â×oÚàm`‚Â×oÞËŠäœÞäÞÛ^œì„åÖn†åÂ×o

‘³ûf³äÖÜm–Ûà(ŸœámÓçáÞÛ^œì„åÚàÞnjäœámÛßÃäÚà‘ûfäÊnrgÂ×nä

]Ö³–³Û³^á(Ê³Ïn³ØÖäVœ…œmk]áÒ^áa„]Þ`^…](ÊÏ^ÙVáÒ^á]Ö%ç…ÖÇn†œaØ]ÖÏ†mè

Ò^áuÓÛäuÓÜ]Ö×Ï_èái†Õ]¦`^ÚÄ]ÖÏ‚…éÂ×näÂ×oœÞäm^ì„åœæmvfŠäÊo

Ú³†e_äÖn†åÂ×o‘ûfä•Ûà(æáÖÜmr‚Úàm`‚Ò^áƒÖÔ(Â„…]ÖäæáÒ^á

]Ö%³ç…¢a³ØÎ³†mjäæœì†qäÚà‡…ÂäæÖÜmˆÂ×oƒÖÔŸm–Ûàƒ]•^Å]Ö%ç…(æá

‰^ÎäeÃ‚Ú^œì†qäÚà‡…Âä•Ûàó

]Ö³†]Â³oƒ]æq³‚Êo‰†uäeÏ†éœqßfnèÊ_†a^Î‚…Ú^mí†tÚà RLQMOVI‰†uäŸm–Ûà(æÖçæq‚ÊoÚ†e_ä]eèÊªì†q`^Ê^Ò×`^ƒñgœæ•^Âk•ÛàÎnÛj`^ó

ƒ]æq³‚Ê³oÒ³†Ú³äœæÊ³o‡…Â³ä]eè…q³ØæÎ‚]ÊŠ‚lnò÷ SLQMOVIÊ³vfŠ`³^‘³û³g]ÖÓ†Ý(œæ]Öˆ…ÅÊ`×Ók•Ûà‘ûg]ÖÓ†Ýœæ]Öˆ…ÅÎnÛj`^(ƒ]œì³Ø]ejäÊo]……qØeÇn†ƒÞäÊªì†q`^‘ûg]Ö‚]…Ê`×ÓkŸm–Ûà(æÖçæ•Äm³çÚ³^$çe^Êoenk…qØeÇn†ƒÞäÊ†Úoeä‘ûg]ÖfnkæÒ^áƒÖÔu^ÙÆnfè]ÖÛ^ÖÔ

•ÛàÎnÛè]Ö%çhóÎ³^ÙeÃ˜Ú^ñíß^…uÛ`Ü]Ö×#äVƒ]Î_Ä]Ö†qØm‚]eè TLQMOVI

Æn†åm†m‚eä]eèŸmçÒØÖvÛ`^•ÛàÎnÛj`^(æáÒ^Þk]Ö‚]eèÚ^ÒçÖè]Ö×vÜÊ³^Ö³Û³^ÖÔe^Öín^…á^ð•ÛßäÎnÛj`^æi†Ò`^Â×o]ÖÇ^‘gæá^ðœì„a^æ•Ûßä]ÖßÏ’^á(aÓ„]ƒÒ†]ÖÛŠò×èaß^ó

œì³†t]e³àœeonfèÂà]ÖÃfoœÞä‰òØÂà]Ö‚]eèmÏ_ÄƒÞf`^œæœƒÞ`^Î^ÙV TLQMOVIÚ^ÞÏ’`^Ê¬ƒ]Î_Ãkm‚a^(œæ…q×`^Ê^ÖÏnÛè(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKURMe†ÎÜVLSUSN!

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèNUN


æÎ³^Ùœe³çu³ßn³Ëè…u³Ûä]Ö×#äVƒ] æƒÒ³†Ê³oZZ]ÖÃnçáXX ULQMOVI]‰j`³×Ô]ÞŠ³^á]Öf³ÇØ(œæ]ÖvÛ^…eÏ_Äm‚å(œæe„eväÊ¬á^ð‘ûfä•Ûßä

În³Ûjäæ‰×ÛäÖnä(æá^ðufŠäæŸm–Ûßänò÷(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVá

Ò³^áÖ³äÎn³ÛèeÃ‚Î_Ä]Ön‚Ê¬á^ð•ÛßäæÊÃäÖnä(æá^ðufŠäæ•Ûßä

]Ö³ß³Ï³’^áÎnØVæ]ÖËjçpÂ×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æa„]ÊoÆn†Ú^ÒçÙ

]Ö³×³v³Ü(Ê³ªÚ³^Ê³oÚ³^ÒçÙ]Ö×vÜƒ]ƒevä]ÞŠ^áÊ×n‹ÖäœámÛŠÓäæmªì„

]ÖßÏ’^áæÖÓàá^ðœì„ÎnÛjäæÊÃäÖo]Ö„]exæá^ðœÚŠÓäæŸ®Öäó

æÖ³çƒe³xu³Û³^…Æn³†åÊ³×³×³Û³^ÖÔœámŠÛÓäæm–Ûßä LMQMOVI]Ö³ß³Ï³’^áæáÎj×äÎj¡Ê×n‹Öäœám–Ûßä]ÖßÏ’^á(æa„]]ÖjË’nØÞÛ^mjîo

Â³×³oÎ³çÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äæœÚ^Â×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(Ön‹Öä]á

Öç•†h Êo†|]Ö_v^æpV m³–Ûßä]ÖßÏ’^áÊo]Öçq`nàqÛnÃ^áufŠä(

]Ö‚]eèe^Ö×r^Ý(œæ]Òr`^ÊßËíke^Ö†qØ(œæe^Ön‚Ê„ÖÔÒ×äa‚…ó

ƒ]Î³_³Ä]Ö†qØm‚]eè]ÞŠ^á æÊ³oÊj³^æp]ÖË–×oV MMQMOVIœæ…q³×`³^áÒ³^Þ³kŸm³çÒØÖvÛ^ÊÃ×o]Ör^ÞoÎnÛj`^(æÖn‹Ö×Û^ÖÔœá

m³ÛŠÔ]Ö³‚]eèæm³–Ûßä]ÖßÏ’^á(æáÒ^ÞkÚ^ÒçÖè]Ö×vÜÒ^Ö^éæ]ÖfÃn†

Vá ]Ö³×#ä æ]Öf³Ï³†Ê³Ó³„ÖÔÊ³o¾³â³†]Ö†æ]mè(æÂàeÃ˜]ÖÛ^ñî…uÛ`Ü

]ÖÛ^ÖÔÊoa„]]ÖË’Øe^Öín^…(á^ð•ÛßäqÛnÄ]ÖÏnÛèæÊÄ]Ö‚]eèÖnä(

æá^ðœÚŠÓ`^æ•Ûßä]ÖßÏ’^áæ]ÖËjçpÂ×o¾â†]Ö†æ]mèó

æÊ³oÆ’gÛ‹]¢ñÛè]ÖŠ†ìŠo…uÛä]Ö×#äVƒ]Æ’g NMQMOVI]eèÊ³Ï³_³Äm³‚a³^œæ…q³×`^(Ê×’ûf`^œám–Ûà]ÖÇ^‘gÎnÛj`êí¡ÍÚ^Öç

…]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èVTLQMO! MMQMOVI…]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èVTLQMO! NMQMOVI

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèOUN


Æ³’³gÂf³‚]Öçq^…mèÊÏ_Äm‚åœæ…q×äun&m^ì„åÚÄ…]ÖÛÏ_çÅá^ð(

æ]ÖË†Ñœá]¤ÚoeÏ_Ä›†ÊäŸm’n†ÚŠj`×Ó÷æ]Ö‚]eèi’n†ÚŠj`×ÓèeÏ_Ä›†Ê`^

(æÒ³„ÖÔÖ³çÒ³^Þ³keÏ†é(œæqˆæ…]ÊÏ_Äm‚a^œæ…q×`^(œæÒ^Þk^éÊ„ev`^(

æa„]m©m‚Ú^]ìj†Þ^åÖ×Ëjçpó

Ê³o^é Ê³o]Ö³r³^ÚÄ]Ö’Çn†V Î³^ÙÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#ä OMQMOVI]Ö³r³ˆ]…æq³ˆæ…]Örˆ]…iËÏªÂnàæ]u‚éÚß`à(ÊËo]ÖfÏ†é…eÄ é ]Ö³Ï’^hæeÏ†

ÎnÛj`^æÊo]ÖfÏ†…eÄÎnÛjäæÊo]Ö^éÚ^ÞÏ’`êäó

Þ³Û³^m³v³Û³ØÂ×o¾â†å(ÊËoÂnßä…eÄÎnÛjä æÊ³o]ÖÛßjÏoV PMQMOVIæ]ÖË†Œæ]ÖvÛ^…æ]ÖfÇØæ]ÖfÃn†Ú%Ø]ÖfÏ†(æÊo]Ö^éÚ^ÞÏ’`êäó

æÊ³oq³ß³^m^l]ÖvŠàÖçÊÏªÂnàe†ƒæáœæeÇØœæuÛ^… QMQMOVIÊ³Ã³×n³ä…e³ÄqÛnÄ]ÖÏnÛè(æÒ„ÖÔÊoÂnà]ÖfÏ†]ÖjomÃjÛØÂ×n`^…eÄ]ÖÏnÛè(

æáÒ^áÚÛ^ŸmÃjÛØÂ×n`^ÊÃ×näÚ^ÞÏ’`^ó

Ê³oÂn³à]Ö³Ë³’n³Øæ]Ö³rv³Êo æÊ³oÞ³ç]…a^ÝV RMQMOVIœu³‚a³Û³^…e³Ä]ÖÏnÛè(æÖçÊÏªÂnà^é(œæqÛØ(œæ›n†(œæÒ×g(œæ‰ßç…(

œæq³^qè(œæu³Û^ÚèœæÞÃ^ÚèÊÃ×näÚ^ÞÏ“(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äVÂ×nä

ÊoÊÏªÂnßo]Ö‚]eèÊ’ûf`^á^ð æÊo]ÖŠÇß^ÎoV Ú^ÞÏ“ÊoqÛnÄ]Öf`^ñÜ(

i†Ò`^Â×o]ÖË^Îoæ•Ûßä]ÖÏnÛè(æá^ðœÚŠÓ`^æ•Ûßä]ÖßÏ’^áó

œì³†t]e³àœeonfèÂàœeo]ÖÛ`×gÂàÂÛ†Î^ÙVÊoÂnà]Ö‚]eè…eÄ$Ûß`^ OMQMOVIÚ’ßÌ]eàœeonfèPMKTRMe†ÎÜVNRUSN!

]qs]Öß^…IœÖ`f^ …]qÄÖoií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èVOMQMO! PMQMOVI

MU Êoqß^mè]Öf`^ñÜtV SM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèPUN


]ÖË’Ø]Ö%^ÚàÂ†ÊoÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^æÊoÚçl

]Ö†q×nàeËÃ×`^æÊoÚŠ^ñØ]Öv‚'æ]ÖÃ˜æ]ÖÃ%ç…Î‚Ú†ÚŠò×èÚàÚŠ^ñØ]Öß^…Êo]ÖË’Ø]Ö†]eÄÂ†(æaoÚ^ƒ]æ•ÄqÛ†]Êo]Ö_†mÐ

Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Vƒ]œu†Ñ]Ö†qØ SMQMOVIun³^Ê³oœ…•³ä(œæu³’^ñ‚(œæœqÛèÖäÊßË„l]Öß^…Öoœ…šÆn†åæœu†Îk

Ê³Ï³‚ƒÒ³†Þâ„å]ÖÛŠò×èÊoÒj^h]Ö†hÚàa„]]ÖÓj^h(æÎ‚ƒÒ†Þî^æmØ nò÷

]Ö³ÛŠ³ò³×è$³ÛèÂ³×³oÚ³^ƒÒ³†ånî]Ÿ‰¡Ýìç]a†‡]åæÛ³‹]ŸñÛè]ÖŠ†ìŠo

Â³àe³Ã³˜]ÖÛ^ñîVÚàœqsÞ^…]Â¿nÛêvn&mÃ×ÜœÞä …u³Û`Û^]Ö×#ä(æ…œmk

Ÿm³vj³Û³×³äœ…•äÊjÃ‚pÖoœ…šq^…åæœÊŠ‚‡…Âäm–ÛàÒÛ^Öç‰Ïoœ…•ä

‰³Ïn^ŸmvjÛ×äœ…•äÊjÃ‚pÖoœ…šq^…åæœÊŠ‚‡…Âäm–ÛàÊ¬áÒ^ámŠn†]

evn&mvjÛ×äœ…•äæŸmjÃ‚pÚ%Øi×Ô]Öß^…ÖFoœ…šq^…åÊo]ÖÇ^ÖgÊnjÃ‚p

Ê³¬Þ³äŸm³–³Û³àÒ³Û^Öç‰Ïoœ…•ä‰ÏoÚ%×ä(æqÃØa„]]ÖÏ^ñØ]ÖjË’nØ]Ö„p

Ên³Û³^ƒ]‰Ïoœ…šÞËŠäæiÃ‚pFÖoœ…šq^…åƒÒ†] ]Ö×#ä ƒÒ³†åÚvÛ‚…uÛä

Ê³oÚŠò×è]Öß^…æa„]]ÖÏçÙÎ†mgÚÛ^ƒÒ†Þ^Âànî]Ÿ‰¡ÝÊoÒj^h]Ö†h

ÊoÚŠò×è]Öß^…ó ]Ö×#ä æÚß`ÜÚàÎ^ÙV]Örç]hÒÛ^œ›×ÏäÚvÛ‚…uÛä

Ê³†Ñ]‘³v³êßênà]ÖÛ^ðæ]Öß^…(ÊÏ^ÖçVƒ]œæÎ‚ æÊo]ÖßŠËnèV TMQMOVI]Ö³ß³^…Ê³oœ…šÞ³ËŠ³äÊßË„lÖoœ…šÆn†åæ]u†Îknò÷Ÿm–Ûà(æÖç]‰^Ù]ÖÛ^ð

œì³†t]e³ç]¨æ]e³àÚ^qèÂàœeoa†m†éÚà›†mÐaÛ^ÝeàÚßfäÊ^Þ¿†…ÎÜ SMQMOVI]ÖÛŠò×èVMNQMO!

MU ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^tV TM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèQUN


Ê³oœ…šÞ³ËŠ³äÊŠ³^ÙÖ³oœ…šÆn³†åæ]i×Ìnò÷•Ûà(¢áÚà›fÄ]Öß^…

]Ö³íÛçæ]ÖjÃ‚peËÃØ]Ö†mxæÞvçåÊ×Üm–ÌÖoÊÃ×äÊ×Üm–Ûà(æÚà›fÄ

]ÖÛ^ð]ÖŠn¡áÊª•nÌ]ÖŠn¡áæ]¦i¡ÍÖoÊÃ×äÊn–Ûàó

ƒ]]j³Ã³Ø]Öß^…Êou’^ñ‚å æÊ³oÊj^æp]aØ‰Û†Îß‚V UMQMOVI

Ê³„af³k]Ö³ß^…Öo‡…Åq^…åœÞäŸ•Û^áŸ]ámvn¼]ÖÃ×ÜœÞäƒ]]jÃØ]Öß^…

Êou’^ñ‚åƒafk]Öß^…Öo‡…Åq^…åÊvnßò„m–Ûàó

Î³^ÙÂ³×Û^ñß^…uÛ`Ü]Ö×#äƒ]›^…l æÊ³oæ]ÎÃ^l]Öß^›ËoV LNQMOVI

(œæ³†]…]lÚ³à]Ö³ß^…(œæ]ujÛ×k]Ö†mx]Öß^…Úàœ…šÚà]u†Ñ‡…ÅÞËŠä é †…

æƒaf³k]Ö³ß³^…Ö³oœ…šÆn³†åÊªu†Îk‡…Å]Öß^Œæ]Ò‚]‰`Ü(æÒ^Þk]Öß^…Êo

]ÖÛç•Ä]ÖfÃn‚ÚàƒÖÔ]Öˆ…Å(æÒ^ám©Úàe^ƒá]Ö×#äÚài×Ô]Öß^…œáŸmv†Ñ‡…Å

]Ö³ß^ŒÊoœ…]•n`ÜmÃßoÂ^éÊ¬ƒ]ƒafk]Ö†mxe^Öß^…ÊoÚ%Øa„å]Ö’ç…éÊ¡•Û^á(

æáÒ³^á]Öß^…mÏ†hÚà‡…æÅ]Öß^ŒÂ×oæqämvn¼]Öv×Üeªá]Öß^…ƒ]]jÃ×kÊo

‘³û³g]Ö³ß³^…mj³ÃØÊoœ…šq^…åæÊo‡…Âä•Ûà‘ûg]Öß^…(æÊo œ…š

Új³Ë³†Î³^l]ÖËÏnäœeçqÃË†…uÛä]Ö×#äVœÞä†½Êo]Öß^…ÚÄ]ÖÏ†hœámÓçá]Ö†mx

Â^‘ËèujoÖçÖÜiÓà]Ö†mxÂ^•Ëèœæ]Öˆ…ÅeÃn‚Ÿmrg]Ö–Û^áó

æÖç]u†Ñun^Êoœ…•ä(œæu’^ñ‚é(œæ]qÛè æÊo]Öí^ÞnèV MNQMOVI

Ê³í³†q³k]Ö³ß³^…Ö³oœ…šÆn†åæ]u†Îknò÷ŸmÓçá•^Úß^ŸÞäÚj’†ÍÊoÚ×Óä

œì³†tœe³ç]æÊ³o‰³ß³ß³äÚà›†mÐaÛ^ÝeàÚßfäÂàœeoa†m†éÎ^ÙVÎ^Ù MNQMOVI…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]Öß^…qf^…(‰ßàœeo]¨NKMORe†ÎÜVPUQP!

æœì³†t]eàÚ^qèÂàœeoa†m†éÎ^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]Öß^…qf^…(æ]Öfò†

qf^…(‰ßà]eàÚ^qèKNUMe†ÎÜVRSRN!

MU ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^tV TM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRUN


În³ØVa³„]ƒ]Ò³^Þ³k]Ö³†m³^|‰^ÒßèunàœæÎ‚]Öß^…(œÚ^ƒ]Ò^Þk]ÖnçÝ…mv^mÃ×Üœá

]Ö³†mxi„age^Öß^…Öoœ…šq^…åÒ^á•^Úß^]‰jvŠ^Þ^ÒÛà‘g]ÖÛ^ðÊoÚnˆ]hÖä(

æivk]ÖÛnˆ]hÚj^ÅŸÞŠ^áÊËŠ‚iäÒ^á•^Úß^(æÖçœæÎ‚]Öß^…Êo]…å(œæÊoißç…å

Ÿm–ÛàÚ^]uj†Ñeäó

æÖ³ç]á…q³¡Ö³äÎ³_³àÊoœ…šÞËŠäæi×Ô æÊ³o]ÖÓf†pV NNQMOVI]¢…šÖ³’n³ÏèÖoœ…šœì†pF(Ê^æÎ‚‘ûg]¢…š]¢ì†pFÞ^…]Â×o›†Íœ…•ä

Ö³oq³^Þ³gƒÖÔ]Ö³Ï³_à(æ]ÖÃ×ÜÚvn¼e^áÚ%Øa„å]Öß^…mvj†ÑÚ%Øa„]]ÖÏ_àÊo

Î†eäÚà]Öß^…Êûj†ÑƒÖÔ]ÖÏ_à(Ê¬á‘ûg]Öß^…•^ÚàÚ%ØƒÖÔó

ƒ]]Ö³Ï³oÊ³o]Öj³ßç…Úà]Öv_g æÊ³oÊj³^æp]a³Ø‰Û†Îß‚V ONQMOVIÚ³^Ÿm³vj³Û³×ä]Öjßç…(Êû†ÑenjäæiÃ‚pFÖoençlÆn†åÊû†Î`^•Ûà(ÒÛ^Öç‘g

Â³×³o‰_väÂ†Î†hÚ^ðõœæ]Ò%†ÚÛ^mvn¼]ÖÃ×Üœá]ÖÛ^ðmŠnØÖo]…q^…åÊŠ^Ù

Öo]…q^…åæ]ÊŠ‚Új^Åq^…åó

…q³ØmÛ†ÊoÚ×Óä]æÊoÚ×ÔÆn†åæaç æÊoÊj^æp]ÖË–×oV PNQMOVIm³v³ÛØÞ^…]ÊçÎÃk†]…éÚàÞ^…Â×o$çh]ÞŠ^áÊ`ç•^Úà(Ò„]ƒÒ†ÊoZZ]Ößç]…XX

Â³àœe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö³×#³ä(æÎ^ÙeÃ˜Ú^ñíß^…uÛ`Ü]Ö×#äV]áÚàÚ†e^Öß^…Êo

Ú³ç•³ÄÖ³äu³Ð]Ö³Û³†æ…Ê`fkeä]Ö†mxœææÎÃk†]…éÊoÚ^Ù]ÞŠ^áŸm–Ûà(æá

Ú³†ùe`³^Ê³oÚ³ç•³ÄÖn³‹Ö³äu³Ð]ÖÛ†æ…Êvnßò„mjªioaß^]ÖjË’nØáafke`^]Ö†mx

Ÿm–ÛàæáæÎÃkÚßä†]…é•Ûàó

æÖ³çæÎ³ÃkqÛ†éÚàm‚åÂ×o]Ö_†mÐ æÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘èV QNQMOVI$ÜÚà]¢…š]‘êk$çh]ÞŠ^áÊûj†Ñm–Ûàó

u³‚]•³†hu³‚m³‚éÂ×ou‚m‚é ÝVæÊ³oÊj³^æp]ÖË–×oV RNQMOVIÚvÛ^éÊ^ÞjˆÂk†]…éÚà•†eäÊçÎÃkÂ×o$çh]ÞŠ^ámÛ†Êo]Ö_†mÐÊû†Îä•Ûà

]Öv‚]Ò„]ƒÒ†a`ß^ó

MU ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^tV TM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèSUN


æi³Û³^Ú³äÚ³^ƒÒ†ÊoZZæ]ÎÃ^l]Öß^›ËoXXu‚]q^Ö‹Êo SNQMOVIÒ³^Þ³ä]i³í³„Ê³ou³^Þ³çi³äÒn³†]m³ÃÛØeäæ]Öv^ÞçlÖoq^Þg]Ö_†mÐÖÃ^Úè

]Ö³ÛŠ³×³Ûn³à(Ê^æÎ‚]Öv‚]ÊoÒn†åÞ^…]Â×ou‚m‚éÖä$Üœì†q`^Êç•ÄÂ×o

Ê³_³^…Ú³ß`^Ú^m_n†Úà é ]Ö³ÛvÛ^ é ‰³ß³‚]Þ³äæ•³†hÂ³×n`êÛ^m–†h]Öv‚m‚

]Ö³v³‚m³‚³é]Ö³ÛvÛ^éujoì†tÚà]Öv^ÞçlæÎjØ…q¡(œæÊÏªÂnßä(œæœu†Ñ

$³çe³ä(œæÎjØ]ejäÊ^Öv‚]•^Úà(æmè]ÖÏjnØæ]ÖÃnàÂ×oÂ^Î×è]Öv‚]æÎnÛè

]Ö%³çhæ]Ö³‚]eèÊ³oÚ^Ù]Öv‚](æÖçÖÜm‚Ñ]Öv‚]æÖÓà]ujÛ×k]Ö†mxeÃ˜

]Öß^…ÂàÒn†å(œæÂà]Öv‚m‚é]ÖÛvÛ^éÊªì†qjäÖo]Ö_†mÐujoÎj×k]ÞŠ^Þ^(

œæ]uj†Îk$çeä(œæÎj×k]ejäÊ`„]qf^…æ]Örf^…a‚…æÖn‹eÛ–Ûçáó

‰^Ökæ]Ö‚pÂà]ÖÏ’^…m‚Ñ]Ö%n^hÊou^Þçiä æÊo]ÖnjnÛnèV TNQMOVIÊ^Þ`‚Ýu^ñ¼]Ör^…aØm–Ûà[ÊÏ^ÙVm–ÛàŸÞäÚf^†ó

æ‰³^Ökæ]Ö‚p…uÛä]Ö×#äÂà…qØÒ^ám_†Ñu‚m‚]Êo]…å UNQMOVIÊç$g]Öv‚m‚Úà•†ejäÊËÏªÂnà…qØaØm–Ûà[ÊÏ^ÙVm–ÛàŸÞäÚf^†ó

Î³^ÙÚ³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö×#äÊo]¢‘ØVæƒ]]‘_‚ÝÊ^…‰^á V Ý LOQMOVIæÎjØÒØæ]u‚Úß`Û^‘ûfäÊ`„]Â×oæq`nàó

]ŸæÙVEMD]ám³Óçáì_ª(æÞäÂ×o$¡$èœæqä(œÚ^áÒ^Þû†mà(æÊoa„]

]Ö³çq³äm³r³gÂ×oÂ^Î×èÒØæ]u‚Úß`Û^mè‘ûfä(æa„]]‰jvŠ^á(æ]ÖÏn^Œœá

mrgÂ×oÂ^Î×èÒØæ]u‚Úß`Û^Þ’Ìmè‘ûfäó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àÂ³×³oÎ^ÙVÊoÊ^…‰nà]‘_‚Ú^ÊÛ^lœu‚aÛ^ LOQMOVIÊ–Ûà]Övoù]ÖÛnk(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKMNNe†ÎÜVQLNTNISLNTN!

æœì³†tœm³–³÷ÂàÃfèÎ^ÙV‰^Ök]ÖvÓÜæuÛ^]÷Âàu†æÂf‚]‘_‚Ú^ÊÛî^[Î^ŸV

]Úù³^mè]Ö³v³†Ê³×nŠ³kÂ³×³oF]Ö³Û³Û³×³çÕæ]Úù³^mè]ÖÛÛ×çÕÊÃ×oF]ÖÃ^Î×è(Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKNOOe†ÎÜVTSQTN!

MU ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^tV TM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTUN


ENDæáÒ³^Þ^Âf‚màæe^Îo]ÖÛŠò×èev^Ö`^(Ê¡®Ÿu‚]ÖÛçÖnnàÂ×o]¤ì†(

æÎ³^Ù‡Ê³†æ]Ö³^Ê³Ão…uÛ`Û^]Ö×#äVmrgÂ×oÂ^Î×èÒØæ]u‚Úß`Û^ æÊo]ÖÓ^ÊoV

Þ’Ìmè‘ûfäæaç]ÖÏn^Œó

EODæáÒ³^á]u³‚a³Û³^Âf‚œæ]¤ì†u†ù]æe^Îo]ÖÛŠò×èev^Ö`^Ê¬Þämrg ÝV

Â³×³oÂ³^Î³×è]ÖÛÏjçÙ]Öv†ùÎnÛè]ÖÃf‚(Êjªì„a^æ…$è]ÖÛÏjçÙ]Öv†(æmf_ØuÐ]Öv†

]ÖÛÏjçÙÂàÚ^‡]Â×o]ÖÏnÛèÚà]Ö‚mèó

]Ö³çq³³ä]Ö%³^Þ³oVƒ]]‘³_³‚Ú³^Â³Û‚](æÞ³äÂ×o$×%èœæq³ä MOQMOVIEMD]¢æÙV]ám³Ó³çÞ³û³†màæÊoa„]]ÖçqämrgÂ×oÂ^Î×èÒØæ]u‚Úß`Û^Þ’Ì

mè‘³ûf³ä(ENDæáÒ^Þ^Âf‚màa‚…l]Örß^mè(EODæáÒ^áœu‚aÛû†]æ]¤ì†

Âf³‚](Ê³Ã³×oÂ^Î×è]Öv†Þ’ÌÎnÛè]ÖÃf‚æÂ×oÂ^Î×è]ÖÃf‚Þ’Ìmè]Öv†ùÊo…Îfjä(

Ê³^Ú³^ƒ]Ú³^læÎ³‚a³×Ôæ]ì³×Ìe³‚ŸÂ³àÞËŠäæaçÞ’ÌÎnÛjäÂ×oÂ^Î×è]Öv†(

æmŠj³çÊ³oæÖo]Öv†]ÖÛÏjçÙÚàÂ^Î×è]Öv†ÚàÞ’Ì]Ö‚mèÎ‚…Þ’Ì]ÖÏnÛè(æmf_Ø

uÏäÊo]Öˆm^é(æÒ„ÖÔƒ]Ò^Þ^Ú^nnàÊ^‘_‚Ú^ó

…q¡á]‘_‚Ú^]áæÎÄÒØæ]u‚ æÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘èV NOQMOVIÚ³ß`³Û³^Â×oæq`äŸoÂ×oæ]u‚Úß`Û^(Ê¬áæÎÄÒØæ]u‚Úß`Û^Â×oÎË^å(

Ê³Ã³×oÂ^Î×èÒØæ]u‚Úß`Û^mè‘ûfä(æÖçæÎÄ]u‚aÛ^Â×oÎË^åæ]Ÿì†Â×o

æq`äÊ‚Ý]Ö„pæÎÄÂ×oæq`äa‚…(æmè]Ÿì†Â×oÂ^Î×è‘ûfäó

æáÒ³^áæ]…$³^áÊ^…‰^á]‘_‚Ú^ÊÏj¡ æÊo]Öv^æpV OOQMOVIÎ³^ÙVmèÒ³Øæ]u‚Úß`Û^Â×o‘ûfä(æÒ„]Öç]‘_‚Ú^æaÛ^Ú^n^áÊr^ð

…]Ò³gÚ³àì³×Ì]ÖŠ³^ñ†Ê’‚ÚäÊÃ_g]Ör^ÞoŸ•Û^áÂ×o]ÖŠ^ñ†(æÒ„]

Ê³o‰³Ën³ßjn³à]ej³^á]‰jfÏj^Ê^ÖjÏj^Ê^‘_‚Ú^ÊÃ_fk]u‚]aÛ^Ê^Ö–Û^áÂ×o

]¤ì³†(e³í³¡Í]Ö„pmrn®Úàì×Ìõ(Ê^…‰^á]u‚aÛ^mŠn†æ]¤ì†æ]ÎÌ

æ]ÖÛôÚÄ]Öç]ÎÌÊ^‘_‚Ú^Î^ÙVÂ×o]ÖÛôæ]ÖŠ^ñ†]ÖÓË^…éó

MU ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^tV TM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUUN


ƒÒ³†a³^Ý…u³Û³ä]Ö³×#³äÊ³oZZÞç]…åXXÖçœá…q×nàÚ‚ù]uf¡ POQMOVIÊ³^Þ³Ï³_³Ä]ÖvfØÊŠÏ_^æÚî^(Î^ÙVá‰Ï¼ÒØæ]u‚Úß`Û^Â×o]ÖÏËâ‚…ÝÒØæ]u³‚Úß`Û^(æá‰Ï_^Â×o]ÖçqäæÚî^mrg]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×èÒØæ]u‚Úß`Û^ÎfØ

‘³ûf³ä(æá‰Ï¼œu‚aÛ^Â×o]ÖÏË^æ]¤ì†pÂ×o]ÖçqäÊ¬Þäm`‚…Ý]Ö„p‰Ï¼Â×o]ÖÏË^(ææqgÂ×oÂ^Î×jämè]Ö„p‰Ï¼Â×o]Öçqäó

æáq³^ð]q³ßf³oæÎ³_³Ä]ÖvfØujo‰Ï_^æÚî^(mrgÂ×o QOQMOVIæáÎ³_Ä]qßfoa„]]ÖvfØÊçÎÃ^ æÊo]Öí^ÞnèV Â³^Î×è]ŸqßfomèÒØæ]u‚Úß`Û^(

Â³×³oÎËâÛ^æÚî^Ÿm–Ûß^ánò÷(æm–Ûà]ÖÏ^›Ämj`Û^æÎnÛè]ÖvfØ(æÖçæÎÃ^Â×oæƒÒ†a„å]ÖÛŠò×è ÝV æqçaÛ^Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVƒÖÔŸmÓçáÚàÎ_Ä]ÖvfØ(

Â³àœe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö×#äVæƒÒ†œÞ`Û^ƒ]iÛ^]æÖÜm„Ò†]ÞÏ_^Å ZZ]Ö³ÛßjÏoXX Êo]Ö³vf³Ø(æƒÒ³†]Þ`³Û³^ƒ]æÎ³Ã³^Â×oæqça`Û^æÚî^]Þäm–ÛàÒØæ]u‚Úß`Û^mè

‘ûfä(æáæÎÄ]u‚aÛ^Â×oÎË^å•Ûà‘ûg]ÖÏË^(mè‘ûg]Öçqäói³ß^‡Å…q¡áÊoufØæ]u‚(ÒØ æÊ³o]ÖËj^æp]ÖË–×oV ROQMOVI

æ]u³‚Ú³ß`³Û³^›³†Ê³^æq„e^(Êr^ð$^Ö&ææ•Ä]ÖŠÓnàÂ×oæ‰¼]ÖvfØæÎ_Ä]Ö³vf³ØÊŠ³Ï³¼Ò³Øæ]u³‚Úß`Û^Êoq^ÞgæÚ^lŸmrgÂ×oÎ^›Ä]ÖvfØmèæŸÎ’^”(¢ÞäÎ’‚e„ÖÔ]Ö’×xæá]Ö`¡Õ(ÎnØVæmrç‡œámÓçá]ìj¡Í]Ö³r³ç]hŸìj³¡Í]ÖÛç•çÅ(ÊÛç•çÅ]¢æÙ]ÞäÎ_Ä]ÖvfØiÃ‚m^ŸÂ×oæqä]Ÿ‘³¡|(æÚ³ç•³çÅ]Ö%³^Þo]ÞäÎ_Ä]ÖvfØÂ×oæqä]Öínèæ]¦‘¡|(æÒ^á]Ön³î]ŸÚ³^Ý¾`n†]Ö‚mà]ÖÛ†Ænß^Þo…uÛä]Ö×#ämÏçÙVƒ]Ò^á]ÖvfØÖÇn†]ÖÏ^›ÄæÖ³Üm³ªƒá‘³ûg]ÖvfØm^åÊo]ÖÏ_Ämrg]Ö–Û^áÂ×oÒØu^Ù(æÎ‚ÎnØVm³ßf³Ç³oœáŸm³r³g]Ö–Û^áÂ×oÎ^›Ä]ÖvfØÂ×oÒØu^Ù(æÎ‚ƒÒ†ÊoeÃ˜]ÖÛç]•ÄÊoa„å]ÖÛŠò×èì¡Íenàœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(Â×oÎçÙœe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö³×#³ämrg]Ö–Û^áÂ×o]ÖÏ^›Äƒ]Ò^á]ÖvfØÖÇn†]ÖÏ^›Ä(æÂ×oÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVŸ•Û^áÂ×o]ÖÏ^›Äó

MU ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^tV TM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLLO


ƒ]œì„m‚…qØÊr„h]Ÿì†m‚åÚàm‚åÊ^ÞÏ×fk æÊo]ÖÃnçáV SOQMOVIm³‚å(Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVÂ×o]¢ì„m‚åáÒ^áœì„m‚åÖ×Û’^ÊvèÊ¡n®Â×nä

Úàœ…]Ön‚(æáÒ^áÂÛ‚]ÊÛ‚aÛ^Ê^‘êäƒÖÔ•Ûàœ…]Ön‚ó

æÖç]á‘fn÷Êom‚œenäq„eä]ÞŠ^áÚàm‚œenäæ]¢hÚÛŠÔÖä TOQMOVIuj³oÚ³^lÊ³‚mè]Ö’foÂ×oÚàq„eäæm†$äœeçå(Ê¬áq„eä]Ö†qØæq„eä]¢hœm–^

ujoÚ^lÊÃ×n`Û^]Ö‚mèæŸm†$ä]eçåóæÖ³çÂ³˜ƒ…]Å…qØÊr„h]ÖÛÃ–çšƒ…]ÂäÚàÊnäÊŠÏ¼ UOQMOVI

eÃ˜]ÞŠ^á]ÖÃ^š(æƒageÃ˜ÖvÜƒ…]Å]ÖÛÃ–çšÊ‚mè]Ÿ‰ß^áa‚…(æm–Ûà

]Ö³Ã³^šœ…ƒ…]Åa³„](æa³„]e³í³¡ÍÚ^ƒ]Ò^áÊom‚p…qØ$çh(Êjf&eä

…q³Ø(Ê³r³„e³ä‘³û³g]Ö%çhÚàm‚]ÖÛjf&(Êjí†Ñ]Ö%çh(mj–Ûà]ÖÛjf&

Þ’ÌƒÖÔ(Ê¬áÒ^á]Ö„pq„h]Ö%çhÚÛàÖn‹Öä]Ö%çh•ÛàqÛnÄ]Öjí†Ñó

æƒ]Ú³†ù]Ö³†q³Øe³ß³^ñ³ÜÊÃ%†Â×nä…qØe†q×äæÑ‰^Îä$Ü LPQMOVI‰³Ï³¼Â³×näÊ^Âç…lÂnà]Öç]ÎÄ$ÜÚ^l]Öç]ÎÄ(ÊÃ×o]Öç]ÎÄœ…]Ö†qØ]Öß^ñÜ(

æÖn³‹Â×o]Öß^ñÜÊo]ÖÃnàn®æÂ×oÂ^Î×è]Öß^ñÜmè]Öç]ÎÄ(æÖçÚî^qÛnÃ^Ò^á

æÊo]ÖÃnçáV Â³×³oÂ³^Î³×è]Öß^ñÜmè]Öç]ÎÄ(æÂ×oÂ^Î×è]Öç]ÎÄÞ’Ìmè]Öß^ñÜ(

æ…æp]ÖvŠàeà‡m^ÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äaÓ„]ó

ƒ]Â%³†Ú³ê³ß³^ñ³ÜÊo]Ö_†mÐÊ^ÞÓŠ†œ‘fÃä æÊ³o]ÖfÏ^ÖoV MPQMOVIæœ‘f³Ä]Ö³ß^ñÜÊÛî^(ÊÃ×oÂ^Î×èÒØæ]u‚Úß`Û^Ú^œ‘^h]¤ì†(æáÂ_g]u‚aÛ^

Ê³Ã³×³oÂ³^Î³×è]Ö³ß^ñÜmjä(æáÂ%†ÊçÎÄÂoæq`äÊª‘^h…]‰ä…]Œ]Öß^ñÜÊ^Þr^

œì³†t]Öf³í^…pÊo‘vnväÂàÂÛ†]áeàu’nà]áù…q¡÷Âùm‚…qØ UOQMOVIÊ³ß³ˆÅm‚åÚàÊnäÊçÎÃk$ßnj^åÊ^ìj’Ûç]ÖFo]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊÏ^ÙVmÃ˜]u‚ÒÜ]ì^å

Ò³Û^mÃ˜]ÖËvØŸmèÖÔ(‘vnx]Öfí^…pNKTMLMe†ÎÜVRNRRÍNUTR‘vnxÚŠ×Ü

]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèVNKTQe†ÎÜVOSRM!

MU ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^tV TM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèMLO


Ê^ÞÓŠ†]‘fÃ`Û^•Ûà]Öß^ñÜ]‘fÄ]Öç]ÎÄærjä(æ•Ûà]Öç]ÎÄ]‘fÄ]Öß^ñÜæá

³rj³äæáÚ³î^qÛnÃ^ÊÃ×oÂ^Î×è]Öß^ñÜmè]Öç]ÎÄ(æÂ×oÂ^Î×è]Öç]ÎÄÞ’Ìmè

Â%³†…qØeß^ñÜÂ×o]Ö_†mÐæÒŠ†]‘fÃäæ]‘fÄ]Öß^ñÜÎ^ÙV æÊo]Öv^æpV ]Öß^ñÜ(

Â³×³o]ÖÛô(æŸÒË^…éÂ×o]Öß^ñÜ(æÎ^Ùœeç]ÖÃf^ŒVm†']Öß^ñÜ é irg]ÖÓË^…

Úà]ÖÛôæŸm†']ÖÛôÚà]Öß^ñÜó

…q³¡áÚ‚]]Ör†éÊçÎÃkÂ×n`Û^æÚî^(ÊÃ×o æÊo]Öí^ÞnèV NPQMOVIÂ³^Î³×èÒ³Øæ]u³‚Ú³ß`³Û³^Þ’Ìmè]¤ì†(æÖçÚ^lœu‚aÛ^Ò^áÂ×oÂ^Î×è]¤ì†

œáÚ³à‰³Ï³¼Â³×³oÆn³†åÊÏj×ä•ÛßäÊ¬áÚ^l ÝVæƒÒ³†]Ö_v^æpV Þ’Ì]Ö‚mè(

]ÖŠ^Î¼ÊÃ×oÂ^Î×jäáÒ^áÎÃçåqß^mèó

æ‰òØÂà…q×nàq^ÖŠnàÊoÚç•ÄÎ^Ý]u‚aÛ^ æÊo]ÖnjnÛèV OPQMOVIÊjÛŠÔ]¤ì†e„m×äÊßˆÅ]ÖÏ^ñÜƒm×äæ]¤ì†Îê˜Êjí†ÑÎ^ÙVm–Ûà]ÖÏê˜Þ’Ì

ÎnÛè]Ö%çh¢Þäií†ÑÚàÊÃ×`Û^ó

…q³ØìØÂ×o…qØeªÚ†åÊÃ%†Â×o æÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘èV PPQMOVIÒŠ³†a³^Ê¡oÂ×nä(æÖçÂ%†Â×o‘foÊÏj×ä•Ûà(…qØÎÃ‚Â×o$çh…qØ é q†

æÊo]ÖÃnçáV æa³çm³Ã×ÜÊÏ^ÝÊjí†Ñ•Ûà]Ö„pÎÃ‚Â×o]Ö%çhæÖçÖÜm‚…ÖÜm–Ûà(

Î³^ÙV•³Û³àÞ³’Ì]Ö%çh‰ç]ðÂ×Üer×ç‰äÂ×nä]æÖÜmÃ×Ü(æÂ×oa„]…qØæ•Ä

…q×äÂ×oÚÓÃgÆn†åÊçÎÄ…q×äÊjí†Ñ]ÖÛÓÃgó

…q³ØÚ³†Ê³o]ÖŠ³çÑÊnj³Ã³×³Ð$³çe³äeËÃØu^Þçl…qØÎ^Ù QPQMOVI

œe³ç]Ö³Ï^‰ÜVáÒ^áÊoÚ×ÓäÖÜm–ÛàæáÒ^áÊoÚ×ÔÆn†å•Ûà(æÖçiÃ×Ðe`„å

Êjí†ÑŸm–ÛàÂ×Üe„ÖÔœæÖÜmÃ×Üóì³Ø…q³ØÂ³×³o…q³ØÊ³ªƒáÖ³äe^Ör×çŒÂ×oæ‰^é RPQMOVI

Ê³r³×³‹Â³×n`³^Ê³¬ƒ]i³vj`³^(Î^…æ…éÊn`âàæaçŸmÃ×Üe`^Ê^Þ‚Îkæƒag

Î‚Æ_â^ é ivkÚ¡ é (æÖçÒ^Þk]ÖÏ^…æ… é ]Ö³‚aà(•Ûà]Ö‚aàæì†Ñ]Öç‰^

MU ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^tV TM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèNLO


Ê³ªƒáÖ³äe³^Ör×çŒÂ×n`^Ÿ•Û^áÂ×o]Ör^Ö‹(æÖçœƒáe^Ör×çŒÂ×o‰_x

ÊçÎÄÂ×oÚÛ×çÕŸì†•ÛàÎ^Ù]ÖËÏnä…uÛä]Ö×#äV]Öç‰^éÒ^ÖÛ£éæŸ•Û^á

Â×näeí¡Í]ÖŠ_xó

…q³Øæ•Ä‰nË^Êo]Ö_†mÐ æÊ³oÊj^æp]aØ‰Û†Îß‚V SPQMOVIÊ³Ã%†eä…qØÊÛ^læÞÓŠ†]ÖŠnÌ(m–Ûà‘ûg]ÖŠnÌmjäæÂ×o]ÖÃ^$†

În³Ûè]ÖŠnÌ(æáÂ%³†Â×o]ÖŠnÌ$ÜæÎÄÂ×näÊ^ÞÓŠ†æÚ^l]Ö†qØ(m–Ûà

‘ûg]ÖŠnÌmè]ÖÃ^$†(æŸm–Ûà]ÖÃ^$†nò÷(æ]Ö×#äiÃ^ÖoF]Â×Üó

MU ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^tV TM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèOLO


Êo]Ö`^éÊo]ÖÏjØ ]ÖË’Ø]Öj^‰ÄÂ†Î³^ÙÚ³v³Û³‚…u³Ûä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄVæƒ]`‚]Öç]u‚]ÖÃ‚Ù TPQMOVI

œæ³â³‚]áÚŠj³ç…]áe^ÖÏjØÂÛ‚]mvf‹œm^Ú^(Ê¬áq^ðâ‚ì†Â‚Ù(æŸmí×o

‰fn³×³ä(æÖ³ç`³‚æ]e³^Ö³Ïj³Øì³_ª(]ìj×Ì]ÖÛ^ñî…uÛ`Ü]Ö×#äÊnä(Î^ÙeÃ–`ÜV

Ÿmvf‹(æÖnäÚ^Ùnî]Ÿ‰¡Ý…uÛä]²(æÎ^ÙeÃ–`ÜVmvf‹æaç]ìjn^…]Ö’‚…

æaç]Ÿ¾`†ó æZZÊo]Ÿe^ÞèXX ]Ö`n‚…uÛä]Ö×#äæƒ]`‚ ZZ]Ö³r³^ÚÄ]Ö’Çn†XX ]Ö³×#äÊo Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä ÝV UPQMOVI

³â³‚]á]áÊ³¡Þ³^•³†hÊ³¡Þ^Ê×ÜmˆÙ‘ûgÊ†]ujoÚ^lÊËnä]ÖÏçáÒ^á

Â³Û‚](ÊÏ‚†½]ÖÃÛ‚mèÖçqçh]ÖÏ’^”æÖÜmjÃ†š]¤Öè(æƒÒ†a„å]ÖÛŠò×èÊo

æƒÒ†]¤ÖèæÖÜmjÃ†š]ÖÃÛ‚mè(ÊÏ^ÙVƒ]•†h]Ö†qØÆn†åe^ÖŠnÌ ZZ]Ÿ‘ØXX m^l

Ê³×³Üm³ˆÙ‘³û³gÊ³†]uj³oÚ³^l(Ê`‚â‚]áe„ÖÔ(Ò^áÂ×nä]ÖÏ’^”(

]áÒ³^áÎçÖ`Û^Ê`çÚr†pÂ×o›¡Îä(æáÒ^áÎçÙ ZZ]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†XX ÊÛ^ƒÒ†Êo

]ÖÓØÊj^æm×ä]ámÓçá]¤Öèq^…uè(æá‰ªÖ`Ü]ÖÏ^•oÂà]ÖÃÛ‚Ê„ÖÔœuç½(Î^ÙV

]eàœeonfèÂà]ÖÏ^‰ÜÎ^ÙV]Þ_×Ð…q¡áÚàœaØ]ÖÓçÊèÖoÂÛ† œì†t TPQMOVIe³à]Ö³í³_³^hÊçq‚]åÎ‚‘‚…Âà]ÖfnkÊÏ^ŸVm^]Ún†]ÖÛçÚßnà]áù]eàÂÜùÖß^ÎjØæÞvàÖnä†Å

‰³ç]ðÊ³o]Ö³‚Ýæa³ç‰³^Ò³kÂß`Û^Î^ÙVâ‚]áƒæ]Â‚Ùirnò^áeäÂ×oFÚàÎj×äÊßÏn‚ÒÜÚßä(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKQSNe†ÎÜVSMPTN!

]e³àœe³onfèÂà]Öv^…'Êo]Ö†qØm–†h]Ö†qØÎ^ÙVƒ]`‚l œì†t UPQMOVI]Ö`³ç]Þä•†eäÊ×ÜmˆÙÚ†m–^Úà•†eäujoÚ^l]ÖˆÚjä]Ö‚mè(Ê¬áÒ^áÂ^Ú‚]÷Ê^ÖÏç(æáÒ^á

ì³_³ªÊ³^Ö‚mèÂ×oF]ÖÃ^Î×è(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKUMNe†ÎÜVUUMTNæÎçÙ]ÖÛ’ßÌŸiÏfØÊnä]Ö`^éÂ×o]Ö`^é!

]Öfn`³Ï³oÊ³o‰ßßäÂàÚŠ†æÑæ†mxœÞ`Û^Î^ŸVŸivç‡`^éÂ×oF`^éÊo œì†tu‚æŸmÓËØÊou‚(]ÖŠßà]ÖÓf†pFQMKTTOe†ÎÜVLUSMNIMUSMN!

MU Êo]Ö`^éÊo]ÖÏjØtV UM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPLO


æŸm³ßfÇoÖ×Ï^•o]ámÓ×Ì]Ö`ç]ám`‚æœÞäÚ^lÚà•†eäŸÚv^Öè(æa„]Þ¿n†

Ú^Î^Öç]Êo]Öâ‚ƒ]]`‚eç…$è…qØVœÞäŸmßfÇoÖ×Ï^•oœámÓ×ËäÂ×oÞËoæ]…'

ì³†Â³×³o]Öfj³^leªámÏçÙVŸæ]…'ÖäÆn†å(æÒ„ÖÔƒ]]`‚]ŸÞŠ^áeÃnàÊom‚

Æn³†åœÞ³äÚ³×Ôa³„]]ÖÛ‚Âo(Ê^ÖÏ^•oŸmÓ×Ì]Öâ‚œámÏçÙVá]ÖÛ‚ÂoÖÜmfÃä

æá‰³ªÖ`³Ü]ÖÏ^•oÂà]ÖÃÛ‚Ò^áœæ$Ð æÊo]Ö„ìn†éV æÖ³Üm`fäÚà]Ö„pÊom‚mä(

æœu³ç½(æáÖ³ÜmŠ³ªÖ`³ÜÂà]ÖÃÛ‚æuÛ×äÂ×o]ÖÃÛ‚Ò^áÖäƒÖÔÖoa„]Örç]h

Â×o é æ]qÛÃç]Â×oœÞäŸiÏfØÊnä]Ö`^ æÊo]Öí^ÞnèV ( Ú^Ùnî]Ÿ‰¡Ý…uÛä]Ö×#ä]Ö`^é(æŸÒj^h]ÖÏ^•oÖo]ÖÏ^•o(æŸ`^é…qØæ]Ú†œinàó

æƒ]Îj³Ø]Ö†qØÂÛ‚](Êr^ð]ìçå(m_×gÚä(æœÎ^Ý]Öfnßè ÝV LQQMOVI]Þ³äæ]…$è(Ÿæ]…'Ö³äÆn³†b(æœÎ^Ý]ÖÏîØenßè]áÖä]eß^(Ê¬á]ÖÏ^•oŸmÛÓà]¢ïÚà

]‰jnË^ð]ÖÏ’^”(eØmjîoÊoƒÖÔujom¿`†‘‚ÑÚ^Î^Öä]ÖÏîØó

Væƒ]Îj³Ø]Ö³†q³ØæÖ³ä]eß^áœu‚aÛ^ ]Ö³×#ä Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä MQQMOVIu³^•³†æ]¤ì³†Æ^ñg(ÊªÎ^Ý]Öv^•†]ÖfnßèÂ×o]ÖÏjØÊ`„]Â×oæq`nàVÚ^œám‚Âo

]ÖÃÛ‚œæ]Öí_^(Ê¬áÒ^ám‚Âo]ÖÃÛ‚Ê^ÖÏ^•oŸmÏ–oe^ÖÏ’^”Ú^ÖÜmv–†]ÖÇ^ñg

e³¡ì³¡Í(æÖ³Ó³à]ìj×Ëç]œá]¢ï]ÖÇ^ñgƒ]u–†æ]ÂoƒÖÔÂ×o]ÖÏîØ(mÓ×Ì

VmÓ×Ì(æÎ^ŸVŸmÓ×Ìó ]Ö×#ä ]Â^é]ÖfnßèÂ×o]ÖÏîØœÝŸ[Î^ÙœeçußnËè…uÛä

œÚ³^ƒ]]Âo]Öí_ª(æœÎ^ÝÂ×oƒÖÔenßè(æœìçå]¤ì†Æ^ñg NQQMOVIÊ³¬Þ³äm³Ï³–³oerÛnÄ]Ö‚mèÂ×oÂ^Â×è]ÖÏîØ(æƒ]u–†]ÖÇ^ñgŸmÓ×Ì]Â^é]Öfnßè(

Ê³Ó³„ÖÔ]u³‚]]Ö³ç…$èƒ]]$f³³kÂ³×³³o…q³Ømß³^¢en³ä(æe³^Î³o]Öç…$èÆn³g($Ü

u³–³†æ]Ÿm³Ó×Ëçá]Â^é]Öfnßèe¡ì¡Í(eí¡ÍÚ^Öç]Âo]u‚]ŸìçmàÂ×o…qØ

]Þ³äÎj³ØÂf‚]Új†Òênßäæenà]ìnä]ÖÇ^ñgÂÛ‚](æœÎ^ÝÂ×oƒÖÔenßè$Üu–†œìçå

Ê¬ÞämÓ×Ì]Â^é]Öfnßèó

…q³Ø]Â³oÂ³×³o…q³Ø]Þ³äÎjØ]e^åì_^Ê^ÞÓ† æÊ³o]Öí^ÞnèV OQQMOVI

MU Êo]Ö`^éÊo]ÖÏjØtV UM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQLO


]Ö³Û‚ÂoÂ×nä($Ü]á]ÖÛ‚ÂoÚÄ]ÖÛ‚ÂoFÂ×näuÓÛ^…q¡ÊvÓÜ]ÖvÓÜe^ÖÏjØŸm¿`†

æÖ³ç`‚æ]qÛnÃê^ÖÏjØ]ÖÛ_×Ð æÊ³o]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†]ÖÃjênèV u³ÓÛäÊouÐ]ÖÃ^Î×è(

æÎ^Öç]VŸÞ‚…pe^pn®Îj×ä(]ÖÏn^Œ]áŸmÏjØæÊo]Ÿ‰jvŠ^ámÏ–oe^Ö‚mèó

æƒ]]Î³†…q³¡áÒ³Øæ]u³‚Úß`Û^œÞäÎjØÊ¡Þ^ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV PQQMOVIæÎ³^Ù]Ö³Û³çÖ³oVÎj³×j³Û^åqÛnÃ^Ê×ä]ámÏj×`Û^æÖç`‚â‚]á]áÊ¡Þ^Îj×ä(æ`‚

ì†]áÂ×oì†œÞäÎj×äæÎ^Ù]ÖçÖoVÎj×jÛ^åqÛnÃê_ØÒ×äó

ƒ]u³–†l]Öç…$è ZZ]Ÿ‘ØXX Êo ]Ö³×#ä Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä V Ý QQQMOVIq³Ûn³Ã³^Ê³^Â³ç]Ý]en`³ÜÂ³×o…q×nà(œu‚aÛ^Æ^ñgæ]¤ì†u^•†(æ]Î^Úç]]Öfnßè

Â³×n`³Û³^qÛnÃê^ÖÏjØÂÛ‚]iÏfØ]ÖfnßèÂ×o]Öv^•†(æmÏ–oÂ×näe^ÖÏ’^”(æmÏjØ

Îf³ØÚ³rn®]ÖÇ^ñg(æŸiÏfØ]ÖfnßèÂ×o]ÖÇ^ñgæŸmÏ–oÂ×o]ÖÇ^ñge^ÖÏ’^”ujo

ƒ]q³^ð]Ö³Ç³^ñg(æ]ÞÓ†]ÖÏjØivj^t]Öç…$èÖo]Â^é]ÖfnßèÂ×o]ÖÇ^ñg($Üa„]]Ö„p

ƒÒ†Þ^Êo]ÖÓj^h(œá]Öv^•†mÏjØæŸm©ì†ÖÇnfè]ÖÇ^ñg(æaçÎçÙœeoußnËè…uÛä

]Ÿì³†æa³çÎçÖ`Û^(Ê^Ú^ÎçÖä]¢æÙVŸmÏjØ]Öv^•†ujomv–†]ÖÇ^ñg(Ê¬ÞäÎ^Ù ]Ö×#äÊ³oÒj³^h]ÖŠ†Îè(ƒ]`‚â‚]áÂ×o…q×nàeŠ†ÎèÚ^ñè…aÜ(æœu‚aÛû^•†

æ]Ÿì†Æ^ñg(œæœÎ†]Þä‰†ÑaçæÊ¡áÚ^ñè…aÜæÊ¡áÆ^ñg(ƒÒ†œáÂ×oÎçÙœeo

]¢æÙVŸm³Ï³_Ä]Öv^•†ujomrn®]ÖÇ^ñg(æÂ×oÎçÖä]¤ì†mÏ_Ä ]Ö×#ä ußnËè…uÛä

]Ö×#äó æŸm©ì†ÖÇnfè]ÖÇ^ñg(æaçÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^

æƒ]]ìj×Ë^â‚]]ÖÏjØÊo Êo]ÖÓj^hV ]Ö×#ä Î^ÙÚvÛ‚…uÛä RQQMOVI]Ÿm^ÝœæÊo]Öf×‚]áeªá`‚œu‚aÛ^œÞäÎj×äÊomçÝ]ÖíÛn‹Ú%¡æ`‚]¤ì†]ÞäÎj×ä

m³çÝ]Ö³rÛÃè(œæ`‚œu‚aÛ^œÞäÎj×äÊoe×‚éÒ„](æ`‚]¤ì†œÞäÎj×äÊoe×‚éÒ„]

œì³†t]Öf³í³^…pÊo‘vnväÂà]eàÂÛ†]áùÆ¡Ú÷ÎöjØÆn×èÊÏ^ÙÂÛ†VÖç PQQMOVI]j†ÕÊn`^]aØ‘ßÃ^ðÖÏj×j`Ü(‘vnx]Öfí^…pNKTMLMe†ÎÜVLORRÍRUTR!

MU Êo]Ö`^éÊo]ÖÏjØtV UM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRLO


Æn†i×Ô]Öf×‚é(Ê^ÖÏ^•oŸmÏfØa„å]Ö`^éó

ZZ†|m^l æƒÒ³†]Ön³î]ŸÚ³^Ý]Ÿq³Ønî]Ÿ‰¡Ý]ÖÛÃ†æÍeíç]a†‡]åÊo]Þ`³Û³^ƒ]]ìj³×³Ë³^Ê³o]Ö³Û³Ó^áæ]ÖÛÓ^Þ^áÚjÏ^…e^áÒfnk‘Çn†(Ê`‚ ]Ÿ‘ØXX

]u³‚a³Û³^]Þ³ä…]åÎj³×äÊoa„]]Ör^Þgæ`‚]Ÿì†]ÞäÎj×äÊo]Ör^ÞgÖ¡ì†(Ê¬ÞäÒÛ^ƒ]Ò^á æÊo]Ÿ‰fnrêoV i³ÏfØ]Ö`^é]‰jvŠ^Þ^(æÒ„ÖÔÖç]ìj×Ë^Êo]ŸÖè(

Î^Ù]u‚aÛ^VÎj×äe^ÖŠnÌæÎ^Ù]Ÿì†Îj×äe^ÖÃ’^ó]ámj³ËÏ^ ]u‚a^V æ]Â³×³Üe³ªá]ÖÓ¡ÝÊo]ŸÖèÂ×o]Þç]Åõ( ÝV SQQMOVI

Â³×³o]ŸÖèe³^á`³‚]]ÞäÎj×äe^ÖŠnÌœæÎj×äe^ÖÃ’^(Ê¬á`‚]]ÞäÎj×äe^ÖŠnÌ(Ê¬áƒÒ³†]‘³Ëè]Öj³Ã³Û³‚e³^áÎ³^ŸVÎj³×äÂÛ‚]e^ÖŠnÌÊ¬ÞäiÏfØ`î`Û^æmÏ–oÂ×näe³^ÖÏ’^”(æÖçÎ^ŸVÎj×äe^ÖŠnÌì_îÏfØ`î`Û^æmÏ–oe^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èæá

‰³Ój³^Â³àƒÒ³†‘³Ëè]Ö³Ã³Û³‚æ]Öí_^Ê`„]æÚ^ÖçƒÒ†]‘Ëè]ÖÃÛ‚‰ç]ð(æáÎ^ŸVŸÞ³‚…°Îj³×³äÂ³Û³‚](œæì_^Ê¬ÞäiÏfØa„å]Ö`^é(æmÏ–oe^Ö‚mèÊoÚ^Ù]ÖÏîØ(

Ú³Ïf³çÖèq³ç]h]Ÿ‰jvŠ^á(æ]ÖÏn^Œ]áŸiÏfØa„å é æa³„]]Ö³„pƒÒ†Þ^]á]Ö`^(æá`³‚]Þ³äÎj³×äeÃ’^(áÒ^á]ÖÃ’^‘Çn†]ŸmÏjØÚ%×äÆ^Öf^(Ê¬ÞäiÏfØ ]Ö`^éæm³Ï³–³oe³^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èÂß‚aÜqÛnÃ^(ÒÛ^Öç$fkÚÃ^mßè‰ç]ð`‚] ]Ö`^é

e³^ÖÃÛ‚œæe^Öí_^œæ]›×Ï^(æáÒ^á]ÖÃ’^Òfn†]evn&mÏjØÚ%×äÆ^Öf^(ÊÃ×oÎçÙœeo]Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊnÛ^ƒ]`‚]ÞäÎj×äe^ÖÃ’^]Ö’Çn†(æÂß‚aÛ^ ]Ö×#ä ußnËè…uÛä

]Â×Üó ]Ö×#ä ]Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊnÛ^ƒ]`‚]]ÞäÎj×äe^ÖŠnÌ(æƒ]`‚]u‚aÛ^]ÞäÎj×äe^ÖŠnÌæ]Ÿì†`‚ ]ÖßçÅ]Ö%^ÞoV TQQMOVI

]Þ³äÎj³×äe^Övr†ujo]ìj×Ëk]¤ÖèŸiÏfØa„å]Ö`^é(æá`‚]u‚aÛ^]ÞäÎj×äe³^ÖŠnÌæ`³‚]¤ì³†]Þ³äÎj³×äe^ÖŠÓnà(œæ`‚]u‚aÛ^]á]ÖÏjØe^Övr†æ`‚]Ÿì³†e^ÖÃ’^ŸiÏfØ(æÖç`‚œu‚aÛ^œÞä]Î†]ÞäÎj×äÂÛ‚]e^ÖŠnÌæ]Ÿì†]Þä]Î†]ÞäÎj³×äÂÛ‚]÷e^ÖŠÓnàæÎ^Ù]ÖÛ‚ÂoÎ‚]Î†eÛ^Î^Ù]Ÿ]ÞäÚ^Îj×ä]Ÿ›Ãßê^Ö†Úxq^‡l

ÂàÚvÛ‚…uÛä]²ó ZZÞç]…åXX ]Ö`^éæ]Îj“Úà]ÖÏîØƒÒ†å]eà‰Û^ÂèÊo

MU Êo]Ö`^éÊo]ÖÏjØtV UM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISLO


œám`³‚œu³‚aÛ^]ÞäÎj×äe^ÖŠnÌ(œæe^ÖÃ’^( ]ÖßçÅ]Ö%^Ö&V UQQMOVIæ`‚]¤ì†]ÞäÎj×ä(æÎ^ÙVŸ]…peÛ¬ƒ]Îj×ä(ŸiÏfØa„å]Ö`^éó

]Ö³ß³çÅ]Ö³†]e³ÄVƒ]`³‚]]Þ³äÎj³×³äæÎ³^ŸVŸÞ‚…peÛ^ƒ]Îj×ä LRQMOVIÊ³^Ö³Ïn³^ŒœáŸi³Ïf³Øa³„å]Ö`^éæŸmÏ–oe®æÊo]Ÿ‰jvŠ^áœáiÏfØæmÏ–oe^Ö‚mèÊoÚ^ÖäæŸmÏ–oe^ÖÏ’^”ó

æƒ]`³‚³â³‚]áe³^Ö³Ïj³Øì_^(`‚œu‚aÛ^Â×oÚÃ^mßè MRQMOVI]ÖÏjØæ`‚]¤ì†Â×o]ŸÎ†]…e^ÖÏjØÊ¬ÞäŸiÏfØa„å]Ö`^éó

Ê³o]Ö³ˆm^]lÊo…qØÚ^læi†Õ]eßnà ]Ö×#ä Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä NRQMOVIÊ³^Î³^Ýœu³‚]Ÿeßnàenßè(œáa„]]Ö†qØÎjØ]e^åÂÛ‚](æ]Î^Ý]Ÿeà]¤ì†enßèÂ×o…qØœì†]ÞäÎjØ]e^åì_ªÊ¡Î’^”Â×oæ]u‚Úß`Û^(æÖÛ‚Âo]ÖÃÛ‚Þ’Ì]Ö‚mèÊoÚ^ÙÚ³àœÎ³^ÝÂ³×n³ä]Öfn³ßèÊ³o$³×³&‰ßnà(œÚ^æqçhÞ’Ì]Ö‚mèÊ¬ÞäiÃ„…Â×nä]‰jnË^ð]Ö³Ï³’³^”ŸÖ³ÛÃßoÚàq`jäeØe‚Âçp‘ûg]Öí_^ÊnÏ–oÖäev’jäÚà]Ö‚mè(æ]Ú^ÊoÚ^Ù]ÖÏîØÊ¡á]ÖÏjØÂÛ‚ÊouÏäæ]ÖÃ^Î×èŸiÃÏØ]ÖÃÛ‚(æœÚ^Êo$×&‰ßnàÊ³¡áæq³çe³äe³^ÖÏjØ(æ]Ö‚mèƒ]æqfke^ÖÏjØirgÊo$×&‰ßnà(æáÒ^á]ÖÏjØÂ³Û³‚]Ò³^Ÿhƒ]ÎjØ]eßäÂÛ‚]æ]ÖfÃ˜ÚÃjf†e^ÖÓØ(æÖÛ‚Âo]Öí_ªÂ×oÂ^Î×èÚà]Î³^ÝÂ³×n³ä]Öfn³ßèÞ³’Ì]Ö³‚mèÊo$×&‰ßnàŸÞä]$fkqÛnÄ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]Öß’ÌÖßËŠäæ]Öß’ÌÖ’ûfä(]Ÿœá‘ûfä]ÞÓ†ƒÖÔæÒ„h`çå(ÖÓà]ÞÓ^…‘ûfäÚç$†ÊouÐÞËŠäŸÊouÏä(ÊfÏoÞ’nfäæƒÖÔÞ’Ì]Ö‚mèó

]Â³o…q³ØœÞ³äÎj³Ø]e^åì_ªæ]Âo]áÖäenßè æÊ³o]Öí^ÞnèV ORQMOVIu³^•†éÊo]ÖÛ’†(æ›×gœì„]ÖÓËnØÚà]ÖÛ‚ÂoFÂ×näÖjÏnÜ]ÖfßnèÊ¬á]ÖÏ^•om^Ú†åe^Â_^ð]ÖÓËnØÖo$¡$èœm^Ý(æÖçÎ^Ù]ÖÛ‚ÂoVenßjoÆ^ñfèæ›×gœì„]ÖÓËnØÖFo]ám³î³oe³^Ö`³ç(Ê³¬á]Ö³Ï³^•³oŸmvfŠäÊoœì„]ÖÓËnØÊ¬á]Âo]ÖÃÛ‚æ]…]œì„]Ö³Ó³Ën³Ø(Ÿm³vfŠ³ä]Ö³Ï^•oÎfØ]Î^Újä]ÖfnßèæŸeÃ‚a^]Ÿ]á]ÖÛ‚ÂoÎfØ]Î^Úè]Öfnßè

ó iÃ^ÖoF]Â×Ü ]Ö×#ä m¡‡ÚäæeÃ‚a^mvfŠä]ÖÏ^•oqˆ]ð(æ

MU Êo]Ö`^éÊo]ÖÏjØtV UM ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITLO


]ÖË’Ø]ÖÃ†æáÊo]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éÊoƒÖÔV

Êo…qØÎjØ…q¡ ]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn† Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo PRQMOVIæ‰Ï¼ æÊo]ÖÓ^ÊoV Ê’^ÖväÂ×o]Ö‚mè(æÖÜm„Ò†u^ŸæŸÚçq¡ÊÃ×nä]Ö‚mè(u^Öè(

]ÖÏ×nØæ]ÖÓ%n†‰ç]ðÊoÎjØ]Öí_ªæ]ÖÃÛ‚ó

æÖçÒ^á]ÖÏjØì_ªÊÏ^Ù‘^ÖvjÔÂ×o]ÖÌmß^…( ÝV QRQMOVI]ŸÍ…a³ÜæÖ³ÜmŠ³ÜÖ³„ÖÔ]q¡æÒ^áƒÖÔÎfØÎ–^ð Â³†é œæÎ³^ÙÂ×o

]Ö³Ï³^•³oæÎf³Øi³†]•n`Û^Â×oÞçÅÚà]Þç]Å]Ö‚mèÊ¬ÞämÓçáÚçq¡(æÞÛ^

æq³gœu³‚a„å]¢Þç]ÅÆn†ÂnàeÏ–^ð]ÖÏ^•o(œæ]Öj†]•oÂ×on®Úß`Û^

Êj³Ãn³àƒÖÔæ]qf^Ê^Ú^ÎfØƒÖÔÖvÐæÖo]ÖÏjØÆn†ÚjÃnàÊÓ^á]Ö’×xÚß`Û^

Â×on®iÃnß`^Ö×ç]qgÊoÎjØ]Öí_ªÚçq¡†Â^Ê¡u^qèÖoi^qn×`Û^ó

$³Ü]Ö³’×xÊoÊ’Ø]Öí_ªÂ×oæq`nàÚ^áÒ^áÎfØ RRQMOVIÎ³–³^ð]Ö³Ï³^•³oæÎf³Øi³†]•n`Û^Â×oÞçÅÚà]Þç]Å]Ö‚mè(œæÒ^áeÃ‚Î–^ð

]Ö³Ï^•o(œæeÃ‚i†]•n`Û^Â×oÞçÅÚà]Þç]Å]Ö‚mèÊ¬áÒ^áeÃ‚]ÖÏ–^ðeßçÅ

Úà]Þç]Å]Ö‚mè(œæeÃ‚i†]•n`Û^Â×oƒÖÔÊ`çÂ×oæq`nà]Ú^]áæÎÄ]Ö’×x

Â×o]ÖßçÅ]Ö„pæÎÄ]ÖÏ–^ðe’×x(œææÎÄ]Öj†]•oÂ×näó

a³„]ƒ]æÎ³Ä]Ö³’×xÂ×o]Ò%†Úà]ÖßçÅ]Ö„pu’Øeä SRQMOVI]Ö³Ï³–^ðÊªÚ^ƒ]æÎÄ]Ö’×xÂ×oœÎØÚàqß‹]ÖvÐÊ¬ÞämÃjf†]e†]ðÂà]ÖfÃ˜

æ]‰jn³Ë³^ðÖ×fÃ˜æ]Ÿe†]ðÂà]ÖfÃ˜q^ñˆæmrç‡ÞŠnèÒ^á(œæm‚]en‚a„]ƒ]

]‘³_³×³v^Â×oqß‹Ú^æÎÄeä]ÖÏ–^ðÂ×o]ÎØ(œæ]Ò%†ÞŠnèÒ^áœæm‚]÷en‚(

Ê^Ú^ƒ]]‘_×v^Â×oì¡Íqß‹]ÖÛÏ–oeäÊ¬Þämrç‡ÒnÌÚ^Ò^áó

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIULO


Ú³àÆn†Ê’Øenß`Û^ƒ]Ò^á]Öˆm^éÂ×omjÇêà æÊo]Ö„ìn†éV TRQMOVI]Ö³ß³^ŒÊ³oÚ%×ä(œæŸmjÇêà]Öß^ŒÊnäæáÒ^áÂ×oqßŠäÖÓà]ÎØÚßäÊo]Öç‘Ì

q³^‡e³_³†m³Ð]Öv¼(æáÒ^áœÊ–ØÚàun&]ÖrçéæmÓçá]ÎØæ‡Þ÷Úà]Öç]qfèeÛßˆÖè]ŸÆjn^šÂ×o]Örç‡éæÞäe^›ØæáÒ^áÚÛ^Öä]qØÚÏ‚…Êo]Ö†ÅÊ’^ÖxÂ³×³o]Î³ØÚ³àƒÖÔæáƒÖÔ]¢qØŸmrç‡WŸÞäeÛßˆÖè]ŸqØæ]á]ÖÛ’^ÖxÂ×näu³Û³^…]÷(œæÊ†‰^(œæÂf‚]÷]áÒ^ámß^Ê¬ÞäŸmrç‡æáÒ^áÂnß^mrç‡æáÖÜmÏf˜Êo]ÖÛr×‹æáÒ^áœÎØÚà]ÖÛÏ–oÂ×näæáÒ^á]ÖÛÏ–oeäÞ^Þn†æ]Ÿì†…]aÜÊ³¬Þ³äŸm³rç‡m‚]÷en‚æáÒ^áÂ†•^Úà]ÖÃ†æš(áÒ^áÞŠnèŸmrç‡W¢ÞämÓçámßê‚mà(æáÒ^áeÃnßämrç‡‰ç]ðÎf˜Êo]ÖÛr×‹œæÖÜmÏf˜ó

a³„]]Ö³„pƒÒ†Þ^ƒ]]‘_×vêÃ‚]ÖÏ–^ðæ]Ö†•o(ÊªÚ^ URQMOVIƒ]]‘³_×v^ÎfØ]ÖÏ–^ðæ]Ö†•oá]‘_×v^Â×oÚ^ÙÎ†šÊo]Ö‚mèáÒ^á]ÖÛ’^ÖxÂ×nä]Ò%†Úà]Ö‚mèÊ¬ÞäŸmrç‡(æáÒ^ám‚]en‚æÒ^ámrgœámÏ^Ùe³^Þ³äŸm³rç‡ƒ]Ò^ám‚]÷en‚(æáæÎÄ]Ö’×xÂ×oœÎØÚàÂ†]ŸÍ…aÜ(œæÂ³×³o]Î³ØÚ³à]ÖÌmß^…œæÂ×o]ÎØÚàÚ^ñèÚà]ŸeØÊ¬Þämrç‡ÞŠnè(Ò^á]Öf‚Ùœæm‚]÷en‚(æáæÎÄ]Ö’×xÂ×oqß‹]ì†ÖÜmÃ†šÊo]Ö‚mèÊ¬Þämrç‡ó

ƒ]æÎ³Ä]Ö³’³×xÂ×onoŸÚ‚ìØÖäÊo]Ö‚mà éV æÊo]Ö„ìn† LSQMOVIm³r³ç‡]Ö³’³×xæe†½œámÓçá]ÖÛ’^ÖxÂ×näÞÏ‚]÷Êo]ÖÛr×‹ujoŸmÓçá]Êj†]Î^Âàmàe‚màó

Î^ÙÊo]¢‘Øæƒ]ÎjØ]Ö†qØÂÛ‚]÷Êr^ð]ìçåm_×gmjä ÝV MSQMOVIæ]Î³^Ý]Öfn³ßè]Þäæ]…$ä¢æ]…'ÖäÆn†åæ]Î^Ý]ÖÏîØ]Öfnßè]áÖä]eß^æÞäÎ‚‘^ÖxÂà]Ö‚mè

æƒ]]Î^Ý]ÖÏîØenßè æÊo]Öí^ÞnèV æÎf³–`³^Úßäƒæ]l]ÖÏ’^”ujo]Þ¿†ÊnäÚàa„](]Þ³äÖ³ä]e³ß³^æ]ÞäÎ‚‘^ÖxÂà]Ö‚mèæÎf–`^Úßä(œæ]Î^Ý]Öfnßèœá]ŸeàÎ‚ÂË^ÂßäÎf×k

]ÖÃËçÊ¬á]ÖÏîØmrj^t æÊo]Öí^Þnè(œæ enßè]ÖÏîØÊ¬áq^ð]Ÿeà]ÖÇ^ñgæ]ÞÓ†]Ö’×x(]ÖfnßèÂ×o]Ö’×xæÂ×o]Öfßçéæá]ÞÓ†]Ÿïeßçiämvj^tÖo]Î^Úè]ÖfnßèÂ×o é Öo]Â^

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILMO


]Ö’×xƒ]]ÞÓ†]Ÿeà]Ö’×xæŸmßj’g]¤ì†]Öv^•†ì’Û^Âà]Ÿeà]ÖÇ^ñgÊouÐ]$f³^l]Ö³’³×³xÂ³à]Ö³Ç^ñg(æÊ†Ñenàa„]æenàÎ’^”enà]ìçmàÆ^hœu‚aÛ^(œÂ³o]Ö³Ï³î³ØÂ×o]Ÿï]Öv^•†(œÞä‘^ÖxÚÄ]ìnä]ÖÇ^ñgÂ×oìÛŠèŸÍ…aÜæ]Î^ÝÂ×oƒÖÔenßè(Ò^á]¢ï]Öv^•†mßj’gì’Û^Âà]ÖÇ^ñgÊ¬á]ÞÓ†]Ö’×xÖÜmvj^t]ÖÏîØÖo]Î^Úè]ÖfnßèÂ×o]ÖÇ^ñgó

æƒ]Ò^áÖ×‚Ý ]Ör^ÚÄ]Ö’Çn† Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo NSQMOVIæÖn³^á]u‚aÛ^Æ^hÊ^Âo]ÖÏîØœá]ÖÇ^ñg(Î‚ÂË^Âßäæ]Î^Ý]ÖfnßèÂ×oƒÖÔÊ³¬Þ³äi³ÏfØenßjäæenßè]ÖÃËçÂ×o]ÖÇ^ñg(æÖçq^ð]ÖÇ^ñgŸmÓ×Ì]ÖÏîØ]Â^é]Öfnßè$^Þn^(a„]ƒ]]Î^Ý]ÖÏîØ]ÖfnßèÂ×oÚ^]ÂoÚàÂËç]ÖÇ^ñg(Ê¬áÖÜmÓàÖä

Â×oÚ^]ÂoÚàÂËç]ÖÇ^ñg(æœ…]œámŠjv×Ì]Öv^•†Î^Ùmçì†ujomÏ‚Ý]Ö³Ç³^ñ³g(a³Ó³„]ƒÒ†æ]›×Ð]Örç]h]›¡Î÷(Î^ÙÚ^ñíß^…uÛ`Ü]Ö×#äm†m‚Ú³v³Û³‚…u³Ûä]Ö×#äeÏçÖämçì†ujomÏ‚Ý]ÖÇ^ñgmçì†]‰jv¡Í]Öfj^lÊ¬á]Öv^‘†ŸmŠjv×ÌÂ×o]Öfj^ló

œÚ³^ƒ]]…]]‰j³v¡Í]Öv^•†Â×o]ÖÃ×Üe^Ö×#ä æÊo]Ö¿`n†mèV OSQMOVIæmrg]ámÓçá]Örç]hÊnÛ^ V Ý Ú^mÃ×Ü]á]ÖÇ^ñgÎ‚ÂËoÊ¬ÞämŠjv×ÌÂ×oƒÖÔ(

ƒ]]Âo†]ðÂnàÊom‚u^•†õÂ×o]ÖÇ^ñg(æÖÜmÓàÖäenßèæ›×gmÛnàƒp]Ön‚œám³Ó³çá]Ö³r³ç]hÊn`³^Â³×³oa³„]]Öj³Ë³’n³Ø(Ê¬á›×g]Ÿ‰jv¡ÍÂ×o]Öfj^lÖÜmŠj³v³×Ìuj³omÏ‚Ý]ÖÇ^ñgæƒ]Î‚Ý]ÖÇ^ñgÊ^ÖÏ^•omŠjv×ËäæáÞÓØÂà]ÖnÛnàe_ØuÏäæivçÙÞ’ng]Öv^•†Ú^Ÿæáu×Ì]ÖÇ^ñg(Ê^ÖÏ^•oÂ×ou^Öäó

æáÒ^áÎ^Ù]ÖÏîØÖoenßèu^•†éÊo]ÖÛ’†Â×oÂËç]ÖÇ^ñg PSQMOVI(Ê³¬Þ³äm³çqØ$¡$èœm^ÝæŸmŠjçÊoÚßä]ÖÏ’^”(aÓ„]ƒÒ†nî]Ÿ‰¡Ý…uÛä]Ö×#äÊ³o†uä‰ç]ðenàÚŠò×è]ÖÃËçæenàÚŠò×è]Ÿe†]ðÊo]Öj^qnØ$¡$èœm^ÝæƒÒ†]Önî]u³Û³‚]Ö³_ç]æmŠo…uÛä]Ö×#äÊo†uäœáÊo]ÖÛ^ÙmçqØÖo]ì†]]ÖÛr×‹(æƒÒ†

³Û³‹]Ÿñ³Ûè]Öv×ç]Þo…uÛä]Ö×#ä(Êo†uäœá]ÖÏ^•oÊoÂçp]ÖÃËçmçì†eÏ‚…

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMMO


Ú³^m†pF(æÎ^ÙæÚ^ƒÒ†Êo]ÖÓj^h(œá]ÖÏ^•omçq×ä$×%è]m^ÝÖn‹ejÏ‚m†Ÿ‡ÝæeÃ˜]ÖÛ^ñîÎ^ÙV]á]ÖjÏ‚m†$¡$è]m^ÝÞÛ^Ò^áŸá]ÖÏ^•oÊoƒÖÔ]ÖˆÚ^á(Ò^ámr×‹en³à$³¡$è]m^Ý(Ê¬áÎ^ÙÖçÚ–o$¡$è]m^Ý`çpÆng(œæÎ^ÙÚà]Ÿej‚]ð`çpÆn³gÊ³^Ö³Ïn³^ŒœámŠj³çÊ³oÚßä]ÖÏ’^”æŸmçì†æÊo]Ÿ‰jvŠ^áVŸmŠjçÊoÚßä]ÖÏ’^”ŸœámÏÄÊoÂ×Ü]ÖÏ^•oœÞäÖçÒ^áÖäenßè¢Î^Ú`^ó

æƒ]Îj³Ø]Ö³†q³ØÂ³Û‚]÷(æŸæÖoÖ³ä‰çp æÊ³o]Öj³r†m‚V QSQMOVI]ÖŠ³×³_³^áÊ³××Š_^á]‰jnË^ð]ÖÏ’^”æá^ð‘^ÖxÂ×o]Ö‚mè(æÖn‹ÖäœámÃËçæÒ„ÖÔ]ÖÏ^•oÊo]ÖÏ’^”]Ö„p$fkÖ×’Çn†(Î^Ù]Öß^›Ëo…uÛä]Ö×#äÊoæ]ÎÃîäÂ³ß³‚pœá]Ö³Ï³^•oÒ^Öç‘oæÊo]qß^‰äƒ]ÖÜmÓàÖ×’Çn†]hœææ‘oÊ†ÊÄÖo]Ö³Ï³^•oÊ^ÖÏ^•oŸmŠjçÊo]ÖÏ’^”Êo]ÖßË‹æÊnÛ^æá]ÖßË‹æŸm’^Öxujom³Óf³†]Ö³Ç³¡ÝÊn³Ïj³“eßËŠäÊoÎçÙœeoußnËèæœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Ü]Ö×#ä(æÎçÖäujoeÓf†]ÖÇ¡ÝÊnÏj“ÖßËŠä^…éÖoœá]ÖË†Ñenàa„]æenà]ÖÛŠ^ñØ]ÖjoæÎÄ]Ÿ‰j‚ŸÙe`^ÊnÛîÏ‚Ýó

ƒÒ³†]Ö³Ó³†ìoœá]ÖÃËçÂà]ÖÏîØ]Ê–ØÂß‚p æÊo]ÖÓf†pV RSQMOVIÚ³àÎj³×³äÖÏçÖäiÃ^ÖoFÊÛài’‚ÑeäÊ`çÒË^…éÖä(æ]ìj×Ì]aØ]ÖÃ×ÜÊoi^æm×ä(Î^ÙÎ³çÝa³çÒË^…éÖ×ÏîØ(æÎ^ÙÎçÝÒË^…éÖ×Ã^ÊoæaçœæÖoF]Öj^æm×nà(]ÖÏîØƒ]ÂËoÂßä]Ö³ç…$èa³Ømf³†œÊn³Û³ênßäæenà]Ö×#äiÃ^ÖoFÎ^ÙaçeÛßˆÖè]Ö‚màÂ×o…qØÚ^l]Ö_^Ögæ]e†œiä]Öç…$èÊ¬Þämf†œÂà]Ö‚màÊnÛêÏoenßäæenà]Ö×#ä]Ú^Êo¾×Ûè]ÖÛjÏ‚ÝŸmf†œÊÓ„]]ÖÏîØŸmf†œÂà¾×Ûäæmf†œÂà]ÖÏ’^”æ]Ö‚mèó

Ö³çÂ³Ë³o]u³‚³†m³Óo]ÖÏ’^”e_ØuÏä æÊ³o]ÖŠ†]qnäV SSQMOVIæ]ÞÏ×gÞ’ng]¤ì†Ú^Ÿó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ß³äÂ³à‡m³‚eàæag]Ör`ßoœá…q¡÷ÎjØ]Ú†]iä SSQMOVI]‰j³Ã‚p$¡$è]ìçéÖ`^Â×näÂÛ†eà]Öí_^h…•o]Ö×#äÂßäÊÃË^]u‚aÜÊÏ^ÙÂÛ†…•o]Ö×#äÂßäÖ³×f^ÎnnàVì„æ]$×%o]Ö‚mèWÊ¬ÞäŸ‰fnØÖFoÎj×ä!]ÖŠßà]ÖÓf†pÖ×fn`ÏoNMKRUe†ÎÜVQLQRM!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKSLNe†ÎÜVPPMTN!

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINMO


æÂ³Ëç]Ÿhæ]Öç‘oÂàÝ]ÖÃÛ‚e^›ØæÖ¡h æÊo]ÖnßênÄV TSQMOVIœám³Ïj³“Ú³ß³ä(æÖäœám’^Övä‰ç]ð(Ò^á]ÖÏ’^”Êo]ÖßË‹(œæÊnÛ^æá]ÖßË‹

æœÚ^]Öç‘oáÒ^á]ÖÏ’^”Êoæá]ÖßË‹Ê×äœámÏj“æÖäœám’^ÖxæáÒ^áÊo

]Ö³ßË‹Ú%ØœámÏjØÂf‚]ÖnjnÜÊ×n‹Ö×ç‘oœámÏj“Úßäæá‘^ÖxÂßäq^‡Êo…æ]mè

Òj^h]Ö‚m^l(æÊo…æ]mèÒj^h]Ö’×xÖÜmrˆó

æÖ³çÂ³Ëoœu‚]ŸæÖn^ðÂà]ÖÏ’^”ÊÏj×ä]Öf^ÎçáæÖÜmÃ×Ûç] USQMOVIe³^Ö³Ã³Ë³ç(œæÂ×Ûç]œÞäÂËoæÖÜmÃ×Ûç]œÞämŠÏ¼]ÖÏ’^”(Ê¡Î’^”Â×n`Üæá

Â³×³Ûç]e^ÖfÃ˜mçqg]Ÿ‰Ï^½ÖˆÚä]ÖÏç(aÓ„]ƒÒ†Êom^l]¢‘Ø(æƒÒ†Êo

Þ³ç]…]e³à‰³Û^ÂèÂàœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äŸÎçÂ×oÎî×ä(æáÒ^á

Ê³Ïn`^Â^ÖÛê^ÖvÓÜ]ŸœámÓçáÎ^•n^Úà]ÖÏ–^émvÓÜef_¡á]ÖÏ’^”(Êvnßò„

æa³ç…æ]mè]ÖvŠà…uÛä]Ö×#ä]Þäƒ]Â×Üe^ÖÃËçmrgÂ×nä æƒÒ†Êo]ÖÛr† mÏjØ(

]ÖÏ’^”(æuÓoœeç]ÖvŠà]ÖÓ†ìo…uÛä]Ö×#ä(]ÞäŸÎ’^”Êo]Öçq`nàqÛnÃ^

æáÖÜmÏf×äœu‚æÂËoeÃ–`ÜÂà]ÖÏ’^”mf_ØuÐ]Öf^ÎnàæÞÏ×gÞ’fn`ÜÂ×o

]Ö³Ï³îØÚ^Ÿ(æÖçÒ^á]Ö‚Ýenà]Ÿ$ßnàÊÃËoœu‚aÛ^æÎj×ä]¤ì†æÖÜmÃ×Ü]á]ÖÏjØ

u³†]ÝÊ³Ã³×n³ämèÒ³^Ú³×èÊ³oÚ³^ÖäæÊoÚ^Ù]ÖÏîØÞ’Ì]Ö‚mè(Ên×Ïn^áÎ’^”Êo

]Öf³Ã³˜æm³†]Ö³ß’ÌæŸÎ’^”ÊnäæÎ^Ù‡Ê†…uÛä]²mrgÂ×nä]ÖÏ’^”Â×Ü

e^ÖÃËçæu†Úè]ÖÏjØœæÖÜmÃ×Üó

…qØÎjØ…q¡ ]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn† Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo LTQMOVIÂ³Û³‚]÷æÖ³×³Û³ÏjçÙ$¡$èœæÖn^ðÊ`‚]$ß^áÚß`ÜÂ×o]¤ì†(œÞäÂËoÊ`î`Û^

e³^›³×èæa³çÂ³Ë³çÚ³ß`³Û^mrgœámÃ×Üe^áa`ß^ÚŠò×jnàEMDœu‚aÛ^ƒ]Ò^á

Ö³×³Û³Ïj³çÙæÖn^áÊ`‚œu‚aÛ^Â×o‘ûfäe^ÖÃËçENDæ]Ö%^Þnäƒ]Ò^áÖ×ÛÏjçÙ

$³¡$èœæÖn³^ð`³‚]$³ß^áÚß`ÜÂ×o]¤ì†e^ÖÃËç(æÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äƒÒ†Êoa„]

]Ö³Ój³^h]u³‚p]ÖÛŠò×jnàæaçÚ^ƒ]Ò^áÖ×ÛÏjçÙ$×%èœæÖn^ðæÖÜm„Ò†]¢ì†p

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOMO


æa³çÚ³^ƒ]Ò³^áÖ³äæÖn³^áæÞ³Û³^ƒÒ³†Êo]Ÿ‘ØÎfØƒ]Ò^áÖäæÖn^áæÞäÂ×o

ÎŠ³Ûn³à]Ú³^á`‚œu‚aÛ^Â×o‘ûfäœæÖÜm`‚Â×näe„ÖÔ(œæ`‚ÒØæ]u‚

Ú³ß`³Û³^Â³×³o‘³ûf³äe^ÖÃËçÊ¬á`‚]u‚aÛ^Â×o‘ûfäe^ÖÃËçÊ`çÂ×oìÛŠè

œæq³ä(]¢æÙƒ]‘³‚Ñ]Ö³Ï³î³Øæ]ÖÛ`çÂ×nä]Öâ‚Êo`îä(æÊoa„]]Öçqä

]ÖÃËçæ]ÎÄ(æmrgÖ×â‚ÊoÚ^Ù]ÖÏîØÞ’Ì]Ö‚mèÚçq¡Êo$×&‰ßnàæŸmrg

Ö³×³Û`çÂ×näÂ×o]ÖÏîØoÚà]Ö‚mè(Ê¬áÒ„h]ÖÛ`çÂ×nä(æ]ÖÏîØ]Öâ‚

Êo`îäÊ^ÖÃËçæ]ÎÄæmŠÏ¼Þ’ng]Öâ‚màÚà]ÖÏ’^”Úr^Þ^æmjvçÙÞ’ng

]ÖÛ`çÂ×näÚ^ŸÊnrgÖ×Û`çÂ×näÂ×o]ÖÏîØÞ’Ì]Ö‚mèó

æÒ³^áa³„]eÛßˆÖèÚ^ÖçÎ^Ù]Öâ‚Ö×ÏîØÂËçiÔÂàÞ’nfo MTQMOVIÂ³àÞ³’Ì]Ö‚mèæÎfØƒÖÔæ]ÞÓ†]ÖÏîØæÎ^ÙÖÜ]ÎfØÊ¬Þäm’x]ÖËÃçæŸmrg]ÖÛ^Ù

æmj³v³çÙÞ³’n³g]Ö³Û`³çÂ³×n³äÚà]ÖÏ’^”Ú^Ÿ(æá‘‚Ñ]ÖÏîØ]Öâ‚Êo

`³î³äæÒ³„e³ä]Ö³Û`³çÂ×näÊ¬á]ÖÃËçæ]ÎÄæmrgÂ×o]ÖÏîØmèÒ^Ú×èÞ’Ë`^

Ö³×³â³‚æÞ³’³Ë`³^Ö³×³Û`³çÂ×nä(æáÒ„h]ÖÏîØ]Öâ‚Êo]Ö`^éæ‘‚Ñ

]Ö³Û`³çÂ³×n³ä]Ö³â‚Êo`îäÊ^ÖÃËçæ]ÎÄæaØmrgÂ×o]ÖÏîØ®Úà]Ö‚mè

]Ö³Ïn³^ŒŸm³r³gæÊ³o]Ÿ‰j³vŠ^ámrgÂ×näÖ×â‚Þ’Ì]Ö‚mèÊoÚ^Öäæeäœì„

Â³×³Û³^ðÞ³^…u³Û`³Ü]Ö³×#äiÃ^ÖoF(Ê^Ú^ƒ]ÖÜm’‚Ñ]ÖÏîØæ]ÖÛ`çÂ×nä]Öâ‚Êo

`îäæŸÒ„e^åeØ‰Ój^Ê^Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊnÛ^ÖçÒ„e^]Öâ‚ó

a³„]ƒ]`³‚]u³‚a³Û³^Â³×³o‘ûfäe^ÖÃËçæÖÜm`‚Â×nä NTQMOVI‘³ûf³ä(Ê³ªÚ³^ƒ]`³‚Ò³Øæ]u‚Úß`Û^Â×o‘ûfä]ÞäÂËoÂàÞ’nfäÊ`„]Â×o

æq`nàEMDœÚ^ƒ]`‚]e„ÖÔÚÃê^áì†qk]Ö`î^áÚß`Û^ÚÃ÷ENDœæ`‚e„ÖÔ

Â³×³o]ÖjÃ^ÎgÊ¬á`‚]ÚÃ^Ê^ÖÛŠò×èŸií×çÚàœ…eÃäœæqä(Ú^]ámÓ„e`Û^]ÖÏîØ

Ê³o`³î`ÛÊODœæm’‚Ñ]u‚aÛ^Êo`îäæmÓ„h]¤ì†EPDœæm’‚Î`Û^Êo

`³î`³Û³ÊQDœæmŠÓk]ÖÏîØŸm’‚Î`Û^æŸmÓ„e`Û^Êo`î`Û^Ê¬áÒ„e`Û^

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPMO


]Ö³Ï³î³ØÊ³o`³î`³Û^Ê^ÖÃËçæ]ÎÄæŸmrgÂ×o]ÖÏîØn®Úà]Ö‚mèÖç]u‚Úß`Û^

æa³„]e³í³¡ÍÚ³^Ö³ç`‚]u‚aÛê^ÖÃËçÂ×o‘ûfäæÖÜm`‚Â×nä]Ÿì†æÒ„eä

]Ö³Ï³î³Øæ]Ö³Û`³çÂ×näÊo`îäÊ¬ÞämrgÖ×Û`çÂ×näÞ’Ì]Ö‚mèæá‘‚Ñ

]u³‚a³Û³^Êo`îäæÒ„eä]¤ì†Ê’‚Ñ‡m‚]÷Ú%¡æÒ„hÂÛ†ææÎÄ]ÖÃËçææqg

Ö³ˆm‚Þ’Ì]Ö‚mèÊoÚ^Ù]ÖÏîØ(æŸmrgÖÃÛ†æn®Â×o]ÖÏîØæá‘‚Î`Û^]ÖÏîØ

Ê³o`³î`³Û³^Ê``³ß³^Â×oæq`nà(œÚ^á‘‚Î`Û^ÚÃêªáÎ^Ù‘‚ÎjÛ^(œæ‘‚Ñ

]u³‚a³Û³ê³Ã³‚‘³ûf³ä(Î^ÙÖˆm‚œæŸ‘‚ÎkÊo`îÔ$ÜÎ^ÙeÃ‚ƒÖÔÖÃÛ†æ

‘³‚Î³kÊ³o`îÔÊ¬á‘‚Î`Û^]ÖÏîØÚÃ^Ê^ÖÏn^Œ]ámrgÖ`Û^Â×o]ÖÃ^Î×èmè

Ò^Ú×èÊoÚ^Ùenß`Û^Þ’Ë^áæÊo]Ÿ‰jvŠ^áŸmrgÂ×o]ÖÃ^Î×èn®Öç]u‚Úß`Û^ó

a³„]ƒ]‘³‚Î`³Û³^Ú³Ã³^]Ú³^ƒ]‘‚Î`Û^Â×o]ÖjÃ^ÎgÊ¬Þä OTQMOVIm³r³gÖ`³Û³^mèÒ³^Ú³×èen³ß`³Û³^Þ³’³Ë³^áæœÚ³^ƒ]‰³Ók]ÖÏîØÖÜm’‚Î`Û^

æŸmÓ„e`Û^ÖÜmrgÂ×o]ÖÏîØn®ujoƒ]`‚]ÚÃ÷óæ]Ú³^ƒ]`³‚ÒØæ]u‚Úß`Û^Â×o‘ûfäœÞäÂË^Â×o]ÖjÃ^ÎgÊ¡ PTQMOVI

m³í×çÚà]…eÃèœæqäEMDÚ^œámÓ„e`Û^Êo`î`ÛÊNDœæm’‚Ñ]u‚aÛ^Êo`îä

mÓ„h]Ÿì†EODœæm’‚Î`Û^Êo`î`ÛÊPDœæÖÜm’‚Ñæ]u‚]÷Úß`Û^Êo`îäæÖÜ

m³Ó„eä(Ê¬áÒ„e`Û^]ÖÏîØÊ^ÖÃËçæ]ÎÄææqgÂ×o]ÖÏîØÞ’Ì]Ö‚mèÖ×%^Þo]Ö„p`‚

]ì†œæÖÜmÓàÖ×â‚]¢æÙÂ×o]ÖÏîØnoÚà]Ö‚mè(æÒ^áÖ×%^ÞoÞ’Ìó

æá‘³‚Ñ]u³‚aÛ^Êo`îäæÒ„eä]¤ì†Ê`„]Â×oæq`nà QTQMOVIEMD]Ú^áÒ^áÞ’ËäÖ£æÙæÞ’ËäÖ×%^Þoa„]]á‘‚Ñ]¢æÙæÒ„h]Ö%^Þo(ENDÊ^Ú^

ƒ]‘‚Ñ]Ö%^ÞoæÒ„h]¢æÙÊ¬ÞämrgÖ×%^ÞoÞ’Ì]Ö‚mèæŸmrgÖ£æÙn®ó

ÊªÚ^á‘‚Î`Û^qÛnÃ^Ê`„]Â×oæq`nàEMDœÚ^á‘‚Î`Û^ RTQMOVIÚ³Ã³÷ENDœæÂ³×o]ÖjÃ^ÎgÊ¬á‘‚Î`Û^ÚÃ÷Ê^ÖÏn^Œ]ámrgÊoÚ^Ù]ÖÏîØmèÒ^Ú×è

en³ß`³Û³^æÊo]Ÿ‰jvŠ^ámrgÞ’Ì]Ö‚mèÖ×%^ÞoæŸn®Ö£æÙæá‘‚Î`Û^Â×o

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQMO


]Öj³Ã³^Î³g•ÛàmèÒ^Ú×èenß`Û^Þ’Ë^á‰ç]ðe‚œej’‚mÐ]¢æÙ]Ýej’‚mÐ]Ö%^Þoá

e‚œej’‚mÐ]¢æÙÊ×£æÙÞ’Ì]Ö‚mèæáe‚œej’‚mÐ]Ö%^ÞoÊ¡ÞämrgÖ×%^ÞoÞ’Ì

]Ö³‚mèÂ³×o]ÖÏîØuÓÛê`^éÚ^ÖçÒ„eä]ÖÏîØÊ¬ƒ]‘‚Îä]¢æÙÊ’^…Ö×%^ÞoÞ’Ì

]Ö³‚mèæ‘³^…ej’‚mÐ]Ö%^ÞoÚÓ„e^Ö£æÙÊnÛ^`‚eäÂ×o]Ö%^ÞoÊ¬ƒ]‘‚Ñ]¢æÙeÃ‚

ƒÖÔÊ³Ï³‚]Î³†Ö³äe³ß³’Ì]Ö³‚mèÊ³oÚ^ÖäeÃ‚Ú^Ò„eäej’‚mÐ]Ö%^ÞoŸœá]ŸÎ†]…Úà

]ÖÛ‚ÂoÂ×näeÃ‚Ú^Ò„h]ÖÛ‚Âo‘vnxæÒ^áÂ×nämèÒ^Ú×èenß`Û^Úàa„]]Öçqäó

a³„]ƒ]Ò³^á]Ö³‚Ýen³à]$ßnàÊªÚ^ƒ]Ò^á]Ö‚Ýenà$¡$èæao STQMOVIÚŠ³ò×è]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Ê`‚]$ß^áÚß`ÜÂ×o]¤ì†œÞäÎ‚ÂËoÊ`„å]ÖÛŠò×èÂ×o]…eÃè

œæq³äEMDÚ³^œám³’³‚Î³ä]Ö³Ï³îØÊ^ÖÛ`çÂ×näæÊoa„]]Öçqäe_ØÞ’ng]Ö%^Þo

æ]Þ³Ï³×³gÞ³’n³g]Ö³â‚màÚ^ŸENDæáÒ„e`Û^Ê¡n®Ö×â‚màæm’n†Þ’ng

]Ö³Û`³çÂ³×n³äÚ^ŸæmÓçáƒÖÔÖ×â‚màEODæá‘‚Î`Û^]ÖÏîØæu‚åÆ†Ý]ÖÏîØ

$³×³&]Ö³‚mèen³ß`Û^]$¡$^æÒ„ÖÔÖç`‚]$ß^áÚß`ÜÂ×o]Ÿì†]Þä‘^ÖxÂ×oÚ^ÙÊªÞÓ†

]Ö³Û`çÂ×nä]áÒ„e`Û^]ÖÏîØÊo`î`Û^Ê¡n®Ö×â‚mà(æÖ×Û`çÂ×nä$×&

]Ö³‚mèEPDæá‘³‚Î`Û^]ÖÏîØÊo`î`Û^æ]ÞÓ†]ÖÛ`çÂ×näÂ×o]ÖÏîØ$×&]Ö‚mè

Ò³Û³^Ö³ç`³‚]Â×o‘ûf`ÛêÃËçeÇn†e‚Ùæ‘‚Î`Û^]ÖÏîØÊoƒÖÔæÖ×Û`çÂ×nä

$×&]Ö‚mèŸmßÏ“uÏäÂà]Ö%×&Ö`î`Û^(æá]Âo]ÖÛ`çÂ×nä]Ö’×x(æ`‚

e„ÖÔ]Öç]…$^á]Öf^În^áæœÞÓ†ƒÖÔ]ÖÏîØÊ¡noÂ×o]ÖÏîØÖç]u‚Úß`Üó

æÖ³ç`³‚³â³‚]áÂ×o]ÖÏîØ]Þä‘^ÖxÂ×o æÊ³o]Öjr†m‚V TTQMOVI]Ö³‚mèÊ³¬Þ`³Û³^Ò³Ë³¡e`³^(Ê³¬áÖÜiÓà]ÖÓË^mèÚ†æ›èÊo]Ö’×xq^‡(æáÒ^Þk

Ú†æ›èÖÜiÏfØ`î`Û^ó

Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊom^l]¢‘Ø(ƒ]`‚â‚]á ÝV UTQMOVIÚ³à]Ö³ç…$èÂ³×³oe³Ã³–`ÜœÞäÂËoÂàu’jäÚà]Ö‚Ý(æ]ÖÏjØì_ªe`î`Û^q^ñˆé

ƒ]ÖÜmÏf˜]Öâ‚]áÞ’fn`Û^Úà]Ö‚mèó

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRMO


æƒÒ³†Ê³oÒj³^h]Ö³’³×xæ]ÖÛªƒæáÚà]¢‘ØÊo]Ö‚màƒ] LUQMOVIÒ^áenà$¡$èÞË†`‚]$ß^áÂ×o]Ö%^Ö&]Þä]e†œÂàÞ’nfä]ÞäŸiÏfØ`î`Û^Ê’^…

Ê³o]Ö³ÛŠ³ò³×è…æ]mj³^áæ]i³ËÏk]Ö†æ]m^lœÞäƒ]`‚eÃ˜]Ö†Ò^ðÂ×o]ÖfÃ˜œÞä

Îf˜Þ’nfäÚà]Ö‚màœÞäŸiÏfØ`î`Û^‰ç]ðÎf˜]Öâ‚]áÞ’nf`Û^Úà]Ö‚mà(

œæÖ³Üm³Ïf³–³^(æÒ„ÖÔ]iËÏk]Ö†æ]m^l]Þ`^ƒ]`‚]Â×o‘ûf`Ûê^Ÿe†]ðæÎf˜

]Ö³â³‚]áÞ³’nf`³Û^œÞäŸiÏfØ`î`Û^æÞÛ^]ìj×Ì]Ö†æ]mèÊnÛ^ƒ]`‚]ÖfÃ˜

Â×o]ÖfÃ˜]Þä]e†œÚàu’jäæ]Öâ‚]áÖÜmÏf–^Þ’fn`Û^Úà]Ö‚màó

…q³ØÎ_Äm‚ V ]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn† Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo MUQMOVI]ÞŠ³^á¾³×³Û³^(Â³Û³‚]÷ÊÃËo]ÖÛÏ_çÅm‚åÂà]ÖÏ^›Ä$Ü‰†pÖo]ÖßË‹æÚ^l

œæ³s]ÞŠ^Þ^Úç•vèÂÛ‚]÷ÊÃËo]ÖÛrçt…]‰äÂà]Örè$Ü‰†pÖo]ÖßË‹

æÚ³^lm³r³gœám³Ã³×Üe^áaß^ÚŠò×j^áœu‚FaÛ^Êo]ÖÃÛ‚(æ]¢ì†pÊo]Öí_ª

æÒ³ØÚŠ³ò×èÂ×oæqçå(]Ú^œámÏçÙ]ÖÛÏ_çÂèm‚åÂËçiÔÂà]Örß^mè(œæmÏçÙ

Â³Ë³çiÔÂ³à]ÖÏ_ÄæÚ^mv‚'ÚßäæÂËçiÔÂà]Örß^mèæÚ^mv‚'Úß`^ÂËçiÔ

Âà]ÖÏ_ÄÂËçiÔÂà]ÖrèæÖÜmÏØæÚ^mv‚'Úß`^Ê¬áÒ^á]Örß^mèÂÛ‚]÷ÊÏ^Ù

]ÖÛÏ_çÅm‚å(œæÎ^Ù]ÖÛrçt…]‰äÂËçiÔÂà]Örß^mè‘x]ÖÃËçe†œÚà]ÖÏ_Ä

œæ]Ö³rèœæÚ³^luj³oŸmrgn®Êo]Öv^Önà($Üi’x]Öf†œéÂàqÛnÄ]ÖÛ^Ù

‰³ç]ðe³†œ(œæÚ^l(æáÎ^Ù]ÖÛÏ_çÅm‚å(œæ]ÖÛrçt…]‰äÂËçiÔÂà]ÖÏ_Ä

æÚ³^m³v³‚'Ú³ßä(œæÂËçiÔÂà]ÖrèæÚ^mv‚'Úß`^Ê^Örç]hÊnäÒ^Örç]h

Ên³Û³^Ö³çÂ³Ë^åÂà]Örß^mè(ÊªÚ^ƒ]Î^ÙÂËçiÔÂà]ÖÏ_ÄæÖÜmÏØæÚ^mv‚'Úà

]Ö³Ï³_³ÄœæÎ³^ÙÂ³Ë³çiÔÂ³à]ÖräæÖÜmÏØæÚ^mv‚'Úß`^‘x]ÖÃËçÂß‚aÜ

q³ÛnÃ^(ÊªÚ^ƒ]Ú^lÚàƒÖÔÎ^ÙœeçußnËèá]ÖÃËçe^›Øæ]ÖÏn^ŒœámrgÂ×o

]Ö³Û³Ã³Ë³çÂ³ß³ä]ÖÏ’^”]ŸœÞo]‰jvŠà(œæqg]Ö‚mèÊoÚ^Öä(æÎ^Ùœeçmç‰Ì

æÚvÛ‚Ve^á]ÖÃËçÂßäq^ñˆæŸn®Â×o]ÖÛÃËçÂßäŸ]ÖÏ’^”æŸ]Ö‚mèó

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISMO


a„]]Ö„pƒÒ†Þ^ƒ]Ò^Þk]Örß^mèÂÛ‚]÷(æœÚ^ƒ]Ò^Þk NUQMOVIì_ª]áÂËoÂà]Örß^mè(œæ]ÖÏ_ÄæÚ^mv‚'Úßä‘x]ÖÃËç‰ç]ðe†œ(œæÚ^l

ŸœÞ³äÂ³Ë³oÊ³ou³^ÙÖäuÓÜ]Ö’vèmí†tæmr®æm„ageÃ‚]Örß^mèÊ¬Þä

Â×oÎçÙ]ÖÛ^ñîmÃjf†ÚàqÛnÄ]ÖÛ^Ùó

Êoa„å]Ö’ç…éœÞämÃjf†Úà$×&]ÖÛ^Ù æƒÒ†Êo]ÖÛßjÏoV OUQMOVIæáÂËoÂà]ÖÏ_Ä]á]Îj’†Â×o]ÖÏ_Ä(e^áe†œ‘x]ÖÃËçe¡ì¡ÍÚàqÛnÄ

]Ö³Û³^Ùæá‘³^…Îj³¡Ê³Ã×oÎçÙœeoußnËè]ÖÃËçe^›Ø(æÒ^áÂ×oÂ^Î×è]ÖÏîØ

]Ö³ÃËçq^‡ÒÛ^ÖçÂËoÂà]ÖÏ_ÄæÂÛ^mv‚'ÚßäŸœÞä]áÂËo ]Ö‚mè(æÂß‚aÛ^

e³^áÒ^ám„agæmr®m’xÚàqÛnÄ]ÖÛ^Ù(æÂ×o Ê³ou^ÙÚ^ÖäuÓÜ]Ö’vè

În³^Œ…æ]mè]Ö³ßŠ³Ë³oÚ³à$×&]ÖÛ^Ù(æáÂËoÊou^ÙÚ^ÖäuÓÜ]ÖÛ†še^á

‘³^…‘³û³gÊ†]mÃjf†Úà$×&]ÖÛ^Ù(æáÂËoÊou^ÖèÚ^ÖäuÓÜ]ÖÛ†š

e^á‘^…‘ûgÊ†]mÃjf†Úà$×&]ÖÛ^Ùó

$³Ü]áÚ³v³Û³‚]÷…u³Û³ä]Ö³×#³äeßoÂ×oa„å]ÖÛŠò×èÚŠò×è PUQMOVIÂÛ‚]÷(œæì_ªÊjˆæt]Ö†qØÂ×o æÊo]ÖÓ^ÊoV ]ÖjˆætÊÏ^Ù]Ú†œéÎ_Ãkm‚…qØ(

ƒÖÔ(Ê`³ß³^ÚŠªÖj^á(]Ú^áÒ^á]ÖÏ_ÄÂÛ‚]÷(œæì_ªæÒØÚŠò×èÂ×o$×%èœæqäV

]Ú³^áÒ³^ái³ˆæq`³^Â³×³o]ÖÏ_ÄENDœæÂ×o]ÖÏ_ÄæÚ^mv‚'Úß`ÊODœæÂ×o

]Ö³r³ß^mèæÎ‚e†−ÚàƒÖÔ(œæÚ^lÊ¬áÒ^á]ÖÏ_ÄÂÛ‚]÷æÎ‚iˆæq`^Â×o]ÖÏ_Ä

Ê³¬áe³†œÚ³àƒÖÔ‘vk]ÖjŠÛnèæ‘^…]…m‚åÚ`†]Ö`^Âß‚aÜqÛnÃ^(æÖçiˆæ

q`³^Â³×³oÚ³çqg]ÖÏ_Äq^‡Ê¬á›×Ï`êÃ‚]Ö‚ìçÙe`^(œæÚ^lÂß`^‰×ÜÖ`^

q³Ûn³Ä]Ÿ…æá›³×³Ï`³^Îf³Ø]Ö‚ìçÙe`^ÚàƒÖÔ]ÖË^áæìÛŠÛ^é(æ…Â×o

]Ö³ˆæt]Ö³Ë³^áæì³ÛŠ³ÛªéW¢Þäiˆæq`^Êo]Öv^‘ØÂ×oìÛŠè]ŸÍ…aÜÊ¬á

›×Ï`^ÎfØ]Ö‚ìçÙe`^‰×ÜÖ`^Þ’ÌƒÖÔæm×ˆÚ`^]ái†]Öß’ÌÖo]Öˆætó

a³„]ƒ]e³†œÚ³à]Ö³Ï³_³Ä(æáÚ³^lÚ³àƒÖÔÊ^ÖjŠÛnèe^›×è QUQMOVI

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITMO


Â³ß³‚a³Üq³ÛnÃ^æÖ`^Ú`†Ú%×`^(æá›×Ï`^ÎfØ]Ö‚ìçÙe`^Ê×`^]ÖÛjÃè($Ü]ÖÏn^Œœá

m³r³gÂ³×n`^]ÖÏ’^”ÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÊo]Ÿ‰jvŠ^ámrg]Ö‚mèÊo

Ú^Ö`^æÂ×oÎçÖ`Û^‘x]ÖÃËçæÖÜmÓàÂ×n`^ŸÎ’^”æŸmèó

æÒ³„ÖÔa³„]ƒ]i³ˆæq`³^Â×o]ÖÏ_Ä(Ê^Ú^ƒ]iˆæq`^ RUQMOVIÂ×o]ÖÏ_ÄæÚ^mv‚'Úßäáe†œÚàƒÖÔ‘^…]…m‚åÚ`†]÷Ö`^Âß‚aÜqÛnÃ^

æmŠ³×³ÜÖ`³^ƒÖÔæáÒ³^áœÒ%³†Ú³àÚ`³†Ú%³×`³^(æáÚ^lÚàƒÖÔe_×k

]ÖjŠ³Ûnè(æÒ³^áÖ`³^Ú`†Ú%×`^(æ‘^…]ÖÏ’^”Úr^ÞêÇn†n®æŸÚn†]'Ö`^

Úà‡æq`^WŸÞ`^Îî×èæÂ×n`^Â‚é]ÖÛjçÊoÂß`^‡æq`^ó

a„]ƒ]Ò^Þk]Örß^mèì_ª(æÎ‚iˆæq`^Â×o]ÖÏ_Äáe†œÚà SUQMOVIƒÖÔ‘³^…]…m³‚åÚ`†]÷Ö`^Ê¬áìØe`^(œæÚ^lÂß`^‰×ÜÖ`^qÛnÄƒÖÔ(æ‰Ï¼

Â³à]Ö³Ï³î³×è(æá›×Ï`^ÎfØ]Ö‚ìçÙe`^‰×Üe`^Þ’ÌƒÖÔæƒÖÔ]ÖË^áæìÛŠÛ^é

æm³çp]Ö³Ã³^Î×è]ÖËnàæìÛŠÛ^éÖo‡æq`^(Ê^Ú^ƒ]Ú^lÚàƒÖÔe_×k]ÖjŠÛnèÊo

Î³çÙœe³ou³ßn³ËèæÒ³^áÖ`^Ú`†Ú%×`^Â×oÂ^Î×j`^mèÖ×ˆætæÂß‚aÛî’x]ÖjŠÛnè

æi³’n†mè]ÖˆætÚ`†]÷Ö`^(æÖçiˆæq`^Â×o]ÖÏ_ÄæÚ^mv‚'Úßä(œæÂà]Örß^mèì_ª

‘³^…mè]ÖˆætÚ`†]÷Ö`^Âß‚]ÖÓØ(ÊÓ„ÖÔa„]ÊªÚ^ƒ]iˆæq`^Â×o]ÖÏ_ÄæÚ^mv‚'

Ú³ß³ä(œæÂ³à]Ö³rß^mè]áe†œÚàƒÖÔ‘^…]…m‚åÚ`†]÷Ö`^$Ümß¿†ÖoÚ`†Ú%×`^æÖo

]Ö‚mèÊ¬áÒ^áÚ`†]ÖÛ%ØÚ%Ø]Ö‚mèŸÔœá]ÖÓØ‰×ÜÖ`^‰ç]ðiˆæq`êÃ‚]ÖÏ_ÄÊo

u³^ÙÚ³^m³r³®æm„agÊ^ÖÓØmŠ×ÜÖ`^æáu’ØÚjf†Âê^Öˆm^éÂ×oÚ`†Ú%×`^æá

i³ˆæq`³^Ê³ou³^ÙÚ^‘^…‘ûgÊ†]Ê¬Þämß¿†áÒ^Þk‡m^éÂ×oÚ`†Ú%×`^Öo

i³Û^Ý]Ö‚mè(mí†tÚà$×&Ú^Ù]ÖˆætÊ¬Þämf†œ]ÖÃ^Î×èÂàƒÖÔæmÃjf†]Öˆm^éÂ×oÚ`†

Ú%³×`³^æ‘nè]Ö³Ã³^Î×è(æáÒ^áŸmí†t]Öˆm^éÂ×oÚ`†Ú%×`^ÖoiÛ^Ý]Ö‚mèÚà$×&

]ÖÛ^ÙmÏ‚…Ú^mí†tÚà]Ö%×&ÊŠÏ¼Âà]ÖÃ^Î×èæmÃjf†ƒÖÔæ‘nèÖ`Üó

a³„]ƒ]ÖÜm_×Ï`^]ÖˆætÎfØÚçiäujoÚ^lÊ¬ƒ]›×Ï`^ TUQMOVI

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUMO


Îf³ØÚ³çi³äÎf³Ø]Ö³‚ì³çÙe`^‰×ÜÖ`^ÚàƒÖÔìÛŠèŸÍÚ`†Ú%×`^æ‘nè

]Ö³Ã³^Î×è(æáÒ^áŸmí†t]Öˆm^éÂ×oÚ`†Ú%×`^ÖoiÛ^Ý]Ö‚mè(Úà$×&Ú^Öä

mÏ‚…Ú^mí†tÚà]Ö%×&mŠÏ¼Úà]ÖÃ^Î×èæmÃjf†ƒÖÔæ‘nèÖ`Üó

a³„]ƒ]Ö³Üm³_×Ï`^]ÖˆætÎfØÚçiäujoÚ^l(æœÚ^ƒ]›×Ï`^ UUQMOVIÎf³Ø]Ö³‚ì³çÙe`³^‰³×³ÜÖ`³^Ú³àƒÖÔìÛŠèŸÍáÒ^áìÛŠèŸÍÚ`†Ú%×`^

æmŠ³Ï³¼Â³à]Ö³Ã^Î×è(æáÒ^áÚ`†Ú%×`^œÎØÚàìÛŠè]ŸÍáÒ^Þk]Öˆm^éÂ×o

Ú`³†Ú%³×`³^Ö³oi³Û³^Ýì³ÛŠè]ŸÍmí†tÚà$×&ÚàÚ^Öä(ÊÓ„]mŠÏ¼Âà]ÖÃ^Î×è

ì³ÛŠè]ŸÍ(æáÒ^áŸmí†tÊjÏ‚…Ú^mí†tÚà]Ö%×&ÚÏ‚]…Ú`†Ú%×`^mŠÏ¼Âà

]Ö³Ã^Î×èæÖçæá]Öf^ÎoÖoæ…$è]Öˆæt(æÒ„]ƒ]iˆæq`^Â×o]Örß^mèÊ^Örç]hÊnäÚà

œæÖäÖoì†åÊnÛ^ƒ]iˆæq`^Â×o]ÖÏ_ÄæÚ^mv‚'Úßäó

]‰³Û^ÂnØeàuÛ^Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊo…qØÎjØ LLRMOVIÂ³Û³‚]÷æÖäæÖn^áÊ’^Öx]u‚]ÖçÖnnà]ÖÏîØÂàqÛnÄ]Ö‚mèÂ×oìÛŠnàœÖË^(Î^Ù

æ…æpÂà æÊo]Ö¿`n†mèV Ö×„p‘^ÖxìÛŠèæÂ†æáœÖË^æÖ¥ì†ìÛŠè]ŸÍ(

œeoußnËè…uÛä]Ö×#äe^á]Ö’×xÂà]Ò%†Úà]Ö‚mèe^›Ø(ææqgÖÓØæ]u‚Úß`Û^

Þ’Ì]Ö‚mèìÛŠè]ŸÍæ]Ö†æ]mè]ÖÛ`ç…éao]¢æÖoó

]e³à‰³Û³^ÂèÂ³àÚ³v³Û³‚…u³Ûä]Ö×#ä…qØs…q¡ ÝV MLRMOVIÚ³©•³vjn³à$³ÜÂËo]ÖÛrçtÂàœu‚]ÖrjnàæÚ^mv‚'Ú`^$ÜÚ^lÚß`^(

Î³^Ùƒ]Ò^áƒÖÔe^Î†]…Úà]Ö^tÊÃ×nä]Ö‚mèÊoÚ^ÖäæŸmrç‡Öä]ÖÃËç(æƒ]Ò^á

ƒÖÔÚßäÊ`çæ‘nèÖ×Ã^Î×èÊnrç‡æm†ÊÄÂß`ÜÞ’Ì]Ö‚mèáÒ^ámí†tƒÖÔÚà

]Ö%×&æÖçÒ^Þk]Örj^áÂÛ‚]÷æ]ÖÛŠò×èev^Ö`^Ê¡n®Â×o]Ör^Þoó

æÚ³àÎj³ØæÖn³äÂÛ‚]÷ÊÏ_Äm‚Îî×ä($ÜÂËo æÊ³o]ÖÓ^ÊoV NLRMOVIæÎ³‚Î³–oÖäe^ÖÏ’^”(œæÖÜmÏ˜ÊÃ×oÎ^›Ä]Ön‚mèÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÎ^ŸVŸn®Â×nä(æÒ„]ƒ]ÂËo$Ü‰†pÖÜm–Ûànò^(æ]ÖÏ_Ä]ÖŠ^…p]Êv

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILNO


Ú³à]Ö³Û³Çj³’†(œæÎ_ÄæÚ^ÂËoæÚ^‰†p(œæÎ_Ä$Üqˆ…ÎfèÎfØ]Öf†œæeÃ‚åæ‘^…

Ò³Û³^ÖçÒ^áÖäÎ’^”(Êo]Ön‚ÊÏ_Äœ‘êÃä($ÜÂËoÂà]Ön‚Ê¬ÞäŸm–Ûàœ…

]¢‘³ê³Äæ]¢‘³ê³ÄÖ³×³ÓÌÒ^Ÿ›†]ÍÖ×ßË‹(æÖçÎ_ÄæÚ^ÂËoæe†œÊ`çÂ×o

]Ö³í³¡ÍÊ³o]Ö³’vnx(æÖçÎ_Ä$Üqˆ…ÎfjäÎfØ]Öf†ðÊ`ç]‰jnË^ðÊ¡m–Ûàujo

Öçqˆ…ÎfjäeÃ‚]Öf†ðÊ`çÂ×o]Öí¡ÍÊo]Ö’vnxó

…q³Ø³s…q³¡Ú³ç•vèÂÛ‚]÷ÊÃËoÖäÂß`^æÚ^mv‚' V Ý OLRMOVIÚ³ß`³^$³Üsrè]ì†pÂÛ‚]÷Ê×ÜmÃÌÂß`^ÊÃ×o]Ör^ÞomèÒ^Ú×èÊo$¡'‰ßnà

ƒ]Ú³^lÚß`Û^qÛnÃ^ÚàÎfØœÞäæqge^Örß^mè]Ö%^ÞnèÞ’Ì]Ö‚mèæŸÎ’^”Â×n`Û^

Ên`³^Ú³àÎfØœÞäÎ‚ÂËoÂà]¢æÙÊ×Ûê_ØÂßä]ÖÏ’^”æ‘^…l]Ö%^ÞnèÚ^Ÿ‘^…l

]¢æÖ³oœm³–³^Ú³^ŸæÖ³ÜmrˆÖä]ÖÃËçW¢ÞäŸæ‘nèÖä(æ…æp]ÖvŠà]eà‡m^Âàœeo

mç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊoÚ%Øa„å]Ö’ç…é]áÂ×o]Ör^ÞoÞ’Ì]Ö‚mèó

…q³ØÎjØÂÛ‚]÷æÎ–oÖçÖnäe^ÖÏ’^”Â×o]ÖÏîØ(ÊªÚ†]ÖçÖo PLRMOVI…q³¡eÏj×ä$Ü]Þä›×gÚà]ÖçÖoœámÃËçÂà]ÖÏîØÊÃËoÂßäÊÏj×ä]ÖÛªÚç…æaçŸmÃ×Ü

e^ÖÃËç(Î^ÙVÂ×nä]Ö‚mèm†qÄe„ÖÔÂ×o]¤Ú†¢á]¤Ú†Æ^…ó

Îj³×k…q¡ì_ªÊjˆæq`^æÖo]ÖÛÏjçÙÂ×o]Ö‚mè é ]Ú†œ QLRMOVI]Öj³oæq³gÂ³×o]ÖÃ^Î×èÊ„ÖÔq^ñˆæ]ÖÃ^Î×èe†œlÊ¬á›×Ï`^ÎfØ]Ö‚ìçÙe`^

…qÄÂ×o]ÖÃ^Î×èeß’Ì]Ö‚mèó

…q³Ø³s…q³¡Ú³ç•³vèÂ³Û³‚]÷æ‘^Öv³ä]ÖÛrçtÂà RLRMOVI]Ö³Û³ç•vèæÚ^mv‚'Úß`^Â×oÚ^ÙÚŠÛoæÎf–ä($Ürä…qØ]ì†Úç•vèÂÛ‚]÷

æÚ³^lÚ³à]Ö³Û³ç•vjnàÊÃ×o]¤ì†]ÖÏ’^”æŸn®Â×o]¢æÙ(æÒ„ÖÔÖçÒ^á

]Ö³’³×³xÚà]¢æÙeÃ‚Ú^rä]¤ì†(Î^Ùœeç]ÖË–ØVÎ‚]‰jvŠàÊoÚç•Ä]ì†Úà

a„]]ÖÓj^h]‡]Öè]ÖÏ’^”Â×o]¤ì†ƒ]Ò^áräeÃ‚Ú^‘^Öx]¢æÙó

…q³Ø³s…q³¡Ú³ç•vèÂÛ‚]÷æ‘^ÖväÚß`^æÚ^mv‚' SLRMOVI

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMNO


Ú³ß`³^Â³×³oÂ†éŸÍ…aÜæÎf–`^$Ürä]ì†ì_ªæÚ^lÚß`^ÊÃ×o]Ö%^Þo

ìÛŠè]ŸÍ…aÜÂ×oÂ^Î×jäæm†qÄ]¢æÙÊoÚ^Ù]ÖÛÏjçÙeíÛŠèŸÍ…aÜ

Â×oÂ^Î×jäæáÒ^Þk]Örj^áÂÛ‚]÷q^‡]Â_^ð]¢æÙæÎjØ]¤ì†ó

…q³ØÎj³ØÂ³Û³‚]Ê’^ÖxÂ×o]Ö‚mèæÖÜ æÊ³o]Ÿ‰fnrêoV TLRMOVIm„Ò†]q¡æŸ]qØÖäÎ^ÙV]Ö‚mèÂ×näu^Öèó

u†æÂf‚Îj¡…q¡æœÚ†]Öv†æÚçÖo]ÖÃf‚…q¡ æÊnäœm–^V÷ ULRMOVIœám³’³^Ö³xÊ³’³^Ö³xÚ³àÚ`³Û³^Â×o]ÖÌ…aÜÊ^ŸÖÌÂ×o]Öv†æÚçÖo]ÖÃf‚

Ê¬á‘^Öx]u‚]Ö†mÓnàÚàÞ’nfäÂ×oÂçš(œæÂËo‰Ï¼ Êo]ÖÓ^ÊoV Þ’Ë^á(

u³Ð]Öf^ÎnàÚà]ÖÏ’^”(æÒ^áÖ`ÜÞ’nf`ÜÚà]Ö‚mè(æÖçÎj×äÆn†]ÖÃ^Êoqâ¡

e³Ã³Ë³ç]Ö³†mÔÊ³Ã³×n³ä]Ö‚mèÂß‚Þ^æÎ^Ù‡Ê†…uÛä]Ö×#äÂ×nä]ÖÏ’^”æÎ^ÙÚ^ÖÔ

æ]Ö³^Ê³Ã³o…u³Û`³Û³^]Ö³×#äŸm†']Öˆæq^áÚà]Ö‚mènò^æÒ„]m%fkuÐ]Öˆæt

æ]Öˆæqèe^ÖÏ’^”Âß‚Þ^ì¡Ê÷ŸeàœeoÖn×o…uÛä]Ö×#äóÂ³àœe³om³ç‰ÌÊoq^ÚÃäƒ]‘^Öx æÊ³oq³^ÚÄ]ÖËj^æpV LMRMOVI

]Ö³^tÚ³àÚ³ç•³vè]Ö³í³_ªÂ×oìÛŠÛ^ñè…aÜ$ÜÚ^lÚß`^mv¼Âà]ÖÃ^Î×è

æa³„]]Örç]hmr® æÊo]ÖÓf†pV ]Ö%³×³&æe³_Ø]Ö’×xæm†qÄ]Ö^teÛ^ÊÄ(

Â×oÎçÖ`Û^ì^‘è(œÚ^Â×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÊ^Ö’×x(œæ]ÖÃËçÂà]Örè

Ÿmjß^æÙÚ^mv‚'Úß`^(Ê¬ƒ]Ú^l]ÖÛrçta`ß^‘^…æqç]Ö’×xÒÃ‚ÚäÂß‚å

æÖç]ÞÃ‚Ý]Ö’×xÂß‚åÊ^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]Ö^tÒ„]aß^ó

VæáæÎ³Ä]Ö³’×xÂ×oìÛŠèÂ†ŸÍ æÊ³o]Ö¿`n†mè MMRMOVIe³Ã³‚Î³–³^ð]ÖÏ^•oeÃ†é]ŸÍ…aÜÊ`„]]Ö’×xe^›ØÖÛ^ÊnäÚà]Ö†eç](æá

Ò^á]ÖÛÏ–oeäÚ^ñèÚà]ŸeØÊ^‘_×v^Â×oÚ^mèæìÛŠnà(œææÎÄ]Ö’×xÞŠnè

ŸÔ]Þ³äŸm³r³ç‡(æáÒ³^ám³‚]÷en‚]áÒ^á]ŸeØeªÂn^Þ`^$Ü]‘_×vç]Â×o

Ú^ñèæìÛŠnàÚà]ŸeØÒ^áƒÖÔq^ñˆ]ó

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINNO


a³„]ƒ]æÎ³Ä]Ö³’×xÂ×oœÒ%†Úà]ÖßçÅ]Ö„pæÎÄeä]ÖÏ–^ð( NMRMOVIœÚ³^ƒ]æÎ³Ä]Ö³’³×³xÂ³×oœÎØÚÛ^æÎÄeä]ÖÏ–^ðÊ¬Þämrç‡ÞŠnè(æá]‘_×v^Â×o

ì¡Íqß‹Ú^æÎÄeä]ÖÏ–^ðæÎ‚‘ªÖväÂ×o]Ò%†ÚÛ^Î–oeäÊ¬Þämrç‡óa³„]]Ö³„pƒÒ³†Þ^ƒ]]‘_×vêÃ‚]ÖÏ–^ðæ]Ö†•^(æœÚ^ƒ] OMRMOVI

]‘³_×v^ÎfØ]ÖÏ–^ðæƒÒ†ƒ]]‘_×v^Â×oÎ†šÊo]Ö‚mèáÒ^á]ÖÛ’^ÖxÂ×näæÚ³àÖä]ÖÏ’^”Ön‹Öäœá æÊo]ÖŠ†]qnèV ]Ò%³†Ê¬ÞäŸmrç‡(æáÒ^ám‚]en‚(

m_×g]Ö‚mèeÇn†…•^]ÖÏîØ(æÖç‘^ÖxÚÃäÂ×oÚ^Ùq^…ó]e³à‰³Û³^Â³äÂ³àÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äÊo…qØq†uä ÝV PMRMOVI

…q³¡áq³†]uèÂ³Û³‚]÷(Ê³Ã³ËoÂà]u‚aÛ^$ÜÚ^lÚà]Örß^mjnà(Î^ÙÖ×ç…$èœám³Ïj³×³ç]]¤ì†Öçq†uä…qØq†]uèÂÛ‚]÷æÂËoÂßä$Üq†uäì†q†]uèÂÛ‚]÷

Ê×ÜmÃÌÂßäujoÚ^lÚß`^Ê¡ÎçÂ×o]ÖÃ^Ê±ó‰³ò³Ø]e³à‰³×³ÛèÂ³àq³Û^ÂèÒ^Þç]m†ÚçáÂ×oÒ×gÂÏç… QMRMOVI

Ê³^ì³_ªæ]u‚Úß`ÜÊ^‘êk‘Çn†éÊÛîkæÂ†Í]áa„]‰`ÜÊ¡áæÖÓàÖÜm`‚]u³‚]Þ³ä…Ú³^åÊ³¡áÊ³’³^Ö³x]Ÿh‘³û³g]ÖŠ`³ÜÂ×oÒ†Úä($Ü›×g]ÖÛ’^Öx

æá]Ö’fnè æÊo]Ö¿`n†mèV …]Ö³’³×xÎ^Ù]áÒ^ámÃ×Ü]á]ÖÛ’^Öxaç]Ö„pq†u`^(Ê^Ö’×xÚ^šõæáÂ×Üœá]Ör^…|‘ûg]ÖŠ`ÜæÖÓà ÝV ÚîkÚàÚ×Ô]Ör†]uè(

]‰j³Ïf×k]Ö’Çn†é]mâ^Ê×_Û`^œeça^ÊŠÏ_kæÚîkæÖÜm‚…]Þ`^ÚîkÚà]Ö×_ÛèœæÚ³à]Ö³†Ú³oÊ³û³^Ù]Ö’×x(Î^Ù]áÒ^á]Ö’×xÚà]¢he¬ƒá‰^ñ†]Öç…$èÊ^Ö’×x

q^ñˆæ]Öf‚ÙÖŠ^ñ†]Öç…$èæŸÚn†]'Ö¡hæáÒ^á]Ö’×xeÇn†]ƒÞ`ÜÊ^Ö’×xe^›ØóÎ³^Ù‰^ÖkÚvÛ‚]÷…uÛä]Ö×#äÂÛàÎ×Ä‰à æÊoÞç]…a^ÝV RMRMOVI

Ê³’³^Ö³x]Ör^Þo]e^]Ö’foœæ]ÖÛ†œéÂ×o…]aÜ$ÜÞfk]ÖÃ† ]Ú†œé ‘foœæu×Ð…]Œœæ]ÖŠ³àÊ³^ìf³†Þ³oœeçußnËèÎ^ÙVm†]Ö‚…]aÜ(Î^ÙæÒ„ÖÔÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(Î³^Ù(æÒ„ÖÔáÒ^áa„]ÒŠ†m‚åÊ’^ÖväÚß`^$Üqf†læ‘vkujoÖÜm†Úß`^

n³÷(Î³^ÙÞ³ÃÜÎ×kÊ¬á‡ÂÜ‘ûg]Ön‚]ám‚åÎ‚•ÃËkæÖnŠkÒÛ^Ò^ÞkÎ^ÙÚ†Úàmß¿†]Ön`^Ê¬ÞäŸmÓ^míËoó

MU ]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éóóótV LN Òj^h]Örß^m^l]ÖË’ØV MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIONO


]ÖË’Ø]Öv^pæ]ÖÃ†æáÊoÂçp]ÖçÖo]ÖÃÛ‚æ]Öí_ªæi’‚mÐ]ÖÛ‚ÂoÂ×nä]m^åÊoƒÖÔœæiÓ„enäæm‚ìØÊnä]ìj¡Í]Öâ‚mà

]¢‘ØœáiÃ„…]‰jnË^ð]ÖÏ’^”eÃ‚¾`ç…]ÖÏjØƒ]Ò^áÖÛÃßo SMRMOVIÚàq`è]ÖçÖoŸirg]Ö‚mè(æƒ]Ò^á]ÖÛÃßoÚàq`è]ÖÏîØirg]Ö‚mè]‰jvŠ^Þ^ó

q³ò³ß³^Ö³oen³^á]Ÿ‘³ØÊ³ß³ÏçÙƒ]]Âo]ÖçÖo]Öí_ª TMRMOVIæ]Î³†]Ö³Ï³î³Øe³^Ö³Ã³Û³‚Ÿirg]Ö‚mèæƒ]]Âo]ÖçÖo]ÖÃÛ‚æ]Î†]ÖÏîØe^Öí_ª

irg]‰jvŠ^Þ^Ê¬Þämí†tÖo]¢‘Ø]Ö„pÎ×ß^ó

Ê³†ÅÂ³×³oÚ³^ƒ]]Â³o]Ö³çÖo]Öí_ªæ]Î†]ÖÏîØe^ÖÃÛ‚( UMRMOVIÊÏ^ÙVÖç‘‚Ñ]ÖçÖoeÃ‚ƒ]ÖÔ]ÖÏîØ(æÎ^Ù]ÞÔÎj×jäÂÛ‚]÷Ê×ä]Ö‚mèÂ×o]ÖÏîØ(

æÂ³àœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊo]Ößç]…]Âo]ÖçÖo]Öí_ªæ]Î†]ÖÏîØe^ÖÃÛ‚ÊÃ×o

]Ö³Ï³î³Ø]Ö‚mè(…æp]eàÚ^ÖÔÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äƒ]]Âo]ÖçÖoeí¡Í

Ú^]Î†eä]ÖÏîØÊÏ‚]e†œ]ÖÏîØ]ÖÛ‚ÂoÂÛ^]Î†eäÖäƒ]ÖÔó

…qØ]ÂoÂ×o…q×nà]Þ`Û^ ]Öˆm^]lV Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo LNRMOVIÎj¡æÖnäÂÛ‚]÷ev‚m‚éÊ×äÂ×n`Û^]ÖÏ’^”(ÊÏ^Ù]u‚aÛ^V‘‚ÎkæÎ^Ù]¤ì†V•†ek

]Ö„p ]Þ^ì_ªe^ÖÃ’^(Ê¬ÞämÏ–oÖçÖo]ÖÏjnØÂ×n`Ûê^Ö‚mèÊoÚ^Ö`Û^Êo$×&‰ßnàæa„]

ƒÒ³†Þ³^]‰j³vŠ^Þ÷(æ]ÖÏn^ŒœáŸmÏ–oÂ×n`Û^ÖäeoæÖç]Âo]ÖçÖo]Öí_ªÊoa„å

œì³†t]e³àœeonfèÊoÚ’ßËäÂà]e†]anÜÎÙVÚ^Ò^áÚàq†|Úà]ÖÃÛ‚ŸmŠj_^Å SMRMOVIÊnä]ÖÏ’^”Ê`çÂ×o]Ör^…|ÊoÚ^ÖäæáÂ^Î×jä(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKMSMe†ÎÜVNTUSN!

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ³’³ß³Ë³äÂà]ÖÃfoÎ^ÙVÒØq†]uèŸmÏ^Úß`^ÊòÚàÚ^Ù

]ÖÛ’ngƒ]Ò^áÂÛ‚]!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKLMPe†ÎÜVRMTSM!

MU tV Âçp]ÖÃÛ‚æi’‚mÐóóó MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPNO


]Ö’ç…éæ]Î†e^Öí_^ÒÛ^]Âoirg]Ö‚mèó

æÖ³ç]Â³o]Ö³çÖ³o]Ö³í³_ªÂ×n`Û^Êoa„å]Ö’ç…éÊ^Î†]u‚aÛ^ MNRMOVIe^ÖÃÛ‚æ]Ÿ?ì†e^Öí_ª(Ê^Örç]hÊnäÒ^Örç]hÊnÛ^ƒ]]Î†e^Öí_^ð‰ç]ðó

æÖ³ç]Â³o]ÖçÖo]ÖÃÛ‚Â×n`Û^æ‘‚Îä]u‚aÛ^Êoƒ]ÖÔ NNRMOVIæ]ÞÓ†]¤ì†]ÖÏjØœ‘¡Ê××çÖoœámÏjØ]ÖÛÏ†(æÖç]Âo]ÖçÖoì_ªÂ×n`Û^(æ]Î†

œu‚aÛê^ÖÏjØæ]ÞÓ†]Ÿì†]ÖÏjØÊ¡®Â×o]ÖÛÏ†ó

e^ÖÃÛ‚ æÖç]Âo]Öí_ªæ]Î†e^ÖÃÛ‚(Öç]Î†]u‚aÛ^ æÊo]Öí^ÞnèV ONRMOVIæq³v³‚]¤ì³†ÖÜmÏ–oen®(æÖç]Âo]ÖÃÛ‚Â×n`Û^ÊªÎ†œu‚aÛ^æqv‚]¤ì†]ÖÏjØ

ÎjØ]ÖÛÏ†(æÖçœÎ†]u‚aÛê^ÖÃÛ‚æ]¤ì†e^Öí_ªæ]ÞÓ††Òè]Öí^›oÎfØ]ÖÃ^Ú‚ó

æÎ³^Ù…q³ØÖ³†q³ØÎj×kœÞ^æÊ¡áæÖnÔÂÛ‚]÷æÎ^Ù ÝV PNRMOVIÊ³¡áÎj×ß^åì_ªæÎ^Ù]ÖçÖoÖ×ÛÏ†e^ÖÃÛ‚]ÞkÎj×jäæu‚ÕÂÛ‚]÷æÖ×çÖoœámÏjØ

]ÖÛÏ†e^ÖÃÛ‚æá]Âo]Öí_ªÊoa„å]Ö’ç…éŸmrgn®ó

…q³ØÎ_Äm‚åæ…q×äæÚ^lÚß`Û^ÊÏ^Ù…qØÎ_Ãkm‚å QNRMOVIÂ³Û‚]æÊ¡áÎ_Ä…q×äÂÛ‚]÷æÚ^lÚàƒÖÔÒ×ä(æÎ^Ù]ÖçÖoVŸeØ]ÞkÎ_Ãk

Â³Û³‚]÷Ê¬áÖ×çÖoœámÏj×ä(æáÎ^ÙŸ…pÚàÎ_Ä…q×äŸmÓçáÖä ƒ]ÖÔÒ×ä

]ám³Ïj³Ø]Ö³Û³Ï³†(Ê³¬á]‡]Ù]Ö³çÖo]Ör`^ÖèeÃ‚ƒ]ÖÔæÎ^ÙÊ¡áÞäÎ_Ä…q×ä

Ú³ÃÔÂÛ‚]÷æÊ¡áÚÛàmrgÂ×nä]ÖÏ’^”]Ÿ]ÞämßÓ†]ÖÏ_Ä‘xen^Þäujo

Ò³^áÖ³äœám³Ïj³Ø]Ö³Û³Ï³†Î^ÙÚ^ñíß^…uÛ`Ü]Ö×#äæa„]ƒ]enà]ÖçÖoÎfØ]á

m³Ï³–o]ÖÏ^•oef_¡áuÏäÊo]ÖÏ’^”ÎfØ]ÖÛÏ†ujoÎ^ÙŸ]…pÚàÎ_Ä

…q×äÊ^Ú^ƒ]Î–oe„]ÖÔ$ÜenàŸm’xen^ÞäæŸmÓçáœámÏjØ]ÖÛÏ†ó

Â³àœe³om³ç‰Ì…u³Ûä]Ö×#ä…qØÎ^Ù æÊ³oÞç]…e†V RNRMOVIÖ³†q³Ø]Þ³^Îj³×³kæÖnÔÂÛ‚]÷Ê’‚ÎäæÎj×ä$Üq^ð]ì†æÎ^Ù]Þ^Îj×jäæu‚p

æ‘‚Îä]ÖçÖoÊÃ×nämè]Ö„pÎj×äæÖäÂ×o]Ÿì†]Ö‚mèó

MU tV Âçp]ÖÃÛ‚æi’‚mÐóóó MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQNO


œm–^]Âo…qØÂ×o…q×nà ]Öˆm^]l Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo SNRMOVI]Þ`³Û³^Îj³¡æÖn³äÂ³Û³‚]÷e^ÖŠnÌæÖäÂ×n`Û^]ÖÏ’^”Ê^Î†]u‚aÛ^]ÞäÎj×äæu‚åÂÛ‚]

æ]Þ³Ó³†]Ÿì³†]ÖÏjØæ`‚â‚]áÂ×o]Ÿì†]ÞäÎj×äæu‚åÂÛ‚]÷Ò^áÖ×Û‚ÂoœámÏjØ

]Ö³Û³Ï³†æÖn³‹Ö³äœám³ÏjØ]ÖÛ`çÂ×näæe_×k`^é]Öâ‚mà(æÖçÒ^áÚÓ^áÎjØ

]Ö³Ã³Û³‚Îj³Ø]Ö³í³_ªðæe^Îo]ÖÛŠò×èev^Ö`^Ÿn®Â×o]ÖÛ`çÂ×näÚà]Ö‚mèÖf_¡á

]Ö`^ée^ÖjÓ„mgæÂ×o]ÖÛÏ†Þ’Ì]Ö‚mèæá]Î†ùm^ÖÓØó

…q³ØÎj³ØÚ³Ï_çÅ]Ön‚mà]ÂoæÖnäœáÊ¡Þ^ æÊn³äœm–^V TNRMOVIÎ³_³Äm³‚å]ÖnÛßoÂÛ‚]÷æÊ¡Þ^Î_Äm‚å]ÖnŠ†pÂÛ‚]÷æÚ^lÚß`Û^ÊÏ^Ù]ÖÛ‚Âo

Â³×n³äÎ³_³Äm³‚å]ÖnŠ†p]Þ^Î_Ãkm‚å]ÖnŠ†pÂÛ‚]÷æÚ^lÚß`Û^ì^‘èæœÞÓ†

]Ÿì†(Ò^áÖäœámÏjØ]ÖÛÏ†æáÎ^Ù]ÖçÖoÎ_ÄÊ¡ám‚å]ÖnŠ†pÂÛ‚]÷Ê¡]…p

Ú³àÎ_Ä]ÖnÛßoŸ]Þ`^Î_ÃkÂÛ‚]÷æÚ^lÚà]ÖÏ_Ãnà(Î^Ù]ÖÛ‚ÂoÂ×näVÎ_Ä

]Ön‚]ÖnŠ†p]Þ^Î_Ãkm‚å]ÖnŠ†pÂÛ‚]÷æÚ^lÚß`^ì^‘èŸnoÖäÂ×o]ÖÛÏ†ó

æÖçÎ^Ù]ÖçÖoVÎ_ÄÊ¡ám‚å]ÖnÛßoÂÛ‚]÷æÊ¡ám‚å]ÖnŠ†p UNRMOVIÂ³Û³‚]÷æŸœ…pÚ³àÎ³_³Ä]Ön³Û³ßo]Ÿ]Þo]Â×Ü]á]ÖnÛßoÎ_ÃkÂÛ‚]÷ÊÛ^lÚß`Û^

Ê¡ÎçÂ×näæÂ×näÞ’Ì]Ö‚mè]‰jvŠ^Þ^æ]ÖÏn^ŒœáŸm×ˆÚän®Úà]Ö‚mèó

…q³Ø]Â³oÂ³×³o…qØ]ÞäsæÖnäÚç•vè æÊn³äœm–^V LORMOVIÂ³Û³‚]÷æÚ³^lÚ³ß`³^æq³v³‚]Ö³Û³‚ÂoÂ×näƒ]ÖÔÊr^ð]ÖÛ‚Âoeâ‚mà`‚]

e³^Ö³Û³ç•³vèæ]Ö³Û³çlÚ³ß`³^Ò³Û^]Â^å]ÖÛ‚ÂoÎf×k]Ö`^éæÎ–o]ÖÏ^•o

e³^Ö³Ï³’³^”Ö³×³Û³‚Â³o(æÖ³ç`³‚]e^ÖÛç•vèæ]Öfö†ðÚß`Û^Îf×k]Ö`^éÂ×o

]ÖÛç•vèæÎ–oe^ÖÏ’^”Êo]ÖÛç•vèóæÖ³ç`‚]u‚]Öâ‚màe^ÖÛç•vèæ]ÖÛçlÚß`Û^ÒÛ^ MORMOVI

]Â³o]Ö³Û³‚Â³oæ`‚]¤ì†e^ÖÛç•vèæ]Öf†ðÎf×k`î`Û^Â×o]ÖÛç•vè

æÎ³–³o]Ö³Ï³^•³oÊ³o]Ö³Ûç•vèÊÛàÚ^ñíß^…uÛ`Ü]Ö×#äÚàÎ^ÙÚ^ƒÒ†åÚà

MU tV Âçp]ÖÃÛ‚æi’‚mÐóóó MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRNO


]Örç]hÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äœÚ^Â×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äm³ßf³Ç³oœáŸi³ÏfØa„å]Ö`^é(æŸmÏ–oen®(æÚß`ÜÚàÎ^ÙVŸeØa„]ÎçÙ

]Ö³Ó³Ø(æÖç]Âo]ÖçÖo]ÖÛç•vèæ]Öf†ðÚß`Û^æ`‚]u‚]Öâ‚màe^ÖÛç•vè

æ]Öf†ðæ]¤ì†e^ÖŠ†]mèŸiÏfØ]Ö`^éó

æÖ³çÒ³^Þ³k]Ö³rèn³ò³^æá]Ö³Û³ç•vèŸmjvÛ×`^ NORMOVI]Ö³Ã³^Î×èŸeî’^Ù]ÖŠ†]mèÂ×o]ÖÃ^Î×èÞvç]ÖŠÛv^ÑæÚ^]f`ä(Ê^Âo]ÖçÖo

œÞ³äÚ^lÚß`^æÖo]ÖßË‹Â×o]ÖÃ^Î×èæq^ðeâ‚mà`‚]u‚aÛ^ÒÛ^]Â^å

]ÖÛ‚Âoæ`‚]¤ì†œÞäe†œÚàƒ]ÖÔÎf×k]Ö`^éÂ×o]ÖrèæÎ–oe^…`^

ÊoÚ^Ù]Ör^Þoó

æÒ³„ÖÔÖçÒ^á]ÖÛnkÂf‚]÷Ö†qØÊ^ÂoÚçŸåœá]Ö^trä OORMOVIÚ³ç•³vèÂ³Û³‚]÷æÚ^lÚß`^(æáÖäÂ×nä]ÖÏçæq^ðeâ‚màÊ`‚œu‚a^ÒÛ^]Â^å

æ`‚]Ÿì†œÞäe†œÚß`^Ê^ÖÏ^•omÏ–oeª…]ÖrèÊoÚ^Ù]Ör^Þoó

MU tV Âçp]ÖÃÛ‚æi’‚mÐóóó MN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISNO


]ÖË’Ø]Ö%^Þoæ]ÖÃ†æáÊo]Ö‚Âçpæ]Ÿìj¡Íenà]Öç…$è

Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#ä…qØÎjØæÖä]eß^áŸæ]…'ÖäÆn†aÛ^( PORMOVIÊ³ªÎ³^Ý]u³‚aÛ^æaçÂf‚]Ö×#äenßèÂ×o‘ûfäæaç‡m‚œÞäÎj×äÂÛ‚]÷æœÎ^Ý‡m‚enßèÂ×o

]q³ßfo]ÞäÎj×äÂÛ‚]÷Îf×k]Öfnßj^áÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÂ×o]Ÿeà]ÖÛ`çÂ×nä

æa³ç‡m³‚Þ’Ì]Ö‚mèÊoÚ^ÖäÖ’ûfäæÖ¡eà]ÖÛ`çÂ×näÂ×o]ŸqßfoÞ’Ì]Ö‚mè

Ê³oÚ³^ÖäÖ’ûfä]áÒ^á]ÖÏjØì_ªÊÃ×oÂ^Î×èÒØæ]u‚Úß`Û^Þ’Ì]Ö‚mè(Î^Ùœeç

m³ç‰ÌæÚ³v³Û³‚…u³Û`³Û³^]Ö×#äenßè]ŸeàÂ×oœìnäœæÖo]ÖÏfçÙæmÏ–oÂ×o]¢ï

]Ö³Û`³çÂ³×näe^ÖÏç(áÒ^áÂÛ‚]÷æáÒ^áì_ªÊ×ä]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäæe_×kenßè

]Ÿeà]ÖÛ`çÖäÂ×o]¤ì†ó

œÚ³^]Ö³Ûn†]'ÊÃß‚aÛ^]ÖÛn†]'Ò×äÖÃf‚]Ö×#ä(æœÚ^Âß‚œeoußnËè QORMOVIenß`Û^ …u³Û³ä]Ö³×#³äÖ³Üm„Ò†åÊo]ÖÓj^hæ]ìj×Ì]ÖÛ^ñîÊnäæÎ^ÙeÃ–`ÜV]ÖÛn†]'

œ…e^Â÷($×%ä]…e^ÂäÖÃf‚]Ö×#äæÖˆm‚(æÎ^ÙeÃ–`ÜV]ÖÛn†]'enß`Û^Þ’Ë^áæaç]¢‘xó

æÖ³çœÎ³^ÝÒ³Øæ]u‚Úß`Û^]ÖfnßèÂ×o‘ûfä]ÞäÎjØœe^ RORMOVIa³Û³^Â³Û³‚]÷(œæì³_³ªÊ³Ã³×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äi`î†l

]Öfn³ßj³^áæŸi³r³g]Ö‚mèæ]ÖÛn†]'enß`Û^(æ]Ú^Â×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äm³Ï³–³oÖ³Ó³Øæ]u‚Úß`Û^Â×o‘ûfäeß’Ì]Ö‚mèáÒ^á]ÖÏjØÂÛ‚]÷ÊËo

Ú^ÖäæmjÏ^‘^áæáÒ^áì_ªÊÃ×oÂ^Î×jäÒØæ]u‚Úß`Û^ó

æÖ³çÒ^á]Öfßçá$¡$èÊªÎ^ÝÂf‚]Ö×#äÂ×o‡m‚enßè]ÞäÎjØ]Ÿh SORMOVIæœÎ³^Ý‡m³‚Â³×³oÂ³Û³†æ]ÞäÎj×äæœÎ^ÝÂÛ†æenßèÂ×oÂf‚]Ö×#ä]ÞäÎj×äÊ`ßîÏfØ]Öfnßj^á

e³^Ÿi³Ë³^ÑæŸmrg]ÖÏ’^”Â×oæ]u‚Úß`Üe^ŸiË^Ñ$ÜÂ×oÎçÙœeoußnËèmÏ–o

MU tV ]Ö‚Âçpæ]Ÿìj¡Íenà]Öç…$è NN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèTNO


ÖÓØæ]u‚Úß`ÜÂ×o‘ûfäe%×&]Ö‚mèÊoÚ^Öä(áÒ^áÂÛ‚]÷œæÂ×oÂ^Î×jä(]áÒ^á

ì³_³ªæm³Ó³çá]ÖÛn†]'enß`Ü]$¡$^(æœÚ^Â×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ämÏ–oÖÓØæ]u‚Úß`ÜÂ×o‘ûfäeß’Ì]Ö‚mèó

æÖ³çœÎ³^ÝÂf³‚]Ö³×#³ä]Öfn³ßèÂ×o‡m‚æÂÛ†æœÞ`Û^Îj¡œeâÜÂÛ‚]÷ TORMOVIœæì_ª(æœÎ^Ý‡m‚æÂÛ†æÂ×oÂf‚]Ö×#äœÞäÎjØ]eâÜÂÛ‚](œæì_ªi`î†l]Öfnßj^áÂß‚aÛ^

e³Ïn³k]Ö³ç…]$èen³ß`Ü]$¡$^ÒÛ^ÖçÖÜmr‚Î^Úè]Öfnßè(Ê^Ú^Â×oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äm³Ï–oÖÃf‚]Ö×#äÂ×o‡m‚æÂÛ†æeß’Ì]Ö‚mèÊoÚ^Ö`Û^]áÒ^áÂÛ‚]÷(œæÂ×oÂ^Î×j`Û^]á

Ò³^áì³_³ªæm³Ï–oÖˆm‚æÂÛ†æÂ×oÂf‚]Ö×#äeß’Ì]Ö‚mè]áÒ^áÂÛ‚]÷ÊËoÚ^ÙÂf‚]Ö×#äæáÒ^áì_ªÊÃ×oÂ^Î×jäæ]ÖÛn†]'mÓçáÞ’ËäÖÃf‚]Ö×#äæÞ’ËäÖˆm‚æÂÛ†æó

æÖ³çœÎ³^ÝÂ³Û³†æÂ×o‡m‚enßè]ÞäÎjØ]eâÜæœÎ^Ý‡m‚]Öfnßè UORMOVIÂ³×³oÂÛ†æœÞäÎjØ]eâÜæÖÜmÏÜæ]u‚Úß`Ü]ÖfnßèÂ×oÂf‚]Ö×#äÊ¬ÞämÏ^ÙÖÃf‚]Ö×#äÚ³î³ÏçÙÊoa„](æÞÛ^æqg]ÖŠç]ÙÂàÂf‚]Ö×#äWŸÞä‘ûguÐÊoa„]]Ö‚Ý

]ƒa³çÖn³‹e³Ï³î³Ø(Ê`³„å]ÖÛŠò×èÂ×o$×%×èœæqäEMD]Ú^]á]ÂoÂf‚]Ö×#äÂ×o

]u³‚aÛêÃnßäENDœæÖÜm‚ÅÂ×oæ]u‚Úß`ÛêªáÎ^ÙÖÜmÏjØæ]u‚Úß`Û^(EOD

œæ]Â³oÂ³×n`³Û³ê³ªáÎ³^ÙaÛ^Îj¡åüÊ¬á]Âo]ÖÏjØÂ×oæ]u‚eÃnßäæaçÂÛ†æ

ÊÃ×oÎn^ŒœeoußnËè…uÛä]Ö×#ämÏ–oÂ×oÂÛ†æe%¡$è]…e^Å]Ö‚mèæmÓçáƒ]ÖÔ

en³àÂf³‚]Ö×#äæ‡m‚Þ’Ë^á]áÒ^á]ÖÏjØÂÛ‚]÷øÊËoÚ^ÙÂÛ†ææáÒ^áì_ªÊÃ×o

Â³^Î³×j³äæm³Ï–oÖÃÛ†Â×o‡m‚e†eÄ]Ö‚mèæmÓçáƒ]ÖÔÊoÚ^Ù‡m‚]áÒ^áÂÛ‚]÷

æáÒ^áì_ªÊÃ×oÂ^Î×jäó

æœÚ³^]Ö³Ûn³†]'Þ’ËäÖÃf‚]Ö×#äæÞ’ËäÖˆm‚æÂÛ†æ(æœÚ^Â×o LPRMOVIÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äÊnÏ–oÖÃf‚]Ö×#äÂ×oÂÛ†æe^ÖÏçáÒ^áÂÛ‚]÷

æmÏ–oe^Ö‚mèÂ×oÂ^Î×èÂÛ†æ(æáÒ^áì_ªæmÓçáƒ]ÖÔenàÂf‚]Ö×#äæ‡m‚Þ’Ë^á

æmÓçá]ÖÛn†]'enß`Û^Þ’Ë^áœm–^ó

MU tV ]Ö‚Âçpæ]Ÿìj¡Íenà]Öç…$è NN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèUNO


æáÖ³Üm³‚ÅÂf³‚]Ö×#ä]ÖÏjØÂ×oæ]u‚Úß`Ûê^áÎ^ÙÖÜmÏjØ MPRMOVIæ]u³‚Ú³ß`³Û³^Ê³ËoÎn^ŒÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ämÏ–oÖˆm‚Â×oÂÛ†æe†eÄ]Ö‚mè

æÖ³Ã³Û³†æÂ³×o‡m‚e†eÄ]Ö‚mè]áÒ^áÂÛ‚]÷ÊËoÚ^Ö`Û^(æáÒ^áì_ªÊÃ×oÂ^Î×j`Û^

æŸ³oÖÃf‚]Ö×#äÚà]Ö‚mèæmÓçá]ÖÛn†]'enß`Ü]$¡$^æÂ×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚

…uÛ`Û^]Ö×#äŸmÏ–oa`ßê®Ÿe^Ö‚mèæŸe^ÖÏ’^”ó

æá]Âo]ÖÏjØÂ×n`Ûê^áÎ^ÙÎj×jÛ^åÊÃ×oÎçÙœeoußnËè NPRMOVIŸm³Ï³–³oÖ³Ãf³‚]Ö×#äe®Úà]Ö‚mèæ]Ú^]ÖÛn†]'Êß’ËäÖÃf‚]Ö×#äæÞ’ËäÖ`Û^æ]Ú^

Â³×³oÎ³çÙœe³om³ç‰ÌæÚ³v³Û‚ÊÏ‚i`î†lenßèÒØæ]u‚Úß`Û^Â×o‘ûfä

æŸenßèÖÃf‚]Ö×#äÂ×oÚ^m‚ÂoÊ¡mÏ–oe®Úà]Ö‚mèæ]ÖÛn†]'mÓçáenß`Ü]$¡$^

æÖ³çi†Õ]ÖÛÏjçÙ]ì^æ]eß^ÊªÎ^Ý]Ÿï]ÖfnßèÂ×o]Ÿeà]ÞäÎjØ]ŸhæœÎ^Ý]Ÿeà]Öfnßè

Â³×³o]Ÿï]Þ³äa³ç]Ö³„pÎj³Ø]ŸhÒ³^áenßè]ŸeàœæÖoeí¡ÍÚ^]ƒ]Ò^á]$ßnà

un³&mÏ–oaß^Õeß’Ì]Ö‚mèÂ×oÒØæ]u‚Úß`Û^Â×oÎçÙœeoußnËèæa`ß^(

Î^Ùenßè]ŸeàœæÖoæÖÜm„Ò†]Öí¡Íó

æÖçi†Õ]ÖÛÏjçÙ]eßnàæœì÷ÊªÎ^ÝÒØæ]u‚Úà]Ÿeßnà]ÖfnßèÂ×o OPRMOVI‘³ûf³äe³^ÖÏjØæ‘‚Ñ]Ÿï]u‚aÛ^(œæ‘‚Î`Û^Ò^á]Öj’‚mÐÚà]Ÿïæ]ÖÃ‚ÝeÛßˆÖè

Ê¬áœÎ^Ý]ŸïenßèÂ×o]eßnà]Þ`Û^Îj¡åeÃ‚œáœÎ^ÝÒØæ]u‚Úà]Ÿeßnà]ÖfßnèÂ×o‘ûfä

]Þäaç]ÖÏîØÊÃ×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äV]Öfnßèenßè]¢ïæmÓçá]ÖÛn†]'

Ö³ämÏjØ]Ÿeß^á]áÒ^á]ÖÏjØÂÛ‚]÷æáÒ^áì_ªÊÃ×oÂ^Î×j`Û^]Ö‚mèæÖÜm„Ò†ÎçÙœeo

ußnËè…uÛä]Ö×#äÊoa„å]ÖÛŠò×èæmßfÇo]áÂß‚åŸiÏfØ`^é]Ÿïó

æái³†Õ$³¡$èe³ßnàÊªÎ^Ý]$ß^áÚß`Ü]ÖfnßèÂ×o]Ö%^Ö&]ÞäÎjØ PPRMOVI]e³â³ÜæœÎ^Ý]Ö%^Ö&enßèe„]ÖÔÂ×o]¢qßfoÊÃ×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚enßè]Ÿeßnà

œæÖ³oÎnÏ–o]ÖÏ^•oe^ÖÏ’^”Â×o]Ö%^Ö&Ö¡ìçmà]áÒ^áÂÛ‚]÷æ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jä

áÒ³^áì³_ªæŸm†']Ÿeà]ÖÛ`çÂ×näæmÓçá]ÖÛn†]'enà]ÖÛ‚ÂnàÞ’Ë^á(æœÚ^

MU tV ]Ö‚Âçpæ]Ÿìj¡Íenà]Öç…$è NN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèLOO


Â³×³oÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÖÜmj†qxenßè]ŸeßnàÂ×o]Ö%^Ö&(ÊnÏ–oÖ¡eßnàÂ×o

]Ö%³^Ö³&e%³×%³o]Ö‚mèáÒ^áÂÛ‚]÷ÊËoÚ^Öäæáì_ªÊÃ×oÂ^Î×jäæmÏ–oÖ×%^Ö&Â×o

]Ÿqßfoe%×&]Ö‚mèæmÓçá]ÖÛn†]'enß`Ü]$¡$^ó

æƒ]Îj³Ø]Ö³†q³Øæi†Õ$¡$èeßnàÊªÎ^Ý]ŸÒf†enßèÂ×o]¢æ‰¼œÞä QPRMOVIÎjØ]Ÿh(æœÎ^Ý]¢æ‰¼enßèÂ×o]¢‘Ç†e„ÖÔ(æœÎ^Ý]¢‘Ç†enßèÂ×o]Ÿqßfoe„]ÖÔÊËo

În³^ŒÎ³çÙœe³ou³ßn³Ëè…u³Ûä]Ö×#ämÏ–oÖÓØæ]u‚Úß`ÜÂ×o]Ö„pœÎ^ÝÂ×nä]Öfnßèe%×&

]Ö³‚mè(æœÚ³^Â×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äVmÏ–oÂ×o]ŸÒf†]¢æ‰¼eß’Ì

]Ö‚mè(æÖ£æ‰¼Â×o]Ÿ‘Ç†eß’Ì]Ö‚mè(æŸmÏ–oÖ¡‘Ç†Â×o]Ÿqßfoen®ó

MU tV ]Ö‚Âçpæ]Ÿìj¡Íenà]Öç…$è NN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR I ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèMOO


]ÖË’Ø]Ö%^Ö&æ]ÖÃ†æáÊo]Öç…$èæ]ÖÛç‘oÖä]Ö„pm‚ÂoeÃ–`ÜÎjØÂÛ‚œæì_ª

…qØÚ^læi†Õ]eßnàæÎ‚ ]Öˆm^]l Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo RPRMOVIÒ³^á]æ‘³oe%³×³&Ú^ÖäÖ†qØÊªÎ^Ý]u‚]Ÿeßnàenßè]áa„]Ö†qØÎjØ]e^åÂÛ‚]æœÎ^Ý

]Ÿe³à]Ÿì³†en³ßèÂ³×o…qØ]ì†]ÞäÎjØ]e^åì_ªÊ`„å]ÖÛŠò×èÂ×oæqçåEMD]Ú^]á

m³’³‚Ñ]Ö³Û³ç‘³oÖäÚ‚Âo]Öí_ªENDœæm’‚ÑÚ‚Âo]ÖÃÛ‚EODœæm’‚Î`ÛÊPD

œæm³Ó³„e`³Û³ÊQDœæm³Ï³çÙŸ]…pœÒ³^á]ÖÏjØÂÛ‚]÷œæì_ªæmÏçÙÞ„Ò†œæŸuÓÜ

]Ö³ÛŠ³ò³×èÊnÛ^ƒ]ÖÜmÓàÚÄ]ŸeßnàÚç‘oÖäe^Ö%×&$ÜÞ„Ò†uÓÛ`Û^ÊnÛ^ƒ]Ò^á

Ú³Ã`³Û³^Ú³ç‘³oÖ³äe^Ö%×&(Ê^Ú^ƒ]ÖÜmÓàÚÃ`Û^Úç‘oÖäe^Ö%×&Ê^ÖvÓÜÊn`^]Þä

ŸÎ³’³^”Â×oæ]u‚Úß`Û^æÖÛ‚Âo]ÖÃÛ‚Þ’Ì]Ö‚mèÊoÚ^ÙÚàœÎ^ÝÂ×nä]ÖfnßèÊo

$×&‰ßnàæÖÛ‚Âo]Öí_ªÂ×oÂ^Î×èÚà]Î^ÝÂ×nä]ÖfnßèÞ’Ì]Ö‚mèÊo$×&‰ßnàó

a³„]ƒ]Ö³Üm³ÓàÚÄ]ŸeßnàÚç‘oÖäe^Ö%×&(ÊªÚ^ƒ]Ò^áÚÄ SPRMOVI]ŸeßnàÚç‘oÖäe^Ö%×&æaç]ÖÛ„Òç…aß^Ê`„å]ÖÛŠò×èÂ×oæqçåÂ×oÞvçÚênß^]á

‘³‚Ñ]Ö³Û³ç‘oÖäÚ‚Âo]Öí_ªÎ–oÖÛ‚Âo]Öí_ªæÖ×Û‚ÂoÖäÂ×oÂ^Î×è]ÖÛ‚Âo

Â³×n³ä]Ö³í³_³ªe%×%o]Ö‚mèÊo$×&‰ßnàÖÓØæ]u‚Úß`Û^$×&(æÎ–oÖÛ‚Âo]ÖÃÛ‚

e%³×³&]Ö³‚mèÊ³oÚ³^Ù]ÖÛ‚ÂoÂ×nä]ÖÃÛ‚(æá‘‚Ñ]ÖÛç‘oÖäÚ‚Âo]ÖÃÛ‚æÎ–o

Ö³Û³‚Â³o]Öí_ªe%×&]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×è]ÖÛ‚ÂoÂ×nä]Öí_ªæÎ–oÖÛ‚Âo]ÖÃÛ‚e%×&

]Ö³‚mèÊ³o$³×³&Ú^Ù]ÖÛ‚ÂoÂ×näe%×&]Ö‚mèæÎ–oÖ×Ûç‘oÖäÊoÚ^Ù]ÖÛ‚ÂoÂ×nä

]Ö³ÃÛ‚eŠ‚Œ]Ö‚mèæáÒ„h]ÖÛç‘oÖä]ÖÛ‚Ânà(œæ‘‚Î`Û^Ê¡®ÖäÂ×o]ÖÃÛ‚

æm³Ï³–³oÖ³Û³‚Âo]Öí_ªe%×&]Ö‚mè(Â×oÂ^Î×è]ÖÛ‚ÂoÂ×nä]Öí_ªæÖÛ‚Âo]ÖÃÛ‚

e%×&]Ö‚mè(ÊoÚ^Ù]ÖÛ‚ÂoÂ×nä]ÖÃÛ‚ó

MU tV Âçp]Öç…$èì¡Í]ÖÛç‘oÖä ON ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINOO


Î³^Ù]Ö³Û³ç‘³oÖ³ä(Ÿ]…p]Ò^á]ÖÏjØÂÛ‚]÷(œæì_ª æá TPRMOVIÊ³v³Ð]Ÿe³ßnàÒÛ^Î×ß^æmÏ^ÙÖ×Ûç‘oÖäŸe‚ÖÔái’‚Ñœu‚aÛûjomÏ–o

ÖÔe®Ê¬á‘‚ÑeÃ‚ƒ]ÖÔœu‚aÛ^ÎfØi’‚mÏäÊ¡mf_ØuÏäeÏçÖäÊo]Ÿej‚]ð

Ÿ]…p(æÖ³çÒ³^áÚ³Ó³^á]Ö³Ûç‘oÖä]eß^$^Ö%^Ö×Ûnkæe^Îo]ÖÛŠò×èev^Ö`^Ê`„]

æ]¢æÙ‰³ç]ðŸÊ³oì³’³×èæ]u‚éœá]Ÿeà]Ö%^Ö&(Öç‘‚ÑÚ‚Âo]ÖÃÛ‚Î–o

Ö`³Û³ê%³×&]Ö‚mèÊoÚ^Ù]ÖÏîØÖÓØæ]u‚Úß`Ûê^Ö%×&(æÊo]ÖÛç‘oÖämÏ–o

Ö`Ûêß’Ì]Ö‚mè]Ö%×&ÖÛ‚Âo]ÖÃÛ‚æ]ÖŠ‚ŒÖ×Ûç‘oÖäó

$³ÜÊ³oqÛnÄÚ^ƒÒ†Þ^ƒ]içpÚ^Â×o]ÖÃ^Î×èæì†tÚ^Â×o UPRMOVI]Ö³Ï³î³Ø(œæì†tÚ^Â×o]ÖÃ^Î×èæiçpÚ^Â×o]ÖÏîØÊ^…]]Ö„piçpuÏäœám^…Õ

]Ö³„pì³†tu³Ï³äŸm³Ó³çáÖäƒÖÔ(æŸÊ†ÑenàœámÓçá]ÖÛÏ–oÖäe^ÖÛ^Ù]$ßnà

œææ]u³‚]÷uj³oÖ³ç]Â³o]u³‚aÛ^]ÖÃÛ‚æ]¤ì†]Öí_ªÂ×o…qØŸÂ^Î×èÖäæÎ–o

]Ö³Ï³^•³oÖÓØæ]u‚Úß`Ûêß’nfäÊoÚ^Ù]ÖÏîØ(ÊÛ^Îf˜œu‚aÛ^ŸmÓçáÖ¥ì†

uÐ]ÖÛ^…ÒèÚÃäó

MU tV Âçp]Öç…$èì¡Í]ÖÛç‘oÖä ON ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIOOO


]ÖË’Ø]Ö†]eÄæ]ÖÃ†æáÊo]Ö`^éif_ØeÃ‚Î–^ð]ÖÏ^•oe^ÖÏjØ

…q¡á`‚]Â×o ]Ö³r^ÚÄ]ÖÓfn†V Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo LQRMOVI…q³ØœÞ³äÎj³ØæÖ³oa³„]]Ö†qØì_ª(ÊÏ–o]ÖÏ^•oe^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èÊo$×&‰ßnàæÎf³–`^]ÖçÖo$Üq^ð]ÖÛ`çeÏj×äun^(Ò^áÖ×Ã^Î×è]Öín^…á^¨æ]•Ûßç]]ÖçÖo(æá³^¨æ]•³Û³ßç]]Öâ‚mà(Ê¬á•Ûßç]]ÖçÖoÊ^ÖçÖoŸm†qÄÂ×o]u‚æá•Ûßç]]Öâ‚mà…qÃêÛ^•Ûß^Â×o]ÖçÖoó

æÖç`‚]eÏjØ]ÖÃÛ‚æÎ–o]ÖÏ^•oe^ÖÏ’^”(ÊÏj×ä]ÖçÖo MQRMOVI$³Üq^ð]ÖÛ`çeÏj×äun^ŸÎ’^”Â×oæ]u‚Úß`Ü(æÖÓàæ…$è]ÖÏjnØe^Öín^…á

³^¨æ]•³Û³ß³ç]]Ö³çÖoæ]á^¨æ]•Ûßç]]Öâ‚mà(Ê¬á•Ûßç]]ÖçÖoŸm†qÄÂ×oœu³‚æá•Ûßç]]Ö`çŸm†qÃçáe„]ÖÔÂ×o]ÖçÖoÂ×oÎçÙœeoußnËè…•o]Ö×#äÂ³ßäæÂß‚œeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äm†qÃçá(æÖçÒ^Þk]Ö`^éÊo]Öí_ªœæÊ³o]ÖÃÛ‚Â×o]Î†]…]ÖÏîØæ]ÖÛŠò×èev^Ö`^Ê¡•Û^áÂ×o]Ö`ç(æÞÛ^]Ö–Û^áÂ³×³o]ÖçÖoÊo]ÖË’×nàqÛnÃ^æÒ„]Öç`‚]Â×o`^é]Öâ‚màÂ×oÎjØ]Öí_ªæÎ³–³o]Ö³Ï³^•³oe³^Ö³‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èæe^Îo]ÖÛŠò×èev^Ö`^Ÿ•Û^áÂ×o]ÖË†æÅ(æÖÓàm†]ÖçÖo]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èó

æÖ³çq³^ð]Ö³â³‚]á]¢‘³¡áæ]ÞÓ†]]Ÿ`^ÖÜm’x]ÞÓ^… NQRMOVIa³Û³^Ê³ou³Ð]ÖË†æÂnà(ujoŸmrgÂ×n`Û^]Ö–Û^áæŸ•Û^áÂ×o]¢‘×nàœm–^(æáÎ³^Ù]Ÿ‘³çÙÎ³‚]`³‚Þ³âÛêf^›ØæÞvàÞÃ×ÜmçÚòn„]Þ^Òß^Ò^ƒenàÖÜm–Ûß^n³ò³^Ê³oÎ³çÙœe³ou³ßn³Ëèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÂß‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]ÖÃ^Î×èe³^Ö³ín³^…á³^¨æ]•Ûßç]]Ÿ‘çÙæá^¨æ]•Ûßç]ÖçÖoÊ¬á•Ûßç]]Ÿ‘×nà…qÃ^Â×o]ÖçÖoæá•Ûßç]ÖçÖoÖÜm†qÄÂ×o]¢‘×nàó

MU tV ]Ö`^éif_ØeÃ‚]ÖÏ–^ðe^ÖÏjØ PN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIPOO


]ÖË’Ø]Öí^Ú‹æ]ÖÃ†æáÊoÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä

ƒ]•³†h]Ö³†q³Øe³_³àu†éÊ^ÖÏkqßnß^Únj^ÊÃ×o]Ö–^…h OQRMOVI]Ö³Ç³†éæaçÂf‚œæ]ÚèÎnÛjäìÛŠçámß^…]÷(œæìÛŠÛ^mè…aÜæa„]]‰jvŠ^á]ì„eä

Â×Û^ñß^]Ö%¡$è…uÛ`Ü]Ö×#äæ]ÖÏn^ŒœáŸmrgn®æaçÎçÙ‡Ê†…uÛä]Ö×#äæmŠjçp

e³Ã‚Ú^]‰jf^áì×Ïä(œæeÃ˜ì×Ïäa„] æÊo†|]Ö_v^æpV Êoƒ]ÖÔ]Ö„Ò†æ]ŸÞ%o

a³çÊ³oq³ßn³àa³ç]ái³Ó³çá]¢Ýu†é(œæ]ÚèÂ×ÏkÚà‰n‚a^(œæÂ×ÏkÚàÚÇ†æ…

æmÓçá]ÖçÖ‚u†]÷ÊnrgÚ^ƒÒ†Þ^ó

ƒ]•†he_à]Ú†œéu^ÚØÚŠ×ÛèÒ^ÞkœæÒ^ æÊo]ÖŠ†]qnèV PQRMOVIæŸÒ³Ë³^…éÂ×o ÝV æ]Ö³Ï³kq³ßn³ß³û³†]÷ƒÒ³†]÷Ò^á(œæ]Þ%oÊÃ×oÂ^Î×jä]ÖÇ†é( é Ê†

œì³†t]Öf³í^…pÊo‘vnväÚà›†mÐ]eà`^hÂàœeo‰×ÛèÂàœeoa†m†é OQRMOVI…•o]Ö×#äÂßä]á…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ–oÊo]Ú†œinàÚàa„mØ]Îjj¡Ê†Úkœu‚]aÛ^]¤ì†p

e³v³r†Ê^‘^he_ß`^æaou^ÚØÊÏj×kæÖ‚a^]Ö„pÊoe_`ß^Ê^ìj’Ûç]Öo]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü

ÊÏ–o]ámèÚ^Êoe_ß`^Æ†éÂf‚œæ]Úè!‘vnx]Öfí^…pNKSQTe†ÎÜVPOQQÍTQSQ!

În³ÛjäìÛŠçámß^…]÷œì†qä]Öfn`ÏoÊo‰ßßäÂà‡m‚eà]‰×Ü]áÂÛ†eà]Öí_^h æÎçÙ]ÖÛ’ßÌV

ì³ÛŠn³àm³ß³^…]÷IÒ³Û^œì†qä]eàœeonfèÊoÚ’ßËä]ÖŠßà]ÖÓf†pÖ×fn`ÏoNMKRLNe†ÎÜV ]ÖÇ†ùé ÎçÝ

QUTRM!Ú’ßÌ]eàœeonfèq‚m‚PMKSPMe†ÎÜVNQTSNÎ‚mÜVQTNSN!

æœì³†tœe³çœëÏçÙ]Ö†enÃèÎ^Ùœeç]¨Î^Ù…enÃè]ÖÇ†ùéìÛŠçámß^…]÷!œeç]¨]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKLOR]…]ÖËÓ†e†ÎÜVLTQP!

œæìÛ‹Úñè…aÜÊÞ¿†]Öv‚m&ejí†ms]Ö_f†]ÞoÊo…ÎÜ]ÖÛŠò×èVQQRMO! æÎçÙ]ÖÛ’ßÌV

œì³†t]Öf³í³^…pæÚŠ³×³Üæ]Öj³†Ú„pæœeç]¨Êoæ]ÎÃè]ÖÛ†œinàÚàeßo PQRMOVIa³„m³Ø‘³vn³x]Öf³í³³^…p›³gNKSQTe³†ÎÜVPOQQÍTQSQIQOQQÍUQSQm³^lNKLNLMe³†Î³ÜVTORRIUORRÍPLURIQLURIÚŠ×ÜNKNRi†Ú„pMKLRNIœeç]äß‚pNKLORe†ÎÜVTRQP!

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQOO


]Ö–^…hÂß‚Â×Û^ñß^]Ö%¡$èóæÞ³Û^‰ÛnkÆ†é]Ö®œæÖäæÚßäÆ†é]Ö`†( æÊo]Ö¿`n†mèV QQRMOVI

œæÙÚ³Ï³^m³†]Ö³‚m³^lì³ÛŠ³Û^mè…aÜæaoirgÊo‰ßèæ]u‚é(Î^ÙæmÓçámèÎ^Ù æÊo]ÖÓ^ÊoV ]Örßnàenàæ…$jäÂ×oÊ†]ñ˜]Ö×#äiÃ^ÖoFm†m‚eä]ÖÇ†éƒ]]ÞË’ØÚnj÷(

]Ö³^Ê³Ã³o…u³Û³ä]Ö³×#äVmÓçáŸÚäæŸm†']Ö–^…hæaçÞ’ÌÂ†]Ö‚mè(æa„]Êo]Ö³„Ò³†æÊ³o]ŸÞ%³oÂ³†]Ö³‚mèæÒØÚß`Û^ìÛŠÛ^mè…aÜ(æ]ÖÏn^ŒÊo]Örßnàœá

Ÿm³r³gÊn³än®mrgÒÛ^Ù]Ö‚mè(æÖÓßî†Òß^]ÖÏn^ŒeÛ^…æpœá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö³×#³äÂ³×näæ‰×Ü(Î^ÙVÊo]ÖrßnàÆ†éÂf‚]œæ]ÚèÎnÛjäìÛŠÛ^mèæaçurèÂ×oÚ^Ùæ]Ö³^Ê³Ã³o…u³Û`³Û^]Ö×#äun&Î‚…]Ö`^ìÛŠÛ^mèæaoÂ×o]ÖÃ^Î×èÂß‚Þ^ƒ]Ò^ÞkìÛŠÛ^mè…aÜæÎ^ÙÚ^ÖÔÊoÚ^ÖäæirgÊo‰ßèæÎ^Ù]Ö^ÊÃoÊo$×&‰ßnàó

æáÚîk]¢ÝÚà]Ö–†h$Üì†t]Örßnàun÷Ê¡Æ†éÊo ÝV RQRMOVI

œì³†t]Ö³_f³†]Þ³oe³_³†mÐœeo]ÖÛ×nx]Ö`ˆÖoÂàœenäÚÓ^áÆ†éÂf‚œæ]ÚèÎnÛjä QQRMOVIì³Û³‹Ú³^ñèÆ†éÂf‚œæœÚèœæìÛ‹Ú^ñèœæÂ†màæÚ^ñè(Ê^Þ¿†]Öv‚m&Ò^Ú¡÷(Âà‰×ÛèeàiÛ^ÝÂàœe³o]Ö³Û³×n³x]Ö`³ˆÖ³oÂ³àœenäÎ^ÙVÊnß^…qØmÏ^ÙÖäuÛØeàÚ^ÖÔÖä]Ú†œi^á]u‚]aÛâ„Önèœæ]Ÿì†pÂ³^Ú†mèÊ–†ek]Ö`ˆÖnèe_à]ÖÃ^Ú†mèeÃÛçìf^ðœæÊŠ_^½ÊªÖÏkqßnß÷Únj÷Ê^Þ_×Ðe^Ö–^…eèÖoÞfo]Ö×#ä‘³×³o]Ö³×#³äÂ³×n³äæ‰×ÜæÚÃ`^]ïÖ`^mÏ^ÙÖäÂÛ†]áeàÂçmÛ†Ê×Û^Î’ùç]Â×o…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰³×³Ü]Ö³Ï’èÎ^ÙVæåÊÏ^ÙÂÛ†]ám^Þfo]Ö×#äœÞø‚ôpÚàŸœÒØæŸ†hæŸ‘^|Ê^‰j`ØÚ%Øa„]m_Ø(Ê³Ï³^Ù…‰³çÙ]²‘×o]²Â×näæ‰×ÜÂoFÚàqˆ]¢Â†]hÊnäÂ†éÂf‚œæœÚäœæìÛ‹Ú^ñèœæÊ†ŒœæÂ³†m³àæÚ³ª³é³^é(ÊÏ^ÙVmêßo]²=]áÖ`^]eß^áaÛ^‰^é]ÖvoæaÜœuÐ]ámÃÏ×ç]Âà]Ú`ÜÎ^ÙœÞkœu³Ð]ái³Ã³ÏØÂà]ìjÔÚàæÖ‚a^Î^ÙÚ¬Öon®œÂÏØÊnäÎ^ÙmûÛØeàÚ^ÙæaçmçÚò„Â×o‘‚Î^la„mØæaç‡æt]ÖÛ†œinàæœeç]Örßnà]ÖÛÏjçÙV]Îf˜Úàivkm‚ÕÚà‘‚Î^la„mØÂ†màæÚ^ñè^éÊ³Ë³Ã³Ø]Ö³Û³Ã³rÜ]ÖÓfn†Ö×_f†]ÞoMKOUMe†ÎÜVPMQÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚RKUUNIÞ’g]Ö†]mèPKMTO!]Â¡ð]ÖŠßàI]…]ÖÓjg]ÖÃ×nÛèTMKQQNe^hiÏçmÜ]ÖÇ†éivk]Ö†ÎÜVQNUQ!

œì†t]Öfí^…pÚŠò×èmè]ŸÝÚà›†mÐœeo‰×ÛèeàÂf‚]Ö†uÛàæ‰Ãn‚ RQRMOVI…•³o]Ö³×#³äÂ³ß³äÎ^ÙV]Îjj×k]Ú†œi^áÚàa„mØÊ†Úk]u‚]aÛ^]Ÿì†p é e³à]ÖÛŠng]áœeâ†m†

e³v³r†Îj×j`^æÚ^Êoe_ß`^Ê^ìj’Ûç]Öo]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊÏ–o]ámèqßnß`^Æ†éÂf‚œææÖn‚éæÎ–omè]ÖÛ†œéÂ×oÂ^Î×j`^!‘vnx]Öfí^…pNKMNLMe†ÎÜVOPRRÍLMUR!

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIROO


e³í¡ÍÚ^ƒ]œì†t]Örßnàu^Ù ÝV æirgmè]¢Ý( æÊo†|]Ö_v^æpV ]Örßnà(

un³^³é]¢Ý$³ÜÚ³îk]¢ÝeÃ‚ƒ]ÖÔ(œæÖÜiÛkÊ^ÞämrgÊo]Örßnà]ÖÇ†ùéæáÚîk

]¢ÝÚà]Ö–†eèÊÃ×o]Ö–^…hmè]¢ÝÊo$×&‰ßnàó

æÖ³ç]Ö³Ï³kq³ßn³ßn³ài³rgÆ†i³^á æÊ³o³†|]Ö³_v³^æpV SQRMOVI]u³‚a³Û³ûn&^$ÜÚ^læ]¤ì†ì†tÚnjîrgmèæÆ†éæÂ×o]Ö–^…h]ÖÓË^…é æá

æáÚ³î³k]¢Ý$³Üì³†t]Ö³r³ßnß^áirgmè]¢Ýæu‚a^Ÿƒ]ì†qj^qßnßnà$Ü

Ê³^Âjf³†Â³×oa„]]ÖÏn^Œ(æáÒ^áÊoe_ß`^qßnß^á( Ú³^lirgÂ×nä$×&m^l

Ê³í³†t]u³‚a³Û^ÎfØÚçl]¢Ý(æì†t]¤ì†eÃ‚Úçl]¢ÝæaÛ^Únj^áirgÊo

æŸi³r³gÊ³o]Ö³„pì³†teÃ‚Úçl]¢ÝæÎ^Ù ]Ö³Ç†é( ]Ö³„pì³†tÎfØÚçl]¢Ý

æ]Ö³r³ßnà]¢æÙaç]Ö„pì†tÎfØÚçl]ŸÝŸm†'ÚàmèœÚänò^æi†']ŸÝÚßä

æ]Ö³r³ßn³à]¤ì³†æaç]Ö„pì†teÃ‚ÚçlœÚäŸm†'Úàœu‚æŸmç…'Âßä(Î^Ù

æÊo†| æáÒ³^á]Ö³„pì³†teÃ‚Úçl(]¢Ýì†tun^$ÜÚ^lÊËnämèÒ^Ú×è(

æÖçì†t]ÖçÖ‚un^$ÜÚ^lirgmj^áó ]Ö_v^æpV

Î³^Ùæm³†'a³„]Ö³r³ßnàÚàmèœÚäæÚ^æ…$kœÚäÚàœìnä ÝV TQRMOVIæaØm†'a„]]ÖrßnàÚà]Örßnà]¢æÙæaç]Ö„pì†tÚnj^ÎfØÚçl]¢Ý[mß¿†áÒ^á

un^Ÿm†'(æáÖÜmÓàun^m†'a„]ƒ]•†he_àu†éæ]ÖÏkqßnß^Únj^(æœÚ^ ]Ÿh

•³†he³_³àœÚèæ]ÖÏkqßnß^Únj^æ]¢Ýunèmß¿†áÒ^áa„]]ÖvÛØu†]÷e^áÒ^á ƒ]

]ÖvÛØÚà]ÖÛçÖoirg]ÖÇ†éƒÒ†]÷Ò^áœæ]Þ%oóæáÒ^á]Örßnà…ÎnÏ^ƒÒ†Êo¾â†…æ]mè]‘vêß^œÞämÏçÝÂ×o UQRMOVI

]Ö`n³òèæ]Ö³×³çá]Öj³o]Þ³Ë’ØÖçÒ^áun^$Üƒ]¾`†ÎnÛjäáÒ^áƒÒ†]÷mrgÂ×näÞ’ÌÂ³†În³Ûj³äæáÒ³^á]Þ%³om³rgÂ×näÂ†ÎnÛj`^(æ…æp]ÖvŠàeà‡m^…uÛä]Ö×#ä

œì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ³’³ß³Ë³äÂ³àÂ×oùÎ^ÙViÏŠÜ]Ö‚mèÖÛàœu†‡ TQRMOVI ]ÖÛn†]'!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKOLNe†ÎÜVUNMTN!

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISOO


Â³àœe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö³×#äœÞäÎ^Ùm–Ûà]Ö–^…hÞÏ’^á]ÖçŸéáÞÏ’`^]ÖçŸé

Ê¡oðÂ×näÊo]ÖrßnàæáÖÜmßÏ’`^]ÖçŸéÊ¡n®Â×näó

æœÚ³^]Ö³Ó¡ÝenàœeoußnËèæÚvÛ‚æenàœeomç‰Ì…uÛ`Ü LRRMOVI]Ö³×#äÊ†ÅÖÛŠªÖè]ì†pœá]Örß^mè]Öí_ªÂ×o]ÖÛÛ^ÖnÔÂß‚œeoußnËèæÚvÛ‚eÛßˆÖè

]Örß^mèÂ×o]¢ì†(ujoÎ^ŸVŸmˆ]Úçqf`^Â×o]Ö‚mèæijvÛ×`^]ÖÃ^Î×èó

$³ÜÊ³o]Ö³r³ßn³à]Öv†]ÖÇ†éæƒ]ÖÔÞ’ÌÂ†mjä(]áÒ^á MRRMOVIƒÒ†]÷(œæÂ†mj`^áÒ^á]Þ%oÊËoqßnà]¢ÚèmrgevŠ^hƒ]ÖÔÚàÎnÛjäó

œì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ³’ßËäÎ^ÙV‰Ën^áæÞvàÞÏçÙV]áÒ^á UQRMOVI Æ³¡Ú³÷Ê³ß³’ÌÂ³†În³Ûj³äæáÒ³^Þ³kq^…mèÊÃ†ÎnÛj`^ÖçÒ^Þkunè!Ú’ßÌ]eàœeonfè

PMKLPMe†ÎÜVUNTSN!

œì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ³’³ßËäÂà]e†]anÜœÞäÎ^ÙVÊoqßnà]ŸÚèÚà$Ûß`^ MRRMOVIÒßvçÚàqßnà]Öv†éÚàmj`^]ÖÃ†æÞ’Ì]ÖÃ†(Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKLPMe†ÎÜVQNTSN!

æÎ³Ã³k]Öf`èÊ³oa³„å]Ö³ÛŠ³ªÖè]ÞäÒnÌ]ÖvÓÜÊoÞ’ÌÂ†mè]Ö„Ò†æÂ†mè]ŸÞ%oF

Ê’ûg]ÖÛfŠç½œæ•x]ŸÓ^Ùæ]Örç]hÊ^Þ¿†Âf^…é]ÖÛfŠç½ZZæÊnÛ^ƒafjÜÖnäiË–Ø]ŸÞ%oFÂ×oF

]Ö„Ò†Êo•Û^á]Örß^m^læÖÓß^ÞÏçÙ]ÖrßnàÊouÓÜ]Öf‚ÙeÛßˆÖè]ÖßËçŒujomÓçáe‚ÖäÚç…æ$÷Âßä

æƒÖÔm³íj³“ef³‚Ù]Ö³ß³Ë‹æe‚Ù]ÖßË‹mÃjf†ev^Ù‘ûg]ÖßË‹æ]Ö‚ÖnØÂ×nä]áqßnà]Ý]ÖçÖ‚Úà

]Ö³ÛçÖoFmrgÊnä]ÖÇ†é(æÖçÒ^á]Öçqçhe^Âjf^…‘Ëè]ŸÝÖÜmrgŸÞ`^ÚÛ×çÒèæÒ„ÖÔ]Öß’†]Þnèƒ]

Ò³^Þ³kÊoe_ß`^qßnàÚà‡ætÚŠ×ÜÊn–†h]ÞŠ^áe_ß`^m×ˆÚä]ÖÇ†é(æÖçÒ^á]ÖÛÃjf†u^Ö`^ÖÜmrg

Â³×³o]‘³×äŸámè]Öß’†]ÞnèÂß‚åÂ×oF]Ö%×&Úàmè]ÖÛŠ×ÜæÒ„ÖÔ(ÖçÒ^ÞkÚrç‰nèæÚ^Êoe_ß`^

ÚŠ³×³Üe^‰¡ÝœenäÊ%fk]á]ÖÛÃjf†u^ÖäeßËŠäŸ]ÞäÖnŠçpenà]Ö„Òç…æ]ŸÞ^'WŸÞämjÃ„…Êo]Örßnà

]Öj³Ûnn³ên³à]Ö³„Ò³†æ]ŸÞ%³oFì’ç‘÷ÎfØ]ámjÜì×ÏäÊ^áæqçh]Öf‚ÙŸmíj“eÛêÃ‚iÛ^Ý]Öí×Ïä

æÒ³Û³^Ÿm³r³ç‡i³Ë–Ø]ŸÞ%oFÂ×o]Ö„Ò†Êo•Û^á]Örß^m^lŸirç‡]ÖjŠçmèe^Âjf^…]Ÿ‘Ø$Üq^‡l

]ÖjŠ³çmèa`³ß³ê³^Ÿi³Ë^ÑÊÓ„ÖÔ]ÖjË–nØæa„]Ÿá]ÖçqçhÎ_Ä]ÖjŠçmèŸe^Âjf^…‘Ëè]ÖÛ^ÖÓnèWŸÞä

ŸÚ³^Ö³ÓnèÊ³o]Ö³r³ßnàæ]ŸÞ%oFÊoÚÃßoF]Ößç…mŠçpe^Ö„Ò†æ…eÛ^mÓçá]ŸÞ%oF]‰†ÅÞç]÷ÒÛêÃ‚

]ŸÞË’^ÙÊ×`„]qç‡ÞîË–nØ]ŸÞ%oFÂ×o]Ö„Ò†(]ÖÛfŠç½Ö×Š†ìoRNKUT!fn†œuÛ‚]ÖÏ^‰Ûo

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITOO


æÂ³ß³‚œe³om³ç‰Ì]Ö³rß^mèÊo]ÖÛÛ^ÖnÔeÛßˆÖè]Örß^mèÂ×o NRRMOVIÂ³àœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äŸmrgÊoqßnà]¢Úèn®æmrg æÊo]Ÿe^ÞèV ]Öf`^ñÜ(

Ú^ÞÏ“]¢ÝæaçÒrßnà]Ö‚mèó

æÊ³oqßnà]¢Úèƒ]Ò^áƒÒ†]Þ’ÌÂ† æÊ³o]ÖŠÇß^ÎoV ORRMOVIÎn³Ûj³äŸe³‚Ú³à‡m^éÎn‚aß^æaçœámÏ^ÙÊoqßnà]¢Úè]ÖjoÖÜivÛØÚàÚçŸa^

æŸÚ³à]Ö³ÛÃˆæ…Þ’ÌÂ†ÎnÛjä(æœÚ^ƒ]uÛ×jäÚàÚçŸa^(œæÚà]ÖÛÃˆæ…Ênrg

]ÖÇ†éƒÒ†]Ò^áœæ]Þ%oFó

Ê³oqßnà]¢ÚèÊ`çÊoÚ^Ù]Ö–^…hm©ì„Úßä æÊo]ÖnßênÄV PRRMOVIu^ŸÊo‰^Âjä…æ]å]ÖvŠà…uÛä]Ö×#äæÚ^æqgÊoqßnà]¢ÚèÊ`çæÊoÚ^Ù]Ö–^…h

Úßäu^ŸæÚ^æqgÊoqßnà]Öv†éÊ`çÂ×oÂ^Î×è]Ö–^…hó

æÚ³à•³†he_àe`nÛèÊ^ÖÏkqßnß^Únj^Ê^ÞäŸm–ÛàÊo ÝV QRRMOVI]Ö³r³ßn³àn³ò^æm–ÛàÞÏ’^á]ÖçŸéáÞÏ’`^]ÖçŸéÊÓ„]a„](æÎ‚ƒÒ†Þ^œáÂ×o

Î³çÙœe³ou³ßn³ËèæÚ³vÛ‚mÏçÝ]ÖrßnàeÃ‚]ÞË’^ÖèÚnj^Â×oÖçÞäæanòjä(ÖçÒ^áun^

Ên³ß³¿†ÒÜÎnÛjäe`„]]ÖÛÓ^áÊ¬ƒ]¾`†ÎnÛè]ÖÓØeÃ‚a„]]áÒ^áƒÒ†]÷mçqgÞ’Ì

Â³†În³Ûj³äæáÒ³^á]Þ%³oFm³r³gÂ³†ÎnÛjä(æÖç•^Å]ÖrßnàæÖÜmÛÓßßîÏçmÛä

e³^Âjf³^…Ö³çÞäæanòjäÂ×oiÏ‚m†œÞäuoææÎÄ]Öjß^‡ÅÊoÎnÛjäenà]Ö–^…hæenàÚçÖo

]¢Úè]Ö³Û³–³†æeè(Ò³^á]Ö³Ï³çÙÎ³çÙ]Ö–^…hæa„]ÒÛàÎjØÂf‚]ì_ªæÖÜmâ‚

]Ö³Ï³^•³oÎf³ØÎj³×³äuj³oÂ³rˆÂàiÏçmÛäe^Âjf^…u^Öäæanòjä(ÖçÒ^áun^ææÎÃk

]ÖÛß^‡Âèenà‘ûg]ÖÏjnØæ]ÖÏîØqÃØ]ÖÏçÙÎçÙ]ÖÏîØÚÄ]ÖnÛnàÒ„]a„]ó

œì³†t]e³àœe³onfèÊ³oÚ³’³ßËäÂà]Öâ†pÊoqßnà]Öf`nÛèÎ^ÙVÞ†p QRRMOVI]Öf`nÛè‰×ÃèmÏnÜqßnß`^]Öv^ÒÜÚ^…œpe†œmä!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKMPMe†ÎÜVOOTSN!

æœì³†tœm³–³^Â³àÂ³^Ú³†Ê³oæÖ³‚]Öfn`³ÛèuÓçÚèEuÓçÚèÂ‚ÙDÚ’ßÌ]eàœeonfè

PMKMPMe†ÎÜVPOTSN!

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUOO


ƒ]•³†he_à]ÚèÊ^ÖÏkqßnßûn^$ÜÚ^læÎ‚ æÊo]ÖÛßjÏoV RRRMOVIÞ³Ï³’`^]ÖçŸéÒ^áÂ×o]Ö–^…hÎnÛè]ÖrßnàÊoÚ^Öäu^ÖèæáÒ^áÊn`^æÊªÞÏ’^á

]ÖçŸéÊ¡n®Â×näÚàÞÏ’^á]ÖçŸéæáÖÜmÓàÊn`^æÊ^ðÊÃ×nä]iÛ^Ýƒ]ÖÔó…q³Ø•³†he_àœÚèæ]ÖÏkqßnßûn^æÚîk æÊnä]m–÷V SRRMOVI

]¢ÝÎ³^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äÂ×o]Ö–^…hÎnÛè]¢ÝÊo$×&‰ßnà(Ê^Ú^ƒ]•†hÿáÂ×oÂ^Î×è]Ÿh]ÖÇ†é( ]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†] e_à]Ú†œiäÊ^ÖÏkqßnß^Únj^ÊÏ‚ƒÒ†Êo

æŸm†']Ÿh]ŸeàæŸÒË^…éÂ×o]¢hó æÊo]Ö„ìn†éV…qØ•†he_à]Ú†œiäÊ^ÖÏkqßnßûn^($Ü ÝVæÊo]ÖÛßjÏoV TRRMOVI

Ú³^l$³Ü]Ö³Ï³kqßnß^Únj^($ÜÚ^l]¢ÝeÃ‚ƒ]ÖÔæÖ×†qØ]Ö–^…heßkÚàÆn†a„åæÖn³‹Ö³äæÖ³‚Ú³àa„å]ÖjoæÖ‚lÂß‚]Ö–†eèæÖ`^]ìçéÚàœÚ`^æœen`^ÊÃ×o é ]ÖÛ†œ

Â³^Î³×è]Ÿhmè]Ö³çÖ³‚]Ö³„pæÎ³Äun³^$³ÜÚ^læi†'Úàƒ]ÖÔ]Úä]ÖŠ‚ŒæÚêÏoÊ¡ìçéa„]]ÖçÖ‚Úàœenä(æÂ×o]ŸhÒË^…i^áÒË^…éÊo]ÖçÖ‚]Öç]ÎÄun^æÒË^…éÊoœÚ³ä(æ]Ú^]ÖçÖ‚]Ö„p‰Ï¼Únj^Ê^áÊnäÆ†éÂ×oÂ^Î×è]ŸhìÛŠÛ^ñèæmÓçáÖ¡ÝÚàƒÖÔ]ÖŠ‚ŒæÚêÏoÊ`çÖ×çÖ‚]Ö„pæÎÄun^æi†']¢ÝÚàƒ]ÖÔ]ÖŠ‚Œœm–^ó

æáÒ³^á]Ö†qØ•†he_ß`ê^ÖŠnÌÂÛ‚]÷ÊÏ_Ä]Öf_àææÎÄ]u‚ URRMOVI]ÖçÖ‚màun^æeäq†]uè]ÖŠnÌ$ÜæÎÄ]¤ì†Únj^æeäq†]uè]ÖŠnÌœm–^$ÜÚîk]ŸÝÚàƒÖÔÊÃ×o]Ö†qØ]ÖÏçÊo]¢ÝæÂ×oÂ^Î×jämè]ÖçÖ‚]Öv±æÆ†é]Örßnà]ÖÛnkó

ƒ]•†he_àœÚè$Ü ]Ör^ÚÄ]Ö’Çn† Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo LSRMOVIæÊo]ÖÓ^ÊoV œá]ÖÛçÖo]ÂjÐÚ^Êoe_ß`^$ÜœÞ`^]ÖÏkqßnßûn^ÊÛ^lÊÃ×näÎnÛjäun÷(

æŸirg]Ö‚mèáÚ^leÃ‚]ÖÃjÐæÎnØa„]ÎçÖ`Û^æœÚ^ÎçÙÚvÛ‚ÊjrgÎnÛjäÚªenàÒçÞäÚ’ˆæe^ÖoÒçÞäÆn†Ú’ˆæhó

œì³†tÂf‚]Ö†‡]ÑÊoÚ’ßËäÂà]Öâ†pÊo…qØ•†h]Ú†œiäÊ^‰Ï_k SRRMOVIÎ³^Ùm³Ç³†ÝÆ†éæÂ×näÂjÐ…Îfè(æŸm†'Úài×Ô]ÖÇ†éaoÖç]…']Ö’foÆn†å!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ

LMKORe†ÎÜVMROTM!

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILPO


Î^ÙeÃ˜Ú^ñíß^Vm†m‚e^ÖÏnÛè]Ö‚mè(æÎ^ÙeÃ–`ÜVŸeØ ÝV MSRMOVI]ÖÛ†]uÏnè]ÖÏnÛè($Ü]ìj×Ì]ÖÛ^ñîÊnÛênß`Üœáa„]]¢…ÖÛàmÓçá[Úß`ÜÚà

Î^ÙVmÓçáÖç…$è]Örßnà(æÚß`ÜÚàmÏçÙVmÓçáÖ×ÛçÖoó

Âàœeomç‰Ì…qØ]ÂjÐÚ^Êoe_àœÚjä($Ü æÊoÞç]…e†V NSRMOVI•³†h…q³Øe³_³ß`³^Ê^ÖÏkqßnß^Únj^æÖä]hu†(ÊÃ×o]Ö–^…hÚ^Êoqßnà]Öv†é(

æƒÖÔ]ÖÇ†éæaoÖ¡hæá]ÖÛçÖoó

æÊoÞç]…]eà‰Û^ÂèÂàœeomç‰Ì…qØÎ^Ù¢Újä]Övf×oF]u‚ OSRMOVI]Ö³çÖ³‚m³àÊ³oe³_³ßÔu³†($³ÜÊ–†h]ÞŠ^áe_ß`^Ê^ÖÏkqßnàÚnjnàÆ¡Ú^æq^…mèÎ^Ù

œeçmç‰ÌVÂ×o]Ör^ÞoÆ†éæƒ]ÖÔìÛŠÛ^mèæÂ×näœm–^Êo]ÖÇ¡Ý…eÄÂ†ÎnÛjä(ÖçÒ^á

un^æÂ×näÊo]Ör^…mèÞ’ÌìÛŠÛ^mèæÞ’ÌÂ†ÎnÛj`^ó

Â³àœe³om³ç‰ÌÊo…qØ]j†pœÚèu^Ú¡Ê×Ü æÊ³o]ÖÃnçáV PSRMOVIm³Ïf³–`³ûj³o]Âj³ÐÚ³^Êoe_ß`^$Ü•†h]ÞŠ^áe_ß`^Ê^ÖÏkÆ¡Ú^Únj^Ê^ÖÛj†p

e³^Ö³ín³^…á^ðœì„]¢ÚèernÛÄ]Ö%Ûàæ]ifÄ]Ör^Þoeª…]Örßnàœ…u†ÊnÓçáÖä

]Ö³Ë–Ø›nf^æá^ðÊŠî]ÖfnÄÊo]¢ÚèæÖˆÚä]ÖçÖ‚ev’jäÚà]Ö%ÛàæÖçÒ^áÖ×rßnà

œhu³†œææ]…'ì³†Ú³Ï³‚ÝÂ³×³oÚ³çÖo]ÖÃj^ÎèÊª…]ÖrßnàÖäÊo]Öçq`nàqÛnÃ^

æŸ®Ö×Ûj†pÚßäó

‰³ò³Øm³ç‰Ìe³àÚvÛ‚]Öf¡ÖoÂà…qØ‡Þo æÊo]ÖnjÛnèV QSRMOVIe³r³^…mè]Ö³Çn†Êûf×`^($Ü]uj^Ùaçæ]Ú†œiäÊ^‰Ï¼]ÖvfØÚà]Ör^…mèæÚîk]Ör^…mè

e³„ÖÔ]ÖŠf³g(Ú³^]ÖvÓÜÊoƒÖÔæÚ^mrgÂ×n`Û^(ÊÏ^ÙœÚ^]Ör^…mèÊ¬ÞämrgÂ×nä

•Û^Þ`^ƒ]Úîke„]ÖÔ]ÖŠfg(æÊo]ÖvfØ]ÖÇ†éó

æáÒ^á]Örßnàun^(œæÚnjêÃ‚á‰Ï¼æaouo($ÜÚîk RSRMOVIÊ¬ÞämrgÎnÛjä(æáÒ^á]ÖvfØÚ^ð÷œæÚ÷Ê¬ÞäŸmrgÊnän®ó

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMPO


Î³^Ùœe³çußnËèæœeçmç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#äƒ] ÝVæÊo]ÖÛßjÏoV SSRMOVI•³†h]Ö³†qØe_à]Ú†œiäÊ^ÖÏkqßnß^Únj^Ê¡ÒË^…éÂ×näæŸm†'Úßäæá]ÖÏkqßnß^

Únj³^Î³‚]‰jf^áÚàì×Ïän®Ã†œæ¾Ë†$ÜÚîkaoÚài×Ô]Ö–†eè$Ü]ÖÏkqßnß^

un^æÚ^l(ÊËo]¢æÙ]ÖÇ†é(æÊo]¢Ý]Ö‚mè(æÊo]Örßnà]Ö%^Þo]Ö‚mèÒ^Ú×èó

…q³Ø]j³†pÚàì†q^…mèæÎf–`^($Üœá Î³^ÙÊo]Öˆm^]lV TSRMOVI]ÖÛj†pæ›ò`^æuf×kÚßä$Üœá]Ör^…mè•†eke_àÞËŠ`^ÚjÃÛ‚é]‰Ï_k]Örßnà

æ]Ö³Ï³kq³ßn³ß³^Únj³^(œæ†ekÚà]Ö‚æ]ðÚ^mçqg‰Ïç½]ÖçÖ‚(œææ•ÃkÊoÎf×`^

Ú^m_†|eä]ÖçÖ‚æ]ì×jäÊo]Ö†uÜ(ÊŠÏ¼]ÖrßnàÚnj^$Ü]‰jvÏ`^…qØe^ÖfnßèæÎ–o

]ÖÏ^•oÖ×ÛŠjvÐe^Ör^…mèæe^ÖÃÏ†Â×o]ÖÛj†p(ÊÏ^Ù]ÖÛj†pÖ×ÛjŠvÐV]áœÚjÔ

Îj³×³kæÖ³‚a^æÞäæÖ‚a„]Ö†qØæÞäu†ŸÞäæÖ‚]ÖÛÇ†æ…ææÖ‚]ÖÛÇ†æ…u†æ]Örßnà

]Ö³v†Ú–Ûçáe^ÖÇ†éÊ^ÊÄœÚjÔœæ]Ê‚aêÇ†é]Örßnà]Öv†(æÂ×oa„]]Öv†éƒ]ÊÃ×k

ƒ]ÖÔe³ßËŠ`^Ò^áÂ×oÂ^Î×j`^]ÖÇ†é(æmj†½œáiÓçáÚjÃÛ‚éeäÊoÊÃ×`^(æa„]ƒ]

ÊÃ×keÇn†ƒá]ÖˆætæeÇn†ƒá]ÖÛçÖo(Ê^áÊÃ×kƒÖÔe¬ƒÞ`Û^Ê¡•Û^áó

æ]Ö³r³ßn³à]Ö„pÎ‚]‰jf^áeÃ˜ì×ÏäÒ^Ö¿Ë† æÊ³o]ÖÓ^ÊoV USRMOVIæ]ÖÃ†eÛßˆÖä]Örßnà]Öj^ÝÊoqÛnÄa„å]ŸuÓ^Ýó

‰³ò³ØÂàÚíj×Ãèu^ÚØiÛ–oÂ‚i`ê^‰Ï^½ Êo]ÖßŠËnèV LTRMOVI]Ö³çÖ‚aØÖ×ˆætœámí^‘Û`^Êoa„]]ÖvÛØ(ÊÏ^ÙVá]‰Ï_jäeËÃ×`^æqgÂ×n`^

Ö³×ˆætÂàÎnÛj`^ìÛŠÛ^mè…aÜÊÇ†éì^Ö’èŸmŠÏ¼n®ÚàƒÖÔÖÛn†]$`^ŸÞ`^

Îî×èÊ¡i†'ó

qßnß^ æ‰òØœeç]ÖÏ^‰Ü…uÛä]Ö×#äÂà]Ú†œé†ek]Ö‚æ]ðÊ^ÖÏk MTRMOVI

œì†t]eàœeonfèÂà]e†]anÜÎ^ÙVÊo]Ú†œé†ekæ]ðÊª‰Ï_kÎ^ÙiÃjÐ MTRRMOVI…ÎfèæiÃ_o]e^åÆ†é!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKQPMe†ÎÜVPPTSN!

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINPO


Únj^(œæuÛ×kuÛ¡$Ïn¡Ê^ÖÏkqßnß^Únj^œáÂ×oÂ^Î×j`^ìÛŠÛ^mè…aÜæ•xÊo

Ö³ç]…']ÖvÛØ(œÚ^Ò^áÆn†åæáÖÜiÓàÖ`^Â^Î×èÊòÊoÚ^Ö`^Êo‰ßè( æ]u‚é ‰ßè

q^ÚÄ]ÖËjçpó æƒÖÔÖˆæq`^W¢Þäaç]Öç]…'Î^Öämç‰ÌeàÂnŠoÊo æÊo]Öv^æpVæÊ³oÞ³ç]…]e³à…‰jÜV]Ú†œé†ekæ]ðmŠÏ¼æÖ‚a^ NTRMOVI

Â³Û‚]÷æ]ÖÏkqßnßûn^$ÜÚîk(ÊÃ×o]ÖÃ^Î×è]Ö‚mèæŸm†'Úß`^nò^(æÂ×n`^

]ÖÓË^…éæá]ÖÏkÚnj^ÊÃ×oÂ^Î×j`^Æ†éæŸm†'Úßänò^æÂ×n`^]ÖÓË^…éó

Î³^Ùœe³çe³Ó³†Ê³oÆn†a„å]Ö’ç…éœÞ`^ƒ]]‰Ï_k‰Ï_÷ ÝV OTRMOVIÊ³×n³‹Â³×n`^Ÿ]Öjçeèæ]Ÿ‰jÇË^…(æá]ÖÏkqßnß^ÊÃ×n`^Æ†é(æi^æm×äƒ]†ekæ]ð

mçqg‰Ïç½]ÖçÖ‚æiÃÛ‚lƒ]ÖÔó

…æ]mèÚ³r`³çÖèÚ³³†œé³†e³kæ]ð æÊ³³o]Ö³Û³ßjÏ³oV PTRMOVIÊ³^‰³Ï³_³kæÒ³^Þ³k³†e³kÖ³Çn³†ƒ]ÖÔmÃßoÖÇn†]‰Ï^½]ÖçÖ‚ÊÃ×n`^]ÖÇ†é

æŸÒ³Ë³^…³éÂ³×n`³^(æÊ³oÎ³çÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äæŸm†$ä(æÎ^Ù

eÃ–`ÜVÂ×n`^]ÖÓË^…é(æa„]qç]h]Öˆm^]læ]Öv^æpó

‰³òØœeçeÓ†Âàu^ÚØ]…]lœám×Ïo]ÖÃ×Ð æÊo]ÖÛßjÏoV QTRMOVIÖ³Ç³×fè]Ö‚ÝÎ^ÙVÞŠªÙ]aØ]Ö_gÂàƒÖÔ(áÎ^Öç]m–†e^ÖvÛØŸiËÃØæáÎ^Öç]

Ÿm³–³†i³Ë³Ã³Ø(æÒ³„]]Övr^Úèæ]ÖË’‚(Î^Ù]ÖËÏnäæ‰ÛÃkÚÛàmÃ†Íe„]ÖÔ

]¢Ú³†(Î³^ÙVŸmßfÇoÖ`^œáiËÃØƒÖÔÚ^ÖÜmjv†Õ]ÖçÖ‚(Ê¬ƒ]iv†ÕÊ¡eªŒe^ÖÃ×Ð

æ]Ö³v³r³^ÚèÚ³^Ö³ÜiÏ†h]ÖçŸéÊ¬ƒ]Î†hÊ¡iËÃØæœÚ^]ÖË’‚Ê^ŸÚjß^Å‰ßèÊo

u^Ù]ÖvÛØœÊ–ØW¢Þämí^ÍÂ×o]ÖçÖ‚Ÿœám‚ìØÖ¡Ý•†…ºenàÊoi†Òäó

‰³ò³ØÂ³àÚ³íj×Ãèæaou^ÚØ æÊ³oÊj³^æp]ÖßŠËnèV ÝV RTRMOVIe³^‰³Ï³^½]Ö³çÖ³‚Î^ÙVá‰Ï¼eËÃ×`^æqgÂ×n`^Æ†é( ]ÖÃ‚é ]uj³^ÖkŸ‰Ï^½

æaoŸi†'Úßä¦Þ`^Îî×èó æÊo]Öv^æpV æmÓçáƒ]ÖÔÖ×ˆæt(

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOPO


ƒ]•†he_àu^ÚØeŠÓnàÊ^‘^hm‚]ÖçÖ‚Êo æÊo]ÖÃnçáV STRMOVIe_ß`^ÊÏ_Ã`^$ÜæÖ‚iäun^(Êß’Ì]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäWŸÞäì_ªó

æƒ]]j³†pœÚèu³^Ú¡Ê×ÜiÏf–`ûjoœÂjÐÚ^Êoe_ß`^( TTRMOVI$³Ü•³†h]ÞŠ³^áe³_ß`^Ê^ÖÏkqßnß^Únj^(ìn†]ÖÛj†páªœì„]¢ÚèernÛÄ

]Ö%Ûàæ]ifÄ]Ör^Þoeª…]Örßnàœ…u†æm_ngÖä]ÖË–Øæá^ðÊŠî]ÖfnÄÊo

]¢ÚèæÖ³ˆÚ³ä]Ö³çÖ³‚ev’jäÚà]Ö%Ûà(æÖçÒ^áÖ×rßnà]hu†]÷ææ]…'ì†ÚÏ‚Ý

Â×oÚçÖo]ÖÃj^Îè(Êª…]ÖrßnàÖäÊo]Öçq`nàæŸ®Ö×Ûj†pó

MU tV ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä NQ ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPPO


]ÖË’Ø]ÖŠ^Œæ]ÖÃ†æáÊoÚŠ^ñØ]Ö–†hæ]¢Ú†eä

]¢hƒ]•³†h]e³ß³ä]Ö³’³Çn†iªmf÷ÊÃ_gÚàƒ]ÖÔmß¿†á UTRMOVIÒ³^á•†eäun&Ÿm–†hÖ×j^mgœæun&m–†hæÖÓàÊçÑÚ^m–†hÖ×j^mgÊ¬Þäm³–Ûà]Ö‚mèæÂ×nä]ÖÓË^…é(æá•†eäun&m–†hÖ×j^mgÊÃ×nä]Ö‚mèæ]ÖÓË^…éÂß‚œe³ou³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö³×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚ŸnoÂ×näæÊoÞç]…e†Âàœeomç‰ÌœáÂ×nä]ÖÓË^…éæÂ×oa„]]Öí¡Í]Öç‘oƒ]•†h]Ö’Çn†i^mf÷ó

æáÒ³^á•³†eäÚÃ×ÜÊoÚç•Ä]ÖÛÃjê¬ƒá æÊo]ÖÓf†pV LURMOVIœu³‚a³Û³^Ê³Û^lŸm–ÛàaçæŸ]ŸhæŸ]Öç‘oÊoÎçÖ`ÜqÛnÃ^æÒ„]]ÖÛçh]Ö³„pm³Ã³×³Û³ä]ÖÓj^hƒ]•†eäe¬ƒáæ]Ö‚åŸ•Û^áÂ×nä(æÂ×nä]ÖÓË^…éÊoÎçÖ`Ü

q³Ûn³Ã³^(æa³„]ƒ]Ò^á•†h]ÖÛÃ×ÜÊoÚç•ÄÚÃj^(æÊo…æ]mèÚr`çÖèŸÒË^…éÂ×n`Û^(æ]ÖËjçpFÂ×o]ŸæÙó

æ]Ö³ˆætƒ]•³†h‡æqj³³äun³&m³–³†hÖ×j³^mgÚ%Ø ÝV MURMOVIÚ^m–†hu^ÙÞç‡a^m–Ûàe^¦qÛ^Åó

æ]¢hœæ]Ö³ç‘³oƒ]‰×Ü]Ö’Çn†ÖoÚÃ×ÜmÃ×Ûä]ÖÏ†á(œæÂÛ¡ NURMOVIì³†Ê³–³†e³ä]Ö³ÛÃ×ÜÖ×jÃ×nÜá•†eäe¬ƒá]Ÿh(œæ]Öç‘oun&m–†hÚ%ØÚ^m–†h

ÂàœeoußnËè æÊ³o]ÖÛßjÏoV ]Ö³Û³Ã³×ÜÊ¡•Û^áŸÂ×o]ÖÛÃ×ÜæŸÂ×o]Ÿhæ]Öç‘o(æ!eomç‰Ì]áÂ×nä]ÖÓË^…éæá•†eäun&Ÿm–†h(œæÊçÑÚ^m–†hÖ×jÃ×nÜÊ^ÖÛÃ×Ü

•³^Ú³à(Î³^Ùa³^Ý…u³Û³ä]Ö³×#äÊoÞç]…åÎ×kÖÛvÛ‚áÖÜmÓà]¢hÎ^ÙÖäÊo]Ú†]Ö³–³†hn³^ðÎ^Ùm–Ûà]ÖÛÃ×Üæ…æ]mjäÊoeÃ˜]ÖßŠîœá]¢hƒ]•†h]Ö’Çn†]ÞÛ^m³–ÛàÂ×oÎçÙœeoußnËèƒ]Ò^áÖ×j^mg]Ú^ƒ]•†eäÖjÃ×nÜ]ÖÏ†áŸm–ÛàÒ^ÖÛÃ×ÜÊ¬ƒ]ŸÊ†Ñenà•†h]ÖÛÃ×Üe¬ƒá]Ÿhæenà•†h]¢hƒ]Ò^á]Ö–†hÖ×jÃ×nÜó

æƒÒ³†³Û‹]ŸñÛä]Öv×ç]ÞoÊo†|Òj^h]Ÿq^…]lV OURMOVI

MU tV ÚŠ^ñØ]Ö–†hæ]¢Ú†eä RN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIQPO


áÊ³o•³†h]¢h]e³ß³ä(æÊ³o•³†h]Öˆæt‡æqjä…æ]mj^áÂàÚvÛ‚Êo…æ]mèm–ÛàæÊo…æ]mèŸm–Ûàó

æœÚ^]Öç]Ö‚éƒ]•†ekæÖ‚a^]Ö’Çn†Ö×j^mgÊ¡Ô]Þ`^ PURMOVIi³–³Û³àÂ³×³oÎ³çÙœe³ou³ßnËèìj×ÌÊnä]ÖÛ^ñîÂ×oÎçÖ`ÛêÃ–`ÜÎ^Öç]V

Ÿm³–³Û³à(æe³Ã³–`ÜÎ^Öç]Vao•^ÚßèŸá]Ö–†hi’†ÍÊo]ÖßË‹æÖn‹Ö`^Ö×ˆætœám–†h]Ú†œiäÖnÃn‚a^ V æÊoÒj^h]ÖÃ×Ø æŸmè]Öj’†ÍÊo]ÖßË‹œ‘¡

ÖoÚ–rÃä(æƒ]ÚîkÚà•†eä•ÛàóÖn³‹Ö³×ˆætœám–†h]Ú†œiäÂ×oi†Õ]Ö’×çFé( æÊnäœm–÷V QURMOVI

æÖ³¡hœám³–³†h]eßäÂ×oi†Õ]Ö’×çFé(æƒÒ†ÚŠ×Ûè]ÖÛÃ×Üƒ]]•†h]Ö’Çn†e¬ƒá]¢hÂ×o]¦iË^ÑÂ×oÞvçÚ^ƒÒ†Þ^Î^ÙÚvÛ‚æa„]Âß‚Þ^ó

ƒ]Î³^ÙÖ³†q×nàV]•†e^ÚÛ×çÒoa„]Úªmè‰ç½ æÊo]ÖÃnçáV RURMOVIÊ×n‹¢u‚aÛ^œám–†h]ÖÛªåÒ×`^(æá•†eäœu‚aÛîŠÃèæiŠÃnàæ•†eä]¤ì†

‰ç›^æ]u‚]÷(ÊËo]ÖÏn^Œm–Ûà•^…h]ŸÒ%†(æÊo]Ÿ‰jvŠ^áŸm–ÛàóæaçÞ¿n†Ú^ÖçÎ^ÙŸÚ†œinàVá]Ò×jÛâ„]]ÖífˆÊ^ÞjÛ^›^ÖÏ^á SURMOVI

Ê^Ò×j^å(æá]Ò×k]u‚aÛ^Â^Úè]Öífˆæ]¤ì†peÏnjÛäŸi_×Ð]‰jvŠ^Þ^ó]Ö³Û³vj³†Íƒ]•³†h]Öj³×Ûn„ÊÛ^láÒ^á æÊ³o]ÖÓf†pV TURMOVI

•³†e³äe³^Ú³†œen³äœææ‘n³äŸm³–Ûàƒ]Ò^áÊo]ÖÛç•Ä]ÖÛÃj^(æœÚ^ƒ]Ò^áÊoÆn†]Ö³Û³Ãj^m–Ûà(æáÒ^á]Ö–†heÇn†œÚ†åÊÛ^lm–ÛàiÛ^Ý]Ö‚mè]qÛ^Â÷(æáÒ^áÊ³oÚç•Ä]ÖÛÃj^•†h]Ú†œéÂ×o]ÖÛ–rÄ(œæÊo]hÊÛîkm–Ûà]qÛ^Â÷æÂ×nä]ÖÓË^…éÊ^Ê†Îênßäæenà]¢h(Ê¬á•†h]¢hÖÛßËÃè]Ÿeàæ•†h]ÖÛ†œéÖßËÄ]Öˆætó

…q³Ø•³†h…q³¡‰n^›^Êr†uäÊf†œ æÊo]ÖŠ†]qnèV UURMOVIÚ³ß³äÊ³Ã³×n³äœ…]Ö³–†háeÏo]$†]Ö–†h(æáÖÜmfÐŸmrgn®‰çp]Öj³Ã³ˆm³ˆ(æÎ³^Ùœe³çm³ç‰ÌVmrguÓçÚèÂ‚Ù(æÎ^ÙÚvÛ‚Vœq†é]Ö_fng

æa³„]ƒ]q†|$Üe†œÊªÚ^ƒ]ÖÜ ]Ö³’Çn†]ÖvŠ^ÚoV æÊo]Ör^ÚÄ æ$Ûà]Ÿæmè(ÝV mr†|Êo]¦ej‚]ðŸmrge^¦iË^Ñ

MU tV ÚŠ^ñØ]Ö–†hæ]¢Ú†eä RN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIRPO


]ÖË’Ø]ÖŠêÄæ]ÖÃ†æáÊoÚŠ^ñØ]Öfˆ]Éæ]ÖË’^

æ]Övr^Ýæ]Öíj^áæÚà]f``ÜÎ³^Ù]Öfˆ]Éæ]ÖË’^æ]Övr^Ýƒ]eˆÉœæÊ’‚œæurÜæÒ^á LLSMOVI

ƒÖÔe³^ƒá]Ö³Û³çÖ³oÊ³o]Ö³Ãf³‚(œæe³^ƒá]ÖçÖoÊo]Ö’foæ‰†pÖo]ÖßË‹æÚ^l

Ê¡•Û^áÂ×n`Ü(æÒ„]]Öíj^áæÂ×oa„]Ê`çŸðŸm–Ûßçá]ÖŠ†]mèe¡ì¡Í(æƒ]

†½]ÖŠ¡ÚèÂà]ÖŠ†]mèÂ×oaçŸðŸm’x]Ö†½(æÖç†½Â×o]ÖË’^]ÖŠ¡Úè

Âà]Öí†Ñ‘xó

æƒ]Î³^ÙÖ³Çn³†å]Î³_³Äm³‚pÊ³Ï_Äæ‰†p]Öo]ÖßË‹æÚ^l MLSMOVIÊ¡•Û^áÂ×o]ÖÏ^›Äó

æƒ]Î³_³Ä]Ö³íj³^áe³Ã˜]ÖvËèÊo]ÖÃf‚œæÊo]Ö’foÊÃ×nä NLSMOVIu³Ó³çÚèÂ‚Ù(Ê¬áÎ_Ä]ÖvËèÒ×`^Ê¬áe†œÊÃ×näÊo]ÖÃf‚ÒÛ^Ù]ÖÏnÛèæÊo]Ö’foÒÛ^Ù]Ö‚mèæáÚ^lÊËnäÞ’Ì]Ö‚mèÊo]Ö’foæÞ’Ì]ÖÏnÛèÊoÖ×Ãf‚ó

æa„]]Ö„pƒÒ†Þ^ÊnÛ^ƒ]Î_Ä]ÖvËèæÚ^lœÞämrgÞ’Ì OLSMOVI]Ö‚mè(…æ]mèÚvÛ‚ƒÒ†a„å]Ö†æ]mèÊoÚrÛçÅ]Ößç]‡ÙæƒÒ†Êo]¢‘ØVœÞäŸmrg

Â×nän®]áÚ^lóœÚ³†u³r³^Ú³÷œæìj^Þ÷ÖníjàÂf‚åœæ]eßäÊÏ_Ä æÊo]ÖÓf†pV PLSMOVI

…œŒ]Ö³„Ò†Ê¬áÚ^l]ÖÃf‚æ]Ÿeàœæ]Ö’fo]Öíj^áÞ’ÌiÛ^Ý]Ö‚mèÊo]Ö’foæÞ’Ì]Ö‚mèÊo]ÖÃf‚ó

œì³†t]eà]eonfèÊoÚ’ßËäÂà]ÖÃfomÏçÙVÖn‹Â×our^ÝæŸen_^… LLSMOVIæŸÚ‚]æõ(•Û^á!Ú’ßÌ]eà]eonfèPMKOMNe†ÎÜVMSMTN!

MU tV ÚŠ^ñØ]Öfˆ]Éæ]ÖË’^æ]Övr^Ý SN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISPO


æ‰³òØæ]Ö‚pÂàur^Ý(Î^ÙŸì†œáÊo æÊo]ÖnjnÛèV QLSMOVIÂn³ßÔ]ðmŠ³ÛoFÊªìßäÊ¡e‚Úà]‡]ÖjäW¢ÞäÖçÖÜiˆÖäÂÛnkÊÏ^Ù]‡ÖäÊÏ_Ä

]Ö³vr^ÝÖvÛ^ÚàÂnßäæa„]]Övr^ÝÖn‹ev^ƒÑÊoa„å]Ö’ßÃèÊÃÛnkÂnà

]Ö†qØÚ^ƒ]m×ˆÚäÎ^Ùm×ˆÚäÞ’Ì]Ö‚mèó

…q³ØœÚ³†ìj³^Þ³^Ön³íjà‘fn^ÖäÊíjàæì†ùl æÊ³o]Öí^ÞnèV RLSMOVIÊ³Ï³_³Ãk]ÖvËèæÚ^l]Ö’foÎ^ÙÚvÛ‚VmÓçáÂ×oÂ^Î×è]Öíj^áÞ’Ì é ]Öv‚m‚

]Ö‚mè(æáÂ^]Ö’foÊÃ×oFÂ^Î×è]Öíj^áÒØ]Ö‚mèW¢Þäì^ÖÌeÏ_Ä]ÖvËèó

æa³„]ÒÛ^…æpœáÂÛ†eà]Öí_^h…•o]Ö×#ä æÊo]Öv^æpV SLSMOVIÂ³ß³äÎ³–oÂ×oÚà‘g]ÖÛ^ð]Öv^…Â×o…]Œ…qØujoƒag‰ÛÃäæe’†åæÂÏ×ä

æÃ†åe^…eÄm^læÖçÒ^áÚ^lÚàƒÖÔŸirgÂ×näŸmèæ]u‚éó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àœe³o]Ö³Û³×n³xœáìj³^Þèe^ÖÛn‚Þèìjßkq^…mè RLSMOVIÊ³Û³î³k(Ê³Ï³^ÙÖ`³^Â³Û³†œŸœe³Ïn³kÒ³„]æq³Ã³Ømj`^Â×oÂ^Î×j`^!Ú’ßÌ]eà]eonfè

PMKOMNe†ÎÜVOSMTN!

æœì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³àÂ³×³oœÞ³äÎ–oÊo]ÖvËèe^Ö‚mèÒ^Ú×è!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]Ñ

UKMSOe†ÎÜVPORSM!

œì³†t]Öf`ÏoÂàÂ†ÍÎ^ÙV‰ÛÃkní^ÎfØÊjßè]eà]Ÿ÷Ã&ÊßÃk SLSMOVIÞ³Ãj³äÊ³Ï³^Ö³ç]Vƒ]Õ]e³ç]Ö³Û`³×gÂÜœeoÎ¡eèÎ^ÙV…öÚo…qØevr†Êo…œ‰ä(Ê„ag‰ÛÃä

æÖŠ³^ÞäæÂÏ×äæƒÒ†åÊ×ÜmÏ†h]ÖßŠ^ð(ÊÏ–oÊnäÂÛ†…•o]Ö×#äeª…eÄm^l!]ÖŠßà]ÖÓf†pF

NMKSPMe†ÎÜVURRRM!

æœì†qä]eà]eonfè(Ú’ßÌ]eà]eonfèPMKSRe†ÎÜVROPSN!

MU tV ÚŠ^ñØ]Öfˆ]Éæ]ÖË’^æ]Övr^Ý SN ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITPO


ÝV]ÖË’Ø]Ö%^Úàæ]ÖÃ†æáÊo]ÖÛjË†Î^l

…qØÎ_Äm‚…qØÂÛ‚]÷$Üœá]ÖÛÏ_çÂèm‚åÎjØ]eà]ÖÏ^›Ä TLSMOVI$ÜÚ^l]ÖÛÏ_çÅm‚å(ÊÃ×oÎ^›Ä]Ön‚mè]Ön‚æmf_ØÝ]eßä¢áÎî×äÎ‚Ú^ló

…qØÎjØÂÛ‚]÷æÖäœïÚÃ†æÍÊ^Î†œìçåeêà æÊo]ÖÛßjÏoV ULSMOVIÖ³×³Û³Ïj³çÙ(æ]Â³oƒÖÔ]Ÿe³àæa³çÒfn†(Ò^áÖ×ÛÏ†Öä]ÖÏç(æÎ^Ùœeç]ÖË–ØVa„

]Örç]hì¡ÍÚ^Êo]¢‘Øó

Â³àœe³om³ç‰Ì…q³ØÎjØÂf‚]÷Êr^ð Ê³oÞç]a^ÝV LMSMOVI…q³Øæ]Â³oœÞ³äÂf‚åæœÎ^Ý]Öfnßè`‚]Ö`çœÞäÒ^áÂf‚åÊªÂjÏäæaçu†

]Ön³çÝ(Ê³¬áÒ³^áÖäæ]…'Î–oÖç]…$äe^ÖÏ’^”Êo]ÖÃÛ‚æe^Ö‚mèÊo]Öí_ª(

æáÖÜmÓàÖäæ]…'Ê×ÛçŸåÎnÛjäÊo]ÖÃÛ‚æ]Öí_ªó

Î^Ù‰ÛÃk]e^mç‰ÌmÏçÙVÊo…qØ ÊoÞç]…]eà‰Û^ÂèV MMSMOVIÊ³om³‚m³ä]Ö³’f³o‘Çn†ÊÏ_Ä…qØm‚]Ö’Çn†ÂÛ‚]÷($ÜÎ^Ù]ÖÏ^›ÄaçÂf‚ÕæÎ^Ù

]Ö„pÊom‚å]Ö’foaç]eßoÊ¬ÞoŸœ‘‚ÎäÂ×oœÞäæÖ‚åæŸ]Î˜Öä(æÖçÎ^Ù]ÖÏ^›Ä

a³çu³†ŸœÞäÖn‹eêßÔæÎ^Ù‘ûg]Ön‚aç]eßoÊ¬ÞoœÎ˜ÖäÚßä(æáÎ^Ù]ÖÏ^›Ä

ó eÃ‚ÚçiäÚà]Örß^mèaçÂf‚Õ(æÎ^Ù]Ö„pÒ^áÊom‚åaç]eßoŸœ‘‚ÎäÂ×oƒÖÔ

æÎ^ÙÚvÛ‚Vƒ]Î^Ù]Ör^ÞoaçÂf‚ÕæÎ^Ù]Ö„pÒ^áÊom‚å NMSMOVIaç]eßo(æÎ^Ùa„å]ÖÛÏ^ÖèÎfØÚçl]ÖÛrßoÂ×näÊÃ×o]Ör^Þo]ÖÏçó

…q³Øq³†|Ê³Ï^ÙÊ¡áÎj×ßo$ÜÚ^læœÎ^Ý æÊ³o]ÖÛßjÏoV OMSMOVIæ]…$³äen³ßèÂ³×³o…qØì†œÞäÎj×äŸiÏfØenßjä(æƒÒ†eÃ‚a„å]ÖÛŠò×èÚŠò×jnàÂà

œe³om³ç‰ÌV…q³Øq³†|ÊÏ^ÙÊ¡áq†ußoÊªÎ^Ý]eàÖäÂ×o]eàÖäì†œÞäq†uä

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUPO


]Îf³Ø]Öfn³ßèÂ³×o]ŸeàŸÞ^Þv†ÚäÚà]ÖÛn†]'e„ÖÔÊ¬ÞÛ^œqˆÞ^ƒÖÔÊo]ÖÛn†]' Ê¬Þo

æqÃ×ß^]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èó

‰³Û³Ã³kÚ³v³Û³‚]÷mÏçÙVÊo…qØœìØÞ^ñÛ^( Î³^Ùa^ÝV PMSMOVIœæÚÇÛoÂ×näÊoenjäÊŠÏ¼]ÖfnkÂ×nä(Î^ÙŸm–Ûà]ŸÊo]ÖÛÃjçåæ]Ö’foó

…qØÊÏªÂnßoÂf‚æÎ_Äì†…q×ä(œæm‚å(Êf†œ æÊo]ÖÛßjÏoV QMSMOVIæÒ³^Þ³k]Ö³rß^mèÚß`Û^ÚÃ÷ÊÃ×n`Û^ÎnÛjäœ$¡$^æm^ì„]á]ÖÃf‚mÓçáenß`Û^Â×oÎ‚…

ƒÖÔ(æÒ³„ÖÔÒ³Øq³†]uèÚ³à]$³ßn³àÚ³Ã÷q†]uèa„]ÊoÂ–ç(æq†]uè]Ÿì†Êo

Â³–³ç(mŠj³Ç³†ÑƒÖÔ]Ö³Ïn³ÛèÒ³×`³^Ê¬Þäm‚ÊÃäÖn`Û^(æmÇ†Ú^áÎnÛjäÂ×oÎ‚…œ…

q³†]uj`³Û^æmÓçáenß`Û^Â×oƒÖÔ(æáÚ^lÚß`Û^æ]Ör†]uèì_ªÊÃ×oÒØæ]u‚

Úß`Û^œ…q†]ujäÂ×ou‚éÚàÎnÛjäÂf‚‘vnx(æÚêÏoÊÃ×n`Û^Þ’Ë^á(æáÂ×Ü

œáu³‚p]Ö³r†]ujnàÎfØ]¤ì†p(æÎ‚Ú^lÚß`Û^ÊÃ×o]Ör^…|]¢æÙœ…q†]ujä

Ú³àÎn³Ûj³ä‘³vn³v÷(æÂ×o]Ör^…|]Ö%^Þoœ…q†]ujäÚàÎnÛjäÚr†æu÷e^Ör†]uè

]¢æÖoæÚêÏoÚàÎnÛjäÊÃ×n`Û^Þ’Ë^á(Ê¬áe†œÚß`Û^Ê^Ör†]uè]¢ìn†émŠjÇ†ÑÎnÛè

]Ö³r³†]uè]¢æÖ³oŸmŠj³Ç³†ÑÊ³Ã³×³o]¢æÙœ…q†]ujä(æÂ×o]Ö%^ÞoÎnÛjäÚr†æ|

]Ör†|]¢æÙæm‚ÊÄ]ÖÃf‚ÖnäæáÒ^Þk]Ör†]uè]¢æÖoao]ÖjomŠjÇ†Ñ]ÖÏnÛèÊÃ×o

]Ör^…|]Ö%^Þoœ…q†]ujäó

æƒ]q³†|]Ö³†q³Ø…q³¡q³†]uèmÃ×ÜœÞäŸmÃnœÒ%†ÚÛ^ RMSMOVIm³Ãn³Ú³ß`³^ŸœÞ³äm³Ã³×ÜœÞämÃnœÒ%†ÚÛ^mÃn]ÖÛ„eç|eÃ‚]Ö„ex(Êr^ð]ì†

œá]ÖÏ’^”Â×o Êo†|]ÖŠn†]ÖÓfn†V æqˆ…ÎfjäƒÒ†…Òà]¦‰¡ÝÂ×o]ÖŠÇ‚p

]áÊn³ä]ìj¡Í]ÖÛ^ñî Êo†|]ÖŠn†V ]Ö%³^Þ³o(æƒÒ†nî]¦‰¡Ýìç]a†‡]å

…uÛä]Ö×#äeÃ–`Ü(Î^Öç]mrg]ÖÏ’^”Â×o]Ör^‡ù(æaÓ„]ƒÒ†ÊoeÃ˜]Ö†æ]m^l

]Ößç]…(æeÃ–`ÜÎ^Öç]ŸÎ’^”Â×oæ]u‚Úß`Û^æmrg]Ö‚mèÂ×o]Ö%^Þoó

æÚàœÚŠÔ…q¡ujoq^ðì†æÎj×äÂÛ‚]÷œæì_ªÊ¡n® SMSMOVI

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILQO


Â×o]ÖÛÛŠÔÂß‚Þ^(æÂ×o]ÖÏîØ]ÖÏ’^”Êo]ÖÃÛ‚æ]Ö‚mèÊo]Öí_ª(æaoÚŠò×è

æuf‹]ÖÛÛŠÔÊo]ÖŠràó Êo]Ö¿`n†mèV Òj^h]Ö‚m^l(æÂ³×oa„]ÚàœÚŠÔ…q¡ujoq^ðì†(œì„…]aÛä ÝV TMSMOVI

Ê–Û^á]Ö‚…]aÜÂ×o]¤ì„Âß‚Þ^ŸÂ×o]ÖÛÛŠÔó…q³ØÊÄ]Ú†œéeÓ†]]ÖrßfnèÊŠÏ_k æÊ³o]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V UMSMOVI

Ê„afkÂ„…i`^ÊÃ×näÚ`†]]ÖÛ%ØÊoÚ^Öäæ]ÖjÃˆm†(Î^ÙæŸÊ†Ñenà]Ö’Çn†æ]ÖÓfn†ó…q³ØÎ³_ÄmÛnà…q×nàÊÏ_Äœu‚aÛ^]e`^Ý æÊo]Ö¿`n†mèV LNSMOVI

]Ö³Ï³^›Ä$Üœá…q¡œqßfn^Î_Ä]¢‘êÄ]¢…eÄ]Öfç]Îo($Üœá]ÖÛÏ_çÅm‚å]Ö„pÖÜm³Ï³_³Ä]¢‘³ê³ÄÎ³_³Ä]ÖÓÌ]ÖjoŸœ‘fÄÊn`^($Ü]qjÛÃç]Öo]ÖÏ^•o(Ê^ÖÏ^•om³Ï³–oÂ×oÎ^›Ä]Ön‚màe‚mèm‚æ]u‚éìÛŠè]¢Í…aÜÊnÓçáœ…eÃè]ìÛ^‰`^æa³oœ…e³Ãè]¢Í…a³ÜÖ³Ï³^›Ä]¢‘fÄæìÛŠâ^æaçœÖÌÖÏ^›Ä]ÖÓÌæm–Ûà]¢qßfoÖÏ^›Ä]Ön‚màœ…eÃè]Ÿ?Í…aÜÊŠ×ÜÖäó

æÖ³çæ›oq^…mèÞŠ^áef`è(æ‡]ÙeÓ^…i`^ æÊo]Öí^ÞnèV MNSMOVIÂ×oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚mß¿†ÖoÚ`†Ú%×`^Æn†eÓ†æÖoÞÏ’^áeÓ^…i`^œm`Û^Ò^á]Ò%†mrgƒÖÔæm‚ìØ]¢ÎØÊo]¢Ò%†ó

æÖ³çœá‘fn^‡Þoe’fnèÊ^ƒagÂ„…i`^(Ò^áÂ×nä]ÖÛ`†e¬‡]Öè NNSMOVIe^ÖÇèÚŠjÓ†aèÊÓ„ÖÔ(æáÒ^ÞkÚ_^æÂèŸmrg]ÖÛ`† é (æÖçÒ^Þk]ÖÛ†œ é ]ÖfÓ^…

ƒÖçæqgÂ×o]Ö’foÒ^áÖçÖo]Ö’foœám†qÄe„ÖÔÂ×n`^(ÒÛ^ÖçœÚ†‘fnên®m×vÏäÆ†ÝÒ^áÖçÖo]Ö’Çn†œám†qÄÂ×o]¤Ú†Ê¡mËn‚i–Ûnà]Ö’Çn†ó

æÖ³çœáœÚèe³^Ö³ÇèÂ³k‘fn^ÊˆÞoe`^æ]ƒagÂ„…i`^Ò^áÂ×o ONSMOVI]Ö’fnoÚ`†a^W¢áœÚ†]¢ÚèŸm’xÊouÐÚçÖo]¢Úèó

æ‰³ò³ØÚrâ‚Âà]eàÂÛ†œÞäÒçp]eß÷Öäæaç æÊo]Ößç]‡ÙV PNSMOVI

œì³†t]eàœeonfèÚà›†mÐÚrâ‚œá]eàÂÛ†ÒçpF]eß÷ÖäæaçÚv†Ý!Ú’ßÌ PNSMOVI]eàœeonfè]Ö_g(Êo]ÖÓoÚà…ì“ÊnäNMKRMMe†ÎÜVSTLPN!

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMQO


Úv†ÝÊÛ^lÎ^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&Êoa„]]Öíf†ÖnØœáŸe^ŒÖ×Ûv†Ýe^Öj‚]æpe^ÖÓoW

ŸÞäÖÜm†æÂßäœÞäqÃØÖ„ÖÔÒË^…éæÊnäÖnØœÞäŸe^ŒÖ×Ûv†ÝœámÓjçp(æÊnäÖnØ

Â×oÚàÂ^ÖsÚ†m–ê†•o]ÖÛ†m˜ÊÛ^læaçÂ¡tmŠjËoeäÊ¡oÂ×näó

æ…æpÂà]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜœÞäÒçp‰Ã‚eàÚÃ^ƒ QNSMOVIÂ³×³o]Ò³v³×³äÊ†Î÷ÚäÊÛÓ&(Ò„ÖÔœm^Ú÷æ]ÞËr†ÚäÊÛ^lÊ×Ümf×Çß^œÞäœÚ†Êo

ƒÖÔe^ÖÓË^…éÂ×o]ÖÓ^æpæÂ×o]ÖÛÓçpó

u†mÐæÎÄÊoÚv×èÊ`‚Ý…qØ]…Æn†åeÇn† æÊo]ÖŠ†]qnèV RNSMOVI]Ú†‘ûfäæeÇn†œÚ†]ÖŠ×_^á(ujomßÏ_ÄÂà]…å•ÛàæÖÜm^$Üó

]e³à‰³Û³^ÂèÂ³àÚ³v³Û³‚u†ÚÃä‰nÌæÂf‚ÚÃäÂ’^ ÝV SNSMOVIÊ³^ÖjÏn^æ•†hÒØæ]u‚Úß`Û^‘ûfä(ujoÎj×äÊÛî^Ê¡m‚…pœm`Ûê‚œe^Ö–†hÊ³×n³‹Â³×oæ…$è]Öv†æŸÂ×oÚçÖo]ÖÃf‚n®(æáÒ^á]ÖŠnÌen‚]ÖÃf‚æ]ÖÃ’ên‚]Öv†ÊÃ×oÂ^Î×è]Öv†Þ’ÌÎnÛè]ÖÃf‚æŸn®(Öç…$è]Öv†Â×oÚçÖo]ÖÃf‚æá

Ò³^áen‚ÒØæ]u‚Úß`Û^Â’^(æ•†hÒØæ]u‚Úß`Û^‘ûfäæräÚç•vè$ÜÚ³î³^(æŸm‚…pÚà]Ö„pe‚œe^Ö–†h(ÊÃ×oÂ^Î×è]Öv†ÎnÛè]ÖÃf‚‘vnv^ÖÛçŸå($³Üm³Ï³^ÙÖ³Û³çŸåÊ³ÄÚàƒÖÔÎnÛè]ÖrèÖo]Öv†æa„]]‰jvŠ^Þ^æ]ÖÏn^Œœá

ŸmÓçáÖän®Úßäóe³†e³à]Ö³çÖn³‚Âàœeomç‰ÌÊo…q×nà•†hÒØæ]u‚ TNSMOVI

Ú³ß`Û^‘ûfäa„]e^ÖŠnÌæa„]e^ÖÃ’^(ÊÛî^ŸÞ‚…pœm`Ûê‚œ(Î^ÙÂ×o‘ûg]ÖÃ’^Þ’Ìmè‘ûg]ÖŠnÌÂ×oÂ^Î×jäæÖn‹Ö’ûg]ÖÃ’^n®ó

œì³†t]e³àÚ³^qèÂ³àq³ê³†eàÂf‚]Ö×#äœá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÒçùpF QNSMOVI‰Ã‚eàÚÃ^ƒÊoœÒv×äÚ†inà(‰ßà]eàÚ^qè]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèVUPNe†ÎÜVPUPO!

æœì³†t]Öf³í^…pæÚŠ×ÜÊoæ]ÎÃè‰Ã‚u‚m%÷›çm¡÷æÖÓàÖn‹ÊnäƒÒ†]ÖÓoùÚŠ×ÜNKQUe†ÎÜVURSM

‘vnx]Öfí^…pNKMUQe†ÎÜVQSUOÍNNMPIMKRRe†ÎÜVTQPÍORP!

q†uäÖÜiÏfØ]Öfnßè!

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINQO


æƒ]q³†|]Ö³†qØÂÛ‚]÷e^ÖŠnÌÊª`‚]ÖÛr†æ|Â×oÞËŠä UNSMOVI]áÊ³¡Þ^ÖÜmr†uä$ÜÚ^l]ÖÛr†æ|ÚàƒÖÔ(aØm’xa„]]¦`^(Î^Öç]a„]Â×oæq`n³àEMD]Ú³^œám³Ó³çáq³†]uèÊ³¡áÚ³Ã³†æÊèÂ³ß‚]ÖÏ^•oæÂß‚]Öß^Œ(Ê`„]]¦`³^Ú³ßäŸm’xENDæáÖÜmÓàq†]uèÊ¡áÚÃ†æÊèÂß‚]ÖÏ^•oæÂß‚]Öß^Œ

Ê³¬áœÎ³^Ý]Öç…$èenßèeÃ‚ƒÖÔÂ×oœáÊ¡Þ^ æÊ³o]Ö„ìn†éV ]Ÿ`³^‘vnv÷( Ò^áÎ³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo]¢‘ØV•†h…qØÚ^ñè‰ç½ ÝV LOSMOVI

æe³†œÚ³àiŠ³Ãn³àæÚ³^lÚ³àÂ†éÊÃ×nä]Ö‚mèŸÆn†m†m‚eäƒ]q†uä]¢‰ç]½æa„]q³ç]hœe³ou³ßn³Ëè…uÛä]Ö×#äÊoq†]uèÞ‚Ú×kæÂàœeomç‰ÌœÞämrgÊoÚ%Øa³„]uÓçÚè]ÖÃ‚ÙæÂàÚvÛ‚œÞämrg]Ö‚mèŸÆn†qç]hÚ^ƒ]e†œÚà]ÖjŠÃnàæÖÜmf³ÐÖ`³^œ$³†(Ê³^Ú³^ƒ]e³Ï³oÖ`^œ$†mßfÇoœámrgœ…]Ö–†h(æƒÖÔuÓçÚèÂ‚Ùe^Ÿ‰ç]½]Öjoe†œÚß`^æmrg]ÖÏjØe^ÖÃ†é]¢‰ç]½æÎ‚ƒÒ†Þ^Êo‘‚…]ÖÓj^hÊnÛ^ƒ]Ö³Ümf³ÐÖ³×³r³†]uèœ$³†ì¡Êênàœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äæáÖÜmr†uä]ÖŠn^½Ê¡n®‰çp]Ö‚mèó

…qØìØÂ×o…qØÊªƒáÖäÊo æÊoÊj^æpœeo]Ö×n&V MOSMOVI]Ö³r³×çŒÂ×oæ‰îä(Êr×‹Â×n`^Ê¬ƒ]ivj`^Î^…æ…éæÊn`âàŸmÃ×ÜÊ^Þ‚Î³kæƒa³g]Ö³‚a³à•³Û³à]Ö³r³^Ö‹]Ö‚aà(æÚîí†ÑÚà]Öç‰^éæÊŠ‚(

Î³‚Æ³_â^ÊªƒáÖäe^Ör×çŒÂ×n`^Ê¡•Û^á é æÖ³çÒ^Þk]ÖÏ^…æ…éivkÚ¡Â³×³o]Ö³r^Ö‹æá]ƒáÖäe^Ör×çŒÂ×o‰_xÊ^ÞíŠÌ(ææÎÄÂ×oÚÛ×çÕ]¤ƒá•Ûà(Î^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&(Î^ÙeÃ˜Ú^ñíß^Ÿ•Ûß^áÂ×o]Ör^Ö‹Êo]Öç‰^éÒÛ^Êo]ÖÛ¡é(æÊo]Ößç]‡Ùæaçqç]hœeo]ÖÃf^ŒæeäÞ^ì„ó

…qØÎjØÂÛ‚]÷æÂ×o]ÖÛÏjçÙmçá$ÜáæÖo æÊo]Ö„ìn†éV NOSMOVI

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂà‰Ën^á]Ö%ç…pÊo…qØÎjØ…q¡÷ÂÛ‚]÷œæÂ×nämà NOSMOVIÊ³Ï³^Ù]Ö³Ç†Ú^ðÞvàÞ^ì„]Ö‚mèæÎ^Ù]Öç…$èÞvàÞÏjØÎ^ÙVœá]ug]Öç…$èœámÏj×ç]Îj×ç]æá]ì„]Öç…$èÊ××Ç†Ú^ðmß`ÜÊo]Ö‚mè!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑLMKRNe†ÎÜVUPNTM!

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOQO


]Ö³Ïjn³Ø‘³^ÖxÚÄ]ÖÏîØÂ×oÚ^ÙmÏ–oÚàƒÖÔmçá]ÖÛÏjçÙæÒ„ÖÔ(ÖçÒ^á]Ö³Û³ÏjçÙœæ‘oeç‘^mîöÃ‚%ÚàƒÖÔ]ÖÛ^ÙæÒ„ÖÔ(ÖçÒ^áÖ×ÛÏjçÙœæÖn^ðÂËoe³Ã³˜]¢æÖn³^ðÂ³à]Ö³ÏîØujo]ÞÏ×gÞ’ng]Öf^ÎnàÚ^Ÿ(iÏ–oÚàƒÖÔ]ÖÛ^Ùm³çá]ÖÛÏjçÙ(æißË„æ‘^m^åæ‡ÂÜeÃ˜Ú^ñíß^œá]ÖÃÛ‚ƒ]]ÞÏ×gÊo]Ÿej‚]ðÊ`³çe³ÛßˆÖè]ÖÏjØ]Öí_ªÚà]Ÿej‚]ðœŸm†pœÞäiÏ–oÚàƒÖÔmçá]ÖÛnkæmßË„æ‘³^m³^åæÖn³‹]¢Ú³†Ò³Û³^‡ÂÛç]œŸi†pœá]Öv†ƒ]ÎjØ…q¡ÂÛ‚]÷æÖ×ÛÏjçÙ(œæÖn³^ðÂ³Ë³oœu³‚]¢æÖn³^ðuj³o]Þ³Ï³×gÞ’ng]Öf^ÎnàÚ^Ÿ(irgƒÖÔÊoÚ^Ù]ÖÏîØ(æÖçÒ^áì_ªÚà]Ÿej‚]ðmrgÂ×oÂ^Î×è]ÖÏîØó

æÖ³çœÚ†Â†é…qØœám–†hÒØæ]u‚Úß`Ü æÊo]Öjr†m‚V OOSMOVImçÚ† Âf‚å‰ç›^ÊËÃ×ç]$Ü•†eäì†ÖÜm^Ú†å‰ç›^ÊÛ^lÚàƒÖÔÒ×ä(ÊÃ×o]Ö„pÖÜ

œ…Ú³^]ÞjÏ“Úà•†eäÚ–†æe^Â†éœ‰ç]½(æÂ×näœm–^qˆðÚàœu‚Â†qˆð]ÚàÎn³Ûj³äÚ³’³ˆæe³^œu‚Â†‰ç›^(æÖç]á]ÖÛçÖo•†eäen‚åÂ†é]‰ç]½$Ü•†eäa„]]Ö†qØ‰ç›^æÚ^lÊÃ×näÞÏ’^á‰ç›äæÞ’ÌÎnÛjäÚ’ˆæe^œu‚Â†‰ç›^ó

ƒ]Â³o…q³ØÎ³çÚ^Öo ÝVæÊ³oq³^…]l]ÖÏ‚æ…pV POSMOVIÚ³ß³ˆÖäÊÛç]Â×o‰_xœæq×Šç]Â×oæ‰^éÊjí†ÑÖÜm–Ûßç](æÖçæ›©]Þnèœæ$³çe^ŸmfŠ¼Ú%×ä•Ûßç](æÖç]ÞÏ×fç]Þ^ñ`Üe^m‚m`ÜÊ¬ÞÓŠ†ÖÜm–Ûßç](æÖçÒ^áÚjÏ×‚]÷‰nË^Êí†Ñ]ÖŠnÌ]Öç‰^éÖÜm–Ûßç]ó

Â³àÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äÊnÛàqjÛÄÂ×nä æÊ³o]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†V QOSMOVI

œì³†tÚŠ³×³ÜÊ³o‘³vnväÂàœeoa†m†éÎ^ÙVq^ð…qØÖo…‰çÙ]Ö×#ä QOSMOVI‘³×³o]Ö³×#³äÂ³×näæ‰×ÜÊÏ^Ùm^…‰çÙ]Ö×#äœ…œmkáÎj×ßoÎ^ÙÊ^Þk`n‚Î^ÙVáq^ð…qØm†m‚]]ì³„Ú³ªÖ³oÎ³^ÙÊ³¡i³Ç_äÚ^ÖÔÎ^Ù…œmk]áÎî×ßoÎ^ÙÎî×äÎ^Ù…œmk]áÎj×jäÎ^ÙaçÊo]Öß^…

‘vnxÚŠ×Ü]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèMKMTe†ÎÜVLPM!æœì³†t]ÖßŠ^ñoÊo‰ßßäÂàœeoa†m†éÎ^ÙVq^ð…qØÖo…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü

Ê³Ï^ÙVm^…‰çÙ]Ö×#äVœ…œmk]áÂ‚pÂ×oÚ^ÖoÎ^ÙVÊ^Þ‚e^Ö×#äÎ^ÙVÊ¬áœeç]Â×oùÎ^ÙÊ^Þ‚e^Ö×#äÎ^ÙÊ¬áœeç]Â×oùÎ^ÙÊ^Þ‚e^Ö×#äÎ^ÙVÊ¬áœeç]Â×oùÎ^ÙVÊÏîØÊ¬áÎj×kÊËo]ÖrßèæáÎj×kÊËo

fn†œuÛ‚]ÖÏ^‰Ûoe^ÖrÃ^ÚÃè]ÖÏ^‰ÛnèÚ†]e^]Öß`‚ Öß^…!‰ßà]ÖßŠ^ñoNKPQMe†ÎÜVTTPP! ]

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPQO


œæœì³„Ú^ÖäæŸmÏ‚…Â×oÊÃ`ÜŸ æÊo]Öv^æpV ]Ö³’fn³^áæ]ÖÛr^Þnàm†m‚æáÎj×ä(

Î³^ÙÖn³‹ÖäƒÖÔœámÏj×`Ü(æÖçÎj×ämrgÂ×nä]Ö‚mè(Î^ÙÂÛ†æeàÃf^á e^ÖÏjØ(

Î³×³kÖ³Û³v³Û‚…uÛä]Ö×#äáÎ^•n^œe^Ú_nÄ(Î^Ùá]ÖÏçÙÖäœámîoÂ×oœÞËŠ`Ü

ÞËŠäÎ^ÙÂÛ†æÊ†]ÞoÚvÛ‚Êo]Ö_ç]Í(ÊÏ^Ùm^ì†]‰^Þo]ÖÏçÙÚ^Î^Ù e^Ö‚ÊÄÂà

Ò„]uÓoÂßäÚvÛ‚eà‰×Ûèó V Ý mÃßoŸmrg]Ö‚Ý( Êj^æpaçV æÊo ‘ûfÓÜ(

æÂ³àœe³oÞ’†]eà‰¡Ý(Î^Ù‰^Ù]ÖÛÃ×oeàÚß’ç…ÚvÛ‚]÷ ROSMOVIÂ³à]Ö³Û³r³ßçá(œæ]Ö’Çn†ƒ]Î’‚]ÎjØ…qØÊÏj×ä(Î^ÙÞä•^Úà(Î^Ù]ÖÛÃ×oÎ×k

Ö³Û³v³Û³‚á‘ûfß^mÏçÙŸ•Û^áæÂßoeäœe^Ú_nÄ(Î^Ù]ÖÛÃ×oÒßkÊo]Ö_ç]Í

Ê³¬ƒ]÷Ú³vÛ‚eà]ÖvŠà(Î^ÙÖäm^ì†]‰^Þo]ÖÏçÙÚ^Î^Ù‘ûfÓÜ(Î^Ù]Önî…uÛä

]Ö³×#³äe³ämËjoW¢ÞäŸun×èÖäÆn†å(æÒ^áÞ’n†mÏ–oe^Ö–Û^áÊo]Ö’foæ]ÖÛrßçá

æ]Öf`n³Ûèƒ]Îj³×³ä]Ö†qØ]ÊÃ^(æÒ^á]ÖËÏnäœeçeÓ†mËjoeÃ‚Ý]Ö–Û^áW¢ÞäŸun×èÖä

Æn†å(Î^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äVa„]]ÖÏçÙmí^ÖÌÚ^Î^ÖäÊo]Öˆm^]l]Ö¿â†éóœÚè]Ö†qØƒ]]…i‚læ]ÖÃn^ƒe^Ö×#äiÃ^ÖoFÎj×`^ V é Êo]Ö„ìn† SOSMOVI

…q³ØÊ³¡n³®Â³×³o]Ö³ÏîØ(aÓ„]ƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äæÊo]ÖÛr†VáÂ×o]ÖÏîØÎnÛj`^ó

…q³Ø`³†Â×o…qØ‰¡u÷Ê¬áæÎÄÊoÎ×g]ÖÛ`ç…Â×nä TOSMOVIœÞ³äq³^ðÖnÏj×ä(œæÖn–†eäœæm^ì„Ú^Öä(uØÖäœámÏj×ä(æá•†eä]ÖÛ`ç…Â×nä•†eèÊŠÏ¼Úàun&mÃ×Ü]ÞäŸmÏ‚…œámÏjØ]Öâ†]ÖÛ`ç…Â×näÊ¡mvØÖäœám–†eäeÃ‚ƒÖÔ(ƒ]]…]œám³–³†e³äeÃ‚ÚßäŸmvØÖäœ7mjfÃä(æÒ„ÖÔ(Öç•†eä]Öâ†•†eä$Ü]Új³ß³ÄÚ³à]Ö³–†hÊ¡mvØÖ×Û–†æhœám–†eäÊ¬á•†eäujoÚ^l]Öâ†æÎ‚e†œ]Ö³Û`³ç…Â×nä(Ê¬ÞämÏjØ]ÖÛ`ç…e^Öâ†(æÒ„ÖÔa„]Êo]ÖŠ^…ÑmvØÖ†h]ÖÛ^Ùœám³–³†h]ÖŠ^…ÑÖn‚ÊÄ†åÂàÞËŠä(Ê¬á‘^|Ê`†h]ÖŠ^…ÑÊ¡mvØÖäœámjfÃä

…]qÄií†ms…ÎÜ]ÖÛŠò×èVQOSMO! TOSMOVI

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQQO


æm³–†eäŸƒ]ƒageÛ^Öäunßò„õuØÖäœámjfÃäæm–†eäe^ÖŠ¡|ujom×ÏoÚ^Öä(Ê¬á

œÖÏo]ÖÛj^ÅÊfÃ‚ƒÖÔŸmvØÖäœámjfÃäæm–†eäóa³„]ƒ]`³†‰³¡u³÷Ê³o]Ö³Û’†Ön¡æÊoÆn†]ÖÛ’†Ön¡ UOSMOVI

÷œÚ^ƒ]Ò^áÂ’^(œæìfè(Ê¬áÒ^áÖn¡ÊvÓÛäuÓÜ]ÖŠ¡|(æÒ„ÖÔƒ] œæÞ`^…]Ò^áÞ`^…]÷ì^…t]ÖÛ’†(œæÒ^áÊo]ÖÛ’†ÊoÚç•ÄŸm×vÏä]ÖÇç'œÚ^ƒ]Ò^áÊo

Ö³ç‘³^|m³×vÏä]ÖÇç'Ê¡mvØÖä]ámÏj×ä(æÖçÎj×äáÎj×äÖv‚m‚éÎjØeä Úç•Ä]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èa„](ÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(a„] æáÎjØeÇn†‰¡|mrgÊnä

ƒ]Ò³^á]Ö³â†…q¡Â^Î¡e^ÖÇ^œÚ^ƒ]Ò^á‘fn^(œæÚrßçÞ^ÊÏj×ä]ÖÛ`ç…Â×näÊ¡mrg]ÖÏ’^”ÖÓàirg]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èó

‰³òØÂÛàmŠÃoÖo]ÖŠ×_^áæœì„Úà]Ö†qØ æÊo]ÖßŠËnèV LPSMOVIÚ³^Ÿ¾³×³Û³÷aØm–Ûà]Ö†qØ]ÖŠ^Âo(Î^ÙÞÃÜ…æpa„]Âà‡Ê†…uÛä]Ö×#äæœì„eäÒ%n†Úà]ÖÛ^ñîÖÛ^ÊnäÚà]ÖÛ’×vèó

Ú³à‰³Ã³oe†qØÖo]ÖŠ×_^áujo Ê³o]ÖËj^æp]Öí¡‘èV MPSMOVIÆ³†Ú³äŸm³í³×³çÚ³à$³×%èœæq³äEMDœu³‚a^áÒ^Þk]ÖŠÃ^mèevÐeªáÒ^ámçƒmäæŸm³Û³Ó³ß³äÊ³Ä]Ÿƒp]Ÿe³^Ö³‚Ê³ÄÖ³o]ÖŠ×_^á(œæÒ^áÊ^‰Ï^ŸmÛjßÄÂà]ÖËŠÐe³^¢Ú³†]Ö³Û³Ã†æÍæÊoÚ%Øa„]Ÿm–Ûà]ÖŠ^ÂoEND]Ö%^ÞoVœámÏçÙœáÊ¡Þ^æq‚

Ò³ßˆ]÷(œæÖÏ_èæ¾`†œÞäÒ^ƒh•ÛàŸƒ]Ò^á]ÖŠ×_^áÂ^Ÿ÷Ÿm–ÛàeÛ%Øa„å]ÖŠ³Ã³^m^l(œæÎ‚mÇ†ÝæÎ‚ŸmÇ†ÝŸm–Ûà]ÖŠ^ÂoEOD]Ö%^Ö&V]ÖŠ^Âoƒ]æÎÄÊoÎ³×fäáÊ¡Þ^mroÖo]Ú†œiäÊÄÖo]ÖŠ×_^áÊÇ†Úä]ÖŠ×_^á($Ü¾`†Ò„eäÂß‚aÛ^

Ÿm³–³Û³à]ÖŠ³^Â³o(æÂ³ß³‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äm–Ûà(Î^Ù‘‚…]¦‰¡ÝÊoÒj^h]Ö³×³Ï³_èæ]Ö³Ëj³çpÂ³×³oÎçÙÚvÛ‚ÖÇ×fè]ÖŠÃ^mèÊo‡Ú^Þß^æÎnØ‰ç]ðÎ^Ù‘‚Î^(œæÒ„e^ƒ]ÖÜmÓàÚvjŠf^æÖn‹Ö×Š×_^áuÐ]¢ì„Â×oÎn^ŒÎçÙÚvÛ‚ó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ßßäÂàœeo]ÖrÃ‚Î^ÙVÎ^ÙÒÃgœÂ¿Ü]Öß^Œì_nòèmçÝ MPSMOVI]ÖÏn^Úè]Ö„pmŠÃoFe^ìnä]ÖFo]Ú^Úä!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKPMOe†ÎÜVMPMSM!

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRQO


æÖ³çÞ³Ï³gu³^ñ³¼ÞŠ³^áæ]uj†ÑÚà]Öfnknò^]¢‘xœÞä NPSMOVIŸm³–³Û³à(æ]Ör^Þoƒ]œÚ†]ÖÃøçø]áøe^ì„]ÖÛ^Ùe^Âjf^…]Ö¿â†Ÿmrgæe^Âjf^…]ÖŠÃ^mè

m³r³g(œÚ³^ƒ]Ö³Üm^Ú†]ÖÃøçø]áøæÖÓà]…]åenjäæœì„ÚàÚ^Öänò^Ÿm–ÛàæÎ^Ù]Önî

]¦Ú³^ÝŸm–Ûà]Ör^ÞoÚ×_×Ï^(Î^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&]ÖŠ^ÂoŸm–Ûàœm–^(æ]ÖÛ^ñî

]Ö³Ûj³^ì³†æáÚß`Ü]ÖÏ^•o]ŸÚ^ÝÂ×o]ÖŠÇ‚p(æ]Öv^ÒÜÂf‚]Ö†uÛFà(æÆn†aÛ^œÊjç]

eçqçh]Ö–Û^áÂ×o]ÖŠ^ÂoaÓ„]]ìjn^…]Ö’‚…]Ö`n‚ÎnØæa„]œ‘xó

æÖ³çÎ³^ÙÂ³ß³‚]ÖŠ³×_^áVáÖË¡áÊ†‰÷qn‚]÷(œæq^…mèqn‚é OPSMOVIæ]ÖŠ³×³_³³^ám³³^ì³„Ê³³ªì³„m³–³Û³à(æÖ³çÒ³^á]ÖŠ³^ÂoÂf‚]÷m_³^ÖgeÃ‚]ÖÃjÐó

æÖ³ç]j³†pn³ò³^Ê³ÏnØ]j†mke%ÛàÆ^ÙÊŠÃoÂß‚¾^ÖÜ( PPSMOVIæœì„åáÎ^Ù‘‚Î÷Ÿm–ÛàæáÒ^áÒ„e^m–Ûàó

…qØq†|…q¡ÊnÏ†]ÖÛr†æ| æÊoÚíj’†ìç]a†‡]åV QPSMOVIÂ³×³oÞËŠäáÊ¡Þ^ÖÜmr†uä$ÜÚ^l]ÖÛr†æ|Ê¡n®Â×oÊ¡áæŸiÏfØ]Öfnßè

Î³^Ùœe³çÞ³’†]Ö‚eç‰oÊnÛàÎ_Äm‚Âf‚å(œæÎj×äœá æÊ³o]Ör^ÚÄ]¢‘Ç†V Â×nä(

Â³àì×ÌÎ^Ù‰^Ökœ‰‚]eàÂÛ†æÂÛà•†eäVen‚å æÊo]ÖËjçpV Â×nä]ÖjÃˆm†(

œæe³†q³×³äæÚ³^lÚßä(Î^Ùa„]fä]ÖÃÛ‚æÎ^Ù]ÖvŠàÒ„ÖÔƒ]ÖsùÊo]Ö–†h

ujoÚ^l(Ê^Ú^ƒ]•†eäeªq†éŸmí^ÍÚàÚ%×`^]ÖÛçlÚÄa„]Ú^lÊ`çì_ª(

Î^Ùœeç]Ö×n&]ÖÓfn†ÎçÙœ‰‚œugÖoùó

Â³àÚ³v³Û³‚Ê³³o…q³ØÎ³’‚œám–³†h æÊ³o]Ö³Û³ßj³ÏoV RPSMOVIì³†e³^ÖŠnÌÊ³ªì³„]ÖÛ–†æh]ÖŠnÌen‚åÊr„h‘ûg]ÖŠnÌ]ÖŠnÌÂàm‚å

Ê³Ï³_³Ä]ÖŠnÌœ‘³ê³Ä]¤ì†(Î^ÙáÒ^áÚàÆn†]ÖÛË^‘ØÊÃ×o]Ör^ƒh]Ö‚mèæá

Ò^áÚà]ÖÛË^‘ØÊÃ×nä]ÖÏ’^”ó

…q³ØÎj³ØÂÛ‚]÷æÖä]eß^áæÚ†œé(ÂËk]ÖÛ†œé æÊo]ÖÛßjÏoV SPSMOVI

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISQO


Â³à]Ö³‚Ý$³Üáœu³‚]Ÿe³ßnàÎjØ]ÖÏîØæaçmÃ×Üe^ÖÃËç(ÊÃ×nä]Ö‚mèÊoÚ^ÖäÊo$×&

‰ßnàm†ÊÄÂßäÚàƒÖÔÚ^Ò^áÖäÂ×oÎîØ]¢hó

æ…æp]ÖvŠàeàœeoÚ^ÖÔÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÂàœeo TPSMOVIu³ßn³Ëè(…q³ØÎjØÂf‚…qØì_ªÊÏ^ÙÖä]ÖŠn‚œe†œiÔÚàÂf‚pŸmÓçáÚf†m^ÖäÂà

ÎnÛjäæÂ×nä]ÖÏnÛèæŸ…æ]mèÖ`„]Êo]ÖÓj^hó

Î³^Ù]Ö³Ë³Ïn³äœe³çq³Ã³Ë†mßfÇoœámÏjØ]ìçáŸhæœÝ(ÎjØ UPSMOVIœu‚aÛ^œe^åÂÛ‚]÷æÎjØ]¤ì†]¢ÝÂÛ‚]÷Ê×£æÙœámÏjØ]Ö%^Þoe^¢Ý(æmŠÏ¼]ÖÏ’^”

Â³à]¤ì†W¢á]¢æÙÖÛ^ÎjØ]¢h‘^…]ÖÏ’^”Úç…æ$ênà]Ÿeà]¤ì†æenà]ÖÛ†œé

ŸÝÚ³àƒÖÔ]Ö%³Û³à(Ê³¬ƒ]Îj³Ø]¤ì³†]¢Ý‘³^…]Ö%Ûà]Ö„pæ…$jä]¢ÝÚà]¢hÚn†]$^

Ö£æÙÊnŠÏ¼•†æ…éó

æƒ]q³ß³oÂ³×³oÂf³‚ÞŠ^á$Üe†åÚçŸåŸi`‚…]ÖŠ†]mèeØ LQSMOVIiÓçá]ÖŠ†]mèÚ–ÛçÞèÂ×o]Ör^ÞoeÃ‚]Öj‚en†æÖçÒîfä(œæœÂjÏäa‚…l]ÖŠ†]mèVæƒ]

q³ß³oÂ³×oÚÓîgÞŠ^á$Üœp]ÖÛÓîg(ÊÃjÐ$ÜÚ^l]ÖÛÓîgÚài×Ô]Örß^mè(

Â×o]Ör^ÞoÎnÛè]ÖÛÓîgŸ]Ö‚mèæáÚ^lu†]÷ó

…qØ`‚Öä…q¡áœÞäÎjØ]eàa„]Ê¡á Î^ÙÊo]ÖÛßjÏoV MQSMOVIæ`³‚ì³†]áÖ`³„]]Ö³†q³Øœm³–^œÞäÎjØ]eàa„]Ê¡á‰Ûn^]eß^ì†ÖäÆn†]Ö„p

‰³Ûn^åÖ£æÙ(ÊˆÒo]ÖË†mÐ]¢æÙæÖÜmˆÒo]ÖË†mÐ]Ö%^ÞoÊ‚ÊÄ]ÖÛ`çÂ×näÖo

]Ö³Û`³çÖ³äÖnÏj×ä(ÊÏ^Ù]ÖÛ`çÖäœÞ^œÎj×Ôeêßo]Ö„pÖÜiˆÒo]Ö`çÂ×o

Îj³×³äæŸ]Îj³×Ôe³ê³ß³o]Ö„p‡Òo]Ö`çÂ×oÎj×ä$ÜÎj×äÊ¡n®Â×nä(æÖçÎ^Ù

Ú³^Îj³×³ke³êßo]Ö„pmˆÒo]Ö`çÂ×nä(æÞÛ^Îj×keêàì†ÖoÊÏj×äÒ^áÂ×nä

]Ö‚mè]‰jvŠ^Þ÷æÊo]ÖÏn^ŒÂ×nä]ÖÏjØó

Î³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoÞ’†]Þo`‚Â×nä æÊo]ÖÛßjÏoV NQSMOVI

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITQO


Þ³’³†]Þn³^áœÞ³äÎjØ]eàa„]]Öß’†]ÞoÂÛ‚]÷ÊÏ–oÂ×näe^ÖÏ’^”æÊÄÖnäÖnÏj×ä

Êª‰×ÜÊ¬Þoœ…ðÂßä]ÖÏjØæœqÃØÂ×nä]Ö‚mèó

æ…æp]Ö³vŠ³àÂàœeoußnËèÊoÚŠ×ÜÎ_Äm‚Âf‚]Öß’†]Þo OQSMOVIÂ³Û³‚]÷Ê³ªÎ^Ý]ÖÃf‚enßèÚà]Öß’†]ÞoœáÚçŸåÒ^áœÂjÏäÎfØœámÏ_Äa„]]ÖÛŠ×Üm‚å(

Îf³×³k`î`ÜÂ×o]ÖÃjÐæŸœÎ–oÖäe^ÖÏ’^”æÖäÞ’Ì]ÖÏnÛè(æÖçÒ^á]Ö`ç

…qØæ]Ú†œi^áÚà]ÖÛŠ×ÛnàœæqgÖä]ÖÏ’^”Êo]Ön‚ó

…qØÎ_Äm‚Âf‚åÊÇ’fä…qØ(ÊÛ^lÊo æÊo]Ÿ‰fnr^ÞoV PQSMOVIm‚]ÖÇ^‘gÚàƒÖÔ]ÖÏ_Ä(Î^ÙÂ×o]ÖÇ^‘gÎnÛjäÚÏ_çÂ÷e^ŸqÛ^Åó

œì³„en‚…qØÊr„h]Ö†qØm‚åÊ^ÞË×jkm‚å æÊo]Ö¿`n†mèV QQSMOVIáÒ³^áœì³„m‚åÖ×Û’^ÊvèÊ¡n®Â×näÚàœ…]Ön‚æáÒ^áÆn†a^Êj^ƒper„e`^

Ê^‘êäƒÖÔ•Ûàœ…]Ön‚ó

…q³ØœÚ³†Âf‚…qØeªáœeÐÊÿêÐÊ`ç Ê³o]ÖËj^æp]Öí¡‘èV RQSMOVI•³^Ú³à(æÒ„]ÖçœÚ†eªámÏjØÞËŠäÊÏjØæ]ÖÃf‚‘Çn†(œæÒfn†æÖçœÚ†eªámËŠ‚Új^Å

ÚçŸåÊËÃØŸm–Ûà]¤Ú†ó

Î³^ÙV]Ö³v³†]Öf³^Ö³Èƒ]œÚ†Âf‚]÷‘Çn†]÷œæÒfn†]÷Ú^ƒæÞ÷Êo]Öjr^…é SQSMOVIœæÚ³v³rç…]÷ÂßäœámÏjØ…q¡ì_ª(ÊÏjØmí^›gÚçÖo]ÖÛ^Úç…e^Ö‚ÊÄœæ]ÖË‚]ðÊoÒØ

Ú³ç•³ÄŸm³Ó³çáÚçqf^Ö×Ï’^”$Üm†qÄÚçÖo]ÖÃf‚Â^ÎØÚàÎnÛjäæÚàmè]ÖÛÏjçÙ

Â³×³o]¤Ú†ÊoÚ^Öäu^Ÿ(æÖ`„]Öçi×ÌÊou^Ù]‰jÃÛ^ÖäÒ^á•^Úß÷(æ]ÖÃf‚]ÖÛÇ’çh

Öçqßoqß^mèÂß‚]ÖÇ^‘gìn†ÚçŸåenà]Ö‚ÊÄæ]ÖË‚]ð($Üm†qÄe„ÖÔÂ×o]ÖÇ^‘gó

æÒ„ÖÔÖçÒ^á]¤Ú†‘fnû†]÷Ú^ƒæÞ÷(æÖçœÚ†‘fnû†]÷e„ÖÔ TQSMOVIŸm³×³ˆÝ]¤Ú³†nò^(æÖçÒ^á]Ÿ6Ú†Úvrç…]÷Ÿm–Ûànò^Úà•Û^á]ÖÇ’gæ]Örß^mè(

æÖ³çÒ³^á]¤Ú³†Âf³‚]÷áÒ³^áÚ³^ƒæÞ^æaç‘Çn†(œæÒfn†æ]ÖÛ^Úç…Ú^ƒæáœæÚvrç…

œæ‘³Çn³†]÷Ò³^áœæÒfn³†]÷mí^›gÚçÖo]ÖÛ^Úç…e^Ö‚ÊÄœæ]ÖË‚]ð$Üm†qÄeªÎØÚàÎnÛjä

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUQO


]Ö³Û³^Ú³ç…æœ…]Ö³r³ß^mèÊo…Îfè]¤Ú†(æ]‰jÃÛ^Ù]ÖÃf‚]Öv¡ÑÊo]ÖvÛ^ÝŸmçqg

]Ö–Û^áó

æÖ³çÒ³^áÖ³×³v³Û³^ÚoÂfn‚Ê^Ú†Âf‚]÷e^Öv×ÐiÃnàƒÖÔ]ÖÃf‚ UQSMOVIÊ³×³ç]‰jÃÛØÂf‚]ì†•Ûà]ÖÃf‚]¢æÙ(Î^Ù]Övr^Ý]Î×Ä‰ßoÊÏ×ÄeÇn†ƒá]ÖÛçÖo

•ÛàæœÚ†åŸm’xó]¢ï]Ö³Ã³^ÙŸm³Ïj³Ø]ì³^å]Öf³^ÆoæmÏjØeßo]¢ÂÛ^Ýæ]¢ï LRSMOVI

]ÖÛŠ×ÜmÏjØœì^å]ÖÛ†Õó]Ö³íß^Ñæ]ÖŠû†mÏj¡áæÒ„]]ÖˆÞ‚mÐ]ÖÛÃ†æÍ Êo]Ößç]‡ÙV MRSMOVI

æ]Ö³†]Â³o(Î³^Ùæ]¢e³û³om³ÏjØœm–^æŸiÏfØiçejä(Ò„]œÊjo]Önî]¢Ú^ÝÂˆ]Ö‚mà]ÖÓß‚peŠÛ†Îß‚ó

ƒ]q³†|…qØq†]uäœæq†]ujnà(æq†uä æÊo]Öjr†m‚V NRSMOVIÊ³Û³^lÚ³àƒÖÔÊ³Ã×o]Ö†qØÞ’Ì]Ö‚mè æ]u‚é( ]ÖŠf³Äq³†]ujnàæ]Ö†qØq†]uè

æÞ’Ë`â‚…ó…q³Ø…q³Øq†|…q¡q†]uè(æÂÏ†å æÊ³o]ÖnßênÄV ORSMOVI

]ÖŠf³ÄæÞ`³äüunèæœ‘êäur†Úàafçh]Ö†mx(ÊÛ^lÊ¬áÞ’Ì]Ö‚mèÂ×oÂ³^Î³×j³³äæÞ³’³Ë`³â³‚…(æÒ³„ÖÔ(Ö³çq³†u³ä]Ö†qØq†]uèæ]u‚éæ]ÖŠfÄ

æq³†|ì†q†]uèœì†p$Ü]Þ–ÜÖnä é q³†]u^l(æÖçq†uäq†]uèæ]u‚Úâça‚…ÊÃ×oÒØæ]u‚Úß`Û^$×&]Ö‚mèæ$×%`â‚…ó

œì†t]eàœeonfèÂà‰Û^Õeà]ÖË–Øœá…q¡÷ìßÐ‘fn÷Â×oFœæ•^|ÖäÎ^Ù MRSMOVIVÊÓjgÊnä]ÖFoÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆm†ÊÓjgœámÏjØ!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKTMNe†ÎÜVPUMTN!

æœì³†tœm–÷ÂàÂÛ†æ‰ÛÄev^ÖèmÏçÙVÒßkÒîf÷ÖrˆðeàÚÃ^æmèÊî^Þ^Òj^hÂÛ†

e³à]Ö³í³_^hœá]Îj×ç]ÒØ‰û†æ‰û†éÎ^ÙVÊÏj×ß^‰ç]u†!Ú’ßÌ]eàœeonfèPMKOUQ

e†ÎÜVQTQUN!

æœì†t]Öfn`ÏoÊo]ÖŠßà]ÖÓf†pFÞvçå!]ÖŠßà]ÖÓf†pFNMKMPNe†ÎÜVRRURMITRURM!

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILRO


æÖ³çœÚ†…q¡eÏ_Äm‚åÖÃ×èeäÊÏ_Ã`^(æq†uäœì†pÖÜmçÚ† PRSMOVIe`^æq†uä…q¡áÒØæ]u‚q†]uè]ì†p$ÜÂÏ†å‰fÄÊ†eÄ]Ö‚mèa‚…(æmÏŠÜ$¡$è

]¢…e³^Åen³à]Ö%³¡$èœ$³¡$³^Ê³Û^œ‘^h]ÖÛ^Úç…æaç…eÄ]Ö‚mèÊß’ÌƒÖÔa‚…¢á

e³Ã³˜q³ß³^mèa³‚…æeÃ–`^ÚÃjf†ÊnrgÂ×nä$Ûà]Ö‚mèæÂ×oÒØæ]u‚Úà†Ò^ñä

$×&]Ö‚mè(Ê^ÖÛÃjf†Êo]ÖÏnÛèÂ‚]Örß^mèŸÂ‚]Örß^m^ló

ÊoÚjË†Î^l]ÖËÏnäœeoqÃË†ÊnÛàu–†å•nÌÊªÚ† ]Ö„ìn†éV QRSMOVI]Ö³–nÌœámr×‹Â×o]Öç‰^é(Êr×‹Ê¬ƒ]÷ivk]Öç‰^é‘fo‘Çn†Ö’ûg]Ö‚]…

Ê³Û³^le³Ï³ÃçåÊ¬á]Ö–nÌm–Ûàmjä(æeÛ%×ä(ÖçÒ^áivk]Öç‰^éÚÛ×çÕ‘Çn†

Ö’ûg]Ö‚]…Ÿm–Ûàó

æ‰³ò³ØÂ³à…q³Øœi³oe³v³çÖoÚ†m˜œámvçåÊv^ RRSMOVI]Ö³Û³†m³˜Ê³¬ƒ]Ê³o]Ö³v³çÂ³¿³ÜÊ³ª‘^hÊou×ÏäÊÛ^lÚßäÊ¬á‘ûg]Övç

Ÿm–Ûànò^Úàmjäó

Î³^Ùa³„]Ò³Û³^Î^ÙÂ×Û^ñß^…uÛ`Ü]Ö×#äÊo…qØ‰Ïo…q¡ SRSMOVIó ‰Ûù^Ê†hæÚ^lÚàƒÖÔÊ¬á]ÖŠ^ÎoŸm–Ûàmjä

‘³gÂf³‚Úrçq÷ÊÛ^lÂß‚]ÖÇ^‘gá É æÊo]ÖÓ^ÊoV TRSMOVI³^ð]Îj“Úà]Ö^tæá^ð•Ûà]ÖÇ^‘gÎnÛjäÚrçq÷æáÒ^Þkì_ª]á^ð

œì³„În³Ûè]Ö³Ãf³‚‘³vn³v³^Ú³àÂ³^Î³×è]Ö³^t(æ…qÃk]ÖÃ^Î×èÂ×o‘ûfäeÏnÛjä

Ú³r³çq^(÷æá^ð•Ûà]Ö^t]ÖrèÊoÚ^ÖäæÞÏ’^Þ`^œpæÎk]ÖÇ’gæ•Ûà

]Ö³Ç³^‘³gÎnÛjäÚrçq÷(æáe^mÄ]ÖçÖoe†½]Öín^…$×%^æÚ^lÂß‚]ÖÛj†pÊo

]Ö%³×³&æa³çÒ³^ÖÛÇ’çh(æÖç…aßäæmßäÚ%ØÎnÛjäÊ`×Ôƒage^Ö‚màæÖŠn‚Â×o

]Ö³r³^Þ³oœ…]Ö³r³ß³^mè(æáÒ^ÞkÎnÛjä•ÃÌ]Ö‚mà…qÄ]ÖŠn‚Â×o]Ör^Þoœ…

]ÖrèæÞÏ’^Þ`^æÞ’ÌÎnÛjäÚà…aàó

æÖçqßoÂf‚]ÖÛË×‹Ê^ìj^…]ÖË‚]ðÖÜmrf†Â×oÊÃäÂß‚œeo URSMOVI

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMRO


u³ßn³ËèæÂ³ß³‚a³^áÖ³ÜmçåÊo]Öv^ÙÊÃ×nä]Ö‚ÊÄÖo]Þäm†•o]ÖçÖoe^ÖË‚]ðæ‰òØ

]Ö³r^Þoƒ]]ìj^…]ÖË‚]ðÊŠ†pæ‘^…Îj¡ìn†enà]Ö‚ÊÄæ]‰j†]Ú^Â_^åæenà]ÖË‚]ð

ejÛ^Ý]Ö‚mèæ]ÖÏn^ŒœáŸmÓçáÚín†]÷æÂ×nä]Ö‚mèæaçÎçÙœeomç‰Ìó

ÚŠ³×³ÜÎ_ÄÊ^…i‚Ê^‰×ÜÊÛ^lÚà]ÖÏ_ÄmrgÒØ]Ö‚mèÂß‚ LSSMOVIœeoußnËèæœeomç‰ÌæÂß‚ÚvÛ‚mrgœ…]Ön‚ÊÏ¼ó

Ú^l]$ß^áÊoen†ÿuË†a^Âf‚Â×o]Ö_†mÐÊ^ÂjÏä]ÖÛçÖoenß`Û^ MSSMOVIÂ^ÖÛêäÊÃ×nä]Ö‚mè(æm–†h]Ö%^ÞoÊo]Ö‚mèeÏ‚…ÎnÛè]Ör^ÞoÊn–†ha„]erÛnÄÎnÛè

]Ö³Ãf³‚æ]¢æÙe³r³Ûn³Ä]Ö‚mèÊnÏŠÜenß`Û^Â×oƒÖÔÂß‚œeoußnËèæÂß‚aÛ^m–Ûà

]ÖÛçÖoÖçÖo]Ö%^ÞnèÞ’Ì]ÖÏnÛèæ]Ö‚mèÖçÖo]¢æÖoó

œÂjÐÊoÚ†šÚçiäÂf‚å$ÜÎjØÚÃjÏäÊoÚ†•äì_ªÂ×näœá NSSMOVImŠ³Ã³oÊoÎnÛjäÂß‚œeoußnËèœu‚aÛ^ÖßÏ˜]Öç‘nè$ÜÂ×näÎnÛèœì†pmÏjØÚçŸå

æÎ^ŸmŠÃoeÏnÛèæ]u‚é…]]÷Ö×ç‘nèÊoÎnÛjäæ]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×jäó

]Ö³vŠ³àÂ³àœeoußnËè…qØœÎ^ÝenßèÂ×o ÝVæÊ³o]ÖÛßjÏoV OSSMOVI…q³ØœÞ³äÎj³Øœe³^åÂ³Û‚]÷Â^ÝœæÙõæœÎ^Ýì†enßèÂ×oœáœha„]]ÖÛ‚ÂoœÞäÎ_Äm‚å

œÚ³‹Ê³¬Þämçì„e^ÎØ]ÖÏnÛjnà(æÖçœÎ^ÝenßèœÞäÎjØœe^åÂ^ÝœæÙõæœÎ^Úk]Ú†œéenßè]p

]e³^åi³ˆæq`³^Ú³ß„`†œÞäÚ^lÂß`^æÞ`^æ]…$jäÊ^ÖÏ^•omÏ–oÂ×o]Ÿeàe‚mèœenä

æif³_³Øen³ßè]Ö³Û³†œ³éæŸmÏ–oÖ`ê^ÖÛ`†æŸe^ÖÛn†]'Ÿœáir®eçÖ‚iŠÃèœ`†(

œæ$³Û³^Þnè]`³†Ú³ß³„m³çÝ]ÂkœÞäiˆæq`^æ]Î^ÚkÂ×oƒÖÔenßèÊ¬áœeûßnËèÒ^á

mŠjvŠàœám%fk]ÖßŠgæm^ì„enßè]ÖÛ†œéæmf_Øenßè]ŸeàÂ×o]ÖÏjØó

…æ]mè]Ö³vŠàeàœeoÚ^ÖÔÂàœeomç‰ÌÂà æÊo]ÖÛßjÏoV PSSMOVIœeoußnËèÊoœìçmàŸh]Âoœu‚aÛ^Â×o…qØœÞäÎjØœe^åmçÝ]Ößv†eÛÓèÚà‰ßè

Ò³„]æ]Â³o]¤ì†Â×näœÞäÎjØœe^åƒÖÔ]ÖnçÝeÓçÊèæœÎ^Ý]Öfnßèæ]ÂoÂ×o…qØì†

æœÎ^Ú^]ÖfnßèÊ¬ÞämÏ–oÖÓØæ]u‚Úß`Ûêß’Ì]Ö‚mèó

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINRO


œm³–³^Â³àœe³ou³ßnËèÊoq^…mèÎj×k]eà…qØÂÛ‚]÷Ê‚ÊÃ`^ QSSMOVI]Ö³Û³çÖ³oÖo]h]ÖÛÏjçÙÊç›ò`^œh]ÖÛÏjçÙÊçÖ‚lÊÏ^ÙÚçÖo]Ör^…mèÊÃj`^ÖnÔ

Öj³Ïj³×`³^æÎ^Ùœeç]ÖÛÏjçÙŸeØ‘^ÖvjßoÂ×n`^Úà]Ö‚ÝÊ¬Þäm†a^æÂÏ†a^æ]Ö‚Ö‚Âf‚

æŸ‰fnØ¢h]ÖÛÏjçÙÂ×o]Ör^…mèó

‰³^Ö³kÚ³vÛ‚]÷Âàq^…mèenà…q×nà Î³^Ùa^ÝÊoÞç]…åV RSSMOVIq^ñkeçÖ‚Êrßo]ÖçÖ‚qß^mè$Ü]Â^åœu‚aÛ^Î^Ùm×ˆÚä]Ö‚mèÒ×`^ÊoÚ^Öäó

…q³ØÎ³^ÙÎj×kÊ¡Þ÷Ê×ÜmŠÜÂÛ‚]÷æŸì_ª æÊ³o]ÖÛßjÏoV SSSMOVIÎ^Ù]‰jvŠàœá]qÃØmjäÊoÚ^Öäó

Î³^Ù‰³^Ö³kÚvÛ‚]÷ÂàÎçÝu^‘†æœu’ß^ ÊoÞç]…a^ÝV TSSMOVIÖ³×Ã‚ææÞ’fç]Â×nä]ÖÛßrnßnÐÊ†ÚoeÃ–`Üe^ÖÛßrnßnÐÊª‘^h]Övr†u^ñ¼]Öv’à

$³ÜÂ^Öo]ÖÛŠ×ÛnàÊÏjØÚŠ×Û^æ]Ö†]Úoæ]…$è(Î^ÙŸm†$äæÂ×nä]ÖÓË^…éæ]Ö‚mèÂ×o

]Ö³Ã³^Î×èæáÎÄ]Övr†Êo]Öv’àæÎjØ]eà]Ö†]Úo(œæÒ^áœeçåÊo‘Ì]ÖÛ†Ònà

açÚŠ×Üq^¨æ]eäÊª‘êä]Övr†ÊÏj×äÎ^Ùaß^m†$äó

…q³Ø`³†Â×o…qØÚà æÊ³oq³ß³^m^l]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V USSMOVI]Ö³ÛŠ³×nÛà‰nË^Î^ÙuÐÂ×o]ÖÛŠ×ÛnàœámÏj×çåæŸn®Â×n`ÜæÊnä…qØ`†

Â³×³o…q³Ø‰n³Ë³^Ê³–†eäÊÏj×äì†eÃ‚ƒÖÔÊÃ×o]ÖÏîØ]ÖÏ’^”m†m‚e`„]œá

]Ö³â³†•³†h]Ö³Û`³ç…Â³×n³äÊ³×³Üm³Ûk]ÖÛ`ç…Â×näæi†Õ]Öâ†]Ö–†h

æ]Þ’†ÍÊr^ð…qØæÎjØ]Öâ†eÃ‚Ú^]Þ’†ÍÊÃ×o]ÖÏîØ]ÖÏ’^”ó

Ú’† æÚà`†Â×o…qØ‰¡u÷Ön¡œæÞ`^…]÷ÊoÆn† Êo]ÖÓ^ÊoV LTSMOVIæ`³†Â³×n³äÂ³’³^Ön¡ÊoÚ’†(œæÞ`^…]÷ÊoÆn†Ú’†ÊÏj×ä]ÖÛ`ç…Â×näÂÛ‚]÷ÎjØ

œì³†t]Ö³ßŠ³^ñoÊo‰ßßäÂà]eà]Öên†Âà…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü USSMOVIÎ^ÙVÚà`†‰nËä$Üæ•ÃäÊ‚Úäa‚…!‰ßà]ÖßŠ^ño]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKQQMe†ÎÜVOLMP!

æœì†t]Öv^ÒÜÊo]ÖÛŠj‚…ÕÞvçåOKRLLMe†ÎÜVLSRN!

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIORO


Â³ß³‚œe³ou³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö³×#³äæÂ³ß‚aÛ^ŸÎ’^”Â×näÊÃ×nä]Ö‚mèÊoÚ^Öä(æÊo

æÎ³^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äŸn®Â×näæÂ×oa„] æÊo]ÖÓ^ÊoV ]ÖŠ†]qnèVæ]ÖÓË^…é(

]Ö³í³¡Í]Ö³’f³oæ]Ö³‚]eèæÂ³àœe³omç‰Ìmrg]Ö–Û^áÊo]Ö‚]eèæŸmrgÊo

]Ö’foæ]ÖÛrßçáó

æÚà`†Â×o…qØ‰¡u÷Ê–†eäæ]Þ’†Í$Üœá]ÖÛ–†æh MTSMOVI•³†h]Ö³–³^…h•³†e³äÊ³Ïj×äÊÃ×o]ÖÏîØ]ÖÏ’^”æa„]ƒ]•†eä]¢æÙæÒÌÂà

]Ö–†hÂ×oæqäŸm†m‚eä$^Þn^ó

Î^Ùœeçmç‰ÌÂàœeoußnËèƒ]`†…qØ Êoq^ÚÄ]ÖËjçpV NTSMOVIÂ×o…qØ‰¡u^m†m‚•†eäæ]¤ì†œámf‚œåe^Ö–†hÊ¬á]ej‚œåÊÏjØŸn®Â×näó

]ÖçÒnØe^$f^l]Ö‚Ýƒ]œÎ†ÊoÚr×‹]ÖÏ^•oœá æÊo]Öí^ÞnèV OTSMOVI]Ö³_³^Ö³gÎ³‚Â³Ëo‘xÎ†]…å(æÒ„ÖÔæÒnØ]ÖÛ_×çhƒ]]Î†eçqçh]ÖÏçÂ×o

Ú³çÒ³×³äÊ³o]Ö³Ïn³^Œm³’x]Î†]…åæŸm’x]‰jvŠ^Þ^(æÖçÚ^lœu‚æ…$è]ÖÛÏjçÙ

æ]Ö³Ï³îØæ]…$è‰Ï¼]ÖÏ’^”Âà]ÖÏîØæm’n†u’è]Öf^ÎnàÚ^Ÿ(æ]ÖçÒ^Öèe^$f^l

]ÖÏjØ]Öí_ªæ]ÖÃÛ‚Úà]Ör†]uè]ÖjoŸÎ’^”Ên`êÛßˆÖè]ÖçÒ^Öèe^ÖÛ^Ùó

…qØœ…]œámŠjÓ†å‘fn^œæ]Ú†œé ]ÖÛ–Û†]lÊo]ÖÛ×jÏ¼V PTSMOVIÎ³^Ù]Ö³Ë³Ïn³äæe³äÞªì„(æÊo Ê³o]Ößç]‡ÙV Â³×³o]Ö³Ë³ûèÊ³Ã×n`Û^œámÏj¡å(

]Ö³Û–Û†]læáÎj¡åÊoƒÖÔÊ‚Ý]ÖÛÓ†åa‚…æŸmrgeÏj×än®æÖÓàa„]ƒ]

ÖÜmŠj_Ä]Ö‚ÊÄŸe^ÖÏjØó

Îj³×³ç]…q³¡Â³Û‚]÷æœu‚aÜœeçåÊ¬á]ÖÏ’^” é æÖçœáÂ† QTSMOVI‰³Ï¼Âß`ÜqÛnÃ^æmrgÂ×oqÛnÃ`Ümèæ]u‚éæÂ×oÒØæ]u‚Â†]Ö‚mèæÂ×o

ÒØæ]u‚ÒË^…éÖçÒ^áì_ªó

]ÖçÒ^ÖèÊo$f^l]Ö‚ÝÚàq^Þg]ÖÛ‚Âoæ]ÖÛ‚Âo æÊo]Öí^ÞnèV RTSMOVIÂ³×n³äÚ³Ïf³çÖèÊ³oÎ³çÙœeoußnËèæÎ^Ùœeçmç‰Ìì†]÷ŸiÏfØæÎçÙÚvÛ‚Ú–_†hó

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPRO


æÚ³àÎ³_³Äm³‚…qØì_ª$ÜÎj×äì_ªÎfØ]Öf†ð Ê³o]ÖÓ^ÊoV STSMOVIæÖçÎj×äÂÛ‚]÷ÊÃ×nä]ÖÏ’^”æŸmŠÏ¼ æÊo]ÖÛ–Û†]lV ÊÃ×nä]Ö‚mèæ‰Ï¼œ…]Ön‚(

Â³ß³äœ…]Ön³‚‰³ç]ð(Ò^áÎfØ]Öf†ðœæeÃ‚åæmÓçáÂ×oÂ^Î×è]ÖÏîØæáÒ^á]ÖÏ_Ä

Â³Û³‚]÷æ]Ö³Ïj³ØÒ„ÖÔÎfØ]Öf†ðæìØ]Ön‚Êo]ÖßË‹Âß‚aÛ^æÎ^ÙœeçußnËèŸm‚ìØ

æm³ín³†]Ö³ç…$èá^¨]Î_Ãç]$ÜÎj×ç]æá^¨]ŸmÏ_Ãçáæá^¨]Î_Ãç]æÂËç]Âà

]Ö³ßË‹æáÒ^á]ÖÏ_ÄÚàæ]u‚ÂÛ‚]÷æ]ÖÏjØÚàì†Ò„ÖÔæ$×%èæáÒ^Þ^Úí_ònà

Ê³Ën³ä]Ö³‚mèÂ³×oÂ^Î×j`Û^æáÒ^áœu‚aÛ^Úí_òn^æ]¤ì†ÚjÃÛ‚]÷œæqg]ÖÏ’^”

Â×o]ÖÛjÃÛ‚æ]Ö‚mèÂ×o]ÖÛí_o‰ç]ð‘‚…ƒÖÔÚß`Û^ÎfØ]Öfò†œæeÃ‚åó

]Ö³í³ß³^Ñ]ÖÛ`ç…ƒ]Îj×ä]¦Ú^Ý æÊ³oq³^ÚÄ]ÖËj^æpV TTSMOVIŸm³’³×³oÂ³×n³äæÎ³^›³Ä]Ö³_†mÐƒ]ÎjØ]ÞŠ^Þ^ÊÏj×ä]ŸÚ^ÝŸm’×oÂ×näæÊo

]ÖŠ³Ç³ß³^Î³oVÚ³à…]pœÂ³Û³omÏÄÊo]Öfò†Ê×ÜmÛßÃäÚà]ÖçÎçÅœæ…]pÞŠ^Þ^

mÛçlÚà]ÖrçÅæÚÃä›Ã^ÝÊ×Üm‚ÊÃäÖnäujoÚ^lŸ•Û^áÂ×näó

æƒ]›³³Ã³³à]Ö³³†q³Øe³†Ú³xÊ³oe³_³àœæÆn³†åÊ³’³^… UTSMOVIŸmŠjÛŠÔ]Ö_Ã^ÝÊoqçÊäeØm×ÏnäÊËnä]Ö‚mèó

æƒ]•³†hÞŠ³^Þ³^Â³×³oÂ³r³ˆåÊŠ³×ŠØeçÖ³äæ‘^… LUSMOVIŸmŠjÛŠÔÊËnä]Ö‚mèó

æƒ]Î_ÄÊ†t]ÖÛ†œéÊ’^…levn&ŸmŠj_nÄœáir^ÚÄÊËnä]Ö‚mè MUSMOVIÊ³’³^…lÚŠj³v³^•èmßj¿†uçŸÊ¬áe†œl é æƒ]•†h]Ú†œ NUSMOVI

Ên`³^æŸm³Ï³–³oe^Ö‚mèæÊoÚŠò×è‰×ŠØ]ÖfçÙmrgœámßj¿†uçŸeí¡ÍÚŠªÖè

ó ]Ö_ÃàÊo]Öf_àóæ]Ö×#äif^…ÕæiÃ^ÖoFœÂ×Ü

MU tV Êo]ÖÛjË†Î^l NT ]ÖË’ØV Òj^h]Örß^m^l MR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQRO


eŠÜ]Ö×#ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ

Òj^h]Öç‘^m^]¦m³’³^ð›³×g]Ön®ÚàÆn†åÖnËÃØÂ×FoÆnfèÚßä ]ÖŠ³Çß^ÎoV OUSMOVI

u³^Ùun³î³äæe³Ã‚æÊîä(æœÚ^†Â÷Ê^Öç‘nèiÛ×nÔÚ–^ÍÖFoÚêÃ‚]ÖÛçle_†mÐ]Öjf†Å‰ç]ð(Ò^áƒ]ÖÔÊo]¢Ân^áœæÊo]ÖÛß^ÊÄ(æƒÒ†Êo]Ÿm–^|]Öç‘nèÚ^œæqfä]ÖÛç‘oÊoÚ^ÖäeÃ‚Úçiä(œæÚ†•ä]Ö„pÚ^lÊnä(œÚ^Ú^œæqfä]ÖÛç‘oÊoÚ^ÖäeÃ‚]Ö³Û³çlÊn³Ãjf³†Ú³à]Ö%×&‰ç]ð(Ò^á]¦mr^hÊou^Öè]ÖÛ†š(œæÊou^Öè]Ö’vèæ‰ff`^ƒÒ†]Öín†Êo]Ö‚Þn^ææ‘çÙ]Ö‚…q^l]ÖÃ^ÖnèÊo]¢ì†pFó

]Ö³ç‘nèm³r^heÃ‚]ÖÛçlÒ^ÖÛn†]'Ÿœá æÊ³o†|]Ö_v^æpV PUSMOVI]ÖË†ÑæÎÄenß`Û^(œá]ÖÛn†]'m‚ìØÊoÚ×Ô]Öç]…'ÚàÆn†ÎfçÙæ]Öç‘nèŸi‚ìØÊoÚ×Ô

]ÖÛç‘oFÖäÚàÆn†ÎfçÙæ]ÖÏfçÙÂ×oF•†enàEMDÎfçÙe^Ö’†mxENDæÎfçÙe^Ö‚ÖnØÊ^Ö’†mx

œámÏçÙÎf×kæ]Ö‚ÖnØœámÛçl]ÖÛç‘oFÖäÎfØ]ÖÏfçÙæ]Ö†eÃ‚Úçl]ÖÛç‘oÊnÓçáÚçiä

a³„]]Ö³Ój³^hÂ³×³oFmjÛØœ…eÃnàÊ’¡÷ó ÝV Îf³çŸ÷Ö³×³ç‘nèæm³Ó³çáƒÖÔÚn†]$÷Öç…$jä(

eŠÜ]Ö×#ä]Ö†uÛà]Ö†unÜÎ³³^Ù]Ö³×#³³äi³Ã³³^Ö³³oVÚ³àe³Ã³‚æ‘nèmç‘³oe`³^œæmàÆn³†Ú–³^…æ‘nèÚ³à]Ö³×#³³äæ]Ö³×#³³äÂ³×n³Üu³×n³Ü!‰³ç…é]ÖßŠ³^ð…ÎÜ]¤mèVNM!

œì³†t]Öf³í³^…pÊo‘vnväÂàÂf‚]Ö×#äeàÂÛ†œá…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×nä OUSMOVIæ‰³×³ÜÎ^ÙVÚûÐ]Ú†−ÚŠ×ÜÖän®mç‘oÊnämfnkÖn×jnà]Ÿææ‘njäÚÓjçeèÂß‚å(‘vnx]Öfí^…pMKNTOe†ÎÜVSQRNÍTOSN!

œì†qäÚŠ×Ü]m–^]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKTOe†ÎÜVSNRM!æœì³†q³äœe³ç]¨]Ö³ßŠ³íè]Ö`ß‚mèNKQUOe†ÎÜVNRTN(‰ßà]Öj†Ú„p]ÖŠßíè]Ö`ß‚mè

NKNOe†ÎÜVMLNN!æœì†tÚŠ×Üa„]]Öv‚m&e^ÖË^Áì†Âà‰^ÖÜÂà]enäœÞä‰ÛÄ…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×nä

æ‰³×³ÜÎ³^ÙVÚ³û³Ð]Ú³†−ÚŠ³×³ÜÖän®mç‘oÊnämfnk$¡'Ön^ÙŸææ‘njäÂß‚åÚÓjçeè!‘vnxÚŠ×ÜNKUOe†ÎÜVSNRM!

MU uÏnÏè]Öç‘^m^æ‰ff`^tV Òj^h]Öç‘^m^ RNI ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèRRO

D:\HDD BACKUP 08-03-2014\Tatar\CD 8 JILD 19 20\J.F.19\KITABUL WASAYA\ASAL TATAR 41.inp 3/31/2014 11:48 AM PAGE 366 (1,1)

]ÖË’Ø]¢æÙÊoen^á]ÖÛŠjvgæ]¢Ê–ØÊo]Öç‘^m^æÊoen^á]¢ÖË^Á

]ÖjoiÓçáæ‘nèæ]ÖjoŸiÓçáæ‘nèæ]¦^…éæ]ÖÓjêèÊoƒÖÔæen^á†½qç]‡a^æuÓÛ`^

œÚ³ên³^á]Ö³ÛŠj³v³gÊßÏçÙmŠjvgÖ×Ûç‘oœámßÏ“Âà QUSMOVI]Ö%³×³&Ên³ç‘³oe³Û³^æá]Ö%×&(æ…æpÂàœeoeÓ†æÂÛ†æÂ%Û^áæÂ×o…•o]Ö×#ä

Â³ß`³Ü]Þ`³ÜÎ³^Ö³ç]W¢áÞ³ç‘oe^ÖíÛ‹œugÖnß^Úà]áÞç‘oe^Ö†eÄæŸáÞç‘oe³^Ö³†e³Ä]u³gÖn³ß³^ÚàœáÞç‘oe^Ö%×&æ]ÖÛÃßoÊnä‘×è]Öç]…'Úàq`jäÊ¬á‘×è]Öç]…'Úàq`jäEÞÛîÓçáƒ]i†ÕÖ`ÜÚ^mÛ×ÔD‘†ÊäÖFoÆn†åEŸƒ]i†ÕÖ`ÜÚ^ŸmÛ×Ô‘†Êä]ÖFoÆn†aÜD

]Öç‘nèÚŠjvfè(æÎ^ÙeÃ˜]Öß^Œæ]qfèÂ×FoÒØ æÊo]ÖÓ^ÊoV RUSMOVI

œì³†t]Öfn`Ïou‚m&œeoeÓ†…•o]Ö×#äÂßäe`„å]ŸÖË^ÁÂàÎj^éÎ^ÙV QUSMOVIƒÒ³†Ö³ß³^]á]e³êÓ†…•o]Ö×#äÂßä(œæ‘oeíÛ‹Ú^ÖäæÎ^ÙVŸ]…•oÚàÚ^ÖoeÛ^…•o]Ö×#äeäÚàÆ³ß³^ñ³Ü]Ö³ÛŠ³×ÛnàæÎ^ÙVÎj^éæÒ^ámÏ^ÙV]ÖíÛ‹ÚÃ†æÍæ]Ö†eÄq`‚æ]Ö%×&mrnˆå]ÖÏ–^é!]ÖŠßà]ÖÓf†pUKLSOe†ÎÜVMPTNM!

æœì³†t]e³àœe³onfèu‚m&Â×oe`„å]ŸÖË^ÁÂàÂ×oÎ^ÙV¢áœæ‘oe^ÖíÛ‹]ugÖ³oùÚ³à]áœæ‘³oe³^Ö†eÄæ¢áœæ‘oe^Ö†eÄ]ugÖoùÚà]áœæ‘oe^Ö%×&æÚàœæ‘oÖÜmj†Õ!Ú’ßÌ]eàœeonfèRMKOTMe†ÎÜVLSQMO!

æœì†t]Ö‚]…Úou‚m&ÂÛ†e`„å]ŸÖË^ÁVÂà]ÖÃ¡ðeà‡m^œá…q¡‰ªÙÂÛ†eà]Öí_^hÊ³Ï³^ÙV]áæ]…$³oÒ³¡ÖèœÊ³^æ‘³oe³^Ö³ß³’ÌÎ³^ÙVŸÎ³^ÙVÊ^Ö%×&Î^ÙŸVÎ^ÙÊ^Ö†eÄÎ^ÙVŸÎ^ÙÊ^ÖíÛ‹Î^ÙVŸujo‘^…Öo]ÖÃ†ÊÏ^Ùœæ”e^ÖÃ†!ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoPKUOLNe†ÎÜMPNO!

ÎçÖäiÃ^ÖoÒjgÂ×nÓÜƒ]u–†]u‚ÒÜ]ÖÛçl!‰ç…é]ÖfÏ†é…ÎÜ]¤mèVLTM RUSMOVIæÎ³‚$f³k]‰j³vf³^h]Ö³ç‘nèe³^Ö³v‚m&œì†qä]eàÚ^qäÂàqê†eàÂf‚]Ö×#äÎ^ÙVÎ^Ù

…‰³çÙÖ×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÚàÚ^lÂ×oæ‘nèÚ^lÂ×o‰fnØæ‰ßèæÚ^lÂ×oiÏoæ`^éæÚ^lÊÇËç…]÷Öä]eàÚ^qä(PUMe†ÎÜVMLSN!

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISRO


ÚàÖäÖnŠ^…ÖÏçÖäiÃ^ÖoFZZÒjgÂ×nÓÜƒ]u–†œu‚ÒÜ]ÖÛçlXX]Ÿ6mèæÖß^Þ`^†ÂkÖß^ŸÂ×nß^æÚ^†ÅÖß^mÓçáÚß‚æe÷æaoif†ÅeÃ‚]ÖçÊ^éÊnÃjf†e^Öjf†Åu^Ù]Övn^éó

æ]Ú³ên³^á]¢Ê³–³ØÊ³ß³Ï³çÙ…æpÂàœ‘vêß^(]áæ…$è ÝV SUSMOVI]Ö³Û³ç‘o(]áÒ^Þç]ÊÏ†]ðæŸmŠjÇßçáeÛ^m†$çáÚà$×%oÚ^Ù]ÖÛnkÊj†Õ]Öç‘nèÊo

a³„å]Ö³v^ÖèœÊ–ØæáÒ^áæ…$è]ÖÛç‘oœÆßn^ð(œæÒ^Þç]ÊÏ†]ðŸœÞ`ÜmŠjÇßçáeÛ^m†$çáÚà$×%oÚ^Ù]ÖÛnkÊ^Öç‘nèœÊ–ØÚà]Ö%×&œæeªÎØÚßäó

æ]¢Ê³–³ØÖÛàÒ^áÖäÚ^ÙÎ×nØœáŸmç‘o †|]Ö_v^æpV TUSMOVIen³®ƒ]Ò³^Þ³kÖ³äæ…$èWŸá]Öç‘nè‘×è]¢q^Þg(æÖçÖÜmç”Ê¬Þä‘×è¢Î†e^ñäÊ`„]œÊ–Øæ]¢æÖoFÖÛàÒ^áÖäÚ^ÙÒ%n†(œáŸmr^æ‡Úà]Ö%×&ÊnÛ^ŸÚÃ’nèÊnäó

$³ÜŸe³‚Ú³àÚÃ†ÊèÚÏ‚]…Ú^mÏÄ]¦‰jÇß^ðeäÖç…$jäÖjfk ÝV UUSMOVI]¢Ê³–³×nèÊouÏäÊßÏçÙ…æpF]ÖvŠàÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äœÞäƒ]i†ÕÖÓØæ]u‚Ú³àæ…$j³äœ…e³Ãè]ŸÍ…aÜæá]Öç‘nèÊ^Öç‘nèœÊ–ØæuÓoÂà]Önî]¦Ú^Ýœeoe³Ó³†ÚvÛ‚eà]ÖË–ØœÞäái†ÕÖÓØæ]u‚Úàæ…$jäÂ†é!ŸÍ…aÜæá]Öç‘nèÊ^Öç‘nèœÊ–ØæÂàœeomç‰ÌÊoÚài†Õæ…$è‘Ç^…]÷Êj†Õ]Öç‘nèœÊ–Øó

ƒ]œ…]]Ö³†qØœámç‘oæÖäœæŸ‘Ç^…Âàœeo æÊo]Öí^ÞnèV LLTMOVIu³ßn³Ëèæœe³om³ç‰Ì…u³Û`³Û³^]Ö³×#ä(ái†Õ]ÖÛ^Ù¢æŸåmÓçáœÊ–Ø(æÖçÒ^á

ÒjgÂ×nÓÜƒ]u–†œu‚ÒÜ]ÖÛçlái†Õìn†]÷]Öç‘nè Î^Ù]Ö×#äiÃ^ÖoFV SUSMOVIÖ×ç]Ö‚màæ]¢Î†enàe^ÖÛÃ†æÍ(‰ç…é]ÖfÏ†é!…ÎÜ]¤mèVLTM!

œì³†t]Öf³í³^…pu³‚m&‰Ã‚eàœeoæÎ^”›çm¡æ›†Êäa„]V]ÞÔ]ái„…æ…$jÔ]Ænß^ðìn†Úà]ái„…aÜÂ^ÖèmjÓËËçá]Öß^ŒæœÞÔÖàißËÐÞËÏèifjÇoe`^æqä]Ö×#äŸœq†le`ûjoÚîrÃØÊoÊo]Ú†œiÔ]Öv‚m&(‘vnx]Öfí^…pMKOSMe†ÎÜVMTNMÍQUNM!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ßäœáÂ×n^…•o]Ö×#äÂßäìØÂ×o…qØÚàeßo TUSMOVIa³^ÜæaçÚ†m˜mÃçåÊª…]œámç‘oÊß`^åæÎ^ÙVá]Ö×#äif^…ÕæiÃ^ÖoFmÏçÙV]ái†Õìn†]Ú^ŸÊ³‚ÅÚ³^ÖÔÖç…$jÔ!]ÖŠßà]ÖÓf†pUKMSOe†ÎÜVPPTNM!æÊo…æ]mèœì†pÂßäVÊÏ^ÙÖäÂ×o]á]Ö³×#³äiÃ^ÖoFmÏçÙái†Õìn†]÷æÞÔÞÛî‚Ånò^mŠn†]÷Ê‚ÂäÖÃn^ÖÔÊ¬ÞäœÊ–Ø(]ÖŠßà]ÖÓf†pF

UKMSOe†ÎÜVQPTNM!æœì†qäÂf‚]Ö†‡]ÑUKORe†ÎÜVNQORM!

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITRO


]¢æŸÒf³^…]÷(æ]Ö³Û³^ÙÎ³×nØÎ^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#äŸmßfÇoÖäœámç‘o(æáÒ^á]Ö³Û³^ÙÒ%n³†]÷æ]Ö³ç…$èœÆ³ßn^ðmf‚œe^Öç]qf^lÊ¬áÖÜmÓàÂ×nän®Úà]Öç]qf^lmf‚œe^ÖÏ†]eè(Ê¬áÒ^Þç]œÆßn^ðÊf^Örn†]áó

æœÚên^á]¢ÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nèæ]ÖjoŸiÓçáæ‘nè…æpF MLTMOVI]e³à‰³Û³^ÂèÊoÞç]åÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Î^Ù]Ö†qØœ`‚æ]œÞoÎ‚œæ‘nkÖ³Ë³¡áe³^ÖÌ…a³Ü(æœæ‘n³kœáÖË¡áÊoÚ^Öo]ÖÌ…aÜÊ^ŸÖÌ]¢æÖoFæ‘nèæ]Ÿì†pFÎ†]…ó

ƒ]Î³^ÙÊ³oæ‘njä‰‚Œ]…pÖË¡áÊ^Þoœqnˆ æÊo]Ÿ‘ØV NLTMOVIƒÖÔæi³Ó³çáæ‘nè(æÖ³çÎ³^ÙÖË¡á‰‚ŒÊo]…pÊ¬ÞämÓçáÎ†]…]÷(æÂ×oFa„]ƒ]Î³^Ù]Ö³†q³ØÖ³Ë³¡áœÖÌ…a³ÜÚ³àÚ³^ÖomÓçáæ‘nè]‰jvŠ^Þ÷(æáÒ^áÊoƒÒ†æ‘nj³äƒ]Î³^ÙÊ³oÚ^ÖoÒ^á]Î†]…]÷(æƒ]Î^ÙÂf‚pa„]ÖË¡áæ]…pa„åÖË¡áæÖÜm³Ï³Øæ‘nèæŸÒ³^áÊ³oƒÒ†æ‘njäæŸÎ^ÙeÃ‚ÚçioÒ^áafèÎn^‰÷æ]‰jvŠ^Þ^Ê¬áÎf³–`³^Ê³ou³^Ùunîä‘xæáÖÜmÏf–`ûjoFÚ^lÊ`çe^›ØæáƒÒ†a^Êou^Öè]Ö³ç‘nèƒÒ³†]Önî]¦Ú^Ý]Öˆ]a‚œuÛ‚]Ö_çœæmŠo…uÛä]Ö×#äÊo†|æ‘^m^]¢‘Ø]ÖÏn^ŒœámÓçáa„]æ‘nèæÊo]Ÿ‰jvŠ^áŸmÓçáæ‘nèó

æƒ]Î³^Ùœæ‘n³kœám³çagÖË¡á‰‚Œ]…peÃ‚Úçio(Ò^á OLTMOVIƒÖÔæ‘nèÂ³Û¡÷e³Ï³çÖ³äe³Ã³‚Ú³çi³oÊ^Ö`fèeÃ‚]ÖÛçlao]Öç‘nèÊn’xÚÄ]ÖnçÅæŸmj³†½Îf³–³äÊ³oun^é]ÖÛç‘o(æÖçÎ^Ù$×%oÖË¡áœæ‰‚‰oÖË¡á(œæÎ^Ù…eÃoÖ³Ë³¡á($³ÜÚ³^lÎf³Øœám³Ïf˜Ê^ÖÏn^ŒœámÓçáa„]e^›¡÷(æÊo]¦‰jvŠ^ámÓçá

æi³^æm³×³äƒ]Î³^ÙÊoì¡Ù]Öç‘^m^W¢áÚ^m„Ò†Êoì¡Ù]Öç‘^mîÓçá é æ‘nèq^ñˆæ‘nè¾³â³†]÷Ê³’³^…Ò³^ÞäÎ^ÙV$×&Ú^Öoæ‘nèÖË¡áæÖçÎ^ÙaÓ„]Ò^áq^ñˆ]÷(æáÚ³^lÎf³Ø]Ö³Ïf³˜æÒ³„]ÖÔƒ]Î³^Ùe³Ã³‚ÚçioW¢ÞäÖÛ^Î^ÙeÃ‚ÚçioÊÏ‚Þ“Â×Fo]Öç‘nèeí¡ÍÚ^ƒ]Î^ÙÊo‘vjä$×&Ú^ÖoÖË¡áWŸÞäÖÜm’†|e^Öç‘nèæŸƒÒ†a^Ê³oì³¡Ù]Ö³ç‘³^m³^æŸœ•³^Ê³äÖF³oÚ³êÃ‚]ÖÛçlÊ¡mrÃØæ‘nèeØmrÃØafèujoFÖ³çƒÒ³†a³^Ê³oì¡Ù]Öç‘^m^(œæœ•^Êä]ÖFoÚêÃ‚]ÖÛçl(æÒ^áƒÖÔÊou^Öè]Ö’vè

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIURO


m³Óçáæ‘nèæÊou^Ù]ÖÛ†š(ÖçÖÜm„Ò†ƒÖÔÊoì¡Ù]Öç‘^m^æŸ]•^Êä]ÖFoÚêÃ‚]ÖÛçlŸiÓçáæ‘nèœm–÷Ê^ƒáÊo]Öv^‘ØŸÊ†Ñenàu^Ù]Ö’vèæu^Ù]ÖÛ†šó

æ…æpÚ³v³Û‚Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÂàœeoußnËè…uÛä PLTMOVI]Ö³×#³ä…q³Ø(Î³^ÙÊ³oÚ³†•äœæÊo‘vjä]áu‚'Öou‚'Ê×Ë¡áÒ„]Ê`„]æ‘nèæ]Ö³v‚'Âß‚Þ^]ÖÛçl(æÒ„]ÖÔÖçÎ^ÙÖË¡áœÖÌ…aÜÚà$×%oÊ`„]æ‘nèæáÖÜm³„Ò³†Ên`^]ÖÛçl(æÖçÎ^ÙÖË¡áœÖÌ…aÜÚàÚ^Öo(œæÎ^ÙÚàÞ’ÌÚ^Öo(œæÎ^Ù

Ÿœá ÝV Ú³à…e³ÄÚ³^Ö³oÊ`çe^›Ø(æÊo]Öí^Þnè(Î^ÙƒÖÔÊo‘vjä(œæÊoÚ†•ä(mÓçáÂß‚ƒÒ†]Öç‘nèÊnÓçáæ‘nèó

Ú³†m³˜(Î^Ùœì†qç]œÖÌ…aÜÚà æÊ³oÊj^æpœeo]Ö×n&V QLTMOVIÚ³^Ö³o(œæÎ³^Ùœì³†q³ç]œÖÌ…a³ÜæÖ³ÜmˆÂ×oFa„]$ÜÚ^lÊ¬áÎ^Ùƒ]ÖÔÊoƒÒ†

æm’†ÍÖoF]ÖËÏ†]ðó æÊo]Öí^ÞnèV ]Öç‘nèq^‡((Ê³Ï³^ÙÖ³ä…q³Ø]Ÿiç‘oÊÏ^ÙÎ‚ ]Ö³çÊ^é …q³Øu–†iä ÝV RLTMOVI

œæ‘nkeªámí†t$×&Ú^ÖoæÖÜmˆÂ×näujoFÚ^lm‚ÊÄÒØ]Ö%×&Öo]ÖËÏ†]ðóÚ³†m˜Î^Öç]ÖäÖÜŸiç‘oÊÏ^ÙÎ‚œæ‘nke^á æÊo]Öí^ÞnèV SLTMOVI

m³í³†tÚ³à$×&Ú^Öo]ÖË^…aÜÊnj’‚ÑeªÖÌÂ×o]ÖÛŠ^ÒnàæÖÜmûjoÚ^lÊ¬ƒ]$³×³&Ú³^ÖäœÖË^á(Î^Ù]Önî]¦Ú^Ýœeç]ÖÏ^‰ÜŸmj’‚ÑŸùe^ÖÌ(æÖçÎ^Ù]ÖÛ†m˜(œæ‘nkœámí†t$×&Ú^ÖoæÖÜmˆÂ×nä(Î^Ùmj’‚ÑerÛnÄ]Ö%×&Â×oF]ÖËÏ†]ðó

ƒ]Î³^ÙáÚ³kÚàÚ†•oa„]ÊË¡Þèu†é( ÝVæÊ³o]ÖÛßjÏoV TLTMOVIæÚ³^Ò³^áÊom‚a^n®Ê`çÂ×n`^‘‚Îè(Î^Ùœ…pFƒÖÔq^ñˆ]÷Â×oFæqä]Ö’‚ÎèæÖ`^Ú^Ò^áÊom‚a^mçÝÚ^læÂ×n`^]Öfnßèáa„]Ò^áÊom‚a^mçÝÚ^ló

Â³àœe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö×#äÊo…qØÒ^á æÊ³oÞç]…e†V ULTMOVIÚ³†m³–³÷Ê³Ï³^ÙœÂ_ç]Ê¡Þ÷æ‘nèÒ„](œæÎ^ÙeÃ‚Úçio(œæÎ^ÙœÂ_çå$×%oÊ`çq^ñˆæÎ³^Ùa³Ó³„]æ‘nè]Öß^ŒæáÎ^Ù]Ö†eÄœæ]ÖíÛ‹œænò÷Ú^ì¡]Ö%×&ŸmÓçáæ‘nèŸœámÓçáƒÒ†]Öç‘nèEœæ]ÖÛçlDó

Â³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoÚ†m˜(Î^Ù æÊoÞç]…]eà‰Û^ÂèV LMTMOVI

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILSO


Ê³oæ‘nj³äi³’‚ÎkÂ×oFÊ¡á]…p(œææafkÖË¡áÂf‚pÊ`„]Â×o]Ö’‚Îèæ]Ö`fèÊ³¬áÎf³˜]Ö³Û³ça³çh(œæ]ÖÛj’‚ÑÂ×näq^‡Úà]Ö%×&Ê¬ƒ](Î^ÙqÃ×kÖË¡áÒ„]æÒ„]ÚàÚ^ÖoÊ`çÂ×oF]Öç‘nèó

æÂ³àœe³omç‰Ì…uÛä]Ö×#äÚ†m˜ÊnÛ^œæ‘oF æÊo]Öí^ÞnèV MMTMOVIi’‚ÎkÂ×oFÊ¡áe‚]…pææafkÖË¡áÂf‚pÊ¡Þ÷æqÃ×kÖË¡áÒ„]ÚàÚ^ÖoÎ^ÙœÚ³^]Ö’‚Îèæ]Ö`fèÊ¡mrç‡n®Úß`Û^Ê`çÂ×oF]Ö’‚Îèæ]Ö`fèÊ¬áÎf˜]ÖÛçaçhÖäæ]Ö³Ûj³’³‚ÑÂ³×n³äq³^‡Ú³à]Ö%×&æœÚ^ÎçÖäqÃ×kÊ`çæ‘nèŸmj†½Ên`^]ÖÏf˜æ]ŸÎ³†]…(æÖ³çÎ³^ÙÊoÚ†•ä(œæ‘nkÖË¡áeÓ„](œæÖË¡áeÓ„]æÒ„ÖÔ…eÄ]…p

‘‚Îè(ÖË¡áÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äœqnâ„]Â×oFæqä]Öç‘nèó…q³Øœæ‘³oFÊ³Ï^Ù]áÚkÚàÚ†•oa„] ÝVæÊ³o]ÖÛßjÏoV NMTMOVI

ÊÇ×Û^Þoœu†]…æmÃ_oFÊ¡áÚàÚ^ÖoÒ„]æÒ„]æmvsÂßo$Üe†−ÚàÚ†•ä$ÜÚ†š$³^Þn³÷(æÎ³^ÙÖ³×`ç]Ö„màœ`‚aÜÂ×o]Öç‘nè]¢æÖoF(œæÖÇn†aÜœ`‚æ]]ÞoÂ×o]Ö³ç‘nè]¢æÖ³oF(Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äœÚ^Êo]ÖÏn^Œa„]e^›ØW¢ÞäÎ‚e_Øæ‘njä]¢æÖ³oFun³à‘³xÚ³àÚ³†•³äæÖÓß^ÞŠjvŠàÊßrnˆƒÖÔÚßäæmjv^‘çáÊo]Ö%×&æÂ³×³oFa³„]]Ö³Ïn³^Œæ]¦‰jvŠ^áƒ]Î^Ùœæ‘nkÖÃf‚]Ö×#äeÛ^ñè…aÜ(æÖ×ÛŠ^ÒnàeÛ^ñè$ÜÎ^ÙáÚkÚàÚ†•oa„]ÊÇ×Û^Þoœu†]…$Üe†−$ÜÚ†š$^Þn÷ó

‰³ò³Øœe³çeÓ†ÂÛàœæ‘oFeç‘^m^($Üe†−Úà æÊo]ÖËj^æpV OMTMOVIÚ³†•³äæÂ³êÃ‚ƒÖÔ‰ßnà$ÜÚ†šÊÏnØÖäœæ”(æÒ^ámÏçÙÞÃÜæiŠçÍÖoFœáÚ³^lÎ^Ù]m’^ðåææ‘njäq^ñˆéŸáÎ^Ù]áÚkÚàÚ†•o(œæÎ^ÙáÖÜœe†œÚàÚ†•oæ‡]Êo]ÖËj^æp]ÖË–×o(œæÎ^Ùe^ÖË^…‰nèZZ]+†Úà…]]‡m6enÛ^…pÚ†.m‚m^]‡m6enÛ^…peÛn†ÝXXÊvnßò„ƒ]e†−if_Øæ‘njäó

ÊoÚrÛçÅ]Ößç]‡Ù…qØ(Î^ÙŸ6ì†Êoæ‘njä æÊo]Ö¿`n†mèV PMTMOVIe³^Ö³Ë^…‰nèinÛ^…]…−Ê†‡Þ‚]áÚ†]‰n‹ÚàÊÏ‚qÃ×äæ‘n÷(Êoi†ÒjäæÒ„](ÖçÎ^ÙiÃ`‚aÜæÎÜe^Ú†aÜæÚ^mr†pÚr†]å(æÖçÎ^Ù]ÖÛ†m˜Ö†qØÆÜÒ^…Úàæ!áÊ†‡Þ‚]áÚàeÃ‚]‡æÊ^lÚàeíç…(œæÎ^ÙÊ†‡Þ‚]áÚ†]•^ñÄÚÛ^áÎ^Ùm’n†æ‘n÷ó

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMSO


]æ‘³ke³ªn³^ð(æÎ^ÖkÊoƒÖÔìçm^áÚ†]m^ é ]Ú†] QMTMOVI+³^…a³ê³‚an³‚]‡Ú³^ÙÚàaØi’xa„å]Öç‘nè(æÚ¬ƒ]mÃ_oÎ^Ùa„åæ‘nèÖ³Û³àÖn³‹e³ç]…'æaçÚàqÛ×èœÎ†e^ñ`^æ]ÖjÏ‚m†ÊoƒÖÔÖÛîí^›fäe„ÖÔmÃ_oÚàÚ^Ö`^œÎ†e^ða^Î‚…mÏ‚…]‰Ü]Öj„Ò†éó

Ú³†m³˜œæ‘oFeç‘^m^$Üe†−ÚàÚ†•äæÂ^ æÊo]Öí^ÞnèV RMTMOVI‰³ßn³à$³ÜÚ³†šÊç‘^m^åe^ÎnèáÖÜmÏØáÚkÚàÚ†•oa„](œæÎ^ÙáÖÜ]e†œÚàÚ³†•oa„]ÊÏ‚œæ‘nkeÓ„](œæÎ^Ùe^ÖË^…‰nèE]+†Ú†]]‡m6enÛ^…pÚ†.m‚œæÎ^ÙD]+†Úà]‡m6enÛ^…peÛn†ÝÊvnßò„ƒ]e†−e_×kæ‘njäó

æÖ³çÎ³^Ù…q³Øœe†œlqÛnÄÆ†Ú^ñoæÖÜmŠÛ`ÜæÖÜmßçœu‚]÷ SMTMOVIÚß`ÜeÏ×fä(Î^Ùœeç]ÖÏ^‰Ü…uÛä]Ö×#ä…æpF]eàÚÏîØÂà]‘vêß^œÞ`ÜŸmf†œæáó

…q³ØÖ³äm³àÂ³×³oF…qØÊÏ^ÙÖÛ‚mçÞä(ƒ]ÚkÊ^Þk TMTMOVIe³†m³®Ú³àƒÖÔ]Ö³‚m³à(Î³^Ùœe³ç]Ö³Ï^‰Ü…uÛä]Ö×#ä(mrç‡æmÓçáæ‘nèÚà]Ö_^ÖgÖ×Û_×çh(æÖçÎ^ÙáÚkŸmf†œó

‰³ò³ØÂ³à…qØ(Ò^áÖäÂ×oF…qØmàÊÏ^ÙÖä æÊo]Ößç‡]ÙV UMTMOVI]Ö³_³^Ö³g(ƒ]Ú³kÊ³^Þ³ke†m®ÚàƒÖÔ]Ö‚mà(Î^Ùmrç‡æmÓçáæ‘nèÚà]Ö_^ÖgÖ³×³Û³_³×³çh(ƒ]Ú³^læƒ]Î³^ÙáÚ³kÊ^Þke†m®ÚàƒÖÔ]Ö‚mà(Î^ÙŸmf†œæaçÚí^›†éæaçeÛßˆÖèÎçÖä(áì×k]Ö‚]…Ê^Þke†m®ÚÛ^ÖoÂ×nÔó

Î^Ù]Ö†qØ•Ãç]$ö×ô%öoun&œÚ†]Ö×#äiÃ^ÖoF ÝVæÊo]ÖÛßjÏoVƒ] LNTMOVIm†Öo]Öç…$èó

æÖ³çÎ³^Ù$×&Ú^Öoun&Ú^m†p]Öß^Œ(œæun&Ú^m†p æÊoÊj^æpF]Öí¡‘èV]ÖÛŠ×ÛçáÎnØÊoÂ†Êß^ÖnŠkeç‘nèó

ƒ]Î³^ÙœÞ¿†æ]ÒØÚ^mrç‡Öoœáœæ‘o æÊo]ÖÃnçáV MNTMOVIe³äÊªÂ_çåÊ`„]Â×o]Ö%×&(æÖçÎ^ÙœÞ¿†æ]Ú^mrç‡Öoœáœæ‘oeäÊªÂ_çåÊ³³^¢Ú³†Ê³oa³„]Ö³oF]Ö³ç…$èW¢áÖ³³äœám³ç‘³oe³‚…aÜœæœÒ%†(ÊÏçÖ³äÚ³^m³r³ç‡Ö³oÚí^ÖÌÖÏçÖäÒØÚ^mrç‡ÖoÒ„]ƒÒ†aß^æÚ†]å(ƒ]Ò^Þk

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINSO


]Ö³ç…$èÒf³^…]÷Ò³×`³ÜœÚ^ƒ]Ò^áÊn`Ü‘Çn†œæÚàeÛÃß^åmßfÇoœámrÃØÊouÏäÒªá$]ÖÛç‘o(œæ‘oFe‚…aÜŸÆn†W¢Þäaç]ÖÛjnÏàó

æ‰³ò³Øœe³çÞ³’³†ÂÛàÎ^ÙÊÃç]a„å]Ö‚…]aÜ(œæa„å]Ö%n^h]ÖFo NNTMOVIæÖÜmÏØaoÖäæŸÎ^ÙEaoæ‘nèÖäÎ^ÙDáa„]e›ØW¢áa„]Ön‹eç‘nèæ¦]Î†]…ó Ê¡á

‰³ò³Øœe³çÞ³’†]Ö‚eç‰o…uÛä]Ö×#äÂÛàÎ^ÙÊoæ‘njä ONTMOVI$³×³&Ú³^Ö³oæÎÌæÖ³Üm³ˆÂ³×oFa„](Î^ÙáÒ^áÚ^ÖäÞÏ‚]÷mÃßo…]aÜ(œæÞ³^Þn³†(œæÚ^œfäƒÖÔÊ`„]]ÖÏçÙÚßäe^›Øæ‘^…ÒÏçÖäa„å]Ö‚…]aÜ(æÎÌæáÒ^áÚ^Öä•n^Â÷(œæÞvçå‘^…æÎË÷Â×oF]ÖËÏ†]ðó

æÎ‚ÎnØ]ÖËjçpFÂ×oFœÞäŸmrç‡Ú^ÖÜmfnàq`è]ÖçÎÌó æÊo]Ö¿`n†mèVæÖçœæ‘oF…qØœáÚ^æq‚ÚÓjçe÷Úàæ‘nèæ]Ö‚pæÖÜ PNTMOVI

mÓàÞË„i`^ÊßË„æa^(œæœÎ†e„ÖÔÂ×oFÞËŠä]Î†ÊoÚ†•ä(Î^Öç]a„åæ‘nèáæÊo ‘³‚Îj³ä]Öç…$è‘xi’‚mÏ`Ü(æáÒ„eçåÒ^áÚà]Ö%×&eí¡Í]Ö‚mà

e³í³¡Í]Ö³‚m³àW¢ÞäŸ›^ÖgÖäŸ]Ö×#äiÃ^ÖoF(æÒ^áuÓÛäuÓÜ ]Öí^ÞnèV]ÖˆÒ^éæ]ÖÓË^…éó

‰òØœeçÞ’†ÂàÚ†m˜ÎnØÖäœæ”en®(Î^Ù$×&Ú^Öo ÝV QNTMOVIÎ³^ÙáÒ³^áa„]Â×oFœ$†]ÖŠç]Ù ÝV ujoÚ^l( æÊo]Ößç]‡ÙV æÖ³ÜmˆÂ×oF(a„](

m³í³†t$³×&Ú^Öäæm’†ÍÖo]ÖËÏ†]ðæœ›×ÐÚvÛ‚eà‰×Ûè]Örç]hæÎ^ÙVm’†ÍæÎnØa„]œ‘xó æÊoÊj^æp]Öí¡‘èV Öo]ÖËÏ†]ðe¡iË’nØ(

æ‰³ò³ØÚ³vÛ‚eàÚÏîØÂÛàœæ‘oFœámÃ_oÖ×ß^ŒœÖÌ ÝV RNTMOVI…aÜ(Î^Ù]Öç‘nèe^›×èæÖçÎ^ÙVi’‚Îç]œÖÌ…aÜÊ`çq^ñ†æmÃ_oÖ×ËÏ†]ðó

Â³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Î^Ù]Ö†qØÊo æÊoÞç]…a^ÝV SNTMOVIÒÛ^ æÊo]Öí^ÞnèV æ‘nj³ä$³×³&Ú³^ÖoÖ×#ä(œá]Öç‘nèe^›×èÊoÎçÙœeoußnËèV

æÎ³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äV]Öç‘nèq^ñˆéæm’†Í ÝV Ö³çÎ^ÙÖÃf‚åœÞkÖ×#äŸmÃjÐ(æÊ³oÚŠ³^Öè]ÖÃjÐ(á]…]eä]ÖÃjÐÂjÐæáœ…]eä æÊo]Öí^ÞnèV ÖoFæqçå]Öf†(

]Ö’‚Îèe^ÖÃf‚mj’‚Ñeä(æáœ…]eä]áÒ×j^Ö×#äŸm×ˆÚän®ó

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOSO


Ú³†m³˜œæ‘³oFæaçŸmÏ‚…Â×o æÊ³oÊj³^æpÖo]Ö×n&V TNTMOVI]Ö³Ó³¡ÝÊ³^³^…e³†œ‰äæmÃ×ÜÚßäœÞämÃÏØ(Î^Ù]eàÚÏîØ…uÛä]Ö×#ämrç‡æ‘njä

Â³ß³‚pæŸm³r³ç‡Â³ß³‚œ‘vêß^æuÓo]Ö_v^æp…uÛä]Ö×#äÂàœ‘vêß^œÞäƒ]]‰jÛ†‰ßèq^‡Ò^Ÿì†Œó

ƒ]œ‘êäÊ^ÖsæƒageäÖŠ^Þä( æÊoæ]ÎÃ^l]Öß^›ËoV UNTMOVIœæÚ³†šÊ³×³Üm³Ï³‚…Â×o]ÖÓ¡ÝÊª^…e®(œæÒjgen®æÎ‚iÏ^Ýæ›^Ù]…]e³äÚ³‚é‰ßèÊ`çeÛßˆÖè]¢ì†Œ(æÒ^á]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#ämÏçÙ(ƒ]Ê`ÜÚßä]¦^…]lmrç‡ó

áÚ³^lÎf³Øœám³Ï³‚…Â×oF]Öß_Ðq^‡l æÊ³oÊj³^æpF]ÖË’×oV OTMOVI Le^^…iäW¢áÂß‚ƒÖÔm¿`†œÞäÒ^áæÎÄ]Ön^ŒÂàÒ¡Úä(æaç]¢¾`†æ]¢fäó æ‘njä

ƒ]Òj³gæ‘nè$³ÜÎ^ÙœÞË„æ]Ú^Êo æÊ³oÊj^æpFœeo]Ö×n&V MOTMOVIa³„]]Ö³Ój³^hißË„æ‘njäaÓ„]ƒÒ†æÎ‚†|ÊoÒj^h]Ö`^]lE]Ö`^éÂ×oÚ%Øa„å]Öç‘nèDó

æƒ]Î³^Ù]Ö³Û³†m³˜áÚkÚàÚ†•oa„] æÊ³o]Ö„ìn†éV NOTMOVIÊ³Ãf³‚pa„]enÄÖË¡áe‚…aÜæÎfØÊ¡áƒÖÔÊo]ÖÛr×‹Ê`„åæ‘nè‘vnvè(æƒ]Ú^l]ÖÛ†m˜(Ò^á]ÖÃf‚ÖË¡áenÃ÷(æŸmvj^tÖoFir‚m‚]ÖfnÄó

Ú³†m³˜Î³^Ùe³^Ö³Ë³^…‰nè‘‚…Ý]‡Úà æÊ³o]Ö³í^ÞnèV OOTMOVIeíÒßn‚(Î^Ù]Önî]¦Ú^ÝœeçeÓ†ÚvÛ‚eà]ÖË–Ø…uÛä]Ö×#äaoe^›×èWŸáa³„]m³Ó³çáÖ×£Æßn^ðæ]ÖËÏ†]ðqÛnÃ÷(æÖçÎ^Ù‘‚…Ý]‡Úà…æ]7Òßn‚

Ò³^Þ³k]Ö³ç‘nèq^ñˆéŸáa„]]Ö×ËÀm†]eä]ÖÏ†eè(æÎ^Ù]ÖÏ^•o]¦Ú^ÝÂ×oeà]ÖvŠnà]ÖŠÇ‚pÎçÖä…æ]7Òßn‚Ön‹ÚàÖŠ^Þß^Ê¡œÂ†Ía„](æƒ]Î†−

‘Ô]Öç‘nèÂ×oF…qØÊÏnØÖäaçaÓ„]Ê^^…e†œ‰äÞÃÜŸmrç‡ƒÖÔóæœÚ³ên³^á³†]ñ³¼q³ç]‡a³^ÊßÏçÙ†½qç]‡a^Òçá ÝV POTMOVI

]Ö³Û³†‘³oFe³äeÃ‚Úçl]ÖÛç‘oÚ^Ÿ÷Îê¡÷Ö×jÛ×nÔÚà]ÖÇn†eÃÏ‚Úà]ÖÃÏçu^Ù

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPSO


]Ö³Û³ç‘o‰ç]ð(Ò^á]ÖÛç‘oeäÚçqç]÷Êo]Öv^Ù(œæÚÃ‚æÚ÷W¢ÞämÏfØ un^é]ÖjÛ×nÔÚàÆn†åu^Ùun^é]ÖÛç‘oeÃÏ‚Úà]ÖÏçæaçÂÏ‚]ÖÛÃ^Ú×èó

æ]Ö³ç‘nèe³Û³î³×‚œÆß^ÚäŸmrç‡]‰jvŠ^Þ÷W¦ÞäŸmÏfØ QOTMOVI]Ö³Û³ç‘³oe³ÃÏ‚Úà]ÖÃÏçæÎfçÙ]ÖÛç‘oFÖä]Öç‘nèÖn‹ un^é ]ÖjÛ×nÔu^Ù

e³†½Ö³’³vè]Öç‘nè(æÞÛâç†½Ê^é]Öç‘nè]ÖÛ×ÔujoFŸm%fk]ÖÛ×Ôe³^Ö³ç‘nèÎf³Ø]Ö³Ïf³çÙ(æÖç…]ÖÛç‘oFÖäu^Ùun^é]ÖÛç‘o$ÜÎfØeÃ‚Úçiä

æÂ³ß‚‡Ê†…uÛä]Ö×#ä(ƒ]…ùåÊounîäÖÜmrˆÎfçÖä æÊo]ÖÓ^ÊoV m’x]ÖÏfçÙ(æÖ³çÖ³Üm³Ïf³Ø]ÖÛç‘oFÖä]Öç‘nèeÃ‚Úçl]ÖÛç‘oæÖÜm†a^ ÝV e³Ã‚Úçiä(

œm³–³÷uj³oFÚ³^la³çÊ³^Ö³Ïn³^Œ(œáiÓçáæ…$jäeÛßˆÖjäÊo]Ö†æ]ÖÏfçÙæÊo]¦‰jvŠ^ám×ˆÚ`ÜƒÖÔ…æ](œæÎf×ç]aÓ„]ƒÒ†ÊoeÃ˜]ÖÛç]•ÄEæƒÒ†Êoe³Ã³–`³^D]ÖÏn^Œ]áif_Ø]Öç‘nèæÊo]Ÿ‰jvŠ^áŸif_ØæáÎfØ]ÖÛç‘oFÖä]Ö³ç‘nèe³Ã³‚Ú³çl]Ö³Û³ç‘³oF$³Ü…a³^Â³×oF]Öç…$èÊ^ÖÏn^Œ(œáŸmrç‡]Ö†æÖç…a^Â×oFeÃ–`ÜÊòenß`ÜÒ×`ÜÂ×oFÊ†]ñ˜]Ö×#äiÃ^ÖoF]‰jvŠ^Þ÷ó

æÖ³çœæ‘³oFÖ³†q³×nàen®ÚàÚ^Öäeªáœæ‘oFÖ`Ûê%×&Ú^Öä ROTMOVIEœæeŠ³‚ŒÚ^ÖäDœæÚ^œfäƒÖÔ$ÜÚ^lœu‚aÛêÃ‚Úçl]ÖÛç‘oÎfØÎfçÙ]Öç‘nèÊ³^Ö³Ïn³^Œœáif³_³Ø]Öç‘nèÊoÞ’ng]ÖÛnk(æm’n†Þ’ng]ÖÛnkÖç…$è]ÖÛç‘o(æÊ³o]Ÿ‰j³vŠ^áŸif_Ø]Öç‘nè(æm’n†Þ’Ì]Ö%×&]Ö„paçu’è]ÖÛnkÚç…æ$÷

enàæ…$jäEæÖçÚ^lœu‚aÛêÃ‚ÎfçÙ]Öç‘nèÎfØÚçl]ÖÛç‘oÊ¬á]Öç‘nèDÊouÐ]ÖÛç‘oFÖäæi’n†u’jä(æaçÞ’Ì]Ö%×&Öç…$è]ÖÛç‘oÎn^‰÷æ]‰jvŠ^Þ÷ó

æÖ³çœæ‘³oÖ†q×nàe%×&Ú^Öä$ÜÚ^lœu‚aÛ^ æÊo]Öí^ÞnèV SOTMOVIÎfØÚçl]ÖÛç‘oeÏoÞ’Ì]Öç‘nèÖ×voÚß`Û^(æmÃç]Öß’ÌÖoFæ…$è]ÖÛç‘oó

œì³†t]e³àœeonfèÂàÂ×oÊo…qØœæ‘oÖ†qØÊÛ^l]Ö„pœæ‘oÖä ROTMOVIÎfØœáiînäÎ^ÙVaoÖç…$è]ÖÛç‘oÖä(Ú’ßÌ]eàœeonfèRMKQPMe†ÎÜVMTOMO!

æœì†qä]Ö‚]…ÚoÂßäœm–^PKMTLNe†ÎÜVRPOO!

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQSO


æ]Ö³Ûç‘oFeämÛ×Ôe^ÖÏfçÙÊ¬áÎfØ]ÖÛç‘oF æÊo]ÖÓ^ÊoV TOTMOVIÖä]Öç‘nèeÃ‚Úçl]ÖÛç‘o$fk]ÖÛ×ÔÖäÊo]ÖÛç‘oFeäÎf–ä(œæÖÜmÏf–äæá…]Ö³Û³ç‘oÖä]Öç‘nèe_×km†åÂß‚Þ^(æÎ^Ù‡Ê†Êo…æ]mèæ]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äÊ³oÎçÙŸif_ØŸÊoÚŠªÖèæ]u‚éæaçœámÛçl]ÖÛç‘o$ÜmÛçl]ÖÛç‘oÖäÎfØ]ÖÏfçÙÊnäuØ]ÖÛç‘oFeäÊoÚ×Ôæ…$jä]‰jvŠ^Þ÷æ]ÖÏn^Œœáif_Ø]Öç‘nèó

æœÚ³^³†]ñ³_`³^Ê³Ó%n†éEMDÚß`^Òçá æÊ³o]ÖŠ³Çß^ÎoV UOTMOVI]Ö³Û³ç‘³o]a¡÷Ö×jf†ÅujoŸm’xÚà]Ö’foæ]ÖÃf‚æ]ÖÛÓîgÊouÐ]ÖÛçÖoFENDæÚ³ß`³^Â‚Ý]Ö‚màÖÏçÖäiÃ^ÖoFZZÚàeÃ‚æ‘nèmç‘oFe`^œæmàXXEODæÚß`^]Öj³Ï³‚m³†e%×&]Öj†ÒèujoœÞ`^Ÿi’xÊnÛ^‡]Â×oF]Ö%×&EPDæÚß`^]ámÓçá]Ö³Û³ç‘³oFÖ³äœq³ßfn³÷(uj³oœá]Ö³ç‘nèÖ×ç]…'Ÿmrç‡EQDæÚß`^]áŸmÓçá]Ö³Û³ç‘³oÖ³äÎ³î¡÷ERDæÚ³ß`^]ámÓçá]ÖÛç‘oFÖäÚçqç]÷un÷(æáÖÜmÓàÚ³çÖ³ç]÷uj³o(ƒ]œæ‘³oFÖ³×rßnà(ƒ]Ò^áÚçqç]÷Âß‚]Öç‘nèm’x(æ]ŸÊ¡æÞÛ^mÃ†ÍunîäÊoƒÖÔ(ƒ]æÖ‚ÎfØ‰jèœ`†ó

æœÚ³^…Ò³ß`³^Ê³Ï³çÖ³ä(œæ‘n³ke³Ó³„]ÖË¡áæÚ^mr†pÚr†]åÚà]¢ÖË^Áæ]Ú³û³Ó³Û`^ÊouÐ]ÖÛç‘oFÖäœámÛ×Ô]ÖÛç‘oFeäÚ×Ó÷ ÝV ]ÖÛŠjÃÛ×èÊn`^

q³‚m³‚]÷ÒÛ^Êo]Ö`fèæÊouÐ]ÖÛç‘oFuÓÛ`^]Î^Úè]ÖÛç‘oFÖäÊnÛ^(œæ‘oFeäÚÏ^ÝÞËŠäÒ^Öç]…'æ]Ö×#ä]Â×Üó

MU tV en^á]ŸÖË^Á]ÖjoiÓçáæ‘nè MV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRSO


]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÊnÛàmç‘oen®æm„Ò†ÚÏ‚]…å(œæmç‘oÖÏçÝæm„Ò†

Â‚aÜÊní_®]Öo]Öˆm^éœæ]ÖßÏ’^áƒ]Î³^Ùœæ‘nkÖË¡áe%×& ƒÒ³†Ê³oÊj^æpFœeo]Ö×n&…uÛä]Ö×#äV LPTMOVI

e^ÖÇ÷Úê×Èó æÊo]Öí^ÞnèV Ú^Öoæaç]ÖÌ…aÜ(Ê¬ƒ]]Ö%×&œÒ%†Úà]¢ÖÌÊ×äÒØ]Ö%×&(

Â³àÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Î^Ùœæ‘nk æÊ³oÞç]…]eà‰Û^ÂèV MPTMOVIÖ³Ë³¡áe³rÛnÄÞ’nfoÚàa„å]Ö‚]…(æaç]Ö%×&Ê¬ƒ]Þ’nfäÚà]Ö‚]…]Öß’ÌÊ×ä]Öß’Ì

Î³^Ù$Ûèæ]ÖfnÄÊoa„]mí^ÖÌ ÝV œáì³†t]Öß’ÌÚà$×&Ú^Öä( æÊo]Öí^ÞnèV Ò×ä(

]Ö³ç‘nè(Ê³¬áÚ³àÎ^ÙÖÇn†åeÃkÚàÊ¡áqÛnÄÞ’nfoÚàa„å]Ö‚]…(æaç]Ö%×&eÓ„]

…aÛ^Ê¬ƒ]Þ’nfäÚà]Ö‚]…]Öß’ÌÊ^ÖfnÄmÏÄÂ×oF]Ö%×&ó

Â³àÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Î^Ù]Ö†qØV æÊ³oÞç]…]eà‰Û^ÂèV NPTMOVIœÂj³Ï³kÂfn³‚pæa³ÜÊ¡áæÊ¡áæÖäÂfn‚‰ç]aÜÂjÐ]ÖrÛnÄ(Î^ÙæÖn‹a„]ÒÏçÖä

œæ‘nke%×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜÊ¡áæÊ¡áó

æ…æpFe³†Â³àœe³om³ç‰ÌÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Î^ÙV OPTMOVIœæ‘n³kÖ³Ë¡áeÇßÛoæaoÚ^ñè^é(Ê¬ƒ]aoœÒ%†Ê×ä]ÖÓØ(æÖçÎ^Ùœæ‘nkÖäeÇßÛo

æa³oa³„åæÖ³äÆßÜÆn†a^Ê^ÖÏn^ŒÚ%ØƒÖÔŸujÛ^Ù]ÖÇ×¼Êo]ÖjÃnnàæÖÓß^ÞŠjvŠà

æÞ³rÃØÖäa„å]ÖÇßÜ]Öjo‰ÛâêÃnß`^(Î^Ù]ÖvÓÜœeç]ÖË–Ø…uÛä]Ö×#äƒÒ†Êo]Ÿ‘Ø

œáÖä]ÖÇßÜÒ×`^ÖÛ^ƒÒ†Þ^Êoæqä]ÖÏn^Œó

Î³^ÙÊ³o…æ]mèe³†…uÛä]Ö×#äœm–^æÒ„ÖÔÖçÎ^Ùœæ‘nk PPTMOVIÊ³¡áe³†În³Ï³oæa³Ü$³¡$èÊ³¬ƒ]a³ÜìÛŠèqÃ×kÖä]Ö†ÎnÐÒ×`ÜæÒ„ÖÔÖçÎ^Ù

œæ‘n³kÖ³äe³†În³Ï³oæa³©Ÿð]Ö%³¡$èqÃ×kÖäa©Ÿð]Ö%¡$è(æÞämí^ÖÌqç]h

MU tV ]Ÿm’^ðeÛÏ‚]…n®æ]Öí_ªÊnä N ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISSO


]¢‘ØÎ^Ù$Ûè(ƒ]Î^Ùœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖçÖ‚Ê¡áæaÜ$¡$è(Ê¬ƒ]ÖäœæŸœÒ%†

Ú³à$³¡$èÊ³^Ö%³×&Ö×ÓØ(æÖçÎ^ÙæaÜa©Ÿð]Ö%¡$è(Ê¬ƒ]ÖäæÖ‚Æn†a©Ÿð]Ö%¡$è

æÞämí^ÖÌqç]h]Ÿ‘Øó

e³†œm³–³÷Â³àœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Î^Ù]æ‘nge%×& QPTMOVIÚ³^Ö³oÖfßoÊ¡áæaÜÊ¡áæÊ¡áæÊ¡áÒ^á]Ö%×&ÖÛà‰ÛâÜæáÆn†aÜ(æÖçÎ^Ù

œæ‘n³ke%³×³&Ú³^Ö³oÖf³ß³oÊ³¡áæaÜìÛŠèÖÓØæ]u‚Úß`ÜìÛŠèÊ¬ƒ]aÜ$¡$è

q³Ã³×³kÖ³Ó³Øæ]u³‚ì³Û³‹]Ö%³×&æœe_×k]ÖíÛŠnàmÃßoißË„]Öç‘nèÊo$¡$è

œìÛ^Œ]Ö%×&æmf_ØÊo]ÖíÛŠè]Öf^Îoó

Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#ä…qØ(Î^ÙÊoæ‘njä$×&Ú^Öo RPTMOVIÖfßoÂÛ†æeàuÛ^æaÜ‰fÃè(Ê¬ƒ]aÜìÛŠèÒ^á]Ö%×&Ò×äÖ`Ü]‰j`‚æ]

Ê³o]Ö³Ój³^hœŸi³†pF(]ÞäÖçÎ^Ùœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖÃÛ†ææì^Ö‚]eßoÊ¡á(

Ê³¬ƒ]œu³‚a³Û^ÚnkÊ^Ö%×&Ò×äÖ×voÚß`Û^æ]ÖÛÃßoÚ^Î×ß^åÒ„]aß^æÒ„ÖÔ

Ö³çÎ^ÙVœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜìÛŠè(Ê¬ƒ]aÜ$¡$è(œæÎ^ÙæaÜ

‰fÃè(Ê¬ƒ]aÜ$¡$èÒ^á]Örç]hÒÛ^Î×ß^ó

æÖ³çÎ³^ÙVœæ‘n³ke%³×³&Ú³^Ö³oÖf³ßoÊ¡áæÖË¡á$¡$èeßnà( SPTMOVIœæ]e³ß³^áÒ³^áq³Ûn³Ä]Ö%³×³&Ö`Ü¢á]Ö%¡$èqÛÄ‘vnxÖÇèæ]Ÿ$ß^áÊoe^h]Öç‘nè

Ú×vÐe^ÖrÛÄÂ×oFÚ^mîoen^ÞäeÃ‚a„](æÖçÒ^áÖË¡á]eàæ]u‚]‰jvÐÞ’Ì]Ö%×&ó

æÖ³çÎ³^ÙVœæ‘n³ke%³×&Ú^ÖoŸeßoÊ¡áæÖn‹ÖË¡á]Ÿ]eà TPTMOVIæ]u³‚(Ò³^áÖäÞ’Ì]Ö%×&eí¡ÍÎçÖä$×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡á(Ê¬ƒ]œu‚aÛ^Únk

Ò^áÖ¡6ì†ÒÛ^Ù]Ö%×&(æÖç…œu‚aÛ^Ò^áÖ¡6ì†ÒÛ^Ù]Ö%×&ó

æÖ³çÎ^ÙVœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áÂÛ†ææuÛ^Ê¬ƒ]Ön‹ UPTMOVIÖË¡á]Ÿù]eàæ]u‚æaçÂÛ†æÊ×ä]Ö%×&Ò×äó

æÖ³çÎ³^ÙVœæ‘n³ke%×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜìÛŠèæÖË¡á( LQTMOVI

MU tV ]Ÿm’^ðeÛÏ‚]…n®æ]Öí_ªÊnä N ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITSO


Ê¬ƒ]eßçÊ¡á$¡$èÊ^Ö%×&enß`ÜæenàÊ¡áœ…e^Â÷ÖË¡á]Ö†eÄæÖ`Ü$¡$èœ…e^Âäó

æÖ³çÎ³^ÙVœæ‘n³ke%³×³&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜ$¡$è(Ê¬ƒ]aÜ MQTMOVIì³ÛŠèÊ³^Ö³ç‘nèÖ%³¡$èÚ³ß`³Üæ]Öín^…ÖFo]Öç…$èÊo]ÖjÃnàæ‘^…a„]ÒÛ^Öç]æ‘oF

e%³×³&Ú³^Ö³ä¢æŸÊ³¡áq^‡l]Öç‘nèæm‚ìØÊn`^]¢æŸ]ÖÛ†qçæámçÝ]Öç‘nè

æÚ³àm³v³‚'e³Ã³‚a³^ÖF³omçÝÚçl]ÖÛç‘oæaÜÚr`çÖçáæÖÓàÖÛ^Ò^Þka„å

]Ö³r`³^ÖèÚŠj³‚…ÒèÖ³Üi³Û³ß³Ä‘vè]Öç‘nèÒ„]aßêí¡ÍÚ^ƒ]œæ‘oFe%×&Ú^Öä

Ö³ç]u³‚Ú³àÂ³†š]Ö³ß³^ŒœæÖf³ß³oi³ÛnÜæaÜŸmv’çáun&Ÿi’x]Öç‘nèWŸá

]Ör`^Öèaß^Æn†ÚŠj‚…ÒèW¢á]Öç]u‚ÚàÂ†š]Öß^ŒŸmÃ†ÍæŸmÛÓàu’†åó

æÒ³„ÖÔ]Ö³Ïfn³×è(ƒ]Ò³^Þ³ç]Ÿm³v’çáœÚâßêí¡Êä(æƒ] NQTMOVI‘³v³k]Ö³ç‘nèÊ³oÚŠ³^Öjß^(Ò^á]Öfn^áÖFo]Öç]…'eí¡ÍÚ^ƒ]œæ‘oFe%×&Ú^Öä

Ö³Û³ç]ÖnäæÖ`ÜÚç]Ù]ÂjÏ`ÜæÚç]ÙœÂjÏçåun&Ÿi’xa„å]Öç‘nè(æáÒ^Þka„å

q`³^ÖèÚŠj³‚…ÒèW¢áa³ß³^Õ]Öfn³^áÚj³Ã³„…ºEÖ³Û³àÎ^ÝÚÏ^Ý]ÖÛnkDWŸá]ÖÛÏ’ç

Ú³íj³×ÌÖ³Û³^Þfn³àe³Ã‚a„å(œÚâßêí¡Êä$Ü‰j`‚Êo]ÖÓj^hÊÏ^ÙœŸi†pFœÞä

Ö³çÎ³^ÙVœæ‘n³ke%³×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜ$¡$èÊ¡áæÊ¡áæÊ¡áÊ¬ƒ]ÖË¡áeßçá

Æn†aÜ(œá]Öç‘nèq^ñˆé¢æÖòÔ]ÖÛŠ×ÛnàæáÆn†aÜó

æÖ³çÎ³^ÙVœæ‘n³ke%³×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜ$¡$èæÖË¡á( OQTMOVIÊ³¬ƒ]eßçÊ¡áìÛŠèÊ×Ë¡á…eÄ]Ö%×&æÖ%¡$èÚàeßoÊ¡á$¡$è]…e^Å]Ö%×&æ]Öín^…

Ö³oF]Ö³ç]…'(æÖ³çÎ^Ùœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖçÖ‚Ê¡áæaà$¡$èqç]…(Ê¬ƒ]aÜÆ×Û^á

Ê³×n³‹Ö`³Ün³®(æÖçÎ^ÙÖfßoÊ¡áæaÜnçï(Ê¬ƒ]aÜf^áÊ^Ö%×&Ö`Üƒ]]ÖÇ×¼

ÒÛ^mÏÄÊo]ÖÃ‚æ]ÖvŠ^hmÏÄÊo]Öv×nèœm–÷ó

ƒ]Î³^Ùœæ‘n³kÖ³Ë¡áe^ÖÌ…aÜæaoÂ† æÊ³o]Ößç]‡ÙV PQTMOVIÚ³^Ö³oÖ³Üm³Ó³àÖ³ä]¢ÖÌ(ƒ]Ò^Þkií†tÚà$×&Ú^Öä‰ç]ð(Ò^áÂ†Ú^Öä]ÖÌ

…a³Ü(œæ]Î³Øœæ]Ò%³†(æÖ³çÎ^Ùœæ‘nkÖäerÛnÄÚ^Êoa„]]ÖÓn‹(æaçœÖÌ…aÜ

MU tV ]Ÿm’^ðeÛÏ‚]…n®æ]Öí_ªÊnä N ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUSO


Ê³¬ƒ]Ên³ä]ÖË^áÊòÒ×`^ÖäáÒ^Þkií†tÚà$×&Ú^ÖäæÒ„ÖÔ(ÖçÒ^áÊo]ÖÓn‹

VæÖß^ÎçÖäæaç]¢ÖÌó æÊo]Ö¿`n†mè Þ^Þn†(œæqç]a†œæÆn†aÛ^ÊòÖä

æÖ³çÎ³^ÙV]æ‘nke^ÖÌæaçqÛnÄÚ^Êoa„]]ÖÓn‹(Ê¬ƒ] ÝV QQTMOVIÊnäœÒ%†ÖÜmÓàÖäÚàƒ]ÖÔ]ŸùœÖÌ…aÜ(æÖçÒ^áÊo]ÖÓn‹Þ^Þn†(œæqç]a†æÖn‹

…]aÜÊ×ä]ÖÌ…aÜÚàÚ^Ù]ÖÛnkó

æÖçÎ^ÙVœæ‘nkÖäeÛ^ÖoÊoa„]]ÖÓn‹e^ÖÌ…aÜ(æaçÞ’ÌÚ^Êo]ÖÓn‹

Ê³çq³‚æ]Êo]ÖÓn‹$¡$è]ŸÍ…aÜÊ×ä]ÖÌ…aÜ(æáÒ^áÊnäœÖÌ…aÜÊòÖä

æáÖ³Üm³Ó³àÊn³ä]Ÿì³Û³‹Ú³^ñèÊòÖäŸmˆ]Â×n`êí¡ÍÚîÏ‚Ý(æáÒ^áÊnä

q³ç]a³†œæÞ³^Þn†æÖn‹Ênä…]aÜŸn®Öä(Î^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äÂ×oFÎn^Œ

Î³çÙœe³ou³ßnËèmßfÇoœámÃ_oÖ×Ûç‘oFÖäÚÏ‚]…]ÖÌ…aÜÚàƒ]ÖÔW¢á]Ÿ‰j%ß^ð

ÚàÆn†]Örß‹q^ñˆWŸá]Öç‘nèì†]tÒ^Ÿ‰j%ß^ðó

æÖ³çÎ³^ÙVœæ‘n³kÖÔe³r³ÛnÄÚ^Êoa„]]ÖfnkæaçÒ†›Ã^Ý RQTMOVIÊçq‚ÊnäœÒ%†(œææq‚ÊnäÒ†uß_èæÒ†Ãn†Ê^ÖÓØÖäáì†tÚà]Ö%×&ó

æÖ³çæa³gÚ³ß³äÒnŠ³÷Ên³ä…]a³Ü(æÎ³^ÙÖäqÛnÄÚ^Êoa„] SQTMOVI]Ö³Ón³‹ÖÔæa³çœÖÌ…a³Ü(æÊ³Ã³äÖnäÊ¬ƒ]ÊnäœÒ%†Úà]ÖÌ(œæÊnäÞ^Þn†(œæÊnä

q³ç]a†Ê^ÖÓn‹æÚ^ÊnäÖ×ÛçaçhÖä(Î^Ù$Ûè]¢‘ØÊoqß‹a„å]ÖÛŠ^ñØœámß¿†

Ö³o]Ÿm³r^hæŸm×jËkÖo]Ÿìf^…ÂàÚÏ‚]…]ÖÛç‘oFeäæÂàÚÓ^ÞäW¢á]Ÿmr^h

Ú³v³ÓÜŸmr†pÊnä]ÖÇ×¼(œÚ^]Ÿìf^…ÂàÚÏ‚]…]ÖÛç‘oFeä(œæÂàÚÓ^Þämr†pÊnä

]ÖÇ×¼ÊjÓçá]ÖÃf†éÖ§mr^hŸÆn†(æ]Ö×#äœÂ×Üó

MU tV ]Ÿm’^ðeÛÏ‚]…n®æ]Öí_ªÊnä N ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILTO


]ÖË’Ø]Ö%^Ö&Êoen^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^æÚ^Ÿmrç‡

a„]]ÖË’ØmjÛØÂ×oF]…eÃè]Þç]Å]¢æÙÊ³oen³^áÚàirç‡Öä]Öç‘nèÊo]Öß^ŒæÚàŸirç‡(æÚ^mvj^tÚß`^]ÖFo

q^‡é]Öç…$è(æÚ^Ÿmvj^tóƒ]œæ‘oFe%×&Ú^ÖäŸqßfoÊ`„å]Öç‘nèq^ñˆéæŸmvj^tÊn`^Öo TQTMOVI

œáŸirç‡]Öç‘nè]‘¡÷(æÒ„ÖÔÖçœæ‘oFÖ†qØ ]q^‡é]Öç…$è(æa„]]‰jvŠ^áæ]ÖÏn^Œó erÛnÄÚ^ÖäæÖn‹Öäæ]…'ißË„]Öç‘nèÊo]ÖÓØæŸmvj^tÊn`^Öo]q^‡é]u‚

æƒ]œæ‘³oFe³^Ò%³†Úà$×&Ú^ÖäŸqßfoÊ`„å]Öç‘nèÊnÛ^‡] UQTMOVIÂ³×F³o]Ö%³×³&Ÿirç‡œŸe^q^‡é]Öç]…'æÒ„ÖÔ(Öçœæ‘oFÖç]u‚Úà]Öç…$è(ijçÎÌæ‘njäüÂ×oF]q^‡ée^Îo]Öç…$èeªpùÎ‚…u’×k]Öç‘nèó

…q³Øœæ‘oFerÛnÄÚ^ÖäÖ×ËÏ†]ð(œæÖ†qØ æÊo]Öí^ÞnèV LRTMOVIe³Ãn³ß³äŸi³r³ç‡ƒÖÔŸÚ³à]Ö%³×&Ê¬áœq^‡å]Öç…$èÊoun^é]ÖÛç…'ŸmÃjf†q³^‡i`ÜæÒ^áÖ`Ü]Ö†qçÅæáœq^‡æ]eÃ‚Úçiä‘vk]¦q^‡é(æÖçœæ‘oFÖ³ç]…$³äæœqf³ß³o‘xÊou’è]¢qßfoæijçÎÌÊou’è]Öç]…'Â×Fo]q^‡é]Öç…$è(á]q^‡æ]q^‡æáÖÜmrnˆæ]e_Øó

œì³†t]Öfn`ÏoÊo‰ßßäÂàÂf‚]Ö×#äeàÂÛ†]áÂÛ†eà]Öí_^h…•o]Ö×#äÂßä‰òØ TQTMOVIÂà]Öç‘nèÊÏ^ÙVÂÛ†]Ö%×&æ‰¼Úà]ÖÛ^ÙŸeí‹æŸ_¼!]ÖŠßà]ÖÓf†pUKUROe†ÎÜVUOTNM!

œì³†t]Öfí^…pÊo‘vnväÂà‰Ã‚eàœeoæÎ^”u‚m%^›çm¡æ›†ÊäÊÏ×k UQTMOVIV]æ‘³oFe³^Ö³ß³’ÌÎ³^Ù]Ö³ß³’ÌÒ%n†Î×kÊ^Ö%×&Î^ÙV]Ö%×&æ]Ö%×&Ò%n†(œæÒfn†Î^ÙVÊ^æ‘o]Öß^Œe^Ö%×&Êr^‡ƒÖÔÖ`Ü(‘vnx]Öfí^…pMKOTOe†ÎÜVORRNÍPPSN!

æœì³†t]Ö³‚]…Ú³oÂ³à]Ö³vŠàÊo]Ö†qØmç‘oe^Ò%†Úà]Ö%×&Ên†•o]Öç…$è(Î^Ùaçq^ñˆÚŠß‚]Ö‚]…ÚoPKROLNe†ÎÜSONO!

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMTO


æm³Ãjf³†Ò³çÞäæ]…$^æÆn†æ]…'mçÝœæ‘oFÊ×ç æÊ³o]ÖÓ^ÊoV MRTMOVIÒ^áaçæ]…$^mçÝœæ‘oF$Ü‘^…Æn†æ]…'(œæÒ^áÆn†æ]…'mçÝœæ‘oF$Ü‘^…æ]…$^

æÚ^l]ÖÛç‘omß¿†ÖomçÝÚçl]ÖÛç‘oÊ¬áÒ^á]ÖÛç‘oFÖäæ]…$äÖÜirˆ]Öç‘nè

æáÖÜmÓàæ]…$äq^‡l]Öç‘nèÖäó

æ]Ö`fèÊo]ÖÛ†šÖ×ç]…'Þ¿n†]Öç‘nèŸÞ`^æ‘nèuÓÛ÷ujo NRTMOVIiÃjf†Úà]Ö%×&ÊouÐ]¢qßfoæÎ†]…]ÖÛ†m˜Ö×ç]…'Â×FoÂÓŠäœámÃjf†ÒçÞäæ]…$÷

(œæÆn†æ]…'æÎk]¦Î†]…ujoF(Öç‘^…æ]…$êŠfgir‚eÃ‚]ŸÎ†]…‘x]¦Î†]…æá

æ…'eŠf³gÒ³^áÎ³^ñ³Û³÷æÎ³k]¦Î³†]…Ö³Üm³’³x]¦Î³†]…Ÿœám³rnâ^]Öç…$èæÖç

]q^‡]ÖfÃ˜æ…]ÖfÃ˜mrç‡Â×oF]ÖÛrnêÏ‚…u’jäæe_ØÊouÐÆn†åó

æÖ³çœæ‘³oFÚŠ×ÜÖv†eoæ]Öv†eoÊo]…]Öv†hŸirç‡ ÝV ORTMOVIa³„å]Ö³ç‘nèæá]q³^‡l]Ö³ç…$è(æÊ³o†|]Ö_v^æpVƒÒ†Êo]ÖŠn†]ÖÓfn†Ú^m‚Ù

Â³×F³oq³ç]‡]Ö³ç‘nèÖ×v†eoæ]ìj×Ì]ÖÛ^ñîÊnäÚß`ÜÚàæÊÐenßÛ^ƒÒ†Êo]¢‘Ø

æen³ß³Û³^ƒÒ³†Ê³o]ÖŠn³†]Ö³Ófn†ÊÏ^ÙŸmßfÇoÖ×ÛŠ×Üœámç‘oÖ×v†eoÒÛ^ƒÒ†Êo

]¢‘ØæÖÓàÖçÊÃØmrç‡æm%fk]ÖÛ×ÔÖ×Ûç‘oFÖäÊo]ÖÛç‘oFeäÒÛ^ƒÒ†Êo]ÖŠn†

]Ö³Ófn³†W¢Þ`³ÜÚ³àœaØ]ÖÛ×ÔEÒ^ÖÛŠ×ÛnàæœaØ]Ö„ÚèDæÚß`ÜÚàÎ^ÙÊo]ÖÛŠªÖè

…æ]mj^áaÓ„](Î^Öç]æ]ÖÛ„Òç…Êo]ÖŠn†]ÖÓfn†]á]Öç‘nèÖ×v†eoe^›×èó

‘³ç…é]ÖÛŠ^Öè]ÖÛ„Òç…é$ÛèÖçœæ‘oFÚŠ×ÜÖv†eoæ]Öv†eo PRTMOVIÊo]…]Öv†hŸirç‡Ê¬áì†t]Öv†eo]ÖÛç‘oFÖäÖo]…]ÖŠ¡ÝeªÚ^áæœ…]œì„

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àÂfn³‚]Ö³×#äeàÚç‰oÎ^ÙVÎ^Ù‰Ën^áŸirç‡æ‘nè ORTMOVI¢aØ]Öv†h!Ú’ßÌ]eàœeonfèRMKLMNe†ÎÜVRSRMN!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ß³äÂàuÓçÚè]á‘Ënè‡æt]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÎ^ÖkVŸïÖ`^

m`³çp]‰³×³Üi³†$ßoÊŠÛÄe„ÖÔÎçÚäÊÏ^Öç]]ifnÄmßÔe^Ö‚Þn^Êªeo]ámŠ×ÜÊ^æ‘kÖäe^Ö%×&(]ÖŠßà

]ÖÓf†pFUKPUOe†ÎÜVQMUNM!

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINTO


æ‘nj³äÖ³ÜmÓàÖäÚàƒÖÔn®æá]q^‡l]Öç…$èW¢á]Öç‘nèæÎÃke’Ëè]Öf_¡á

Ê¡iÃÛØq^‡é]Öç…$èÊn`^Ÿœám^ð]Öç…$èœám`fç]Öänò÷ÚàÚ^Ö`ÜÊnrç‡]á]Îj“

æm³Ó³çáafèej³‚]ðÚà]Öç…$èŸÚ–^ðÖç‘nè]¢hæej‚]ð]Ö`fèÖ×ÛŠj^Úàq^ñˆéÊÏ‚

Þ“Â×FoÂ‚Ý]Örç]‡Êoœ‘Ø]ÖÛŠ^ÖèæÞ“Â×Fo]Öf_¡áÊo]ÖßçÅ]Ö%^Þoæ]Ö%^Ö&ó

a³„]ƒ]Ò³^á]ÖÛç‘oÊo]…]¦‰¡Ýæ]ÖÛç‘oFÖä]Öv†eoÊo QRTMOVI]…]Ö³v³†h(æ]Ú³^ƒ]Ò^á]ÖÛç‘o]ÖÛŠ×ÜÊo]…]Öv†hœm–÷ÊÏ‚ìj×Ì]ÖÛ^ñî

ÊnäæÞÛ^ìj×Ëç]¦ìj¡Ê`ÜÊo]ÖßÓjèÊnÛ^(ƒ]Ò^á]ÖÛç‘oÊo]…]¦‰¡ÝÊÛàÎ^ÙV

e³ªá]Ö³ß³Ójè$Üœá]ÖÛç‘oÖäÖn‹ÚàœaØ]Öf†ÊouÏämÏçÙeÃ‚Ý]Örç]‡aß^æÚàÎ^Ù

eªá]ÖßÓjè$øÜ$œá]Öv†eoÊo]…]Öv†hÒ^ÖÛnkÊouÏß^mÏçÙe^Örç]‡aß^ó

]æ‘³oÖ×v†eo]ÖÛŠj^ÚàÊo]…]Ÿ‰¡ÝƒÒ†]á]Öç‘nèirç‡ RRTMOVIÚ³à]Ö%³×&ÚàÆn†]q^‡é]Öç…$èæÊnÛ^‡]Â×Fo]Ö%×&mvj^t]ÖFo]q^‡é]Öç…$èæÒ„]ÖÔ

ÖçæagÖäœæi’‚ÑÂ×näe’‚Îèi_çÅaÓ„]ƒÒ†Êo¾â†]Ö†æ]mè(æ…æpF]‘vêß^Êo

]ŸÚ³^Ö³oÂ³àœe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö³×#³ä]Þ³äŸirç‡]Öç‘nèÖä(æÒ„ÖÔ]Ö`fè]ÖÛßË„é

æmrç‡]ámç‘o]ÖÛŠ×ÜÖ×„Úoæe^ÖÃÓ‹ó æÊo]ÖÓ^ÊoV æ]Ö’‚Îè]ÖÛßË„é(

æÖ³ç]æ‘oFÚŠ×ÜÖv†eoÚŠj^Úàe%×&Ú^ÖäƒÒ† æÊo]Öí^ÞnèV SRTMOVIÊ³o]Ÿ‘³Ø]Þämrç‡(æÎnØa„]ÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(æÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÊo

…æ]mèŸirç‡a„å]Öç‘nèó

æÖ³ç]æ‘³oFÖÏî×äen®Ÿirç‡]Öç‘nèÚàÆn†]q^‡é]Öç…$è ÝV TRTMOVIæirç‡e¬q^‡i`Ü(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äŸirç‡e¬q^‡i`Üœm–÷(æ]qÛÃç]Â×Foœá

]Ö³Ï³îØŸmŠjvÐ]¦…'(æá…•oeä]Öç]…'(æƒ]]æ‘o]Ör†mxœámÃËoÂàÂ^Î×ä

æ]ÖÏjØÂÛ‚Ÿm’x]Öç‘nèÊoÎn^ŒÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äW¢áa„]æ‘nèÖ×ÏîØ(

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ßßäÂàÂ×o…•o]Ö×#äÂßäÎ^ÙV‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×#ä TRTMOVI‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜmÏçÙVÖn‹ÖÏîØæ‘nè(]ÖŠßà]ÖÓf†pFUKQUOe†ÎÜVSMUNM!

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOTO


æáœæ‘oFÖÏî×äáœq^‡å]Öç…$èq^‡æŸÊ¡ÊoÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚ æÊo]Öí^ÞnèV

…u³Û`³Û³^]Ö×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰Ìæ‡Ê†Ÿirç‡(æá]q^‡å]Öç…$è(æÖçÒ^á]ÖÏîØ‘fn÷

œæÚ³r³ß³çÞ÷q^‡l]Öç‘nèæáÖÜirˆ]Öç…$è(æÖçœæ‘oFÖÏî×äæÖn‹Öäæ]…'‰çpF

]Ö³Ï³î³Øq^‡l]Öç‘nèÊoÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æŸirç‡ÊoÎçÙœeo

m³ç‰Ì(æÖ³çœæ‘F³oÖ³Û³ÓîgÎî×ä(œæÖÛ‚e†Îî×äœæŸÝæÖ‚Îî×äŸirç‡]Ÿe^q^‡é

(æŸi³r³ç‡æ‘nè]Ö³ÛŠ×ÜÖ×Û†i‚(æirç‡]Öç‘nèÖç]Ö‚Îî×äæáÂ¡æÒ„] ]Öç…$è

ÖçÖ‚Îî×äæá‰ËØæÖÛÓîga©ŸðæÂfn‚aÜæÚ‚e†m`Üó

æŸi³’x]Öç‘nèÖ×ÏîØÂÛ‚]÷(Ò^áœæì_ªeÃ‚ æÊo]ÖÓ^ÊoV URTMOVIáÒ³^áÚf³^³†]÷(æÎ³^ÙÚ³^ÖÔæ]Ö³^ÊÃo…uÛ`Û^]Ö×#äm’x(æÂ×oFa„]]Öí¡Íƒ]

œæ‘³oFÖ†qØ$Ü]ÞäÎjØ]ÖÛç‘oif_Ø]Öç‘nèÂß‚Þ^æÂß‚åŸif_Øæá]q^‡i`^]Öç…$è

Âß‚œeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÂß‚œeomç‰ÌŸmrç‡ó

æƒ]œæ‘³o]Ö³†qØÖÃf‚åe‚…]aÜÚŠÛ^é(œæen®ÚàÚ^Öä ÝV LSTMOVIÚŠ³Û³oÞ³vçÂ†š(œæ]eè(œæÚ^]fäƒÖÔÊ¬ÞäŸmrç‡eí¡ÍÚ^Öç]æ‘oFÖäen®

Úà…Îfjäun&irç‡]Öç‘nèó

æÖ³ç]æ‘oFÖäen®Úà…Îfjäeß’Ìœæ$×&(œæÞvçƒÖÔÂjÐ MSTMOVI]Ö³ÛŠÛoFÚà…ÎfjäæmŠÃoFÊo]ÖË–ØÂ×FoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä‰ç]ðÒ^á]ÖË–Ø

Â³×F³o]Ö³ÛŠÛoFmí†tÚà$×&Ú^Öä(œæŸmí†tæÂß‚aÛ^mÃjÐ]ÖÓØÚàÆn†‰Ã^mèá

Ò^ámí†tÚà$×&Ú^Öäó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]Ö³vŠàæ]eà‰n†màÎ^ŸVÊo…qØœæ‘oÖÃf‚ LSTMOVIe^Ö%×&Î^ŸVƒÖÔÚà…ÎfjäÊ¬áÒ^á]Ö%×&]Ò%†Úà$ÛßäÂjÐæÊÄ]ÖnäÚêÏoæáÒ^á]ÎØÚà$ÛßäÂjÐæ‰ÃoÖ`ÜÊnÛêÏo(Ú’ßÌ]eàœeonfèRMKRLNe†ÎÜVPRRMO!

æœì³†t]Ö‚]…ÚoÊoÚŠß‚åÂà]ÖvŠàÎ^ÙVƒ]]æ‘oFÖÃf‚å$×&Ú^Öä(…eÄÚ^ÖäìÛ‹Ú^ÖäÊ`ç

ÚàÚ^Öäì×jäÂj^Îè(ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoPKTQLNe†ÎÜVMUNO!

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPTO


æÖ³ç]æ‘³oFÖ³×³Ãf³‚e%×&Ú^Öäq^‡(æƒ]q^‡l]Öç‘nèEe%×& NSTMOVI…Îfj³äÂj³Ð$³×%³äæq^‡l]Öç‘nèDÖäeÛ^‰çpFƒÖÔÚà$×&Ú^Öä(æƒ]q^‡l]Öç‘nè

e%³×³&Ú^Öä‰çpF…ÎfjäÚàe^Îo]ÖÛ^Ùmß¿†(]áÒ^á$×&e^Îo]ÖÛ^ÙÚ%Ø$×%o]ÖŠÃ^mè

æÒ³^áe³^Î³o]Ö³Û^Ù‰çpF…Îfjä…]aÜ(œæÞ^Þn†Ê¬ÞäiÏÄ]ÖÛÏ^‘èiÏ^‘^œæÖÜmjÏ^‘^(

æáÒ³^á$³×³&ÚêÏoÚà]ÖÛ^Ù]Ò%†Úà$×%o]ÖŠÃ^mè…qÄÂ×`nÜ]ÖÃf‚e^ÖË–Ø(æá

Ò^á$×&ÚêÏoÚà]ÖÛ^Ù]ÎØÚà]ÖŠÃ^mèÊ¬ÞämŠÃoFÊo]ÖË–ØÖ×ç…$èó

a„]ƒ]Ò^áe^Îo]ÖÛ^Ù‰çpF…Îfjä…]aÜœæÞ^Þn†(Ê^Ú^ƒ]ÖÜmÓà OSTMOVI…]aÜæŸÞ^Þn†æÖÓàÒ^áÂ†æ•÷]áiÏ^‘^mrç‡ƒÖÔWŸá]ÖÛÏ^‘èe^Örß‹]ÖÛíj×Ì

e³^Öj³†]•³oq³^ñ³ˆé(Ê^Ú^ƒ]ÖÜmj†]•n^Â×Fo]ÖÛÏ^‘èŸ]á]Öç…$èÎ^Öç]Ö×Ãf‚ŸÞÃ_nÔ$×&

ÚêÏoÚà]ÖÛ^ÙujoiŠjÃoæiçÊouÏß^Úà$ÛßäŸÔ]Þäq^ñˆWŸá]Öç…$è…•ç]ej^ìn†

uÏ`ÜæiÃrnØuÐ]ÖÃf‚æ]ÖvÐe`Üó

Ê³ªÚ³^ƒ]Î³^Ö³k]Öç…$èÖ×Ãf‚ŸÞÃ_nÔ$×&ÚêÏoÊo]m‚mß^ PSTMOVIÚß^ÖÃ†æšujoFi©p$×%o]ÖŠÃ^mèÒn¡mjÃrØuÏÔÊo]Öç‘nèæmj^ì†uÏß^Êo

]ÖŠ³Ã^mèæ]eFo]ÖÃf‚ÚàÚ^mÿíß^…uÛ`Ü]Ö×#äÚàÎ^ÙÖ×ç…$èƒÖÔæŸiÏÄ]ÖÛÏ^‘èW

Ÿá]Örß‹Î‚]ìj×ÌæŸiÏÄ]ÖÛÏ^‘èÊo]Örß‹]ÖÛíj×ÌŸe^Öj†]•oæŸirf†

]Ö³ç…$èÂ³×F³oÊ³Ä$³×³&ÚêÏoÊo]m‚aÜÚàæqä(æÒ^á]ÖËÏnäÚvÛ‚eà]e†]anÜ

]Ö³Ûn‚]ÞomÏçÙiÏÄ]ÖÛÏ^‘è(æáÒ^á]Örß‹Úíj×Ë÷ÚàÆn†]Öj†]•oÖ×–†æ…éW

ŸÞ³ämjÃrØuÐ]ÖÛç‘oFÖäæmj^ì†uÐ]Öç…$èÖFo]ámŠÃoFæŸæqäÖFoœámçÎÌ

u³Ð]Ö³Ãf‚Êom‚]Öç…$èæmrÃØƒÖÔÚvfç‰÷Êo]m‚p]Öç…$è]ÖFo]ámŠÃo]ÖÃf‚(

æƒ]i³Ã³„…Ò³¡]ŸÚ³†màÎ×ßê^ÖÛÏ^‘è(æ]ÖÏn^ŒÎ‚mj†ÕÖ×–†æ…éæ¾â†Ú^]›×Ð

Ú³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö³×#äm‚ÙÂ×Foa„]Ê¬ÞäÖÜmË’ØÊo]ÖÓj^henàÚ^(ƒ]Ò^áÚ^Ù

]ÖÛnk…]aÜœæÞ^Þn†(œæÒ^áÂ†æ•÷ó

æá]æ‘³oFÖ³Ãf³‚åe^ÖÌœÖËnàÚ†‰¡÷Ê¡…æ]mèÊoa„]]ÖË’Ø QSTMOVI

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQTO


Â³àœ‘³v³ê³ß³^æÖ³Ï^ñØœámrÃØƒÖÔeÛßˆÖè]Öç‘nèEeÃnàÚàœÂn^áÚ^ÖäææÖÏ^ñØœá

mrÃ×äeÛßˆÖè]Öç‘nèDe^Ö%×&ƒÒ†a„å]Öˆm^éÊoæ‘^m^Êj^æpF]ÖßŠËoó

æ]Ö³Ãf‚æ]Ý]ÖçÖ‚aØaçÚvØÖ×ç‘nè( æÊoÊj^æpF]Öí¡‘èV RSTMOVI]Ö³ç‘nèÖ³×Ãf‚eÃnàÚàœÂn^áÚ^ÖäŸi’xÚ^Öçœæ‘oFe%×& Î³^ÙÊoÚrÛçÅ]Ößç]‡ÙV

Ú³^Ö³äÚ³_³×³Ï³÷m³’xæmÓçáæ‘nèe^ÖÃjÐ]áì†tÚà]Ö%×&ÎnÛè]ÖÃf‚ÂjÐÒ×äeÇn†

‰³Ã³^mè(æáì³†te³Ã³–³äÂjÐæ‰ÃoFÊoeÏnèÎnÛjä(æÖçœæ‘oFen®Úà]Ö‚…]aÜ(

œæ]Ö‚Þ^Þn†]ÖÛ†‰×è(Î^Ù]ŸÚ^Ý]ÖßŠËo]Ÿ‘x]ÞäŸm’xÒ^Öç‘nèe^ÖÃnà(æœÚ^]Öç‘nè

¢Ý]ÖçÖ‚æmí†tÚà]Ö%×&‘x(æÖç]•^Í]Öç‘nèÖFoÚêÃ‚]ÖÃjÐ‘xó

æÒ³„]]Öç]æ‘oFÖÛÓîgÞËŠä(œæ¢ÝæÖ‚ÞËŠä æÊo]Öí^ÞnèV SSTMOVIœæÖ³Û³‚e³†Þ³ËŠ³äq³^‡]Ö³Ó³Ø‰jvŠ^Þ÷(æÖçœæ‘oFÖÃf‚å]ÖÏàœæ¢Újä]ÖÏßè$ÜÚ^l

q^‡l]Öç‘nèÊoÎçÖ`Ü]Ÿ]áÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äÊo]Öç‘nèÖ×ÏàmÃjÐ]ÖÏà$×%ä

Ú³r³^Þ÷æmrgÂ×nä$×%^ÎnÛjäæÖä$×&Ú^ÖäÚà‰^ñ†]Öj†ÒèÊnjÏ^‘^áæmj†]]á]ÖË–Ø(

æÂ³ß‚‘ûfnämÃjÐ]ÖÃf‚Ò×äæi’†Í]Öç‘nèœæŸ÷ÖFo]ÖÃjÐÊ¬áÊ–ØÚà]Ö%×&n®

Ò^á]ÖË–ØÖ×Ãf‚ó

æƒ]]æ‘³oF]Ö³Ûn³kÖ³Û³Óîfäeç‘nèæÎ‚ÒîfäÊo‘vjä ÝV TSTMOVIœæÊ³oÚ³†•³äÊ`³çq^ñˆ(aÓ„]ƒÒ†Êo…æ]mèœeo‰×nÛ^á(æƒÒ†Êo…æ]mèœeouË“

æÎ^Ùƒ]œæ‘oFÖÛÓîfäeç‘nèæÎ‚ÒîfäÊo‘vjäq^‡æÖÜmjÃ†šÖv^Öè]ÖÛ†šóæƒ]Î³^ÙÖ³Ãf³‚åV]áÚ³^lÊ¡áÊ^Þku†$Ü(Î^ÙÎ‚]æ‘nk USTMOVI

e%³×³&Ú³^Ö³oÖÃf‚Ê¡áÊ„ÖÔq^ñˆ(œæƒ]Ú^lÊ¡áÊ^ÖÃf‚u†æ]Ö%×&ÖäæaçeÛßˆÖè…q³Ø(œæ‘³oFÖ³Û‚e†åe%×&Ú^Öä$ÜÊoÒØÚç•Äq^‡l]Öç‘nèe^q^‡é]Öç…$è(mÃjf†]q³^‡i`³Üe³Ã³‚Ú³çl]ÖÛç‘oæŸmÃjf†e¬q^‡i`ÜÎfØÚçiäujoFÖç]q^‡æ]ÎfØÚçiä(

Ò³^áÖ`³Ü]ám³†q³Ã³ç]Âß`^Âß‚Â×Û^ñß^æÂ^Úè]ÖÃ×Û^ð…uÛ`Ü]Ö×#ä($ÜÊoÒØÚç•ÄÊ³^Þ³Û^mÃÛØ(ƒ]Ò^á]ÖÛrnˆÂß‚]¦q^‡é]a¡÷æ]aØ]¦q^‡éÚàaç ]Ÿq^‡é æq‚l

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRTO


]a³Ø¦ej‚]ð]ÖÃÏ‚æaç]ÖÃ^ÎØ]Öf^ÖÈ(æÖçÒ^á]ÖÛrnˆÚ†m–÷æaçe^ÖÈ]áe†−ÚàƒÖÔ]Ö³Û³†š‘³v³k]q³^‡iä(æáÚ^lÊoƒÖÔ]ÖÛ†šÊ¬á]q^‡iäeÛßˆÖè]ej‚]ð]Öç‘nè

ujoF]á]ÖÛç‘oFÖä(ÖçÒ^áæ]…$èŸirç‡]q^‡iäÖäŸ]ámrnˆåæ…$èa„]]ÖÛ†m˜eÃ‚Úçiä(æÖçÒ^á]qßfn÷mrç‡q^‡iä(æmÃjf†ƒÖÔÚà]Ö%×&ó

æáÒ^Þk]Öç‘nèÖ×ç]…'æ]q^‡l]ÖfÏnè æÊo]ÖÓ^ÊoV LTTMOVI]á ]q³^‡æ]e³Ã³‚]Ö³Û³çlÖn³‹Ö`³Ü]ám†qÃç]Âß`^æá]q^‡æ]Êou^Ù]Övn^éÊ×`Ü á

m³†q³Ãç]eÃ‚]ÖÛçlæÒØÚ^q^‡e^q^‡é]Öç]…'Ê¬ÞämjÛ×Óä]ÖÛr^‡ÖäÚàÎfØ]ÖÛç‘oŸÚà]Öç]…']ej‚]ðÂß‚Þ^(ujoFmjÜeÇn†Îf˜æŸmÛßÄ]ÖnçÅ‘vè]Ÿq^‡éæŸmjÜ]Ÿe^ÖÏf˜Âß‚åó

æÖ³ç]q³^‡e³Ã³˜]Ö³ç…$èæÖ³Üm³rˆ]ÖfÃ˜ÊËouÐ]Ö„mà ÝV MTTMOVI]q³^‡æ]Ò³ªÞ`³ÜÒ×`Ü]q^‡æ]æÊouÐ]Ö„màÖÜmrnˆæ]ÒªÞ`ÜÒ×`ÜÖÜmrnˆæ]æen^Þäƒ]Ú³^læi³†Õ]e³ßnàæœæ‘oFÖ†qØeß’Ì]ÖÛ^Ù(Ê¬á]q^‡]¦$ß^áÊ^ÖÛ^Ùenß`Üœ…e^Â÷

Ö×Ûç‘oFÖä…eÃ^á(æaç]Öß’ÌæÖ¡$ßnà…eÃ^áÖÓØæ]u‚…eÄæÖçÖÜmrnˆæ]Ê××Ûç‘FoÖ³ä$×&]ÖÛ^Ùæ]Ö%×%^áÖ¡eßnàÖÓØæ]u‚$×&]ÖÛ^Ù(æÖç]q^‡]u‚aÛ^æÖÜmrˆ]Ÿì†m³r³Ã³ØÊ³ou³Ð]Ö³„p]q³^‡Ò³^Þ`Û^]q^‡]qÛnÃ÷(ÊnÃ_oaç$×&]ÖÛ^Ùæ]Öf^ÎomÓçáÖ³×³Ûç‘oFÖäÊnrÃØ]ÖÛ^ÙÂ×Fo]$ßoÂ†Öv^qjß^ÖFo]Ö%×&æ]Ö†eÄÊ^Ö†eÄÖ×„p]q^‡(æaç$¡$è]‰`Üæ]Ö%×&Ö×„pÖÜmrˆæaç]…eÃè]‰`ÜeÏoìÛŠè]‰`ÜÊ„ÖÔÖ×Ûç‘oFÖäó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÂ³à]e³àÂf³^ŒÂ³à]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜŸirç‡æ‘nè LTTMOVIÖç]…']Ÿù]ám^ð]Öç…$è(]ÖŠßà]ÖÓf†pUKSQOe†ÎÜVTUSNM!

æœì³†t]e³àœeonfèÂà]e†]anÜÎ^ÙVƒ]]æ‘o]Ö†qØeç‘nèÖç]…'Ê^q^‡]Öç…$èÎfØ]ámÛçl$Ü…qÄ]Öç…$èeÃ‚ÚçiäÊ`ÜÂ×o…œŒ]Ú†aÜ(Ú’ßÌ]eàœeonfèRMKNPMe†ÎÜVQROMO!

œì³†t]Öj³†Ú³„pÊ³o‰³ß³ß³äÂàœeo]Ú^Úè]Öfâ×oÎ^ÙV‰ÛÃk…‰çÙ]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜmÏçÙVÊoì³_fj³äÂ³^Ýu³rè]Öç]Å]á]Ö×#äif^…ÕæiÃ^ÖoFÎ‚]Â_oÒØƒpuÐuÏäÊ¡æ‘nèÖç]…'‰ßà]Öj†Ú„p]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKNOe†ÎÜVOLNN!

æœì†qäœeç]¨]m–^Âßä]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKRUOe†ÎÜVLSTN!

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISTO


Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†]Öç‘nèÖÛ^Êo]Öf_à NTTMOVIÊ³o]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†V æ]Ö³Ûn³†]'Ö³äæ]qgæ]Ö`fèÖäe^›×èƒÒ†ÚŠò×è]Öç‘nè( q³^ñˆé

Úf`³ÛèÚ³_³×³ÏèæƒÒ³†a³^Ú³ËŠ³†éÊo]Ÿ‘ØÊÏ^ÙVƒ]Ú^l]Ö†qØæi†ÕÚ†]éuf×Fo

æœæ‘oF…qØÖÛ^Êoe_ß`êç‘nè$Üq^ðl]ÖÛ†œéeçÖ‚ÖŠjè]`†Ê’^Â‚]÷ÖFo‰ßjnà

ÚàmçÝÚçl]ÖÛç‘o‘vk]Öç‘nèÒÛ^ÖçÒ^á]Öˆætun÷(Ê¬áaß^Õƒ]q^ðleä

¢ÎØÚà‰jè]`†ÚàmçÝÚçl]ÖÛç‘o‘vk]Öç‘nè(æ]ŸÊ¡ó

æƒ]œæ‘³oF]Ö³†q³ØÖ³Û³^Êoe_àÚ†]éeç‘nè$Üæ•ÃkeÃ‚ OTTMOVIÚ³çiä(œæeÃ‚]Öç‘nèe`†æÖ‚]÷Únj÷Ê¡æ‘nèÖäWŸá]Öç‘nè]ìk]ÖÛn†]'æ]ÖçÖ‚ƒ]

]ÞË’ØÚnj÷Âà]ŸÝŸm†'æáæÖ‚lun÷$ÜÚ^lÊ^Öç‘nèÖäq^ñˆéÚà]Ö%×&æmÓçá

Ún³†]$³÷enàæ…$jäæáæÖ‚leßnà]u‚aÛûoæ]Ÿì†ÚnkÊ^Öç‘nèÖ×voÚß`Û^æá

æÖ³‚i`³Û³ûnn³à$³ÜÚ³^l]u‚aÛ^Ê¬á]Öç‘nèÖ`Û^Þ’Ë^áæu’jä]ÖjoÚ^lÚß`Û^

Ún†]'Öç…$jäÒÛ^Êo]ÖÛn†]'ó

æƒ]œæ‘F³oæÎ³^Ù(áÒ^áÊoe_àÊ¡Þèq^…mèÊ×`^æ‘nè PTTMOVIe³^ÖÌ…a³Ü(æáÒ³^áÊ³oe_ß`^Æ¡ÝÊ×äæ‘nè]ÖËo…aÜÊçÖ‚lq^…mèÖŠjè

]`³†Ÿm³çÚ³÷ææÖ³‚lÆ¡Ú÷eÃ‚ƒÖÔençÚnà(œæ$¡$èÊ^Öç‘nèÖ`Û^qÛnÃ÷Úà

]Ö%³×³&Ê³†Ñenàa„]æenßÛ^(ƒ]Î^Ù]áÒ^á]Ö„pÊoe_ßÔÆ¡Ú÷Ê×ä]ÖË^á(æá

Ò³^áq³^…mèÊ×`^]ÖÌÊçÖ‚lÆ¡Ú÷æq^…mèÊoe_àæ]u‚ŸÎØÚà‰jè]`†Úà

m³çÝ]Ö³Û³çlÖ³Üm³Ó³àÖ³ç]u³‚Úß`Û^n®Úà]Öç‘nè$ÜÊo]ÖÛŠ^Öè]¢æÖoF(ƒ]

æÖ³‚lÆ³¡Ún³àæq³^…mjn³àŸÎ³ØÚ³à‰jè]`†Ê^Öç…$èmÃ_çáœpù]ÖÇ¡Únàæœpù

]Ö³r³^…inà^ðæ]æÒ^áeÛßˆÖèÚ^Öçœæ‘oFenònàÚàa„å]Ÿn^ð]Ÿ…eÃèe^Ân^Þ`^

æÚ^lÒ^á]Öín^…]ÖFo]Öç…$èmÃ_çáœpùnòà^ðæ]Ò„]aß^ó

…q³ØÎ³^ÙÂ³ß‚ÚçiäÖÏçÝÒ^Þç]Âß‚å]Þ¿†æ] æÊo]Öí^ÞnèV QTTMOVIÒ³ØÚ³^m³r³ç‡Ö³oœáœæ‘³oeäÊ^Â_çåÖ×ËÏ†]ðEÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äirç‡a„å

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITTO


Â³×F³o]Ö%×&(æÖçÎ^ÙVÚ^mrç‡Öoœáœæ‘oeäÊ^Â_çåDq^‡(æaçÖFo ]Öç‘nè(æao

q³^‡Î×n¡÷(Ò^áœæÒ%n†]÷(eí¡ÍÎçÖäÒØÚ^mrç‡Öo(Ê¬á ]Öç…$èœpn®œÂ_çå

ƒÖÔmÓçáÂ×Fo]Ö%×&ó

æÖ³çœæ‘³oFeÃf‚åÖ†qØæÂ×Fo]ÖÃf‚màÊÛ^l]ÖÛç‘oæÎ^Ù RTTMOVIÆ†mÜ]ÖÃf‚Ÿ]qnˆ]Öç‘nèÖÜmÓàÖäƒÖÔ(æmÓçá]Ö‚màÊoƒÚè]ÖÃf‚ó

æÖ³çæa³gÂf³‚å]Ö³Û³‚m³çáÚà…qØÊounîäÒ^áÖÇ†mÜ]á STTMOVImf³_³Ø]Ö`fèæmfn³Ä]Ö³Ï³^•³o]Ö³Ãf‚e‚mßäæÚ^mË–ØÚà]Ö%ÛàmÓçáÖ×ç]ag(æÖç]q^‡

]ÖÇ†mÜafè]ÖÃf‚q^‡æŸuÐ$Ö×Ç†mÜujoFmÃjÐ]ÖÃf‚ó

…q³Øœæ‘³oÖ³†q³Øeª…šÊn`^‡…Åe‚æá]Öˆ…Åq^‡(æmj†Õ TTTMOVI]Öˆ…ÅÊn`êªq†Ú%×`ûjoFmv’‚]Öˆ…Åó

æm³rç‡Ö×ÛŠ×Üœámç‘oÖËÏ†]ð]Öß’^…pFW¢á]Öç‘nèÖËÏ†]ñ`Ü UTTMOVIÖnŠkeÛÃ’nè(eí¡Íeß^ð]ÖfnÃè(Ê¬áƒÖÔÚÃ’nèÊÛà]Â^áÂ×Foeß^ñ`^mÓçá!$Û÷ó

æÖ³çœæ‘³oFeŠ³Ó³ß³oF]…åÖ³†qØ(æÖn³‹ÖäÚ^Ù‰çpF]Ö‚]… LUTMOVIq³^‡l]Ö³ç‘nè(æÖ³ä‰³Ó³ß³â^Ú^]Ýun÷(æáÖÜmí†t]Ö‚]…Úà$×&Ú^ÖäÊ¡mrç‡

Ö³×³ç]…'œámfn³Ä$³×%³o]Ö‚]…ÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÖ×ç]…'œámfnÄ]Ö%×%nà(æÖä]ámÏ^‰Ü]Öç…$èœm–÷(æmË†‡]Ö%×&Ö×ç‘nèó

æÚ³àœæ‘³oFæÂ³×n³äm³àm³vn¼eÛ^ÖäÖÜirˆ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV MUTMOVI]Öç‘nèŸœámf†ñä]ÖÇ†Ú^ðÚà]Ö‚màó

æÚ³àÎ³^Ùœæ‘n³kÖ³Ë³¡áe`³„]]Ö%³çh]Örn‚æÖË¡áe`„] NUTMOVI]Ö%³çh]Ö³ç‰³¼æÖ³Ë³¡áe`³„]]Ö%³çh]Ö³†−$³ÜÚ^l]ÖÛç‘o$Ü•^Å$çhæÖÜ

m³‚…]mù`³Û³â³çæq³v‚]Öç…$èe_×k]Öç‘nèæÚÃßoFqvçaÜœámÏçÖç]ÖÓØæ]u‚

e³Ãnßäƒ]›×g$çeä]Ö%çh]Ö„paçuÏÔÎ‚a×ÔÊ’^…]ÖÛç‘oFÖäÚr`çŸ÷ÖÜm‚…

Ö³Û³àa³ç(æq`^Öè]ÖÛç‘oFÖämÛßÄ‘vè]Öç‘nèÒÛ^Öçœæ‘oF¢u‚a„mà]Ö†q×nà

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUTO


e³Ó³„]Ê³¬áÎ³^Ö³k]Ö³ç…$è‰×Ûß^ÖÓÜa„mà]Ö%çenàÊ^ÎjŠÛçaÛênßÓÜ‘vk(Ê¬ƒ]

‰³×Ûç]‘vk]Öç‘^m^ÊÓ^áÖ’ûg]Örn‚æÖ’ûg]Ö†−$×%^]Ö†−æÖ’ûg

]Öç‰¼$×&]Örn‚æ$×&]Ö†−ó

ÝVÞçÅ!ì†Êoen^áÚ^mrç‡eä]Öç‘nèæÚ^Ÿmrç‡Î³^ÙÊ³o]Ÿ‘³Øƒ]œæ‘³oF]Ö³†q³Øe³Û^Êoe_àa„å]Ör^…mè OUTMOVI

Ê³çÖ‚leÃ‚Úçl]Ö†qØÖŠjè]`†(œæ]Ò%†Ê¬ÞäŸmÓçáÖäÚà]Öç‘nèn®æáq^ðleäŸÎØÚà‰jè]`†ÚàmçÝ]ÖÛçl‘vk]Öç‘nèÚà]Ö%×&ó

]Ö³ç‘nèe^ÖvÛØæÖ×vÛØq^ñˆé(ƒ]Â×ÜœÞä æÊo]Ö„ìn†éV PUTMOVIÒ³^áÚ³çq³ç]÷Ê³o]Öf³_àe^áæÖ‚lŸÎØÚà‰jè]`†ÚàæÎkÚçl]ÖÛç‘o

æÊo†|]Ö_v^æpV æƒÒ³†]Ö_v^æp…uÛä]Ö×#ä]ÞämÃjf†]ÖÛ‚éÚàæÎk]Öç‘nè(æÖ³çæÖ³‚lÖŠjè]`³†e³Ã‚]ÖÛçl(œæ]Ò%†Ê^Öç‘nèe^›×èÖrç]‡œámÓçá]ÖçÖ‚u³‚'e³Ã³‚a^Ÿƒ]Ò^Þk]Ör^…mèÊo]ÖÃ‚éÊvnßò„mÃjf†ÖFo‰ßjnàŸqØ$fçl]Ö³ßŠ³g(æÒ„ÖÔmÃjf†ÊouÐ]Öç‘nèmÃjf†ÖFo‰ßjnà(Ê¬áÖÜiÓàÊo]ÖÃ‚éÊ¬ÞämÃjf†ŸÎØÚà‰jè]`†Êo]Ör^…mèæ]ÖçÖ‚‰ç]ðó

æÖ³çœæ‘oFe^Ör^…mèÖ†qØæeÛ^Êoe_ß`^Ÿ6ì†Ê¬Þämrç‡(Ÿ( QUTMOVIƒ]æÖ³‚l¢Ò%†Úà‰jè]`†eÃ‚Úçl]ÖÛç‘oFœæÖŠjè]`†Êvnßò„Ÿirç‡]Öç‘nèÊo]ÖçÖ‚(æÒ¡aÛ^mÓçáÖ×Ûç‘oFÖäe^Ör^…mèó

]Ú³^]Ö³ç‘nèÖ³×³v³ÛØÊòÚ^ƒ]œæ‘oFe%×&Ú^ÖäÖÛ^Êoe_à RUTMOVIÊ¡Þèmrç‡ƒ]æÖ‚lŸÎØÚà‰jè]`†ÚàæÎkÚçl]ÖÛç‘o(æƒÒ†]Ö_v^æpœÞämÃjf†ÚàæÎk]Öç‘nè(æÒ„ÖÔ(Öç]æ‘oFe%×&Ú^ÖäÖÛ^Êoe_à]eèÊ¡áÖnßËÐÂ×n`^

q^‡l]Öç‘nè(ƒ]ÎfØ‘ûfäæmÃjf†Ênä]ÖÛ‚éÂ×FoÚ^ƒÒ†Þ^óæÊ³³oÞ³ç]…e³³†Â³àœe³³omç‰ÌÂàœe³oußnËè ÝV SUTMOVI

…u³Û`³Û³^]Ö³×#³äœáÚàœæ‘oFe¿`†]ejäÊo‰fnØ]Ö×#äiÃ^ÖoFœá]Öç‘nèe^›×è(

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILUO


Î³^Ù]Ö³v³^Ò³Üœe³ç]Ö³Ë³–Øa„]]Örç]hÚí^ÖÌÖrç]h]Ÿ‘Ø(Î^ÙÚ^ñî]ÖÃ†]ÑÚ^ƒÒ†Êo]Ÿ‘ØÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(æÚ^ƒÒ†e†eà]ÖçÖn‚ÎçÙœeo

ußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#ä(æaç]ÖÏn^Œ(æÖç]æ‘oFe¿`†]ejäÊo‰fnØ]Ö×#ä¦ÞŠ^áeÃnßäq^‡la„å]Öç‘nèe¡ì¡Íó

Î³^ÙÚ³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö×#ä(ƒ]Î^Ùœæ‘nkeË†‰omÇ„pÂßo TUTMOVI‘³v³k]Öç‘nè(æmÇˆpÂßämŠjçpÊnä]ÖÇßoæ]ÖËÏn†(Ê¬ƒ]…qÄ]ÖÇ^‡p…]ÖË†Œ]ÖFo]Öç]…'Ên‚ÊÃçÞä]e‚]÷mÇˆpÂ×näó

ÂÛ†æeàœeoÂÛ†æÊo]ŸÚ^ÖoÂàÚvÛ‚…uÛä æÊo]ÖÛßjÏoV UUTMOVI]Ö³×#³ä(ƒ]]æ‘oFeŠÓßFo]…åœæì‚ÚèÂf‚åÖ×ÛŠ^Ònàœá]Öç‘nèe^›×èÂß‚œeoußnËèæÎ³^ÙÚ³vÛ‚]Öç‘nèq^ñˆéæÖ×ç]…']ám‚ÊÄ]ÖÇ¡ÝÖFo]ÖÛŠ^ÒnàujoFmí‚Ú`Üæá]uj^t]Ö‚]…ÖFo]ÖÛ†Úè!q†]ÖÏ^•oÚß`^Î‚…Ú^mÓËoÖßËÏj`^ó

Â³àÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#ä(ƒ]œæ‘oFeÇ¡Úä æÊ³oÞç]…a^ÝV LLUMOVIÖ×ÛŠr‚mÃßoÖí‚Úè]ÖÛŠr‚æm©ƒáÊnäÊ`çq^ñˆó

Ê¬á ÝV æ]øƒø]Þ³äöæáÒ³^áq³^ñˆ]÷ÖÓàŸm’n†ÚçÎçÊ÷Â×FoƒÖÔ( æÊo]Ö¿`n†mèV]ÒjŠg]ÖÇ¡ÝÚ^Ÿ÷Ê^ÖÛ^ÙÖç…$è]ÖÛnkæƒ]œæ‘oeÛ’ûÌiçÎÌÊo]ÖÛŠr‚mÏ†œÊn`^(Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]Öç‘nèq^ñˆé(æÎ^ÙœeçußnËè…uÛä]Ö×#ä]Öç‘nèe^›×èó

æÒ³„ÖÔƒ]œæ‘³oF]ám³r³ÃØ]…•äÚŠr‚]÷mrç‡e¡ì¡Í( V é æÊ³o]Ö„ìn†æ]Öç‘nèe^Ö‚màÖÇn†ÚàÂ×nä]Ö‚màq^ñˆéó

æÖ³çœæ‘oFe^áiç]q†]…•äÚàÊ¡á‰ßè æÊo]Öí^ÞnèV MLUMOVIeÓ„]q^‡Ê^áÒ^áÊo]¢q†Úvê^éÒ^Þk]ÖÛvê^éÚà]Ö%×&(æÖçœæ‘Foeªámf³^ÅÂf³‚åæÖ³ÜmŠ³Ü]Ö³Ûj³†pŸmrç‡(ŸœámÏçÙæi’‚Îç]e%ÛßäæÒ„](Ö³çÎ³^Ùen³Ã³ç]q³^…mjoÚÛàmjí„a^]ÝæÖ‚(]æm‚e†a^æÖç]æ‘Fo¦Ú†]iäe%×&Ú³^Ö³ä$³Üœe³^Þ`³ê%¡'(œæeç]u‚éÊ^ÞÏ–kÂ‚i`^$ÜÚ^l]ÖÛç‘o‘vk]Öç‘nèÖ`^(æÖç]æ‘FoŸeàæ]…$äq^‡ó

MU tV en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^ OV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMUO


ÞçÅì†Êo]Öç‘nèÖ×#äiÃ^ÖoFæÊo‰fn×äæ]ŸÚ^Òàæ]Övnç]Þ^læ]ÂÛ^Ù]Öf†ù

æ]ƒ]œæ‘³oFe%³×³&Ú³^Ö³äÖ×#äiÃ^ÖoFÊ^Öç‘nèe^›×èÊoÎçÙ]eo NLUMOVIu³ßn³Ëè…uÛä]Ö×#ä(æÊoÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]Öç‘nèq^ñˆé(æi’†ÍÖoæqçå]Öf†

æeÏçÙÚvÛ‚mËjoFæi’†ÍÖo]ÖËÏ†]ð(æÂà]eomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(]ÞäÎ^ÙaçÖn‹

en®æaçÖ×ç…$èÊ¬áÞËŠäæÚ^ÖäÖ×#äiÃ^ÖoFó

æÖçœæ‘oFe%×&Ú^ÖäÊo‰fnØ]Ö×#äiÃ^ÖoF(Î^Ù]eçmç‰Ì‰fnØ OLUMOVI]Ö³×#³ä]ÖÇˆæ(æÎnØÖäæ]ÖvsÎ^Ù‰fnØ]Ö×#ä]ÖÇˆæ(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äVÖç]Â_ou^q÷

ÚßÏ_Ã÷q^‡æ]ugÖoœámrÃ×äÊo]ÖÇˆææ]ÖËjçpÂ×FoÎçÙ]eomç‰Ìó

æÖ³çœæ‘³oFe³ªámÇˆpÂßäÊo‰fnØ]Ö×#äiÃ^ÖoF( æÊo]Öí^ÞnèV PLUMOVIÊ³^Þ³ämÃ_oÖËÏè]ÖÇˆæ…q¡÷mßËÏ`^Â×FoÞËŠ`Ëoƒaêäæ…qçÂäæu^ÙÚÏ^ÚèÊo]Ö%Ç†

æŸm³ß³ËÐÚßänò÷Â×Fo]a×äÊ¬áÊ–Øn®…ƒÖÔÂ×Fo]Öç…$èæmßfÇoœámÇˆæÂßäÚà

Ú³ß³ˆÙ]Ö³Û³ç‘³oæa³oÒ³^Ö³ç‘nèe^Övs(Ê^áÒ^á]Ö„pmÇˆæÂßäÆßn÷q^‡(æmrç‡

Ö×ç‘oœámÇˆæÂßäæÒ„ÖÔŸeà]ÖÛç‘oó

æÖ³çœæ‘F³oe%³×³&Ú³^Ö³ä¢ÂÛ^Ù]Öf†(ƒÒ†ÊoÊj^æpFœeo ÝV QLUMOVI]Ö³×n³&œáÒ³ØÚ^Ön‹ÊnäiÛ×nÔÊ`çÚà]ÂÛ^ÙujoFmrç‡‘†ÊäÖoÂÛ^…é]ÖÛŠr‚

æŸm³rç‡œámˆ]Â×Fo‰†]tW¢áÊnä‰†]Ê÷(‰ç]ð æÊo]Ößç]‡ÙV æ‰†]qäæáiˆmnßä(

Ò^áÊo`†…Ú–^á(œæÆn†åó

æÖ³ç]æ‘F³oeŠ³†]t]ÖÛŠr‚Ÿmrç‡ÊoÎçÙ]eomç‰Ì…uÛä æÊo]Öí^ÞnèV

]Ö×#ä(ujoFmÏçÙVmŠ†tÊnäó

æŸm³r³ç‡‘³†Ê³äÖ³oe³ß^ð]ÖŠràæÖÜmË’Øenà‰rà ÝV RLUMOVI

MU tV ‰fn×ä ]Öç‘nèÖ×#äiÃ^ÖoæÊo O ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINUO


]Ö³Ï^•oæenà‰rà]ÖŠ×_^á(æmrç‡œámÓçá]ÖÛ†]Úßä‰rà]ÖŠ×_^á(æmrç‡œá

æáÒ³^áa„]]ÖŠràÚ%Ø]ÖŠrà æÊo]Ößç]‡ÙV m³Ó³çá]Ö³Û†]Úßä‰rà]ÖŠ×_^á(

]Ö„peß^åÂ×oeà]eo›^ÖgÒ†Ý]Ö×#äæq`äq^‡œámÃ_oÖÛ†Újäó

æÖ³ç]æ‘³oFe³^Ö%×&Êoæqçå]Öín† æÊ³o]ÖËj^æpF]Öí¡‘èV SLUMOVIm’†ÍÖo]ÖÏß_†éæeß^ð]ÖÛŠr‚æ›×g]ÖÃ×Üó

æ‰òØœeçeÓ†Âà…qØœæ‘oFe%×&Ú^ÖäŸÂÛ^Ù æÊo]Ößç]‡ÙV TLUMOVI]Öf³†a³Øm³r³ç‡œám³Ã_oÖfß^ð]ÖÛŠr‚(Î^ÙŸÎnØÖä]Ön‹a„]Úà]ÂÛ^Ù]Öf†[Î^ÙV

iŠçmjäæ]‘¡uäÂ×o]ÖŠ×_^áó

æÖ³çœæ‘³oFe%×&Ú^ÖäÖ×†e^½æÊnäÚÏnÛçá(áÒ^áaß^Õ ÝV ULUMOVIŸÖèmÃ†Íe`^œÞä]…]e`„å]Öç‘nè]ÖÛÏnÛnà‘†ÍÖn`ÜæŸm’†ÍÖo]ÖÃÛ^…éó

]ƒ]œæ‘³oFe%³×³&Ú^ÖäÖÛ’^Öx]ÖÏ†mè æÊ³oÊj^æp]ÖË–×oV LMUMOVIÊ`çe^›Øó

ƒ]Î³^Ùœæ‘nkeÛ^ñè…aÜÖÛŠr‚ æÊ³oÊj^æp]eo]Ö×n&V MMUMOVIÒ³„](œæÖÏß_†éÒ„]ÊÃàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]Þäq^ñˆ(æaçÖÛ†Új`^æ]‘¡u`^(æeä]ì„

]eàÚÏîØ(æÎ^Ù]ÖvŠàeà‡m^Vƒ]ÖÜmŠÜÚ†ÚèæŸ]‘¡u÷Ê^Öç‘nèe^›×è(æÎ‚…æp

ƒÖÔÂàÆn†æ]u‚Úàœ‘vêä(æÂ×nä]ÖËjçpFó

ƒ]Î³^Ùœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖ×ÛŠr‚q^‡ æÊo]ÖÃnçáV NMUMOVIÂß‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äæÎ^Ùœeçmç‰ÌŸmrç‡ŸœámÏçÙmßËÐÂ×Fo]ÖÛŠr‚(

æÖ³ç]æ‘³oFe%³×³&Ú³^ÖäÖ×ÛŠr‚æÂnà]ÖÛŠr‚œæÖÜmÃnàÊ`ç æÊ³o]Öí^ÞnèV

Ê³oÎ³çÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(æÖç é e³^›³×èÊ³oÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äq^ñˆ

]æ‘oFeªámßËÐ$×%äÂ×o]ÖÛŠr‚q^‡ÊoÎçÖ`Üó

ƒ]œæ‘³oFe³Û³^ñè…aÜÖÛ†Úè]ÖÛŠr‚]ÖÛÃnà æÊo]Ößç]‡ÙV OMUMOVIæÂ³Û³^…i³ä(æÊo$Ûà!q†æìgæÆn†åÚÛ^]ujns]ÖnäæÚ^Ò^áÊnäÚ’×vjäæerßg

MU tV ‰fn×ä ]Öç‘nèÖ×#äiÃ^ÖoæÊo O ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOUO


a³„]]Ö³ÛŠ³r³‚Þ`†m–†Ú^ðåe^ÖÛŠr‚aØmrç‡œám’†ÍÖo]‘¡|]Öß`†Î^Ùƒ]

Ò^ámjÃ‚pFÖoÊŠ^]ÖÛŠr‚ÊËŠ‚]Öß`†æÖÜm’×vä]aØ]ÖÛv×èq^‡œámßËÏç]Úß`^

Âß‚ifnà]Ö–†…Ênäó

Â³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äƒ]Î^Ù$×&Ú^Öo æÊo]ÖÃnçáV PMUMOVIÖ×ÓÃfèq^‡æmÃ_oÚŠ^ÒnàÚÓè(æÖçÎ^ÙÖ%Çç…Ê¡áÊ^ÖÏn^Œœámf_ØæÊo

æÖçÎ^ÙÖfnk]ÖÛÏ‚Œq^‡æmßËÐÂ×nä( æÊo]Ö¿`n†mèV ]¦‰jvŠ^ámrç‡(

ÎnØa„]ÊoÂ†Ê`Üó æÊo‰†]qäV

æÖ³çœæ‘³oFe%³×&Ú^ÖäÖnŠ†teäÊo]ÖÛŠr‚mrç‡(æÖç ÝV QMUMOVIœæ‘³oFe%³×³&Ú³^Ö³äÖŠ†]t]ÖÛŠr‚Ÿmrç‡æaçÞ¿n†Ú^Öçœæ‘oFe‚…]aÜÖ^éÊ¡á

œæÖf³†ƒæáÊ³¡áÊ³^Þ³äŸmrç‡(æÖçœæ‘oFe%×&Ú^ÖäÖnÃ×Ìeäæ]hÊ¡ámrç‡EÊ×ç

œæ‘³oFe³äÖ³‚æ]hÊ³¡áŸm³rç‡DæÞ¿n†åœm–÷(Öçœæ‘oFe%×&Ú^ÖäÊo]ÒË^áÊÏ†]ð

]ÖÛŠ×Ûnàmrç‡æÖçœæ‘oFe%×&Ú^ÖäÖÛçioF]ÖËÏ†]ðŸmrç‡ó

MU tV ‰fn×ä ]Öç‘nèÖ×#äiÃ^ÖoæÊo O ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPUO


ÞçÅì†

Êoen^áÚàirç‡Úßä]Öç‘nèæÚàŸirç‡Î³^ÙÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#ä(Êo]Ÿ‘ØVæ‘nè]Ö’foe^›×è‰ç]ð RMUMOVI

Ú³^lÎf³Ø]Ÿ…]Õ(œæeÃ‚åæÒ„ÖÔæ‘nè]ÖÛrßçáe^›×èæÒ„ÖÔ(ƒ]Î^Ù]Ö’foƒ]

]…Òk$ÜÚkÊ%×&Ú^ÖoÖË¡áó

Ÿi³rç‡æ‘nè]Ö’fo(ƒ]ÖÜmÓàÚ†]aÏ÷Âß‚Þ^ æÊo]Öí^ÞnèV SMUMOVIæŸi³r³ç‡æ‘nè]Ö³Ãf‚æ]ÖÛ‚e†æ]Ý]ÖçÖ‚æ]ÖÛÓîgÚ^lÂàæÊ^ð(œæÆn†æÊ^ðæÚÃjÐ

]ÖfÃ˜Ò„ÖÔÊoÎçÙVœeoußnËè…uÛä]Ö×#äó

œì³†t]Ö³‚]…Ú³oÊ³oÚŠ³ß³‚åÂ³à]e³àÂf^ŒÎ^ÙVŸmrç‡›¡Ñ]Ö’fo RMUMOVIæŸÂj³Ï³äæŸæ‘nj³äæŸ†]ðåæŸenÃäæŸn®(ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoPKSSLNe†ÎÜVSOOO(æaÓ„]

œì†qäÂf‚]Ö†‡]ÑUKMTe†ÎÜVONPRMÚà›†mÐ]ÖvŠà!

æœì³†t]e³àœe³onfèÂàÂ_^ðÎ^ÙÎ×kÖÃ_^ðV]ŸuÛÐæ]ÖÛç‰çŒœirç‡æ‘nj`Û^]á

]‘³ê³^]Ö³v³Ðæa³Û³^Ú³Ç³×³çe³^áÂ×oÂÏçÖ`Û^Î^ÙVÚ^]uŠgÖ`Û^æ‘nè(Ú’ßÌ]eàœeonfè

RMKQRMe†ÎÜVSSPMO!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊo‰ßßäÂàqß‚hÎ^Ù‰ªÙ›`Û^á]eàÂf^ŒVœmç‘o SMUMOVI]ÖÃf‚Î^ÙVŸ(]ÖŠßà]ÖÓf†pUKSUOe†ÎÜVRNUNM!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àÂf³‚]²e³àœe³oe³Ó³†]áÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆmˆÒjg]á]ÖÛÓîg

Ÿirç‡Öäæ‘nèæŸafè]ŸeªƒáÚçŸåóÚ’ßÌ]eàœeonfèRMKPRMe†ÎÜVQSMO

æœì³†t]Ö‚]…ÚoÊoÚŠß‚åÂà]ÖvŠà]áÂÛ†eà]Öí_^h(]æ‘oŸÚ`^lœæŸåe^…eÃè

]ŸÍ(œ…eÃè]ŸÍÖÓØ]Ú†œéÚß`à(ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoPKNSLNe†ÎÜVPNOO!

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³àÂf³‚]Ö³×#³äe³àœe³oeÓ†]áÂÛ†eàÂf‚]ÖÃˆmˆÒjg]á]ÖÛÓîg

Ÿirç‡Öäæ‘nèæŸafè]Ÿe^ƒáÚçŸå(Ú’ßÌ]eàœeonfèRMKPRMe†ÎÜVQSPMO!

MU en^áÚàirç‡Úßä]Öç‘nètV O ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQUO


ÂàÚvÛ‚eà]ÖvŠà…uÛä]Ö×#äÊo…qØœæ‘oF æÊo]Ößç]‡ÙV TMUMOVIe³ç‘nèæe†eÃ˜…ÎnÏä$ÜœÞäæ‰çŒæ‘^…ÚÃjça^ÊÛÓ&Ò„ÖÔ‡Ú^Þ÷$ÜÚ^lÎ^Ù]Öç‘nèe^›×èŸ]Öj‚en†ó

æáœæ‘³oF]Ö³’f³oœæ]Ö³ÛÓîg$Üe×ÈœæÂjÐ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV UMUMOVIæ]q^‡m’xe_†mÐ]¦ej‚]ðó

æƒ]ì³Ø]Ö³v³†eo]…]Ÿ‰¡Ýe^Ú^áæ]æ‘FoeÛ^ÖäÖ†qØ ÝV LNUMOVIÚŠ³×³ÜÒ³×³äœæÖ³„Ú³oæŸæ]…'Ö³äÊ³o]…]Ÿ‰³¡ÝÊ¬Þämrç‡(æáÒ^áÖäæ…$èÊo

]…]Öv†hæÒ^ámrgœáŸirç‡æ‘njä(ƒ]Ò^áÖäæ…$èÊo]…]Öv†hæÒ„ÖÔƒ]

œæ‘³oFef³Ã³˜Ú³^Ö³äæá]ÖfÃ˜Ê¬áÚ^ÖÜmç”eäm†]ÖFoæ…$jä(æƒ]Ò^áæ…$jäÊo

]…]Öv†hm†$çáÚà]ÖÛŠj^ÚàÊo]…]Ÿ‰¡Ý(æ]Ö×#ä]Â×Üó

œì³†t]e³àœe³onfèÂà]eàq†msÎ^ÙVÎ×kÖÃ_^ð]ŸuÛÐæ]ÖÛç‰çŒ TMUMOVIœi³r³ç‡æ‘nj`Û^]áœ‘ê^]ÖvÐæaÛ^ÚÇ×çe^áÂ×oÂÏçÖ`Û^Î^ÙVÚ^œuŠgÖ`Û^æ‘nè!Ú’ßÌ]eàœeonfèRMKQRMe†ÎÜVSSPMO!

MU en^áÚàirç‡Úßä]Öç‘nètV O ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRUO


]ÖË’Ø]Ö†]eÄÊo]Öç‘^m^ƒ]]qjÛÃk

Î^Ùæƒ]]qjÛÃk]Öç‘^m^(Ê^áÒ^áe%×&Ú^Ù]ÖÛç‘oæÊ^ð MNUMOVIe³^ÖÓØWÊ^ÞäißË„]Öç‘^m^Ò×`^(æŸÞjÇØe^Öj†qnxæÒ„ÖÔƒ]•^Ñ]Ö%×&Âà]ÖçÊ^ð

e³^Ö³ÓØæÖÓà]q^‡l]Öç…$è(Ê^Ú^ƒ]•^Ñ]Ö%×&Âà]ÖçÊ^ðe^ÖÓØæÖÜmrˆ]Öç…$èÊ¬á

Ò³^Þ³k]Ö³ç‘³^m^Ò×`^Ö×Ãf^Ê^ÞämÏ‚Ý]¢ÎçpFÊ^¢ÎçpFæŸmf‚œeÛê‚œeä]ÖÛnkujo

În³Ø(Ö³çÒ³^áÚ³à]Öç‘^m^ÂjÐÚßË„(Ò^á]ÖÃjÐ]ÖÛßË„ÚÏ‚Ú÷Â×oFÆn†åÚà]Öç‘^m^(

Ê³^Þ`³Ümj³v^‘çáÚÃß^åœám–†hÒØæ]u‚Úß`ÜevÏäÊo é Ê³^Ú^ƒ]]‰jçlÊo]ÖÏç

]Ö%×&æŸmf‚œeÛê‚œeä]ÖÛnkó

æƒ]œæ‘oF]Ö†qØeç‘^m^Ê¬áqç]‡a^ æÊo†|]Ö_v^æpV NNUMOVIÚ³à]Ö%³×&áe×È]Ö%×&Ö`ÜqÛnÃ÷Êf`^æÞÃÛkæáÖÜmf×ÈÒnÌmÏŠÜ]Ö%×&enß`Ü

Ê³^Ö³çq³äÊ³oƒÖÔ]ám³r³ÛÄ]Öç‘^m^Ò×`^$Ümß¿†Ön`^æ]ÖFo]Ö%×&æ]ÖFoÞÏ’^Þ`^Úà

]Ö³ç‘^m^(Ê¬áÒ^á]ÖßÏ’^áÚ%ØÞ’Ì]Öç‘^m^mßÏ“ÚàÒØæ‘nèÞ’Ë`^(æáÒ^á

]Ö³ß³Ï³’³^áÚ³à$³×³&mßÏ“ÚàÒØæ‘nè$×%`^ÞvçÚ^ƒ]e×Çk]Öç‘^mê^ÖÌ…aÜ

Ÿu³‚a³ÜÚ³^ñèæÖ³¥ì†Ú^ñj^áæÖ¥ì†$¡'Ú^ñèæÖ¥ì†]…eÃÛ^ñèæ$×&Ú^ÖäìÛ‹

Ú³^ñèÊ^ÖßÏ’^áÚàìÛ‹Ú^ñèÖoÚf×È]Öç‘^m^Ú%ØÞ’Ë`^ìÛ‹Ú^ñèÊnßÏ“ÚàÒØ

æ‘nèÞ’Ë`^Ö’ûg]ÖÛ^ñèìÛŠçáæÖ’ûg]ÖÛ^ñjnàÚ^ñèæÂ×Foa„]]ÖÏn^Œó

]ì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]Öâ†pÊo]Ö†qØmç‘oe^Öç‘nè$Ümç‘oe^ì†pÎ^ÙV MNUMOVI]áÖÜmÇn†Úà]¢æÖoFnò^Ê`Û^q^ñî^áÊo$×&Ú^Öä(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKOSe†ÎÜVUTORM!

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰³ß³ß³äÂà]e†]anÜÎ^ÙVƒ]]æ‘o]Ö†qØeç‘^m^æeÃj^Îèmf‚œe^ÖÃj^Îè

]ÖŠßà]ÖÓf†pFUKQTOe†ÎÜVOTTNM!

MU tV ]Öç‘^m^]ƒ]]qjÛÃk PV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISUO


æáÒ³^Þ³k]Ö³ç‘^m^Ò×`^Ö×#äiÃ^ÖoFáÒ^ÞkÒ×`^Þç]ÊØ ÝV ONUMOVIæÖn³‹en³®Ú³ß`³^Ânàe^áœæ‘oF]ámvsÂßäi_çÂ÷(œæœæ‘oFe^ámÃjÐÂßäÞŠÛè

æÖ³Üm³Ãn³ß`î_çÂ÷(œæ]æ‘oFe^ámj’‚ÑÂßäeÛ^ñè…aÜÂ×Fo]ÖËÏ†]ðŸeªÂn^Þ`ÜÊ^Þä

mf³‚œeÛê‚œeä]ÖÛnkÞ“ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÂ×Foa„]Êo¾â†]Ö†æ]mèæÒ„ÖÔ]Öç‘nè

e¬Âj^ÑÞŠÛèŸeÃnß`^‘vkÖ×#äiÃ^ÖoFŸÖ×Ãf‚ó

æ…æpF]Ö³vŠ³àÂ³à]‘³v³ê³ß^…uÛ`Ü]Ö×#äœÞämf‚œe^ŸÊ–Ø PNUMOVIÊ³^ŸÊ–Ømf‚œe^Ö’‚Îè$Üe^Övs$Üe^ÖÃjÐ‰ç]ðe‚œe^Ö’‚Îè]Ý]ì†a^æmvsÚàæ›ßä

æ]Ö³’³‚Îè]Ê³–ØÚà]ÖvsÚàun&œáÚßËÃè]ÖvsÂ^ñ‚ÖnäæÚßËÃè]Ö’‚ÎèÂ^ñ‚]ÖFo

Æn³†å$³Ü]ÖvsÚÏ‚ÝÂ×Fo]ÖÃjÐWŸÞäÚà]…Ò^á]Ÿ‰¡Ýæá]ÖÃjÐ(æáÒ^ÞkeÃ˜

]Ö³ßç]ÊØÂnß÷e^áœæ‘oFe^ámvsÂßäi_çÂ÷eÛ^ñè…aÜ(œæmj†pÞŠÛèeÃnß`^æmÃjÐ

ÂßäÊ^Þ`Û^mjv^‘^áæŸmf‚œeÛê‚œeä]ÖÛnkó

æÒ„ÖÔƒ]Ò^Þk]Ößç]ÊØÒ×`^Ânß÷e^áœæ‘oeªámj’‚ÑeÛ^ñè QNUMOVIÂ³×F³oÊ³Ïn³†eÃnßäæœæ‘Foe^ámÃjÐÞŠÛèeÃnß`î_çÂ÷(Ê^Þ`Û^mjv^‘^áæŸmf‚œeÛê‚œeä

]Ö³Ûn³k(Ê³^áÒ³^á‘³û³g]Ö³ßŠ³ÛèŸmfn³Ä]Ö³ßŠ³ÛèeÛ^mv’`^(œæÚîk]ÖßŠÛèÊo

‘³ûf`³ûj³oFæÎ³Ä]ÖÃrˆÂàißËn„]Öç‘nèWÊ^ÞämÓÛØ]Öç‘nèÖ×Ûç‘oFÖäe^ÖÛ^ñè m‚

æá‘³v³k]Ö³ç‘nèÖ×Ãf‚$Üe_×kŸÞ^ÞÃjf†]Öf_¡áÖçÎçÅ]Ön^ŒÂàißËn„]Öç‘nè

Ö³×³Ãf‚e^Öf_¡áe†]Öç‘nèÖ×Ûç‘oFÖäEæÖçe_×ke†]ÖÛç‘FoÖäe^áÒ^á]æ‘oFÚÄ

ƒÖÔ]Ÿ6ì³†e³í³ÛŠnà…aÛ÷($Ü…]ÖÛç‘oFÖäDe^ÖíÛŠnàæ‘nèÊ^ÞämÓÛØæ‘nè

]ÖÛç‘oÖäe^ÖÛ^ñèÊÓ„ÖÔa„]ó

œì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÊoÚ’ßËäÂàÂ_^ðÎ^ÙVáœæ‘o]ÞŠ^áe%×%ä$Üœæ‘o NNUMOVI eç‘^mêÃ‚ƒÖÔiv^‘ùç]Êo]Ö%×&(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKOSe†ÎÜVLUORM!

]ì†t]Öfn`ÏoÊo‰ßßäÂà]e†]anÜ]ÖßíÃoœÞäÎ^ÙVƒ]]æ‘oevsœæ‡ÒçéÊò ONUMOVIÚà]Ö%×&usœæÖÜmvs(]ÖŠßà]ÖÓf†pUKUSOe†ÎÜVTRTNM!

MU tV ]Öç‘^m^]ƒ]]qjÛÃk PV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITUO


Ê³^Ú^ƒ]Ò^Þk]Öç‘^m^Ò×`^Ê†]ñ˜æÎ‚]‰jçlÊo]ÖçÒ^é RNUMOVIæÖn³‹ÚÃ`^æ‘nèÖ×Ãnàe^áœæ‘oFe^]ð]ÖˆÒ^éæevrè]Ÿ‰¡Ýæe^ámÃjÐÂßäÂf‚Úà

ÒË^…émÛnàÊ^áÂ×FoÎçÙ]ÖËÏnäœeoeÓ†]Öf×ío…uÛä]Ö×#ämf‚œeÛê‚œeä]ÖÛnkó

e³í³¡ÍÚ³^Öçœæ‘oFeÃjÐÊoÒË^…éÎjØ(œæmÛnàœæeÃjÐÊo SNUMOVIÊ³_†Ê^Þämf‚œeÓË^…é]ÖnÛnà(œæ]ÖÏjØæáœì†a^]ÖÛnkæÎ‚]ìj×Ì]ÖËÏ`^ðÊo é ÒË^…

æqçhÒË^…é]ÖË_†(Î^Ù]e†]anÜ]ÖßíÃo…uÛä]Ö×#äVe^Þ`^Æn†æ]qfèæmŠjÇË†…eäó

æÎ³‚…æpFœe³çm³ç‰ÌÊ³o]ŸÚ³^Ö³oÂ³àœe³oußnËè…uÛä]Ö×#ä TNUMOVIæ]Ö³vŠ³àe³à‡m³^Â³àœe³oußnËèœÞämf‚œe^Övs$Üe^ÖˆÒ^é$Üe^ÖÃjÐÂàÒË^…é]ÖnÛnà

æ…æpÂ³àœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(œÞämÏ‚ÝÂ×nä æÊo]ÖÓ^ÊoV ‰ç]ðe‚œe^Övsœæœì†(

]Ö³ˆÒ³^éeÓØu^Ù$ÜmÏ‚Ý]ÖˆÒ^éæ]ÖvsÂ×Fo]ÖÓË^…é(æÒË^…é]Ö¿`^…(æ]ÖÏjØæ]ÖnÛnà

Ú³Ï³‚ÚèÂ³×F³o‘‚Îè]ÖË_†æ‘‚Îè]ÖË_†ÚÏ‚ÚèÂ×Fo]¢•vnè(æÂ×Foa„]]ÖÏn^ŒmÏ‚Ý

eÃ˜]Öç]qf^lÒ^Öß„…mÏ‚ÝÂ×Fo]Ÿ•vnèæÚ^Ön‹eç]qgmÏ‚ÝÚßäÚ^Î‚Ý]ÖÛç‘oó

Ê³^áÒ³^áœæ‘oFeÃjÐÊoÒË^…éÎjØ(œæÒË^…émÛnàœæ¾`^… UNUMOVImf‚œeÓË^…é]ÖÏjØæáœì†a^]ÖÛnk(æáÒ^ÞkÒË^…é]ÖnÛnà‰^ælÒË^…é]ÖÏjØÊo

e³í³¡ÍÚ³^ƒ]œæ‘³oFe^ÖÃjÐÊoÒË^…émÛnàæe^ÖÃjÐÊoÒË^…é¾`^… é æ]ÖçÒ^ é ]ÖÏç

æeÓË^…éqˆ]ð]Ö’n‚æeÓË^…é]Öv×ÐÊo]ŸƒpFÊ^Þämf‚œeÛê‚œeä]ÖÛnkó

æ…æpF]Ö³Ï^•o]ŸÚ^Ý]Öí×nØÊo†|Úíj’†]Ö_v^æpÂà LOUMOVIœ‘vêß^…uÛ`Ü]Ö×#äœÞämf‚œe^ÖˆÒ^é$Üe^Övs$Üe^ÖÃjÐÂà]ÖÓË^…éó

a³„]Ò³×³³äƒ]Ö³Üm³Ó³àÚ³Ä]Ö³Ë³†]ñ˜ÞËØEÊ^áÒ^áÚÄ MOUMOVI]Ö³Ë³†]ñ˜ÞËØD(Ê^áÒ^á]ÖßËØeÇn†]ÖÃnàeªáœæ‘oFeªámvsÂßäurè]Ÿ‰¡Ý

æmÃjÐÂßäÞŠÛèŸeÃnß`î_çÂ÷Ê^ÖË†šœæÖoFæáœì†å]ÖÛnk(æa„]]‰jvŠ^á

œì†t]eàœeonfèÂà]e†]anÜÎ^ÙVƒ]œæ‘oevrèæÖÜmÓàusÊÛà]Ö%×&( RNUMOVIÚ’ßÌ]eàœeonfèRMKORMe†ÎÜVTRPMO!

MU tV ]Öç‘^m^]ƒ]]qjÛÃk PV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUUO


æ]ÖÏn^Œœámf‚œe^ÖßËØ(ƒ]Ò^á]ÖÛnke‚œe^ÖßËØ(Ê^Ú^ƒ]Ò^áÚÄ]ÖË†]ñ˜ÞËØ

Ân³àe³^áœæ‘³oe^ámvsÂßäurè]Ÿ‰¡Ýæe^ámÃjÐÂßäÞŠÛèeÃnß`î_çÂ÷(

Ê³^Þ`³Û³^mj³v³^‘³^á‰³ç]ðe³‚œe³^ÖÃjÐœæe^Övs(a„åqÛ×èÚ^æ…ånî]Ÿ‰¡Ý

]ÖÛÃ†æÍeíç]a†‡]å…uÛä]Ö×#äÊo†uäó

æƒÒ³†]Ön³î]ŸÚ³^Ý]Ö³ˆ]a‚]uÛ‚]Ö_ç]æmŠo…uÛä]Ö×#äÊo NOUMOVIiÏ‚ÝÒË^…é]ÖÏjØ æÊo]Ö„ìn†éV ³†u³äœáeÃ‚]ÖË†]ñ˜iÏ‚Ý]ÖÓË^…]lÂ×oF]Öß„æ…(

Â³×F³oÆn³†a³^Ú³à]Ö³Ó³Ë^…]læÂ×oF]Öß„æ…æiÏ‚Ý]Öß„æ…Â×Fo]Ÿ•vnèæ‘‚Îè]ÖË_†

æiÏ‚Ý‘‚Îè]ÖË_†Â×Fo]Ÿ•vnèWŸÞ`^æ]qfèe^ŸiË^Ñ(æáÒ^áÚÄ]ÖË†]ñ˜æ‘nè

Ö³×³Ãn³àæÞ³ËØÖn‹eÃnàeªáœæ‘oFÖ†qØeÛ^ñè…aÜæ]æ‘oFeÃjÐÞŠÛèŸeÃnß`^Ê^Þä

m³r³g]Öj³ç‡m³Äæ]Ö³Ûv^‘èÖn¿`†u’è]ÖÃnà(Ê¬ƒ]¾`†u’è]ÖÃnàÚà]Ö%×&ì†t

]ÖÃnàÂà]Öç‰¼eÏoeÃ‚a„]Ê†šæÞËØÖn‹eÃnàÊnÏ‚Ý]ÖË†šÊ^áeÏoeÃ‚]ÖË†š

n®æŸmçì„e„ÖÔÞŠÛèÎ^Öç]Vm’†Í]ÖFo]ÖÛç‘oFÖäe^ÖÃnàó

Ê^áÒ^áÚÄn®Úàa„å]Öç‘^m^ æÊo]ÖËj^æpF]Öí¡‘èV OOUMOVIu³Ï³÷Ö³×#³äi³Ã^ÖoFæ‘nèæŸæ‘nè‘†ÍeÛ^]æ‘oFÖäæqÃØÒØq`èÚàq`^l

]ÖÏ†eèÚË†ée^Öj’†ÍÞvç]ámÏçÙ$×&Ú^ÖoÊo]Övsæ]ÖˆÒ^éæ]ÖÓË^…]læÖˆm‚

ÎŠÜÂ×Foœ…eÃè]‰`Üó

æÊ³oÊj³^æpFœe³o]Ö³×n³&…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Î^Ù]ì†qç]Úà ÝV POUMOVIÚ³^Ö³oÂ³†mà]ÖË÷Ê^Â_ç]Ê¡Þ^Ò„]æÊ¡Þ^Ò„]ujoFe×È]u‚Â†]ÖË÷$ÜÎ^Ùæ]Öf^Îo

Ö×ËÏ†]ð$ÜÚ^lÊ¬ƒ]$×&Ú^ÖäiŠÃè!ŸÍ…aÜ(æ]Öç…$èÖÜmrnˆæ]Ê^ÞämßË„Úàæ‘nè

Ò³Øæ]u³‚Ú³ß`³ÜiŠ³Ãè]qˆ]ðÚàÂ†màqˆðæmf_ØÚàæ‘nèÒØæ]u‚Úß`Ü]u‚

Â†qˆðÚàÂ†màqˆð÷æmrÃØÎçÖäæ]Öf^ÎoÖ×ËÏ†]ðeÃ‚Ú^‰ÛoFÂ†mà]ÖË÷(æƒÒ†

Ö³Ó³Øæ]u³‚Úß`ÜÞ’nf÷ujoFe×È]u‚Â†]ÖË÷Ò^ÞäÎ^ÙEæiŠÃè!ŸÍÖ×ËÏ†]ðæÖçÖÜ

Þ÷Ò„]ujoFe×È]u‚Â†]ÖË÷ mŠ³Ü]ÖÃ†màeØDÎ^Ù]Â_ç]Úà$×&Ú^ÖoÊ¡Þ÷Ò„]æÊ¡

MU tV ]Öç‘^m^]ƒ]]qjÛÃk PV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILLP


$³ÜÎ³^Ù]Â³_ç]]Öf^ÎoÖ×ËÏ†]ð(Ê¬ƒ]$×&Ú^ÖäiŠÃè!ŸÍ(œæ]Ò%†ÖFo]u‚Â†œÖË÷Ÿn®

áÒ^á]Ö%×&]u‚Â†]ÖË÷( Ö×ËÏ†]ðæmÃ_oÖÓØæ]u‚Úà]‘v^h]Öç‘^mû’èÒ^Ú×è

æáÒ³^áiŠ³Ãè!ŸÍmÃ_oÒØæ]u‚Úß`ÜiŠÃè]qˆ]ðÚà]u‚Â†qˆð÷Úàæ‘njä

æmf_Ø‰`Û^áÚà]u‚Â†‰`Û÷(Ê^áÒ^áenàƒÖÔÊÃ×oFÎ‚…ƒÖÔó

]Ö³ç]qf³^lÚ³à]Öç‘^m^Â×Fo]…eÄ æÊ³o]Ö³ç]Î³Ã^lÖ×ß^›ËoV QOUMOVIÚ³†]i³gEMD]u³‚a³^Ú^œæqg]Ö×ùäiÃ^ÖoF]ej‚]ð÷Ò^ÖˆÒ^éæ]ÖvsENDæ]Ö%^ÞoÚ^œæqfä

]ÖjßˆmØÂ×näeŠfgÚàq`jäÒÓË^…é]ÖnÛnàæÒË^…é]Ö¿`^…æÒË^…é]ÖÏjØEODæ]Ö%^Ö&

Ú³^œæqf³äÂ³×F³oÞËŠäÚàÆn†$fçiäÂ×näe^ÖjßˆmØÒÏçÖäÂ×où‘‚Îè(œæÂjÐœæÚ^]fä

EPDæ]Ö³†]e³Ä]Öj³_³çÅÒ³Ï³çÖ³äi’‚Îç]eÃ‚æÊîoæÎ‚]ìj×Ì]Ö†æ]m^lÊo]ÖvsÚÄ

Ê³Ã³àœe³ou³ßnËè…uÛä]Ö×#äÊo]ÖÛr†mf‚œevrè]Ÿ‰¡Ýæáœì†]ÖvsÂà ]ÖˆÒ^é

Ê³o]Ö³ç‘nèÖ³Ë³¿÷æÒ„]ƒÒ†åÊoœuÓ^Ýæ‘^m^]Ÿ‘ØæÊoÚß^‰Ôe†mf‚œ ]ÖˆÒ^é

e^ÖˆÒ^éæmÏ‚Ú`^Â×oF]Övsæáì†]ÖˆÒ^éÂß‚]Öç‘nèÖË¿÷ó

ƒ]œæ‘³oFe³^ÖˆÒ^éæ]Övs]ÖË†šmf‚œ æÊoÞç]…]eà…‰jÜV ROUMOVIe³Û³ê³‚œe³ä]ÖÛnkÊÃ×oFa„]]Öj†ing]Ö„penß^åmrg]mË^ða^Ú†ifè(ƒ]ÖÜmÌ$×&

Ú^Öäe„ÖÔÒ×äó

æœÚ³^ÒË^…é]ÖÏjØÚÄÒË^…é]ÖnÛnàmf‚œeÛê‚œeä]ÖÛnk SOUMOVI]Ö³Ë³_³†æÒ³Ë³^…éÎjØ]Öí_ªmf‚œeÓË^…é]ÖÏjØ(æÒ„]Âàœeo ÒË^…é æÊoÆn†

mç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞämf‚œeÓË^…é]ÖÏjØÂ×FoÒË^…é]Ö’n‚æÊoæ‘^m^]ŸÚ¡ð(

ƒ]e‚œe„Ò†qˆ]ð]Ö’n‚æÎjØ]Öí_ªe‚œe^ÖÏjØæá]ì†åÖË¿÷ó

œì³†t]Öfn`³Ï³oÊ³o‰ßßäÂà]ÖvŠà]ÞäÎ^ÙVÊo]Ö†qØÊ†ù½Êo‡ÒçFéæÊ†ù½Êo ROUMOVI]Övsujou–†iä]ÖçÊ^é(Î^ÙÒ^á]ÖvŠàmÏçÙVmf‚œe^Övsæ]ÖˆÒ^é$ÜÎ^ÙeÃ‚VŸ(æŸÒ†]Úè(m‚Âäujoƒ]

‘^…]ÖÛ^ÙÖÇn†åÎ^ÙVurç]Âßoæ‡Òç]Âßo(açÚà]Ö%×&(]ÖŠßà]ÖÓf†pFUKTSOe†ÎÜVQRTNM!

MU tV ]Öç‘^m^]ƒ]]qjÛÃk PV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMLP


Â³àœe³oußnËèæœeomç‰ÌæÚvÛ‚ æÊ³oÚrÛçÅ]Ößç]‡ÙV TOUMOVI…uÛ`Ü]Ö×#äœáÒØn®Ö×#äiÃ^ÖoFÊªæ‘oFeä]ÞŠ^áæÒ^á]Ö%×&Ÿmf×Çä(Ê^áÒ^áÒ×ä

Ê³†•³÷(œæÒ³×³äi_çÂ÷mf‚œe^Ö„pÞ_ÐeäœæŸ÷æáÒ^áeÃ–`^Ê†•^æeÃ–`î_çÂ÷

e³‚−e³^ÖË†šæá]ì†åÊo]Öß_Ð(æáÒ^áeÃ–`î_çÂ÷æeÃ–`^æ]qf÷e‚œe^Ö„p

œæq³gÂ³×³oFÞ³ËŠäæá]ì†]Öß_ÐeäæÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(áÒ^áeÃ–`^Ê†m–è

æe³Ã³–`³^æ]qf³÷Eæe³Ã³–`³î_çÂ÷De‚œe^ÖË†šæáÒ^áÚÄƒÖÔ(œæ‘oFeç‘^m^

¦ÞŠ³^áeÃnßäiv^‘ç]Êo]Ö%×&æ]Â_oƒÖÔ]ŸÞŠ^áuÏäÎ‚…Ú^œæ‘Foeä$ÜqÛÃk

Ú^]‘^ha„å]Ÿn^ðÊn’ßÄeäÒÛ^æ‘Ëß^ó

Ê³o…qØœæ‘oFevrè]¦‰¡Ýææqçå æÊ³oÊj^æpF]ÖË–×oV UOUMOVI]Ö³Ï³†hæÚ³’³^ÖxÚŠr‚eÃnßäæœæ‘oFeç‘^m^!ì†ŸÎç]Ýe^Ân^Þ`Üæ•^Ñ]Ö%×&ÂàƒÖÔ

Ê³^Þ³äm³ÏŠÜ]Ö%×&Â×Fo]Öç‘^m^Ò×`^ÊÛ^]‘^he^ŸÂn^á]ì„ÒØæ]u‚Úß`ÜÚ^mí’äÚà

ƒÖÔæÚ³^]‘³^h]Ö³Ï³†hƒÖÔæÖn³‹Ên`^æ]qgÆn†]Övse‚œe^ÖvsÊ¬á]‰jÇ†Ñ]Övs

ƒÖÔe_ØÚ^‰ç]åæáeÏoÚà]Övsn®e‚œe^Ö„pe‚œeä]ÖÛnk]¢æÙÊ^¢æÙæáÖÜmÓà

]Ö³Ûn³ke³‚œen®Úß`^æ‡ÅÂ×n`ê^Öv’“æáÒ^áÎ^Ù]ÖÛç‘om’†ÍÒ„]ÊoÚ†Úè

uçšÒ„]æÒ„]ÖFoÚ†ÚèÚŠr‚Ò„]Ê`„]Úà]ÖÏ†hæá]ŸÂn^áó

æ$³×³&Ú³^ÖäŸmËoe`Û^ é æÒË^… é ]æ‘³oFeˆÒ^ æÊn³äœm–÷V LPUMOVIœæÖ³oFæ]Ú³^]ÖvsÚÄ]ÖˆÒ^éÊÓ„]]ÖˆÒ^éÂß‚œeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä]æÖoFæÎ^Ù é Ê^ÖˆÒ^

e³Ã³–`³Ü(]ÖvsœæÖoFæaçÎçÙœeomç‰Ì]æŸ÷(æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äm’†Í]Ön`^

Þ’Ë^á(œÚ^]ÖÃjÐÊ¬áæqgÊo]ÖÓË^…éÊ`çÒ^ÖÓË^…éæáÖÜmrgÊnäÊ`çÒ^Ößç]ÊØ

æœÚ^ÂjÐÞŠÛèeÃnß`^ÚÄ]ÖvsÊnÏŠÜ]Ö%×&enß`Û^Â×FoÎ‚…u’j`Û^æmÃjf†Êo]Övs

]Ö³ç‰¼æaçœám„agÚà]ÖÛç•Ä]Ö„pœæ‘oFeˆ]Ú×èÚà]u‚]ÖnònàÊnß¿†(áÒ^á

]Ö%³×&]ÖÌ…aÜæmvj^tÊo]Övs]Öç‰¼ÖFo]ÖÌ…aÜæÊoÂjÐÞŠÛèeÃnß`^]m–÷

]ÖF³o]ÖÌ…a³ÜÎŠ³Ü]ŸÖÌen³à]Övsæ]ÖÃjÐÞ’Ënà(æáÒ^ámÓËoÖ×vsìÛ‹

MU tV ]Öç‘^m^]ƒ]]qjÛÃk PV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINLP


Ú³^ñèm³ÏŠÜ]Ö%×&enß`Û^]$¡$÷$×%äÖ×vsæ$×%^åÖ×ÃjÐæƒ]œæ‘oFeßŠÛèeÃnß`^æevs

i_çÅÊrç]eäæqç]h]Övs]ÖË†š‰ç]ð(æ‘‚Îè]Öj_çÅ]Ê–ØÚàus]Öj_çÅÊo

ÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä]Ÿì†æaçÎçÙÚvÛ‚(æÊoÎçÖä]ŸæÙ]Övs]Ê–Øó

]æ‘³k]ÖF³o]Ú`³^œái³Ã_oeÃ‚ ]Ú³†œé æÊ³oÊj³^æpF]Ö³Ë–×oV MPUMOVIÚ³çi`³^Ú^ñè…aÜÖ×ËÏ†]ðæÚ^ñèÖ¡Î^…hæái_ÃÜ]ÖËÏ†]ðÖÛîÓ†lÚà]Ö’¡é$ÜÚîk

æÂ×n`^‘×ç]læ$×&Ú^Ö`^Ÿmf×ÈqÛnÄa„å]Ÿn^ðmÏŠÜ]Ö%×&Â×oFÚ^ñèÖ×ËÏ†]ðæÂ×Fo

æÂ³×F³oÚ³^mf×ÈÎnÛè]Ö_Ã^ÝÖÓØ‘¡éÚßç]áÚàuß_èÊÛ^]‘^h]¢Î†e^ð ( Ú^ñèÖ¡Î^…h

æqÃØ]ÖßÏ’^áÊou’è]ÖËÏ†]ðó ( ]Â_ç]ÚàƒÖÔ$Üe‚œe^Ö_Ã^Ý

œæ‘³oFÊoÚ†•ä(æÎ^ÙÞoÒßkq^ÚÃk]a×oÊo æÊo]Ößç]‡ÙV NPUMOVIÞ`³^……Ú³–³^áÊ³^‰³^Öç]]ÖËÏ`^ðÚ^mrgÂ×oùÊo]ÖvÓÜÊ^ÊÃ×çå(Î^ÙáÒ^ÞkÎnÛè]Ö†Îfè

i³í³†tÚ³à$³×&Ú^ÖäÚÄ‰^ñ†æ‘^m^å]ÂjÏkÂßä…Îfèæ]›ÃÜÂßä]m–÷(Þ’Ì‘^ÅÚà

u³ß_è(æáÒÞkÎnÛè]Ö†ÎfèŸií†tÚà$×&ÚÖäæœeo]Öç…$è]¦q^‡é]›ÃÜÂßä‰jnàÚŠÓnß÷

ó Ö³Ó³Øæ]u³‚Ú³‚]áÚ³àu³ß³_èæÚ³‚]á]m–÷ÖÛŠÓnà]áì†tƒÖÔÚà$×&ÚÖä(æ]Ö×#ä]Â×Ü

œì³†t]Öfí^…pÂàœeoa†m†éÎ^ÙVenß`Û^Þvàq×çŒÂß‚]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×nä NPUMOVIæ‰³×Ü]ƒq^ðå…qØÎ^ÙVm^…‰çÙ]Ö×#äa×ÓkÎ^ÙVÚ^ÖÔÎ^ÙæÎÃkÂ×o]Ú†œioæ]Þ^‘^ñÜÎ^ÙV…‰çÙ

]Ö³×ù³ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜaØir‚…ÎfèiÃjÏ`^Î^ÙVŸÎ^ÙVÊ`ØiŠj_nÄ]ái’çÝ`†màÚjjêÃnàÎ^ÙŸ

Î^ÙÊ`Øir‚]›Ã^Ý‰jnàÚŠÓnß÷Î^ÙVŸÎ^ÙÊÛÓ&]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊfnß^ÞvàÂ×oƒÖÔ]io

]Ö³ßf³o‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜeÃ†ÑÊn`îÛ†æ]ÖÃ†Ñ]ÖÛÓjØÎ^ÙV]mà]ÖŠ^ñØÊÏ^ÙVœÞ^Î^Ùì„a„]Êj’‚Ñ

e³äÊ³Ï³^Ù]Ö³†q³Ø]Â×oœÊÏ†Úßom^…‰çÙ]Ö×#äÊç]Ö×#äÚênàŸejn`^m†m‚]Öv†ùinà]aØenk]ÊÏ†Úà]aØenjo

Ê³–³vÔ…‰³çÙ]Ö³×#³ä‘³×³o]Ö³×#³äÂ³×näæ‰×Üujoe‚l]Þnêä$ÜÎ^Ù]›ÃÛä]a×Ô(‘vnx]Öfí^…p

MKUQNe†ÎÜVQUTMÍROUM!

æœì†qä]Öfí^…pÞvçåMKPQOe†ÎÜVTNQNÍLLRN!

æœì†qäÚŠ×ÜÞvçå(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèMKPQOe†ÎÜVMMMM!

MU tV ]Öç‘^m^]ƒ]]qjÛÃk PV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOLP


]ÖË’Ø]Öí^Ú‹Êoen^áÒnËnèe_¡á]Öç‘nè

eÛ^‡]Â×o]Ö%×&Âß‚Â‚Ý]q^‡é]Öç…$èÎ^ÙmrgœámÃ×Üœá]Öç‘nèeÛ^‡]Â×o]Ö%×&ƒ]e_×kÂß‚ OPUMOVI

]Ö³ç…$èmf³_³Ø•†e÷(æ]‰jvÏ^Î÷Âß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÂß‚aÛ^mf_Ø é Â‚Ý]q^‡

]‰³v³Ï³^Î³÷Ÿ•†e÷en^ÞäÊnÛ^(ƒ]œæ‘oFÖ†qØeß’ÌÚ^ÖäæŸ6ì†e%×&Ú^ÖäæÖÜirˆ

]Öç…$èƒÖÔÊÃ×oFÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ämÏŠÜ]Ö%×&enß`Û^Þ’Ë^á(æÂ×oFÎçÙœeo

m³ç‰ÌæÚ³v³Û³‚…u³Û`³Û³^mÏŠÜ]Ö%×&enß`Û^Â×oFìÛŠè]‰`Ü‰`Û^áÖ’ûg

]Ö%×&æ$¡$è]‰`ÜÖ’ûg]Öß’Ìó

æÂ×oFa„]]Öí¡Í(ƒ]œæ‘oFÖ†qØerÛnÄÚ^ÖäæŸ6ì†e%×& PPUMOVIÚ^ÖäæÖÜirˆ]Öç…$èmÏŠÜ]Ö%×&enß`Û^Þ’ËnàÊoÎçÙœeoußnËè(æÂ×oFÎçÖ`Û^mÏŠÜ

]Ö%×&enß`Û^]…e^Â÷$¡$è]‰`ÜÖ×Ûç‘oFÖäe^ÖrÛnÄæ‰`ÜÖ×Ûç‘oFÖäe^Ö%×&ó

æÒ³„ÖÔÂ³×³oFa„]]Öí¡Í(ƒ]œæ‘oFÖ†qØeÃf‚ÎnÛjäÚ%Ø QPUMOVIÚ³^Ö³äæœæ‘³oFŸ6ì³†e³Ãf³‚ÎnÛjäÚ%ØÞ’ÌÚ^ÖäæÖÜirˆ]Öç…$è]Öç‘nèÊnÛ^‡]Â×o $×&

]Ö%³×³&Ê³Ã³×³oFÎ³çÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ämÓçá$×&Ú^Ù]ÖÛç‘oFÚà]ÖÃf‚màÞ’Ënàenà

]ÖÛç‘oFÖ`Û^(æÂ×oFÎçÖ`Û^mÏŠÜ$×&Ú^ÖäÂ×FoìÛŠè]‰`Ü$¡$è]‰`ÜÚà]ÖÃf‚]Ö„p

În³ÛjäÚ%ØÞ’Ì]ÖÛ^ÙÖÛàœæ‘^åeäæ‰`Û^áÚà]ÖÃf‚]Ö„pÎnÛjäÚ%Ø$×&ÖÛàÿ]æ‘oFeä

æm³Ó³çá]Ö³r³ç]hÊn³äÒ³^Ö³r³ç]hÊn³Û^ƒ]œæ‘oFÖ†qØeß’ÌÚ^ÖäæŸ6ì†e%×&Ú^Öäó

œì³†t]Ö‚]…ÚoÊoÚŠß‚åÂà]ÖvŠàÊo…qØ(œæ‘oÖ†qØeß’ÌÚ^Öä OPUMOVIæ¤ì³†e%³×³&Ú³^Ö³äÎ³^ÙVm³–³†e³^áe³„ÖÔÊ³o]Ö%³×&a„]e^Öß’Ìæa„]e^Ö%×&(ÚŠß‚]Ö‚]…Úo

PKOPLNe†ÎÜVNQNO!

MU tV en^áÒnËnèe_¡á]Öç‘nè QV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPLP


æÊ³o³†|]Ö³_³v³^æpVæÚàœæ‘oFÖ†qØe†eÄÚ^ÖäæŸ6ì† RPUMOVIe³ß³’ÌÚ³^Ö³äÊ³¬á]q³^‡l]Öç…$èmÓçáÞ’Ì]ÖÛ^ÙÖ×„pœæ‘oFÖäe^Öß’Ìæ]Ö†eÄ

Ö³×„p]æ‘oFÖäe^Ö†eÄæeÏo]Ö†eÄenà]Öç…$èÂ×oFÊ†]ñ˜]Ö×#äiÃ^ÖoF(æÖçÖÜirˆ]Öç…$è

Ê³^Þ³Û³î³r³ç‡]Ö³ç‘nèÊ³o]Ö%³×&ÊnÓçá$×&]ÖÛ^ÙÂ×oF‰fÃè]‰`Ü(œ…eÃèÚàƒÖÔ

Ö×Ûç‘oFÖäe^Öß’Ì(æ$¡$è]‰`ÜÖ×Ûç‘oFÖäe^Ö†eÄó

æa³„]Î³çÙœe³oußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÂ×oFÎçÖ`Û^mÏŠÜenß`Û^ SPUMOVIÂ³×³oF$³¡$è]‰`³Ü‰`Û^áÖ×Ûç‘oFÖäe^Öß’Ìæ‰`ÜÖ×Ûç‘oFÖäe^Ö†eÄæÞÛ^mÏŠÜ

Â³×³oF‰f³Ãè]‰`³ÜÂ³ß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äW¢áÚàÚ„afäœá]ÖÛç‘oÖäe^Öß’Ì

Ÿm³–³†hŸe³^Ö%³×³&æ]ÖÛç‘oFÖäe^Ö†eÄm–†he^Ö†eÄÊûjrß^ÖouŠ^hÖä$×&

æ…e³ÄæƒÖÔ$³ß³oÂ†]Ö%×&ÚàƒÖÔ]…eÃèæ]Ö†eÄ$¡$èÊnrÃØæ‘nj`Û^Â×Fo‰fÃè

æƒÖÔ$³×³&]Ö³Û^Ù(æ$×%^]ÖÛ^ÙÚ%¡ƒÖÔ]…eÃèÂ†æ]ÖrÛnÄ]u‚æÂ†æáÊnrÃØ

]Ö³Û³^ÙÒ×äÂ×oF]u‚æÂ†mà‰fÃèÚàƒÖÔÖ×Ûç‘oFÖ`Û^]…eÃèÚàƒÖÔÖ×Ûç‘oFÖä

e^Öß’Ìæ$¡$èÚàƒÖÔÖ×Ûç‘oFÖäe^Ö†eÄó

æÂß‚œeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ämÏŠÜ]Ö%×&Â×oF$¡$è TPUMOVI]‰`³ÜW¢á]Ö³Û³ç‘³oFÖ³äe^Öß’Ìm–†herÛnÄæ‘njäÂß‚aÛ^æ]ÖÛç‘oFÖäe^Ö†eÄ

m³–³†he³^Ö³†e³Äæ]Ö³†e³ÄÚ%³ØÞ’Ì]Öß’ÌÊnrÃØÒØ…eÄ‰`Û÷(Ê^Öß’ÌmÓçá

‰`³Ûn³à(æ]Ö³†e³Ä‰`³ÜÊnÓçá$¡$èÊnÓçá]Ö%×&enß`Û^Â×oF$¡$è]‰`Ü‰`Û^á

Ö×Ûç‘oFÖäe^Öß’Ì(æ‰`ÜÖ×Ûç‘oFÖäe^Ö†eÄó

æ]qÛÃç]Â×oœá]Öç‘^m^ƒ]Ò^ÞkŸiˆm‚ÒØæ]u‚éÂ×oF ÝV UPUMOVI]Ö%×&e^á]æ‘oFÖ†qØe%×&Ú^ÖäæŸ6ì†eŠ‚ŒÚ^ÖäæŸ6ì†e†eÄÚ^ÖäæÖÜirˆ]Öç…$è

œì³†t]Ö³‚]…ÚoÊoÚŠß‚åÂà]ÖvŠàÊo…qØ]æ‘oÖ†qØeß’ÌÚ^Öä UPUMOVIæ¤ì³†e%³×³&Ú³^Ö³äÎ³^ÙVm³–³†e³^áe³„ÖÔÊ³o]Ö%³×&a„]e^Öß’Ìæa„]e^Ö%×&(ÚŠß‚]Ö‚]…Úo

PKOPLNe†ÎÜVNQNO!

MU tV en^áÒnËnèe_¡á]Öç‘nè QV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQLP


ƒÖÔÒ³×³äœáÒ³Øæ]u³‚Ú³ß`³Üm–†hÊo]Ö%×&erÛnÄæ‘njäe^ÖÇ÷Úê×ÈæŸmÏŠÜ

]Ö%×&enß`Üe^ÖŠçmèó

æ]qÛÃç]Â×oF]Þäƒ]œæ‘oFÖ†qØe^ÖÌÚ†‰×èæŸ6ì†eíÛ‹ LQUMOVIÚ^ñè(æ$×&Ú^ÖäìÛ‹Ú^ñè(æÖÜirˆ]Öç…$èœá]ÖÛç‘oFÖäe^ŸÖÌm–†hÊo]Ö%×&

e³^ŸÖÌæ]ÖÛç‘oFÖäeíÛ‹Ú^ñèm–†hÊo]Ö%×&eíÛ‹Ú^ñèÊnÓçá]Ö%×&ÚÏŠçÚ÷

enß`Û^]$¡$÷ó

æ]q³ÛÃç]Â×oFœá]ÖÛ†m˜(Öç]ÂjÐÂf‚]÷ÊoÚ†•äÎnÛjäÚ%Ø MQUMOVIÞ³’ÌÚ^Öäæœæ‘oFÖ†qØe%×&Ú^ÖäæÖÜirˆ]Öç…$èÊ¬á]ÖÃf‚m–†herÛnÄÎnÛjäÊo

]Ö%×&e^ÖÇ÷Úê×Èó

æÒ„ÖÔ]qÛÃç]œá]ÖÛ†m˜ƒ]e^Ånò÷(æuªeoFÊnäÚvê^é NQUMOVIa³o]Ò%³†Ú³à$³×³&Ú³^Öä(æœæ‘oFŸ6ì†e%×&Ú^ÖäÊ¬á‘ûg]ÖÛvê^ém–†hÊo

]Ö%×&erÛnÄ]ÖÛvê^éó

]¢‘ØÂß‚œeoußnËèœá]ÖÛç‘oFÖä æÊo†|]Ö_v^æpV OQUMOVIe^Ò%†Úà]Ö%×&Ÿm–†hÊo]Ö%×&e^Ò%†Úà]Ö%×&ƒ]ÖÜirˆ]Öç…$è]ŸÊo$¡'

œì†tÚŠ×ÜÊo‘vnväÂàÂÛ†]áeàu’nàœá…q¡]ÂjÐ‰jèÚÛ×çÒnàÖä MQUMOVIÂ³ß³‚Ú³çi³äÖ³ÜmÓàÖäÚ^ÙÆn†aÜÊ‚Âê`Ü…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊrùœaÜ]$¡$^$Ü]Î†Åenß`Ü

Ê^ÂjÐ]$ßnàæ]…Ñ]…eÃèæÎ^ÙÖäÎçŸ‚m‚]÷(‘vnxÚŠ×Ü(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKPQe†ÎÜVTRRM!

æœì†qäœeç]¨Êo‰ßßä(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKMQQe†ÎÜVTQUO!

æÎ³^Ùœe³çu³ßn³Ëè…u³Ûä]Ö×#äVmÃjÐÊoÚ%ØƒÖÔ$×&ÒØÂf‚æmŠjŠÃoÒØ]u‚Úß`ÜÊo$×%oÎnÛjä

]Ö³ÛŠng…uÛ`Ü]Ö×#äÒÛûÓ^å]Ößçæpæeä æa³çÎçÙ]ÖÃfoæ]ÖßíÃoæ†mxæ]ÖvŠà]Öf’†p‰Ãn‚eà

æu³Û³^…u³Û`Û^]Ö×#äÒÛûÓ^å]eàÎ‚]ÚèÊo]ÖÛÇßo(æÎ‚Ò%†Êoa„å]ÖÛŠò×è]ÖÇgÂ×o Îj^é Î^Ù

]ÖvßËnè…uÛ`Ü]Ö×#äæ]ÖˆÚç]ej†Õa„]]Öv‚m&]Ö’vnxæÎ‚…œmkœÞäÖÜmßË†ÊoƒÖÔœeçußnËè…uÛä]Ö×#äæÞ³Û^]Îj‚pÊnäqÛ^ÂèÚàÊÏ`^ð]ÖjêÃnà]Ö„màŸmj’ç…Úß`ÜÚí^ÖËè]Ÿu^m&]Ö’vnvèeÛr†…œm`Ü

æ]ÖvÐœáÚ„agaçŸðÚfßoÂ×o]Ÿ‘çÙ]Ö%êjèe^ÖÏ†áæ]ÖßŠè(Êjx]ÖÛ×`ÜNKTPN!

MU tV en^áÒnËnèe_¡á]Öç‘nè QV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRLP


æ‘^m^Êo]Öç‘nèe^ÖÃjÐæÊo]ÖÛvê^éæÊo]Ö‚…]aÜ]ÖÛ†‰×è(æiËŠn†]Öç‘nè

e³^Ö³Ãj³ÐœÞ³äƒ]œæ‘³oFeÃjÐa„mà]ÖÃf‚mà(æÎnÛè]u‚aÛ^]ÖÌæÎnÛè]Ÿ6ì†

]Ö³Ë^áæÖn‹ÖäÚ^ÙÆn†]ÖÃf‚màÊ¬á]q^‡l]Öç…$èmÃjÏ^áÚÃ÷(æáÖÜmrnˆæ]

m³Ãj³Ï^áÚà]Ö%×&æ$×&Ú^Öä]ÖÌÊ^ŸÖÌenß`Û^Â×oFÎ‚…æ‘nj`Û^$×%^]ŸÖÌ

Ö×„pÎnÛjä]ÖË^áæmŠÃoFÊo]Öf^Îoæ]Ö%×&Ö×„pÎnÛjä]ÖÌó

æÒ³„ÖÔ]Ö³Û³vê^é(ƒ]Ò^áÖäÂf‚]áÎnÛè]u‚aÛ^]ÖÌ PQUMOVIæÚ³^ñèæÎn³Ûè]Ÿ6ì†‰kÚ^ñèÊªæ‘oFe^ámf^Å]u‚aÛ^ÚàÊ¡áeÛ^ñèæ]Ÿ6ì†Úà

Ê³¡á!ì³†e³Û^ñèÊ`âß^Î‚u’×k]ÖÛvê^éŸu‚aÛê^ÖÌæÖ¡6ì†eíÛ‹Ú^ñè

æƒÖÔÒ³×³äæ‘nèWŸÞ³äÊ³ou³^Öè]Ö³Û†šÊ¬áì†tƒÖÔÚà]Ö%×&q^‡æáÖÜ

m³í³†tÚà]Ö%×&æŸ]q^‡l]Öç…$èq^‡lÚvêî`ÛêÏ‚…]Ö%×&(æƒÖÔ]Ö%×&

en³ß`³Û³^Â³×³oFÎ³‚…æ‘nj`³Û³^]u‚aÛ^m–†hÊnäe^ŸÖÌæ]Ÿ6ì†eíÛ‹Ú^ñè(

æÒ³„ÖÔÊ³o]Ö³‚…]a³Ü]ÖÛ†‰×èÒÛ^Öç]æ‘oFÖäe^ŸÖÌæŸ6ì†e^ÖËnàæ$×&Ú^Öä

]ÖÌÊ¬á]Ö%×&mÏŠÜenß`Û^]$¡$÷(ÒØæ]u‚Úß`Û^m–†herÛnÄæ‘njäó

ÂnŠ³oFe³à]e³^áÂ³àÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#ä(…qØ æÊ³o]Ößç]‡ÙV QQUMOVI]j†pÂf‚]÷Êo‘vjäe^Ò%†ÚàÎnÛjäÚÛ^ŸmjÇêà]Öß^ŒÊoÚ%×äÂ×FoœÞäe^Öín^…$¡$è

]m^Ý$ÜÚ†šÊ^q^‡]ÖfnÄ(]æ‰ÓkujoFÚ–oFæÎk]Öín^…æÎ^Ù]ÖÛvê^éÚà]Ö%×&(

æÖçÎ^ÙÖÃf‚màÎnÛè]u‚aÛ^]ÖÌ…aÜæ]Ÿ6ì†$×&Ú^ñè]u‚ÒÛû†$ÜÚ†š‘†Í

]ÖÃjÐÖo]Ö„pÎnÛjä]ÖÌ(Î^Ù]ÖÃjÐÚàqÛnÄ]ÖÛ^Ù(æ]Ö×#ä]Â×Üó

MU tV en^áÒnËnèe_¡á]Öç‘nè QV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISLP


]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒÊoen^áœÞäÖ’vè]¦mr^hÊo]Öç‘^m^æqç

]ÖÛç‘oFeämçÝ]Öç‘nèœæmçÝÚçl]ÖÛç‘oæÊoen^áiÃ×Ð]Öç‘nèe^ÖÛçqçmçÝ]Öç‘nèæÂ‚ÝiÃ×Ï`êä

u^‘Øa„]]ÖË’Ø]á]ÖÛç‘oFeä(ƒ]Ò^áÚÃnß÷mÃjf†Ö’vè RQUMOVI]¦mr^hæqçåmçÝ]Öç‘nèujoFœáÚàœæ‘oF¦ÞŠ^áeÃnàŸmÛ×Óä$ÜÚ×ÓämçÚ÷Úà

]Ö³‚a³†Ÿi³’³x]Ö³ç‘nè(æƒ]Ò³^á]Ö³Ãnà]ÖÛç‘oFeäÊoÚ×Ô]ÖÛç‘oFmçÝ]Öç‘nè

Ê^Öç‘nèÚÃ×ÏèeäujoFÖça×ÔƒÖÔ]ÖÃnàif_Ø]Öç‘nèæÚjoFÒ^á]ÖÛç‘oFeäÆn†Ânà

æa³ç³^ñ³ÄÊ³oe³Ã³˜]Öj³†ÒèÊ³Ó„ÖÔmÃjf†Ö’vè]¦mr^hæqç]ÖÛç‘oFeämçÝ

]Ö³ç‘nèæij³Ã³×Ð]Öç‘nèeäæÚjoFÒ^á]ÖÛç‘oFeäÆn†Ânàõæaç^ñÄÊoqÛnÄ]Öj†Òè

m³Ãjf³†Ö³’³vè]¦mr^hæqç]ÖÛç‘oFeämçÝÚçl]ÖÛç‘o(æƒ]Ò^á]ÖÛç‘oFeä

Úçqç]÷ÊoÚ×Ô]ÖÛç‘oÊ^Öç‘nèŸijÃ×ÐeäujoFŸif_Ø]Öç‘nèe`¡Òäó

en^áa„]]Ÿ‘Ø]Ö„pƒÒ†Þ^Úà]ÖÛŠ^ñØƒ]œæ‘³oFÖ³†q³Øe%³×³&Ú³^Ö³³äæÖ³³äÚ^ÙÊ`×ÔƒÖÔ]ÖÛ^Ù SQUMOVI

æ]ÒjŠ³gÚ³^Ÿ÷Æn³†åÊ¬á$×&Ú^Öä]Ö„p]ÒjŠfäÖ×Ûç‘oFÖäæÖÜijÃ×Ð]Öç‘nèe^ÖÛ^Ù

]Ö³Û³çq³çm³çÝ]Öç‘nèujoFŸif_Øe`¡Òäæa„åæ‘nèen®Æn†ÚÃnàæ]ÖÛç‘oFeä

^ñÄÊoqÛnÄ]ÖÛ^Ùó

æÖ³çÎ³^Ùœæ‘n³kÖÔe%×&ÆßÛo(œæe^éÚàÆßÛoæÖn‹ TQUMOVIÊoÚ×ÓäÆßÜŸi’x]Öç‘nèEæÖçÒ^áÊoÚ×ÓäÆßÜijÃ×Ð]Öç‘nèe`^DujoFÖça×Ók

MU tV æqç]ÖÛç‘oFeäÚÃjf†óóó RV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèITLP


i³×Ô]ŸÆ³ß³^Ýif³_³Ø]Ö³ç‘nèuj³oÖ³çu³‚'Ö×Ûç‘o]Æß^ÝeÃ‚ƒÖÔÎfØœámÛçl

Ÿm³ÓçáÖ×Ûç‘oÖäÚà]ŸÆß^Ý]Öv^$èn®æa„åæ‘nèen®Æn†ÚÃnàæ]ÖÛç‘oFeä

^ñÄÊoeÃ˜Ú^ÖäŸÊoqÛnÄÚ^Öä(æƒ]iÃ×Ïke„ÖÔ]ÖÛ^Ùif_Øe`¡Òè•†æ…éó

æÒ³„ÖÔÖ³çÎ³^ÙÖ³äœæ‘n³kÖÔe`³„å]Ö³^é(æa„å]Ö^é UQUMOVIÖnŠ³kÊ³oÚ³×³Ó³äŸi³’x]Öç‘nè(æÖçÒ^ÞkÊoÚ×ÓäijÃ×Ð]Öç‘nèe`ûjoif_Ø

æáÖ³Üm³ÓàÖäÆßÜÊ^‰jË^å$Ü æÊ³o]ÖÓ^ÊoV e`³¡Ò`^(æa„åæ‘nèen®ÚÃnà(

Ú^lÊ^Ö’vnx]á]Öç‘nèi’xó

…q³ØÎ³^Ùœæ‘nkÖË¡áe%×&ÆßÛo(œæÎ^Ù æÊo]Öí^ÞnèV LRUMOVIÚ³àÆ³ß³Ûo(œæÎ^Ùe%çhÚà$nêo(œæÎ^ÙeÏËnûß_èÚàuß_joæÖÜmÓàÊo é e^

Ú³×³Ó³ämçÝ]Öç‘nèn®ÚàƒÖÔÒ^Þk]Öç‘nèe^›×è(æÖçÒ^áÖäÆßÜæ$n^hæuß_è

m³çÝ]Ö³ç‘nè$ÜÚ^lÊ¡áe_×k]Öç‘nè(æÖçÎ^Ù]æ‘nke%×&Ú^ÖoÖË¡áæÖn‹Öä

Ú^Ù$Ü]‰jË^Ú^Ÿ÷(æÚ^lÒ^áÖ×Ûç‘oFÖä$×&Úî†Õó

æÖ³çÎ³^Ù^éÚàÚ^ÖoæÖn‹ÖäÆßÜmÃ_oÎnÛè æÊo]ÖÓ^ÊoV MRUMOVI^é(æÖç]æ‘oFe^éæÖÜmÏØÚàÚ^Öo(æŸÆßÜÖäÎnØŸm’xæÎnØm’xó

æÖ³çÎ³^Ùœæ‘n³kÖÔe³^éÚàÚ^ÖoÊ¬ÞäŸijÃ×Ð]Öç‘nè ÝV NRUMOVI]Öj³oi³Ó³çáÖ³äm³çÝ]Öç‘nèæÞÛîjÃ×Ð]Öç‘nèe^Ö^é]ÖjoiÓçáÊoÚ^ÖämçÝ e^Ö^é

]ÖÛçl(æƒ]]Þ’†Í]Öç‘nèÖFo^éiÓçáÊoÚ^ÖämçÝ]ÖÛçl]Âjf^…]÷e^ÖÛn†]']Âjf†

e³Û^ÖçÞ“]ÖÛç‘oÂ×oFƒÖÔ(æÖçÞ“Â×oFƒÖÔe^áÎ^Ùœæ‘nkÖÔe^éÚàÚ^Öo

m³çÝ]Ö³Û³çlŸÔ]á]Öç‘nèijÃ×Ðe^Ö^é(]ÖjoiÓçáÖämçÝ]ÖÛçlŸeÛîÓçáÖä

mçÝ]Öç‘nèÊÓ„ÖÔa„]eí¡ÍÚ^ÖçÎ^Ù]æ‘nkÖÔe^éÚàÆßÛoó

$Üƒ]‘vk]Öç‘nèe^éÚàÚ^Öäæ]Þ’†Êk]Öç‘nèÖFo^é ORUMOVIi³Ó³çáÊ³oÚ^ÖämçÝ]ÖÛçl(ƒ]Ú^l]ÖÛç‘oeÃ‚ƒÖÔæi†ÕÚ^Ÿ÷(áÒ^áÊoÚ^Öä

³^éÊ^Öç…$èe^Öín^…á^ðæ]ÊÃç]]Ö^éÖnäæá^ðæ]ÊÃç]ÎnÛè]Ö^é$ÜÖÜm„Ò†

MU tV æqç]ÖÛç‘oFeäÚÃjf†óóó RV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIULP


Ê³o]Ö³Ój^hœá]Öç]…'mÃ_nä]Ö^é]¢uŠà(œæ]¢æ‰¼œæ]ŸÂ×oF(œæÎnÛèœpù^é

m³©pæ…æpF]Ö³vŠ³àeà‡m^Âà]‘vêß^…uÛ`Ü]Ö×#ä(œá]Öç…$èe^Öín^…á^ðæ]

]Â³_çå^éæ‰_÷(æ]á^ðæ]Ú_çåÎnÛè^éæ‰¼(æÖç]æ‘oFÖäe‚]eè]æ$çhÊ¬á

Ö×ç…$èœámÃ_çåœpù]eèæœpù$çh^ðæ]ó

Î³^Ùe†ƒæÞo]ŸÏ†(œæÎ^Ùe†]ƒmßo æÊoÊj^æpFœeo]Ö×n&Vƒ] PRUMOVI]ÖÏ†æ‘nèÖË¡á(œæÎ^ÙÂf‚p]ÖŠß‚p(œæÎ^ÙÂfn‚p]ÖŠß‚mçáæ‘nèÖË¡áÊf^ÅÚ^

Ò^áÊoÚ×ÓäÚàƒÖÔæ]j†p!ì†màÚàƒÖÔ(œæÎ^ÙÖÜmÓàÊoÚ×ÓämçÝ]Öç‘nèÚà

ÖË¡á e†ƒæÞo]ŸÏ†æ‘nè …qØÎ^Ù æÊo]Öí^ÞnèV ƒÖÔÊ^j†peÃ‚ƒÖÔÊ¡æ‘nè(

Ê`³„]Â³×³oFÚ³^m³Û³×ÔŸÂ³×oFÚ^mŠjËn‚(æÖçÎ^ÙÂfn‚pÖË¡á(œæe†]ƒmßoÖË¡áæÖÜ

m–Ì]ÖFon®æÖÜmßŠf`Üm‚ìØÊnä(Ú^Ò^áÖäÊo]Öv^ÙæÚ^mŠjËn‚ÎfØ]ÖÛçló

æÒ³Øn³®mŠÛnäæmßŠfäÖFon®ÖÜiÓà]Öç‘nèŸÊo ÝV QRUMOVIƒÖÔe³Ãn³ßä(æŸm‚ìØÊoƒÖÔÚ^mŠjËn‚åeÃ‚]Öç‘nè(æáÖÜmÓàÞŠfjäÖFon®

Ê^Öç‘nèÊnÛ^Âß‚åæÊnÛ^mŠjËn‚åeÃ‚ƒÖÔó

MU tV æqç]ÖÛç‘oFeäÚÃjf†óóó RV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèILMP


æÚÛ^mj’Øe`„]]ÖË’Ø]Âjf^…]ÖÛç‘oFÖämçÝ]Öç‘nèœæmçÝÚçl]ÖÛç‘o

EÚ^mrg]Âjf^…åÊoa„]]ÖË’Ø]á]ÖÛç‘oÖäDƒ]Ò^áÚÃnß÷ RRUMOVIÚ³àœa³Ø]¦‰jvÏ^ÑmÃjf†‘vè]Ÿmr^hmçÝœæ‘oFæÚjoÒ^áÆn†ÚÃnàmÃjf†‘vè

]¦mr^hmçÝÚçl]ÖÛç‘oó

en^áa„]]Ÿ‘ØÚà]ÖÛŠ^ñØÚ^ƒÒ†Êo]Öˆm^]lƒ]Î^Ù]Ö†qØ$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖÃÏfä(Ò^áÖË¡áÒØ]Ö%×& SRUMOVI

(æÖ³çÎ^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖçÖ‚Âf‚]Ö×#äæÖÃf‚]Ö×#äæÖ‚ÊÛ^lÎfØÚçl]ÖÛç‘oÒ^á

Ö³Ë³¡áÒ³Ø]Ö%³×³&Ê³^áÖ³Üm³Û³k]Ö³Ûç‘oujoæÖ‚ÖÃf‚]Ö×#äÂ†éœæŸ$ÜÚ^l

]ÖÛç‘oÊ^Ö%×&enàÊ¡áæenàœæŸÂf‚]Ö×#äÂ×oFÂ‚…¨‰`ÜÖÛ^ƒÒ†Þ^œá]ÖÛç‘oF

Öä(ƒ]Ò^áÆn†ÂnàmÃjf†‘vè]Ÿmr^hmçÝÚçl]ÖÛç‘oæmçÝÚçl]ÖÛç‘oÖÃf‚

œæŸæ]‰³Ü]Ö³çÖ³‚Ò³Û³^mjß^æÙ]Öç]u‚mjß^æÙ]ÖÃ†éÊ’x]Ÿmr^hÊo Â†é ]Ö×#äuÏ`ÜÊnÏŠÜ]Ö%×&enß`ÜÂ×oFÂ‚…¨‰`Ü]u‚Â†‰`Û÷ó

æÖçÎ^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖËÏ†]ðæÖ‚Âf‚]Ö×#äÊÛ^l]ÖÛç‘o TRUMOVIæÖn³‹ÊoæÖ‚Âf‚]Ö×#äÊÏn†Ê^Ö%×&Ò×äÖË¡á(æÖçÒ^áÊn`ÜÊÏ†]ðmçÝÚçl]ÖÛç‘o

Ê³^Ö%³×³&en³àÊ¡áæenß`ÜÂ×oFÂ‚…¨‰`Ü(æÖçÎ^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖË¡áeàÂf‚

]Ö³×#³äáÚkæaçÊÏn†ÊÛ^l]ÖÛç‘oæÊ¡áeàÂf‚]Ö×#äÆßoÊ×Ë¡áÞ’Ì]Ö%×&æÎ‚

ƒÒ³†Þ^]á]ÖÛç‘oFÖä(ƒ]Ò^áÂnß÷mÃjf†]Ÿmr^h‘vnv÷mçÝ]Öç‘nèÊ’x]¦mr^h

Ö`³Û³^æ‘³^…Úç‘n÷ÖÓØæ]u‚Úß`Ûêß’Ì]Ö%×&ÖÓàe_Ø]¦‰jvÏ^ÑÊouÐ]eà

Âf³‚]Ö³×#äÖÃ‚Ý]Ö†½(æaçÒçÞäÊÏn†]÷mçÝÚçl]ÖÛç‘oFÊnÃjf†eÛ^Öçe_Ø]‰jvÏ^Îä

e^ÖÛçlæƒ]Ÿmçqg]Öˆm^éÊouÐÊ¡áó

MU tV ]Âjf^…]ÖÛç‘oFÖämçÝ]Öç‘nè RV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMMP


æÒ³„ÖÔÖ³çÎ³^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖÃf‚]Ö×#ä(]áÒ^áÂf‚ URUMOVI]Ö³×#³äÊ³oa³„]]Öfn³kÊ¬ƒ]Âf‚]Ö×#äÖÜmÓàÊo]ÖfnkÊ×Ë¡áÞ’Ì]Ö%×&(æÖçÎ^Ù

$³×³&Ú³^Ö³oÖË¡áæÖÛàÒ^áÊoa„]]ÖfnkÊÛ^l]ÖÛç‘oæÖn‹Êo]Öfnk]u‚

Ê³×³Ë¡áÒØ]Ö%×&æÖçÎ^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖÃf‚]Ö×#ä(áÒ^áÂf‚]Ö×#äun÷(Ê¬ƒ]

Âf‚]Ö×#äÎ‚Ú^lÎfØƒÖÔÊ×Ë¡áÒØ]Ö%×&eí¡ÍÎçÖäáÒ^áÊo]ÖfnkóæÖçÎ^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖÛà]ÊjÏ†ÚàæÖ‚Âf‚]Ö×#äÊÛ^l LSUMOVI

]Ö³Û³ç‘oææÖ‚Âf‚]Ö×#äÒ×`Ü]Æßn^ðÊ×Ë¡áqÛnÄ]Ö%×&(æÖç]ÊjÏ†eÃ˜æÖ‚å$ÜÚ³^l]Ö³Û³ç‘oÊ^Ö%×&enàÊ¡áæenàÚà]ÊjÏ†ÚàæÖ‚Âf‚]Ö×#äÂ×oFÂ‚…¨‰`ÜÖ³Û³^ƒÒ³†Þ³^œá]Ö³Û³ç‘oFÖä(ƒ]Ò^áÆn†ÂnàmÃjf†]¦mr^h‘vnv÷mçÝÚçl]Ö³Û³ç‘³oFÊ³Ë³o]Ö³ÛŠ^Öè]¢æÖoFÖÜm’x]Ÿmr^hÊouÐæÖ‚Âf‚]Ö×#ämçÝÚ^l]Ö³Û³ç‘³oFƒ]Ö³Üm³ËjÏ†]u‚Úß`ÜEÖç$fk]ÖßÏ’^á]ÞÛ^m%fkÖÛÓ^á]ÖÛˆ]uÜÊ×Üm³çq³‚]ÖÛˆ]uÜÖÛ^ƒÒ†Þ^œá]ÖÛç‘oFÖäƒ]Ò^áÆn†ÂnàmÃjf†]¦mr^h‘vnv÷

m³çÝÚ³çl]Ö³Ûç‘oæÖÜm’x]Ÿmr^hÚß`ÜDÊ×Üm%fk]ÖÛˆ]uÜæ‘x]¦mr^hÊouÐÚà]ÊjÏ†ÚàæÖ‚Âf‚]Ö×#äæi%fk]ÖÛˆ]uÛèÊnÏŠÜenß`ÜÂ×oFÂ‚…¨‰`Üó

æÖ³çœáæÖ³‚Âf³‚]Ö³×#äÖÜmˆ]Öç]ÊÏ†]ðÚß„æÖ‚æ]ujoÚ^l MSUMOVI]Ö³Û³ç‘³oFÊ¿â†Ú^ƒÒ†Þ^Úà]Ö×ËÀÊo]ÖÓj^hm‚ÙÂ×oFœÞäŸmÓçáEÖän®eØm³Ó³çáDq³Ûn³Ä]Ö%³×&ÖË¡áæuÓoÂà]ÖËÏnäœeo]ÖÏ^‰Ü]Ö’Ë^……uÛä]Ö×#ä(œá]Ö%³×³&m³ÏŠ³Üenß`ÜÂ×oFÂ‚…¨‰`Ü(æÖçÚ^lœæŸÂf‚]Ö×#ä]Ö„màÒ^Þç]ÊÏ†]ðm³çÝ]Ö³ç‘nè$³ÜæÖ³‚Öä(œæŸæ]‰jÇßç]$Ü]ÊjÏ†æ]ÎfØÚçl]ÖÛç‘oÎŠÜ]Ö%×&en³ß`³Üæen³àÊ¡áÂ×oFÂ‚…¨‰`Ü(æÒ„ÖÔƒ]Î^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖçÖ‚Âf‚]Ö³×#³äEÊÛ^læÖ‚Âf‚]Ö×#äDææÖ‚ÖäÆn†åÎfØÚçl]ÖÛç‘oÊ^Ö%×&enàÊ¡áæenàæÖ³‚Âf³‚]Ö³×#³äÖÛ^ƒÒ†Þ^ÿ]á]ÖÛç‘oÖäƒ]mÓàÚÃnß÷eÃjf†‘vè]Ÿmr^hæiÃnßämçÝÚçl]ÖÛç‘oEæmçÝÚçl]ÖÛç‘oDÎ‚‘x]¦mr^hÖÛà]ÊjÏ†ÚàæÖ‚Âf‚]Ö×#äÊo]ÖÛŠ^Öè]¢æÖoFæÖÛàæÖ‚ÖÃf‚]Ö×#äÊo]ÖÛŠ^Öè]Ö%^Þnèó

MU tV ]Âjf^…]ÖÛç‘oFÖämçÝ]Öç‘nè RV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINMP


æÖ³çÎ³^Ù$³×³&Ú³^ÖoÖË¡áæÖ‚Âf‚]Ö×#äa©Ÿð]á]ÊjÏ†æ]Ê×Ü NSUMOVImËjÏ†æ]ujoÚ^l]ÖÛç‘o(Ò^áÖË¡áu’jäÚà]Ö%×&Â×oFÂjf^…Â‚]Ö†¨Œó

ƒ]]æ‘³oFe%³×&Ú^ÖäÖfßoÊ¡áæÖn‹ÖË¡á æÊo]Ÿ‘ØV OSUMOVI]e³àm³çÝ]Ö³ç‘nè$³Üu³‚'Ö³äeßçáeÃ‚ƒÖÔæÚ^l]ÖÛç‘o(Ò^á]Ö%×&Ö×„mà

u³‚$³ç]Ú³àe³ßnäæaçeß^ðÂ×FoÚ^Î×ß^œá]ÖÛç‘oÖä(ƒ]ÖÜmÓàÚÃnß÷mÃjf†‘vè

]Ÿmr^hæiÃnnßämçÝÚçl]ÖÛç‘oEæmçÝÚçiä‘x]Ÿmr^hÖÛàæÖ‚ÖË¡áDó

( a³„]ƒ]]æ‘oFÖfßoÊ¡áæÖn‹ÖË¡áeßçámçÝ]Öç‘nè PSUMOVIæ]Ú³^ƒ]Ò³^áÖ³Ë³¡áeßçámçÝ]Öç‘nèæÖÜmŠÛ`Üe^‰Û^ðaÜ]uÛ‚æ‡m‚æeÓ†

æÖ³Üm³†]Ön`³Üe³^áÖÜmÏØa©ŸðÊ^Öç‘nèÖfßnä]ÖÛçqçmàmçÝÚçl]ÖÛç‘o

uj³oÖ³çÚ³^la³©Ÿð]Ö³Û³çqçæámçÝ]Öç‘nèæu‚'ÖäeßçáeÃ‚ƒÖÔæeÏç]

æá‰³ÛâÜe^‰Û^ðaÜœæ ( ]un³^ðÖF³oáÚ³^l]ÖÛç‘oÒ^áÖ`Ü$×&]ÖÛ^Ù

]³^…]Ön`³ÜÊ^Öç‘nèÖ`Ü(ujoFÖçÚ^Öç]e_×k]Öç‘nèæƒ]‰ÛâÜœæ]^…]Ön`Ü

Ê^ÖÛç‘oÖäÚÃnàÊnÃjf†‘vè]¦mr^hmçÝ]Öç‘nèó

ƒ]Î³^Ùœæ‘n³ke%³×³&Ú^ÖoÖfßoÊ¡á æÊ³o]Ößç]‡ÙV QSUMOVIæa³Ü$³¡$èÊ³Û^l]u‚aÜÎfØÚçl]ÖÛç‘o(Î^ÙáÒ^áœeçaÜun÷Ê^Ö%×&

enß`Û^Þ’Ë^áæáÒ^áœeçaÜÎ‚Ú^le_Ø$×&]Öç‘nèæ]Ö%×%^áenß`Û^Þ’Ë^á

æÎ^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#äÒ„ÖÔ]Örç]h(æ]Ö×#ä]Â×Üó æÊo]Öí^ÞnèV (

Î^ÙáÒ^áœeçaÜÊ^Ö%×&enß`Û^Þ’Ë^á(æáÒ^áœeçaÜ ÎçÙ]ÖÛ’ßÌV QSUMOVIÎ³‚Ú³^le³_Ø$×&]Öç‘nèVÎ‚œæ•x]ÖÛŠò×èÊo]ÖÛvn¼W¢áœeâÜ(ƒ]Ò^áÚnj^ŸmjçÎÄÖäæÖ‚

‰ç]aÜÊ^Þ’†Í]Öç‘nèÖoÂ‚aÜÒ^Þä‰ÛâÜÊfÛçlœu‚aÜEÊoun^é]ÖÛç‘oDif_Øæ‘njä

Ê^Þ¿†]ÖÛvn¼]Öf†a^ÞoNNKNUNó

MU tV ]Âjf^…]ÖÛç‘oFÖämçÝ]Öç‘nè RV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIOMP


]ÖË’Ø]ÖŠêÄÊo]Öç‘nèÖç]u‚æÎ‚‰ÛoFÚÃäÆn†å

Ú³^m³r³g]Âjf³^…åÊ³oa³„]]ÖË’Øœá]Öç‘nè(ƒ]u’×k RSUMOVI]Ö%³×&ŸmjÓ^ÚØÊo]Ö%×&eˆæ]Ù]ÖÛˆ]uÜæÚjoFu’×k]Öç‘nèeÓØ]Ö%×&$ÜìØ efÃ˜

]ÖßÏ’^áÚàÎfØ]ÖÛˆ]uÜ$Ü]…iËÄ]ÖÛˆ]uÜmß¿†]áÂ‚Ý]ÖÛˆ]uÜÚà]Ÿ‘ØmfÏoFÒØ]Ö%×&

ÚŠjvÏ÷Öäæáì†t]ÖÛˆ]uÜeÃ‚‘vè]¦mr^hÊouÏäì†tev’jäÚà]Ö%×&ó

en^áa„]]Ÿ‘ØÚà]ÖÛŠ^ñØƒ]Î³^Ù]Ö³†qØÎ‚œæ‘nke%×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡áæ]u‚aÛ^ SSUMOVI

Ún³kÊ³^Ö%×&Ò×äÖ×voÚß`Û^Â×Ü]ÖÛç‘oeÛçl]u‚aÛ^(œæÖÜmÃ×Ü…æpÂàœeo

…u³Û³ä]Ö×#ä]ÞäÎ^ÙVáÂ×Ü]ÖÛç‘oeÛçl]u‚aÛÊÊ××voÒØ]Ö%×&æámÃ×Ü mç‰Ì

Ê³×äÞ’ËäW¢Þäƒ]Â×ÜeÛçl]u‚aÛ^DÊ`ça^‡ÙÊo]Öç‘nèW¢ÞäÖn‹Úà]aØ]Öç‘nè

Ê³’³^…ƒÒ†åæ]ÖÃ‚ÝeÛßˆÖè(æ]Ú^ƒ]ÖÜmÃ×Ü]u‚aÛ^(Ò^áÊo‡ÂÛäÒØæ]u‚Úß`Û^Úà

]aØ]Öç‘nè(æÒ^áÚç‘n÷ÖÓØæ]u‚Úß`êß’Ì]Ö%×&ÊnÓçáÖ×voÞ’Ì]Ö%×&ó

æÖçÎ^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡áæaÛûn^á$ÜÚ^l]u‚aÛ^ÎfØ TSUMOVI

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]Ÿ³rÃo]Þä‰ÛÄ‰Ën^ámÏçÙVÊo…qØ]æ‘o SSUMOVIe%³×%³äÖ³†q×nàÊnçq‚]u‚aÛ^Únj÷Î^ÙVmÓçáÖ¥ì†mÃßo]Ö%×&Ò×ä!Ú’ßÌ]eà]pnfèRMKSLN

e†ÎÜVURRMO!

æœì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³à]Ö%³ç…pÎ³^ÙVƒ]œæ‘³oe%³×&Ú^ÖäÊÏ^ÙaçÖË¡áæÖË¡á$ÜÚ^l

]u‚aÜÊ`çÖ×f^Îo(Ú’ßÌÂf‚]Öˆ…]ÑUKNUe†ÎÜVMSPRM!

œì³†t]e³àœe³onfèÂà]Öa†pÊo]Ö†qØmç‘oeÖç‘nèÊnÛçl]Ö„pœæ‘oÖäÎfØ TSUMOVI]Ö„pœæ‘oÎ^ÙÖn‹Öän®]Þäœæ‘oÖäæaçÚnk(Ú’ßÌ]eàœeonfèRMKRPMe†ÎÜVRTOMO!

MU tV ]Öç‘nèÖç]u‚æ‰ÛoFÚÃäÆn†å SV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPMP


æáÒ^Þûnnà æÊ³o†|]Ö_v^æpV Ú³çl]Ö³Û³ç‘o(Ò^áÖ×f^ÎoÚß`Û^Þ’Ì]Ö%×&(

æÖç æÊo]Öí^ÞnèV æÎk]Öç‘nèæÚ^l]u‚aÛêÃ‚Úçl]ÖÛç‘oFmfÏoFÞ’nfäÚç…æ$÷Âßä(

œæ‘³oFÖ³Ë³¡áæÊ¡áæ]u‚aÛ^ÚnkæÎk]Öç‘nèƒÒ†Êo]¢‘ØœáqÛnÄ]Öç‘nèÖ×vo

Ú³ß`Û^æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞäÎ^ÙVáÖÜmÃ×Ü]ÖÛç‘oeÛçiä(Ò^áÖ×voÞ’Ì

]Öç‘nèæif_Ø]Öç‘nèÊo]Öß’ÌæáÂ×ÜeÛçiä(ÒªáqÛnÄ]Öç‘nèÖ×voó

…q³ØÎ³^Ù$³×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡á(œæÎ^Ù$×&Ú^Öo USUMOVIen³àÊ¡áæÊ¡áÊÛ^l]u‚aÛ^ÎfØÚçl]ÖÛç‘oÊ¬ÞämÃçÞ’Ì]Ö%×&ÖFo

Ú³×Ô]Ö³Ûç‘o(æáÚ^l]u‚aÛêÃ‚Úçl]ÖÛç‘omÓçá]Ö%×&enà]Övo

Úß`Û^æenàæ…$è]Ö†mÔÒ^á]Ö%×&ÚÏfç•÷œæÖÜmÓàó

Â³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊnÛàœæ‘oe%×&Ú^ÖäÖË¡áæÖfßo ÝV LTUMOVIi³Ûn³Ü(Ò³^áÒØ]Ö%×&ÖË¡áæŸn®ÖfßoiÛnÜ(æÖçÎ^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖ†qØÚà

]ÖÛŠ×ÛnàEÊß’Ì]Ö%×&ÖË¡áŸÆn†æ]Öç‘nèÖ†qØÚà]ÖÛŠ×ÛnàDe^›×èó

æÖ³çÎ^Ùœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖˆm‚æeÓ† æÊo]ÖÓ^ÊoV MTUMOVIæ‰³Ã‚Öˆm‚Ú^ñèæÖfÓ†ìÛŠçáæ$×&Ú^ÖäÚ^ñèÊ^ÖÛ^ñèenà‘ûfo]ÖjŠÛnè

]$¡$÷(æŸn®ÖŠÃ‚(æÖçÒ^á]Ö%×&$¡'Ú^ñèÊ×ÓØæ]u‚Ú^‰ÛoFÖäæÖä

ÚêÏoæáÖÜmÓà$^Ö&Ê^Öf^Îoenß`Û^Þ’Ë^áó

æƒ]Î³^Ù$³×³&Ú³^Ö³oÖË¡áæÖÃ†éÞË†Úà]ÖÛŠ×Ûnà ÝV NTUMOVIÊ³^Ö³ç‘nèÖ×Ã†ée^›×èæÖË¡áqˆðÚà]u‚Â†qˆð÷E]Âjf†ƒÒ†]ÖÃ†éDæ•Û`^

]ÖF³oÊ³¡áÊ³ou³ÐÞ³Ï’^áÂ†é]‰`ÜÚà]u‚Â†‰`Û÷Úà]Ö%×&WŸá]ÖÃ†é

ÚÃ×çÚèÚàun&œÞäÂ‚æÖÜmÃjf†ƒÒ†aÜÊouÐ$fçl]¦‰jvÏ^ÑÖ`ÜæÚjoFƒÒ†

œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÂ³à]Ö%³ç…pÎ^ÙVƒ]œæ‘oe%×&Ú^Öäæƒ]Î^ÙVaçenà USUMOVIÊ¡áæenàÊ¡áÊÛ^l]u‚aÛ^Ê×¥ì†]Öß’Ì(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNUe†ÎÜVMSPRM!

MU tV ]Öç‘nèÖç]u‚æ‰ÛoFÚÃäÆn†å SV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQMP


Ê³o]Ö³ç‘nè³í’÷eÃnßäæ•ÜÖnäÚ^Ön‹eÛÃ×çÝŸÚàun&œÞäÂ‚æŸÚàun&

]Þ³ä‡m³‚œæÂ³Û³†æÊ³^Ö%×&Ò×äÖ„ÖÔ]Öí“]ÖÛÃnà(æŸmÃjf†ƒÒ†]Öf^ÎoÊouÐ

ÞÏ’^án®Úà]Ö%×&ÊouÐ]¢æÙó

æÖ³çÎ³^Ùœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖÃÛ†æ æÊ³o†|]Ö_v^æpV OTUMOVIæÖ³ˆm‚(áÒ^áÊÏn†]÷mß¿†]áÒ^á‡m‚æÎk]ÖÛçlÊÏn†]÷Ê^Ö%×&enß`Û^æáÖÜmÓà

Ê³Ïn³†]÷æÚ³^lÎf³ØƒÖÔe³_³Øu’jäæ]ÞjÏØ]ÖFoæ…$è]ÖÛnkæÖÃÛ†æÞ’Ì]Ö%×&ó

æÒ³„ÖÔÖçÎ^Ùœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡á!ì†]áÒ^á PTUMOVIÊ³o]Ö³‚]…m³ß¿†(]áÒ^áÊo]Ö‚]…Ê^Ö%×&enß`Û^Þ’Ë^á(æáÖÜmÓàe_×kæÂ^]ÖFo

æ…$è]ÖÛnkæeÏoÞ’Ì]Ö%×&Ö¡6ì†ó

æÖ³çÎ³^Ùœæ‘n³ke%³×³&Ú³^Ö³oÖË¡áæÖÃÏfäÊ¬á]Ö%×&Ò×ä QTUMOVIÖ³Ë³¡á(æÖ³çœæ‘³oFe%³×&Ú^ÖäÖË¡áæÖç]u‚Úàæ…$jä(Ê¬á]q^‡‰^ñ†]Öç…$èmÓçá

]Ö%³×³&en³àÊ³¡áæen³à]Öç]…'Þ’ËnàÊ¬áÖÜmÓàmrˆ‰^ñ†]Öç…$èe_×k]Öç‘nèÊo

u’è]Öç]…'æeÏoÞ’Ì]Ö%×&Ö¡qßfo(æŸmÓçáqÛnÄ]Ö%×&Ö¡qßfoó

æÖ³ç]á]Ö³Û³†m˜]Î†eÛ^ÙÖç]u‚Úàæ…$jäæÖ¡qßfoÒÛ^ RTUMOVIƒ]]Î³†Ö`³Û³ê³^ÖÌæi³’^Î^ÊnÛênß`Û^Ê¬áa„]]ŸÎ†]…e^›ØÊouÏ`Û^qÛnÃ÷(

æÖ³Û³ê³_Ø]ŸÎ†]…mÏŠÜ]Öj†Òèenà]Öç…$èÊÛ^]‘^ha„]]Öç]…']ÖÛÏ†ÖäÚàƒÖÔ

m³ÓçáƒÖÔenà]ŸqßfoÖFoiÛ^Ý]¦Î†]…æÚ^‡]Â×oƒÖÔmÓçáÖ×ç]…'(æÖçÎ^Ù

Ò³^áÖ³oÂ³×Fo]ÖÛnkìÛ‹Ú^ñèæŸ]…pœÒ^áÖ×ç]…']ÝŸæÖ×ç]…'œám’‚Îä

œæm³Ó„eäÊ¬á]¦Î†]…e^›ØÊoÎçÙœeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÊoÎçÙ

Ú³v³Û³‚…u³Ûä]Ö×#ä(]ÞÛ^]ÞÓ†]Ÿqßfo†Òè]Öç]…'(œæmjÓ^ƒe^áÊ¬á]ŸÎ†]…Êo

m³©m³‚a³„å]Ö³ÛŠ³ò³×èe³ÏçÙ‰Ën^á]Ö%ç…p]ì†qä]Ö‚]…ÚoV‰ÛÃk‰Ën^á RSUMOVIm³Ï³çÙVƒ]]Î³†ùÖ³ç]…'æÖ³Çn†æ]…'eÛ^ñè…aÜÎ^Ù]…p]á]e_×`Û^qÛnÃ^(ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoPKMRLN

e†ÎÜVUUNO!

MU tV ]Öç‘nèÖç]u‚æ‰ÛoFÚÃäÆn†å SV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRMP


uÐ]Ÿqßfo‘vnxæmÓçáÖäìÛ‹Ú^ñè$ÜÖÛê_Ø]ŸÎ†]…Âß‚aÛ^(Ò^á]ÖÛ^Ù

Ún³†]$³÷en³àæ…$è]ÖÛnkÊÛ^]‘^h]Öç]…']ÖÛÏ†ÖäÊ¬Þämß¿†]áÒ^Þ^mj’^Î^áÊÏ‚

ƒÒ³†Þ^qç]eä(æáÒ^Þ^mjÓ^ƒe^áÊÛ^]‘^h]Öç]…'Ê`çÒ×äÖäŸ†ÒèÖ¡qßfo

Ên³äW¢Þ³äm³Ó„eäÊoƒÖÔæáÒ^áÖ¡qßfoæaçm’‚ÎäÊoƒÖÔÊ×äìÛ‹Ú^ñè

ÚÛ^]‘^h]Ÿqßfoó

æƒ]Ú³^l]Ö³ˆætæi³†Õ]Ú³†œéÖn³‹Öä æÊ³o]Ö³í^ÞnèV STUMOVIæ]…'Æn³†a³^æœæ‘³oFŸq³ßf³oe³Û³r³Ûn³ÄÚ^ÖäEæŸÚ†]iäerÛnÄÚ^ÖäDm^ì„

]Ÿqßfo$×&]ÖÛ^Ùe¡Úß^‡ÂèæÖ×Û†]é…eÄÚêÏoæaç]ÖŠ‚ŒevÓÜ]ÖÛn†]'

mfÏoÞ’Ì]ÖÛ^Ùenß`^æenà]ŸqßfoÞ’Ënàó

Ú³î³kæ]æ‘³ke³rÛnÄÚ^Ö`^Öˆæq`^æÖn‹Ö`^ é æÖçœá]Ú†œ TTUMOVIæ]…'‰³ç]ð(æœæ‘³ke³rÛnÄÚ^Ö`^Ö¡qßfoœæœæ‘kÖÓØæ]u‚Úß`Ûêß’Ì]ÖÛ^Ù

m^ì„]Ÿqßfo(œæŸ÷$×&]ÖÛ^Ùe¡Úß^‡ÂèmfÏo$×%^]ÖÛ^ÙÖ×ˆætÞ’ÌƒÖÔæ]Ö×#ä]Â×Üó

MU tV ]Öç‘nèÖç]u‚æ‰ÛoFÚÃäÆn†å SV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISMP


]ÖË’Ø]Ö%^ÚàÊo]Öç‘nèe^ÖÃÏçæ]ŸÊÃ^Ù

a„]]ÖË’ØmjÛØÂ×oF]Þç]Å

]¢æÙÊo]Öç‘nèe^ÖfnÄ

æ]Ö†]ðÚË†]÷]æÚÃ`Û^Æn†aÛ^

ƒ]œæ‘oFe^ámf^ÅÂf‚åÊ`„]Â×Foæq`nàEMDÚ^áÖÜ UTUMOVIm³Ãn³à]Ö³Ûj³†pæÊ³oa„]]Öçqä]Öç‘nèe^›×èENDæ]Ú^ƒ]ÂnßäÊËoa„]]Öçqä

]Öç‘nè‘vnvè(æÖç]æ‘oFe^ámf^ÅÂf‚åÞŠÛèÊ¬Þäi’x]Öç‘nè(æmf^Å]ÖÃf‚

ÞŠ³ÛèÒ³Û³^œæ‘³oFæáÖÜmÃnà]ÖÛç‘oFÖä(æÒ„ÖÔƒ]œæ‘oFeªámf^ÅÂf‚å

æmj’‚Ñe%ÛßäÂ×oF]ÖÛŠ^ÒnàÊ^Öç‘nè‘vnvèó

‰³ò³ØœeçeÓ†ÂÛàœæ‘oFœámj†pÎËnˆ æÊo]ÖËj^æpV LUUMOVIuß_èeÛ^ñè…aÜ(æmj’‚Ñe`^Â×oF]ÖÛŠ^ÒnàÊ†ì’k]ÖÇ×èujoFmçq‚eÛ^ñè

…a³Ü‰jn³àÊÏnˆ]÷Úà]Övß_èmrç‡œámj†pFe^ÖË^•Øuß_èæmj’‚Ñe`^]m–÷

æmrç‡œám†]ÖË^•ØÂ×Fo]Öç…$èÒ„]…]mkÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äóæ‰³ò³ØÞ³’n³†ÂÛàœæ‘oF]áif^Å]ejäa„åæmj’‚Ñ MUUMOVI

e%³Û³ß`³^Â³×F³o]ÖÛŠ^ÒnàæÂ×oF]ÖÛnkmàÊf^Å]Öç‘o]Ö‚]eèæÊÄ$Ûß`^]ÖFo

]Ö³Ç³†Ú³^ð(Î³^ÙŸ•³Û³^áÂ×näæ]Öç]qgœámf‚œe^Ö‚mà(æáÒ^áÚÏ‚]…$Ûà

]Ö‚]eèmí†tÚà$×&Ú^ÖäeÃ‚]Ö‚màmj’‚ÑeÛ%×äó

Â³àÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äÊo…qØÎ^ÙÊo æÊ³oÞç]…a^ÝV NUUMOVIæ‘nj³äen³Ã³ç]a„å]Ör^…mèÚàÊ¡áæ]qÃ×ç]Ö`^Úà$Ûß`^]ÖÌ…aÜÊf^Âçaê^ÖÌ(

MU tV ]Öç‘nèe^ÖÃÏçæ]ŸÊÃ^Ù TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITMP


Î³^Ùm³Ã³_³çÞ`³^]ŸÖÌæÖn‹a„]ev¼Úà]ÖÛj†pÊ¬á]‰jvÏk]Ör^…mèÊ¡n®

Ö³×³Ûj³†p(Î³^Ù¦Þ³äÎ³‚…qÄÖnäÚ^Öä(æÖçœÞäÎ^Ù]Â_ça^Úà$Ûß`^ìÛ‹Ú^ñè

Êfn³Ã³k]Ö³r³^…mèe³^ÖÌæ]Â³_³ça^ìÛ‹Ú^ñè$Ü]‰jvÏk]Ör^…mè…qÄ]ÖÛj†p

e³í³Û³‹Ú³^ñè]ÖjoÞÏ‚å(Î^ÙÊoæ‘njäenÃç]q^…mjoa„åÚÛài^ðmfnÃçÞ`^ÚÛà

i^ð(æáÎ^ÙenÃça^Ö×ÃjÐif^ÅÒÛîf^Å]ÖßŠÛèmv¼ÚàÎnÛj`^ÒÛ^mv¼]Öß^Œ

æm³Ó³çáƒÖÔÚ³à]Ö%³×³&æáÎ³^ÙenÃça^ÚÛàmjí„a^]ÝæÖ‚]æm‚e†a^Ê^Þo]qnˆå

e³^¦‰j³vŠ^á$Ü†½ÂjÏ`^æ]ií^ƒa^]ÝæÖ‚œæÚ‚e†éŸmÓçáÊoÞË‹]ÖfnÄæÖÓà

m³v³×ÌÚ³àm†m‚†]ða^]Þä‰nËÃØe`^ƒÖÔƒ]]j†]a^(Ê¬áÖÜmr‚]u‚]÷mj†e`^

Ö„ÖÔÊ¬ÞämfnÃ`^]ÚèmÃßoŸmv¼ÚàÎnÛj`^æif^ÅÚÛàmj†e`^æŸmˆm‚Ú^ƒÒ†ó

æƒ]œæ‘³oFe³^Ê–ØÂfn‚åÖ×ÛŠ^Ònà(œæeín†Âfn‚åœámf^Å OUUMOVIæm³r³Ã³Ø$³Û³ß³äÊ³o]Ö³ÛŠ^Ònàmß¿†ÖFo]Ê–×`Üæìn†åÎnÛè(æÖçÎ^Ùœæ‘nkÖín†

Âfn‚pœæŸôÊ–ØÂfn‚pEe%×&Ú^ÖoDÊ%×&Ú^ÖäŸÊ–×`ÜÊo]Ö‚màó

æÖ³çœæ‘³oFeªámf^ÅÚàÊ¡áeÓ„]ÊÏ_Ãk æÊo]ÖÓ^ÊoV PUUMOVIm‚a^Ê¬Þ`îf^ÅÚàÊ¡áeß’Ì]ÖÛ^Ù(á^ðæáœæ‘oFefnÄÂf‚åÚà‡m‚e^ÖÌ

æa³çÎn³Ûj³äæœæ‘³oFe³†Îfj³äÖf³Ó³†æŸÚ³^ÙÖäÆn†åæÖÜirˆ]Öç…$è]Öç‘nèe^Ö†Îfè

æŸm³Ãjf³†]q³^‡i`Ü]Öç‘nèe^ÖfnÄÊ×fÓ†Þ’Ì‰‚ŒÂß‚åæ‰‚‰äÂß‚aÛ^æmf^Å

ÚêÏoÚßäev’jäæŸiÓÛØæ‘njäÚà$Ûßäóæa³„]ƒ]Ö³Üi³r³ˆ]Ö³ç…$èæ]Ú³^ƒ]]q³^‡æ]]Öç‘nèe^Ö†Îfè QUUMOVI

æ…•³oÖ³ˆm³‚‘³û³g]ÖfnÄe^q^‡i`Ü]Öç‘nèe^Ö†ÎfèÊ××Ûç‘oFÖäe^Ö†ÎfèÞ’Ì]Ö³Ãf‚(æmf^ÅÞ’Ëä]Ÿ6ì†Âà]ÖÛç‘oFÖäe^ÖfnÄeß’Ì]Ö%Ûà(æƒ]enÄ]Öß’Ì(

Ò³^á]Ö%ÛàÖ×ç…$è(æáÖÜmç”Ê`„](æÚ^ÖÜirˆ]Öç…$è‰ç]ð(æáÒ^áÚÓ^á]Ö³ç‘nèe³^Ö³†Îfèæ‘nèeÓØ]ÖÛ^ÙæÖÜirˆ]Öç…$èæÎ‚Ò^áœæ‘oFe^ámf^ÅÂf‚åÚ³àÊ¡áe^ÖÌæÎnÛjä]ÖÌæŸÚ^ÙÖäÆn†åÊÃß‚åÖäÞ’Ì‰‚‰ä(æmfÏoFÚêÏo

MU tV ]Öç‘nèe^ÖÃÏçæ]ŸÊÃ^Ù TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUMP


e³û³‚Â³†qˆð÷Úà$ßoÂ†qˆð÷Úà]ŸÖÌæiÓÛØæ‘nè]ÖÛç‘oFÖäe^ÖÛ^ÙÖF³oi³Û³^Ý]Ö%³×&Úà]Ö%ÛàæƒÖÔ‰‚ŒæÞ’Ì‰‚ŒæÂß‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä

eíÛŠè m³Ã³_³o]Ö³Û³ç‘³oFÖ³äe³^Ö³Û^Ù‰‚Œ]ÖÃf‚æmf^ÅìÛŠèœ‰‚]Œ]ÖÃf‚œ‰³‚]Œ]ŸÿÖÌæi³Ó³Û³Øæ‘nè]Ö³Û³ç‘oFÖäe^ÖÛ^ÙÖFoiÛ^Ý]Ö%×&Úà]Ö%Ûàæaç]ÖŠ³‚Œ(æÂ³ß³‚œe³om³ç‰Ì…uÛä]Ö×#äŸmÃ_oÖ×Ûç‘oFÖäÚàÂnà]ÖÃf‚n®eØmf^ÅÒØ]ÖÃf‚Úà]ÖÛç‘oFÖäe^ÖfnÄ($ÜmÃ_o$×&]Ö%ÛàÖ×Ûç‘oFÖäe^ÖÛ^ÙæáÖÜirˆ]Öç…$èæáœq^‡æ]mÃ_oÖäÒØ]Ö%Ûàæá]Öç…$èœq^‡lÖ×Ûç‘oFÖäe^ÖÛ^ÙæÖÜm³†š(æƒ]]q³^‡æ]]Ö³ç‘nè]Ö³Ûç‘oFÖäe^ÖfnÄe^q^‡i`ÜÖ×Ûç‘oFÖäe^ÖÛ^ÙÞ’Ì

‰³‚Œ]Ö³Ãf³‚æ$ÛàÚêÏoæÂß‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä‰‚Œ]ÖÃf‚(æ$ÛàÚêÏoæÂß‚$³Û³ßäæá…•omf^ÅÞ’ËäæmÃ_o$Ûà]Öß’Ì œe³omç‰Ì…uÛä]Ö×#ämf^ÅæÖä

æÞ³’Ì]Ö³Ãf³‚Ö³×³Ûç‘oFÖäe^ÖÛ^Ù(æáÒ^áÚÓ^á]Öç‘nèeÓØ]ÖÛ^Ù(æ‘nèe%×&]ÖÛ^Ùæ]ÖÛŠ^Öèev^Ö`^æÖÜirˆ]Öç…$èÊÃß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÚvÛ‚ÖäÞ³’Ì‰³‚Œ]ÖÃf‚(æmf^ÅÚêÏoæmÓÛØ$×%äæÂß‚œeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ämf^Å

Ò³Ø]Ö³Ãf³‚Úà]ÖÛç‘oFÖäe^ÖfnÄæm–†he%×&]Ö%ÛàÖFo‘ûg]Ö%×&(æÒ„]áœq^‡l]Öç…$è(æÖÜm†š‘ûg]ÖfnÄe^q^‡i`Ü(æá…•oe¬q^‡i`ÜÊ†eÃäÖ’ûg]Ö%×&æmf^Å$¡$èœ…e^ÂäæiÓÛØæ‘njäÖFoiÛ^Ý]Ö%×&Úà]Ö%Ûàó

æáœæ‘³oFe³ªámf^ÅÚàÊ¡áeÛ^ñèæÎnÛjä]ÖÌæ]æ‘oF RUUMOVIe³†ÎfjäÖ¡6ì†æÖÜirˆ]Öç…$è(ÊÃß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×FäÖäÞ’Ì‰‚‰äæ‰‚‰ä

Â³ß³‚a³Û^æmf^ÅÚêÏoe%×&ÎnÛjä(æmŠ×ÜÖ×ç…$èæáÒ^áÚÓ^á]Öç‘nèe^Ö†Îfè

æ‘nèe³Ó³Ø]Ö³Û³^Ùæ]Ö³ÛŠ³^Öèe³v^Ö`^Ê×äÞ’Ì‰‚‰äæmf^Åe^ÎnäeÛêÏoÚà

æ‘nj³äæ$³×%³oÎnÛjäæmÓÛØÚà]Ö%Ûàæ‘njäæ]ÖË–ØÖ×ç…$èæÂß‚ÚvÛ‚…uÛä

]Ö³×#³äÖ³ä‰³‚‰³äæmf³^ÅÚêÏoÚàuÏäæevÐ]Öç…$èæÂß‚œeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ämf^ÅevÏäæevÐ]Öç…$è(æÖçÒ^áÚÓ^á]Öç‘nèeÓØ]ÖÛ^Ùæ‘nèe^Ö%×&ÊvÓÛä

Ú^Ú†Âß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÚÃäaß^ó

MU tV ]Öç‘nèe^ÖÃÏçæ]ŸÊÃ^Ù TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILNP


ÞçÅì†Êo]Öç‘nèe^ŸÂj^ÑÚË†]÷

œæÚÃäÆn†åæÊo]Öj‚en†‰³òØœeçeÓ†Âà…qØœæ‘oFÊÏ^Ù]ÂjÏç] Êo]Ößç]‡ÙV SUUMOVI

Â³ß³oÂf³‚]÷æÖ³äÂf‚æ]u‚aØÖ×Ûç‘oœámÃjÐƒÖÔ]ÖÃf‚(Î^ÙÒ^áœeçÂf‚

áœæ‘³oF]Ö³Ûn³kæÎ^Ù]ÂjÏç]ÂßoÂf‚]÷Ê××ç‘oœámÃßÐ ]Ö³×#ä]ÖÏ¡ÞŠomÏçÙ

]ÖÃf‚]Ö„pÖ×ÛnkÎ^ÙÞÃÜó

æÖ³çÎ³^Ù]j³†æ]Âf³‚]÷æ]Âj³ÏçåÊ×n‹Ö×ç‘oœámÃjÐ VI TUUMO]Ö³Ãf³‚eØmj†pÂf‚]÷!ì†ÊnÃjÏäæÖçe^Åa„]]ÖÃf‚$Ü]j†]åæ]ÂjÏäq^‡(Î^Ù

æÒ³^áœe³çÞ³’³†m³ÏçÙÖçÎ^Ù]ÂjÏç]ÂßoÂf‚]÷(œæÎ^Ù]j†æ]ÖoÂf‚]÷Ê^ÂjÏçå

Ê³^ÞäŸmrç‡œámÃjÐ]ÖÃf‚]Ö„pÊoÚ×ÓäæÎk]ÖÛçl(Î^ÙœeçeÓ†…uÛä]Ö×#äæÒßkœÚnØÖFoÎçÙœeoÂf‚]Ö×#ä$Ü…qÃkÖFoÎçÙœeoÞ’†ó

‰³ò³Ø]ÖËÏnäœeçeÓ†…uÛä]Ö×#äÂà…qØ æÊo]ÖËj^æpFV UUUMOVIœæ‘³oe³ªámj†peÓ„]Ò„]Âf‚]÷æmÃjÐÂßäæÖ×ÛnkÂfn‚]mrç‡œámÃjÐÚà

Âfn³‚å[Î³^ÙŸm³r³ç‡(æÖ³çœæ‘³oFe³^ámj†peÓ„]Ò„]uß_èæmË†ÑÂ×o

]Ö³ÛŠ^ÒnàæÂß‚åuß_èmrç‡œámË†Ñi×Ô]Övß_è]ÖjoÂß‚åÂ×o]ÖÛŠ^Ònà

æŸÒ„ÖÔÚŠ^Öè]Öj’‚Ñe^Övß_èÂ×oFÚ^ƒÒ†Þ^ó

æa³„]ƒ]œæ‘³oFe³ªámj†pÂf‚]÷æmÃjÐÂßäÊ¬áÖÜm„Ò† LLLNOVI]Ö³†]ðæÖ³ÓàÎ^Ù]ÂjÏç]ÂßoÂf‚]÷(æÖäÂfn‚aØÖ×ç‘oœámÃjÐÂf‚]÷ÚàÂfn‚å(

Ò³^á]ÖËÏnäœeçÂf‚]Ö×#ä]ÖÏ¡ÞŠomÏçÙVÖäœámÃjÏäæÊ†Ñenàa„å]ÖÛŠ^Öè(æenà

]Ö³ÛŠ³^Öè]ÖÛjÏ‚ÚèæÒ^ámÏçÙœm–÷(Öçœá]Öç‘oe^ÅÂf‚]÷ÚàÂfn‚]ÖÛç‘o$Ü

]j³†]å$³^Þn÷$Ü]ÂjÏäq^‡mÃßoÊo]ÖÛŠ^Öè]¢æÖoF(æÒ^áœeçÞ’†…uÛä]Ö×#ämÏçÙ

MU ]Öç‘nèe^ŸÂj^ÑÚË†]÷tV T Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMNP


Ÿm³r³ç‡Ö³×³ç‘³oœám³ÃjÐÂf‚]÷(Ò^áÊoÚ×Ô]ÖÛç‘oFmçÝ]ÖÛçl(Î^Ù]ÖËÏnä

œeçeÓ†…uÛä]Ö×#ä]Ö’ç]hÚ^Î^ÖäœeçÞ’†ó

Â³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä…qØ(œæ‘oFeÃjÐ æÊoÞç]…a^ÝV I MLLNOVq³^…mèe³Ã³‚‰³ßè(æŸÚ³^ÙÖ³äÆn³†a³^(æi†Õ]eßnàŸæ]…'ÖäÆn†aÛ^Ê^ÂjÏ`^œu‚]¦e³ßn³àm³çÝÚ³^lœeçåæaçÚç‰†•ÛàÎnÛj`î^Úèmj†pe`^œÚèií‚Úä(æ]ì^å

‰³ßè(Ê³¬ƒ]ì³‚Ú³k‰³ßè…qÃkÖo]Ö„p]j†]a^æiŠÃo]ÖÛÃjÏèÊo$×%oÎnÛj`ênß`Û^Þ’Ënà(ƒ]ÒÛ×k]ÖŠßè(Î^Ùœeç]ÖË–Ø…uÛä]Ö×#äqç]h]¢‘Ø]ÞämÇ†ÝÖäÎn³Ûèu’jäÚà]Öí‚ÚèÊ×çœáœu‚]¦eßnàÂrØÂjÏ`^ÎfØiÛ^Ý]ÖŠßèÞË„]ÖÃjÐÊo

Ò³×`³^Â³ß³‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äæ•ÛàÖ†mÓä(]áÒ^áÚç‰†]÷$ÜÂ×oF…æ]mè]Ÿ‘Øm³Ç³†ÝÎn³Ûèu³’j³äæÂ³×³oF…æ]mèa„]]ÖÓj^h•ÛàqÛnÄÎnÛj`^(æáÒ^á]¦eà]Ö³ÛÃjÐÊÏn†]÷ŸmÏ‚…Â×oF†]ð]Öí^ÝÊÃ×o]Öí^ÝœámŠj^q†Ö`Ü]Úèií‚Ú`Ü‰ßè

Â³×³oFu³^Ö`^(œæiŠÃoÊoÎnÛj`êÓÛ^Ö`^Â×oF…æ]mèa„]]ÖÓj^hÊnj†pe`^ì^ÝÚ%×`^Êní‚Ú`Ü(Ê¬ƒ]ÒÛ×k]ÖŠßè…lÂ×n`^æÂ×n`^$×&]ÖÏnÛèó

Â³àÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#ä…qØ( æÊ³oÞ³ç]…]eà‰Û^ÂèV NLLNOVIœæ‘³oFœám³í‚ÝÂf‚åæ…$jä‰ßè$Üaçu†Êí‚Ú`Ü‰jèœ`†$ÜÚ†š(œæœeÐÊ³¬Þ³äm³ÃjÐeÃ‚]ÖŠßèæÖn‹a„]Â×o]Öí‚ÚèÒ^ÞäÎ^Ù]ÂjÏçåeÃ‚‰ßèœŸi†pFœÞämí‚Ú`ÜÂ×o]ÖÛn†]'(æÖçÖÜmí‚Ú`ÜÊoa„å]ÖŠßènò^ÂjÐEÊ¬áÎ^Ök]Öç…$èÞ³v³àÞ³ÃrØÂjÏäÊ„ÖÔÖ`ÜæaçÂà]ÖÛnkæÖçÎ^Ùmí‚Ú`ÜÊoa„å]ÖŠßè$Üa³çu³†DÎ³^ÙáÆ³^h`†]÷(œæÚ†še_×kæ‘nè‰ßèeÃnß`^æáÆ^hmçÚ÷(œæmçÚnà]‰jvŠàÊoa„]æÞvçåœáŸif_Ø]Öç‘nèó

Þç]…å Â³àÚ³v³Û‚…uÛä]²Êo æƒÒ³†]eà‰Û^ÂèV OLLNOVIœm³–³÷(ƒ]]æ‘o]ámí‚Ýì^Úä]eßä‰ßè$ÜmÃjÐÊªq^‡ƒÖÔ]Öç…$èÊ`çÂ×oFœæÙ‰³ßèÊ¬áœeÐÊoeÃ˜]ÖŠßèæÖÜmí‚Ýe_×k]Öç‘nè(Î^Ù]‰jvŠàmçÚ÷

æ]u‚]÷]áÖÜmí‚ÚäÊo]ÖŠßèœáif_Øæ‘njä(æáÒ^áœÎØÚàmçÝŸif_Øó

MU ]Öç‘nèe^ŸÂj^ÑÚË†]÷tV T Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINNP


æÖ³çÎ^Ùœæ‘nkeí‚ÚèÂf‚pÖç…$jo‰ßè$Üaçu†æÖä PLLNOVIe³ß³çáæeß^lÊ¬áœq^‡æ]ƒÖÔÊ`çq^ñˆæmí‚Ú`Üe^ÖŠçmè$ÜmÃjÐeÃ‚‰ßèæá

ÖÜmrnˆæ]]Öç‘nèÊ×`ÜœámfnÃçåÎfØ]ÖŠßèæŸmÃjÐ]e‚]÷Ÿe^Öí‚ÚèÂ×o]Öç‘nè(

Ê¬ƒ]ì‚ÝÂ×o]Öç‘nè‰ßèq^‡læ‘njäe^ÖÃjÐó

æƒ]œæ‘³oFe³í³‚ÚèœÚèÖ³†q³Ø‰³ßè$³Üm³ÃjÐæi†Õ]eßnà QLLNOVIŸæ]…'Ö³äÆn³†a³Û³^]Âj³Ï`³^œu³‚aÛ^ÖÜmrˆ(æÖçÎ^ÙÖjí‚Ý]eßo‰ßèæaou†é

Ê³×n³‹a³„]æ‘nèŸe³ß³äÒ³^ÞäÎ^Ù]ÂjÏç]eÃ‚‰ßèæÖÜm„Ò†ì‚Új`^(Ê¬ƒ]]ÂjÏ`^

]u³‚a³Û³^Îf³ØiÛ^Ý]ÖŠßèq^‡(Î^ÙVæm–Ûàe’ûfäÎnÛè]Ör^…mèmçÚ÷ençÝæa„]

]Örç]hmç]ÊÐqç]h]¢‘ØÊoÚŠªÖèiÏ‚ÝƒÒ†a^æmí^ÖÌqç]ha„]]ÖÓj^hóÊ³^Ö³v³^‘³ØÊ³oa³„å]Ö³ÛŠ³ªÖèœÞ³äÚjoFÞ“Â×oF]Öç‘nè RLLNOVI

e³^Öí‚ÚèÖç…$jäÊ`„åæ‘nèÖ`Üe^Öí‚Úè(æÒ„]ÖçÖÜmß“Â×oF]Öç‘nèÖÓàƒÒ†Ú³â³çÚ³àì³’^ñ“]Öç‘nèe^áÎ^ÙÖjí‚Ú`Üe^ÖŠçmèW¢á]Öí‚Úèe^ÖŠçmèÚàì’^ñ“]Öç‘nèæáÖÜmß“Â×oFæ]u‚Úß`Û^Ê`„åÖnŠkeç‘nèó

a³^ÝÂ³àÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Î^ÙáÚkÚàÚ†•oa„] SLLNOVIEÊ³Ç³¡Úou†ÊÏjØŸmÃjÐ(æÖçÎ^ÙáÚkÊoÚ†•oa„]æe^Îo]ÖÛŠ^Öèev^Ö`^ÂjÐ(æÖ³çÎ³^Ù]áÚ³kÚ³àÚ³†•³oFa³„]DÊjvçÙ‘‚]Â÷ŸœÞä‘ûgÊ†](Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊ¬áÒ^áœæÖä‘‚]Â÷(ÊjvçÙuÛoFÎ^Ùa„]Ú†šæ]u‚ó

æƒ]Î³^ÙÖÃf‚åƒ]ÚkÊ^Þku†ÊÏjØ]ÖÃf‚ÚçŸåÊ^ÞämÃjÐ TLLNOVIÊ³oÎn³Ûj³ä(æÖ³çÎ^ÙVáÚkÚàÚ†•oa„]ÊÏj×ä]ÖÃf‚œæÆn†åÖÜmÃjÐ( æmŠÃo

æÖ³çÎ^ÙVƒ]ÚkÊo]ÖvÛoFÊÏjØæaçevÛoFÊ¬áa„]Î‚Ú^lÊn`^Ê¬ÞäáÂßoFƒ]Ú^lÚß`^ÖÜm’‚ÑÎ–^ð÷ó

]e³à‰³Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Î^ÙÖÃf‚å]ì‚Ý ULLNOVIæÖ³‚p‰³ßèæ]Þ³ku†ÊËÃØÖÜmÃjÐujomÃjÏä]Öç]…'(æÖçÎ^Ùƒ]œmkÖoFæÖ‚pœÖË÷Ê^Þku†Ê^]a^ÖnäÊ¬ÞämÃjÐe^¢]ðæáÖÜmÃjÏä]Öç]…'ó

MU ]Öç‘nèe^ŸÂj^ÑÚË†]÷tV T Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIONP


‰³òØ]eçÞ’†ÂÛàœæ‘oFœámÃjÐÂf‚åeÃ‚ æÊo]ÖËj^æpV LMLNOVIì‚ÚjäÖçÖ‚mä‰ßè(Î^ÙVœáÒ^áœu‚æÖ‚mèƒÒ†]÷æ]Ÿ6ì†]ÞòoFe_×k]Öç‘nè(æá

Ò³^Þ^ƒÒ†màœæ]Þ%nnàmrç‡(ƒ]‘^…‰fn×ä‰fnØ]ÖÛn†]'æá]Öç‘nè(Î^Ù]ÖËÏnä

œe³ç]Ö³×n&…uÛä]Ö×#äæÎ‚ÎnØmrç‡Êo]¢æÙœm–÷(æmí‚Ú`Û^Â×oFÎ‚…Ún†]$`Û^

ŸœámÏçÙÊoæ‘njämí‚Ú`Û^Â×o]ÖŠç]ðÊjf_Ø]Öç‘nèŸœámrnˆ]ŸeàæÚjoF

ÖÜmfnà‘^…Ò^Þäœæ‘oFeªámÃjÐ]ÖÃf‚eÃ‚‰ßèæeäÞ^ì„ó

æ‰³ò³Øœeç]ÖÏ^‰ÜÂÛàœæ‘oFÖoF…qØeªámÃjÐœÚjä MMLNOVIe³Ã‚Ú^ì‚Úk]eßjä‰ßèÊ^…]]Öç‘oœámjˆæte`^(Î^ÙŸmrç‡ÖäæŸÖÇn†å]á

mjˆæq`^æaoe^ÎnèÂ×oFÚ×Ô]ÖÛnkÚ`Û×èÖFoæÎk]ÞË^ƒÂjÏ`^ó

æÂ³àœe³omç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊnÛàœæ‘oFœámÃjÐÂßäÒØÚàaç NMLNOVIÎ³‚m³Ü]Ö³’³vfèÖ³äÚ³àÂfn³‚åÎ^ÙmÃjÐÂßäÚà‘vfä$¡'‰ßnàÊ’^Â‚]÷(æaÓ„]Î^ÙV

ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä$ÜÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÚà‘vfä‰jèœ`†mÃjÐÂßäæÚà]ÖÃ×Û^ðÚà

Î^ÙVmÃjÐÂßäÚà‘vfäuçŸ÷æeäœì„]Ö’‚…]Ö`n‚…uÛä]Ö×#äƒÒ†åÊoÂj^Ñ]Öç]ÎÃ^ló

Î³^ÙÖ³Ãf³‚å(]æ‘nkÖÔeßËŠÔ(œæÎ^Ù æÊ³o]Ößç]‡ÙVƒ] OMLNOVIe†ÎfjÔm’n†Ú‚e†]÷(æÖçÎ^Ù]æ‘nkÖÔeÃjÏÔŸm’n†Ú‚e†]÷ó

ƒ]œæ‘³oFÖ³Ãf‚åe†ÎfjäÊ`çÚ‚e†(æƒ]Î^ÙV æÊo]ÖÃnçáV PMLNOVIœæ‘n³kÖÃf‚pa„]e%×&Ú^Öo‘^…$×%äÚ‚e†]÷(æa„]ƒ]ÖÜmÓàÖ×Ûç‘oÚ^ÙÆn†

]Ö³Ãf³‚æáÒ^áÖäÚ^Ù!ì†mí†ta„]]ÖÃf‚Úà$×&Ú^Öäm’n†Ò×äÚ‚e†]÷mÃßoœá

mÃjÐÂß‚]ÖÛçlÚr^Þ÷ó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]Ö³vŠ³àæ]e³à‰n³†màÎ^ŸVÊo…qØœæ‘oFÖÃf‚ PMLNOVIe^Ö%×&Î^ŸVƒÖÔÚà…ÎjäÊ¬áÒ^á]Ö%×&œÒ%†Úà$ÛßäÂjÐæÊÄÖnäÚêÏoæáÒ^áœÎØÚà$ÛßäÂjÐ

æ‰ÃoÖ`ÜÊnÛêÏoæáœæ‘oFÖ`Üe‚…]aÜÊ¬á^ð]Öç…$èœq^‡ææá^¨]ÖÜmrnˆæ](Ú’ßÌ]eàœeo

nfèRMKRLNe†ÎÜVPRRMO!

MU ]Öç‘nèe^ŸÂj^ÑÚË†]÷tV T Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIPNP


Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†…qØ(Î^ÙÊo QMLNOVIæ‘nj³ä]Âj³Ï³ç]Â³ß³oe`„å]ÖÛ^ñè]Ö‚…aÜÂf‚]÷Ê`×ÔÚß`^…aÜe_×k]Öç‘nè

Â³ß³‚œeoußnËèæŸmÃjÐÂßän®(æÎ^Ùœeçmç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ämÃjÐ

e³ÛêÏoæÂ×oFa„]]¦ìj¡Í(ƒ]œæ‘oFeªámj†pÞŠÛèeÛ^ñè…aÜæmÃjÐ

Â³ß³äæ$³×&Ú^ÖäœÎØÚàÚ^ñè…aÜÊ¬Þäif_Ø]Öç‘nèæŸmj†pe^ÎØÚà]ÖÛ^ñè

Âß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äì¡Ê÷Ö`Û^ó

æá]æ‘³oFe³ªámvsÂßäe`„å]ÖÛ^ñè]Ö‚…aÜÊ`×ÔÚß`^ RMLNOVIæÖç]æ‘o æÊo]ÖÓ^ÊoV …a³ÜŸif_Ø]Öç‘nè(æmvseÛêÏoÚàun&mf×È(

e³ªámvsÂßäÚà$×&Ú^ÖäÊ¬ÞämvsÂßäÚàÚßˆÖä(æÖç]æ‘oF]ámvsÂßäeÛ^ñè

…aÜ(æ$×&Ú^ÖäìÛŠçáÊ¬ÞämvsÂßäÚàun&mf×Èó

æÎ³^ÙÞ³’n†Êo…qØÚ^læœæ‘oFeªá æÊo]Ößç]‡ÙV SMLNOVIÊ³vsÂßä]eßä$ÜÚ^lÊo]Ö_†mÐ(Î^ÙáÖÜmÓàÖäæ]…'Æn†åÊ¬Þä mvsÂßä

m³v³sÂà]ÖÛnkÚàun&Ú^lÊ¬áÒ^áÖäæ]…'Æn†åÊí†teÇn†ƒÞ`ÜÊ¬Þä

ó mvsÂà]ÖÛnkÚàæ›ßäæmÇ†Ý]Öç…]'Ú^œÞËÐÊo]Ö_†mÐ

æÎ³^ÙÚvÛ‚eà‰×Ûè…uÛä]Ö×#ä]Ö„pmvsÂà]ÖÛnk TMLNOVIŸmj‚]æpÚàÚ^Ù]ÖÛnk(æŸmvjrÜæŸmj†pÚßäÚ^ðÖnjç•ª(œæmÇŠØÚà

]Ö³rßêèæŸeªŒeªámj†pÚ^ðmÇŠØeä$nêäæm‚mäæ…œ‰äÚà]Öç‰î(æÖn‹

Â³×n³äœámj³†pe`³^Ú³^ðm³ÇjŠØeäÚà]Örßêè(æŸÚ^ðmjç•ªeäÚà]Öv‚'

ÒÛ^Ÿm×ˆÚä]Ö‚æ]ðæaÓ„]Î^Ùœ‘vêß^…uÛ`Ü]Ö×#äó‰òØœeç]ÖÏ^‰ÜÂÛàœæ‘oFÖFo…qØ ÝVæÊo]ÖËj^æpV UMLNOVI

(Ê³Ï^Ùƒ]œ…ÕæÖ‚pÊ^ÂjÐÂf‚pa„]æ]Â_äÚ^ñjo…aÜæ]ÖÃf‚ÚËŠ‚æaç

Ê³oi³Ã³gÚ³ß³äÊ³†•³o]ÖÃf‚œámÃjÐÊo]Öv^ÙæŸm_×g‘×jä(Î^ÙŸmrç‡

]Âj^Ñ]Öç‘oÎfØ]ÖçÎk]Ö„pœÚ†åeä]ÖÛç‘oó

MU ]Öç‘nèe^ŸÂj^ÑÚË†]÷tV T Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIQNP


æ‰³ò³Øœe³çe³Ó†…uÛä]Ö×#äÂÛàœæ‘oFeÃjÐÂfn‚å(æœæ‘oF LNLNOVI

Ö`Üe’×èæÖ×Ãfn‚Új^Å(æÒŠçéÒŠâÜ‘ûf`Ü(æÚj^ÅæafäÖ`ÜÆn†]ÖÛçÖoF(Î^Ù

ŸmÓçáÖ×Ãfn‚ÚàƒÖÔ]ÖÛj^Ån®]ŸÚ^mç]…pÂç…i`Üó

Î³^ÙÊ³oÚ³†•ä]Ö„pÚ^lÊnä]á æÊ³o]ÖÛßjÏoFVƒ] MNLNOVI

Ú³kÚàÚ†•oa„]ÊË¡Þèu†é(æÚ^Ò^áÊom‚a^Úàn®Ê`çÂ×n`^‘‚Îè

(Î³^Ù]…pFƒÖÔq³^ñ³ˆ]÷Â³×³oFæq³ä]Ö’‚Îè(æÖ`^Ú^Ò^áÊom‚a^mçÝÚ^l

æÂ×n`^]Öfnßè]áa„]Ò^áÊom‚a^mçÝÚ^ló

œæ‘³oF¢ÚjäeÃnàeÃ‚Ú^œÂjÏ`^(æmí†t æÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V NNLNOVI

ƒÖÔÚà]Ö%×&(Î^Ùm’xáÖÜmjˆæq`^æiçÊoÂß`^ó

œæ‘³oFe³ÃjÐœÚèæeªámÃ_oÖ`êÃ‚ æÊ³oÊj^æpF]ÖË–×oV ONLNOVI

]Ö³ÃjÐÚà$×&Ú^ÖäÒ„](Î^ÙVáÒ^Þk]¢ÚèÚÃnßèq^‡Ö`^]Öç‘nèe^ÖÃjÐæe^ÖÛ^Ù

q³ÛnÃ÷(æáÒ^ÞkÆn†ÚÃnßèq^‡l]Öç‘nèe^ÖÃjÐæŸirç‡]Öç‘nèe^ÖÛ^ÙŸœá

m³Ï³çÙq³Ã³×³kƒÖÔÚËç•÷ÖFo]Öç‘oáœug]Â_^å]ÖjoœÂjÏ`^ÊnÓçáƒÖÔ

q³^ñ³ˆ³éÒÏçÖä•Ä$×&Ú^Öoun&òkœŸi†pF]ÞäÖç]æ‘oFœámf^ÅœÚjäÚÛà æ‘nè

]uff³kq³^‡æm³rf³†]Ö³ç]…'Â³×F³oœámfn³Ã`³^ÚÛà]uffk(æáœeoƒÖÔ]Ö†qØœá

mj³†m`êÏnÛj`û¼ÂàÎnÛj`^ÚÏ‚]…$×&Ú^Ù]ÖÛç‘o(ƒ]œæ‘oFe^Ö†pœámj†p

Âf‚]÷Êoe×‚Ò„]eÛ^ñèæmÃjÐÊ^ÖÛÃjf†ÞÏ‚e×‚Ò^áÊnä]ÖÛç‘oFŸÞÏ‚e×‚]ÖÃf‚ó

ƒ]œæ‘³oFe%×%ämj†pÚßäÒØ‰ßèeÛ^ñjo…aÜ æÊo]Ör^ÚÄV PNLNOVI

ÊnÃjÐ(œæÎ^ÙVÚà$×%oÊ¬Þämj†pe„ÖÔÊoœæÙ]ÖŠßèæmÃjÐÂßäæŸmç‡ÅÂ×o]ÖŠßnàó

œì³†t]e³àœe³onfèÂàÂ^Ú†Êo…qØÎ^ÙÖÃf‚åáÚkùÊoÚ†•oa„]ÊªÞk MNLNOVIu†Î^ÙVÖn‹ÖäœámfnÃäiomÛçl(Ú’ßÌ]eàœeonfèRMKQLNe†ÎÜVLRRMO!

MU ]Öç‘nèe^ŸÂj^ÑÚË†]÷tV T Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIRNP


æÚÛ^mj’Øe`„]]ÖßçÅƒ]œæ‘³oFEe³Ãj³ÐÂf³‚åÊ³r³ßo]ÖÃf‚qß^mèeÃ‚Úçl QNLNOVI

]Ö³Û³ç‘³oFœáÊ³Ãä]Öç]…'e^Örß^mèe_×k]Öç‘nèæáD]ìj^…æåe^Ö‚mèÒ^Þk

]Ö³‚mèÊ³oœÚ³ç]Ö`³Üæ]Ú³–³ç]]Ö³ç‘nèæ]Ö³Ó¡Ýaâß^ÊoÊ’×nàEMDœu‚aÛ^

Ú³^ƒÒ†ÞÊNDæ]Ö%^Þo(ƒ]œæ‘oeªámj†pÖäÞŠÛèeÃnß`^ÊnÃjÐÂßäÊ^j†p

]Ö³ç‘³oÊ³rßkqß^mèÎfØœámÃjÐÊ^ÖvÓÜÊnäÚ^ƒÒ†Þ^œá]Öç…$è(ƒ]ÊÃça^

e^Örß^mèe_×k]Öç‘nè(æá]ìj^…æaê^Ö‚mèÒ^ÞkÊoÚ^Ö`Üæ]Ú–ç]]Öç‘nèó

æƒ]œæ‘³oFœám³ÃjÐÂßäq^…mèeÃnß`^(æao æÊo]Ÿ‘ØV RNLNOVIi³í³†tÚ³à]Ö%³×³&(œæœæ‘oFœámj†pÖäÞŠÛèeÃnß`^(æiÃjÐÂßäÊ^j†mkÖä

æq³ß³oFÂ³×n`³^qß^mèÎfØ]ÖÃjÐ(Ê¬á]¢…Ö×ç…$è(æá]j†peäÚ^mÛÓà]Âj^Îä

m³Ó³çá‘³^…Ê³÷(æ‘nè]Ö³Ûn³kÖF³oÆn†Ú^œæ‘oFæa„]Ÿmrç‡(æÒ„ÖÔÖçÒ^á

]¢…Âf³‚]÷Ú³‚Ê³çÂ³^mj`n³ª]Âj³^Î³äÊ¬ÞäŸmÃjÐ(æÒ„ÖÔÚ^]ÒjŠgÚàÚ^ÙÊ`ç

Ö³×³ç…$èæÒ³„ÖÔ(ƒ]æÖ³‚læÖ‚]÷ÎfØ]ÖÃjÐ(Ò^á]ÖçÖ‚Ö×ç…$èW¢ÞäÚ^Ù]ÖÛnk

ì¡Âàmà]ÖÛnk(æ]Öç‘nèÊnÓçáÖ×ç…$èó

MU ]Öç‘nèe^ŸÂj^ÑÚË†]÷tV T Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèISNP


ÞçÅ!ì†Êo]Öç‘nèe^Ö’‚Î^læa„]]ÖßçÅmjÛØÂ×oFœÎŠ^Ý

EMD]ÖÏŠÜ]ŸæÙƒ]œæ‘oe^Öj’‚Ñen®Êj’‚ÑeÇn†åó

‰³ò³Ø]e³àÚ³Ï³î³ØÂÛàœæ‘oFœámj’‚ÑÂßäeªÖÌ…aÜ( SNLNOVIÊj³’‚ÑÂßäe^Övß_è(œæÂ×oFÂÓŠäÎ^Ùmrç‡(Î^Ù]ÖËÏnäÚÃß^åœÞäœæ‘oFœámj’‚Ñ

Â³ß³äe³ªÖÌ…a³Üu³ß³_èæÖ³Ó³à‰³Ï³¼ƒÖÔÂà]ÖŠç]ÙÊÏnØÖä]áÒ^Þk]Övß_è

æeäÞªì„ó æÊo]Ößç]‡ÙV ÚçqçéÊªÂ_oFÎnÛj`^…]aÜ(Î^Ùœ…qçœámrç‡(…q³ØÎ³^Ùi³’³‚Îç]e%×&Ú^Öoææ…$jäÊÏ†]ð(Ê¬á ]Ö¿`n†mèV TNLNOVI

Ò^Þç]Òf^…]÷Ò×`ÜÊªq^‡eÃ–`ÜÖfÃ˜q^‡œámÃ_n`ÜÚàƒÖÔnò÷ó

æÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(Öç]æ‘oFe’‚Îè]ÖÌ…aÜ(eÃnß`^ UNLNOVIÊj³’³‚Ñ]Ö³ç‘³oÚ³Ó³^Þ`³ê³ªÖÌÚ³àÚ^Ù]ÖÛnkq^‡(Ê¬áa×Ók]¢æÖoFÎfØœá

mj³’³‚Ñ]Ö³ç‘om–Ûà]Öç…$èÚ%×`^æÂßä]Þäif_Ø]Öç‘nè(æÖçœæ‘oFe^ámj’‚Ñ

en³®Ú³àÚ³^ÖäÂ×oFÊÏ†]ð]Öv^taØmrç‡œámj’‚ÑÂ×oÆn†aÜÚà]ÖËÏ†]ð(Î^Ù

]Ön³î]ŸÚ³^Ýœe³çÞ³’†mrç‡ƒÖÔ.ÝVæáœæ‘oe^Ö‚…]aÜæœÂ_ouß_èÖÜmrˆ

Î^Ù]ÖËÏnä…uÛä]²æÎ‚ÎnØ]Þämrç‡æeäÞªì„ó

æ‰òØì×ÌÂÛà]æ‘oF]ámj’‚Ñe`„]]Ö%çh(Î^Ù]á^ðæ] LOLNOVIi³’³‚Îç]eÃnßä(æá^ðæ]e^Âçåæ]Â_ç]$Ûßä(æá^ðæ]]Â_çåÎnÛè]Ö%çhæ]ÚŠÓç]

]Ö%çh(æÎ^ÙÚvÛ‚eà‰×ÛèeØmj’‚ÑeÃnßäÒÛâçæÒ„]]Ö×Ï_èó

æÖ³çÞ³„…æÎ³^ÙÖ×#äÂ×où]á]i’‚Ñe`„]]Ö%çhq^‡]ámj’‚Ñ MOLNOVIe³Ïn³Ûjä(Î^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&…uÛä]Ö×#ä(æeÏçÙì×ÌÞ^ì„Ê¬ÞäƒÒ†Êo]Öˆm^]lÊnÛà

]æ‘oF]ámf^Åa„]]ÖÃf‚æmj’‚Ñe%ÛßäÂ×oF]ÖÛŠ^Ònàq^‡Ö`Ü]Öj’‚ÑeÃnà]ÖÃf‚Ê%fk

]á]Öj’‚Ñe^ÖÃnàæe^Ö%ÛàÂ×oF]ÖŠç]ðó

MU tV ]Öç‘nèe^Ö’‚Î^l TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèITNP


æ‰³ò³Øœe³ç]Ö³Ï³^‰³ÜÂ³Ûà]æ‘oF]ÖFo…qØ(æÎ^ÙÖ³ä NOLNOVIe³^Ö³Ë³^…‰nèZZÊ³¡ámjnÜ…]q^ÚäÒàXXÊ^Â_^å$Ûà]ÖÓ†e^Œ(Î^Ùa„]mÏÄÂ×oF

æÊ³oÞ³ç]…]eà‰Û^Âè(ÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(ƒ] æÊo]Ÿqß^ŒV ]ÖÛín¼(æÊo]Öí^Þnè œæ‘oF]ámj’‚ÑÂßäe^ÖÌ…aÜÊj’‚ÑeÏnÛj`^Þ^Þn†Ÿmrç‡(

…æp]eà‰Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äœÞämrç‡ó VæÖ³çœæ‘³oFEœámj³’³‚Ñe`³„]]Ö%çhÊ××ç‘o]ámfnÃäD ÝV OOLNOVI

æmj³’³‚Ñe%Ûßä(æÖn‹ÖäœámÛŠÔ]Ö%çhÖ×ç…$èæmj’‚ÑeÏnÛjä(æÖçÎ^Ù]j†ÖoÂ³†³éœ$³ç]hæi’‚Ñe`^Ê^j†]a^]Öç‘oÊ×äœámfnÃ`^æmj’‚Ñe%Ûß`^æÒ„ÖÔ(Ö³çÎ³^Ùi³’³‚Îç]e%×&Ú^ÖoæÖäæ…æœ…•çáÊ××ç‘o]ámfnÄi×Ô]Ö‚æ…æ]¢…•nàæmj³’³‚Ñe%³Û³ß`^æÒ„ÖÔÖçÎ^Ùi’‚Îç]e`„]]ÖÃf‚(œæe`„å]Ö‚]…Ê××ç‘oœámfnÄƒÖÔæmj³’³‚Ñe³^Ö%³Û³à(æÂ³àÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#ä(ƒ]œæ‘oF]ámj’‚ÑÂßäe^ÖÌ…aÜ(eÃnß`^Êj’‚Ñ]Öç‘oeªÖÌœì†pFÚÓ^Þ`^ÚàÚ^Ù]ÖÛnkq^‡ó

æ]Ö³v³^‘³Øœá]Ö³v³oƒ]Þ„…e^Öj’‚ÑeÛ^ÙeÃnßäÊj’‚Ñ POLNOVIeÛ%×ä(]æÎnÛjäÊËnä…æ]mj^á(æáa×Ô]¢ÖÌ]ÖjoÂnß`^]ÖÛç‘oÎfØœámj’‚Ñe`^]Ö³ç‘³o•³Ûà]Öç]…'Ú%×`^(æÂßä]m–÷(Öçœæ‘oFe^ÖÌ…aÜeÃnß`^mj’‚ÑÂßäÊ`×Ók]¢ÖÌe_×k]Öç‘nèó

]æ‘oF…qØe`„å]ÖfÏ†éÖË¡áÖÜmÓà æÊo]Ößç]‡ÙVƒ] QOLNOVIÚàa„] ]ÖÏŠÜ]Ö%^ÞoV VEND Ý Ö×ç…$èœámj’‚Îç]e%Ûß`^(Î^Ù]ÖËÏnäæeäÞ^ì„(

]ÖßçÅƒ]œæ‘oFœámj’‚ÑÂ×FoÚŠÓnàeÃnßäÊj’‚ÑÂ×FoÆn†åóœe³om³ç‰Ì…uÛä]Ö×#äVƒ]œæ‘oF]ámj’‚ÑÂ×Fo ÊoÞç]… ROLNOVI

ÚŠ³^Òn³àÚ³Óè(œæÂ×oFÚŠ^Ònà]Ö†pùÊj’‚Ñ]Öç‘oÂ×FoÆn†a„]]Ö’ßÌ•ÛàáÒ^á]Ÿ6Ú†un÷(æÒ„ÖÔÖçœæ‘oFœámj’‚ÑÂ×Fo]ÖÛ†•oFÚà]ÖËÏ†]ð(EÊj’‚ÑÂ×Fo

ƒp œì³†tÂf³‚]Ö³†‡]ÑÊ³oÚ³’ßËäÂà]Öa†pÎÙVƒ]]æ‘oÖÛŠ^Ònàe‚−eÛŠ^Ònà ROLNOVIÎ³†]ej³³äÊ³³¬áœæ‘³oÖ³Ï³çÝæ‰³Û³³â³Ü]Â³_n³ß³³Ú³à‰³Û³oÖ³ä(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNTe†ÎÜVTNPRM!

MU tV ]Öç‘nèe^Ö’‚Î^l TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIUNP


]Ÿ‘³v³^ðÚ³à]Ö³ËÏ†]ðDœæÎ^ÙÂ×Fo]ÖnçïÚà]ÖËÏ†]ðÊj’‚ÑÂ×Fo]Öf^áÚà]ÖËÏ†]ð

•ÛàÊoƒÖÔÒ×ä(æÖÜmÏn‚a„å]ÖÛŠ^Öèevn^é]Ÿ6Ú†óæÖ³çÎ³^ÙÖ×#äÂ×où]á]i’‚ÑÂ×Foqß‹ æÊo]Öí^ÞnèV SOLNOVI

Êj³’³‚ÑÂ³×F³oÆn³†aÜ(ÖçÊÃØƒÖÔeßËŠäq^‡(æÖçœÚ†Æn†åe^Öj’‚ÑÊËÃØ

]ÖÛ^Úç…ƒÖÔ•Ûà]ÖÛ^Úç…ó

æÖ³çÎ³^ÙÖ³×#³äÂ³×où]á]i’‚ÑÂ×FoÚŠ^ÒnàÚÓèÊ×äœá ÝV TOLNOVImj’‚ÑÂ×FoÆn†aÜ(æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(…æ]mè]ì†pFÊnÛàœæ‘oFœámj’‚Ñ

Â³ßäÂ×FoÊÏ†]ðÚÓè(Êj’‚ÑÂ×FoÊÏ†]ðÆn†a^œÞämrç‡æunà‰òØœeçÞ’†…uÛä]Ö×#äÂ³Û³àœæ‘³oFœámj³’‚ÑEen®ÚàÚ^ÖäÂ×FoÊÏ†]ð]Öv^t]mrç‡œámj’‚ÑeäDÂ×Fo

Æn³†a³ÜÚ³à]Ö³Ë³Ï³†]ð(Î^Ùmrç‡Â×FoÎn^ŒÚ^…æpÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(ÊnÛà

œæ‘³oF]ámj³’³‚ÑÂ³ßäÂ×FoÊÏ†]ðÚÓè(q^‡œámj’‚ÑÂ×FoÆn†aÜ(æÂ×FoÎçÙ‡Ê†

…uÛä]Ö×#ä(æaçÎçÙÚvÛ‚Ÿmrç‡(æÖçÊÃØƒÖÔ]Öç‘om–Ûàó

æƒÒ³†Ê³oœÚ³^Ö³o]Ö³vŠ³àÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÒÏçÙ UOLNOVIÚ³v³Û³‚æ]Ö³Û³„Ò³ç…Ê³o]ŸÚ³^Öo(ƒ]œæ‘oFÖÛŠ^Ònà]ÖÓçÊèÊÏŠÜ]Öç‘oÊoÆn†

ÚŠ³^Òn³à]Ö³Ó³çÊè•ÛàæÖÜmË†Ñenàun^é]Ÿ6Ú†æeÃ‚æÊîäæ]ÖËjçpFÂ×Fo]Örç]‡Êo

a„å]ÖÛŠ^ñØó

ÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(ÖçÎ^ÙVÖ×#äÂ×où æÊoÞç]…]eà‰Û^ÂèV LPLNOVIœáœi’‚Ñe`„]]ÖÛ^ÙÂ×FoÊ¡á]ÖËÏn†(œæÂ×oFœaØe×‚Ò„]ÖäœámÃ_oÆn†aÜó

Î³^ÙÖ³Çn³†åi³’‚Ñe`„å]ÖÃ†é æÊ³oÞç]…œeomç‰ÌVƒ] MPLNOVIÚŠ³^Òn³àÊj³’‚Ñe`^Â×oFÚŠÓnàæ]u‚ÊÃèæ]u‚éq^‡(Î^Ù é ]Ö³‚…]aÜÂ×oFÂ†

æa³„]Â³×F³o]ŸÚ³†Ê³o]Ö³’³‚ÎèÖn³‹Â×oFÂ‚]ÖÛŠ^Ònà(æÖçÎ^ÙVi’‚Ñe`^Â×Fo

ÚŠÓnàæ]u‚Êj’‚Ñe`^Â×FoÂ†éÚŠ^ÒnàŸmrç‡ó

æÖ³çÎ³³^Ùi³’³‚Ñe`³³^Â×FoÚŠÓnàæ]u‚ æÊ³o]Ö³¿`n†mèV NPLNOVI

MU tV ]Öç‘nèe^Ö’‚Î^l TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèILOP


Ê³ªÂ³_â^Â†éÚŠ^Ònàq^‡æÒ„](ÖçÎ^ÙÊoÂ†é]m^ÝÊj’‚ÑÊomçÝæ]u‚q^‡(

æÒ„ÖÔÊo]Öí^Þnèó

æÊ³o]Ö³Ëj³^æpF‰³ò³Øe³†]anÜeàmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÂÛà ÝV OPLNOVIœæ‘³oFÖ³Ë³Ï³†]ðœaØe×îÊ^ŸÊ–ØœáŸmr^æ‡œaØe×î(æÖç]Â_oFÊÏ†]ðÒç…éœì†pF

ƒ]œæ‘oFe^Öj’‚ÑæÖÜmÃnà]ÖËÏ†]ðæŸ]ÖÛÓ^áó ]ÖÏŠÜ]Ö%^Ö&V q^‡EOD

‰òØa^ÝÂÛàœæ‘oFœámj’‚Ñe%×&Ú^ÖäÂ×Fo]ÖÛŠ^Ònà( PPLNOVIæaçÊoe×‚ææ›ßäÊoe×‚!ì†(Î^ÙmÃ_o$×&Ú^ÖäÖÛŠ^Ònàe×‚å(ææ›ßäÊ¬áœÂ_o

ÖÛŠ^Ònàe×‚éaçÊn`^q^‡ó

…q³Øœæ‘³oFe%³×&Ú^ÖäÖ×ÛŠ^Ònà æÊ³o]ÖËj^æpF]Öí¡‘èV QPLNOVIæa³çÊ³oe³×‚ææ›ßäÊoe×‚!ì†(Î^ÙÊo]ÖÃnçá(ƒ]Ò^áÚÃäÚ^Ù]¢‘Øœám’†Í

Ön`³Ü(Ê³¬áœÂ³_³oÆn†aÜq^‡æeämËjoFæa„]ÎçÙœeomç‰Ì(æÎ^ÙÚvÛ‚Ÿmrç‡

æa„]]Ÿìj¡ÍÊo]ÖÃnçáó

Ò³çÊ³oœi³oF]Ö³†pùæÖ³Ümç›ß`^æÚ^le`^æœæ‘oF ÝV RPLNOVIe%³×³&Ú³^Ö³äÊ³o]Ö³ÛŠ³^ÒnàÊÛ^Ò^áÚÃäqÃ×çåÊoÊÏ†]ð]Ö†pù(æÚ^Ò^áÊo

]Ö³ÓçÊèqÃ×çåÊoÊÏ†]ð]ÖÓçÊè$Ümß¿†(áÒ^áÞÏ‚]Ö†pùmßËÐe^ÖÓçÊèmfÃ&

ÖF³o]Ö³Ó³çÊèÚ³àÞ³Ï³‚]Ö³†pù(æáÒ³^áÞÏ‚]Ö†pùŸmßËÐe^ÖÓçÊèÊ××ç‘oœá

m³’³†Ê`^æmfÃ&e`^ÖFo]ÖÓçÊè(æá‘^…lœÎØÚàƒÖÔæÒ„ÖÔÖçœæ‘oF

e^ÖÌæƒÖÔ]ÖßÏ‚Ÿmr†pÊ¬Þäm’†Ê`^(æá^ð]Â_â^Þ^Þn†æÒ„]Öçœæ‘oF

œámj†pe`^Âf‚]÷EÊoe×‚Ò„]DæmÃjÐÂßäÊnÃjf†ÊoƒÖÔÞÏ‚e×‚]ÖÛç‘oó

…q³Øœæ‘³oFe%×&Ú^Öä(œæeªÖÌ…aÜÖ×ËÏ†]ð æÊo]Öí^ÞnèV SPLNOVIæÒ³^áÊ³oun³î³³ä…q³ØÆ³ß³o$³Ü]Êj³Ï³†e³Ã³‚Úçl]ÖÛç‘oƒÒ†œÞ³ämrç‡ƒÖÔ(

Úàa„]]ÖßçÅÊo]ÖÛjË†Î^ló ]ÖÏŠÜ]Ö†]eÄV EPD ÝVƒ]œæ‘³oFe³^ámj’‚Ñe%×&Ú^Öä(œæe^ÖÌ…aÜÂ×Fo]ÖËÏ†]ð TPLNOVI

MU tV ]Öç‘nèe^Ö’‚Î^l TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMOP


æÒ^áÊounîä…qØÆßoæ]ÊjÏ†eÃ‚ÚçiäÊ‚ÊÄ]Öç‘o]¢ÖÌÖnäq^‡æeÛ%×ä(ÖçÞ“

æÎ^Ùmj’‚ÑÂ×FoÊÏ†]ða„å]ÖŠÓèæ]ÖÛŠªÖèev^Ö`^ÖÜmrâÓ„]ƒÒ†Êo]Öç]ÎÃ^ló

ƒ]œæ‘³oFe³^ámj³’³‚ÑÂ×FoÒØÊÏn†Êo‰Ójäe‚…aÜæÊo UPLNOVI]ÖŠ³ÓèÊ³Ïn³†Ö³äÚ³Û³×³çÕŸmj’‚ÑÂ×FoÚÛ×çÒäŸœámÓçáÂ×FoÚÛ×çÒämàujo

Ÿm³’n³†Ö³„ÖÔ]ÖËÏn†…aÛ^áæƒ]œæ‘oFeªámÃ_oÒØÊÏn†…aÛ÷(æœÂ_o]Öç‘o

Ê³Ïn³†]÷Þ³’Ì…a³Ü($³ÜœÂ³_^åÞ’Ì…aÜeÃ‚Ú^]‰j`×Ô]¢æÙœæÎfØƒÖÔ(Î^Ù

œ…qçœáŸm–Ûà]Öç‘oæŸmÓçáÚí^ÖË÷ƒ]ÒÛØÖä]Ö‚…aÜó

ƒ]œæ‘³oFœámj’‚ÑÂßäe^ÖÌ(æÎ^Ù]Â_ç]ÒØÊÏn†…aÛ^ LQLNOVIÊ³×³×³ç‘o]ámˆm‚Â×oFƒÖÔŸœámÓçá(Î^ÙŸiÃ_ç]œÒ%†Úà…aÜÊvnßò„Ÿmrç‡

Ö×ç‘oœámˆm‚(æÖç‡]m–Ûà]Öˆm^éæe‚æáa„å]ÖÛÏ^ÖèŸm–Ûà]Öˆm^éó

œæ‘³oFe³ªámj³’³‚Ñe%³×&Ú^ÖäÂ×oFÊÏn†Úà]ÖËÏ†]ðÊÇ’g MQLNOVI…q³Ø]Ö³Û³^ÙÚà]Öç‘oæ]‰j`×Óä(Êª…]]Öç‘oœámrÃØƒÖÔÂ×Fo]ÖÇ^‘g‘‚Îè

æ]ÖÇ^‘gÚÃŠ†mrˆñäœŸi†pFœÞäÖç•Ûßäæœì„ƒÖÔÚßä$Üi’‚ÑeäÂ×nämrˆñäó

œæ‘³oF]ÖF³o…q³ØæœÚ³†åe^ámË†Ñ$¡'Ú^ñèÊÏnûß_èeÃ‚ NQLNOVIæÊ³î³äÂ×Fo]ÖËÏ†]ðÊË†ÑÚ^ñjoÎËnˆÊoun^é]ÖÛç‘oÆ†ÝƒÖÔæmË†Î`êÃ‚æÊîäeªÚ†

]Ö³v³^Ò³Üuj³oFm³í³†tÂà]Ö–Û^á(æáÊ†Î`êÃ‚æÊîäeÇn†ƒá]Öv^ÒÜŸmf†œÂà

]Ö³–Û^á(æáÊ†Ñe^Ú†]Öç…$è(áÒ^áÊn`Ü‘Çn†ÖÜmrˆ]Ú†aÜæŸùq^‡æmí†tÚà

æÎ^Ù…uÛä]Ö×#äæmßfÇoœám’xœÚ†]ÖÓf^…Êou’j`Ü æÊo]Öí^ÞnèV ]Ö–Û^áƒ]Ê†Ñ(

æe³Ã³˜Ú³^ñ³í³ß³^…uÛ`Ü]Ö×#ä(Î^Öç]Vmí†tÂà ÝV æŸm³’³xÊou’è]Ö’Ç^…(

]Ö–Û^á(ƒ]Ê†ÑÂ×o]ÖËÏ†]ð(æáÒ^á]ÖjË†mÐeÇn†œÚ†]Öv^ÒÜ(æ]Öç…$èmrÃØÎf˜

]ÖËÏ†]ðÒÏf˜]ÖÛnkæ]Ÿujn^½œámË†Î`ê¬ƒá]Öv^ÒÜó

ƒ]Î³^Ùi³’³‚Î³ç]eªÖÌÚàÚ^ÖoÂ×o]ÖËÏ†]ðÊj’‚Ñ]Öç‘o OQLNOVIe^ÖÌÚàÚ^ÙÞËŠäŸmrç‡ÖäƒÖÔæÎ‚ƒÒ†Þ^ÊoÒj^h]ÖçÒ^Öè(œá]ÖçÒnØe^Öj’‚Ñ

MU tV ]Öç‘nèe^Ö’‚Î^l TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINOP


e^Ö‚…]aÜ(ƒ]uf‹…]aÜ]ÖÛçÒØæi’‚Ñe‚…]aÜÞËŠä]Þämrç‡ó

œæ‘³oFeªámj†pEe`„å]ŸÖÌ•nÃèæmçÎÌÂ×o]ÖÛŠ^Ònà PQLNOVIÊ³×Üiçq‚aß^Õ•nÃèmj†pÖn‹DÖ×ç‘oœám’†Í]¢ÖÌ]ÖFoq`èœì†pFÚàæqçå

Î^ÙœeçÞ’†Ön‹Ö×ç‘o(]ám’†ÍƒÖÔÖFo æÊo]Öí^ÞnèV ]Öf†‰çpFÚ^‰ÛoF]ÖÛç‘o(æÖÓàáÖÜmr‚]Öç‘oÊoƒÖÔ]ÖÛç•Ä•nÃèij†pEÊËoœÎ†h ÝV Ú†Úè]ÖÛŠ^q‚(

æÊo]Öí^ÞnèV ]ŸÚ³^ÒàÚàƒÖÔ]ÖÛç•Ämj†pD•nÃèæmçÎË`^Â×FoÚ^‰Û^å]ÖÛç‘o(Ê¬áœi×Ì]Öç‘oa„å]ŸÖÌmÇ†Ý]Öç‘oÚ%×`^æmj†pe`^]Ö–nÃèó

…q³Øœæ‘³oFe³ªáif³^Å]…åæmj³†pe%³Ûß`^Â†é( ÝV QQLNOVIœæÎ³^…u³ß_èæ]ÖÌÚàìfˆæÎ‚œæ‘oFeç‘nèœì†pFæmj’‚Ñe`^Â×o]ÖÛŠ^ÒnàÊf³^Å]Ö³ç‘³o]Ö³‚]…(Ê³×³Ümf³×È$Ûß`^ÚÏ‚]…Ú^mj†peäa„]]ÖÛÏ‚]…Úà]Övß_èæ]ÖífˆæÖäÚ^Ù‰çpFƒÖÔaØmßË„Úàe^ÎoÚ^Öäæ‘njä(Î^Ùœeç]ÖÏ^‰Ü…uÛä]Ö×#äœá]iŠ³Ä]Ö%³×³&Ö„ÖÔæÖÇn†åÚà]Öç‘^m^]ÒÛØÚà$×%äÒªÞäœæ‘oFeÃ†éœæÎ^…

u³ß³_èæœÖÌÚ³àìf³ˆ(æÎ³^Ù]qÃ×ç]$ÛàƒÖÔÚàÚ^ÙÒ„]ÊrÃ×çåÚàÆn†åÖÜm³–³†a³ÜŸœám³Ó³çáÖnØÚÃnàÊoƒÖÔ]ÖÛ^ÙæaçœámÓçá‰^ñ†œÚç]Öäìfn%èæm’†Í›^ñËèÚàÚ^Öäe^Ö_ngÊní“ƒÖÔÖç‘^m^åó

æƒ]œæ‘³oFe³ªám³‚Ê³ÄÖFoÊ¡áœÖÌ æÊ³o]Ö³¿`n†mèV RQLNOVI…a³Ümj³†pe`³^]¢‰³^…pF(Ê³Û³^lÊ¡áÎf×äm†ÊÄ]ŸÿÚ†Öo]Öv^ÒÜÖnçÖo]¢Ú†ÖFoœu‚ÚàÞŠ^áujoFmËÃØƒÖÔó

ƒ]]æ‘³³oFe³³ªámj³³†pu³ß³_èæìf³ˆ]÷æmj’‚ÑÂ×³o ÝV SQLNOVI]Ö³ÛŠ³^Òn³àÊ³Ã×oFÚàmrgœq†]ÖvÛ^Önà]Ö„màmvÛ×çá]Övß_èæ]ÖífˆÎ^Öç](ƒ]ÖÜm³Ó³à]ÖÛnk(œæ‘oFevÛØƒÖÔÖFoÚç•ÄmßfÇoÖ×ç‘oœámŠjÃnàeÛàmvÛØeÇn†]q³†$Üm‚ÊÄÖnäÚàƒÖÔÂ×Foæqä]Ö’‚Îè(æáÒ^á]ÖÛnk(œæ‘oF]ámvÛØƒÖÔÖFo]ÖÛŠ^q‚Ê^¢q†éÊoÚ^Ù]ÖÛnkæÎnØƒ]œÚ†e^Ö‚ÊÄÖFoÊÏ†]ðÆn†ÚÃnßnàÊ^‰j^q†]

qn³†]÷(Ò³^áÚjf³†Â³÷Ê³ou³Ð]ÖÛç‘oæ]ÖÛç‘oFÖ`Üæ]¢q†éÂ×nä(æáÒ^á¢Îç]Ý

MU tV ]Öç‘nèe^Ö’‚Î^l TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIOOP


ÚÃnßnàÊ^Ú†åe^ÖjŠ×nÜÖn`ÜÊoÚß^‡Ö`ÜÊ×ä]mË^ð]¢q†ÚàÚ^Ù]Öç‘nèóæÂ³àÚ³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö³×#äÊoÎçÝœÚ†æ]eªámÓjfç]ÚŠ^Ònà TQLNOVI

ÚŠ³r³‚a³ÜÊ³Ójf³ç]æÊ³Ã³ç]]¢‰^ÚoÖn`ÜÊÛ^leÃ–`ÜæÎ‚œì†qç]]Ö‚…]aÜÂ×FoÂ‚aÜ(Î^Ù]…pFœámÃ_oƒÖÔæ…$jä(ƒ]Ò^á]‰ÛäÎ‚…ÊÄÎfØœámÛçló

æ‰³ò³ØÂ³Û³à]æ‘³oFe³^ám³_³Ã³ÜÂàÒË^…émÛnßäÂ†é UQLNOVIÚŠ³^Òn³àÊ³Ç³‚]a³Ü]Ö³ç‘³oÊ³Ûîç](Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ämÇ‚pæmÃoÆn†aÜæŸ•Û^áÂ×o]Öç‘oó

æ‰³ò³Øœe³ç]Ö³Ï^‰ÜÂÛàœæ‘oFÊÏ^Ù Ê³o]Ÿq³^ÚÄ]Ö’Çn†V LRLNOVI]Â³_³ç]ÚàÚ^ÖoœÖÌ…aÜeÃ‚ÚçioÚŠ^Ònà‰ÓèÒ„]Ê×Û^Ú^lœio]Öç‘oe^ÖÛ^ÙÖF³oÚŠ^Ònài×Ô]ÖŠÓèÊÏ^ÙŸÞ†m‚å(æÖn‹Ößû^qèÖnä(Î^Ùm†]ÖFo]Öç…$èÊ×çÖÜm³‚Ê³Ä]ÖF³o]Öç…$è(ujoFœiFoÂ×oFƒÖÔ‰ßèÚ%¡÷$Ü›×g]ÖÛŠ^ÒnàÖFoÚàm‚ÊÄ(Î^ÙÖFo]Öç…$èWŸá]ÖÛŠ^ÒnàÖÛ^…æ]‘^…Ún†]$÷ó

œæ‘³oFÖF³o…q³ØæœÚ³†å]ámj’‚Ñe%×&Ú^Öä(Ê×çæ•ÄÊo MRLNOVIÞËŠäÖÜmrˆ(æÖçÊÄÖFo]eßä]ÖÓfn†]æ]Ö’Çn†]Ö„pmÃÏØ]ÖÏf˜Eq^‡æáÖÜmÃÏØÖÜmrˆWŸÞäÖÜmçq‚]Öj’‚Ñó

Â³^Ú³Ø]ÖŠ³×_^á(œæ‘oFe^ámÃ_oÖ×ËÏ†]ð æÊo]ÖËj^æpFV NRLNOVIÒ„]Ò„]ÚàÚ^Öä(Î^Ùœeç]ÖÏ^‰Ü(ƒ]Â×Ü]ÞäÚ^ÙÆn†åŸmvØœì„å(æáÂ×ÜœÞäÚ³íj³×¼eÛ^Öäq^‡œì„åæáÖÜmÃ×Üq^‡œì„å]m–÷ujoifnà]ÞäÚ^ÙÆn†å(Î^Ù]Ö³Ë³Ïn³äáÒ³^áÚ³íj³×³_³÷Ê³Ë³oÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚açÂ×oFÚ×Ô‘ûfäÊ³¡mrç‡œì„åæŸæqäÖFo]Ö†Â×oF‘ûfäæÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äÚ×Óäe^Öí×¼Ênrç‡œì„å(ƒ]Ò^áÊoÚ^Ù]ÖÛnkæÊ^ðeÛÏ‚]…Ú^m†•oeäì’Û^ðåó

ƒ]œæ‘oFe%×&Ú^ÖäÖ×ÛŠ^Ònàmj’‚ÑÚßäÒØ æÊo]Ör^ÚÄV ORLNOVI‰³ßèe³Û³^ñè…a³Ü(œæÎ³^Ù]æ‘n³ke^ámj’‚ÑÚà$×%oÒØ‰ßèÚ^ñè…aÜÊ^Öç‘omj’‚ÑerÛnÄ]Ö%×&Êo]ÖŠßè]¢æÖoFæŸmç‡ÅÂ×o]ÖŠßnàó

MU tV ]Öç‘nèe^Ö’‚Î^l TV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIPOP


ÞçÅì†Êo]Öç‘nèe^ÖßËÏèÚË†éæÚÄÆn†a^æÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄœm–÷(ƒ]œæ‘oFe^ámÃ_o PRLNOVI

ÖË¡áÒØ‰ßèÚà$×%äÚ^ñèÊ^Ö%×&mçÎÌÂ×näaâß^æmÃ_oÖË¡áÒØ‰ßèÚ^‰ÛoFó

]e³à‰Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(œæ‘oFÖÃf‚ æÊo]ÖÛßjÏoV QRLNOVI…q³ØÂ³×F³oœám³r³†pÂ³×n³äÒØ`†Â†é…]aÜÊ`çq^ñˆæ]Öç‘nèi‚æ…ÚÄ]ÖÃf‚

un&(Ò^áe^Âä]ÖÛçÖoFmjfÃäæ‘njäæÒ„ÖÔ]á]ÂjÏäó

æƒ]œæ‘³oFÖ³Û³Û×çÕ…qØœámßËÐÂ×näÒØ æÊo]Ö¿`n†mèV RRLNOVIÎ³^Ùœe³çu³ßnËèæœeçmç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×ùä(mÓçá]Öç‘nèÖ×Ãf‚æi‚æ…ÚÃä é `†Â†

un&Ú^]…enÄ(œæÂjÐæá‘^ÖxÚçŸåÂàƒÖÔæœq^‡]ÖÃf‚q^‡(æáœÂjÐ$Üœq^‡

æáÆ^hÊ×ÛçŸåœám^ì„æ‘njäÖÓØ`†ƒ]Â×ÜœÞäuoùó ÝV Ê^q^‡iäe^›×è(

ƒ]œæ‘³oFe³ªám³ßËÐÂ×FoÊ†ŒÊ¡áÒØ`† æÊ³o]Öí^ÞnèV SRLNOVI…]a³Ü(Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äq^‡l]Öç‘nè(æiÓçá]Öç‘nèÖ’ûg]ÖË†Œ( é Â†

æÖçe^Âäe_×k]Öç‘nèó

a³^Ý‰^ÖkÚvÛ‚]÷…uÛä]Ö×#ä(Âà…qØœæ‘oFÖ†q×nà ÝV TRLNOVIe³ªám³ßËÐÂ×FoÒØæ]u‚Úß`Û^ÊoÒØ`†Ò„]æÒ„]ÊçÎÌ]Ö%×&Ö`Û^$Üœá]Öç…$è

‘³^Ö³v³ç]œu³‚]ÖÛç‘oFÖ`Û^Â×Fon®]Â_çå]m^åÊfj†œÚàæ‘njä(Î^ÙmçÎÌ]Ö%×&

Ò×äÂ×Fo]Ÿ6ì†æŸi‚ÊÄu’è]ÖÛ’^ÖxÖFo]Öç…$èó

æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊnÛàœæ‘oFœámßËÐÂ×oFÊ¡áÚà URLNOVIÆ³×èÂf³‚å…aÜÊ^ÆØ]ÖÇ¡Ý`†]÷Â†éÊ×Ë¡áÚß`^…aÜÊ¬áÚ†š]ÖÇ¡ÝeÃ‚ƒÖÔ

æÖ³ÜmÇØÊ×n‹ÖäÚà]ÖÃ†éÆn†]Ö‚…aÜ]Ö„pœì„åæÒ„ÖÔÖçÎ^Ùœæ‘nkÖäe‚…aÜ

ÚàÆ×èÒØ`†ó

MU tV ]Ö³ç‘nèe³^ÖßËÏèÚË†é VT ]ÖË’Ø Òj³^h]Öç‘^m^ RN ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIQOP


]Ö³Û³Ã³×³oFÂ³àœe³omç‰Ì…uÛä]Ö×#äEœæ‘oFÖ†qØeíÛŠè LSLNOVI…]a³Üœám³ß³Ë³ÐÂ³×näÒØ`†Ê¬á]eûßnËè…uÛä]Ö×#ä(Î^Ù]uf‹]Ö%×&Ò×äÂ×nä(

æÎ³^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äD]uf‹Â×näÚà]Ö%×&Î‚…Ú^]…pFœÞäŸmÃnœÒ%†ÚßäÎnØ

Öä(Öç]æ‘oFe„ÖÔæaç]eàÚ^ñè‰ßèÒÜmvf‹Â×nä(Î^ÙeÃ†mà‰ßèó

…qØœæ‘oFeªá Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V MSLNOVImßËÐÂ×FoÊ¡áÚ^Â^ÚàÚ^ÖäÒØ`†ìÛŠè…]aÜ(æœæ‘oFŸ6ì†e%×&Ú^Öä

(Ê³¬áœq^‡l]Öç…$è(Ê¬á]ÖÛ^ÙmÏŠÜÂ×oF‰jè]‰`ÜÖ×Ûç‘oFÖäe^Ö%×&ÚàƒÖÔ

‰`³Üm‚ÊÄÖnäæ]Öf^ÎoæaçìÛŠèœ‰`ÜmçÎÌÊnßËÐÚßäÂ×Fo]ÖÛç‘oFÖäe^ÖßËÏè

Ò³Ø`³†ìÛŠè…]aÜ(æa„]ÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÂ×FoÎçÙœeomç‰Ì

æÚ³v³Û³‚]ÖÛ^ÙmÏŠÜenß`Û^œ…e^Â÷(æƒ]$fkœá]ÖÛç‘oFÖäe^ÖßËÏèÂ×oF]ÖjËŠn†

]Ö³„pÎ³×³ß^Úç‘oFÖäerÛnÄ]ÖÛ^ÙÊßÏçÙ]ÖÛç‘oFÖäerÛnÄ]ÖÛ^ÙÚÄ]ÖÛç‘oFÖä

]Ö³ç…$èÂ×Fo‰jèœ‰`ÜÂß‚œeo é e³^Ö%³×³&EmÏjŠÛ^áqÛnÄ]ÖÛ^Ùenß`Û^Âß‚]q^‡

u³ßn³Ëè…uÛä]Ö×#äe^Âjf^…]ÖÛß^‡Âè(æÎ^ŸmÏjŠÛ^áenß`Û^œ…e^Â÷ÂçŸ÷æÚ–^…eè$Ü

Î³^ÙÚ³^]‘³^h‘³û³g]Ö³ßËÏèŸm‚ÊÄ(æÞÛ^Ò^áÒ„ÖÔW¢ÞäÖÜmÛ×ÓäæÖÓßä

mçÎÌÖnßËÐÂ×näÒÛ^]æ‘oFæÖÜmË’ØDÊo]ÖÓj^henà]ÖÏ×nØæ]ÖÓ%n†ó

æÂ³àœe³om³ç‰Ì…uÛä]Ö×ùä(]áa„]Êo]ÖÏ×nØ(œÚ^ƒ]Ò%† NSLNOVI]Ö³Û³^ÙÊ³¬Þ³äŸm³çÎÌÖ³ä]Ö³Ó³Ø]ÞÛ^mçÎÌÖäÚÏ‚]…Ú^mÃ×Ü]ÞäŸmÃnœÒ%†ÚßäÊo

]Ö³Ç³^ÖgæÒ^áa„]Úßä]‰jvŠ^Þ÷W¢á]ÖÃÛØe^ÖÇ^Ögæ]qgæÎ‚ƒÒ†Þâ„å]Ö†æ]mè

Îf³Øa³„]æÖ³ÓàÚ^ƒÒ†Êo]ÖÓj^hœ‘xW¢á]ÖÛ^ÙæáÒ%†ÊûjÛ^Ùa¡Õ]ÖfÃ˜

æ‘n³†æ…³é]Öf^ÎoÚŠjvÏ÷Ö×ßËÏèÎ^ñÜÊnrgæÎÌ]ÖÓØÊ¬áÚ^l]ÖÛç‘oFÖäe^ÖßËÏè

Îf³ØœámßËÐÂ×näqÛnÄÚ^æÎÌÖäÊ¬ÞämÓÛØæ‘nè‘ûg]Ö%×&æmÃjf†]Ö%×&mçÝ

Ú³^l]Ö³Û³ç‘³oŸmçÝÚ^l]ÖÛç‘oFÖäe^ÖßËÏè($Üƒ]ÒÛØuÐ‘ûg]Ö%×&ÊÛ^

Ê–Øm’†Í]ÖFoæ…$è]ÖÛç‘oŸ]ÖFoæ…$è]ÖÛç‘oFÖäe^ÖßËÏèó

MU tV ]Ö³ç‘nèe³^ÖßËÏèÚË†é VT ]ÖË’Ø Òj³^h]Öç‘^m^ RN ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIROP


a³„]ƒ]œq³^‡l]Öç…$è]Öç‘nè(ÊªÚ^ƒ]ÖÜirˆÊ^Ö%×&mÏŠÜ OSLNOVIen³ß`³Û³^Þ³’ËnàÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÂß‚aÛÊ]ÖÛç‘oFÖäe^ÖßËÏèm–†hqÛnÄ

]ÖÛ^ÙÊnÏjŠÛ^á]Ö%×&enß`Û^D]…e^Â÷ó

æÖ³çœæ‘³oFÖ³†qØe%×&Ú^Öäæœæ‘oFŸ6ì†e^ámßËÐÂ×näÚà PSLNOVI$³×³&Ú³^Ö³äÒØ`†ìÛŠè…]aÜÚ^Â^æ]q^…l]Öç…$èmÃ_oÖ’ûg]Ö%×&$×%÷

Ò^Ú¡÷æmçÎÌÖ’ûg]ÖßËÏè$×%÷!ì†mßËÐÂ×näÒØ`†ìÛŠèó

æÚ³àœæ‘³oFŸÞŠ³^áe%³×³&Ú³^Ö³äæŸ6ì³†e%³×&Ú^ÖäÞ’÷( QSLNOVIæ]q³^‡l]Öç…$èmÃ_oÖÓØæ]u‚Úà]ÖÛç‘oFÖ`Û^$×%÷Â×ou‚éÊ`âß^Ò„ÖÔ(Ê¬á

Ú³^l]Ö³Û³ç‘³oFÖ³äe^ÖßËÏèÎfØ]‰jÓÛ^Ù‘†ÍÚêÏoÚßäÖo]Öç…$èæŸmÃ_o]Ÿ6ì†

n³®æáÖ³Üi³r³ˆ]Ö³ç…$èÊ³^Ö%³×³&mÏŠÜenß`Û^Þ’ËnàÊ¬áÚ^l‘ûg]ÖßËÏèÎfØ

]‰jÓÛ^ÙÞ’Ì]Ö%×&‘†ÍÚêÏoÖo]ÖÛç‘oFÖäe^Ö%×&ó

æÖ³çÒ³^áœæ‘oF¦$ßnàe^ámßËÐÂ×n`Û^Ú^Â^^ÒØ RSLNOVI…]a³Ü(æ]æ‘³oFÖ³†qØì†e%×&Ú^ÖäÊÃß‚œq^‡é]Öç…$èmÏŠÜ Â†é `†

]Ö³Û³^ÙÂ×Fo‰jèœ‰`ÜÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÂ×Foœ…eÃèœ‰`ÜÂß‚aÛ^

æÂ³ß³‚Â³‚Ýq³^‡é]Öç…$èmÏŠÜ]Ö%×&Þ’ËnàÂß‚å(æœ…e^Â÷Âß‚aÛÊÊ¬á

Ú³î³^m³ÓÛØæ‘nè]ÖÛç‘oFÖäe^Ö%×&DæáÚ^lœu‚]ÖÛç‘oFÖ`Ûê^ÖßËÏè

Ÿm³†Â³×Fo]ÖÛç‘oFÖäe^Ö%×&n®eØÚ^Ò^áÚçÎçÊ÷Ö`Û^mçÎÌƒÖÔÒ×ä

æmßËÐÂ×Fo]Öf^ÎoÚß`Û^(æáÎ^ÙÊo!ì†æ‘njämßËÐÂ×FoÒØæ]u‚Úß`Û^

ìÛŠè(Ò^áƒÖÔen^Þ÷ÖÛ^œæqfä]›¡Ñ]mrêäÊ¡míj×Ìeä]ÖvÓÜó

æÖ³çœá]Ö³Ûn³kÎ³^ÙVœæ‘n³kÖ³Ë³¡áe%×&Ú^Öoæœæ‘nk SSLNOVIÖ³Ë¡áeªámßËÐÂ×näÒØ`†ìÛŠè…]aÜÚ^ÂÊæœæ‘nk]ámßËÐÂ×oFÊ¡á!ì†

Ò³Ø`³†ì³ÛŠè…]a³ÜÚ^Â^DÊ¬áœq^‡l]Öç…$èÎŠÜ]ÖÛ^ÙÂß‚œeoußnËèÂ×Fo

iŠ³Ãèœ‰`³ÜÖ×Ûç‘oFÖäe^Ö%×&‰`ÜæmçÎÌÂ×FoÒØæ]u‚Úà]Ÿ6ì†màœ…eÃèœ‰`Ü

MU tV ]Ö³ç‘nèe³^ÖßËÏèÚË†é VT ]ÖË’Ø Òj³^h]Öç‘^m^ RN ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèISOP


æÂ³ß‚œeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ämÏŠÜ]ÖÛ^ÙEÂ×Fo‰fÃè]‰`ÜD‰fÃäÖ×Ûç‘oF

m³‚Ê³ÄÖn³äæmçÎÌÂ×FoÒØæ]u‚Úà]ÖÛç‘oÖ`Ûê^ÖßËÏè$¡$è]‰f^Âä Öäe^Ö%×&

a³„](ƒ]]q³^‡l]Ö³ç…$è(Ê³¬áÖÜmrnˆæ]ÎŠÜ]Ö%×&]‰f^Â÷]m–÷Âß‚aÛ^Ê¬áÚ^l

]Ö³Û³ç‘³oFÖ`³Û³ê³^Ö³ß³Ë³ÏèÊoa„]]ÖçqäÎfØ]ámŠjÓÛ¡æ‘nj`Û^…]Öf^ÎoÂ×Fo

]ÖÛç‘oFÖäe^Ö%×&æáÚ^l]u‚aÛ^æÎ‚eÏoÚÛ^œæÎÌÂ×n`Û^n®Êß’ÌÚêÏo

Ö³’³û³g]Ö%×&æÞ’ËämçÎÌÂ×Fo]Ÿ6ì†Âß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÂß‚aÛ^…eÄ

ƒÖÔÖ’ûg]Ö%×&æ$¡$è]…e^ÂäÖ’ûg]ÖßËÏèó

æÖ³çœæ‘³oFeªámßËÐÂ×FoÊ¡áìÛŠèÒØ`†Ú^Â^æœá TSLNOVIm³ß³Ë³ÐÂ³×F³oÊ¡áæÊ¡áÂ†éÒØ`†Ú^Â^^ÖÓØæ]u‚Úß`Û^ìÛŠè(œæÖÜmÏØ

ƒÖÔæ]q³^‡l]Ö³ç…$èm³ÏŠÜ]ÖÛ^Ùenà]ÖÛç‘oFÖäeíÛŠèæenà]ÖÛç‘oFÖ`ÛêÃ†é

Þ’ËnàÊnçÎÌÞ’Ì]ÖÛ^ÙÂ×Fo‘ûg]ÖíÛŠèæ]Öß’ÌÂ×Fo‘ûfo]ÖÃ†é(Ê¬á

Ú³^l]ÖÛË†e^Öç‘nèæÎÌÚêÏoÂ×Fo‘ûfo]ÖÃ†é(æmßËÐÂ×n`Û^ÒØ`†Â†é

(æáÚ³^l]u‚]Ö„màqÛÃ`Û^]ÖÛnköÊoæ‘njä(æÖÜmÛk‘ûg]ÖíÛŠè(æÎÌ

ÚêÏoÚàÞ’nfäÂ×Fo†mÓäæmßËÐÂ×näÒØ`†ìÛŠè…]aÜó

æÖ³ç]æ‘³oFe³ªám³ß³Ë³ÐÂ×FoÊ¡áÒØ`†ìÛŠè…]aÜÚ^ USLNOVIÂ^æÂ×FoÊ¡á!ì†ÒØ`†ìÛŠè…]aÜÚ^Â^æÂ×FoÊ¡á!ì†ÒØ`†ìÛŠè

…]a³ÜÚ³^Â³^Ê³¬á]q³^‡l]Ö³ç…$èmÏŠÜ]ÖÛ^Ùenß`Ü]$¡$÷Âß‚]ÖÓØÂ×Fo]ìj¡Í

]Öj³í³†m³rn³à(æáÖ³Üi³r³ˆ]Ö³ç…$èæÎÌ]Ö%³×³&Â³×n`³Ü]$¡$÷]m–÷Â×Fo]ìj¡Í

]Öjí†mrnà(Ê¬áÚ^l]u‚aÜæÎÌÚêÏoÂ×Fo‘ûfäó

æÖç]æ‘oFe^ámßËÐÂ×FoÊ¡áEÒØ`†]…eÃè…]aÜÚà$×& LTLNOVIÚ³^Ö³äÚ³^Â³^æ]æ‘oFe^ámßËÐÂ×FoÊ¡áæÊ¡áDÒØ`†Â†é…]aÜÚà$×&Ú^Öä

Ú³^Â³^³^Ê³¬á]q³^‡l]Ö³ç…$èæÎÌ$³×&]ÖÛ^ÙÂ×oF‘ûg]Ÿ…eÃèæ$×&!ì†Â×Fo

(Ê³¬áÚ³^l‘ûg]Ÿ…eÃèÎfØ]‰jÓÛ^Ùæ‘njä…ÚêÏoÂ×Foæ…$è é ‘ûfo]ÖÃ†

MU tV ]Ö³ç‘nèe³^ÖßËÏèÚË†é VT ]ÖË’Ø Òj³^h]Öç‘^m^ RN ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèITOP


æáÚ^l]u‚]Ÿ6ì†màæÎÌÚêÏoÚàÞ’nfäÂ×Fo†mÓäÊ¬áÚ^l]Ÿ6ì†eÃ‚ ]ÖÛç‘o(

ƒÖÔ…Ú³ê³ÏoÂ×Fo]Öç…$è(æáÖÜirˆ]Öç…$è(ÎŠÜ]Ö%×&Þ’ËnàÞ’Ì]Ö%×&mçÎÌ

Â³×F³o‘³û³g]Ÿ…e³Ãè(æÞ’ËäÂ×Fo‘ûfo]ÖÃ†éÂß‚aÜÂ×Fo]ìj¡Í]Öjí†mrnàó

Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†V…qØÎ^Ù]æ‘nk MTLNOVIe%³×%oÖË¡ámçÎÌæmßËÐÚßäÂ×nä(ÊoÒØ`†]…eÃè…]aÜ(Ú^Â^æ]æ‘nke%×%o

Ö³Ë³¡á(æÊ¡ámßËÐÂ×n`Û^ÒØ`†Ú^Â^^Â†é…]aÜÊ¬á]q^‡l]Öç…$èÊÄ]ÖFo

‘³û³g]Ÿ…eÃèe%×&Ò^ÚØm’ßÄeäÚ^^ðæÊÄ]ÖFo‘ûfo]ÖÃ†é$×&!ì†Ò^ÚØ

ÊÓ^áenß`Û^æŸmçÎÌÎ×nØæŸÒ%n†æÚàÚ^lÚß`ÜÊß’nfäÖç…$jäæaçÞ¿n†Ú^Î^ÙÊo

Òj³^h]Ö`fèÚ³à]Ö³ÛfŠ³ç½Ên³Û³àÎ³^ÙŸ6ì†]…pÖÔafèiŠÓß`^(Ò^áafèÖ×‚]…

æm³Ó³çáÎ³çÖäiŠÓß`^Úç…éŸuÓÜÖä(æÖçÎ^Ù]…pÖÔ‰ÓßoÒ^ÞkÂ^…mèÊÓ„]

Ên³Û³^‰f³ÐæáÖÜirˆ]Öç…$èÊ×’ûg]Ÿ…eÃèÞ’Ì]Ö%×&æÖ’ûfo]ÖÃ†éÞ’Ì

$³×³&enß`Û^æÒ„ÖÔÖçÎ^Ù]æ‘nke%×%oEmË¡ámßËÐÂ×näÚßä]…eÃè…]aÜÒØ`†

æ]æ‘n³ke%×%oDÖË¡áæÊ¡ámßËÐÂ×FoÊ¡áÒØ`†ÚßäìÛŠè…]aÜ(æÂ×FoÊ¡á

Ò³Ø`³†$¡$è…]aÜÊ¬á]q^‡l]Öç…$è]ì„‘ûg]Ÿ…eÃè$×&qÛnÄ]ÖÛ^Ùæ]ì„

‘³û³g]Ö³í³ÛŠèæ‘³û³g]Ö%³¡$è$×%÷!ì†mÓçáƒÖÔenß`Û^Þ’ËnàmÃÛ×çáÊnä

Ú³ê³‚]Ö`³ÜæáÖ³Üi³rˆ]Öç…$èÊ×’ûg]Ÿ…eÃèÞ’Ì]Ö%×&æÖ¡6ì†màÞ’Ì]Ö%×&

en³ß`³Û³^æÚ³àÚ³^lÊ³ß’nfäÚn†]'Öç…$jä(æÖÜmf^ÖÈÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊoiÏŠnÜa„å

]ÖÛŠ^ÖèÒÛê^ÖÈÊoiÏŠnÜÚîÏ‚ÝÚà]ÖÛŠ^ñØÖÛ^‘^…a„åæ‘nèe^Ö†Îfèó

e³†mà]ÖçÖn‚Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä…qØ( æÊo]ÖÛßjÏoV NTLNOVI]æ‘³oFe%³×&Ú^ÖäÖ†qØ$ÜÎ^Ù]ÞËÏç]Úàa„]]Ö%×&Â×FoÊ¡áeÓ„]ÒØ`†Ú^Â^

Ê³¬Þ³^]e‚œe^Ö„p]Ú†e^ŸÞË^ÑÂ×nä(Ê¬áÂûjo]‰jÇ†Ñ]Ö%×&Ê¡n®Ö×„p‰ÛoF

Ö³ä]Ö%×&EæáÚ^læÎ‚eÏoÚà]Ö%×&n®…qÄ]ÖFo]Ö„p‰ÛoFÖä]Ö%×&DÎ^ÙæÖçÖÜ

m–Ì]Ö%×&]Ö„piÓ×Üeä!ì†]÷]ÖFo]Ö%×&]Ö„p]æ‘oFeä(]æŸ÷iv^‘^Êo]Ö%×&ó

MU tV ]Ö³ç‘nèe³^ÖßËÏèÚË†é VT ]ÖË’Ø Òj³^h]Öç‘^m^ RN ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIUOP


æÂ³ß³ä]m³–³÷Vƒ]Î^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡áÖË¡áÚàƒÖÔ OTLNOVIÚ³^ñèÒ³Ø‰³ßè(Ú^Â^æÖÜmf×È]Ö%×&]Ÿ]ŸÖÌ(Î^Ùm–†hÖ’ûg]ÖÛ^ñèe^Ö%×&

Ò³×³äæÖ¡6ì³†e³ß’Ì]Ö%×&]Ÿi†pF]ÞäÖç]æ‘oFÖ†qØeÛ^ñè…aÜÚà$×%äÒØ‰ßèÚ^

Â^Ê¬ÞämçÎÌÂ×nä]Ö%×&Ò×ä(æÒ„]ƒ]]j†ÕÚÃäÆn†å•†hÒ×äó

æá]æ‘³oFŸ$³ßn³àeªámßËÐÂ×n`Û^ÒØ`† æÊ³o]ÖÓ^ÊoV PTLNOVIÚ³^Â³^ê×ËÀæ]u‚æ‡]ÊÏ^ÙÂ×FoÊ¡áìÛŠèæÂ×FoÊ¡áìÛŠèæe%×%äÖˆm‚ é Â†

Ê`³Û^Öç]u‚ÊnÏŠÜÂß‚]Ÿq^‡éÂ×Fo‰jèÂß‚åæÂ×Foœ…eÃèÂß‚aÛ^æÂß‚Â‚Ý]Ÿq^‡é

œ…e^Â÷Âß‚aÛ^æÞ’ËnàÂß‚åó

æÖ³çÎ³^ÙV]æ‘nkÖË¡áe%×&Ú^Öoæ]æ‘nkÖË¡áe^ámßËÐ QTLNOVIÂ³×näìÛŠè…]aÜÒØ`†Ú^Â^æ]æ‘nkÖË¡áe^ámßËÐÂ×näìŠÛè…]aÜÒØ

`³†Ú³^Â³^(Ê³¬ƒ]]q³^‡l]Ö³ç…$èÎŠÜ]ÖÛ^ÙÂ×FoiŠÃèÂß‚œeoußnËèÖ×Ûç‘oFÖä

e³^Ö%³×³&‰`³ÜæÖ³ÓØæ]u‚Úà]Ÿ6ì†mà]…eÃèæÂß‚aÛ^mÏŠÜe_†mÐ]ÖÃçÙÊ’ûg

]Ö%³×&m–†he%×&]ÖÛ^Ùæaç‰`ÜæÒØæ]u‚Úà‘ûfo]ÖßËÏèm–†he^ÖÛ^ÙÒ×ä

æƒÖÔ$³×%³äÊn³’n³†‰fÃèÞçÅ!ì†Êo]Öç‘nèe^ÖvsæÎ‚ƒÒ†Þ^ÚŠ^ñØa„]]ÖßçÅÊo

Òj^h]ÖÛß^‰ÔÊ^Þ¿†Ön`^ó

MU tV ]Ö³ç‘nèe³^ÖßËÏèÚË†é VT ]ÖË’Ø Òj³^h]Öç‘^m^ RN ]Ö³Ëj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèILPP


]ÖË’Ø]Öj^‰ÄÊo]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐ

æÆ×j`ÜæÊo]Öç‘nèeÇ×è]…•äæ]q^…i`^æÊo]Öç‘nèeŠÓßoF]…åæe¿`†]ejä

Î³^Ùm³rgœámÃ×Üeªá]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐ(æ‰Óßo]Ö‚æ… RTLNOVIæÆ³×è]Ö³†În³Ð(æ]Ö³‚æ…æ]Ÿ…•n³àæ]ÖfŠ³înàq^ñˆéÊoÎçÙÂ×Û^ðÞ^…uÛä]Ö×#ä(æƒ]

q^‡l]Öç‘nèe^Öí‚ÚèÊßÏçÙ(ƒ]]æ‘oFÖ†qØeí‚ÚèÂf‚å‰ßèæŸÚ^ÙÖäÆn†åÊ`„]

Â³×Foæq`nàEMDÚ^]áiÓçá]ÖŠßèeÃnß`êªáÎ^Ù]æ‘nkeí‚Úèa„]]ÖÃf‚Ú%¡÷‰ßè

]…e³Äæ‰jnàæ‰kÚ^ñèENDœæÒ^áeÇn†Ânß`êªáÖÜmÏØ‰ßèÒ„]æÒØæqäÚàƒÖÔ

Â³×F³oæq`nàEMDáÒ^á]ÖÃf‚mí†tÚà$×&Ú^ÖäENDœæŸmí†tÚà$×&Ú^ÖäÊ¬á

]æ‘³oFÖ³äeí‚ÚèÂf‚åÊo‰ßèeÃnß`^(áÚ–ki×Ô]ÖŠßèeÃnß`^ÎfØÚçl]ÖÛç‘o

e³_×k]Öç‘nè(æáÚ^l]ÖÛç‘oeÃ‚Ú^Ú–oÚà]ÖŠßè]ÖjoÂnß`êÃ–`êªáÚ–k

ÚàƒÖÔ‰jèœ`†ÎfØÚçiäæeÏnk‰jè]`†(œæÚ^l]ÖÛç‘oÎfØìçÙi×Ô]ÖŠßè

]Öj³oÂn³ß`³^$³Üì³×³ki³×Ô]ÖŠ³ßèm³ß¿†]ÖFo]ÖÃf‚(áÒ^ámí†tÚà$×&]ÖÛ^Ù(

œæŸm³í³†tÚ³à$³×&Ú^ÖäæÖÓà]q^‡l]Öç…$è]Öç‘nèÊ¬ÞämŠ×Ü]ÖÃf‚]ÖFo]ÖÛç‘oFÖä

ujomŠjçÊoæ‘njä$ÜáeÏoÞ’Ì]ÖŠßèmŠjí‚ÚäÞ’Ì]ÖŠßèóæáÚ^lÎfØìçÙi×Ô]ÖŠßèmŠjí‚Ý]ÖÃf‚‰ßèÒ^Ú×èæá STLNOVI

Ò³^áŸm³í³†t]Ö³Ãf³‚Ÿm³í†tÚà$×&Ú^ÖäæÖÜirˆ]Öç…$è]Öç‘nè(Ê¬á]ÖÃf‚mí‚Ý

]Ö³Û³ç‘³oFÖ³ämçÚ÷æ]Öç…$èmçÚnàujoFiÛ–o]ÖŠßè]ÖjoÂnß`^(Ê¬ƒ]Ú–ki×Ô]ÖŠßè

]ÖjoÂnß`^mŠ×Ü]ÖÃf‚Ö×ç…$èó

MU tV ]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Ü UV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMPP


a„]ƒ]Ò^Þk]ÖŠßèeÃnß`^(æáÒ^Þk]ÖŠßèeÇn†Ânß`^( TTLNOVIáÒ³^á]Ö³Ãf³‚m³í³†tÚ³à$³×³&Ú³^Ö³ä(œæŸmí†tæÎ‚œq^‡æ]mŠ×Ü]ÖÃf‚]ÖFo]Ö³Û³ç‘³oFÖ³äuj³oFmŠj³í³‚Ú³ä‰³ßèÒ^Ú×è$Üm†åÂ×Fo]Öç…$è(æáÒ^á]ÖÃf‚

Ÿm³í³†tÚà$×&Ú^ÖäæÖÜirˆ]Öç…$èÊ¬Þämí‚Ý]ÖÛç‘oFÖäEmçÚ÷æ]Öç…$èmçÚnà]ÖF³o$³¡'‰³ßnà(Ê¬ƒ]Ú–oF$¡'‰ßnàiøÜùæ‘nè]ÖÛç‘oFÖäDe^Öí‚ÚèæÒ^ám³rg]áijÃnà]ÖŠßè]Öjoæq‚Ên`^]ÖÛçlæÒØqç]hÂ†ÊjäÊnÛ^ƒ]]æ‘oFÖäe³^Ö³í³‚ÚèÊ`³ç]Örç]hÊnÛ^ƒ]]æ‘oFeÇ×èÂf‚å‰ßèœæ‰ÓßoF]…å‰ßè(Ú^]áÂnà]ÖŠßè(œæÖÜmÃnà]ÖŠßè]ÖFo!ì†Ú^ƒÒ†Þ^Êo]Öí‚Úèó

e³†æ]mè]Ö³ÛÃ×oFÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(ƒ] æÊ³o]ÖÛßjÏoV UTLNOVI]æ‘oFÖ†qØeŠÓßoF]…å(æÖçmçÎkÒ^áƒÖÔÚ^Â^ó

æÊn³ä]m³–³÷ÂÛ†æ]eàœeoÂÛ†æÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÂàœeo LULNOVIu³ßnËè(ƒ]]æ‘oFeøÇø×$èôÂf‚åa„]ÖË¡áæÖÜmŠÜæÎj^æaçmí†tÚà$×&Ú^ÖäÊ×äÆ×jäu³^Ùun³î³ä(æáÒ³^á]Ö³Ç×è]Ò%†Úà]Ö%×&æÒ„ÖÔ]Öç‘nèeÇ×è]ÖfŠj^á(œæ‰Óßo]Ö‚]…œæì‚Úè]ÖÃf‚(æaçÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äó

Âàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(ƒ]]æ‘oFeí‚Úè æÊoÞç]…e†V MULNOVIÂf³‚å(œæ‰ÓßoF]…åÖÃf‚…qØq^‡æmí‚Ý]ÖÛç‘oFeä]ÖÃf‚æŸmí‚ÝÚçŸåæmŠÓà]Ö³Ãf³‚]Ö³‚]…æŸmŠ³Ó³àÚçŸå(Ê¬áÚ^l]ÖÃf‚]ÖÛç‘oFÖäe_×k]Öç‘nè(æáenÄœæ]ÂjÐifÃjä]Öç‘nèó

Âàœeomç‰Ì…qØ]æ‘oFœámí‚Ý æÊoÞç]…]eà‰Û^ÂèV NULNOVIÂf³‚åÊ³¡Þ³÷uj³oFmŠj³Ç³ßo(Ê¬áÒ^áÊ¡á‘Çn†]÷ì‚ÚäujoFm‚…ÕEæáÒ^áÒfn†]÷

ì‚ÚäujoFm’ng$Ûàì^Ýmí‚ÚäDæáÒ^áÒfn†]÷Æßn÷Ê^Öç‘nèe^›×èóÎ³^Ùƒ]]æ‘³oFÖ³äeŠ³ÓßoFE]…å‰ßèæÖn‹Öä]…Æn†a^Ê¬Þä OULNOVI

mŠ³Ó³à]ÖÛç‘oFÖä$×%`^æmŠÓà]Öç…$è$ö×%n`^æŸmÏŠÜ]ÖŠÓßoFDenß`Ûêí¡Í]ÖÃf‚Ê¬ÞämÏŠÜ]Öí‚Úèenß`Û^æÖÜmÏŠÜ]ÖÃnàó

MU tV ]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Ü UV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINPP


æÖ³ç]ÎjŠ³Û³ç]]Ö³‚]…Ú`^m^éÚàun&]ÖˆÚ^á æÊ³o]ÖÓ^ÊoV PULNOVImrç‡]m–÷]Ÿ]á]¢æÖoFì¡Êä(æÖç]æ‘oFÖäeÇ×èÂf‚å(œæe%Û†éeŠj^ÞäÊ¬Þämrç‡(

æÖ³çÖ³ÜmÓàÖäÚ^ÙÆn†åÒ^áÖä$×&]ÖÇ×èæ]Ö%Û†éeí¡Í]Öí‚ÚèæÖn‹Ö×ç…$èenÄ

Ú^Êo]m‚m`ÜÚà$×%o]Ö‚]…(æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(]áÖ`ÜƒÖÔæÖçì†hÚ^Êo

m³‚åÚ³à]Ö³‚]…Ò^áÖäœámˆ]uÜ]Öç…$èÊnÛ^Êo]m‚m`Ü(æÖç]æ‘oFeÇ×èÂf‚å(œæ]…å

Ê³^‰jí‚Úä(œæ‰Óß`êßËŠäÎnØmrç‡ƒÖÔæ]Ÿ‘xœÞäŸmrç‡(æÖn‹Ö×Ûç‘oÖä

e^Öí‚Úèæ]ÖŠÓßoFœámç]q†]ÖÃf‚œæ]Ö‚]…(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#äÖäƒÖÔó

æƒ]]æ‘oF…qØe%Û†éeŠj^ÞäÊ`çÂ×oFæq`nàEMDÚ^]á ÝV QULNOVIÎ³^Ù]e³‚]÷ENDœæÖ³Üm³Ï³Ø]e³‚]÷EÊ³¬áÖÜmÏ×äDÊ`çÂ×oFæq`nà]m–÷EMDÊ¬áÒ^áÊo

eŠj³^Þ³ä$³Û³^…Î³^ñÛèmçÝ]ÖÛçl(Ò^áÖäi×Ô]Ö%Û†é]ÖÏ^ñÛèÚà$×&Ú^ÖäæÖÜmÓàÖä

Ú^mv‚'Úà]Ö%Û^…eÃ‚ƒÖÔ]ÖFoœámÛçl(ƒ]Ò^á]ÖfŠj^ámí†tÚà$×&Ú^Öäó

a³„]ƒ]Ò³^áÊo]ÖfŠj^á$Û^…Î^ñÛèmçÝ]ÖÛçlENDÊªÚ^ƒ]ÖÜmÓàÊo]ÖfŠj^á

$³Û³^…Î³^ñÛèmçÝ]ÖÛçlÊ^ÖÏn^Œœáif_Ø]Öç‘nèæŸmß’†Í]Öç‘nè]ÖFoÚ^mv‚'Úà

]Ö%Û^…eÃ‚]ÖÛçlæÖÓàÊo]Ÿ‰jvŠ^áŸif_Ø]Öç‘nè(æmÓçáÖ×Ûç‘oFÖäÚ^mv‚'

Úà]Ö%Û^…eÃ‚Úçl]ÖÛç‘o(ƒ]Ò^á]ÖfŠj^ámí†tÚà$×&Ú^Öäó

a³„]]Ö„pƒÒ†Þ^Ò×äƒ]ÖÜmß“Â×Fo]Ÿe‚(ÊªÚ^ƒ]Î^Ù]æ‘nk RULNOVIÖÔe%Û^…eŠj^Þo]e‚]÷Ò^áÖä]Ö%Û†]ÖÏ^ñÜeÃ‚]ÖÛçlÊo]ÖfŠj^á(æÚ^mv‚'eÃ‚ƒÖÔ(æÖç

Ö×Ã†ÍÚjoFq^ð]Öß“ó é W¢ÞäŸÂf† é Þ“Â×Foa„]Ò^áŸmfÏoFÖ×Ã†ÍÂf†

]æ‘³oFe³Ç×èeŠj^Þä]e‚]÷Êv‚'Êo]ÖfŠj^á æÊo]ÖÛßjÏoVƒ] SULNOVIr†Úà]‘çÙ]ÖßínØæ]$Û†ìØÆ×èƒÖÔÊo]Öç‘nèó

æm³©m‚qç]‡æ‘nèÆ×è]ÖÃf‚eÏçÙ]ÖÃfo(]ì†qä]Ö‚]…ÚoVÂà]ÖÃfoÊo…qØ PULNOVI]æ‘³oÊ³oÆ³×èÂf³‚åe³‚…a³ÜæÆ³×j³³ä‰jèÎ³³^ÙÖ³³ä‰³‚‰³³ä(ÚŠ³ß‚]Ö‚]…ÚoPKMRLNe†ÎÜVTUNO!

MU tV ]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Ü UV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIOPP


æáÎ³^‰³Ü]Öç‘o]ÖÛç‘oFÖäe%×&Æ×è]ÖfŠj^áÚÄ]Öç…$èÊ^ÆØ]Ö„pÖ×Ûç‘oFÖä

e³^Ö³Ç³×èæÖ³Üm³Ç³Ø]Ö³„pÖ×ç…$è(œæ]ÆØ]Ö„pÖ`ÜæÖÜmÇØ]Ö„pÖäÊ¬Þäm^…Ò`Ü

æm³^…ÒçÞäÊo]ÖÇ×è(Î^ÙæÖ×ç…$èœámfnÃç]$×%o]ÖfŠj^áÊnÓçá]ÖÛj†p†mÔ

]ÖÛç‘oFÖäe^ÖÇ×èeí¡ÍÚ^Öçe^Âç]]ÖÓØÊ¬ÞäŸmrç‡]ÖfnÄev’è]Ö%×&ó

]æ‘oFeŠÓjoF]…åÖ†qØæŸÚ^ÙÖäÆn†a^( æÊo]ÖÛßjÏoFVƒ] TULNOVI

Î³^Ùœe³çußnËè…uÛä]Ö×#äÖn‹Ö×ç…$è(œámfnÃç]]Ö%×%nà(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÖ`Ü

œámf³Ã³ç]]Ö%³×%n³à(æÖ`³ÜœámÏ^‰Ûç]ÊnË†‡æ]Ö’ûg]Öç‘nè]Ö%×&(æÎ^ÙœeçußnËè

…u³Û³ä]Ö×#ä(ÖçÒ^Þka„å]Öç‘nèeÇ×è]Ö‚]…(Ò^áÖ×Ûç‘oFÖä$×&]ÖÇ×èæÖÜmÓàÖ`Ü

œám³Ï³^‰Ûç]]Ö‚]…Ê¬Þo]ì^Íƒ]ÎŠÛkœáŸmÇØ(æÎ^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äÖ`Üœá

m³Ï³^‰³Û³ç]Ên³Ã³ˆÙÖä]Ö%×&(Ê¬ƒ]Æ×kÊ`çÖä(œæáÖÜiÇØÊ×n‹Öän®æÖ×ç…$èœá

mfnÃç]$×%n`ÜÎfØ]ÖÏŠÛèæeÃ‚a^óæƒ]]æ‘³oF]Ö†qØÖ†qØeÇ×è]…•äæÖn‹Ên`^ÞínØæŸr† UULNOVI

æÖn³‹ÖäÚ^ÙÆn†a^Ê¬Þ`î©]q†æmÃ_o‘ûg]ÖÇ×è$×&]¢q†(æáÒ^áÊn`^ÞínØ

æ³r³†]Â_o$×&Ú^mí†tÚà]ÖßínØæ]Ör†æŸm†]e„ÖÔ]q†é]Ÿ…šÊ^Þ’†Êk

]Ö³ç‘nèe³^Ö³Ç³×è]ÖFoƒÖÔÊ’^…Ò^ÖÛß’ç”Â×näæŸm‚ÊÄÚˆ]…Âèe^Öß’Ì(œæ]Ö%×&

é æáÒ³^Þ³k]Ö³Ûˆ]…Âè]q^‡é]Ÿ…š(ƒ]Ò^á]Öf„…ÚàÎfØ]ÖÃ^ÚØ¢Þ`^ÖnŠke^q^…

Ö’ûg]Ÿ…š ÚàÒØæqäeØ]q^…éæ†ÒèujoFƒ]ÖÜií†t]Ÿ…šnò÷ŸmÓçá

n³®æÎ³‚ƒÒ³†Þ³^œá]Ö³ç‘nèe³^‰³Ü]Ö³Ç³×è]Þ’†Êk]ÖFo]q^…é]Ÿ…šÂ†Ê÷æ]ÖÛÃ†æÍ

Ò³^ÖÛ†æ½(æÖçÞ“Â×Fo]Ÿq^…ée^áÎ^ÙÊo]Öç‘nèÂ×Foœái©]q†ÊnÃ_oÊ¡á]q†a^

]Þ’†Êk]ÖFo]Ÿq^…éÚàÒØæqäæÖÜmß’†Í]ÖFo]ÖÛˆ]…Âèó

æƒ]]æ‘³oœám³©]q³†]…•³äÚàÊ¡á‰ßnàÚŠÛ^éÒØ‰ßè LLMNOVIe³Ó³„]æa³oq³Ûn³ÄÚ^ÖäÊ¬Þämß¿†]Öo]q†a^(Ê¬áÒ^áÚ^‰ÛoÚ%Ø]q†Ú%×`^æqg

i³ß³Ën³„a³„å]Öç‘nè(æáÒ^á]ÖÛŠÛoF]ÎØÚà]q†Ú%×`^(áÒ^Þk]ÖÛvê^éevn&

MU tV ]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Ü UV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIPPP


mí†tÚà$×&Ú^Ù]ÖÛnkÊ¬ÞäißË„a„å]Öç‘nè(æáÒ^Þk]ÖÛvê^éevn&Ÿmí†t

Ú³à$³×³&Ú³^Ù]ÖÛnkmÏ^ÙÖ×Ûç‘oFÖäe^Ÿq^…éáœ…l]áÞ©]q†ÚßÔa„å]Ÿ…š

iÛ^Ý]Ö%×%nàÊ¬áe×Èm©]q†]Ÿ…šÚßäæáÖÜmf×ÈŸm©]q†]Ÿ…šÚßä Êf×È]Ÿq†]ÖFo

æÒ³^á]Ö³r³ç]hÊo]Ÿq^…éÒ^Örç]hÊnÛ^ƒ]]æ‘oFe^áin^Å]…•äÚàÊ¡áeÓ„]

æƒÖÔq³Ûn³ÄÚ^Öäæaß^ÕáÒ^á]ÖÛŠÛoFÚ%ØÎnÛè]Ÿ…š(œæ]Ò%†œæ]ÎØÚàÎnÛè

m³í³†tÚ³à$×&Ú^ÖäÊ¬Þäá]ej^Å]Ÿ…šDÚßäæáÒ^Þk é ]Ÿ…šE]Ÿœá]ÖÛvê^

]ÖÛvê^éevn&Ÿmí†tÚà$×&Ú^ÖämÏ^ÙÖ×Ûç‘oFÖäe^ÖfnÄá]…lœáif^ÅÚßÔ

]Ÿ…šÊf³×³È]Ö%³Û³à]ÖFoiÛ^Ý$×%o]ÖÏnÛè(Ê¬áe×Èif^Å]Ÿ…šÚßäæáÖÜmf×ÈÊ¬Þä

Ÿif³^Å]Ÿ…šÚ³ß³äæÒ„]Êo]Ÿq^…éæÚàÚ^ñíß^…uÛ`Ü]Ö×#äÚàÎ^ÙŸmrç‡œá

m³Ó³çá]Ö³rç]hÊo]Ÿq^…éÒ^Örç]hÊo]ÖfnÄæÚß`ÜÚàÎ^ÙÚ^ƒÒ†ÚvÛ‚…uÛä

]Ö×#äÚà]Örç]h‘vnxÊo]Ÿq^…éó

æƒ]]æ‘oF…qØÖ†qØeÇ×èeŠj^áÖämçÝ]ÖÛçlæÖn‹ MLMNOVIÖ³äeŠj³^ám³çÝ]æ‘³oF$³Ü]j³†peŠj³^Þ³÷$³ÜÚ³^lÊ^Öç‘nèq^ñˆéÚà]Ö%×&

]æ‘³oFŸÞŠ³^áe^éÚàÆßÛäæÖÜmÏØmçÝ]ÖÛçl(áÒ^áÊo æÒ„ÖÔƒ]

Ú³×³Ó³äÆ³ß³Üm³çÝ]Öç‘nè‘vk]Öç‘nèæiÃ×Ðe`ûjoFƒ]a×ÔeÃ‚ƒÖÔ

e³_³×³k]Öç‘nèæáÖÜmÓàÊoÚ×ÓäÆßÜmçÝ]Öç‘nèÒ^Þk]Öç‘nèe^›×è(

æáÒ^áÊoÚ×ÓäÆßÜmçÝ]ÖÛçl(æÖçÎ^Ù]æ‘nkÖÔe^éÚàÆßÛomçÝ

]ÖÛçlÊ^Öç‘nèq^ñˆéæáÖÜmÓàÊoÚ×ÓäÆßÜmçÝ]Öç‘nèó

æƒ]]æ‘oF…qØÖ†qØeÇ×èeŠj^ÞäÊ^ÆØ]ÖfŠj^á‰ßèœæ‰ßjnà NLMNOVIœæ]Ò%³†Ú³àƒÖÔÎfØÚçl]ÖÛç‘o$ÜÚ^l]ÖÛç‘oÊ×n‹Ö×Ûç‘oFÖäÚài×Ô]ÖÇ×è

n³®Þ³Û³^m³Ó³çáÖäÚà]ÖÇ×èÚ^mÓçáÊo]ÖfŠj^ámçÝÚçl]ÖÛç‘oæÚ^mv‚'eÃ‚

Ú³çi³äÊ³o]ÖÛŠjÏfØÖFoœámÛçl]ÖÛç‘oFÖä(Ê^Ú^Ú^]]å]Öv†màÚàÆ×è]ÖfŠj^áÎfØ

Úçl]ÖÛç‘oeÃ‚]Öç‘nè(Ê¬ÞäŸmÓçáÖ×Ûç‘oFÖäÚàƒÖÔn®ó

MU tV ]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Ü UV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIQPP


æƒ]]æ‘³oF…q³ØÖ³†q³Øe³Ç³×èeŠj^Þä$Üœá]ÖÛç‘oFÖäe^ÖÇ×è OLMNOVI]j³†pF]ÖfŠj³^áÚ³àæ…$è]Ö³Ûn³kÊ³„ÖÔq^ñˆæif_Øæ‘njä(æÒ„ÖÔÖçÖÜifÃä]Öç…$è

æÖ³Ó³ß`³Üi³†]•³ç]Â³×F³on³®Ê³Ãçå]ÖnäÂ×FoœáiŠ×Ü]ÖÇ×èæif†œÚß`^Ê¬áƒÖÔq^ñˆ(

æÒ„ÖÔ]Ö’×xÂà‰ÓßoF]Ö‚]…æì‚Úè]ÖÃf‚q^ñˆæáÒ^áenÄa„å]ÖvÏçÑŸmrç‡ó

æƒÒ³†ÚŠ³^Öè]Ö³’³×³xÂàÆ×è]ÖßínØÊoÞç]…e†Âàœeo PLMNOVIm³ç‰Ì…uÛä]Ö×#äæƒÒ†Ên`^]ÖÏn^Œæ]Ÿ‰jvŠ^áæ‘ç…éÚ^ƒÒ†$Ûè(ƒ]]æ‘oFeÇ×è

Þ³í³×³ä$¡'‰ßnàæÖn‹Êo]ÖßínØ$Û†Ê’^Öx]ÖÛç‘oFÖä]Öç…$èÂ×Fo…]aÜÚŠÛ^é

Â³×F³oœámŠ³×ÜÖ`Üæ‘njäæmf†ñ`ÜÚß`^æÎf˜]Ö‚…]aÜÚß`ÜÊ^Ö’×xe^›ØÎn^‰÷¢á

a„]‘×xÂàÚr`çÙŸm‚…pFœmÓçáœæŸmÓçáÖÓßßo]‰jvŠàæ]qnâ„]]Ö’×xó

æƒ]]æ‘³oF]Ö³†qØeÇ×è]…å(œæeÇ×èÂf‚åÊo]ÖÛŠ^Ònàq^‡ QLMNOVIƒÖÔÚà$×&Ú^Öä(æƒ]$fkœá]Öç‘nèEÞÛîrç‡Âß‚q`^Öè]ÖÛŠ^ÒnàÖ×#äÊßÏçÙá

]Öç‘nèDe^ÖÇ×èÖ×#äiÃ^ÖoFq^ñˆæe^ÖÛßËÃèŸirç‡ó

æƒ]]æ‘³oFe³¿`³†]ej³äÊ³o‰fnØ]Ö×#äWŸÞŠ^áeÃnßäq^‡l RLMNOVIa³„å]Öç‘nèÂß‚aÜqÛnÃ÷(æœÚ^ƒ]]æ‘oFe¿`†]ejäÊo‰fnØ]Ö×#äæÖÜmÃnà]u‚]÷Ê¬á

]Ö³ÛŠ³^ÖèÂ³×F³o]Ö³í³¡ÍÂ×FoÎçÙœeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#äŸmrç‡æaç

]ÖÏn^ŒæÂ×FoÎçÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ämrç‡ó

æƒ]]æ‘³oFe³Ç×è]…åŸÞŠ^áÊ¬á]Ö‚]…i©]q†æi‚ÊÄ SLMNOVI]Ön³³äÆ³×j`³^æÖ³ç]…]]Ö³Û³ç‘³oFÖ³³äe³^Ö³Ç³×èœámŠÓàeßËŠ³ä(Î^ÙœeçeÓ†

Ö³äƒÖÔæÎ^ÙœeçeÓ†eàœeo‰Ãn‚Ön‹ÖäƒÖÔæeäÎ^Ù ]Ÿ‰Ó^Í…uÛä]Ö×#äæÂ×nä]ÖËjçpFó œeç]ÖÏ^‰ÜæÊo]Ö¿`n†mèV

‰òØœeçeÓ†ÂÛà]æ‘oFeÇ×èÒ†ÚäŸÞŠ^áÎ^Ùm‚ìØÊnä ÝV TLMNOVI]Ÿæ…]Ñæ]Ö³Ï³ç]ñ³Üæ]Ö³v_gæ]Ö%Û†œŸi†pFœÞäÖçÊÄ]ÖÓ†ÝÚÃ^Ú×èÊÓØa„å]Ÿn^ð

mÓçáenß`Û^Ò„]a„]ó

MU tV ]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Ü UV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIRPP


ƒ]œæ‘³oFej†ÕÒ†Úä$¡'‰ßnà æÊ³oÊj^æpFœeo]Ö×n&V ULMNOVIÖ³×³ÛŠ^ÒnàÊÛ^læÖÜmjvÛØÒ†Úä$¡'‰ßnànò÷(Î^ÙÞ’n†e_×k]Öç‘nè(

æÊ³o]Ö³ß³ç]‡ÙVæÖn³‹Â×Fo]Öç…$èn®eÃ‚ƒÖÔ(ÝVæÎ^ÙÚvÛ‚eà‰×ÛèmçÎÌ

ƒÖÔ]Ö³Ó³†Ýáì³†tÚ³à]Ö%³×³&Ú^ÖÜmj’‚ÑeÇ×jä$¡'‰ßnà(Î^Ù]ÖËÏnäÎçÙ

Ú³v³Û³‚e³à‰³×³Ûèmç]ÊÐÎçÙœ‘vêß^Ê¬Þ`ÜÎ^Öç]ÊnÛàœæ‘oFeí‚ÚèÂf‚å‰ßè

Ö³Ë³¡áæÊ³¡áÆ^ñgÊÛjoF…qÄÊ¬á]ÖÃf‚mí‚Úä‰ßè(æÖçÎ^Ùmí‚Úäa„å]ÖŠßè

ÊÏ‚ÝÊ¡áeÃ‚Ú–o]ÖŠßèe_×k]Öç‘nèÊÓ„ÖÔ]ÖÇ×èó

ƒ]œæ‘³oFÖ³†q³Øœám³ˆ…ÅÊoÒØ‰ßèÂ†é æÊ³o]ÖÃnçáV LMMNOVI]q³†eèÊ³oœ…•³äÊ³^Öfˆ…æ]Öí†]tæ]ÖŠÏoÂ×Fo]ÖÛç‘oFÖäæáœæ‘oFÖäœámˆ…ÅÒØ

œq³†eèÚ³àœ…•äÊ^Öf„…æ]ÖŠÏoæ]Öí†]tÚàÚ^Ù]ÖÛnk(æÖçœæ‘oFÖ†qØ é ‰ßèÂ†

e%Û†Þí×èe×Çk(œæ‡…Å]‰jv’‚œæÖÜmŠjv’‚Ê^Öí†]tÂ×Fo]ÖÛç‘oFÖäó

æ]¢‘³ØÊn³äœáÒØn®Öçœ‘êjä!ÊèÖÜm×ˆÝ‘ûg MMMNOVI]¢…šŸ]Ö³í†]t(Ê¬ƒ]œæ‘oFeäÖÇn†åÊÃ×oF]ÖÛç‘oFÖä]Öí†]tæiËŠn†ƒÖÔ

(Ö³çœæ‘³oFe%³Û³†éÞí×ä(œæ‡…ÅÎ‚œ…ÕÊí†]qäÂ×Fo]ÖÛç‘oFÖä(æÖçÎ_Ä

]Ö%Û†éæu’‚]Öˆ…Å$Üœæ‘oFeäÖ†qØÊ^Öí†]tÂ×Fo]ÖÛç‘oó

æÚÛ^mj’Øe`„]]ÖË’ØÎ³^ÙÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äÊo]Ör^ÚÄV…qØÚ^læi†ÕÂf‚]÷ NMMNOVI

ŸÚ³^ÙÖ³äÆn†åæœæ‘oFeí‚ÚèÂf‚å‰ßèÖ†qØ(æ]æ‘oFeí‚ÚèÂf‚å‰ßjnàÖ†qØ

!ì³†$³ÜÚ^læŸÚ^ÖäÆn†åæœeo]Öç…$èœámrnˆæ]ƒÖÔÊ¬áì‚Úè]ÖÃf‚iÏŠÜÂ×oF

iŠ³Ãèœm³^Ý‰jèÖ³×³ç…$èæ$³¡$èœm³^ÝÖ³×³Ûç‘oFÖÛ`Û^mçÝÖ’ûg]ÖŠßèæmçÚ^á

Ö³’ûg]ÖŠßjnà(Ê¬ƒ]Ú–oiŠÄ‰ßnàƒag]Öç‘nèÊnÃç]ÖfÃ‚ÖFoæ…$è]ÖÛnk

…Îfè÷æÚ³ßËÃè÷W¢ÞäÚ^Ù]ÖÛnkæÎ‚ì¡Âà]Ö‚màæ]Öç‘nèÊnÓçáÖ×ç…$è(æÖçÒ^á

MU tV ]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Ü UV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèISPP


]Ö³Ãf³‚m³í³†tÚà$×&]ÖÛ^ÙœæÖÜmí†tÖÓàœq^‡l]Öç…$èƒÖÔÎŠÛkì‚Úè

]Ö³Ãf³‚œ$¡$÷mçÚ÷Ö×Ûç‘oFÖäe^ÖŠßèæmçÚ^áÖ×Ûç‘oFÖäe^ÖŠßjnàÊnv’Ø]‰jnË^ð

]Öç‘njnàÊo$¡'‰ßnà(æŸuÐÖ×ç…$èÊoì‚Úè]ÖÃf‚óæÖ³çÒ³^áœæ‘³oÖ³†q³Øe³í³‚Úè]Ö³Ãf‚‰ßè‰fÃnàæÚ^ñè OMMNOVI

æŸ6ì³†e³í³‚Újä‰ßè‰fÃnàæÚ^ñèæ‰ßè]u‚pæ‰fÃnàæÚ^ñèæ]ÖÃf‚Ÿmí†tÚà

]Ö%³×³&æÖ³Üi³rˆ]Öç…$èÎŠÛk]Öí‚ÚèÊo‰ßè‰fÃnàæÚ^ñèÂ×Fo‰jè]m^ÝÖ×ç…$è

œ…e³Ãèœm³^ÝæÖ³ÓØæ]u‚Úà]ÖÛç‘oFÖ`Û^mçÝ(æƒ]Ú–ka„å]ÖŠßèif_Øæ‘nè

]Ö³Û³ç‘³oFÖ³äeŠ³ßè‰fÃnàæÊo‰ßè]u‚pæ‰fÃnàiÏŠÜì‚Úè]ÖÃf‚]$¡$÷Â×Fo

$³¡$èœm³^Ým³çÝÖ³×³Ûç‘oFÖäeŠßèu‚pæ‰fÃnàæmçÚ^áÖ×ç…$è(Ê¬ƒ]Ú–ka„å

]ÖŠ³ßèe_×k]Öç‘nèEæÂ^]ÖÃf‚]ÖFo]Öç…$èD(æÖçÒ^á]ÖÃf‚mí†tÚà]Ö%×&œæÖÜ

m³í³†tÖ³Ó³àœq^‡l]Öç…$èÒ^Þkì‚Úè]ÖÃf‚Ò×`^Êo‰ßè‰fÃnàenà]ÖÛç‘oF

Ö`³Û³^Þ³’Ënàmí‚Ýa„]mçÚ÷æƒÖÔmçÚ÷(æÊo‰ßèu‚pæ‰fÃnàEì‚Úè]ÖÃf‚

Ò×`^Ö×Ûç‘oFÖäeŠßèu‚pæ‰fÃnàDó

V…q³Øœæ‘³oFÖ†qØeŠÓßoF]…å‰ßè æÊ³o]Ö³r^ÚÄ]m–÷ PMMNOVIæœæ‘³oFŸ6ì³†eŠÓßâ^‰ßjnà$ÜÚ^læŸÚ^ÙÖäÆn†]Ö‚]…æœeo]Öç…$èœámrnˆæ]

ƒÒ³†]á]Ö³‚]…i³ÏŠ³Üen³ß`³ÜÊnÃ_o$×&]Ö‚]…Ö×ç…$èiŠÓß`^]Öç…$è(æ$×&]Ö‚]…

i³ÏŠÜenà]ÖÛç‘oFÖ`Û^Þ’ËnàmŠÓàÒØæ]u‚Úß`Û^‰‚Œ]Ö‚]…ujoFiÛ–o

‰³ßè(Ê³¬ƒ]Ú–oF‰ßèÊ^ÖÛç‘oFÖäeŠÓßoF]Ö‚]…‰ßèm‚ÊÄ]ÖŠ‚ŒÖFo]ÖÛç‘oFÖä

æÊo eŠ³Ó³ß³oF]Ö‚]…‰ßjnà(ÊnŠÓà$×&]Ö‚]…‰ßè]ì†pF$ÜiÃç]Ö‚]…]ÖFo]Öç…$è(

…Îfèæ•nÃèæÖçÒ^Þk]Ö‚]…ŸivjÛØ]ÖÏŠÛèÒ^á]ÖvÓÜÊo]ÖÃf‚ó ]Ö¿`n†mèV

æa³„]ƒ]ÖÜií†t]Ö‚]…æ]ÖÃf‚æ]Ö%Û†éÚà]Ö%×&æÖÜirˆ ÝV QMMNOVI]Ö³ç…$èÊ³ªÚ^ƒ]ì†tÚà]Ö%×&æœq^‡l]Öç…$èÎŠÛk]Ö‚]…æ]ÖÇ×èæ]ÖŠÓßoFÒ×`^Êo

]ÖŠßè]¢æÖFoenà]ÖÛç‘oFÖ`Û^Þ’ËnàæÊo]ÖŠßè]Ö%^ÞnèÒ×`^Ö’ûg]ÖŠßjnàó

MU tV ]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Ü UV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèITPP


]ÖË’Ø]ÖÃ^†Êo]qjÛ^Å]Öç‘nèÖí’nàÊoÚvØæ]u‚

ÚŠ^ñØa„]]ÖË’ØÎ†mgÚàÚŠ^ñØ]ÖË’Ø]Öj^‰Ä

Î³^ÙÚ³v³Û³‚…u³Ûä]Ö×#ä(ƒ]œæ‘oF]Ö†qØÖ†qØeÇ×èeŠj^Þä RMMNOVIæe†ÎfjäŸ6ì†æaç$×&Ú^ÖäÊ`çq^ñˆ(æÒ„ÖÔÖç]æ‘oFe%Û†éeŠj^Þä(æÒ„ÖÔƒ]Î^Ù

$³Û³†ièÖ³Ë³¡áœe³‚]÷æ…Îfj³äŸ6ì³†Ò³^áq^ñˆ]÷æÒ^áa„]eÛßˆÖèÚ^Öçœæ‘oFe†ÎfèÂf‚å

ŸÞŠ^áæeí‚ÚjäŸ6ì†œe‚]÷ó

Î³^Ùæƒ]œæ‘oFÖ†qØeôÇø×$èôÞín×äœe‚]÷æÖ¡6ì†e†Îfj`^æ]ÖßínØ SMMNOVIÖ³Üm³‚…ÕæÖ³ÜmvÛØ(Ê¬á]ÖßËÏèÊo‰Ïn`^æ]ÖÏn^ÝÂ×n`^Â×Fo‘ûg]Ö†ÎfèEæœÚ^ƒ]

œ…Õ]Ö³ß³ínØæuÛ×kÒ^Þk]ÖßËÏèÊo‰Ïn`^æ]ÖÏn^ÝÂ×n`^Â×Fo‘ûg]ÖÇ×èŸÂ×Fo

‘³û³g]Ö³†ÎfèDæáu³Û³×³kÂ^Ú÷æœu^ÖkÂ^Ú÷Ê^ÖßËÏèÊo]ÖŠßè]Öjoœu^ÖkÂ×Fo

‘³û³g]Ö³Ç×è(æáÒ^áŸmv’ØÖäÆ×jäÊoa„å]ÖŠßè(Ê¬áÖÜmËÃØæ]ÞËÐ‘ûg

]Ö³†ÎfèÂ³×n`ûjoFuÛ×kÊ¬á‘ûg]Ö†ÎfèmŠjçÊoÚ^]ÞËÐÚàƒÖÔ]ÖÇ×èif^ÅeßËÏjä

æÚêÏoÚà]ÖvÛØÊ`çÖ’ûg]ÖÇ×èó

æáœæ‘³oFe³Ãf³‚åÖ†qØæeí‚ÚjäŸ6ì†ÊßËÏjäÂ×Fo‘ûg TMMNOVI

]Ö³í³‚ÚèÊ³¬áÚ³†š]ÖÃf‚Ú†•÷Ÿm†qoFe†ðåÚà‡Ú^ÞèœæÞvça^Ê^ÖßËÏèÂ×Fo‘ûg

]Ö†Îfè(æáÒ^áÚ†•÷m†qoFe†ðåÊ^ÖßËÏèÂ×Fo‘ûg]Öí‚Úèóæƒ]œæ‘³oFeª…šÒ†ÚäÖ†qØæe^Æ†]‰äæœr^…åŸ6ì†ÊÏ×Ä UMMNOVI

‘³û³g]¢³r^…Ê_×gÚßä‘ûg]¢…šiŠçmè]¢…šm©Ú†]ÖÏ^ÖÄejŠçmèœ…•ä

Ò³Û³^Ò³^Þ³k(æÒ„ÖÔ]Ö†qØƒ]]‰j^q†œ…•÷æÆ†ŒÊn`^]¢r^…æÎ×Ã`^mÃßoeÃ‚

Ú–o]ÖÛ‚éÊÃ×näiŠçmè]¢…šó

MU tV ]qjÛ^Å]Öç‘nèÖí’nàóóó LM V ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIUPP


Î³^ÙVƒ]Î³^Ùœæ‘nke`„å]Ö‚]…ÖË¡áæefß^ða^ÖË¡á LNMNOVI!ì³†(œæÎ³^Ùœæ‘n³ke`³„]]Ö³íîÜÖË¡áæeË’äÖË¡á!ì†(œæÎ^Ù]æ‘nk

e`³„å]Ö³r³^…mèÖË¡áæeÛ^Êoe_ß`^ÖË¡á!ì†(]æÎ^Ù]æ‘nke`„å]ÖÏç‘†é

!ì³†Ê`³„å]ÖÛŠ^ñØÂ×Foæq`nàEMDÚ^á Ö³Ë³¡áæe^ÖjÛ†]Ö„pÊn`^ÖË¡á

Ò³^Þ³k]Ö³ç‘nè]Ö%^ÞnèÚç‘çÖèe^Öç‘nè]ŸæÖFoENDœæÒ^ÞkÚË’çÖèÂß`^(

Ê¬áÒ^ÞkÚç‘çÖèÊ×ÓØæ]u‚Úà]ÖÛç‘oFÖ`Û^Ú^œæ‘oFÖäó

a³„å]Ö³ÛŠ³^ñ³ØÚ³ÄÚ³^³^Ò³×`³îf³ßoÂ×Foœ‘×nàEMD MNMNOVIœu³‚a³Û³^œá]ÖÓ¡Ý]ÖÛç‘çÙeÃ–äefÃ˜mjçÎÌ(œæÖäÂ×Fo!ì†åæmjfnàÚ†]

]Ö³Ûj³Ó³×³Üe³Fì³†å(æŸm³v³ÓÜeªæÖäujoFmßjòÖo!ì†åÒÓ×Ûè]Ÿì¡”(

æÒÏçÖäÖË¡áÂ×où]ÖÌ…aÜŸÚ^ñèó

ENDæœ‘³Ø!ì³†œá]Ö³Ã^ÝÊnÛ^mjß^æÖäeÛßˆÖè]Öí^”æáÚà NNMNOVI³†½‘³vè]Öj³í’n“iß^æÙ]Ÿmr^h]ÖÛí’ç”evn&ÖçŸ]Öjí’n“EÖ‚ìØ

i³v³k]Ÿm³r³^hæá]Öj³í³’n³“Þ³Û³^m’xƒ]Ò^áÚç‘çŸ÷eª‘Ø]ÖÓ¡ÝW¢á

]Öjí’n“Den^áiÇnn†æen^á]ÖjÇnn†mÃÛØÚç‘çŸ÷EæŸmÃÛØÚË’çŸ÷Dó

ƒ]$f³ka„]qòß^Öoií†ms]ÖÛŠ^ÖèÊßÏçÙáÒ^Þk]Öç‘nè ONMNOVI]Ö%³^ÞnèÚ³ç‘³çÖèÒ³^áÖÓØæ]u‚Úà]ÖÛç‘oFÖ`Û^Ú^œæ‘oFÖäœÚ^Â×oF]¢‘Ø]¢æÙ

Ê³¡á]Ö³Ó¡Ý]ÖÛç‘çÙeÃ–äefÃ˜mjçÎÌœæÖäÂ×Foæqç!ì†åƒ]Ò^áÊo!ì†åÚ^

m³Çn³†u³Ó³ÜœæÖäæÎ‚æq‚aß^Êo!ì†]ÖÓ¡ÝÚ^mÇn†œæÖäŸá]ÖÓ¡ÝœæÖämÏj–oœá

i³Ó³çá]Ö³‚]…Ú³Ä]Öfß^ðæ]Öv×ÏèÚÄ]ÖË“æ]Ör^…mèÚÄÚ^Êoe_ß`^Úà]ÖçÖ‚æ]ÖÏç‘†é

æÚ^Ên`^Úà]ÖjÛ†Ö×Ûç‘oFÖä]¢æÙW¢á]‰Ü]Ö‚]…Â^Ýmjß^æÙ]ÖÃ†‘èæ]Öfß^ð(æÒ„ÖÔ

]‰³Ü]Ö³í³îÜæ]Ör^…mèæ]ÖÏç‘†éœŸi†pFœÞäÖçœæ‘oFe^Ö‚]…æ]‰j%ßoFeß^ða^œæe^ÖíîÜ

æ]‰j³ß³oF]Ö³Ë³“œæe³^Ö³r³^…mèæ]‰j%ßoFÚ^Êoe_ß`^Úà]ÖçÖ‚(œæe^ÖÏç‘†éæ]‰j%ßoF

Ú³^Ên`³^Ú³à]Öj³Û³†‘³x]Ÿ‰j%ß^ð(æÖçŸœáa„å]¢‰^ÚoÂ^ÚèÖÛ^‘x]Ÿ‰j%ß^ðÎ×ß^

MU tV ]qjÛ^Å]Öç‘nèÖí’nàóóó LM V ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèILQP


æ!ì³†]Ö³Ó³¡Ým³Ïj³–³oœám³Óçá]Öfß^ðæ]ÖË“æÚ^Êoe_à]Ör^…mèæÚ^Êo]ÖÏç‘†é

Ö³×³Û³ç‘oFÖä]Ö%^ÞoÊnjçÎÌœæÙ]ÖÓ¡ÝÂ×Fo!ì†åÊ’^…ÖÓØæ]u‚Úà]ÖÛç‘oFÖ`Û^

Ú^‰ÛoFÖä(æœÚ^Â×Fo]¢‘Ø]Ö%^ÞoÊ¡Þäì“ÒØæ]u‚Úß`Û^ÖÛ^]æ‘oFÖäæÖäæŸmè

]Öj³í³’n³“(]Ú³^ì³“Ò³Øæ]u‚Úß`ÛêÛ^]æ‘oFÖäÊ¡áií’n“]ÖË“æ]Öfß^ð

¢u‚aÛ^ÖnØì’ç”E]Öç‘nè]¢æÖoFÖ£æÙæÖäæŸmè]Öjí’n“W¢á‘‚…]ÖÓ¡Ý

Â³^Ýæ]Ö³Ã³^Ým³vjÛØ]Öí’ç”(ƒ]Ò^áÖnØ]Öí’ç”DÚj’¡÷(æÖnØ]Öí’ç”

a³â³ß³^Új³’³ØÊ’x]Öjí’n“æ‘^…ÖÓØæ]u‚Úß`Û^Ú^‰ÛoFÖä(æÒ„ÖÔ]áe‚œ

e^Öç‘nè]Ö%^Þnèæ$ßoFe^Öç‘nè]ŸæÖoFÒ^á]Örç]hÒÛ^Î×ß^ó

æáÒ³^Þ³k]Ö³ç‘nè]Ö%³^ÞnèÚ³Ë’çÖèÂà]Öç‘nè]¢æÖoFÊÃ×oF PNMNOVIÎ³çÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÖÓØæ]u‚Úß`^Ú^œæ‘oFÖäÒÛ^Î^ÙÊou^Öè]Öç‘ØæÂ×Fo

Î³çÙÚ³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö×#äm†Ò^áÊo]Öfß^ðæ]ÖË“æÞvçƒÖÔ(æmjË†‘ûg]Ö‚]…

æ]ÖíîÜe^‘Ø]Ö‚]…æ]Öv×Ïèó

‰³ò³Øœe³çÞ³’³†ÂÛàœæ‘oFeíîÛäÖ†qØ æÊ³o]ÖËj^æpFV QNMNOVIæe³Ë³’³äŸ6ì³†æÊoÎ×Ãä•†…(Î^Ùmß¿†]áÒ^Þk]Öv×ÏèœÒ%†ÎnÛèÚà]ÖË“mÏ^Ù

Ö’ûg]Öv×Ïèœ•ÛàÎnÛè]ÖË“(æáÒ^á]ÖË“œÒ%†ÎnÛèmÏ^ÙÖ’ûg]ÖË“

]•ÛàÎnÛè]Öv×Ïèó

æÖ³çÎ³^Ù]æ‘n³ke`³„å]Ö³‚]…Ö³Ë¡áæeŠÓßâ^ÖË¡á!ì† RNMNOVIEœæÎ³^Ù]æ‘nke`„å]Ör^…mèÖË¡áæeí‚Új`^ÖË¡á!ì†DœæÎ^Ùœæ‘nke`„å]Ößí×è

ÖË¡áæe%Û†i`^]ÖjoÖÜiv‚'ÖË¡á!ì†Ò^áÖÓØæ]u‚Úà]ÖÛç‘oFÖ`Û^Ú^‰ÛoFÖä

æ‘Ø]Öç‘nè]Ö%^Þnèe^Öç‘nè]ŸæÖoFœæÊ’Øó

æÖ³ç]æ‘³oFe³^Ö³r³^…mèæ]‰j%³ßoFæÖ‚a^‘x æÊ³o]Ö³Ó^ÊoV SNMNOVI]Ÿ‰j%ß^ð(æÖç]æ‘oFe^Ör^…mèæ]‰j%ßoFì‚Új`^Ÿm’xó

æƒ]]æ‘oFÖ†qØe^Övß_èæifß`^Ÿ6ì†(Ê¬áÒ^áeÏoÚà ÝV TNMNOVI

MU tV ]qjÛ^Å]Öç‘nèÖí’nàóóó LM V ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèIMQP


]Ö%³×&n®Ê^ÖßËÏèÖoœáií†t]Övß_èÚà]ÖjfàÊoÚ^Ù]ÖÛnkæŸÊÃ×n`Û^Î‚…ÎnÛè

Ú^œ‘^hÒØæ]u‚Úß`Û^Ê¬áeÏoÚà]Ö%×&n®ÊßËÏè]Öjí×n“ÚàƒÖÔæáÖÜmfÐ

Úà]Ö%×&Ê^ÖßËÏèÂ×n`Û^W¢ÞäÚ©ÞèÚ×Ó`Û^ó

æÖ³çœæ‘³oFe³‚a³à]ÖŠÛŠÜÖ†qØæeÓŠfäŸ6ì†Ê^Öjí×n“ UNMNOVIÒ^Þk]Öj’Ënèæ]Öjí×n“Â×Fo‘ûg]Ö‚aàó æÊo]Ö¿`n†mèV Â×Fo‘ûg]Ö‚aà(

æÖ³çœæ‘³oFeÛ^Êo]Ö×fàÚà]Öê‚Ö†qØæe^ÖÛí˜Ÿ6ì† ÝV LOMNOVIÊ^ÖßËÏèÊo]ì†]t]Öê‚Â×oF‘ûg]Öê‚ó

æÖçœæ‘oFÖ†qØe^éÚ„eçuèæer×‚a^Ÿ6ì†Ê^ÖßËÏèÂ×n`Û^ MOMNOVIæáÒ^ÞkunèÊªq†]Ö„exÂ×Fo‘ûg]Ö×vÜæ]q†]ÖŠ×îÂ×n`Û^qÛnÃ÷ó

œæ‘³oFÖ³†q³Øe³×³v³Ü³^éæaounèæŸì† æÊ³o]Ö³ÃnçáV NOMNOVIe³ÛŠ³Ó`³^(œæÖ†qØevß_èÊo‰ßf×`^æŸ6ì†e^Öjfà(]æÖ†qØeÏ_àæŸ6ì†evfäÊÃ×oF

]Ö³Û³ç‘³oFÖ`³Û³^œámŠ³×³í^æm‚æ‰^æmí×í^]ÖÏ_à(æÖçœæ‘oFeÏ_àæ‰^éÖ†qØ

æŸ6ì†e^Öç‰^éÊÃ×oF‘ûg]ÖÏ_àì†]t]ÖÏ_àó

Â³àœe³oußnËè…uÛä]Ö×#äæÖç]æ‘oFÖ†qØ æÊ³o]ÖÛßjÏoFV OOMNOVIæÖ³çŸ6ì³†e³†q³×`³^œÞ`³^ƒ]ì†qkÚà]Ö%×&ÊòÖ’ûg]Ö^éæŸn® e^é

Ö’ûg]Ö†qØÊ¬á]æ‘oFeÃ‚ƒÖÔen‚a^Ÿ6ì†æe¬aê`^Ÿ6ì†(Ê¬ƒ]ƒev`^ÊªÂ_oF

Ö’ûg]Ön‚m‚]÷æÖ’ûg]Ö†qØ…q¡÷æÖ’ûg]¦a^h]¦a^hæÚêÏoÊ„ÖÔ

Ö’ûg]Ö^é(æ]Ö×#äœÂ×Üó

MU tV ]qjÛ^Å]Öç‘nèÖí’nàóóó LM V ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æpF]Öjî^…ì^ÞnèINQP


]ÖË’Ø]Öv^pÂ†ÊoißËn„]Öç‘^mêí¡ÍÚ^‰Û^å]ÖÛç‘o

æ‰³òØÂàÚ†m˜(œæ‘oFeç‘^m^æÎ‚œÞË„ƒÖÔe^Ö‚…]aÜ POMNOVI]Ö³†mè(Î³^Ù]e³çÞ³’³†Ò³^áÞ³’n³†æÚvÛ‚eà‰×Ûèæ^]áeà]e†]anÜ(æÊ–Ø

]Ö³ç]‰_oÊoÚîÜÊŠòØÞ’n†Âàa„å]ÖÛŠ^Öè(ÊÏ^Ùmrç‡(æÎ^Ù^]áŸmrç‡(

Ê×Üm×jËkÞ’n†ÖFoÒ¡Ý^]áÊÏ×kÖ^]áÖÜŸmrç‡(Î^ÙVŸá]Öç‘^m^Â×Fo

]Ö³rn³^Î³×k]…œmkÖçÒîgÂf‚åÂ×FoœÖÌ…aÜÊªpF‡mçÊ÷(]Ön‹mÃjÐ(æÒ„]

]ÖŠ×ÜmÏÄÂ×Fo]Örn^ÊªpF‡mçÊ÷(]Ön‹œÞämrç‡æÒ„]]Ö’†ÍÊŠÓkó

Î³^Ù]Ö³Ë³Ïn³äVáÒ³^Þ³k]Ö³ç‘nèÖÏçÝe^Ân^Þ`ÜÊ†•ç] QOMNOVIe³„ÖÔÚÄÂ×Û`Üe^Öç‘nèq^‡æ]áÒ^Þk]Öç‘nèÖ×ËÏ†]ðeÇn†œÂn^Þ`Üq^‡Êo

În^ŒÎçÙœeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#äæÊoÎn^ŒÎçÙÚvÛ‚Ÿmrç‡

æmÃ_o]ÖË–ØÖ×ËÏ†]ðÒÛàÖäÚ^ñè…aÜqn^Ê^Â_oìÛŠè…mèó

œæ‘³oFe³ç‘³^m^æ]ÖßÏçÚíj×Ëè(Î^Ù]ÖËÏnäißË„æ‘^m^åeÛ^ ROMNOVIa³çœÆ³×³gÊ³o]‰j³Ã³Û³^Ù]Ö³ß^ŒÊoÚf^mÃî`ÜæÂÏçaÜ(æáÖÜmÓàeÃ˜

Âàœeo]ÖÏ^‰Ü æÊo]Ör^ÚÄ]¢‘Ç†V ]ÖßÏçœÆ×gißË„ÚàœÎØ]ÖßÏç]Öß^ÊÏè(

œá]Ö³ç‘nèi³ß³Ë³„Ú³àœuŠ³à]Ö³ßÏçæÒ„]uÓoœeçÞ’†]Ö‚eç‰o…uÛä]Ö×#äÎ†]…åÂ×FoœuŠà]ÖßÏçó ÊnÛàœÎ†Ÿ6ì†e‚…]aÜÊ^ÞämvÛØ

æƒ]en³Än³®Úài†Òè]ÖÛnke‚…]aÜ‘v^|(æÒ^á SOMNOVI¢Î³ç]Ý(Î³^Ùœe³çÞ³’³†Ÿm’^…Í‘†Ê÷ Ú³ÓŠ†é ]Ö³Ûn³kœæ‘oFeªÖÌ…aÜ

‘³vn³v³÷(mj†pnò÷e^Öç•x$ÜmfnÄe^ÖÛÓŠ†ÎnØÖä]mrç‡ƒÖÔÎ^ÙÞÃÜ(

ƒ]Ò^áŸæqäÖäŸa„]!æ]Ö×#äœÂ×Üó

MU tV ißËn„]Öç‘^mêí¡ÍÚ^‰Û^å MMV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOQP


]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÂ†Êo]Öç‘nèÖfßoÊ¡áæÊo]Öç‘nè

ÖçÖ‚Ê¡áæœæŸœæŸåæÊo]Öç‘nèÖfß^lÊ¡áæÊo]Öç‘nè¤e^ñäæœq‚]å

Î^Ùæƒ]œæ‘oFe%×&Ú^ÖäÖfßoÊ¡áÊ`„]Â×Foæq`nà(Ú^á TOMNOVIÒ³^áÊ³¡áœe³^Îfn³×èmÃßo]hqÛ^ÂèÒfn†éÒjÛnÜÖfßoiÛnÜæœ‰‚Öfßoœ‰‚(œæÒ^á

Ê¡á]hì^”Ön‹e^hÖrÛ^ÂèÒfn†éó

æœÂ³×³Üe³ªáœæÙ]¢‰³^Ú³oÊoa„]]Öf^h]ÖÃgeËjx UOMNOVI]Ön³à‰ÛoÃf÷ÖjÃg]ÖÏf^ñØÚß`^(æÖ`„]e‚œ]Ö×#äiÃ^ÖoFe„Ò†å(ÊÏ^Ùm^m`^

]Ö³ß³^ŒÞ³^ì×Ïß^ÒÜÚàƒÒ†æœÞ%oFæqÃ×ß^ÒÜÃçe÷æ$Îf^ñØÖjÃ^…Êç]$Ü]ÖÏfn×è

$³Ü]Öf³_³à$Ü]ÖËí„$Ü]ÖË’n×è(ÊÛ–†ÖÏ†mÃgæÒß^ÞèÎfn×è ]ÖÃÛ^…é $Ü

‘³×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜEÊí„( æÎ³†m³ÂÛ^…éæÎ’oe_àæa^Üœhq‚]Ößfo

æ]Ö³Ãf³^ŒÊ³’n³×èa³Ó„]ƒÒ†nî]Ÿ‰¡Ý…uÛä]Ö×#äen^áa„å]ÖrÛ×èÊnÛ^(ƒ]

œæ‘³oFÖf³ß³oÒ³ß^ÞèæaçœeçÎfn×èŸm‚ìØivk]Öç‘nè(œæŸÚ–†W¢áÚ–†

ÊçÎ`Üæm‚ìØœæŸDÒß^ÞèÖo]ÖË’n×èæ]æŸå(ƒ]Ò^Þç]mv’çáó

æƒ]œæ‘³oFÖf³ß³oÎ³†mæÎ†mÂÛ^…éWÊ¬ÞäŸm‚ìØivk LPMNOVI]Öç‘nè(œæŸÚ–†æÒß^Þèæm‚ìØœæŸÎ†mæÎ’oæœæŸÎ’oæa^Ü(æœæŸå

æ]ÖÃf^ŒæœæŸåó

æƒ]œæ‘³oFÖf³ß³oÎ³’³o(æa³çe_à]ÖÏfn×èÊ¬ÞäŸm‚ìØivk MPMNOVI]Ö³ç‘nèœæŸÚ–†(Òß^ÞèæœæŸÎ†mæm‚ìØÚàæÞ`Ü(æƒ]œæ‘oFÖfßoa^Ü]Ö„p

MU tV Öç‘nèÖfßoÊ¡á]æÖçÖ‚Ê¡á ] MNV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPQP


a³çÊ³í³„Ê³¬Þ³äŸm³‚ìØivk]Öç‘nèÚàÊçÎ`Üæm‚ìØÚàæÞ`ÜÚàœæŸ]ÖË’n×èó

æƒ]]æ‘oFÖfßoÊ’n×èÎ†mÊ¬Þäm‚ìØivk]Öç‘nè(œæŸ NPMNOVI]Ö³Ãf³^ŒæœæŸœe³o›^ÖgæœæŸÂ×oæŸm‚ìØÚàÊçÎ`Ü(Î^Ù]Önî]Öˆ]a‚œuÛ‚

]Ö³_³ç]æmŠ³o…u³Û³ä]Ö³×#äÚ%^Ù]ÖËí„Â×oùæÚ%^Ù]Öf_àeßça^ÜæÚ%^Ù]ÖÏfn×èÎ†m

æÚ%^Ù]ÖÃg]ÖÃ†hó

æƒ]œæ‘³oF¢æŸÂ³×³oæaÜÊí„Ÿm‚ìØ V é æÊ³o]Ö„ìn† OPMNOVIi³vj³äÚ³àÊçÎ`ÜæaçœæŸeßoa^Ü(æƒ]œæ‘oFÖfßoa^Üm‚ìØivk]Öç‘nè(

œæŸÂ×oæŸm‚ìØ(œæŸÎ†m¢Þ`ÜÊçÎ`Üó

æƒ]Â³†Ê³ß³â³„å]ÖrÛ×èqòß^Öo]ÖÛŠªÖè]ÖjoÚ†ƒÒ†a^ ÝV PPMNOVIæa³çÚ³^ƒ]œæ‘³oFe%³×&Ú^ÖäÖfßoÊ¡áæÊ¡áæÖäœæŸƒÒç…æœÞ^'Ê¬á$×&Ú^Öä

m³Óçáenà]Ö„Òç…æ]¢Þ^'ÚàœæŸåe^ÖŠçmè(ƒ]Ò^Þç]mv’çáe^¦qÛ^ÅæáÒà

]Þ³^$³÷Ò³×`³àÖ³Üm³„Ò³†a„]Êo]ÖÓj^hÎ^Öç]æmßfÇoœámÓçá]Ö%×&Ö`à(æáÒ^Þç]

ƒÒ³ç…]÷Ò³×`³ÜmŠjvÏçá(ÊªÚ^ƒ]Ò^áÊ¡áœe÷ì^‘÷æÖäœæŸæœæŸåÒ×`ÜƒÒç…

Ê³¬á$³×³&Ú³^Ö³äÖ`ÜæáÒ^áœæŸåœÞ^$÷Ò×`àŸn®Ö`à(æœÚ^ƒ]Ò^áœæŸÊ¡á

ƒÒç…]÷æ]Þ^$÷]ìj×Ëç]Ênä(Î^ÙœeçußnËèæœeçmç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#ä(]Öç‘nèÖ×„Òç…Úß`Ü

æá]¢Þ³^'æÎ³^ÙÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äe^á]Öç‘nèÖ×„Òç…æ]¢Þ^'Úß`Üe^ÖŠçmè(ƒ]

Ò³^Þ³ç]m³v³’³çáæÎ‚…æpFmç‰Ìeàì^Ö‚]ÖŠ`ÛoÂàœeoußnËèÚ%ØÎçÙÚvÛ‚(

u³Ó³o]Ö³Ó†ìoœÞäÒ^ámÏçÙÚ^ƒÒ†Êo¾â†]Ö†æ]mèÎçÙœeoußnËè]Ÿ6ì†(æÚ^m†æmä

m³ç‰Ìe³àì³^Ö‚]ÖŠ`ÛoÎçÖä]¢æÙæÒ^ámrÃØ¢eoußnËè…uÛä]Ö×#äÎçŸáV]æŸ÷

æ!ì†]÷Êoa„å]ÖÛŠ^ÖèæÎçÖä]¢æÙÎn^ŒæÎçÖä]Ÿ6ì†]‰jvŠ^áó

œì†t]eàœeonfèÂà]ÖvŠàÊo]Ö†qØmÏçÙÖfßoÊ¡áÒ„]æÒ„]Î^ÙVaç PPMNOVIÖÇßn`ÜæÊÏn†aÜæƒÒ†aÜæ]öÞ%âÜ(Ú’ßÌ]eà]pnfèRMKTPMe†ÎÜVTUOMO!

æœì†t]Ö‚]…ÚoÞvçåÊoÚŠß‚åPKOQLNe†ÎÜVRSNO!

MU tV Öç‘nèÖfßoÊ¡á]æÖçÖ‚Ê¡á ] MNV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQQP


Ê³¬áÖ³Üm³Ó³àÖ³Ë³¡áœæŸÖ’×fä(æÒ^áÖäœæŸœæŸåaØ QPMNOVIm³‚ì×çáivk]Öç‘nèE]áÒ^áÖäœæŸeß^lÊ¬Þ`ÜŸm‚ì×çáivj`^DæáÒ^Þç]ƒÒç…]÷

Ò³×`Ü(œæƒÒç…]÷æœÞ^$÷(œæ]Þ^$÷ŸÆn†(áÒ^á]æŸ]Öfß^lœÞ^$÷Ò×`ÜÊ¡ÔœÞäŸno

Ö`³à(æƒ]Ò³^á]¢Þ³^']Ö³Û³Ë†]l(œæŸeß^lÊ¡áW¢áŸmÓçáÖ`àn®œæÖoF(

Ò³^áœæŸ]Öf³ß³^lƒÒç…]÷Ò×`Ü(œæÒ^Þç]ƒÒç…]÷æœÞ^$÷ÊÓ„ÖÔŸn®Ö`Ü(æá æá

Ò^ámrgœámÓçáÖ`Ü$×&]ÖÛ^Ùó

‰³ò³ØÂ³àa³„å]Ö³ÛŠ³ªÖèÊÏ^ÙœæŸ]Öfß^l V é æÊ³o]Ö„ìn† RPMNOVIŸm³‚ì³×³çái³vk]Öç‘nè$Ü]Þ‚(eßçÞêßçœeß^ñß^æeßîß^(eßçaàœeß^ð]Ö†q^Ù]¢e^Â‚

qÃØœeß^ð]Öfß^lœeß^ð]Ö†q^Ù]¢e^Â‚ó

a³„]ƒ]Ò³^áœæ‘³oFÖfßoÊ¡á(ÊªÚ^ƒ]Ò^áœæ‘oFÖçÖ‚ ÝV SPMNOVIÊ³¡áæÖ³Ë³¡áeß^lŸÆn†ì×àivk]Öç‘nè(eí¡ÍÚ^Öçœæ‘oFÖfßoÊ¡áæÖË¡á

e³ß^lÊ¬ÞäŸn®Ö`à(æáÒ^áÖË¡áeßçáæeß^lÊ^Ö%×&enß`ÜqÛnÃ÷(æmÓçá$×&

Ú³^Ö³äe³ßn`³Üe³^ÖŠçmèŸmË–Ø]Ö„Òç…Â×Fo]ŸÞ^'(Î^ÙÊ¬áÒ^áÖä]Ú†œéu^ÚØìØ

Ú^Êoe_ß`^Êo]Öç‘nèœm–÷æŸm‚ìØœæŸ]¢æŸivka„å]Öç‘nèEu^ÙÎn^ÝœæŸ

]Ö³’×g(œæŸ]ÖfßnàæœæŸ]Öfß^lÊoƒÖÔÂ×oF]ÖŠç]ð(æƒÖÔ¢á]ÖÛç‘oœæ‘oD

ÖçÖ‚Ê¡á(ææÖ‚Ê¡áÊo]ÖvÏnÏèÚàmçÖ‚ÖË¡áæ]Ö„pmçÖ‚Úßäaç]eßä]æ]eßjäÖ’×g

Ê³^Ú³^æÖ³‚]e³ß³ä]æ]e³ßjäiçÖ‚ÚàœenäæÖÜmjçÖ‚ÚàÊ¡á(æÒ^áuÏnÏèa„]]¦‰ÜÖçÖ‚

Ö’×fäÊÛ^]ÝÖË¡áæÖ‚‘×gŸm‚ìØEæÖ‚æÖ‚åÊo]Öç‘nèæÒ^áÒ^Öv†eoƒ]]ì„

œÚ^Þ÷ÖçÖ‚åÊ¬Þä(ƒ]Ò^áÖäæÖ‚Ö’×fäŸm‚ìØDæÖ‚]eßäÊo]¢Ú^áÊÓ„]a„]ó

æa„]ƒ]Ò^áÊ¡áœe÷ì^‘÷ÊªÚ^(ƒ]Ò^áaç]hÊí„ÊªæŸ TPMNOVI

œì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]Ö%ç…pÎ^ÙVƒ]œæ‘o…qØÊÏ^ÙÖfßoÊ¡áÊ×n‹Öfßo QPMNOVI]Öfß^ln®(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKNUe†ÎÜVNSPRM!

MU tV Öç‘nèÖfßoÊ¡á]æÖçÖ‚Ê¡á ] MNV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRQP


]¢æŸm³‚ì³×çáivk]Öç‘nèu^ÙÎn^ÝæÖ‚]Ö_×g(æáÖÜmÓàÖä]¢æÖ‚æ]u‚Ò^á

]Ö%×&Ò×äÖä(eí¡ÍÚ^Öçœæ‘oF¢æŸÊ¡áæÖäæÖ‚æ]u‚Ê¬ÞämŠjvÐ]Öß’Ìó

æƒ]œæ‘³oF¢æŸÊ¡áæÖn‹ÖË¡á(œæŸÖ’×fäm‚ìØ UPMNOVIi³v³k]Ö³ç‘nèœæŸ]Öf³ßnàæaØm‚ìØÊnäœæŸ]Öfß^lÊËnä…æ]mj^áÊoìçÙeßo]Öfß^l(œÚêß^l]Öfß^lÊ¡m‚ì×àÊo]Öç‘nè…æ]mèæ]u‚éó

æÒ³„ÖÔ(ƒ]œæ‘oFÖç…$èÊ¡ám‚ìØ æÊ³o]Ö„ìn†éV LQMNOVIi³vj³^Ö³ç‘nèœæŸ]Öf³ßn³àæa³Øm³‚ì³ØœæŸ]Öfß^lÊËnä…æ]mj^á(Î^ÙeÃ˜

Ú³^ñ³í³ß³^]Ö³†æ]mj^áÊoìçÙeßo]Öfß^l(œÚêß^l]Öfß^lÊ¡m‚ì×àivk

]Öç‘nè…æ]mèæ]u‚éó

æƒ]œæ‘³oFÖf³ß³^lÊ³¡áæÖ³³äe³ß³çáæeß^lÊ^Öç‘nè ÝV MQMNOVIÖ³×f³ß³^lì^‘èeí¡ÍÚ^ƒ]œæ‘oFÖfßoÊ¡áæÖäeßçáæeß^lÊ¬á]Öç‘nèÖ×fßnà

æ]Öf³ß³^l(ƒ]Ò³^áÊ³¡áœhÎfn³×èe³^ŸqÛ^ÅæÒ„]ƒ]Ò^áÊ¡áœe÷ì^‘÷Âß‚

ÚvÛ‚Eì¡Ê÷Ö`Û^Dó

æáÒ^áÖäeßçáæeß^leßnàÊ^Öç‘nèÖfß^lenßä(æÖçÖÜ NQMNOVIm³Ó³àÖ³äŸe³ß³^leß^lŸm‚ì×àÊo]Öç‘nè(æa„]Â×oF]u‚pF]Ö†æ]mjnàÂß‚

Â³^Úè]Ö³Û^ñî(æÂß‚]ÖÛ^ñîÂ×Fo…æ]mèæ]u‚é(Ê¬á‰ÛoFnò÷mÃ†ÍeäœÞä

œ…]e³ß³^l]Öfß^leªáÎ^ÙœáÖË¡áeß^læÎ‚ÚîkœÚ`î`àÊ^æ‘nkÖfßîä(

ìØivk]Öç‘nèeß^l]Öfß^leîË^Ñ]Ö†æ]m^le¡ì¡ÍenàÚ^ñíß^ó

ƒ]œæ‘³oFŸ6e³^ðÊ³¡áæÊ¡áæÖ`Ü!e^ðæœÚ`^lì×ç] OQMNOVIÊ³o]Ö³ç‘nèæÖ³çÖ³Üm³Ó³àÖ`³Ü!e³^ðæ]Ú`^læÞÛ^Ö`Üœq‚]æq‚]lÊ¬Þ`Ü

Ÿm³‚ì³×³çáÊ³o]Öç‘nèeí¡ÍÚ^ƒ]]æ‘oFÖfßoÊ¡áæÖn‹ÖË¡áeßçáæÖä

eßçeßnàÊ¬Þ`Üm‚ì×çáÊo]Öç‘nèó

æÖ³çœæ‘³oF¢Ò³ê³†æÖ‚Ê¡áæÖË¡á]eß^á(œu‚aÛ^]eàÂ† PQMNOVI

MU tV Öç‘nèÖfßoÊ¡á]æÖçÖ‚Ê¡á ] MNV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISQP


‰ßnàæ]Ÿ6ì†]eà]$ßoÂ†‰ßèÊ`„]ÚàqÛ×è]¢Òê†aÓ„]Êo]ÖÛßjÏoFó

æƒ]œæ‘³oF]Ö³†q³ØÖf³ß³oÊ³¡á(æÊ³¡áÊ³í„œæe_à QQMNOVIœæÎfn³×èÊ`³„]Â³×³oFæq`n³àEMDÚ³^œám³Ó³çáe³ßçÊ¡áÚÛàmv’çáEND

œæŸm³v³’³çáÊ¬áÒ^Þç]mv’çá‘vk]Öç‘nè‰ç]ðÒ^Þç]œÆßn^ðœÝÊÏ†]ð(

æáÒ³^Þç]Ÿmv’çáÊ¬áÒ^Þç]ÊÏ†]ðq^‡l]Öç‘nè(æáÒ^Þç]œÆßn^ðæÊÏ†]ð

æœÆßn^ðaÜŸmv’çáæŸmÃ†Êçá(Î^Ùœ‘vêß^…uÛ`Ü]Ö×#ä]Öç‘nèe^›×èó

$³Ü]ìj³×³Ë³ç]Ê³o]Ö³v³‚]Ö³Ë³³^‘³ØenàÚ³^mv’çáæenà RQMNOVIÚ³^Ÿm³v³’³çáÊ³^Ö³Û³†æpÂ³àœe³omç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(œÞ`ÜáÒ^Þç]Ÿmv’çá

ŸeÓj^hœæuŠ^hÊ`ÜŸmv’çá(æ]ÖÛ†æpÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äœÞ`Üƒ]Ò^Þç]

œÒ%³†Ú³à]Ö³Û³^ñèÊ`³ÜŸm³v’çá(æÎ^ÙeÃ–`Üá]Öß^¾†ƒ]Þ¿†Ön`ÜáÂ†Í

Â‚aÜÚàÆn†u’^ðæŸÂ‚Ê`Ümv’çá(æáÒ^áŸmÃ†ÍÂ‚aÜŸeû’^ð

æÂ³‚õ(Ê`³ÜŸm³v³’³çáæÎ^ÙeÃ–`Ü(áÒ^ámÛÓàu’^ðaÜæÂ‚aÜÎfØœá

m³v³‚'e`³Üu‚'Úà‡m^éeçŸé(œæÞÏ’^áeÛçlÊ`ÜÚÛàmv’çáæáÖÜ

m³Û³Ó³àu’^ñ`ÜŸeÃ‚u‚æ'‡m^é(œæÞÏ’^áÊ`ÜŸmv’çá(æÎ^ÙeÃ–`ÜV

áÒ³^Þç]evn&Öç]jÇ×ßê^ÖÏŠÛèÊ†Æß^Úß`Ü(æÖÜmˆÊn`Üœu‚eçŸéæŸÞÏ“

œu³‚Úß`ÜeÛçlÊ`Ümv’çá(æáÒ^ámˆ]Ên`Üœu‚œæmßÏ“Úß`Üœu‚ÎfØ

]Ö³Ë³†]ÉÚ³à]ÖÏŠÛè(Ê`ÜÚÛàŸmv’çá(æÎ^ÙeÃ–`ÜVŸiÏ‚m†ÊoƒÖÔÞÛâç

Ú³Ë³çšÖ³o…]p]Ö³Ï³^•³o(æeäÒ^ámÏçÙ]Önî]ŸÚ^ÝœeçeÓ†ÚvÛ‚eàu^Ú‚

æÂ×nä]ÖËjçpFæ]ŸÖnŠ†Ú^Î^Ù æÊo]Öí^ÞnèV æ]Önî]ŸÚ^ÝÂf‚]Ö×#ä]Öínˆ]ìˆp(

ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(æ]Ö×#äœÂ×Üó

MU tV Öç‘nèÖfßoÊ¡á]æÖçÖ‚Ê¡á ] MNV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITQP


]ÖË’Ø]Ö%^Ö&Â†Êo]Öç‘nèÖ„æp]ÖÏ†]eèæ]¢Î†e^ð

æœaØ]Öfnkæ]Örß‹æ]Ÿ6Ùæƒ]œæ‘³oFe%³×&Ú^ÖäÖ„æp]ÖÏ†]eè(œæŸÎ†e^ñäÊ¬á]e^ SQMNOVI

u³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö³×#³ämÃjf†ÊnÛàmŠjvÐa„å]Öç‘nè]n^ð]u‚a^]ÖrÛÄujoF

m³ß³’³†Í]Ö³×³ËÀÖFo]$ßnàÊ’^Â‚]÷æŸmŠjvÐ]Öç]u‚qÛnÃ`^æ]Ö%^Þo]ÖÏ†]eè

]ÖÛv†ÚèÖ×ßÓ^|æ]Ö%^Ö&œámÓçá]Î†hÖFo]ÖÛnkÚàÆn†åó

]Ö%³^Ö³&]¢Î³†hÊ^¢Î†hæŸn® æÊ³o]Ö³Ëj^æpF]Öí¡‘èV TQMNOVIÖ³¡eÃ‚ÚÄ]ŸÎ†hÒ^ÖÛn†]'(æŸm‚ìØÊoa„å]Öç‘nè(ÚàÒ^áæ]…$÷æŸm‚ìØÚà

æÖ³‚æÖ³‚Ö³äææÖ‚]Ö’×gæm‚ìØÊnä]Ör‚æ]Ör‚éææÖ‚]ÖçÖ‚æ…æpF]ÖvŠàÂàœeo

ußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#ä(œÞäŸm‚ìØó

æÎ³^Ùœe³çm³ç‰ÌæÚ³v³Û³‚…uÛ`Û^]Ö×#äm‚ìØÊoa„å ÝV UQMNOVI]Ö³ç‘nèÒ³ØÚ³àmrÛÃäæ]e^å]Î’oF]hÖäÊo]Ÿ‰¡Ý(]ÖÛv†ÝæÆn†]ÖÛv†Ýæ]ÖÏ†mg

æ]ÖfÃn‚æ]ÖrÛÄæ]ÖË†ÊoƒÖÔ‰ç]ðó

$³Ü]ìj³×Ì]Ö³Û^ñîÊoÚÃßoFÎçÖ`Û^]Î’oFœhÊo]Ÿ‰¡Ý LRMNOVIe³Ã³–`³ÜÎ³^Ö³ç]Ú³Ãß^å]Î’oFœh]…Õ]Ÿ‰¡Ý]‰×ÜœæÖÜmŠ×ÜæaÓ„]ƒÒ†Êo]ÖŠn†

]Ö³Ófn³†æe³Ã³–`³ÜÎ^Öç]ÚÃß^å]Î’oFœh]‰×ÜÊ%Û†é]Öí¡Íi¿`†Êo]Ö`^Ûo(ƒ]

]æ‘³oFŸÎ†e^ðåÊÃ×oFÎçÙÚà†½]…]Õ]¦‰¡Ým‚ìØÊo]Öç‘nè(œæŸœeo›^Ög

æœæŸœe³oÖ`³gÒ³Û^m‚ìØ(œæŸ]ÖÃf^ŒæáÖÜmŠ×Üœeç›^ÖgæœeçÖ`gŸÞ`Û^

]ì³†t]Ö³‚]…Ú³oÊ³oÚŠ³ß³‚åÂ³à]ÖvŠàÎ^ÙVƒ]]æ‘oF]Ö†qØÊoÎ†]ejäÊ`ç TQMNOVIŸÎ†e`Üef_à]Ö„Ò†æ]ŸÞ%oÊnä‰ç]ð(ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoPKSRLNe†ÎÜVMMOO!

MU tV ]Öç‘nèÖ„æp]ÖÏ†]eè MOV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUQP


Ê¬Þä ]¦‰¡Ý ]…Ò³^]Ÿ‰³¡ÝæŸm‚ìØœæŸ]Öv^…'eàÂf‚]ÖÛ_×gW¢ÞäÖÜm‚…Õ

un³àe³Ã&]Ößo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü(Ò^á]Öv^…'Únj÷æÂ×FoÎçÙÚà†½]¦‰¡Ý

m‚ìØivk]Öç‘nè(œæŸ]ÖÃf^ŒæŸm‚ìØ(œæŸœeo›^ÖgæŸœæŸœeoÖ`gó

æÒ„ÖÔi¿`†Êo]ÖÃ×çp(ƒ]œæ‘oFÖ„æpÎ†]ejäœæŸÎ†e^ðå MRMNOVIÊ³Û³à³†½]…]Õ]Ÿ‰³¡Ý(Î^Ù]Î’oF]h]…Õ]Ÿ‰¡Ýœeç›^ÖgÊn‚ìØivk

]Ö³ç‘nè(œæŸÂ³×oæœæŸÂÏnØæqÃË†æÚà†½]Ÿ‰¡Ý(Î^Ù]Î’oF]h]‰×Ü

Â³×³oe³àœe³o›³^ÖgÊn‚ìØivk]Öç‘nè(œæŸÂ×o…•o]Ö×#äÂßäæŸm‚ìØ(

œæŸÂÏnØæŸœæŸqÃË†ó

Î³^Ùæ]Ö³„Ò³†æ]¢Þ%³oFÊ³o]‰jvÏ^Ña„å]Öç‘nè‰ç]ð(Î^Ù NRMNOVIæŸm³‚ì³ØÊ³oa³„å]Ö³ç‘nèæ]Ö‚]ÖÛç‘oFæ¢æÖ‚å(æáÒ^áev^ÙŸm†'Úßä(Î^Ù

æm³‚ì³ØÊ³oa³„å]Ö³ç‘nè]Ö³r‚æ]Ör‚éææÖ‚]ÖçÖ‚æƒÒ†]Önî]¦Ú^Ý]Öˆ]a‚]uÛ‚

]Ö³_³ç]æmŠo…uÛä]Ö×#äÊo†|]¢‘Ø(œáÊoìçÙ]Ör‚ææÖ‚]ÖçÖ‚…æ]mjnàæƒÒ†

…æpF]ÖvŠàÂà æÊo]Ößç]‡ÙV Ê³oÚç•Ä!ì†œáÊoìçÙ]Ör‚]ìj¡Í]ÖÛ^ñî(

œeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(œá]Ör‚ææÖ‚]ÖçÖ‚Ÿm‚ì¡áÊoa„å]Öç‘nèó

Î³^ÙæÖ³çi³†Õ]Ö³Ûç‘oFæÖ‚]÷mv†‡Ún†]$äæi†ÕÂøÛùnàæì^Önà ORMNOVIÊ³^Ö³ç‘nèÂ³ß³‚œe³oußnËè…uÛä]Ö×#äÖ×ÃÛnàæÞÛ^†½În^Ý]ÖçÖ‚Òn¡mÓçá]ÖÃÛ^á

æ]…$n³àæÂ³ß³‚œe³om³ç‰ÌæÚ³v³Û‚…uÛ`Û^]Ö×#ä]Öç‘nèenà]ÖÃÛnàæ]Öí^Önà]…e^Â÷

¦‰j³ç]ñ`³ÜÊ³oi³ß³^æÙ‰³Ü]ÖÏ†mg(æÖçÒ^áÂÛ÷æì^ÖnàÊ××ÃÜ]Öß’Ìæ]Öf^Îoenà

]Ö³í³^ÖnàÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äæÂß‚aÛ^]Öç‘nèenß`Üe^ÖŠçmèæái†ÕÂÛ^æÂÛè

æì^Ÿ÷æì^ÖèÊ^Öç‘nèÖ×ÃÜæ]ÖÃÛèÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äóæƒ]œæ‘³oF¢Î³^…e³äæÖäÂÛ^áæì^Ÿá æÊ³o]ÖÓ^ÊoV PRMNOVI

Ê³^Ö³ç‘nèÖ³Ã³Ûn³äÂß‚œeoußnËè(æÂß‚aÛ^mÏŠÜenß`Ü]…e^Â÷(æÖçÒ^áÖäÂÜ

æ]u³‚Ê³×³ä]Ö%³×³&æÖ³çi†ÕÂÛ÷æÂÛèæì^Ÿ÷æì^ÖèÊ^Öç‘nèÖ×ÃÜæ]ÖÃÛèÂ×Fo

MU tV ]Öç‘nèÖ„æp]ÖÏ†]eè MOV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILRP


]ÖŠ³ç]ð(ÝVæ]Ö³„pƒÒ³†Þ³^Ê³oÎ³çÖ³äÖ³„æpÎ³†]ejä(æ¢Î†e^ñäÊÓ„]ÊoÎçÖä

¢…u^ÚäæÖ„æpœ…u^Úäæ¢ÞŠêäæÖ„æpœÞŠêäó

æÖ³çÒ³^áœæ‘³oFÖ³„æpÎ³†]ej³³ä(œæÖ„æpÞŠf³ä(œæÖÏ†]ej³ä QRMNOVIÊ^Örç]hÚ^ƒÒ†Þ^ŸÊoì’×èœáa`ß^ŸmÃjf†]ÖrÛÄÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÖçÒ^á

]æ‘³oFÖ³„æpÎ³†]ej³ä(œæŸÎ³†e³^ñ³ä(œæŸÞŠ³ê³ä(œæŸ…u^Úä(œæÖ„æp]…u^Úä]ŸÎ†h

Ê^ŸÎ†hÊ¬Þäm‚ìØivk]Öç‘nè]ŸÎ†hÊ^ŸÎ†hæ]Öç]u‚Ê’^Â‚]÷e¡ì¡Íó

æÖ³çœæ‘³oFÖ³„æpÎ†]ejäŸmj†½Ênä]ÖrÛÄ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV RRMNOVIŸ‰jvÏ^Ñ]ÖÓØujoFÖçÒ^áÖäÂÛèæì^ŸáÊÓ×äÖ×ÃÜÂß‚åó

Î³^Ùæm³Ãjf†Êoa„å]ÖÛŠ^ñØÎ†]eè]ÖÛç‘oFÖäæÎkÚçl ÝV SRMNOVI]Ö³Û³ç‘³oŸæÎk]¦m’^ð(Î^ÙæáÖÜmÓàÖ×Ûç‘oFƒæ…uÜÚv†ÝÊoa„å]ÖÛŠ^ñØ

Ê^Öç‘nèe^›×èÂß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#äóÎ³^ÙÚ³vÛ‚eàÚÏîØ(ƒ]œæ‘oF]Ö†qØÖ„æp æÊo]Ößç]‡ÙV TRMNOVI

æi^æm×ä(ƒ]ÖÜmÓàu†en^áæƒÒ†Âà æÊo]ÖËj^æpF]Öí¡‘èV Î†]ejäÚà]ÖÓË^…q^‡(

‘Ënè‡æqè]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜœÞ`^œæ‘ke%×%`^ŸïÖ`^Ò^ám`çm÷ó

]Ö³ç‘nèÖ³×Ï†]eè(ƒ]Ò^Þç]Ÿmv’çáìj×Ì æÊo]Ö¿`n†mèV URMNOVI]Ö³Û³^ñ³îÊoqç]‡a^(Î^ÙeÃ–`ÜœÞ`ê^›×èæÎ^ÙÚvÛ‚eà‰×ÛèÞ`^q^ñˆéæÂ×nä

]Ö³Ëj³çpF¢Þ`³^Î³†eèÖ³Ó³çÞ³ä‘³×è]Ö†uÜ(Î^Ùœeç]ÖÏ^‰Ü]ŸÂrgœámjv†pF]Öç‘o

]ŸuçtÚß`ÜÊnË†ÑÂ×n`Ü(æÖçÊ†ÑÂ×oF]¢Æßn^ðæ]ÖËÏ†]ðq^‡ó

æÖ³çœæ‘oFe%×&Ú^Öä¢aØenjäìØivk]Öç‘nè ÝV LSMNOVIÒ³ØÚ³àmj³’³Øe³äÚ³àÎf³Ø!e³^ðåÖF³o]Î’oF]hÖäÊo]Ÿ‰¡ÝEmŠjçpÊnä

]Ö³ÛŠ×Üæ]ÖÓ^Ê†æ]Ö„Ò†æ]¢Þ%oFæ]ÖÛv†ÝæÆn†]ÖÛv†Ýæ]ÖÏ†mgæ]ÖfÃn‚æÒØ

Úàmj’ØeäÚàÎfØ!e^ðåÖFo]Î’oFœhÖäÊo]Ÿ‰¡ÝDÊ`çÚà]aØenkÞŠfä

æŸm³‚ì³Øi³vk]Öç‘nè]Ÿh]ŸÎ’oFÎ^ÙŸƒ]Ò^á Ên³‚ìØivk]Öç‘nè

MU tV ]Öç‘nèÖ„æp]ÖÏ†]eè MOV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMRP


]‡æ]q`³àÚàeßo]ÂÛ^Ý]ÖÛç‘oæÂn†iäÊvnßò„m‚ì×çáæÒ„]Ÿm‚ìØivj`^

æŸm³‚ìØÊnäœæŸ]Öfß^l(æœæŸ æÊ³o]ÖÓ^ÊoV ]u³‚Ú³àÎ†]eäœÝ]ÖÛç‘oF(

]Ÿìç]l(æŸ]u‚ÚàÎ†]eè]Ý]ÖÛç‘oó

æƒ]œæ‘³oFÖrßŠäÊ`„](æÚ^Öçœæ‘oFŸaØenjä‰ç]ð ÝV MSMNOVIW¢á]¦ÞŠ³^áÚ³àqß‹ÎçÝœenä]Ÿi†pFœá]e†]anÜæÖ‚…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×nä

æ‰³×³ÜÒ³^áÎ†n÷æÖÜmÓàÎf_n÷ifÃ÷¢ÚäÚ^…mèæÒ„ÖÔœæŸ]Öí×Ë^ðm’×vçá

Ö³×³í³¡Êè(æáÒ³^á]Ò%†aÜÚà]ŸÚ^ðæ]Âjf†æ]Úàqß‹ÎçÝ!e^ðaÜÊ’^…ÎçÖä

Ö³rßŠä(æÎçÖäŸaØenjä‰ç]ðÊÓØÚàmj’ØeäÖFo]Î’oF]hÊo]¦‰¡Ým‚ìØ

i³v³k]Ö³ç‘nè(æÚ³^ŸÊ³¡æÒ„]ÖÔƒ]œæ‘oFŸ6ÖäÊ`„]æÚ^Öçœæ‘oFŸaØenjä

‰³ç]ð¦Þ`³Û^mŠjÃÛ¡á]‰jÃÛ^Ÿ÷æ]u‚]÷mÏ^Ù!ÙÚvÛ‚(æ]aØenkÚvÛ‚(æ!Ù

Âf^Œ(æ]aØenkÂf^Œó

Ö³r³ßŠ`^Ÿm‚ìØivk]Öç‘nèæ]Ö‚i`^ é Î^Ùæáœæ‘k]Ú†œ NSMNOVIæÒ³„ÖÔi³v³k]Öç‘nèæÖ‚a^Ÿ(ƒ]Ò^á‡æq`^ÚàÂn†i`^Â×FoÚ^ƒÒ†Þ^(æƒ]ÿ]æ‘oF

e%×&Ú^ÖäŸa×ä(œæŸaØÊ¡áÊ^Öç‘nèÖ×ˆæqèì^‘è÷æáÚà‰ç]a^În^‰÷Ÿ]Þ^]‰jvŠß^

æqÃ×ß^]Öç‘nèÖÓØÚàmÓçáÊoÂn^ÖäæÞËÏjäæm–ÛäenjäæŸm‚ìØivk]Öç‘nèÚÛ^ÖnÓä(

æÖçÒ^áÖä]aØef×‚inà(œæenjnàì×ç]ivk]Öç‘nèÖÃÛçÝ]Ö×ËÀ(æ]Ö×#ä]Â×Üó

MU tV ]Öç‘nèÖ„æp]ÖÏ†]eè MOV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINRP


]ÖË’Ø]Ö†]eÄÂ†Êo]Öç‘nèÖ×nj^ÚoFæ]Ÿ…]ÚØæ]ŸeÓ^…æ]Ö%nf^l

Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(æƒ]œæ‘oFÖnj^ÚoFeßoÊ¡áæmj^ÚoF OSMNOVIe³ß³oÊ³¡áÚ³Û³àm³v’çáÊ^Þäi’x]Öç‘nè(æi’†ÍÖoÒ×`ÜÒÛ^Öçœæ‘oF

Önj³^Ú³oFa„å]ÖŠÓè(œæÖnj^ÚoFa„å]Ö‚]…æmŠjçpÊnä]ÖÇßoæ]ÖËÏn†W¢á]ÖnjnÜÚà

Ú³^lœeçåÎfØ]Öv×ÜÆßn÷Ò^áœæÊÏn†]÷(æáÒ^áŸmv’oFmj^ÚâÜÊ^Öç‘nèq^ñˆé

æi’†Í]Öç‘nèÖo]ÖËÏ†]ðÚß`Üó

æÖ³çœæ‘³oFe%³×³&Ú^ÖäŸ…]ÚØeßoÊ¡áæaàmv’nà(œæŸ PSMNOVIm³v³’n³àÊ³^Öç‘nèq^ñˆé(æƒ]q^‡l]Öç‘nèaâß^Â×FoÒØu^Ù(Ê¬áÒà

m³v³’n³àm³’†Í]Ön`à(æáÒàŸmv’nàm’†ÍÖoÚàÎ‚…Â×n`àÚß`à

æ]Þ³oFƒÖÔ]Öç]u‚éÂß‚aÛ^æÂß‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä$ßj^áæ]¢…Ú×è‰Ü¦Ú†]é

Ú³vj³^qèÊ³^…Î³k‡æq`êÛçl(œæÆn†åìØe`^(œæÖÜm‚ìØaÓ„] Òfn†é

ƒÒ†åÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo]ÖÓj^hó

æ]Ö³v³^‘³Ø]á]Ö³ç‘nè(ƒ]æÎ³Ã³ke³^‰³Ümßf®Âà]ÖËÏ† QSMNOVIæ]Ö³v³^qèÊ³^Ö³ç‘nè‘³vn³vè(æáÒ³^áÚ³àmj³ß^æÖ`ÜƒÖÔ]¦‰ÜEŸmv’çá

æi³’³†Í]Öç‘nèÖo]ÖËÏ†]ðÚÛàmjß^æÖ`ÜƒÖÔ]¦‰ÜDujoFiÓçá]Öç‘nèæ]ÎÃè

ÖÛÃ×çÝæaç]Ö×#äiÃ^ÖoFi’vnv÷Ö×ç‘nèæÚjoFæÎÃk]Öç‘nèe^‰ÜŸmßf®Âà]ÖËÏ†

æ]Ö³v³^qè(áÒ³^áÚ³àmj³ß³^æÖ`³ÜƒÖÔ]¦‰ÜEmv’çáÊ^Öç‘nèÖ`Ü‘vnvè

æi’†Í]Öç‘nèÖo]ŸÆßn^ðæ]ÖËÏ†]ðÚß`Ü(æáÒ^áÚàmjß^æÖ`ÜƒÖÔ]¦‰ÜD

œì†tÂf‚]Ö†‡]ÑÂà]Ö%ç…pÊo…qØ(œæ‘oFŸ…]ÚØeßoÊ¡áÎ^Ù]ÖÃfoaç PSMNOVIÖ×†q^Ùæ]ÖßŠ^ð(Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑUKMUe†ÎÜVLSPRM!

MU tV ]Öç‘nèÖ×nj^ÚoFæ]Ÿ…]ÚØ MPV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIORP


Ÿmv’çáÊ^Öç‘nèÖ`Üe^›×èen^á]¢æÙÚ^ƒÒ†Þ^ÚàÚŠªÖè]Önj^ÚoFæ]Ÿ…]ÚØæen^á

Ö³rn†]Þä(œæqn†]áÊ¡áæqn†]ÞäŸmv’çáÊ^Öç‘nèe^›×èæÒ„]( ]Ö%^Þo(ƒ]œæ‘oF

ƒ]œæ‘oFŸaØÚŠr‚Ò„](œæŸaØ‰ràÒ„]ó

æÖçœæ‘oFÖnj^ÚoFeßoÊ¡á(œæŸ…]Ú×`Ü( æÊo]ÖÓ^ÊoV RSMNOVI

œæÖ³Ã³Ûn³^ñ`³Ü(œæ‡Ú³ß³â³ÜáÒ³^Þ³ç]Î³çÚ³÷m³v’çáÊ^Öç‘nèÖ×ËÏ†]ðÚß`Ü

æÖ³çœæ‘³oFÖf^heßoÊ¡á(œæŸm^ÚoFeßoÊ¡á(œæÖ%nf`Ü(œæŸeÓ^…aÜ‘x

Êo]Ÿu’^ð]Ÿ]¢æÖoFó

…q³Ø]æ‘³oFŸaØ]ÖŠÛ^æ]l æÊ³oÊj^æpF]Öí¡‘èV SSMNOVIEMDœæÖ³×³öÚ³ß³oF(œæ]Ÿ…]ÚØ(œæ]Önj^Úo(œæ]ÖÇ^…Únà(œæŸeà]ÖŠfnØÊ¬ÞämÃ_o

ÊÏ†]ðaÜæá]Æßn^ðaÜó

æÊ³o]Ö³Ëj^æpF‰òØœeçÞ’†ÂÛàœæ‘oFeªámí†t ÝV TSMNOVI$×&Ú^ÖäÖÛr^æ…pÚÓèÊ^Öç‘nèq^ñˆé(Ê¬áÒ^Þç]Ÿmv’çá‘†ÍÖo]aØ

æÖç æÊo]Ö¿`n†mèV ]Ö³v³^qèÚß`Ü(æáÒ^Þç]mv’çáÎŠÛkÂ×Fo…¨‰`Ü(

œæ‘³oFŸa³Ø]ÖŠrçáæ]ÖÇ^…Únàæ]eà]ÖŠfnØæ]Ÿ…]ÚØæ]Önj^ÚoFæ]ÖöÚßoFm‚ÊÄ

ÖoÊÏ†]ñ`Üì^‘èó

Î³^ÙæÖçœæ‘oFe%×&Ú^ÖäŸm^ÚoFeßoÊ¡áÊ^áÒà ÝV USMNOVIm³v³’nàÊ^Öç‘nèq^ñˆé(æáÒàŸmv’nàÊ^Öç‘nèe^›×è$Ü]¢mÜ]‰ÜÖÓØ

q³çÚ³Ã³ke³ß³Ó³^|q³^ñ³ˆ(œæÊ^‰‚(œæeËrç…æŸ‡ætÖ`^ÆßnèÒ^Þk ]Ú†]é

Ò³^Þ³kEœæe³^ÖÇèÊÛàÒ^ÞkDe`„å]Ö’ËèÚàÞŠçéeßoÊ¡á œæÊ³Ïn†é‘Çn†é

Ò³^Þ³kœm³Û³÷Êj³‚ìØivk]Öç‘nèæÚàŸÊ¡aÓ„]ƒÒ†åÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(

æÎçÙÚvÛ‚Êo]Ö×Ç^lÚÏfçÙó

œaØ]ÖŠÛ^æ]lŸm¿`†Úâç]ÖÛ†]a`ß^ó SSMNOVI

MU tV ]Öç‘nèÖ×nj^ÚoFæ]Ÿ…]ÚØ MPV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPRP


æ]Ö³‚Ön³ØÂ³×F³oœáa„]]¦‰Üm_×ÐÂ×Fo]¢Þ%oFì^‘èÎçÙ LTMNOVI

]Ö³ß³o‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜZZ]¢mÜ]uÐeßËŠ`^ÚàæÖn`^XXæ]Ú^]Ö‚ÖnØÂ×FoœÞä‰Ü

Ö³×Û†œé]ÖjoŸ‡æ]tÖ`^ÎçÖäiÃ^ÖFoZZæœÞvÓç]]Ÿm^ÚoFÚßÓÜXXæ]Ö‚ÖnØÂ×FoœÞä‰Ü

Ö³×%n³gì³^‘èÎ³çÖ³ä‘³×³o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜZZ]¢mÜ]uÐeßËŠ`^æ]ÖfÓ†iŠj^Ú†Êo

Þ³ËŠ`³^æ]ƒÞ`³^‘Ûî`^XXÊÏ‚Â_Ì]ÖÓf†Â×Fo]¢mÜæÊ’Øenß`Û^ÊouÐ]ÖvÓÜ

æ]Ö³Û³Ã_çÍÆn†]ÖÛÃ_çÍÂ×näÊ‚Ùœá]¢mÜÆn†]ÖfÓ†æa„]]Ö„pƒÒ†Þ^Ú„ag

Â×Û^ðÞ^…uÛ`Ü]Ö×#ä(æÎ^Ù]ÖÓ†ìo…uÛä]Ö×#ä(æœeç]ÖÏ^‰Ü]Ö’Ë^…]Ö%nêèæ]ŸÞç$è

ÖnŠj³ê³†›n³àÖf%³çla³„]]Ÿ‰ÜujoÎ^Ùá]ÖfÓ†]ÖjoÊ^…Î`^‡æq`^æ]Ö†qØ

]Ö„pŸ]Ú†œéÖäm‚ì¡áÊoa„å]Öç‘nèó

æÖçœæ‘oFe%×&Ú^ÖäÖÓØ$ngÚàeßoÊ¡á(œæÖÓØeÓ†Ê^Â×Ü MTMNOVI

eªá]Ö%ng‰ÜÖÓØ]Ú†œéqçÚÃkev¡Ù(œæev†]ÝÆßnèÒ^Þk(œæÊÏn†ée×ÇkœæÖÜif×È

Ö`^‡ætEœæŸ‡ætÖ`^Dæ]ÖfÓ†‰ÜŸÚ†]éÖÜir^ÚÄeßÓ^|æŸÆn†åÆßnèÒ^ÞkœæÊÏn†é(

Ò³^áÖ`³^‡æt(œæÖÜmÓàÊÏ‚†½ÚvÛ‚]ŸÞç$èŸ›¡Ñ‰Ü]ÖfÓ†æ]Ö%ng(æáÒ^Þ^

Î‚m_×Ï^áÂ×Fo]Ö†qØÂ×Fo‰fnØ]ÖÛÏê×èÚr^‡]÷(æƒ]Â†ÊkiËŠn†]ÖfÓ†æ]Ö%ngqòß^

ÎçÙ]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü]ŸmùÜ]uÐeßËŠ`^ÚàæÖnù`^(œì†qäÚŠ×Ü LTMNOVIÊ³o‘³vn³v³ä]Ö³ßŠíè]Ö`ß‚mèMKQQPe†ÎÜVMNPMIæœeç]¨]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèMKRTNe†ÎÜV

TULNæ]Öj†Ú„p]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèMKLMNe†ÎÜVPMMMIæ]eàÚ^qä]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèKPOMe†ÎÜV

LSTMÎçÖäiÃ^ÖoFVæ]ÞÓvç]Ÿm^ÚoÚßÓÜ‰ç…é]Ößç……ÎÜ]ŸmèVNO!æ]ÖË^Á]Öv‚m&]ŸmÜ]uÐ

e³ßËŠ`^æ]ÖfÓ†iŠjªÚ†ÊoÞËŠ`^æ]ƒÞ`^‘Ûî`^œì†qäœeç]ë×ËÀ]ŸmÜ]uÐeßËŠ`^ÚàæÖnù`^

Ê³^Þ³¿³†]e³^]æaß‚pÞÓ^|e^hÊo]Ö%ngMKRTNæÊo]ÖßŠíè]…]ÖËÓ†I]ÖfÓ†iŠjªƒáÚÓ^á

iŠjªÚ†e†ÎÜVTULN‘vnxÚŠ×Üaß‚pÞÓ^|e^h]‰jò„]á]Ö%ng(MKQQP!

MU tV ]Öç‘nèÖ×nj^ÚoFæ]Ÿ…]ÚØ MPV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQRP


Ö³ou³ÓÛäÊßÏçÙáÒàmv’nà‘x]Ÿm’^ðæm’†ÍÖo]ÖÓØ(æáÒàŸmv’nà

Ê³^Ÿm³’³^ðe³^›³Ø$ÜƒÒ†Êo]ÖÓj^hEá]Öjo‡]ÖkeÓ^…i`ê^ÖËrç…iÓçá$nf÷ujoŸ

Úà i‚ìØivkæ‘nè]ŸeÓ^…æÖÜm„Ò†Dœáa„]ÎçÙÚ^ñíß^…uÛ`Ü]Ö×#äÚàÚ^ñíß^

Î³^Ùa„]ÎçÙœeomç‰ÌæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äE]Ú^Â×FoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äao

e³Ó³†æq³Ã³Øa³„]]Ö³Ï^ñØa„å]ÖÛŠªÖèÊ†Â÷ÖÛŠªÖèDƒÒ†a^ÚvÛ‚Êo]ÖÛfŠç½(á

]Öf³Ó³†(ƒ]‡]Ö³keÓ^…i`ê^ÖËrç…Âß‚œeoußnËè…uÛä]Ö×#ämjˆætÒÛîˆæt]ŸeÓ^…

æÂ³ß³‚a³Û³î³ˆætÒÛîˆæt]Ö%ngæÚß`ÜÚàÎ^ÙŸeØ]ÖÛ„Òç…ÎçÙœeoußnËèæaç

]Ÿ‘x(æ]Ö×#ä]Â×Üó

MU tV ]Öç‘nèÖ×nj^ÚoFæ]Ÿ…]ÚØ MPV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRRP


]ÖË’Ø]Öí^Ú‹Â†Êo]Öç‘nèÖ¡ìj^áæ]Ÿ‘`^…æ]Örn†]á

Î³^Ùƒ]œæ‘³oFe%³×&Ú^ÖäŸìj^Þä(œæŸìj^áÊ¡áÊ^Â×Üeªá NTMNOVI]Ÿìj³³^á]‡æ]tÒ³Øƒ]l…u³ÜÚ³v³†ÝÚ³ß³äÒ³^‡æ]t]Öfß³^læ]Ÿìç]læ]ÖÃÛ³^l

æ]Ö³í³^ŸlæÒ³„]Ò³Øƒp…u³ÜÚ³v†ÝÚàœ‡æ]ta©ŸðÚàƒÒ†œæœÞ%oFÊ`Ü]ìj^á

]aØ a³Ó³„]ƒÒ³†Ú³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äÊo]ÖÓj^h(Î^ÙÚ^ñíß^æa„]eß^ðÂ×FoÂ†Í

]Ö³Ó³çÊè(œÚ³^Êo‰^ñ†]Öf×‚]áÊ¬‰Ü]Öíjàm_×ÐÂ×Fo‡æt]Öfnkæ‡ætÒØƒ]l

…uÜÚv†ÝÚßäæŸm_×ÐÂ×Foƒp…uÜÚv†ÝÚßäÚàœ‡æ]ta©Ÿðæ]ÖÃf†éÖ×Ã†Í(

æmŠjçÊoÊnä]Öv†æ]ÖÃf‚æ]¢Î†hæ]¢eÃ‚æ]Ö×ËÀmjÛØ]ÖÓØ(ÝVÎ^Ù æÊo]ÖÓ^ÊoV

æŸm³Óçá]Ÿìj^áÚàÎfØÞŠ^ð]ÖÛç‘om†m‚eäœá]Ú†]é]ÖÛç‘o(ƒ]Ò^ÞkÖ`êßk

Úà‡æt!ì†æÖ`^‡ætÊˆæt]eßj`^ŸmÓçáìjß÷Ö×Ûç‘oó

æœÚ³^]Ÿ‘`³^…æÒ³Øƒp…u³ÜÚ³v†ÝÚàÞŠ^ð]ÖÛç‘oÊ`ç OTMNOVI‘`³†åEæÒ³Øƒ]l…u³ÜÚ³v³†ÝÚàÞŠ^ð]ÖÛç‘oÊò‘`†éÖäDaÓ„]ƒÒ†ÚvÛ‚

]Ö³×#³äÊ³o]Ö³Ój³^hæu³ÓoÂà]eà]¢Â†]eoiËŠn†E]Ÿ‘`^…æ]Ÿìj^áÂ×FoÞvç …uÛä

Ú³^ƒÒ³†åÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äæÂà]Ÿ‘ÛÃoœÞäÊŠ†D]Ÿìj^áeÛ^ÊŠ†eäÚvÛ‚]Ÿ‘`^…

æÊŠ³†]Ÿ‘`³^…e³Û³^ÊŠ³†e³äÚ³vÛ‚]Ÿìj^áæ]¢ì„eÛ^ƒÒ†ÚvÛ‚œæÖFoW¢ÞäÚç]ÊÐ

Ö³×Ã†ÍæÞÛ^m‚ìØivk]Öç‘nèÚàÒ^á‘`†]÷Ö×Ûç‘omçÝÚçiäÖÛ^ƒÒ†Þ^œá]ÖÛÃjf†

u³^Öè]Ö³Û³çlæƒÖÔ]Þ³Û^mÓçáƒ]Ò^Þk]ÖÛ†œé]Öjoi%fke`^]Ö’`†mèÚßÓçuèÖäÂß‚

]ÖÛçl]æÚÃj‚éÖäe_¡Ñ…qÃo(]Ú^ƒ]Ò^Þke^ñßèe%¡'i_×nÏ^lœæej_×nÏèe^ñßèÊ¡ó

æÒ³„ÖÔÊoÚŠªÖè]Ÿìj^áÞÛ^m‚ìØivk]Öç‘nèÚàÒ^á PTMNOVIìj³ß³÷Ö³×Ûç‘oÂß‚ÚçiäæƒÖÔÞÛ^mÓçámÏn^Ý]ÖßÓ^|enàÚv^…Úä(æœ‡æ]q`àÂß‚

MU tV ]Öç‘nèÖ¡ìj^áæ]Ÿ‘`^… QM V ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISRP


Úçl]ÖÛç‘oæmŠjçÊo(œáiÓçá]ÖÛ†œé(œÚèœæu†éÂ×Fomßäó

ƒ]œæ‘³oFe%³×³&Ú³^Ö³äÖrn†]ÞäÊ^Öç‘nèÖ×Ûj¡‡Înàe‚]…åÚà QTMNOVIqn³†]Þ³äæa„]În^ŒæaçÎçÙœeoußnËèæÊo]Ÿ‰jvŠ^áæaçÎçÖ`Û^]Öç‘nèÖÓØÚà

mrÛÃ`Üæ]m^åÚŠr‚]ÖÛv×èW¢áÒ×`Üqn†]Þäæ]Ö’Çn†æ]ÖÓfn†æ]ÖÛŠ×Üæ]ÖÓ^Ê†Êo

ƒÖÔ‰³ç]ð(æŸm‚ìØ]ÖÃfn‚(æ]ŸÚ^ð(]ÖÛ‚e†æá(æœÚ`^l]¢æŸivka„å]Öç‘nè

(æ]Ö³Û³Óîgm‚ìØ¢Þäq^…uÏnÏèÊŠÓß^åÚ–^Í]Önäæ]¢…Ú×èi‚ìØÊnäæ]Öjoao

æm³ßfÇoÂ×FoÎn^ŒÎçÙœeo ]Öˆm^]lV ƒ]le³Ã³ØŸi‚ìØ(Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo

u³ßn³Ëèœám³‚ì³Ø]ÖŠÓ^áivk]Öç‘nèÚà]Örn†]á]ÖÛj¡‡ÎnàæáÒ^Þç]ŸmÛ×Óçá

]ÖÛŠÓà(æÚàÒ^áÚ^ÖÓ÷æÖÜmÓà‰^Òß÷Ÿm‚ìØó

æÂ³àÚ³v³Û³‚…uÛä]Ö×#äÊo]ÖÛßjÏoF(ƒ]Î^Ùœæ‘nkÖˆæt RTMNOVI]e³ßj³oe³Ó„]Ê`„]Â×oF‡æq`^mçÝÚçl]ÖÛç‘o(æÖçÎ^Ù¢‡æ]t]eßjoæŸeßjäœ‡æ]t

Î³‚›³×³Ï³ça³^æ‡ætu^ÖoùÖÜm_×Ï`^Ê^Öç‘nèÖ×ÓØ(æÖçœæ‘oFŸÚ†]é]eßäÊ`„]Â×Fo

]e³ß³äm³çÝm³Ûçl]ÖÛç‘oæÞÛ^m‚ìØivk]Öç‘nè]Ú†œéæ]u‚éujo(ÖçÒ^á ]Ú†œé

Ÿe³ßä]Ú†œémçÝ]Öç‘nèæiˆæte^Ú†]éœì†pF$ÜÚ^l]ÖÛç‘oFÊ^Öín^…Öo]Öç…$èmÃ_çá

]mj`Û^^ðæ]æmrf†æáÂ×oFœámßËÏç]Â×oFœu‚]aÛ^(æ]Ö×#äœÂ×Üó

œì³†t]Öf³í^…pÊo‘vnväÂàÂ^ñè…•o]Ö×#äÂß`^Âà]Ößfo‘×o]Ö×#ä QTMNOVIÂ³×n³äæ‰³×ÜÎ^ÙVÚ^‡]Ùqf†ñnØmç‘nßoe^Ör^…ujo¾ßßkœÞä‰nç…ù$ä(‘vnx]Öfí^…p(NKUTT

e†ÎÜVLTSQÍPMLRI]ÖŠßà]ÖÓf†pÖ×fn`ÏoUKNTOe†ÎÜVRSTNM!

MU tV ]Öç‘nèÖ¡ìj^áæ]Ÿ‘`^… QM V ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITRP


]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒÂ†Ê³o]Ö†qØmç‘oÖFo…qØœám–Ä$×&Ú^ÖäÂßäÞ³ËŠ³äœæmrÃØÖßËŠäœæœæ‘oF]ám–Ä$×&Ú^ÖäÊ³o‰fn³Ø]Ö³×#³³äi³Ã³³^Ö³oFæœÂ³_o]Öç‘oæ]…']Ö³Û³ç‘³oæÊ³o]Ö³†qØmç‘oe%×&Ú^ÖäÖ×ËÏ†]ðÊ^Â_o]Öç‘oæ…$è]ÖÛç‘oœææ•ÃäÊoÞËŠä

(ƒ]œæ‘³oF…qØÖFo ]¢‘Ø Î³^ÙÚ³v³Û‚…uÛä]Ö×#äÊo ÝV STMNOVI

…q³Øœám³–³Ä$³×³&Ú³^Ö³äÂß‚ÞËŠä‘x]ŸÚ†Âß‚ÞûjoFÒ^áÖä]Öç•ÄÂß‚ÞËŠä

æÒ„ÖÔ(ƒ]œæ‘oF]ÖnäœámrÃØ$×&Ú^Öäun&]ugÊç•ÄÂß‚ÞËŠäq^‡óæƒ]œæ‘³oF]Ö³†q³ØÖF³o…q³Ø$ÜÎ^ÙÖç…$jäÎ‚qÃ×k$×%o TTMNOVI

Ö³†q³Øæ‰³Ûnj³äÖ×ç‘oÊ’‚ÎçåÊnäÊÏ^Ù]Öç‘oaça„]æì^ÖËä]Öç…$èÊoƒÖÔÊ¬á

]Ö³ç‘oŸm’‚ÑæáœÚ†]ÖÛç‘oæ…$jäej’‚mÏä(æƒ]ÖÜmÓà]ÖÛç‘oÚ^Úç…]÷ejßËn„

]Ö³ç‘³^m³^Ú³àq`j³äÖÜmÓàÎçÙ]ÖÛç‘oFÖäa„]]ìf^…]÷Âà]Új%^ÖäœÚ†]Ÿ6Ú†eØmÓçá

`^éÂ×Fo]ÖÛnkœÞäœæ‘oFÖ`„]æ]ÖvÓÜŸm%fke`^é]Öç]u‚æœÚ†]ÖÛç‘oæ…$jä

ej³’‚mÏäe^›Ø(œÚ^ÊoÎçÖä•Ä$×&Ú^Öoun&òkÊ^ÖÛç‘oÊçšißËn„]Öç‘^m^

ÖF³o]Ö³ç‘oæÖÜmjçÖù`êßËŠä(Ê¬ƒ]Ò^á]Öç‘oaç]ÖÛ^Úç…ejßËn„a^(Ê¬ƒ]Î^ÙÞË„l

Ö`„]ÊÏ‚]ÂoF]ŸÚj%^ÙeÛ^œÚ†eäæÖÜm`‚Â×Foæ‘nèiçŸa^]ÖÛç‘oEæ]ÖÛ^Úç…ÚjoF

Î^Ù]Új%×keÛ^œÚ†lDÒ^áÚ’‚Î÷ó

Ê³¬ƒ]œæ‘³oF]Ö³†q³^Ù]ÖF³o…q³×n³àœám³–Ã^$×%äun&^ð] UTMNOVI]æm³Ã³_n³^Þ³äÚ³à^ð]Ê^ìj×Ëç]ÊoƒÖÔÊÏ^Ùœu‚aÛ^]Â_näÊ¡Þ÷(æÎ^Ù]Ÿ6ì†]Â_nä

MU tV ]Ÿm’^ðeç•Ä$×&Ú^ÖäÂß‚ÞËŠä MRV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIURP


Ê¡Þ÷ÖÜmÓàÖç]u‚Úß`Û^ƒÖÔÂß‚œeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äó

]e³à‰³Û³^ÂèÂ³àÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä…qØ(Î^Ù æÊ³o]ÖÛßjÏoFV LUMNOVIœæ‘n³ke%³×%oÖFoÊ¡ám–Ãäun&^ðÊÏ^ÙƒÖÔ]Ö†qØæ•ÃjäÂß‚ÞËŠo$ÜœÂ_njä

eÃ‚ƒÖÔæ]…']ÖÛnkÊ`çq^ñˆæƒÖÔafèÚßäÖ×ç]…'(æÖçÖÜmÏØæ•ÃjäÂß‚ÞËŠo$Ü

œÂ³_³^å¢u³‚æ…$j³äÖ³Üm³r³ˆŸœám³rnˆå‰^ñ†]Öç…$èæÒ„ÖÔáœÂ_âÜÂ×Fo‰`^Ý

Ê¡á ]Ö³Ûn³†]'Ö³Üm³r³ˆ]Ÿ$e³^q^‡i`ÜWŸÞäæ‘nèæÂ×oFa„](ƒ]œæ‘oFe%×&Ú^ÖäÖFo

m³–ÃäÊo]ÖÛŠ^Ònà(œæÎ^ÙmÃ_näÖ×ÛŠ^ÒnàÊ^ÊjÏ†æ…$è]ÖÛç‘oÊ^Â_âÜƒÖÔÂ×Fo

‰`^Ý]ÖÛn†]'ÖÜmrˆŸe¬q^‡i`Üó

Â³àÚ³v³Û³‚(ƒ]œæ‘oFÖ†qØe%×&Ú^Öä æÊ³oÞç]…a^ÝV MUMNOVIm’ßÄeäÚ^^ðÊªì„å]ÖÛç‘oFÖäæqÃ×äÖfÃ˜æ…$è]ÖÛnkÎ^ÙÖäƒÖÔó

ƒ]œæ‘³oFe%³×³&Ú^ÖäÊo‰fnØ]Ö×#äÊ¡mßfÇo V é æÊo]Ö„ìn† NUMNOVIÖ³×³ç‘³oœám³Ã_oœu‚]÷Úà]Öç…$ènò÷ÚàƒÖÔ(æáÒ^áÚvj^q÷Ê¬áÒ^Þk]Öç…$è

Òf³^…]÷æe³Ã³–`³ÜÚ³vj³^q³çáÊ³^q³^‡æ]Æn³†]Ö³Û³vj^qnàÖ×ç‘oœámÃ_oÚàƒÖÔ

Ö³×³Û³vj³^qn³àÊ³Ë³Ã³ØƒÖÔq³^‡æÒ³„ÖÔáÒ^áqÛnÄ]Öç…$èÚvj^qnàæaÜÒf^…

Êj†]•ç](æ]Öç‘oÂ×FoœámÏŠÛç]enß`Üq^‡ó

Î³^Ù]Ö³Ë³Ïn³äœe³çq³ÃË†…uÛä]Ö×#ä(Öçœá…q¡÷(œæ‘oFeÛ^Öä OUMNOVIÖ³×³Ë³Ï³†]ð$³ÜÚ³^lææ…$jäÚvj^qçáæaÜÒf^…Êj†]•çaÜ(æÖç‘oÂ×FoœámÏŠÛç]

en³ß`³Üq³^‡æÒ„ÖÔ(Öçæ•Ãä]Öç‘oÊoÞËŠäæaçÚvj^tq^‡æÒ„ÖÔÊo]Öç‘nè

e^ÖÇˆæÂßäe^Ö%×&(Öçæ•Ä]Öç‘oeÃ˜]Ö%×&ÊoÞËŠäæÆˆ]Âà]ÖÛnkq^‡(æÖçÎ^Ù

Ö³×³Û³ç‘³o•Ä$×%oun&òkÊç•ÃäÊoÞËŠäq^‡(æáÒ†akÞËŠäq^‡(æá

Ò³†a³k]Ö³ç…$èÚ³^Ê³Ã³Ø]Öç‘oeßËŠäŸm×jËkÖn`Ü(æÒ„ÖÔá]Â_oF]Öç‘oœe^å

œæ]eßä(œæÚÓîfäÖnÇˆæ]Âßäq^‡(æ]Ö×#äœÂ×Üó

MU tV ]Ÿm’^ðeç•Ä$×&Ú^ÖäÂß‚ÞËŠä MRV ]ÖË’Ø Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILSP


ÝV]ÖË’Ø]ÖŠêÄÂ†Êo]Öç‘nèÖ×Ûç]ÖoæœÚ`^l]¢æŸ

Î³^Ùæƒ]œæ‘³oFe%³×&Ú^ÖäÖÛç]Önä$ÜÚ^læÖäÚç]ÙœÂjÏ`Ü PUMNOVIæÚ³ç]ÙœÂjÏçåÊ^Öç‘nèe^›×èŸœámfnàƒÖÔÊounîäæÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(œá

]Ö³ç‘nèq^ñˆéæm‚ìØÊn`^]ÖË†mÏ^áæaçÎçÙ‡Ê†(Î^ÙÊo]ÖÃnçáÞämrç‡Âß‚ÚvÛ‚

æÂ³àœeomç‰ÌÊo]ŸÚ^Öo…æ]mj^á(Î^ÙÊo…æ]mè]Öç‘nèq^ñˆéÖ×Ûç]Öo]¢Â×oFæÊo

…æ]mèÎ³^ÙV]Ö³ç‘nèq^ñˆéÖ×Ûç]Öo]¢‰ËØ(æÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä…æ]mj^áœm–÷Êo

æÂà æÊo]Ö¿`n†mèV …æ]mè]Ö³ç‘nèÖ×ÛçÖoF]¢Â×oFq^ñˆéæÊo…æ]mè]Öç‘nèq^ñˆéÖ`Û^(

ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äœá]Öç‘nèe^›×èŸœám’_×v^Â×Foœámªì„Ú’×xenß`Û^ó

æÖçÒ^á]ÖÛç‘o…q¡÷Â†en÷ÖäÚç]ÙœÂjÏ`ÜæÖÛç]Önä(œæŸ QUMNOVI…q³^ÙæÞŠ³^ðæÖ³Û³ç]Ön³ä(œæŸÚ³ç]Ön³äæÚ³ç]ÖoÚç]ÖnäÊ^Öç‘nèŸæŸÚç]Önäæá

]Ö³Û³ç]Ö³o(Ê¬áÖÜmÓàÖä(œæŸÚç]Önäœm–÷Ò^Þk]Öç‘nèÖÛç]Öo]ÖÛç]ÖoÊ¬áeÏo

Ú³àÚ³ç]Ön³ä]Ö³„m³àœÂj³Ï`³Ü(œæÚàœæŸaÜ]$ß^áÊ’^Â‚]÷æÖäÚç]ÖoÚç]ÖnäÊ^Ö%×&

Ö¡$ßnàÊ’^Â‚]÷(æáœæqg]Öç‘nèÖ`Üe^‰Ü]ÖrÛÄW¢á]Ÿ$ßnàÊo]Öç‘^m^qÃØ

e³Û³ß³ˆÖè]Ö%¡'(æÖçÖÜmfÐÚàÚç]ÖnäæŸÚàœæŸÚç]ÖnäŸæ]u‚(Ò^áÖäÞ’Ì

]Ö%×&æ]Öß’Ì]Ÿ6ì†Ú†æÂ×o]Öç…$èó

ƒ]œæ‘³oFÖ³Ûç]ÖnäæÖ`„]]ÖÛç‘oœÚè æÊ³oÊj^æpF]ÖË–×oV RUMNOVIÚÃjÏèœÂjÏ`^]ÖÛç‘oÊçÖ‚læÖ‚]÷ìØæÖ‚aîvk]Öç‘nèEƒ]ÖÜmÓàÖ¡hÚÃjÐ

Æn³†]Ö³Ûç‘oW¢Þä(ƒ]Ò^áÚÃjÐÆn†]ÖÛç‘oÊ^ÖçÖ‚ÚçÖoÖçÖo]¢hæá]¢ÝÊ¬á

Ò^áœhæÖ‚ÚÃjÏè]ÖÛç‘oÂ†en÷Ÿm‚ìØ]ÖçÖ‚Êo]Öç‘nèDe¡ì¡Í(æáÒ^áœh

]Ö³çÖ³‚…q¡÷Ú³à]ÖÛç]ÖoÚàÆn†Â†hu†]÷Æn†ÚÃjÐÎçÝÊ¬á]ÖçÖ‚mÓçáÚçÖoÖÛçÖo

MU ]Öç‘nèÖ×Ûç]Öoæ]Ú`^l]ŸæŸtV MS ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMSP


]ŸÝÂß‚aÛ^ì¡Ê÷¢eomç‰Ìó

æÖ³çœá…q¡÷œæ‘³oFe%×&Ú^ÖäÖÛç]ÖnäæÖn‹ÖäÚç]ÙœÂjÏ`Ü SUMNOVIæŸœæŸ]Ö³Û³ç]Ö³oæŸÚ³ç]Ö³o]Ö³Û³ç]ÖoæÞÛ^ÖäÚç]Öo]eßäæÚçÖoF]enäÊ¡n®ÖäÚà

]Ö³ç‘nè(æÖ³çÖ³Üm³Ó³àÖ×ÛnkŸÚç]Ùœ‰×Ûç]Â×om‚mäææ]ÖçåÒ^á]Ö%×&Ö`Ü(æá

Ò³^áÚ³Ã`³ÜÚç]Ù]ÂjÏ`Ü]ÖÛç‘o(œæœæŸÚç]ÖnäÊ¬á]ÖÏn^ŒœámÓçÞç]‰ç]ð(æÊo

]Ÿ‰jvŠ^á]Ö%×&Ö`©ŸðæáÚç]Öo]ÖÛç]Ÿé(æ]ìj×Ëç]ÊoiËŠn†]ÖÏn^ŒÎ^ÙeÃ–`Ü

]Ö³Ïn^ŒœámÓçÞç]‰ç]ðÊ¡i’x]Öç‘nè(æÎ^ÙeÃ–`Ü]ÖÏn^Œœámj†Òç]qÛnÃ÷Êo

Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä]‰jvŠàÊoa„]æ]Å]ÖÏn^Œ æÊo]Ö¿`n†mèV ]Ö%×&æa„]œfä(

æif_Ø]Öç‘nèÊoa„å]Ö’ç…éŸÞ`ÜÚç]ÖoÂ×Fo]ÖvÏnÏèæ]ÖÛÃßn^áÚíj×Ë^áó

æÖ³çœæ‘³oFe%³×³&Ú³^ÖäÖÛç]ÖoeßoÊ¡áæÊ¡áÊí„æaÜ ÝV TUMNOVIm³v³’³çáæÖ`³ÜÚç]ÙœÂjÏçaÜæÚç]Öo]Öç]ÖoæœæŸ]ÖÛç]ÖoæÚçÖo]ÖÛç]ŸéÊ^Öç‘nè

Ö×Ûç]Öo]Ö„mà]ÂjÏ`ÜeßçÊ¡áæ]ÖÛçÖo]¢Â×oFæ]¢‰ËØ‰ç]ðæŸn®ÖÛçÖo]ÖÛç]Ÿéó

æÖ³çœæ‘³oFÖ³Û³ç]ÖoeßoÊ¡áÖËí„mv’çá æÊ³o]ÖÓ^ÊoV UUMNOVIæáÖÜmÓàÖä]ŸÚçÖo ÝV ìØÊn`^]ÖÛÃjÐæÚÃjÐ]ÖÛÃjÐæÚàÂ×ÐÂjÏäeÃ‚Ý•†eä(

]ÖÛç]ŸéÒ^á]Ö%×&Öäó

æÖ³çœæ‘³oFe%³×³&Ú^ÖäÖÛç]ÖnäÖÜm‚ìØÊnäÚ‚e†æåæŸœÚ`^lœæŸå(

æÖçÎ^ÙÖÃf‚Öä V Ý æÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äœÞ`Üm‚ì×çáÊo]Öç‘nè( æÊo]ÖÓ^ÊoV

áÖÜ]•†eÔÊªÞku†ÊÛ^l]ÖÛçÖoFÎfØ]ám–†eäujoFÂjÐìØÊoa„å]Öç‘nèó

Â³àœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊo…qØ(œæ‘oF æÊoÞç]…e†V LLNNOVI¢Ú`³^lœæŸåæÖ³ä]Ú`³^lœæŸÂj³ÏàEÊou^ÙunîäDæœÚ`^lœæŸÂjÏàeÛçiä

Ê³^Ö³ç‘nèŸi³Ó³çáŸÊo]Ö×joÂjÏàeÛçiä(æáÖÜmÓàÖä]Ÿ]Ú`^lœæŸÂjÏàÊo

unîäÊ^Öç‘nèÖ`àó

MU ]Öç‘nèÖ×Ûç]Öoæ]Ú`^l]ŸæŸtV MS ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINSP


æÖ³ç]æ‘³oF¢Ú`^l(œæŸåe^ÖÌæÖÛç]ÖnäeªÖÌæÖäœÚ`^l MLNNOVIœæŸÂj³Ï³àÊounîäæÚç]Ön^l‰ç]aà]Âjf†áÒØÊ†mÐÂ×ou‚é(æÖçœæ‘oFe%×&

Ú^ÖäÖÛç]ÖnäæÖÜm„Ò†]Ú`^l]ŸæŸì×kœÚ`^l]ŸæŸÊo]Öç‘nè(æ]Ö×#äœÂ×Üó

œì³†t]e³àœe³onfèÂ³à]Ö³vŠ³àÂ³àÂ³Û³†]áe³àu’nà(œæ‘o I LLNNOV ¢Ú`^lœæŸåÚ’ßÌ]eà]eonfèRMKRUMe†ÎÜVNNRMO!

œì³†t]Ö³‚]…Ú³oÊoÚŠß‚åÂà]ÖvŠàœáÂÛ†eà]Öí_^h(œæ‘o¢Ú`^lœæŸåeª…eÃèŸÍœ…eÃèŸÍÖÓØ]Ú†œéÚß`à(ÚŠß‚]Ö‚]…ÚoPKMSLNe†ÎÜVPNOO!

]ÖÏ^‰ÛoeÛ‚…‰èÚ†]e^]Ö`ß‚ fn†œuÛ‚

MU ]Öç‘nèÖ×Ûç]Öoæ]Ú`^l]ŸæŸtV MS ]ÖË’ØV Òj^h]Öç‘^m^ RN ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOSP


]ÖË’Ø]Ö%^ÚàÂ†

Êo]Öç‘nèŸÿæŸ…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Üæ]ÖÃ×çmèæ]ÖnÃèæÚvfoÿ]æŸ…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×nä

æ]ÖËÏ`^ðæ]ÖÃ×Û^ðæœ‘v^h]Öv‚m& æ‰×Ü‰³ò³Ø]Ö³Ë³Ïn³äœe³çq³ÃË†…uÛä]Ö×#äÂà…qØ(œæ‘oF¢æŸ NLNNOVI

…‰³çÙ]Ö³×#³ä‘³×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊ„Ò†œáÞ’n†eàmvnoF(Ò^ámÏçÙ]Öç‘nè¢æŸ

]ÖvŠàæ]ÖvŠnà…•o]Ö×#äÂß`Û^æŸiÓçáÖÇn†aÛ^ÊªÚ^]ÖÃÛ†mèÊ`Øm‚ì×çáÊoa„å

]Öç‘nèÎ^Ùmß¿†ÒØÚàÒ^ámßŠgÖo]ÖvŠàæ]ÖvŠnàæmj’Øe`Û^m‚ìØÊoa„å

]Ö³ç‘nèEæÚ³àŸm³ßjŠ³gÖn`³Û^æŸmj’Øe`Û^Ÿm‚ìØÊoa„å]Öç‘nèDW¢ÞäÒ^á

Ö×vŠà…•o]Ö×#äÂßä]eßè‡æqkÚàæÖ‚ÂÛ†…•o]Ö×#äÂßäó

æƒ]œæ‘³oFÖ×Ã×çmèÊÏ‚uÓoÂà]ÖËÏnäœeoqÃË†…uÛä]Ö×#ä OLNNOVIœÞ³äŸm³r³ç‡W¢Þ`³ÜŸm³v’çáæÖn‹Êoa„]]Ÿ‰ÜÚ^mßf®Âà]ÖËÏ†æ]Öv^qè(æÖç

œæ‘³oFÖ³ËÏ†]ð]ÖÃ×çmèŸmrç‡æÂ×oFa„]]Öç‘nèÖ×ËÏ`^ðŸirç‡(æÖçœæ‘oFÖËÏ†]ñ`Ü

mrç‡æÒ„](Öçœæ‘oFÖ_×fè]ÖÃ×ÜŸmrç‡(æÖçœæ‘oFÖËÏ†]ñ`Ümrç‡ó

æÎ‚uÓoÂàeÃ˜Ú^ñíß^œá]ÖçÎÌÂ×FoÚÃ×Ü]ÖÛŠr‚ PLNNOVIm³Ã³×Ü]Ö’fn^áÊnämrç‡W¢áÂ^Új`Ü]ÖËÏ†]ðæ]ÖËÏ†Ên`Ü]ÖÇ^ÖgÊ’^…evÓÜ]ÖÇ×fè

Ö³×³Ë³Ï³†]ðÒ³^ÖÛ†æ½(Î^Ù]Önî]¦Ú^ÝÛ‹]¢ñÛè]Öv×ç]Þo…uÛä]Ö×#ä(Ò^á

]Ö³Ï³^•³o]¦Ú^ÝmÏçÙÂ×Foa„]]ÖÏn^Œ(ƒ]œæ‘oFÖ_×fèÂ×ÜÒç…éÒ„]œæÖ_fèÂ×Ü

Úv×èÒ„]mrç‡ó

æÖ³çœÂ³_³oF]Ö³ç‘³oæ]u‚]÷ÚàÊÏ†]ð›×fè]ÖÃ×Ü(œæÚàÊÏ†]ð QLNNOVI

MUV ]Ö³×#ä ]Ö³ç‘nèŸæŸ…‰çÙ MT ]Ö³Ë’ØV Òj³^h]Ö³ç‘³^m^ NR I ]Ö³Ëj³^æp]Öj³î³^…ì^ÞnèPSP


]Ö³Ã³×³çmèq³^‡Â³ß‚]eomç‰Ì…uÛä]Ö×#äæÂß‚ÚvÛ‚Ÿmrç‡Ÿƒ]‘†ÍÖo]$ßnà

Úß`ÜÊ’^Â‚]÷ó

æƒ]œæ‘oFÖ×nÃèæÚövfùo!Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü RLNNOVIE]ÖÛÏnÛnàef×‚Ò„]Ê^Â×ÜœáÊo]ÖvÏnÏèÒØÚŠ×ÜnÃèæÚvgŸ6Ù…‰çÙ]Ö×#ä‘×o

]Ö³×#³äÂ³×n³äæ‰³×³Üƒ]DŸm’xÊom^Þj`ÜŸƒÖÔ(æ]Ú^Ú^æÎÄÂ×nä]ÖçaÜÚàœ…]eä

]Ö³Û³ç‘oÊÛ†]å]Ö„màmÃ†Êçáe^ÖÛnØÖn`Üæ‘^…æ]Úç‰çÚnàe„ÖÔæáÆn†aÜÊÏ‚

În³Ø]Ö³ç‘nèe³^›³×èÎn³^‰÷(ƒ]Ò^Þç]Ÿmv’çáæmÓçáÖ×ËÏ†]ð]‰jvŠ^Þ÷Â×FoÎn^Œ

ÚŠ^Öè]Önj^ÚoF(æÎ^Ù]ÖËÏnäœeç]Ö×n&]Öç‘nèe^›×è(ƒ]Ò^Þç]Ÿmv’çáó

æƒ]œæ‘³oFÖ³Ë³Ï†]ð]ÖËÏ`^ðuÓoÂà]ÖËÏnäœeoqÃË†…uÛä SLNNOVI]Ö³×#³äœÞ³äÎ³^Ù]ÖËÏnäÂß‚Þ^Úàe×ÈÚà]ÖËÏä]ÖÇ^mè]ÖÏ’çpFæÖn‹]ÖÛjËÏäeËÏnäÊ×n‹Öä

Ú³à]Ö³ç‘nèÞ³’n³g(Î^Ù]ÖËÏnäœeçqÃË†æÖÜmÓàÊoe×‚Þ^]u‚mŠÛoFÊÏn`÷Æn†œeo

e³Ó†]¢ÂÛníß^…uÛä]Ö×#äæÎ‚]uj^ÙœeçeÓ†]ÖË^…‰oæe„ÙÚ^Ÿ÷Ò%n†]÷Ö_×fèujoF

Þ^æåÊoÚr×‹]m`^]ÖËÏnäó

æƒ]œæ‘³oFŸa³Ø]Ö³Ã³×³Üef×‚éÒ„]Ê¬Þäm‚ìØÊnäœaØ]ÖËÏä TLNNOVIæœaØ]Öv‚m&æŸm‚ìØÊnäÚàmjÃ×Ü]ÖvÓÛèó

æŸm³‚ì³ØÊn³äÚ³àmj³Ã×Ü]ÖvÓÛèÚ%ØÒ¡Ý æÊ³o]Öí^ÞnèV ULNNOVI‰Ën^áæÆn†åW¢áa©ŸðmŠÛçá]ÖÛjË×ŠËèŸ›×fè]ÖÃ×Üó

æa³Øm³‚ì³ØÊnä]ÖÛjÓ×ÛçáŸƒÒ†Ö`„å]ÖÛŠ^ÖèÞ’÷Êo ÝV LMNNOVI]ÖÓjgæÂà]eo]ÖÏ^‰ÜœáÒjg]ÖÓ¡ÝÖnŠkÒjg]ÖÃ×ÜmÃßoÊo]ÖÃ†ÍŸmŠfÐÖo

]Ö³Ë`³ÜÊ³¡m³‚ì³ØivkÚ_×ÐÒjg]ÖÃ×ÜÊÃ×oFÎn^Œa„å]ÖÛŠ^ÖèŸm‚ìØÊoa„å

]Öç‘nè]ÖÛjÓ×Ûçáó

æƒ]œæ‘³oFe%³×³&Ú³^Ö³äÂ³×³oFÊÏ†]ð›×fè]ÖÃ×ÜÚàœ‘v^h MMNNOVI]Ö³v³‚m³&]Ö³„m³àmíj×ËçáÖFoÚ‚…‰èÚßŠçeèÖn`ÜÊoÒç…éÒ„]ÖjÃ×Ü]ÖËÏäEÊ`„å

MUV ]Ö³×#ä ]Ö³ç‘nèŸæŸ…‰çÙ MT ]Ö³Ë’ØV Òj³^h]Ö³ç‘³^m^ NR I ]Ö³Ëj³^æp]Öj³î³^…ì^ÞnèQSP


]Ö³ç‘nèŸi³Ën³‚nò÷¢‘v^h]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä]Ö„màmíj×ËçáÖoÚ‚…‰èÚßŠçeè

Ön`³ÜÖj³Ã³×³Ü]Ö³Ë³ÏèDƒ]Ö³Üm³Ó³çÞ³ç]Ú³àqÛ×èœ‘v^h]Öv‚m&Eæ]‰Üœ‘v^h

]Ö³v³‚m³&DŸmj³ß³^æÙ^ÊÃoù]ÖÛ„agŸÚv^ÖèæÞÛ^mjß^æÙÚàmÏ†œ]Öv‚m&æmŠÛÄ

æm³Ó³çáÊ³o›³×gƒÖÔ‰ç]ð(Ò^á^ÊÃo]ÖÛ„agœæußËo]ÖÛ„ag(œæÆn†ƒÖÔ

æÚàÒ^á^ÊÃo]ÖÛ„agŸœÞäŸmÏ†œ]Ÿu^m&æŸmŠÛÃ`^æŸmÓçáÊo›×gƒÖÔ

Ÿmjß^æÖä]‰Üœ‘v^h]Öv‚m&(æ]Ö×#äœÂ×Üó

MUV ]Ö³×#ä ]Ö³ç‘nèŸæŸ…‰çÙ MT ]Ö³Ë’ØV Òj³^h]Ö³ç‘³^m^ NR I ]Ö³Ëj³^æp]Öj³î³^…ì^ÞnèRSP


]ÖË’Ø]Öj^‰ÄÂ†Êo]ŸÎ†]…e^Öç‘nèenà]Öç…$èæÊo]Ö`^]lÂ×n`^

æÊo]Î†]…]Öç]…'e^Ö‚màæ]ÖçmÃèæ]Ö†Òèæƒ]œÎ†]Öç]…'œáœe^å(œæ‘oFe^Ö%×&ÖË¡á Î^ÙÊo]¢‘ØV NMNNOVI

æ`‚]Ö`ç]Þäœæ‘oFe^Ö%×&Ÿ6ì†Ê¬á]Ö%×&Ò×äÖ×Û`çÖäæŸmÓçáÖ×„pœÎ†Öä

]Ö³ç]…'Ú³à]Ö%³×³&n³®æŸm³–Ûà]Öç]…'Ö×ÛÏ†Öänò÷(ƒ]a×Ô]ÖÛ^ÙÊom‚åÎfØ

]Ö‚ÊÄ(œæÊÄ]Öo]ÖÛ`çÖäeÏ–^ðÎ^šœæeÇn†Î–^ðÎ^šó

Î³^Ùæƒ]œÎ†]Öç]…'œá]e^åœæ‘oFe^Ö%×&ÖË¡á$ÜÎ^ÙeÃ‚ OMNNOVIƒÖÔe³Øœæ‘³oFe³äÖ³Ë³¡á(œæÎ³^Ù]æ‘³oFe³äÖË¡áÊ¬ÞämÓçáÖ£æÙÊo]Öçq`nà

q³ÛnÃ÷(æŸm–Ûà]Öç]…'nò÷Ö×%^Þo(ƒ]a×Ók]Öj†ÒèÊom‚åÎfØ]Ö‚ÊÄ(ÖçÊÄ

Ö³o]ŸæÙe³Ï–^ðÎ^šæáÊÄÖo]¢æÙeÇn†Î–^ðÎ^š‘^…•^Úß÷Ö×%^Þo$Üá

Ú³v³Û³‚]÷Ê³†Ñen³àa„]æenà]ŸÎ†]…e^ÖçmÃèÊÏ^ÙVƒ]œÎ†]Ö†qØœáa„]]ÖÃf‚æmÃè

Ö³Ë³¡á$³ÜÎ³^ÙŸe³ØÖ³Ë³¡áæÊ³ÄÖo]ŸæÙeÏ–^ðÎ^š(œæeÇn†Î–^ðÎ^šÊ¬Þä

m³–³ÛàÖ×%^ÞoÎnÛè]ÖÃf‚Êo]Öv^Önàæaâß^(ÖçÊÄ]Öç]…']Ö%×&Öo]¢æÙeÏ–^ð

Î^šÊ¬ÞäŸm–ÛàÖ×%^ÞoÂß‚aÜqÛnÃ÷ó

æa³„]]Ö³„pƒÒ³†Þ³^Ò³×ä(ƒ]Ò^á]ŸÎ†]…Ö×%^ÞoÚßË’¡÷Âà PMNNOVI]¢æÙ(Ê³^Ú³^ƒ]Ò³^áÚj³’¡÷Ò³^á]Ö%×&enß`Û^Þ’Ë^áæÞ¿n†a„]]ŸÎ†]…e^ÖçmÃèÖç

]Î³†œáa„]]ÖÃf‚Âß‚åæmÃèÖË¡áæÖË¡á(œæÎ^ÙæmÃèÂß‚åÖË¡á!ì†Új’¡÷(Ò^á

]Ö³Ãf³‚en³ß`Û^Þ’Ë^áÒ^ÞäÎ^Ùa„]]ÖÃf‚æmÃèÂß‚pÖ`Û^qÛnÃ÷(æÖçÎ^ÙVa„]]ÖÃf‚

æmÃèÂß‚pÖË¡á$ÜÎ^ÙŸeØÖË¡á(Ò^á]ÖÃf‚Ò×äÖ¡æÙÊÓ„ÖÔa„]ó

MUVt ]ŸÎ†]…e^Öç‘nè MU Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISSP


Î³^Ùæƒ]]Î³†]Ö³ç]…'eç‘nèœÖÌ…aÜeÃnß`^æao]Ö%×&$Ü QMNNOVI]Î³†e³Ã³‚ƒÖÔŸ6ì³†e³^Ö%³×&$Ü…ÊÄeÃ‚ƒÖÔÖo]ÖÏ^•oÊ¬Þäm‚ÊÄ]¢ÖÌ]ÖFo]¢æÙ

æÒ³^á]Ö³r³ç]hÊn³äÒ³^Örç]hÊnÛ^(ƒ]œÎ†e^Ö%×&Ö£æÙ$Ü]Î†eÃ‚ƒÖÔÖ×%^ÞoÊ¬á

]Ö%³×&Ò×äm‚ÊÄÖo]¢æÙæŸmÓçáÖ×%^ÞoÊnän®ÊÓ„ÖÔa„]æ]Örç]hÊnÛ^(ÖçœÎ†

e³ªÖÌe³Çn†Ânß`^æ‘nèæ]Örç]h(Öç]Î†e^ÖÌeÃnß`^‰ç]ðœm–÷(ƒ]Ò^á]Ö%×&œÖÌ

…a³ÜW¢á]Ö³ç‘³^m³î³ß³Ë„Úà]Ö%×&Ê’^…]Ö%×&Ò×äÚŠjvÏ÷Ö£æÙe^ŸÎ†]…]¢æÙ

æÒ^á]Örç]hÊnÛ^(ÖçœÎ†eªÖÌEeÇn†Ânß`^æao]Ö%×&Ò^Örç]hÊnÛ^œÎ†e^Ö%×&Dó

Êo]Ö†qØ ]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†V Î³^ÙÚ³vÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo RMNNOVIm³Û³çlæmj³†Õæ]…$nàæœÖËo…aÜÊnªì„ÒØæ]u‚Úß`Û^œÖË÷ÊÇ^hœu‚aÛ^

æ]Î†]Öv^•†Ö†qØœá]ÖÛnk]æ‘oFÖäe%×&Ú^Öäœì„]ÖÛÏ†ÖäÚà]Öv^•†$×&

Ú³^Ê³om‚åÊ†Ñenàa„]æenßÛ^ƒ]œÎ†]Öv^•†e‚màÖäÊ¬Þämçì„ÒØƒÖÔÚà

Þ³’nfäæá]Î†œu‚aÛêçmÃèeÃnß`^æƒÖÔÊoÞ’nfäæÒ„eä]Ÿ6ì†Ê¬Þämçì„

Ò×äÚà]ÖÛÏ†æáœÎ†eçmÃèÚr`çÖèmŠjçÊo]ÖÓØÚàÞ’nfäó

æÖ³çœÎ†œu‚aÛê†ÒèÒ^Þkenßäæenàœen`Û^æÒ„eä SMNNOVI]Ÿ6ì³†‘x]Î†]…åÊoÞ’nfäæmÏŠÜÚ^Êom‚]ÖÛÏ†enßäæenà]ÖÛÏ†ÖäæeÃ‚ƒÖÔ

m³ß³¿³†œá]Î†e†Òè]Öß’Ìeªì„]ÖÛÏ†Öä$×%oÚ^Êom‚]ÖÛÏ†æŸmªì„]ÖÛÏ†Öä

Úà]Örû‚nò÷W¢á]Î†]…ÒØÚÏ†m’xÊouÏäæŸm’xÊouÐÆn†åó

æÞ³¿n³†a³„]Ú³^Î³^Öç]Êo…qØÚ^læi†Õ]eßjnàÊ^Î†l]u‚pF TMNNOVI]Ÿe³ßjn³àe³^ïÚ³r`³çÙæÒ„ej`^]Ÿeßè]Ÿì†pFÊ¬á]Ÿï]ÖÛÏ†Öämªì„Úà]Ÿeßè]ÖÛÏ†é

$×%oÚ^Ò^áÊom‚aâ„]ƒ]Ò^á]Î†Öäe†Òè]Öß’Ì(Ê^Ú^ƒ]œÎ†Öäe†Òè]Ö%×&Ê¬á

œì³†t]e³àœe³onf³äÊ³oÚ’ßËäÂà]ÖvÓÜæ]ÖvŠàÎ^ŸVƒ]œÎ†eÃ˜ RMNNOVI]Öç…$èe‚màÂ×o]ÖÛnkq^‡Â×näÊoÞ’nfä(Ú’ßÌ]eàœeonfäRMKOLNe†ÎÜVTPRMO!

MUVt ]ŸÎ†]…e^Öç‘nè MU Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITSP


]Ö³Û³Ï†Öäm^ì„Þ’ÌÚ^Êom‚åæŸm^ì„nò÷ÚÛ^Êom‚]Örû‚W¢á]Î†]…åŸm’xÊo

uÐ]Örû‚ó

]$³ß³^á]ÎjŠÛî†Òè]Ÿh]ÖË÷$Ü]Î†]u‚aÛ^ æÊo]ÖÓ^ÊoV UMNNOVIÖ³†q³Øœá]Ÿh(]æ‘oFÖäe%×&Ú^ÖäÊ^ÖÛÏ†mÃ_näÚ^Êom‚å]‰jvŠ^Þ÷(æÎ^Ù‡Ê†

…u³Ûä]Ö×#ämÃ_näÞ’ÌÚ^Êom‚åÎn^‰÷(æÖçÒ^á]Öfßçá$¡$èæ]Öj†Òè$¡$è]ŸÍ

Ê³^ÎjŠ³Û³ça^Êr^ð…qØæ]ÂoFœá]ÖÛnk]æ‘oFÖäe%×&Ú^Öäæ‘‚Îäæ]u‚Úß`Ü

Ê¬ÞämÃ_näÂß‚‡Ê†$¡$èœìÛ^ŒÚ^Êom‚åæÂß‚Þ^mÃ_nä$×&Ú^Êom‚åó

]Ö³vŠ³àe³à‡m³^…u³Ûä]Ö×#äÊoÒj^h ÝVæÊ³o]Ö³ÛßjÏoV LNNNOVI]Ÿìj³¡ÍÚ³^l]Ö³†q³Øæi³†Õ]eß÷Ê^Î†]Ÿeà]áe^å]æ‘oFEÖ`„]e%×&$ÜÎ^ÙŸeØ

]æ‘³oFDÖ`³„]]Ÿ6ì†eä(Î^Ùœeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#ä]Ö%×&Ö¡æÙæŸn®Ö¡6ì†]Ÿœá

m³Ó³çá]Ÿe³àÊ³Ä]Ö%³×&eÇn†uÓÜ]ÖÏ^•oÊn–ÛàÖ×%^Þo$×%÷!ì†(æaçÎçÙœeo

u³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö³×#ä(æƒÒ†]ÖvŠàeàœeoÚ^ÖÔÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÂàa„]

]ÖÏçÙÊ^æqgÖ×%^Þo$×%^!ì†(æÊÄÖ¡æÙevÓÜ(]æÆn†uÓÜ(]æÖÜm‚ÊÄæ‘n†å

Új×Ë÷e^Ö†qçÅó

Â³àœe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö×#ä(ƒ]Î^Ù Ê³oÞç]…e†V MNNNOVI]Ö³ç]…']æ‘oFœeoÖ`„]e^Ö%×&EæÖ`„]e^Ö%×&DæÊ’Øenà]ÖÓ¡ÚnàeŠÓçl

Ê³^Ö%³×³&Ö³¡æÙæŸn³®Ö³×%³^ÞoÊÄ]ÖFo]ŸæÙeÏ–^ð(œæÆn†Î–^ð(æÖçœÎ†

Ö³£æÙæÊÄ]ÖnäeÇn†Î–^ð$ÜœÎ†Ö×%^Þo•ÛàÖ×%^Þo•ÛàÖ×%^ÞoÞ’Ì]Ö%×&

m†m‚eä(ƒ]ÖÜmË’Øenà]ÖÓ¡ÚnàeŠÓçló

æÖ³çÎ³^Ù]æ‘³oFœe³oÖ`³„]e³^Ö%³×³&ŸeØÖ`„]Ê^Ö%×&Ö¡æÙ NNNNOVIæŸ•³Û^áÖ×%^ÞoÂ×näÊnÛ^ÊÄ]ÖFo]ŸæÙeÃ‚]ŸÎ†]…eÇn†uÓÜ(æáÒ^áÊÄ]ÖFoÎfØ

]á]Î†Ö×%^Þo•ÛàÖ×%^ÞoWŸÞä]‰j`×Ô$ÜœÎ†(æ]Ö×#ä]Â×Üó

MUVt ]ŸÎ†]…e^Öç‘nè MU Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUSP


]ÖË’Ø]ÖÃ†æáÊo]Ö`^éÂ×o]Öç‘nèæ]Ö†qçÅÂß`^æm‚ìØÊnä

Â×Fo]ÖÃjÐÊo]ÖÛ†š]Ö„paçÊoÚÃßoF]Öç‘nè ]Ö`^éÎ³^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äirç‡`^é…qØæ]Ú†]inàÂ×Fo ONNNOVI

]Ö³ç‘nèæÂ×Fo]ÖÛç‘oFÖäæÒ„]irç‡]Ö`^éÂ×Fo]Ö`^éÂ×n`^(æƒ]]`‚

]Ö³†q³ØÎ³çÚ³÷Â³×Foæ‘nèæÖÜmÏ†a^Â×n`ÜæÖÜmÓjf`ênà]m‚m`ÜæÊn`^Âj^Ñ

æ]Î³†]…e‚màææ‘^m^Ê¬á]Ÿ`^Ÿm’x‰ç]ðÒ^ÞkÚíjçÚè(œæÆn†ÚíjçÚè

æœe³çm³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö×#äÊ†Ñenàa„]æenà]ÖÏ^•o(ƒ]ÒjgÒjê÷ÖoÎ^š

!ì³†æ]`³‚³â³‚m³à]Þ³äÒjêäæìjÛäæÖÜmÃ×Ü]Öâ‚Ú^Êo]ÖÓj^h‘x

]Ÿ`³^Âß‚œeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äujoFÖç`‚æ]Âß‚]ÖÏ^•o]ÖÛÓjçh]Önä

]áa„]]ÖÓj^h(Òj^h]ÖÏ^•oÊ¡áæìjÛäÊ¬ÞäiÏfØa„å]Ö`^é]‰jvŠ^Þ÷ó

…æpFœe³çm³ç‰ÌÂ³àœe³oußnËè…uÛä]Ö×#ä(ƒ] æÊ³o]Öí^ÞnèV PNNNOVIÒjg]Ö†qØæ‘njäen‚å($ÜÎ^Ù]`‚æ]Â×oFÚ^Êoa„]]ÖÓj^hÖÜmrˆ(Î^ÙÞ’n†…uÛä

]Ö³×#³äÒj³gÂ³×³oe³à]u³Û³‚æ‘nèæÒ³ß³^Âß‚åÊv–†aß^ÕÂ‚æÙÊÏ†œÂ×n`ÜæÒjfç]

`î`Ü$ÜìØqÛ^ÂèÚà]ÖÛ^ñîÊ^Ú†aÜeªámÓjfç]`î`ÜæÖÜmÏ†œÂ×n`Üó

æÂ³àœe³oÞ³’†]Ö‚eç‰o…uÛä]Ö×#äÚ†m˜]`‚Â×FoÒj^h QNNNOVI]Öç‘nèÚàÆn†œámÏ†œÂ×Fo]Ö`ç(Î^ÙŸmŠÄÖ×`çœám`‚æ]ujoFmÏ†œaçÂ×Fo

]Ö`ç(œæmÏ†¨]Â×näæÒ„ÖÔÒj^h]ŸÎ†]…ó

œì†t]eàœeonfèÊoÚ’ßËäÂà]e†]anÜÊo]Ö†qØmíjÜæ‘njäæmÏçÙVÖ×ÏçÝ QNNNOVI]`³‚æ]Â³×³oÚ³^Ên`³^Î³^ÙVŸi³r³ç‡]Ÿ]ámÏ†œa^Â×n`Ü(œæiÏ†œÂ×näÊnÏ†eÛ^Ên`^(Ú’ßÌ]eàœeonfè

RMKSRMe†ÎÜVUTPMO!

MUVt ]Ö`^éÂ×Fo]Öç‘nè NL Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILTP


a„]]Ö„pƒÒ†Þ^(ƒ]ÖÜmÃ×Ü]Öâ‚Ú^Êo]ÖÓj^h( ÝV RNNNOVIœÚ³^ƒ]Â×Ûç]Ú^Êo]ÖÓj^hÊ¬Þäm’x]Ÿ`^W¢Þäæq‚†½‘vè]Ÿ`^æaçÂ×ÜÚ^ÊoF]Ö’Ô$ÜÂ×oÚ^Êo]Ö’ÔÞÛ^mÏÄe^‰f^h$¡$èEMDeªámÏ†œÂ×n`Ü]ÖÛç‘oujomÃ×Ûç]Ú^ÊnäENDœæmÓjf`ênàœm‚m`ÜæmÏçÙÖ`Ü]`‚æ]e³Û³^Ên³äe³Ã³‚Ú³^Â³×³Û³ç]EODœæmÏ†œ]Ö`ç]Ö’ÓçÕÂ×Fo]ÖÛç‘oæmÏçÖç]Ö×Ûç‘oœÞ`‚Â×nÔeÛ^Êoa„]]Ö’ÔÊnÏçÙÞÃÜó

Ê³^Ú³^ƒ]Î³†œa^]Ö`çÂ×näæÎ^Öç]Öä]Þ`‚Â×nÔeÛ^ SNNNOVIÊn³äÊ³v³†Õ…]‰³ä(æÖ³Üm³ß_ÐaØm’x]Ÿ`^Ê`„]Â×oFæq`nàEMDÚ^]ám³Ó³çáe³äÂ³„…eªáÒ^áÊoÖŠ^ÞäÂÏ‚éENDœæÖÜmÓàeäÂ„…Ê¬áÖÜmÓàeäÂ„…Ê¬ÞäŸiÃjf†]Ÿ^…éæŸmrÃØƒÖÔ]Î†]…]÷Úßäó

ÊªÚ^ƒ]Ò^áÖäÂ„…eªáÒ^áÊoÖŠ^ÞäÂÏ‚é(œæufŠèÊ¬á TNNNOVIÖ³Üm³_³ØƒÖÔæÖ³Üm³‚ÝÊ³¬Þ³äŸi³Ãjf³†]^…iäÊoÎçÙÂ×Û^ñß^…uÛ`Ü]Ö×#ä(æÎ^Ù]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä(iÃjf†]^…iäæmrÃØ]Î†]…]÷æ…æpÂàœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äÊo

Æn³†…æ]mè]Ÿ‘³çÙÚ%³ØÎ³çÙ]Ö³^Ê³Ão…uÛä]Ö×#ä(œÚ^ƒ]›^Ùæ]ÝƒÖÔÚßäaØi³Ãjf³†]³^…i³ä]ìj³×Ì]ÖÛ^ñîÊnäÂ×oÎçÙÂ×Û^ñß^(Úß`ÜÚàÎ^ÙŸiÃjf†^…iäæŸm³×³v³Ðe³^Ÿì†ŒÊo]^…iäƒÖÔæá]ÝæÚß`ÜÚàÎ^ÙiÃjf†]^…iäÒÛ^Êo]Ÿì³†Œ(Ê³ªÚ³^Úàì^ÖÌƒagÊo]ÖÛŠ^ÖèÖoœá]Ÿ^…éEæq‚lu^ÙÂrˆå

Â³à]Ö³ß³_³ÐÊ³çqgœámÏçÝÚÏ^Ý]Öß_Ð(ÒÛ^Êo]Ÿì†Œiç•nväœá]ÖÃrˆÂà]Öß_ÐÚjoFivÏÐmŠjçpÊnä]ÖÃ^…•oæ]Ÿ‘×oÊnÛîÃ×Ð‘vjäe^Öß_Ðó

$³Ü]q³Û³Ã³ß^(Â×Fo]á]ÖÃrˆ(ƒ]Ò^á]‘×n÷eªáÒ^á]ì†Œ UNNNOVIÊ³¬Þ³ämÏçÝ]^…iäÚÏ^ÝÂf^…iäÊÓ„](ƒ]Ò^á]ÖÃrˆÂ^…•n÷eªá]ÂjÏØÖŠ^ÞäæqgœámÏçÝ]^…iäÚÏ^ÝÂf^…iäÊ`„]iÃ×Ð]Ö^ÊÃo…uÛä]Ö×#ä(æÞä¾â†ó

œì³†t]e³àœeonfèÊoÚ’ßËäÂàì¡Œ]á]Ú†œéÎnØÖ^ÊoÚ†•`^(œæ‘oeÓ„]( SNNNOVI]æ‘³oe³Ó³„]Ê³^æÚ³ªle³†œ‰`³Ê³×ÜmrˆåÂ×oeàœeo›Ög(Ú’ßÌœeonfèRMKUQMe†ÎÜVTPPMO!

MUVt ]Ö`^éÂ×Fo]Öç‘nè NL Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMTP


Ú³†m³˜Î³†−Â³×näÒj^hæ‘njäæÊnäæ‘nè æÊ³oÞç]…a^ÝV LONNOVIÖ³×³â³‚màÊ×Û^Ê†ÉÚàÎ†]ðiäÂ×nä(Î^Ù]Öâ‚]á]áÖä]Þ`‚eÛ^Ênä(Î^ÙÞÃÜÊ`‚æ]

Ö³†q³ØÂ³ß‚]ÖÏ^•oÖÜiÏfØ`î`Û^Êon®Úà]Öç‘^m^(æÖçÎ^Ù]ÖÛnk]`‚æ]]ÞoÎ‚

`î`Û^Â×Fo ]æ‘nkÖË¡áeÓ„](æ]æ‘nkÖÓÛêÓ„]Ê`‚]Â×FoÚ^Î^Ù]ÖÛnkÎf×k

]Öç‘^m^Ò×`^]ŸÂ×oFÚ^Ö`Û^óæÞ³¿n³†a³„]…q³ØÖ³äÚ³Û^ÖnÔÊ^æ‘oF]áÒØÚÛ×çÕÖäu† MONNOVI

Ê`³‚e³„ÖÔ³â³‚]áŸu³‚aÛ^]eàaçÚÛ×çÕÖ×ÛnkÖÜirˆ`î`Û^Ÿu‚Úà

]Ö³Ãfn³‚(æÖ³ç`‚]œá]ÖÛnk(Î^Ùa„]u†æa„]u†q^‡l`î`Û^Ö×Ãfn‚ŸÖ×çÖ‚

æÖç`‚]]Þä]æ‘oFÖËÏ†]ðqn†]ÞäæÖäÊoqç]…]ÖÛnkæÖ‚Úvj^tÖÜirˆ`î`Û^ó

Ê³¬ƒ]`‚]Öç]…$^á]á]eâÛ^(œæ]ìâÛ^]æ‘oFÖË¡áe^Ö%×& NONNOVIæÊ³Ã^ƒÖÔ]ÖnäeÇn†Î–^ð$Ü`‚]]á]eâÛ^]ÞÛ^Ò^á]æ‘oFeäŸ6ì†æÞ^]ì_^Þ^ƒÒ†

Ú³v³Û‚…uÛä]Ö×#ä]Þ`Û^Ÿm’‚Î^áÂ×Fo]¢æÙæm–Ûß^áÖ×%^Þo(Î^Ùnî]Ÿ‰¡ÝÊo

³†|Òj³^h]Ö³ç‘³^m^(]…]ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äeÏçÖäœæÙÚ†é`‚]]á]e^Þ^]æ‘oFÖ`„]

e^Ö%×&]Î†]]á]e^Þ^œæ‘oFÖ`„]e^Ö%×&WŸáa„å`^éÂ×FoÞËŠäæ]Ö`^éÂ×FoÞËŠä

]Î³†]…u³ÏnÏèæ]^…]Önî]ŸÚ^Ý]Öˆ]a‚]uÛ‚]Ö_ç]æmŠoÊo†|a„]]ÖÓj^hÖo]á

]Ö³Û³†]Ú³àÎçÖäœæÙÚ†é`‚]]á]e^Þ^œæ‘oFÖ`„]e^Ö%×&]Ö`^éuÏnÏèæÎ^Ù]Önî

]ŸÚ³^Ý]Ö³ˆ]a³‚æm³r³g]Ö–Û^áÂ×Fo]Öâ‚màÊoa„å]Ö’ç…éÊÃÊÖ£æÙeÏ–^ð(

œæe³Çn³†Î³–³^ðæÎ³^Ù]Ö³_³ç]æmŠ³o…u³Ûä]Ö×#äa„]]Ö‚ÊÄDÖo]¢æÙÊoa„å]ÖÛŠ^Öè

Ÿmj³’³ç…]Ÿùe³Ï³–³^ðWŸá]Ö³Ï³^•oEƒ]Î–oe^Ö`^éÖ£æÙÊÏ‚Î–oFe^Ö‚ÊÄŸá

]ÖÏ–^ðDæ]ŸÚ–^ðÊo]ÖÛ^Ùæ]u‚æÚÄa„](Î^Ùm–Ûß^áæÖç]Þ`Û^ÖÜm‚ÊÃ^]Ö%×&Öo

]¢æÙÎf×k`î`Û^Ö×%^ÞoæmÏ–oe^Ö%×&Ö×%^Þoæif_Ø]Öç‘nèÖ£æÙó

æƒ]]ÂoF…qØmß^Â×Fo]ÖÛnkæÎ–o]Öç]…$^áœæ]Öç‘n^á OONNOVI

MUVt ]Ö`^éÂ×Fo]Öç‘nè NL Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèINTP


]Ö³‚m³à$³ÜÖ³vÐ]ÖÛnkmà$Ü]Þ`Û^`‚]Ö£æÙÂ×Fo]ÖÛnke„ÖÔ]Ö‚màÊ¬Þ`Û^

m–Ûß^áqÛnÄÚ^ÊÃ^Öo]¢æÙÖ×%^ÞoóæÖ³ç`³‚³â‚]á]á]ÖÛnkÎ‚Ò^á]ÂjÐÂf‚åa„]ÊoÚ†•ä PONNOVI

æa³çm³í³†tÚà$×&Ú^Öäæ`‚!ì†]áÚà]Öç…$è]Þä]ÂjÐÂf‚]÷!ì†‰ç]åæ]ÖÃf‚]Öç]u‚

mí†tÚà$×&Ú^ÖäæÎnÛj`Û^Â×Fo]ÖŠç]ðÊ¬ÞäiÏfØ`î`Û^æmÃjÐÚàÒØæ]u‚Úß`Û^

Þ³’³ËäæmŠÃoFÊoÞ’ÌÎnÛjäaÓ„]ƒÒ†ÊoÒj^h]Öç‘^m^(æƒÒ†ÊoÒj^h]Öˆm^]l

æÎ^ÙŸiÏfØ`^é]Öç]…$nàujoFmÃjÐ]¢æÙÒ×äÚàÆn†‰Ã^mèEæmÃjÐ]Ö%^Þoe^Î†]…]Öç…$è

e³Çn†‰Ã^mèDŸe^Öç‘nèÚàÚ^ñíß^…uÛ`Ü]Ö×#äÚàÎ^ÙÚ^ƒÒ†Êo]Öˆm^]lÎçÙÚvÛ‚

eà]ÖvŠà(æÚ^ÒjgÊo¾â†]Ö†æ]mè(ÎçÙœeoußnËèæœeomç‰Ìó

Î³^Ö³ç]æÎ³‚ƒÒ³†Êo]Ör^ÚÄÚŠ^Öèi`‚ÖÛ^Î^ÖäÊo]Öç‘^m^ QONNOVIe³í³¡ÍÚ^Öç`‚â‚]á]Þäœæ‘oFe%×&Ú^ÖäÖ`„](æÎ–o]ÖÏ^•oe`î`Û^$Ü

`³‚æ]…$³^á]á]Ö³Ûn³k…qÄÂà]Öç‘nè]¢æÖoF(æ]æ‘oFe%×&Ú^ÖäÖ×%^ÞoæÖÜm†qÄ

Ê³¬ÞäiÏfØ`î`Û^æif_Ø]Öç‘nè]¢æÖoFá`‚]e^Ö†qçÅÂàæ‘njä]¢æÖoFæáÖÜ

m`‚]e^Ö†qçÅÊ^Ö%^ÞomÓçá†mÔ]¢æÙÊo]Ö%×&æa„]Â×Fo]Ö†æ]m^lÒ×`^ó

Î^ÙæÖç`‚â‚]á]Þä]æ‘oFÖË¡áe^Ö%×&(æ]q^‡]ÖÏ^•o RONNOVIÖ³ä$³Ü`³‚]Öç]…$^á]Þä]ÂjÐÂf‚åÊoÚ†•äæaç]Ö%×&(q^‡]Âj^ÎäÚà]Ö%×&æe_×k

]Ö³ç‘nè]¢æÖ³oFæa„]Â×Fo…æ]mèÒj^h]Öç‘^m^(ÊªÚ^Â×Fo…æ]mèÒj^h]Öˆm^]lmrg

œáŸiÏfØ`^é]Öç]…$nàó

æÒ„]ƒ]`‚â‚]á]Þä]æ‘oFeÃjÐÂf‚å‰^ÖÜæaçmí†t SONNOVIÚ³à$³×³&Ú^Öäæ`‚æ]…$^á]Þä…qÄÂàÂjÐÂf‚å‰^ÖÜæ]æ‘oFœámÃjÐÂf‚å‘^Öx

]Ö³ç]…$n³àæa„]…æ]mèÒj^h]Öç‘^m^(ÊªÚ^Â×Fo…æ]mèÒj^h é æa³ç]Ö%×&]qˆl`^

]Öˆm^]lŸmÏfØó

æƒ]`‚â‚]á]Þä]æ‘oFeÃjÐÂf‚å‰^ÖÜæÎnÛjä]ÖÌæaç TONNOVI

MUVt ]Ö`^éÂ×Fo]Öç‘nè NL Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIOTP


]Ö%³×³&æ`³‚æ]…$^á]Þä…qÄÂàƒÖÔæ]æ‘oFeÃjÐÂf‚!ì†æÎnÛèƒÖÔìÛ‹Ú^ñè

Ê³¬á`³î`³Û^Â×Fo]Ö†qçÅŸiÏfØ(æÖç`‚]Ö×%^ÞoæÖÜm`‚]e^Ö†qçÅÂà]¢æÙ

Ò³^á$³×%³äæa³ç]ÖÌ…aÜmÏŠÜenà]ÖÃf‚màÂ×FoÎ‚…ÎnÛj`Û^]$¡$÷$×%äÖ×„pÎnÛjä

ì³Û³‹Ú³^ñèæ$³×%³^åÖ×„pÎnÛjä]ÖÌÊn’n†$×&Ú^ÖäÂ×Fo$¡$è(æƒ]‘^…$×&Ú^Öä

Â³×³oF$³¡$è‘³^…]Ö³r³ÛnÄÂ×FoiŠÃè$ÜÚ^ƒÒ†Þ^]á`^é]Öç]…$nàÂ×oF]Ö†qçÅÂà

]¢æÙŸi³Ïf³ØÂ³×F³o]Ö³†æ]m^lÒ×`^æÚ^ƒÒ†Þ^]á`î`Û^Â×FoÂjÐ]Ö%^ÞoiÏfØÂ×Fo

În^ŒÎçÙÒj^h]Öç‘^m^(æ]Ú^Â×Fo…æ]mèÒj^h]Öˆm^]lmrgœáŸiÏfØó

Î³^Ùæƒ]`‚â‚]á]á]ÖÛnk]ÂjÐÂf‚mäa„màÊoÚ†•ä UONNOVIæÎn³Ûè]u³‚a³Û³^]ÖÌæÎnÛè]Ÿ6ì†ìÛ‹Ú^ñèæŸÚ^ÙÖäÆn†aÛ^Ê^Ö%×&mÏŠÜenß`Û^

Â³×F³o$³¡$è]‰`³Ü(ÊnÃjÐÚàÒØæ]u‚Úß`Û^$×%äÚr^Þ÷æmŠÃoFÊo$×%oÎnÛjä(Ê¬ƒ]

‘³^…]Ö%³×³&Â³×Fo$¡$è‘^…]ÖÓØÂ×FoiŠÃèÖ×Ãf‚]Ö„pÎnÛjä]ÖÌ‰jèæÖ×„pÎnÛjä

ì³Û³‹Ú³^ñè$³¡$è(Î³^ÙæÖçÖÜmÃjÏ`Û^æÖÓà]æ‘oFeû‚aÛ^Ö†qØæŸ6ì†e^Ÿ6ì†

æŸÚ³^ÙÖ³äÆn³†aÛ^æÖÜirˆ]Öç…$èÒ^á]Ö%×&enß`Û^Þ’ËnàÖÓØæ]u‚Úß`Û^Þ’Ì

]Ö%×&ÊoÎçÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#äæŸm–†h]ÖÛç‘oFÖäe^ÖÃf‚]Ö„pÎnÛjä]ÖÌ…aÜ

e³^ÖÌ…a³ÜÊ³o]Ö%³×³&(ƒ]ÖÜirˆ]Öç…$èÂß‚œeoußnËè(æÞÛ^m–†heÏ‚…]Ö%×&

ŸÆn³†æÊ³oÂj³Ð]ÖÃf‚]Ö„pÎnÛjä]ÖÌm–†hÊo]Ö%×&erÛnÄ]ŸÖÌæ]ÖÃjÐÊoa„]

m³í³^ÖÌ]Ö³ç‘nèe³^Ö³†ÎfèÊ³oÎ³çÙœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä(æÊo]ÖÏn^ŒaÛ^‰ç]ðm†m‚

e³„ÖÔ(]áÊ³o]Ö³ÃjÐÒ^ámrgœám–†h]ÖÃf‚]Ö„pÎnÛjä]ÖÌeÏ‚…]Ö%×&ŸerÛnÄ

]ŸÖÌ]ŸùœÞ³ä]‰j³vŠ³àœeçußnËè…uÛä]Ö×#äÊo]ÖÃjÐ(æÎ^Ù]Ö„pÎnÛjä]ÖÌm–†h

e³rÛnÄ]ŸÖÌÊo]Ö%×&æÊo]Öç‘nèe^Ö†Îfè]ÖÛç‘oFÖäe^Ö†Îfè]ÖjoÎnÛj`^]ÖÌm–†h

e³Ï‚…]Ö%×&æaÛ^‰ç]ðÊo]ÖÛç•ÃnàæÎ^Ÿ]ÖÛç‘oFÖäe^ÖÌm–†hÊo]Ö%×&erÛnÄ

]ŸÖÌæœeçußnËè…uÛä]Ö×#ämvj^tÖo]ÖË†Ñó

ƒ]]Â³oF…qØ]Ö%×&æ‘nèÖäÚà]ÖÛnkÊ`‚ æÊo]ÖÃnçáV LPNNOVI

MUVt ]Ö`^éÂ×Fo]Öç‘nè NL Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIPTP


Ö³ä³â³‚]á]á]ÖÛnk(]æ‘oFÖäe%×&Ú^Öä(æ`‚!ì†]Þä]æ‘oFÖäe%×&Ú^Öä(æÎ^Ù

]Â³_³ç]Ê³¡Þ³÷Ú³ß³ä]ÖÌ…aÜmÃ_o]ÖÛ‚Âo]Ö%×&]Ÿ]ÖÌ…aÜ(Ò^á]ÖÛç‘oÎ^Ù

]æ‘nkÖäe%×&Ú^Öo]Ÿ]ÖÌ…aÜó

`³‚…q³¡áÖ†q×nà]áÖ`Û^Â×oF]ÖÛnk æÊ³o]ÖÓ^ÊoVæá MPNNOVI]Ö³Ë³†m³Ïnà(æáÒ^Þk`^éÒØÊ†mÐÖ¡6ì†eç‘nè]ÖÌÖÜmrˆ `^é ]ÖË÷q^‡l

æa³„]Î³çÙœe³ou³ßn³ËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÎ^Ùœeçmç‰ÌŸiÏfØÊo]Ö‚mà]m–÷

æƒÒ³†]Ö³í’^Í…uÛä]Ö×#ä(]áÎçÙœeoußnËèæœeomç‰ÌŸmÏfØæÂ×FoÎçÙÚvÛ‚

…u³Û³ä]Ö³×#³ämÏfØæÖç`‚]]Þä]æ‘oFÖ`„mà]Ö†q×nàer^…mè(æ`‚]ÖÛ`çÖ`Û^]á

]ÖÛnk(]æ‘oFÖ×â‚màeÃf‚å(q^‡l]Ö`^ée^ŸqÛ^Åó

ÝVæÚÛ^mj’Øe`„]]ÖË’Øƒ]`³‚â‚]á]á]ÖÛnk]æ‘oFÖ`„mà]Ö†q×nàe`„] NPNNOVI

]ÖÃnàæ`‚]ÖÛ`çÖ`Û^]á]ÖÛnk]æ‘oFÖ`„mà]Öâ‚màe`„]]ÖÃnà]Ÿ6ì†

a³„]æ]ÖvÓÜÊnä]á ]u‚a^V Ê³^Â³×³ÜeªáÚ^mj’ØÚàa„]]Örß‹ÚŠ^ñØEMD

a„å]Ö`^éÚÏfçÖèe¡ì¡Íó

ƒ]`³‚³â³‚]áÂ³×F³o…qØÊou^Ù æ]Ö%³^ÞoV END OPNNOVIun³î³äæ‘³vj³äe‚mà]ÖÌÖ†q×nàæ`‚]ÖÛ`çÖ`Û^Ö×â‚màÂ×FoƒÖÔ

]Ö†qØe‚mà]ÖÌ…aÜæÊoa„]]ÖË’ØiÏfØ]Ö`^ée^ŸqÛ^Å]m–÷ó

ƒ]`³‚â‚]á]á]ÖÛnk(]æ‘oFe%×&Ú^Öä æ]Ö%^Ö&V EOD PPNNOVIÖ`³„m³à]Ö³†q³×nàæ`‚]ÖÛ`çÖ`Û^]á]ÖÛnk(]æ‘oFe%×&Ú^ÖäÖ`„mà]Öâ‚mà

Ê³¬á`³î`³Û³^q³Ûn³Ã³÷Ÿi³ÏfØÖjÛÓà]Öj`Ûè(Î^Ù]Önî]ŸÚ^ÝÊí†]Ÿ‰¡ÝÂ×Fo

]Öf³ˆæp…uÛä]Ö×#äu^Òn÷Âà]‰j^ƒå]Önî]ÖËÏnäœeoÞ’†]uÛ‚eàÂ×o]Ö_ç]æmŠo

…u³Û³ä]Ö×#äÚÃßoa„]]ÖË’Ø(ƒ]]qjÛÄ]Ö`çÂß‚]ÖÏ^•oæ`‚æ]Â×oFÞvçÚ^Î×ß^

MUVt ]Ö`^éÂ×Fo]Öç‘nè NL Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIQTP


Ê³^Ö³Ï³^•³oŸm³Ï³–³oe`î`ÜÚÃ÷(ÊªÚ^ƒ]`‚]$ß^á]æŸ÷e^Öç‘nèe^Ö%×&æÎ–oF

]Ö³Ï³^•oe`î`Û^$Ü`‚]ÖÛ`çÖ`Ûê^Öç‘nèe^Ö%×&Ö×â‚màmßfÇoœáiÓçá

]Ö`^éiÓ„mf÷Ö×â‚mà]¢æÖnàÊnf_Ø]ÖÏ–^ðÖ×Û`çÖ`Û^(œæŸ÷æif%k]Öç‘nè a„å

Ö³×³â³‚m³à]¢æÖn³à]á]Ân³^(Î³^ÙÊ³í†]Ÿ‰¡Ýa„]…uÛä]Ö×#ä‰ªÖk]ÖÏ^•o]ŸÚ^Ý

œe³çÂ³×³o]ÖŠÇ‚p…uÛä]Ö×#äÂàa„]ÊÏ^Ùá`^é]Ÿ6ì†màiÓçá]Î†]…]÷Úß`Û^Ö£æÖnà

e³^Ö³†ÒèÊ³o]Ö%×&æŸmf_Ø]ÖÏ–^ðÖ£æÖnà(Î^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äæa„]‘xÂß‚pó

ƒ]`³‚³â³‚]á]á]Ö³Ûn³k(]æ‘oFÖ`„mà æ]Ö³†]eÄV EPD QPNNOVI]Ö³†q×nàe^Ö%×&(æ`‚]ÖÛ`çÖ`Û^Ö×â‚mà]á]ÖÛnk(]æ‘oFÖ`Ûê`„]]ÖÛj^Å

eÃnßäÊ¬á`^é]Ÿ6ì†màŸiÏfØó

ƒ]`³‚â‚]á]á]ÖÛnk(]æ‘oFÖ`„] æ]ÖŠ^ŒV EQD RPNNOVI]Ö³†q³×n³àe`³„]]Ö³Ãn³à(æ`‚]ÖÛ`çÖ`Û^]á]ÖÛnk(]æ‘oFÖ×â‚màe%×&

]ÖÛ^ÙŸiÏfØ`^é]Ÿ6ì†màóƒ]`³‚â‚]á]á]ÖÛnk(]æ‘oF æ]ÖŠ^ŒV ERD SPNNOVI

Ö`³„m³à]Ö†q×nàe^ÖÌÚ†‰×è(æ`‚]]ÖÛ`çÖ`Û^Ö×â‚màeÛ%ØƒÖÔ(

ŸiÏfØ`^é]ÖË†mÏnàó

ƒ]`³‚]Öâ‚]á]áÖ`„mà]Ö†q×nàÂ×Foa„] æ]ÖŠêÄV ESD TPNNOVI]Ö³Ûn³k]ÖÌ…a³Üæ`³‚]Ö³Û`³çÖ`Û^]áÖ`„mà]Öâ‚màÂ×oFa„]]ÖÛnk]ÖÌ

…a³ÜÊÃ×oFÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#äŸiÏfØa„å]Ö`^é(æÂ×oFÎçÙœeo

…u³Û³ä]Ö³×#³äi³Ïf³Øæa³oÚŠ^Öè]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†$Ü]áÚvÛ‚]÷…uÛä]Ö×#äƒÒ†Êo mç‰Ì

]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†]áÂ×oFÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚iÏfØa„å]Ö`^éæÂ×FoÎçÙœeomç‰Ì

Ÿi³Ïf³Øæa³Ó„]ƒÒ†]Öí¡ÍÊo]ÖÛfŠç½Â×Foa„]]Öçqä(æƒÒ†]Öí’^Í…uÛä]Ö×#äÊ³o]h]Ö³Ï³^•³o]áÂ×oFÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äiÏfØa„å]Ö`^é(æÂ×FoÎçÖ`Û^

ŸiÏfØÊ^ìj×Ëk]Ö†æ]m^lÊo]Ößç]…æ]Ö’vnxÚ^ƒÒ†Êo]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†ó

MUVt ]Ö`^éÂ×Fo]Öç‘nè NL Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIRTP


ƒ]`³‚³â³‚]áÖ³†q³×nàe‚màÂ×Fo]ÖÛnk æ]Ö%³^ÚàV ETD UPNNOVIæ`³‚]Ö³Û`³çÖ`³Û³ê³‚m³àÂ×oF]ÖÛnkÖÇn†]Ö^Œa‚màÊ`çq^ñˆæa„]Âß‚aÜ

q³Ûn³Ã³÷æa³„]]Ö³r³ç]hŸm³Ó³ØÂ×FoÎçÙœeoußnËèæÚvÛ‚…uÛ`Û^]Ö×#ä(æÞÛ^

]ŸÓ^ÙÂ×FoÎçÙœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#äó…æ]mèe³†Â³àœe³omç‰Ì]Ú¡ð÷…qØ( æÊ³o]Ö³Û³ßjÏoFV LQNNOVI

]æ‘³oFeç‘nèæ`‚Â×n`^œ…eÃèÊÏ^Ù]$ß^áÚß`Ü(]æ‘oFœámr†pÂ×näÒØ`†

uj³oFmŠj³Ó³Û³Ø]ÖË÷(æÎ^Ù]$ß^áeØ]æ‘oFÖäe`Û^Úf`ÛèEÊ¬Þo]Î–oe`^ Â†é

Úf`èDÂ^q¡÷Êo]Ö%×&(æÖç`‚]$ß^áe†½æ`‚!ì†]áÚ_×ÏèeÇn††½]ì„

efnßè]Ö†½(ƒ]Ò^á]Ö†½‘vnv÷ó

…æ]mè]e³à‰³Û³^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä…qØ æÊn³äœm–÷V MQNNOVIÚ³^læi³†ÕÚ³^Ÿ÷æ]ì÷Ê^ÂoF…qØœÞä]eßä(æ]Î^Ýenßè`‚æ]]Þä]eßäŸmÃ×Ûçá]Þä

i†Õæ]…$÷Æn†åÊÏ–oÖäe^ÖÛ^ÙÊªÎ†]Ÿeà]á]e^åÎ‚(]æ‘oFÖ×â‚màe%×&Ú^Öä(

œæœÎ†Ö`Ûê‚mà(Î^ÙŸif_Ø`î`Û^ó

…æ]mè]Ö³vŠ³àe³à‡m^ÂàœeoußnËè…uÛä]Ö×#ä æÊn³äœm–÷V NQNNOVI`³‚³â³‚]á]á]Ö³Ûn³k(]æ‘³oFÖ`„màe‚…]aÜæ`‚]]ÖÛ`çÖ`Û^]á]ÖÛnk(

]æ‘³oFÖ`³„m³à]Ö³â‚mà]¢æÖnàe‚…]aÜŸiÏfØ]Ö`^é(æÖç`‚â‚]áÖ†q×nà

e‚…]aÜæ`‚]ÖÛ`çÖ`Û^Ö×â‚màe‚Þ^Þn†(œæeÃf‚Îf×k]Ö`^é(æ]Ö×#ä]Â×Üó

MUVt ]Ö`^éÂ×Fo]Öç‘nè NL Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèISTP


]ÖË’Ø]Öv^pæ]ÖÃ†æáÊo]Öç‘^m^Öç]u‚e^ÖË^ÁÚíj×ËèæÊo]Öç‘nèÖ×ËÏ†]ð

æ]ÖÛŠ^Ònàæ]Ÿ‰jvÏ^ÑæÒnËnè]Ö’†ÍÖn`ÜÎ³^ÙæÊ³oÞ³ç]…]e³à‰Û^ÂèÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äÊo…qØ( OQNNOVI

Î³^Ù]æ‘n³kÖ³Ë³¡áe³^ÖÌ…a³ÜEÆ×èÎ‚]æ‘nkÖË¡áe^ÖÌ…aÜDæ•xÎ^ÙÖä

]ŸÒ%³†Úß`Û^æÒ„ÖÔ(ÖçÎ^Ù]æ‘nkÖË¡áeÓ†ÎnÐìÓ^…(æ]æ‘nkÖË¡áeÓ†

ÎnÐuç]…pÒ^áÖä]Ÿqç(æÖçÎ^Ù]æ‘nkÖäe^ÖÌ…aÜÚàa„]]ÖÓn‹E]æ‘nk

Öäe^ÖÌ…aÜÚàa„]]ÖÓn‹DmÃßoÒnŠ^!ì†Ê`çÂ×n`Û^qÛnÃ÷ó

Î³^Ù‰³^Ö³kÚvÛ‚]÷…uÛä]Ö×#äÂà…qØ( æÊoÞç]…a^ÝV PQNNOVI]æ‘³oFÖ³ËÏ†]ð]aØenjäæaÜqn†]Þäe^ÖÌ…aÜ(æ]æ‘oFÖrn†]Þäœm–÷Êª…]ÊÏ†]ð]aØ

enj³äœám³^…Ò³ç]qn†]ÞäÊoæ‘nj`ÜÊv^‘Ø]Örç]h]á]ŸÖÌ]ÖŠÛ^éÖËÏ†]ðÎ†]ejä(

ƒ]Ò³^á]Ò%³†ÚÛ^m’nf`ÜeÛ^]æ‘oFeäÖrn†]Þä(ƒ]ÎŠÜƒÖÔÂ×FoÊÏ†]ðÎ†]ejäæÂ×Fo

ÊÏ†]ðqn†]ÞäÊ¡†ÒèÖ`ÜÚÄ]Örn†]áÊoƒÖÔó

…qØ]æ‘oFÖ†qØÚàqn†]ÞäeÛ^ñè…aÜ(æ]æ‘oF æÊnäœm–÷V QQNNOVIÖrn†]Þä(Î^Ùmß¿†ÊnÛ^]æ‘oFeäÖäæÊnÛ^m’nfäÚÄ]Örn†]áÊn‚ìØ]ŸÎØÊo]ŸÒ%†ó

…q³Ø]æ‘³oFÖ³†qØeÛ^ñè…aÜ$Ü]æ‘oFÖä æÊ³o]ÖÛßjÏoFV RQNNOVIe%³×³&Ú³^Ö³ä(Ê³Û³^Ò^á‰çpF]Ö‚…]aÜÚà]ÖÛ^ÙÊ××Ûç‘oFÖä$×&ƒÖÔ(æÚ^Ò^áÚà

]Ö³‚…]a³Ü]•nÌ]Ön`â„å]ÖÛ^ñèi‚ìØa„å]ÖÛ^ñèÊo]Ö‚…]aÜ(æÖç]æ‘oFÖäeÛ^ñè$Ü

]æ‘³oFÖ³äæŸ6ì†e^ÖÌì×k]ÖÛ^ñèÊo]ÖíÛ‹Ú^ñè(æÖçÎ^Ù‰‚ŒÚ^ÖoÖË¡áE$Ü

Î^ÙÊoƒÖÔ]ÖÛr×‹(œæeÃ‚å$×&Ú^ÖoÖË¡áDÊ×ä]Ö%×&á]q^‡æ](æÖçÒ†…]ÖŠ‚Œ

ÊŠ‚Œæ]u‚æƒÒ†]Ö_v^æp…uÛä]Ö×#ä(ƒ]Ò^áÊo]ÖÛr×‹ó

MUVt ]Öç‘^m^Öç]u‚e^ÖË^ÁÚíj×Ëè NM Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèITTP


ƒ]]æ‘³oFÖ³†q³Øe³Û³^Ùæ]æ‘³oFÖ×ËÏ†]ðeÛ^Ùæ]Ö†qØÚÛà SQNNOVIm³vj³^ta³ØmÃ_o]Ö†qØÚàÞ’ng]ÖËÏ†]ð]m–^[Î^Ùì×Ìæ‚]eàÚÏîØmÃ_o

æÊo]Öí^ÞnèV æÎ³^Ù]Ö³vŠ³àeàÚ_nÄŸmÃ_o(æaçÎçÙ]e†]anÜ]ÖßíÃo…uÛä]Ö×#ä(

æ]¢æÙ]‘³x(ÝVæÎ³^ÙÞ³’n³†(áÒ^á]æ‘oFeäÊÃèæ]u‚ée^ámÏçÙmÃ_oÊ¡Ò„]

æÒ„]…aÛ÷(æ]Öf^ÎoÖ×ËÏ†]ð(œæÎ^ÙæmÃ_oÖ×ËÏ†]ðÒ„]Ê¬ÞäŸmÃ_oæáÖÜmÓà]æ‘oF

e³ªá]æ‘³oFÖ³Ë³¡á$³Ü]æ‘³oFe³ç‘^m^$ÜÎ^ÙæmÃ_oÖ×ËÏ†]ð(Ò„]æa„] æ]u‚é ÊÃè

]ÖjË’nØuŠà]Ÿ]ÞäŸmj`nª]ÖË†Ñenà]Öç‘nè(æenàÚŠÿ^Öè]Ö_¡Ñ]ÖjoƒÒ†Þâ^ó

…q³¡á]æ‘oFÒØæ]u‚Úß`Û^ÖËÏ†]ðÎ†]ejäe%×&Ú^Öäæ…qØ TQNNOVIÊ³Ïn³†Ö³äÎ³†]eèÚ³ß`Û^m‚ÊÄ]Önäæ‘nèÒØæ]u‚Úß`Û^(æá‡]Â×FoÚ^ñjo…aÜ(ƒ]

Ò^áÚçi`Û^ÚÃ÷ó

‰³ò³ØÂà…qØ]æ‘oFe%×&Ú^ÖäÖ×ËÏ†]ðÊ^Â_oF Êo]Ößç]‡ÙV UQNNOVI]Ö³ç‘³o]¢Æ³ßn^ðæaçŸmÃ×ÜÎ^ÙÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äŸmrˆmäæ]Öç‘oÖ×ËÏ†]ð•^ÚàÊo

ÎçÖ`ÜqÛnÃ÷ó

]æ‘³oFÖ³×ËÏ†]ðe^ÖÌÚàÚ^Öä(æÒ^áÊounîä…qØÆßo ÝV LRNNOVI$³Ü]Êj³Ï³†e³Ã³‚Ú³çi³äÊ³‚Ê³Ä]ŸÖÌ]Ön³äq^‡(æeÛ%×äÖçì“ÊÏ^ÙÖËÏ†]ða„å]ÖŠÓè

æ]ÖÛŠªÖèev^Ö`^ÖÜmrˆó

]æ‘oFÖ×ËÏ†]ð æÊ³oæ]ÎÃ^l]Öß^›ËoæÊoÊj^æpF]ÖË–×oVƒ] MRNNOVIæÖ³Ï³çÝÚ³Ãnßnàm–†hÖÓØæ]u‚ÚàƒÖÔ]ÖÏçÝeŠ`Üæm–†hÖ×ËÏ†]ðÒ×`ÜEeŠ`Ü

æáæ•³ÄD‰`³Ü]Ö³Ë³Ï³†]ðÂ³ß³‚Ê³Ïn†æ]u‚q^‡e¡ì¡Í(æáÒ^á]æ‘oFÖËÏ†]ð

Ú³ç•³ÄÒ³„](œæ]æ‘oFÖËÏ†]ðeßoÊ¡á(Ê¬áÒ^Þç]mv’çám–†hÖÓØæ]u‚Úß`Ü

eŠ`ÜEæáÒ^Þç]Ÿmv’çám–†heŠ`Üæ]u‚Dæmrç‡æ•ÄƒÖÔÂß‚æ]u‚Úß`Ü

Â³ß³‚œe³om³ç‰Ì…u³Û³ä]Ö³×#äæÂß‚ÚvÛ‚…uÛä]Ö×#äŸmrç‡œámç•Ä]ŸÂß‚]$ßnà

Ê’^Â‚]÷æÎ‚Ú†qß‹a„]ÊoÒj^h]ÖçÎÌó

MUVt ]Öç‘^m^Öç]u‚e^ÖË^ÁÚíj×Ëè NM Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIUTP


æÖ³ç]á…q¡÷]æ‘³oFÖËÏ†]ðÎ†]ejäe%×&Ú^Öä ÝVæÊo]Ößç]‡ÙV NRNNOVIæ]æ‘³oFÖ³†q³Ø!ì³†e%³×%³oƒÖÔÊ‚ìØÊÏn†ÖäÎ†]eèÚß`Û^qÛnÃ÷(Ê¬Þäm‚ÊÄ]ÖnäÒØ

æ‰òØÞ’†ÂÛà ÝV æ]u³‚Ú³ß`Û^(ƒ]Ò^áÚ^ñjo…aÜ(œæ]Ò%†ƒ]Ò^áÚçi`Û^ÚÃ÷(

]æ‘oFe%×&Ú^ÖäÖ×ËÏ†]ð(æÖÏ†]eîäÎ^Ù]Öç‘nèenà]ÖËÏ†]ðæ]ÖÏ†]eèÞ’Ë^áó

Ê³o…q³Ø(]æ‘oFe%×&Ú^ÖäŸÚ`^l æÊ³o]Ö³r^ÚÄ]Ö’Çn†V ORNNOVIœæŸåæa³à$³¡'æÖ³×³ËÏ†]ðæ]ÖÛŠ^Ònà(Î^ÙmÏŠÜ]Ö%×&enß`ÜÂ×FoìÛŠè]‰`Ü

$³¡$è]‰`³ÜŸÚ`³^lœæŸåæ‰`³ÜÖ³×³ÛŠ^Ònàæa„]ÎçÙœeoußnËèæœeomç‰Ì(

æÎ³^ÙÚ³v³Û³‚…u³Û³ä]Ö³×#ämÏŠÜ]Ö%×&enß`ÜÂ×Fo‰fÃèœ‰`Ü$¡$è]‰`ÜŸÚ`^l(

œæŸåæ‰`³Û³^áÖ×ËÏ†]ðæ‰`Û^áÖ×ÛŠ^Ònàæa„å]ÖÛŠ^ÖèÊ†ÅÚŠªÖèœì†pFæaç]á

Ú³àœæ‘³oFe%³×&Ú^ÖäÖ×ÛŠ^Ònà(Ê¬áÂ×FoÎçÙœeoußnËèæœeomç‰Ì…uÛ`Û^]Ö×#äm³r³ç‡‘³†Í]Ö%×&Ò×äÖoæ]u‚Úß`ÜæÂ×FoÎçÙÚvÛ‚Ÿmrç‡‘†Í]Ö%×&Ò×ä

Ö³oæ]u³‚Ú³ß`³Üæm³r³ç‡‘³†Ê³äÖo]$ßnàÊ’^Â‚]÷(æƒ]q^‡‘†Í]Ö%×&Ò×äÖo

ÚŠ³Ón³àæ]u³‚Â³ß‚aÛ^æÖoÊÏn†æ]u‚(Ê¬ƒ]]æ‘oFe%×&Ú^ÖäŸÚ`^lœæŸåæaà

$³¡'æÖ³×³ÛŠ³^ÒnàæÖ×ËÏ†]ð(Ò^áÂ‚]ÖÛŠjvÏnàìÛŠèÊnÏŠÜ]Ö%×&enß`ÜÂ×Fo

ìÛŠèÖ`„]$Üa„å]ÖÛŠªÖèÖnØÂ×Fo]á]ÖÛŠ^Ònàqß‹Æn†]ÖËÏ†]ðÂß‚Â×Û^ñß^ó

Â³àœeomç‰Ì…uÛä]Ö×#ä(Ú^mí^ÖÌa„]ÊÏ‚ æÊo]ŸÚ^ÖoV PRNNOVIƒÒ³†Ê³o]ŸÚ^Öo(]áÚà]æ‘oFe%×&Ú^ÖäÖË¡áæÖ×ËÏ†]ðæ]ÖÛŠ^Ònà(ÊÃ×oFÎçÙœeo

u³ßn³Ëè…u³Û³ä]Ö³×#ämÏŠÜ]Ö%×&enß`ÜÂ×Fo$¡$è]‰`Üæa„]Â×oF]‘×ämŠjÏnÜ(Ê¬á

]‰³Ü]Ö³Ë³Ï³†]ðÂ³ß‚åmjß^æÙ]Öç]u‚æÒ„ÖÔ]‰Ü]ÖÛŠ^Ònàmjß^æÙ]Öç]u‚ÊÓ^áÂ‚

]Ö³ÛŠj³v³Ïn³à$³¡$è(Êªeçmç‰Ì…uÛä]Ö×#äqÃØÞ’Ì]Ö%×&ÖË¡áæÞ’ËäÖ×ËÏ†]ð

æ]Ö³ÛŠ³^ÒnàWÒ^Þäœæ‘oFe%×&Ú^ÖäÖË¡áæÖ×ËÏ†]ð(œæÖË¡áæ]ÖÛŠ^ÒnàæŸì¡Í

]Þ³äƒ]]æ‘oFe%×&Ú^ÖäÖË¡áæÖ×ËÏ†]ðæ]Önj^ÚoFœæÖË¡áæÖ×ËÏ†]ð(œæ]Ö†Î^hÊ¬ÞämÃfj†

Ò³Ø]‰³ÜÂ³×F³ou³‚³éæm³Ã³_³oÖ³ÓØÚŠÛo‰`ÜÂ×ou‚éæœÚ^œeçußnËèæÚvÛ‚

MUVt ]Öç‘^m^Öç]u‚e^ÖË^ÁÚíj×Ëè NM Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèILUP


…u³Û`³Û³^]Ö³×#³äƒaf³^Ê³oƒÖÔÖoœá]ÖÛŠÓnàæ]ÖËÏn†]‰Û^áÚíj×Ë^áÖË¿÷æÚÃßo÷

Ênrg]Âjf^…aÛ^qÛnÃ÷(ÒÛ^ƒÒ†Þ^Êo]ÖÛŠ^ñØó

ƒ]œæ‘³oFe³ç‘³^m³^æ]æ‘³oFÖ×ËÏ†]ðæ]æ‘oF æÊ³o]Ößç]‡ÙV QRNNOVIÖ³Û³Ãj³ÏäeÛ^ñèÊÛ^lÚÃjÏäeÃ‚Úçiä(áÒ^áenàÖÓØæ‘nènò÷ÚÏ‚…]÷æqÃØ]Öf^Îo

Ö³×³Ë³Ï³†]ðÊ³Û³^ñè]Ö³ÛÃjÐm’†ÍÖo]ÖËÏ†]ð(Ê^Ú^ƒ]enàÖÓØæ‘nènò÷ÚÏ‚…]÷æenà

Ö³×³Ë³Ï³†]ð]m³–³÷Ú³Ï‚…]÷ÊÛ^ñè]ÖÛÃjÐm’†ÍÖoæ…$è]ÖÛç‘oæÂ×oFa„](ƒ]œæ‘oF

eç‘^m^$ÜÎ^Ùæ]Öf^Îomj’‚ÑeäÂ×Fo]ÖËÏ†]ð$Ü…qÄÂàeÃ˜]Öç‘^m^(œæÚ^leÃ˜

]ÖÛç‘oFÖ`ÜÎfØÚçl]ÖÛç‘omj’‚Ñe^Öf^ÎoÂ×Fo]ÖËÏ†]ðáÖÜm†qÄÂßäó

ÂàÚvÛ‚…uÛä]Ö×#ä(œæ‘oFe%×&Ú^Öä æÊoÞç]…]eà‰Û^ÂèV RRNNOVIÖ³Ë³¡áæevrèæÞŠÛèmÃjÐ(Î^Ù]Ö%×&enß`Ü]$¡$÷mÃ_oÖ×†qØ$×&]Ö%×&æeÛêÏo

m³v³sÂ³à]Ö†qØ$Ümß¿†Öo]ÖË^•ØÂà]ÖvsÊ¬áe×ÈÞŠÛèæ]Ÿùm†Â×oF]ÖÛç‘oFÖä

e³^Ö%³×³&Î³^ÙEæŸm³–†hÖ×vseÏnÛèurèDæŸÖ×ßŠÛèeÏnÛèÞŠÛè(æáÒ^á$×&

]ÖÛ^ÙÒ%n†]÷mvsÂßäurè(æmÃjÐÂßäÞŠÛèæÚêÏoÊ`çÖ×Ûç‘oFÖäe^Ö%×&ó

Ö³ç]æ‘³oFe%³×³&Ú^ÖäÖË¡áæÊoÞŠÛè(Ê¬á æÊ³o]ÖÛßjÏoFV SRNNOVIÒ³^á]Ö%³×³&Ò%n³†]÷œì³„Ú³ßäÎ‚…ÞŠÛèEæÊÄÚêÏoÖoÊ¡á(æáÒ^á]Ö%×&Î×n¡÷

m³çì³„e³ß³’Ì]Ö%³×³&ÞŠ³ÛèDm–†hÖ×Ûç‘oFÖäÊo]Ö%×&eß’Ì]Ö%×&æm–†h

Ö³×³ßŠ³Ûèe³^ÞoFÚ^mj†pFeäÞŠÛèæÒ„ÖÔ(ƒ]Î^Ù$×&Ú^ÖoÖË¡áæÊourèõ(æÖç

Ò³^áÖË¡áÞ’Ì]Ö%×&ÎØ]Ö%×&œæÒ%† ( Î³^Ù]æ‘n³ke%×&Ú^ÖoÖË¡áæÊo]ÖßŠÛè

æmj³†pFe^Öß’Ì]Ÿ6ì†]ÖßŠÛèÊ¬áÖÜmçq‚eäÞŠÛè…Â×o]Öç…$èæÒ„ÖÔ(ƒ]Î^Ù

$×&Ú^ÖoÊ¡áæÖ×vs(Ò^áÖË¡áÞ’Ì]Ö%×&(æÞ’ËäÖ×vsóæ]Ö×#ä]Â×Üó

iøÜ$]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†æmªioeÃ‚å]ÖÛr×‚]ÖÃ†æáœæÖä]ÖË’Ø]Ö%^Þoæ]ÖÃ†æáÚàÒj^h]Öç‘^m^

MUVt ]Öç‘^m^Öç]u‚e^ÖË^ÁÚíj×Ëè NM Òj^h]Öç‘^m^]ÖË’ØV NR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèIMUP


]Ö’Ëvè V SRNNO I NNOLO ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

O óóóóóóóó NNOLOINUSM Òj^h]Örß^m^l MRKa„]]ÖÓj^hmjÛØÂ×Fo$Û^ÞnèæÂ†màÊ’¡÷V

O Ê±en^áœÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^óóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]¢æùÙ

PMÊ³±]Ö³r³ß³^mèÂ³×o]ÖßË‹Ú^mrge`^]ÖÏ’^”

óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó æÚ^Ÿmrg

]ÖË’Ø]Ö%^Þ±

SOÊ³±]Ö³r³ß^m^lÂ×oÚ^æá]ÖßË‹Ú^mrgÊnä

]ÖÏ’^”æÚ^mrgÊnä]Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Ö%^Ö&

RP Ê±en^áœ‘ß^Í]Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]Ö†]eÄ

SLMÊn³Û³^m³r³gÂ×o]ÖÃ^Î×èÚà•Û^á]Örß^m^l

æÚ^Ÿmrgóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Öí^Ú‹

ULM Ê±ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Üóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]ÖŠ^Œ

LNMÊ±ÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàm%fkÖäæŸmè]‰jnË^ð

óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ]ÖÏ’^”

]ÖË’Ø]ÖŠêÄ

SNM Ê±]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐæœ›†]Ê`Ü ]ÖË’Ø]Ö%^Úà

TNM Ê±qß^m^l]Ö†ÎnÐóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]Öj^‰Ä

OQMÊ³±qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚æ]Örß^mè

Â×n`Üóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]ÖÃ^†

OTM Ê±]ÖÏŠ^Úèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]Öv^pÂ†

NMN ÊnÛàmªÚ†Æn†åe^Örß^mèÂ×o]ÖÏçÝœæÂ×oÞËŠä ]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÂ†

TMN Ê±]ÖÛŠ^ñØ]ÖjoijÃ×Ðe^Ö’fn^áóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]Ö%^Ö&Â†

NUP ]ÖË`†Œ]¦qÛ^ÖoUM Úà]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnètV

D:\HDD BACKUP 08-03-2014\aR\NAIMUDDIN .F\NAIM. 1. F\Fahist-00 19.inp 4/5/2014 1:17 PM PAGE 492 (1,1)

RNNÊ³±qß^mè]Öv^ñ¼æ]Örß^|æ]ÖÓßnÌæœfâ`^

æÊnÛ^mv‚$ä]ŸÞŠ^áÊo]Ö_†mÐ

]ÖË’Ø]Ö†]eÄÂ†

SQN Ê±ÚŠ^ñØ]ÖÛŠr‚æeß^ð]ÖÏß_†éæuË†]Öfò† ]ÖË’Ø]Öí^Ú‹Â†

URN Ê±]Ö†qØmªÚ†Æn†åe^ÖvË†æ]Öfß^ðóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒÂ†

OSN Ê±qß^mè]Öf`^ñÜæ]Örß^mèÂ×n`^óóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]ÖŠêÄÂ†

QUNÊ³±ÚŠ³^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^æÚçl]Ö†q×nà

eËÃ×`Û^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó


PLO óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó Ê±]Ö`^éÊo]ÖÏjØ ]ÖË’Ø]Öj^‰ÄÂ†

ULO óóóóóóó Ê±]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éÊoƒÖÔ ]ÖË’Ø]ÖÃ†æá

PNOÊ³oÂ³çp]Ö³çÖ³o]Ö³Ã³Û³‚æ]Ö³í_³ªæi’‚mÐ

]ÖÛ‚ÂoÂ×näm^åÊoƒÖÔœæiÓ„mfäóóóóó

]ÖË’Ø]Öv^pæ]ÖÃ†æá

TNO Ê±]Ö‚Âçpæ]Ÿìj¡Íenà]Öç…$èóóóóóóóó ]ÖË’Ø]Ö%^Þoæ]ÖÃ†æá

NOOÊ±]Öç…$èæ]ÖÛç‘oÖä]Ö„pm‚ÂoeÃ–`ÜÎjØÂÛ‚

óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó œæì_ª

]ÖË’Ø]Ö%^Ö&æ]ÖÃ†æá

POO Ê±]Ö`^éif_ØeÃ‚Î–^ð]ÖÏ^•oe^ÖÏjØ ]ÖË’Ø]Ö†]eÄæ]ÖÃ†æá

QOO Ê±ÚŠ^ñØ]Örßnà(æÚ^mj’Øeäóóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]Öí^Ú‹æ]ÖÃ†æá

QPO Ê±ÚŠ^ñØ]Ö–†hæ]¢Ú†eäóóóóóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]ÖŠ^Œæ]ÖÃ†æá

SPO Ê±ÚŠ^ñØ]Öfˆ]Éæ]ÖË’^æ]Övr^Ýæ]Öíj^á ]ÖË’Ø]ÖŠêÄæ]ÖÃ†æá

UPO Ê±]ÖÛjË†Î^lóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]Ö%^Úàæ]ÖÃ†æá

OUP ]ÖË`†Œ]¦qÛ^ÖoUM Úà]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnètV


OUSMOITMLOOóóóóóóRRO Òj^h]Öç‘^m^ NRKa„]]ÖÓj^hmjÛØÂ×Foœ…eÃnàÊ’¡÷V

SROÊ³±en³^á]Ö³ÛŠj³v³gæ]¢Ê³–³ØæœÖË^Á]Öç‘^m^

æ]¦^…éæ]ÖÓjêèæen^á†½qç]‡a^æuÓÛ`^

]ÖË’Ø]¢æùÙ

SSOÊn³Û³àm³ç‘³oe³±ðæm„Ò†ÚÏ‚]…åœæmç‘oÖÏçÝ

óóóóó æm„Ò†Â‚aÜÊní_oÖo]Öˆm^éæ]ÖßÏ’^á

]ÖË’Ø]Ö%^Þ±

MTO Ê±en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^æÚ^Ÿmrç‡óóóóóó ]ÖË’Ø]Ö%^Ö&

SUO Ê±]Öç‘^m^ƒ]]qjÛÃkóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]Ö†]eÄ

PLPÊ³±en³^áÒnËnèe_¡á]Öç‘nèeÛ^‡]Â×o]Ö%×&

Âß‚Â‚Ýq^‡é]Öç…$èóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Öí^Ú‹

TLPÊn³Û³^â³çÚ³Ãjf³†Ö³’vè]¦mr^hÊo]Öç‘^m^æqç

]ÖÛç‘oeämçÝ]Öç‘nèœæmçÝÚçl]ÖÛç‘oóóóóó

]ÖË’Ø]ÖŠ^Œ

PMP Ê±]Öç‘nèÖç]u‚æÎ‚‰ÛoÚÃäÆn†åóóóóóóó ]ÖË’Ø]ÖŠêÄ

TMP Ê±]Öç‘nèe^ÖÃÏçæ]¢ÊÃ^Ùóóóóóóóóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]Ö%^Úà

MPPÊ³±]Ö³ç‘nèe³í‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Üæ]Öç‘nèeÇ×è

œ…•äæq^…i`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Öj^‰Ä

UPP Ê±]qjÛ^Å]Öç‘nèÖí’nàÊoÚvØæ]u‚ ]ÖË’Ø]ÖÃ^†

OQP Ê±ißËn„]Öç‘^mêí¡ÍÚ^‰Û^å]ÖÛç‘oóó ]ÖË’Ø]Öv^pÂ†

PQPÊ³±]Ö³ç‘nèÖfßoÊ¡áæÖçÖ‚Ê¡áæœæŸœæŸå

æÖfß^lÊ¡áæŸ6e^ñäæœq‚]åóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÂ†

UQP Ê±]Öç‘nèÖ„æp]ÖÏ†]eèæœaØ]Öfnkæ]Örß‹æ]¤Ù ]ÖË’Ø]Ö%^Ö&Â†

PUP ]ÖË`†Œ]¦qÛ^ÖoUM Úà]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnètV


ORP Ê±]Öç‘nèÖ×nj^ÚoFæ]¢…]ÚØæ]¢eÓ^…æ]Ö%nf^l ]ÖË’Ø]Ö†]eÄÂ†

SRP Ê±]Öç‘nèÖ£ìj^áæ]¢‘`^…æ]Örn†]áóóóóó ]ÖË’Ø]Öí^Ú‹Â†

URPÊ³±]Ö³†q³Øm³ç‘³oÖo…qØœám–Ä$×&Ú^Öä

Âß‚ÞËŠäœæmrÃØÖßËŠäóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒÂ†

MSP Ê±]Öç‘nèÖ×Ûç]ÖoæœÚ`^l]¢æŸóóóóóóóóó ]ÖË’Ø]ÖŠêÄÂ†

PSPÊ³±]Ö³ç‘nè¢æŸ…‰³çÙ]²‘³×³o]²Â×näæ‰×Ü

óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó æ]ÖÃ×çmèæ]ÖnÃnè


SSP Ê±]¦Î†]…e^Öç‘nèenà]Öç…$èæ]Ö`^éÂ×n`^ ]ÖË’Ø]Öj^‰ÄÂ†

LTP Ê±]Ö`^éÂ×o]Öç‘nèæ]Ö†qçÅÂß`^óóóóó ]ÖË’Ø]ÖÃ†æá

TTPÊ³±]Ö³ç‘³^m³^Ö³ç]u³‚e³ªÖË^ÁÚíj×Ëèæ]Öç‘nè

Ö×ËÏ†]ðæ]ÖÛŠ^Ònàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Öv^pæ]ÖÃ†æá

QUP ]ÖË`†Œ]¦qÛ^ÖoUM Úà]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnètV


eŠÜ]²]Ö†ùuÛà]Ö†ùunÜ

Ê`†Œ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†Úà]ÖËj^æp]Öjî^…ì^Þnä

MRKÒj^h]Örß^m^liËŠn†]Örß^mèÖÇè÷æ†Â÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NNOLO]ÖË’Ø]¢æÙVÊ±en^áœÞç]Å]Örß^mèæœuÓ^Ú`^óóóóóóóó

]Örß^mè]Öç]…éÂ×o]¤ÚoÞçÂ^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ONOLO]ÖÏjØ]ÖÛçqgÖ×–Û^áÂ×o$×%èœæqäóóóóóóóóóóóóóóó PNOLOiËŠn†]ÖÃÛ‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QNOLO•†h]Ö†qØ…q¡e¬e†éœæeoðmfä]¦e†éÚjÃÛ‚]÷ RNOLOÎjØ]Ö†qØ…q¡eŠßrèu‚m‚Ÿu‚Öäóóóóóóóóóóóóóó SNOLOÎjØ]Ö†qØ…q¡ÚÛ^Ò^áÚàqß‹]Öv‚m‚óóóóóóóóóó TNOLOÎjØ]Ö†qØ…q¡ÚÛ^Öäu‚éÒ^Öˆq^tóóóóóóóóóóóóóó UNOLO…Úo]Ö†qØ…q¡eŠßrèœÖÌæÚçiäÚßäóóóóóóóóóóóóó LOOLOƒ]i³Ã³Û‚lnò^Úà]ÞŠ^áÊ^‘fknò^ì†Úßä‰çp MOOLOÚîÃÛ‚leäÊ`çÂÛ‚Úv˜óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

iÃÛ‚]Ö†qØÖFo•†h…qØæ]‘êèÂßÏäÊªe^áóóóóóó NOOLOÎ’‚]Ö†qØ…œŒ…qØe^ÖÃ’^æ]‘êè]ÖÃ’^Ânßäóóóóó OOOLO

…Úo]Ö†qØÎ×ßŠçéÂ×o…œŒ…qØæ]‘êè]Ö†qØóóóó POOLOÞçp]Ö†qØ$çe^æ•†h…œŒ…qØÊräÚç•vèóóó QOOLOÎ_Ä]Ö†qØm‚…qØen‚åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ROOLOen^áuÓÜÎjØ]ÖÃÛ‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SOOLO

RUP ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

O

OOOPQQRRRR

SSSSSTT

]Ö’ËvèV …ÎÜ]ÖÛŠªÖèV

D:\HDD BACKUP 08-03-2014\aR\NAIMUDDIN .F\Fahist-19.inp 4/5/2014 12:06 PM PAGE 496 (1,1)

Úçqg]ÖÃÛ‚]ÖÛª$Üæ]ÖÏçóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TOOLOÚàuÓÜ]ÖÃÛ‚u†Ú^á]ÖÏîØÂà]ÖÛn†]'æŸÒË^…éÊnä UOOLOen^áiËŠn†ÎjØ]Öí_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LPOLO]Öí_ªÎ‚mÓçáÊ±ÞË‹]ÖËÃØ(æÎ‚mÓçáÊ±]ÖÏ’‚ MPOLO

Òçá]Ö†qØÞ^ñÛ÷æ]ÞÏ¡eäÂ×oÞŠ^áæÎj×äóóóóóóóóóó NPOLOuË†]Ö†qØeò†]Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐæi×Ì]¦ÞŠ^áeä OPOLOen^áuÓÜÎjØ]Öí_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PPOLOÚâo]ÖÓË^…éÊ±]ÖÏjØ[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QPOLOÒË^…é]ÖÏjØiË^…Ñ‰^ñ†]ÖÓË^…]lÚàæq`nàóóóóóóóó RPOLOÚàuÓÜÎjØ]Öí_ªu†Ú^á]ÖÏîØÂà]ÖÛn†]'óóóóóóó SPOLOen^áiËŠn†fä]ÖÃÛ‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TPOLOÎjØ]Ö†qØ…q¡e^ÖÃ’^]Ö’Çn†Ê`çfä]ÖÃÛ‚óóóóóóóó UPOLO

•†h]Ö†qØ…q¡e’í†éæÚçiäÚßäóóóóóóóóóóóóóóó LQOLOen^áuÓÜÎjØfä]ÖÃÛ‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MQOLO

•†h]Ö†qØ]¤ì†en‚åæÚçiäÚßäóóóóóóóóóóóóóóóóóó NQOLOs]Ö†qØ…q¡Úç•vèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OQOLO]ÖÏjØÂ×oìÛŠèœæqäÂ×oÎçÙœeoeÓ†]Ö†]‡póóóóó PQOLO

Ê±]Örß^mèÂ×o]ÖßË‹Ú^mrge`^]ÖÏ’^”æÚ^Ÿmrg ]ÖË’Ø]Ö%^ÞoV

eª°ÎjØmrgeä]ÖÏ’^”[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QQOLO•†h]Ö†qØ…q¡eŠnÌÊ±ÆÛ‚æií†mÐ]ÖŠnÌ]ÖÇÛ‚æÎj×ä RQOLOuÛ^ð]Ö†qØißç…]÷æÖÏ^ðÞŠ^áÊnäóóóóóóóóóóóóóóóóóó SQOLOÖÏ^ð]Ö†qØÊ±]Öß^…$Ü]ì†]qäæeä…ÚÐóóóóóóóóóóóóóó TQOLO

SUP ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TUUUU

LMLMLMLMMMMMMMMMNMNMNMNMPMPMPMPMQM


Æ†Ñ]Ö†qØ‘fn÷œæe^ÖÇ÷Ê±]Öfv†óóóóóóóóóóóóóóóóóóó UQOLOÖÏ^ð]Ö†qØÊ±]ÖÛ^ðæÆ†ÎäÚà‰^Âjäóóóóóóóóóóóóóóó LROLOÖÏ^ð]Ö†qØÚà‰ËnßèÊ±]Öfv†æ…‰çeäÒÛ^æÎÄæÆ†Îä MROLO

q†|]Ö†qØq†]uèÚ%íßèæq†|]Ÿ6ì†q†]uèœì†p NROLOÚŠªÖèìßÐ]Ö†qØ…q¡÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OROLOiÏÛn¼]Ö†qØ…q¡$ÜÆ¡ð]ÖÛ^ðÖäæÖÏ^ðåÊnäóóóóóó PROLOÖÏ^ð]Ö†qØÊ±Ú^ðe^…Ê±mçÝ^lóóóóóóóóóóóóóóóó QROLOiÏÛn¼]Ö†qØ…q¡æÖÏ^ðåÊ±]Öfv†æ…‰çeäÊ±]ÖÛ^ðæÚçiä RROLO

›†|]Ö†qØ…q¡Úà‰ËnßèÊ±]Öfv†æaçŸmvŠà]ÖŠfûè SROLOiÏÛn¼]Ö†qØ‘fnù^$Üæ•ÃäÊ±]ÖÛ‹óóóóóóóóóóóó TROLOì^Ù]Ö†qØÊ±enkæ]ÖŠfÄÚÃäæÆ¡Ñ]Öf^hÂ×nä UROLOiÏÛn¼]Ö†qØ…q¡æ›†uäÊÏj×ä‰fÄóóóóóóóóóóóóóóó LSOLO

‘nvè]Ö†qØÂ×oì†ÊrªéæÚçiäÚà‘nvjäóóóóóóó MSOLO‰Ïo]Ö†qØ…q¡‰Ûù^æÚçiäÚàƒÖÔÊ^ÖÛŠªÖèÂ×o$×F%èœæqä NSOLOmr^…]Ö†qØ‰ÏÛçÞn^ÚÏ‚]…ŸmvjÛ×ä]ÖßËçŒæÚçiäÚßä OSOLOuË†]Öfò†Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐæÚo]Ö†qØÂ×näÊÏjØeäÞËŠä PSOLOì^Ù]Öß^ñÜÊ±enjäæ‰Ïç½]ÖfnkÂ×näóóóóóóóóóóóóóó QSOLOì^Ù]Ö†qØÊ±enkæÚçiäqçÂ^óóóóóóóóóóóóóóóóóó RSOLOi_nnà]Ö†qØenj^Â×o…qØæÚçiäqçÂ÷æÂ_^óóóóóó SSOLO

uf‹]Ö†qØÊ±enkæÚçiäqçÂ÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóó TSOLOÊà]Öv±Ê±Îf†ÚçiäÚßäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó USOLOÎ†]…]Ö†qØeÏjØÊ¡áev‚m‚é$ÜÎçÖäVœ…lÆn†åÊª‘êä LTOLO

TUP ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QMQMQMQMRMRMRMRMSMSMSMSMSMSMTMTMTMTMTMTMUMUM


ÎçÙ]Ö†qØVÎj×ß^Ê¡Þê^‰n^Êß^ÚjÃÛ‚mà$ÜÎçÖäVÒ^áÚÃoÆn†p MTOLOÎ_ÄÂßÐ]Ö†qØæeÏ^ðÎ×nØÚà]Öv×ÏçÝ$ÜÎjØ]Ÿ6ì† NTOLO…qØÞ^ñÜæaç‘vnx]Öf‚áÊ„eväÞŠ^áæÎ^ÙVƒevjäæaçÚnk OTOLO]Î†]…]Ö†qØÖ†qØæÎçÖäVÎj×jäÂÛ‚]÷æÎçÙ]Ÿ6ì†Îj×jäÂÛ‚]÷ PTOLO

Ð]Ö†qØe_à…qØæì†ætœÚÃ^ðå$ÜÎj×ä]Ÿ6ì† QTOLO³Ð]Ö³†qØe_à…qØæì†]qèœÚÃ^ðå$Ü•†h]Ÿ6ì† RTOLOÂßÏäe^ÖŠnÌÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ò³çá³Ð]Öf³_³àe³v³^ÙŸmj³ça³ÜÚÃ³äæqç]Övn^é STOLOæ•†h]Ÿ6ì†ÂßÏäe^ÖŠnÌÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]Ö†qØ…q¡æaçÊ±]ÖßˆÅóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TTOLOq³†|]Ö³†q³Øq³†]uè(æq³†|]Ÿ6ì³†q†]uè$Ü‘×x UTOLO]ÖÛr†æ|œu‚aÛ^$ÜÚçiäÚß`Û^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

•³†h]Ö³†q³Ø…q³¡e³³^Ö³Ã³’³³^$Üq†u³ä($Ü•†e³ä LUOLO]ÖÛr†æ|e^ÖŠnÌæÚçi`Û^qÛnÃ^óóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ…qØÚà]ÖÛŠ×Ûnà…q¡Úàœ‘vêäÂ×o¾àœÞäÚ†Õ MUOLOáÒ^á‘ûfäÊ±‘Ì]ÖÛ†ÒnàÊÛâç]ÖvÓÜ[ NUOLOÎjØ]Ö†qØ]eßäÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OUOLOÚŠªÖèÎjØ]ÖçÖ‚ææÖ‚]ÖçÖ‚e^¢hæ]Ör‚Î’^‘÷ PUOLOÎjØ]¢h]eßä•†eê^ÖŠnÌœæƒevä]eßäƒev÷óóóóóóóóó QUOLO…Úo]¢hæÖ‚åeŠnÌœæ‰Ónàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RUOLOŸÎ’^”ÊnÛênà]Ö’fn^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SUOLOæqçh]Ö‚mèÊ±Ê’Ø]ÖÃÛ‚Â×o]ÖÃ^Î×èóóóóóóóóóóóóó TUOLO

UUP ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

UMUMUMUMLN

LN

LNLN

MN

MNMNMNNNNNNNNNNNON


ÎjØ]ÖÛrßçáÊ±u^ÙqßçÞäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UUOLOÎjØ]Ö†qØ…q¡ÂÛ‚]÷$Ü‘n†æ…iäÚÃjça^óóóóóóóóóóóó LLPLOÎjØ]Ö†qØ…q¡$Üqà]ÖÏîØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MLPLOì†æt…œŒ]ÖçÖ‚Úà]Ú†œéæ]‰j`¡Ù]Ö’fo$Ü]ÖÏîØÎj×ä NLPLOÎ³_³Ä]Ö†qØm‚…qØÂÛ‚]÷($Ü]ÖÛÏ_çÅÎjØ]eà]ÖÏ^›Ä OLPLOÂÛ‚]÷($ÜÚçl]ÖÛÏ_çÅÚà]ÖÏ_Äóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Îj³Ø]Ö³†q³Ø]e³à…q³ØÂ³Û³‚]÷($ÜÎ_Äœh]ÖÛÏjçÙm‚ PLPLO]ÖÏîØì_ªæÚçiäÚàƒÖÔóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]Öˆæt‡æqjäæÖäÚß`^æÖ‚uoùóóóóóóóóóóóóóóóóóó QLPLOÎçÙ]Ö†qØ¤ì†VeÃjÔ…ÎfjoeªÖÌÊÏj×äóóóóóóóóóóóó RLPLOÚŠªÖèÎjØìjßäæeßjäÊ±ÞÓûäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SLPLO

•³†h]Ö³†q³Ø…q³¡e³^ÖŠnÌ($³Ü•³†h]ÖÛ–†æh TLPLO]Ö–^…he^ÖŠnÌ$ÜÚçi`Û^qÛnÃ÷óóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÚŠªÖèÎjØ]Ö†qØe^Ö’foæ]Ö†qØe^ÖÛ†œéæ]ÖÛ†œée^Ö†qØ ULPLOÚŠ³ªÖèÎj³Ø]Ö³ÛŠ³×Üe^Ö„Úoæ]Ö„Úoe^ÖÛŠ×Üæ]ÖÛŠ×Ü LMPLOæ]Ö„Úoe^Öv†eoæ]ÖÛçÖFoeÃf‚åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÚŠªÖèÎjØ]ÖÛrßçáe^ÖÃ^ÎØæÂf‚åæÚ‚e†åæÚÓîfäæÂf‚æÖ‚å MMPLOÚŠªÖèÎjØ]ÖrÛ^Âèe^Öç]u‚æ]Öç]u‚e^ÖrÛ^Âèóóóóóóó NMPLOÒ³çáæÖ³oœu‚]ÖÛÏjçÖnàu^•†]÷ææÖo]ÖÛÏjçÙ]¤ì† OMPLOÆ^ñf^æ›×g]Öv^•†]ÖÏ’^”Âß‚]ÖÏ^•oóóóóóóóóóóó

ÎnØ¤ì†ÖÜVÎj×kÊ¡Þ^Î^ÙVÒ„]Ò^áÚÓjçe^Ê±]Ö×ç|]ÖÛvËçÁ PMPLOen^áœáÊ±]¤Úè$×&]Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QMPLO

LLQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

ONONONPN

PN

PNPNPNPN

PNQN

QNRNRN

RNSNSN


en^áœáÊ±]Ör^ñËè$×&]Ö‚mèæen^áiËŠn†]Ör^ñËè RMPLOÒØÚç•çÅmÓçáÊnäÚç•vèÊËnäÚßÏ×èæa^Ûèæ‰Ûv^Ñ SMPLOÖn‹Ê±]Ör†]u^lœ…ÚÏ‚…ŸÊo]Ör^ñËèóóóóóóóóó TMPLO]‰jnË^ðÎ’^”]ÖrèÂ×oÚŠûj`^Êo›çÖ`^æÂ†•`^ UMPLOƒa^hÃ†]¢‘×ÄÚàÒf†æs]Ö†qØ]¢‘×ÄÚç•vèÂÛ‚]÷ LNPLOÚç•vè]¢‘×Ä]ÞÏ“ÚàÚç•vèÆn†åóóóóóóóóóóóóó MNPLOq×‚]¢‘×Ä]ÞÏ“…ÎèÚàq×‚Æn†åóóóóóóóóóóóóóóóó NNPLOs]Ö†qØ…q¡œ‘×ÄÚç•vèì_ªóóóóóóóóóóóóóóóó ONPLOÒçá]Örß^mèÊnÛ^æá]ÖßË‹ì_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóó PNPLOiv×nÐ]Ö†qØÃ†…œŒÞŠ^áæÂ‚ÝÞfîäóóóóóóóóóóóó QNPLO

u×Ð]Ö†qØ…œŒÂf‚æÂ‚ÝÞfîäóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RNPLOÚŠªÖèÞjÌ]Öv^qfnàæ]¢a‚]hæiv×nÐ]Ö×vnèóóóóóóó SNPLOÚŠªÖè‰×îq×‚é]Öçqäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TNPLOÚŠªÖèu×Ð]Ö×vnèæÎ_Ä]¢¾Ë^…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UNPLOÚŠªÖèu×Ð]Ö×vnèæÞf^l]¢en˜ÚÓ^á]¢‰çóóóóóóó LOPLO•†h]Ö†qØ…œŒ…qØæ]Þj^…Ã†$ÜÞf^lÃ†œen˜æaç^h MOPLO]Ö×voÂ×o$×%èœæqäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NOPLO

u×Ð…œŒ^hæÞf^l]ÖÃ†]¢en˜óóóóóóóóóóóóóóó OOPLOu×Ð]Ö†qØqÃ‚Âf‚ÞŠ^áæÞf^l]¢en˜ÚÓ^Þäóóóóó POPLOÆ’g]Ö†qØÂf‚]÷Ú×jvn^æÚŠ^Òäujo‘^…ní^æœen˜Ã†å QOPLOÞjÌ]Ö†qØeÃ˜Övnè…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ROPLOÚ^Ò^áÊ±ÞË‹]ÞŠ^á‡æq^ámrgÊnäÒÛ^Ù]Ö‚mèejËçmj`Û^ SOPLO

MLQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SNTNTNUNUNUNUNUNLOLOLOLOMOMOMONONONONOOOOOOO


ÚŠªÖèÞjÌeÃ˜]Ö×vnèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TOPLOqg]Ö†qØ…q¡æ‰Ïç½Övnjäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UOPLOÚŠªÖèu×Ð^…h…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LPPLOÚŠªÖèu×Ð]Ö×vnèÚÄ]Ö^…hóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MPPLOÚŠªÖèÎ_Ä¾Ën†é]Ú†œéæÎ_ÄƒÞge†ƒæáóóóóóóóóóóóó NPPLOu×Ð]Ö†qØÃ†ÒjÌ]eèœæÞjÌ]ÖÃ†ÚàƒÞf`^óóóó OPPLO

aØmrg]ÖÏ’^”Ê±Î_ÄoðÚàq×‚]Ö†œŒæ]Öf‚áæÖvÜ]Öí‚mà[ PPPLOæqçh]Ö‚mèÊ±]¢ƒÞnà]Öû’jnàÊ±]Öí_ªÒÛ¡ QPPLOÎ_Ä]¢ƒÞnàiËçmk]ÖrÛ^ÙÂ×o]ÖÓÛ^Ùóóóóóóóóóóóó RPPLO

•†h]Ö†qØœƒáÞŠ^áæƒa^h‰ÛÃäóóóóóóóóóóóóóóó SPPLOen^áÎ’è]Ú†œéij_^…kÊ±Úr×‹]ÖvÓÜóóóóóóóóó TPPLOÚ^ƒ]mrgÊnÛ^æá]ÖßË‹Ê±]Öí_ªóóóóóóóóóóóóóóóó UPPLOen^á•Û^á]ÖÛÛ×çÕóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LQPLO]ÖË’Ø]Ö%^Ö&VÊ±]Örß^m^lÂ×oÚ^æá]ÖßË‹Ú^mrgÊnä

]ÖÏ’^”æÚ^mrgÊnä]Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]Örß^m^lÂ×oÞçÂnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MQPLOen^áiËŠn†]Öí^…‘èæ]Ö‚]Únèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NQPLOen^áiËŠn†]Ö‚]ÚÃèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OQPLOen^áiËŠn†]Öf^‡Âèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PQPLOÚâç]ÖÛj¡uÛè[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QQPLOiËŠn†]ÖŠÛv^Ñóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RQPLOen^á]ÖÛç•vèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SQPLO

NLQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

OOOOPOPOPOPOPOPOQOQOQORORO

SOSOSOTOTOTOTOTO


Úâç]Ö`^Ûè[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TQPLOen^áiËŠn†]ÖÛßÏ×èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UQPLOiËŠn†]¤Úèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LRPLOiç•nx]Ö‚]ÚÇèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MRPLOen^áœuÓ^Ú`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NRPLO

s]Ö†qØ…q¡ÚßÏ×èæe†ðåæÂ‚ÝeÏ^ð]¢$†Ö`^óóóóóó ORPLOæqçhuÓçÚèÂ‚ÙÊ±rèivk]Ö„Îàóóóóóóóóóó PRPLOs]Ö†qØ…q¡Úç•vèÂÛ‚]÷(ææ]ð]ÖÛr†æ|æe†ðåÎfØ]Öjí^‘Ü QRPLOÚ^Ò^áÊ±Æn†]Öçqäæ]Ö†œŒmŠÛoq†]uèóóóóóóóóóóó RRPLOÂ‚ÝÒçá]¤ÚèŸÊo]Ö†œŒœæ]Öçqäóóóóóóóóóóóóóóóó SRPLOen^áiËŠn†]ÖvÓçÚèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TRPLO]ÖÏnÛèÊ±]ÖÃf‚Ò^Ö‚ùmèÊ±]Öv†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó URPLOÒçá]Ö‚Ýenà]$ßnàæÂËçœu‚aÛ^$ÜÎjØ]ÖŠ^Òk]ÖÏîØÂÛ‚]÷ LSPLOaØmf^|ÎjØÚàìØ]…ÞŠ^áâ†]÷‰nËä[óóóóóóóóó MSPLOƒ]æqfkmèÒ^Ú×èmvjŠgÖäÚàƒÖÔÞ’Ì]Ö‚mè NSPLOÂ×Ü]ÖŠ^ÒkeÃËç‘ûfä$ÜÎj×ä]ÖÏîØóóóóóóóóóóóóó OSPLOÚŠ^Õ]Ö†qØ…q¡æÎjØ]¤ì†ƒÖÔÂÛ‚]÷$ÜÎjØæÖo]ÖÏjnØ]ÖÛÛŠÔ PSPLOÎjØ]¢qßfo]ÖÏîØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QSPLOœÚ†]Ö†qØÆn†åe^ÖÏjØÊÏj×äeŠnÌóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RSPLOœÚ†]Ö†qØÆn†åeÏ_Äm‚åÊËÃØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SSPLOœÚ†]Ö†qØÞŠ^ÞêÏjØ]eßäÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TSPLOœÚ†]Ö†qØÞŠ^ÞêÏ_Äm‚åÊËÃØæÚçl]ÖÛÏ_çÅÚà]ÖÏ_Ä USPLO

OLQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TOTOUOUOUOUOUOLPLPLPMPMPMPMPNPNPOPOPOPOPPPPP


ÎjØ]ÖÃf‚ÚçŸåÂÛ‚]÷aØmrg]ÖÏ’^”[óóóóóóóóóóóó LTPLOaØmrg]ÖÏ’^”Ê±]Ö×_Ûèæ]ÖçÒˆéæ]Ö‚ÊÃèæ]Öçqªé[ MTPLOÂ‚Ýq†m^á]ÖÏ’^”enà]Ö†q^Ùæ]ÖßŠ^ðÊ±]¢›†]Í NTPLOÎj³Ø]Ö³ÛŠ³×ÜÚ†i‚]œæÚ†i‚éæÎjØ]ÖÛŠ×ÜÚŠ×Û^æaÛ^ OTPLOì¡Ê±]…]Öv†heªÚ^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]Ö`³çÂ³×³o…q³Øe³^ÖˆÞ^æ]¦u’^áæuf‹ `³^é PTPLO]ÖÏ^•oƒÖÔÖ†qÛäÊÏj×ä…qØÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Ö†]eÄVÊ±en^áœ‘ß^Í]Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóóóó

iËŠn†]Ö‚mèæ]¢…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QTPLO]Ö‚mèÊ±ÎjØ]Öí_ªÚà$×%èœÞç]Åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RTPLO]ÖÏîØe^Öín^…Ê±œ]ðœpÞçÅ^ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóó STPLOen^á]Öv×ùèæÚÏ‚]…]Ö‚mèÚà]ÖfÏ†æ]Ö^éóóóóóóóóóóóóóó TTPLO

‘×x]ÖÏîØÚÄæÖo]ÖÏjnØÂ×oœÒ%†ÚàÚ^ñj±eÏ†éóóóó UTPLO‘×x]ÖçÖoÚÄ]ÖÃ^Î×èœæ]ÖÏîØÂ×oœÒ%†ÚàÂ†é]¤Í…aÜ LUPLOÚŠªÖè]Ö’×xÂ×oì¡Íqß‹]Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóóóó MUPLO]Ö‚mèÚà‰jèœÞç]ÅÂ×o…æ]mèÒj^h]ÖÛÃ^ÎØóóóóóóóóóó NUPLOæqçh]¦eØÚà]‰ß^áÚíj×ËèÊ±]Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóó OUPLO]¢‘ØÊ±e^h]Ö‚mèÚ^ƒ][óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PUPLOen^áurè]Ö„°Î^Ùeªáa„å]¢n^ðÒ×`^œ‘çÙóóóóóó QUPLO

Ò³çá]Ö³ÏîØÚàœaØ]¦eØæ]Öv×ØæÎ–^ð]ÖÏ^•oÂ×nä RUPLOeÛ^ñèÚßä$Ü]Ö’×xÂ×oÂ†éŸÍ…aÜóóóóóóóóóóó

Î³–³^ð]Ö³Ï^•oÂ×o]‘v^h]¦eØe^¦eØæ]Ö’×xÂ×o SUPLOœÒ%†ÚàÂ†é!ŸÍ…aÜóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

PLQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PPPPQP

QP

QPRPRPRPSPSPSPTPTPTPTPLQLQ

LQ

LQ


]Ö‚mèÂ×oœaØ]ÖÇßÜœÖÌ^éóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TUPLOæq³çh]Ö³‚mèœÖÌm³ß^…æÂ_^ðåÚÓ^Þ`^Â†é!ŸÍ UUPLO…aÜæe^ð]Ö_^ÖgƒÖÔóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

en^ámè]Ö’foæ]ÖÛ†œéæ]Ö„Úoæ]ÖÛŠj^Úàóóóóóóóóóóóó LLQLOæqçhÒØqˆðÚàœqˆ]ðmè]ÖßË‹Ê±]Öí_ªÚ©q¡Ê±$×&‰ßnà MLQLOÎ_Ä]Ö†qØÞ’Ì]¢ƒáæ]ÖÏ‚…Â×o]ÖÏ’^”ÚßäƒÖÔ NLQLOÒçáœƒá]ÖÏ^›Ä‘Çn†é]Öv×Ïèæœƒá]ÖÛÏ_çÅÒfn†é]Öv×Ïè OLQLOÎ×Ä]Ö†qØœƒá…qØì_ªæ$f^l]ÖÛÏ×çÂèœƒÞäÊ±ÚÓ^Þ`^æ$fî`^ PLQLO

q„h]Ö†qØœƒá…qØæ]Þjˆ]ÅvÛjäóóóóóóóóóóóóóó QLQLOÊ±ÊÏª]ÖÃnßnàì_ªÒÛ^Ù]Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RLQLOÊ±Ânà]¢Âç…Þ’Ì]Ö‚mèæen^á›†mÐÚÃ†æÊèƒa^h]Öf’† SLQLO

en^á›†mÐ!ì†ÖÛÃ†Êèƒa^h]Öf’†óóóóóóóóóóóóóóóóóó TLQLOÚŠªÖè]ÖÏ’^”Ê±]ÖÃnàƒ]Îç…lóóóóóóóóóóóóóóóóóó ULQLOæqçhuÓçÚk]ÖÃ‚ÙÊ±Î_Ä]ÖrËçá]Öj±ŸÃç…Ên`^ LMQLOÊÏª]Ö†qØÂnàœu‚ÂÛ‚]÷æƒa^hÞç…a^æÂ‚Ý]ÞíŠ^Ê`^ MMQLO

aØmrg]ÖÏ’^”Ê±]ÖÃnàƒ]Îç…lœæ]ÞíŠËk[ NMQLOÊ±œË^…]ÖÃnßnà]Ö‚mèÊ±‘ç…éÂ‚Ý]Ößf^lóóóóóóóóóó OMQLOaØm†]e^¢Ã^…]¢a‚]hÚr^‡]óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PMQLOiËŠn†]ÖŠË†æ]¢Ë^…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QMQLO

•†h]Ö†qØÂnàÞŠ^áæ]en–^•`^óóóóóóóóóóóóóóóóó RMQLO•†h]Ö†qØÂnàÞŠ^áe^‘fÃä•†eèìËnËèæƒa^h•çða^ SMQLOÊÏª]Ö†qØ]ÖÃnà]ÖnÛßoÚà…qØæ]ÖÃnà]ÖnŠ†pÚà]ÖË^Ñƒ]afè TMQLO

QLQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LQ

MQMQNQNQOQOQOQOQPQPQPQQQQQQQQQRQRQRQRQRQ


ÊÏª]Ö†qØÂnßûçŸ÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UMQLOÊÏª]Ö†qØÂnà…qØæÊoÂnà]ÖË^Îoen^šóóóóóóóóóóó LNQLOeß^ð‘vè]ìjn^…]ÖÛ^ÙÂ×oiínn†]ÖÏ^•oœæiínn†]Ör^Þo MNQLO

q³ß³^mè]Ö³†q³ØÂ³×³oÞŠ^áÊ±Ânßä]ÖnÛßoæƒa^hÂnßä NNQLOæÒ^áÂnà]Ör^Þo]ÖnÛßoen–^ð$Üƒag]Öfn^šÚàÂnßä

•†h]Ö†qØe^ÖígÂ×oÂnàÞŠ^áæƒa^hÂnßä ONQLO•†h]Ö†qØÂnà…qØæ]en–^šÂnßäÚà]Ö–†h$Üƒa^h]Öfn^š PNQLO

•Û^á]ÖÃnàÂ×o$×&Ú†]igóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QNQLOÚ^ƒ]mrgÊ±Ânà]Öf†ƒæáæ]¦eØæ]ÖvÛ^…[óóóóóóóóó RNQLO•†h]u‚]Ö†q×nàeífèÂ×oÂnà]Ÿ6ì†Ê±]ÖÛf^…‡ée_†mÐ]ÖjÃ×Ü SNQLOÚ^ƒ]mrgÊ±]¢ÞÌæ]ÖÛ^…á[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TNQLOqßêè]Ö†qØÂ×oœÞÌ…qØæ‘n†æ…iäevn&ŸmjßË‹ÚàœÞËä UNQLOÎ_Ä]Ö†qØÚ^…á…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LOQLOÚ^ƒ]mrgÊ±]¢ÞÌ]ÖÛÏ_çÂè]…ÞfjäæÊoÒŠ†œÞÌÞŠ^á[ MOQLOæqçhÒÛ^Ù]Ö‚mèÊ±]ÖËjnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NOQLOaØmrç‡ÎjØÚàœ…]Î×Ä‰àœu‚¾×Û^[óóóóóóóóóóóó OOQLOaØmíj“ÚàÂ¿ÜÚ^ì¡]ÖŠà[óóóóóóóóóóóóóóóóóó POQLOÒŠ†]Ö†qØ‰àÞŠ^áæ‰à]ÖÓ^‰†œÒf†óóóóóóóóóóóó QOQLOÒŠ†]Ö†qØÚà‰à…qØ›^ñËèÚß`^óóóóóóóóóóóóóóóóó ROQLOÞˆÅ]Ö†qØ‰à…qØæÞf^lÞ’Ë`^óóóóóóóóóóóóóóóóó SOQLO

ÒŠ†]Ö†qØeÃ˜‰àÞŠ^á$Ü]‰ç]]Öf^Îoe„ÖÔ TOQLO•†h]Ö†qØ‰àÞŠ^áæiv†Ò`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóó UOQLO

RLQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SQSQSQ

SQTQTQTQTQUQUQLRLRMRMRNRNRNRORORORPR


Ú^ƒ]mrgÂ×o]Ö–^…hÊ±‘ç…é]‘Ë†]…]ÖŠà[ LPQLO•†h]Ö†qØ‰àÞŠ^áæiv†Ò`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóó MPQLO•†h]Ö†qØ…q¡æ‰Ïç½œ‰ß^áÒ×`^óóóóóóóóóóóóóó NPQLOÎ×Ä]Ö†qØ‰à…qØì_ª$ÜÞfî`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóó OPQLOÞˆÅ]Ö†qØ‰à…qØæ]Þjˆ]Å]ÖÛßˆæÅ‰à]Öß^‡Å$ÜÞf^l‰à]¢æÙ PPQLO

Î×Ä]Ö†qØ‰à…qØæÞf^l]¢ì†pÚÓ^Þ`^óóóóóóóóóóó QPQLOaØmŠÏ¼]¢…eßf^l‰à]Öf^ÖÈóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RPQLOÎ×Ä]Ö†qØ$ßnè…qØæ]ÖÏ’^”ÖäÚà$ßnè]ÖÏ^ÖÄ$ÜÞf^l$ßnjä SPQLOÎ×Ä]Ö†qØ‰à…qØæœì„]ÖÛÏ×çÅ‰ßäæ$fî`^Ê±ÚÓ^Þ`^æÞfî`^ TPQLOÞˆÅ]Ö†qØ$ßnè…qØæ$ßnè]Ör^Þo‰ç]ðóóóóóóóóóóóóóó UPQLO

Î×Ä]Ö†qØ‰à]Öf^ÖÈ$ÜÞf^l]¢ì†pÚÓ^Þ`^óóóóóóóóó LQQLOÞˆÅ]Ö†qØ$ßnè…qØæ$ßnè]Öß^‡Å‰ç]ðæÞf^l]¢ì†p MQQLOÚÓ^Þ`^ÎfØ]ìjn^…]ÖÛrßoÂ×nänò^óóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î×Ä]Ö†qØ$ßnè…qØæ$ßnè]ÖÏ^ÖÄÚÏ×çÂèæÞf^á$ßnjäeÃ‚]ÖÏ×Ä NQQLO•†h]Ö†qØ‰àÞŠ^áæiv†Ò`ê–†eäóóóóóóóóóóóó OQQLO]Örç]hÊ±]ÖÏ×ÄÂ×o]ÖjË’nØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PQQLO

ŸmŠj^ÞoÊ±]Öf^ÖÈóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QQQLOÞˆÅ]Ö†qØ‰àÞŠ^áÊ××Ï^•oœì„•ÛnàÚà]Öß^‡Å$Üiªqn×ä‰ßè RQQLO

•†h…qØ‰à…qØæ‰Ïç›`^Ê`Ømßj¿†e`ûçŸ÷[ SQQLOæqçhìÛ‹]¦eØÊ±ÒØ‰àóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TQQLOÚŠªÖè]Öß¿†ÖoÂ‚]¢‰ß^áæmr^h]Ö‚mèevŠêä UQQLO

•†h]Ö†qØÂ×oæqä…qØæiß^$†œ‰ß^ÞäÒ×`^óóóóóóó LRQLO

SLQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PRQRQRQRQRRRRRRRRRRRSR

SRSRSRSRSRTRTRURURUR


Ê³±‰³à]Ö³†q³Øì³ÛŠ³Û³³^ñèæ‰à]ÖÛ†œéÞ’ÌƒÖÔ MRQLOæ]ÖŠà]Öˆ]ñ‚éuÓçÚèÂ‚Ùóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

œÚ†]Ö†qØ…q¡eßˆÅ‰ßä$Ü]ìj¡Ê`Û^óóóóóóóóóóóóóó NRQLOÖn‹Ê±]Ÿ6Úo±ðÚà]¢Â–^ð‡]œ…äÂ×omè]ÖßË‹Ÿ]¢‰ß^á ORQLOæÒˆœu‚aÛ^]Ÿ6ì†æÒŠ†‰ßùäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PRQLOÎ×Ä]Ö†qØ‰à‘f±æiªqnØ]ÖÏ^ÖÄuçŸæÚçl]Ö’f±ÎfØiÛ^Ý]ÖvçÙ QRQLO•†h]Ö†qØ‰à…qØæ]‰ç]aê^Ö–†h$ÜÞˆÅ]Ÿ6ì†i×Ô]ÖŠà RRQLOÞˆÅ]Ö†qØ‰à…qØæ‰à]Ör^Þo‰ç]ðóóóóóóóóóóóóó SRQLO•†h]Ö†qØ‰à]ÞŠ^áæ]‰ç]a^æ‰à]Ör^ÞouÛ†]ð TRQLOÞˆÅ]Ö†qØ‰à…qØæÞf^lÞ’Ë`^œæeßî`^ÚjÇnù†] URQLOæqçhÒÛ^Ù]Ö‚mèÊ±]Ö×Š^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LSQLOen^áÚÃ†ÊèÚÏ‚]…]ÖË^ñkÚà]ÖÏ^ñÜóóóóóóóóóóóóóóóóó MSQLOÎ_Ä]Ö†qØ›†ÍÖŠ^á…qØÊ±‡ÚàÂ×oùóóóóóóóóóóó NSQLOÚâo]Öv†æÍ]Öj±ijÃ×Ðe^Ö×Š^á[óóóóóóóóóóóóóóóóó OSQLOÎ_Ä]Ö†qØÖŠ^áÆn†åÂÛ‚]óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PSQLOa³Øm³r³g]Ö³Ï³³^•³oÊ³±]Ö³×Š³³^ááÎ_ÄÚà]‘×³ä QSQLOæÚ^ƒ]mrgÊ±ÖŠ^á]¢ì†Œ[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æqçÒÛ^Ù]Ö‚mèÊ±]Ö×vnnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RSQLOæqçh]ÖÏ’^”Ê±]Ön‚ƒ]Î_ÃkÚà]ÖÛË’Øóóóóóó SSQLOÎ_Ä]Ö†qØm‚…qØæÊn`^¾Ë†ÚŠçóóóóóóóóóóóóóóó TSQLOÎ_Ä]Ö†qØm‚…qØæÒçá]Ör†]uèen‚]ÖÛÏ_çÅm‚å USQLOÎ_Ä]Ö†qØ‘fÃ÷‡]ñ‚éÚàm‚…qØóóóóóóóóóóóóóóóóó LTQLO

TLQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LSLSLSLSLSLSMSMSMSMSMSNSNSNS

OSOSOSOSPSPS


Î_Ä]Ö†qØÒÌqØÚà]ÖÛË’ØæÊn`^‘fÄ‡]ñ‚é MTQLOÎ_Ä]Ö†qØm‚…qØÂÛ‚]÷æm‚]ÖÏ^›ÄÞ^Î’èÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nà NTQLO

Òçá]ÖÏîØ‘vnx]Ön‚Âß‚]ÖÏ_ÄæØm‚åeÃ‚ƒÖÔ OTQLO]ÞjÏ^”m‚]ÖÏ^›ÄeÃ‚]ÖÏ_ÄÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nà PTQLO

Ò³çám³‚]ÖÏ^›ÄÊ^ñjèæÎk]ÖÏ_ÄœæÎ^ñÛèæÎk]ÖÏ_Ä QTQLO$ÜÊç]i`êÃ‚ƒÖÔóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³_³Ä]ÖÛË’Ø]¢Â×FoÚà‘fÄ…qØæ]ÖÏ’^”Úßä$Ü RTQLOÎ_Äœu‚aÛ^m‚‘ûfäÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î_ÄÚÏ_çÅ]¦e`^ÝÚàm‚å]ÖnÛßomÛnàÚ%×äóóóóóóóóó STQLOÎ³_³Ä]Ö³†qØ‘fÄ…qØÚà]ÖÛË’Ø$ÜÎ_Ãäm‚]Ÿ6ì† TTQLOæe‚œåe^Ön‚$ÜÎ_Ãä]Ÿ‘fÄóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

u³–ç…œu‚Úà‘ûg]¦‘fÄæ‘ûg]Ön‚æÆn^h UTQLO]Ÿ6ì†æ›×g]Öv^•†Úà]ÖÏ^•o]ÖÏ’^”óóóóóóóóóóó

Î³_Ä]Ö†qØ‘fÄ…qØÚà]ÖÛË’Ø]¢Â×Fo$ÜÎ_Ä]Ÿ6ì†Úà]ÖÛË’Ø LUQLO]¢æ‰³¼$³ÜÎ³_³Ä]¤ì³†Ú³à]ÖÛË’Ø]¢‰ËØæƒÖÔÒ×äÊ±‘fÄ

æ]u‚éÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î_Ä]Ö†qØÒÌ…qØÚàÚË’Ø$ÜÎ_Ä]Ÿ6ì†ÚàÚ†ÊÏä MUQLOÎ³_Ä]Ö†qØm‚…qØæm‚]ÖÏ^›Ä‘vnvèæÎ_Ä]ÖÛÏ_çÂèm‚å NUQLO

óóóóóóóóóó ]‘fÃ÷Úà]ÖÏîØ$ÜÎ_ÄÎîØ]Ön‚m‚…qØ‘vnvè

ƒ]Î_Ãkm‚]ÖÏ^›ÄÖ`Û^m–Ûà]ÖÏ^›Ä]ÖÛÏ_çÂèm‚åœæŸ OUQLOÞ’Ìœ…m‚åÚ©q¡æ!ì†]÷$×%è]$Û^ámèm‚åÚ©q¡÷

]Âjf^…ÚvÛ‚Ê±a„å]ÖÛŠªÖè]¢‘êÄæá]ÖÓÌóóóó PUQLO

ULQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PSPSQSQS

QS

RSRS

RS

RS

SSTS

TS

TSTS


]Ö³Û³Ï³_³çÂèm‚åœæùŸÚÄ]ÖÛÏ_çÂäm‚å!ì†]÷Ú^Î_Ã^m‚ QUQLO]Ö³Ï³^›³ÄæÎ³_³Ä]Ö³Ï^›Äm‚$^Ö&$ÜÎ_Ä]ÖÛÏ_çÂèm‚å

]Ö%^Ö&‘fÃ÷Úà]ÖÏ^›Äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³_³Ä]Ö³†q³Øm³‚…q³ØæÎ_ÃäÚà…qØ!ì†i×Ô]Ön‚ RUQLOæÎ_Ä]u‚aÛ^m‚]ÖÏ^›ÄÚà]ÖÛ†ÊÏnàóóóóóóóóóóóóóóóó

œi¡ÍÚàÖä]ÖÏ’^”Â–ç]ÚàœÂ–^ðÚàÂ×nä]ÖÏ’^” SUQLO

Ö†q×nà‰^Â‚e¡ÒÌæÎ_Äœu‚aÛ^‰^Â‚‘ûfä TUQLOÎ³_³Ä]Ö³†q³Øe³Ûnßo…qØæÎ_Äœu‚aÛê`^Ý]ÖÏ^›Ä UUQLOæÎ_Ä]¢qßfo]¢‘êÄ]Öfç]Îoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]qjÛ^Å]ÖÛÏ_çÂèœm‚m`Û^Â×oÎ_Ä]ÖÓÌ$Üœì„mè]Ön‚ LLRLOÎ³_³Ä]Ö³†q³ØmÛßo…qØæÎ_Äœu‚aÛê`^Úäæœqßfo MLRLO]‘êÃä]¢…eÄæÎjØ]Ÿ6ì†ÒËäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³_³Ä]¢q³ßf³o‘f³Ã÷Úà]ÖÏ^›Ä$ÜÎ_Äœu‚‘ûfo NLRLO]ÖÏ’^”‘fÃ÷Úà]ÖÏ^›Äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î_Ä]Ö†qØm‚…qØÚà]ÖÛË’ØæÖn‹ÊnäŸù‘fÄæ]u‚ OLRLOÎ³_³Ä]Ö³†q³Øm³‚…q³Øì_ª$ÜÎ_Ãä…q×äÚàì¡Í PLRLOì_ªÚ^ƒ]mrgÂ×nä[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î_Ä]Ö†qØm‚…qØÊ^Îj“ÖäÚà]Ön‚$ÜÚçiäóóóóóóóóó QLRLOÎ_Ä]Ö†qØm‚…qØæ]ÖÏ’^”ÖäÚßä$ÜÚçl]ÖÛÏj“ÚßäÚà]ÖÏ’^” RLRLO

aØmrg]ÖÏ’^”Ê±qßêèqßâ^]Ö†q¡áÂ×o…qØÊnÛ^æá]ÖßË‹[ SLRLOÎ³_³Ä]Ö†qØ]ÖÛË’Ø]¢Â×oÚà‘fÄ…qØæe†ðåÚßä$ÜÎ_Ä]Ö†qØ TLRLO]ÖÛË’Ø]Ö%^ÞoÚàƒÖÔ]¦‘fÄæe†ðåÚßä$Ü]ìj’^Ú`Û^Öo]ÖÏ^•o

LMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TS

USUSUS

LTLT

LT

LTMT

MTMTMTMT

MT


Î³_³Ä]Ö³†q³Ø]Ö³Û³Ë³’Ø]¢Â×FoÚà‘fÄ…qØæÎ_Ãä ULRLO]ÖÛË’Ø]Ö%^ÞoÚßäÎfØ]Öf†ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³_³Ä]Ö³†q³Ø]Ö³Û³Ë’Ø]¢Â×oæe†ðåæ]ŸÎj’^”Úà LMRLO]ÖÏ^›Ä$ÜÎ_Ä]Ö†qØ]ÖÛË’Ø]Ö%^Þoæe†ðåóóóóóóóóóóó

Î³_Ä]Ö†qØÞ’ÌÚË’ØÚà‘fÄ…qØæÒŠ†åÒŠ†]÷ MMRLOæe†ðå$ÜÎ_ÄÚêÏoÚà]ÖÛË’Øæe†ðåóóóóóóóóóóóóóó

Î_Ä]Ö†qØuËèÞŠ^áì_ª$ÜÎ_Ãäe^Îo]Ö„Ò†óóóó NMRLOÎ³_³Ä]Ö³†q³Ø]Ö³ÛË’Ø]¢Â×oÚà‘fÄ…qØ$ÜÎ_Ãä OMRLO]Öß’ÌÚà]ÖÛË’Ø]Ö%^ÞoÎfØ]Öf†ð$Üe†ðåóóóóóóóóóóó

Î_Ä!ì†ÒËä$ÜÎ_Äì†Ú†ÊÏäÊÛ^lóóóóóóóóóóóóóó PMRLOÎ_Ä]Ö†qØ‘fÄ…qØÂÛ‚]÷$ÜÎ_Ä]Ÿ6ì†ÒËäì_ªæÚçiä QMRLO

•†h]Ö†qØÂ×om‚…qØæ×ù`^æÎ_Ä]Ö†qØ…œŒ‘fÄ…qØÚàÚË’×ä RMRLOÎ_Ä]Ö†qØ‘fÄ…qØæÎ_Ä]Ÿ6ì†ÒËäÂÛ‚]÷æÚçiäÚß`Û^qÛnÃ÷ SMRLOÎ_Ä]Ö†qØm‚…qØæ‰¡ÚäæÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóó TMRLOÎ_Ä]Ö†qØÒËù^æÊnäÚË’Øæ]u‚ÚàÚË^‘nØ]¢‘êÄ UMRLOÎ_Äe¡Î^›ÄÊÛ^lÚßäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LNRLOÎ_Ä]Ö†qØm‚]÷Úà…qØÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MNRLOÎ³_³Ä]Ö³†q³Øm³‚]Ÿ6ì†ÂÛ‚]÷æÒçÞ`Ûû†ùmàÚŠ×Ûnà NNRLOœæÒjênnàœæœu‚aÛ^ÚŠ×Üæ]Ÿ6ì†Òjêoóóóóóóóóóóóóó

æqçhÒÛ^Ù]Ö‚mèÊ±Î_Ä]Ön‚màì_ªóóóóóóóóóóóóó ONRLOÚŠªÖèÎ_Ä]ÖÓÌÚÄeÃ˜]¢‘êÄœæÚÄÒØ]¢‘êÄ PNRLOÚŠªÖèÎ×Ä]Ö¿Ë†æÞfîäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QNRLO

MMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NT

NT

NTNT

OTOTOTOTPTPTPTPTPT

PTQTQTRT


Ú^ƒ]mrgÊ±Î_Ä]Ön‚ÚàÞ’Ì]ÖŠ^Â‚[óóóóóóóóóóó RNRLOÚŠªÖèÎ_Ä]Ön‚Úà]ÖÛ†ÊÐœæ]ÖÛßÓgóóóóóóóóóóóóóóó SNRLOÎ³_³Ä]Ö³†q³Ø$³×%èœ‘³ê³ÄÚàÒÌ…qØì_ª$ÜÎ_Ä TNRLO]Ÿ6ì†‘fÃnà$Ümf‹]ÖÓÌÚà]Ör†unàóóóóóóóóóóóó

ÚŠªÖèÎ_Ä]Ön‚Úà]ÖÃ–‚æ]Ö†qØÚà]ÖËí„ UNRLOæqçhmè]ÖÃf‚Ú©q×èÊ±‰ßjnàæÚŠªÖèÒŠ†m‚…qØœæ…q×ä LORLOÚŠªÖèÎ_Ä]Ön‚æÊn`^$×&œ‘êÄóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MORLOÚŠªÖèÎ_Ä]ÖÓÌæŸ]‘êÄÊn`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NORLOÒØ±ðÖn‹Ênä]…ÚÃ×çÝÊËnäuÓçÚèÂ‚Ùóóóóóó OORLOÚŠªÖèÂ‚Ýæqçh]ÖÏ’^”Ê±]ŸÎ_Ãnàæ]Ÿ×nùà PORLOÚŠªÖèÎ_Äœ¾Ë^…]Ön‚màœæ]Ö†q×nàóóóóóóóóóóóóóóóóóó QORLOÚŠªÖèÒŠ†]Ö–×Äæ]ÖÛ†ÊÐæÚŠªÖè$‚mo]ÖÛ†œéæuö×Ûjn`^ RORLOæqçhmè]ÖÓ^Ú×èÊ±]Ö’×xóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SORLOæqçhÒÛ^Ù]Ö‚mèÊ±]Ö„Ò†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TORLOÚŠªÖèƒÒ†]Öí’oæ]ÖÃßnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UORLOÚ^ƒ]mrge¬Ê–^ð]ÖÛ†œé[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LPRLOÎ_Ä]Ö†qØ]ÖvËè$ÜÎ_Äe^Îo]Ö„Ò†óóóóóóóóóóóóóó MPRLOÚŠªÖèÎ_Ä]Ö„Ò†æ]ŸÞ%nnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NPRLOÚŠªÖèÎ_Ä]¦Önjnàì_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OPRLOÚŠªÖèÎ_Äu‚p]ŸÞ%nnàæ]ÞÏ_^Å]ÖÛ^ðóóóóóóóóóóóóó PPRLOÚŠªÖèÎ_Ä]ÖvËèÒ×`^ÂÛ‚]÷æÚŠªÖèÎ_ÄeÃ˜]Ö„Ò† QPRLOæqçhÒÛ^Ù]Ö‚mèÊ±]Ö†q×nàæÂ†]Ö‚mèÊ±ÒØ‘fÄ RPRLO

NMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

RTRT

RTSTSTSTTTTTTTTTUTUTLULUMUMUMUNUNUNUNU


Ú^ƒ]mrgÊ±Î_Äœ‘êÄ]Ö†qØÚàÚË’Øóóóóóóóóóóó SPRLOÒŠ†]Ö†qØÊí„…qØæe†ða^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TPRLO

ÚŠªÖèÒŠ†Â¿ÜÚàÞŠ^áæe†ðåæÂçåÒ`nòjäÊÛâç]ÖvÓÜ[ UPRLOen^áuÓÜe†ð]Ör†]uèÊ±]ÖrŠ‚æÂçåÒ`nòjäóóóóóó LQRLOen^áuÓÜ]ÖßË‹æ]¢ÞÌæ]Ö×Š^áæ]Ö„Ò†æ]ÖÃÏØæ]ÖŠÛÄæÆn†a^ MQRLO

•†h]Ö†qØ]Ú†œéæÎ_ÄÊ†q`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NQRLOqÛ^Å]Ö†qØ]Ú†œéÊ^Ê–â^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OQRLOq³Û^Å]Ö†qØ‘Çn†éŸmr^ÚÄÚ%×`^æÚçi`^ÚßäæÚŠªÖè PQRLO

‡]Öè]ÖfÓ^…ée^Övr†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

•†h]Ö†qØ]Ú†œéÊ^Ê–â^æÚŠªÖèæ›®]Ú†œéef`èÊ^Ê–â^ QQRLOÑ]Ö†qØÊí„a^œæm‚a^Úà]Öç›®óóóóóóóóóóóóóóóóó RQRLOqÛ^Å]Ö†qØ]Ú†œiäæÚ%×`^mr^ÚÄæÚçi`^ÚàƒÖÔ SQRLOÊÄ]Ö†qØœqßfnèæ‰Ïç›`^æƒa^hÂ„…i`^óóóóóóóóóó TQRLOÊ³Ä]Ö³†q³Ø]Ú³†œi³äÎf³Ø]Ö³‚ì³çÙæƒa^heÓ^…i`^$Ü UQRLO]Ö_¡ÑÎfØ]Ö‚ìçÙóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÊÄ]ÖfÓ†eÓ†]÷œì†pæ‡æ]ÙÂ„……i`^óóóóóóóóóóóóóóó LRRLOen^áuÓÜœ›†]Í]ÖÛ†œéóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MRRLO]Ö’foÒ^Öf^ÖÈÊ±mè]ÖßË‹æœ›†]Êäóóóóóóóóóóóóóóóó NRRLOÚŠªÖèÎ_ÄƒÒ†ÚçÖçóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ORRLOæqçhuÓçÚè]ÖÃ‚ÙÊ±]Örß^mèÂ×FoÚçÖçóóóóóóóóó PRRLOæqçh]Ö‚mèÊ±ÖŠ^á]Ö’foá]‰j`Øóóóóóóóóóóóóó QRRLOÎ_Ä]Ö†qØÖŠ^á‘foæÎ‚iÓ×ÜÊÛ^ƒ]mrgÊnä[ RRRLO

OMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

OUOUOUOUPUPUPU

PUQUQUQUQU

QURURURUSUSUSUSU


Î_Ä]Ö†qØÖŠ^á]Ö’fo]Ö„°m’nxæÂçp]ÖÏ^›ÄœÞäœì†Œ SRRLOÊÏª]Ö†qØÂnàæÖ‚ì†t…œ‰äÚà]Ú†œéóóóóóóóóóóóóóó TRRLOÊÏª]Ö†qØÂnà‘fo‰^Âè]ÖçŸéæ‡ÂÛäœÞäÖÜmf’†e`„]]ÖÃnà URRLOÚŠªÖèÎ_ÄœÞÌ]Ö’foÚàœ‘Ø]ÖÃ–çóóóóóóóóóóóóóó LSRLO

Î_Ä]Ö†qØ]ƒÞo]ÖrßnàÂß‚ì†æt…œ‰äÚàe_àœÚä$ÜæŸiäun^ MSRLOÚŠªÖèÎ_Ä‰à‘foóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NSRLOÚŠªÖèÒŠ†m‚]Ö’foœæ¾Ë†åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OSRLOÎ×Ä]Ö†qØ‰à]Ö’foÊn©qØ‰ßèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PSRLO

Ê³±]¦ÞŠ³^áÊ³±Ò³Øæ]u³‚mèÒ^Ú×è(æÂ†é Â³†é QSRLOœì†pÊ±ÒØ]$ßnàÚß`^mèÒ^Ú×èæÊou‚]aÛ^Þ’Ë`^

Î_Ä]Ö†qØq^ÞfoÊ†t]ÖÛ†œéææ‘çÙ]ÖÏ_ÄÖo]ÖÃ¿Ü RSRLOÎ_Ä]Ö†qØ‘fÄÞŠ^áæ‰Ïç½‘fÄ!ì†erßfäóóóóóó SSRLOÎ_Ä]Ö†qØ‘fÄÞŠ^áÂÛ‚]÷æØ]¢ì†pÖoqßf`^ TSRLOÎ_Ä]Ö†qØ‘fÄÞŠ^áÂÛ‚]÷æÞŠ¡Ù]ÖŠÓnàÖo‘fÄ!ì† USRLOÎ_Ä]Ö†qØÚË’¡Úà]ÖŠfêèæ‰Ïç½]Öç‰_oÚà]Ö–†eè LTRLOÎ_Ä]Ö†qØ‘fÄ…qØÚà]ÖÛË’Ø]¢Â×oæØÚêÏoÚà]¦‘fÄ MTRLO

ÒŠ†]Ö†qØeÃ˜]ÖŠàæ‰Ïç½]Öf^Îoóóóóóóóóóóóóóóó NTRLOÎ_Ä]Ö†qØ‘fÄ…qØæ‰Ïç½]ÖÓÌóóóóóóóóóóóóóóó OTRLOÎ_Ä]Ö†qØ‘fÄ…qØæØ]ÖÓÌóóóóóóóóóóóóóóóóóó PTRLOÎ_Ä]Ö†qØÚË’¡Úà]¦‘fÄæØ]ÖÓÌóóóóóóóóóóó QTRLOÎ³_³Ä]Ö³†q³Ø$³×%èœ‘êÄÚà]ÖÓÌì_ª$ÜÎ_Ä]Ÿ6ì† RTRLO‘fÃnà$Ümf‹]ÖÓÌÚà]Ör†]ujnàóóóóóóóóóóóóóóóó

PMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SUSUTUTUTUUUUUUU

LLMMLMMLMMLMMLMNLMNLMNLMNLMNLMNLM

OLM


Î_Ä]Ö†qØ‘fÃ÷æ‰†]mè]ÖÏ_ÄÖo]ÖßË‹æÚçiäÚßä STRLOÎ_Ä]Ö†qØ‰fêèæ‰Ïç½]Öç‰_oóóóóóóóóóóóóóóóóóó TTRLOs]Ö†qØ…q¡Úç•vèÂÛ‚]÷ev‚m‚éæƒa^hÂnßnäœæ•çða^ UTRLOs]Ö†qØ…q¡Úç•vèæƒa^hÂnßnäæÖŠ^Þäæ‘Û^ìä LURLO…Ú³o]ÖŠ`³ÜÖF³oÆn†…qØÂÛ‚]÷Êr†uäæ‰†]mè]Ör†| MURLOÖoÂÛâ^æÂÛo]ÖÃnà]¢ì†póóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

qg]Ö†qØ…q¡æ‰Ïç½Övnjäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NURLOqß^mè]Ö†qØÂ×o…qØæƒa^hÛùäóóóóóóóóóóóóóóóóó OURLO…Úo]Ö†qØ…q¡æÊÏªÂnßnäæe×çÉ]Ö†Únè]Ö‚Ú^Éóóóóóó PURLO…Úo]Ö†qØ…q¡Ê±ÂnßnäæÞË^ƒ]Ö†ÚnèÖFoÎË^åóóóóóóó QURLO…Úo]Ö†qØ…q¡æìçÙ]Ö†ÚnèÊ±Úßí†åæe×çÆ`^]Ö‚Ú^É RURLO›Ãà]Ö†qØÊ±]ƒá…qØæì†æqäÚà]¢ì†pœæÚàÚ^Æä SURLOÚŠªÖèifÄ]ÖrËçáæ]¢ÞÌæ]ÖÓÌæ$‚p]ÖÛ†œéóóóóóóó TURLOsù]Ö†qØ…q¡Úç•vèì_ªæ‰Ïç½Ã†…œ‰äÚß`^æÂ‚ÝÞfîä UURLOs]Ö†qØ…q¡Úç•vèÂÛ‚]÷æ‰Ïç½Ã†…œ‰äÚß`^æÂ‚ÝÞfîä LLSLO

æÎ³çÅ]Ö³rß^mèÂ×oÂ–çæ]u‚æi¡ÍnònàÚçqg MLSLOœu‚aÛ^]ÖÏ’^”æ]¤ì†]ÖÛ^ÙÊÛâç]ÖvÓÜ[óóóóóó

sù]Ö†qØ…q¡Úç•vèì_÷æƒa^hÂÏ×äóóóóóóóóó NLSLOìçÙœ…]ÖvfèÊ±mè]Öf’†Â×oÎçÙœe±mç‰Ì OLSLOÒçá]¢æ]Ýœ…eÃèæƒa^h]ÖÃÏØÚß`^óóóóóóóóóóóóóóóó PLSLOs]Ö†qØ…q¡Ê±u^qfäÚç•vèæ‰Ïç½]ÖÃ†æÂ‚ÝÞfîä QLSLOÒçá]ÖrèÂÛ‚]÷æƒa^h]ÖÃ†œæ]ÖÃÏØœæÊ±Æn†å RLSLO

QMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

OLMOLMOLMOLM

PLMPLMPLMPLMPLMPLMPLMQLMQLMQLM

QLMRLMRLMRLMRLMRLM


ÊnÛ^mrgÂ×o]ÖÃ^Î×èÚà•Û^á]Örß^m^læÚ^Ÿmrg ]ÖË’Ø]Öí^Ú‹V

mr^h]Ö‚mèÊ±]ÖÃÛ‚]ÖÛv˜Ê±Ú^Ù]Ör^Þoóóóóóóó SLSLOÙ]ÖßË‹Ê±]Öí_÷æfä]ÖÃÛ‚ÚàÚîjvÛ×ä]ÖÃ^Î×è e‚ TLSLO

aØijvÛØ]ÖÃ^Î×èÊ±]Örß^mèÊnÛ^æá]ÖßË‹Ê±]Öí_ª[ ULSLOaØijvÛØ]ÖÃ^Î×èe‚Ù]ÖÃÛ‚œæuÓçÚè]ÖÃ‚Ùóóóóóóóó LMSLOaØijvÛØ]ÖÃ^Î×è]ÖË’Ø[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MMSLO$fçl]ÖÏjØe^Î†]…]ÖÏîØÊçqçh]Ö‚mèÊ±Ú^Ù]ÖÏîØ NMSLOÒØmèæqfkeßË‹]ÖÏjØÊ±ì_ªœæfäÂÛ‚ÊòÊ±$×&‰ßnà OMSLO

Ò³ØqˆðÚà]Ö‚mèæqgÂ×o]ÖÃ^Î×èœæÊ±Ú^Ù]Ör^Þo PMSLOÊ„ÖÔ]ÖrˆðÊ±$×&‰ßnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒVÊ±ÚÃ†Êè]ÖÃ^Î×èæÒnËnèivÛ×`Üóóóóó

Â^Î×è]Ö†qØœaØmç]ÞäÂß‚Þ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QMSLO]ÖÃ^Î×è]Ö„màm©æá]Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RMSLOœaØ]Ö‚mç]áaÜœaØ]Ö†œm^lóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SMSLOáÖÜmÓàÖämç]áÊ^ÖÃ^Î×èœÞ’^…åóóóóóóóóóóóóóóóóóó TMSLOáÒ^áŸmßj’†eÃ–`ÜefÃ˜Ê^ÖÃ^Î×èÂn†iäÚàÎfØœenä UMSLOi‚æmàÂÛ†]Ö‚æ]æmàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LNSLOÖ³Ã³g]Ö³’fn³^áe³^Ö†Úoæ…Úo‘fo]eàiŠÄ‰ßnàÂß‚ MNSLOÚ†æ…]Ú†œée`Üæƒa^hÂnß`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

en^á‰fgÎçÙæqçh]Ö‚mèÊ±Ú^Ù]Ö’foóóóóóóóóóó NNSLOæqçh]Ö‚mèe%fçl]Ö†Úoe`^é]Ö`çŸe¬Î†]…]Ö’fo ONSLOÒçá]ÖÃ^Î×èÖ×’foæ`^é]Ö`çÂ×oÊÃØ]Ö’fo PNSLO

RMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SLMSLMSLMSLMSLMTLMTLMTLM

TLMULMULMULMULMULMULMULM

LMMLMMLMMLMM


ÎçÙeÃ˜]ÖÛ^ñîáÖ×ÃrÜÂ^Î×èóóóóóóóóóóóóóóóóóó QNSLOÚjomÓçá]ÖÃ^Î×èœaØu†Êè]ÖÏîØóóóóóóóóóóóóóóóóóó RNSLOœaØ‘ß^Âè]ÖÏîØÂ^Î×jäæmç]Þäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SNSLOÂ‚ÝÒçá]Ö‚mç]áÖ×ÏîØÊÃ^Î×jäÚàmßj’†e`Ü TNSLO]ÖÃf†éÊ±a„]]Öf^hÖ×jË^‘†æÎn^Ý]ÖfÃ˜eªÚ†]ÖfÃ˜ UNSLO

Òçá]ÖÏîØÚàœaØmç]áœÚn†Úà]¢Ú†]ðæÖ×ÏîØeßçœÂÛ^Ý LOSLOaØmÃÏØœaØÚ’†ÂàœaØÚ’†!ì†óóóóóóóóóóóóóóóó MOSLOÂÏØœaØÚ’†ÂàœaØ]ÖŠç]æ]ÖÏ†póóóóóóóóóóóóóóó NOSLO]Âjf^…]ÖÃn†éÚàÎfØœenäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OOSLOÂ‚ÝÒçá]ÖˆætÂ^Î×è]ÖÛ†œéæ]ÖÛ†œéÂ^Î×è]Öˆætæ]ŸeàÂ^Î×è]¢Ý POSLOÖn‹]ÖßŠ^ðæ]Ö’foæ]ÖÛrßçáæ]Ö†ÎnÐÚà]ÖÃ^Î×èóóóóóó QOSLO

ŸmÃÏØÚà]ÖÃ^Î×è‘foæŸÂf‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ROSLOÒçá]ÖÏîØÒªu‚]ÖÃç]ÎØÊ±œ]ðÞ’nfäÚà]Ö‚mè SOSLOœì„$×%è…]aÜœæœ…eÃèÚàÒØ…qØóóóóóóóóóóóóóóóó TOSLO

•ÜœÎ†h]Ö‚æ]æmàÖFomç]á]ÖÏîØæáÒ^Þç]œq^Þg UOSLO•Ü]Î†h]Ö†œm^lÞ’†éóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LPSLOáÒ³^Þ³ç]m³r³^h]Ö³Ã³ÏØÂ×oœÎ†h]ÖÏf^ñØÚàun& MPSLO]ÖßŠgÊ±uÐ]ÖÃ†hóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

en^á]Âjf^…]ÖÛv^Ùæ]ÖÏ†p]¢Î†hÊ^¢Î†hóóóóóóóóóó NPSLOÒçá]Ör^Þomç]Þnù^æŸÎ†e^ðåœm–÷]Ö‚æ]æmàÊÃ×FoÚàmÓçáÂÏ×ä[ OPSLOÂ‚ÝÒçá]Ör^Þomç]Þnù^æÖfÃ˜œÎ^…mämç]áÊ±]ÖÛ’† PPSLOæŸmç]áÖfÃ–`ÜÊÃ×FoÚàmÓçáÂÏ×ä[óóóóóóóóóóóóóó

SMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LMMLMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNMMNMMNMMNMMNMMOMMOMMOMM

OMMOMMPMM

PMM


Â‚ÝÒçá]Ö‚mç]áÖ×r^ÞoæŸÖÏ†]ejäÊÃ×oÚàmÓçáÂÏ×ä[ QPSLOÂ‚ÝÒçá]ÖÃ^Î×èÖ×r^ÞoÊÃÏ×äÂ×oenk]ÖÛ^Ùóóóóóóóó RPSLOÂ‚ÝÂÏØenk]ÖÛ^ÙÚàÖäÂn†éœææ]…'óóóóóóóóóóó SPSLOÒçá]ÖÃ^Î×èÚàœaØ]Ö‚mç]áæqÃØ]Ö‚mèÊ±Â_nî`Ü TPSLOÒçáÂ^Î×è]Ö†qØœ‘v^h]Ö†‡Ñóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UPSLOen^á]ÖË†Ñenà]Ö†‡Ñæ]ÖÃ_^ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LQSLOæqçh]Ö‚mèÊ±Â_^m^l]ÖÛÏî×èæáÂ_^m^l]Ö‚mè MQSLO

áì†qkÖ`Üœ…‡]Ñœ`†Ú–kÎfØ]ÖÏ–^ðe^Ö‚mèÊÛâç]ÖvÓÜ[ NQSLO]Ö‚mèÚ©q×èÊ±$×&‰ßnàæ]ÖÃ_^ðmí†tÒØ‰ßèÚ†é OQSLOÚ³^Ò³^áÚ³àq³†]u³^l]Ö³í³_³ªÊÃ×o]ÖÃ^Î×èƒ]e×Çk PQSLO]Ör†]uè$×%o]Ö‚mèÊ±‰ßjnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÚàÒ^áÚßˆÖä]Öf’†éæmç]Þä]ÖÓçÊèÊÛàmÃÏØÂßä[ QQSLO¢u³‚]¢ì³çm³àm³ç]áe³^ÖÓçÊèæmç]á]Ÿ6ì†e^Öf’†é RQSLOÊ`ØmÃÏØœu‚aÛ^Âà‘ûfäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ…qØÚàœaØ]ÖÓçÊèÎjn¡ì_ªæ]‰ÛäÊ±mç]á]Öf’†é SQSLOÎ³–^ð]ÖÏ^•oe^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èe^ÖÓçÊèÊ±$×&‰ßnà TQSLO$ÜivçmØ‰ÛäÖomç]á]Öf’†éóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÞjÏ^Ù]Öí†]‰^ÞoÖo]Öf’†éæiç›nß`^$ÜÎ‚æÚä]ÖÓçÊè UQSLOæiˆæqäe`^$ÜÎj×äÎjn¡e^ÖÓçÊèì_ªóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]Öf‚æp…q¡ÚàœaØ]Öv–†ì_ªóóóóóóóóóóóóóó LRSLOÒ³çá]Ö³Ï³î³ØÚ³àœaØ]ÖÓçÊèæÖäe`^Â_^ð$ÜivçmØ MRSLOmç]ÞäÖo]Öf’†éÎfØ]ÖÏ–^ðe^Ö‚mèóóóóóóóóóóóóóóóóóó

TMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PMMQMMQMMQMMQMMQMMQMMRMMRMM

RMMRMM

RMMRMM

SMM

SMMSMM

SMM


ÎjØ]ÖÃ^Î×èeÃ‚]ÖÏ–^ðÂ×n`ÜæeÃ‚œì„]ÖfÃ˜Úß`Ü NRSLOÒ³çáÚŠ³Óà]ÖÏîØe^ÖÓçÊèæÖn‹ÖäÂ_^ðæivçÖäÚà ORSLO]ÖÓçÊèÖo]Öf’†éÎfØ]ÖÏ–^ðæÚà]ÖÏ–^ðÂ×näe^Ö‚mè

Î–^ð]ÖÏ^•oÂ×oÎçÝÚàœaØ]Öf^mèe^Ö‚mèÊ±œÚç]Ö`Ü PRSLO$ÜuÛØ]¦Ú^Ý]ÖÏçÝÊ±]ÖÃ_^ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Â‚ÝÎfçÙ]ÖfnßèÂ×o]ÖÏjØ]ÖÛçqgÖ×‚mèŸeÛv–†Úà]ÖÃ^Î×è QRSLOÿ ivÓnÜ]ÖÏîØ…q¡ÚÄ]ÖçÖoæuÓÜ]Öv^ÒÜe^ÖÏjØì_^ RRSLO

ÚŠªÖèÂÏØ]ÖÛŠ×ÜÂà]ÖÓ^Ê†æ]ÖÓ^Ê†Âà]ÖÛŠ×Ü SRSLOÒçá]ÖÛÃ^]é¾â†éenà]ÖÓË^…Ê`ØmÃÏØeÃ–`ÜeÃ–^ TRSLO‰³¡Ý]Ö³„Ú³oæÂ³‚ÝÚ³ç]Ÿiäœu‚]÷æÎj×äÎjn¡ì_ª$Ü URSLOÚç]Ÿiä…q¡÷ÚàeßoiÛnÜ$Üqß^mjäqß^mèœì†pFóóóóóó

u³Ë³†]Ö†qØeò†]Ê±]Ö_†mÐÎfØ]ÖÛç]Ÿé$ÜÚç]Ÿé…q¡ LSSLOæÚçl]Ö†qØe^ÖçÎçÅÊ±]Öfò†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

u³Ë³†…q³ØÚàœaØ]Öf^mèeò†]÷Ê±]Ö_†mÐ$ÜÞÏØ]¦Ú^Ý MSSLOœaØ]Öf^mèÖo]ŸÚ’^…$Üi†p]ÞŠ^áÊ±i×Ô]Öfò†

Ò^á¢aØ]Ö„ÚèÂç]ÎØÚÃ†æÊèæÎjØœu‚aÜÎjn¡ÊÃ×oÚàmÓçámjä NSSLOÚŠªÖèÎjØ]ÖÃf‚ì_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OSSLOÎjØ]Ö†qØì_ªæ]Âjf^…uÓÜ]Öv^ÒÜe^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èÚàmçÝ]ÖvÓÜ PSSLO

Ê±en^áÚàmŠjvÐ]ÖÏ’^”æÚàm%fkÖäæŸmè ]ÖË’Ø]ÖŠêÄV

]‰jnË^ð]ÖÏ’^”óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎŠÛè]ÖÏ’^”enàqÛnÄ]Öç…$èÂ×oÎ‚…Úç]…m%`Ü QSSLOq†m^á]¦…'Ê±]ÖÏ^‘^”óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RSSLO

UMQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SMM

SMM

SMMTMMTMMTMMTMM

TMM

UMM

UMMUMMUMMUMM

LNMLNMLNM


]ÖÏ’^Œaç]Ö‚Ý]ÖÛç…æ'Âà]ÖÛÏjçÙÂ×oÊ†]ñ˜]²iÃ^ÖFo SSSLO]Ö³Ï³’^”Ún†]$ênà]Öç…$èæÎ–^ð]Ö‚mç]áÚà ‘n†æ…é TSSLO

]Ö‚mèæe‚Ù]Ö’×xóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]¦Ú^Ý†½Ê±]‰jnË^ð]ÖÏ’^”óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó USSLOÎjØ]Ö†qØæÖoÞŠ^áÊ`Øm’xiçÖnjä[óóóóóóóóóóóóóó LTSLOÎjØ]Ö†qØÂÛ‚]æÖäæÖoæ]u‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MTSLOÚŠªÖè]ŸÎj’^”e^ÖŠnÌŸeÛ^Îj×äeäóóóóóóóóóóóóóóó NTSLOÖ×çÖoÎjØ]ÖÏîØeßËŠäæœÚ†Æn†åe„ÖÔóóóóóóóóóóóóóó OTSLOÎjØ]ÖÏîØÊ`ØmŠÏ¼ÂßäuÐ]ÖÏ’^”eÇn†Ú^Ùóóóóóó PTSLOæqçh]ÖÏ’^”Ê±ÞË‹œæÊnÛ^æÞ`^Â×näæ]‰jnr^……qØmÏj“Öä QTSLO]ÖÏ’^”Ê±]Ö_†Ímí^ÖÌ]ÖÏ’^”Ê±]ÖßË‹Ê±Ê’Ø RTSLO

ÎjØ]Ö†qØÂÛ‚]÷æÖn‹ÖäæÖoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó STSLOÎj³Ø]Ö³†qØÂÛ‚]÷æÖn‹ÖäæÖoæ…]é]¦Ú^Ý]Ö’×xÊ± TTSLOa„å]Ö’ç…éœæ]ÖÃËçÂà]ÖÏ’^”óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æqçh]ÖÏ’^”e’Çn†æÖäœhóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UTSLO…]é]¢h]Ö’×xÂàÎ’^”æqgÖ×’Çn†óóóóóóóóó LUSLOaØmÛ×Ô]Öç‘o]‰jnË^ð]ÖÏ’^”]Ö„°æqgÖ×’Çn†œæÖ×ÛÃjçå[ MUSLO…]é]Öç‘o]Ö’×xÂàÎ’^”æqgÖ×’Çn†óóóóóóóó NUSLOaØmÛ×Ô]ÖÏ^•o]‰jnË^ð]ÖÏ’^”Ö×’Çn†[óóóóóóóóó OUSLOÎjØ]Ö†qØæÖäæÖoæqßçá]ÖÏîØeÃ‚Î–^ð]ÖÏ^•oe^ÖÏ’^” PUSLOÚŠªÖèÎjØ]Ö†qØæÖäœæÖn^ð‘Ç^…æÒf^…óóóóóóóóóóóóóó QUSLOÚŠ³ªÖèÎj³Ø]Ö³†q³ØæÖäæ…$è‘Ç^…æÒf^…æ…]é]ÖÓfn† RUSLO]‰jnË^ðÚçqfä]ÖÏjØÒ×äÊ`ØÖäƒFÖÔ[óóóóóóóóóóóóóóóó

LNQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LNM

MNMMNMMNMMNMNNMNNMNNMNNMNNMNNM

ONMONMONMONMONMPNMPNMPNM

PNM


Òçá†mÔ]ÖÓfn†ÚÃjça^œæÚrßçÞ^óóóóóóóóóóóóóóóó SUSLO…]é]ÖŠ×_^á]‰jnË^ðu’è]Ö’Çn†ÚÄ]ÖÓfn†óóóóóóóóó TUSLOÖ†qØÂf‚]áæÎjØœu‚aÛ^]Ÿ6ì†Ê`ØÖ×çÖo]‰jn^Ê^ð]ÖÏ’^” UUSLOÎjØ]ÖÛÇ’çhÂf‚]ÖÇ^‘gÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóó LLTLO

ÚŠªÖèÎjØ]ÖÛç‘oe†ÎfjäÖ†qØæeí‚Újä¤ì†óóóóóó MLTLOÚŠªÖèÎjØ]ÖÃf‚ÂÛ‚]Ênrg]ÖÏ’^”Ö×ÛçÖoóóóóóóóó NLTLOÎjØ]Ö†q×nà…q¡æÂËç]ÖçÖoÂàœu‚aÛ^Ê`ØÖäÎjØ]¤ì†[ OLTLO]ÖË’Ø]Ö%^ÚàVÊ±]Örß^m^lÂ×oÞË‹]Ö†ÎnÐæœ›†]Ê`Ü

ÚŠªÖèÎjØ]Öv†e^Öv†æ]Öv†e^ÖÃf‚æ]ÖÃf‚e^Öv†æ]ÖÃf‚e^ÖÃf‚ PLTLOÚ^ƒ]irgÊ±]¢ÚèáÒ^ÞkÎnÛj`^œÎØÚàìÛŠèŸÍ QLTLOÚŠªÖè]ÖÃf‚æ]ŸÚèÚíj×Ëèenà]Ö’vêèóóóóóóóóóóóóóó RLTLOÆ’g]Ö†qØÂf‚]÷ÎnÛjäÂ†æáœÖË^æa¡ÒäÊ±m‚åÊÛâç]ÖvÓÜ[ SLTLOÎjØ]Ö†qØÂf‚]÷enà…q×nàÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TLTLO

ÒØÚ^mÏ‚…Úàmè]Öv†Ê`çÚÏ‚…ÚàÎnÛè]ÖÃf‚óóóóóó ULTLOÒ³Øqß^mèu’×kÊ±]Öv†æÖ`^œ…ÚÏ‚…ƒ]u’×k LMTLOÊ±]ÖÃf‚mÃjf†ÚàÎnÛjäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ò³Øq³ß³^mèu’×kÊ±]Öv†æÊn`^Þ’ÌÂ†]Ö‚mèƒ] MMTLOu’×kÊ±]ÖÃf‚ÊËn`^Þ’ÌÂ†ÎnÛjäóóóóóóóóóóóóó

ÒØoðÚà]Öv†Ênä]Ö‚mèÊÛà]ÖÛÛ×çÕÊnä]ÖÏnÛè NMTLOÎ_Ä]Ö†qØm‚Âf‚ÊÛ^ƒ]mrg[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OMTLO

u×Ð]Ö†qØ…œŒÂf‚æÂ‚ÝÞfîäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PMTLOÎ_Ä]Ö†qØœƒáÂf‚œæœÞËäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QMTLO

MNQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QNMQNMQNMQNMQNMRNMRNMSNMSNMSNMTNMTNMTNMUNM

UNM

UNMUNMLOMLOMLOM


ÞjÌ]Ö†qØœË^…Ânßo]ÖÛÛ×çÕóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RMTLOÚ^ƒ]mrgáÎ_ÄœƒÞoÂf‚æu×Ðu^qf^åƒ]ÖÜmßfk SMTLOÊÏª]Ö†qØÂnßoÂf‚æÚçiäÚàÆn†]ÖËÏªóóóóóóóóóóóóóóó TMTLO

]ÖnŠ†p Î_Ä]Ö†q×nàm‚pÂf‚ÚÃ÷œu‚aÛ^]ÖnÛßoæ]¤ì† UMTLO…Úo]Ö†qØÖFoÂf‚æÎjØ]¤ì†]ÖÃf‚ÎfØæÎçÅ]ÖŠ`Üeä LNTLOÎ_Ä]Ö†qØ]Ön‚]ÖnÛßoÚàÂf‚æÎ_Ä]¤ì†]Ön‚]ÖnŠ†pÚßäæÚçi`Û^ MNTLOÎ_Ãkm‚]ÖÃf‚ÊÛ^ƒ]mrg[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NNTLO

s]Ö†qØÂf‚…qØÚç•vèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ONTLOÊÏª]Ö†qØÂnàÂf‚œæÎ_Ãäm‚åæÎnÛjäœÒ%†ÚàÂ†éŸÍ PNTLOÎjØ]Ö†qØ]ÖÃf‚]ÖÛfnÄÂÛ‚]÷ÎfØÎf˜]ÖÛj†póóóóóóó QNTLO†]ð]Ö†qØÂf‚]æÎjØ]Ö†qØƒÖÔ]ÖÃf‚ÎfØÎf˜]ÖÛj†p RNTLOÒçá]ÖfnÄe†½]Öín^…Ö×f^ñÄæÎjØ]ÖÃf‚óóóóóóóóóóóóó SNTLOÎjØ]Ö†qØÂÛ‚]÷]ÖÃf‚]ÖÛ†açáóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TNTLOÎjØ]Ö†qØ]ÖÃf‚]Ö†aàÖÜmrg]ÖÏ’^”ujomrjÛÄ]Ö†]aàæ]ÖÛ†i`à UNTLOÎjØ]Ö†qØ]ÖÃf‚]ÖÛç‘oeäÎfØÎfçÙ]ÖÛç‘oÖä]Öç‘nè LOTLOÎjØ]Ö†qØÂÛ‚]]ÖÃf‚]ÖÛç‘oe†ÎfjäÖ†qØæeí‚Újä¤ì† MOTLOÎjØ]Ö†qØ]ÖÃf‚]ÖÛÛ`ç…ÎfØÎf˜]ÖÛ†]éóóóóóóóóóóóóó NOTLOÎjØ]Ö†qØ]ÖÃf‚]ÖÛÇ’çhÂÛ‚]÷Ê±m‚]ÖÇ^‘góóóóóóóó OOTLOÂj^Ñ]ÖÛçÖoÂf‚]æÎ_Ä]¢qßfom‚å$ÜÚçl]ÖÃf‚ÚàƒÖÔ POTLOÎ_Ä]¢qßfom‚Âf‚e†å]ÖÛçÖoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QOTLOÎjØ]Ö†qØÂf‚]Òîfä]ÖÛçÖoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ROTLOÎjØ]Ö†qØ]ÖÛÓîgÂÛ‚]æi†ÒäæÊ^ðÖn‹Öäæ]…'Ÿ]ÖŠn‚ SOTLO

NNQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LOMMOMMOMMOMMOMMOMMOMNOMNOMNOMOOMOOMOOMPOMPOMPOMPOMPOMPOMPOMQOMQOM


…Úo]Ö†qØÂf‚]÷æÂj^Îä]ÖÛçÖo$ÜæÎçÅ]ÖŠ`ÜÂ×nä TOTLOÎ_Ä]Ö†qØm‚Âf‚$ÜenÄ]ÖÛçÖo]ÖÃf‚$Ü…åÂ×näeÃng UOTLOÎ_Ä]Ö†qØm‚œÚèì_ªæenÃ`^]ÖÛçÖoe†½]Öín^…óóóó LPTLOÎ_Ä]Ö†qØm‚Âf‚$Ü]ì¡Í]ÖÏ^›Äæ]ÖÛçÖoÊ±ÎnÛjämçÝ]ÖÏ_Ä MPTLOÊÏª]Ö†qØÂnßoÂf‚æÎ_Ä]¤ì†…q×äóóóóóóóóóóóóóóóó NPTLO

uÛØ]Ö†qØÂ×oÂf‚…qØÚíjçÚ÷æuÛØ]¤ì†Â×n`Ü OPTLOÚíjçÚnàeÇn†ƒá]ÖÛçÖoæÚçiäÚàƒÖÔóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]Ö†qØ…q¡æÂçp…qØœá]ÖÏjnØÂf‚åóóóóóóóóó PPTLOÎ_Ä]Ö†qØ…qØÂf‚ÚÏ_çÅ]Ön‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóó QPTLOÎ_Ä]Öf^ñÄm‚]ÖÃf‚]ÖÛfnÄÎfØ]ÖjŠ×nÜÖFo]ÖÛj†póóóóó RPTLO]ÖË’Ø]Öj^‰ÄVÊ±qß^m^l]Ö†ÎnÐóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

qß^mè]ÖÃf‚Â×o!Úoqß^mèÚçqfèÖ×Û^Ùóóóóóóóóóóóó SPTLOen^á]ÖË†Ñenàqß^mè]ÖÃf‚Â×o]Ö¡6Úoæenàqß^mèÂ×o]ÖÛ^Ù TPTLO

qß^mè]ÖÃf‚Â×oqÛ^Âèqß^mèì_^ðóóóóóóóóóóóóóóóóóó UPTLOqß^mè]ÖÛÛ×çÕæáÒ%†lŸmçqgŸÊÃ^æ]u‚÷]óóóóó LQTLOqß^mè]ÖÃf‚qß^mèì_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MQTLO]Öç]qg]¢‘×oÊ±qß^mè]ÖÃf‚aç]Ö‚ÊÄóóóóóóóóóóóóó NQTLO

qß^mè]ÖÃf‚Â×o]Ÿ6Úoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OQTLO]ìjn^…]ÖË‚]ði^…émÓçá‘†mv^(æi^…émÓçáÖn¡óóóóó PQTLOen^á]á]Ö†aàæ]Ÿq^…éæ]ÖßÓ^|ŸmÓçá]ìjn^…]óóóóóóó QQTLOÚçl]ÖÃf‚]Ör^ÞoÎfØ]ìjn^…]ÖÛçÖonò^óóóóóóóóóóóóó RQTLOÊÄ]ÖÃf‚ÖoÚçÖo]ÖÃf‚]ÖÛÏjçÙóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SQTLO

ONQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QOMQOMROMROMROM

SOMSOMSOMSOMTOMTOMTOMTOMTOMUOMUOMUOMUOMUOMLPMLPM


Î_Ä]¢qßfom‚]ÖÃf‚æÊÏªåÂnßoÂf‚æÊÃä]ÖÃf‚Ö£qßfo TQTLOÂj^Ñ]ÖÛçÖoÂf‚å]Ö„°ÎjØ…q¡÷óóóóóóóóóóóóóóóóóó UQTLOÒ³^áÖ³×³Û³Ïj³çÙæÖn^áæÂËçœu‚aÛ^]ÖÃf‚Ê`ØÖ¥ì† LRTLO

]‰jŠÃ^ð]ÖÃf‚ÊoÞ’ÌÎnÛjäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

u–ç…œ‘v^h]Ö‚mçá$ÜenÄ]ÖÛçÖo]ÖÃf‚]Ör^ÞoÊ±mß`Ü MRTLOÎjØ]ÖÃf‚…q¡ì_ªæ]ìjn^…]ÖÛçÖo]ÖË‚]ð$ÜÂ×ÜœÞäÊÏn† NRTLOÎçÙ]ÖÛçÖoV]ÊÄÞ’Ëäæ]Ê‚pÞ’Ëäóóóóóóóóóóóóóóó ORTLO]ìjn³^…]Ö³Û³çÖoÞ’Ì]ÖÃf‚]Ör^Þoæ]ìjn^…å]ÖË‚]ðÊ± PRTLOÞ’Ì]¤ì†Ê^ÖÛŠªÖèÂ×oæqçåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Âj^Ñ]ÖÛçÖo]ÖÃf‚]Ör^ÞoÚÄÂ×Ûäe^Örß^mèóóóóóóóóóó QRTLOæ›³®]Ö³Û³çÖ³o]¢Úè]Ö³r³^ÞnèÚ³ÄÂ³×³Ûäe^Örß^mèÊËo RRTLO]ÖÛŠªÖè$×F&…æ]m^lóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ƒá]ÖÛçÖoÖ×Ãf‚]Ör^ÞoÊ±]Öjr^…éæÖvçÎämà SRTLOafè]ÖÛçÖo]ÖÃf‚]Ör^ÞoÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mèóóóóóóóóóóóó TRTLOÎj³Ø]Ö³Ãf³‚u³†ù]ì³_³ª$³ÜÎjØ]Ö†qØ]ÖÃf‚ì_ªæœì„ URTLO]ÖÛçÖoFÎnÛjäÚàÎî×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÃf‚…q¡÷ì_ªæenÄ]ÖÛçÖoÚÄÂ‚Ý]ÖÃ×Üe^Örß^mè LSTLO$Ü†]ðå$ÜenÃäÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

•³†h]Ö³Û³çÖ³o]Ö³Ãf³‚]Ör^Þoujo‘^…Ú`ˆæŸ÷æÎ×k MSTLOÎnÛjä¢$†]Ö–†hóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Âj^Ñ]ÖÛçÖo]ÖÃf‚]Ör^Þoe¬ƒáæÖo]Örß^mèóóóóóóóóóó NSTLOÚŠªÖèqß^mè]ÖÃf‚Â×o]$ßnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OSTLO

PNQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LPMLPM

LPMMPMMPMMPM

MPMNPM

NPMOPMOPM

OPM

OPM

OPMPPMPPM


qß^mèÂf‚enà…q×nàqß^mèæ`^éœu‚]ÖÛçÖnnàÂ×o‘ûfäœÞäœÂjÏä PSTLOæ…]$è]Ö†qØÂf‚]÷$Üqßo]ÖÃf‚qß^mèóóóóóóóóóóóóóóóó QSTLOqß^mè]ÖÃf‚qß^mèæ]‰j`¡ÒäÚ^Ù]ÞŠ^áóóóóóóóóóóóóóó RSTLOiÃ×nÐ]ÖÛçÖou†mè]ÖÃf‚Â×oÎjØ…qØóóóóóóóóóóóóóóó SSTLOiÃ×nÐ]ÖÛçÖo]ÖÃjÐe–†hmçqg]ÖÏ’^”óóóóóóóóóó TSTLOÎj³Ø]Ö³Ãf³‚…q¡÷ì_ªæÊÏªÂnà]¤ì†$ÜÂj^Ñ]ÖÛçÖo USTLOÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mjnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÃf‚…q¡ì_ªæÂ×o]ÖÃf‚màóóóóóóóóóóóóóóóóó LTTLOenÄ]ÖÏ^•o]ÖÃf‚Ê±]Ö‚mà$Üu–ç…œ‘v^h]Örß^mè MTTLOÎj³Ø]Ö³Ãf³‚…q³×nàæÖÓØæ]u‚Úß`Û^æÖnù^áæÂËçœu‚ NTTLOæÖn±a„]æ]u‚æÖnoa„]óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÃf‚…q×nà]u‚aÛ^ÂÛ‚]÷æ]¤ì†ì_ª(æÖ’ûg OTTLO]ÖÃÛ‚æÖn^áæÂËçœu‚aÛ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ƒá]Ö³†q³ØÖ³Ãf³‚åæÖ³v³Ð]ÖÃf‚màœÖÌæÎnÛj³äœÖÌ PTTLOæqß^mè]ÖÃf‚$ÜÂj^Ñ]ÖÛçÖoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÃf‚…q¡$ÜÂj^Ñ]ÖÛçÖo$ÜÂËçœu‚æÖno]Ö‚Ý QTTLOÎjØ]ÖÃf‚]ÖÛ†açá…q¡ì_ªæÎnÛjäÚ%Ø]Ö‚màóóóóóóó RTTLO]Î†]…ÚçÖo]ÖÃf‚eÃ‚]ÖÃ×Üe^Örß^mè]á]ÖÃf‚ÖË¡áóóóóóó STTLO

q³ß³^mèÂf³‚Ê³±m³‚…q³Øq³ß^mèæÎçÙæÖo]Örß^mèaç TTTLOÂf‚ÕæÎçÙ]Ö†qØVaçæmÃèÂß‚póóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÃf‚…q¡$Ü]Î†]…]ÖÛçÖoeÏj×äÎjn¡ì†óóóóóóóóó UTTLOÎ†]…]Ö†qØeÏjØÂf‚å…q¡ì_ª$ÜÎ†]…åÂ×näeÏjØ…qØì†ì_ª LUTLO

QNQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PPMPPMPPMPPMQPM

QPMQPMQPM

QPM

RPM

RPMRPMRPMRPM

RPMRPMSPM


‰nÏ^ÙÖ×ÛçÙV]ÊÃäÖn`Û^Þ’Ënàóóóóóóóóóóóóóóóóóó MUTLOÊ³±m³‚…q³ØÂf³‚æÎ³†]…]¤ì†e¬Âj^Ñ]ÖÛçÖoƒÖÔ$Ü NUTLOqß^mè]ÖÃf‚Â×oæÖo]ÖÛÏ†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

qß^mè]ÖÃf‚qß^mè$Ü]ƒá]ÖÛçÖoÖäÊ±]Öjr^…éæÖvçÎämà OUTLOÊ³±m‚…qØÂf‚Ÿm‚…pœÞäÖäæÖÇn†å(æqß^mèa„]]ÖÃf‚ PUTLOqß^mè($ÜÎ†]…‘ûgœÞäÂf‚Ö†qØóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³_³Ä]Ö³Ãf³‚m³‚…q³Øì³_ªæe†ða^æÊÄ]ÖÛçÖo]ÖÃf‚ QUTLOerß^mjä$Ü]ÞjÏ^š]Ör†|æÚçiäÚßäóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î_Ä]ÖÃf‚‘fÄ…qØì_ªæÊ‚]å]ÖÛçÖoeªÖÌ$ÜÚçl RUTLO]ÖÛÏ_çÂè‘fÃäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³_³Ä]Ö³†q³Øm‚…qØÂÛ‚]÷(æ‘×x]ÖÛÏ_çÅÂ×oÂf‚ SUTLOæÊÃäÖnäæ]Âj^Ñ]ÖÛÏ_çÅm‚å]ÖÃf‚($ÜÚçiäÚà]ÖÏ_Ä

Î_Ä]ÖÃf‚m‚…qØæÊÃä]ÖÛçÖoe^Örß^mè$ÜÚçl]ÖÛÏ_çÂèm‚å TUTLOÎjØ]ÖÃf‚…q¡æÖ×ÛÏjçÙæÖn^áœu‚aÛ^Æ^ñgæì’Ü]Öv^•†Úß`Û^ UUTLO

qß^mè]ÖÃf‚æ]Î†]…]eà]ÖŠn‚ev†mjäóóóóóóóóóóóóóóóóóó LLULOqß^mè]Ör^…mè]Öv^Ú×èæÂj^Ñ]ÖŠn‚Ú^Êoe_ß`^ÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mè MLULOÂj^Ñ]Ö†qØÚ^Êoe_à]Ör^…mè$Üqß^mj`^óóóóóóóóóóóó NLULOen³Ä]Ö³†q³Øq³^…mèææŸi`³^Âß‚]ÖÛj†p¢ÎØÚà‰jè OLULOœ`†æqß^mè]ÖçÖ‚$ÜÂçp]Öf^ñÄ]ÖçÖ‚ÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mè

q³^…mèenà…q×nàæqß^mèæÖ‚a^æÂçpœu‚aÛ^ æŸé PLULO]ÖçÖ‚ÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

q³^…mèen³à…q³×n³àæq³ß^mè]ÖçÖ‚qß^mèæÂçp æŸé QLULOœu‚aÛ^ÞŠg]ÖçÖ‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

RNQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SPM

SPMSPM

SPM

TPM

TPM

TPMTPMTPMUPMUPMUPM

UPM

UPM

UPM


Î³çÙ]Ö³†q³ØÖ³Ãf³‚mèVœu³‚Ò³Û³û†ù$Üqß^mèœu‚aÛ^ RLULOæ‘†Í]ÖÛçÖo]ÖÃjÐÖnäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Æ³’³g]Ö³†q³ØÂf³‚]÷Ê³Ïj³ØÂf‚åÎjØì_^ðæ…åÂ×o SLULOÚçŸåÊÏjØÂf‚åÎjn¡óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘fè]Ö³Û³çÖ³oe³Ãj³Ð]Ö³Ãf³‚]Ö³r^ÞoÊ±Ú†•äæÂj^Ñ TLULO]Öç]…'œæ]Öç‘o]ÖÃf‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

†]ð]Ö†qØÂf‚]÷æiçÒn×äæÒn¡eÃjÏäÎfØÞÏ‚]Ö%ÛàæÂj^Ñ]ÖçÒnØ ULULOæ‘nè]Ö³Û³çÖ³oeÃjÐ]ÖÃf‚ÎfØ]Örß^mè$Üqß^mjäæÚçl LMULO

]ÖÛç‘oæ]Âj^Ñ]Öç‘o]ÖÃf‚ÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mèóóóóóóóó

i³çÒnØ]Ö†qØ…q¡eÃjÐÂf‚å$Üqß^mè]ÖÃf‚$ÜÂj^Ñ MMULO]ÖçÒnØÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]ÖÛçÖoeÃjÐÂf‚å$ÜÚçiäæqß^mè]ÖÃf‚eÃ‚Úçl NMULO]ÖÛç‘o$ÜÂj^Ñ]Öç‘oÚÄ]ÖÃ×Üe^Örß^mèóóóóóóóóóóó

Î³çÙ]Ö³†q³ØÖ³Ãf‚mäœu‚ÒÛû†$ÜÎjØœu‚aÛ^…q¡ OMULOì_ª$ÜÚçl]ÖÛçÖoÎfØ]Öfn^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

q³ß³^mè]Ö³Ãf³‚ææ‘nè]Ö³Û³çÖ³oeÃjÏäÊ±Ú†•äæÂj^Ñ PMULO]Öç‘oœæ]Öç]…']ÖÃf‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÛÇ’çhÊ±m‚]ÖÇ^‘gœæÚçiäæqß^mèÎfØ]ÖÇ’gqß^m^l QMULOÎjØa„]]ÖÃf‚]Ör^ÞoÂf‚…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RMULOÎ†]…]ÖÃf‚]ÖÛªƒæáæ]ÖÛvrç…e^Örß^mèóóóóóóóóóóóóó SMULOÎjØ]ÖÃf‚Îjn¡ì_ª$ÜÎ_Äm‚]ÖÃf‚$ÜÎjØ]ÖÃf‚ì†ì_ª TMULO

s]ÖÃf‚ÞŠ^Þ^Úç•vè$ÜÎj×ä…q¡ì†óóóóóóóóóóó UMULO

SNQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

UPM

LQM

LQMLQM

LQM

MQM

MQM

MQM

MQMMQMMQMNQMNQMNQM


æ‘nè]ÖÛçÖoeÃjÐÂf‚åæqß^mè]ÖÃf‚qß^mè(œ…`^…aÜ LNULOÊ±qß^mè]ÖÛÓîgæ]ÖÛ‚e†æœÝ]ÖçÖ‚æ]Örß^mèÂ×n`Ü ]ÖË’Ø]ÖÃ^†V

qßêè]ÖÛ‚e†qß^mèÚçqfèÖ×Û^Ùóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MNULO]ìj¡Í]ÖÛ^ñîÊ±ÚÃ†ÊèÎnÛè]ÖÛ‚e†óóóóóóóóóóóóóó NNULOÎj³Ø]Ö³Û³‚e³†…q³¡ì³_^ð(æÊÄ]ÖÛçÖoÎnÛjäÖFoæÖ±ù ONULO]ÖÏnjØ$ÜÎjØ]ÖÛ‚e†…q¡ì†ì_ªóóóóóóóóóóóóóóóóó

Îj³Ø]ÖÛ‚e†…q¡ì_ªæÎnÛjäœÖÌ$Ü]‡m^ÎnÛjäæÎj×ä PNULO…q¡ì†ì_^$Ü]ÞjÏ^”ÎnÛjäæÎj×ä…q¡ì†óóóóóóó

ÎjØ]ÖÛ‚e†Îjn¡ì_ªæÊÄ]ÖÛçÖoÎnÛjä$Ü]ÞjÏ^”ÎnÛjä$ÜÎj×ä…q¡ì† QNULOÎjØ]ÖÛ‚e†Îjn¡÷ì_ªæ]‰j`¡ÒäÚ^Ÿóóóóóóóóóóóóóóóó RNULOÚŠªÖèÎjØ]ÖÛ‚e†ÚçŸåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SNULOÎjØ]ÖÛçÖFoÚÓîfäì_ªœæ]ÖÃÓ‹óóóóóóóóóóóóóóóóóóó TNULOÚŠªÖèÎ†]…]ÖÛ‚e†erß^mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UNULOqß^mè]ÖÛÓîgqß^mèÚçqfèÖ×Û^Ùóóóóóóóóóóóóóóóóóó LOULOÚŠªÖèqß^mè]ÖÛÓîgæÂrˆåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MOULOiÃ×Ðqß^mè]ÖÛÓîge†Îfjäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NOULOe_¡áÎ†]…]ÖÛÓîge^Örß^mèÂß‚ÂrˆåÂàœ]ðe‚Ù]ÖÓjêè OOULO

Â‚ÝiÃ×Ðqß^mè]ÖÛÓîgeÓŠfäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó POULOqß^mè]ÖÛÓîgqß^mèœì†pì_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QOULOÎj³Ø]Ö³ÛÓîg…q¡ì_ªæÎnÛjäœÖÌ$ÜÎj×ä…q¡!ì† ROULOì_^ÎfØ]ÖÏ–^ðæÎnÛjäœÖË^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Îj³Ø]Ö³Û³Ó³î³g…q×nàì_ªæÎ–^ðÞ’Ì]ÖÏnÛèÂ×nä SOULO¢u‚aÛ^æ]Ÿ6ì†Æ^ñg$ÜÎj×ä…q¡$ÜÂrˆåóóóóóóóóó

TNQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NQMOQMOQMOQM

OQM

PQMPQMPQMPQMQQMQQMQQMQQMRQMRQMRQMRQM

RQM

SQM


á]ìj^…]ÖË‚]ðÊ××%^ÞoÂ†é!ŸÍæÖ×%^Ö&Ò„ÖÔ TOULOqß^mè]ÖÛÓîg$ÜÚçiäÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nàóóóóóóóóó UOULOÚçl]ÖÛÓîgeÃ‚]Örß^mèÂàæÊ^ðóóóóóóóóóóóóóóóóó LPULOÚçl]ÖÛÓîg]Ör^ÞoÂàæÊ^ðeÃ‚Î–^ð]ÖÏ^•oÂ×näe^Örß^mè MPULO

Ò³^áÂ³×³o]Ö³ÛÓîg]Ör^Þomà‰çp]Örß^mèæi†Òä NPULOÚ^mËoe^Ö‚mçáæ]Örß^mèæ]ÖÓjêèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ú³çl]Ö³ÛÓîg]Ör^Þoæi†ÒäÚ^mËoe^Ö‚mçáæ]Örß^mè OPULOŸÆn†Ê`Øif_Ø]Örß^mè[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Úçl]ÖÛÓîgæi†Òä]eß^æÂ×nämàæqß^mèÎ–oe`^ PPULOÂrˆæÖ‚]ÖÛÓîgÂà±ðÚà]ÖßrçÝóóóóóóóóóóóóóó QPULOq³ß³^mè]Ö³Ãf³‚ì³_³ªæ]ìjn^…]ÖÛçÖo]ÖË‚]ðæÖn‹Âß‚å RPULOÚ^m©peä]ÖÛ^Ù‰çp]ÖÃf‚]Ör^Þoóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ârˆ]ÖÛçÖoÂà]ÖË‚]ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SPULO›³×³g]ÖÇ†Ú^ðenÄ]ÖÃf‚]ÖÛ^ƒæáe‚mß`Üæìjn^…]ÖÛçÖo TPULO]ÖÏ–^ð$ÜÂrˆåÂà]ÖÏ–^ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÚŠªÖèqß^mè]ÖÛçÖoÂ×o…ÎnÐ]ÖÛÓîgœæÚ^ÖäœæÂÓŠä UPULOÎjØ]Ö†qØ]ÖÛÓîgæÂ‚Ýi†ÒäæÊ^ðåóóóóóóóóóóóóóóó LQULOÎ†]…]ÖÛÓîge^Örß^mè$ÜÂrˆåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MQULO

‘×x]ÖÛÓîgÂàÝ]ÖÛÓîg$ÜÂrˆåÎfØ]¢]ð NQULOÎjØ]ÖÃf‚…q¡ÖäæÖn^áæ‘×väÚÄœu‚aÛ^óóóóóóóóóó OQULOÎjØ]ÖÛÓîgÂf‚åÂÛ‚]÷æÚŠªÖèqß^mèœÝ]ÖçÖ‚qß^mèì_ª PQULO]Ÿujn^|ÖFoÚÃ†æÊèÎnÛèœÝ]ÖçÖ‚æ]ìj¡Í]ÖÛ^ñîÊnä QQULO

UNQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SQMSQMSQMTQM

TQM

TQMTQMTQM

UQMUQM

UQMUQMLRMLRMLRMLRMLRMMRM


qß^mè]¢Úèì_ª$ÜæŸi`^$Ü]ìjn^…]ÖÛçÖo]Ö‚ÊÄ RQULO

Î_Ä]Ö†qØ›†Ê^Úàœ›†]Í]¢Úè$Üqß^mj`^æìjn^…]ÖÛçÖoÊÃ`^ SQULOÂ‚Ý]ÖÃ×Üœá]Örß^mèÂ×n`^ÎfØqß^mj`^œæeÃ‚qß^mj`^ TQULO

]Öj’^ÑÂ×oÂ‚Ý]ÖÃ×Üœá]Örß^mèÂ×n`^ÎfØqß^mj`^œæeÃ‚qß^mj`^ UQULO]ìj¡Í]ÖÛrßoÂ×näæ]ÖÛçÖoÊ±]Öj’^Ñóóóóóóóóóó LRULOÎjØ]ÖÃf‚…q¡ì_ªæÂ×nämàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MRULO

eÏ^ð]Ö‚màÊ±ƒÚè]ÖÃf‚eÃ‚‡æ]Ù]ÖÃf‚]ÖÛªƒæáÂàÚ×Ô]ÖÛçÖo NRULOÊÄ]ÖÛçÖo]ÖÃf‚]ÖÛ‚mçáÖFoœæÖn^ð]Örß^mèeÇn†]ÖÏ–^ðæa¡Ò`ÜÊ±m‚å ORULO

Ê³Ä]Ö³Û³çÖ³o]Ö³Ãf³‚]Ö³Û³‚m³çáÖFoœaØ]Ö‚màeÇn†œÚ† PRULO]ÖÏ^•oÎfØu–ç…œaØ]Örß^mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³†]…‘³û³g]Ön³‚Â³×o]ÖÃf‚erß^mè$ÜÎ†]…åœÞäÒ^á QRULOÖÇn†åÊ±]ÖÏ‚mÜæœÞäÖÜmÛ×ÔÎ¼Ê^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nà

Î³†]…]Ö³†q³Øe³^Ö³Ãf³‚œæŸ$³ÜÎ³†]…åerßêè]ÖÃf‚ì_ª RRULOÊ^ÖÛŠªÖèÂ×o$×%èœæqäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Òçá]ÖÛ×ÔÊ±]ÖÃf‚Úr`çŸÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nà SRULOÎ†]…]ÖÃf‚erß^mèÚçqfèÖ×Û^Ùóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TRULOÎ_Ä]Ö†qØm‚Âf‚æÂj^Ñ]ÖÛçÖo$ÜÚçl]ÖÃf‚ÚàƒÖÔ URULO

q†|]ÖÃf‚…q¡$ÜÚí^‘Ûè]ÖÛrßoÂ×nä]ÖÛçÖFoóóóóó LSULO]Ö†aàeÛ`†]ÖÛ%ØaØm’n†…aßê^ÖÛjÃèƒ]æ…]Ö_¡ÑÎfØ]Ö‚ìçÙ[ MSULO

]Ö³Û’×omè]ÖŠr‚éÊ±]¢æÖoæ‰r‚a^$Üi¡æiä i¡æé NSULOi×Ô]ÖŠr‚éeÃnß`^Ê±]Ö%^ÞnèÊ`ØÂ×nä‰r‚éœì†p

qß^mè]¢Úè$ÜæŸi`^Ê`Øm‚ÊÄ]ÖçÖ‚ÚÃ`ê^Örß^mè[ OSULO

LOQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

MRMMRMMRMMRMMRMNRMNRMNRM

NRM

ORM

ORMORMPRMPRMPRMQRM

QRMQRM


qß^mè]ÖÛÓîg$ÜÂrˆåÂà]Öf‚Ùóóóóóóóóóóóóóóóóóó PSULO‡ÂÜ]Ö†qØe¬Âj^Ñ]ÖÛçÖoÂf‚åæÎjØ]ÖÃf‚æÖoƒÖÔ]Ö†qØì_ª QSULOqß^mè]ÖÃf‚qß^mèæÎ†]…æÖo]Örß^mèev†mè]ÖÃf‚Ê^ÖÛŠªÖèÂ×o$×%èœæqä RSULO

Òçá]¦Î†]…ÚàæÖo]Örß^mèeÃ‚]Ö‚ÊÄÖnäóóóóóóóóóóóó SSULOÎçÙ]Ö†qØÖÃf‚mäVœu‚ÒÛû†ù$ÜÎjØœu‚aÛ^…q¡ì_ª TSULOenÄ]ÖÃf‚e†½]Öín^…$×F%èœm^Ýæqß^mè]ÖÃf‚Ê±m‚]Öf^ñÄ USULO

qß^mèÚçqfèÖ×Û^ÙÊ±Ú‚é]Öín^…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØÒØæ]u‚Úà]ÖÃf‚mà…q¡ì_ªeÃ‚ÂjÐ]ÖÛf`Ü LTULO›¡Ñ]Ö†qØu‚p]Ú†œinä$×%^$ÜÚ†•äóóóóóóóóóóóóóó MTULOÎ³çÙ]Ö†qØÖÃf‚mäÎnÛèÒØæ]u‚Úß`Û^œÖÌVœu‚ÒÛû†ù$Ü NTULO

óóóó ÎjØœu‚aÛ^…q¡ì_ª$ÜÚçl]ÖÛçÖoÎfØen^á]ÖÃjÐ

mÏ^Å]ÖÛçÖo]ÖÃjÐ]ÖÛf`ÜeÃ‚]Örß^mèÂ×oœu‚Âf‚mä OTULOqß^mèÒØæ]u‚Úà]ÖÃf‚màqß^mèæ]ÖÛŠªÖèev^Ö`^óóóó PTULOÖ³†q³ØÂf³‚]áæÎjØœu‚aÛ^…q¡ì_ªÊo‘vè]ÖÛçÖo QTULOæÎçÖäœu‚ÒÛû†ù$ÜÎjØÂf‚ì†…q¡Ê±‘vè]ÖÛçÖo

Âj^Ñ]Ö†qØÂf‚åæÎçÙ]ÖÃf‚Ö†qØÎj×kœì^Õì_ªæœÞ^Âf‚ RTULOÂj^Ñ]Ö†qØœÚjä$ÜÎçÖäÖ`^Î_Ãkm‚ÕæœÞkœÚjoóó STULO‰¡Ý]Öv†eoæÎçÙ]ÖÛŠ×ÜÖäÎ_Ãkm‚ÕæœÞku†eo TTULO‰¡Ý]Öv†eoæÎçÖäÖ×ÛŠÜVÎ_Ãkm‚ÕæœÞû†eoÊ±]…]Öv†h UTULO

ÎçÙ]ÖÛçÖoÖ×r^…mèeÃ‚]Âj^Î`^Væ›òjÔÎfØ]ÖÃjÐóóóó LUULOÎ³_³Ä]Ö³Ãf³‚m³‚…q³ØæÊ³Ä]ÖÛçÖo]ÖÃf‚ðÖnäæÂj^Ñ MUULO]ÖÛçÖo$ÜÚçl]ÖÛ‚ÊçÅÖnäÚàƒFÖÔóóóóóóóóóóóóóóó

MOQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QRMQRMQRMRRMRRM

RRMRRMSRM

SRMSRMSRM

SRMTRMTRMTRMTRMTRM

URM


ÎjØ]ÖÛÓîgÂf‚åæÎjØÆn†]ÖÛÓîgÂf‚]ÖÛÓîg NUULOÊ³Ä]Ö³†q³ØÖF³o…q³ØœÖ³Ë³^Ú³–^…eèæ†]ð]ÖÛ–^…h OUULOe`^Âf‚]÷mŠ^æpœÖËnàÊÏjØÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ò³Ë³^Öè]Ö³†q³Ø]ÖÃf‚]Ö„°]Â^å…qØæqvç]ÖÛ‚Âo PUULOÂ×näæÎfØÎf˜]Ö_^Ögnò^ÎjØ]ÖÃf‚ì_ªóóóóóóóóóóó

ƒá]Ö³Û³çÖ³oÖ³Ãf‚åæÖvçÎämàœÖÌ$Üqß^mjäì_ª$Ü QUULOÂj^Ñ]ÖÛçÖoÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nàóóóóóóóóóóóóóóóóó

Îj³Ø]Ö³Ãf³‚…q³×n³àÖ³ÓØæ]u‚æÖn^áæÂËçœu‚æÖno RUULO]Örß^mèÚàÒØæ]u‚Úß`Û^ÚÃ÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÃf‚Îjn¡ÖäæÖn^áæÂËçœu‚aÛ^óóóóóóóóóóóóóóóó SUULOÎjØ]ÖÃfn‚Îjn¡æÊÏªåÂnà]¤ì†Ê^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nà TUULOÊÏª]Ö†qØÂnàÂf‚…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UUULOÎj³Ø]ÖÃf‚…q¡ÂÛ‚]÷æ…q¡ì†ì_ªæÖ’ûg]ÖÃÛ‚ LLLMOæÖn^áæÂËçœu‚aÛ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Âf‚eà…q×nàæÎj×äÚçÖoÖ`Û^ÂÛ‚]÷æÂËçœu‚aÛ^ MLLMOÎjØ]ÖÃf‚ÚçŸåæÖäæÖn^áæÂËçœu‚aÛ^óóóóóóóóóóóóó NLLMOÎ_Ä]Ö†qØm‚Âf‚å$ÜÆ’g]Ö†qØ]ÖÃf‚æÚçiäÊ±m‚åÚài×Ô]Ön‚ OLLMO

s]Ö†qØÂf‚åÚç•vè$Ü…aßäeªÖÌóóóóóóóóóóóóó PLLMO³s]Ö³†q³ØÂf³‚…q³ØÚç•vèæÚ†š]ÖÃf‚æÆ’g QLLMO]Ö†qØ]ÖÃf‚æÚçiäÊ±m‚]ÖÇ^‘gÚài×Ô]Örß^mèóóóóó

]Ö³â‚màÂ×o…qØeÓjêèÂf‚åe^ÖÌÖFo‰ßè `^é RLLMOæÎ–^ð]ÖÏ^•oeä$Ü…qçÅ]Öâ‚màóóóóóóóóóóóóóóó

NOQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

URM

URM

URM

LSM

LSMLSMMSMMSM

MSMMSMNSMNSMNSM

NSM

OSM


Î³†]…]Ö³†qØÎ_Äm‚Âf‚…qØì_ªæiÓ„mgÂ^Î×jä$Ü SLLMOÆ’g]Ö†qØ]ÖÃf‚Úà]ÖÛçÖoæÚçiäÂß‚åóóóóóóóóóóó

Æ³’³g]Ö³†qØÂf‚]÷æÎjØ]ÖÃf‚Âß‚å…q¡ì_ª$ÜÊÄ TLLMO]ÖÇ^‘g]ÖÃf‚ÖFo]ÖÛçÖoæÎjØ]ÖÃf‚Âß‚åì†ì_ªóóóó

Æ³’³g]Ö³†q³ØÚ‚e†]÷æÒ^á]ÖÛ‚e†ÎjØ…q¡ì_ªÂß‚ ULLMO]ÖÛçÖoæÎj×ä…q¡ì†Âß‚]ÖÇ^‘góóóóóóóóóóóóóóóó

Æ’g]Ö†qØÂf‚]÷æÎjØ]ÖÃf‚Âß‚å…q¡ì_ªóóóóóóóó LMLMO]Âç…]…]ÖÃf‚Ê±m‚]ÖÇ^‘gæqß^mjäÂß‚åqß^mèÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nà MMLMO

qßêè]ÖÃf‚]ÖÛÏŠçÝÂ×o]ÖÛçÖoqß^mèÚçqfèÖ×Û^Ù NMLMOqß^mè]ÖÃf‚]ÖÛ†açáÂ×o]Ö†]aàœæ…ÎnÏäœæÚ^ÖäÊ`ØiÃjf†qß^mjä OMLMOqß^mè]ÖÃf‚]ÖÛÇ’çhÂ×o]ÖÇ^‘gœæ…ÎnÏäqß^mèÚçqfèÖ×Û^Ù PMLMOÆ³’g]Ö†qØÚ‚e†]æqß^mjäÂß‚å$Ü…åÖo]ÖÛçÖo$Ü QMLMOÆ’g]¤ì†]ÖÛ‚e†æqß^mjäÂß‚åqß^mèóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÛ‚e†…q¡ì_ªæÊÄ]ÖÛçÖoÎnÛjä$ÜÎj×ä…q¡ì†ì_ª RMLMOu³Ë³†]Ö³Û‚e†eò†]Ê±›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàææÎçÅÞŠ^áÊnä SMLMOæÚçiäæÊÄ]ÖÛçÖoÎnÛjä$ÜæÎçÅ]¤ì†óóóóóóóóóóóóó

Â³‚ÝÊ³Ä]ÖÛçÖo]ÖÏnÛèÖFoæÖo]ÖÏjnØ]¢æÙujoæÎÄ TMLMOì†$ÜÊÄ]ÖÛçÖo]ÖÏnÛèÖFo]¢æÙóóóóóóóóóóóóóóóóó

u³Ë³†]Ö³Û‚e†eò†]æÚçl]Ö†qØÊn`^æœ]ð]ÖÛçÖoÎnÛjäœÖË^$Ü UMLMOÚçlæÖo]Örß^mèæi†ÒäœÖË^æÂ×näœÖË^á$ÜæÎçÅ]¤ì†Ên`^

ÎjØ]ÖÛ‚e†ÚçŸåì_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LNLMOÎjØ]ÖÛ‚e†ÚçŸåÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MNLMO

OOQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PSM

QSM

QSMQSMRSMRSMRSMSSM

SSMSSM

SSM

TSM

TSMTSMUSM


Îj³Ø]Ö³Û³‚e†…q×nàœu‚aÛ^ÂÛ‚]÷æ]¤ì†ì_ªæÖ×ÃÛ‚ NNLMOæÖn^áæÂËçœu‚aÛ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÛ‚e†u†]ì_ªæÊÏªåÂnà]¤ì†óóóóóóóóóóóóóóóó ONLMOÎjØœÝ]ÖçÖ‚‰n‚a^æ…q¡ì†ÂÛ‚]÷æÖÓØæ]u‚Úß`Û^æÖn^á PNLMO]ìj¡Í]ÖÃ×Û^ðÊ±ÒnËnèÎŠÛè]¢…e^Åóóóóóóóóóóóóó QNLMOÎjØ]ÖÃf‚‰n‚åæì†ÂÛ‚]÷æÂËçæÖoÖÓØæ]u‚Úß`Û^ÚÃ÷ RNLMOæŸé]ÖÛ‚e†éæÎnÛèÒØ$×%Û^ñèæqß^mj`^qß^mè]‰jÇ†Î`^ SNLMOÎj³ØÂf³‚enà…q×nà…q¡ì_ªæi‚en†œu‚aÛ^]ÖÃf‚ÚÄ TNLMOÂ‚Ý]ÖÃ×Üe^Örß^mè$ÜÎjØ]ÖÃf‚…q¡ì†óóóóóóóóóóóó

³s]Ö³†q³ØÂf³‚Æn³†åÚ³ç•vèæi‚en†‰n‚å$Ürä UNLMOÚç•vèœì†p$ÜÒjêjäæräœì†póóóóóóóóóóóóóóó

³s]Ö†qØu†]s]ÖÃf‚u†]Úç•vè$Üi‚en†åæräÚç•vèœì†p$Ü LOLMOÒjêjäæräœì†p$ÜÂjÏäæräœì†pæs]¢qßfoæÚçiäeÓ×äóóóóó

s]ÖÃf‚…q¡Úç•vèæenÄ‰n‚åæräœì†pÂß‚]ÖÛj†p MOLMOÎjØœÝ]ÖçÖ‚ÚçŸa^ÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NOLMOÎjØ]ÖÃf‚ÚçŸåÂÛ‚]æÖäæÖn^áæÂËçœu‚aÛ^Âà]Ö‚Ý OOLMO]ÖË’Ø]Öv^pÂ†Ê±]ÖÏŠ^Úèóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

iËŠn†]ÖÏŠ^ÚèÖÇèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó POLMOiËŠn†]ÖÏŠ^Úè†Â÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QOLMO

‰fg]ÖÏŠ^Úèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ROLMO…Òà]ÖÏŠ^Úèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SOLMO†½]ÖÏŠ^Úèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TOLMO

POQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

USMUSMUSMUSMLTMLTM

LTM

LTM

MTMMTMNTMNTMOTMOTMOTMOTMOTMOTM


uÓÜ]ÖÏŠ^ÚèæÖnØ†Ânj`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UOLMOæqçÎjnØÊ±Úv×èÎçÝæÂçpæÖo]ÖÏjnØ]ÖÏjØÊ^ÖÛŠªÖèÂ×o$×%èœæqä LPLMO]Öín^…Ê±]ÖjÃnnàÖoæÖo]ÖÏjnØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MPLMO]ÖÏŠ^ÚèÂ×oœaØ]ÖÛv×èÂ×oÂç]Î×`Üóóóóóóóóóóóóóó NPLMOÂçp]ÖçÖoÎjØ]Öí_ªæÞÓçÙœaØ]ÖÛv×èÂà]ÖnÛnà OPLMOÒçá]ÖÏŠ^ÚèÂ×oÂ^Î×è…h]Ö‚]…óóóóóóóóóóóóóóóóóóó PPLMOæqç]ÖÏjnØÊ±…hÚà…æh]Ö†e^½óóóóóóóóóóóóóó QPLMOaØmv×Ì]ÖÛ‚Âo]áœaØ]ÖÛv×èÎj×ç]æÖnä[óóóóóóóóó RPLMOæqçh]Ö‚mèÂ×oÂ^Î×èœaØ]ÖÛv×èÊ±$×&‰ßnà SPLMOÂçpæÖo]ÖÏjnØÂ×oeÃ˜œaØ]ÖÛv×èóóóóóóóóóóóóó TPLMOÂçpæÖo]ÖÏjnØÂ×oæ]u‚ÚàÆn†œaØ]ÖÛv×èóóóóóó UPLMOÒ^áÊ±]ÖÛv×èÎf^ñØjoææqç]ÖÏjnØÊn`^óóóóóóóóó LQLMOen^áÎçÙ]Ö^ÊÃoæÚ^ÖÔ…uÛ`^]Ö×#äóóóóóóóóóóóóóóóó MQLMOæqç]Ö†qØÎjn¡Ê±]…œenäœæ]eßäœæ]ÖÛ†œéÊ±]…‡æq`^ NQLMO¢æÖn^ð]ÖÏjnØ]ìjn^…‘^ÖvoœaØ]ÖÛv×èóóóóóóóóóóóóó OQLMOæqç]Ö†qØÎjn¡Ê±]…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PQLMOæqç]ÖÏjnØenà]ÖÏ†mjnàœæ]ÖŠÓjnàóóóóóóóóóóóóóóóóó QQLMOÒçá]ÖÏjnØÚÛ×çÒ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RQLMOÚŠªÖè]Övf‹Âß‚]ÖßÓçÙÂà]Öv×Ìóóóóóóóóóóóóóóóó SQLMOæqç]ÖÏjnØenà]ÖÏ†mjnàœ…•`Û^æ›†Î`Û^ÚÛ×çÕÖÏçÝ TQLMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…šÎ†mèæaçÖoençlÎ†mèœì†pœÎ†h UQLMOæqç]ÖÏjnØenà]ÖÏ†mjnàœaçÖoœÎ†e`Û^Öo]Övn_^áœæ]¢…•nà LRLMO

QOQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PTMPTMQTMQTMQTMRTMRTMRTMRTMRTMRTMSTMSTMSTMSTMTTMTTMTTMTTMUTMUTMUTM


æqç]Ö†qØÎjn¡Ê±Îfn×èe^ÖÓçÊèæÊn`^ÚàmŠÓßçáe¬q^…é MRLMOæqç]Ö†qØÎjn¡Ê±]…ÞŠ^áæÊn`^ì‚ÚèæÆ×Û^á NRLMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…Ên`^‰Ó^áæ]…eê`^Ængóóóóóóóóó ORLMOæqç]ÖÏjnØÊ±]……qØ]j†]a^æaçÚàÆn†œaØì_è PRLMOÒçá]ÖŠÓ^áÊ±]…œæÂ‚Ý]ÖÛ¡ÕÊn`^óóóóóóóóóóóóóó QRLMOÚàaÜœaØ]Öí_è[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RRLMOæqç]ÖÏjnØÊ±]Ö‚]…]ÖÛj†pFÚàÆn†œaØ]ÖÛv×è SRLMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…ÞŠ^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TRLMOenÄ]ÖÏçÝæ…aÜŸ$…qØ(ææqç]ÖÏjnØÊ±]ÖÛv×è URLMO]ìjn^…‘^ÖvoœaØ]ÖÛv×èÚàœ‘v^h]Öí_èÊ±]ÖÏŠ^Úè LSLMO

æqç]ÖÏjnØÊ±]Ö‚]…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MSLMO]ìj¡Í]Ö†æ]m^lÊ±]ÖÏŠ^Úèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NSLMOen³Äœa³Ø]Ö³í³_èæ…a³Ü$³Üæqç]ÖÏjnØÊ±‰ÓèÚà OSLMO

‰ÓÓ`ÜæÊn`^‰Ó^áæÚj†æáóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æqç]ÖÏjnØÊ±]…æÎçÙ‘ûf`^Îj×jä¢Þäœ…]œì„Ú^Öo PSLMOæq³ç]Ö³†q³ØÎjn³¡æÂ³çp]Ö³çÖoÂ×o…qØœÞäÎj×ä QSLMOæÒ^áenß`Û^Â‚]æé¾â†éæÞÓ^…]ÖÛ‚ÂoÂ×näóóóóóóóó

æqç]ÖÏjnØÊ±]…œu‚Úà]ÖÛj†màóóóóóóóóóóóóóóó RSLMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…mj^Úo]ÖÛŠ×Ûnàóóóóóóóóóóóóóóóóó SSLMO†]ð]Ö†qØ]…]÷ææqç]ÖÏjnØÊn`^ÎfØ]ÖÏf˜Úà]Öf^ñÄ TSLMO]Âjf^…]Ön‚]ÖvÏnÏèœæ]ÖÛ×ÔÖçqçh]Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×è USLMOÞ’Ì]Ö‚]…Ö†qØæÂ†a^Ÿ6ì†æÚêÏoŸ6ì†ææqç]ÖÏjnØÊn`^ LTLMO

ROQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

UTMLUMLUMLUMLUMLUMMUMMUMMUMMUMMUMNUM

NUMNUM

NUMNUMOUMOUMOUMOUM


æqç]ÖÏjnØÊ±]…ÚÛ×çÒè¢u‚Â†…q¡Â†éÚàeÓ†ææ]u‚ÚàÎn‹ MTLMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…enàiÛnÛoæaÛ‚]Þoóóóóóóóóóóóóó NTLMOæqç]ÖÏjnØenàÎ†mjnàaçÊ±]ÖÏ†hÖn`Û^‰ç]ðóóóóó OTLMOæqç]ÖÏjnØenà$×&æ…]…ÖjÛnÛoæ]…]áÖ`Û‚]Þo PTLMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…enà$×%èÞË†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QTLMO]ìj_^½eÓ†æÎn‹æeßoiÛnÜÚv×ùèææqç]ÖÏjnØÊn`^ RTLMO

Òçá]Ö†qØÚàÆn†]ÖÏfn×jnàŸœÞäu×nÌ¢u‚aÛ^ STLMO]ìj³_³^½$³×³&Îf^ñØÚv×èæ†]ð…qØÚàÆn†aÜæ… TTLMOu‚p]ÖÏf^ñØ$Üæqç]ÖÏjnØÊn`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóó

†]ð…qØÚàÆn†i×Ô]ÖÏf^ñØæ…]ÖÏfn×jnàæe^Îo]ÖÛŠªÖèev^Ö`^ UTLMO³†]ð…q³ØÚ³àÆn³†a„å]ÖÏf^ñØæ…ÒØ]ÖÏf^ñØ$ÜenÄ LULMOæ…u‚p]ÖÏf^ñØÚàÎçÝjoææqç]ÖÏjnØÊn`^óóóó

enÄÚj†p]Ö‚æ…Ò×`^æ…u‚p]ÖÏf^ñØÚà]‘vê`Ü MULMO$Üæqç]ÖÏjnØÊ±Úv×èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ú†æ…]ÖÏjnØÊ±]ÖË†]lenàÎ†mjnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NULMOæqç]ÖÏjnØÊ±Þ`†mr†pÊnä]ÖÛ^ðóóóóóóóóóóóóóóóóó OULMOæqç]ÖÏjnØÊ±æ‰¼]ÖË†]lmÛ†ùeäóóóóóóóóóóóóóóóóó PULMOÚ†æ…]eèÂ×n`^ÎjnØenàÎ†mjnàÊ`çÂ×oœÎ†e`^óóóóóóóó QULMOæq³ç]Ö³Ïjn³ØÊ±Úç•ÄŸmŠÛÄÚßä]Ö’çlæŸmrg RULMOÂ×n`Ü]ÖÇç'æ]Öß’†éóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ò³çá]Ö³ß`³†‘³Çn³†]÷Új³í„]Úà]ÖË†]l¢Îç]ÝÚÃ†æÊnà SULMOÊ^ÖÏŠ^ÚèÂ×oœ‘v^h]Öß`†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

SOQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

OUMOUMPUMPUMPUMPUMPUM

QUMQUM

QUM

QUMQUMQUMRUMRUM

RUM

RUM


Úâç]Öß`†]Ö’Çn†æ]ÖÓfn†[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TULMOæqçÎjnØÊ±ÚÓ^áÚÛ×çÕóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UULMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…Ê±m‚…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LLMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]ÖÛ×Ôóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MLMMOæqç]ÖÏjnØÊ±‰çÑ]ÖÛŠ×Ûnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NLMMOæqç]ÖÏjnØÊ±‘ÌÚà]ÖŠçÑóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OLMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]ÖÛŠr‚]Öv†]Ýóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PLMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]ÖÛŠr‚]Ör^ÚÄóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QLMMOæqç]ÖÏjnØÊ±ÚŠr‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RLMMOæqç]ÖÏjnØÊ±Îfn×èÊn`^Â†éÚŠ^q‚óóóóóóóóóóóóóó SLMMOæqç]ÖÏjnØÊ±æÎÌ]ÖÛŠr‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TLMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]¢…š]ÖÛf^|óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ULMMOæqç]ÖÏjnØÊ±Ê¡éÚà]¢…šóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LMMMOæqç]ÖÏjnØÊ±Ê¡éÚà]¢…šæÒçÞ`^Ú×Ó^ŸÞŠ^á MMMMOæqç]ÖÏjnØÂØ]ÖrŠ†œæ]ÖÏß_†éóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NMMMOæqç]ÖÏjnØÊ±Ú%Øìß‚ÑÚ‚mßèœeoqÃË†óóóóóóóóó OMMMOq†|]Ö†qØÊ±Îfn×èæÖÜmˆÙ‘ûgÊ†]ujoÚ^l PMMMO

q†|]Ö†qØÊ±Îfn×èæuÛØÖoœa×äæÖÜmˆÙ‘ûgÊ†]ujoÚ^l QMMMOÚ³Ä…q³Øq³†|æeä…ÚÐuÛØÖoœa×äæÚÓ&q†mv÷ RMMMOmçÚ÷œæmçÚnà$ÜÚçiäÚßäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æqç]ÖÏjnØÊ±ÂŠÓ†æ]ÖÃŠÓ†ÞˆÖç]Ê±]¢…šóóóóó SMMMOÞˆæÙ]ÖÃŠÓ†Ê±Úç•ÄÚf^|ææqç]ÖÏjnØÊn`^óóóóóó TMMMO

TOQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SUMSUMSUMSUMSUMTUMTUMTUMTUMUUMUUMUUMUUMLLNLLNLLNLLNMLN

MLNMLNMLN


ÞˆæÙ]ÖÃŠÓ†Úíj×_nàqÛ×èææqç]ÖÏjnØÊ±ìnÛèœu‚aÜ UMMMOÒçá]Ö_^ñËjnàÚŠ×Ûjnàu‚]aÛê^Ænèæ]¢ì†pÂ^Öè LNMMOææqç]ÖÏjnØÊn`Üóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ê±ÚŠªÖä]Ö‚æ…]‡ÒoÚÄ]ÖÓ¡e^‡pÂçpæÖo]ÖÏjnØÂ×o]ÖË†mÐ]Ÿ6ì† MNMMOæqç]ÖÏjnØÊ±Úv×èæÂçpœa×`^œáÊ¡Þ^Îj×äæÞ`Ü NNMMOæqç]ÖÏjnØÂ×o]eèmŠçÎ`^…qØóóóóóóóóóóóóóóóóó ONMMO]‰jn¡]Ö†qØq^…mèÊ±m‚å$ÜÎ†]…åœÞ`^ÖË¡áóóóóóóó PNMMOæqçh]ÖÏŠ^Úèæ]Ö‚mèÂ×oœaØ]ÖÛv×èƒ]ÖÜmÓàÖ×‚]eèÚ^ÖÔÚÃ†æÍ QNMMO

æqç]ÖÏjnØÊ±‰Ënßèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RNMMOæqç]Ö†qØÎjn¡÷Ê±]…ÞËŠäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SNMMOæqçœu‚ÚàœaØ]ÖÛv×èÎjn¡÷Ên`^óóóóóóóóóóóóóóóóó TNMMOæqç]ÖÛÓîgÎjn¡Ê±]…]j†]a^óóóóóóóóóóóóóóóóó UNMMOæqç]Ö†qØÎjn¡Ê±]…u†ù(ææqçqÛnÄœaØ]ÖÛv×èÎj×o LOMMOæqç]Ö†qØÎjn¡Ê±]…ÞËŠäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MOMMOæqç]ÖÏjnØÊ±Úv×èæ‡ÂÜœa×`^œá…q¡Úß`ÜÎj×ä NOMMOæqç]ÖÃf‚Îjn¡Ê±Úv×èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OOMMOæqç]eèÚÏjçÖèÊ±Úv×èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó POMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…]ÖÛÓîgóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QOMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…]¢ÂÛFoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ROMMOæqç]ÖÃf‚Îjn¡Ê±]…ÚçŸåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SOMMOæqç]ÖÛÓîgÎjn¡Ê±]…ÚçŸåóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TOMMOæqç]Örßnàœæ‰Ï¼Ê±Úv×èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UOMMO

UOQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NLN

NLNNLNNLNOLNOLNPLNPLNPLNPLNQLNQLNQLNQLNQLNRLNRLNRLNRLNRLNSLN


æqç]Ö†qØÎjn¡Ê±]…]Ú†œéóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LPMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…ƒÚoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MPMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…‘foóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NPMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…Âf‚ÚªƒæáÖ×jr^…éóóóóóóóóóóóóóó OPMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…]ÖÛÓîgóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PPMMOæqç]ÖÃf‚]ÖÛ†açáÎjn¡Ê±]…]Ö†]aàæ]ÖÛ†i`à QPMMOæqç]ÖÏjnØÊ±Úv×èæ‡ÂÜœa×`^œá…q¡Úß`ÜÎj×ä RPMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]ÖŠràŸmÃ†ÍÎî×äóóóóóóóóóóóóóóóó SPMMOæqç]ÖÏjnØÊ±]…ÚË†ÆèæÚÏË×èóóóóóóóóóóóóóóóóóó TPMMOæqç]ÖÏjnØÊ±Ú×ÔÚj†Õóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UPMMOÒçá]Ö†q×nàÊ±enkÖn‹ÚÃ`Û^$^Ö&ææqçœu‚aÛ^Ú„eçu÷ LQMMOæqç]ÖÏjnØÊ±Úv×è(æÂçp]ÖçÖoÂ×oæ]u‚ÚàÆn†œaØ]ÖÛv×è MQMMO

æqç]ÖÏjnØÊ±Úv×èÊn`^Îfn×j^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NQMMOæq³ç]Ö³Ïjn³ØÊ³±Úv×èæÂçp]¢æÖn^ðÂ×n`Üæ]Î^Úè OQMMOœaØ]ÖÛv×èenßèœÞäÎj×äÊ¡áÚàÆn†Úv×j`Üóóóóóóóóó

Úâ±Â¡Úè]ÖÏjØ[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PQMMOæqçeÃ˜]Öf‚áÊ`Ømrg]ÖÏŠ^Úè[óóóóóóóóóóóóóóó QQMMOæqç]Örßnàœæ]ÖŠÏ¼Ê±Úv×èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RQMMOæqç]Ö†qØÎjn¡Ê±]…]eßäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SQMMOæqç]Ö–nÌÎjn¡Ê±]…]ÖÛ–nÌóóóóóóóóóóóóóóóóó TQMMO

ÊnÛàmªÚ†Æn†åe^Örß^mèÂ×o]ÖÏçÝœæÂ×oÞËŠä ]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÂ†V

œÚ†]Öv†ù‘fnùû†ù]eÏjØ…qØæÎj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóó UQMMO

LPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SLNSLNSLNTLNTLNTLNTLNULNULNULNULNULNULN

LMNLMNLMNLMNMMNMMNNMNNMN


…e³¼]Ö³†q³Øe³Ãn³†]÷Ê³±Îj^Ù…qØæÎç‘ûg]ÖÏj^Ù LRMMO]¦eØææ›®]ÖfÃn†…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó]

œÚ†]Ö†qØ…q¡eÏjØ…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MRMMOÎçÙ]Ö†qØÖÇn†åV]Îj×ßoÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NRMMOœÚ†]Öv†ùÂf‚]÷eÏjØ…qØÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ORMMOœÚ†]Öv†ùÚÓîfêÏjØ…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PRMMO

uÛØ]Ö†qØ‘fn^ÖoÚŠfÃèujo]Êj†‰ä]ÖŠfÄóóóóóóó QRMMOœÚ†]ÖÃf‚]ÖÛvrç…]ÖÓfn†ÂÛ‚]÷Úvrç…]÷!ì†eÏjØ…qØ RRMMOœÚ†]ÖÃf‚]ÖÛvrç…]ÖÓfn†‘fnùû†ù]eÏjØ…qØóóóóóóóóó SRMMO

Òçá]Ÿ6Ú†Âf‚]÷Úvrç…]÷œæ‘fnù^œæÚÓîf^óóóóóóóóóóóóóóó TRMMOaØm©]ì„eÃ‚]ÖÃjÐáÒ^á]Ÿ6Ú†‘Çn†]÷[óóóóóóóóóóóó URMMOœÚ†]ÖÃf‚]ÖÛvrç…]Ö’Çn†Âf‚]÷Úvrç…]÷‘Çn†]÷eÏjØ…qØ LSMMOœÚ†]ÖÃf‚]ÖÛªƒæáÂf‚]÷Úvrç…]÷œæÚªƒæÞêÏjØ…qØóóó MSMMOœÚ†]Öv†]Ö’Çn†]ÖÛªƒæáÖäÂf‚]÷ÚªƒæÞêÏjØ…qØóóóóó NSMMOœÚ†]ÖÛÓîgÂf‚]÷Úvrç…]÷œæÚªƒæÞêÏjØ…qØóóóóóóó OSMMOÎjØ]ÖÃf‚]ÖÛÇ’çhÞŠ^Þ^Ê±m‚]ÖÇ^‘góóóóóóóóóóó PSMMOœÚ†]ÖÛÓîg‘fnùû†ù]eÏjØ…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QSMMOÎ†]…]ÖÛÓîgÂ×oÞËŠäì_ª$ÜÂrˆåóóóóóóóóóóóóóó RSMMOœÚ†]ÖÛÓîgÚÓîf^!ì†eÏjØ…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóó SSMMOÎçÙ]Ö†qØÖ†qØV]…ÝÂ×oùæ…Úo]ÖÛªÚç…evr†æq†uä TSMMOq†u÷$ÜÚçiäÚßäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØŸ6ì†Vin†]Þ‚]‡e†Úàæ…ÚnäÖnäæ‘êèÂnßäæƒa^h•çða^ USMMO

MPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NMNNMNNMNNMNOMNOMNOMNOMNOMNPMNPMNPMNPMNPMNPMNQMNQMNRMN

RMNRMN


ÎçÙ]Ö†qØŸ6ì†VeÏ_Äm‚åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LTMMOÒ†]å]Ö†qØ…q¡Â×oÎjØ]Ÿ6ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóóó MTMMOÎçÙ]Ö†qØŸ6ì†V]qàÂ×±óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NTMMOÎçÙ]Ö†qØÖÇn†åV]Î_Äm‚pÂ×FoœáiÃ_nßoa„]]Ö%çh OTMMOœÚ†]Ö†qØÖÇn†åeÏjØ]eßäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PTMMOÎçÙ]Ö†qØÖÃf‚]ÖÇn†V]ÎjØÞËŠÔóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QTMMOÎçÙ]Ö†qØŸ6ì†V]ÎjØœìoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RTMMOÎçÙ]Ö†qØ¤ì†V]ÎjØÂf‚pœæ]Î_Äm‚åóóóóóóóóóóóó STMMOÂ³^ð]Ö³Ûr†æ|…q¡Öj‚]æp]ÖÃnàæÒvØ]Ö†qØ]ÖÃnà TTMMOe‚aàujo]Þ‚ÚØq†u`^æÎØæqÃ`^æÖÓàƒage’†a^

ÎçÙ]Ö†qØŸ6ì†VeÃjÔ…ÚoeË×‹ÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóóóó UTMMO]ÖË’Ø]Ö%^Ö&Â†VÊ±]ÖÛŠ^ñØ]Öj±ijÃ×Ðe^Ö’fn^á

Úçl]Ö’foÊ±]ÖÛ^ðœæ‰Ïç›äÚà‰_xóóóóóóóóóóó LUMMOi†Õ]¢Ý]Ö’foÂß‚]¢hæÂ‚Ýœì„]¢hÖ×’fo¾ò†]ujoÚ^lqçÂ÷ MUMMOu³Û³^ð‘fnèe³ß³k‰³k‰³ßnàæì†æt]¢ÝÖoeÃ˜ NUMMO]Örn†]áeÃ‚ì†æt]Öç]Ö‚æ]uj†]Ñ]Ö’fnèæÚçi`^óóóóóó

‘fo]eàiŠÄæÎÄÊ±]ÖÛ^ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OUMMOÆ’g]Ö†qØ‘fn÷u†ù]æÆnêäÂàm‚åóóóóóóóóóóóóóóó PUMMOÆ’g]Ö†qØ‘fnû†ù]æÚçiäÊ±m‚åóóóóóóóóóóóóóóóó QUMMOÆ’g]Ö†qØ‘fn÷u†ù]æƒaêäeäæÚçiäóóóóóóóóóóóóóó RUMMOÚçl]Ö’foÊ±m‚]ÖÇ^‘gÚàu†œæe†óóóóóóóóóóóó SUMMOÚçl]Ö’Çn†evf‹]Ö_Ã^ÝÂßäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TUMMO

NPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

RMNRMNRMNRMNSMNSMNSMNSMN

SMNSMNTMNTMNTMN

TMNTMNUMNUMNUMNUMNLNN


‰Ïç½]Ö’foÚà]ÖrfØe’nvè…qØóóóóóóóóóóóóóóó UUMMOÎjØ]Ö’fo]ÖÛÇ’çh…q¡óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LLNMOm‚]Å]ÖÃf‚Âß‚‘foÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MLNMO

uÛØ]Ö†qØ‘fnû†]Â×o]ejä(æ‰Ïç›äÂà]Ö‚]eèæÚçiä NLNMOÎ³çÙ]Ö³†q³ØÖ³’Çn†Úvrç…V]‘Ã‚Â×oa„å]Ör†é OLNMOæ‘Ãçåæ‰Ïç›äæa¡Òäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØÖ×’foV]‘Ã‚a„å]Ör†éæ]ÞÏ˜]Ö%Û^…ÊËÃØæÂ_g PLNMOæqçhmè]Ö’foÂ×oÂ^Î×è]Ö†qØóóóóóóóóóóóóóóóóó QLNMO‰n†]Ö‚]eèeŠn†‘ûf`^æ‰Ïç½]Ö’foÚß`^æÚçiä RLNMO‰Ïç½]Ö’foÚà]Ö‚]eèæaçmŠn†]Ö‚]eèóóóóóóóóóóóóóó SLNMOu³Û³Ø]Ö³†q³Ø‘fn÷Â×o]eèæÎçÖäÖäV]ÚŠÓ`^ÖoæÖÜ TLNMOmÓàÚßäiŠn†æ‰Ïç›äÂß`^æÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Úß^æÖè]Ö’fo‰Ónß^æÎçÖäÖäV]ÚŠÓ`^æÎjØ]Ö’foe„ÖÔ…q¡ ULNMOiÏÛn¼]Ö†qØ‘fn^æÖÏ^ðåÊ±Û‹óóóóóóóóóóóóóóó LMNMOÆ’g]Ö†qØ‘fn÷u†]æƒaêäeäÖoÚßˆÖäæÎj×ä MMNMOœÚ†]Ö†qØ‘fn÷eŠÏo]ejäÚà]Öß`†æÚçiäœæ•¡ÖäœæÆ†ÎäÊ±]Öß`† NMNMO

u³Û³Ø]Ö³†q³Ø‘fn÷æÚÄÞËŠäÂ×o]Ö‚]eèææ›®]Ö‚]eè OMNMOÞŠ^Þ^Ê^ÖÛŠªÖäÂ×oæq`nàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Â_^ð]Ö†qØ]Ö’foÂ’^æÂ_geä]Ö’foóóóóóóóóóóó PMNMO]ìj¡Í]ÖÛ^ñîÊnÛ^Î^ÙÖ×’foV]‘Ã‚a„å]Ör†éæÖÜmÏØnò÷ QMNMO

æ•³Ä]Ö³v³_³gen³àm³‚pÂf³‚Ú³vrç…æÒŠ†]ÖÃf‚ RMNMO]Öv_gææÎçÂäÂ×oÂnà]ÖÇ¡Ýóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

OPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LNNLNNLNNLNN

MNNMNNMNNMNNMNN

NNNNNNNNNNNNONN

ONNONNPNN

PNN


æ]Þ³Ï³˜]Ö%Û^… ]Ö³r†é Î³çÙ]Ö³†q³ØÖ³Ãf‚]ÖÇn†V]…Ñ SMNMO¢Ò×Ôæ‰Ïç›äæÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

e³Ã³&]Ö³†q³ØÆ³¡Ú³^‘³Çn†]÷Ê±u^qjäeÇn†ƒáœa×ä( TMNMOæ]…iÏ^ð]ÖÇ¡ÝææÎçÂäæÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

uÛØ]ÖÃf‚‘fn^Â×o]eèææÎçÅ]Ö’foÚß`^æÚçiä UMNMOÒŠ³†]Ö³Ç³¡Ý]Ö³v³_³geÇn†ƒá]ÖÛ^ÖÔææÎçÅeÃ˜ LNNMO]ÖÛÓŠç…Ê±Ânà]ÖÇ¡Ýóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÖÃg]Ö’Çn†màæmÏ^Åœu‚aÛ^‘ûfäÂ×o]¢…šæ]ÞÓŠ^…Â¿ÜÊí„å MNNMO]ÖË’Ø]Ö†]eÄÂ†VÊoqß^mè]Öv^ñ¼æ]Örß^|æ]ÖÓßnÌ

æœfâ`^æÚ^mv‚$ä]¦ÞŠ^áÊ±]Ö_†mÐóóóóóóóóóóóóóóóóó

]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØÂ×oæq`nàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NNNMOÖ†qØu^ñ¼Ú^ñØæÎçÙ]¤ì†Öäe`‚Ý]Öv^ñ¼ÖÛn¡Þä ONNMOen^á†½æqçh]Ö–Û^áÂ×o‘ûg]Öv^ñ¼óóóóóó PNNMOen^á‘ç…é]Ÿ`^Â×o‘ûg]Öv^ñ¼óóóóóóóóóóóóó QNNMOeß^ð]Ö†qØu^ñ_÷æ]ao]Öfß^ðÊ‚…qäujoœÚ^ÖäÂ×o]Ö_†mÐ RNNMOÚn³¡á]Ö³v³^ñ³¼eÛ†æ…]ÖˆÚ^á$Ü‰Ïç›äÂ×oÞŠ^áœæ SNNMOÚ^ÙÊ`Øm–Ûà‘ûg]Öv^ñ¼[óóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]j†]½Òçá]Ö_×gæ]ÖjÏ‚ÝÚà‘ûg]ÖvÐóóóóóóóó TNNMOÒçá]Öv^ñ¼Ú^ñ¡ÖFo]Ö_†mÐ]ÖÃ^ÝÊ×ÛàmÓçá]Öí’çÚèÊnä[ UNNMOÂ‚Ý•Û^á]ÖÃ^Î×èujom`‚]Ö`çÂ×o$×%èœn^ð LONMOÂçp]Ö†qØ]…]Ê±m‚…qØæÊn`û^ñ¼Ú^ñØóóóóóóó MONMO`³^]Ö†qØÂ×o…qØÊ±u^ñ¼Ú^ñØæƒaêä›^Öf^Úà NONMOm`‚Úäæ‰Ïç½]Öv^ñ¼óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

PPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PNN

PNNPNN

QNNQNN

RNNRNNRNNRNNRNNSNN

SNNSNNTNNTNNTNN

TNN


›×g‘ûfä `³^]Ö†qØÂ×o…qØÊ±u^ñ¼Ú^ñØæ OONMOÚà]ÖÏ^•oiªqnØmçÝœæmçÚnà$Ü‰Ïç½]Öv^ñ¼óóóóó

`³^]Ö³†qØÂ×o…qØÊ±u^ñ¼Ú^ñØ(æ›×g‘ûfä PONMOÚà]ÖÏ^•oiªqnØmçÝœæmçÚnàæ‰Ïç½]Öv^ñ¼óóóóóóó

ÚŠªÖèi^qnØ…h]Ö‚ù]…œæe†]ðåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QONMOÒçá]Öv^ñ¼Ú^ñ¡ÖFo]……qØæiªqnØ‘ûg]Ö‚]…œæe†]ðå RONMOÚn¡áu^ñ¼]ÖÛŠr‚ææÎçÂäÊ±Ú‚é]ÖjªqnØóóóóóóóó SONMOÖÛÓîgu^ñ¼Ú^ñØÊ^¦`^æ›×g]ÖjË†mÐÂ×näóóóóó TONMO

†]Å]ÖÛÓîgÒßnË^Úàu^ñ¼Ú^ñØ$Üœ]ð]ÖÓjêè$ÜæÎçÂäÂ×oÞŠ^á UONMOÂÃj^ÎèæœeçåÂf‚æ]¦`^Â×näÊ±u^ñ¼ ÚçŸé œÝ…qØ LPNMO

Ú^ñØæÂ‚ÝÞÏ–äuÐÂjÐ]ÖÃf‚$Ü‰Ïç½]Öv^ñ¼óóóó

Ârˆ]ÖÛÓîgÂàœ]ð]Öf‚Ù$Ü‰Ïç½]Öv^ñ¼Â×oÞŠ^á MPNMO`³^]Ö³†q³ØÂ×o…qØÊ±u^ñ¼Ú^ñØæ‰Ïç›äÂ×o NPNMO]Ö_†mÐæÂ%ç……qØeßÏ˜]Öv^ñ¼æÚçiäóóóóóóóóóóóóóó

`^]Ö†qØÂ×o]Öv^ñ¼æ‰Ïç›äóóóóóóóóóóóóóóóóó OPNMO‰Ïç½]Öv^ñ¼Â×o…qØæÚçiä$ÜÂ%ç……qØì†e^ÖÏjnØ PPNMOæ•³Ä]Ö³v³^ñ³¼]ÖÛ^ñØq†éÖÇn†åÂ×o]Öv^ñ¼æ‰Ïç›ä QPNMOæ…Únäe^Ör†éæ]‘êèÞŠ^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

`³^…qØÂ×o…qØ‘vnxÊ±u^ñ¼Ú^ñØ$ÜqßçÞä RPNMOqßçÞ^Ú_fÏ^$ÜÊ^Îjä$Ü‰Ïç½]Öv^ñ¼óóóóóóóóóóóóóó

i³Ï‚Ý]Ö†qØÖFo…qØÊ±u^ñ¼Ú^ñØæÂ‚ÝÞÏ–äæenÃä SPNMO]Ö‚]…]ÖjoÊn`^ƒÖÔ]Öv^ñ¼óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

QPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TNN

UNNUNNUNNUNNUNNLON

LONLON

LONLONLON

LON

LON

MON


Ún¡á]Öv^ñ¼ÖFo‰ÓèÆn†Þ^Ê„éÊ×ÛàmÓçá]Öí’çÚèÊnä[ TPNMOÚŠªÖè]¦`^ÖFo]Öv^ñ¼æì†æqäÚà]ÖÛ×ÔÎfØ]ÖŠÏç½ UPNMOì³†]t]Ö³r³ß³^|ÖFo]Ö_†mÐæ‰Ïç›äæÚçlÞŠ^á$Ü LQNMOÂ%ç……qØeßÏ˜]Örß^|æ…qØì†e^ÖÏjnØóóóóóóóóóó

ÚŠ³ªÖè]¦`³^Â³×³ou³ûg]Öv^ñ¼]ÖŠ^Î¼Ê±…ÊÄ MQNMO]ÖßÏ˜æÂ‚Ý…ÊÃäæÂ%ç…Úoeäóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ì³†]t]Ö†qØÒßnË^Ê±‰ÓèÞ^Ê„éæ‰Ïç½eÃ˜]ÖÏçÝ NQNMOÊ`Ømª$Ûçáe^ÖŠÏç½óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Òçá]Ö‚]……aß^Âß‚…qØæ]ÖjÏ‚ÝÖFo]ÖÛ†i`àÊ±u^ñ¼Ú^ñØ OQNMOÚŠªÖè]ÖjÏ‚ÝÖFoæ‘o]ÖnjnÜÊ±ÞÏ˜u^ñ¼]ÖnjnÜ PQNMOÚŠªÖè]Ÿ`^Â×o]Öç‘oe`‚Ýu^ñ¼]Ö’Çn†]Ö„°Ê±ur†å QQNMOenÄ]Öç‘o]…]ÖnjnÜæeß^ð]ÖÛj†pÊn`^$Ü]‰jvÏ^Ñ]Ö‚]… RQNMOen³Ä]Ö³ç‘³oq³^…mè]ÖnjnÜæ]‰jn¡]ÖÛj†pæu‚æ' SQNMO]¢æŸÖäÚß`^$Ü]‰jvÏ^Ñ]Ör^…mèóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÚŠªÖè]ÖjÏ‚ÝÂ×o]Ö’foeÃ‚]Öf×çÉiÏ‚Ú÷ÚŠjÏf¡$Ü‰Ïç½]Öv^ñ¼ TQNMOÖÃf‚ÚªƒæáÚ‚mçáu^ñ¼Ú^ñØÊ^ÖjÏ‚ÝÊnäÖFo]ÖÃf‚óóóó UQNMO

]ÖjÏ‚ÝÊo]Öv^ñ¼ÖFoeÃ˜]Öç…$èæá]ÖfÃ˜$Ü ÚŠªÖè LRNMO‰Ïç½eÃ˜]Öv^ñ¼óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Òçá]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØÚn†]$^æ]¦`^Â×oeÃ˜]Öç…$è MRNMOi³†Õ]Ö³†q³Ø]e³ß^æ]…]Ên`û^ñ¼Ú^ñØæŸæ]…'ÖäÆn† NRNMO]ŸeàÊ^ÖjÏ‚ÝÊnäÖnäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ò³çá]Ö³‚]…en³à$³×%èÞË†æuË†œu‚aÜÊn`êò†]ææÎçÅ ORNMO]¦ÞŠ^áÊn`^æÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

RPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

MONMON

MON

NON

NONNONNONNONNON

OONOONOON

OONOON

PON

PON


æ•Ä]Ö†qØÂ×o]Öv^ñ¼nò^ææÎçÅƒÖÔæ‘êjäÞŠ^Þ^ PRNMOÒ³çá]Ö³v³^ñ³¼en³à…q³×nàœ$¡$^æ]ÖjÏ‚ÝÖFo‘ûg QRNMO]Ö%×&Ênä$Ü‰Ïç›äÂ×o…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

u³Û³Ø]Ö†qØÖFouÛ^…Â†éœÎËˆéæ]¤ì†Â×näìÛŠè RRNMOœÎËˆéeÇn†ƒá]ÖÛçÖoæÚçl]ÖvÛ^…Úßäóóóóóóóóóóóóóó

œì³„]Ö³†q³Øe³ß³Ë³³‹ÞŠ³^áæœì„]¤ì†eßË³‹ƒÖÔ SRNMOæœu‚aÛ^]‚œì„]Úà]¤ì†æÚçl]ÖÛªìçƒÚßäóóóóó

ÚŠ³ªÖè]Ÿ`³^Â³×³o…q³×nàÊ±u^ñ¼Ú^ñØæ]¦`^ TRNMOÂ×o…qØÊnäæ‰Ïç½]Öv^ñ_nàÂ×oÞŠ^áóóóóóóóóóó

æ•Ä]Ö†qØÂ×ou^ñ_änò^ææÎçÅƒÖÔ]Öoðæ‘êjäÞŠ^Þ^ URNMOæ•³Ä]Ö³r³„ÅÂ³×³o]Ö³v³^ñ³¼]ÖÛ^ñØ›çŸ÷$Ü‰Ïç½ LSNMO]Ör„ÅÂ×o]ÞŠ^áæÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ•³Ä]Ör„ÅÂ×o]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØÚn¡Êû^(æ‰Ïç½ MSNMO]Ör„ÅÂ×oÞŠ^áæÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ƒ]Ò^áÚn¡Þ^Êû^Ên–Ûàƒ]‰Ï¼Â×oÞŠ^áóóóó NSNMOÚŠªÖè]ÖjÏ‚ÝÖFo‘ûg]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØæÂ‚Ýa‚Úäujo]ÖÏjä]Ö†mx OSNMO

ÚŠªÖè]ÖjÏ‚ÝÖFo…qØÊ±u^ñ¼]…Ê±m‚åæÂ‚Ýa‚Úäujo‰Ï¼ PSNMO]ujn^tæÖo]ÖÏjnØÖFoÎ^Úè]ÖfnßèÂ×o$×F%èœn^ðÖçqçh]Ö–Û^á QSNMOÎ†]…]ÖÃ^Î×èœá]Ö‚]…ÖäÊÛâç]ÖvÓÜ[óóóóóóóóóóóóóóó RSNMOÚŠ³ªÖè]ÖjÏ‚ÝÖo…qØÊ±u^ñ¼Ú^ñØæÂ‚ÝÞÏ–äujo SSNMOæÎÄÂ×ou^ñ¼q^…åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

…‰^Ù]ejäÊ±‡…Å]ÖÇn†æÊŠâ^]Öˆ…Åóóóóóóóóóóóó TSNMO

SPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PON

PON

QON

QON

QONQON

RON

RONRONRONRONRONSON

SONTON


ÚŠªÖè]¦`^Ê±u^ñ¼Ú^ñØæ‰Ïç½ƒÖÔÂ×Fou^ñ¼ USNMO]¤ì†$ÜÂ%ç……qØeßÏ˜]¢æÙæ]¤ì†eßÏ˜]Ö%^Þo

]Þ`‚]Ýu^ñ¼Ú^ñØæÞËç…]Ö‚]eèÚßäæÎj×`^…q¡÷óóóóóóóó LTNMOÒçá]Ö†qØÂ×ou^ñ_äæ‰Ïç½]Öv^ñ¼eäÚàÆn†ÊÃ×äæ‘êè]¦ÞŠ^á MTNMOÚçl]ÖŠ^Î¼ÚÛàÒ^áÊ±]Ö_†mÐóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NTNMO`³^]ÖÃf‚màÂ×o]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØ$ÜÂjÏ`Û^$Ü‰Ïç½ OTNMO]Öv^ñ¼æ‘êèÞŠ^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÚŠ³ªÖè]¦`³^Â³×³o]Ö³×³Ïn¼Ê±u^ñ¼Ú^ñØæ‰Ïç½ PTNMO]Öv^ñ¼æi¡ÊäÞŠ^Þ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ò³çá]Ö³v³^ñ³¼Ú³^ñ¡÷ÖFo]…ÎçÝæ`^]ÖÏçÝÂ×nä$Ü QTNMO‰Ïç½]Öv^ñ¼æi¡Í±ðÚà]ÖÏçÝóóóóóóóóóóóóóóó

Ún¡á]Öv^ñ¼Öo]Ö_†mÐmí^ÖÌeÛn¡ÞäÖo]…Ê±uÓÛnà RTNMOÚŠªÖè]¦`^Ê±u^ñ¼Ú^ñØenà]Ö†mÓnàÂ×oœu‚aÛ^ STNMOÚn³¡áe³Ã³˜]Ö³v³^ñ³¼Öo]Ö_†mÐæeÃ–äÖo]…ÎçÝ TTNMOæ`^œaØ]Ö‚]…Â×näæ‰Ïç›äÂ×n`Üóóóóóóóóóóóóóóó

ÒçáeÃ˜]Öv^ñ¼‘vnv÷æeÃ–äæ]an^æ]¦`^Â×nä UTNMOæ‰Ïç½]Öç]aoæÆn†]Öç]aàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ò³çáœu³‚]Ö³v³^ñ³_n³à‘vnv÷æ]¤ì†Ú^ñ¡æ‰Ïç½ LUNMO]Ö’vnxæi¡Í±ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÚŠªÖè]¦`^Â×oÂf‚i^q†Ê±u^ñ¼Ú^ñØæ‰Ïç½]Öv^ñ¼ MUNMOœì„]ÖÏ^•o‘ûg]Öv^ñ¼]ÖÛ^ñØe^Ö`‚Ýóóóóóóóóóóó NUNMOÚŠ³ªÖè]Öj³Ï³‚ÝÂ³×o…qØÊ±u^ñ¼Ú^ñØmí^ÍæÎçÂä OUNMOÂ×ou^ñ¼!ì†‘vnxóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

TPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TONTONUONUON

UON

UON

UONLPNLPN

LPN

LPN

LPNLPNMPN

MPN


Ò³çá]Ö³v³^ñ³_nàÖ†q×nàæaÛ^ÚíçÊ^áæ]¦`^Â×o PUNMO‘ûf`Û^ææÎçÅœu‚aÛ^Â×o‘ûfäóóóóóóóóóóóóóóó

Ö³†q³Ø‰³Ë³ØæŸ6ì³†Â³×çæaÛ^ÚíçÊ^áæ]ÖjÏ‚ÝÂ×o QUNMO‘ûf`Û^æ‰Ïç½]ÖŠËØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ì†]t]Ö†qØÒßnË÷œæq†‘÷Ê×ÛàmÓçáuÐÞˆÂä[ RUNMOÒçá]ÖÓßnÌæ]Ör†”æ]ÖÛnˆ]hÎ‚mÛ÷Ê`Ø¢u‚uÐ…ÊÃä[ SUNMO…]é]Ö†qØu‚]'¾×èÊ±›†mÐ]ÖÃ^Úèóóóóóóóóóóóóó TUNMOÖ’ûg]ÖÓßnÌæ]Ör†”æ]ÖÛnˆ]h]ŸÞjË^Åe`^ƒ]ÖÜm–†e^ÖÛŠ×Ûnà UUNMO

uË†]Ö†qØe^ÖçÂèÊ±]Ö_†mÐ]ÖÃ^Úèóóóóóóóóóóóóóóóó LLOMOaØmª$Üeû‚]']Ö¿×ùèÊ±›†mÐ]ÖÃ^Úè[óóóóóóóóóóóóó MLOMO]ÖÓ¡ÝÊ±ÚŠªÖè]Ö¿×èÊ±$×%èÚç]•Äóóóóóóóóóóóóóóóó NLOMOÖ³†q³Øm³àÂ³×oÆn†åæÚ_^Öfè…h]Ö‚màeÏ–^ðåÊ`Ø OLOMOÖ×Û‚mçáiªìn†]¢]ðÊÃ^Ö×–†…Âà‘ûg]Ö‚mà[

ÖÛàmÓçáuÐ]Öí’çÚèÊ±]Ö¿×èæÆn†a^[óóóóóóóóóó PLOMOuË†]Öf^ÖçÂèÂ×o›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QLOMOæ•Ä]Ö†qØur†]÷Ê±]Ö_†mÐóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RLOMOaØÖ§Ú^Ýœámªƒáeç•Ä]Övr†æÆn†åÊ±]Ö_†mÐ[ SLOMOæ•Ä]Ö†qØur†]œæÆn†åÊ±]Ö_†mÐÊ±‰ÓèÆn†Þ^Ê„é TLOMOæ•Ä]ÖífèÊ±›†mÐÆn†Þ^Ê„enàÎçÝóóóóóóóóóóóóóó ULOMOuË†]Öfò†Ê±]ÖŠÓèææÎçÅ]¦ÞŠ^áÊn`^æÚçiäóóóóóóóó LMOMOÒß^‰è]Ö†qØ]Ö_†mÐÊ`Øm–ÛàáÂ_g]¦ÞŠ^á[ MMOMO…]Ö†qØÊ±]Ö_†mÐæÂ_g]¦ÞŠ^áeäæÚçiäóóóóóóó NMOMO

UPQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

MPN

MPNMPNNPNNPNOPNOPNOPNOPN

PPNPPNPPNPPNQPNQPNQPNQPNRPNRPN


…]Ö†qØeÃ˜]Ö_†mÐæá]ÖfÃ˜æÂ%ç…]Ö†qØæÚçiä OMOMO‘g]Ö†qØ]ÖÛ^ðÊ±]Ö_†mÐæÂ_g]¦ÞŠ^áeäóóóóóóó PMOMO…]Ö³Û³^ðÊ³±Ê³ß³^ð]Ö³v³^Þçle¬ƒá‘ûfäæÚ†æ… QMOMO]¦ÞŠ^áeäæÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

œÚ†]Ö†qØ]qn†]÷e†]ÖÛ^ðÊß^ðÒ^ÞäæÂ_g]¦ÞŠ^áeä RMOMOæ•Ä]Ö†qØur†]÷æißvnèÆn†åÂàÚç•ÃäæÂ_g]¦ÞŠ^áeä SMOMOæ•Ä]Ö†qØqÛ†]÷Ê±]Ö_†mÐæ]uj†]Ñ±ðeäóóóóóóóó TMOMO

†]Å]Ö†qØqßû÷Ê±]Ö_†mÐ$ÜenÄ]Ö‚]…æ‘êè]Örß^|…q¡÷ UMOMOæ•³Ä]Ö³ífèÊ³±]Ö³_³†mÐ$ÜenÃ`^æi†Õ]ÖÛj†pÊ± LNOMOÚÓ^Þ`^æÂ_g]¦ÞŠ^áeäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

³†]Å]Ö³Ûn³ˆ]hÊ³±]Ö³_³†mÐæ‰Ïç›äæ‘êjäÞŠ^Þ^ MNOMOÊªÖÛŠ^ÖèÂ×oœ…eÃèœæqäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

†]Å]ÖÓßnÌÖo]Ö_†mÐææÎçÂäæÂ_g]¦ÞŠ^áivjäeÃ‚]ÖŠÏç½ NNOMOæ•Ä]ÖŠnÌÊ±]Ö_†mÐæÂ%ç……qØeäæÚçiäæ]ÞÓŠ^…]ÖŠnÌ ONOMOÚo]Ö†qØÊ±]Ö_†mÐŸeŠ^‰nËäæ‰Ïç›äÚßäÂ×oÞŠ^á PNOMOì†]t]Ö†qØ]Êˆmˆ]Úàu^ñ_äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QNOMO†]Å]ÖÃf‚]Öj^q†ÒßnË^Úà]…åæÂ_g]¦ÞŠ^áeä RNOMO

uË†]ÖÃf‚Ê±]…åeò†]æÂ_g]¦ÞŠ^áeäóóóóóóóóóóóó SNOMO‰Ïç½u^ñ¼Ú^ñØÚà]…]ÖçÎÌÂ×oÞŠ^áóóóóóóóóó TNOMO‰Ïç½u^ñ¼Ú^ñØÚà]ÖÛŠr‚Â×oÞŠ^áóóóóóóóóóóó UNOMO•†h]Ö†qØÞŠ^Þ^æ‰Ïç›äÂ×o]Ö_†mÐÚnj^æÚÃäÚ^ÙÊjçpF LOOMO‰Ïç½]Ö†qØÚnj^Ê±]Ö_†mÐÚàÆn†qß^mèœu‚æÂ_g]¦ÞŠ^áeä MOOMO

LQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

RPNRPN

SPNSPNSPNSPNSPN

SPN

TPNTPNTPNUPNUPNUPNUPNUPNUPNLQNLQN


æÎçÅ]Ö†qØÂ×o]¢…šun÷$ÜÚçiäæÂ%ç…ÞŠ^áeä NOOMOÂ%ç…]Ö†qØÊ±]Ö_†mÐevr†$ÜÂ%ç…]ÖÃ^$†eäóóóóóóóó OOOMOÚo]Ö†qØÊ±]Ö_†mÐæÂ×nä±ðaçŸeŠäœæÂ_g]¦ÞŠ^áeä POOMO

æÎçÅ]Ö†qØÚnj^Â×o…qØæÎj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QOOMO‰çÑ]Ö†qØ]Ö‚]eèæ‰Ïç½eÃ˜œ]i`^Â×oÞŠ^áæÚçiä ROOMOeŠ¼]Ö†qØ]Övr†Ê±]Ö_†mÐóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SOOMOæÎçÅ]ÖÛ^±Ê±]Ö_†mÐÂ×o]Ú†œéæ]ÖÛ†œéÂ×o…qØ TOOMOæ•Ä]Ö†qØur†]÷eªÚ†…qØÊ±]Ö_†mÐæÂ_g]Ÿ6Ú†eä UOOMO‘g]Ö†qØÚ^ðÊ±]Ö_†mÐæÒçÞäqÛ‚]÷æ‡ÖÐ]¦ÞŠ^áeä LPOMO•†h]Ö†qØÊŠ_^›÷Ê±›†mÐÚÓèæÂ_g]¦ÞŠ^áeä MPOMO

œì³†pÊ³±]Ö³_†mÐ q³†é æ]Ÿ6ì† q³†é æ•³Ä]Ö³†qØ NPOMOæi‚u†t]u‚]aÛ^æ‘êè]¢ì†pæ]ÞÓŠ^…aÛ^óóóóóóó

æ]Ÿ6ì³†q³†i³³äÂ³×o¼]Övçš q³†é æ•³Ä]Ö†qØ OPOMOæi‚u†t]¢ìn†éæ]ÞÓŠ^…aÛ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

en^á]¢‘ØÊnÛàæ•Änò^Ê±ÚÓ^áæÂ_g±ðeä PPOMOì³†æt]Ö³Û³^ð]Ö³Ï³×n³ØÚà]Ör†é]ÖÛç•çÂèÊ±]Ö_†mÐ QPOMOæ‰Ïç½q†éÆn†åeäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

i³‚u³†tu³‚p]Ö³r†inà]ÖÛç•çÂjnàÊ±]Ö_†mÐÂ×o RPOMO]¢ì†pæ]ÞÓŠ^…]Ÿ6ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÞËç…u‚p]Ö‚]ejnà]Öç]ÎËjnàÊ±]Ö_†mÐæ‘êè]¢ì†p SPOMO‘êè‰Ënßè]ÖŠËnßè]Öç]ÎËèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TPOMOißvnè]Ö†mx]Ör†éÂàÚç•Ã`^æÂ_g]¦ÞŠ^áeä UPOMO

MQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LQNLQNLQNLQNMQNMQNMQNMQNMQNMQN

NQN

NQNNQN

OQN

OQNOQNPQNPQN


ÎÃç]Ö†qØÊ±]Ö_†mÐÖ×fnÄæ‰Ïç½…qØ!ì†eäæiÃÏ×ä LQOMOæ•Ä]Ö†qØnò^Â×o]Ö_†mÐæÞËç…]Ö‚]eèÂßäæÎj×`^…q¡ MQOMOÖÓØ‘ûg]Ö‚]…]ŸÞjË^ÅeËß^ða^Ú^Ön‹ÖÇn†åóóóóóóó NQOMOeß^ð]Ö‚Ò^áæ]Öjßç…Ê±Êß^ð]…åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OQOMOen^á]ÖÓ¡ÝÊ±a¡Õ]Ö†qØe^Ö%×s]ÖÛ†ÚFoóóóóóóóóóóóó PQOMOÖÏ^ðÒØ…qØeËß^ð]…åur†]÷æ‰Ïç½]¦ÞŠ^áeä QQOMOÂ%ç…Ú^±eß^ñÜÊ±]Ö_†mÐóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RQOMOÂ%ç……qØeß^ñÜÂ×o]Ö_†mÐæÒŠ†‘fÃäæ‘fÄ]Öß^ñÜ SQOMOÞçÝÂf‚Ê±›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà$Ü]ÂjÏÏä]ÖÛçÖo$ÜÂ%ç…]Ÿ‰^áeä TQOMOmÏ^Í]ÖÃf‚]eèÊ±]Ö_†mÐÊ†]$k$ÜœÂjÏä]ÖÛçÖo$ÜÂ%ç…]¦ÞŠ^áeä UQOMOiÏÛn¼]Ö†qØÂf‚]÷æ…ÚnäÊ±]Ö_†mÐ$ÜœÂjÏä]ÖÛçÖo$ÜÂ%ç…]¦ÞŠ^áeä LROMOæ•Ä]Ör†éÊ±]Ö_†mÐæu†qj`^]Ö†mxæÂ_g]¦ÞŠ^áe`^ MROMOiÏÛn¼]Ö†qØÂf‚Æn†åæÖÏ^ðåÊ±]Ö_†mÐæi×Ì]Ö±ðeä NROMO

Ê±ÚŠ^ñØ]ÖÛŠr‚æeß^ð]ÖÏß_†éæuË†]Öfò† ]ÖË’Ø]Öí^Ú‹Â†V

iÃ×nÐ…qØÎß‚m¡Ê±]ÖÛŠr‚æ‰Ïç›äÂ×o]¦ÞŠ^á OROMOuË†œaØ]ÖÛŠr‚Ênäeò†]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PROMOu³Ë³†Æn†œaØ]ÖÛv×èeò†]Ê±]ÖÛŠr‚æÂ_g]¦ÞŠ^á QROMOeäÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎÃç]Ö†qØÊ±]ÖÛŠr‚æÂ%ç…]¦ÞŠ^áeäæÚçiäóóóóóó RROMOÎÃç]Ö†qØÊ±]ÖÛŠr‚Ö×Ãf^éæÂ%ç…]¦ÞŠ^áeäæÚçiä SROMO

q³×³çŒ]Ö³†q³ØÊ³±]ÖÛŠr‚ÖÏ†]ðé]ÖÏ†áÚÃjÓË^Ê± TROMO]ÖÛŠr‚æÂ_g]¦ÞŠ^áeäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

NQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PQNPQNPQNPQNQQNQQNQQNQQNRQNRQNRQNRQNRQNSQNSQNSQN

SQNTQNTQN

TQN


Ê†]Ö†qØÊ†]^Ê±]ÖÛŠr‚æÞçÚäÂ×näæÂ%ç……qØe^Öß^ñÜæ]ÖË†] UROMOe³ß³^ð]Ö³ÛŠ³r³‚Ê³±›³†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàeÇn†œÚ†]ÖŠ×_^á LSOMOæÂ_g]Ö†qØev^ñ_äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ì†]t]ÖÛŠr‚Úà]…åÊ`çœæÖo]Öß^Œe^‘¡uä MSOMOqÃØ]ÖÏß_†éÂ×oÞ`†eÇn†ƒá]¦Ú^ÝææÎçÅ]Ö†qØÂ×n`^æÂ_fä NSOMOÚŠªÖèqÃØ]ÖÏß_†éÂ×oÞ`†Â×oæq`nàóóóóóóóóóóóóó OSOMOÒçá]Öß`†Â^Ú÷ÖrÛ^Âè]ÖÛŠ×ÛnàÊ¡•Û^áÂ×oæ]•Ä]ÖÏß_†é PSOMO

u³Ë³†]Öf³ò³†Ê³±›³†m³Ð]ÖÛŠ×ÛnàÊ±Æn†Êß^ðåæÚçl QSOMO]¦ÞŠ^áe^ÖçÎçÅÊn`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Úçl]Öç]ÎÄÊ±]Öfò†ÆÛ÷œæqçÂ÷Ê`Øm–Ûà]Öv^Ê†[ RSOMOæÎçÅ]¦ÞŠ^áÊ±eò†ÚvËç…Ê±Êß^ð]Ö‚]…æÚçiäóóóóóó SSOMOœÚ†]Ö†qØevË†]Öfò†ÖäÊ±œ‘Øu^ñ¼q^…åæÊß^ðå TSOMO

uË†]Öò†Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐææÎçÅ]Ö‚]eèÊn`^óóóóóóóóó USOMOuË†]Öfò†Ê±Ú×Óä$Ü‰Ïç½ÞŠ^áæÎjØ]ÖŠ^Î¼ƒÖÔ]¦ÞŠ^áœæ]Ö‚]eè LTOMO

uË†]Öfò†Ê±›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà$ÜuË†]¤ì†›^ñËèœì†p MTOMOÊ±]‰Ë×`^$ÜÚçlÞŠ^áe^ÖçÎçÅÊn`^óóóóóóóóóóóóóó

u³Ë³†]Öf³ò³†Ê³±]Ö³_³†m³Ðæiç‰nÄ]Ÿ6ì†…œ‰`³^æÚçl NTOMO]¦ÞŠ^áe^ÖçÎçÅÊn`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

‰³‚]Öf³ò³†eÃ‚uË†a^Ê±›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnà$ÜuË†]Ÿ6ì† OTOMOi×Ô]Öfò†æÚçl]¦ÞŠ^áe^ÖçÎçÅÊn`^óóóóóóóóóóóóóóóó

uË†]Öfò†Ê±]Ö_†mÐ$ÜÎÃ†]Ÿ6ì†]Öfò†æÚçl]¦ÞŠ^áe^ÖçÎçÅÊn`^ PTOMOu–†l]Öfò†Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐæ]ÖÏ^ðÆn†åÞŠ^Þ^Ên`^æÚçiä QTOMO

OQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TQN

TQNTQNUQNUQNUQN

LRNLRNLRNLRNMRNMRN

MRN

NRN

NRNORNORN


]…en³à$³×%èæu³Ë³†œu³‚a³Üeò†]÷Ên`êÇn†ƒá]Ö†mÔ RTOMOææÎçÅ]¦ÞŠ^áÊn`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

iÃÏØ…qØevr†æ‰Ïç›äÊ±eò†uË†a^…qØóóóóóóóó STOMOiÃÏØ…qØe^Övr†]Ö†]‰îæÚçiäeçÎçÂäÊ±]Öfò†óóóóóó TTOMO

u³Ë³†]Öfò†Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐæ‡ÖÐ…qØeÛ^ð‘fä]Ÿ6ì† UTOMOææÎçÂäÊ±]Öfò†æÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Öv^Ê†Veªá]Öç]ÎÄœÖÏoÞËŠäÊ±]Öfò†ÂÛ‚]÷óóóóóóó LUOMOuË†]Öfò†Ê±›†mÐÚÓèÊ±Æn†ÚøÛø†$]Öß^ŒææÎçÅ]¦ÞŠ^áÊn`^ MUOMOuË†]Öfò†Ê±]Ö_†mÐæ‰Ïç›äÊn`^æiÃ×Ð]Ÿ6ì†eäæiÃ×Ð NUOMO]Ö%^Þoe^Ö%^Ö&æ‰Ï_ç]qÛnÃ÷ÊÛîç]óóóóóóóóóóóóóóóóó

ŸmÃ×Üu^ÙæÎçÂ`ÜÊÛâç]ÖvÓÜ[óóóóóóóóóóóóóóóó OUOMOu³Ë³†]Ö³Ãf‚eò†]÷Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐææÎçÅ]¦ÞŠ^áÊn`^ PUOMOæÂËç]ÖçÖoÂßä$ÜæÎçÅ]Ÿ6ì†Ên`^óóóóóóóóóóóóóóóóóó

uË†]eà]ÖÛnkÊ±]…åeÃ‚Úçl]¢heò†]÷óóóóóóóóóóó QUOMOuË†]ÖÃf‚eò†]÷$ÜœÂjÏä]ÖÛçÖo$ÜæÎçÅ]ÖÃf‚Ê±]Öfò†æÚçiä RUOMOu³Ë³†]Ö³Û³Ó³îgeò†]÷Ê±]Ö_†mÐ$ÜÎj×äÞŠ^Þ^$ÜÚçl SUOMOÞŠ^áe^ÖçÎçÅÊ±]Öfò†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÚròoæÖo]ÖŠ^Î¼Ê±]Öfò†Êªì„]Ö„°œì„ÎnÛè]ÖÛ‚e†ÚàÚçŸå TUOMOÒçá]Öv^Ê†Ú‚e†]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UUOMOÒçá]Öv^Ê†Âf‚]÷Ê^Örß^m^lÒ×`^Ê±…Îfjäóóóóóóóóóóóó LLPMOÎjØ]ÖÃf‚ÞŠ^Þ^æÊÃä]ÖÛçÖoeä$ÜæÎçÅÞŠ^áÊ±eò†uË†a^]ÖÃf‚ MLPMO

uË†]Öfò†Ê±‰çÑ]ÖÃ^ÚèæÂ_g±ðeäóóóóóóóóóóóó NLPMO

PQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

ORNORNORN

PRNPRNPRN

PRNQRN

QRNRRNRRN

RRNRRNRRNRRNSRNSRN


u³Ë³†]Ö³Û³‚e³†eò†]÷Ê±]Ö_†mÐ$ÜœÂjÏä]ÖÛçÖo$ÜmÏ^Å OLPMO]ÖÛ‚m†ÞËŠäÊ±]Öfò†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

uË†]Ö†qØÞ`†]Ê±Æn†Ú×Óäæ]ÞÏ^Ñ]ÖÛ^ðÚà]Öß`†æÆ†Ñœ…šæÎ†mè PLPMO‰Ïo]Ö†qØœ…•äæì†æt]ÖÛ^ðÚß`^ÖoÆn†a^æ]ÊŠ^åÚj^Â÷œæ‡…Â÷ QLPMO

uË†]Öß`†Ê±]…åæÞù]…•äÆn†åÚàƒÖÔóóóóóóóóóóóó RLPMOuË†]Öfò†œæ]Öß`†Ê±]…æÞùœ…šq^…åÚàƒÖÔóóóóóó SLPMO‰³Ï³o]Ö³†q³Øœ…šÞËŠäæiÃ‚p]ÖÛ^ðÖoœ…šq^…å TLPMOÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæqçåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

‰³Ï³o]Ö³†q³Øœ…•³äÚ³àÞ`³†]Ö³Ã^ÚèæÂ×näœÞ`^…‘Ç^… ULPMOÚËjçuèÊçaî`^æìçÙ]ÖÛ^ðÊn`^æÊŠ^œ…šÎçÝeä

]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒÂ†VÊ±]Ö†qØmªÚ†Æn†åe^ÖvË†æ]Öfß^ð

]‰jnr^…]¢qn†ÖvË†]Öfò†æÚçl]¦ÞŠ^áe^ÖçÎçÅÊn`^ LMPMO]‰jnr^…]¢qn†ÖvË†]Öfò†Ê±]ÖËß^ðóóóóóóóóóóóóóóóóóó MMPMO]‰jnr^…]Öfò†ÖvË†]Öfò†æuË†]¢qn†]Öfò†Ê±Æn†Êß^ðå NMPMO]‰jnr^…]¢qn†Ö×fß^ðÊ±]Ö_†mÐóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OMPMO

u³Ë³†]Öfò†Â×oÎ^…Âè]Ö_†mÐæÚí^›†é]¤ì†eˆæqjäÚà PMPMOu‚p]Ör^ÞfnàÖFo]¤ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Úròo…qØeÏçÝÖFo›†mÐ]ÖÛŠ×ÛàæÎçÖäevË†]Öfò†Öä QMPMOÚ³r³ò³o…q³ØeÏçÝæÎçÖäevË†]Öfò†ÖäÊ±]Ö_†mÐæÂ‚Ý RMPMOÎçÖäV]‰jªq†iÓÜÂ×ouË†åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]‰jnr^…]Ö†qØ…q¡æuË†åÖäÊ±Æn†Êß^ðåóóóóóóóóóó SMPMOœÚ†]Ö†qØmç•Ä]Övr†Â×o]Ö_†mÐææ•Ä]ÖÛªÚç…æÂ_g]¤Ú†eä TMPMO

QQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SRNSRNSRNTRNTRN

TRN

TRNURNURNURNURNLSN

LSNLSN

LSNMSNMSN


œÚ†›†|]Övr†ÚàÊçÑu^ñ_äÖFo]Ö_†mÐæi‚u†qäæ‘êè]¤Ú† UMPMOœÚ†]Ö†qØÂf‚åevË†]Öfò†Ê±]Ö_†mÐÊ±eß^ðåóóóóóóóóó LNPMO]‰jn³r³^…]Ö³v³†æ]ÖÃf‚]ÖÛvrç…æ]ÖÛÓîgÖvË†]Öfò† MNPMOæÚçi`ÜeçÎçÅ]Öfò†Â×n`Üóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]‰jnr^…]Ö†qØÎçÚ÷¦†]Å]Örß^|Öäæ‘êè]¦ÞŠ^áÊÏj×ä NNPMO]‰jnr^…]Ö†qØÎçÚ^Ö×fß^ðÊ±æ‰¼]Ö_†mÐ$Ü‰Ïç›äæœi¡Êänò^ ONPMO]‰jnr^…]Ö†qØœ…eÃè…a¼ÖvË†]Öfò†ææÎçÂ`^Â×n`ÜÚà PNPMO

uË†aÜæÚçlœu‚aÜóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]ÖŠêÄÂ†VÊ±qß^mè]Öf`^ñÜæ]Örß^mèÂ×n`^

qß^mè]Ö‚]eèÂ×o$×%èœæqäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QNPMOqß^mè]Ö‚]eèÊ±Ú×ÔÆn†‘ûf`^Â×oæq`nàóóóóóóóó RNPMOqß^mè]Ö‚]eèÊ±›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàÂ×oæq`nàóóóóóóóóó SNPMOaØm–Ûà]ÖŠ^ñÐe^ÖßËvè[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TNPMO‰n³†]Ö³†q³ØÊ³±›³†m³Ð]ÖÛŠ×ÛnàÂ×o]eèæ…æ$`^Ê± UNPMO‰n†a^æÂ_g]¦ÞŠ^áeäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

‰n†]Ö†qØÂ×o]eèÊ±›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnàæ‘êè]Öv’^é LOPMOen‚a^æÊÏªÂnàÞŠ^áeäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

mÏ^Í]ejäÂ×oe^h]ÖÛŠr‚]¢Â¿ÜæÞËxÞŠ^áe†q×`^ MOPMO‰³çÑ]Ö‚]eèÊ±Úç•ÄqÃ×ä]¦Ú^ÝÖçÎçÍ]Ö‚æ]hÊ`Ø NOPMOm–Ûà]ÖŠ^ñÐÊnÛ^]‘êkÊ±‰çÎ`^[óóóóóóóóóóóóóóó

mÏ^Í]Ö‚]eèÊ±‰çÎ`^Ê†ÚvkÊ`Øm–Ûà‘ûf`^[ OOPMOmÏ^Í]Ö‚]eèÊ±œ…šÚj†ÒèenßäæenàÆn†åæ‘êèoðen‚a^ POPMO

RQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

MSNMSN

MSNNSNNSN

NSNOSNOSNOSNPSNPSN

QSN

QSNQSN

QSNRSNRSN


mÏ^Í]eèÊ±›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàæÂ‚Ý…e_`^æ‰n†a^Âà QOPMOƒÖÔ]ÖÛÓ^áæi¡Íoðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

mÏ^Í]Öf`nÛèÊ±]Ö_†mÐæÂ‚Ý…e_`^óóóóóóóóóóóóóóóó ROPMO‰n†]Ö†qØ]ejäÊ±]Ö_†mÐæ]Òfû`ê^Ö×r^Ýæ•†h]Ö‚]eèe†q×`^ SOPMO

‰³çÑ]Ö³†q³Ø]eèÂ³×n`³^æÎ³†]Ö³vß_èÊî×Ìnò^Úà TOPMO]Ö_†mÐÞËŠ^œæÚ^Ÿ÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

‰çÑ]Ö†qØuÛ^…]Â×näæÎ†u_gæÎçÙ]ÖŠ^ñÐÒçk UOPMOóóóóóóó œæe†læÂ‚Ý‰Û^Å]Öç]ÎÌujoœ‘êä]Öv_g

Î³^Úè]Ö³v³Û³^…Â³×³o]Ö³_³†mÐæÂ×nä$n^hÊr^ð…]Òg LPPMOæÒçk‡Êí†Ñ]Ö%n^hóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Úçl]Ör^Ö‹Ê±]Ö_†mÐeçÎçÅÞŠ^áÂ×näóóóóóóóóóó MPPMO‰n³†]Ö†qØÂ×o]ejäÊ±]Ö_†mÐÊßíŠ`^…qØeÇn†ƒá NPPMO]Ö†]ÒgæÞËx]Ö‚]eè…q¡óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÞËx]Ö†qØ]Ö‚]eèæÎj×`^]Öß^ì‹óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OPPMOÖÏ^ð]Ö‚]eè‘ûf`^]Ö„°Â×n`^Úà]ÖßíŠèóóóóóóóóóó PPPMOæ$çh]Ö‚]eèÚà]ÖßíŠèÂ×o…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóó QPPMO•†h]Ö†qØ]eèe‚æáœÚ†]Ö†]Ògæ•†h]Ö‚]eèen‚a^ÞŠ^áÂ×oÊç…å RPPMOÒçá]Ö†]Ògæ]ÖŠ^ñÐæ]ÖÏ^Â‚‰ç]ðÊ±]Ö–Û^áóóóóóó SPPMO‰n†]Ö†qØÂ×o]ejäÊ±]Ö_†mÐæÞí‹…qØe¬ƒá]Ö†]ÒgæÞËx]Ö‚]eè TPPMOæ›®]Ö‚]eè…q¡ÊoÚŠn†a^æÞíŠ`â„]eªÚ†]Ö†]Òg UPPMOœÚ†]Ö†qØ‘fnê^Ÿ‰jÛŠ^ÕÂ×o]Ö‚]eèææ›nÿ`^ÞŠ^Þ^æÚçiäÚßä LQPMOÎ³ç]Ö³†q³Ø]eèæÞ³í³‹…q³Øæ]ÞË¡i`^Úàm‚]ÖÏ^Â‚ MQPMOÊ^‘êkÊ±Êç…a^nò^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

SQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

RSNRSNRSN

RSN

SSN

SSNSSN

SSNSSNTSNTSNTSNTSNUSNUSNUSN

USN


ƒ]Ò^á]Öß^ì‹Âf‚]÷ÊÛâç]ÖvÓÜ[óóóóóóóóóóóóóóóó NQPMO‰n†]Ö†qØÂ×o]ejäÊ±]Ö_†mÐæœÚ†åÂf‚]÷ujoÞíŠ`^ÊßËvk OQPMOÒ³çá]Ö³†]ÒgÂf‚]÷æœÚ†åÂf‚]÷ì†eŠçÑ]Ö‚]eèææ›® PQPMO]Ö‚]eèÞŠ^Þ^Ê^ÖÛŠªÖèÂ×oæqçåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ö×‚]eè‰^ñÐæÎ^ñ‚ÊßíŠ`^…qØeÇn†ƒáœu‚aÛ^ÊßËvkÞŠ^Þ^ QQPMOÒçá]Ö†]ÒgÂf‚]÷æœÚ†åÂf‚]÷ì†æ‰çÎä]ejäææ›n`^ÞŠ^Þ^ RQPMOÞí‹]Ö†qØ]eèÞŠ^áæ•†h]Ö‚]eèe„Þf`^ÞŠ^Þ^óóó SQPMOæÎ³çÍ]Ö³†qØÂ×o]ejäÊ±]Ö_†mÐæœÚ†å…q¡eßr‹ TQPMO]ejäæÞr‹]ÖÛªÚç…æÎjØ]Ö‚]eè…q¡æ›†|]Ÿ6Ú†óóóóó

‰n†]Ö‚]eèÂàÚç•Ã`^$ÜÞËv`^ÚàÊç…]Ößí‹óóóóóó UQPMOæÎ³çÍ]Ö†]ÒgÊ±]Ö_†mÐæÞr‹‘ûg]Ö‚]eèæÞËx LRPMO]Ö‚]eèæâ±æ]ÎËèÊÏj×kÞŠ^Þ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

…Òçh]Ö’fo]eèe^Ú†]enä$Ü]Ú†å‘fnù^!ì†eßí‹]Ö‚]eè MRPMOÒçh]Ö†qØ]eè…qØ]æÎË`^Ê±]Ö_†mÐæÞËx]Ö‚]eèÞŠ^Þ÷ NRPMOìçÙ]Ö†qØ]…œu‚…]Òfêªƒá‘ûg]Ö‚]…ææ›®]ejäÂ×o±ð ORPMOì³^Ù]Ö³†q³Øe³Ãn³†]÷Ú³Çj³×³Û³^Ê±]……qØæÊn`êÃn† PRPMO

‘ûf`^ææÎçÅ]ÖÛÇj×ÜÂ×n`^ÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóó

…e¼]Ö†qØuÛ^…åÊ±œ…•äŸÒØ]ÖÃ×ÌæÚr®uÛ^……qØÊÃÏ†å QRPMOæ•³Ä]Ö³†qØìênèÂß‚eêäæÚ†æ……qØÚÄuÛ^…ÊçÎä RRPMOuÛØæ]ÞÓŠ^…]Öíênèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

…e³¼]Ö³†q³Øu³Û^…åÊ±Úç•Äæ…e¼]Ÿ6ì†uÛ^…åÊ± SRPMOƒÖÔ]ÖÛç•ÄæÂ˜œu‚aÛ^]¤ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóó

TQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

USNUSN

LTNLTNMTNMTN

MTNMTN

MTNMTNNTNNTN

NTNNTN

NTN

OTN


Îç]Ö†qØÎ_^…]Úà]ÖfÃn†ææ›®eÃn†ÞŠ^Þ÷óóóóóóóóóó TRPMOÎ³ç]Ö³†q³ØÎ³_^…]Úà]¦eØÊ±›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnàææ›® URPMOœæÙ]ÖÏ_^…en‚…q¡óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ò³çá]ÖŠ³^ñ³ÐÚ³Ä]¦e³ØŸœÞ³äi³^…émjÏ‚Ýæi^…émjªì† LSPMOÊnj†Õ]ÖÏ^ñ‚æ]ÖŠ^ñÐÊ±]Ö–Û^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

œì³„]Ö³„°Ê±æ‰¼]ÖÏ_^…eˆÚ^ÝeÃn†mÏçÚ^ì×ËäÊÛ^ MSPMOœ‘^hÚÛù^ì×Ìa„]Ê±]ÖÏ_^…Ê–Û^ÞäÂ×o]¢æÙóóóó

Ò³çá]ÖŠ³^ñ³ÐÊ³±æ‰¼]ÖÏ_^…ÊÛ^œ‘^hÚàì×Ëäœæ NSPMOenàm‚mäÊ`çÂ×n`Û^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Òçá]Ö†qØ…]Òf^æ‰Ïç½]ÖÏ_^…Â×oeÃn†æÂ‚Ý‰çÎäÚß`^nò÷ OSPMOÎç]Ö†qØÎ_^…]÷æ‰çÑ]¤ì†Úàì×ËäæÂ×o]¦eØÎçÝ PSPMOÊ±]ÖÛv^…Ýææ›oeÃn†Úß`^ÞŠ^Þ÷ÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóó

Î³ç]Ö³†q³ØÎ_^…]÷æì×Ëä‰^ñÐæœÚ^Úä…]ÒgÂ×oeÃn† QSPMOææ›®]Ö†]ÒgÞŠ^Þ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ƒÒ†ÚŠªÖè]ÖÏ_^…Ê±‘ç…éœì†pæmr^h]Ö–Û^áÂ×o]ÖÏ^ñ‚ RSPMOÎç]Ö†qØ]eèæ‰Ïç½±ðÚÛù^mvÛØÂà]¦eØÂ×oÞŠ^áÊÏj×ä SSPMO

Ú³r³®æ]u³‚e%³ç…åæ…‰³^Ö³³äÖo]Ö%n†]áÖ¡Âj¡Í$Ü TSPMOÞ_väuÛ^…]œæ$ç…]óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

œÒ³Øq³Û³ØÆn³†å‡…Å…q³ØÊ³vfŠ³äÊ±]¢‘_fØ$Ü USPMOÆn^h]ÖrÛØÚßä$ÜæqçåÚÓŠç…]Ö†qØóóóóóóóóóóó

iŠ³×nÜ‘ûg]Öˆ…Å]ÖvÛ^…Öo]ÖÛˆ]…ÅÖ‚ùåÊ±]Ö‚]Önè LTPMOæ‚åÊn`^$ÜÞn^ÚäææÎçÅ]ÖvÛ^…Ê±uË†é]Ö‚]Önèóóóóó

UQQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

OTN

OTN

OTN

OTN

OTNPTN

PTN

PTNPTNPTN

QTN

QTN

QTN


Î³ç]Ö³†q³ØÎ_^…]÷Ê±›†mÐ]ÖÛŠ×Ûnàæ…e¼…qØeÃn†]÷ MTPMOe^ÖÏ_^…æ‘êèƒÖÔ]ÖfÃn†ÞŠ^Þ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Â³‚Ý‰n³†]ÖÏ_^…u^Öè]Ö†e¼ÊÏâ^Î^ñ‚eÃ‚]Ö†e¼Ê`Ø NTPMOm†qÄ]ÖÏ^ñ‚Â×o]Ö†]e¼[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

‰n³†]Ö³†qØÂ×o]eèæì×Ëä…mÌæì×Ì]Ö‚]eè‰^ñÐ OTPMOæœÚ^Ú`^Î^ñ‚ææ›n`^ÞŠ^Þ^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

‰n³†]Ö³†q³ØÂ³×³o]ej³äæÂ%³ç…a³êvr†æ•Ãä…qØ PTPMOææÎçÂ`^Â×oÞŠ^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

…‰^Ù]Ö†qØÒ×f`^œæ]eèœæ›n†]÷Êª‘^hÊ±Êç…ånò÷ QTPMO…‰^Ù]Ö†qØe^‡m^æÎj×ä‘n‚]÷ÚÛ×çÒ^óóóóóóóóóóóóóóó RTPMOÆ†]ðÒ×fäÂ×o…qØÊÃ–äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó STPMO…‰^ÙÒ×fäæ]‘êjäÊ±Êç…åÞŠ^Þ÷óóóóóóóóóóóóóóóóó TTPMOaØŸaØ]ÖÏ†mèÎjØ]ÖÓ×g]ÖÃÏç…]Ö„°ÒØÚ^Ú†ùÂ×nä±ðÂ–ä UTPMO

›†|]Ö†qØÆn†åÎ‚]Ýœ‰‚ÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LUPMO…‰^Ù]ejäÊ±›†mÐ]ÖÛŠ×ÛnàÊ`Øm–Ûà‘ûf`^Ú^œ‘^hÊ±æq``^[ MUPMO

Ö³Üm³Ó³àÎ³^ñ³‚]÷æ‰³^ñ³Ï³÷æ‡]q†]÷æ]ÞÃ_^Í]Ö‚]eèmÛnß^ NUPMOæÛ^Ÿæ]‘êknò^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

…‰^ÙÒ×fäÂ×o]Ö^éÊ`Øm–Ûà[óóóóóóóóóóóóóóóóó OUPMOmÏ^Í]eèÊ±Æn†Ú×ÓäÊr^ÖkÊ±…e^›`^æi×ÌÞŠ^áeä PUPMOmÏ^Í]Ö‚]eèæÂ‚Ý‚a^æ‰n†a^ÚàƒÖÔ]ÖÛÓ^áÊî×Ìnò^ QUPMO…‰³³^Ù]Ö³†q³Øe`n³ÛèæÖ³ÜmÓàÖ`³^Î³^ñ‚]÷æŸ‰³^ñÏ³^ RUPMOæŸ‡]q†]Êª‘^hnò^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

LRQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QTN

RTN

RTN

RTNRTNSTNSTNSTNSTNTTNTTN

TTNTTNUTNUTN

UTN


…‰^ÙeÏ†éÖoœ…•äæìçÖ`^Ê±‡…ÅÆn†åóóóóóóóóóó SUPMOÎ³çÙ‘³³û³g]Ö³ˆ…ÅVá]ejÔÊ³±‡…ÂoÊ³ªì†q`³^ TUPMOÊªÊŠ‚le¬ì†]q`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

…‰^Ù]Ö†qØuÛ^…åæìçÖä‡…ÅÞŠ^áóóóóóóóóóóóóó UUPMOæqç]Ö†qØÊ±‡…Âäe^Ö×nØ$ç…màæ¾ßäœÞ`Û^¢aØÎ†mjä LLQMOæ…]é]ì^Ö`Û^Ú†e_äæìçÙœu‚aÛ^æÊ†]…]¤ì†

æqç]Ö‚]eèÊ±‡…Âäæ‰çÑ‘ûg]Öˆ…Å]Ö‚]eèæÂ_f`^ MLQMOœÚ†‘ûg]Öˆ…Å‘ûg]Ö‚]eèeªì†]q`^ÊªÊŠ‚lnò^Êoœì†]q`^ NLQMO

ƒa^h]eè…qØÚàÆn†…‰^ÙæÊŠâ^‡…ÅÞŠ^áóó OLQMOì†]t‘ûg]Öˆ…Å]Ö‚]eèÚà‡…ÂäæœÒØ]Ö„ñg]Ö‚]eè PLQMO‘êè]Ö†qØ$ç…màÊ±‡…ÂäÖn¡÷æ‰çÎ`Û^ÖoÚ†e_äóóó QLQMO

æqç]Ö†]ÂoÊ±‰†uäeÏ†éœqßfnèÊ_†a^óóóóóóóóóóó RLQMOæqç]Ö‚]eèÊ±Ò†ÚäæœÊŠ‚lnò^ÊvŠf`^Ê`×Ók SLQMOÎ_Ä]Ö†qØm‚]eèÆn†åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TLQMO]‰j`¡Õ]Ö†qØ]ÖfÇØeÏ_Äm‚åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ULQMOÚŠªÖèƒexuÛ^…Æn†åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LMQMOÎ_Ä]Ö†qØm‚]eèÞŠ^áœæ…q×`^óóóóóóóóóóóóóóóóóó MMQMOÆ’g]Ö†qØ]eèæÎ_Ãäm‚a^œæ…q×`^óóóóóóóóóóóóóó NMQMOÊÏªÂnà^é]ÖÏ’^hæeÏ†é]Örˆ]…óóóóóóóóóóóóóóóóóóó OMQMOÊ±Ânà^é]ÖÏ’^hmrg…eÄÎnÛjäóóóóóóóóóóóóóóóó PMQMOÊÏªÂnàe†ƒæáœæeÇØœæuÛ^…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QMQMOÚŠªÖèÊÏªÂnà]ÖË’nØæ]ÖrvæÆn†aÛ^óóóóóóóóóóóó RMQMO

MRQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

UTN

UTNLUN

LUNLUNMUNMUNMUNNUNNUNNUNNUNOUNOUNOUNOUNPUNPUNPUNPUN


]ÖË’Ø]Ö%^ÚàÂ†VÊ±ÚŠ^ñØ]Öß^…æÚ^mjçÖ‚Úß`^æÚçl]Ö†q×nàeËÃ×`Û^

u³†]Ñ]Ö³†q³Øun^Ê±œ…•ä(æÞËçƒ]Öß^…Öoœ…š SMQMOÆn†åæu†]Î`^nò^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

en^á]ÖjË†mÐenà]ÖÛ^ðæ]Öß^…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TMQMO]jÃ^Ù]Öß^…Ê±u’^ñ‚åæƒaê`^Öo‡…Åq^…åóóóóóóó UMQMO

›n³†]á³†…Úàœ…šÚàœu†Ñ‡…ÅÞËŠäæƒaê`^Öo LNQMOœ…šÆn†åæu†]Ñ‡…Å]Öß^Œæ]Ò‚]‰`Üóóóóóóóóóóóó

u†]Ñ]ÖvnÊ±œ…•äæì†æt]Öß^…Öoœ…šÆn†åæu†]Ñ±ð MNQMOm³Ï³^‘³û³g]¢…šÞ³^…]÷æÖ³†q³ØÎ³_àÎ†mgÚß`^ NNQMOæ]uj†]ÑƒÖÔ]ÖÏ_àÚà]Öß^…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÖÏ^ð]Öv_gÊ±]Öß^…æu†]ÑenjäæiÃ‚p]Öß^…ÖoençlÆn†å ONQMOÚ†æ……qØu^Ú¡÷Þ^…]÷ææÎçÅ†]…éÚß`^Â×o$çhÞŠ^á PNQMOæÎçÅqÛ†éÚàm‚åÂ×o]Ö_†mÐ$ÜÚà]¢…š]‘êk$çhÞŠ^á QNQMO

Ú³v³Û^éæ]Þjˆ]Å†]…éÚà u‚m‚é •³†h]Öv‚]Â×o RNQMO•†eäææÎçÂ`^Â×o$çhÞŠ^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

•³†h]Öv‚]Â×ou‚m‚é]ÖÛvÛ^éæ›n†]áÚ^m_n†Úß`^ SNQMOujoì†tÚà]Öv^ÞçlæÎjØ…q¡÷óóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ñ]ÖÏ’^…]Ö%n^hÊ±u^Þçiäæ]Þ`‚]Ýu^ñ¼]Ör^…óóóóó TNQMO›†Ñ…qØu‚m‚]÷Ê±]…åææ$çh]Öv‚m‚Úà•†ejäæÊÏªÂnà…qØ UNQMO]‘_‚]Ý]ÖË^…‰nàæÎjØÒØæ]u‚Úß`Û^‘ûfäóóóóóóó LOQMO]‘_‚]Ý]Ö†q×nàÂÛ‚]Ê^ÖÛŠªÖèÂ×o$×%èœæqäóóóóóóóó MOQMOÚŠªÖè]‘_‚]Ý]Ö†q×nàææÎçÅÒØæ]u‚Úß`Û^Â×oæq`äœæÎË^å NOQMO

NRQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QUN

QUNQUNRUN

RUNRUN

SUNSUNSUNSUN

SUN

TUNTUNTUNTUNUUNUUN


]‘_‚]Ý]Öç]…$nà]ÖË^…‰nàÊÏj¡óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OOQMOÚ‚]Ö†q×nàuf¡æ]ÞÏ_^Å]ÖvfØæÚçi`Ûê^ÖŠÏç½óóó POQMOÚ‚]Ö†q×nàuf¡æÎ_Ä]¢qßfo]ÖvfØæÚçi`Ûê^ÖŠÏç½ QOQMOi³ß³^‡Å]Ö³†q³×n³àÊ±ufØæ]u‚ææ•Ä]Ö%^Ö&]ÖŠÓnà ROQMOÂ×oæ‰¼]ÖvfØæÎ_ÃäæÚçi`Ûê^ÖŠÏç½óóóóóóóóóóó

œì„]Ö†qØm‚…qØæq„h]Ÿ6ì†m‚åÚàm‚åæ]ÞÏ¡hm‚å SOQMOÒçá]Ö’foÊ±m‚œenäæÚçiäer„hÞŠ^áÚàm‚œenä TOQMOÂ³˜]Ö³†q³Øƒ…]Å…qØæq„eäƒ…]ÂäÚàÊnäæ‰Ïç½ UOQMOeÃ˜œ‰ß^á]ÖÃ^šæƒa^heÃ˜ÖvÜ]Ö„…]Åóóóóóóóó

Ú³†æ…]Ö³†q³Øe³ß³^ñ³ÜæÂ%³ç……qØe†q×äæÑ‰^Îä$Ü LPQMO‰Ïç›äÂ×näæÂç…]…Ânà]Öç]ÎÄ$ÜÚçiäóóóóóóóóóóóóóó

Â%ç…]ÖÛôeß^ñÜÊ±]Ö_†mÐæ]ÞÓŠ^…‘fÃäæ‘fÄ]Öß^ñÜæÚçi`Û^ MPQMOÚ‚ù]Ö†q×nà]Ör†éæÚçi`ÛêçÎçÂ`^Â×n`Û^óóóóóóóóó NPQMOÎn³^Ýœu‚]Ö†q×nàæiÛŠÔ]Ÿ6ì†e„m×äæÞˆÅ]ÖÏ^ñÜƒm×ä OPQMOæ]Ÿ6ì†Îê˜Êjí†Ñóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ìçÙ]Ö†qØÂ×o…qØeªÚ†åæÂ%ç…åÂ×oq†éæÒŠ†a^ PPQMOÚ†æ……qØÊ±]ÖŠçÑæiÃ×ùÐ$çeäeÏËØu^Þçl…qØæií†Îä QPQMOì³çÙ]Ö³†q³ØÂ³×³o…qØæq×ç‰äÂ×oæ‰^éivj`^ RPQMOÎ^…æ…éÊn`âàæ]ÞjË^ì`^æƒa^h]Ö‚aàóóóóóóóóóóóó

æ•Ä]ÖŠnÌÊ±]Ö_†mÐæÂ%ç……qØeäæÚçiäæ]ÞÓŠ^…]ÖŠnÌ SPQMO]ÖË’Ø]Öj^‰ÄÂ†VÊ±]Ö`^éÊ±]ÖÏjØóóóóóóóóóóóóó

`^é]Öç]u‚]ÖÃ‚Ùœæ]Öâ‚mà]ÖÛŠjç…màe^ÖÏjØÂÛ‚]÷ TPQMO

ORQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

UUNLLOLLO

LLOMLOMLO

MLO

MLOMLONLO

NLONLONLO

NLOOLOPLOPLO


`^é]Ö`^màVœáÊ¡Þ^•†hÊ¡Þ^Ê×ÜmˆÙ‘ûgÊ†]ujoÚ^l UPQMOÎj³Ø]Ö³†qØÂÛ‚]÷æÚro]ìnä›^Öf^ÚäæÎ^Úè]ÖfnßèœÞä LQQMOæ]…$äŸæ]…'ÖäÆn†åæÎ^Úè]ÖÏîØenßèÂ×oœáÖä]eß^óóó

Ö³×³Û³Ïj³çÙ]e³ß³^áœu³‚aÛû^•†æ]Ÿ6ì†Æ^ñgæÎ^Úè MQQMO]Öv^•†enßèÂ×o]ÖÏjØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Âçp]Ÿeà]Öv^•†]Öí_ªæÎ^ÚjäÂ×oƒÖÔenßèæ]ìçå]Ÿ6ì†Æ^ñg NQQMOÂçp]Ö†qØÂ×o…qØœÞäÎjØœe^åì_ªæÞÓ^…]ÖÛ‚ÂoÂ×nä OQQMOÎ†]…ÒØæ]u‚Úà]Ö†q×nàœÞäÎjØÊ¡Þ^æÎçÙ]ÖçÖoVÎj×j`Û^qÛnÃ÷ PQQMOu³–³ç…]Ö³ç…$èq³ÛnÃ^æÂç]aÜÝœen`ÜÂ×o…q×nàœu‚aÛ^ QQQMO

óóóóó Æ^ñgæ]Ÿ6ì†u^•†æÎ^Új`Û^]ÖfnßèÂ×n`Ûê^ÖÏjØÂÛ‚]÷

]ìj¡Íâ‚p]ÖÏjØÊ±]¢m^ÝœæÊo]Öf×‚]áóóóóóóóóó RQQMO]ÖÓ¡ÝÊ±]¤ÖèÂ×oœÞç]Åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SQQMO

`^éœu‚aÛ^]ÖÏjØe^ÖŠnÌæ]Ÿ6ì†]ÖÏjØe^Övr† TQQMO`^éœu‚aÛ^]ÖÏjØe^ÖŠnÌœæ]ÖÃ’^æ]¤ì†e^ÖÏjØÊÏ¼ UQQMO`^é]Öâ‚màe^ÖÏjØæÂ‚ÝÂ×Û`Ûê«Öè]ÖÏjØóóóóóóó LRQMO`^éœu‚aÛ^Â×oÚÃ^mßè]ÖÏjØæ]Ÿ6ì†Â×o]¦Î†]…e^ÖÏjØ MRQMOÚ³çl]Ö†qØæi†Òä]eßnàæÎ^Úèœu‚aÛênßèœáa„]]Ö†qØ NRQMOÎjØ]e^åÂÛ‚]÷æ]Ÿeà]Ÿ6ì†enßèÂ×o!ì†œÞäÎjØœe^åì_ª

Âçp]Ö†qØ]ÞäÎjØ]e^åì_ªæÂç]åœáÖäenßèu^•†éÊ±]ÖÛ’† ORQMO]ÖË’Ø]ÖÃ†æáVÊ±]Ö’×xæ]ÖÃËçæ]Ö`^éÊ±ƒFÖÔ

ÎjØ]Ö†qØ…q¡æ]Ö’×ÄÂ×o]Ö‚mèæÂ‚ÝƒÒ†åu^ŸæŸÚ©q¡ PRQMOÒçá]ÖÏjØì_ªæÎçÖä‘^ÖvjÔÂ×oœÖÌmß^…æÂ‚ÝiŠÛnè]¢qØÖä QRQMO

PRQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PLO

QLO

QLOQLOQLORLO

RLORLOSLOSLOTLOTLOTLO

TLOTLOULOULOULO


]Ö’×xÊ±Ê’Ø]Öí_ªÂ×oæq`nàóóóóóóóóóóóóóóóóóó RRQMOæÎçÅ]Ö’×xÂ×oœÎØÚàqß‹]ÖvÐóóóóóóóóóóóóóóóó SRQMOÒçá]Ö’×xÂ×oqß‹]ÖvÐÖÓàœÎØÚßäÊ±]Öç‘Ì TRQMO‘×v`Û^ÎfØ]ÖÏ–^ðæ]Ö†•^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó URQMOæÎçÅ]Ö’×xÂ×o±ðŸÚ‚ìØÖäÊ±]Ö‚màóóóóóóóóóó LSQMOÚ³r³®]ì³o]Ö³Û³Ïj³çÙ›³^Öf^mjäæÎ^Úè]Öfnßè]Þäæ]…$ä MSQMOŸæ]…'Æn†åæ]Î^Úè]ÖÏîØenßèœáÖä]eß^óóóóóóóóóóóóóóó

Ò^áÖ×‚ùÝæÖnù^áœu‚aÛ^Æ^ñgæÂçp]ÖÏîØÂËç]ÖÇ^ñgÂßä NSQMOÚŠªÖè]‰jv¡Í]Öv^•†Â×o]ÖÃ×Üe^²Ú^mÃ×Üœá]ÖÇ^ñgÂË^Âßä OSQMOÎçÙ]ÖÏîØVÖoenßèu^•†éÊ±]ÖÛ’†Â×oÂËç]ÖÇ^ñg PSQMOŸæøÖoùÖ×ÛÏjçÙ‰çp]ÖŠ×_^áÊ×ä]‰jnË^ð]ÖÏ’^”æ]Ö’×xÂ×o]Ö‚mè QSQMO]ÖÃËçÂà]ÖÏîØœÊ–ØÚàÎj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RSQMO

ÂËçœu‚†mÓo]ÖÏ’^”óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SSQMOÂËç]¢hæ]Öç‘oÂàÝ]ÖÃÛ‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TSQMOÂËçœu‚]¢æÖn^ðæÎjØ]Öf^Înà]ÖÏîØóóóóóóóóóóóóóóóóó USQMOÖ×ÛÏjçÙ$×%èœæÖn^ðæ`^é]Ÿ$ßnàÚß`ÜÂ×o]¤ì†œÞäÂË^ LTQMOÎçÙ]Öâ‚Ö×ÏîØVÂËçiÔÂàÞ’nfoÂàÞ’Ì]Ö‚mè MTQMO`^éÒØæ]u‚Úß`Û^Â×o‘ûfäœÞäÂË^ÂàÞ’nfäÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nà NTQMOi’‚mÐ]ÖÏîØ]ÖçÖnnàÂ×o]ÖjÃ^Îgóóóóóóóóóóóóóóóóóó OTQMO

Ò³Øæ]u‚Úß`^Â×o‘ûfäœÞäÂË^Â×o]ÖjÃ^Îg `^é PTQMOÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oœ…eÃèœæqäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

i³’³‚m³Ð]Ö³Ï³î³Øœu³‚aÛ^Ê±`îäæiÓ„mfä]¤ì† QTQMOÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

QRQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

ULOULOLMOLMOLMO

LMOMMOMMOMMONMONMONMOOMOOMOOMOPMOPMOQMO

QMO

QMO


i’‚mÐ]ÖÏîØ]Öâ‚màqÛnÃ÷Ê^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nà RTQMO]¦$³ßnàÚß`ÜÂ×o]¤ì†œÞä æ`^é Òçá]Ö‚Ýenà$×%è STQMO

ÂË^(Ê^ÖÛŠªÖèÂ×oœ…eÃèœæqäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

`^é]Öâ‚màÂ×o]ÖÏîØe^Ö’×xÂ×o]Ö‚mèæœÞ`^ÒË¡eä TTQMO`^é]Öâ‚màÚà]Öç…$èÂ×oeÃ–`ÜœÞäÂË^Âàu’jäÚà]Ö‚Ý UTQMOÒçá]Ö‚Ýenà$¡$èæ`^é]Ÿ$ßnàÂ×o]Ö%^Ö&e^¦e†]ðÂàÞ’nfä LUQMOÎ³_³Ä]Ö³†qØm‚ÞŠ^áÂÛ‚]÷æÂËç]ÖÛÏ_çÅÂà]ÖÏ^›Ä MUQMO$Ü‰†]mè]ÖÏ_ÄÖFo]ÖßË‹æÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Òçá]Örß^mèì_ªæ]ÖÃËçÂß`^æÚ^mv‚'Úßäóóóóóóóóó NUQMOÚŠªÖè]ÖÃËçÂà]ÖÏ_Äæ]Îj’^…åÂ×o]ÖÏ_Äeªáe†œ‘x]ÖÃËç OUQMOÎ_Ä]ÖÛ†œém‚…qØæiˆæt]Ö†qØÂ×oƒÖÔóóóóóóóóóó PUQMOÎ_Ä]ÖÛ†œém‚…qØæiˆæt]Ö†qØÂ×oƒÖÔæÚçiäÚßä QUQMOÎ_Ä]ÖÛ†œém‚…qØæiˆæt]Ö†qØÂ×o]ÖÏ_ÄæÚ^mv‚'Úßä RUQMO

Ò³çá]Ö³rß^mèì_ªæiˆæùq`^Â×o]ÖÏ_Äáe†œÚßä‘^… SUQMOœ…m‚mäÚ`†]Ö`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

›¡Ñ]Öˆæt]ÖÛ†œéÊ±ÚŠªÖè]ÖÏ_ÄÎfØÚçiäÎfØ]Ö‚ìçÙe`^ TUQMO›¡Ñ]Ö†qØ]ÖÛ†œéÊ±ÚŠªÖè]ÖÏ_ÄÎfØ]Ö‚ìçÙe`^ UUQMO

Ö×ÛÏjçÙæÖn^áæ‘×xœu‚aÛ^]ÖÏîØÂàqÛnÄ]Ö‚mèÂ×oìÛŠnàœÖË^ LLRMO³s]Ö³†q³Ø…q³¡Ú³ç•³vjn³à$ÜÂËç]ÖÛrçtÂà MLRMOœu‚aÛ^æÚ^mv‚'Úß`^$ÜÚçiäÚß`^óóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]Ö†qØæÖnùäÂÛ‚]÷ÊÏ_Äm‚Îî×ä$ÜÂË^ÊÛâç]ÖvÓÜ[ NLRMO³s]Ö†qØ…q¡Úç•vèæÂËçåÂß`^æÚ^mv‚'Úß`^ OLRMO$Ürärèœì†pÂÛ‚÷]óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

RRQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QMO

RMORMORMOSMO

SMOTMOTMOTMOTMOUMO

UMOUMOLNOLNO

LNOLNO

MNO


œÚ³†]Ö³çÖo…q¡eÏjØ]ÖÏîØ$Ü›×g]ÖÛªÚç…Úà]ÖçÖo PLRMOÂËç]ÖÏîØÊÃË^ÂßäæÎj×ä]ÖÛªÚç…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]ÖÛ†œé…q¡ì_ªÊjˆæq`^æÖùo]ÖÛÏjçÙÂ×o]Ö‚mè QLRMO³s]Ö³†q³Ø…q³¡Ú³ç•³vèæ‘³×³x]ÖÛrçtÂß`^ RLRMOæÚ^mv‚'Úß`^$Ürä…qØì†Úç•vèæÚçiäÚß`Û^

³s]Ö³†q³Ø…q³¡Ú³ç•³vèÂ³Û³‚]÷æ]Ö’×xÚß`^æÚ^ SLRMOmv‚'Úß`^$Ürä]¤ì†ì_ªæÚçiäóóóóóóóóóóóóóó

ÎjØ]Ö†qØÂÛ‚]÷æ]Ö’×xÂ×o]Ö‚mèæÂ‚ÝƒÒ†]¢qØóó TLRMOÎj³Ø]Ö³v³†æ]Ö³Ãf³‚…q³¡œÚ³†]Ö³vù†æÚçÖo]ÖÃf‚…q¡ ULRMOe^ÖÛ’^ÖvèæÚ’^ÖvjäÚàÚ`Û^Â×oœÖÌóóóóóóóóóóó

‘×x]Ö^tÚàÚç•vè]Öí_ªÂ×oìÛŠÛ^ñè…aÜ$ÜÚçiäÚß`^ LMRMOæÎçÅ]Ö’×xÂ×oìÛŠèÂ†ŸÍeÃ‚Î–^ð]ÖÏ^•oeÃ†éŸÍ MMRMOæÎçÅ]Ö’×xÂ×oœÎØÚÛ^æÎÄeä]ÖÏ–^ðóóóóóóóóóóóóó NMRMO

‘×x]Ö^tæ]ÖÛrçtÊnÛênß`Û^ÎfØ]ÖÏ–^ðóóóóóó OMRMOq†|]Ö†q×nà…q¡ÂÛ‚]÷æÂËçåÂàœu‚aÛ^$ÜÚçiäÚà]Örß^mjnà PMRMO…Ú³o]Ö³r³Û³^ÂèÂ³×³oÒ×gÂÏç…æì_^ðæ]u‚Úß`Ü QMRMOÊ^‘êk‘Çn†éÊÛîkóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î×Ä]Ö†qØ‰à‘foæ‘×x]Ör^Þoœh]Ö’fo$ÜÞf^l]ÖŠà RMRMO]ÖË’Ø]Öv^pæ]ÖÃ†æáVÊ±Âçp]ÖçÖo]ÖÃÛ‚æ]Öí_ª

æi’‚mÐ]ÖÛ‚ÂoÂ×näm^åÊ±ƒÖÔœæiÓ„mfäóóóóóóóóóóóó

iÃ„…]‰jnË^ð]ÖÏ’^”eÃ‚¾`ç…]ÖÏjØÖÛÃßoÚàq`è]ÖçÖoœæ]ÖÏîØ SMRMOÂçp]ÖçÖo]Öí_ªæÎ†]…]ÖÏîØe^ÖÃÛ‚œæÂÓŠäóóóóó TMRMO

SRQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

MNOMNO

MNO

MNONNO

NNONNONNOONOONOONO

ONOONO

PNOPNOPNO


Âçp]ÖçÖo]Öí_ªæÎ†]…]ÖÏîØe^ÖÃÛ‚æi’‚mÐ]ÖçÖo]ÖÏîØeÃ‚ƒÖÔ UMRMOÂçp]Ö†qØÂ×o…q×nàÎjØæÖnäÂÛ‚]÷ev‚m‚éóóóóóó LNRMO

Âçp]ÖçÖo]Öí_ªÂ×o…q×nàæÎ†]…œu‚aÛê^ÖÃÛ‚æ]¤ì†e^Öí_ª MNRMOÂ³çp]Ö³çÖ³o]Ö³ÃÛ‚Â×o…q×nàæi’‚mÐœu‚aÛ^Ênä NNRMOæÞÓ^…]¤ì†]ÖÏjØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Âçp]Ö†qØ]Öí_ªæÎ†]…œu‚aÛê^ÖÃÛ‚æqvç]¤ì† ONRMOÎçÙ]Ö†qØÖ†qØVÎj×kœÞ^æÊ¡áæÖnÔÂÛ‚]æÎçÙÊ¡áVÎj×ß^åì_ª PNRMOÎ³çÙ…q³ØÖ³†qØVÎ_Ãkm‚åÂÛ‚]÷æÎ_ÄÊ¡á…q×äÂÛ‚]÷ QNRMOæÚçiäÚàƒÖÔÒ×ä(æÎçÙ]ÖçÖoVŸeØœÞkÎ_ÃkƒÖÔÒ×ä

Î³çÙ]Ö³†qØÖ†qØVœÞ^Îj×kæÖnÔÂÛ‚]÷æi’‚mÐ]ÖçÖo RNRMOæÎj×ä$ÜÎçÙ]¤ì†œÞ^Îj×jäæu‚pæi’‚mÐ]ÖçÖoóóóóó

Â³çp]Ö†qØÂ×o…q×nàÎjØæÖnäÂÛ‚]÷e^ÖŠnÌæÎ†]… SNRMOœu‚aÛê^ÖÏjØæu‚åæÞÓ^…]¤ì†]ÖÏjØóóóóóóóóóóóóó

Â³çp]Ö³çÖ³oœáÊ³¡Þ³^Î³_³Äm‚]ÖÛÏjçÙ]ÖnÛßoÂÛ‚]÷ TNRMOæÊ¡Þ^Î_Äm‚å]ÖnŠ†pÂÛ‚]÷æÚçiäÚß`Û^óóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]ÖçÖoÎ_ÄÊ¡ám‚å]ÖnÛßoÂÛ‚]÷æÊ¡ám‚å]ÖnŠ†p UNRMOÂÛ‚]÷æŸœ…pÚàÎ_Ä]ÖnÛßoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Â³çp]Ö³†q³ØÂ³×³o…qØœÞäsæÖnäÚç•vèÂÛ‚]÷ LORMOæÚçiäÚß`^æqvç]ÖÛ‚ÂoÂ×näóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

`^éœu‚aÛê^ÖÛç•vèæ]ÖÛçlÚß`^æ`^é]¤ì†e^ÖÛç•vèæ]Öf†ð MORMOÒçá]Örènò^æá]ÖÛç•vèæÂçp]ÖçÖoœÞäÚ^lÚß`^ NORMOÒ³çá]Ö³Ûn³kÂf³‚]÷æÂ³çp]Ö³ÛçÖoœáù]Ö³^tr³ä OORMOÚç•vèÂÛ‚]æÚçiäÚß`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

TRQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PNOPNOQNO

QNOQNOQNO

QNO

QNO

RNO

RNO

RNO

RNORNOSNO

SNO


]ÖË’Ø]Ö%^Þoæ]ÖÃ†æáVÊ±]Ö‚Âçpæ]Ÿìj¡Íenà]Öç…$è

Î^Úè]u‚]ŸeßnàenßèÂ×o‡m‚œìnäÂ×oÎjØœenä(æÎ^Úè PORMO‡m‚enßèÂ×oœqßfoÎjØ]enäÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÖÛàmÓçá]ÖÛn†]'Ê±ÚŠªÖèÂçp]ÖÏjØÂ×oœìnä[ QORMOÎ^ÚèÒØæ]u‚Úà]¢ìçmàenßèÂ×o‘ûfäœÞäÎjØœeâÛ^ RORMO

Ò³çá]Öf³ßn³à$×%èæÎ^ÚèÂf‚]Ö×äÂ×o‡m‚enßèœÞäÎjØ]¢h( SORMOæÎ^Úè‡m‚Â×oÂÛ†æ(æÎ^ÚèÂÛ†æÂ×oÂf‚]Ö×äenßèœÞäÎj×ä

]Öfn³ßèÂ³×o‡m‚æÂÛ†æ(æÎ^Úè‡m‚æÂÛ†æ ² Î^ÚèÂf‚] TORMOœÞäÎjØ]¢hóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ² enßèÂ×oÂf‚]

Î^ÚèÂÛ†æÂ×o‡m‚(æÎ^Úè‡m‚Â×oÂÛ†æenßè]ÞäÎjØ]¢h UORMOÚâçuÓÜ]ÖÛn†]'Ê±a„å]ÖÛŠªÖè[óóóóóóóóóóóóóóó LPRMOÂ‚ÝÂçpÂf‚]²]ÖÏjØÂ×oæ]u‚Úà‡m‚æÂÛ†æ MPRMOÂçpÂf‚]²]ÖÏjØÂ×o‡m‚æÂÛ†æóóóóóóóóóóóóóóóó NPRMO

i†Õ]ÖÛÏjçÙ]eßnàæœì^(æÎ^ÚèÒØæ]u‚Úà]ŸeßnàenßèÂ×o‘ûfäe^ÖÏjØ OPRMOi³†Õ]Ö³ÛÏjçÙ$×&eßnàæÎ^Úè]Ÿ$ßnàÚß`ÜenßèÂ×o]Ö%^Ö& PPRMOœÞäÎjØ]¢hæÎ^Úè]Ö%^Ö&enßèe„ÖÔÂ×o]¢qßfoóóóóóóóó

i³†Õ]Ö³ÛÏjçÙ$×%èeßnà(æÎ^Úè]ŸÒf†Â×o]¢æ‰¼(æ]¢æ‰¼ QPRMOÂ×o]Ÿ‘Ç†(æ]Ÿ‘Ç†Â×o]¢qßfoenßèÂ×oÎjØ]¢hóóóóóó

]ÖË’Ø]Ö%^Ö&æ]ÖÃ†æáVÊ±]Öç…$èæ]ÖÛç‘oÖ`^Ö„°

m‚ÂoeÃ–`ÜÎjØÂÛ‚œæì_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

i³†Õ]ÖÛnk]eßnàææ‘njäe^Ö%×&æÎ^Úèœu‚aÛênßèÂ×o…qØ RPRMOÂ×oÎjØœenäÂÛ‚]÷æ]Ÿeà]Ÿ6ì†enßèÂ×o]Ÿ6ì†ÎjØ]Öí_ªóóóó

URQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TNO

TNOTNOTNO

TNO

UNOUNOUNOLOOLOOLOO

LOO

MOO

NOO

NOO


Òçá]ÖÛç‘oÖäe^Ö%×&ÚÄ]ŸeßnàÊÛâç]ÖvÓÜ[ SPRMOÎçÙ]ÖÛç‘oÖäVŸ]ÿ…pœÒ^á]ÖÏjØÂÛ‚÷]œæì_ªÊÛâç]ÖvÓÜ[ TPRMOi³ç]ðÚ³^Â×o]ÖÃ^Î×èæì†ætÚ^Â×o]ÖÏîØœæì†ætÚ^ UPRMOÂ×o]ÖÃ^Î×èæiç]ðÚ^Â×o]ÖÏîØÊÛâç]ÖvÓÜ[óóóóóóó

]ÖË’Ø]Ö†]eÄæ]ÖÃ†æáVÊ±]Ö`^éif_ØeÃ‚Î–^ð]ÖÏ^•oe^ÖÏjØ

Î³–³^ð]Ö³Ï^•oe^Ö‚mèÂ×o]ÖÃ^Î×èæÎf˜]ÖçÖo$ÜÚr® LQRMO]ÖÛ`çe^ÖÏjØunù^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]Ö³â‚màeÏjØ]ÖÃÛ‚æÎ–^ð]ÖÏ^•oe^ÖÏ’^” `^é MQRMOæÎjØ]ÖçÖo]ÖÏîØ$ÜÚr®]ÖÛ`çe^ÖÏjØunù^óóóóóóóó

Ú³r®]Öâ‚mà]¢‘×nàæÞÓ^…aÛ^]¦`^Ê`Øm’x NQRMOÞÓ^…aÛ^Ê±uÐ]ÖË†æÂnà[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Öí^Ú‹æ]ÖÃ†æáVÊ±ÚŠ^ñØ]ÖrßnàæÚ^mj’Øeä

•†h]Ö†qØe_àu†éæÖÏ^ða^qßnß^Únj^óóóóóóóóóóóó OQRMO•†h]Ö†qØe_à]Ú†œéu^ÚØæÖÏ^ða^qßnßû†ù]óóóóó PQRMOen^áiËŠn†]ÖÇ†éóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QQRMOÚçl]¢ÝÚà]Ö–†h$Üì†æt]Örßnàunù^óóóóóóóóóó RQRMOÖÏ^ð]¢ÝqßnßnàeÃ‚]Ö–†hóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SQRMOÚŠªÖèæ…]$è]ÖrßnàÚàmèœÚäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TQRMOÚŠªÖèÒçá]Örßnà…ÎnÏ^ÊÓnÌmÏçÝ¦mr^h]ÖÇ†é[ UQRMOqß^mè]Öí_ªÂ×o]ÖÛÛ^ÖnÔóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LRRMOÊ±]Örßnà]Öv†irg]ÖÇ†é(æÚ^ƒ]mrgÊ±qßnà]¢Úè[ MRRMO]Örß^mèÊ±]ÖÛÛ^ÖnÔeÛßˆÖè]Örß^mèÂ×o]Öf`^ñÜÂß‚œeomç‰Ì NRRMO

LSQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NOOOOO

OOOPOO

POO

POO

POOQOOQOOQOOROOROOSOOSOOSOOTOOTOOUOO


Ú^ƒ]mrgÊ±qßnà]¢Úè]Öj±ÖÜivÛØÚàÚçŸa^æŸÚà]ÖÛÇ†æ… ORRMOÚ^æqgÊ±qßnà]¢ÚèÊ`çÊ±Ú^Ù]Ö–^…hu^Ÿóóóó PRRMO

•†h]Ö†qØe_àe`nÛèæÖÏ^ða^qßnß^Únj^óóóóóóóóóó QRRMO•†h]Ö†qØe_à]Ú†œéæÖÏ^ða^qßnßûnù^æÚçiäóóóóóó RRRMO•†h]Ö†qØe_àœÚäæÖÏ^ða^qßnßûnù^æÚçl]¢Ý SRRMO•³†h]Ö†qØe_à]Ú†œiäæÖÏ^ða^qßnßûnù^$ÜÚçiä$Ü TRRMO

ÖÏ^ða^qßnß^Únj^$ÜÚçl]¢Ýóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

•³†h]Ö³†q³Øe_ß`ê^ÖŠnÌæÎ_Ä]Öf_àææÎçÅœu‚ URRMO]ÖçÖ‚màun^$ÜæÎçÅ]¤ì†Únj^$ÜÚçl]¢ÝÚàƒÖÔ

•³†h]Ö³†q³Øe_àœÚè$ÜÂj^Ñ]ÖÛçÖoÚ^Êoe_ß`^$Ü LSRMOÖÏ^ða^qßnßûnù^æÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Úâç]ÖÛ†]e^ÖÏnÛè[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MSRMOÂj³^Ñ]Ö³†q³ØÚ³^Ê³±e³_àœÚjä$Ü•†h]Ö†qØe_ß`^ NSRMOæÖÏ^ða^qßnß^Únj^æÖäœhu†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØ]¢Újä]Övf×oVœu‚]ÖçÖ‚màÊ±e_ßÔu†ù$Ü OSRMO•†h]Ö†qØe_ß`^æÖÏ^ða^qßnßnàÚnjnàÆ¡Ú^æq^…mè

Âj³^Ñ]Ö³Ûj³†pÚ^Ê±e_à]¢ÚèÎfØ]ÖÏf˜$Ü•†h PSRMO]Ö†qØe_ß`^æÖÏ^ða^Æ¡Ú^Únj^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

‡Þ^]Ö†qØer^…mè]ÖÇn†æ]uf^Ö`^$Ü]ujn^Ù]Ö†qØæ]Ú†œiä QSRMOæ‰Ï^›`Û^]ÖvfØæÚçl]Ör^…mèe„ÖÔóóóóóóóóóóóóóó

Òçá]Örßnàunù^œæÚnjêÃ‚‰Ïç›äæa±ujùo$ÜÚçi`^ RSRMO•†h]Ö†qØe_à]Ú†œiäæÖÏ^ða^qßnß^Únj^óóóóóóóóóóó SSRMO

MSQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

UOOUOOUOOLPOLPO

LPO

LPO

LPOMPO

MPO

MPO

MPO

MPOMPONPO


æ›³®]Ö³Ûj³†p]Ö³r^…mèæuf×`^Úßä$Ü•†h]Ör^…mè TSRMOe_àÞËŠ`^æÖÏ^ða^qßnß^Únj^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÚŠªÖè]Örßnà]Ö„°]‰jf^áeÃ˜ì×Ïäóóóóóóóóóóóóóóó USRMOÚ³–³®Â³‚é]ÖÛíj×Ãè]Öv^ÚØe¬‰Ï^½]ÖçÖ‚Ê`ØÖ×ˆæt LTRMO]ÖÛí^‘ÛèÊ±a„]]ÖvfØ[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

†h]Ú†œé]Ö‚æ]ðæÖÏ^ðqßnß^Únùj^óóóóóóóóóóóóóóóóóó MTRMO†h]Ú†œéæ]ðæÖÏ^ða^qßnßûn^$ÜÚçi`^óóóóóóóóóó NTRMO†h]Ú†œéæ]ðmŠÏ¼æÖ‚a^ÂÛ‚]÷æ‰Ï^›`^‰Ï_÷ÊÛâç]ÖvÓÜ[ OTRMO†h]Ú†œéæ]ðÖÇn†‰Ï^½]ÖçÖ‚æ‰Ï^›`^qßnß^ÊÛâç]ÖvÓÜ[ PTRMO…]é]Öv^ÚØÖÏ^ð]ÖÃ×ÐÖÇ×fè]Ö‚Ýóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QTRMO]ujn^½]ÖÛíj×Ãè]Öv^ÚØ¦‰Ï^½]ÖÃ‚ée^‰Ï^½]ÖçÖ‚ RTRMO

•³†h]Ö³†q³Øe_àu^ÚØeŠÓnàæ‘êjäm‚]ÖçÖ‚Ê± STRMOe_ß`^æÎ_Ã`^$ÜæŸiäun^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Âj³^Ñ]Ö³Ûj³†pÚ^Ê±e_à]¢ÚèÎfØ]ÖÏf˜$Ü•†h TTRMO]Ö†qØe_ß`^æÖÏ^ða^qßnß^Únùj^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]ÖŠ^Œæ]ÖÃ†æáVÊ±ÚŠ^ñØ]Ö–†hæ]¢Ú†eä

•†h]¢h]eßä]Ö’Çn†i^mf^æÂ_fäÚàƒÖÔóóóóóóóóó UTRMO•†h]ÖÛÃ×Ü‘fnù^Ê±Úç•Ä]ÖÛÃjê¬ƒá]¢hœæ]Öç‘oæÚçiä LURMO•†h]Öˆæt‡æqjäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MURMO

iŠ×nÜ]¢h]Ö’Çn†ÖoÚÃ×Üæ•†h]ÖÛÃ×ÜÖ×jÃ×nÜÊ`Øm–Ûà[ NURMOÊ±•†h]¢h]eßäæÊo•†h]Öˆæt‡æqjä…æ]mj^á OURMO

•†h]Öç]Ö‚éæÖ‚a^]Ö’Çn†Ö×jªmgóóóóóóóóóóóóóóóóó PURMO

NSQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NPONPO

NPONPOOPOOPOOPOOPOOPO

PPO

PPOQPOQPOQPOQPOQPOQPORPO


ÚŠªÖè•†h]Ú†œiäÂ×oi†Õ]Ö’×çéóóóóóóóóóóóóóóóóó QURMOÎçÙ]Ö†qØÖ†q×nàV]•†e^ÚÛ×çÒoa„]Ú^ñè‰ç½ RURMOÎçÙ]Ö†qØŸÚ†œinäVáœÒ×jÛâ„]]ÖífˆÊªÞjÛ^›^ÖÏ^á SURMO

•†h]ÖÛvj†Íi×Ûn„åæÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TURMO•†h]Ö†qØ…q¡‰n^›÷æq†uä$Üe†ðåÚßäóóóóóóóóó UURMO

]ÖË’Ø]ÖŠêÄæ]ÖÃ†æáVÊ±ÚŠ^ñØ]Öfˆ]Éæ]ÖË’^

æ]Övr^Ýæ]Öíj^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ê’‚]Ö†qØe¬ƒá]ÖÛçÖoÊ±]ÖÃf‚æ‰†]mjäÖo]ÖßË‹æÚçiä LLSMOÎçÙ]Ö†qØÖÇn†åV]Î_Äm‚pæÎ_Ãäæ‰†]mjäÖo]ÖßË‹æÚçiä MLSMOÚŠªÖèÎ_Ä]Öíj^áeÃ˜]ÖvËèœæÒ×`^óóóóóóóóóóóóó NLSMOÚ^ƒ]mrgÊnÛ^Î_Ä]ÖvËèæÚ^l[óóóóóóóóóóóóóóóó OLSMOœÚ†]Ö†qØur^Ú÷œæìj^Þ^ÖníjàÂf‚åœæ]eßäæÎ_Ãä…œŒ]Ö„Ò† PLSMO

Î³çÙ]Ö³v³r³^ÝVáÊ³±ÂnßÔZZÞ^ìßèXXæÎçÙ…qØV]‡Öä QLSMOæÎ_Ä]Övr^ÝÖvÛ÷ÚàÂnßäÊÃÛnkÂnà…qØóóóóóóóó

ì†æt]Öv‚m‚éÚà]Öíj^áæÎ_Ä]ÖvËèæÚçl]Ö’foeä RLSMOÎ–^ðÂÛ†ÊnÛà‘g]ÖÛ^ð]Öv^…Â×o…œŒ…qØóóóóó SLSMO]ÖË’Ø]Ö%^Úàæ]ÖÃ†æáÊ±]ÖÛjË†Î^lóóóóóóóóóóóóó

Î³_³Ä]Ö³†q³Øm³‚…q³ØÂ³Û³‚]÷$ÜÎjØÚÏ_çÂè]Ön‚]eà TLSMO]ÖÏ^›Ä$ÜÚçlÚÏ_çÂè]Ön‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î†]…œï]ÖÛÏjçÙeêàÖ×ÛÏjçÙóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ULSMOÎjØ]Ö†qØÂf‚]÷æÂçp…qØ]ÞäÂf‚åóóóóóóóóóóóóóóó LMSMOÎ³_³Ä…qØm‚]Ö’Çn†]Ö„°Ê±m‚…qØ$ÜÎçÙ]ÖÏ^›ÄV MMSMOaçÂf‚ÕæÎçÙ‘ûg]Ön‚Vaç]eßoóóóóóóóóóóóóóóóó

OSQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

RPORPORPORPORPO

SPOSPOSPOSPOSPOSPO

TPOTPOTPOUPO

UPOUPOUPO

UPO


ÎçÙ]Ör^ÞoVaçÂf‚ÕæÎçÙ‘ûg]Ön‚Vaç]eßo NMSMOÎçÙ]ÖÛr†æ|VÎj×ßoÊ¡á$ÜÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóó OMSMOì^Ù]Ö†qØÞ^ñÛ^Ê±enjäæ‰Ïç½]ÖfnkÂ×näóóóóóóóó PMSMOÊÏª]Ö†qØÂnßoÂf‚æÎjØ]Ÿ6ì†…q×äœæm‚åóóóóóóóóóóó QMSMO

q†|]Ö†qØ…q¡$Üqù]Ÿ6ì†…Îfjäóóóóóóóóóóóóóóóóó RMSMOÚŠ^Õ]Ö†qØ…q¡ujoÎj×ä]Ÿ6ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóó SMSMOÚŠ^Õ]Ö†qØ…q¡ujoœì„]Ÿ6ì†…]aÛäóóóóóóóóóó TMSMOÊÄ]Ö†qØ]Ú†œéeÓ†]œqßfnèæƒa^hÂ„…i`ê^ÖŠÏç½ UMSMOÎ³_³Ä]Ö³†qØmÛnà…qØæÎ_Äœu‚aÛê`^Ý]ÖÏ^›Ä$Ü LNSMOÎ_Ä]¢qßfo]¢‘êÄ]¢…eÄóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ›®]Ö†qØq^…mèÞŠ^áef`èæ‡æ]ÙeÓ^…i`^óóóóóóó MNSMO‡Þ^]Ö’foe’fnèæ]ƒa^hÂ„…i`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NNSMO›×g]¢Úè]Öf^ÖÇè‘fùn^æ‡Þ^]Ö’foe`^æƒa^hÂ„…i`^ ONSMOÚçl]eàÂf‚]Ö×#äeàÂÛ†e^ÖÓoùæaçÚv†Ýóóóóóóóóóó PNSMOÒoù]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü‰Ã‚eàÚÃ^ƒóóóóóóóóóóó QNSMOæÎçÅ]Öv†mÐÊ±Úv×èæa‚Ý]Ö†qØ]…Æn†åeÇn†œÚ†‘ûfä RNSMOÚ³Ä]Ö³v†ù‰nÌæÚÄ]ÖÃf‚Â’^æ]ÖjÏ^ðaÛ^æ•†hÒØ SNSMOæ]u‚Úß`Û^‘ûfäæÚçi`Û^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ•†hÒØæ]u‚Úà]Ö†q×nà‘ûfäa„]e^ÖŠnÌæa„]e^ÖÃ’^æÚçi`Û^ TNSMOq³†|]Ö³†qØ…q¡æ`^]ÖÛr†æ|œáÊ¡áÖÜmr†Úä UNSMO$ÜÚçl]ÖÛr†æ|ÚàƒÖÔóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

•†h]Ö†qØ…q¡Ú^ñè‰ç½æe†ðåÚàiŠÃnàæÚçiäÚàÂ†é LOSMO

PSQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

UPOUPOLQOLQOLQOLQOMQOMQO

MQOMQOMQOMQOMQONQONQO

NQONQO

OQOOQO


]Þ‚Î^Ñ]ÖÏ^…æ…éæƒa^h]Ö‚aàe^Ör×çŒÂ×o]Öç‰^ée¬ƒá‘ûf`^ MOSMOÎjØ]Ö†qØ…q¡ÂÛ‚]÷æÂ×o]ÖÛÏjçÙmçáóóóóóóóóóóó NOSMOœÚ³†]Ö³†qØÂ†é…qØœám–†hÒØæ]u‚Úß`ÜÂf‚å‰ç›÷ OOSMOÊËÃ×ç]$Ü•†h…qØÖÜm^Ú†åæÚçl]ÖÃf‚ÚàƒÖÔÒ×äóóóóó

Â^ð]Ö†qØÎçÚ^ÖoÚßˆÖäæq×ç‰`ÜÂ×oæ‰^éæií†Î`^ POSMO]qjÛ^Å]Ö’fn^áæ]ÖÛr^ÞnàÂ×o…qØæ…]i`ÜÎj×äœæœì„Ú^Öä QOSMO

Î’‚]ÖÛrßçáÎjØ…qØÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ROSMO]…i‚]œÚè]Ö†qØÊÏj×`^…qØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SOSMOÚŠªÖè`†]Ö†qØÂ×o…qØ‰¡u÷óóóóóóóóóóóóóóóóó TOSMOaØmÓçáÊ±uÓÜ]ÖŠ¡|]á`†Â’^œæìfèÊ±]Ö×nØ[ UOSMO‰³Ã³^mè]Ö³†q³ØÖ³o]ÖŠ×_^áæœì„]ÖŠ×_^áÚà]Ö†qØ LPSMOÚ^Ÿ¾×Û^Ê`Øm–Ûà]ÖŠ^Âo[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

‰Ã^mè]Ö†qØe†qØÖo]ÖŠ×_^áujoÆ†ÚäÊ^ÖÛŠªÖèÂ×o$×F%èœæqä MPSMOÞ³Ï³g]Ö³†q³Øu³^ñ³¼ÞŠ³^áæ]uj†]Ñ±ðÚà]Öfnk NPSMOæÚŠªÖèœÚ†]Ör^Þo]ÖÃç]áe^ì„]ÖÛ^Ùóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØÂß‚]ÖŠ×_^áVÖË¡áÊ†Œqn‚æœì„åóóóóó OPSMO†]ð]Ö†qØnò^VÊÏnØV]j†mke%ÛàÆ^ÙÊŠÃoÂß‚¾^ÖÜæœì„å PPSMOÎ†]…]ÖÛr†æ|]áÊ¡Þ^ÖÜmr†uäóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QPSMOœì„]ÖÛ–†æh]ÖŠnÌen‚åæq„h‘ûfä]ÖŠnÌÂà RPSMOm‚åæÎ_Ä]ÖŠnÌœ‘êÄ]Ÿ6ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ö³×³Û³ÏjçÙ]eß^áæ]Ú†œéæÂËç]ÖÛ†œéÂà]Ö‚Ý$ÜÎjØœu‚ SPSMO]Ÿeßnà]ÖÏîØÚÄ]ÖÃ×Üe^ÖÃËçóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

QSQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

OQOOQO

PQOPQOPQOQQOQQOQQORQO

RQORQO

SQOSQOSQOSQO

SQO

SQO


ÎjØ]Ö†qØÂf‚…qØì_ªæÎçÙ]ÖŠn‚V]e†]iÔÚàÂf‚p TPSMOÎjØœu‚]¢ìçmàœe^åæ]Ÿ6ì†]¢ÝÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóó UPSMO

qß^mè]Ö†qØÂoÂf‚…qØ$Üi‚en†]ÖÛçÖoóóóóóóóóóóó LQSMO`^é]Ö†q×nàÖ†qØœÞäÎjØ]eàa„]æ`^é]Ÿ6ì†màÖä MQSMOœm–^œÞäÎjØ]eàa„]]Ÿ6ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

`^é]Öß’†]ÞnnàÂ×oÞ’†]Þo]ÞäÎjØ]eàa„]]Öß’†]ÞoÂÛ‚]÷ NQSMOÎ_Ä]ÖÛŠ×Üm‚Âf‚]Öß’†]Þoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OQSMOÎ_Ä]Ö†qØm‚Âf‚åÊÇ’fä…qØÊÛçiäóóóóóóóóóóóóóó PQSMOœì„]Ö†qØen‚…qØæq„h]Ö†qØm‚åæ]ÞË¡lm‚å QQSMOœÚ†]Ö†qØÂf‚…qØe^¦e^ÑœæÎjØÞËŠäóóóóóóóóóóóóóó RQSMOœÚ†]Ö†qØÂf‚]÷eÏjØ…qØì_ªóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SQSMO

Òçá]Ÿ6Ú†Ö×Ãf‚e^ÖÏjØ‘fùnû†ù]ÚªƒæÞ^óóóóóóóóóóóóóó TQSMOœÚ†]ÖvÛ^ÚoÂf‚]÷ÚàÂfn‚åe^Öv×Ðóóóóóóóóóóóóóóóóóó UQSMOÚŠªÖèÎjØœï]ÖÃ^Ùœì^å]Öf^Æoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LRSMOÚŠªÖèÎjØ]Öíßù^Ñæ]ÖŠû†æ]ÖˆÞ‚mÐóóóóóóóóóóóóóóóóó MRSMOq†|]Ö†qØ…q¡æq†uä]ÖŠfÄq†]ujnàæÚçiäÚàƒÖÔ NRSMOq†|]Ö†qØ…q¡æÂÏ†å]ÖŠfÄæÞ`äunèæ]‘êäur†æÚçiä ORSMOœÚ†]Ö†qØ…q¡eÏ_Äm‚åÖÃ×èeäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PRSMOÚçl]Ö’foer×çŒ]Ö–nÌÂ×o]Öç‰^éeªÚ†‘ûg]Ö‚]… QRSMO

uç]Ö†qØÚ†m–^æ‘êè]ÖÃ¿ÜÊ±u×Ïäóóóóóóóóóóó RRSMO‰Ïo]Ö†qØ…q¡‰Ûù^æÚçiäe†eäóóóóóóóóóóóóóóóóó SRSMOÆ’g]ÖÃf‚Úrçq^æÚçiäÂß‚]ÖÇ^‘góóóóóóóóóóó TRSMO

RSQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TQOTQOTQO

TQOTQOUQOUQOUQOUQOUQOUQOLROLROLROLROLROMROMROMROMROMRO


qß^mèÂf‚]ÖÛË×‹æ]ìjn^…å]ÖË‚]ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóó URSMOÚŠ×ÜÎ_ÄÊ^…i‚Êª‰×ÜÊÛ^lÚà]ÖÏ_Äóóóóóóóóóóóóóó LSSMOÚçl]Ÿ$ßnàÊ±eò†uË†a^Âf‚Â×o]Ö_†mÐóóóóóóóóóóó MSSMOÂj^Ñ]Ö†qØÂf‚åÊ±Ú†•ä$ÜÎj×äÚÃjÏäÊ±Ú†•äì_÷ NSSMOÎ³^Úè]Ö³†q³Øen³ßèÂ×o…qØœÞäÎjØœe^åÂÛ‚]÷Â^ÝœæÙ( OSSMOæÎ^Úè]Ÿ6ì†enßèÂ×oÎ_Äœh]ÖÛ‚Âom‚åœÚ‹óóóóóóó

Â³çpœu³‚]¢ì³çm³àÂ×o…qØœÞäÎjØœe^åmçÝ]Ößv† PSSMOeÛÓèæÂçp]Ÿ6ì†]ÖÏjØƒÖÔ]ÖnçÝe^ÖÓçÊèóóóóóóóóóó

ÎjØ]Ör^…mè]eà…qØÂÛ‚]÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QSSMOÚro]Ör^…mè]ÖÛj†ÒèeçÖ‚æqß^mè]ÖçÖ‚$ÜÂçpœu‚aÛ^ÞŠfä RSSMOÎ†]…]Ö†qØe^ÖÏjØæÂ‚ÝiŠÛnè]ÖÃÛ‚æ]Öí_ªóóóóóóóóó SSSMO…Ú³oe³Ã³˜]Ö³ÛŠ³×³Ûn³àe^ÖÛßrßnÐæ‘êè]Övr†u^ñ¼ TSSMO]Öv’à$ÜÂçåÖFo]ÖÛŠ×ÛnàæÎjØÚŠ×Üæ]Ö†]Úoæ]…$ä

`†]Ö†qØÂ×o…qØÚà]ÖÛŠ×Ûnà‰nË^óóóóóóóóóóóó USSMO`†]Ö†qØÂ×o…qØ‰¡u÷Ê±Æn†Ú’†ÊÏj×ä]ÖÛ`ç…Â×näÂÛ‚]÷ LTSMO

`†]Ö†qØÂ×o…qØ‰¡u÷Ê–†eäæ]Þ’†Í$Ü•†h MTSMO]ÖÛ–†æh•^…e^ÊÏj×äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

`†]Ö†qØÂ×o…qØ‰¡u÷m†m‚•†eäæ]Ÿ6ì†œámf‚œåe^Ö–†h NTSMOÎ†]…]ÖçÒnØe¬$f^l]Ö‚ÝeÃËç]Ö_^Ögóóóóóóóóóóóóóóóó OTSMO…]é]Ö†qØ]‰jÓ†]å‘foœæ]Ú†œéÂ×o]ÖËûèóóóóó PTSMOÎjØ]ÖÃ†é…q¡ÂÛ‚]÷æœu‚aÜœeçåóóóóóóóóóóóóóóóó QTSMOÚŠªÖèÎfçÙ]ÖçÒ^ÖèÊ±$f^l]Ö‚ÝÚà]ÖÛ‚Âoæ]ÖÛ‚ÂoÂ×nä RTSMO

SSQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

MRONRONRONRO

NRO

NROOROOROORO

OROOROORO

PROPROPROPROPROPRO


Î_Ä]Ö†qØm‚…qØì_ª$ÜÎj×äì_ªÎfØ]Öf†ðóóóóóóóó STSMOaØm’×oÂ×o]Öíßù^Ñ]ÖÛ`ç…ƒ]Îj×ä]¦Ú^Ý[óóóóóóó TTSMO›Ãà]Ö†qØe†ÚxÊ±e_àóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UTSMO•†h]Ö†qØÞŠ^Þ^Â×oÂrˆåÊŠ×ŠØeçÖäóóóóóóóóóó LUSMOÚŠªÖèÎ_ÄÊ†t]ÖÛ†œéóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MUSMO

•†h]Ö†qØ]Ú†œéÊ’^…lÚŠjv^•èóóóóóóóóóóóóóóó NUSMO

NRKÒj^h]Öç‘^mîËŠn†]Öç‘nèæ‰ff`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OUSMO]Öç‘nè]mr^heÃ‚]ÖÛçlóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PUSMO]ÖË’Ø]¢æÙVÊ±en^á]ÖÛŠjvgæ]¢Ê–ØÊ±]Öç‘^m^

æen^á]¢ÖË^Á]Öj±iÓçáæ‘nèæ]Öj±ŸiÓçáæ]¦^…éæ]ÖÓjêè

]‰jvf^h]Öç‘nèeÛ^æá]Ö%×&óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QUSMO]Öç‘nèÚŠjvfèœÝæ]qfè[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RUSMOen^á]¢Ê–ØÊ±]Öç‘nèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SUSMO]¢Ê–ØÂ‚Ý]Öç‘nèÖÛàÖäÚ^ÙÎ×nØóóóóóóóóóóóóóóóóó TUSMOÚÏ‚]…Ú^mÏÄ]Ÿ‰jÇß^ðeäÖ×ç…$èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UUSMO…]é]Ö†qØ]Öç‘nèæÖäœæŸ‘Ç^…óóóóóóóóóóóóóóóóóó LLTMOÎçÙ]Ö†qØV]`‚æ]œÞoœæ‘nkÖË¡áeªÖÌæœæ‘nkÖË¡áÊ±Ú^Öo]ÖË^ MLTMOÎçÙ]Ö†qØV‰‚Œ]…ÖË¡áœæÖË¡á‰‚ŒÊ±]…p NLTMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkœámçagÖË¡á‰‚Œ]…peÃ‚Úçio OLTMOÎçÙ]Ö†qØVáu‚'Öou‚'Ê×Ë¡áÒ„]óóóóóóóóó PLTMOÎçÙ]ÖÛ†m˜Vœì†qçœÖË^ÚàÚ^Öoóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QLTMO

TSQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QROQROQROQROQROQRO

RRO

RRORRO

SROSROSROTROTROTROTROUROUROUROLSOLSO

]Öç‘^m^


ÎçÙ]Ö†qØÖÛàu–†iä]ÖçÊ^éVœŸiç”æÎçÖäVœæ‘nkeªámí†t$×&Ú^Öo RLTMOÎ³çÙ]Ö³ß³^ŒÖ³×³Û³†m˜æÎçÖäVœæ‘nkeªámí†t$×& SLTMOÚ^ÖoœÖË^…aÜÊnj’‚ÑeªÖÌÂ×o]ÖÛŠ^Ònàóóóóóóóóó

Î³çÙ]Ö†qØVáÚkÚàÚ†•oa„]ÊË¡Þèu†éæÚ^Ò^á TLTMOÊ±m‚a^Ê`çÂ×n`^‘‚Îèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]ÖÛ†m˜V]Â_ç]Ê¡Þ^æ‘nèÒ„]óóóóóóóóóóóóóóóó ULTMOÎçÙ]ÖÛ†m˜Vi’‚ÎkÂ×oÊ¡á]…pœææafkÖË¡áÂf‚p LMTMOÎ³çÙ]ÖÛ†m˜Vi’‚ÎkÂ×oÊ¡áe‚]…pææafkÖË¡á MMTMOÂf‚pæqÃ×kÖË¡áÒ„]ÚàÚ^Öoóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³çÙ]Ö³†q³ØVáÚ³kÚ³àÚ³†•³oa³„]ÊÇ×Û^Þoœu†]… NMTMOæmÃ_oÊ¡áÚàÚ^ÖoæÒ„]mvsÂßoóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØeç‘^m^$Üe†ðåÚàÚ†•äæÂnäeÃ‚å‰ßnà$ÜÚ†•ä OMTMOÎçÙ]Ö†qØŸ6ì†VinÛ^…]…pÊ†‡Þ‚]áÚ†]‰n‹Úàóóó PMTMOæ‘nè]ÖÛ†œéeªn^ðæÎçÖ`^Ê±ƒÖÔVìn^áÚ†]m^+^…aê‚an‚]‡Ú^ÙÚà QMTMO

æ‘nè]ÖÛ†m˜eç‘^m^$Üe†ðåÚàÚ†•äæÂnä‰ßnà$ÜÚ†•ä RMTMOÎçÙ]Ö†qØVœe†œlqÛnÄÂˆÚ^ñoæÂ‚ÝiŠÛnj`Üóóóóóó SMTMOÎçÙ]Ö†qØÖÛ‚mçÞäVƒ]ÚkÊªÞke†pÚàƒÖÔ]Ö‚mà TMTMOÎçÙ]Ö_^ÖgÖ×Û‚mçáVƒ]ÚkÊªÞke†−ÚàƒÖÔ]Ö‚mà UMTMOÎçÙ]Ö†qØV•Ãç]$×%oun&œÚ†]²óóóóóóóóóóóóóóóóó LNTMOÎçÙ]Ö†qØV]Þ¿†æ]ÒØÚ^mrç‡Öo]á]æ‘oeäÊ^Â_çå MNTMOÎçÙ]Ö†qØV]ÊÃç]a„å]Ö‚…]aÜÖoÊ¡áóóóóóóóóóóóó NNTMOÎçÙ]Ö†qØÊ±æ‘njäV$×&Ú^ÖoæÎÌóóóóóóóóóóóóóó ONTMO

USQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LSO

LSO

LSOLSOLSO

MSO

MSOMSOMSONSONSONSONSONSONSONSOOSOOSO

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØVáÚ^æq‚ÚÓjçe^Úàæ‘nèæ]Ö‚pæÖÜœÒàÞË„i`^ÊßË„æa^ PNTMOÎnØÖ×Û†m˜Vœæ”e±ðÊÏ^ÙV$×&Ú^Öoóóóóóóóóóóó QNTMOæ‘nè]Ö†qØœámÃ_oÖ×ß^ŒœÖË÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RNTMOÎçÙ]Ö†qØÊ±æ‘njäV$×&Ú^ÖoÖ×äóóóóóóóóóóóóóóóóó SNTMOæ‘nè]ÖÛ†m˜æ^…iäe†œ‰äóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TNTMOÒjêè]ÖÛ†m˜]Ö„°ŸmÏ‚…Â×o]ÖÓ¡Ýe±ðœæ^…iäe±ð UNTMOÚçl]ÖÛ†m˜ÎfØ]ÖÏ‚…éÂ×o]Öß_ÐÊ`Øirç‡æ‘njäe^¦^…é[ LOTMO

Òjêè]Ö†qØæ‘nè$ÜÎçÖäV]ÞË„æ]Ú^Ê±a„]]ÖÓj^hóó MOTMOÎçÙ]ÖÛ†m˜VáÚkÚàÚ†•±a„]ÊÃf‚pa„]enÄÖË¡áe‚…aÜ NOTMOÎçÙ]ÖÛ†m˜V‘‚…aÜ]‡ÚàeíÒßn‚óóóóóóóóó OOTMOen^á†]ñ¼qç]‡]Öç‘nèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó POTMO]Öç‘^mèeÛî×‚œÆß^Úäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QOTMOæ‘nè]Ö³†q³ØÖ³†q³×nàe±ðÚàÚ^Öä$ÜÚçlœu‚aÛ^ ROTMOeÃ‚Úçl]ÖÛç‘oÎfØÎfçÙ]Öç‘nèóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØÖ†q×nàe%×&Ú^Öä$ÜÚçlœu‚aÛ^ÎfØÚçl]ÖÛç‘o SOTMOÚ×Ô]ÖÛç‘oeäe^ÖÏfçÙóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TOTMO†]ñ¼]Öç‘nèæ…Òß`^æuÓÛ`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UOTMO

]ÖË’Ø]Ö%^ÞoVÊnÛàmç‘oe±ðæm„Ò†ÚÏ‚]…aªæmç‘oÖÏçÝ

æm„Ò†Â‚aÜÊní_oÖo]Öˆm^éœæ]ÖßÏ’^áóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkÖË¡áe%×&Ú^ÖoæaçœÖÌÊ¬ƒ]açœÒ%†Úßä LPTMOÎ³çÙ]Ö³†qØœæ‘nkÖË¡áerÛnÄÞ’nfoÚà]Ö‚]…æaç MPTMO]Ö%×&Ê¬ƒ]aç]Öß’Ìóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

LTQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

OSOOSOOSOOSOPSOPSOPSOPSOPSOPSOPSOQSO

QSOQSORSORSO

SSOSSO

SSO

]Öç‘^m^


ÎçÙ]Ö†qØVœÂjÏkÂfn‚pæaÜÊ¡áæÊ¡áæÖäÂfn‚‰ç]å NPTMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkÖË¡áeÇßÛoæâ±Ú^ñè^éÊ¬ƒ]a±]Ò%† OPTMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkÖË¡áe†ÎnÏoæaÜ$×%èÊ¬ƒ]aÜìÛŠè PPTMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜÊ¡áæÊ¡áæÊ¡á QPTMOÎçÙ]Ö†qØV$×&Ú^ÖoÖfßoÂÛ†æeàuÛ^æaÜ‰fÃèÊ¬ƒ]aÜìÛŠè RPTMOÎçÙ]Ö†qØ]æ‘nke%×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæÖË¡á$×%èeßnàœæeß^á SPTMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nke%×&Ú^ÖoŸeßoÊ¡áæÖË¡á]eàæ]u‚ÊÏ¼ TPTMOÎ³çÙ]Ö³†q³ØVœæ‘n³ke%³×³&Ú³^Ö³oÖf³ßoÊ¡áÂÛ†æ UPTMOæuÛ^æÖË¡á]eàæ]u‚æaçÂÛ†æóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜìÛŠèæÖË¡áÊ¬ƒ]aÜ$×%è LQTMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜ$×%èÊ¬ƒ]aÜìÛŠè MQTMOæ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÖÛç]ÖnäæÖäÚç]ÖoœÂjÏ`ÜæÚç]Öo]ÂjÏçå NQTMOÎ³çÙ]Ö³†q³ØVœæ‘n³ke%³×³&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜ$×%è OQTMOæÖË¡áÊ^ƒ]aÜìÛŠèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkeË¡áe^ÖÌ…aÜæâ±Â†Ú^Öo PQTMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkeªÖÌæaçqÛnÄÚ^Ê±a„]]ÖÓn‹Ê¬ƒ]ÊnäœÒ%† QQTMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkerÛnÄÚ^Êoa„]]ÖfnkæaçÒ†ù›Ã^ÝÊ¬ƒ]ÊnäœÒ%† RQTMO

afè]Ö³†q³ØÒnŠ³^Ên³ä…]a³ÜæÎ³çÖ³äVqÛnÄÚ^Êoa„] SQTMO]ÖÓn‹ÖÔæaçœÖÌÊ¬ƒ]ÊnäœÒ%†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Ö%^Ö&VÊ±en^áÚ^mrç‡Úà]Öç‘^m^æÚ^Ÿmrç‡

æ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^Öä¢qßfoóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TQTMOæ‘nè]Ö†qØeªÒ%†Úà$×&Ú^Öä¢qßfoóóóóóóóóóóóóóó UQTMO

MTQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SSOSSOSSOTSOTSOTSOTSO

TSOTSOUSOUSO

USOUSOLTOLTO

LTOMTOMTOMTO

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØerÛnÄÚ^ÖäÖ×ËÏ†]ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LRTMO]Âjf^…Òçá]ÖÛç‘FoÖäæ]…$^æÆn†æ]…'mçÝ]Öç‘nè MRTMO]Ö`fèÊ±]ÖÛ†šÖ×ç…]'Þ¿n†]Öç‘nèóóóóóóóóóóóóóóóó NRTMOæ‘nè]ÖÛŠ×ÜÖ×v†eoæ]Öv†eoÊ±]…]Öv†hóóóóóóóóó ORTMOæ‘nè]Ö³ÛŠ³×³ÜÖ³×³v†eo]Ö„°Ê±]…]Öv†hæì†æt PRTMO]Öv†eoÖFo]…]¦‰¡ÝeªÚ^áæ…]iäœì„æ‘nùjäóóóóóó

Òçá]ÖÛç‘o]ÖÛŠ×ÜÊ±]…]Öv†hœm–^óóóóóóóóóóó QRTMOæ‘nè]ÖÛŠ×ÜÖ×v†eùo]ÖÛŠjªÚàÊ±]…]¦‰¡Ýóóóóóóó RRTMOæ‘nè]ÖÛŠ×ÜÖv†eoÚŠjªÚàe%×&Ú^Öäóóóóóóóóóóóóó SRTMOæ‘nè]Ö†qØÖÏî×äe±ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TRTMOÂ‚Ý‘vè]Öç‘nèÖ×ÏîØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó URTMOæ‘nè]Ö†qØÖÃf‚åe‚…]aÜóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LSTMOæ‘nè]Ö†qØÖÃf‚åe±ðÚà…Îfjäóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MSTMOæ‘nè]Ö†qØÖ×Ãf‚e%×&Ú^Öäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NSTMOæ‘nè]Ö†qØÖ×Ãf‚e%×&Ú^ÖäæÒçáe^Îo]ÖÛ^Ù‰çp…ÎfjäÂ†æ•^ OSTMOÎ³çÙ]Ö³ç…$èÖ³×³Ãf³‚VŸÞÃ_nÔ$×&ÚêÏoÊ±œm‚mß^Úà PSTMO]ÖÃ†æšujoi©p$×%o]ÖŠÃ^mèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØÖÃf‚åeªÖÌœæœÖËnàÚ†‰¡óóóóóóóóóóóóóó QSTMO]ÖÃf‚æ]Ýù]ÖçÖ‚aØaçÚvØÖ×ç‘nè[óóóóóóóóóóóóóóóó RSTMOÚŠ³ªÖè]Ö³ç‘nèÖ³Û³Ó³îgÞËŠäœæœÝæÖ‚ÞËŠäœæÚ‚e† SSTMOÞËŠäœæÖÃf‚å]ÖÏàœæ¢Újä]ÖÏßèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]ÖÛnkÖÛÓîfäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TSTMO

NTQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

MTONTONTONTO

NTOOTOOTOOTOOTOPTOPTOPTOQTOQTO

QTOQTORTO

RTORTO

]Öç‘^m^


Î³çÙ]Ö³†q³ØÖ³Ãf³‚åVáÚ³^lÊ³¡áÊªÞku†ù$ÜÎçÖäV USTMOœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖÃf‚Ê¡áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Òçá]Öç‘nèÖ×ç]…'æq^‡é]ÖfÏnèóóóóóóóóóóóóóóóóóó LTTMOq^‡éeÃ˜]Öç…$èæÂ‚Ýq^‡é]ÖfÃ˜óóóóóóóóóóóóóóó MTTMOÚŠªÖè]Öç‘nèÖÛ^Ê±]Öf_àóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NTTMOæ‘nè]Ö†qØÖÛ^Ê±e_à]Ú†œé$Üæ•Ã`^æÖ‚]Únùj^ OTTMOÎçÙ]Ö†qØVáÒ^áÊ±e_àÊ¡Þèq^…mèÊ×`^æ‘nè]ÖÌ PTTMOæáÒ^áÊ±e_ß`^Æ¡ÝÊ×äæ‘nè]ÖËnàóóóóóóóóóóóóóóó

Î³çÙ]Ö³†q³ØÂ³ß³‚ÚçiäÖÏçÝV]Þ¿†æ]ÒØÚ^mrç‡Öo]á QTTMOœæ‘oeäÊ^Â_çåÖ×ËÏ†]ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØeÃf‚åÖ†qØæÂ×o]ÖÃf‚màóóóóóóóóóóóó RTTMOafè]Ö†qØÂf‚å]ÖÛ‚mçáÚà…qØÊ±unîäóóóóóóóóóóó STTMOæ‘nè]Ö†qØÖ†qØeª…šÊn`^‡…Åe‚æá]Ö„…Å TTTMOæ‘nè]ÖÛŠ×ÜÖËÏ†]ð]Öß’^…póóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UTTMOæ‘nè]Ö†qØeŠÓßo]…åæÖn‹ÖäÚ^Ù‰çp]Ö‚]…óóóóó LUTMOæ‘nè…qØÂ×nämàÚvn¼eÛ^Öäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MUTMO

Î³çÙ]Ö³†q³ØVœæ‘n³kÖ³Ë³¡áe`„]]Ö%çh]Örn‚æÖË¡áe`„]]Ö%çh NUTMO]Öç‰¼æÖË¡áe`„]]Ö%çh]Ö†p$Ü•n^Å$çheÃ‚Úçl]ÖÛç‘o

ÞçÅÊ±en^áÚ^mrç‡eä]Öç‘nèæÚ^Ÿmrç‡óóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØeÛ^Ê±e_àa„å]Ör^…mèóóóóóóóóóóóóóóóó OUTMOÚŠªÖè]Öç‘nèe^ÖvÛØæÖ×vÛØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PUTMOæ‘nè]Ö†qØe^Ör^…mèÖ†qØæeÛ^Ê±e_ß`^Ö¡6ì†óóóóóó QUTMO

OTQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

RTOSTOSTOTTOTTO

TTO

TTOUTOUTOUTOUTOUTOUTO

UTOLUOLUOLUOLUO

]Öç‘^m^


ÚŠªÖè]Öç‘nèe%×&]ÖÛ^ÙÖÛ^Ê±]Öf_àóóóóóóóóóóóóóó RUTMOæ‘nè]Ö†qØe¿`†]ejäÊ±‰fnØ]Ö×#äóóóóóóóóóóóóóóóóó SUTMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkeË†‰omÏ–oÂßoóóóóóóóóóóóóó TUTMOæ‘nè]Ö†qØeŠÓßo]…åœæì‚ÚèÂf‚åÖ×ÛŠ^Ònà UUTMOæ‘nè]Ö³†q³Øe³Ç³¡Ú³äÖ³×ÛŠr‚æ]Öç‘nèe^ÖÛ’ûÌ LLUMO›çÎä‰Ë±]ÖÛŠr‚mÏ†œÊn`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe¬q^…éœ…•äæenÄÂf‚åóóóóóóóóóóóóóóóóó MLUMOÞçÅÊ±]Öç‘nè²VæÊo‰fn×äæ]ŸÚù^Òàæ]Övnç]Þ^læ]ÂÛ^Ù]Öf†

iÃ^ÖFoóóóóóóóóóóóóóóóóóó ² ÚŠªÖè]Öç‘nèe%×&]ÖÛ^Ù NLUMOÚŠªÖè]Öç‘nèe%×&]ÖÛ^ÙÊ±‰fn×äiÃ^ÖFoóóóóóóóóóóóóó OLUMOæ‘nè]Ö†qØe^ÖÇˆæÂßäÊ±‰fn×äiÃ^ÖFoóóóóóóóóóóóóóóó PLUMOæ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^Öä¢ÂÛ^Ù]Öf†óóóóóóóóóóóóóóóóóó QLUMO

æ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^Öä¢ÂÛ^Ù]Öf†Ê`Ømrç‡‘†ÊäÖoeß^ð]ÖŠrà[ RLUMOæ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&Ê±æqçå]Öín†óóóóóóóóóóóóóóóóóó SLUMOæ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&ŸÂÛ^Ù]Öf†Ê`Ømrç‡]Â_^ðåÖfß^ð]ÖÛŠr‚[ TLUMOæ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÖ×†e^½óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ULUMOæ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÖÛ’^Öx]ÖÏ†mèóóóóóóóóóóóóóóóó LMUMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkeÛ^ñè…aÜeÏß_†éÒ„]óóóóóóóóó MMUMOÚŠªÖè]Öç‘nèe^Ö%×&Ö×ÛŠr‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NMUMOæ‘nè]Ö†qØeÛ^ñè…aÜÖÛ†Úè]ÖÛŠr‚]ÖÛÃnàóóóóóóó OMUMOÚŠªÖè]Öç‘nèÖ×ÓÃfèæenk]ÖÛÏ‚Œóóóóóóóóóóóóóóóóó PMUMOÚŠªÖè]Öç‘nèe^Ö%×&ÖŠ†]t]ÖÛŠr‚óóóóóóóóóóóóóóóó QMUMO

PTQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LUOLUOMUOMUO

MUOMUONUONUONUONUONUONUOOUOOUOOUOOUOOUOOUOOUOPUOPUO

]Öç‘^m^


ÞçÅÊ±en^áÚàirç‡Úßä]Öç‘nèæÚàŸirç‡óóóóóóóó

æ‘nè]Ö’foæ]ÖÛrßçáóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RMUMOæ‘nè]ÖÃf‚æ]ÖÛ‚e†æœÝæÖ‚æ]ÖÛÓîgóóóóóóóóóóóóóóó SMUMOæ‘nè]Ö†qØæi‚en†åeÃ˜…ÎnÏä$Ü‘n†æ…iäÚÃjça÷óóó TMUMOæ‘nè]Ö’foœæ]ÖÛÓîg$Üe×çÆäœæÂjÏäæq^‡iä UMUMOìçÙ]Öv†eo]…]¦‰¡ÝeªÚ^áææ‘njäeÛ^ÙÖÛŠ×ÜœæÖ„Úùo LNUMO]ÖË’Ø]Ö†]eÄÊ±]Öç‘^m^ƒ]]qjÛÃkóóóóóóóóóóóóóóó

]qjÛÃk]Öç‘^m^ÊÛâç]ÖvÓÜ[óóóóóóóóóóóóóóóóóóó MNUMOæ‘nè]Ö†qØeç‘^m^Êrç]‡a^Úà]Ö%×&óóóóóóóóóóóóóó NNUMO]qjÛ^Å]Öç‘^m^æÒçáÒ×`^Ö×äiÃ^ÖFoóóóóóóóóóóóóóóó ONUMO

Òçá]Öç‘^m^Ò×`^Ö×äiÃ^ÖFoÊfÛ^mf‚œóóóóóóóóóóóóóóóó PNUMO]qjÛ^Å]Öç‘^m^æÒçÞ`^Þç]Ê×èÒ×`^Ânß^óóóóóóóóóóóóó QNUMO

Òçá]Öç‘^m^Ò×`^Ê†]ñ˜æ]‰jç]ða^Ê±]ÖçÒ^Öèóóóóó RNUMOæ‘nè]Ö†qØeÃjÐÊ±ÒË^…éÎjØœæmÛnàœæeÃjÐÊ±ÒË^…éÊ_† SNUMOe‚œ]Öç‘nèe^Övs$Üe^ÖˆÒçé$Üe^ÖÃjÐÂàÒË^…é]ÖnÛnà TNUMOæ‘nè]Ö†qØeÃjÐÊ±ÒË^…éÎjØœæÒË^…émÛnàœæ¾`^…ÊfÛ^mf‚œ UNUMOmf³‚œe³^ÖˆÒçé$Üe^Övs$Üe^ÖÃjÐÂà]ÖÓË^…éÂ×o…æ]mè LOUMO]Öí×nØÂàœ‘vêß^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØevrè]¦‰¡ÝÂßäæÂjÐÞŠÛèŸeÃnß`î_çùÂ^ MOUMOiÏ‚Ý]ÖÓË^…]lÂ×o]Öß„æ…eÃ‚]ÖË†]ñ˜óóóóóóóóóóóóó NOUMOÎçÙ]Ö†qØV$×&Ú^ÖoÊ±]Övsæ]ÖˆÒçéæ]ÖÓË^…]læÖˆm‚ OOUMOÎçÙ]Ö†qØV]ì†qç]ÚàÚ^ÖoÂ†màœÖË^ÊªÂ_ç]Ê¡Þ^Ò„] POUMOæÊ¡Þ^Ò„]ujoe×Èœu‚Â†œÖË^$ÜÎçÖäæ]Öf^ÎoÖ×ËÏ†]ð

QTQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QUOQUOQUORUORUORUOSUOSUOSUOTUOTUOTUOUUOUUOUUOUUO

UUOUUOLLPLLP

LLP

]Öç‘^m^


]Öç]qf^lÚà]Öç‘^m^Â×oœ…eÄÚ†]igóóóóóóóóóóóóóóó QOUMOæ‘nè]Ö†qØe^ÖˆÒçéæ]Övs]ÖË†šóóóóóóóóóóóóóóóóó ROUMOæ‘nè]Ö†qØeÓË^…é]ÖÏjØæ]ÖnÛnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SOUMOæ‘nè]Ö†qØeÓØ±ðÖ×äiÃ^Öoæ]Ö%×&Ÿmf×Çäóóóóóóó TOUMOæ‘nè]Ö³†q³Øevrè]¦‰¡Ýææqçå]ÖÏ†hæÚ’^ÖxÚŠr‚eÃnßä UOUMOææ‘njäeç‘^m^!ì†ŸÎç]Ýe^Ân^Þ`Üæ•nÐ]Ö%×&ÂàƒÖÔóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe^ÖˆÒçéæ]ÖÓË^…éæ]Ö%×&ŸmËoe`Û^óóóóó LPUMOÖF³oœÚ`³^œái³Ã_oeÃ‚Úçi`^Ú^ñèÖ×ËÏ†]ð ]ÖÛ†œé æ‘nè MPUMO

æÚ^ñèÖ£Î^…hæi_ÃÜ]ÖËÏ†]ðÖÛî†ÒkÚà‘×çéóóóóó

Î³çÙ]Ö³†q³ØÊ³±Ú†•äVq^ÚÃkœa×oÊ±Þ`^……Ú–^á NPUMOÊ^‰ò×ç]]ÖËÏ`^ðÚ^mrgÂ×o$Ê±]ÖvÓÜÊ^ÊÃ×ç]óóóóóóóó

]ÖË’Ø]Öí^Ú‹VÊ±en^áÒnËnèe_¡á]Öç‘nèeÛ^‡]

Â×o]Ö%×&Âß‚Â‚Ýq^‡é]Öç…$èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

e_¡á]Öç‘nèeÛ^‡]Â×o]Ö%×&Âß‚Â‚Ýq^‡é]Öç…$è•†e^æ]‰jvÏ^Î^ OPUMOæ‘nè]Ö†qØerÛnÄÚ^ÖäÖ†qØæ$×&Ú^ÖäÖ¡6ì†æÂ‚Ýq^‡é]Öç…$è PPUMO

æ‘nè]Ö³†q³ØÖ³†qØeÃf‚ÎnÛjäÚ%Ø$×&Ú^ÖäæÖ¡6ì†eÃf‚ QPUMOÎnÛjäÚ%ØÞ’ÌÚ^ÖäæÂ‚Ýq^‡é]Öç…$èÊnÛ^‡]Â×o]Ö%×&

æ‘nè]Ö†qØÖ†qØe†eÄÚ^ÖäæÖ¡6ì†eß’ÌÚ^Öäóóóóóóó RPUMOæ‘nè]Ö³†q³ØÖ†qØe†eÄÚ^ÖäæÖ¡6ì†eß’ÌÚ^ÖäæÂ‚Ý SPUMOq^‡é]Öç…$èÊÓnÌmÏŠÜenß`Û^[óóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Âß‚œeomç‰ÌæÚvÛ‚mÏŠÜ]Ö%×&Â×o$×%èœ‰`Ü TPUMOæ‘nè]Ö³†q³ØÖ³†q³Øe³^Ö%×&æÖ¡6ì†e^ÖŠ‚ŒæÖ¡6ì† UPUMOe^Ö†eÄæÂ‚Ýq^‡é]Öç…$èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

RTQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

MLPMLPMLPNLP

NLPNLP

OLP

OLP

PLPPLPPLP

PLPQLP

QLPQLP

QLP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö³†q³ØÖ³†q³Øe³ªÖÌÚ³†‰³×èæŸ6ì†eíÛŠÛ^ñè LQUMOæ$×&Ú^ÖäìÛŠÛ^ñèæÂ‚Ýq^‡é]Öç…$èóóóóóóóóóóóóóó

Âj^Ñ]ÖÛ†m˜Âf‚]÷ÎnÛjäÚ%ØÞ’ÌÚ^Öäææ‘njäÖ†qØ MQUMOe^Ö%×&æÂ‚Ýq^‡é]Öç…$èóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

enÄ]ÖÛ†mñò^æÚvêîäÊnäææ‘njäÖ¡6ì†e^Ö%×& NQUMOŸm–†h]ÖÛç‘oÖäeªÒ%†Úà]Ö%×&Ê±]Ö%×&eªÒ%†Úà OQUMO]Ö%×&ƒ]ÖÜirˆ]Öç…$èŸÊo$×&æ‘^m^óóóóóóóóóóóóó

Ö³†q³ØÂf³‚]áÎn³Ûèœu³‚a³Û³^œÖÌæÚ^ñèæÎnÛè]Ÿ6ì†‰jÛ^ñè PQUMOææ‘njäefnÄœu‚aÛ^ÚàÊ¡áeÛ^ñèæ]Ÿ6ì†Úà]Ÿ6ì†eÛ^ñè

†]ð]Ö†qØÂf‚]÷Ê±‘vjäeªÒ%†ÚàÎnÛjäe†½]Öín^… QQUMO$ÜÚ†•äæq^‡iä]ÖfnÄóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒVÊ±en^áœÞäÚÃjf†Ö’vè]¦mr^hÊ±]Öç‘^m^

æqç]ÖÛ†‘oeämçÝ]Öç‘nèœæmçÝÚçl]ÖÛç‘oóóóóóóóó

ƒ]Ò^á]ÖÛç‘oeäÚÃnß^mÃjf†Ö’vè]¦mr^hæqçåmçÝ]Öç‘nè RQUMOæ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&Ö†qØæÖäÚ^Ùæa¡Òäæ]ÒjŠêäÚ^ŸÆn†å SQUMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkÖÔe%×&ÆßÛoæÖn‹Ê±Ú×ÓäÆßÜ TQUMOÎçÙ]Ö†qØÖ†qØVœæ‘nkÖÔe`„å]Ö^éæâ±ÖnŠkÊ±Ú×Óä UQUMO

Î³çÙ]Ö³†q³ØVœæ‘n³kÖ³Ë³¡áe%×&ÆßÛoœæe%çhÚà LRUMO$nêoæÖÜmÓàÊ±Ú×ÓämçÝ]Öç‘nèoðÚßäóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe^éÚàÚ^ÖäæÖn‹ÖäÆßÜóóóóóóóóóóóóóó MRUMOÎ³çÙ]Ö³†q³ØÖ³†q³ØVœæ‘n³kÖÔe^éÚàÚ^ÖoÊjÃ×ùÐ NRUMO]Öç‘nèe^Ö^é]Öj±iÓçáÊ±Ú^ÖämçÝ]ÖÛçlóóóóóóóóóó

STQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

RLP

RLPRLP

RLP

SLP

SLP

TLPTLPTLPTLPULP

ULPULP

ULP

]Öç‘^m^


i³ÓçáÊ±Ú^ÖämçÝ]ÖÛçl$Ü ^é ]Þ’†]Í]Öç‘nèÖo ORUMOÚçl]ÖÛç‘oeÃ‚ƒÖÔÊj†ÒäÚ^Ÿ÷óóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØVe†ƒæÞo]¢Ï†æ‘nèÖË¡áæenÄÚ^Ò^áÊ± PRUMOÚ×ÓäÚàƒÖÔæ†]ð]Ÿ6ì†màÚàƒFÖÔóóóóóóóóóóóóóóó

ÒØ±ðmŠÛnäæmßŠfäÖo±ðÊÛâç]ÖvÓÜ[óóóóó QRUMOƒ]Ò³^á]Ö³Û³ç‘³oÖ³äÚ³Ãn³ß^ÚàœaØ]Ÿ‰jvÏ^ÑmÃjf† RRUMO

‘vè]¦mr^hmçÝ]Öç‘nèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØ$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖÃÏfäóóóóóóóóóóóóóóóóóó SRUMOÎ³çÙ]Ö³†q³ØV$³×³&Ú³^Ö³oÖ³Ë¡áæÖËÏ†]ðæÖ‚Âf‚]² TRUMOæÚçl]ÖÛç‘oæÖn‹Ê±æÖ‚Âf‚]²ÊÏn†óóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØV$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖÃf‚]²áÒ^áÂf‚]²Ê±a„]]Öfnk URUMOÎçÙ]Ö†qØV$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖÛà]ÊjÏ†ÚàæÖ‚Âf‚]² LSUMOÖÜmˆÙæÖ‚Âf‚]²ÊÏ†]ðÚß„æÖ‚æ]ÖFoÚçl]ÖÛç‘o MSUMOÎçÙ]Ö†qØV$×&Ú^ÖoÖË¡áæÖçÖ‚Âf‚]²aF©Ÿð]á]ÊjÏ†æ] NSUMOæ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÖfßoÊ¡áæÖn‹Öä]eàmçÝ]Öç‘nè$Üu‚$ç]eÃ‚å OSUMO

æ‘nè]Ö†qØÖfßoÊ¡áæÖÜmŠÛù`Üeª‰Û^ðaÜóóóóóóóó PSUMOÎ³çÙ]Ö³†q³ØVœæ‘n³ke%×&Ú^ÖoÖfßoÊ¡áæaÜ$¡$è QSUMOæÚçlœu‚aÜÎfØÚçl]ÖÛç‘oóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]ÖŠêÄVÊ±]Öç‘nèÖç]u‚æÎ‚‰ÛùoÚÃäÆn†åu’×k]Öç‘nèefÃ˜]Ö%×&ŸmjÓ^ÚØÊ±]Ö%×&eˆæ]Ù]ÖÛˆ]uÜ RSUMO

ÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡áæœu‚aÛ^Únk SSUMOÎçÙ]Ö†qØV$×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡á(æÚçlœu‚aÛ^ÎfØÚçl]ÖÛç‘o TSUMO

TTQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

ULP

LMPLMP

MMPMMP

MMPNMPNMPNMPOMPOMPOMP

OMPPMPPMPPMPPMP

]Öç‘^m^


ÎçÙ]Ö†qØV$×&Ú^ÖoenàÊ¡áæÊ¡á(æÚçlœu‚aÛ^ÎfØÚçl]ÖÛç‘o USUMOæ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&ÖË¡áæÖfßoiÛnÜóóóóóóóóóóóóóóó LTUMOæ‘nè]Ö³†q³Øe%³×³&]Ö³Û³^ÙÖˆm‚æeÓ†æ‰Ã‚Öˆm‚Ú^ñè MTUMOæÖfÓ†ìÛŠçáæ$×&Ú^ÖäÚ^ñèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØV$×&Ú^ÖäÖË¡áæÖÃ†éÚà]ÖÛŠ×Ûnà NTUMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖÃÛ†ææÖˆm‚áÒ^áÊÏn†]÷ OTUMOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nke%×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡áì†áÒ^áÊ±]Ö‚]… PTUMOæ‘nè]Ö³†q³Øe%³×&]ÖÛ^ÙÖË¡áæÖÃÏfäæ]Öç‘nèe^Ö%×& QTUMOÖË¡áæÖç]u‚Úàæ…$jäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î†]…]ÖÛ†m˜eÛ^ÙÖç]u‚Úàæ…$jäæÖ¡qßfoóóóóóóóó RTUMOæu³‚a³^æ]Ö³ç‘nè¢qßfo ]Ú³†œé Ú³çl]Ö³ˆætæi†Ò³ä STUMO

erÛnÄÚ^ÖäæŸÚ†œiäerÛnÄÚ^Öäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Úçl]ÖÛ†œéæ]Öç‘nèerÛnÄÚ^Ö`^Öˆæq`^ææ‘nj`êrÛnÄÚ^Ö`^¢qßfo TTUMO]ÖË’Ø]Ö%^ÚàVÊ±]Öç‘nèe^ÖÃÏçæ]¢ÊÃ^Ùóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØefnÄÂf‚Ê^ÖÛŠªÖèÂ×Foæq`nàóóóóóóóóóó UTUMO]Öç‘nèe†]ðÎËnûß_èeÛ^ñèæ]Öj’‚ÑÂ×o]ÖÛŠ^Ònà LUUMO]Öç‘nèefnÄ]ejäæ]Öj’‚Ñe%Ûß`^Â×o]ÖÛŠ^ÒnàæÂ×o]ÖÛnkmà MUUMO

Î³çÙ]Ö³†q³ØÊ³±]Ö³ç‘nèVen³Ã³ç]a„å]Ör^…mèÚàÊ¡á NUUMOæ]qÃ×ç]Ö`^Úà$Ûß`^œÖË^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØeªÊ–ØÂfn‚åÖ×ÛŠ^Ònàóóóóóóóóóóóóóóóó OUUMOæ‘nè]Ö†qØefnÄ]Ör^…mèÚàÊ¡áeÓ„]ÊÏ_Ãkm‚a^ PUUMOæ‘nè]Ö†qØe†Îfè]ÖÃf‚ÖfÓ†æq^‡é]Öç…$è]Öç‘nèe^Ö†Îfè QUUMO

UTQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QMPQMP

QMPQMPRMPRMP

RMPRMP

SMPSMPTMPTMPTMPTMP

TMPUMPUMPUMP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö³†q³Øefn³ÄÂf³‚åÚ³àÊ³¡áeÛ³^ñèæÎnÛj³äœÖÌ RUUMOæ]Öç‘nèe†ÎfjäÖ¡6ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØæÎçÖäVœÂjÏç]ÂßoÂf‚÷]æÖäÂf‚æ]u‚óóóóó SUUMOÎçÙ]Ö†qØV]j†æ]Âf‚÷]æœÂjÏçåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TUUMOæ‘nè]Ö†qØe†]ð]ÖÃf‚æÂj^ÎäÂßäæÖ×ÛnkÂfn‚Ê`Ømrç‡]¦Âj^ÑÚß`Ü UUUMOæ‘nè]Ö†qØe¬Âj^Ñ]ÖÃf‚ÂßäæÖäÂfn‚Ê`ØÖ×ç‘oÂj^ÑÂf‚ÚàÂfn‚å[ LLLNO

æ‘nè]Ö†qØeÃjÐq^…mèeÃ‚‰ßèæŸÚ^ÙÖäÆn†a^Âj^Ñ MLLNOœu‚]ŸeßnàmçÝÚçl]¢h]Ör^…mèæaçÚÃŠ†óóóóóóóó

æ‘nè]Ö³†q³Øì‚ÚèÂf‚åÖç…$jä‰ßè$Üaçu†ùæì‚Úè NLLNO]ÖÃf‚‰jèœ`†$ÜÚ†•äœæe^Îäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØeí‚Úèì^ÚäŸeßä‰ßè$ÜmÃjÐóóóóóóóóóó OLLNOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkeí‚ÚèÂf‚pÖç…$jo‰ßè$Üaçu†ùæÖäeßçáæeß^l PLLNO

æ‘nè]Ö†qØe¬Âj^Ñ]¢ÚèeÃ‚ì‚Új`^Ö†qØ‰ßèóóóóóó QLLNOÚjoÞ“Â×o]Öç‘nèe^Öí‚ÚèÖç…$jäÊ`„åæ‘nèÖ`Üe^Öí‚Úè RLLNOÎçÙ]Ö†qØVáÚkÚàÚ†•oa„]ÊÇ¡Úou†ùÊÏjØ SLLNOÎçÙ]Ö†qØÖÃf‚åVƒ]ÚkÊªÞku†ùæÎjØ]ÖÃf‚ÚçŸåÊ`ØmÃjf†[ TLLNO

ÎçÙ]Ö†qØÖÃf‚åV]ì‚ÝæÖ‚p‰ßèæœÞku†ùÊ`ØmÃjÐeÃ‚Ú–o]ÖŠßè[ ULLNOæ‘nè]Ö†qØe¬Âj^ÑÂf‚åeÃ‚ì‚ÚjäÖçÖ‚mä‰ßèóóóóóóó LMLNOæ‘nè]Ö³†q³ØÖ³o…q³Øe¬Âj^ÑœÚjäeÃ‚ì‚Új`^Ÿeßjä MMLNO‰ßèæ…]é]Öç‘o]Öjˆæte`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe¬Âj^ÑÒØÚàaçÎ‚mÜ]Ö’vfèÖäÚàÂfn‚å NMLNOÎçÙ]Ö†qØÖÃf‚åVœæ‘nkÖÔeßËŠÔóóóóóóóóóóóóóó OMLNO

LUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LNPMNPMNPMNPMNP

NNP

NNPNNPONPONPONPONPONPONPPNP

PNPPNPPNP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØÖÃf‚åe†Îfè]ÖÃf‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PMLNOÎçÙ]Ö†qØÊ±æ‘njäVœÂjÏç]Âß±e`„å]ÖÛ^ñèÂf‚]÷æa¡Õ…aÜÚß`^ QMLNOæ‘nè]Ö†qØe^ÖvsÂßäe`„å]ÖÛ^ñèæa¡Õ…aÜÚß`^ RMLNOÚçl]Ö†qØææ‘njäe^ÖvsÂßäæus]eßäÂßäæÚçiäÊ±]Ö_†mÐ SMLNOaØÖ×„°mvsÂà]ÖÛnk]Öj‚]æpæ]Ÿujr^ÝæÆn†aÛ^ÚàÚ^Ù]ÖÛnk[ TMLNO

æ‘nè…q³ØÖ³o…q³ØæÎ³çÖ³³äVƒ]œ…ÕæÖ‚pÊ³^ÂjÐ UMLNOÂf‚pa„]æ]Â_äÚ^ñjnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØeÃjÐÂfn‚åæ]Öç‘nèÖ`Üe’×èæÖ`ÜÚj^ÅæÒŠçé LNLNOÎçÙ]Ö†qØÊ±Ú†•äVáÚkùÚàÚ†•oa„]ÊË¡Þèu†é MNLNOæÚ^Ò^áÊ±m‚a^Ê`çÂ×n`^‘‚Îèóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØ¢ÚjäeÃnàeÃ‚Âj^Î`^óóóóóóóóóóóóóóóóóó NNLNOæ‘nè]Ö†qØe^Âj^ÑœÚèæœÂ_^ðÖ`êÃ‚]ÖÃjÐÚà$×&Ú^ÖäÒ„] ONLNOæ‘nè]Ö†qØe%×%ämj†pÚßäÒØ‰ßèeÛ^ñjnàÊnÃjÐóóóó PNLNOæ‘nè]Ö†qØeÃjÐÂf‚åæqß^mè]ÖÃf‚eÃ‚Úçl]ÖÛç‘o QNLNOæ‘nè]Ö†qØe¬Âj^Ñq^…mèeÃnß`^Âßäæa±ií†tÚà]Ö%×& RNLNOÞçÅ!ì†Ê±]Öç‘nèe^Ö’‚Î^lóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØej’‚Ñ]¢ÖÌÂßäæi’‚Ñ]Övß_èÂßäœæÂ×oÂÓŠä SNLNOÎçÙ]Ö†qØVi’‚Îç]e%×&Ú^Öo(ææ…$jäÊÏ†]ðóóóóóóóóó TNLNOæ‘nè]Ö†qØe’‚ÎèœÖÌeÃnß`^æi’‚Ñ]Öç‘oÚÓ^Þ`^ UNLNOeªÖÌÚàÚ^Ù]ÖÛnkóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe^Öj’‚Ñe`„]]Ö%çhóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LOLNOÎçÙ]Ö†qØ²Â×o]Öj’‚Ñe`„]]Ö%ç]hóóóóóóóóóóóóó MOLNO

MUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

PNPQNPQNPQNPQNP

QNPRNP

RNPRNPRNPRNPSNPSNPTNPTNPTNP

TNPTNPTNP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØÖo…qØæÎçÖäVÊ¡ámjnÜ…]q^ÚäÒà NOLNOæ‘nè]Ö†qØe^Öj’‚Ñe`„]]Ö%ç]hóóóóóóóóóóóóóóóóóó OOLNOÞ„…]Övoùe^Öj’‚ÑeÛ^ÙeÃnßäÊj’‚ÑeÛ%×äœæÎnÛjäÊËnä…æ]mj^á POLNOæ‘nè]Ö†qØe`„å]ÖfÏ†éÖË¡áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QOLNOæ‘nè]Ö³†q³Øe³^Öj³’³‚ÑÂ×oÚŠ^ÒnàZZÚÓèXXœæÂ×o ROLNOÚŠ^ÒnàZZ…pXXæi’‚Ñ]Öç‘oÂ×oÆn†a„]]Ö’ßÌ

ÎçÙ]Ö†qØVÖ×ùäÂ×o]Öj’‚ÑÂ×oqß‹Êj’‚ÑÂ×oÆn†aÜ SOLNOÎçÙ]Ö†qØVÖ×#äÂ×o]Öj’‚ÑÂ×oÚŠ^ÒnàÚÓèóóóóóó TOLNOæ‘nè]Ö†qØÖÛŠ^ÒnàZZ]ÖÓçÊèXXæÎŠÛè]Öç‘oÊ±Æn†aÜ UOLNOÎçÙ]Ö†qØV²Â×o]Öj’‚Ñe`„]]ÖÛ^ÙÂ×FoÊ¡á]ÖËÏn† LPLNOÎçÙ]Ö†qØVi’‚Ñe`„å]ÖÃ†éÂ×oÂ†éÚŠ^Ònàæi’‚ÎäÂ×oÚŠÓnà MPLNOÎçÙ]Ö†qØVi’‚Ñe`„å]ÖÃ†éÂ×oÚŠÓnàÊªÂ_â^Â†éÚŠ^Ònà NPLNO

æ‘nè]Ö†qØÖËÏ†]ðœaØe×îóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OPLNOæ‘nè]Ö³†q³Øej’‚Ñ$×&Ú^ÖäÂ×o]ÖÛŠ^ÒnàæaçÊ± PPLNOe×‚ææ›ßäÊ±e×‚!ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÖ×ÛŠ^ÒnàæaçÊ±e×‚ææ›ßäÊ±e×‚!ì† QPLNOÚçl]ÖÓçÊoe^Ö†pææ‘njäe%×&Ú^ÖäÊ±]ÖÛŠ^Ònà RPLNOæ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÖ×ËÏ†]ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SPLNOæ‘nè]Ö†qØe^Öj’‚Ñe%×&Ú^ÖäæÒ^áÊ±unîä…qØÆßoæ]ÊjÏ†eÃ‚Úçiä TPLNOæ‘nè]Ö³†q³Øe³^Öj’‚ÑÂ×oÒØÊÏn†Ê±‰Ójäe‚…aÜ UPLNOæÊo]ÖŠÓèÊÏn†ÖäÚÛ×çÕóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]Öç‘nèej’‚Ñ]¢ÖÌÂßäæÎçÖäVœÂ_ç]ÒØÊÏn†…aÛ÷ LQLNO

NUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

UNPUNPUNPUNP

UNPLOPLOPLOPLOPLOPLOPMOP

MOPMOPMOPMOPMOP

NOPNOP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö³†qØej’‚Ñ$×&Ú^ÖäÂ×oÊÏn†(æÆ’g…qØ]ÖÛ^Ù MQLNOÚà]Öç‘oæ]‰j`¡Òäæ…]é]Öç‘oqÃØ]ÖÛ^ÙÂ×nä‘‚Îè

æ‘nè]Ö³†qØÖo…qØeªámË†Ñ$×&Ú^ñèÎËnûß_èeÃ‚æÊîä NQLNOÂ×o]ÖËÏ†]ðæÊ†Ñ]Öç‘oÚ^ñjoÎËnˆÊ±un^é]ÖÛ†‘oóóóóóó

Î³çÙ]Ö³†q³ØVi³’³‚Î³ç]e³ªÖÌÚ³àÚ³^ÖoÂ×o]ÖËÏ†]ð( OQLNOæi’‚Ñ]Öç‘oeªÖÌÚàÚ^ÙÞËŠäóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe†]ð]Ö–nÃèe`„å]¢ÖÌææÎË`^Â×o]ÖÛŠ^Ònà PQLNOæ‘nè]Ö³†q³Øefn³Ä]…åæ†]ðÂ†éœæÎ^…uß_èæœÖÌ QQLNOìfê%Ûß`^æ]Öj’‚Ñe`^Â×o]ÖÛŠ^Ònàóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe‚ÊÄœÖÌÖFoÊ¡áæ†]ð]¢‰^…pe`^ RQLNOæ‘nè]Ö†qØe†]ðuß_èìfˆæ]Öj’‚ÑÂ×o]ÖÛŠ^Ònà SQLNOÊÃ×oÚàmrgœq†]ÖvÛùÖnà[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

œÚ†]ÖÏçÝeÓjêèÚŠ^ÒnàÚŠr‚aÜÊÓjfç]æÊÃç]]¢‰^Úo TQLNOÖn`ÜÊÛ^leÃ–`ÜæÎ‚œì†qç]]Ö‚…]aÜÂ×oÂ‚aÜ

æ‘nèæ]Ö³†q³Øe³¬›Ã^ÝÂ†éÚŠ^ÒnàÂàÒË^…émÛnßä UQLNOÊÇ‚]aÜ]Öç‘oÊÛîç]óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØæÎçÖäV]Â_ç]ÚàÚ^ÖoœÖÌ…aÜeÃ‚ÚçioÚŠ^Ònà LRLNO‰ÓèÒ„]æÎçÖä]ÖÛŠ^ÒnàVŸÞ†m‚åæÖn‹Ößû^qèÖnäóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØÖo…qØej’‚Ñ$×&Ú^Öäææ•ÃäÊ±ÞËŠäœæÊÃäÖo]eßä MRLNOæ‘nèÂ^ÚØ]ÖŠ×_^áe¬Â_^ðÒ„]Ò„]ÚàÚ^ÖäÖ×ËÏ†]ð NRLNOæ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÖ×ÛŠ^Ònàmj’‚ÑÚßäÒØ‰ßèeÛ^ñè…aÜ ORLNO

OUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NOP

NOP

NOPOOP

OOPOOP

OOP

POP

POP

POPPOPPOPPOP

]Öç‘^m^


ÞçÅ!ì†Ê±]Öç‘nèe^ÖßËÏèÚË†éæÚÄÆn†a^óóóóóóóóó

Â_^ðÚ^ñèÚà$×%äÖË¡áÒØ‰ßè æ‘nè]Ö†qØh PRLNOæ‘nè]Ö³†q³ØÖÃf‚…qØÂ×oœámr†pÂ×näÒØ`† QRLNOÂ†é…]aÜóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØÖÛÛ×çÕ…qØÂ×oœámßËÐÂ×näÒØ`†Â†é RRLNOæ‘nè]Ö†qØe¬ÞË^ÑÂ†éÒØ`†Â×oÊ†ŒÊ¡á SRLNOæ‘nè]Ö³†q³ØÖ†q×nàe^¦ÞË^ÑÂ×oÒØæ]u‚Úß`Û^ TRLNOÊ±ÒØ`†Ò„]æÒ„]óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe^ÞË^Ñ…aÜÚàÆ×èÂf‚åÂ×oÊ¡á URLNOæ‘nè]Ö†qØe¬ÞË^ÑìÛŠèÂ×o…qØÒØ`†óóóó LSLNOæ‘nè]Ö³†q³Øe³¬Þ³Ë³^Ñì³ÛŠèÒ³Ø`†Â×oÊ¡á MSLNOÚ^Â^ææ‘njäŸ6ì†e%×&Ú^Öäóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ƒ]Ò%³†]ÖÛ^ÙÊ¬ÞämçÎÌÖäÚÏ‚]…Ú^mÃ×ÜœÞäŸmÃn NSLNOœÒ%†ÚßäÊ±]ÖÇ^Ögóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]Ö³ç…$è]Ö³ç‘nèÊ³±ÚŠ³ªÖèÞË³^Ñ q³³^‡é Â‚Ý OSLNOìÛŠèÂ×o…qØÚ^Â^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö³†q³Øe³^Ö%³×&Ö†qØææ‘njäe¬ÞË^ÑìÛŠè PSLNO…]aÜÂ×o]Ÿ6ì†ÒØ`†Ú^Â^óóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØ¦ÞŠ^áe^Ö%×&æÖ¡6ì†e^Ö%×&Þ’ù^æq^‡é]Öç…$è QSLNO†éÒØ`†Â×o]$ßnàÚ^Â^^ æ‘nè]Ö†qØe¬ÞË^ÑÅ RSLNO

ææ‘njäÖ¡6ì†e%×&Ú^Öäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³çÙ]Ö†qØVœæ‘nkÖË¡áe%×&Ú^ÖoæÖË¡áe¬ÞË^ÑìÛŠèÂ×nä SSLNOÒØ`†Ú^Â^ææ‘njäe¬ÞË^ÑìÛŠèÂ×o]Ÿ6ì†ÒØ`†

PUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QOPQOP

QOPQOPQOP

QOPQOPROP

ROP

ROP

SOP

SOPSOP

SOP

SOP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö³†qØe¬ÞË^ÑìÛŠèÂ×oÊ¡áÒØ`†Ú^Â^ TSLNOæÞË^ÑÂ†éÂ×oÊ¡áæÊ¡7ÒØ`†Ú^Â^^óóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe¬ÞË^ÑìÛŠèÂ×oÊ¡áÒØ`†æÞË^ÑìÛŠè USLNOÂ×o!ì†ÒØ`†æÞË^ÑìÛŠèÂ×o!ì†ÒØ`†Ú^Â^ç]

æ‘nè]Ö³†q³Øe³¬Þ³Ë^Ñœ…eÃèÒØ`†Â×oÊ¡áæÞË^Ñ LTLNOÂ†éÂ×FoÊ¡áæÊ¡áÒØ`†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö³†q³Øe^Ö%×&ÖË¡áæÞË^Ñœ…eÃèÚßäÂ×näÊ±ÒØ`† MTLNOæ]Öç‘nèe^Ö%×&ÖË¡áæÊ¡áæÞË^Ñ]ÖÃ†éÂ×n`Û^ÒØ`†

æ‘nè]Ö³†q³Øe%³×³&Ú³^ÖäÖ†qØ$ÜÎçÖäV]ÞËÏç]Úàa„] NTLNO]Ö%×&Â×oÊ¡áeÓ„]ÒØ`†Ú^Â^óóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØV$×&Ú^ÖoÖË¡áæÊ¡7ÖË¡áÚàƒFÖÔÚ^ñèÒØ‰ßèÚ^Â^ OTLNOæ‘nè]Ö†qØŸ$ßnàe¬ÞË^ÑÂ†éÒØ`†Â×n`Û^Ú^Â^ PTLNOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkÖË¡áe%×&Ú^Öoæœæ‘nke¬ÞË^Ñ QTLNOìÛŠèæìÛŠèÂ×oÊ¡áæÊ¡áÒØ`†Ú^Â^óóóóó

]ÖË’Ø]Öj^‰ÄVÊ±]Öç‘nèeí‚Úè]Ö†ÎnÐæÆ×j`Üæ]Öç‘nè

eÇ×èœ…•äæq^…i`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö³†q³Øe³í‚Úè]Ö†ÎnÐæ‰Óßo]Ö‚æ…æÆ×è]Ö†ÎnÐ RTLNOæ]Ö‚æ…æ]¢…•nàæ]ÖfŠînàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Úçl]ÖÛç‘oÎfØìçÙi×Ô]ÖŠßèæ]‰jí‚]Ý]ÖÃf‚‰ßèÒ^Ú×è STLNOÒçá‰ßè]Öí‚ÚèeÇn†Ânß`^æq^‡é]Öç…$è]Öç‘nèóóóóó TTLNOæ‘nè]Ö†qØeŠÓßo]…åÖ†qØæÖÜm©Îkóóóóóóóóóóó UTLNOæ‘nè]Ö†qØeÇ×èÂf‚åÖË¡áæÖÜmŠÜæÎj^óóóóóóóóóóó LULNO

QUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TOP

TOP

TOP

UOP

UOPLPPLPP

LPP

MPP

MPPMPPNPPNPPNPP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØeí‚ÚèÂf‚åœæ‰Óßo]…åÖÃf‚óóóóóóóóóó MULNOæ‘nè]Ö†qØeí‚ÚèÂf‚åÖË¡áÖFo]‰jÇß^ðåóóóóóóóóó NULNOæ‘nè]Ö†qØeŠÓßo]…å‰ßèÖ†qØæÖn‹Öä]…Æn†a^ OULNOæ‘nè]Ö†qØÖ†qØeÇ×èÂf‚åœæ$Û†éeŠj^Þäóóóóóóóóóó PULNOæ‘nè]Ö†qØe%Û†éeŠj^ÞäÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nàóóóóóó QULNOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkÖÔe%Û^…eŠj^Þoœe‚÷]óóóóóóóóóóóó RULNOæ‘nè]Ö†qØeÇ×èeŠj^Þä]e‚÷]æu‚æ'r†Ê±]ÖfŠj^áæ]$Û^…å SULNOæ‘nè]Ö†qØeŠÓßo]…åÖ†qØæŸÚ^ÙÖäÆn†a^óóóóóó TULNO

æ‘nè]Ö†qØÖ†qØeÇ×èœ…•äæÖn‹Ên`^ÞínØæŸr†æÖn‹ÖäÚ^ÙÆn†a^ UULNOœ…•³äÚ³àÊ¡á‰ßnàÚŠÛ^éÒØ …é æ‘nè]Ö³†qØe¬q^ LLMNO

‰ßèeÓ„]æaoqÛnÄÚ^Öäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö³†qØeÇ×èeŠj^ÞämçÝ]ÖÛçlæÖn‹ÖäeŠj^ámçÝ MLMNO]Öç‘nè$Ü†]ðåeŠj^Þ^$ÜÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö³†q³ØÖ³†q³Øe³Ç×èeŠjîäÊªÆØ‰ßèœæœÒ%†ÎfØ NLMNOÚçl]ÖÛç‘o$ÜÚçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØÖ†qØeÇ×èeŠj^Þä$Ü†]ð]ÖÛç‘oÖä]ÖfŠj^áÚàæ…$è]ÖÛnk OLMNOen^áÚŠªÖè]Ö’×xÂàÆ×è]ÖßínØóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PLMNOæ‘nè]Ö†qØeÇ×è]…åÊ±]ÖÛŠ^Ònàóóóóóóóóóóóóóóóóó QLMNOæ‘nè]Ö†qØe¿`†]ejäÊ±‰fnØ]Ö×#ä¦ÞŠ^áeÃnßäóóóó RLMNOæ‘nè]Ö†qØeÇ×è]…å¦ÞŠ^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SLMNOæ‘nè]Ö†qØeÇ×èÒ†Úä¦ÞŠ^áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TLMNOæ‘nè]Ö†qØej†ÕÒ†Úä$×&‰ßnàÖ×ÛŠ^Ònàóóóóóóóó ULMNO

RUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NPPNPPNPPOPPOPPOPPOPPPPPPPP

PPP

QPP

QPPRPPRPPRPPRPPRPPRPPSPP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØÖ†qØœámˆ…ÅÊ±ÒØ‰ßèÂ†éœq†eèÊ±œ…•ä LMMNOÒ³Ø³oðÖ³çœ‘³³êj³³äÊèÖÜm×ˆÝ‘³ûg]¢…šŸ MMMNO]Öí†]tÊ¬ƒ]œæ‘oeäÖÇn†åÊÃ×o]ÖÛç‘oÖä]Öí†]t

i³†Õ]Ö³†q³ØÂf³‚]÷ŸÚ³^ÙÖ³äææ‘nj³äeí‚ÚèÂf‚å‰ßè NMMNOÖ†qØææ‘njäeí‚ÚèÂf‚å‰ßjnàÖ†qØì†$ÜÚçiä

æ‘nè]Ö³†q³ØÖ³†q³Øe³í³‚Úè]Ö³Ãf‚‰ßè‰fÃnàæÚ³^ñè OMMNOæÖ¥ì†eí‚Újäi×Ô]ÖŠßèæ‰ßèu‚pæ‰fÃnàæÚ^ñè

æ‘nè]Ö†qØÖ†qØeŠÓßo]…åæ¤ì†eŠÓßo‰ßjnà$ÜÚçiä PMMNOì†æt]Ö‚]…Úà]Ö%×&æq^‡é]Öç…$è]Öç‘oóóóóóóóóóóó QMMNO]ÖË’Ø]ÖÃ^†VÊ±]qjÛ^Å]Öç‘nèÖí’nàÊ±ÚvØæ]u‚

æ‘nè]Ö†qØÖ†qØeÇ×èeŠj^ÞäæÖ¥ì†e†Îfjäóóóóóóóóó RMMNOæ‘nè]Ö†qØÖ†qØeÇ×èÞín×ä]e‚]÷æÖ¥ì†e†Îfj`^óóóóóó SMMNOæ‘nè]Ö†qØeÃf‚åÖ†qØæeí‚ÚjäŸ6ì†óóóóóóóóóóóóóó TMMNOæ‘nè]Ö†qØeª…šÒ†ÚäÖ†qØæe¬Æ†]‰äær^…åÖ¡6ì† UMMNOæ‘nè]Ö†qØe^Ö‚]…ÖË¡áæefß^ða^ÖË¡á!ì†óóóóóóóóó LNMNO]Ö³Ó³¡Ý]Ö³Û³ç‘çÙeÃ–äefÃ˜mjçÎÌœæÖäÂ×o!ì†å MNMNOæmjfnàÚ†]]ÖÛjÓ×ÜeFì†åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖÃ^ÝÊnÛ^mjß^æÖäeÛßˆÖè]Öí^”óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NNMNOáÒ³^Þ³k]Ö³ç‘nè]Ö%³^ÞnèÚ³ç‘çÖèÒ^áÖÓØæ]u‚Úà ONMNO]ÖÛç‘oÖ`Û^Ú^œæ‘oÖäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

áÒ^Þk]Öç‘nè]Ö%^ÞnèÚË’çÖèÂà]Öç‘nè]¢æÖoÊÛâç]ÖvÓÜ[ PNMNOæ‘nè]Ö†qØeíîÛèÖ†qØæeË’ä¤ì†æÊoÎ×Ãä•†… QNMNO

SUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SPP

SPP

SPP

TPPTPPTPPUPPUPPUPPUPPUPPLQP

LQPLQP

LQPMQPMQP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØe^Ö‚]…ÖË¡áæeŠÓßâ^ÖË¡áì†óóóóóóó RNMNOæ‘nè]Ö†qØe^Ör^…mèæ]‰j%ß^ðæÖ‚a^óóóóóóóóóóóóóóóó SNMNOæ‘nè]Ö†qØe^Övß_èÖ†qØæifß`^¤ì†óóóóóóóóóóóóóó TNMNOæ‘nè]Ö†qØe‚aà]ÖŠÛŠÜÖ†qØæeÓŠfä¤ì†óóóóóó UNMNOæ‘nè]Ö†qØeˆm‚]Ö×fàÖ†qØæe^ÖÛí˜¤ì†óóóóóóóó LOMNOæ‘nè]Ö†qØe^éÚ„eçuèÖ†qØæer×‚a^¤ì†óóóóóó MOMNOæ‘nè]Ö†qØÖ†qØe×vÜ^éæâ±unèæ¤ì†eÛŠÓ`^ NOMNOæ‘nè]Ö†qØÖ†qØe^éæÖ¥ì†e†q×`^óóóóóóóóóóóóóóóó OOMNO

Ê±ißËn„]Öç‘^mêí¡ÍÚ^‰Û^å]ÖÛç‘o ]ÖË’Ø]Öv^pÂ†V

æ‘nè]ÖÛ†m˜eç‘^m^æÞË^ƒƒÖÔe^Ö‚…]aÜ]Ö†mòèóóóó POMNOÒçá]Öç‘nèÖÏçÝeªÂn^Þ`Üæ…•^ðaÜe„ÖÔÚÄÂ×Û`Üe^Öç‘nè QOMNOæ‘nè]Ö†qØeç‘^m^æ]ÖßÏçÚíj×Ëèóóóóóóóóóóóóóóóóó ROMNOenÄoðÚài†Òè]ÖÛnke‚…]aÜ‘v^|ææ‘nè]ÖÛnk SOMNOeªÖÌ…aÜÚÓŠ†é¢Îç]Ýóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]ÖË’Ø]Ö%^ÞoÂ†VÊ±]Öç‘nèÖfßoÊ¡áæÖçÖ‚Ê¡á

æœæŸœæŸåæÖfß^lÊ¡áæ¤e^ðåæœq‚]åóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÖfßoÊ¡áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó TOMNOiËŠn†]ÖÃgæ]ÖÏfn×èæ]ÖÃÛ^…éæÆn†a^óóóóóóóóóóóóóóó UOMNOæ‘nè]Ö†qØÖfßoÎ†mÊÛàm‚ìØivj`^[óóóóóóóóóóóó LPMNOæ‘nè]Ö†qØÖfßoÎ’oÊÛàm‚ìØivj`^[óóóóóóóóóóó MPMNOæ‘nè]Ö†qØÖfßoÊ’n×èÎ†mÊÛàm‚ìØivj`^[óóóóó NPMNOæ‘nè]Ö†qØ¢æŸÂ×o…•o]²ÂßäÊÛàm‚ìØivk]Öç‘nè[ OPMNO

TUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

MQPMQPMQPNQPNQPNQPNQPNQPOQPOQPOQPOQP

OQP

PQPPQPPQPPQPPQPQQPQQP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&ÖfßoÊ¡áæÊ¡áæÖäœæŸƒÒç…æ]Þ^' PPMNOÖ³Üm³ÓàÖË¡á]ÖÛç‘oÖäœæŸÖ’×fäæÖäœæŸœæŸå QPMNOÊ`Øm‚ì×çáivk]Öç‘nè[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

aØœæŸ]Öfß^livk]Öç‘nè[óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó RPMNOæ‘nè]Ö†qØÖçÖ‚Ê¡áæÖË¡áeß^lŸÆn†ÊÛâç]ÖvÓÜ[ SPMNOÒçá]ÖÛç‘oÖä]hÊí„Ê`Øm‚ìØœæŸ]¢æŸivk]Öç‘nè[ TPMNOæ‘nè]Ö†qØ¢æŸÊ¡áæÖn‹ÖäœæŸÖ’×fäÊÛâç]ÖvÓÜ[ UPMNOæ‘nè]Ö†qØÖç…$èÊ¡áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LQMNOæ‘nè]Ö†qØÖfß^lÊ¡áæÖäeßçáæeß^lÊÛâç]ÖvÓÜ[ MQMNOæ‘nè]Ö†qØÖfß^lÊ¡áæÖäeßçáæeß^leßnàÊÛâç]ÖvÓÜ[ NQMNOæ‘nè]Ö†qØŸe^ðÊ¡áæÊ¡áæÖ`Üœe^ðæœÚ`^lÊÛâç]ÖvÓÜ[ OQMNO

æ‘nè]Ö†qØ¢Òê†æÖ‚Ê¡áæÖä]eß^á]eàÂ†æ]$ßoÂ† PQMNOæ‘nè]Ö³†q³ØÖf³ß³oÊ³¡á(æÊ³¡áÊí„œæe_àœæÎfn×è QQMNOÊ^ÖÛŠªÖèÂ×oæq`nàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Úâç]Öv‚]]ÖË^‘ØenàÚ^mv’çáæenàÚ^Ÿmv’çá[ RQMNO]ÖË’Ø]Ö%^Ö&Â†VÊ±]Öç‘nèÖ„æp]ÖÏ†]eèæœaØ]Öfnk

æ]Örß‹æ]Ÿ6Ùóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&Ö„æp]ÖÏ†]eèóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SQMNO]Âjf^…]¢Î†hÊ^¢Î†hÊ±]‰jvÏ^Ñ]Öç‘nèóóóóóóóóóó TQMNOìçÙÒØÚàmrÛÃäæe^åœÎ’oœhÖäÊ±]¦‰¡ÝÊ±]Öç‘nè UQMNO]ìj¡Í]ÖÛ^mîÊ±ÚÃßoœÎ’oœhÊ±]¦‰¡Ý LRMNOæ‘nè]Ö³†q³ØÖ³„æpÎ³†]ej³³äœæŸÎ³†e³³^ðåæ¾`ç…$Û†é MRMNO]Ÿìj¡ÍÊ±]ÖÛŠªÖèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

UUQ ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

QQP

RQPRQPRQPRQPSQPSQPSQPSQPSQPSQP

TQPTQP

UQPUQPUQPUQPUQP

LRP

]Öç‘^m^


iŠçmè]Ö„Ò†æ]ŸÞ%oÊ±]‰jvÏ^Ña„å]Öç‘nèóóóóóóóó NRMNOi†Õ]ÖÛç‘oæÖ‚]÷mv†‡Ún†]$äæi†ÒäÂÛnàæì^Önà ORMNOæ‘nè]Ö†qØ¢Î^…eäæÖäÂÛ^áæì^Ÿáóóóóóóóóóóóóóóó PRMNOæ‘nè]Ö†qØÖ„æpÎ†]ejäœæÖ„æpÞŠfäœæÖÏ†]ejäóóóóó QRMNOæ‘nè]Ö†qØÖ„æpÎ†]ejäÊ`Ømj†½]ÖrÛÄŸ‰jvÏ^Ñ]ÖÓØ[ RRMNO]Âjf^…Î†]eè]ÖÛç‘oÖäæÎkÚçl]ÖÛç‘oŸæÎk]¦m’^ð SRMNO

æ‘nè]Ö†qØÖ„æpÎ†]ejäÚà]ÖÓË^…óóóóóóóóóóóóóóóóóó TRMNOen^áuÓÜ]Öç‘nèÖ×Ï†]eèƒ]Ò^Þç]Ÿmv’çáóóóóóóóóó URMNOæ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&¢aØenjäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LSMNOÚŠªÖè]Öç‘nèÖrßŠäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MSMNOæ‘nè]ÖÛ†œéÖrßŠ`^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó NSMNO

Ê±]Öç‘nèÖ×nj^Úoæ]¢…]ÚØæ]¢eÓ^…æ]Ö%nf^l ]ÖË’Ø]Ö†]eÄÂ†V

æ‘nè]Ö†qØÖnj^ÚoeßoÊ¡áóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OSMNOæ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&¢…]ÚØeßoÊ¡áóóóóóóóóóóóóóóóó PSMNOæÎçÅ]Öç‘nèe^‰Ümßf®Âà]ÖËÏ†æ]Öv^qèÊÛâç]ÖvÓÜ[ QSMNOæ‘nè]Ö†qØÖnj^ÚoeßoÊ¡áœæœ…]Ú×`ÜœæÂÛn^Þ`Üœæ‡Ú^Þ`Ü RSMNOÚŠªÖè]Öç‘nèÖ×ˆÚßoæ]ÖÇ^…Únàæ]eà]ÖŠfnØóóóóóóóóóó SSMNOæ‘nè]Ö†qØe¬ì†]t$×&Ú^ÖäÖÛr^æ…pÚÓèóóóóóóóó TSMNOæ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&¢m^ÚoeßoÊ¡áóóóóóóóóóóóóóóóó USMNOiËŠn†]¢mÜóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LTMNO

æ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&ÖÓØ$ngÚàeßoÊ¡áœæÖÓØeÓ†Úß`Ü MTMNO

LLR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

LRPLRPLRPMRPMRPMRPMRPMRPMRPNRPNRPORPORPORPORPPRPPRPPRPPRPQRPQRP

]Öç‘^m^


]ÖË’Ø]Öí^Ú‹Â†VÊ±]Öç‘nèÖ£ìj^áæ]¢‘`^…æ]Örn†]á

æ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&¢ìj^Þäœæ¢ìj^áÊ¡áæen^áiËŠn†]¢ìj^á NTMNOiËŠn†]¢‘`^…óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OTMNO

m‚ìØivk]Öç‘nèÊ±ÚŠªÖè]¢ìj^áÚàÒ^áìjß^Ö×Ûç‘oÂß‚Úçiä PTMNOæ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&Örn†]Þäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó QTMNOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nkÖˆæt]eßjoeÓ„]æ]Öç‘nèŸÚ†œé]eßä RTMNO]ÖË’Ø]ÖŠ^ŒÂ†VÊ±]Ö†qØmç‘oÖFo…qØ

œám–Ä$×&Ú^ÖäÂß‚ÞËŠäœæmrÃØÖßËŠäóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØÖFo…qØeç•Ä$×&Ú^ÖäÂß‚ÞËŠäóóóóóó STMNOæ‘nè]Ö³†q³ØÖF³o…q³Ø$³ÜÎçÖäÖç…$jäVÎ‚qÃ×k$×%o TTMNOÖ†qØæ‰ÛnjäÖ×ç‘oÊ’‚ÎçåÊnäóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØÖFo…q×nàeç•Ä$×%äun&^ðæ]ìj¡Ê`Û^Ê±ƒÖÔ UTMNOÎçÙ]Ö†qØVœæ‘nke%×%oÖFoÊ¡ám–Ãäun&^ð LUMNOæ‘nè]Ö†qØÖ†qØe^Ö%×&m’ßÄeäÚ^^ðóóóóóóóóóóóó MUMNOæ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÊ±‰fnØ]Ö×#äóóóóóóóóóóóóóóóóó NUMNOæ‘nè]Ö†qØeÛ^ÖäÖ×ËÏ†]ð$ÜÚçiäææ…$jäÒf^…Úvj^qçá OUMNO]ÖË’Ø]ÖŠêÄÂ†VÊ±]Öç‘nèÖ×Ûç]ÖoæœÚ`^l]¢æŸ

æ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&ÖÛç]ÖnäæÖäÚç]ÖoœÂjÏ`ÜæÚç]ÖoœÂjÏçå PUMNOÒçá]ÖÛç‘oÂ†en^ÖäÚç]ÖoœÂjÏ`ÜæÖÛç]ÖnäœæŸ…q^ÙæÞŠ^ð QUMNOæ‘nè]Ö†qØÖÛç]ÖnäæÖäœÚèÚÃjÏèœÂjÏ`^]ÖÛç‘oææŸi`^æÖ‚]÷ RUMNOæ‘nè]Ö³†q³Øe³^Ö%³×&ÖÛç]ÖnäæÖn‹ÖäÚç]ÖoæŸœæŸ SUMNO]ÖÛç]ÖoæŸÚç]Öo]ÖÛç]ÖoæÖäÚç]Öo]eßäæÚçÖoœenä

MLR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

SRPSRPSRPSRPTRPTRP

URPURP

URPURPLSPLSPLSPLSPMSPMSPMSPMSP

NSP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&ÖÛç]ÖoeßoÊ¡áóóóóóóóóóóóóóóóó TUMNOæ‘nè]Ö†qØÖÛç]ÖoeßoÊ¡áÖËí„mv’çáóóóóóóóóó UUMNOæ‘nè]Ö†qØ¢Ú`^lœæŸåóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó LLNNOæ‘nè]Ö†qØ¢Ú`^lœæŸåeªÖÌæÖÛç]ÖnäeªÖÌ MLNNO]ÖË’Ø]Ö%^ÚàÂ†VÊ±]Öç‘nè¢æŸ…‰çÙ]Ö×#ä

‘×o]²Â×näæ‰×Üæ]ÖÃ×çmèæ]ÖnÃnèóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØ¢æŸ…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü NLNNOæ‘nè]Ö†qØÖ×Ã×çmèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó OLNNOÚŠªÖè]ÖçÎÌÂ×oÚÃ×Ü]ÖÛŠr‚óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó PLNNO

Â_^ð]Öç‘oæ]u‚]÷ÚàÊÏ†]ð›×fè]ÖÃ×Üóóóóóóóóóóóóó QLNNOæ‘nè]Ö³†q³ØÖ³×n³ÃèæÚ³vfoÙ…‰çÙ]Ö×#ä‘×o]Ö×#ä RLNNOÂ×näæ‰×Ü]ÖÛÏnÛnàef×‚Ò„]óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØÖËÏ†]ð]ÖËÏ`^ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó SLNNOæ‘nè]Ö†qØ¢aØ]ÖÃ×Üef×‚éÒ„]óóóóóóóóóóóóóóóóóóó TLNNOÂ‚ÝìçÙÚjÃ×Ûo]ÖvÓÛèÊ±æ‘nèœaØ]ÖÃ×Ü ULNNOaØm‚ìØ]ÖÛjÓ×ÛçáÊ±æ‘nèœaØ]ÖÃ×Ü[óóóóóóóóóóó LMNNOæ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&Â×oÊÏ†]ð›×g]ÖÃ×ÜÚàœ‘v^h]Öv‚m& MMNNO

]ÖË’Ø]Öj^‰ÄÂ†VÊ±]¦Î†]…e^Öç‘nèenà]Öç…$èæ]Ö`^]lÂ×n`^

Î†]…]Öç]…'eç‘nè]¢he^Ö%×&ÖË¡áæ`^é]Ö`ç NMNNOe^Öç‘nèe^Ö%×&¤ì†óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î†]…]Öç]…'eç‘nèœenäe^Ö%×&ÖË¡á$ÜÎçÖäeØœæ‘oeäÖË¡á OMNNOÒçáÎ†]…]Öç]…'Ö×%^ÞoÚj’¡e^¢æÙóóóóóóóóóóóóóó PMNNO

NLR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NSPNSPNSPOSP

PSPPSPPSPPSPPSP

QSPQSPQSPQSPQSPQSPSSP

SSPSSPSSP

]Öç‘^m^


Î†]…]Öç]…'eç‘nèœÖÌ…aÜeÃnß`^æâ±]Ö%×&$ÜÎ†]…åÖ¥ì†e^Ö%×& QMNNOi³†Õ]Ö³Ûnkæ]…$nàæœÖËo…aÜæÆn^hœu‚aÛ^æÎ†]… RMNNO]Öv^•†Ö†qØeç‘nè]ÖÛnkÖäe^Ö%×&óóóóóóóóóóóóóóóó

Î†]…œu‚aÛê†ÒèÒ^Þkenßäæenàœen`Û^æiÓ„mg]¤ì† SMNNOi†Õ]Ö†qØ]enßjnàæÎ†]…œu‚aÛêªïÚr`çÙæiÓ„mg]¢ì†p TMNNO]ÎjŠ^Ý]Ÿ$ßnài†Òè]¢hœÖË^$ÜÎ†]…œu‚aÛêç‘nèœenäÖ†qØe%×&Ú^Öä UMNNO

i³†Õ]Ö³†q³Ø]e³ß³^æÎ³†]…]Ÿeàeç‘nèœenäÖ`„]e%×&$Ü LNNNOÎçÖäVŸeØœæ‘oÖ`„]]¤ì†eäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Î³çÙ]Ö³ç]…'œæ‘³oœe³oÖ`³„]e³^Ö%³×³&æÖ`„]e^Ö%×& MNNNOæÊ’×äenà]ÖÓ¡ÚnàeŠÓçlóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Öç]…'œæ‘oœeoÖ`„]e^Ö%×&ŸeØÖ`„]óóóóóóóóó NNNNO]ÖË’Ø]ÖÃ†æáVÊ±]Ö`^éÂ×o]Öç‘nèæ]Ö†qçÅÂß`^

ÚŠªÖè]Ö`^éÂ×o]Öç‘nèæ]ÖÛç‘oÖäæ]¦`^Â×o]Ö`^é ONNNOÒjêè]Ö†qØæ‘njäen‚å$ÜÎçÖäV]`‚æ]Â×oÚ^Êoa„]]ÖÓj^h PNNNO

`^]ÖÛ†m˜Â×oÒj^h]Öç‘nèÚàÆn†Î†œiäÂ×o]Ö`ç QNNNOÂ×Ü]Ö`çÚ^Êo]ÖÓj^hæ`^]ÖÓîgÚàÆn†Î†œiäÂ×nä RNNNO

]Ö`³ç]Ö³Ój³^hæÎ³çÖ`³ÜVœÞ`‚Â×nÔeÛ^Ênä é Î†]ð SNNNOÊv†Õ…œ‰äæÖÜmß_Ðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Ò^áÖÓîg]Öç‘nèÂ„…Ê`ØiÃjf†^…iäóóóóóóóóóóóó TNNNOÒçá]ÖÃrˆœ‘×n^œæÂ^…•n^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó UNNNO

Òj³^h]Ö³ç‘nèÂ×o]ÖÛ†m˜æÎçÙ]Öâ‚màÖäV é Î†]ð LONNOœÞ`‚eÛ^ÊnäÎ^ÙVÞÃÜóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

OLR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

TSP

TSPTSPTSPUSP

USP

USPUSPLTPLTPLTPLTPMTP

MTPMTPMTP

NTP

]Öç‘^m^


Ö†qØÚÛ^ÖnÔææ‘njäœáÒØÚÛ×çÒäu†æ`^é]Öâ‚màe„]ÖÔ MONNO`^é]Öâ‚màeç‘nèœen`^ÖË¡áe^Ö%×&$Ü`î`êç‘nè]¢h¤ì† NONNOÂçp]Ö†qØmß^Â×o]ÖÛnk(æÎ–^ð]Öç]…']Ö‚mà$ÜÖvÐ]ÖÛnkmà OONNO

]Öâ‚màe¬Âj^Ñ]ÖÛnkÂf‚åæ`^é]¤ì†màe¬Âj^ÎäÂf‚]÷ì† é `^ PONNO`³^é]Öâ‚màeç‘nè]ÖÛnke^Ö%×&Ö`„]æÎ–^ð]ÖÏ^•o QONNO$Ü`^é]Öç]…$nàe†qçÅ]ÖÛnkÂà]Öç‘nè]¢æÖoóóóóóó

]Öâ‚màe^Öç‘nèÖË¡áe^Ö%×&æq^‡é]ÖÏ^•o `^é RONNOÖä$Ü`^é]Öç]…$nàe¬Âj^ÑÂf‚åóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

]Ö³â³‚m³àe³ç‘nèÂj³ÐÂf³‚å‰^ÖÜæ`^é `³^é SONNO]Öç]…$nàe^Ö†qçÅÂàÂjÐ‰^ÖÜææ‘njäeÃjÐÂf‚‘^Öx

]Ö³â³‚m³àe³ç‘nèÂj³ÐÂf³‚å‰³^ÖÜæ`^é `³^é TONNO]Öç]…$nàe^Ö†qçÅÂßäæ]Öç‘nèeÃjÐÂf‚ì†óóóóóóóóóóó

`^é]Öâ‚màe¬Âj^Ñ]ÖÛnkÂf‚mäÊ±Ú†•äæŸÚ^ÙÖäÆn†aÛ^ UONNOÂ³çp]Ö³†q³Øæ‘nè]Ö%³×&Öäæ`^é]Ö^màeç‘nè LPNNO

]¤ì³†e³^Ö³ç‘nèÖäe^Ö%×& æ`³^é ]Ö³Ûn³kÖ³äe^Ö%×&

æÂ_^ðÊ¡áœÖË^óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

`^é]Ö†q×nàÖ†qØœáÖ`Û^Â×o]ÖÛnkœÖË÷óóóóóóóóó MPNNO]Ö³â³‚m³àeç‘nè]ÖÛnkÖ†q×nàeÃnàæ`^é `^é NPNNO

]ÖÛ`çÖ`Ûêç‘nè]ÖÛnkÖ×â‚màeÃnà!ì†óóóóóóó

]Ö³â‚màe‚màœÖÌÖ†q×nàÂ×o…qØæ`^é `^é OPNNO]ÖÛ`çÖ`Û^Ö×â‚màÂ×oƒFÖÔ]Ö†qØe‚màœÖÌ

]Ö³â³‚màeç‘nè]ÖÛnke^Ö%×&Ö`„mà]Ö†q×nà `^é PPNNOæ`^é]ÖÛ`çÖ`Ûêç‘nè]ÖÛnke^Ö%×&Ö×â‚mà

PLR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

NTPNTPNTPOTP

OTP

OTP

OTP

OTPPTP

PTPQTP

QTP

QTP

QTP

]Öç‘^m^


`^]Öâ‚màeç‘nè]ÖÛnke^Ö%×&Ö`„mà]Ö†q×nà(æ`^é QPNNOóóóóó ]ÖÛ`çÖ`Ûêç‘nè]ÖÛnkÖ×â‚màe`„]]ÖÛj^ÅeÃnßä

]Ö³â³‚m³àe³^Ö³ç‘nèe³^Ö³ÃnàÖ`„mà]Ö†q×nà( `³^é RPNNOæ`^é]ÖÛ`çÖ`Ûêç‘nè]Ö%×&Ö×â‚màóóóóóóó

]Ö³â³‚màeç‘nèœÖÌÚ†‰×èÖ†q×nà(æ`^é `^é SPNNO]ÖÛ`çÖ`Û^Ö×â‚màeÛ%ØƒÖÔóóóóóóóóóóóóóóóóó

`³^]Ö³â³‚m³àÖ³†q³×n³àe³ªÖÌÂ×oÚnk(æ`^é TPNNO]ÖÛ`çÖ`ÛêªÖÌÂ×oƒÖÔ]ÖÛnke^Öâ‚màóóóóóó

]Ö³â³‚m³àÖ³†q³×nàe‚màÂ×o]ÖÛnkæ`^é `^é UPNNO]ÖÛ`çÖ`Ûê‚màÂ×o]ÖÛnkÖÇn†]Öâ‚màóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØeç‘nèæ`^é]¢…eÃèÂ×n`^óóóóóóóóóóóó LQNNOi†Õ]ÖÛnkÚ^Ÿæœì^æÂçp…qØœÞä]eßäóóóóóóóóóóó MQNNO

]Ö³³â³‚m³àe³ç‘nè…]a³ÜÖ³†q×nà(æ`³^é é `³^ NQNNO]ÖÛ`çÖ`Ûêç‘nè…]aÜÖ×â‚mà]¢æÖnnàóóóóóóó

]ÖË’Ø]Öv^pæ]ÖÃ†æáVÊ±]Öç‘^m^Öç]u‚eªÖË^ÁÚíj×Ëè

æ]Öç‘nèÖ×ËÏ†]ðæ]ÖÛŠ^Ònàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

ÎçÙ]Ö†qØœæ‘nkÖË¡áe^ÖÌÆ×èÎ‚œæ‘nkeË¡á]ÖÿÌæ•x OQNNOæ‘nè]Ö†qØÖËÏ†]ðœaØenjäæaÜqn†]ÞäeªÖÌææ‘njäÖrn†œÞä]*m–÷ PQNNOæ‘nè]Ö†qØÖ†qØÚàqn†]ÞäeÛ^ñè…aÜææ‘njäÖrn†]Þä QQNNOæ‘nè]Ö†qØÖ†qØeÛ^ñè$Üæ‘njäÖäe%×&Ú^Öäóóóóóóóó RQNNOæ‘nè]Ö†qØeÛ^ÙÖ†qØææ‘njäÖ×ËÏ†]ðeÛ^Ùæ]Ö†qØÚÛàmvj^t SQNNOæ‘nèÒØæ]u‚Úà]Ö†q×nàÖËÏ†]ðÎ†]ejäe^Ö%×&æ…qØÊÏn†ÖäÎ†]eèÚß`Û^ TQNNO

QLR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

RTP

RTP

RTP

RTP

STPSTPSTP

STP

TTPTTPTTPTTPTTPUTPUTP

]Öç‘^m^


æ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&Ö×ËÏ†]ðæÂ_^ð]Öç‘o]¢Æßn^ðæaçŸmÃ×Ü UQNNOæ‘nè]Ö³†qØeªÖÌÖ×ËÏ†]ðæÒ^áÊ±unîä…qØÆßo$Ü LRNNO]ÊjÏ†eÃ‚ÚçiäÊ`Ømrç‡ÊÄ]¢ÖÌÖnä[óóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØÖ×ËÏ†]ðæÖÏçÝÚÃnßnàóóóóóóóóóóóóóóóóóóó MRNNOæ‘nè]Ö†qØÖËÏ†]ðÎ†]ejäe^Ö%×&(ææ‘njäŸ6ì†e%×%oƒÖÔ NRNNOæ‘nè]Ö³³†q³Øe³³^Ö%³×³³&¢Ú`³^lœæŸåæaà]Ö%¡' ORNNOæÖ×ËÏ†]ðæ]ÖÛŠ^Ònàóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&ÖË¡áæÖ×ËÏ†]ðæ]ÖÛŠ^Ònàóóóóóóó PRNNOæ‘nè]Ö³†q³Øe³ç‘³^m³^ææ‘njäÖ×ËÏ†]ðææ‘njäÖÛÃjÏä QRNNOeÛ^ñè(æÚçl]ÖÛÃjÐeÃ‚Úçiäóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

æ‘nè]Ö†qØe^Ö%×&ÖË¡áæevrèæÞŠÛèmÃjÐóóóóóóó RRNNOæ‘nè]Ö†qØe%×&Ú^ÖäÖË¡áæÊ±ÞŠÛèóóóóóóóóóóóóóó SRNNO

æmªioeÃ‚å]ÖÛr×‚]ÖÃ†æá( iÜ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†(

œæÖä]ÖË’Ø]Ö%^Þoæ]ÖÃ†áÚàÒj^h]Öç‘^m^ó

RLR ]ÖËj^æp]Öjî^…ì^ÞnèV]Örß^m^lÊ`†ŒÚŠ^ñØ]ÖÛr×‚]Öj^‰ÄÂ†

UTP

UTPUTPLUP

LUPLUP

MUPMUPMUP

]Öç‘^m^


Date post:	13-Mar-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

11 - Internet Archive JILD 19.pdf · ä×jÎ]ƒ...

Documents