您的探索由此开始。

门

简介 INTRO

• 在您踏进 2014 年“那个字”是什么呢？What is “THE word” as you stepped into 2014?

门

门打开 - 我们希望把这词组／字递交到您的心里／灵里

OPEN DOORS – the phrase / words that we want it

to lodge into your heart / spirit

门

古典 Classical

门

摩登 Modern

门

中式 Chinese

门

日式 Japanese

门

自动门 Automatic

门

牛仔门 Cowboy door

门

拥有宠物门的门 Door with pet door

门

门

启示录 3:7-8“ 你要写信给在非拉铁非教会的使者，说：‘那圣洁的、真实的，拿着大卫的钥匙，开了就没有人能关，关了就没有人

能开的（“拿着大卫的钥匙 ...... 没有人能开的”引自赛22:22 ），这样说：我知道你的行为，看哪！我已经在你面

前给你一道开着的门，是没有人能关的；因为你有一点点力量，也遵守我的道，没有否认我的名。

Rev 3:7-8These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can

open. 8 I know your deeds. See, I have placed before you an open door that no one can shut. I know that you have little strength, yet you have kept my

word and have not denied my name.

门

你在 2014 年看到的是什么呢？What do you SEE in 2014?

门

你在 2014 年看到的是什么呢？What do you SEE in 2014?

• 恐惧 Fear

门

你在 2014 年看到的是什么呢？What do you SEE in 2014?

• 恐惧 Fear

• 问题 Problem

门

你在 2014 年看到的是什么呢？What do you SEE in 2014?

• 恐惧 Fear

• 问题 Problem

• 挑战 Challenges

门

你在 2014 年看到的是什么呢？What do you SEE in 2014?

• 恐惧 Fear

• 问题 Problem

• 挑战 Challenges • 不明朗的因素… .. 等等 Uncertainties….etc

门

上帝把门打开的成分The ingredient of God’s Open Door

门

上帝把门打开的成分The ingredient of God’s Open Door

• 一点点力量 Little Strength

门

上帝把门打开的成分The ingredient of God’s Open Door

• 一点点力量 Little Strength

• 遵守上帝的话语 Kept God’s Word

门

上帝把门打开的成分The ingredient of God’s Open Door

• 一点点力量 Little Strength

• 遵守上帝的话语 Kept God’s Word

• 信实于祂的名字 Faithful to His Name

门

把门打开的祷告Prayer that OPENS DOOR

门

把门打开的祷告Prayer that OPENS DOOR

启示录 4:1这些事以后，我观看，见天上有一道门开着；并且有

我第一次听见的那个好像号筒的声音，对我说：“你上这里来！我要把以后必定发生的事指示你。”

Rev 4:1 After this I looked, and there before me was a door standing open in heaven. And the voice I had first heard speaking to me like a trumpet said, “Come up here, and I will show you what must take place after this.”

门

路加福音 11:9-10我又告诉你们，你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。

因为所有祈求的就得着，寻找的就寻见，叩门的就给他开门。

Luke 11:9-10“So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will

find; knock and the door will be opened to you. For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who

knocks, the door will be opened.

门

路加福音 18寡妇与法官的比喻

1 耶稣对他们讲一个比喻，论到人必须常常祈祷，不可灰心。 2他说：“某城里有一个法官，不惧怕　神，也不尊敬人。 3 那城里有一个寡妇，常常来到他那里，说：‘求你给我伸冤，使

我脱离我的对头！’

Luke 18The Parable of the Persistent Widow

1 Then Jesus told his disciples a parable to show them that they should always pray and not give up. 2 He said: “In a certain town there was a judge who neither

feared God nor cared what people thought. 3 And there was a widow in that town who kept coming to him with the plea, ‘Grant me justice against my adversary.’

门

路加福音 18寡妇与法官的比喻

4 他多次不肯，后来心里说：‘我虽然不惧怕神，也不尊敬人， 5 只是因为这寡妇常常来麻烦我，就给她伸冤吧，免得她

不断地来缠扰我。’”

Luke 18The Parable of the Persistent Widow

4 “For some time he refused. But finally he said to himself, ‘Even though I don’t fear God or care what people think, 5 yet because this widow keeps bothering

me, I will see that she gets justice, so that she won’t eventually come and attack me!’”

门

路加福音 18寡妇与法官的比喻

6 主说：“你们听听这不义的法官所说的话吧。” 7 难道　 神不会为昼夜呼吁他的选民伸冤吗？难道　神会耽误他们吗？ 8 我

告诉你们，他要快快地给他们伸冤。然而人子来的时候，在世上找得到这种信心吗？”

Luke 18The Parable of the Persistent Widow

6 And the Lord said, “Listen to what the unjust judge says. 7 And will not God bring about justice for his chosen ones, who cry out to him day and night? Will he keep

putting them off? 8 I tell you, he will see that they get justice, and quickly. However, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?”

门

“ 主，这一天我会来到某些上锁的门可是我将我会用这些键来打开这些门。并且我希望我记着这一天，即是在任何情况下都有钥匙，每一个问题都有解决方法。希望我永远不会向我生命锁上的门投降。相反的，希望我会继续用祷告钥匙圈的锁匙直到找到

合适的钥匙，那么门就开了。”

“ Lord, this day I will come to certain doors that are locked but I shall use these keys to open those doors. And may I remember this day that there is a key to every situation, a solution to every problem. May I never surrender to

one of life’s locked doors. Instead, may I use the keys on the key ring of prayer until I find the right key and the door be opened.”

门

他活着如果没有祷告，他活着如果只要少许的祷告，他如果较少阅读神的话语，和他如果较少抬头望天得到新的启示－他将会变成干燥和贫瘠。然而，他如果暗中降服于上帝，并且花很多时间在灵修，和喜悦于默想上帝的话语，和他的灵魂降服于基督－这样的人一定拥有满溢的心。他的心是这样，想必他生命也是一样。~司布真

He who lives without prayer, he who lives with little prayer, he who seldom reads the Word, and he who seldom looks up to heaven for a fresh influence from on high—he will be the man whose heart will become dry and barren. However, he who falls in secret on his God, who spends much time in holy retirement, who delights to meditate on the words of the Most High, and whose soul is given up to Christ—such a man must have an overflowing heart. As his heart is, such will his life be. ~Spurgeon

门

继续保持您私人祷告祭坛燃烧。这是每个虔诚的信徒的生命。这个圣殿和家庭祭坛向这里借火，因此让这燃烧好。保密的灵修是精髓、有根据的、并且是有活力和实验宗教的气压计。在这里燃烧祭物的脂肪。希望你的内室是四季的，如果可以希望是定期的、频繁的和不受干扰的。有效的祷告是大有功效。Keep the altar of private prayer burning. This is the very life of all piety. The sanctuary and family altars borrow their fires here, therefore let this burn well. Secret devotion is the very essence, evidence, and barometer, of vital and experimental religion. Burn here the fat of your sacrifices. Let your closet seasons be, if possible, regular, frequent, and undisturbed. Effectual prayer availeth much.

门

您是否没有东西祷告呢？我们建议您为教会、事功、您自己的灵魂、您的孩子、您的亲戚、您的邻居、您的国家、整个世界关于上帝的真理来祷告。 让我们为这个重要的事情来审视自己。

Have you nothing to pray for? Let us suggest the Church, the ministry, your own soul, your children, your relations, your neighbours, your country, and the cause of God and truth throughout the world. Let us examine ourselves on this important matter.

门

我们私人的灵修是否处于不冷不热的情况呢？我们心里的灵修之火是否依稀燃烧呢？战车是否沉重的拖动呢？如果是，我们该为这种腐烂迹象而惊慌。让我们一起去哭泣，并且祈求圣灵的恩典充满。让我们抽出特别到季节来非凡的祷告。

Do we engage with lukewarmness in private devotion? Is the fire of devotion burning dimly in our hearts? Do the chariot wheels drag heavily? If so, let us be alarmed at this sign of decay. Let us go with weeping, and ask for the Spirit of grace and of supplications. Let us set apart special seasons for extraordinary prayer.

门

因为，如果这火在这陈腐的世俗灰烬被闷熄了，家庭祭坛的火将会变得暗淡并削弱我们对教会和世界的影响。~司布真

For if this fire should be smothered beneath the ashes of a worldly conformity, it will dim the fire on the family altar, and lessen our influence both in the Church and in the world. ~Spurgeon

门

门

门