ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСНІ .NV 170 (3872)

ВІВТОРОК

29 жовтня

1974 р. Ціnа 2 roon.

-·---·----

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАШИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕІПТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ПЕРЕДЖОВТНЕВА ВАХТА ll' ятирічку-достроково

Идучв назустрІч 57-Ій рі'ІІІВ­ці ВеJІІІКого Жовтив, колектив радгоспу імені Кірова за ста­ном на 1 жовтив цього року п'втирі'ІНІІЙ план вповав по виробництву 1 прDдаву молока державі ва 104 процевти, по валовому . виробІЦЩПу _зерна - ва 120 процеитtв. Дев'JІТИ­місячний план по виробиицтву м' веа впоиано ва 122 процен­ти, по продажу його дерzавІ - ва 121 процент, виробиицт­ву молока - ва 117 процен­тів і продажу - ва 186.

Середньодобовий приріст

радr6спу - 3227 кілоrрамів молока, по Зазимському від­ділку - 3402. Доврка ГаJІІІІІа Петрівна Якуша надоїла від :кожноі корови по 3827 кілоrра­мів молока, ГаJІННа Кирилівна У стимепо - по 3680, Євдо­кія Олексіївна Жарик - по 3593 кілограми. У сі доярки радгоспу внковаJІИ свій п'яти­річний nлан по надоях молока.

У .мtсь""о.мl Кампарп!ї У"раїни t ви"ан"омах .мtсь"'JllІJайонноl Рад депутатів трудящих

жнвоі ваги веJІІІКоі рогатоі ху­доби, що ва вlдrодіВJІІ., ставо­вить 880 граМів ва rолову, а по Зазимському віддіJІКу -939. Ще кращих результатів добилнсв скотарі Гавиа .Аито­иlвна СеJІІІR та Ольrа Петрівна Щиголь - по 1010 грамів.

Відрадних результатів доби­лися і рільники радгоспу. Уро­жай зернових становить 35,5 центнера з гектара, по Троє­щниському відділку - по 38,5, у тому числі озимої пшениці - по 40,5 центнера. ВеJІНКу уваrу було приділено зміцнен­ню кормової бази. План заго­тівлі грубих кормів впонано .На 113 процентів, а СОНОБИТИХ Про підсумки соціалістичного змагання копактивів

промислових підприємств, будіввп ьних організацій, транспорту, торгівлі, зв' язку, побуту та ком у кального господарства

району за третій квартал 197 4 року В:ключившись в соЦіалістичне змагання за переможцем у соціалістичному змаrаниі ви-

дострокове винонання завдань четвертого, ви- знати колектив ЗАЛІЗНИЧНОІ СТАНЦІІ значального ро:ку дев'ятої n'ятирічки та гідну БОБРИК (начальни:к М. Д. Ра:коїд, се:кретар зустріч 57-х рановин Велиної Жовтневої со- парторгаНізаЦії М. І. Батеч:ко). фалістичної революЦії, :коле:ктиви промисло- Вручити :коле:ктиву станЦії перехідний Чер-них підприємств, будівельних і транспортних воний прапор місь:к:кому Комnартії У:країни, організаЦій, зв'язну, торгівлі і :комунального винониомів місь:кої і районної Рад депутатів господарства району в переважній більшості трудящих і занести на районну Дош:ку по-успішно винонали державні завдання третьо- шани.

го кварталу і в цілому за дев'ять місяФв. В зв'язну з неви:конанням плану по при-Обговоривши підеумни змагання за третій бутнах :коле:ктивами змішторгу, по товарообо-

квартал, бюро місь:ккому Номпартії У:країни, роту - райспоживспілки, випуску валової '•ви:кон:кС>ми міської та районної Рад депутатів продун:ції - комбінату громадського LХарчу-трудящих постановили: вання підприємствам торгівлі та громадсько-ПЕРШЕ місце у соці.алtстИ'JНОМУ змаганні го харчування перехідний Червоний прапор

серед промислових nlдпрнємс'(в району прису- місь:ккому Номnартії України, виконкомів днтн колективу заводу ПОРОШRОВОІ МЕ- міської та районної Рад депутатів трудящих '1'АJ1УРГП (дирек·тор О. Г. Большечен:ко, сек- не присуджувати. ретар партійної організації С. К Сердюк, го- Серед підприємств nобуту та комунального лава завкому nрофспілки Д. А. ШиШ{арен:но, господарства визнати переможцем у соціаліс-сеtКретар :комсомолЬІСЬІКОЇ органі,зації О. М. тичному змаrанні колектив РАИПОБУТКОМ-Подюльни:кова). БІВАТУ (дире:ктор В. О. Новбасинський, сен-

Вручити :колективу заводу перехідний Чер- ретар па·ртіJйної органі-заЦії Д. Д. 1\ривенtКо, ВОННІЙ nралюр місьНtКому Номnартії У:країни та голова місцевкому nрофспілки В. Т. Царенко, винониомів місь:кої та районної Рад депутатів секретар комсомольської організа·ц~ї М. Г. трудящих і занести на районну Дош:ку по- Прокопенко). шани. Вручити колективу райпобут:комбінату пе-ДРУГЕ місце присудити колективу заводу рехідний Червоний прапор місь:к:кому Номnар-

ТОРГОВЕЛЬНОГО МАШИНОБУДУВЛННЯ тії У:країни, виконкомів міської і районної (дире:ктор І. Г. Агапов, се:кретар nарторганіза- Рад депутатів трудящих і занести на район-Ції В. І. Сухінін, голова завному профспішш ну Дош:ку пошани. О. Г. Лянни:к, се:кретар :комсомольсь:кої орга- За найкраще ваданна mефськоУ допомоги нізаЦії О. Н. Іщен:ко). радгоспам і птахофабрииам району перемаж-ТРЕТЄ місце присудити колективу ГОГО- цем визвати колектив заводу ХОЛОДИЛЬНИ-

ЛІВСЬКОІ СТРІЧRОТRАЦЬКОІ фабрики ІОВ (дире:ктор О. R. Горбонос, секретар парт-дире:ктор М. Т. Кроль, се:кретар парторгані- органі,зації М. Д. Чумаченко, голова завкому зації В. С. Міхеєв, голова фаб:кому профспіл- профсnітш В. В. Іванченно, секретар комсо-кн Л. О. Звєрєва. се:кретар :комсомольської МОЛЬСЬКОЇ організації л. г. БіЛОЦЬІfШЙ). організаЦії М. Г. Таран). Вручити :коле:ктиву заводу перехідний Чер-

Серед будівельних організацій мІста воний nрапор міськкому Номпартії У:країни, переможцем у соЦіалістичному змаrаниі ви- винониомів місь:кої і районної Рад депутатів знати колектив RИІВСЬRОГО БУДІВЕЛЬНО- трудящих і занести на районну Дошку по-ГО УПРАВЛІННЯ .М 50 (начальник Є. І. шани. 1\рю:ков, се:кретар парторганізації Р. с. ма- Відзначити LХорошу роботу в третьону рухлен:ко, голова будному профспілки л. А. :кварталі цього року :колективів заводів «ЩЄК-Самофал, се:кретар комсомоль.сь:кої організа- тротехнічних виробів, mниоремонтиоrо, дос-ЦіГ В. Л. Бер:кович). лtдно-експериментального, Заліськоrо цеrеаь-

Вручити :колективу управління перехідний· ного, хлібозаводу, молокозаводу, фабрики Ч~рвоний прапор місь:к:кому Номпартії У:к- верхнього днт.ячоrо трпотажу, «Сіnьгосптех-раши, винониомів місь:кої та районної Рад ніІШ», меблевоІ фабрики, мlськвомунrосцr. депутатів трудящих занести на районну Відмітити, що ряд підnриємств 1 організа-Дош:ку nошани. цій району не вИІКоналп плановиLХ завдань по

Серед організацій сільських будівельників основних техніко-економічних по:казнпах. ее-визнати переможцем колектив ДАРНИЦЬКО- ред них заводи nластмас, ремонтно-механіч-ГО РЕМОНТНО-БУДІВЕЛЬНОГО УПРАВ- Юlй, заводабудівний комбінат, залізобетонних ЛІНИН (начальни:к В. І. Бєлі:к, секретар nарт- виробів тресту «Броварисільбуд)), Літкінська б~ро Д. В. Воєводін, голова будному nроф-_ фабри:ка художні,х виробів, комбі:кормовий за-сшлки Ю. І. Фа:кторович, се:кретар камсо- вод, ПМН-15, RCY-2, ПМН-5, ПМІ\-7, мольської організації М. д. Хрульов). ПМН-24, тресту «Броварисільбуд», зміШторг.

Вручити :коле:ктиву управління перехідний райспоживспtл:ка, комбінат громадського хар-Черионий прапор місь:к:кому Номпартії У:краї- чування, автопідприємство 09034, автобази ни,. винониомів місь:кої та районної Рад деп.v- ,N'Q 2 і .N'Q 3. тапв трудящих і занести на районну дошку Зобов'язати керівни:ків згаданих під-пошани. приємств і організацій, секретарів партійних

Надій на корову в цtло:му по

.. .. Високими трудовІІ­

ми здобутками зу­стрІчає 57-у річин­цю Великої Жовтне­вої соціалістичної революцІТ одна кращих пташпиць

Київської птахофаб­рики Зоя Петрівна Коваленко. ВІд кож­ної з 11 тисяч курок­несучок, яких вона

зразково доглида~,

за 9 місяців вирІ­шального року де-

в'ятої n'ятирічки одержа.1а по 217,4 штуки яєць. і'ї річне зобов'язання - 256 штук яєць.

3. П. Коваленко була учасником ра­йонної наради nра­цІвинків сільського господарства.

На знімку: nташ­пиця 3. П. КОВА­ЛЕНКО. Фото В. Бендика.

* "lr

З Державним Привабливі, красиві на· вИ­

гляд і .разом з тнм економНl щодо спожи:ва.нн.я еле.ктроенер­

гії люстри с:КристаІЛ-1», що iLX вИLІІускає Броварський завод електротехнічних виробів, КО­ристуютьсв пlдвИІЩеним полИ­том. ПІдприємство вІJJІравляє iLX не пише в торговельну ме­режу У•країни, а й в Російсщу Федерацію, Грузію, Білорусію та інші реСІІІублі:ки. Атестацій­на ІЮМ:і.сія люстрі «Нристал-1>>, одній з nершиос із 16 видів сві­тильників, присвоїла Держав­ний ЗИаR якості. В цьому році такаї високої відзиа•ки удосто­rлася nуСtКО-регулююча апара­тура до люмінесцентних сві­тильникіІв.

З мі.сяця в мі.сяць нарощую­чи виробничі темпи, план по продУJRТивиості праці колектив заооду вВІКонав на 105,1 пра­цента, .цосяrв,уто росту вІШУ'С­

ку продукцІІ Порівня~ІО з від­пові.дним пері·одом .минулого ро-

- на 142 проценти. І. СТЕПАНЕНКО,

голова комітету профспілки.

знаком якості ку на 26,9 процента. За 9 мі­сяців реалізовано товарів до­дат:ково до завдання на 428 тисяч карбованцІв. Широко роз·горнУ'ВШИ соціа­

лістичне змагання за: гідну зу­стріч 57-ї рtчниці Великого Жовтня, 270 робітників, д.о­стро:ково рапорту,вапи про ви­

:конання завдань четвертого.

визначального і трудяться в рахунок завершального рану

n'ятирічки. Серед них - щлі­фувальниІRи меТ:аІЛу Олександр Бе.рдяєв, Галина Дрючекко, Ніна Бабич. На Ух труІДовому .календарі - лютий-березеіНь 1975 рану. В рахунок травня настУіJІного року випуа<ають

проmткцію робітники бригади складаJlьниць лаМІП і ливар­ниць, якими керують Жанна Патрикєєва, Євгенія Мельни­ченко і Галина ОблаtКевИІЧ, у ·.ра­хунок вересня - бригада Лі­дИ Нагоги.

г. АНДРІЄНКО. Серед підприємств транспорту зв'взку організацій значно nоліnшити свою робо'l'у.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~==============~============================ ТРУ ДОБА ПЕРЕМОГ А ХЛІБОРОБІВ ТрудіВНИКИ СіЛЬСЬКОіГО ГОСПО­

дарства Вінницької області втілюючи в життя рішенн~ XXIV з'jjзду ІШРС, .розгорнув­ши соціалістичне змагання за збільшення виробництва і за­готівель nродуктів аємлероб-

ства s нинішньому році, одер­жали добрий урожай і викона-ли соціалtстичні зобов'ооання по продажу зерна державі.

На заготівельні пункти від господарств області надійшло 1.161 тисяча тонн хліба. Т.а:ку кількість зерна область заго-

товллє вnерше. Продаж зерно-. виLХ tКультур державі триває.

Генеральний сооретар ЦК НПРС товариш Л. І. Брежнєв г.ар.яче поздоровив трудящих

ВінницьІКої області з великою трудовою nеремогою - уСJІіш­ним виконання.м ооятих соціа­лістичниос зобов'язань по про­дажу зерна державі.

Ьr надіслали також приві­тання Центральний Комітет Номnартії УкраЇНи і Рада Мі­ністрів у,країн<:ької РСР.

(РАТАУ).

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сільського господарства райвиконкому про надій молока

господарствами району за 27 жовтня 1974 року

Назви rосподарств

Радгоспи «Плосківський» імені Щорса «Русанівський» імені Кірова

... • ІІІ .,_ = ... ":~ •"" 1: ІІ(:С

s~ 10,!} 8,6 8,2 8,1

"' :с :с .. ;;; :;f • .. о .. со.

:~>-0 ЦІІІ

~=· 11(~=

s·" =-12,6 9,8 8,5 9,0

... >осі. [!J ~~ ь со. """' :1 ~ >.о:: о-

'"х :с:с • .. = іІ! .. - .. :с :І!:с :с~ .;і!Іі! .. !2 ~о ... :с со. .. ... ...

о ... о ~~~~ +І :і~ +І :і ""~ -0,6 +0,2 87 -0,3 +0,8 92 -0,2 +0,6 99 -0,3 -0,9 92

«:К:алитянський» «Жердівський» «Літківський» «Великодимер-ський»

«Зоря» «Гоголівський» «Бобрицький» <Красилівський» «Заплавний» «Заворицькиіі» «Требухівський»

Птахофабрики Семиполківська Племптахозавод «Рудня»

Пухівський ППР Богданівська

7,3 7,1 6,7

6,6 6,6 6,3 5,7 5,5 5,1 5,0

12,5

10,0

8,5 8,4 5,3

8,6 7,8 8,0

8,0 7,5 7,5 8,0 6,8 6,6 6,5

14,0

10,3

8,8 9,0 6,5

-0,5 -0,2 89 +0,4 91

-0,1 -0,6 !12

-0,3 +1,8 88 -0,3 +0,7 96 -0,2 +0,1 97 -0,6 -0,4 87 +О, І --0,3 93

-1,0 84 -0,2 -1,4 93 -0,9 +6,8 19

+0,2 +0,5 95

+0,5 91 -0,7 86

+0,2 +0,6 98

ТВОРИ, ДЕРЗАЙ, ItOMCOMOЛIG! ТРУДОВІ ЗДОБУТКИ МОЛОДИХ Сьогодні Іюмсомолія країни відзначає 56

річницю утворення Спіл·ки. Згуртована навко­ло Комуністичної партії, радянська молодь зу­

стрічає своє свято новими усnіхами у творчій

праці та навчанні. Віддаючи всі сили, енту­

зіазм найблагороднішій справі - побудові но­

Іюго суспільство., комс01мольці та молодь на­

шого району натхнено працюють над виконан­

ням важливих завдань, накреслених XXIV :J'їздом КПРС і XVII з'їздом ВЛКСМ. Для міської комсомольської організації ни­

нішній рі1к став Зна,менним новими трудови­

ми звершеннями. Особливо широкого розмаху

серед юнаків і дівчат набрало змагання за гідну зустріч сло.вного юІ>ілею - 50-рЬччя від

дня присвоєння КО:\ісомолу імені В. І. ЛенЬна.

Стали .відомі нові імена :vюлодих передови­

кі.в виробництва, к.ращі комсомольсько-моло­діжн і колективи , а також о·кремі ко.мсо­

мольсьні організації. Тан, за внеоні nоказ­

ники в передсвятково.м-у соціалістичном.у зма­

ганні камсомольська організація заводу по­

рош.кової металургії нагороджена Червоним

праnором міськ.кому комсомолу.

Молодь Бров·арщини по праву може ГОТ)­

дитись сво'tм внеском у виконання завдань

ПОТОЧНОГО року. 12 КОМСОМОЛЬСЬіКО-МОЛОДіЖ:НИХ колективів, більше 200 молодих виробниwи­ків ВЖ€ рапортували про завершення плану

1974 року. Необ~ідно відзначити, що підвищенню аван­

гардної ролі комсомольців на виробництві сприяє їх активна участь у змаганні за пра.во

носити висаке звання ударників та колеитивів

комуіНіетичної праці.. Вони вбачають своє зав­

дання у бо.ротьбі за всебічне підвищення про­дуктивності праці, прискорення тем:пів Н>аУІ\(О­

во-техні чного nрогресу, піднесення ефективнос­

ті сусnільного виробництва· та до'І'римання режи­

му економії. Саме завдяки цьому десять мо­

лодих робіТІНиків району вже винонали особи­сті п'ятирічки. Серед них, в першу чергу, т,ре­

ба назвати членів ВЛКСМ Антоніну ЛИ"Гвин та Наталію Шишковсь:ку (фабри.ка верХ'Нього д.итячого 'l'РИІКотажу), Тамару Затворницьк•у,

Надію Корж (Гоголівська стрічко'l1КаЦьІКа

фабрика), я.кі вже ВІЗЯЛИ зустрLчні плани на

деся'l'у п'ятиріЧІКу.

Соціальне зростання. формування молодих трудівників sідбуваєтІ>Ся у виробнИчих tКолек­

тивах. Сnра;вжньою школою т,рудовоrо гарту

юнаІ}(іВ 1 дівча'!' стали комсомольсько-молодіж­ні колективи, яких налічується в районі 115. Тут молодь навчається коле.ктинізму, комуні­

сrичному ставленню до праці, залучається до

громадсЬІКої діяльності. Gлавними ділаІМИ ві­

домі на весь район молодіжні .колективи, які

очолюють Михайло Царюк та делетат XVII з'їзду ВЛНСМ Василь Буглак (завод по­

рошнової металургії) . Як засві-дчують вироб­

ничі показники, ці коле.ктиви вже трудяться

в рахунок третього кварталу 1975 року. А

комсомольсько-молодіжні бригади Гоголі.в­

СЬІКОЇ стрічкаткацької фабрики та Бровар­

ської фабрики верхнього дитячого трикотажу

танож виконали завданнл визначальн.ого ро­

ку п'ятиріЧІКИ. Естафету тру до.вих справ успішно несу'l'ь і

молодІ виробнични.ки ферм та ланів. З чесrю

витримали юнаки й дівчата екзамен на. хлібо­робсь•ку зрілість. 16 комсомольсько,моподіж~ них е~іпажі·в жаткарів та комбайнерів, nонад сто молодих воДіїв обмолотили і перевезли

більше 6 тисяч тонн ;цобі·рного зерна. Пере­можцем райооного конку:рсу }la .кращий ком­

сомольсько,молодіжний агрегат на збиранні врожаю був визнаний екіпаж у складі Миколи н;у.чера та Володимира Юрченна з радrоооу

«Руеанівський>>. З цьоrо ж гОСІІодарства ком­сомолець Григорій Міщеюю зайняв перше

місце серед моЛодих водії.в району. Всі пере­

можці нагороджені грамотами мі>сь.Іюго та об­ласносо коміте'l'і;в номсомолу.

Тон у соціаліІстичному змаганні серед мо­лодіжних колективів доярок задають комсu­

молки з ,радгоспу <<Плосківсь•КИЙ>> . Колек'!'ив,

очолюваний досвідченим наставником членом

КПРС Г. А. Строкач, домагаєть·ся внеоних

виробничих показників . За підсУJМНами дев'я­ти міся;ців нинішнього року члени номсомоль­

сько-молодіжного одержали по. . 3971 ні•лоrра­

му молока від корови. І в цьому велика заслу­

га члені.в ВЛКСМ Ніни Касян і Надії Кри­вець, які за сумлінну працю. наrороджені по­

чесними Грамотами та пам'яТ!Ними значками

цк влксм. На славу попрацювали молоді механізатори

під час збирання картомі. Високий урожай вирОС'Тили і вчасно зібрали моло.діжиі механі­

зовані ланки МиtКоли Хамбіра (радгосn «Ру­санівський» та Олександра 1\узьмика (рад­

госп <<КрасилІнський~ ). Трудове виховання молоді ті·сно переnлі­

тається з рі·ЗНО..1VІанітними форма·ми масово­

політичної роботи. Важливе мі·сце належить ідейному загартуванню молоді на славних ре­

волюцІйних і трудових тради.ці~х радянсЬІКоrо

народу. Г.либо.кому .вивченню юнаками та дів­

чатами основ марксизму-ленінізму, економіч­

них та політич.них ЗІНань сnрияє чітка систеіМа

комсомольської nолітосвіти, в г-уртках якої

навчається 3435 молодих робі'l'ни.ків. ВтІлюючи в життя заnовіти ІлліІча, молодь

району з кожним роком зміцнює зв'язки не­

розри.вної друfКби з молоддю союзних рес­

публік, соцІалісти'ІНИХ .кра}н. Вже кілька ро­

ків МіСЬКа КОМСОМОЛЬСЬІКа організаЦіЯ ПідтрИ­мує дружні зв'язки з ЩоЛкrівсьІКим районом Московської області. А :нещодавно гру.па мо­

лодих виробничників, в кі·лькості 27 чоловік, брала участь в святкуванні 25-,річниці з дня утворення НДР.

Ба.гато зроблено корисних справ протягом

нинішнього року. Але .молодь ніколи не ,зупи­

няється на досягнутому. Нині юнаки та дівче.­

та еконцентровують сsою увагу на тому, щоб

у•спішно завершwти ви~ачальний і успішно с'l'а•ртува'l'и ,у завершальНому році дев'ятої п'я­

тирі.чки.

перший секретар

комсомолу.

в. лохов, міського комітету

• У колективі Пухін­

ського племnтахоре­

nродуктора nрацює

чимало молодих ви­

сококваліфіко в а н и х сnеціалістів, І!Кі ус­nішно освоюють пе­редові методи про­

мислового птахівни­цтва.

На знімку: зліва направо - кращі мо­

лоді техніки комсо­молка Галина ПО­ЛЯКОВА, Галина Олександрівна КО­НОНЧУК і комсо­молка Галина . КИ ­СІЛЬ , у новому пташнику.

Фото В. 5ендика.

•

Десять років трудиться н.а заводі порошкової металургії комсо­

молець Василь Буглак. Ровесником підприємства, ветеран.ом ве­ли•шють хлопця. За високу .майстерн.ість, уміІfня орган.ізувати робо-

ту колективу обрали Василя бригадиром комсомольсько-молодіжної

бригади шліфувальн.ої дільниці. І ось уже четвертий рік шліфу­

вальники йдуть серед перших на заводі в соціалістичн.ому змаган.­

ні. Вон.и н.е раз виступали зачин.ателями добрих справ, ін.іціаторами

патріотичних рухів.

Зараз бригада, очолюваІШ Василем Буглаком, підхопила клич

москвичів «П'ятирічці - ударний фініш!». Комсомольсько-моло­

діжна працює по-ударному. На її трудовому календарі - грудень 1975-го.

Успіхи ці - результат постійн.ого мшуку резервів, вдосконален­

ня .майстерності кожн.ого робітн.ика, комсомольського запалу,

яким приступають до кожної справи хлшщі.

На фото: делегат XVII з'їзду ВЛКСМ, бригадир комсомольсько­Іюлодіжної бригади В. БJІГ ЛАК.

Новий рік у діт ківських

вишивальниць

Надворі золота осінь, а в цеху машинної вишивки Літ­

ківської фабрики художніх ви­

робів імені Т. Г. Шевченка стоїть лісова красуня-Ялин­

ка. Тут уже зустріли новий,

1974 рік.

Відчиняєш двері і вступаєш у царство розміреного стреко-

1'У електромашин. Схилені вад роботою голови дівчат. 24 ро­бітниці, 24 різні характери.

Керує ними комсомолка, май­стер цеху Віра Покутня.

У цьому дружному колек­

тиві завжди uанує трудове на­

пруження, чіткий ритм робо­

ти. А над тим - велика ра­

дість: комсомольсько-молодіж­

ний колектив цеху річний

план виконав за вісім місяців.

Дівчата виробили продукціі н~

141 тисяч карбованців при соціалістичному зобов' я'занні 145 тисяч. За високі nоказни­ки, постійну громадську ак­

тивність цехові присвоєно по­

чесне звання коЛективу кому­

ністичної праці.

Фото П. Теплюка.

Серед кращих на фабриці називають імена комс~олок

Ліди Васильцовоі, Надії Лков'юк, Тамари Киричук та інших. Місячні норми дівчата виконують на 140-145 про­центів при зобов'язанні 115-120 процентів. На честь 50-річного ювілею підприємства

їх Ударну працю відзначено

грамотами.

Поруч з молоддю - старші товариші-наставники робітнІJ­

чої зміни А. С. Савченкt~,

Л. ~І. Юрченко, Н. П. Обива­тель, М. Г. Івченко щедро ді­

ляться досвідом, подають до­

помогу новачкам.

Увесь колектив трудиться під девізом: сьогодні краще,

ніж учора, а завтра краще,

ніж сьогодні. Він виражає са­

му суть молодечого запалу,

прагнення удосконалювати ви­

робництво, наближати зав­

трашній день, робити досвід

передовиків надбанням усіх.

Вишивальниці твердо до­тримуються курсу, взятого на

дострокове виконання завдань

дев'ятої п'ятирічки. Г. ВАСИЛЬЄВА,

секретар комсомопьськоІ

орrавІзаціІ фабрвкв, ро­

бІтввця цеху маmвввоі

вишивки.

Саме так працюють

чолоді будівельники ПМК-В тресту «Бровари­сільбуд». Вміють вон.и ударн.о трудитися, вмі­ють цікаво орган.ізовува­ти дозвілля. Це під­тверджується багатьма переконливими фактами.

штукатуром, вон.а щоз.мі­ни перевикоnувала н.ор­

ми виробітку при висо­

кій якості робіт. Та це н.е задовольн.яло комсо­молку. Ніна виріШила оволодіти ще однією спе­ціальністю - .муляра. І свого добилась. Зараз Ніна Красн.обокіна н.е відстає від чоловіків. На споруджен.н.і корівників Жердівського твариn­ницького комплексу тру­

диться високопродуктив­но й якісн.о. На звітnо­виборчих комсомоль-

3 КОМСО~І{)JІЬСЬКИМ 3АПАЛОМ продовжити. Назвемо ще одн.ого активіста Юрія Яковен.ка- ватаж­ка комсомолії колони.

Юрій - слюсар відділу гQловн.ого механіка. Спе­ціальністю своєю оволо­

дів доскон.ало. Кандидат у члени КПРС і дору­чення партійн.ої органі­заціі викон.ує сумлін.н.о. Знають Ю. Яковен.ка і як хорошого спортсмеІШ .

Візьмемо Нін.у Красн.о­бокін.у. За славн.і діла в третьому році п'ятирічки вона нагороджен.а ме­

даллю «За трудову доб­лесть». Нагорода додала дівчин.і сил, окfіилила н.а н.ові успіхи. рацюючи

о 2 стор. о

ських зборах її зt:tову обран.о член.ом ко.м~тету

комсомолу колони.

Павло Бон.дар - ви­кон.роб. Посада вшtагає зн.ачн.их затрат часу, але

Павло н.е забуває про доручен.н.я комсоАіоль-

ської орган.ізації. Він. ен.ергійно взявся за ор­ганізацію роботи у спор­тивн.ому секторі, який

очолює; ц,ікаво, активн.о

повів діяльн.ість у комі­теті ДТСААФ. У аван.гарді соціалі­

стичн.ого з.маган.н.я йде муляр Олексій Скороход :..._, один. з переможців конкурсу н.а кращого за

професією. Як хорошого спеціаліста, вмілого ор­

ган.ізатора Олексія при­значен.о бригадиром. За­раз н.овий колектив по­

ставив перед собою зав-

о вови життя о

данн.я - у стислі стро­ки вийти в передовики.

Багато хорошого мож­

на почути в колон.і й про Жан.н.у Рудо.ка.м. Маляр­штукатур високої, ква­

ліфікації, воІШ у всьому показує приклад. Як групкомсорг мобілізовує .молодь н.а успішн.е вико­

н.ан.ня завдань, що сто. ЯТЬ перед КО.ІІеІСТUВОМ, Цей список .ttОЖІШ

Комсомольці гордість колективу, М3ІСУТ>Ь в ПМК-В.

К. ДАВИДОВ.

Вівторок, 29 жовтІІІІ 1974 року о

C!tШJil~ W~ШffiJilLU~~ ЯК ВИКОНУЄТЕ

30 БОВ'ЯЗАННЯ?

Як .вtдомо, однНІМ із перших піДвищена зарплата, а за одер- тонн ціННого соковито;rо корму. у районі . радгосп «Плосхі·в- жання високого врожаю вида- Про силу nрикладу можна ський» став вирощувати висо- ється 15 nроцентів буряків, навести чНІМало фактів з ді­кий урожай кормових бурякlів вироще:них nонад nлан. яльності радrо.спу <<Красилів­- no 1000-1200 центнерів Вигідно це? Безумовно, ви- ський». Механізовані ланки на гектарі. Таюш nоказашків гідно і ., для госnодарства, і для зробили усе, щоб у цьому ро­досягнуто за-вдяки вnроваджен- робітнинів. Радгосn значно ці виростити високий урожай ню нової технології, полішllен- більше, ніж раніше, заl'отовляє :карrоллі, коnання я:кої вже за- ~ ню :кулю-урн землеробства. До- для громадсь.:коrо тваринництва :кіІН'чено. Ланка Володимира свід nлос:ківчан став надба·вням со:ковитих. Усnішно викону- Трохимовича ОЛефіренна на усіх кормодобувних бригад іН- ється 1 одна із найважливіших ста гектарах виростила кар­ших господарств, у том()' числі настанов XXIV з'ї;зду КПРС топлі сорту Гатчинський по і радгосnу «Красилівсисий•. про те, щоб ма:ксимально забез- 230 центнерів. У цілому ж по Головний агроном !.ван Івано- печити прафвни:ків сільського радгоспу - 198 це.нтнерtв. Ви­вич Стасю:к розnовідає: господарства, які мають у осо- рішили, як це зробили механі-- При.:клад плоснівчан :заnа- бистій власності худобу, :кор- затори радгосnу <<Ру.санів-люючИІЙ: вирощувати на одно- мами. ський», провести ретельну за­му гектарі ·стіль:ки кормових Хоч красилівсЬІІ{і кормодо- чис'11Ку картопляних nлощ. На буря:ків, я:к у сусідів на трьох! буtВники ще не вийшли по уро- зачистці сумлінно працюють Було над чим nодумати. Щоб шайності на рівень paдrocny :комбайнові агрегати Петра Іва­добиrrися та.ких покаGНИRів, ви- <<Пло.с:кLвський», але далеко новича Сотнинова (тра.кrорист рішили робиrrи все та:к, я:к у просунулись уперед. За поле- Ми:кола Миколайович Дуnлій) Плосному. Почали дбати про редніми nідрахунками, на кож- та Воло.димира Трохимовича висо:кий урожай ще восени ми- ному із ста гектарі•в буде по Олефіренна (тракто.рист . Ста­нулаго ро:ку. Насам-nеред, під 800 центнерів ко.ренів. Нормо- ніслав Оле:ксійович Гуцало). :кормові буряки .відвели площі добувна бригада Івана Іваяови- Уже перші дні роботи дали з-пLд кращих поnередників, ви- ча Прудкого .матиме на 60 неабиякі результати. Середній оралИ на зяб, вні.сш'и достатню гектарах і того більше. В ці- урожай з гентара піднявся до :кількі.сть .добрив. Весною на лому ж в радгоспі при плані 200 центнерів. Зачистка і площі за:крили вологу, а коли 4700 тонн коренів уже заго- приймання площ по анту про­земля стужавіла, пустШІи куль- товлено 7500. Після закінчен- довжується. тиватори, вноси.ли добрива. Сів- ня нопання буряRі.в буде підве- Одержання · висо:коr-о врожаю бу буряків провели в -. добре під- дено остаточні результати. дало можли.вість успішно вико-готовлениfі грунт. А яку ж додаткову вату- нати договірні зобов'язання по Саме після за:кінчення сі.вби, ральну опла11у матимуть робіт- пр<щажу державі картоплі, продоВЖУJЄ Іван Іванович, на- нИІКи? Дещо можна сказати продали танож радгосnу «На­стає найвідповідальніша робо- про це вже зараз. Так, наnри- литянський>> 800 тонн насіН­та - за:крtплення площ за клад, Варвара Тихонівна Коно- них бульб. За:кагату·вали для робітниками.. Сnрава в то- неНІКа вирощувала бурЯ!Ки на себе десять тонн насішІево3 му, що у радгосnі «Красилів..: 1,2 гектара. Ії робота У·Вінча- елLта Приє.:кульсь:ка рання, 240 с?кий» також. у1нладали трудо- ла.ся у-спіхом. У розрахуН'Ну на тонн сорту Бородянсьний і вІ договори МІЖ робітниками і гектар виборола 11 ОО-центнер- тисячу тонн сорту Гатчинський дир~кцією на вирощування бу- ний урожай. У рахунок додат· з poopaxyНJRy 5 тонн на ге:ктар. ря!К!в. За робітником чи робіт- і нової оплати їй нараховано Сортоnановлення картоnЛІ, ницею занр!п~юється nевна 9,5 тонни буряків. Таких же підгот.ов:ка зябу nід у.сю пло­.площа буряк!.в _вlД nочаТІКу про- показників добилася Уляна щу, внесення добрив та інші РИВіКИ, nереюрки, прополю- йосиnівна Ски.дан. Ніна Гри- заходи дадуть можливість і в _ вання: збирання і до звезення го рівна Мосналенко в-ирощува- насту;nному, зав~ршальному бУJряюв у .кагати. За проведен- ла буряни на 0,51 гентара t І ро.ці п 'ятир!ч:ки виростити ще ня робіт у стислі строки і якіс- вн.копала на них 700 центнерів вищий урожай но робітникові внrша.чується коренів. Ій бl)'де завезено 7 І. МіІХАПЛЕНКО.

У квартирах буде теппо До початку нинішнього опалю­

вального сезону колектив будин­к1:ІуІПравління N2 2. житлово-кому­нальної контори Київсь~ого б}'Ід­тресту N2 З готувався з у•сією ре-. тельністю. Головну увагу, в пер­шу чергу, звернули на підготов­ку котельні, яка обігріває 22 житлові будинки у Броварах на житловому масиві промвузла (в тому числі: 6 будинків заводу порошкової металургії, 8 будтрес­ту N2 З, два кооперативних, а оешту ЖЕК-1, середJНю школу

-А2 5, три дитячих садки на 560 ' місць).

Своєчасно ·вла·оними силами пр-овели ·капітальний ремонт сітьо­вих насосів, внутрішнє обстежен­ня і обмуро.вку барабанів котлів. Зробили ревізію запірної арма­тури.. Всередині і ·зовні пофарбу­вали котельню та навели повний порядок навколо приміщення. Біля трьох житлових будинків та одного дитячого садка замtнили теплотра•су. Заміна старих труб новими гарантує .від виникнеwня аварій. Одним словом, зробили все необхідне, щоб взимку безпе~ ребійно постачати мешканців теп­лом і гарячою водою. Під час п.ідготовки до зими від­

значився колектив ,к,отельні, яким керує Іван Анд·рійов\і.ч ШевчеН!К;О, м.айстер Анатолій Сергійович Ку­черенко, оператори Іван Іванович Дудченко, - Микола Федорович Мироненко та інші. Після обго­ворення Постанови Ради Міні­стрів УРСР і Укр1профради «Про проведення в містах і селищах місячника підготовки житлових приміщень до зими» включилися в соціалістичне змагання за еко­номію енергоресурсів. Зо6ов''яза­лися за опалювальний сезон змен­шити ·передбачені калькуляцією затрати на 10 проце-нтіs. І в цій справі є вже досягнення. Лише з поча11Ку нинішнього сезону зе­кономлено 11 тисяч кубометрів газу, 22 тисячі кіловат-годин елек­троенергії та 100 кубометрів во­ди,

Як це все робиться? У нас пра­цюють досвідчені машиністи-опе­ра1'ори, які всю свою кмітливість спрямовують на підвищення ефек­тивності устаткування і досяг­нення економії. Вони добивають­ся повного згорання газу в котлі,

а звідси - максимальної ІІіддачі. Вели1ку роль в справі еконQмії газу відіграє дотр'Иман­ня температурного режиму під час зміни· пого:ди і температури повітря. Адже неріДJКо тршляют.ь­ся випадки, коли на вулиці стоїть тепла погода, а оператори гріють котли на .всю потужність, і тод:і марно витрачається паливо. Працівники котельні прагнуть,

щоб завжди була належно від­регульована опалювальна. систе­ма і працювала вона безвідмовно. Раніше під час продування оnа­

лювальн.ої системи багато води окидали в каналізацію. Тепер на­завжди покладено край цьому марнотратству. Зараз воду зби­раємо в загальне водоймище, з якого при потребі підпитуємо си­стему. Ось таким чином ек·ономи­мо щомісячно 100-150 кубомет­рів води. Та в економії тепла багато роб­

лять мешканці будинків, У своїх квартирах вони заздалегідь утеп­люють ві•кна і двері. Хочеться підJКреслити, що особ­

лкво по-господарськи поставили­ся до підготовки мешканці гурто­житку (комендант Микола Петро­вич Колесник), в якому проживає 500 робітників ПМК-15 і СБМУ-З8. Тут своєчасно відремонтовано корИJІ.ори, кухні, душові, заскле­но і утеплено вікна тощо. За планом житлово-.комунальноf

контори будтресту N2 3 протягом жовтня-грудня передбачено прове­сти поточний ремонт усіх під'Із· дів у житлових буОJ;инках. Зараз на цих роботах працює бригада з 14 чолопік на чолі з виконробам Петром Михайловичем Покусою. Вона зобов'язалася. ви•к<>нати цей обсяг робіт достроково. Одночасно хочеться закинути

докір торговельним організаціям Броварського змішторгу і рай­споживспілки, які не потурбува­лися, щоб у господарчих магази­нах кожний мешканець міг при­дбати необхідну кільа<і·СТЬ поро­лону.

Колектив нашого будин!К;оуп­равління зробить все, щоб узимку люди жили у теплі і затишку~

І. ВОЛЬВАЧ, керуючий будиикоуправти­ням .Nil 2 ЖКК будтресту .NЬ 3.

о Вівторок, 29 жовтня 197 4 року

На вахті - І'О~l:ова цехкону профсnІ.JІки

у відділі головного енергетика Броварсько­го ремонтно-механічного заваду електрик VI розряду Петро Федо­рович Балагура, якого ви бачите на цьому знімку. Змінні норми виробітку, як правило, виконує на 110-120 процентів. йому при­своєно звання «JІдарник комуні­стичної праці:. і «Кращий за про­фесією». Він - голова цехового комітету профспілки.

Фото В. Бендика .

о НОВЕ ЖИТТЯ

П. ЗОЗ'r JUI.

НЕСКОРЕНІ (Продовження. Початок у .М 164, 166, J6ї, 169 ).

5. допити Можна собі 'І'ЇJLЬКИ уявити, як лютували гітлерівці, дізнав­шись про ісиування бойової юнацької організації, на чолі якої стояли . радянські люди. Це ж не· жарти: неподалік "Бер­ліна, та й в самому місті, поряд з імл.ерською канцелярією й резиденцією головного гестапівця Гімлера, протяго.м року Існувала й актиІВНо діяла антифашистс~;>ка організація. Це був сп.равжній інтернаціонал, дв01о1а груnами якого керували лікар Галина Романова і електри•к Володимир Буасельє. Та серед нас був зрадник. Хто? Це я ооодівався дізнатися на дооиті. І не nомилився ... Довго везли в закритому автомобілі вулицями міста. Колн в,ідчинили д,верцята, упізнав будинок на Бюргерштрассе. 1 еста по. Фа·рбована чор,но кімната. Такий же стіл та стілець. Сіра пляма сейфа в кутку. Сліюий, нисокий, з війсьа<овою ниправкою, чемно про.понує зайти. Ди·вною ви·даЄТhСЯ ця вихованість після того, що до­водилося бачити в таборах. Там діяли переважно прикладом. Ки.вком голови він відсилає кoJ:Ijl\oipa за двері і з ядучою ус~ішкою починає запитувати. Спочатку анкетні дані: ім"я, прІзвище, вік, спеціальність ... Потім раптом: - Хто ще був у організації? Я-вно розраховано на несподіваність. Диви11ься пильно, не

моргне.

<<Що чекаєш, клятий фашисте, що зрадить витримка. Ні, не діж·дешся. На такому мене не ВІПіймаєшІ» - В якій організації? - відіІ!овЬдаю 1 на запитання. Злегка сіnнулися м'язи на вилицях ·гестаnівця. Відчув, видно, що перший бій nрограв. Знову повернувся до ней­трал•ьної розмови. Так тривало якусь годину.' Може, й біль­ше.

Потім вийня.в з шухляди великого чорного конверта. - Кого з цих людей знаєте? - почав подавати одну за одною фотографі\. Було їх чимало, десь близько ста штук. «Ого, - поідумалося, - з розмахом діють. Але чи вели арешти поголов·но, чи справ1ді знають, хто був у організаціі .. ,» Повертаю ту пачку, перебравши, і не признаю ні·кого, хо­ча й знав багаТhох. Галину Романову не мk не впізнати, бо вона ж була моїм на·чальником. Ії фото слідчий в.ідклав окремо. Та ще Садкевича, хоча я його не називав. Тут пі­дозра почала переростати у впевненість: видав нас СіІдке­

вич.

З того доnиту, як і з наст}'І!lних шести, мене винесли на­півп·ритомного від побоїв. На другому допиті повторилося те ж саме. Знову запи­тання про керівників організації, про її розміри. Усе запере­

чую .. . Слідчий знову nідсовує фотознімок. Са01;кевич ... - Знаєш цьоrо?

Ні. А може згадаєш? Не бачи'В ніІколи ... Ви разом працювали у ворожій рейху організації. - Не знаю ні!Жоі організаціі ...

Гостапі·вець робиТh ще один хід, розрахований на несподі-ванку.

- У ведіть, - кидає в бік дверей. На порозі в СУJПрОіВоді двох дебелих гестапівців з'являється Садкевич . Конвоїри відстуnають назад за двері. - То ви його знаєте? <<Що ж ти ~чі ховаєш, зраднику? Не ви'І'римав тортур? ... А як же тисячІ людей терплять знущання фашистів?» - Не знаю я цього чоловіка. Вперше бачу, - відповідаю, не зморГнувши, голосом, позбавленим всяких емоцій. - Як же? .. - поривається до мене Садкевич.

Ви придивіться краще, - перебиваю його, - ви поюІ­лилися.

Плечі його безвільно опускаються, більше він не намагає r;,­ся спілкуватися зі мною. Зрозумів, мабуть, що я його не признаю.

І вдруге поле бою залишилося за мною. А з цієї зустрі•Іі виніс переконаність, що Садкевич не стерпів знущань і вирі­шив врятуватися ціною зради. Довгих сі~ міс~ців ми були заковані в одиночних камерах тюрем БерлІна .. Спочатку в Стар·ому Моаб і ті, де сім років перед н~ми сидІв ув'язнений Ернст Тельман. Потім у Бран­денбурзІ. Десь н~ тр~тьому чи четвертому допиті завжди усміхнений, коректним слщчий не витримав: вихоnив з кобури пістолет і, приверши до того сірого сейфа, nриставив холодне вічко до моєї скроні. - Ти будеш говорити? - Стріляй, я знаю, де я. У вас, в гестапо, вбивати

не новина.

Не вистрелив. . Нас готували до. містифікації суду, який мав хоч якось <<виправдати» :исяч! вбивств, вчинених без суду іі слідства . Як правило, ГІТЛерІВська прокуратура не бажала витрачати часу на ведення судових nроцесів проти громадян Радян­ського Союзу з числа військовополонених чи вивезених на каторжні роботи в Німеччину. Занадто багато було б справ У суддів, бо тисячі людей, що потрапили в неволю не кори-лися, вели боротьбу. · ' Там, за колючим дротом таборів, за кожне голосно мовле­не сло!Зо•. за смілив~й погляд,. за сnроби захищати свою люд­ську ГІДНІсть. розстрІЛювали, кидали в душогубки. За три дНІ д_о суду нас знову nеревели в Старий Моабіт. Тут фашист~ью кати сnробували востаннє виловити з мене

хоч якесь свщчення.

До кам~ри вnустили священика. Мішаною польсько-україн­с~кою говІркою ксьондз почав говорити щось про милосерд­НІсть божу, про душевну чистоту і сnокій

- Покайся, синє муй. Може, який г~ех маєш, повід.аі'І мені ... Одразу стало ясно, на коrо працює цей «слуга всевиш­нього:,,_

-- Г~іх_, кажеш, батюшко. ,\\оже, іі маю. А в кого іх не­має, грІхІв? .. вз~ти б тебе, наприклад, святніі отче ... На тому и юнчилася наша розмова. _

(Далі буде)· ..... ~.....-~~· ~ 'F'Qdlllll

о о З стор. о

ки , які становлять 40 процен­тів нштелів Ольстера - це го­ловним чином малоімущі, nро- ВІВТОРОК, 29 ЖОВТНЯ ОЛЬСТЕР: ольстерська трагедія лета,рсьні верстви населення, і Програма цт на них лягає основний тя.гар 9.00 Програма передач .

З 15 на 16 жовтня у концта- ви.ма,гаюrь скасування заnро- .1

сити їх відмовитися від бороть- економ і,чних труднощів 1 бід, 9.05 к. т. Гімн;~стнка. б в л о п І 9.20 Новини. борі Лонг Rеш по ЛИІЗУ ел- вадженоrо ондоном чотири би за свої права. сь лише де- від яюrх терnші'ь · івнічна р- 9.30 к: . т. Програма мультфільмів:

фаста, перейменованому недав- роки том·у закону про інтерну- яні принлади терористичних ландія. Тим часом це еконо- сПівник - золотий гребінець» , но в тюрму Мейз, сталися по-. вання, наnолягають на лLfшіда- анцій <<ультра>> за останній час , мічно найвідсталіша частина «Пісочннй чоловічок», •Пригоди дLУ, які с:колихнули всю Пів- • ції . концтаборів та ус)11НеннІ яні дають уявлення цро роз- Велинобританії. За офіційними 10_00 ~- п~~а~tІf;~~ковні зустрічі•. нічну Ірландію (Оль~тер) 1 QІК·уаІацLйного режиму, який гул насильства у Північній і даними, наведеними в урядо- 15.45 Програма передач. -знайшли широкий в1дгух за фактично встановл·ено в nровlн- Ірландії : . вій <<Зеленій ннизі>>, присвяче- 15.50 Програма документальних філь· уб п • · ··· ·" · б 0 · мів, присвячена Дню нараджев-р ежем . олlтв я:зн~. в основ- . Цll. І - Пострілами· 3 машин, яні юи соцшльним про лемам ль- ня комсомолу.

ному католики, ЯКІ перебува- 'І Спираючись на багнети анг- мчали на велиній швидності стера, там найнижчий на Бри- 16.45 сРосіІІські мандр івники й дослід · ють в цьому таборі і число . лійських солдаті~ і nідтримую-~ вулицями Белфа.ст а, вбито 15- таяс ьких островах_ рівень жит- ники» . •Перша кругасвітн а nода· яних пере.вищує півтори тися- , чи пануючу в ПlВНічній Ірлан- річного юнака-натолина. у ря- тя та :Jарплати 1 найбільше 17_15 k~ж; · •Книжка в твоєму житті• . чі, повстали проти нелюдська- · дії протестантську бурж~азію ді натолицьних районів вибух- серед нраїн «спільного рин•ку• 18.00 Новини . го_ поводження з ними. Вони . ПРQІГИ .. пригноблю_ваноl кайт· о- нули бомбИ. І безроб'тних. у се,редньому во- І8.ІБ 1<. т . •Тепр «Дзвіночок» . б і ( а мо 18.30 51 . Сібеліус. І(онцерт для скриn-шдnалили араки, сто:РО}.КОВ _ І лиц_ьнш ~еншостІ ·. згад . . - Члени протестантської ни становлять 10 процент.ів ки з оркестром. вишки з хулеметами та ІНШІ д~~1З ан~шйс~І<ИХ ІМІІеріалІс- організаЦії <<Борці за свободу праце:1датного населення, а в 19.00 Фінляндія - СРСР . •Прик.1ад споруди . _Прот~ повсталих . ~у- ; ТІВ. «ПОДІЛЯЙ 1 пануй») , Ло~ Ольстера>> стратили иатолиць- денних натолицьних районах 19.40 Jl~i~н~,ra0po~~=~~~iт;~~~~~~~Y nри-ли и_инутІ, КРІМ о~оронниюв, . дон намагається уві~ит~ сво кого діяча Патріка Келлі, ті- - до 50 процентів . свячується. Прем'єра телевиста-термшово дос!_?вле_ю на вер~ вер:со.вну владу в ЦІ~ юдторг- ло якого було знайдено в озе- ви. Б. Горбатов . •Моє nоколін-тольотах ангшисью окуnаційНІ І нутІй ~-~ого ча_су ~Ід решти рі у графстві Ферм ана. Усі ці проблеми і є тією ня•. Частина nерша •Альоша війсьна . Для придушення <<бун- Ірланд11 частиНІ краиш. . . <<соціальною вибухівною», яна Гайдаш і Памик Гамаюи• ·

й ДВОЄ !ДОМИ судд в 21.00 Інформ щійна nрограма «Чао. ту» вони використали гумо~і Англійський !!ійсьнови за- - . в ·. х . 1 --:. живить . незадоволення като- 21.30 •Обличчя друзів•. кулі і сльозоточивий газ «Cl- l гін з 300 , багнетІв_, посланий в Кораген 1 МанбІрю бул~ вбиfl лицької меншості і періодично 22.15 1<. т. Пісні комсомолу. ес». Всю ніч у таборі палахко- , Ольстер пять РОКІВ тому <<ДЛЯ У . се?е .вдома у Белфа•СТІ. Ман- призводить до вибухів'. Як .за- 22.40 Новини . Програма nередач . І б б о ю Програма УТ тіла пожежа і було чути стрі- придушення католиків , що 1.1?_Нl свого ч~су У~ .. го~ В? значають nрогресивні кола Пів- 10_50 Новини. лянину. Згарища і понад сто збунтувалися>> в місті Деррі, ле~бористс~~ОІ па,рта Пшн~ч- нічної. Ірландії, саме в роов'я- ІІ.о;; «П'ятирі':Іка. Проблеми. люди» . поранених - такий підСУІМОІК' виріс на цей час в окупаційну НОІ Ірланда, яка .. захищає 11~- занні цих питань, усуненні (День науки на заводі) . (Дніп-кривавнх подій у Лонг Rеш. І армію . чисельністю в . 15 тисяч тере.си. натолицьно1_ м~~.ншост1, диснримінації натоликів і до- роnетровськ).

що зазнає дискримшаЦJ 1 ІІ .35 •Знайомство зблизька• . (Зустріч Гучною луною відізвалися ці солдатів. А створені протес- · · лущенні їх до участі в управ- з молодими к і номитцями студії події по всій Північній Ірлан- : тантськими екст,ремістами на~ Перелі:н таких nрикладів :І і нні провінцією - ключ до ім . о . довженка). дії, по суті nеретвореній прав- ! піввійськові формування наЛl- можна було б продовжити. Од- врегулювання всієї ольстер- 12.35 К. т . Для школярів. •Тут ростуть

л б. , · · П с · м .. б С Л чемnіони• _. (Реnорвж з Ресnуб-ЛЯЧИМИ колами ондона в << 1- чують ·ТИСЯЧІ чоловІК. роте - нак ЦІЛКо .. , ясно, що шляхом сьно1 пр_о" леми. танка. ондо- лtкансько 1 сnортивної школи-ін-лу колонію» Ве. ликоб:ри!І'анії. тантсь.кі <<ультра>>, що не ба- <<есналаці ї (тобто розширення) на на вшсьнову силу 1 репре- · тернату). Слідом за в'яозня.ми Лонг Rеш жають ні в якій формі поділя- на.сильства>>, не можливо роз- сії. не може призвести до її' І б .СJ2 Наша з<\Jіш а. повстали політв'язні таборів ти владу в цій <<самоврядній в'Язати гострі проблеми Оль- розв-'язання, ян про те свLд-~ 1 6 · 0'0 ~~т~:ер•~харкr:)шуку - ефектив-Магілліген і Арма, виросли ба- провінції>> Англії з nредстав- стера . Адже в основі « Бунту >> чить багаторічна трагедія 16.35 Сьогодні - день народження ринади в католицьких гетто нииамн натолиц~кої меншості, ~-~толицької меншості л~жа~ь Ольстера комсомолу . (Львів). Белфаста та l·нш·их ·"І·ст Оль- уже баг_ато .РОЮВ тероризУ,_ють 11 гн_обленн.я 1 дискримІНаЦІЯ · В СЄРОВ 17·25 За .накрссленнями XXIV з'їзду "" · ТА • КПРС. «Зростає селище корабе· стера, жителі яких давно вже католиюв, нам,аrаючись nриму- в усІх сферах життя . Rатоли- ( РС) . лів•. (Херсон) .

:======================~~========~=========~===~==================== 18.00 •Жнивні рекорди• . (Репортаж :1 - колгосnу ім. Леніна Дол инського

району). (Юровогр~д ). ДІльниця, де працює інсnектором

р t комунІст В. А. МАРКОВСЬКИFІ.

е ж и м краща в Броварах. Він вмІло коор-! динує роботу штабів добровільних народних дружин, вуличних І бу­динкових комітетів, широко залу-чаючи громадськість . Цей знІмок було зроблено, коли

А н я ВІІІтор Августович був "олодшим лейтенантом міліції. Нещодавно

школ я ра !_~~~~~:::.:: :::=-:: гу зміну, готувати уроки краще

. зранку, після сніданку. Кожному із батьків . доводи-~ виконання домашніх завдань

лось відчувати труднощ1 У пра- _ це серйозна робота для ди­вильній побудові трудuноrо дня і тини . А чи не буває так, що в школяра. Який же режим мож- 1 німнаті . де працює дитина, до­на вважати раЦіональним? Та- 1 рослі включають радіо, голосно кий , при яному учень зміг би розмовляють, палять? Приготу­зробити все, що йому належит:-1 вання уроків потребує абсолют­за день. А це не так вже и ної тиші. Робоче місце дитини мало: навчання в школі, домаш- повинно бути зручним, меблі ні завдання. прогулянки, занят- підібрані з урахуванням росту тя спортом, допомога вдома по дитини . Світло повинно падати господарству і ще багато. І ~а з лівого боку . кожне заняття необхідно знаи- у житті дитини важливе міс­ти час, щоб дитина змогла зро- це займає сон . досліди лікарів бити все , не поспі~аючи. Дл~ поназують, що у школярів-стар­цього мало розподш~ти денr, . шокласників регулярність його на таку-то робот~ стІльки, на часто порушується. А недоси­прогулянну - стІльки-то часу. пання вже на nівтори-дві годи­Цей розподіл має бути таким, ни підриває nрацездатність ор­щоб всі види діяльності дитини rанізму. Сон - це найкращий чергувалися правильно. відпочинон нервової ~истеми ,

Чому ж такі суворі вимоги Щоб діти добре засинали, не­щодо дотримання режиму дня обхідно привчити їх лягати школяра? На це відповідає на- вчасно, перед цим добре провіт­ука про дІяльність нашого ор- рити прИміщення, а під час сну ганізму - фізіологія. Харчу- кватирку тримати відкритою вання у визначені години забез- весь час. ДІти молодших класів печує дитині хороший апетит . повинні спати не менше деся­Один і той же час відходу до ти, старших - вісім з полови­сну сприяє швидкому засинан- ною годин на добу. Постійне ню і доброму відпочинку вночі. недасипання призводить до то­Правильне чергування навчан- го, що діти стають неуважни­ня, трудової діяльності і відпо- ми, нервовими , не реагують u на чинку допомагає виробити ор- зауваження дорослих, постІнна ганізму високу працездатність. відволікаються від роботи. При цьому, звичайно, раціо- При дотриманні правильного нальним буде лише той режим, розпорядку дня у школярів ви­який враховує особливості ор- робляються рефлекси на чіткий ганізму дітей різного віку . ритм часу. Ця звичка добре

Бюро добрих послуг Броварського побуткомбінату вриймає замоВJІення від населення на поздоровленин з святами, ювілеями та іншими датами рідних, друзів, Згідно заявок вручаються подарунки, нвіти у вназаний день і годину.

Дорогі товариші! Надходить свято Велиного Жовтнн, тож потурбуйтесь про поздоровлення завчасно.

Тим, кому передбачаються весільні турботнІ Салон обрядових послуг приймає замовлення на коровай, руш­ники , ориестр, машини, приміщення . Наречена може одержати на пронат плаття , фату , рунавични .

У прокатних пунктах міста і району є велиний вибір посуду, холодильників, телеві.зорів, музичних інструмен­тів, спорттоварів.

Працівники бюро добрих послуг завжди раді допомогти вам у передсвяткових турботах. Звертайтесь до нас, че­наємо!

Eflopo добрих послуг знаходиться у будинку nобуту по вулиЦі Гагаріна (житловий масив промислового вузла) .

-------------------СПЕЦІАЛІЗОВАНІИ ПЕРЕСУВНІИ МЕХАНІЗОВАНІИ

КОЛОНІ N~ 509 НА ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

У школі ваша дитина перебу- прислужиться їм надалі~ _Не­ває шість годин . Там суворий дарма ті, що зробили наибшь-розпорядок : заняття чергують- ший вклад У скарбницю ~осяг- завідуючий сиnадом (який знає запасні частини ~~;о ся з відпочинком - перервами . нень людства, були у своlй ді- тракторів, машин); Важливо й вдома дотримувати яльності точними до хвилин. машиністи автокранів, чіткої організації робочого дня Батьки , зробіть все залежне машиністи екскаваторів. шноляра. Починати виконувати від вас , щоб робочий реж~м

18.10 Реклама . Оголошення . 18.30 «дівчатка хлоnчики•. (До-

нецьк). 19.00 Інформаційна nрограма «Вісті•. 19.30 сНе розстанусь З КОМСОМОЛОМ».

І(о нЦерт nереможців фестивалю комсомольської n існі, (Вороши ­ловград) .

20.30 Вечірні новини. 20.45· •На добраніч, діти !•. 21.00 Програм .І еЧ ас• . (М.) . 21.30 Художні/І телефільм «Ад'ютант

його превосходительства•. (І се­рія).

22.40 Програма nередач. Програма на Киів і обJІасть

18.00 Наша афіша. 18.05 Екран студента-заочника. Пер­

ШІІЇІ курс. .Історія І(ПРС. еРе­волюці/Іна діяльність більшови­к ів у роки nершої світової вій­ни. Ленінська теорія соціалістич­ної революції:.. Нарнена геомет­рія. «Многогранники» .

20.15 Концерт з тваріІІ комnозитора А. Штогаренка. (Львів).

21.00 О . Островський. «Світить, та не гріє• . Телевиста ва. (2 частина) .

22.20 Інформ.щійний випуск «День за днем~ .

Редак'І'ор Є. ФЕДЯR.

........................... ········~ БРОВАРСЬКОМУ f ХЛІБОЗАВОДУ і

НА ПОСТІННУ РОБОТУ і ПОТ РІ Б Н 1:

робітницІ у цех по виробленню : хлібобулочних виробів.

Звертатися на адресу: м . Бровари, вул. Продольна, 2.

Адміністрація.

Фабриці верхнього дитячого трикотажу

НА ПОСТІННУ РОБОТУ : ПОТ РІ Б Н 1: :

в'язальниці і учениці в'язаль- і ииц~, швачки-мотористки і уче­ницІ швачок-мотористок, коче- : гари, столяри, вантажники, : електромонтери, слюсар-саитех-:

нІк, газоелектрозварник. : Звертатися на адресу: ;

м. Бровари, вул. Разіна, 7. : Адміністрація. ;

• , ••••••••••••••••••••••••••••••• t

ПедаrоrІчннА к0.11ектив Велнкодн-І мерськоІ середньо У • WKOJIИ вислов­лює ГJІИбоке спІвчуТ'nІ учителеві М. М. ПогрІбному з приводу

смерті йоrо матері,

домашні завдання необхідно в дитини був правильним , завж- Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металургів, 4. один і той же час , краще після ди дотримувався. Іхати автобусами ;м;м 41, 120 до ЗУПИІ_ІКИ «РМ3». У СПРАВАХ ОБ'ЯВ обіду і півторагодинного відпо- Т. БОЖЕНКО, ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ чинку обов'язково на свіжому лікар з rіrієви Аітей і під- АдмінІстрацІя. , · повітрі . тим, хто вчиться в дру- літків саиепідемставціІ. •~ ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18. ,.~~~~C~~~~~~#II~І~:І~~Q~#ql~~~~qC~I~QDC~4 *~~-rg~~~~~~~~~~~~~##~~~~~~~~~CI~~~~~CI#~~~ l сНОВА51 жизнь~ - орган Бравврекого горкома І НАША АДРЕСА: ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заступника редактора - 19-4-47, Газета впоа.,.. ~

А 256020, відnовідалІоного секретаря, ІІідділу сільського господарствв, кореспон- У, вІвторо., ее~, Коммунистической партии УкраИНЬІ, городекого н ра окиого к, БРОВАРИ. дента місцевого радіомовлення - 19·3-18, віддІлІв ПРОКИСJІОВОСТІ, о~:ц~Б ф~ка:У

Советов деnутатов трудящихся К:иевскоА областІІ, вул, Київська, 154, масової роботи, фотокореспондента - 19·4·67. газети сПрав.ца,., ,:,ІІ~'ССС~~#-ІІ#'#4U4~~~~#Q~~,~~СІ~ІС#~~~~ ~~· QQІ##~~~~~~&І:~~~~#~~'~#ІСССС~##І##СІ~І·

ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського обпупрамівва в справах видавництв, поnіІ'\рафії і книжкової торгівоІІі вуп. Київська, 154. Зам. 5476-10.842.