13 march 2016

WX¸f ¹fWXfÔ MXe20 dUV½fIY´f MXc³ff¸fZÊÔMX þe°f³fZ Af¹fZ

WX`Ô: ÀMXeU dÀ¸f±f12

¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¨f¸f¨ff IYWXZ þf³fZ IYe ´fSXUfWX

³fWXeÔ IYSX°ff : JZSX6

ÀfZ³ff Àf¶fÀfZ ´fiVfÔdÀf°fAüSX Àf¸¸ffd³f°f ÀfÔÀ±ff:

Q»f¶feSX dÀfÔWX10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 RYf»¦fb³f Vfb¢»f ´fa¨f¸fe, SXd½f½ffSXX 13 ¸ff¨fÊ 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-83IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYû UÈWXQ Afd±fÊIYdÀ±fSX°ff IYf ÀU¦fÊ IYSXfSX QZ°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ´fidIiY¹ffAûÔ ¸fZÔ¶fQ»ffU IZY d»fE Àfb²ffSX þfSXe SXJ³fZ AüSXEZÀfe ³fed°f¹fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf UfQfdIY¹ff þû UÈdð AüSX Àf¸ffUZdVf°ff IYû¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fe WXûÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IYe SXµ°ffSXA¶f EdVf¹ff IYe ¶fOÞXe A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔÀf¶fÀfZ °fZþ WX` AüSX ¹fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔdUdVfá WX`Ü AfBÊE¸fERY AüSX ·ffSX°f õfSXfAf¹fûdþ°f kAf¦fZ ¶fPÞX°ff EdVf¹ffl dU¿f¹f´fSX Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYeIYe¸f°f ´fSX ½¹ff´ffSX ¸fZÔ IY·fe RYf¹fQf CXNXf³fZIYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ EZÀfe UÈWXQAfd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IYû IY·fe ³fWXeÔ A´f³ff¹ffdþÀf¸fZÔ ´fOÞXûÀfe WXf±f R`Y»ff¹fZ SXWXZÔÜ WX¸f³fZA´f³fe ¸füdQiIY QSX IYf IY·fe AU¸fc»¹f³f³fWXeÔ dIY¹ffÜll ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f UÈWXQ Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff IZY d»fEÀU¦fÊ AüSX U`dV½fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶fe¨fCX¸¸feQ, dUdUd²f°ff AüSX AUÀfSX IYedIYSX¯f WX` AüSX ·ffSX°f ³fZ BÀf d¸f±fIY IYû°fûOÞX dQ¹ff WX` dIY »fûIY°fÔÂf AüSX °feUiAfd±fÊIY UÈdð Àff±f Àff±f ³fWXeÔ ¨f»fÀfIY°fZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''·ffSX°f ³fZ ¹fWX´fiQdVfÊ°f dIY¹ff WX` dIY CXÀfIZY þ`ÀfZ ¶fOÞXZAüSX dUdU²f°ff´fc¯fÊ QZVf IYf ´fi¶fÔ²f³f ·feBÀf °fSXWX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CXÀfIYeAfd±fÊIY UÈdð IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf

ÀfIZY AüSX CXÀfIZY Àff±f WXe Àff¸ffdþIYdÀ±fSX°ff IYû ·fe ¶f³ff¹fZ SXJf þf ÀfIZYÜllUÈWXQ Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff ÀfZ þbOÞXeCX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`, SXfþIYû¿fe¹fdÀ±fd°f ÀfbúPÞX WXbBÊ WX`, ·fb¦f°ff³f ÀfÔ°fb»f³f¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX` AüSX dUQZVfe ¸fbQif·fÔOXfSX ·fe A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IYdNX³f U`dV½fIY´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ AüSX »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ U¿fÊ IY¸f¶ffdSXVf WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f IYe UÈdðQSX ¶fPÞXIYSX 7.6 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ WX` þû´fi¸fbJ A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIYWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f Àf·fe IYû EZÀfeAfd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYeþøYSX°f WX` þû UÈWXQ Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff,UÈdð QSX ¸fZ Ô UÈdð AüSX Ad²fIYÀf¸ffUZdVf°ff ´fiQf³f IYSX°fe WXûÔÜll Afd±fÊIY´fiVffÀf³f IZY ¶fZWX°fSX WXû³fZ IYf CX»»fZJIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔ AüSXd³f¹ff¸fIYûÔ IZY d³f¯fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX AüSXWXÀ°fÃfZ´f A¶f A°fe°f IYe ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü¸fûQe ³fZ IYWXf, ''WX¸f B³f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû´ff »fZ³fZ °fIY WXe ³fWXeÔ øYIZYÔ¦fZ ¢¹fûÔdIYWX¸ffSXf EþZÔOXf ¶fQ»ffU IZY d»fE Àfb²ffSX IYûAf¦fZ ¶fPÞXf³ff WX` dþÀfZ ´fcSXf IYSX³ff þøYSXeWX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2016.17 IYf¶fþMX ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ffAûÔ AüSXAfIYfÔÃffAûÔ IYf JfIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''WX¸ffSXe Àfû¨f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ À´fá WX` AüSX¹fWX ²f³f AdþÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffWXü»f¶f³ff³ff WX` AüSX BÀf ²f³f IYû Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ

°fIY dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¦fSXe¶fûÔ, WXfdVf¹fZ IZY»fû¦fûÔ, dIYÀff³fûÔ AüSX UÔd¨f°f U¦fÊ °fIY´fWXbÔ¨ff³ff WX`Üll¸fûQe ³fZ IYWXf, ''¸fZSXf Àf´f³ff EIY ¶fQ»fZWXbE ·ffSX°f IYf WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¦fif¸fe¯f AüSX IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf IYû¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IÈYd¿f ¶ffþfSX½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZYÀff±f WXe ÀfOÞXIY AüSX SXZ»fUZ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIYd³fUZVf ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''BÀfÀfZ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe CX°´ffQIY°ffAüSX WX¸ffSXZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸´fIYÊ ¶fZWX°fSX¶f³ff¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶fd³fþe ÃfZÂf ÀfZ d³fUZVf IY¸fþûSX WX`, EZÀfZ ¸fZÔÀffUÊþd³fIY d³fUZVf þøYSXe WX`Üll CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY EdVf¹ff ¸fZÔ ¸fÔQe AfBÊ WX` dRYSX ·fe¹fWX CX³³f°f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ °fe³f ¦fb³ffAd²fIY IYe SXµ°ffSX ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ''AüSXBÀfd»fE ¹fWX U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY´fMXSXe ´fSX »füMX³fZ IYe CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f¶f³ff WXbAf WX`Üll´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYBÊ EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ³fZ ´fcÔþe ¶ffþfSX IYe ¶fþf¹f dUIYfÀff°¸fIYdUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ¶f`ÔIYûÔ ´fSX Ad²fIY·fSXûÀff dIY¹ff WX`Ü ¹fWX dUØfe¹f ÃfZÂf IZY d»fEUÌYd»´fIY ¸ffgOX»f ´fiQf³f IYSX°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''U`dV½fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY¶fe¨f ¸fbÓfZ ¹fWX ¶f°ff°fZ WXbE JbVfe WXû SXWXe WX`dIY UÈWXQ Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff IZY d»fE ·ffSX°fÀU¦fÊ WX` AüSX CX¸¸feQûÔ, AUÀfSXûÔ IYedIYSX¯f WX`Üll ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Afd±fÊIYÀf¸ffUZdVf°ff IYf IYf¹fÊIiY¸f ¶fZWXQ ÀfRY»f

SXWXf WX` AüSX BÀfÀfZ IbYL WXe ¸fWXe³fZ IZYÀf¸f¹f ¸fZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSXIYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû BÀfÀfZ þûOÞXf ¦f¹ff WX`ÜJf³ff ´fIYf³fZ IYe ¦f`Àf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi°¹fÃf³fIYQ AÔ°fSX¯f ·fe Qbd³f¹ff IZY ÀfRY»f°f¸fIYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`Ü WX¸f BÀfÀfZ Jfô,dIYSXfÀf³f, CXUÊSXIY AfdQ ÃfZÂfûÔ IYû ·feþûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY

»f¦f·f¦f Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYû ERYOXeAfBÊ IZYd»fE Jû»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYfd³f¸ffÊ¯f °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`,CXôd¸f°ff IYf °fZþe ÀfZ dUIYfÀf WXû SXWXf WXÀüSX ÀMXfMXÊA´f Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY WX¸f dþ¸¸fZQfSX U`dV½fIY ³ff¦fdSXIYIZY øY´f ¸fZÔ IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f ¸fZÔ 2030°fIY IYMXü°fe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

»fûIY°fÔÂf AüSX dUIYfÀf ¨f»f ÀfIY°fZ WX`Ô EIY Àff±f,·ffSX°f ³fZ IYSXIZY dQJf¹ff WX` : ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AQf»f°fûÔ ¸fZÔ»fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYf ¸fbïf CXNXf¹ff

´fMX³ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ EIY ³f¹ff dU¨ffSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff dIY AQf»f°fZÔ Ufd¿fÊIY¶fb»fZdMX³f ´fZVf IYSXZÔ dþÀf¸fZÔ QZVf ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ´f`Qf IYSX³fZIZY d»fE UWX Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff ¸ff¸f»ff ¶f°ffEÔ dþÀf ´fSX UZ Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXZ WXûÔÜ ´fMX³ff CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYe À±ff´f³ff IZY 100 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³fÀf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ¶ffSX, ¶fZÔ¨f AüSX AQf»f°fûÔ IYû CX³fIZY IYf¸fIYfþ¸fZÔ dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fIYe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX MXZIY-ÀfÙe ¶f³ff³fZ ´fSX ·fe ÀfbÓffU ¸ffÔ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, kk¸fbÓfZ EIY dU¨ffSX ´fSX ÀfbÓffU QZ³ff WX`dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A·fe Àfû¨ffÜ ¹fWX ÀfbÓffU WX` dIY WX¸ffSXe AQf»f°fZÔ WXSX Àff»f EIY¶fb»fZdMX³f »ffEÔ dþÀf¸fZÔ Uû A´f³fZ Àf¸fÃf »fÔd¶f°f Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffEÔÜIbYL ¸ff¸f»fZ 40 Àff»f ¹ff 50 Àff»f ´fbSXf³fZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX Uû AQf»f°fûÔ ¸fZÔ »fÔd¶f°f¸ff¸f»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ´f`Qf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fWXA³¹f »fû¦fûÔ IYû »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL IYSX³fZ IYû ´fiZdSX°f IYSXZ¦ffÜ EZÀff IYSX³ff¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY d»fE Uf°ffUSX¯f°f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`Üll Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fiüôûd¦fIYe IZY Af¦f¸f³f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ IYf³fc³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Vfû²f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYeÀf¸f¹f J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ff þ¶fdIY A¶f ¶fZWXQ A»´f AUd²f ¸fZÔ IYûBÊ ¦fc¦f»f IYSXÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkA¶f WX¸ffSXZ ´ffÀf IbYL EZÀff WX` þû ´fWX»fZ ³fWXeÔ ±ff-´fiüôûd¦fIYe IYe °ffIY°fÜ ¶ffSX, ¶fZÔ¨f AüSX AQf»f°fûÔ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ dOXdþMX»f ´fiüôûd¦fIYeIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY WX¸f dIY°f³ff MXZ¢³fû-ÀfÙe ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ´fiüôûd¦fIYe IYfÀfdIiY¹f°ff ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY R`YÀf»fûÔ IYe ¦fb¯fUØff AüSX Q»fe»fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY IYf¸f ¸fZÔ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜll

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ¸ff¨fÊ 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¶fZþf dUSXû²f IYe dþQ

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f dU´fÃfe Q»fûÔ, dUVfZ¿fIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ³fIYfSXf°¸fIY SXU`¹ffdIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f d´fL»fZ dQ³fûÔ °fe³f EZÀfZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE dþ³fÀfZdU´fÃf IZY ³f IZYU»f BÀf °fSXWX IZY SXU`¹fZ ´fSX ¸fbWXSX »f¦fe, ¶fd»IY ¹fWX ·fe ´fi¸ffd¯f°fWXbAf dIY CXÀfZ A´f³fZ ÀUf±fûÊ IZY Af¦fZ Àf¸ffþ AüSX QZVf IZY dWX°fûÔ IYe ´fSXUfWX³fWXeÔÜ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff SXf¿MÑX´fd°f IZY Ad·f·ff¿f¯f IZY ²f³¹fUfQ ´fiÀ°ffU ´fSX IYfÔ¦fiZÀfIYe ´fWX»f ´fSX IYBÊ dU´fÃfe Q»fûÔ IYe AûSX ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ´fiÀ°ffU »ff³fZIYf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf AüSX CXÀfIZY Àff±f JOÞXZ IbYL dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ IbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f dVfÃff IZY ´fifU²ff³f ´fSX þûAf´fdØf þ°ffBÊ UWX A°ffdIYÊIY dUSXû²f AüSX d§fÀfe-d´fMXe Àfû¨f IZY Ad°fdSXöY AüSXIbYL ³fWXeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX IbYL A³¹f Q»fûÔ ³fZ dþÀf °fSXWX A´f³fZ ¶fWXb¸f°f IZY ¶f»f´fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZY Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ÀfÔVfû²f³f ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSXf¹ffUWX SXf¿MÑX´fd°f IYe ¦fdSX¸ff IZY dJ»ffRY WX`Ü 1´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZYd»fE ³¹fc³f°f¸f dVfÃff IZY ´fifU²ff³f IYû d³f²fÊ³f-AdVfdÃf°f Af¶ffQe IZY ´fid°f A³¹ff¹f¶f°ff³ff EIY °fSXWX ÀfZ AdVfÃff IYû ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f WXe WX`Ü AfdJSX ¹fWX dVfÃff WXe WX`þû BÔÀff³f AüSX ´fVfbAûÔ IZY ¶fe¨f AÔ°fSX À±ffd´f°f IYSX°fe WX`Ü Àf·fe ´fifd¯f¹fûÔ ¸fZÔ¸ff³fU ßfZâ BÀfd»fE WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fdÀ°f¿IY WX`ÜBÀf ¸fdÀ°f¿IY IYû ´fdSX¿IÈY°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dVfÃff WXe IYSX°fe WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIYIYûBÊ AdVfdÃf°f ½¹fdöY ·fe ´fid°f·ff AüSX IYüVf»f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ¸ff³fUe¹f ¦fb¯fûÔ ÀfZ¹fböY WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ dIY UWX dVfÃff IZY ¸fWX°UIYû ³f Àf¸fKûÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¹fdQ CXÀfIZY ´ffÀf QcÀfSXZ ¦fb¯f ´fWX»fZ ÀfZ WX`Ô °fûdVfÃff CXÀfIZY ½¹fdöY°U IYû AüSX Ad²fIY d³fJfSX QZ°fe WX` AüSX ¹fdQ UWX AdVfdÃf°fWXû°fZ WXbE ·fe °f¸ff¸f ¦fb¯fûÔ AüSX ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff ÀfZ »f`Àf WX` °fû UWX AfÀff³fe ÀfZ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ÀfZ DY´fSX IZY ¨fb³ffU »fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f dU´fÃfeQ»fûÔ ³fZ dþÀf °fSXWX BÀf ¸fbïZ ´fSX WXdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f IZY IYf³fc³fûÔ IYf dUSXû²fdIY¹ff CXÀfÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff dIY CX³fIYe Àfû¨f ¦fSXe¶f IYû¦fSXe¶f AüSX AdVfdÃf°f IYû AdVfdÃf°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYe WX`Ü 1Afþ IZY QüSX ¸fZÔ BÀfQ»fe»f ÀfZ Vff¹fQ WXe IYûBÊ ÀfWX¸f°f WXû dIY d³fIYf¹f AüSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ³¹fc³f°f¸f Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY ´fifU²ff³f ÀfZ ¦fSXe¶f þ³f°ff IZY þ³f´fid°fd³fd²f ¶f³f³fZ IZYQSXUfþZ ¶fÔQ WXû þfEÔ¦fZÜ dVfÃff °fû d³f²fÊ³f °f¶fIZY IZY Afd±fÊIY CX°±ff³f IYf Àf¶fÀfZÀfVföY ¸ff²¹f¸f WX`Ü SXûþ¦ffSX WXe ³fWXeÔ, A³¹f °fSXeIZY ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZYAUÀfSX dVfÃff ÀfZ WXe ´fif~ WXû°fZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IZY IYBÊ A³¹f QZVfûÔ IYe °fSXWX A´f³fZQZVf ¸fZÔ ·fe d³f²fÊ³f°ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX AdVfÃff WX`Ü Afþ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔIYf IYf¹fÊ Qfd¹f°U ·fe IYfRYe ¶fQ»f ¨fbIYf WX`Ü ¨fb³ffU þe°f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYûA´f³fZ ÃfZÂf IZY dUIYfÀf AüSX »fû¦fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE °f¸ff¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»fZ»fZ³fZ WXû°fZ WX`Ô, ´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf ÀfZ d³f´fMX³ff WXû°ff WX` AüSX IY·fe-IY·fe dUUfQûÔ IYfd³f´fMXfSXf ·fe IYSX³ff WXû°ff WX`Ü B³f Àf·fe IYf¹fûÊ IZY d»fE þ³f´fid°fd³fd²f IYf dVfdÃf°fWXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü A¦fSX IYûBÊ AdVfdÃf°f WXû¦ff °fû UWX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQdIYÀf °fSXWX A´f³fZ B³f Qfd¹f°UûÔ IYû ´fcSXf IYSX ÀfIZY¦ff? ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ IYfÔ¦fiZÀfAüSX IbYL A³¹f dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ BÀf Àfe²fe-ÀfSX»f ¶ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ ÀfZ B³IYfSXdIY¹ff? »f¦f°ff WX` dIY UZ ¸ffÂf ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe IYSXf³fZ IZY d»fE SXf¿MÑX´fd°fIZY Ad·f·ff¿f¯f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ´fiÀ°ffU »ffEÜ CX³WXZÔ A´f³fZ BÀf SXU`¹fZ ´fSX Af°¸fd¨fÔ°f³fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ1dU´fÃf IYe ³fIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IYf QcÀfSXf CXQfWXSX¯f dUdVfá´fWX¨ff³f ÀfÔ£¹ff ¹ff³fe Af²ffSX IYû IYf³fc³fe QþfÊ QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dU²fZ¹fIY ´fSX E°fSXfþWX`Ü Àfd¶ÀfOXe IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Af²ffSX þ`Àfe ½¹fUÀ±ff A°¹fÔ°fCX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`, »fZdIY³f dU´fÃfe Q»f IYd±f°f øY´f ÀfZ d³fþ°ff IZYCX»»fÔ§f³f IYf J°fSXf þ°ffIYSX BÀfIYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dRYSX ÀfZ JOÞXfWXû³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ 2017IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ¶fZWX°fSX ¸füIYfAüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü U`ÀfZ ¹fWX´fWX»ff ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ WX` AüSX AfdJSXe ·fe³fWXeÔ WXû¦ffÜ IYSXe¶f Qû QVfIYûÔ ÀfZ ¹fWXdÀf»fdÀf»ff ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ dIYÀfe ·fe ¨fb³ffU ÀfZ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀfe Uf´fÀfe IYf dPXÔPXûSXf ´feMX³fZ»f¦f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIY þ¶f³f°feþZ Af°fZ WX`Ô °fû IYfÔ¦fiZÀf þe°f °fû QcSX°feÀfSXZ/¨fü±fZ À±ff³f ´fSX dQJfBÊ QZ°fe WX`ÜWXSX WXfSX IZY ¶ffQ IbYL Àf¸f¹f IZY d»f¹fZIYfÔ¦fiZÀfe Jf¸fûVfe IYe ¨ffQSX AûPÞX »fZ°fZWX`Ô AüSX dQ³f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f ¨ffQSXdJÀfIY°fe þf°fe WX`Ü þ¶f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔIZY ´ffÀf IYûBÊ dUþ³f ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fûþ³f°ff IYû ¶ffSX-¶ffSX ³fZWXøY-¦ffÔ²fe´fdSXUfSX IYe IbY¶ff³feÊ IYe ¹ffQ dQ»ffIYSX·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff WX`ÜEIY Àf¸f¹f ±ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIZY ´ffÀf þ³ff²ffSX Uf»fZ °f¸ff¸f ³fZ°ffAûÔIYe »f¸¶fe-¨füOÞXe RYüþ WXbAf IYSX°fe±feÜ ³ffSXf¹f¯f QØf d°fUfSXe, UeSX ¶fWXfQbSXdÀfÔWX, »fûIY´fd°f dÂf´ffNXe, UfÀfbQZUdÀfÔWX, ¶f»fQZU dÀfÔWX Af¹fÊ, ÀfBÊïb»fWXÀf³f, ³fSXZ³Qi dÀfÔWX, SXfþf Aþe°f ´fi°ff´fdÀfÔWX, ÀUøY´f IbY¸ffSXe ¶f£Vfe, AøY¯fIbY¸ffSX dÀfÔWX ¸fb³³ff, ¸fWXfUeSX ´fiÀffQ,dÀf¶°fZ SXþe, ´fiUe¯f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ,Àfb³fe»f VffÀÂfe, WXbIbY¸f dÀfÔWX (A¶fQû³fûÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ), dVfU ¶ff»fIY ´ffÀfe,þRYSX A»fe ³fIYUe, Qe´fIY IbY¸ffSX,¸ff³f´ff»f dÀfÔWX, ÀfbJQf d¸fßff þ`ÀfZ°f¸ff¸f ³fZ°ffAûÔ IYe A´f³fZ-A´f³fZB»ffIYûÔ ¸fZÔ °fc°fe ¶fû»ff IYSX°fe ±feÜ EIY°fû B³f °ffIY°fUSX ³fZ°ffAûÔ IYe RYüþAüSX CXÀf ´fSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe, SXfþeU¦ffÔ²fe þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfSX´fSXÀ°fe ³fZIYfÔ¦fiZÀf IYû IYBÊ QVfIYûÔ °fIY ¹fc´fe ¸fZÔIY¸fþûSX ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff, »fZdIY³fBÔdQSXf AüSX SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ¸fü°f IZY¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Àf¶f IbYLd°f°fSX-d¶f°fSX WXû ¦f¹ffÜ ³f °fû IYfÔ¦fiZÀf IYeOXc¶f°fe ³f`¹ff IYû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe CX¶ffSX´ffBÊÔ ³f WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe IYûdVfVfZÔIYf¸f¹ff¶f WXbBÊÔÜ ³ffSXf¹f¯f QØf d°fUfSXeIYfÔ¦fiZÀf IZY AfdJSXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àffd¶f°fWXbE þû 1989 °fIY ÀfeE¸f IYe IbYÀfeÊ´fSX dUSXfþ¸ff³f SXWXZ ±fZÜIYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ °ffIY°fUSX ³fZ°ffAûÔ IYe IY¸feÀf¶fIYû J»f°fe SXWXe, »fZdIY³f BÀfQüSXf³f IYûBÊ ³fBÊ »feOXSXdVf´f ³fWXeÔ CX·fSXeÜ¨fÔQ ³ff¸f þøYSX Àff¸f³fZ ±fZ, »fZdIY³f ¹fWXÀfUÊ¸ff³¹f ³fWXeÔ ±fZÜ ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfeßfe´fiIYfVf þf¹fÀfUf»f, CXØfSX ´fiQZVfIYfÔ¦fiZÀf IYe ´fcUÊ A²¹fÃf OXfg. SXe°ff¶fWXb¦fb¯ff þûVfe, ´fi¸fûQ d°fUfSXe, ÀfÔþ¹fdÀfÔWX, AfdQ°¹f þ`³f, Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ,´fcUÊ ³füIYSXVffWX ÀfZ ³fZ°ff ¶f³fZ ´feE»f´fbd³f¹ff, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX

IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f³fZ Uf»fZ ¶fZ³fe´fiÀffQ U¸ffÊ, dRY»¸f Ad·f³fZ°ff ÀfZ ³fZ°ff¶f³fZ SXfþ ¶¶fSX dIYÀf dIYÀf IYf ³ff¸fd¦f³ff¹ff þf¹fZ, IYûBÊ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû¸fÓf²ffSX ÀfZ ³fWXeÔ CX·ffSX ´ff¹ffÜ ¶ff°f ¹fWXeÔAfIYSX J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe, dþÀfIYfÔ¦fiZÀf IYf dÀf¢IYf ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¨f»f°ff±ff, CXÀf IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔÀfûd³f¹ff-SXfWXb»f ¦ffÔ²fe °fIY IYû A´f³feþe°f ´f¢IYe IYSX³fZ IZY d»f¹fZÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ UfgIYAûUSX »fZ³ff´fOÞX þf°ff ±ffÜ A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe¸fZÔ Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f IYe þe°f ´f¢IYeIYSX³fZ IZY d»f¹fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊA´f³ff ´fi°¹ffVfe ³fWXeÔ CX°ffSX°fe °fûCX´fIYfSX ÀUøY´f IYfÔ¦fi ZÀf ³fZ°fÈ°UIY³³füþ AüSX ¸f`³f´fbSXe ¸fZ Ô A´f³ff´fi°¹ffVfe ³fWXeÔ JOÞXf IYSX°fe °ffdIY¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fAfÀff³fe ÀfZ A´f³fe þe°f Àfbd³fd›°f IYSXÀfIZYÔÜ ¹fc´fe IYe °fSXWX WXe d¶fWXfSX ¸fZÔ ·feIYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fed°fVfIbY¸ffSX AüSX »ff»fc ¹ffQU IZY d´fL»»fc¦f³fþSX Af¹fZÜ¶ff°f ª¹ffQf ´feLZ ³f þfIYSX 2007AüSX 2012 IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU,2009 EUÔ 2014 IZY »fûIYÀf·ff¨fb³ffU IZY A»ffUf ¶fe°fZ »f¦f·f¦f ¨ffSXU¿fûÊÔ ¸fZÔ WXbE dU²ff³f Àf·ff IZY CX´f-¨fb³ffU IYe dIY þf¹fZ °fû IYfÔ¦fiZÀf IYWXeÔ·fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJeÜ CXöY¨fb³ffUûÔ AüSX CXÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ´f°f»feWXf»f°f IYe ¨f¨ffÊ BÀfd»f¹fZ WXû SXWXe WX`¢¹fûÔdIY B³f Àf·fe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZA´f³fZ ¹fbUSXfþ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû Af¦fZIYSXIZY þe°f IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ QfUZ dIY¹fZ±fZÜ þe°f IYf ÀUfQ ¨fJ³fZ IZY d»f¹fZSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ Qd»f°fûÔ IZY ¹fWXfÔ þfIYSXIYBÊ dQ³f ¦fbþfSXZÜ CX³fIYe Ófû´fOÞXe ¸fZÔ¶f`NXIYSX Jf³ff Jf¹ffÜ ¸f¨LSXûÔ IZY ¶fe¨f¨fSX´ffBÊ ´fSX Àfû¹fZÜ dþÀf °fSXWX SXfWXb»f ³fZQd»f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»f¹fZ Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff ±ff, CXÀfe ´fiIYfSX ¸fbÀf»ff³fûÔ IYûdSXÓff³fZ IZY d»f¹fZ ·fe CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ IYÀfSX¶ffIYe ³fWXeÔ SXJe ±feÜ ¸fbþµRYSX³f¦fSXQÔ¦fZ WXûÔ ¹ff dRYSX QfQSXe IYfÔOX A±fUfÀff¸´fiQfd¹fIY dWXÔÀff IYf AüSX IYûBÊ¸ff¸f»ff SXfWXb»f ÀU¹fÔ EZÀfZ ¸füIYûÔ ´fSX ¦f¹fZAüSX EIY U¦fÊ dUVfZ¿f IZY Àff±f EIY ´fÃf¶f³fIYSX JOÞXZ SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe WXf»f WXe ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbE¹fc´fe IZY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXf¹f¶fSXZ»feIYû LûOÞXIYSX IYWXeÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYfJf°ff ³fWXeÔ Jb»ffÜ Àf¶fÀfZ IYSXfSXe WXfSXSXfWXb»f IZY A´f³fZ »fûIYÀf·ff ÃfZÂfA¸fZNXe ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü BÀf WXfSX IYe NXeIYSXfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZY JfÀf »fû¦fûÔIZY dÀfSX ´fSX RcYMX³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fEMXe¸f SXfWXb»f U CX³fIZY IYSXe¶fe »fû¦fûÔ ³fZ¹fWX ¶fWXf³ff ¶f³ff³ff AfSX¸·f IYSX dQ¹ffWX` dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¨fcÔdIY dÀf¸¶f»f´fSX ³fWXeÔ »fOÞXZ ¦fE ±fZ, BÀfd»fE WXfSX IYe

dþ¸¸fZQfSXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX OXf»f³ff³ffBÔÀffRYe WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYBÊ»fû¦f BÀf °fIYÊ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ±fZÜ IYBÊdþ»fûÔ ¸fZÔ ¶fZIYfSX CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¨f¹f³fIZY d»fE Àfe²fZ °füSX ´fSX SXfWXb»f IZYIYSXe¶fe »fû¦fûÔ ´fSX AÔ¦fbd»f¹ffÔ CXNXfBÊ þfSXWXe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ³fZ°ff ³fZ IYBÊdþ»fûÔ IYe EIY Àfc¨fe ¶f°ffBÊ þWXfÔ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU A²¹fÃfûÔ IYeCX¸¸feQUfSXe °f¹f IYSX°fZ Àf¸f¹f CX³fdþ»fûÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIYØffAûÊÔ ÀfZ¨f¨ffÊ IYSX³ff °fIY þ÷YSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff¦f¹ff ±ffÜ MXe¸f SXfWXb»f IZY IYSXe¶fe »fû¦fIYfÔ¦fiZÀf IYe WXfSX IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ dU¦f°f QûQVfIYûÔ IYf AfÔIYOÞXf QZ°fZ WXbE ¹fWX ·fe°fIYÊ ¦fPÞX SXWXZ WX`Ô dIY ¹fc´fe ¸fZÔ dþÀfIYeÀfSXIYfSX SXWX°fe WX`, CXÀfe ´ffMXeÊ IZY »fû¦fWXe ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þe°f°fZ SXWXZ WX`ÔÜIYfÔ¦fiZÀf IYû »f¦ff°ffSX ´fSXfþ¹f d¸f»f SXWXeWX`, »fZdIY³f Afþ ·fe ¹fc´fe ¸fZÔ ¦ffÔ²fe´fdSXUfSX IYe CX´fdÀ±fd°f A¸fZNXe,SXf¹f¶fSXZ»fe, B»ffWXf¶ffQ AüSX ±fûOÞXe-¶fWXb°f ÀfbJf ´fi·ffdU°f ¶fbÔQZ»fJÔOX AfdQB»ffIYûÔ °fIY Àfed¸f°f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY´ffÀf IYûBÊ EZÀff IYïfUSX ³fZ°ff ³fWXeÔ WX`dþÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ´fiûþZ¢MXdIY¹ff þf ÀfIZYÜ d³f¸fÊ»f JÂfe,¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe IZY ÀfWXfSXZ ÀfÔ¦fNX³fA¦fSX Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°ff °fû IY¶f IYf¶fPÞX ¦f¹ff WXû°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ÀfUÊ¸ff³¹f³fZ°ff IYf A·ffU WX` °fû ÀfeE¸f IZY ³ff¸f´fSX þ¶f ¨f¨ffÊ WXû°fe WX` °fû IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔIYe ÀfbBÊ d´fi¹fÔIYf UfOÑf IZY ³ff¸f ´fSXAMXIY þf°fe WX`ÜEZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf 2017 ¸fZÔ I`YÀfZUf´fÀfe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYf þUf¶f»fû¦f SXfWXb»f ÀfZ ´fcL SXWXZ ±fZ °fû SXfWXb»f¦ffÔ²fe dIYÀfe ´fdSX´f¢½f ³fZ°ff IYe °fSXWXþUf¶f QZ³fZ IYe ¶fþf¹f ´fiVffÔ°f dIYVfûSXIYe VfSX¯f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ´fWX»fZ ¸fûQe IYû´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔAüSX WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbE d¶fWXfSX¨fb³ffU ¸fZ Ô þQ¹fc-SXfþQ-IYfÔ¦fi ZÀf¦fNX¶fÔ²f³f IYe þe°f ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYfd³f·ff³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY SX¯f³fed°fIYfSX´fiVffÔ°f dIYVfûSX SXfWXb»f IYe ¸fþeÊ IZYA³fbÀffSX A¶f ¹fc´fe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ³fBÊdQ»»fe ¸fZÔ ¹fc´fe ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSXIYfÔ¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ þ¶f ´fiVffÔ°fdIYVfûSX dQJfBÊ dQ¹fZ °fû dÀf¹ffÀfe ´¹ff»fZ¸fZÔ CXRYf³f Af ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffdIY ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IZY IÔY²fûÔ ´fSX SXfWXb»f¦ffÔ²fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IYe dþ¸¸fZQfSXe OXf»fe WX`Ü d´fL»fZIYSXe¶f °fe³f QVfIYûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe ¹fc´fe ¸fZÔÀfØff IYf ÀUfQ ¨fJ³ff °fû QcSX QûAÔIYûÔ ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff¹fZ »fZdIY³f´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYf Àff±f d¸f»f°fZ WXeIYfÔ¦fiZÀfe 2017 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff,Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IYû ¨ffSXûÔ Jf³fZ d¨f°fIYSX QZ³fZ IYf QfUf IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

¹fc´fe ¸fZÔ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IZYÀfWXfSXZ ¸fÔdþ»f ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf


Af¦fSXfÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ³fZ Àff²Ue ´fif¨fe IYû »fZIYSX dUUfdQ°f¶f¹ff³f dQ¹ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Af¦fSXf ¸fZÔdUdWX´f ³fZ°ff A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYe VfûIYÀf·ff¸fZÔ Àff²Ue ´fif¨fe õfSXf Afþ¸f ´fSX ¸ffWXü»fJSXf¶f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ´fSX Afþ¸f JfÔ ³fZIYWXf WX¸f CX³fÀfZ ¶fWXb°f ´¹ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ Uû¢¹fcÔ WX¸fÀfZ B°f³fe ³fRYSX°f IYSX°fe WX`ÔÜ A¶fWX¸f³fZ ¹fWX IYWX dQ¹ff dIY ´¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô,°fû AfSXEÀfEÀf Uf»fZ IYWXZÔ¦fZ »fU þZWXfQWXû ¦f¹ffÜAfþ¸f JfÔ ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZY, CX³WXûÔ³fZ Àff²Ue´fif¨fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf, ¶f°ffAû WX¸f dIYÀfeÀfZ ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ Uû IYfWXZ WX¸fÀfZB°f³fe §fÈ¯ff IYSX°fe WX`Ô, AüSX IYWX SXWXf WXcÔB³f Àf¶f ¸fZÔ dþ°f³fZ IbYÔUfSXZ-IbYÔUfdSX¹ffÔ WX`Ô CX³fÀf¶f IYe VffQe IYSXfAûÜ RiY ÀMXZiVf³f J°¸fWXû þfE¦ffÜ ¹fWX Àf¶f RiY ÀMXZiVf³f BÀfed»fE WX` dIY B³fIYf

¶¹ffWX ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ dUdWX´f

³fZ°ff A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYe WX°¹ff IZY ÀfUf»f´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX°¹ff IZY IYfSX¯fWX¸fÀfZ ¸f°f ´fcLû, WX°¹ff IZY IYfSX¯f ÀfÔ¦fe°fÀfû¸f ¶f°ffEÔ¦fZÜþZE³f¹fc IZY IY³WX`¹ff ´fiIYSX¯f ´fSX Afþ¸fJfÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff

Àfe²ff WX¸f»ff ¶fû»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIY³WX`¹ff d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü A¶f IÔYÀf IYe°f»ffVf IYSXûÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf IY³WX`¹ffIYf ·ff¿f¯f Àfb³fZÔ AüSX QZVf CXÀfÀfZ ÀfeJZÜAfSXEÀfEÀf Uf»fZ ·fe CXÀfÀfZ ÀfeJZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXUfQ Uû ³fWXeÔdþÀfIYe ´fdSX·ff¿ff ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfZ ³fZ ¶f°ffBÊWX`, ¶fd»IY SXf¿MÑXUfQ Uû WX` dþÀfIYe´fdSX·ff¿ff ¶ff´fc ³fZ ¶f°ffBÊ WX`Ü 1947 ÀfZ´fWX»fZ QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ ¸fþ¶fc°f ±ffÜ B³fIYfSXf¿MÑXUfQ WX` þe·f IYfMX »fZÔ¦fZ, IYf³f IYfMX»fZÔ¦fZ, AfÔJ RYûOÞXZ QZÔ¦fZÜ°ffþ¸fWX»f ¹ff °fZþû¸fWXf»f¹f ´fiIYSX¯f ¸fZÔAfþ¸f JfÔ ³fZ IYWXf dIY dVfUÀfZ³ff IYWXSXWXe WX` °ffþ¸fWX»f dVfU ¸fÔdQSX WX`Ü ¸f`Ô ·feIYWX SXWXf WXcÔ dVfU ¸fÔdQSX WX`Ü ¨f»fû, A¶fdVfUÀfZ³ff Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`ÜUWXfÔ °fû ¸fdÀþQ d¦fSXf Qe ±fe, °ffþ¸fWX»fIYû ³fWXeÔ d¦fSXf ´ffAû¦fZÜ

WX¸f CX³fÀfZ ´¹ffSX IYSXZÔ °fû »fU þZWXfQ : Afþ¸f

Af¦fSXfÜ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZVfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ¦fÔ¦ffþ»f´fiûþZ¢MX IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ³f¦fSXdUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fû. Afþ¸f JfÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´fiûþZ¢MX IZY ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ AfOÞXZ Af SXWXe·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû þ»Q QcSXdIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dÀfIÔYQSXf UfMXSXU¢ÀfÊ dÀ±f°f ¸fcdUÔ¦f ¶fÒX ¶ffg¹fû»ffgdþIY»fdSXE¢MXSX (E¸f¶fe¶feAfSX) IYf d³fSXeÃf¯fdIY¹ffÜ BÀfIZY ÀfÔ¨ff»f³f ÀfZ UZ ÀfÔ°fbá ³fþSXAfEÜ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ Vfd³fUfSX IYû ÀfdIYÊMXWXfCXÀf ¸fZÔ Àf¸feÃff IYeÜ BÀf¸fZÔ IYd¸fV³fSX´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX, dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþIbY¸ffSX, þ»fd³f¦f¸f IZY ´fi¶fÔ²fIY d³fQZVfIY´feIZY AfVfbQf³fe, ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ´fi¸fûQIbY¸ffSX ¨füWXf³f ¸füþcQ SXWXZÜ Afþ¸f ³fZ´fiûþZ¢MX IYe ´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ ´fSX ÀfÔ°fbdáþ°ff³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY IbYL þ¦fWXûÔ ´fSXþ¸fe³f d¸f»f³fZ ¸fZÔ AOÞX¨f³f WX`Ü dIYÀff³fþ¸fe³f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXdIYÀff³fûÔ IYû þøYSX ¸f³ff »fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZdÀfIÔYQSXf dÀ±f°f E¸f¶fe¶feAfSX ´»ffÔMX IYfd³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ³f¦fSXAf¹fböY BÔQidUIiY¸f dÀfÔWX, þ»fIY»f¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ¸fÔþc SXf³fe ¦fb~f, CX´f ³f¦fSXAf¹fböY Ad³f»f IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜAfþ¸f JfÔ ´»ffÔMX IZY ÀfÔ¨ff»f³f ÀfZ ÀfÔ°fbá

³fþSX AfEÜ IYWXf dIY UfMXSX U¢ÀfÊ IYf´ff³fe d¸f³fSX»f UfMXSX ÀfZ ª¹ffQf ¶fZWX°fSX WX`Üd¸f³fSX»f UfMXSX ¸fZÔ þû IZYd¸fIY»f d¸f»ffEþf°fZ WX` Ô, UWX ÀUfÀ±¹f IZY d»fEWXfd³fIYfSXIY WXû°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX, UfMXSX U¢ÀfÊIYf ´ff³fe ³fZ¨fbSX»f WX`Ü¶f°ff QZÔ dIY VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe IYû QcSXIYSX³fZ IZY d»fE ´ff»fOÞXf Óff»f(¶fb»fÔQVfWXSX) ÀfZ 144 E¸fE»fOXe¦fÔ¦ffþ»f »ff¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE´ff»fOÞXf Óff»f ÀfZ dÀfIÔYQSXf UfMXSX U¢ÀfÊ°fIY »f¦f·f¦f 142 dIY¸fe »fÔ¶fe ´ffB´f»ffB³f OXf»fe þf SXWXe WX`Ü BÀf ´fiûþZ¢MX IYe¶fPÞX°fe »ff¦f°f ´fSX Afþ¸f IYf IYWX³ff WX`dIY ¶fþMX ¶fPÞX³fZ IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`,ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff VfWXSX IYû ÀU¨L´ff³fe CX´f»f¶²f IYSXf³ff WX`Ü

Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY Vfû²f³f´fSX Qe ÀfRYfBÊ

E¸f¶fe¶feAfSX ´»ffÔMX ´fSX VfbIiYUfSX IYûÃf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY ´ff³fe IYf Vfû²f³f dIY¹ff¦f¹ffÜ ¸ff³fIY 144 E¸fE»fOXe ´ff³fe IZYVfû²f³f IYf WX`, »fZdIY³f 146.5 E¸fE»fOXe´ff³fe IYf Vfû²f³f WXbAfÜ BÀf ´fSX Afþ¸fJfÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ´ff³fe Àf´»ffBÊ ¸fZÔ þûIY¸fe ±fe, CXÀfZ QcSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY EZÀff¸fZSXZ Af³fZ IYe UþWX ÀfZ WXbAf WX`Ü

´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZþcÓf SXWXZ VfWXSXUfdÀf¹fûÔIZY d»fE ¶fOÞXe SXfWX°f

Af¦fSXfÜ Af·fc¿f¯fûÔ ´fSX EIY RYeÀfQeE¢ÀffBþ OXÐ¹fcMXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ´fiQVfÊ³f 11UZÔ dQ³f ·fe þfSXeSXWXfÜ Vfd³fUfSX IYû ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ·ffþ´ff dUSXû²fe ³ffSXûÔ IZY ¶fe¨f E¸fþe SXûOXdÀ±f°f ¨ffÔQe VfûøY¸f ´fSX ²fSX³ff dQ¹ff AüSXIYf»fe ´f˜e, IYf»fe MXû´fe ´fWX³fIYSX ·ffþ´ffdU²ff¹fIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfeSXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IZY d³fUfÀf °fIY ¸ff¨fÊd³fIYf»ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY ³f d¸f»f³fZ ´fSX´fid°fd³fd²f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ E¢ÀffBþ OXÐ¹fcMXe WXMXf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZYÀff¸f³fZ E¸fþe SXûOX ´fSX Af³fÔQ A¦fiUf»f IZY¨ffÔQe VfûøY¸f ´fSX Vfd³fUfSX IYû ²fSX³ffdQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ dU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ,Af¦fSXf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf MXeE³fA¦fiUf»f ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ dU²ff¹fIY ³fZ ¶fþMX´fiÀ°ffU IYû d³fVff³fZ ´fSX SXJ°fZ WXbE½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIYE¢ÀffBþ OXÐ¹fcMXe Uf´fÀf WXûIYSX SXWXZ¦feÜ²fSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZdU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IZY JÔQfSXedÀ±f°f d³fUfÀf °fIY ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜ ßfe

ÀfSXfRYf IY¸fZMXe A²¹fÃf Af³fÔQ A¦fiUf»fIZY Àff±f dU²ff¹fIY ³fZ IYf»fe MXû´fe AüSXIYf»fe ´f˜e ´fWX³fIYSX dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ffÜIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYNXZdSX¹ff IZY d³fUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fZÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fÔÂfe ´fid°fd³fd²fAd³f»f ¨fü²fSXe AüSX ´fiUöYf VfSXQ ¨füWXf³f³fZ Äff´f³f d»f¹ffÜ

°fZSXWXUeÔ IYf WX»»ff, ·f`SXûÔ¶ff¶ff IYf ·fÔOXfSXf

Af¦fSXfÜ ³f¸fIY IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ RYfMXIY IZYAÔQSX ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû²fSX³ff dQ¹ffÜ RYfMXIY IZY AÔQSX WXe ·fÔOXfSXZIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¨f»f³fZ »f¦feÔÜ IbYL ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ RYû³f IYSXIZY ¸fedOX¹ff IYû´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ¸fÈ°¹fb ·fûþ IYSX³fZAüSX °fZSXWXUeÔ IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ I`Y¸fSXZ´fWXbÔ¨fZ °fû ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû dUSXû²f´fiQVfÊ³f IZY BÀf °fSXeIZY IYe ¦fÔ·feSX°ff IYfEWXÀffÀf WXbAfÜ ²fSX³ff À±f»f ÀfZ WXe ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ÀfRYfBÊ Qe dIY ·fÔOXfSXf ·f`SXûÔ¶ff¶ff IYf WX`Ü ²fSX³fZ ¸fZÔ Àfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ,SXfþc þüWXSXe, ²feSXZÔQi dÀfÔWX, ¸fûWX³f »ff»fU¸ffÊ, dUIiY¸f U¸ffÊ, ÀfÔþ¹f U¸ffÊ, dUIYfÀfU¸ffÊ, A°fb»f ¸fûWX³f U¸ffÊ, SXdU U¸ffÊ,VfZJSX Àfû³fe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²f ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ¸ff¨fÊ

dIYSXfU»fe ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ ³fZ °fûOÞXeIY¨¨fe VfSXf¶f IYe ·fd™¹ffÔ

dIY»ffU»fe Ü AU`²f AüSX IY¨¨fe VfSXf¶f ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷Yð ´fbd»fÀf IYf Ad·f¹ff³fPXe»ff ´fOÞXf °fû ¹fbUf Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ ³fZ JbQ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f »feÜ dÀfÔ¦ffSX´fbSX ¦ffÔU IYe´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IY¨¨fe VfSXf¶f IYe ·fd™¹ffÔ ´fIYOÞXeÜ ·fd™¹fûÔ IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX dQ¹ffÜIY¨¨fe VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IYf Àff¸ff³f ³fá IYSX dQ¹ffÜ VfSXf¶f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fbd»fÀf·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ±ff³ffAL³fZSXf A³°f¦fÊ°f IYBÊ ¦ffÔUû ¸fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ IY¨¨fe VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IYf ¦fûSXJ²fÔ²ff¨f»f SXWXf WX`Ü þ¶f IY¨¨fe VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXf WXfQÀff WXû°ff WX` °f¶f ´fbd»fÀf IbYL dQ³f IZY d»fEAd·f¹ff³f ¨f»ffIYSX VffÔ°f WXû þf°fe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ dRYSX ÀfdIiY¹fWXû ¦fE WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû ¹fbUf VfdöY ÀfÔ¦fNX³f IZY Vf`»fZÔQi dÀfÀfüdQ¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ BIY™Z WXûIYSX dÀfÔ¦ffSX´fbSX ¦ffÔU IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IY¨¨fe VfSXf¶f IZY dNXIYf³fûÔ´fSX ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ ¸füIZY ÀfZ VfSXf¶f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ³fZ ¸füIZY ´fSX d¸f»fe ·fd™¹fûÔ IYû °fûOÞX dQ¹ffÜ VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IZY Àff¸ff³f IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSXdQ¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ Àfe°ffSXf¸f, dUôfSXf¸f, V¹ff¸f, SXf¸fc, IY³WX`¹ff AfdQ ±fZÜ Àfc¨f³ffd¸f»f³fZ ´fSX ¨füIYe BÔ¨ffþÊ SXf¸fUeSX dÀfÔWX ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¨füIYe BÔ¨ffþÊ ³fZ IYWXf dIY IY¨¨feVfSXf¶f ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

VffWX ¸ffIZYÊMX AüSX²ffIYSXf³f IYf IYMX

IYSXf¹ff ¶fÔQAf¦fSXf Ü E¸fþe SXûOX ´fSX þf¸f ÀfZ d³fþf°fIZY d»fE Qû AüSX IYMX ¶fÔQ IYSXfE ¦fE WX`ÔÜVfd³fUfSX IYû MÑf¹f»f IZY °füSX ´fSX VffWX¸ffIZYÊMX AüSX ²ffIYSXf³f ¨füSXfWXZ ´fSX IYMX ¶fÔQIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ MÑf¹f»f ÀfRY»f WXû³fZ ´fSX IbYLAüSX IYMX ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`ÜE¸fþeSXûOX ´fSX ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ÀfZ IY»f¢MÑZMX IZY¶fe¨f IYe QcSXe ¶f¸fbdIYã ´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSXWX`Ü BÀf ¶fe¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füSXfWXZ AüSX ¨ffSXd°fSXfWXZ WX`ÔÜ Af²ff QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY IYMXJb»fZ WXbE WX`ÔÜ dþ³fIZY IYfSX¯f AfE dQ³fþf¸f »f¦f°ff WX`Ü B³f IYMXûÔ ´fSX MÑ`dRYIYdÀf´ffWXe IYe þøYSX°f ´fOÞX³fZ »f¦fe ±feÜ BÀfeUþWX ÀfZ ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜÀfeAûMÑ`dRYIY EEÀf´fe AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY VffWX ¸ffIZYÊMX þf³fZ Uf»fûÔ IYûA¶f QeUf³fe ¦fû»f ¨f¢IYSX ÀfZ ¹fc MX³fÊ »fZ³ffWXû¦ffÜ AÔþ³ff dÀf³fZ¸ff Uf»ff IYMX ´fcUÊ ¸fZÔWXe ¶fÔQ IYSXf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü VffWX ¸ffIZYÊMXÀfZ QeUf³fe ¨füSXfWXf ¶f¸fbdVIY»f °fe³f Àfü¸feMXSX QcSX WX`Ü ¦fû»f ¨f¢IYSX ´fSX IYfRYeþ¦fWX WX`ÜBÀfe °fSXWX ²ffIYSXf³f IYMX ¶fÔQ WXû³fZIZY ¶ffQ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû IY»f¢MÑZMX ÀfZ´fWX»fZ Jb»fZ IYMX ÀfZ ¹fc MX³fÊ »fZ³ff WXû¦ffÜ²ffIYSXf³f IYMX ÀfZ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe AüSX¸fÔMXû»ff IYe °fSXRY Af³fZ þf³fZ Uf»fZ UfWX³fd³fIY»f°fZ ±fZÜ BÀf IYfSX¯f E¸fþe SXûOX ´fSXMÑ`dRYIY ÷YIY þf°ff ±ffÜ IYMX ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZBÀf ÚfBÔMX ´fSX þf¸f ÀfZ d³fþf¸f d¸f»fZ¦feÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ Qd»f°f ¦fþÊ³ff ³¹ff¹f ¸fû¨ffÊ ³fZIY»fZ¢MÑZMX IZY ¸fWXf§fZSXfU IZY QüSXf³f dIYÀfe·fe MXIYSXfU IYû MXf»f³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f³fZ IYÀfSX°f VfbøY IYSX Qe WX`Ü IYûdVfVf ¹fWXIYe þf SXWXe WX` dIY ´fiQVfÊ³f IYû IY»fZ¢MÑZMXÀfZ QcSX dIYÀfe ¶fOÞXZ ¸f`Qf³f °fIY Àfed¸f°f IYSXdQ¹ff þfE AüSX Ad²fIYfSXe UWXeÔ ´fWXbÔ¨fIYSXÄff´f³f dSXÀfeU IYSX »fZÔÜ IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü¦füSX°f»f¶f WX` dIY dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY³fZ°ff A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYe WX°¹ff IZY dUSXû²f ¸fZÔQd»f°f ¦fþÊ³ff ³¹ff¹f ¸fû¨ffÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸fû¨fZÊ IZY ÓfÔOXZ °f»fZ SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊAüSX A³¹f dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ 18 ¸ff¨fÊIYû IY»fZ¢MÑZMX IZY ¸fWXf§fZSXfU IYf E»ff³fdIY¹ff WX`Ü BÀf ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZYAf³fZ IYf QfUf dIY¹ff þf SXWXf WX` °fû UWXeÔdSXIYfOXÊ °fûOÞX ·feOÞX »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`ÜÀf·fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX °f`¹ffSXeVfbøY IYSX Qe WX`ÜCX²fSX ´fiVffÀf³f ·fe BÀf ´fiQVfÊ³f IYû »fZIYSX

Àf°fIYÊ WX`Ü ´fiVffÀf³f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WX` dIYIYûBÊ MXIYSXfU IZY WXf»ff°f ´f`Qf WXûÔ AüSXIY»fZ¢MÑZMX IZY §fZSXfU IYe UþWX ÀfZ E¸fþeSXûOX IYe ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff d¶f¦fOÞXZÜBÀfd»fE IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX` dIY´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû IY»fZ¢MÑZMX ÀfZ QcSX dIYÀfe·fe ¶fOÞXZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXe ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYû¸f³ff¹ff þfE AüSX UWXfÔ UdSXâ Ad²fIYfSXe´fWXbÔ¨fIYSX CX³fIYf Äff´f³f ÀUeIYfSX IYSX »fZÔÜBÀfIZY d»fE þeAfBÊÀfe ¸f`Qf³f, d¶fþ»fe §fSXdÀ±f°f SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f, þ¹f´fbSX WXfCXÀfdÀ±f°f SXf¸f»fe»ff ´ffIYÊ AfdQ IYf dUIY»´fÀfbÓff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊIYf¹fÊ IZY d»fE °fZþ°fSXfÊSX ARYÀfSXûÔ IYû»f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü °ffdIY IYûBÊ ¶fe¨f IYfSXfÀ°ff d³fIY»f ÀfIZYÜWXf»ffÔdIY dWXÔQcUfQe IY»fZ¢MÑZMX IZY §fZSXfU ´fSXWXe AOÞXZ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EOXeE¸f dÀfMXeSXfþZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fûCX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY A·fe °fIY A³fb¸fd°fIZY d»fE AfUZQ³f ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü þ¶fAfUZQ³f ´fif~ WXû¦ff °f¶f BÀf dU¿f¹f ´fSXdU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

IiYfB¸f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ Lf¹ff¦fûIYVfe IYf ¸fbïf

IiYfB¸f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ EÀfEÀf´fe ³fZ IYWXf dIY¦fûIYVfe AüSX ¦fû°fÀIYSXe IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜVfWXSX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¦fûIYVfe ³fWXeÔWXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe dWXQf¹f°f QedIY A¦fSX IYûBÊ IYf³fc³f °fûOÞXZ °fû CXÀf ´fSXÀf£°fe ¶fSX°fe þfEÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIYCX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY ¸fWXf§fZSXfU IYe °f`¹ffSXeIZY ¸fïZ³fþSX EZÀfZ d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ RbYMX ´fZMÑûd»fÔ¦f IYû AüSX ´fi·ffUe¶f³ff³fZ IZY d»fE IYWXfÜ WXû»fe IZY ¸fïZ³fþSXd³fQZÊVf dQE dIY OXeþZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f Àf£°feÀfZ »ff¦fc IYSXf¹ff þfEÜ WXûd»fIYf QWX³f IZYÀ±ff³fûÔ IYf ÀfeAû AüSX ±ff³ff ´fi·ffSXe JbQ¸fbAf¹f³ff IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY´fbd»fÀf »ffB³f 64 AfUfÀf AüSX ¶f³ffEþfEÔ¦fZÜ ´fbSXf³fZ AfUfÀfûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSXfBÊþfE¦feÜ ´fZ¹fþ»f IYe IYûBÊ ·fe Àf¸fÀ¹ff³fWXeÔ SXWX³fZ Qe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE ½¹ff´fIYBÔ°fþf¸f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

MXIYSXfU MXf»f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXf ´fiVffÀf³f

SXZ»fUZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffIYe ¸fü°f ´fSX WXÔ¦ff¸ff, ¸ffSX´feMX

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf I`YÔMX dÀ±f°f SXZ»fUZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZVfd³fUfSX IYe Àfb¶fWX SXZ»fUZ IY¸fÊ¨ffSXe IYe ´f}e Àfb²ff Vf¸ffÊ (42) IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ¦fbÀÀffE ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ B»ffþ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜAf¦fSXf I`YÔMX SXZ»fUZ IYf»fû³fe d³fUfÀfe SXfþQe´f Vf¸ffÊ Af¦fSXf RYûMXÊ ´fSX IYf¹ffÊ»f¹fA²feÃfIY IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ CX³fIYe ´f}e Àfb²ff ùQ¹f SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f ±feÔÜ Àfb¶fWXIYSXe¶f ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ CX³WXZÔ SXZ»fUZ AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ IbYL QZSX CX´f¨ffSXIZY ¶ffQ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYf AÀ´f°ff»f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»ff ¸ffSX´feMX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dIYÀfe °fSXWX ¸ff¸f»ff VffÔ°f dIY¹ff¦f¹ffÜ ´fd°f SXfþQe´f Vf¸ffÊ IYf AfSXû´f WX` dIY SXZ»fUZ AÀ´f°ff»f IZY OXf¢MXSX AüSXIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ CX³fIYe ´f}e IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ IYBÊ QRYf IYfg»f IYSX³fZIZY ¶ffQ ¨fÔQ IYQ¸f IYe QcSXe ´fSX EÔ¶fb»fZÔÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ 20 d¸f³fMX »f¦fZÜ dIYÀfe °fSXWXAÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ °fû UWXfÔ 15 d¸f³fMX °fIY Af¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSX °fIY ³fWXeÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜOXf¢MXSX IYfRYe QZSX ÀfZ AfEÜ A¦fSX SXZ»fUZ AÀ´f°ff»f IYe ÀfZUfEÔ ¶fZWX°fSX WXû°feÔ °fû Vff¹fQ´f}e IYe þf³f ¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe ±feÜ Vf¸ffÊ IZY §fSX VfûIY þ°ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ A³¹f SXZ»fUZIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ·fe AÀ´f°ff»f IYe ÀfZUfAûÔ IYû »f¨fSX ¶f°ff¹ffÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXZ»fUZ AÀ´f°ff»f IZY A²feÃfIY OXf. þZ´fe CX´ff²¹ff¹f IYf IYWX³ff WX` dIY¸fSXeþ IYû »f¦f·f¦f IYû¸ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ff, OXÐ¹fcMXe ´fSX ¸füþcQ OXf¢MXSX ³fZþeU³f IZY »fÃf¯f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfdOXÊIY ¸fÀffþ, ÀffÔÀf QZ³fZ Àf¸fZ°f Àf·fe ´fi¹ffÀfdIYEÜ ´fZVfZÔMX IYe EÔdþ¹fû´»ffÀMXe ·fe WXû ¨fbIYe ±feÜ EIY Àf~fWX ´fWX»fZ WXe WXZdSXMXZþAÀ´f°ff»f ÀfZ dOXÀ¨ffþÊ WXûIYSX AfBÊ ±feÔÜ EÔ¶fb»fZÔÀf ¸fWXþ QÀf d¸f³fMX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ¶ffQ ¸fZÔ UZ JbQ IY¸fÊ¨ffSXe IZY §fSX ¦fE ±fZÜ

Af¦fSXf Ü JZdSX¹ff ¸fûOÞX ÀfZ IYf¦ffSXü»f þfSXWXe MXfMXf ¸f`dþIY Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ¦ffÔU¦fPÞX¸fb¢Jf IZY ´ffÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSXJfBÊ ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ffÀfdWX°f °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ AfNXÀfUfdSX¹ffÔ þ£¸fe WXû ¦fBÊÔÜ OÑfBUSX IYe»ff´fSXUfWXe ÀfZ WXfQÀff WXbAfÜ UWXeÔ VfbIiYUfSXIYû °fe³f WXfQÀfZ WXbE ±fZÜ BÀf¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔIYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ ¨ffSX »fû¦f þ£¸feWXbEÜ´fWX»fe §fMX³ff Àfb¶fWX IYSXe¶f ´fü³fZ¦¹ffSXWX ¶fþZ IYe WX`Ü 15 ÀfUfdSX¹ffÔ »fZIYSXMXfMXf ¸f`dþIY IYf¦ffSXü»f þf SXWXe ±feÜOÑfBUSX ³fZ °fZþ AfUfþ ¸fZÔ OXÌY ¶fþf SXJf±ffÜ SXµ°ffSX ·fe Ad²fIY ±feÜ ¦fPÞX¸fb¢Jf IZY´ffÀf ¦ffOÞXe IYf ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞXfÜ ´fWX»fZJfBÊ ¸fZÔ d¦fSXe dRYSX EIY ´fZOÞX ÀfZ MXIYSXfBÊÜWXfQÀfZ ¸fZÔ A»fe¦fPÞX IYe ÀfSXûþ, 14 U¿feÊ¹f»fd»f°f AüSX BÔÀffRY d³fUfÀfe ÀfSXZÔ²fe IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ AfNX ÀfUfdSX¹ffÔþ£¸fe WXû ¦fBÊÔÜUWXeÔ VfbIiYUfSX SXf°f»fûWXf¸fÔOXe ±ff³fZ IZY Àff¸f³fZ Ad³f¹fÔdÂf°f

ÀIcYMXSX EIY ¶ffSXf°f ¸fZÔ þf §fbÀffÜ ³ff»ff¸fÔMXû»ff d³fUfÀfe Aû¸f´fiIYfVf þ£¸fe WXbE±fZÜ SXf°f IYû WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ¸ffÔ¦fSXü»fþfMX (AL³fZSXf) ¸fZÔ ÀffBdIY»f ´fSX ´ff³fe»fZ³fZ þf SXWXZ ¸fWXZÔQi IYû ¶ffBIY ³fZ MX¢IYSX¸ffSX QeÜ B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fWXZÔQi IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ EIY A³¹f WXfQÀff JÔQü»fe ¸fZÔWXbAfÜ IYû»OX ÀMXûSXZþ IZY ¸fb³fe¸f ÀfUZÊVfIYû §fSX »füMX°fZ Àf¸f¹f ¶fÀf ³fZ MX¢IYSX ¸ffSXeÜUWX ¶ffBIY ´fSX ±fZÜ CX³fIYe ·fe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f ¹fbUIY U¶f¨¨fZÜ

RYSXeQ´fbSX, A»fe¦fPÞX d³fUfÀfe ÀfSXûþ IYeLûMXe ¶fWX³f IYf¦ffSXü»f ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü SXf°fIYû CXÀfIZY ´fd°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜÀfSXûþ ¦f¸fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ A»fe¦fPÞX ÀfZAfBÊ ±feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸fü°f ³fZ CXÀf ´fSX ·feÓf´f˜f ¸ffSX dQ¹ffÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbEÀffWX¶f dÀfÔWX, A÷Y¯f, þû¦fZÔQi, SXfþc,AfIYfVf, ´fiZ¸f dÀfÔWX AfdQ IYf B»ffþ ¨f»fSXWXf WX`Ü

¸f`dþIY JfBÊ ¸fZÔd¦fSXe, °fe³f IYe ¸fü°f

¦f»fe IZY ¦fbÔOXZ ³fZ LfÂfIYû Q¶fû¨ff, d´f°ff IYû

²f¸fIYf¹ffAf¦fSXf Ü SXfU»fe (SXIYf¶f¦fÔþ) ÃfZÂfd³fUfÀfe EIY LfÂf AüSX CXÀfIYf ´fdSXUfSXQWXVf°f ¸fZÔ WX`Ü ¦f»fe IZY ¦fbÔOXZ ³fZ þe³ffQbV½ffSX IYSX dQ¹ff WX`Ü §fSX ¸fZÔ §fbÀf Af¹ffÜLfÂf IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ QbSXf¨ffSX IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ §fSXUf»fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f ´fSX LfÂf IZYd´f°ff IYe QbIYf³f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜIYfCXÔMXSX °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fWXSXeSX ´fSX¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü³fe»f¸f (¶fQ»ffWXbAf ³ff¸f) IYÃff QÀf IYe LfÂf WX`Ü CXÀfIZYd´f°ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY ¦f»fe ¸fZÔSXWX³fZ Uf»ff ¸fû³fc ´fÔdOX°f ¶fZMXe IYû ´fSXZVff³fIYSX°ff WX`Ü CXÀfIYf SXfÀ°ff SXûIY »fZ°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ AfSXûd´f°f IZY §fSX dVfIYf¹f°f IYe ±fe¸f¦fSX UWX ³fWXeÔ Àfb²fSXfÜ dQ³f ¸fZÔ ¶fZMXeAIZY»fe ±feÜ UWX §fSX ¸fZÔ §fbÀf Af¹ffÜ CXÀfZQ¶fû¨f d»f¹ffÜ QbSXf¨ffSX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜÀfÔ¹fû¦f ÀfZ VfûSX VfSXf¶ff Àfb³fIYSX ¶fÀ°fe Uf»fZAf ¦fEÜ UWX ·ff¦f ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYedVfIYf¹f°f CX³WXûÔ³fZ AfSXûd´f°f IZY §fSXUf»fûÔ ÀfZIYeÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ UWX JRYf WXû ¦f¹ffÜCX³fIYe QbIYf³f ´fSX Af ²f¸fIYfÜ

Qc»WXf ´fÀfÔQ ³fWXeÔAf¹ff °fû ¨fZWXSXZ ´fSX

¸ffSXe þ¹f¸ff»ffVf¸fÀff¶ffQ Ü Qc»WXf ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af¹ff °fû Qb»WX³f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ ¶ffSXf°f ¨fPÞX³fZ IZY ¶ffQ·fe A´f³ff BSXfQf ¶fQ»f dQ¹ffÜ þ¹f¸ff»ff IZY QüSXf³f CXÀf³fZ VffQe ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜþ¹f¸ff»ff Qc»WXZ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¸ffSX QeÜ USX-U²fc ´fÃf IZY »fû¦f ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ SXÔ¦f¸fZÔ ·fÔ¦f ´fOÞX ¦f¹ffÜ Qb»WX³f IZY §fSXUf»fûÔ ³fZ CXÀfZ Bªþ°f IYf UfÀ°ff dQ¹ffÜ §fÔMXûÔ Àf¸fÓff³fZIZY ¶ffQ WXe Qb»WX³f RZYSXZ IZY d»fE SXfþe WXbBÊÜ ¸ff¸f»ff IYÀ¶fZ IYe EIY UfdMXIYf WX`Ü UWXfÔ¦fû¶fSX ¨füIYe (°ffþ¦fÔþ, Af¦fSXf) ÀfZ ¶ffSXf°f AfBÊ ±feÜ ¶ffSXf°f IYe þ¸fIYSX Jfd°fSXQfSXeIYe ¦fBÊÜ ¶f`ÔOX-¶ffþZ IZY ¶fe¨f ¶ffSXf°f IYe ¨fPÞXfBÊ WXbBÊÜ þ¹f¸ff»ff IZY Àf¸f¹f Qb»WX³f ³fZA¨ff³fIY A´f³ff BSXfQf ¶fQ»f dQ¹ffÜ þ¹f¸ff»ff °fûOÞX IYSX Qc»WXZ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¸ffSX QeÜCXÀfÀfZ VffQe ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX QZJIYSX USX-U²fc ´fÃf ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜIYf³ffRcYÀfe WXû³fZ »f¦feÜ ¨f¨ffÊ ±fe dIY Qb»WX³f IYû Qc»WXf ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYeþ¶fSXQÀ°fe VffQe IYe þf SXWXe WX`Ü Qb»WX³f ÀMXZþ ÀfZ CX°fSXIYSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ UWXfÔIbYL QZSX CXÀfIYe °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX ¦f¹feÜ OXfg¢MXSX IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ EUÔdSXV°fZQfSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸f³ff³fZ IYe IYfRYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f Qb»WX³f VffQe ³f IYSX³fZ IZYd»fE AOÞXe SXWXeÜ Àf¸ffþ IZY A³¹f »fû¦f ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ Qb»WX³fIYû IYfRYe Àf¸fÓff¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY Q¶ffU IZY ¨f»f°fZ Qb»WX³f Vfd³fUfSX Àfb¶fWX QÀf ¶fþZVffQe IZY d»fE °f`¹ffSX WXbBÊÜ Qû´fWXSX »f¦f·f¦f 12 ¶fþZ RZYSXZ ´fOÞXZÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ¸ff¨fÊ 2016 5

UÈ³QfU³f/LMXeIYSXf Ü ³fMXUSX ³ff¦fSX IÈY¿¯fIYe »fe»ff À±f»fe UÈ³QfU³f Vfd³fUfSX IYeSXfdÂf A´f³fZ WXe AfSXf²¹f IYe ¶ff»f»fe»ffAûÔ ÀfZ ÓfÔIÈY°f WXû CXNXeÜ ´fi£¹ff°f dÀf³fZAd·f³fZÂfe WXZ¸ff¸ffd»f³fe ³fZ ·ffSX°fe¹fVffÀÂfe¹f ³fÈ°¹f ·fSX°f³ffMXÐ×¹f, IY°±fIY U ¶fiþ»fûIY³fÈ°¹f IYe d¸fdßf°f ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ¶ff»f »fe»ffAûÔ IYûÀfþeU°ff ´fiQf³f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Af²fbd³fIY¸fÔ¨f ´fSX ·fe ¶fiþ IYe »fûIY ÀfÔÀIÈYd°f IYfAd·f³fU ´fi¹fû¦f IYSX WXSX dIYÀfe IYf dQ»fþe°f d»f¹ffÜ UÈ³QfU³f-LMXeIYSXf ¸ff¦fÊdÀ±f°f U`¿¯fû ²ff¸f ¸fÔdQSX IZY Àf¸fe´f dUVff»f´fÔOXf»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dõdQUÀfe¹f UÈ³QfU³fSXÀfû°ÀfU IYe ´fi±f¸f ´fiÀ°fbd°f ´fÔ. IY¸fûQd¸fßf IZY WXû»fe ¦ff¹f³f ÀfZ WXbBÊÜ VffÀÂfe¹fVf`»fe ¸fZÔ CX³fIYf ¹fWX ¦ff¹f³f QVfÊIYû ³fZ Jc¶f

ÀfSXfWXfÜ BÀfIZY ´f›f°f ÀffÔÀfQ EUÔ

Ad·f³fZÂfe WXZ¸ff¸ffd»f³fe õfSXf ¸fÔ¦f»ff¨fSX¯fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fSX°f³ffMXÐ¹f¸f Vf`»fe IYe¸fVfWXcSX ³fÈ°¹ff¦f³ff WXZ¸ff¸ffd»f³fe ³fZ ·f¦fUf³fIÈY¿¯f IZY þ³¸f IZY CX´fSXfÔ°f ¸f±fbSXf ÀfZ¦fûIbY»f ¦f¸f³f IYe »fe»ffAûÔ ÀfZ VfbøYAf°f

IYSX°fZ WXbE EIY IZY ¶ffQ EIY ¸ffJ³f ¨fûSXe,

´fc°f³ff U²f, ¨feSX WXSX¯f, IYf»fe¹f¸fQÊ³f»fe»ffAûÔ °fIY IYf U¯fÊ³f ³fÈ°¹f Ad·f³f¹fIZY õfSXf dIY¹ffÜ Àf¸ff´f³f ¦fûU²fÊ³f ²fSX¯f»fe»ff ÀfZ WXbAfÜ ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe ³fZA´f³fe ³fÈ°¹f IY»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ßfeIÈY¿¯f

IYe ¶ff»f »fe»ffAûÔ IYf Ad·f³fU ´fiQVfÊ³fIYSX QVfÊIYûÔ IYû °ffd»f¹ffÔ ¶fþf³fZ ´fSX¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ÀfbÀfdªþ°f ¸fÔ¨f ´fSXÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe IYe ·ffU ·fÔd¦f¸ffQZJ°fZ WXe ¶f³f°fe ±fe, ÀfWX IY»ffIYfSXûÔ IZYÀff±f IÈY¿¯f IYe »fe»ffAûÔ ´fSX Àff¸fÔþÀ¹f¶f`NXf CX³WXûÔ³fZ A³fûJf ³fþfSXf QVfÊIYûÔ IZYÀf¸fÃf ´fZVf dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àff²UeFY°fÔ·fSXf, ´fóßfe IÈY¿¯ff IY³WXfBÊ, d¦fSX²ffSXeJÔOXZ»fUf»f, ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f,¸f±fbSXf ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸f³fe¿ff ¦fb~f, QZUZÔQiVf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, OXfg× Ad·f¿fZIY Vf¸ffÊ,þ³ffQÊ³f Vf¸ffÊ,A³fc´f Vf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f ´fi°ff´f,SXfþZ¿f dÀfÔWX d´fÔMXc, SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, OXfg× OXe´fe¦fû¹f»f, ´fi¯f°f´ff»f dÀfÔWX, ´fcUÊ¸fÔÂfe»fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe, AfdQ°¹f Vf¸ffÊ,SXf¸f¶f»»f·f Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

UÈ³QfU³f ¸fZÔ IYf³WXf IYe ¶ff»f»fe»ffEÔ WXû CXNXeÔ þeUÔ°f

UÈ³QfU³f Ü ª¹fûd°f¸fÊNX IZY VfÔIYSXf¨ff¹fÊÀUf¸fe UfÀfbQZUf³f³Q ÀfSXÀU°fe ¸fWXfSXfþ³fZ IYWXf dIY þZE³f¹fc ¸fZÔ SXf¿MÑXdUSXû²fe ³ffSXZEUÔ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXfd³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ SXf¿MÑXQiûdWX¹fûÔ IYûRYfÔÀfe ¨fPÞXf³ff ÀfSX»f WX`Ü BÀfIZY ¶fþf¹fEZÀfZ »fû¦fûÔ IYf U`¨ffdSXIY ´fdSXU°fÊ³f WXû³ff¨ffdWXEÜ ´fi¹ffÀf EZÀfZ WXû³fZ ¨ffdWXE dIYSXf¿MÑXQiûWXe »fû¦f SXf¿MÑX´fiZ¸fe WXûÔÜ ¹fWX ¶ff°fCX³WXûÔ³fZ AMX»»ff ¨fbÔ¦fe IZY d³fIYMXA¦fiUf»f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYSXf¿MÑXdUSXû²fe ³ffSXZ AüSX ¦fd°fdUd²f IYûAÔþf¸f QZ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû QZVf IZY þû³fZ°ff Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX QZVf IYfQb·ffÊ¦¹f WX` AüSX Ãfû·f IYf dU¿f¹f WX`Ü³fZ°ffAûÔ IYû EZÀff ³fWXe IYSX³ff ¨ffdWXEÜQZVf ¸fZÔ dWX³Qb°U WXû³ff ¨ffdWXE AüSXdQJ³ff ·fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf IYe¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dU÷Yð »f¦ff°ffSX ¿fOXÐ¹fÔÂfSX¨ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ÀfSXIYfSXIY¸fþûSX ³fWXe WX`Ü BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔPXIYûÔ IZY

MXSXf³fÊZ ÀfZ IbYL WXû³fZ Uf»ff ³fWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ EIY ´fiV³f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf dIYQZVf IYe ³fdQ¹ffÔ ¹f¸fb³ff, ¦fÔ¦ff IZY ´fiQcd¿f°fWXû³fZ AüSX ¶fQ°fSX QVff IZY d»fE AÔ¦fiZþeVffÀf³f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY IYe ÀfSXIYfSXZÔEUÔ QZVf IYe þ³f°ff ·fe dþ¸¸fZQfSX WX`Üþ³f°ff BÀfd»fE dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ³fdQ¹fûÔIYe QVff IYe AfUfþ ¶fb»fÔQ ³fWXeÔ AüSXdUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fcUÊ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ³fdQ¹fûÔ IYe QVff Àfb²ffSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX»fû¦fûÔ IYû ²fûJf dQ¹ff AüSX ·fiáf¨ffSXdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY d³f¯fÊ¹f EUÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSXIZY ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯fdIY¹ff þfE¦ffÜ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸feUfÀfbQZUf³f³Q ÀfSXÀU°fe ¸fWXfSXfþ ³fZþb¦f»f §ffMX ´fSX ¹f¸fb³ff ¸fWXfSXf³fe IYf´fcþ³f dIY¹ffÜ SXdUUfSX ÀfZ UWX UÈ³QfU³fÀfZ ¶fiþ ¨füSXfÀfe IYûÀf IYe ´fdSXIiY¸ffIYSXZÔ¦fZÜ

SXf¿MÑXQiûdWX¹fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³ff Ãfû·f

IYf dU¿f¹fRYSXWXÜ VfSXf¶fe Qc»WXûÔ IYû QZJ Qb»WX³fûÔ ³fZRZYSXZ »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶fSXf°fe¦ffÔU ¸fZÔ ·fcJZ ·fMXIY°fZ SXWXZÜ ´fÔ¨ff¹f°f IZY¶ffQ ¶ffSXf°f Uf´fÀf »füMX ¦fBÊÜ UWXeÔ USX ´fÃf³fZ Qb»WX³fûÔ IZY ¶fQ»f³fZ IYf AfSXû´f IY³¹ff´fÃf ´fSX »f¦ff¹ffÜ RYSXWX IZY ¦fif¸f ´fSXJ¸f IYe þfMXU ¶fÀ°fe ¸fZÔSXWX³fZ Uf»fZ Äff³f dÀfÔWX IYe Qû ¶fZdMX¹fûÔ Àfe¸ffAüSX ÀfÔþc IYe VffQe OXe¦f IZY ¦fif¸f¶fQ³f¦fPÞX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸fûWX³f dÀfÔWX IZY¶fZMXûÔ dVfUdÀfÔWX U OXf»f¨fÔQ IZY Àff±f °f¹fWXbBÊ ±feÜ °f¹f Àf¸f¹f IZY A³fbÀffSX VfbIiYUfSX

IYû ¸fûWX³f dÀfÔWX A´f³fZ ¶fZMXûÔ IYe ¶ffSXf°f»fZIYSX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨ffÜ ¶ffSXf°fe QfU°f IYfAf³f³Q »fZ SXWXZ ±fZÜ þ¹f¸ff»ff IZY Àf¸f¹fÀfe¸ff AüSX ÀfÔþc ³fZ ¹fWX IYWX IYSX Àf·fe IYû¨füÔIYf dQ¹ff dIY dVfUdÀfÔWX AüSX OXf»f¨fÔQIZY ¸fbÔWX ÀfZ VfSXf¶f IYe ¶fQ¶fc Af SXWXe WX`ÜQû³fûÔ ¶fWX³fûÔ ³fZ R`YSXZ »fZ³fZ ÀfZ ÀffRY B³fIYfSXIYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY QZJ USX ´fÃf WX°f´fi·f SXWX¦f¹ffÜ Qb»WX³fûÔ IYû ¸f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf USX´fÃf ³fZ dIY¹ffÜ »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ ¸ff³feÜdQ³f d³fIY»ff °fû IY³¹ff ´fÃf ³fZ ¶ffSXfd°f¹fûÔIYû ³ffV°ff AfdQ QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX

dQ¹ffÜ ·fcJZ ¶ffSXf°fe ¦ffÔU ¸fZÔ B²fSX CX²fSXJf³fZ IYe þb¦ffOÞX IYSX°fZ SXWXZÜ Qû´fWXSX IYû¦ffÔU IZY ¸fÔdQSX ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ´fÔ¨fûÔ ³fZ d³f¯fÊ¹f Àfb³ff¹ff dIY USX ´fÃf IY³¹ff´fÃf IYû J¨fZÊ IZY °füSX ´fSX 1 »ffJ 53÷Y´f¹fZ QZ¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f IZY R`YÀf»fZ ´fSX USX´fÃf ³fZ WXf¸fe ·fSX QeÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX USX´fÃf IYf IYWX³ff ±ff dIY Äff³f dÀfÔWX ³fZQb»WX³fûÔ IYû ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü dSXV°ff °f¹fIYSX°fZ UöY QcÀfSXe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû dQJf¹ff¦f¹ff ±ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f IZY d³f¯fÊ¹f IZY ¶ffQ¶ffSXf°f ¶f`SXÔ¦f »füMX ¦fBÊÜ

VfSXf¶fe Qc»WXûÔ IYû QZJ Qb»WX³fûÔ ³fZdIY¹ff RZYSXZ »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX

¸f±fbSXf Ü±ff³ff WXfBÊUZ AÔ°f¦fÊ°f ·fSX°f´fbSX SXûOX ´fSX ÀfOÞXIY ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹fEIY OXeÀfeE¸f IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffd»fIYf AüSX CXÀfIYe QfQe IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ OXeÀfeE¸f ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »feWX`ÜVfd³fUfSX IYû Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ ³f¦f»ff ¸fZUf°fe d³fUfÀfeUÈðf ¶ffQf¸fe QZUe A´f³fe ³ffd°f³f 10 U¿feÊ¹f ´fbÂfe Aû¸f´fiIYfVf IZYÀff±f ÀfOÞXIY ´ffSX IYSX §fSX IYe AûSX þf SXWXe ±feÔÜ °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ AfSXWXZ OXeÀfeE¸f ¨ff»fIY ³fZ Qû³fûÔ IYû MX¢IYSX ¸ffSXIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ

§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ B»ffIYf ´fbd»fÀf ³fZ SXfWX¦feSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CX³WXZÔdþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¹fWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¶ffd»fIYfIYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff, þ¶fdIY CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f UÈðf IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfUûÔ IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYû d·fþUf¹ffÜÀff±f WXe OXeÀfeE¸f Àf¸fZ°f ¨ff»fIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü¶ffd»fIYf IZY d´f°ff IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ OXeÀfeE¸f ¨ff»fIY IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe WX`Ü

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ QfQe AüSX ³ffd°f³f IYe WXbBÊ ¸fü°f

E¸f¶feE þcd³f¹fSX ³fZ50 SX³f ÀfZ þe°ff ¸f`¨f¸f±fbSXf Ü ²fbAfÔ²ffSX ¶f»»fZ¶ffþe AüSX Ad¸f°fUdVfâ IYe ²ffSXQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYe ¶fQü»f°f¦f¯fûVfSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ SXfþeU EIZYOX¸fe RYfSX MXZ¢³fû»ffþe E¯OX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY E¸f¶feEþcd³f¹fSX AüSX Àfed³f¹fSX dRIZYMX MXe¸fûÔ IZY¶fe¨f JZ»fZ ¦fE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ E¸f¶feEþcd³f¹fSX MXe¸f ³fZ 50 SX³fûÔ ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜAd¸f°f UdVfâ IYû ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f IYf´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸fbIYf¶f»ff 16-16 AûUSX IYf JZ»ff ¦f¹ffÜE¸f¶feEþcd³f¹fSX MXe¸f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE d³f²ffÊdSX°f 16AûUSX ¸fZÔ 116 SX³f ¶f³ffEÜ þUf¶f ¸fZÔ117 SX³fûÔ IZY dUþ¹fe »fÃ¹f IYf ´feLfIYSX³fZ CX°fSXe Àfed³f¹fSX MXe¸f þcd³f¹fSX MXe¸f IZY¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IZY Àff¸f³fZ°ffVf IZY ´fØffZÔ IYe °fSXWX d¶fJSX ¦fBÊÜ Ad¸f°fIYû ¸f`³f AfRY Qf ¸f`¨f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜdUþZ°ff MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ ´fe¹fc¿f ¦fûÀUf¸fe,Ad¸f°f UdVfâ, þû¦fZ³Qi ¦fûÀUf¸fe,SXfþIbY¸ffSX ¦fûÀUf¸fe, dQ³fZVf, IY¸f»ffdÀfÔWX, WXfdIY¸f, SXdU Vf¸ffÊ, ³fSXZVf,Ad³f»f,A÷Y¯f JZ»fZÜ


jk”Vªh; lekpkjþ¸fe¹f°f IZY ¸fÔ¨f ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX,

·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f ´fSX þûSXQfSX WX¸f»ff

³fBÊ dQ»»feÜ þ¸fe¹f°f CX»fZ¸ff-E-dWXÔQ IZYSXf¿MÑXe¹f EIY°ff Àf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf d»fdJ°f ÀfÔQZVf ´fPÞXf¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZCX³fIYf ÀfÔQZVf ´fPÞX°fZ WXbE IYWXf dIYdRYSXIYf´fSXÀ°fe °ffIY°fZÔ ¸fb»IY IYû °fûOÞX³fZ ¸fZÔ»f¦fe WX`Ü BÀfIZY dJ»ffRY Àf¶f »fû¦fûÔ IYûEIY Àff±f Af³ff WXû¦ffÜ AfþfQ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àf¸¸fZ»f³f IZY d»fE ·fZþZ ¦fE ÀfÔQZVf ¸fZÔÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ CXQcÊ ¸fZÔ QÀ°fJ°f dIYEWX`ÔÜ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þ`ÀfZ Af´fÀf¶f ¶ffWXSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXSXWXZ WX`Ô, U`ÀfZ WXe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfÔÀfQ IZYAÔQSX ¹fWX »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe WX`ÔÜþZE³f¹fc dUUfQ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVfQiûWX IZYAfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX AüSX dRYSX þ¸ff³f°f´fSX dSXWXf WXbE LfÂf ³fZ°ff IY³WX`¹ff IbY¸ffSXIYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WXbE QZVf IZY ´fi¸fbJ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f þ¸fe¹f°f CX»fZ¸ff-E-dWXÔQ³fZ IYWXf dIY UWX Ad·f¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ffIYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IY³WX`¹ff IZY Àff±f WX` °f±ffQZVf IZY WXSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ AÀfWX¸fd°f IYf

Ad²fIYfSX IYf¹f¸f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fQ³fe ³fZIYWXf, ‘þ¶f þZE³f¹fc ¸ff¸f»ff VfbøY WXbAf°fû WX¸f³fZ þf³f¶fcÓfIYSX A´f³fe SXf¹f ³fWXeÔSXJeÜ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXfdIY A¦fSX WX¸f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX°fSX°fZ WX`Ô °fûdRYSX IbYL °ffIY°fZÔ BÀf ´fcSXZ ¸fÀf»fZ IYû dWXÔQc¶f³ff¸f ¸fbÀf»f¸ff³f IYSX QZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸f þZE³f¹fc AüSX QcÀfSXZ Àf·feÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYfÀf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IYf·fe Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CXÀf³fZ þû þÔ¦f»fOÞXe WX` CXÀf¸fZÔ WX¸f CXÀfIZY Àff±f WX`ÔÜAd·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYû WXSX WXf»f ¸fZÔIYf¹f¸f SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ¸ffIY´ff ÀffÔÀfQ ¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f ³fZþZE³f¹fc ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSXd³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, ‘þû »fû¦f´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYû ³fWXeÔSXûIY ´ffE, Uû þZE³f¹fc ¸fZÔ LfÂfûÔ ³fZ ¢¹ffIYWXf, BÀfIYû »fZIYSX ¶fWXÀf IYSX³fZ »f¦fZÜ¹fWX Àf¶f ¶fbd³f¹ffQe ¸fbïûÔ ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf³fZIZY d»fE WXbAf WX`Ül CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff, AfSXEÀfEÀf IYû AfþfQe Vf¶Q

ÀfZ dQ¢IY°f WX`Ü CXÀfZ QZVf IZY AfþfQ WXû³fZÀfZ ´fWX»fZ ·fe BÀf Vf¶Q ÀfZ dQ¢IY°f ±feAüSX Afþ ·fe ¹fWXe WXû SXWXf WX`Ü ·fbJ¸fSXeAüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ AfþfQe IYe ¶ff°fIYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ´fIYOÞXf þf SXWXf WX`ÜBÀf ¸füIZY ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fd¯fVfÔIYSX

A¹¹fSX ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe AJÔOX°ff²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü þ¸fe¹f°fCX»fZ¸ff-E-dWXÔQ IZY ´fi¸fbJ ASXVfQ ¸fQ³fe³fZ WX`QSXf¶ffQ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ JbQIbYVfeIYSX³fZ Uf»fZ LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYû ¹ffQIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀf ¶f¨¨fZ IYûCXÀfIYf WXIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZCXÀfIZY ³ff¸f ´fSX ¸f¦fSX¸f¨Le AfÔÀfc ¶fWXfEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dRYSXIYf´fSXÀ°fe IYûdRYSXIYf´fSXÀ°fe ÀfZ ³fWXeÔ d¸fMXf¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü ³fBÊ dQ»»fe IZY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf Àf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ þ¸fe¹f°fIZY A²¹fÃf ¸fü»ff³ff ASXVfQ ¸fQ³fe,¸fWX¸fcQ ¸fQ³fe, ¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f, ¸fe¸fARYþ»f, Af¨ff¹fÊ ´fi¸fûQ IÈY¿¯f³f,VffdWXQ ¸fÔþcSX þ`ÀfZ IYBÊ ³fZ°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔVffd¸f»f WXbEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYe EIY dMX´´f¯fe ³fZEIY dUUfQ JOÞXf IYSX dQ¹ff þ¶f CX³WXûÔ³fZQZVf IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ IYû»fZIYSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf AüSX AfSXEÀfEÀfIYû EIY WXe IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀf ´fSX AfSXEÀfEÀf AüSX·ffþ´ff ³fZ °feJe ´fid°fdIiY¹ff þ°ffBÊ WX`ÜSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ ¸fbdÀ»f¸fÀfÔ¦fNX³f þ¸fe¹f°f CX»fZ¸ff-E-dWXÔQ IYeAûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f kSXf¿MÑXe¹f EIY°ffÀf¸¸fZ»f³fl ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔIZY ¶fe¨f ·fe EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû QZJ°fZ WX`Ô dIYþû ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ IYe °f¶ffWXe IYe UþWX¶f³f ¦fE WX`ÔÜ B³fIZY ´feLZ IbYL °ffIY°fZ WX`ÔÜ´fSXÔ°fb WX¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY¸fbÀf»f¸ff³f BÀf¸fZÔ ¢¹fûÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`Ô,UZ ¢¹fûÔ RÔYÀf°fZ þf SXWXZ WX`Ô? AfþfQ ³fZIYWXf dIY BÀfd»fE WX¸f AfBÊEÀfAfBÊEÀfþ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf CXÀfe °fSXWX dUSXû²fIYSX°fZ WX`Ô þ`ÀfZ AfSXEÀfEÀf IYf dUSXû²fIYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX BÀ»ff¸f ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f WXûÔþû ¦f»f°f ¨feþZÔ IYSX°fZ WX`Ô, °fû UZ

AfSXEÀfEÀf ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜCX³fIZY ¶f¹ff³f ´fSX AfSXEÀfEÀf ³fZ°ff þZ³fÔQ IbY¸ffSX ³fZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔÀfZ IYWXf dIY AfþfQ IYe AûSX ÀfZAfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe AfSXEÀfEÀf ÀfZ°fb»f³ff IYSX³ff IYfÔ¦fi ZÀf IZY ¶füdðIYdQUfd»f¹fZ´f³f AüSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf þ`ÀfeIY˜SX´fÔ±fe EUÔ d³f¸fÊ¸f °ffIY°fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZIYe CXÀfIYe Ad³f¨Lf IYû QVff°ffÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf IYeÀfUûÊ¨¨f ³fed°f d³f²ffÊSX¯f d³fIYf¹f AdJ»f·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f Àf·ff BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSXIYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊIYSXZ¦feÜ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ³fZ AfþfQ IZY ¶f¹ff³f IYû Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊIYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf EIYSXf¿MÑXUfQe ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°fQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY CX³WXûÔ³fZ EZÀff IYWXf WX`Ü¹fWX CX³fIZY ¸ff³fdÀfIY dQUfd»f¹fZ´f³f IYûdQJf°ff WX`Ü CX³fIYû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXE¹ff dRYSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû CX³fIZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

AfþfQ ³fZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf AüSXAfSXEÀfEÀf IYû EIY IY°ffSX ¸fZÔ

JOÞXf dIY¹ff, ¸f¨ff ¶fUf»f

¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¨f¸f¨ff IYWXZ þf³fZIYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ff : JZSX

³fBÊ dQ»»feÜ Ad·f³fZ°ff A³fb´f¸fJZSX ³fZ IYWXf WX` dIY CX³WXZÔ dQ³f SXf°fQZVf IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¨f¸f¨ff IYWXf þf°ffWX` °fû BÀfIYe UWX ´fSXUfWX ³fWXeÔIYSX°fZÜ CX³WXûÔ³fZ WX`SXf³fe þ°ff¹fe dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe °ffSXeRY ¸fZÔ ³ffSXZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXZ ¶f¨¨fZ ÀIcY»fûÔ¸fZÔ A´f³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe °ffSXeRY ¸fZÔ ³ffSXZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°fZ? ¶f¨¨fZ ±fZ °fû WX¸f A´f³fZÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IZY d»fE ³ffSXZ »f¦ff°fZ ±fZÜ ¢¹ff dQ¢IY°f WX`?l EIYMXZ»fedUþ³f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWXfÔ EIY ½¹fdöY (¸fûQe) WX` þû dQ³fSXf°f IYf¸f IYSX SXWXf WX`, dþ³WXûÔ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ QZVf IYe LdU d³fJfSX Qe WX`Ü »fZdIY³f UZ(Af»fû¨fIY) CX³fIZY WXSX IYf¸f ¸fZÔ ³fb¢Àf d³fIYf»f°fZ WX`Ô AüSX dJÔ¨ffBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe »f¦ff°ffSX QZVf IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³fÀfZ ´fWX»fZ IZY dIYÀfe ·fe´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ »ff»f dIY»fZ IYe ´fif¨feSX ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Vfü¨ff»f¹f IYe ¶ff°f ³fWXeÔIYWXeÜ Af»fû¨fIYûÔ õfSXf CX³fIYû k¸fûQe ¨f¸f¨ffl IYWXZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX JZSX ³fZIYWXf, ‘QcÀfSXZ IYe ¶ff»MXe IYe ¶fþfE ¸fbÓfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ¨f¸f¨ff IYWXf þf³ff NXeIY »f¦f°ffWX`Ü ¸f`Ô SXÃff°¸fIY WXû þfDYÔ BÀfd»fE ¹fZ Vf¶Q (¨f¸f¨ff) BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸f`ÔdQ»fe´f IbY¸ffSX AüSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYf ·fe ¨f¸f¨ff WXcÔÜlEIY dUÄfd~ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ dIYSX¯f JZSX IZY ´fd°f Ad·f³fZ°ff ³fZ d³fIYMX·fdU¿¹f ¸fZÔ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dIYÀfe SXfþ³fed°fIYQ»f ÀfZ þbOÞX³fZ IYe ¶fþfE UWX A´f³fe AfþfQe IYû ¸fWX°U QZ°fZ WX`ÔÜ

¶fZÔ¦f»fb÷YÜ dUUfQûÔ ÀfZ d§fSXZ IYfSXû¶ffSXedUþ¹f ¸ff»¹ff IZY kQZVf ÀfZ ·ff¦f³fZl IYe¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeEUÔ þQ (EÀf) IZY ´fi¸fbJ E¨fOXeQZU¦füOÞXf ³fZ Vfd³fUfSX IYû ÀfUf»f dIY¹ff dIYIYþÊ AQf¹f¦fe ¸fZÔ ¨fcIY IYSX³fZ Uf»fZ A³¹f¶fOÞXZ IYþÊQfSXûÔ ÀfZ ²f³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ UÀfc»ffþf SXWXf WX`Ü QZU¦füOÞXf ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, k60A³¹f ´fi¸fbJ »fû¦f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ IYþÊAQf¹f¦fe ¸fZÔ ¨fcIY IYe WX` AüSX IZYU»f¸ff»¹ff IYf ¸ff¸f»ff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ÀfbdJ¹ffÊÔ¶fMXûSX SXWXf WX`Ü ¢¹fûÔ? ¸fedOX¹ff ¸ff»¹ff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ BÀfd»fE d¨fÔd°f°f WX` ¢¹fûÔdIY UWXSXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ USX³ff dIYÀfZ CX³fIYe

°f±ff CX³fIZY ¸ff¸f»fZ IYe d¨fÔ°ff WXû°feÜlWXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff»¹ff IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³ff ÀfSXIYfSX ´fSX WX`ÜþQ (EÀf) IZY Àf¸f±fÊ³f IZY ¨f»f°fZ ¸ff»¹ffIYû U¿fÊ 2002 AüSX 2010 ¸fZÔ IY³ffÊMXIYÀfZ Qû IYf¹fÊIYf»f IZY d»fE SXfª¹fÀf·ffÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe ±feÜ ¹fWX ´fcLZþf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe WX` dIY¸ff»¹ff QZVf LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ff, ¦füOÞXf ³fZIYWXf, kdþ³WXûÔ³fZ þû MXÐUeMX ´fûÀMX dIY¹fZ WX`ÔCX³fIZY A³fbÀffSX, UWX Àf¸fÀ¹ff Àfb»fÓff³fZ IZYd»fE ÀfSXIYfSX AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYedUd·f³³f VffJfAûÔ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYfB¨LbIY WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kUWX

(¸ff»¹ff) QZVf IYf Àf´fc°f WX`, UWX QZVfLûOÞXIYSX ³fWXeÔ ·ff¦f SXWXZ WX`ÔÜl FY¯f UÀfc»feAd²fIYSX¯f ¸fZÔ ¸ff»¹ff IZY UIYe»f õfSXf B³fQ»fe»fûÔ ´fSX dMX´´f¯fe ´fcL³fZ ´fSX dIY ¸ff»¹ffA³¹f ¶fOÞXZ ¨fcIYIY°ffAûÊÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ¶fWXb°f LûMXZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¨ffWXZ UWX¶fWXb°f LûMXZ WXûÔ ¹ff ³fWXeÔ, CX³WXZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYfFY¯f °fû ¨fbIYf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWX þ³f°ff IYf´f`Àff WX`Ül ¹fZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff UWXEIY °fSXWX ÀfZ ¸ff»¹ff IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXZWX`Ô, QZU¦füOXf ³fZ IYWXf, k¸f`Ô Àf¸f±fÊ³f ¢¹fûÔIYøYÔ AüSX ¸f`Ô I`YÀfZ Àf¸f±fÊ³f IYSX ÀfIY°ff WXcÔþ¶f IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff»¹ff IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IZY d»fE IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜl

¸ff»¹ff IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ AfE ´fcUÊ ´feE¸f QZU¦füOÞXf, ¶fû»fZ-QZVf IYf Àf´fc°f WX`, ·f¦fûOÞXf ³fWXeÔ

;k=k viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ¸ff¨fÊXX 2016 7

CX³fIYe dWX¸¸f°f IYfd¶f»fZ Àf»ff¸f WX`Ü¶ff°f CX³f »fû¦fûÔ IYe WXû SXWXe WX` þû þf³f´fSX JZ»f IYSX »fZWX-ßfe³f¦fSX SXfþ¸ff¦fÊIYû ¹ff°ff¹ff°f IZY »ff¹fIY ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ¶ff°f CX³f »fû¦fûÔ IYe WXû SXWXe WX` þû BÀfSXfþ¸ff¦fÊ IZY ¶fÔQ WXû þf³fZ ´fSX IY¸f ÀfZIY¸f LWX ¸ffWX °fIY dþ³Q¦fe ¶fÔQIY¸fSXûÔ ¸fZÔ BÀfd»fE IYfMX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY´fcSXZ dUV½f ÀfZ CX³fIYf ÀfÔ´fIYÊ IYMX þf°ffWX`Üßfe³f¦fSX ÀfZ »fZWX 434 dIY¸fe IYe QcSXe´fSX WX`Ü ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fbÀfe¶f°fûÔIYf Àff¸f³ff Àfû³f¸ff¦fÊ ÀfZ QifÀf °fIY IZY63 dIY¸fe IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü ´fSXÀfe¸ff ÀfOÞXIY ÀfÔ¦fNX³f IZY þUf³f B³f¸fbÀfe¶f°fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ §f¶fSXf°fZÜ UZ ¶fÀfEIY WXe ¶ff°f ¹ffQ SXJ°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔA´f³ff »fÃ¹f ´fcSXf IYSX³ff WX`Ü °f·fe °fûBÀf SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ¶feAfSXAû IZY BÀf³ffSXZ IYû ´fPÞX þûVf ·fSXf þf ÀfIY°ff WX`dþÀf¸fZÔ d»fJf WXû°ff WX`: k´fWXfOÞX IYWX°fZWX`Ô ¸fZSXe DYÔ¨ffBÊ QZJû, WX¸f IYWX°fZ WX`ÔWX¸ffSXe dWX¸¸f°f QZJûÜl·f¹ff³fIY ÀfQeÊ, °ff´f¸ff³f Vfc³¹f ÀfZ IYBÊdOX¦fie ³fe¨fZÜ J°fSXf dÀfSXûÔ ´fSX WXe¸fÔOXSXf°ff SXWX°ff WX`Ü ´fSX ¶ffUþcQ BÀfIZY¶feAfSXAû IZY ¶feIY³f AüSX ´fiûþZ¢MXWXe¸ffÔIY IZY AÔ°f¦fÊ°f IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZþUf³f SXfþ¸ff¦fÊ IYû ¹ff°ff¹ff°f IZY¹fû¦¹f ¶f³ff³fZ IYe dWX¸¸f°f ¶fMXûSX WXe »fZ°fZWX`ÔÜAf´f Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°fZ dIY ¸füÀf¸fBÀf SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX dIY°f³ff ¶fZQQÊ WXû°ffWX`Ü Àfû³f¸f¦fÊ ÀfZ þûdþ»ff °fIY IYf 24dIY¸fe IYf dWXÀÀff ÀffSXf Àff»f ¶fRYÊ ÀfZPXIYf SXWX°ff WX` AüSX BÀfe ¶fRYÊ IYûIYfMX þUf³f SXfÀ°ff ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ SXfÀ°ff¢¹ff, ¶fRYÊ IYe d¶f³ff L°f Uf»fe ÀfbSXÔ¦fWXe WXû°fe WX` dþÀfÀfZ ¦fbþSX IYSX þf³fZUf»fûÔ IYû DY´fSX QZJ³fZ ´fSX BÀfd»fEOXSX »f¦f°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¨ffSXûÔ AûSX ¶fRYÊIZY ´fWXfOÞXûÔ IZY dÀfUf¹f IbYL ³fþSX ³fWXeÔAf°ffÜ ¹ffQ SXWXZ ÀffB¶fZdSX¹ff IZY ´f›f°fQifÀf IYf ¸füÀf¸f Àf¶fÀfZ NXÔOXf SXWX°ff WX`Ü

þWXfÔ ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX °ff´f¸ff³f Vfc³¹fÀfZ 49 dOX¦fie ·fe ³fe¨fZ þf°ff WX`ÜSXfþ¸ff¦fÊ IYû Àfb¨fføY ¶f³ff³fZ IYeJfd°fSX dQ³f-SXf°f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZJ°fSX³ffIY ¸füÀf¸f ÀfZ þcÓf³fZ Uf»fZ B³fIYd¸fÊ¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX JbVfe IYe ¶ff°fWXû ÀfIY°fe WX` dIY d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ÀfZdIYÀfe WXfQÀfZ ÀfZ CX³fIYf Àff¸f³ff ³fWXeÔWXbAf WX`Ü Àfû³f¸f¦fÊ ÀfZ þûdþ»ff °fIYIYf 24 dIY¸fe IYf dWXÀÀff ¶feIY³f IZYWXUf»fZ WX` AüSX þûdþ»ff ÀfZ QifÀf °fIYIYf 39 dIY¸fe IYf ·ff¦f ´fiûþZ¢MXWXe¸ffÔIY IZY ´ffÀfÜ ¶feIY³f IZY IY¸feÊ BÀfAûSX ÀfZ ¸ff¦fÊ ÀfZ ¶fRYÊ WXMXf°fZ WXbE QifÀfIYe AûSX ¶fPÞX°fZ WX`Ô AüSX ´fiûþZ¢MXWXe¸ffÔIY IZY þUf³f QifÀf ÀfZ BÀf AûSXÜ´fiûþZ¢MX WXe¸ffÔIY IZY ¨feRY BÔþed³f¹fSXIZY ¶fIYü»f, Vf`°ff³fe ³ff»ff, ¸f¨fûBÊ

³ff»ff AüSX ¸ff°¹ff³f d¶fiþ IZY ´ffÀfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXZ J°fSXZ Lb´fZ SXWX°fZ WX`Ô þWXfÔ´f»f ·fSX IYe ³fþSX »fÃ¹f ÀfZ WXMX³fZ IYf¸f°f»f¶f WXû°ff WX` ¸fü°f IYf ¦fifÀf ¶f³fþf³ffÜ IYfd¶f»fZ Àf»ff¸f dÀfRYÊ¶feAfSXAû IZY IY¸feÊ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IYBÀf SXfþ¸ff¦fÊ IZY Àff»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f6 ¸fWXe³fûÔ °fIY ¶fÔQ SXWX³fZ IZY IYfSX¯fVfZ¿f dUV½f ÀfZ IYMXZ SXWX³fZ Uf»fZ QifÀf,»fZWX AüSX IYSXd¦f»f IZY ³ff¦fdSXIY ·fe WX`ÔÜB³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fEÀff»f ¸fZÔ LWX ¸fWXe³fZ EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô þ¶fCX³fIYe dþ³Q¦fe ¶fûÓf ¶f³f IYSX SXWXþf°fe WX`ÜAÀf»f ¸fZÔ LWX ¸fWXe³fZ ¹fWXfÔ IZY »fû¦f ³f°fû §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f°fZ WX`Ô AüSX ³f WXeIYûBÊ IYf¸fIYfþ IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜ þ¸ff´fcÔþe J¨fÊ IYSX°fZ WXbE ´fZMX ·fSX°fZ WX`ÔÜ

¨ffSXûÔ °fSXRY ¶fRYÊ IZY ´fWXfOÞXûÔ IZY ¶fe¨f»fïfJ IZY »fû¦fûÔ IYû AöYc¶fSX ÀfZ ¸fBÊ°fIY IZY d»fE Jf³fZ ´fe³fZ IYe ¨feþûÔ IZYA»ffU SXûþ¸fSXfÊ IYe QcÀfSXe ¨feþZÔ ·fe´fWX»fZ WXe EIYÂf IYSX SXJ³fe ´fOÞX°fe WX`ÔÜ³f¸fIY WXû ¹ff dRYSX °fZ»f Àf¶f IbYL 6¸fWXe³fZ IZY ÀMXfIY IZY Àff±f þ¸ff WXû°ffWX`Ü »fïfJ IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fIYü»f, 6¸fWXe³fûÔ IYe dþ³Q¦fe ¶fQ°fSX WXû°fe WX`Üdþ³Q¦fe ¶fÔ²fIY ¶f³f þf°fe WX`Ü ´fSX A¶fÀf¸f¹f ³fZ CX³WXZÔ ¸fbÀfe¶f°fûÔ ÀfZ »fOÞX³ffdÀfJf dQ¹ff WX` dþÀf IYfSX¯f »fïfJIYe þ³f°ff ·fe A¶f IYfd¶f»fZ Àf»ff¸f WX`¢¹fûÔdIY CX³fIYe dWX¸¸f°f IYe QfQ QZ³fe´fOÞX°fe WX`ÜB°f³ff þøYSX WX` dIY ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f¨fIiY IZY IYfSX¯f A¶f »fïfJ IYeþ³f°ff IbYL IbYL ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû

BÀfd»fE ·fe ·fb»ff°fe þf SXWXe WX`¢¹fûÔdIY ßfe³f¦fSX-»fZWX SXfþ¸ff¦fÊ A¶f 9¸fWXe³fûÔ °fIY ¶fÔQ ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü IY·fe¹fWX 9 ¸fWXe³fZ ¶fÔQ SXWX°ff ±ff °fû A¶fBÀfIYe AUd²f 3 ¸fWXe³fZ °fIY ´fWXbÔ¨f¦fBÊ WX`ÜBÀf ¶ffSX ¹fWX °fe³f ¸fWXe³fZ ¶fÔQ SXWX³fZ IZY¶ffQ 20 ¸ff¨fÊ IZY AfÀf´ffÀf Jû»fZþf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fWXe³fWXeÔ þûdþ»ff QSXZÊ ´fSX 19000 RbYMXIYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX EIY ÀffSXf Àff»f Jb»feSXWX³fZ Uf»fe ÀfbSXÔ¦f IYf d³f¸ffÊ¯f ·fe þ»QIYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü EZÀffWXû³fZ ÀfZ ³f dÀfRYÊ »fïfJ IYe þ³f°ff¶fd»IY CX³f WXþfSXûÔ RYüdþ¹fûÔ IYû ÀfbJ´fif~ WXû¦ff þû ¨fe³f U ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZÀfMXe E»fAûÀfe °f±ff dÀf¹ffd¨f³fdWX¸fJÔOX ´fSX °f`³ff°f WX`ÔÜ

´fWXfOÞX IYWXZÔ ¸fZSXe DYÔ¨ffBÊ QZJû,WX¸f IYWXZÔ WX¸ffSXe dWX¸¸f°f QZJû

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ¸ff¨fÊ 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ Aüôûd¦fIYCX°´ffQ³f (AfBÊAfBÊ´fe) IZY AfÔIYOÞXûÔ IYûkd³fSXfVffþ³fIYl IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIYA±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû SXWXf WX` »fZdIY³fÀfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff ¶fWXb°f WXe Ad³fd›°f WX`ÜSXfþ³f ³fZ ¹fWXfÔ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZY d³fQZVfIY¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔÀfZ IYWXf, 'WX¸f WXf»ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe SXfWX´fSX WX`ÔÜ ¸fûMXZ °füSX ´fSX WX¸f ¹fWXe IYWX°fZ SXWXZAüSX IbY»f d¸f»ffIYSX BÀfe ´fSX IYf¹f¸fSXWXZÔ¦fZÜ Àfb²ffSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ CX°ffSX ¨fPÞXfU WX`ÜBÀf °fSXWX ÀfZ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` ¹fWX¸fþ¶fc°f AüSX Àf°f°f Àfb²ffSX ³fWXeÔ WX` þWXfÔÀf·fe ÀfÔIZY°fIY EIY WXe dQVff ¸fZÔ WXûÔÜlAfSX¶feAfBÊ IYe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY IYû dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°fdIY¹ffÜ SXfþ³f ³fZ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³fÀfc¨fIYfÔIY (AfBÊAfBÊ´fe) IZY VfbIiYUfSXIYû þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IYû 'IbYL ³f IbYLd³fSXfVffþ³fIYl IYSXfSX dQ¹ff »fZdIY³f ¹fWX·fe IYWXf ¸fûMXZ °füSX ´fSX A±fÊ½¹fUÀ±ff

'¸fþ¶fc°f WXû°fe UÈdð IYe dQVff ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXeWX`ÜlSXfþ³f ³fZ IYWXf dIY UÈdð kCX°f³fe ¸fþ¶fc°f³fWXeÔ WX` dþ°f³ff WX¸f QZVf IZY øY´f ¸fZÔ¨ffWXZÔ¦fZ, WX¸fZÔ QZJ³ff WXû¦ff dIY ¹fWX I`YÀfZAf¦fZ ¶fPÞX°fe WX`Ül CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYdUd³f¸ffÊ¯f U ´fcÔþe¦f°f Àff¸ff³f JÔOX IZYJSXf¶f ´fiQVfÊ³f IZY ¨f»f°fZ Aüôûd¦fIYCX°´ffQ³f þ³fUSXe ¸fZÔ 1.5 ´fid°fVf°f §fMXf

AüSX BÀf °fSXWX BÀf¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ¸fWXe³fZ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹feÜ Aüôûd¦fIYCX°´ffQ³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¸fïZ³fþSX CXôû¦fþ¦f°f ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ³fed°f¦f°f¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe ´fSX þûSX QZ SXWXf WX`ÜAf¦ff¸fe ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ´ffÔ¨fA´fi`»f IYû WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX IZY SXfþIYû¿fe¹fÀfbúPÞXeIYSX¯f IZY A´f³fZ ÷YJ ´fSX IYf¹f¸fSXWX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUf»f ´fSX SXfþ³f ³fZ IYWXfdIY SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY »fÃ¹f IYû 3.5´fid°fVf°f ´fSX SXJ³ff ÀfSXIYfSX IYeSXfþIYû¿fe¹f ÀfbúPXeIYSX¯f IYe ¸fÔVffdQJf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¶ffþfSX UdSXþUÊ ¶f`ÔIY Qû³fûÔ IYû BÀfÀfZ ÀfWXcd»f¹f°fWX`Ü BÀfÀfZ ¸füdQiIY ³fed°f ´fSX ¢¹ff AÀfSXWXû°ff BÀfIZY d»fE BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ff,QZJ³ff WXû¦ffÜl BÀfIZY Àff±f WXe SXfþ³f ³fZ¸füdQiIY ³fed°f IYe dQVff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊdMX´´f¯fe ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹fWX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ 2016-17 IZY d»fESXfþIYû¿fe¹f §ffMXf »fÃ¹f IYû 3.5 ´fid°fVf°f´fSX SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü

AfBÊAfBÊ´fe AfÔIYOÞXZ d³fSXfVfIYSX³fZ Uf»fZ: SX§fbSXf¸f SXfþ³f

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfZ¶fe IYû ¶ffþfSX d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ¶fSXf¶fSX Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ WXbEdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY IYû d³fUZVfIYûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fZ °f±ff dþÔÀf OXZdSXUZdMXU JÔOXIZY dUÀ°ffSX IZY CX´ff¹f IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔÀfZ¶fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYAf²ffSX ÀfÔ£¹ff ÀfÔ¶fÔ²fe ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³f³fZÀfZ IZYUfBÊÀfe (A´f³fZ ¦fifWXIY IYû þf³fZ)ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸fûÔ IZY A³fb´ff»f³f ¸fZ Ô´fiüôûd¦fIYe IYf ´fi¹fû¦f ¶fPÞXZ¦ff AüSX BÀfÀfZ´fid°f·fcd°f ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜÀfZ¶fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ þZMX»fe ³fZ §fSXZ»fç¹fb¨fbA»f RÔYOXûÔ IZY CX·ffSX IYe ´fiVfÔÀff IYe¢¹fûÔdIY ¹fWX dUQZVfe ´fûMXÊRYûd»f¹fûd³fUZVfIYûÔ IZY ´fi·ffU IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fZIYe údá ÀfZ A¨Lf WX`Ü ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY¸fZÔ ÀfZ¶fe ³fZ þf³f¶fcÓfIYSX ¶f`ÔIYûÔ IYf IYþÊ³f ¨fbIYf³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fid°f·fcd°f¶ffþfSX ÀfZ ²f³f þbMXf³fZ IZY SXfÀ°fZ ¶fÔQ IYSX³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ WXSX U¿fÊ ¶fþMX IZY¶ffQ ÀfZ¶fe IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe ´ffSXÔ´fdSXIY

¶f`NXIY ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY IZYd³fQZVfIY ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX A³¹fUdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°fIYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe þ¹fÔ°f

dÀf³WXf AüSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY Vfe¿fÊAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe dWXÀÀff d»f¹ffÜ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ(ÀfZ¶fe) IZY A²¹fÃf ¹fcIZY dÀf³WXf ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¶f`NXIY ¸fZÔdUØf ¸fÔÂfe IYû WXf»f ¸fZÔ ´fid°f·fcd°f ¶ffþfSXIZY ´fi¸fbJ ÷YÓff³fûÔ AüSX CX·fSX°fZ ¶ff‘þûdJ¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜþZMX»fe ³fZ Àf»ffWX dIY ÀfZ¶fe IYû U`dV½fIY§fMX³ffIiY¸f IZY AÀfSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJIYSX ¶ffþfSXûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ Àf°fIYÊ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ dþÔÀf

Uf¹fQf JÔOX ¸fZÔ ³fE CX°´ffQûÔ AüSXUfÀ°fdUIY WXZþ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû BÀf¶ffþfSX IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY d»fE´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ¶f»fdQ¹ffÜ ÀfZ¶fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f ´fcUÊU°feÊUf¹fQf ¶fffþSX Af¹fû¦f IZY dU»f¹f IZY ¶ffQdþÔÀf ¶ffþfSXûÔ IYf d³f¹f¸f IYSX³ff VfbøYdIY¹ffÜþZMX»fe ³fZ SXf¿MÑXe¹f ´fid°f·fcd°f ¶ffþfSXÀfÔÀ±ff³f (E³fAfBÊEÀfE¸f) IYe ·fcd¸fIYfÀfSXfWX³ff IYeÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´ff°ff»f¦fÔ¦ff ¸fZÔÀfÔÀ±ff³f IYf ³f¹ff ´fdSXÀfSX ¶f³f SXWXf WX`Ü¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fid°f·fcd°f ¶ffþfSX IZYd»fE ßf¸f VfdöY IZY ´fidVfÃf¯f IZY A»ffUfE³fAfBÊEÀfE¸f d³f¹f¸f³f EUÔ A³fb´ff»f³fIZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fid°f·fcd°f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYf³fc³fe´fZVfZUSXûÔ IZY d»fE ´ffNXÐ¹fIiY¸f ·fe ¸fbWX`¹ffIYSXf ÀfIY°ff WX`Ü dÀf³WXf IZY A»ffUf BÀf¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfZ¶fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IZYÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ B³f¸fZÔ °f´f³f SXZ,A÷Y¯f ÀffNXZ, ´fiVffÔ°f VfSX¯f, SXfþeUIbY¸ffSX A¦fiUf»f, EÀf SX¸f¯f Vffd¸f»f ±fZÜB³fIZY A»ffUf BÀf¸fZ Ô ÀfÔ¦fNX³f IZYIYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY AüSX ÀfZ¶fe IZY A³¹fUdSXâ Ad²fIYfSXe ·fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ

d³f¦fSXf³fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf°fIYÊ SXWXZÔ,dUØf ¸fÔÂfe IYe ÀfZ¶fe IYû Àf»ffWX

AfBÊE¸fERY ¸fZÔ IYûMXf ÀfÔ¶fÔ²feAüSX Àfb²ffSX þøYSXe: ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (AfBÊE¸fERY) ¸fZÔ IYûMXf ÀfÔ¶fÔ²feAüSX Àfb²ffSX dIY¹fZ þf³fZ IYe UIYf»f°f IYe °ffdIY UWX U`dV½fIY Afd±fÊIY UfÀ°fdUIY°ffAûÔ IYû´fiQdVfÊ°f IYSX ÀfIZY, Àff±f WXe ¶fWXbÀ°fSXe¹f d³fIYf¹f IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX A³¹f CX·fSX°fe WXbBÊ¶fOÞXe A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû ¶fPÞXf¹fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY 2010 ¸fZÔ AfBÊE¸fERY ¸fZÔ IYûMXfÀfÔVfû²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f³fe ÀfWX¸fd°f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f ±fe AüSX ¹fWX AÔ°f°f: ´fi·ffU ¸fZÔ Af ¦fBÊWX` »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe AfBÊE¸fERY IYûMXf U`dV½fIY Afd±fÊIY UfÀ°fdUIY°ffAûÔ IYû ´fiQdVfÊ°f ³fWXeÔIYSX°ff WX`ÜkAf¦fZ ¶fPÞX°ff EdVf¹ffl dU¿f¹f ´fSX AfBÊE¸fERY AüSX ·ffSX°f õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Af¹fûdþ°fÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''IYûMXf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IbYL QZVfûÔ IYe k°ffIY°flIYû ¶fPÞXf³fZ ÀfZ þbOÞXf dU¿f¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX d³f¿´fÃf°ff AüSX U`²f°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ¹fWX ¸ff³f³ff dIYIYûMXf IYf ÀUøY´f ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`, ¹fWX ´fi¯ff»fe ¸fZÔ d³f¿´fÃf°ff IZY d»fE þøYSXe WX`Üll CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY EZÀfe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe U`²f°ff IYû ¦fSXe¶f QZVfûÔ IYf Àf¸¸ff³f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE, CX³WXZÔCX¸¸feQ ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû³ff WXû¦ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''AüSX BÀfd»fE ¸f`Ô JbVf WXcÔ dIY AfBÊE¸fERY ³fZ AöYc¶fSX 2017 °fIY IYûMXf¸fZÔ Àfb²ffSX IZY A¦f»fZ QüSX IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff WX`Üll ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY þ³fUSXe¸fZÔ »ff¦fc AfBÊE¸fERY IYûMXf Àfb²ffSX ÀfZ ¹fWX ´fiQdVfÊ°f WXbAf WX` dIY dUV½f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ CX·fSX°feWXbBÊ A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû Ad²fIY °fUªþû d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''BÀfÀfZ CX·fSX°fe WXbBÊA±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû AfBÊE¸fERY IZY Àff¸fcdWXIY d³f¯fÊ¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe AfUfþ CXNXf³fZ IYf ª¹ffQfAd²fIYfSX d¸f»f ÀfIZY¦ffÜll ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 2010 ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE d³f¯fÊ¹fûÔ IYf A³fb¸fûQ³f IYSX³fZ IZYd»fE Àf·fe ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ AfBÊE¸fERY IYe ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dIiYÀMXe³f »ff¦ffQZÊõfSXf d³f·ffBÊ ¦fBÊ ·fcd¸fIYf IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CX¸¸feQ þfdWXSX dIY AfBÊE¸fERY A´f³feÀfRY»f°ffAûÔ IYû AüSX Af¦fZ ¶fPÞXf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''U`dV½fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX EIY Àf°f°f´fidIiY¹ff WX`Ü AüSX þøYSXe WX` dIY ¹fWX U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU AüSX CX·fSX°fe WXbBÊA±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe ¶fPÞX°fe dWXÀÀfZQfSXe IYû ´fiQdVfÊ°f IYSXZÜll CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY AfBÊE¸fERY ³fZþ³fUSXe ¸fZÔ ¶fWXb´fi°fedÃf°f IYûMXf Àfb²ffSX »ff¦fc IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe dþÀfÀfZ ·ffSX°f AüSX ¨fe³fþ`Àfe CX·fSX°fe WXbBÊ A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû Ad²fIY ¸f°fQf³f Ad²fIYfSX d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ AfBÊE¸fERY ¸fZÔ·ffSX°f IYf IYûMXf 2.44 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 2.7 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff þ¶fdIY CXÀfIYe UûdMXÔ¦fdWXÀÀfZQfSXe 2.34 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 2.6 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX AfBÊE¸fERY IZY 10¶fOÞXZ ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ CX·fSX°fe WXbBÊ A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY Àf¸fcWX d¶fi¢Àf IZY ¨ffSX QZVf- ¶fifþe»f, ¨fe³f,·ffSX°f AüSX øYÀf Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ B³f 10 Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ A³¹f QZVf- A¸fZdSXIYf þf´ff³f,RiYfÔÀf, þ¸fÊ³fe, BMX»fe AüSX d¶fiMXZ³f WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYf ¶fWXb À°fSXe¹f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ WX¸fZVffÀfZ IYfRYe dUV½ffÀf SXWXf WX`Ü ''WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY þ`ÀfZ þ`ÀfZ Qbd³f¹ff Ad²fIY þdMX»f WXû°feþf¹fZ¦fe, ¶fWXb À°fSXe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf ¶fPÞXZ¦feÜll AfBÊE¸fE IYf þ³¸f 1944 ¸fZÔ d¶fiMX³fUbOXÐÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ WXbAf ±ff AüSX °f¶f BÀf¸fZÔ AfSXIZY Vf¯f¸fb¦f¸f ¨fZ˜e ·ffSX°f IZY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZ, þû ÀU°fÔÂf ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ dUØf ¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''WX¸ffSXfÀfÔ¶fÔ²f 70 U¿fÊ ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fbSXf³ff WX`Ü WX¸f EdVf¹ffBÊ Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨ff d³fUZVf ¶f`ÔIY AüSX ³¹fcOXZUZ»f´f¸fZÔMX ¶f`ÔIY IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ dUV½ffÀf WX` dIY ¹fZ ¶f`ÔIY EdVf¹ff IZY dUIYfÀf¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fZÔ¦fZÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfBÊE¸fERY ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔAfd±fÊIY dUVfZ¿fÄf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYû¿f Àf»ffWX QZ³fZ IZY A»ffUf CX³fIYe ³fed°f¹fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯fIYe Ãf¸f°ff °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf, ·fcMXf³f, ³fZ´ff»f,¸ff»fQeU, ßfe»fÔIYf, ·ffSX°f IZY Àff±f AfBÊE¸fERY IZY EIY ³f¹fZ ¦fNXþûOÞX IYe §fû¿f¯ff IYe þû QdÃf¯fEdVf¹ff ÃfZÂfe¹f ´fidVfÃf¯f E¨fÔ °fIY³feIYe ÀfWXf¹f°ff IZYÔQi À±ffd´f°f IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü

ÀfZ¶fe ³fZ þf³f¶fcÓfIYSX IYþÊ ³f ¨fbIYf³fZUf»fûÔ IYû ¶ffþfSX ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ þf³f¶fcÓfIYSX IYþÊ ³fWXeÔ ¨fbIYf³fZ Uf»fûÔ (dU»fRbY»f dOXRYf»MXSXûÔ) IZY dJ»ffRY IYOÞXeIYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe ³fZ Afþ CX³WXZÔ ÀMXfIY °f±ff ¶ffÔOXûÔ IZY þdSXE ÀffUÊþd³fIY²f³f þbMXf³fZ ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀfZ¶fe ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIYEZÀfZ »fû¦f Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f (¶fûOXÊ) ¸fZÔ IYûBÊ ´fQ ³fWXeÔ »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ ÀfZ¶fe IZYBÀf IYQ¸f ÀfZ B³f dQ³fûÔ ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dUþ¹f ¸ff»¹ff dUd·f³³f ´fQûÔ IZY ´ffÂf ³fWXeÔ SXWX þfEÔ¦fZÜBÀfIZY Àff±f WXe ÀfZ¶fe ³fZ BÀf °fSXWX IZY ¨fcIYIY°ffAûÊÔ IYû ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX U ¶fiûIYSXZþ RYþÊ þ`Àfe¶ffþfSX ¸f²¹fÀ±f BIYfB¹ffÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff WX`Ü CXöY dOXRYf»MXSXûÔ IYû dIYÀfe Àfc¨fe¶fðIÔY´f³fe IYf d³f¹fÔÂf¯f »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f ·fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ(ÀfZ¶fe) IYf ¹fWX IYQ¸f BÀf d»fWXfþ ÀfZ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ¹fc¶fe ¦fib´f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f dUþ¹f ¸ff»¹ff¶fOÞXf dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸ff»¹ff ´fSX dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IYf 9000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYfIYþÊ ¶fIYf¹ff WX` AüSX UWX QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ ÀfZ¶fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¨fZ¹fSX¸f`³f ¹fcIZY dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY dU»fRbY»f dOXRYf»MXfSXûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe³f¹fZ d³f¹f¸f Ad²fÀfcd¨f°f WXû³f IZY ¶ffQ AdÀ°f°U ¸fZÔ Af þfEÔ¦fZÜ ¶f`NXIY IYû A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ·feÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ dÀf³WXf ³fZ IYWXf, 'Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¶ffQ, BÀf °fSXWX IZY Àf·fe ½¹fdöY dIYÀfe ·feÀfc¨fe¶fð IÔY´f³fe ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ´fQ ³fWXeÔ »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜl CXöY d³f¹f¸f ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZYd³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f dU»fRbY»f dOXRYf»MXSX §fûd¿f°f ´fi°¹fZIY ½¹fdöY U IÔY´f³fe ´fSX »ff¦fc WXû¦ffÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ¸ff¨fÊX 2016 9

EMXfÜ ÀfSXfRYf ¶ffþfSX ¶fÔQe ÀfZ IYfSXû¶ffSX¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü ¦fifWXIY ·fe´fSXZVff³f WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZYE¢ÀffBþ OX¹fcMXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ³fZ Vfd³fUfSX IYû ·fe ´fid°fâf³f ¶fÔQ SXJ´fiQVfÊ³f dIYEÜ AUf¦fPÞX ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ¶ffBIY SX`»fe d³fIYf»feÜ BÀfIZY Àff±f WXe¸ffSXWXSXf, d³f²fü»feIY»ffÔ ¸fZÔ ·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZAfIiYûVf þ°ff¹ffÜ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ ¶ffSXWXõfSXe´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¸fûQe ¨ff¹f ¶fZ¨fIYSX´fiQVfÊ³f dIY¹ff, °fû ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ ¶fbdðVfbdð ¹fÄf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜVfd³fUfSX IYû VfWXSX IZY §fÔMXf§fSX ´fSXIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ þûSXQfSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYe ¦fBÊÜÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹fe ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf UeSXZÔQi¦fb~f, AVfûIY ¨füWXf³f, Af³fÔQ, Ad³f»fþ`³f, d³f¸fÊ»f þ`³f, Àfb³fe»f U¸ffÊ, ·ffSX°f·fc¿f¯f, Aû¸f´fiIYfVf, Ad¸f°f ¨füWXf³f,AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ AUf¦fPÞX ¸fZÔ ¶ffBIY SX`»fed³fIYf»fe ¦fBÊÜ EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃfÀfb²feVf ¦fû¹f»f, ÀfbSXZÔQi U¸ffÊ, Ad³f»f U¸ffÊ,´feIZY »ff»f þ`³f, Àfb¸f³f U¸ffÊ, ³fUe³f ¦fb~f,´fiVffÔ°f þ`³f, SX¸f³f U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜd³f²fü»feIY»ffÔ ¸fZÔ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffSX IY¸fZMXeIYe ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´f`³f

IYfOXÊ IYe Ad³fUf¹fÊ°ff AüSX CX°´ffQ IYSXIYû »fZIYSX dUSXû²f þ°ff¹ffÜ SXfIZYVf ¶ff¶fcÀU¯fÊIYfSX, dVfUSXfþ dIYVfûSX ¦fb~f, Qe´fIY¦fb~f, þ¹f ·f¦fUf³f, dQ³fZVf ¶ff¶fc, Àfû¸fZVf¶ff¶fc, Àfb³fe»f IbY¸ffSX, dUIYfÀf, AVfûIYAfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ ¸ffSXWXSXf ¸fZÔ þb»fcÀfd³fIYf»fIYSX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ þb»fcÀf¶fOÞXf ¶ffþfSX ÀfZ VfbøY WXûIYSX °ff»ff¦fPÞX,d´fQüSXf Açf, IYf¹fÀ±ff³f, WX³fb¸ff³f ¨füIY,WX`QSXe ¨füIY WXû°ff WXbAf Uf´fÀf ¶fOÞXf¶ffþfSX ´fWXbÔ¨f IYSX Àf¸´f³³f WXbAfÜ þb»fcÀf¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe ¸fbQf¶ffÊQ, A÷Y¯f þZMX»fe¸fbQf¶ffÊQ IZY ³ffSXZ »f¦ffE ¦fEÜ IYfÀf¦fÔþÀfSXfRYf EÀfûdÀfEVf³f dþ»ff²¹fÃfAdJ»fZVf A¦fiUf»f, d¸fSXWX¨fe A²¹fÃf´fiQe´f ¸ffWXZV½fSXe, ³f¦fSX A²¹fÃf ÀfÔþe°fIbY¸ffSX ¦fb~f, ¸fûdWX°f A¦fiUf»f, SXfþUeSXdÀfÔWX, Qe´fIY, ÀfbSXZVf þfMXU AfdQ ¸füþcQSXWXZÜIYfÀf¦fÔþ: AfSX-´ffSX IYe »fOÞXfBÊ IYfE»ff³f IYSX ¨fbIZY ÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹fe ¨fü±fZdQ³f ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ OXMXZ SXWXZÜ ÀfSXfRYf ÀfÔ§f¿fÊÀfd¸fd°f IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶ffSXWXõfSXe ´fSX½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¸fûQe IZY ³ff¸f IYe ¨ff¹f¶fZ¨fIYSX CXÀfZ þWXSX ¶f°ff¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY »fû¦fûÔ ³fZ EIY ¨ff¹f Uf»fZIYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff AüSX A¶f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfSXfRYf ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû ¨ff¹fUf»ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Qe´fIY ¦fb~f,AdJ»fZVf A¦fiUf»f, Ad³f÷Yð ´f»°ff³fe,AÔVfb»f Àfû³fe, AU³feVf, ÀfÔþ¹f, A³fbþ¨füWXf³f, UeIZY Àfû¸ff³fe, Aþ÷Y³f, SXfWXb»fd¶fOÞX»ff, dþ°fZÔQi, ¸f³fûþ A¦fiUf»f,AVfûIY IbY¸ffSX ¦fWX»fü°f, Àfb²feSX A¦fiUf»f,dU´fb»f ¦f¦fÊ, AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ¦fÔþOXbÔOXUfSXf: ³f¦fSX ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe IYe ¶fbdð-Vfbdð IZY d»fE WXU³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃfAf³fÔQ U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ½¹ff´ffSX WXe´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû¦ff, ¶fdIY» LûMXf ½¹ff´ffSXe¶f¶ffÊQ WXû þfE¦ffÜ dVfUIbY¸ffSX U¸ffÊ,dVfVfb´ff»f A¦fiUf»f, ÀfbSXþe°f dÀfÔWX,dU³fûQ U¸ffÊ, Vf¸·fc Q¹ff»f U¸ffÊ, Àf»fe¸f,þWXe³f AWX¸fQ, AfRYfIY AWX¸fQ,³fSXZVf¨f³Qi U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ dÀfPÞX´fbSXf: IYÀ¶ff IZY ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ·feCX°´ffQ Vfb»IY IZY dUSXû²f ¸fZÔAd³fd›°fIYf»fe³f ¶fÔQe IYf EZ»ff³f dIY¹ffWX`Ü Vfd³fUfSX IYû ¶f`NXIY IYSX ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f AfIiYûVf þ°ff¹ffÜBÀf QüSXf³f SXf¸fÀfZUIY U¸ffÊ, Qe´fIY ¦fb~fÀfSXfÊRY, SXfþeU U¸ffÊ, LûMXZ U¸ffÊ, §f³fV¹ff¸fdÀfÔWX, SXfWXb»f QZU AfdQ ÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹fe¸füþcQ ±fZÜ

ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fZ¨fe ¨ff¹f

EMXfÜ ÀfIYeMX IZY Àf³fÀf³feJZþ A¨fÊ³ffWX°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû EIYAüSX ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ¶fWX³f IYe WX°¹ff IZYÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ A¨fÊ³ff IZY ·ffBÊIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWX EIY ¸ff¨fÊ IYû L°fÀfZ d¦fSXIYSX §ff¹f»f WXbAf ±ff AüSX E¸ÀfdQ»»fe ¸fZÔ CXÀfIYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf ±ffÜVfbIiYUfSX IYû CXÀfIYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fdSXþ³fûÔ³fZ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSXfE ¶f¦f`SX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSXIYSX dQ¹ffÜ ³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX 62 ¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ IYfSXû¶ffSXe SXf¸f´ff»f ¹ffQU IYe ´f}e¸ff¦fÊßfe Àff°f RYSXUSXe IYe Vff¸f A´f³fe ¶fZMXeA¨fÊ³ff ¹ffQU (22) AüSX 8 U¿feÊ¹f ¶fZMXZdþ°fZÔQi IZY Àff±f ´f`°fÈIY ¦ffÔU IY¸ff»f´fbSX þfSXWXe ±feÜ Vff¸f IYû ¶fÀf ÀfZ CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ´f¦fOXÔOXe ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMX´ffMX IZY d»fE

°fe³fûÔ IYû SXûIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ A¨fÊ³ff IYûJeÔ¨f°fZ WXbE »fZ ¦fEÜ Àfb¶fWX A¨fÊ³ff IYe»ffVf JZ°f ´fSX d¸f»fe ±feÜ SXf¸f´ff»f ³fZ´fdSXUfSX IZY Àff±f »fcMX AüSX ´fbÂfe IYe WX°¹ffIYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þfÔ¨fIZY Àff±f WXe ´fdSXþ³fûÔ ´fSX VfIY ¦fWXSXf°ff¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f dþ°fZÔQi ´fSXAfIYSX dMXIY ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ þ»Q WXeWX°¹ffIYfÔOX IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IYf QfUfdIY¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXf¸f´ff»f AüSX CX³fIYe´f}e ³fûEOXf ¨f»fe ¦fBÊ, þ¶fdIY dþ°fZÔQiIY¸ff»f´fbSX ¸fBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ ÷YIYf ±ffÜ ¶f°ff¹ff¦f¹ff WX` dIY EIY ¸ff¨fÊ IYû UWX §fSX IYe L°fÀfZ d¦fSXIYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ WXf»f°f ¦fÔ·feSXWXû³fZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ E¸Àf dQ»»fe ¸fZÔ

·f°feÊ IYSXf¹ff, þWXfÔ ¸ff¨fÊ IYe SXf°f CXÀfIYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fdSXUfSXeþ³f Vfd³fUfSX Àfb¶fWXdþ°fZÔQi IYf VfU »fZIYSX IY¸ff»f´fbSX ¸fBÊ AfEAüSX CXÀfIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY AÔ°¹fZdá ÀfZ ´fWX»fZVfU IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWX³f IYe SXWXÀ¹f¸f¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WX°¹ffIZY 22 dQ³f ¶ffQ dþ°fZÔQi IYe L°f ÀfZ d¦fSX³fZIZY ¶ffQ ¸fü°f ·fe ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af¦fBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¨fÊ³ffWX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ´fbd»fÀf A¨fÊ³ff AüSX dþ°fZÔQiIZY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSXûÔ IYe dOXMXZ»f IYû MÑZÀfIYSX ¨fbIYe ±feÜ AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ õfSXf »fcMXIZY ¶ffQ WX°¹ff IYe IYWXf³fe ·fe ÓfcNXe Àffd¶f°fWXû ¨fbIYe ±feÜ Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZA¨fÊ³ff IYe WX°¹ff Àff¸f³fZ AfBÊ ±feÜ

A¨fÊ³ff IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ A¶f ·ffBÊ IYe ¸fü°f

EMXfÜ ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX SXfþc ³fZVfd³fUfSX IYû ÀfIYeMX ¶»ffgIY ÃfZÂf IZY Àff°f¦ffÔU IYf QüSXf IYSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔÀfb³feÜ Àff±f WXe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû IZY³Qi IYe ¸fûQeÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf þû IYf¸f 60 Àff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f¸fZÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIYf, UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ³fZ Qû Àff»f ¸fZÔ IYSX dQJf¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe »ff·fIYfSXe¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ IYû »fû¦fûÔ ÀfZIYWXfÜ Vfd³fUfSX IYe Àfb¶fWX ÀffÔÀfQ SXfþUeSXdÀfÔWX SXfþc ³fZ ÀfIYeMX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¶fe¦füSX,ÀfIY°f´fbSX, ·f¦fUÔ°f´fbSX, IY¸ff»f´fbSX ¸fBÊ,BVffSXf, ¨f´fSXBÊ, §fbMX»fBÊ IYf QüSXf dIY¹ffÜ·f¦fUÔ°f´fbSX IZY »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ÀffÔÀfQ ³fZ200 ¸feMXSX ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSXf³fZIYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¨f´fSXBÊ ¸fZÔ JZ°fûÔ IYedÀfÔ¨ffBÊ IYû EIY ³f»fIcY´f IYe À±ff´f³ffIYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü IY¸ff»f´fbSX¸fBÊ ´fWXbÔ¨fIYSX CX³WXûÔ³fZ ¸fÈ°fIY BÔþed³f¹fSX¹fbU°fe IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜÀffÔÀfQ ³fZ A¨fÊ³ff AüSX CXÀfIZY ·ffBÊ IYe¸fü°f fSX QbJ ½¹föY IYSX°fZ WXbE fdSXþ³fûÔ IYûÀfÔIYMX IYe §fOÞXe ¸fZÔ ²f`¹fÊ ÀfZ IYf¸f »fZ³fZ IYûIYWXfÜ BÀf QüSXf³f CX³fIZY Àff±f ·ffþ´ffdþ»ff²¹fÃf OXf. dQ³fZVf UdVfâ, ·fc´fZ³QidÀfÔWX, QZUZ³fQi ·fQüdSX¹ff, UeSXZ³Qi U¸ffÊ,

¸fWXZVf U¸ffÊ, IYüVf»fZ³Qi dÀfÔWX SXfNXüSX,¨f´fSXBÊ ´fi²ff³f A÷Y¯f Àfû»fÔIYe, SXf¸fÀfZUIY´fWX»fUf³f, ¶fe¦füSX ´fi²ff³f ²f¸fZÊ³Qi ¨füWXf³f,¶f»fUeSX U¸ffÊ, ´fiQe´f U¸ffÊ, CX¸¸fZQSX´fbSX´fi²ff³f Qb»ffSXZ dÀfÔWX ·fQüdSX¹ff, SXfSX´f˜e´fi²ff³f ·fc´fZ³Qi, ´fiQe´f ·ff¸ffVffWX, ·f¦fe´fbSX´fi²ff³f ÀfbVfe»f »fû²fe AfdQ ·ffþ´ffBÊ Àff±f±fZÜ IY¸ff»f´fbSX ¸fBÊ AüSX ¸fÔOXe ·fe ´fWXbÔ¨fZÀffÔÀfQ: BÔþed³f¹fSX LfÂf IYe WX°¹ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX SXfþc AüSXUdSXâ ·ffþ´ff EUÔ ´fcUÊ E¸fE»fÀfe ³fZ°ffSXf¸f³fSXZVf Ad¦³fWXûÂfe ¸f`³fb´fSXe ÀfZ IY¸ff»f´fbSX¸fBÊ ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fÈ°fIY BÔþed³f¹fSX ¹fbU°fe IZYd´f°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔCX³fIZY ´fbÂf dþ°fZ³Qi IYû RÔYÀff³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWXe ±feÜ °f³ffU ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ UWX L°fÀfZ d¦fSX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¦ffdþ¹ff¶ffQ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f Vfd³fUfSX IYû ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ÀfIYeMX ÃfZÂf ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀffÔÀfQSXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ A³ffþ ¸fÔOXe ´fWXbÔ¨fIYSX»fcMX IYe §fMX³ff IYf dVfIYfSX WXbE ½¹ff´ffSXe¹fû¦fZVf ¦fb~f ÀfZ ¶ff°f IYeÜ §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe »fZ³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ EÀfEÀf´feÀfZ ¶ff°f IYeÜ EÀfEÀf´fe ³fZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ§fMX³ff IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ff WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf 60 Àff»f ¸fZÔ ³f IYSX ÀfIYe UWX

¸fûQe ³fZ dIY¹ff

Àff°f U¿feÊ¹f ¶ffd»fIYf IZY Àff±fdIYVfûSX ³fZ dIY¹ff QbSXf¨ffSX

þ`±fSXfÜ ¶fWX»ff RbYÀf»ffIYSX ÀffBdIY»f ´fSX ¶f`NXfIYSX JZ°f ´fSX »fZþf³fZ IZY ¶ffQ EIY QÀfUeÔ ¢»ffÀf IZY LfÂf ³fZ Àff°f U¿feÊ¹f¶ffd»fIYf IZY Àff±f QbSXf¨ffSX dIY¹ffÜ ¸ffÀfçf ¶ffd»fIYf IYû¶fZWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ LûOÞXIYSX AfSXû´fe RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ´fdSXþ³fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX »fOÞXIYe IYû ´fbd»fÀf ³fZd¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f IZY d»fE AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ffÜ ±ff³ffþ`±fSXf ÃfZÂf IZY ¦ffÔU d³fUfÀfe Àff°f U¿feÊ¹f ¸ffÀfçf ¶ffd»fIYf §fSXIZY ¶ffWXSX JZ»f SXWXe ±feÜ BÀfe Àf¸f¹f ¦ffÔU IYf WXe QÀfUeÔ IYÃff IYf dIYVfûSX LfÂf CXÀfZ¶fWX»ff RbYÀff»fIYSX A´f³fe ÀffBdIY»f ´fSX ¶f`NXfIYSX JZ°f IYe °fSXRY »fZ ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIYdIYVfûSX ³fZ ¶ffd»fIYf IZY Àff±f QbSXf¨ffSX dIY¹ff Ü §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´feCXÀfZ ¶fZWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ JZ°f ´fSX LûOÞX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ´fdSXþ³fûÔIYû CXÀf Àf¸f¹f WXbBÊ þ¶f IYfRYe Àf¸f¹f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶ffd»fIYf §fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe°fû CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf IYeÜ BÀfIZY QüSXf³f ¶ffd»fIYf ¶fZWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ JZ°f ¸fZÔ ´fOÞXed¸f»feÜ BÀfIYf ´fdSXþ³fûÔ ³fZ B»ffþ IYSXf¹ff °fû CXÀfZ WXûVf Af³fZ ´fSX CXÀf³fZ §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe QeÜ ¦fbÀÀffE ´fdSXþ³f ¶ffd»fIYf IYû ±ff³ff þ`±fSXf »fZ ¦fE AüSX §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊAfSXû´fe IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffd»fIYf IYû d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f IZYd»fE AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf AfSXû´fe dIYVfûSX IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ¸ff¨fÊX 2016 10

´feE¸f ¸fûQe ³fZ ³fe°feVf IZY Àff±f ¸fÔ¨f dIY¹ff ÀffÓff, ¶fû»fZ-·ffSX°f IYe CX³³fd°f IZY d»fE d¶fWXfSX IYf dUIYfÀf þøYSXe

WXfþe´fbSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZVfd³fUfSX IYû ³fU-d³fd¸fÊ°f Qe§ff-Àfû³f´fbSXSXZ»f-ÀfOÞXIY ´fb»f IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ BÀf¸füIZY ´fSX ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYeCX³³fd°f IZY d»fE d¶fWXfSX IYf dUIYfÀf þøYSXeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY dUIYfÀfIYf '³fUÊÀfZÔMXSX' A¶f ´fcUeÊ ·ffSX°f WX`Ü

SXZ»f-ÀfOÞXIY ´fb»f IYf CXîfMX³f IYSX³f IZY¶ffQ EIY SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE´feE¸f ³fZ IYWXf, '¸f`Ô ¹fWXfÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYfSXû¸ffÔ¨f QZJ SXWXf WXcÔÜ ¸f`Ô BÀf ´fb»f IYf¸fWX°U Àf¸fÓf ÀfIY°ff WXcÔÜ BÀf ´fb»f IYfd³f¸ffÊ¯f CXÀf UöY VfbøY WXbAf þ¶f ³fe°feVfþe SXZ»f ¸fÔÂfe ±fZ AüSX AMX»f þe

´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX A¶f BÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü' ´feE¸f ¸fûQe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSXd¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ·fe´fiVfÔÀff IYeÜ ´feE¸f ³fZ ³fe°feVf IYe °ffSXeRYIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IZYd»fE d¶fWXfSX IYf ·ff¦¹f ¶fQ»f³ff WXû¦ffÜBÀfIZY d»fE IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû

d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fbÔ¦fZSX ¸fZÔ ³fUd³fd¸fÊ°f SXZ»f-ÀfWX-ÀfOÞXIY ´fb»f SXf¿MÑX IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜBÀfIZY A»ffUf ¸fûIYf¸ff ¸fZÔ SXfþZÔQi ´fb»f IZYÀff¸ff³fÔ°fSX EIY Ad°fdSXöY SXZ»f ´fb»f IYfdVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f

Àf~fWX ¸fZÔ °fe³f dQ³f ¨f»f³fZ Uf»fe´ffMXd»f´fbÂf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf IYû WXeÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ BÀfIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX,SXZ»f¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXfþeU´fi°ff´f øYOXe, d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX, SXf¸fdU»ffÀf´ffÀfUf³f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

³fe°feVf IZY ·ff¿f¯f ¸fZÔ »f¦fZ ¸fûQe-¸fûQe IZY ³ffSXZ, ´feE¸f ³fZ IYSXf¹ff VffÔ°fWXfþe´fbSXÜ Vfd³fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe EIY dQ³f IZY d¶fWXfSX QüSXZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ UWXfÔCX³WXûÔ³fZ WXfþe´fbSX ¸fZÔ SXZ»fUZ ´fb»f IYf CXðfMX³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f UWXfÔ d¶fWXfSX IZY ÀfeE¸f³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe ¸füþcQ ±fZ »fZdIY³f °f·fe UWXfÔ EZÀfe dÀ±fd°f ´f`Qf WXbBÊ þ¶f Uû ±fûOÞXfAÀfWXþ dQJfBÊ dQEÜ QSXAÀf»f þ¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fÔ¨f ´fSX ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY d»fE JOÞXZWXbE °f·fe UWXfÔ ¸fûQe-¸fûQe IZY ³ffSXZ »f¦f³fZ »f¦fZÜ ´fWX»fZ °fû ³fe°feVf IbY¸ffSX BÀfZ A³fQZJfIYSX°fZ SXWXZ »fZdIY³f þ¶f ³ffSXZ »f¦f³fZ ¶fÔQ ³fWXeÔ WXbE °fû JbQ ¸fûQe IYû ¸fÔ¨f ÀfZ JOÞXZ WXûIYSX»fû¦fûÔ IYû VffÔ°f IYSXUf³ff ´fOÞXfÜIYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f þ¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IZYÔQi õfSXf CXØfSX AüSX QdÃf¯f d¶fWXfSX IYû þûOÞX³fZUf»fZ SXZ»fUZ ´fb»f IYe °ffSXeRY IYe °f·fe ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fûQe-¸fûQe ³fZ ³ffSXZ »f¦f³fZ»f¦fZÜ ´fWX»fZ °fû ¸fûQe ³fZ ¸fÔ¨f ´fSX ¶f`NXZ-¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYû VffÔ°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³fþ¶f ³ffSXZ »f¦f³fZ ¶fÔQ ³fWXeÔ WXbE °fû UWX JbQ JOÞXZ WXbE AüSX WXf±f dWX»ffIYSX »fû¦fûÔ IYû VffÔ°fSXWX³fZ AüSX ¶f`NX³fZ IYf BVffSXf dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·feOÞX VffÔ°f WXû ¦fBÊÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 12 ¸ff¨fÊ, 2016 IYû d¶fWXfSX IZY WXfþe´fbSX ¸fZÔ dUd·f³³f SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE CXîfMX³f-dVf»ff³¹ffÀfÀf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSXÜ BÀf AUÀfSX ´fSX d¶fWXfSX IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ff±f IYûdUÔQ, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe, d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX EUÔ A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ

ÀfZ³ff Àf¶fÀfZ ´fiVfÔdÀf°f AüSX Àf¸¸ffd³f°f ÀfÔÀ±ff: Q»f¶feSX dÀfÔWX ¨fZ³³fBÊÜ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ Q»f¶feSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfZ³ff QZVf ¸fZÔ kkÀf¶fÀfZ Ad²fIY´fiVfÔdÀf°f AüSX Àf¸¸ffd³f°f ÀfÔÀ±ffll WX` AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ·feBÀfIYe AWXd¸f¹f°f IYû ÀUeIYfSX°ff WX`Ü ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ kAfgdRYÀfÀfÊ MÑZd³fÔ¦f EIZYOX¸fel ¸fZÔ´ffdÀfÔ¦f AfCXMX ´fSXZOX IZY d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kk·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe EIY LdU WX`Ü WX¸ffSXe ÀfZ³ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fiVfÔdÀf°f AüSXÀf¸¸ffd³f°f ÀfÔÀ±ff WX`Ü ¶ff‘ EUÔ AfÔ°fdSXIY ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ WX¸f³fZA³fbIYSX¯fe¹f ÀfZUf Qe WX`Üll CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX VffÔd°f Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe ·fcd¸fIYf IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ³fZ kkÀfSXfWXfll WX` ¶fd»IY ¹fWX

·fe IYWXf WX` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³ff IZYU»f °ffIY°f IYf ´f¹ffÊ¹f WX` ¶fd»IY ¹fWX ´fdSX´f¢½f°ff AüSX dþ¸¸fZQfSXe IZY d»fE ·fe þf³fe þf°fe WX`Ü´fi·ffUe ´ffdÀfÔ¦f AfCXMX ´fSXZOX IZY ¶ffQ 37 ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f 183 I`YOXZMX ¶f°füSX Ad²fIYfSXe CXØfe¯fÊ dIYE ¦fEÜ ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY °füSX ´fSX dþ³WXZÔ d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff CX³f¸fZÔ Qû ¶ffSX R`YVf³f ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ SX`¸´f ´fSX dVfSXIY°f IYSX ¨fbIYeÔ ´fcUÊ k¸fZ ¢½fe³f d¸fÀf´fb¯fZl SXWXeÔ »fZdµMX³fZÔMX ³fedIY°ff E. ³ff¹fSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f U`Vff»fe EIY ´fZVfZUSX ·fSX°f³ffMXÐ¹f¸f ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff WX`Ô þ¶fdIY þû²f´fbSXIZY »fZdµMX³fZÔMX ¶f»fUeSX dÀfÔWX SXfNXüOÞX EIY MXcdSXÀMX ¦ffBOX IZY ¶fZMXZ WX`ÔÜ þ³fSX»f dÀfÔWX ³fZ CX°IÈYá I`YOXZMXÐÀf IYû ·fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþfÜ

Àf°f°f dUIYfÀf IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ´fid°f¶fð WX`Ô: þfUOÞXZIYSX ¸fb¸¶fBÊÜ IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf dIY Àf°f°f dUIYfÀf IZY d»fEÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX ´fid°f¶fð WX`Ü þfUOÞXZIYSX ³fZ 11UZÔ SXf¿MÑXe¹f Àf°f°f dUIYfÀf »fÃ¹fÀf¸¸fZ»f³f IZY AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY 150 U¿fûÊÔ IZY Ad³f¹fÔdÂf°f IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f IZYIYfSX¯f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ EIY dOX¦fie IYe ¶fPÞXû°fSXe IZY Àff±f WXe þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f EIYWXIYeIY°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f ¸fZÔ 30 RYeÀfQe ¹fû¦fQf³f A¸fZdSXIYf,¹fcSXû´f, IY³ffOXf IYf WX` AüSX A³¹f dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYf ¹fû¦fQf³f 50 RYeÀfQe WX`, BÀf¸fZÔQÀf RYeÀfQe ¹fû¦fQf³f ¨fe³f IYf WX` þ¶fdIY ·ffSX°f ÀfZ IZYU»f °fe³f RYeÀfQe IYf¶fÊ³f IYfCX°ÀfþÊ³f WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkdUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ´fi·ffU IYe d¨fÔ°ffdIYE ¶f¦f`SX dÀ±fd°f þ`Àfe IYe °f`Àfe ¨f»f SXWXe WX`Ü WX¸f ´fSXZVff³fe CXNXf SXWXZ WX`ÔÜll þ»fUf¹fb´fdSXU°fÊ³f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¶f¹ff³f ´fSX þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf, kk·ffSX°f Àf¸fÀ¹ffIYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f UWX Àf¸ff²ff³f IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE ·ffSX°f Àf°f° dUIYfÀf ´fSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY »fÃ¹fIYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff ÀfSXIYfSX IZY WXSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔdQJ°fe WX`Üll CX³WXûÔ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IYf £¹ff»f SXJ°fZ WXbE dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE175 ¦fe¦ff UfMX AÃf¹f DYþfÊ IYf¹fÊIiY¸f IYf dþIiY dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfüSX, ´fU³f, þ»f dUôb°f AüSX ³ffd·fIYe¹f DYþfÊ Vffd¸f»f WX`Ü

WXZ¸ff CX´ff²¹ff¹f ¸ff¸f»ff: ´fd°f, ¨ffSX A³¹f IZY dJ»ffRY AfSXû´f ´fÂf

¸fb¸¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ IY»ffIYfSX WXZ¸ff CX´ff²¹ff¹f AüSX CX³fIZY UIYe»f WX¿fÊ ·fÔ¶ff³fe IYe WX°¹ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ CX³fIZY ´fd°f EUÔ IY»ffIYfSX d¨fÔ°f³f CX´ff²¹ff¹f IYû¸fb£¹f AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¨fÔ°f³f AüSX ¨ffSX A³¹f »fû¦fûÔ- dUôf²fSX SXfþ·fSX, ´fiQe´f SXfþ·fSX,dVfUIbY¸ffSX SXfþ·fSX AüSX dUþ¹f SXfþ·fSX IZY dJ»ffRY VfbIiYUfSX IYû ¶fûSXeU»fe ¸fZMÑû´fûd»fMX³f¸fdþÀMÑZMX AQf»f°f ¸fZÔ 2000 ´fÈâûÔ IYf AfSXû´f ´fÂf Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¨fÔ°f³f, ´fiQe´f AüSXdVfUIbY¸ffSX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX` þ¶fdIY dUôf²fSX A¶f ·fe RYSXfSX WX`Ü EIY UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff, ''WX¸f³fZ þfÔ¨f ´fcSXe IYSX »fe WX` AüSX ¶fûSXeU»fe ¸fZMÑû´fûd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX AQf»f°f IZY Àf¸fÃfAfSXû´f ´fÂf Qf¹fSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfÂf AQf»f°f IZY Àf¸fÃf ¸ff¸f»ff þf³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´f °f¹f dIYEþfEÔ¦fZ AüSX Àfb³fUfBÊ VfbøY WXû¦feÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf CX«U»f d³fIY¸f IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUVfZ¿fÀfSXIYfSXe Ad·f¹fûþIY d³f¹fböY dIYE þf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYSXZ¦feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·f¦fûOÞXZAfSXû´fe dUôf²fSX IYe ¸ffÔ Àf¸fZ°f 30 ¦fUfWXûÔ IYû Àfc¨fe¶fð dIY¹ff WX`Ü dUôf²fSX IYe ¸ffÔ ³fZ A´f³fZ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYd±f°f øY´f d¨fÔ°f³f IYf ³ff¸f d»f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX dUôf²fSX IYe ¸ffÔ ³fZ IYWXfWX` dIY CXÀfIZY ¶fZMXZ ³fZ CXÀfZ ´fWX»fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY WXZ¸ff IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY d»fE d¨fÔ°f³f ³fZ CXÀfZÀfb´ffSXe Qe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ dUôf²fSX IYe ¸ffÔ IZY A»ffUf WXZ¸ff IZY ³füIYSX »fd»f°f ¸fÔOX»f IYû ¦fUfWXûÔIYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü ¸fÔOX»f ³fZ IYfÔdQU»fe ´fbd»fÀf IYû dQE A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIYWXZ¸ff IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY ¶ffQ d¨fÔ°f³f IYf RYû³f Af³fZ ´fSX CXÀfZ kkWX`SXf³fell WXbBÊ ±fe ¢¹fûÔdIY UWXA´f³fe ´f}e IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IZY d»fE ¶f¸fbdVIY»f WXe IY·fe RYû³f IYSX°ff ±ffÜ ¸fÔOX»f ³fZ IYWXf dIYdQ»»fe ¸fZÔ SXWX SXWXf d¨fÔ°f³f CXÀfZ WXZ¸ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ IZY d»fE A¸fçf³f RYû³f ³fWXeÔ dIY¹ff IYSX°ff±ff ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f °f³ffU´fc¯fÊ ±fZÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY d¨fÔ°f³f AfNX dQÀfÔ¶fSX IYeSXf°f IYû ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔOX»f ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY 11 dQÀfÔ¶fSX IYû WXZ¸ff IZY »ff´f°ffWXû³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ d¨fÔ°f³f ³fZ RYû³f dIY¹ff ±ff AüSX ´fcLf ±ff dIY ¢¹ff UWX §fSX ´fSX WX` AüSX ¢¹ffWXZ¸ff UWXfÔ ¸füþcQ WX`Ü BÀfÀfZ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY UWX ¹fWX þf³f³ff ¨ffWX°ff ±ff dIY CXÀfIYe ¹fûþ³ffÀfRY»f SXWXe ¹ff ³fWXeÔÜ °f¶f ¸fÔOX»f ³fZ CXÀfZ WXZ¸ff IZY »ff´f°ff WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff Qe ±feÜ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀfÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ þ`ÀfZ AWX¸f °fIY³feIYe Àf¶fc°f ·fe WX`Ô dþ³f¸fZÔ Qû³fûÔ ´fedOÞX°fûÔ IYû A´f³fe IYfSX IYûLûOÞX°fZ AüSX dRYSX dUôf²fSX IYe UIYÊVffg´f ¸fZÔ þf°fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ d¨fÔ°f³f AüSXdUôf²fSX Àf¸fZ°f A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IZY IYfg»f AüSX CX³fIZY ¶fe¨f dIYE ¦fE ÀfÔQZVfûÔ IZY AfQf³f ´fiQf³fIZY dSXIYfgOXÊ IZY A»ffUf IbYL ¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ QfUfdIY¹ff WX` dIY ·fÔ¶ff³fe IYe WX°¹ff ·fe Àfû¨fe Àf¸fÓfe ÀffdþVf IZY °fWX°f IYe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY UWX WXZ¸ff IZYÀf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf ´fid°fd³fd²f ±ff AüSX d¨fÔ°f³f CX³f Qû³fûÔ IYe WX°¹ff IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ WXZ¸ffAüSX CXÀfIZY UIYe»f IYe WX°¹ff IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ IZY AfSXû´fe d¨fÔ°f³f IYû 22 dQÀfÔ¶fSX IYû d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ


y[kuÅ U;wt

»f£f³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY þZ»f ¸fÔÂfe¶f»fUÔ°f dÀfÔWX SXf¸fcUfd»f¹ff ³fZ IYWXf WX` dIY¹fc´fe IZY E³fAfSXAfBÊ AdJ»fZVf ¹ffQU IYûQcÀfSXe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fUfEÔ¦fZÜ ÀfûVf»f¸fedOX¹ff ´fSX ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IZY A»ffUf UZ´fiQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ A´f³fZ ³ff°fZ-dSXV°fZQfSXûÔIYf UûMX Àf´ff IYû dQ»fUfEÔ¦fZÜVfd³fUfSX IYû IYfd»fQfÀf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f A´f³fZÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX SXf¸fcUfd»f¹ff ³fZ IYWXfdIY IY³ffOXf U A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¹fc´feE³fAfSXAfBÊ Àf·ff IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf¨fbIYf WX`Ü BÔ¦»f`ÔOX, þ¸fÊ³fe, AfÀMÑZd»f¹ff,³¹fcþe»f`ÔOX, ¸ffSXeVfÀf, ÀfcSXe³ff¸f, ¦fb¹ff³ff Uþ¸fÌYf Àf¸fZ°f QþÊ³f ·fSX QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfIZY¦fNX³f IYe ´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ ¦fdNX°f WXû SXWXeB³f Àf·ffAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f CX³fIZY »fJ³fDYAfUfÀf ÀfZ WXû¦ffÜ¹fWX Àf·ff E³fAfSXAfBÊ IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¸f ¸fZÔÀfWXf¹f°ff QZ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf E¹fSX´fûMXÊ´fSX IYÀMX¸f U B¸fe¦fiZVf³f IYe AûSX ÀfZ Af³fZUf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ ·fe

ÀfWXf¹f°ff Qe þfE¦feÜ

þZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ E³fAfSXAfBÊ IYe ¶fQü»f°f WXe´fÔþf¶f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ¨ffSXÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ ¹fc´fe IZY E³fAfSXAfBÊ Àf´ffIYe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYû Qû¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ»ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦ffEÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe 70dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX dÀfJ U dÀfÔ²feÀf¸ffþ IYf ´fi·ffU WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 55 ÀfeMXZÔÀf´ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ AfEÔ¦feÜ

AdJ»fZVf IYû QcÀfSXe¶ffSX ÀfeE¸f ¶f³fUfEÔ¦fZ¹fc´fe IZY E³fAfSXAfBÊ»f£f³fDYÜ A´fi`»f AüSX ¸fBÊ IYe

d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f IZY ¶fe¨f ¹fc´fe IYedÀf¹ffÀf°f IYf ´ffSXf ·fe ¨fPÞXZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX SX`d»f¹fûÔ IZY ¸fÔ¨f ÀfZ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ¨fb³ffUe d¶f¦fb»fRcYIZYÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ Qû ¸fWXe³fûÔ¸fZÔ 6 SX`d»f¹ffÔ IYSXZ¦feÜ »fJ³fDY ¸fZÔ VffWXAüSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX SX`»fe IZY þdSX¹fZdUSXûd²f¹fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZÔ¦fZÜ ´fiQZVf IZY¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f IYû SXµ°ffSX QZ³fZ IZY d»fE´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ ´fiQZVf IZY Àf·fe 71 ÀffÔÀfQûÔIYe dQ»»fe °f»f¶f dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ffA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX 14 ¸ff¨fÊ IYû ÀffÔÀfQûÔÀfÔ¦f ¶f`NXIY IYSX CX³WXZÔ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU¸fZÔ þe°f IYf »fÃ¹f QZÔ¦fZÜ ´fiQZVf ´fi·ffSXe Aû¸f

´fiIYfVf ¸ff±fbSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû ÃfZÂfe¹fÀfÔ¦fNX³f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ´fiQZVf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔIZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ SX`d»f¹fûÔ IZY Àff±f ¨fb³ffUeÀf¸fSX IYf EZ»ff³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ°f¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´ffMXeÊ Àf·fe LWX ÃfZÂfûÔ¸fZÔ EIY-EIY SX`»fe IYSXZ¦feÜ AU²f ÃfZÂf IYe Àf·ff ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±fdÀfÔWX IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf »fJ³fDY ¸fZÔ °f¹f IYe¦fBÊ WX`Ü ´ffMXeÊ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ SX`»fe IYSX´fcUfÊ¨f»f ¸fZÔ A´f³fZ d»fE SXfWX °f`¹ffSX IYSX³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ IYfVfe ÃfZÂf IYe SX`»feB»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ WXû¦feÜ ¦fûSXJ´fbSX ÃfZÂf IYeÀf·ff ¸fDY ¸fZÔ SXJe ¦fBÊ WX`Ü ·ffþ´ff¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ ´fd›¸f ¸fZÔ ¨fb³ffUe Af¦ffþIYSXZ¦fe °fû IYf³f´fbSX ÃfZÂf IYe SX`»fe IZY d»fEþWXfÔ³ff¶ffQ IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ

·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜVfd³fUfSX IYû ÀfÔ¦fNX³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZYÀff±f WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¶fþMX IYû ¶fc±fÀ°fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ·ffþ´ff ´fiUöYf OXf. ¸f³fûþ d¸fßf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY 6 A´fi`»f IYû A´f³fZ À±ff´f³ff dQUÀfIYû ·ffþ´ff Àf¸f´fÊ¯f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ¸f³ffE¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´ffMXeÊ ³fZ 14A´fi`»f IYû OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IZYþ³¸fdQUÀf IYû dþ»ff À°fSX ´fSX ¸f³ff³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ´ffMXeÊIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfeÀfb³fe»f ¶fÔÀf»f, CX´ff²¹fÃf dVfU ´fi°ff´fVfb¢»f AüSX AfVfb°fû¿f MX¯OX³f Àf¸fZ°f IYBÊ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

A´fi`»f, ¸fBÊ ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe ´ffSXf¨fPÞXfEÔ¦fZ VffWX U SXfþ³ff±f

¿fOXÐ¹fÔÂfûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZ ´fiQZVf IYe

þ³f°ff : ÀfeE¸f»f£f³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX 15 ¸ff¨fÊ IYû ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ IYSX³fZþf SXWXe WX`Ü ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ³fþQeIY Af°fZ WXe þf°fe¹f AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f°U ´fcSXe °ffIY°f »f¦ffIYSX»fûIY°ffÔdÂfIY AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ¸fc»¹fûÔ IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, B³fIZY¿fOXÐ¹fÔÂfûÔ ÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYû ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Vfd³fUfSXIYû EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQZ ´fcSXZ IYSX³fZ IZYÀff±f ³fE BSXfQûÔ IYû »fZIYSX °fSX¢IYe IYe ³fBÊ ¸fÔdþ»fûÔ IYe AûSX IYQ¸f ¶fPÞXfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe, »fûIY³ff¹fIY þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f, ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX, OXfg.»fûdWX¹ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³f AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYf þûSXfÀ°ff dQJf¹ff WX`, Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX CX³WXeÔ IZY ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ü Àf¸ffþUfQe½¹fUÀ±ff WXe °f¸ff¸f dU¿f¸f°ffAûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¶fe¨f, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊIZY ´fiQZVf ´fiUöYf SXfþZÔQi ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔÀf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX õfSXf d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY dUIYfÀf °f±ff þ³fIY»¹ff¯f IZYd»fE A³fZIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ WX`Ô, dþ³fIYf »ff·f ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX Àf¸ffþ IZY¦fSXe¶f, d´fLOÞXZ, dIYÀff³f, A»´fÀfÔ£¹fIY AüSX IY¸fþûSX U¦fûÊ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü

SXfþ³fed°f ÀfZ QcSXSXWXZÔ ¹fbUf

»fJ³fDYÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ WXSX ¨feþ ¸fZÔ SXfþ³fed°f WXû°fe WX`Ü dIiYIZYMX JZ»f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°fAfE¦ff ¹ff ³fWXeÔ BÀf ´fSX SXfþ³fed°f WXû°fe WX`Ü JZ»f ¸fZÔ SXfþ³fed°f, þfd°f IYe SXfþ³fed°f,ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ SXfþ³fed°fÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYe IYûBÊ CX¸fi ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fi¶fÔ²f³f IYe´fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ¸f`Ô Àf»ffWX QZ°ff WXcÔ dIY UWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³f ´fOÞXZÔÜ ¹fWXÀf»ffWX BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX (AfBAfBE¸f) »fJ³fDY IZY 30 UZÔ QeÃffÔ°fÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ MXfMXf ÀfÔÀf IZY OXf¹fSXZ¢MXSX U AfBAfBE¸f »fJ³fDY IZY ¶fûOXÊ AfgRY ¦fU³fZÊÀfIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXfg. þZþZ BÊSXf³fe ³fZ QeÜ AfBAfBE¸f ¸fZÔ 2014-16 ¶f`¨f IZY IbY»f 619dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû dOX´»fû¸ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZdSXMX Àfc¨fe ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYf Q¶fQ¶ff SXWXfÜ ´fûÀMX¦fiZþbEMX dOX´»fû¸ff (´feþe´fe) B³f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe LfÂf ßfZ¹ff d°fUfSXe IYû Qû ¦fû»OX ¸fZOX»fd¸f»fZÜ1AfBAfBE¸f »fJ³fDY IZY ¶fûOXÊ AfgRY ¦fU³fZÊÀf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f þZþZ BÊSXf³fe ³fZ þf´ff³fIYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff AüSX IYWXfÔ UWXfÔ ´fSX BÔOXÀMÑe U IÔY´f³fe IYû Àf¶fÀfZ DY´fSX SXJf þf°ffWX`, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIYf CX»MXf WX` ¹fWXfÔ ´fSX SXfþ³fed°f DY´fSX WXû°fe WX`Ü AfBAfBE¸f»fJ³fDY ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYf Q¶fQ¶ff ¶fPÞX SXWXf WX`Ü U¿fÊ 2014-16 ¶f`¨f ¸fZÔ IbY»f 47´fid°fVf°f »fOÞXdIY¹ffÔ WX`Ô AüSX ¸fZOX»f d»fÀMX ¸fZÔ ·fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYf WXe Q¶fQ¶ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¹fWXe WXf»f SXWXf °fû »fOÞXIYûÔ IZY d»fE ¸fZOX»f dSXþUÊ IYSX³fZ ´fSX Àfû¨f³ff ´fOÞXZ¦ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfBAfBE¸f »fJ³fDY IZY d³fQZVfIY OXfg. Aþe°f ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ÀfRY»f°ffIYf IYûBÊ dRY¢Àf RYfg¸føY»ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ Af´f ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ U Àf¸ffþ IZY ´fid°f A´f³fZQfd¹f°U IYû PXÔ¦f ÀfZ d³f·ffEÔÜ AfBAfBE¸f »fJ³fDY dSXÀf¨fÊ U IÔYÀf»MXZÔÀfe ´fSX þûSX QZ SXWXfWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ÀIYfg»fSX B³f SXZþeOXZÔÀf ´fiû¦fif¸f VfbøY dIY¹ffÜ BÀfIZY °fWX°fBÊEÀfÀfe´fe-´fZdSXÀfSX IZY ´fiû. þfg³f BÊ Aû ¶fiZ³f IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 619dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû dUd·f³³f ´feþe´fe ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ dOX´»fû¸ff ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ1B³WXZÔ d¸f»fZ ¸fZOX»f: ´feþe´fe B³f ¸f`³fZþ¸fZÔMX U ´feþe´fe B³f E¦fie d¶fþ³fZÀf ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ IbY»f AfNX ¸fZOX»fdQE ¦fEÜ BÀf¸fZÔ ÀfUÊßfZâ dUôf±feÊ IYf dJ°ff¶f ßfZ¹ff d°fUfSXe IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f¦fû»OX ¸fZOX»f U SXZVf¸ff ÀfSXe³f ¸fZ¸fûdSX¹f»f ¦fû»OX ¸fZOX»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dQ½¹ffÔ¦f LfÂfûÔ ³fZdIY¹ff ´fiQVfÊ³f

»fJ³fDYÜ ¸fûWXf³f SXûOX dÀ±f°f OXfg. VfIbYÔ°f»ffd¸fßf SXf¿MÑXe¹f ´fb³fUfÊÀf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔVfd³fUfSX IYû dQ½¹ffÔ¦f LfÂf A´f³fZ Àff±f WXbBÊA·fQi°ff IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ U SXfª¹f´ff»f IYû Äff´f³fQZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dVfÃf¯f IYf¹fÊ IYf¶fdWX¿IYfSX IYSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ¶fe°fZ VfbIiYUfSXIYû dUV½fdUôf»f¹f ´fiZÃff¦fÈWX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IY»ffÀfd¸¸f»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔSXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY AfE ±fZÜ CXÀfe QüSXf³f¶feE U E¸fE IZY dQ½¹ffÔ¦f LfÂf A´f³fe QÀfÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYf ¸ffÔ¦f´fÂf SXfª¹f´ff»f IYû QZ³fZIZY d»fE ¦fE ±fZ, »fZdIY³f dUV½fdUôf»f¹f IZYIY¸fÊ¨ffSXe U ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIYdQ¹ffÜ dþÀfÀfZ ³ffSXfþ LfÂfûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX³ffVfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ LfÂfûÔ IYû AfSXû´f WX` dIYdUdU IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸ffSXf WX` AüSX¦fÔQe-¦fÔQe ¦ffd»f¹ffÔ Qe WX`ÔÜ 1 dQ½¹ffÔ¦f LfÂfûÔ ³fZ¦ffd»f¹ffÔ QZ³fZ U A·fQi°ff IYSX³fZ Uf»fZIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX dVfÃf¯f IYf¹fÊ IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffAüSX IbY»f´fd°f IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSX´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ UWXeÔ LfÂf ¶fiZ»f ´fiZÀf U´fbÀ°fIYf»f¹f, ¶fû»f°ff ´fbÀ°ffIYf»f¹f, ÀfÔ¦fe°fdU·ff¦f, d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ffEÔ údá¶ffd²f°fLfÂfûÔ IZY d»fE IÔY´¹fcMXSX IYÃf IYe ÀfbdU²ffEJZ»f ´fidVfÃf¯f EUÔ Àff¸f¦fie LfÂfUfÀf ¸fZÔ LfÂfÔZIZY d»fE Uf¨fIY ÀfdWX°f QÀf ÀfcÂfe¹fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Äff´f³f SXfª¹f´ff»f IYû QZ³fZ IYedþQ ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ¸ff¨fÊX 2016 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

¸fbÔ¶fBÊÜ þZ´fe OXbd¸f³fe AüSX d¢½fÔMX³f dOXIYfIYIZY A²fÊVf°fIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ QdÃf¯fARiYeIYf ³fZ AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20 ÀfZ´fcUÊ SXû¸ffÔ¨fIY A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Vfd³fUfSXIYû ¹fWXfÔ ·ffSX°f IYû ¨ffSX SX³f ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜQdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ OXbd¸f³fe (67) AüSXdOXIYfIY (56) IZY ¶fe¨f QcÀfSXZ dUIZYMX IYe8.1 AûUSX ¸fZÔ 77 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe¸fQQ ÀfZ AfNX dUIZYMX ´fSX 196 SX³f¶f³ffEÜ OXbd¸f³fe ³fZ 44 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe¸fZÔ LWX ¨füIZY AüSX °fe³f L¢IYZ ¸ffSXZ þ¶fdIYdOXIYfIY ³fZ dSXMXf¹fSX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 33 ¦fZÔQIYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE Àff°f ¨füIZY AüSX QûL¢IYZ þOÞXZÜ·ffSX°fe¹f MXe¸f BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ dVfJSX²fU³f (73) AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff (41) IZY¶fe¨f ¨fü±fZ dUIZYMX IYe 94 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IZY ¶ffUþcQ °fe³f dUIZYMX ´fSX192 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ IY~f³f ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fû³fe (16 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 30) AüSX¹fbUSXfþ dÀfÔWX (AfNX ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 16)³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 50 SX³f IYe AMXcMXÀffÓfZQfSXe IYe »fZdIY³f MXe¸f IYû þe°f ³fWXeÔdQ»ff ÀfIZYÜ»fÃ¹f IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXZ ·ffSX°f IYeVfbøYAf°f JSXf¶f SXWXe AüSX CXÀf³fZ 16 SX³f°fIY WXe Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f Vf¸ffÊ(10) AüSX dUSXfMX IYûWX»fe (01) IZYdUIZYMX ¦fÔUf dQEÜ SXûdWX°f IYû IYfB»fE¶fûMX ³fZ ´f¦f¶ff²ff AfCXMX dIY¹ff þ¶fdIYIYûWX»fe ³fZ OXZ»f ÀMXZ³f IYe ¦fZÔQ ´fSXdUIZYMXIYe´fSX dOXIYfIY IYû I`Y¨f ±f¸ff¹ffÜ²fU³f AüSX SXWXf¯fZ ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¸fû¨ffÊÀfÔ·ff»ffÜ ²fU³f ³fZ E¶fûMX þ¶fdIY SXWXf¯fZ ³fZdIiYÀf ¸füdSXÀf ´fSX Qû Qû ¨füIZY ¸ffSXZÜ Qû³fûÔ

³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ MXe¸f IYf ÀIYûSX Qû dUIZYMX

´fSX 47 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ»fZ¦f dÀ´f³fSX B¸fSXf³f °ffdWXSX ³fZ A¦f»fZAûUSX ¸fZÔ SXWXf¯fZ IYû ¶fû»OX IYSXIZY ·ffSX°fIYû °feÀfSXf ÓfMXIYf dQ¹ffÜ SXWXf¯fZ ³fZ 11 SX³f¶f³ffEÜ ²fU³f ³fZ ¸füdSXÀf ´fSX »f¦ff°ffSX Qû¨füIZY ¸ffSXZ þ¶fdIY ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ ·feAfSXû³f RYfÔd¦fÀfû ´fSX L¢IYf þOÞXf dþÀfÀfZ·ffSX°f ³fZ 10 AûUSX ¸fZÔ °fe³f dUIZYMX ´fSX84 SX³f ¶f³ffEÜJZ»f 34 IZY °feÀfSXZ ´f`SXf ¸fZÔ Àfb²ffSX IZYÀff±f: ²fU³f ³fZ 12UZÔ AûUSX ¸fZÔ °ffdWXSX ´fSX¨füIZY IZY Àff±f 35 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ffÜ BÀfe AûUSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY 100 SX³f·fe ´fcSXZ WXbEÜ ²fU³f ³fZ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔOXZdUOX UfBÀfe ´fSX ¨füIYf þOÞXf þ¶fdIYSX`³ff ³fZ ·fe ¨füIYf AüSX L¢IYf ¸ffSXfÜ ·ffSX°fIYû AÔd°f¸f ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ þe°f IZY d»fE55 SX³f IYe QSXIYfSX ±fe AüSX BÀfe Àf¸f¹f²fU³f AüSX SX`³ff dSXMXf¹fSX WXû ¦fE dþÀfÀfZdþ¸¸fZQfSXe ¹fbUSXfþ AüSX IY~f³f ²fû³fe ´fSXAf ¦fBÊÜ ²fU³f ³fZ 53 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ffIYSX°fZ WXbE 10 ¨füIZY þOÞXZ þ¶fdIY SX`³ff IYe26 ¦fZÔQ IYe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f ¨füIZY AüSX QûL¢IYZ Vffd¸f»f SXWXZÜ

²fû³fe ³fZ ¸füdSXÀf IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX Qû

¨füIZY þOÞXZ þ¶fdIY ÀMXZ³f IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ´fSX ·fe L¢IYf AüSX ¨füIYf ¸ffSXfÜ ¹fbUSXfþ³fZ ·fe A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ E¶fûMX ´fSX ¨füIYfAüSX L¢IYf þOÞXf dþÀfÀfZ ·ffSX°f IYûAÔd°f¸f AûUSX ¸fZÔ 14 SX³f IYe þøYSX°f ±fe»fZdIY³f ¸füdSXÀf IZY BÀf AûUSX ¸fZÔ dÀfRYÊ ³füSX³f ¶f³fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ MXfÀf þe°fIYSX¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXZ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ°feÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ WXe WXfdVf¸f A¸f»ff(05) IYf dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ff dþ³WXûÔ³fZþÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX IYe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMXIYe´fSX¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYû I`Y¨f ±f¸ff¹ffÜIY~f³f RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf ³fZ Af°fZ WXe¶fb¸fSXfWX ´fSX Qû ¨füIZY þOÞXZÜ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ dOXIYfIY ³fZ ·fe ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe´fSX °fe³f ¨füIZY ¸ffSXZÜ OXb ´»fZdÀfÀf ³fZ ·feVf¸fe ´fSX ¨füIYf þOÞXf »fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ´fSX SXdUÔQi þOXZþf IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZÀff°f ¦fZÔQ ¸fZÔ 12 SX³f ¶f³ffEÜOXbd¸f³fe ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ AûUSX ¸fZÔ ¶fb¸fSXfWX ´fSX»f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY ¸ffSXZ þ¶fdIY dOXIYfIY ³fZ·fe BÀfe AûUSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qû ¨füIZYþOÞXIYSX MXe¸f IYf ÀIYûSX 50 SX³f IZY ´ffSX´fWXbÔ¨ff¹ffÜ BÀf AûUSX ¸fZÔ 20 SX³f ¶f³fZÜ

dOXIYfIY ³fZ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ WXSX·fþ³fdÀfÔWX IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX ·fe ¨füIYf AüSXL¢IYf þOÞXfÜ MXe¸f ³fZ ´ffUSX ´»fZ ¸fZÔ QûdUIZYMX ´fSX 67 SX³f ¶f³ffEÜOXbd¸f³fe ³fZ þOXZþf ´fSX L¢IYf þOÞXf »fZdIY³fBÀf AûUSX IZY AÔ°f ¸fZÔ dOXIYfIY dSXMXf¹fSX WXû¦fEÜ OXbd¸f³fe AüSX OXZdUOX d¸f»fSX (18) ³fZBÀfIZY ¶ffQ ´ffSXe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ d¸f»fSX³fZ ÀfbSXZVf SX`³ff IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX ¨füIYfAüSX L¢IYf ¸ffSXfÜ OXbd¸f³fe ³fZ ·fe Vf¸fe ´fSXL¢IYf þOÞXf AüSX dRYSX ´ffÔOXÐ¹ff IYe ¦fZÔQ ´fSXEIY SX³f IZY Àff±f 36 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY´fcSXf dIY¹ffÜ ´ffÔOXÐ¹ff ³fZ WXf»ffÔdIY A¦f»fe¦fZÔQ ´fSX d¸f»fSX IYû ²fû³fe IZY WXf±fûÔ I`Y¨fIYSXf dQ¹ffÜdSX»fe SXûÀfZ¹fc (11) ³fZ Af°fZ WXbE ´ffÔOXÐ¹ff´fSX L¢IYf AüSX ¨füIYf þOÞXf »fZdIY³fCX³fIZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ þOXZþf IYû I`Y¨fQZ ¶f`NXZÜ EIY ¦fZÔQ ¶ffQ OXZdUOX UfBÀfe(00) ·fe ²fû³fe IYû I`Y¨f QZIYSX´fUZd»f¹f³f »füMXZ dþÀfÀfZ 18UZÔ AûUSX ¸fZÔMXe¸f IYf ÀIYûSX LWX dUIZYMX ´fSX 171 SX³fWXû ¦fEÜ dIiYÀf ¸füdSXÀf (14) ³fZ ·fe´ffÔOXÐ¹ff ´fSX »f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY ¸ffSXZ AüSXdRYSX ¶fb¸fSXfWX ´fSX ·fe ¨füIYf þOÞXf »fZdIY³fBÀfe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYe ¦fZÔQ ´fSX ¶fû»OX WXû¦fEÜ OXbd¸f³fe ³fZ Vf¸fe IZY ´ffSXe IZY AÔd°f¸fAûUSX IYe ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX ¨füIYf þOÞXf»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ þOXZþf IYû I`Y¨f QZ¶f`NXZÜ RYSXWXf³f ¶fZWXSXQe³f (05) ·fe SX³fAfCXMX WXbEÜ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ ´ffÔOXÐ¹ff ³fZ 36 SX³f QZIYSX°fe³f dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ Vf¸fe ³fZ 37þ¶fdIY ¶fb¸fSXfWX ³fZ 51 SX³f QZIYSX Qû QûdUIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ

AfBÊÀfeÀfe MXe-20: A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ QdÃf¯fARiYeIYf ³fZ ·ffSX°f IYû 4 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff

³ff¦f´fbSX Ü ¸fûWX¸¸fQ ³f¶fe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IZY ¶ffQA³fbVffdÀf°f ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZAfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20 IZY ´fWX»fZ SXfCXÔOXIZY ¦fib´f ¶fe IZY EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔdþÔ¶ff¶UZ IYû 59 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX »f¦ff°ffSX°feÀfSXe þe°f QþÊ IYSX°fZ WXbE Àfb´fSX 10 ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ffBÊÜ³f¶fe ³fZ 32 ¦fZÔQ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIYûÔ AüSX QûL¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 52 SX³f IYe ´ffSXeJZ»f³fZ IZY A»ffUf Vf¸feCX»»ffWX VfZ³fUfSXe(43) IZY Àff±f 98 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe ·feIYe dþÀfÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ LWX dUIZYMX´fSX 186 SX³f IYf ¸fþ¶fc°f ÀIYûSX JOÞXf

dIY¹ffÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ dþÔ¶ff¶UZ ³fZ »fZ¦fdÀ´f³fSX SXfdVfQ Jf³f (11 SX³f ´fSX °fe³fdUIZYMX) AüSX WXfd¸fQ WXÀf³f (11 SX³f ´fSXQû dUIZYMX) IYe ²ffSXQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IZYÀff¸f³fZ d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX dUIZYMX ¦fÔUfEAüSX MXe¸f 19.4 AûUSX ¸fZÔ 127 SX³f ´fSXPXZSX WXû ¦fBÊÜARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe MXe¸f BÀf °fSXWX ¦fib´f ¶fe¸fZÔ Àf·fe °fe³f ¸f`¨f þe°fIYSX LWX AÔIY IZYÀff±f Vfe¿fÊ ´fSX SXWX°fZ WXbE Àfb´fSX 10 ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe þWXfÔ CXÀfZ ¦fib´fEIY ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX, QdÃf¯f ARiYeIYf,UZÀMXBÔOXeþ AüSX ßfe»fÔIYf IZY Àff±f þ¦fWXd¸f»fe WX`Ü dþÔ¶ff¶UZ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Qû þe°f

ÀfZ ¨ffSX AÔIY IZY Àff±f MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ¶ffWXSXWXû ¦f¹ffÜARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ MXfÀf þe°fIYSX¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff dþÀfIZY¶ffQ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸fûWX¸¸fQ VfWXþfQ³fZ 23 ¦fZÔQ ¸fZÔ Àff°f ¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZIYe ¸fQQ ÀfZ 40 SX³f ¶f³ffIYSX MXe¸f IYû°fcRYf³fe VfbøYAf°f dQ»ffBÊÜVfWXþfQ IYe ´ffSXe IZY ¶ffUþcQARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ WXf»ffÔdIY AfNX AûUSX¸fZÔ 63 SX³f °fIY ¨ffSX dUIZYMX ¦fÔUf dQEÜBÀfIZY ¶ffQ ³f¶fe AüSX VfZ³fUfSXe ³fZ Vff³fQfSX¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ³f¶fe

³fZ OXû³ff»OX d°fdSX´ff³fû ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f30 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ UWXAÔd°f¸f AûUSX ¸fZÔ SX³f AfCXMX WXbEÜdþÔ¶ff¶UZ IZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ 25 Ad°fdSXöYSX³f ·fe dQEÜ MXe¸f IYe AûSX ÀfZ d°f³ffVfZ´f³f¹fÔ¦ffSXf ³fZ 32 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX¨fMXIYfEÜ»fÃ¹f IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXZ dþÔ¶ff¶UZ ³fZd³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX dUIZYMX ¦fÔUfEÜCXÀfIZY Àff°f ¶f»»fZ¶ffþ QûWXSXZ AÔIY °fIY´fWXbÔ¨fZ »fZdIY³f IYûBÊ 20 SX³f ·fe ³fWXeÔ ¶f³ff´ff¹ff dþÀfÀfZ MXe¸f IYû WXfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXfÜ MXe¸f IYe AûSX ÀfZ ´f³f¹fÔ¦ffSXf ³fZÀfUfÊd²fIY ³ff¶ffQ 17 SX³f ¶f³ffEÜ

dþÔ¶ff¶UZ ´fSX ¶fOÞXe þe°f ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfb´fSX 10 ¸fZÔ

WX¸f ¹fWXfÔ MXe20 dUV½fIY´f MXc³ff¸fZÊÔMX þe°f³fZ Af¹fZ

WX`Ô: ÀMXeU dÀ¸f±fIYû»fIYf°ffÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY~f³f ÀMXeU

dÀ¸f±f ³fZ MXe20 dUV½f IY´f þe°f³fZ IYeAWXd¸f¹f°f ´fSX þûSX dQ¹ff ¨fcÔdIY ´ffÔ¨f ¶ffSXIYe dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f U³fOXZ AüSX MXZÀMX´fiføY´f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ´fSX IYfd¶fþAfÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMX MXe¸f ¹fWXe EIY MÑfRYeA·fe °fIY ³fWXeÔ þe°f ÀfIYe WX`Ü dÀ¸f±f ³fZIYWXf, ''WX¸f ¹fWXe EIY MÑfRYe ³fWXeÔ þe°fÀfIZY WX`ÔÜ WX¸f WXSX MXc³ff¸fZÊÔMX AüSX ßfÈÔJ»ffþe°f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe MXe¸f IYfRYeÀfÔ°fbd»f°f WX` AüSX WX¸ffSXZ ´ffÀf 15 dJ»ffOÞXeWX`Ô þû MXc³ff¸fZÊÔMX þe°f³fZ IYf ¸ffïf SXJ°fZWX` ÔÜ’’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ QdÃf¯fARiYeIYf ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜdJ»ffOÞXe RYf¸fÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´fÀfZ WX¸f A¨LZ ´fiQVfÊ³f IZY d»f¹fZ ´fcSXe °fSXWXÀfZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYû ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔU³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1–2 ÀfZ ´fSXfþ¹f ÓfZ»f³fe´fOÞXe dþÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff2–0 ÀfZ þe°feÜ MXe20 dUV½f IY´f ÀfZ´fWX»fZ CXÀf³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû 2–1 ÀfZWXSXf¹ffÜ dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIYÀfû¨f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü WX¸fZÔ ´f°ffWX` dIY I`YÀfZ JZ»f³ff WX`Ü ¶fÀf SX¯f³fed°f ´fSXA¸f»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX A¦fSXWX¸f EZÀff IYSX ÀfIZY °fû IYBÊ ¸f`¨f þe°fZÔ¦fZÜ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff CX³fIYe MXe¸f MXe20´fiføY´f IYû ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ ³fWXeÔ »fZ°fe, dÀ¸f±f³fZ IYWXf, EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXf VfZOXÐ¹fc»fIYfRYe ½¹fÀ°f SXWX°ff WX`Ü WX¸f IYfRYe dIiYIZYMXJZ»f°fZ WX`ÔÜ Af´f QZJZÔ¦fZ dIY BÀf ´fiføY´f ¸fZÔIYBÊ U³fOXZ AüSX MXZÀMX dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ»fZdIY³f WX¸f IYfRYe MXe20 dIiYIZYMX ·fe JZ»f°fZWX`Ô AüSX WX¸fZÔ ´f°ff WX` dIY A´f³fe Ãf¸f°ff IZYA³fbøY´f JZ»f³fZ ´fSX WX¸fZÔ WXSXf³ff IYdNX³f WXû¦ffÜdÀ¸f±f ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ Àf·fe WXSXRY³f¸fü»ff¶fZWX°fSXe³f ¶f»»fZ¶ffþ ·fe WX` þû MXe20dIiYIZYMX ¸fZÔ þøYSXe WX`Ü

Date post:	26-Jul-2016
Category:	Documents
Upload:	deepsheel-bharat
View:	217 times
Download:	0 times

13 march 2016

Documents