ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАifТЕСfl/-====================== D ТоваРll1U л. І. БРЕЖНЄВ в А.JIМП -Аті

вИДАННЯ ЗЗ-А

.NQ 128 (3436)

СЕРЕДА

6 ВЕРЕСНЯ

1972 р.

ЦІна 2 коп.

Шд час перебування в Алма-Аті Генераль-ний Секретар ЦН НПРС тавариш Л_ І. Брежнев зустрї!вся 3 членами бюра ЦН НП Наза"стану. На зустрічі була 'разглянута велике кала пи­тань. зв'язаних з діяльністю партійнаї організації Назахстану па дальшаму піднесенню прамиславості, сільськаго гаспадар­ства та інших галузей еканаміки і культури респуБЛіКИ. Осаб­ливу увагу була приділена оргаНізаЦії збирання вражаю, виса­копрадуктивнаму використанню техніки, в якій Назах·стану подана велику дапомагу; успішнаму викананню забав'язань На­ізахсьнаї РСР па прадажу зерна та інших сільськагоспадарських прадунтJв державі.

Тав. Л. І. Брежнєв цікавився ро:з.виткам міста Алма-Ати, аглянуlВ нові будови сталиці республіки, побував на будівницТВі виса.кагірнага спартивнага камплексу «Медеа», азнайамився з станам пабутовага і нультурнога абслугаву,вання трудящих.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

4 вересня тов. Л. І. Брежнєв відб~в з Ал,ма-Ати в Ташкент. Таго ж дня тов. Л. І. Брежнєв прибув у Ташнент.

(ТАРС).

П'ятирічки ритм трудовий Наш девіз:

• • ЯКІСНО 1 своєчасно

= ЗВЕРНЕННН JJfДТРИМАНО

Прочитавши :шернення членів 1:IJМСЩlо.lьсько-моподіжних меха­

Н:З{JваНIІХ ланок по вирощуванню

l:аРТОП;lі Петра ~Ііпьчарика, Фе­Дера ХІІ;ІЬЮ;' і Микопи Качанова, в ~!eHe виникло бажання подіШІ­ТИСЯ своїМИ думками.

Ilра'ВШlьао, що картоппя - це lІаш другий хліб. І ми, механіза­тори, повинні це розуміти, як ,ні­

:по. Тому ще з зими наша меха­нізо,вана ла.нroа почала активну боротьбу 3~ новий урожай ка.ртоп­

лі,. На кожний гектар за.кріппеної п.lощі вивезли по 35-40 цент­нерів мінеральних і органічних

добрив, своєчаоно провели поса·д­ку бупьби і чотири,разовий обро­

б:ток ГРУ,Н'ТУ.

УРIi)f;ай був h\ращий - по 150 центнерів з гектара.

І особливо :mраз МИ сп,РНМОВУЄ­ШІ свої ЗУСИЛ,lЯ на якісне і своє­часне збирання картоплі. Жодної хвилини ПРОСl'(,ю і без жодного 1;:.10грама втрат бучьб - такий наш девіз.

І тепер хочеться висловити по­бажання, щоб диреюція радгоспу ПlJдбал~ про безперебійне виве­:Jен:ня з,:б,раної картопді. Часто

транспорт за11РИМУЄТЬСЯ на сорту­

вальному маЙда.нчику, що галь­мує хід нашої роботи.

М. СЕМКО, ланковнй комсомольсько-мо­

лодІжної ланкн по внрощу­

ванню картоплІ радгоспу

«Велнкоднмерськнй>} .

ЗВЕДЕННЯ

У радгоспі імені Щорса механізатори більше тижня тому роз­

горнули масове збирання картоплі. П рatlЮЮТЬ два агрегати. Ком­байнери Володимир Захарович Бурмас і Михайло Олександрович Крав'/енко з трактористами Володимиром Макаровичем Касян.ом 1'0 Григорієм Максимови'Іем Олексієнком викоnуіоть щодн.я до 2 ,'і'ктарів при НОрАlі 1,4. На фптп: КОАlбаЙн.пвиЙ {/,'регат В. З. БУРМАСА в загін.ці.

Фото П. Теплюка.

«Тре6ух:вшкnfl» 36 9З 2,7 Вже п'ятий день в нашому рад­

гост иде масове збирання кар­топлі. Ві,щверто к,ажучи, перший день роботи приніс незадовіпьні ре:зультати. Лише по 100 цеН'І'­нерів картоплі зібрали з двогек­тарної площl при зобов' яз&нні по 145 центнері,в з гектара.

раЙінспекту.ри держстаТИСТИ1КИ про хід польових робіт .у господар,ствах раЙон.у за станом

<4Пжюківськ,иїІ.» «ГОІГ.ОЛI;,ВlС·ЬКИ'Й» «3 о,р я»

26 78 34 26 во 26 26 68 4Q на 4 вересня 1972 ,РОКУ

(В ЛР·Q;цшvта,х діО ,пл 3JHIY) «Ру'са,н,:.[к"киїl» 21 ІН)О 92 «Б.оБРНЩЬКИIЙ» 18 84 4.6 «Жер,дj:ВСЬКIИ'Ї1» 17 9>3 dO «л,:;ТіК':'ВIС btКIИЙ» 117 92 40 «3 а,ПЛ'1'IІВIН'ИЙ» 14 85 32

Назви господарств «Кір аси.11:'ВIС UКІИІЇІ» 7 91 50 " '" 9.-'" '" о o~ - '"

Члени лаlНJшрозгубл.ено диви­.1ИСЬ на мене, а я - на них. ~ ~ о

.~ ~ ~ Птахофабірики ::: >. о "<:

""' .... "о 0.>'0 ~~

Безумовно, закрадались сумніви, що жа,р,ке й сухе літо вплине на урожай картоплі. Тільки ДіРугий день збирання показав, що наша праоця була не марною. В низині

t:: '" (І) о",

\0"'.0 ._;>. u М"'",

::::~ 1і!1'"

Пу х "ВЮЬ,К ИІЙ ПНР 44 Н)() 48

РIliДГОСПИ ее\1 и'п.о.111<,:·вс:uка 33 77 16 БОГjД;alНlі асЬ/ка 20 ij9 47 Ка.1 ИТЯlН<С'!JК а 4 93 214

54 90 28 40 94 37

«3 а В'О'Р ИU:!ЖIИIЇІ» «tВели/ко,диlмеРСU',ИIЇ!» l~!eH,i Щорса З6 85 .зо П.1Є1Мlз,авод «Р1Ус1JНlЯ» 64 40

ЩЕ НЕ ,ВСТИГ раЗВіЯТИСЯ ,вра'НіШ:Ній серпанак, як

да навозбу,до,ванаї школи, ща пк гаР2VlОнійна вписалася в ар­хі тектур.ниЙ аНСa:llбль рабіТНИ­чога місте5ка радгоепу-комбіна­ту «Калитянсьни!Й», пас'пішали

ПЕРШИЙ ДЗВОНИК У НОВІЙ ШКОЛІ

;І,нттєрадІсні шкалярі з б.унета- знання, всебічне фізичне зага.р­;УШ ріJнаГ1арвних 'ОсіННіХ квітів. тування. Ві,ДКРИТТЯ цієї ш.кали Поспішали й дар'Ослі. Адже у нашому сеЛІ - це ще 'Одне ЕС ім хатілася прибути на СІвята с,ві,дчення батькіВ'сьнаіга пі.клу­:завчасна. І вання ріднаї КамуНі,стичнаї

І ась наста,ла давгаждана пар'Тії і Радянськога уряду пра :Ш!ТЬ. Галова виконкому Нали- І молоде підростаюче пакаління. T:rнcЬKOЇ сільськаї Ра,ди Г. п.1 Від іменlі .вчителів, уч·нів та Гайовий ві\дкриває урачистий ,батьКіВ дозвольте щира падяку­~!iТIIHГ. В;н надає слава ДИіре!{- І вати рідній КамуНістичній па'р­торові шкал!! В. А. МіщеНIКУ. тП та Радянськаму урядаві за

- В lIbO,:vty році традиц.іЙне нашу нову світлу шкалу. Одна­свята 'Освіти, - га,ворить ві,н,- часна висловлює\ма сердеЧIНУ

ДЛЯ нас осоБЛlІ'ва радісне й падяну БУlдllвельникам, іші в ре­:J'IIзменне. Л'дже ми адержуєма кардна караткий стран споруди­Ее,lИКИЙ і дорагий па,дар.унак - ли цей хрз'м науки. Ми, вчите­нову середню ШI{алу на 960 лі, заlШ~ВНЯЄlма, що ще вище місць. Сьюгодні гостинна ві.дчи- ПіДнесема рівень Ішвчальна-ви­няються її двері. Наші учні ся- ховнаї робати, будем а вихаву­дуть за па,рти у пра·ста~их і ,ваІТИ м,оладь на ревапюційних еві'ТЛИХ нлжах. Да їх послуг - !l1раДИlЦlі:ях старших пока.лінь, в ,навчальні кабі'нети, облаіДна'Ні 'ДУСі саціалістичного іlнтернаціа­неабхіДНИМИ наачальна-техніч- налТзму і раідЯНіськога патріа­ними заса,ба,ми, прастарий спар- ТИ3МУ, великаї любові да Віт­ТИlВНИЙ зал, ,ні на.клас, їдальня чизни і Намуні.стичнаї партії. на 200 мі'сць. Одним словам, .від імені буД!івелnникLв СЛОВО СТІварена пренраеНі умави, щаб вшrв начальнИlК БУДі'вельнога наша юна змі,на мала змогу улрatвління NQ 21 А. Е. Мель­одеРЖУіВати міцні й глиба'l\Ї ника,в. Тепла паЗДОРQВИВШИ

ПРИСУТlніХ із зна,меннаю па­дією, він передав гаспадарям Ш!\ОЛИ симвоЛічний ключ.

Пат.ім прамовляли директар раДlГОСПУ,КОilwбtнату «Налитя:н­'ський>} Б. М. Білаусо.в, гала18-'НИЙ а,граном Налитянсьнаї пта­хафабрики О. І. Лапинін та уче­НИЦЯ Наталка Нри.вець.

ПершИІЙ секретар Міськкаму НП У!краї.ни Ю. М. СаналOJ! ЩИlра ПОЗДОРОВИівши вчителі,в, учн\їв і баТЬ'кі,в із святом освІ­ти, побажаlВ великих уС,ПіХі,В у на:В'чанні і вихованні підростаю­чога пакаління будівнинLв КОМУ­'ніЗМу.

Нращі 3 кращих представни­ки БУДі,вельникьв І. А. Дани­ленка, Л. К Романюк та П. Л. ЖУРаІвель знімають палотнище із паlм',я:1інаї дошки, на якій ви­ка'рбу,вано напис: «Ш,кола пабу­дована на честь 50-ріЧЧЯ утва­рення СРСР. 1972 рік».

Перший секретар МіСьккому КП України Ю. М. Оо,калав та гала ва виконкаму районнаї Ра-

ідИ депутатів трудящих П. П. Білокінь разрізають черв'Ону стрічку перед вхадом у шкалу.

Дзвени'ТЬ пеіРШИЙ дз'ВОник. Пер-

шокласюгки першими пересту­

пають паріг нової шкали, а за

НИМИ - ііДУТЬ стаРШі. Всі роз­

хадЯ'ть,ся по своїХ класах. По-

~ 10 вересИJI 1972 року -~ День внборlв до Верховио'і

Радн СРСР

АКТИВНА ПІДГОТОВКА

Більше 50 агітатарів села СС2VIИПОЛКИ провадять нині бесlди пра вибари депута та до Ради Націанальностей :Верховнаї Ради Сою:зу РСР по HlliBCIiK()~IY сільська?llУ Вlлбарчо.:vtу о"ругу NQ 34, :шаііо'Млять вибарців з 6іо­граф:є.ю 'нщроднога ПОСП,1'!щя да Нерхо.внога органу країни сол:ста Держщ!'Нага ана,де­~lі'Чlюга 'Ордена Леніна теат­ру 'Опери та ба~lету УРСР :,меНі Т. Г. Шевчен.ка, на'РОД­нога а.ртисщ Союзу РСР Дilюпра МихаЙ.l0вича Гна­тюка.

Першими паБУІвали на .виборчих al~pyгax а.гітатари - вихаlвательки дитячаго

саДІка Зая Шевченка, вчи­Т'ельна Ніна Гарюк, праців­ник бух.галтерії Пlтахофабри­ЮІ РаїІса Сара.кова та інші.

Ці.каво пра,йшооз у сільсь­кому будинку культури ве­чір молодого виборця, на ЯНИЙ зібралися механізатори, Il"вариннИlКИ і IІтахіIВНИКИ, ща ВIП~р'Ше братимуть учаlСТЬ у ·вибарах. Перед НИlМИ висту­ПИЛИ сенретар партнаму ата­

хафабри.ки М. О. Менжега, галава ВИlканкаму сільсьнаї Ради М. Р. Швець і ди'рек­тар шка.ли В. Г. Блаха. У селі за'вершується .під­

га:ТОІвка да виборів деПУ'та'та до Ради Національностей Верх,ов.наї Ради Союзу РСР [1'0 Ни'"uвськОІМУ сіЛЬСJ>КОIМУ вибарчому 'ОКРУГУ ,N'Q 34. Ск,ладена і перевіряютЬtCя СПИСІКИ вибарців. 1 О вересня . на вибарчі ДіЛЬНИЦі, размі­ще,ні в шкалі та будинку культури, Пlрий.дУТЬ понад 2570 сеМИlIIолкіВlчан, щоб ві,ддати Сlваї галоси за кан­дидата в депутати Верхавна­га а'ртану країни Д. М. Гна­тюка.

Г. АНДРІЄНКО.

чинається перший ЛеніIНСЬ.киЙ урок.

На фата: Ленінський урак ':L першому клас! веде вчитель Д. Н. Захарченко. Першо.клас­НИіЦЯ Таня Аидрlященко розка­зує вірша.

А. КОЗАК. Фото автора.

оудівницшву шляхів-. _. ПОСШІИНУ увагу

Із зборів партійно-zосподарськоzо активу району Минулої суботи відбулися збори п&ртійно-гос­

подарського а~тиву району. В них взяли участь директори радгоспів і птаХОфабрик, керіВІНИКИ

шляхобудівеЛI>НИХ організацій, с.екрета,рі партій­НИХ (fрганізщ;й, [10ЛОВИ робітко,'ltів ПРОфспілки, передові 'виробничники. 3 доповіддю «Про хід ви­К(fнання соціалkтич,них зобов'язань на 1972 рік по шляховому будівництву в районі» виступив голова виконкому Р<:-Й()!FНОЇ Ради депутат~в IJ'рудя­щих П. П. Біл'Окінь.

Підготов'ка до пі'ввіков()го ювілею СРСР, від­значив доп(}відач, ПРОХ'ОДИТЬ в обстановці висо­кого політичного ,і трудового піднесення трудящих нашої !неосяжної країни. Лк і всі радянські лю­ди, 'l1рудінники Броварщини самовіддано працю­ють над вт:ленням у жи'ття історичних рішень ХХІ" ЗІЗДУ КПРС, занда.нь дев'ятої п·ятирічки. Усі виробничі колеютививзяли ВИбокі соціал1с­тич,ні зобов' язання і зараз розгорнули велику організаторську і політичну роботу по їх вико­нанню.

Міськ'ком КП Украї,ни та виконком міСЬКОl І районної Рад депутатів трудящих відповілно до умов соціалістичного зм,аГМIІНЯ на честь слав,но·го ювілею .ви;з,наочили перем,ожців першого етапу. НИМИ стали заводи порошкової м'еталургії, торго­вельного маШИlf{Iбудування, Гоголівська стрічко­ткацька фа6рика, рай побуткомбінат, . .м'остопоїзд М 814, СПМК-508. І{имколективам ,Вlру'чено пе­рех,ідні Червоні прапори міськкому КП Украі.ни, ~Ііськвиконкому і. раЙ,виконко~!у.

Підведено підсумки ювілейного змагшltНя в сільському господаРСТRі. 3& перше пів'річчя тру­дівники с,ела виконали зобов' Я3а1tНя по продажу державі м:олока, м'яса і яєць. Переможцями ,ви­йшли радгосп «Плоеківський», Київська і Семи­полківська птаХОфабрики. . ЦК КПРС і РадЯІНСЬКИЙ уряд поетіАно приді­

ляють увагу дальшому .розвитку шл'яхового гоо­

пода,рства, поліпшенню тр&нспортного сполучен­ня ,м:ж населеними пу,нютами. ОрганіЗQва,но і по­уда,рному працюють над виконанням :взятих зобо­

в' яза.нь і колективи по будівництву· та ремон'ту шляхів.

У районі IlридіЛЯ6ТЬСЯ належна увага б yiJJЇ в­ництву шляхів. Та'к, у минулій п' ятирічцібуло побудо,вlЮIО 87,8 кілометра шляхів з твердим по­КРИТТЯМ. Ними були з' 6~HaHi села Пухівка, Літ­

ки, Рожни, Бо6рик, Ше.вченково, Плоеке, Св і­

тильне та інші. У,с.пішно спраВИЛИС!l будів'ельни­

ки з завданнями першого ,року ~eB' ятої п' ятиріч­

ки. 3 плану 19,5 кіломе'11ра шляхів з твердим

покриттям було побуд(}вано 22,'7 кіломе'11ра, а зда­но в експлуатацію 24,5 кіломе'l1Pа. Асфальтові

стр:чки минулого року пролягли до сіл Зазим'я,

Лі'точки і 3аоВQричі.

3начний обсяг робіт необ.юідно виконати шлях'о­будіlве,lьникам І в ниніШНЬQмур.оці. 3гi~HO mlану разом 3 дода'тковим завданням, потріfiн'о побуду-

вати 17 кілометрів і :Jдати в експлуатацію 20,8 кілометра шляхів 3 твердим покриттям.

Колектив раЙшлях.відділу, П1~рядні будівельні організації - БМУ-52 тресту М 5, СПМК-508 '11ресту « БРОl!арисільоуд», ШВУ-50 тресту «Київ­шляхбуд» наполеглиНQ попр&цю.вали в першому п:вріччі. Район у ІІ квар'талі виконав план капі­тальних робіт на 188,4 процента, а будівельно­монтажних робіт на 192,4 процента. 3а підсум­ками соціалістичного змагt4ння районів облаеті нашому раи'ону за ІІ К8а~тал присуджено пе·ре­хі,:JjНИЙ Червоний прапор виконкому Киівської облас.ної Ради депутатів '11ру~ящих і президії об­ласної ради прОфесійних спіло& та грошову пре­м:ю в сумі 800К3Jрбова,нців.

Сьогодні прищшо доповісти, що за ст<:-ном на перше вересня річ,ний план буді'8ництва - 17 кі­лометрів шляхів -вик()на.ниЙ.

Народно-господарським планом ,на нинішню п' ятирічку передбачено побудувати в рай{lні 49 кілометрів шляхів з '11вердим по&риттям. П~'регля­нувши с'вої можливооті, район взяв підвищене зобов' ЯЗ3Jння - побудува'ти 91,3 кіломе'11ра шля­хі,в. Це зобов' яза,ння успішно ВИКОНУ6ТЬСЯ.

Ш)J;ВО~ЯЧИ підсумки роботи за 8 місяц~'в, вже зароо потрібно подбати про перопективні плани буді'lllництва шляхів у майбутньому. Поруч."3 но­вим будівництвом ,нам треба і надалі тримати в полі зору ремоН'т, У'тримання, благоус.тріЙ і

. 'Озеленення іс.нуючих шля:ю1в, виконання заходів по TeXH~цi безпеки руху.

Від імені будівелыиківB шляхів тов. Білокін .. запевнив обком КП України і облвиконком, що соціалістич,н,і зобов' язан,ня, нзяті на честь 50-,річ­чя УТllюрення СРСР, буду'ть з чес.тю виконані.

У обгювореllИІі доповіді взяли уч<:-сть началь­ник СПМК-508 тр,есту «Броварисільбуд» Ю. В. Понзіні, водій районного відділу шляхо'вого бу­дівництва І. Г. Дудник, ,начальник ШВУ-50 тре(!­ту «Київшляхбуд» К. М. Ду6ницький, начальник РВУ тресту «Укррадгосrrрембуд» В. І. Вілик, за­відуючий райвідділ()м шляховоnо будівництва Л. А. Беркович.

На зборах активу виступив з п.РОМQВОЮ заступ­

ник голови ВИКОНКО)ІУ облас.ної Ради депутатів

трудящих С. П. К&піт3іНЮК. Він вручив керівни­

кам району перехід!ний Червоний прапор облви­

конкому і облпрофради.

Перший сек'ретар ,MkbKOfO комітету КП України Ю.М. Соколов подякував облвиконкому і обл­ІІРОфраді за високу оцінку роботи колекти,вів

шляхобу~;вельних організацій і запевнив, що во.ни )J.окладуть всіх зусиль по дос.троковому ви­

конанню планів будівницт.ва та здачі в експлуа.­тацію автомобілыихx шляхів, гідно ЗУС'l1рінуть nівві,ковий ювілей СРСР.

ПО оБГОIВ()tреному питанню ПQрядку денного учас.ники зб(}рів партійно-господаРСЬі(;О[10 а,кти,ву прий,няли ві,щповіАНУ резолюцію.

ВОНН рІзні за вІком, ха­рактерамн, уподобаннямн. Та всІх їх об'єднує одне - сум­лlннlсть В JЮбот1. Багато ро­кІв працюють цІ тр.удlВНИкн у районному віддІлІ будівнн­цтва І експл.уатаціІ шляхІв.

На фото: передовІ внроб­ННЧННRИ (зліва направо) екс­

каваторннк В. ПАРХОМЕН· КО, ремонтник Д. ТКА ЧЕН­КО, екскаваторнн'к Г. ПЕТ­РИК, ремонтникн Г. МЕ-

ХЕД, В. ЛИТОВЧЕНКО, во­дій М. ТАТАРИН, електро­зварннк В. ІВАНИЦЬКИй,

бульдозернст А. КОРНІй­

ЧУК І водій І, ДУДНИК. Фото В. Полотняка.

о 2 стор. О о НОВЕ ЖИТТЯ о

Мережу партіАної освіти затверджено На засі'ДСІІнні пар1'бюро за­

воду за тверджено м-ережу

партійної і комсомольської осві'ти на 1972 -1973 на:в­чаЛЬіниЙрі.к. В школах поча­ТІЮВОЇ. c~peДHЬOЇ, вищої ла­нок самосrгіiЙlНо нав ч а rг и­меться 158 комуНіСТів. Ши­;рокою rroЦУЛЯірністю кори­

стуютьс,я ШІЮЛИ комуні'СТИЧ-

-л ЮДИНА ПРИХОДИТЬ на

t3емлю, щоб іти по ніЙ, лишаючи після себе хороший слід. Бе3lCлідна людина без­слідно Й ,зникає для людей. Сejред нких ,вона жила. Зна­чить, у сві'тівона була не­пат,рібн.ою. Кожна лю~ина повинна знайти но МОЖЛИІВО­сті 'найrювнlїШИЙ са ,vювираз чи !в обжинковій пшеничній па,ЛЯНИlЦі. чи в ювелLрно ви­точеній деталі, чи ,в палкому вірші.

Для Леоніда Ва,сильови­ча Ніколенка. маЙс'т.ра діль-

ної праці. яких створено на за,воДі сім . Юлькість їх слу­хач:,в станови,ть близько 160 - наба,гаlТ.о більше. ніж у минулому році. За'l1Верджено

також скла~ пропа,гандистів

з чИ'СЛа найбі'льш підготовле­них і досвідчених товаришів, які знають і любл'ять про па­га'НДИСТСЬRУ опра.ву.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН. Завод т.орговельноrо машинобудування.

'ВaJIЬНИіЙ цех давав 20 -30 тисяч .одиниць І1іРОДУКЦ!Ї. новий же - 200 - 250 ти­сяч. Але постала Пlроблема кадрі,в. Були організоваІні К'УіРСИ пі,двищення ~ваЛіфіна­ції. Виклада,чем на них став ЛеOlні,д ВасиOlЬOlВИЧ. у слухачіlВ КУIРСі'В. вчо.раш­

,ніх малярі,в. не було достат­ньої освіти. але було бажа.н­ня. Зараз у ди,ох змінах нсі оператори установок елек­

ТРОф<liрбу,вСІІН:НЯ - учні Ніко­ленка. Цех теПеР зай,має ОД­не з Піровід.них місць на Ки-

СТРУМ ЙОГО СЕРЦЯ

!-'---Наші шановні mоварuші---І

ниці еле~т,ростатич.ноГ{) фа.р­БУ'вання . . такою СIIlравою ста­ло ,нтілення в жи'ця на за,во­

ді елект,ротех:нічних Вl~робів пе,редового методу нанесен­

ня фарби. В просroрий чистий цех з

меха,нічног.о. що знаходиться вни'зу. ,почемені на IЮн­вейЄіРНИЙ ланцюг. HaДXO~HTb рамки з ПіРИlКіріпленими до них змащеними деталями

СlвіТИЛЬНl~кіIВ. Після обезжи­рювання та сушіння детаЛі потрапл.яють в елект,роста­

тичні кабіни, де відбувається ГРУ,НТYlВанн,я 1 подвійне фар­буваНll.Я. Під час входження в кабі,ну рам,ки з детаOlЯ'МИ ОДejрЖуЮТЬ позитивний за­РЯД, а чаШО,ро'зnилювачі, ЯlНі обejртаються з .величезною llIIВИ~I~істю. стать негаТИIВ­НI~M НОЛЮСОМ з високою на­

Пlругою. І тому I<Jраплини фарби, підведеної до розпи­лювачі,в, зриваючись з кра­ї,в чаш~р.оЗПИЛЮlВач;ів, нано­

СЯ:ТЬСЯ на поверXlНЮ деталей. Здаmься, все дуже щро­

сто. ТОМIУ Й ПіраIЦЮЮ,ТЬ ІНа зміні на вСіЙ ДіЛЬНИЦі лише 7 чоловік. Але почи,нати заlВЖДИ нелег,ко.

В НОВОІМУ цеху стояло но­ве обладна,НlНЯ. Т,реба було розраХYlвати сис'\\ему елек­

троуста11ку:вання. Ліка б за­безпечила пра,вильний режим роботи апаlратури. тобто ВДИJGНУ:ТИ жИ'виЙ С11Рум в по­ки що недіючий цех. І ТОІМ'У п' ЯТИIrУ,!ЮнИ'К Полта'ВСького еле,к'Тlро,технічного технііКУМУ заоЧІНОГО відділення ЛеонІд НIі,коленко оби,рає тему дип­ломної роботИ «Розраху.нок електрообладнання цех у елекТtроста тичного фа,рбуван­ню~.

- Доводилось багато Піра­цювати, - ,розповідає Лео­нід ВасильоtВи,ч, - 3ОКірема ще Й тому. що було дуже ма­ло літератYlРИ. Але завод че· ка,в закінчення роботи. В оста'нні ДІНі 'l\равяя 1971 року спека бу,ла ДЛЯ Леоніда Ва­сильови'ча вищою за покази

те.р'vюмет<ра. ЙШОВ запуск діЛЬіниці. Робіт,нИlКИ РО:1По,ві­дають, що Ніколенко ;вдвох з ста,ршим майстlРОМ А. В. Па,рфьоновим часто цілими днями не виходили з цеху.

Нарешті, 3 15 червня дільни­ця почала Да,вати продукцію І як да,вати! Старий фа,рбу-

ї.вЩИlні по КУЛИУ'ріі ВИlроб.ни­Ц11ва і по я,кості продукції.

ТIn>и згадці про Леоніда Васильовича у Олени Григо­ріВНИ Фесюк. ко,мllРНИЦl скла­ду готової І1!Р()ДУКЦії, на об­lІ.И'ччl з' Яtви,лася тепла пос­мішка.

- І1ро Леоніда Васильо­вича? Що можна про нього сказати? Добра. чуЙ/на люди­на. БYlва й ДЇlвчата,м віЗоКИ піДJвезе. і відремонтувати що кому допоможе. )Gвалять йо­го РУКИ.

Любов до людей. Чи не най.вища то ОЦіlн,ка життя? Ії стаlВИlТЬ робітниця. яка має на те Піра,во. адже вона

працює на піДПРИЄМQт,ві

БЛИЗЬіRО десЯіТИ рокі,в. Стіль­КИ ж вона знає Леоніда.

Він Пірийшов на за,вод в 1960 році. коли ще там бу­ло 70 робіТНИКі,В. Ас о,рти­мент ПРОДYlКіЦії був ЗОВСім мізерний. ВИlпускали ву лич­ні світильники, наСТіЛЬНі ан­тени та а'В!Тот'ракторНі Ліро'во­ди. ДванаДЦlяrrь ронІв ЛеОНІд Васильович вliдда,в за,воду. По ві~П0і8I\ЦЯJ( на питан.ня ніД'iYlВається, що він не дуже балакуча людина.

- 'ГРИіДцяrrь сім років, Після за,кін'чення семи,річки ІВ 1955 році пішов працюва­ти. Т,реба було допомагати 'матері. На ЗalВОД постУіПИВ наст,роювСІІЧем ВУЛИЧlНИХ с,ві­

ТИЛЬНИJКїв. Через кілька ро­кilВ став майстром складаль­Н'ого цеху. У 1968 роЦі ме­не ПіРи!Йняли до ла,в КПРС.

ЦроВ'і;ВШИ СУХОРЛЯ,ВОЮ .ру­кою по ,ишлястому, подену­

ди З СИ,ВИlНОЮ каштановому ВОЛОС'і, :він перепитав:

- ПлаlНИ на майбутнє? Ось з першо,го ве,ресня поч­ну вчитися в у.ні,верситеті

маIРКСИl31МУ1Ленінізму при КН­'liвсмюму МlіСЬ'ККОІмі партії. Хочу піти на НYlРСИ paдioТ(~­лемаЙС'l'рів.

.ми СТОЇ'МО в сві,тлом,у це­ху. В ньому майже не від­ЧУlвається запаху фарби . Не­скіяченним потоком гото,ві ПlофарбоваНі деталі спуска­ються У склад. Вгору підні­маються інші, щоб ПіРойшов­ши шлях через це просторе

П\РИlМіще.НІНЯ, вк'ритися гла­деНI>КОЮ е,маллю. Іх проведе через цей шл.ях струм його серця.

М. КРИШЕНЬ,

-~- ---_. ЗОЛОТА МЕДАЛЬ - ВЕРСТАТУ

Верстат оригінальної конструкції виготовлено на Черенцавансько­МУ верстато·будівНОАlУ заводі у Вірменії. Це комбінована ,машина. на якій А/ожна проводити три види операцій, Верстат так і нази· воється: свердлильно-фрезерно-розточувальний, Він призначений для обробки деталей складної криволінійної конфігурації. В цьо-1>IУ році верстат демонструвався на ВДНГ СРСР і був удостоєний найвищої нагороди - золотої медалі. (ТАРС).

Середа, 6 вересня 1972 року •

Більше овочів і картоплі на прилавки магазинів ~(3більшити виробиицтво картоплі і

овочів, особливо раиніх сортІв; еФектнв­нlше використовуватн для іх вирощуваи­ня поливиі і заплавні землі, розширитн спеціалізовані зони товариого виробнн­цтва цієї продукції, створюватн новІ тепличні господарства». Таlке зав'дання поставив ХХІУ З 'Ї'3Д КПРС перед пра­цівниками СіЛь'ськюгю господарства. У нашому районі вж,е чимало Зlробле­

но, щоб перет,ворити ці настанови в життя. За вдяки спеціалізаЦії за останні роки виробницт,во о:вочів у 'раД'ГОСпах 3іросло в 1,2 раза . Досягнуто цього не за рахуно.к збільшен:ня ПЛОЩ, а за<вдяки ефек'тив'ному використанню кожного гек­тара зе.МЛlі, поглибленню спеціалізації і концентрації вироБНИЦlтва. високій куль­турі земле-робства, зрошен'Ню. Це дало змогу навіть при с,клаДJНИХ цього.річних погодних y,MVBax виростити непоганий вtPожай овочів.

Усп ішно вннонується завдання по за­бе.зпе'1енню населення Ниєва І БроваРі:В овоча'ми та картоплею. Щодня сот,ні а,в­томашИ'н доставляють у мага зини І на

ба зи вн.СОКОЯ!КіСНу проду.кцію. За станом на '30 серпня район виконав річний план продажу огіlрків - їх надійшло з гос­подарств 6241 ТОНІна. Найближчими дня­ми буде виконано і пла,н продажу помі­дорів.

Най~ращих успіхі,в добилися колекти­ви раДГОСПі'lІ і,мені Щорса , «Т.ребухLвcь­КИЙ", «ПЛОС'КіВСblШЙ», «ВеЛИRодИ\мерсь­ІШЙ» , «ГоголіВСhКИ\Й», «РусанііВСЬіКИЙ». Одним з перших ,рапортували про вико­нання сощюбов'язань по продажу огірків і по,мідорів щорсі'ВЦі, а тепер вони що­дня вїД'ваlН'тажують 15 -20 тоннріз:них Овоч1в. Та є в нас таКі господарства , Jші не виконали плану продажу, зірвали граф і к за'возу овочів у торговельну сіт­ку . Радгосп «Зоря» не вик'онав соцзобо­в'язання - не дюдав 150 тонн OГi.pКlB, радгосп «НраСИЛіВСЬКИЙ» - 99, «Літ­кі·вськиrЙ» - 98 тонн. Радгоспи «3а· П"1авний», «ЖеРДі'ВСьки,й», «Зоря» ВИ\КО­нали соцзоБОВ'Яlзання по продажу овочl,в лише на 25 -30 проценті,Jj.

Иапівсливкові "рижнваються

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

Приємність відчуваєш, ІІЮ­.111 за"l1ра'чена праця корисна

.не Ті'ЛblКИ тобі, а ой людям. Як любите.ль природи, селек­ції городніх культур я бa>rа­то ро!кіlВ працював на.д но­!ВИ1М сортом помідорі,в . Ста­ви.в за мету одержати такИ\Й ПJ{ід , який би мав ПРИlвабли­:ВИЙ виг,лЯд і добрий смак.

І

'1 І

Правда, нещодавно партійна організа­фя, дирекція радгоспу «Зоря» зробили певні висновки. Тепер щодня !Вивозиться З господарства 35 -40 тонн овоч і в. Але Д_1Я того, щоб увійти в графіН і Лі'КВіДУ­вати заборговані'сть, П<У'DРібно в п і,втора­два рази збільшити щоденну відправ,К'у.

Труднощі? Вони, безумовно, є. Дніп­ровсь:кий раЙОIН виділяє щодня лише 4 -8 автомашин за,мі'сть 25, власні alВ­томаши:ни «Зорі» заЙНIЯ'ті на за.кладаННі силосу, сівбі ози'мини. Та резерви 'вико­ристання транспорту є. Треба доби:тися, щоб кож.на а.втомаШИJНа, радгоспна і за­кріплена, могла ДВі'Чі за день відвезти овочі в Бров<!ри, Ниijв. ДОірога відмінна - асфаль'ТОМ покрита. Пот,рі6но тільки добитися швидкого нава,нтаже~ня і роз­вантаження а'Втомашин .

ВЮІШИІВИМ резервом підвищенНІЯ рен­табельності <УВОЧівництва є розширення вироБНИЦl'ва ранніх овочів . Нинішнього року при соцзобов' я.заінні 3974 тонни державі здано 4387 тоНіН, що становить 110 процентів. Це .на 565 ТОНн більше, ніж у минулому році. Найкращих успі­~i.B досягли радгоспи і,мені Щорса, «Ве­ликодимерський» , «ПЛОСікіВСl>КИ'Й», ~(Tpe­бухівськи'Й». І не до лиця f'оголівськИ!м овочіВНИlкам, які на'віть план продажу ранніХ овочів не ВИlконали.

ДОСВіД кращих господарств свідчить про :високу ефеКТИlВ>Ністьвирощу;ваннл ранніх овочі:в у плівкових теплицях.

У :них Іможна механіЩ'Івати Яl\Інайширше трудоміСТl{lі процеси, набагато СКОРОТИ\ТИ затрати праці, зни'3l~ти собіваРТіСТЬ про­ду:кції.

Настала відповідальна пора і для К<lIР­топлярів радгоспів та птах.офабрик. В другому році п'ятирі'чки картопля ВИРОЩYlВалася на 5335 геКТарах. Ії ста· ранно до ГЛ'ЯJдали, борючись з бур'янами і шкіднинами. І хоч погодні умови були маЛОСІ1риятливі, в більшості госпо­да'РСТВ урожай ся.гну,в за сто цеНТінерів.

За,кінчилася здача pa!tHix copTLB кар­топлі , тепє\р йде на продаж середня і пі зня. Вже здано 1449 тонн. Але партій­ні орга,нізац і ї окремих господарств до-

пускають неР03ПОРЯДЛи'віС~ь У розста.: новці і використаННіі людеи, збираЛЬНОl техніки, транспортних засобі,в, мирять'ся з вт·ратами . Не добилися гласності со­ціал істичного змагання. Як наслідок -район зда:в картоплі на 354 тонни мен­ше, ніж торіlК на цей час. Радгоспи «Жердівсь'КИЙ», «Заплавний», «3аво­рицьки'Й», «Гоголі:ВСblКИЙ» тільки присту­пи.nи до цієї роботи.

Велику допомогу в обlPOбіТКУ та зби­paJliHi О.вочіlВ надають колеК'тиви промис­лових П'ЇДlприЄ<мст,в-шефі,В. Щоденно в основному на збиранні овочів у радгос­пах працює 3,5-4 тисячі робітнИКіВ і службовців із за:водів, фабрик, у,станов Ниєва та Врова,рів. Хороше трудяться працівники за'воду ПОРОШКОІвоїметалу,р~ гії , пласт,ма,с, ПДБП-2. Одна,к, окреМІ нері<вни,ки підприємств і партійних орга­~ізацій ще недоста,тньо звертають увагу на допомогу в збиранні o'BotfiB і картоп­

лі. Слід пред'я:вити серйозні претензії

нашим заготуваЧ<llМ. В районі створена і,нспеКЦіЯ по закуnі'ілі сіЛЬСЬК'ОЮСПОДар­ської .пРОДУ'КЦії та її Я'КОСТі (старший інс:пеюор Я . Г . Воронеико). Але в остан­Нlі,й час ,робота інспеНlЦії провадиться не на на.лежному р,іВНі. Посла,блено коит­роль за ходом заготі:вель ОIЮЧ~В і кар­топлі, якості проду,КЦії.

Рез~рви збільшення вироб ниц.т,ва, по­Лlі,пше.ння я:кості К3іртоплі і овочІв, зни­ження їх собі'ва'РТОСТі є в кожн:аму гос­подарст,ві . НевіД~JIадне завдання партій­них ор,ганізацій, керівни:кІв господарств, спеціалістів і всіх тру!Дівниw~в - якнай­повніше їх ВИ'l\ористати .

Тепер основне зав~аillНЯ працl,вникі.в СільсЬ!кого господарства ,району поля,гає в' тому, щоб швиіЦКО І без втрат зібрати в'рожай картоплі та О'вочів, викона,ти соцзобов'язання по продажу їх державІ. Це буде наЙікрuцИіМ трудовим подарун­ІЮМ славній да,Ті - 50-РіЧЧЮ утворення Союзу РСР.

М. ЯКУБОВСЬКИП, Інструктор сільгоспвlдділу МК КП України.

ки виготовляють близько три­дцяти тон·н соку, - каже завІ­дуючий заlВОДОМ Дмитро Мико­лайович Насян . - ЗавданНІЯ пе:реВИIІЮНУЮТЬ у Півтора раза .

ПеРІІШЙ ,рік ,роботи над виведеннЯlМ ПОМ'ідіора не дав 6ажа'них наслідків . Та це не зу!Пини,nо мене. Продовжував наполегливо працювати. Цьо­го року ,в ра:дгоспі «Зоря» 0,05 rel\'Tapa був .вп~.рше ви­саджений ,новий сорт. Одер­жані плоди знайшли схва-

Пийте

РоБLТЮЩі консервного цеху ВИіПУСІкають Re тільки Т'оматний сік ВО'ни занонсерву,вали танож ЧИlмало огіркilв, помідорів. Вмі­ло керують виробничими проце­сами ма-й'ст,ри ЛідІя ПеТРівна Лебідь та Олександр Миколайо­вич ХожаЙ. П1шереду в соціа­лістичному змаганнІ на чес'ть 50-РіЧЧЯ утворенНІЯ Союзу РСР йдуть робітниці Ма:рlя ФедоРів­на Окомська, Га,лина ГриторіїВ­на Прwтиченко, Галина ЛЬВівна Держані,вська. Галина Іваньвна Заlк'ревсь'ка. Вони завжди пере­Ів ин,онують норми виробі'tку,

якість П'РОДУ!lщії У них висока. З цього цеху вже вІдправлено в Бровари і Ни їв 150 тонн со­ку, 15 ТОІНН консервованих ОІ'і'р-

бобрицький сікl лення не ·тіл:ьки в місце.вих

СПОЖи'ва·чів, а і в КИЯlН.

Смз\!{ ЦИХ :поміДОірів солод­

ший, ніж У інших, середина

\'І'ясиста, з Т.вердою шкір­

КОЮ. заба!рвленість красива,

фо,рма - KOHYCiho-продовгу­

вз та на вигляд перця чи пів­

СЛШИШ. Цей Гібрцд одержа,но

в ;ре;,ульта1'і перехресного

опилеНIIJЯ помЩорі,в «волове

cepцe~ і «,де-барао».

Насіння г іqрнда було дано

праЦ \ ·ВНИ'Ці парникового гос­

подарства радгоспу «Зорю>

М. В. Нестеренко . Вона ви­

ростила декі,льна десяткі.В

І<ущів у <парниках і зібрала

на,с і;ння . Цього року ГіQРИД

був випробуваний у в і!ДК'ри­

тому г,РУіІІті 'і показав добр і

результати. Бажано було б,

щоб тепе.р зібрати більше на­

с і ння і поділИ1ТИСЯ НИМ З ін­

шими г,осподарствами, роз­

шщрити площу посіву.

Т. КОЦЮБА, любитель-селекціонер.

Гребельки, Овітильнівської сільради.

о

.....

На засолювальному заводі раіДГОСПУ «Бобрицький» ни,ні гаряча пора. йде переробка про­дj'lкції цьогорічного врожаю, у цехах панує високе трудове

напруження.

Нолеwтив за,солювального цеху працює повний СВ>і'ТЛовий день, - показуючи своє госпо­

да'рст,оо, РО3ПOlВідає технолог заводу Мико,ла Петрович Ля­ховка. - А Ів консервному цеху робота органі:зована в три Зlмі­ни . Тут 'постійних робіrНIІНі,В тридщять чолові,к, а зараз пра­цює більше восЬ!мидесяти. За­лучили людей з інших бригад, щоб І1ІРИСКОРИТИ переробку ово­чів.

Ре;зульта;ти в обох цехах хо­роші. Бригада Марії Михайлів­ни Ношової при сезонному пла­ні 500 тонн вже засолила 450 ТGHH огі'р:ків. І це при умові, коли на більшості плантаЦіЙ гу­дина передчасно вигоріла під час великої спени. 400 тонн за­солених огірКі,в радгосп відпра­ВИІВ СПОЖИІВЗ;ЧЗ;М у північні об­ласті Російської Федерац'ії, решта продую~ії чекає віДправ­ки. А соку тома:т,ного колек'тив консервного цеху виготовив 600 тонн, .ВДВі'Чі перевиконавши пла­нове завдання.

За добу наші консерВ>ни-

ків, чимало і'ншої продукції . Багато її ще збері,гається у схо­вищах.

Торі:К за'СОЛЗ<llВОД дав ра,дгос­пові майже сто тисяч карбован­ців rnpибутку. Нині його колек­тив пра~не досягти ще вищих покаЗЮlІкі'в.

На фото : вгорі зл іlВа - сте­РИЛ і'заIТОРНИК Іван Олексійович Остапенко занладає банни з то-

Середа, 6 вересня 1972 року

матнИrМ соком в авrrоклав на

стерилізаЦіЮ; внизу ро­бітниця Ольга Іванівна Хоро­шуи зану!порює банки перед стерилiJза.цLєю, а Галина ГРИJ<О­рів,на Притиченко укладає їх в сітки: вгорі справа - заівідУЮ­чий складо.}\'( ГОТО.вої продукції Степан Іванович Глей перев іряє стан збер ігання СОКУ.

Фоторепортаж П. ТЕПЛЮКА.

Нова районна nолі"ліні"а стала

до ладу в місті Ми"олаєві Львів­

ської області. Всі 46 її "абінетіа

обладнані новітньою апаратурою.

На фото: медсестра Оле"сандра Зариць"а готує апаратуру до при­

ііОМУ naI~iЄHTa.

Фото Ю. Шаповалова. ( Фотохроніка РАтАУ).

·ОDШШU8ШПJIIIUIDIDIUШIllIIUUШlIllIUI

ПОВІдомляв

РЕЙДОВА

Не так вже й шумно

Т,ваРИННИЦ1>ке мІстечко Бог­да:н'і,вс,ької птахофабри.ки. Го­л,овний З00техні'К Петро Петро­ІИІ'Ч Юрко вдоволено ГОВОРиіТЬ:

- До зи:ми ми готуємось. Вже три ко.рімlИНИ полагодже­но. БлижчИlМ часом в дІю вступ­лять ще два ... Ноли оглянули споруди, дійс­

но, вражеНІНЯ непога'не . Але ли­ше для ока. Нічого не скажеш. Що в ч~т'вертому 'l',варинницько­му корпусі ООРЯД{)К - то поря­

РЯДО!\. ПРИlм,іщення добротно BiiЦlpeMOHTOBaoHO, продизеНфіlКО­вано. Двері, sLKHa полагоджені. В третьому корі,внику на 110

головомісць за роботою застали буд івельнИ\кі'в Володимира Іва­новича Теплюка та Василя Сергійовича Селюка . Вони го­во.рЯ'Ть:

- Приміщення вже вlдре­монтовано . Лишилось дещо, зо­:крема, полагодити стелю . Робіт ви,ста,чнть ти.жlніlВ на два.

Пла.нували богдані:вцї до пер­шого вересня ремонт заверши­

ти. Насправді ж - роботи ще багато . І даремно зоотеXlнік П. П. Юрко заспоноюється. Нормокухня, яка взимку забе,з­печуватиме худобу кормом. ще Іне відремоН,товаllа, невІДомо коли вступить в лію. А че,рез місяць худобу треба буде ста­вити на стіlЙло.

,Внрай повільно ВЄіЦуться ро­боти по спорудженню двох те­ЛЯТfllикі:в. Лише тижнів через

т,ри-чо,ти.ри ПРИlміщення буде

ПРИЙlМа,ти худобу. А от інший теляТ'Ник.

- НаlВРЯIЦ чи його здадуть в е;к,сплуата.цію, - говорить го­

ловний 3О0теХН1ін П. Юрко.­Біда в тому. що :не вистачає перекрить. От і за,тихли роботи.

Це - пряМ'і недоробки буді­веЛЬЮlJкіlВ. Лдж,е спорудже:ння ДВОХ телЯТНИК'іIВ наз,ріло ще ми­нулого року. ЛИJlIIе заfВiдЯКИ ма­ЛОСНі'Жlній зимі молодняк пере­зимував. Та з цього не зробле­но вионовків. Певно, кері,вюши !шаХОфабрики наДіЮться знову на «леІ1try» зимівлю.

р.оботивеДУIТЬСЯ . Але ЯН? Над цим СЛlііЦ серйозно за,дума­тись ів першу чергу керівни­ка'м птахофабрики. Бо над'l'О часто задають це питання ди­

рек'торут. БоJIі.лому я\!{в ра­йоні, так і спец'іалісти ю.сподар­ст.ва.

Рейдова бригада: М. ХИЛЬ­КО, будlвельиик птахофабри­ки, Г. СМОЛІГОВЕЦЬ, lиже­нер по механlзацlJ !pzro. омІст­ких процесІв, П. МІЩЕНКО, працівник редакц1І газети «Но­ве жнття».

е з стор. О

екаЛЕНАВF ДО 75-РІЧЧЯ

ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ І. К. МИКИТЕНКА

ТАЛАНТ, ім'я Івана ,ні'ндратовича

(Микитенка Івідоме неЛИlше !на У·.країНlі, але й далеко за ІмежаlМИ РаД~іСЬІЮГО Союзу. Про:заїн, Ідраlматур·г, wри:ти.l{, пристраанИІЙ публіцист, гро­lМадсь'кий діяч, IвіlН завжди був ,на ,передньому к.раї ЖIfТ11Я.

Ще змал:ку ,Т,ЯГНУВСЯ він до науки. Жаlгуче бажання Івчитися 'вивело юна,ка з убо-гої ICi.льсь'кої хатини до ХеРСОНського IВійсьново-фельдшерського училища, де Ві,Н блиснуче Інаlвчався три рони. Оіl~~надцятирічним по­трапив у окопи імперіаліс­тичної IвіЙни. Величез,ні су­спільНі пе'ретворення Іздійс­нили лерев,орот і в душі вій­СЬКОВОГО фельдшера.

ПраіЦЮЮЧИ завідуючим мед\ПУНКТОМ села Нечаїв.ки ІНа ХеРСОНЩИНі, юнан вів агі­тац,іЙlно·;пропа,га'нди'стську та куль,турно-ма,сову роботу се­

ред Інаlселення.

ЗВlіДIСИ і 'піШов ,він ,ДО Оде­ськ·ого ,медичного інституту.

'Га .не Імедицина сгала ЙОГО !1(жликаIННЯМ. Пізніше, уже \НавчаЮЧИіСЬ (в lі'нституті, ,за­

пальний і талановитий Мики­тенко ,одразу порину,в у вир

Лі,теlратурного життя. 3 цьо­['о часу (1922 р.) Івсе ,часті­ше і 'чаlстіше на СТОРі:нках газет і журналі.в (І'ЯВЛЯЮТЬ­ся його .вірші, нариси, опо.ві­дання, фейлетони.

МІЦНІ 3В·Я3КИ Вільнюс. Креслення вдоско­

наленої моделі конденсаторного. двигуна для магнітофонів ви­слало в міста Ловеч на адресу болгарської фірми «Елпро.м» оо'єднання електротехнічних підприєм.с'ГВ «Ельфа» (Віль-нюс).

МіЦНі зв'яшш встановилися між радннськими і болгарсьни­ми елентратехніками. Литов­ські нонструктори роз.робляють модеЛі двигунів для побутової техніни, а виробництва їх на­лагоджується в Болгарії. Так, на Ловицькому заводі виготов­ляються створені у Вільнюсі магнітофонні двигуни. Освоїти їх виробництво болгарсьним

Літературна діяльність JЮВlністю ,захоплює молодого ,ПИ.СМІе'НlНика. Коли у 1924 Році бу.1а за·сно,вана Одеська фіЛ;Я Всеукраїнської спіЛЮI про.'Іетарських письме:нників «Гарт,>, 'він вступив до цієї першої письменницької орга-

Найбі,Льший суспільний резонанс ОВОГО часу ВИКЛИЮ1-

ла повість І. МикитеНІіа «Брати», .прис,вячена взає­Іминам міста і села в перші роки Радя:нської влади. У письменника ця проблема набирає глибокого суспі.'ІЬ-

ВІДДАНИЙ НАРОДУ .нізації, а ,згодом са,м очолив

'ЇЇ. Ві!дтоді LBaH Микитенно IневіlддільнИjЙ 'ві,Д літератури.

У бороть<біза Інаву, 'соціа­лІIСТИЧlНУ літературу, у твор­чій lп\раЦ:і міцН'ів і розвива,в­ся ХУДОlliНій тала,нт МИЮІ­те'нка·1пIІсыенника •. ЙОГО хви­люють У'сі .насущні проблеми сучаСlно,с'ті.

,ГромаДЯlНСhкі'й IвіЙIНі та ре­волюцiЙlним перетворенням на селі ПРИClвячена перша (Збірка IIJРОЗOlВИХ творів «На

сонячних. ронах!> , яка ви­

йшла у с:віт у 1926 році. Не баЙ/дужі були письмен­

НІшові Іпроблеми но,вого, ко­,муНі,стиqного 'виховання, до­

лі .. Ді,тей, осирот.іЛИХ в роки першО~ еВіТQвоївіЙни. Са:\lе такі знедолені ПіДЛі'тки ,ста­ли ,героями йога найбільших прозових .творі.В: пов'~сті «Ву,ркаг,1'НИ» та роману «Ра­НОК», ЩОПlри:несли авторові заслужену сла'ву визначного

прозаїlка. У ІНІІХ посилюєтьен реаЛl,сти'qний CTPYMilНЬ твор­чост,і І. Микитенка. Уже не окремий життєвий випадок (як це тра,плялось у ,першій зб:'РЦі «На сонячних го.нах») становить основу сюжету,

ШІсь,менНІШ переходить до

проблемної, еоп і чної ПРОЗ!!, в якій У1загальнює складні і болючі процеси формуваннн нового побуту свіДомості людей.

ногозвуча.ння - авто\р по­

в'Я'зує ~їз коріННими ВИІМО­гаlМИ життя - неоБХідні·СТЮ об'єдна'ння СИЛ робіТничого. ,кла-су і 'тру дового селянства,

,В'сь·ого рад,янськото Іна роду

ідля БУДЇlВіНl,щтва соціалізму. 3<JJCлуга МИlЮпенка полягає утому, ЩО він першим від­

'11BOPII'B проблеми, яні )Gвилю­ють IМlісто і село, в ЄДlІ'ному

процеС'і соціалістиqного бу­дівництва.

І. К МИКИ,тенка по праІВУ ,вважають одним із зачина­телів У1кра їнської ра,дянсьної драматургії. Перша багато­акт·на п'єса «Іі.дУ», присвяче­.на органі.зації калгоспІв і 'комун, вийшла у 1926 році.

Пись,меннИJ;, ,розвиваючи

тему єдцості ТРУДЯЩИХ усієї ,hiраї,ни, оспІlвував натхненну

Іпращю радянських людеіі у роки rпершої п'ятирічки, був 'непримиренним до класових

ворогів викривав ПіДСТУП­ІН;,СТЬ їх Д1l:й.

Тан, у дра,мі «БастілІя божої матері» драматург ви­ступає ;3 нещадною ,КРИТИІК{)Ю

буржуа:}них наЦіона.'ІlстіВ та б',·югваРД:ЙЦі,В.

П'єси Микитенка висвіт-люють :заходи КомунІстичної партії і Радянського уряду, спря~юван;і на з!V!'іцненнн дружби між Т,рудіВIJll:ка,МIІ міста ісела,між народа,ми. вихова:ння нової радянської

іНlтелігенції. Цим проблемам присвячені п'єси «Диктату­ра», «Кадри», «авітіть ~, зорі» та інші.

3а труднощами життя перших рОКів Радянської влади ПИСЬ?lfеннин побачив ОСНОІвне, що визначає гума­

Н'істичну суть НОВОГО су­СПільст,ва, - постійне і Іне­зміlнне Пі'клування про І піlД­ростаюче покоління, про до­лю людей праці, їх духов.ний розвиток

Все життя МшштеНIІ\{) за­лишався 3'І~тивним громад,сь­

ЮІІМ діячем. Багато 'сил і енергії .він віддав боротьбі за ЗГУ'РТУlва'ння письменників у,Кlраїни ,за дружбу і співро-6іТ'НИ~Т.во письменницьких оргаНі'заЦіЙ 'респу<блік, ЩО IBXO~lfТЬ до снладу СРСР.

lПись,ме:нни<к боровся за ВДOlс<конале:ння органі:зацШ-них форм керіВНИЦТіва лі'те­ратурнИІМ процесом на Ук­раЇНі, 6P3lB участь у підго­тО'вці Першого Всесоюзного та Всеу.країНСЬКОГО з'їзді.в раДЯНСl>КИХ пись,мен,ників,

,ви,сту,па.в на них з допо,ві­

ДІЯМИ.

Іван Микитенко -- учас­ШIі!і ряду міжнародних зуст­

р:чей на захист культу,ри і мнру,6рав участь у міжна­ІРО,ДІІІІХ ,КО'нгресах 1935 і Н)37 РОКй,В У Парижі й Мад­р:ді.

Н{иттєвий і творчий шлях Іва:на Миrщтенка -- це при­клад мужності і письмен­НИЩl>КОГО неслокою, Візірець

'ВіддаНОСТі Радянській владі та бороть<6и за пролетаРСЬRе мистецтво. l{ниги МI!,Іштен­ка потрібні і сьогоднІшньому читачеві, по в НИХ він чер­пає ,!ЗІіДПОВ~,Ді на ряд соЦіаль­

них та морально-етичних пи-

тань.

М. БАТЮК,

ДВІЧІ ГЕРОІНЯ

Миколаївська область. У радгОСПі імені 25 Жовтня Пер­вомайського району працює до­яркою Герйй Соціалістичної Праці Ксенія ісаківна Михнюк

краща робітниця ферми, яка виховує 10 дітей. Ій при­своєно звання Мати-героїня.

На фото: К: і. МИХНЮК з молодшиА/U дочками Танею Оксаною.

Фото К Дудченка. (Фотохроніка РАТАУ).

дру,зям дапомагла грyrпа литов- СЕРЕДА, 6 ВЕРЕСНЯ сьних інженерів і робітнинів, Перша програма-ЦТ яка побувала в Ловечі. 9.З5 Новиии. 9.45 - Для школя-

(ТАРС) рів. .Піонерія на марші». (Передача

:========~=~==~'======~~~~===============~=======:ІЗЧМЯ~~ЬU). ~I5-K~wp~~ лебачення. Ху дож!!і" телефільм ,Стан-

~ А ЧАС ДОРОГИЙ ~ І для більшості трудівників ~ ~ нашого міста й району день ~ ~ розпочинається з поїздки. і від § § чіткості руху маршрутних TГl ~ § спеЦіальних автобусів зале- § ~ жить не тільки вчасне прибут- ~ ~ тя на роботу, а й настрій лю- ~ § дини, ЩО, без сумніву, відбива- § ~ ється на продуктивності прачі. ~ ~ Проте в організації автобус- ~ ~ ного руху, а особливо в годи- ~ § ни «пік», коли потрібно швид- § ~ ко і в великій кількості nере- ~ § возити людей до А!ісця їх ро- § ~ боти, автобусів, як правило, не ~ ~ ВІ/стачає. ТОА!У машини заван- ~ § тажуються у чотири рази біль- ~ ~ ше встановленої норми. Від § ~ перевантаження ходова части- ~ § на та гума не витримують, іl ~ автобус швидко виходить з ~ ладу. В результаті 15-20 ма- § § шин щоденно простоюють в § ~ автопарку на ре,ионті. ~ ~ Проте й у сш.tOму парку ~ ~ реJ,ЮНТ проводиться не завжди § § якісно, ремонтна бригада npa-~ ~ l{ЮЄ незадовільно. Так, 31 cepn-~ ~ ня на лінію вийшли автобуси § § П.4З-652 ()J ..,....80 та Л.4З-69"" § ~ 46-49 з неrправнш/U гаЛЬАl/l- § ~ ,lІи, підвищеною загазованістю ~ § салонів, ЩО створює небезпеt;у § ~ йля здоров' я пасажирів. ~ ~ Часто трапляються випадки, ~ ~ коли автобуси виходять з ве- ~ ~ лики,!! заnізнеННЯ,I!. Наприклад,~ ~ автобус водія В. М. Замули, § § першого вересня вийшов на § ~ лінію на 45 хвилин пізніше від ~ ~ "рафіка, на 50 хвилин «заnі:J- ~ ~ нилися» автобуси водіїв С. д. ~ § Коваля та М. О. .4рестова. § ~ Проте .:рекордним» був час 60- § ~ дія автойуса 28-11 КХЗ .4. П. ~ § Фальчука, який виїхав на лі-§ § нію о 7 годині 45 хвилин за- S ~ ,ІІі сть 6 години 20 хвилин, за- ~ ~ гаявшись Аlщіже на півтори § і§ с'одини. § ~ КерівникаАl Броварського ав- § ~ топідnриЄАlства 09034 слід звер- ~ ~ нути увагу на такі порушення ~ § графіка і повести з ними ак- ~ ~ тивну боротьбу . .4дже Їм доб- § ~ ре відомо, наскільки дорогий ~ ~ час для кожного з нас. ~ § О. БІЛИНА, § ~ державтоінспектор рай- ~ ~ відділу внутрішніх справ, ~ ~ капітан міліції. § и;//.ZU'.ZU'/~..QAV.ZU'.ZU'..QAV~'

Програма .Час». (.111). 21.30 - Худож· нііі фі.1ЬМ «Кутузов». 23. ІО - ВечірНі ,ювини. Програма передач.

ЧЕТВЕ~ 7 ВЕРЕСНЯ Перша програма-Ц т

РАДИТЬ

ЛІКАР АЛКОГОЛЬ--ПІДСТУПНИЙ ВОРОГ ЦІЙНИЙ иаглядач». 11.25 - .Місто _ селу». 11.40 - Документальний теле­фільм «Моряки з Одеси.. 12.00 - КО­. "ьорове телебачення. На ХХ літніх Олімпіііських іграх. (Передача з Мюн­хена). 14.00 - Кольорове телебачення. .Серед фонтанів Петергофа» . 16.40 _ «БІЛЯ джерел історії нашої Вітчизни». Навчальна передача 3 і,:торії. 17.10 _ «Трибуна письменника». Виступ А. Ри. бакова. 17.30 - Для дітей .• МіЙ доб­РИЙ, веселий лев». 18.00 - Новини. 18.10 - «Сторінки життя оренбурзько­го ce,la •. (Передача третя). 18.25-Ко­льорове телебачення. «Народні артнс­ти СРСР». (М. Бієшу). 19.00 _ Полі­тичниіі огляд газети .Правда». Ю. Жу. КОВ гюзповідаt::' на запитання телегля~ дачів. 19.30 - Художній фільм .Кате. рина Вороніна». 21.00 - Програма «Час». 21.30 - Кольорове те.lебачення. На ХХ літніх Олімпійських іграх. (Пе­редача з Мюнхена). По ззкіllченні _ НQВIiНИ.

9.35 - Новини. 9.45 - Кольорове телебачення ДЛЯ дітей. «Веселий олі· вець та ііого друзі». 10.15 - Художній фільм. 11.10 - Грає заслужениіі ар­тист РРФСР Є. Малинін. 11.50-«Жнива». 12.00 - Кольорове телеба­чення. На ХХ літніх Олімпійських iг~ рах. (Передача з Мюнхена). 14.00 _ Документальний телефільм «Сторінка». Iб.30 - .Методи вивчення клітини» . Навчальна передача з загальної біо. логії. 17.00 - Для школярів. Концерт учасників V Всесоюзного зльоту піо­нерів. 17.30 - .Поезія». Вірші М. Уша. кова. 17.45 - <Сторінки життя орен. бурзького села». (Передача четверта). 18.00 - Новини. 18.10 - Телепізіilниil Фільм-концерт «Я співаю про Батьків­щину свою». 19.00 - КОЛЬОРО.ве TeJle. бачetlНЯ. Спортивна програма. 20.2;> _~ Кольорове телебачення. Телевізііінніі театр мініатюр. А. Франс. «Німа жінка». Телевистава. 21.(Ю - П'рогра­ма .Час». 21.30 - Кольорове телеба. чення. На ХХ літніх Олімпійськн~ іг­І,ах. (Передача з Мюнхена). По за. кінченні - НОВИНИ.

ПевІНО, в людини LНeMa більш віроломного ,ворога, 'н'іж аJliКОГОЛЬ, наlВ'іть при од­но;ра'зОіВОМУ IвживаННі. Всім віДОМИІЙ зовнішній ВИІ1ЛЯД п'я,ни:ці: неохайний, обрюз­глий, ЗQу,джений, лайливий.

Горіл,ка - причина. ПОіру­шення Т,P~ДOBOЇ Дисциплі:ни, автодОіРОЖНИХ пригод, виро<б­ничих і 'побутових тра,в.м.

Розлад в сім'ї, погане вихо­В3іННЯ діlтей, розлучення -наСЛіДКИ прист р .ас т і до СПIIРТНОГО. Але існує j,НШий

портрет алкоголіка, з яким

ЗУСllрічаються переважнО' лі­карі.

Аналіз виявляє, ЩО особи, яні зловживають алноголь­ним!! напоями, ,набагато час­тіше хворіють, ,ніж Ті, що не п'ють, 3аXlворювання серця, судин, нерв.іlВ, печLнки су­ПlРОВОДИТЬ алкоголіз.м. По­стійне іНаlдходжеНіНЯ в орга­,ніl3М СПИIРТНОГО Приводить до переродження мускулів

серця. Серцевий 'МУСКУЛ слабне, ро'з.ВИlваmься серце­ва недостат,ність. В медици­ні ісНіУЄ <наВііIТЬ терміlН «лив­не серце». Пitд ді~ю алкого­ля лі\двищуmься кров'яний Т'ИСК, ЛlOДина :зах:ворює гі­

пеРТО'Ні'ЧlIlО'Ю XlВQробою. 3:ни­myшься цілість стІнон н'ро­воно~них ,СУДИН, СУДИІНна

стіНіка втрачає елаСТИЧlні'сть, гнучкість, '31вужується або розширюється порожнина

судин - тоді ВИlникає роз­

Л3іД нровообі'Гу .головного мозку, серця, ,кіНЦlі.вок. Це - інфаlРКТ міокарду, це -інсу ЛJ:;Т, е.н:да:р'Гері т і Тlромбо­флебіТ. Дуже часто в прихильни­

нів «зеленОІГО з.м і Н» під впливом а:лкого,льної інтоси­

кацїї Івражається печінка. Спочатку, як пра,вило, за­пальні процеси з пос.rnідую­чим переходом в цироз пе­

чінни з явищами недос'тат­ньої її фунКЦії, що нінча­ЄТЬСя с·мetp:ТЮ хворого.

Xa'paJ\lTepHa схильність ал­ко'голіків ~o захворюва.ння інфенційними Х'во.робами, ту­бернульозом л,егеиі,в, JOPоніч­НИlМИ запальними цроцеС8.IМИ

легені,в, \цИlзентерією, холе­рою.

,Всі ·заXlоорюва.ння в п'я­IНИlЦь .rrроті,кають тяж;но, лі­КYlВа;нню піддаються 1югаlНО. Піід дією а.rnноголя зах.ворю­ють вирни і сечовий міху,р.

.МіЦНі аJFКОГОЛ'ьні н!пої -сильні подразники - є при­чиною ВИlНИ<l\ІНення гас'тріту, виразон шлу,нна і два.надця­

'ти:палО'ї ЮІШНИ. При інтО'нси­нащії алкоголем страждає центральна і перИфеРійна нервова система. Лі.карі,Нев-

'ропатологи часто ЗУСТІріча-ють аЛКОГОЛЬіні неврити.

Вживання СJlИРТ,них напо­їв, Інавіть ,в не.великій кіль­ності, I3ІНИЖУЄ 'Працездат­ність: ЛIQДина стає неуваж­ною, ,знижується 'пам 'IЯТЬ , робить помилки. В алкоголі­ків 'Понижується і:нтелект, з,міIНЮЄТЬСЯ психі,ка, ПОЯВlЛЯ­

ються психічні .заXJворюван­

ня.

Особливо згубно діє алко­голь на дитячий і підліт­кQвий орга,Ні'ЗlМ. Оберігайте дітей ві\д 'зустрічі зі спирт­Іними Інапоями. Річна почи­нає,ться зі струмочка. Пи· 'ЯІЦ,ТВО з ,келеха. Це треб~ знаrrи і rroMY, ХТО вперше бе­реться за нього, і тому, хто починає ,віД,Чуівати :постliЙlНУ пристрасть да ал,ноголю. 3а збереження свого 3ДО'РОIВ'я і здоррв' я маlЙrБУ:l1ньога поко­ління - в бій з пияцтвом.

М. КУЦЕНКО, лІкар-терапевт.

Друга програма-УТ 11.00 - Телевізійні вісті. 11.1,;-

В. Дельмар. ,Поступися місцем». Те­~'IeBI-ICTaBa. 12.5;") -- Телефільм «На за.­чзрованих п.nесах». 13.1;) - - Фільм-кон­церт «Пісня російська, рідна». 16.55 :­Наша афіша. lї.ОО - На ДОПОМОІ'У школі. «КІІЇВ - СТО/JИЦSl Радянськuї України». 17.30 - Музичний фі.1ЬМ «По сторінках У,lюблеиих опеr». 18.00

Інформаl(іііна програма .ВісТі». 18.30 ФіJJьм-концерт «СПИРИДО!J Л'{окану».

19.00 - До Ш-річчя утвоrення СРСР.

1-' «РОЗНlfТОК націонаЛЬНIІХ взаЄМОвjдно­онн в СРСР на сучасному етапі •. 19.30 -- «Палітра». (Портретниіі ЖИВОПИС передвнжників). 20.00 - Концерт заслу. жеНОI'О ОIlМфОllічного оркестру УРСР. 20.45 - «На добраніч, діти!» 21.00 _

Друга' програма-УТ Іб.О5 - Наша афіша. 17.00 - «На

ГОЛОвнпх І18пrямках п'ятнріЧКIІ». 17.:.Ю - д:ІН школяrів. «Піонерський калей. доскоп» . (Харків). 18.00 - УкраїНСЬКе коль~rове телебачf'ННЯ. На допомогу ШКО"lІ. ..Слово О полку Ігоревім» _ ВIі.1IНlчrJа пам'ятк:) древньоруської .!ІЇ. тературн». 18.30 - До 50-річчя утво. рення СРСР. «Змагаємось з кубанци­мl!». (,\Іиколаїв). 19.00 - Інформацій. на програма .Вісті.. 19.31J - Україн. Ське кольоров~ телебачення. І. Юм;]. гулов. «Помста». Вистава Іжевського росіііського драматичного театру ім. В. Г. Кор<\,енка. в nerepBi - «На добраніч. діти!. і програма .Час». (М). 22.2:' - Музнчний фільм .ДобриЙ день, зелені Карпати •. 22.45 - Телеві­зійні вісті.

Редантор в. ФЕДЯН.

255020. «НОВАЯ ЖИЗНЬ~ - оргаи Броварского горкома ІНДЕl(С 61964, НАША АДРЕСА: 11

М БРОВАРИ 1(0ммуиистическоА' партии украииы' городского и paAOHHOl'O у г:r:;:ро~и, Х~~Ир~"ду. . К v 15' 4 Советов депутатов трудящихся l(иевскоА областн,

вул. и"всьна, . ===========================11 п'ятннцю Ісубот,. ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, В8ступннка ре" І мовлення _ IIІ-З-18, вlIU\lлlв промисловостІ,

Д~KTopa - 19-4-47, вlдповlда"ьного секретаря, вІддІлу роботи, фотокореспондента _ 19-4-67. масо.оі СІЛЬСЬКОГО господарства, кореСlІон .. ента мІсцевого радlо-

Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154. Телефон - 19-4-57, Зам, 3474-9305,