Presented to:
By:
Date:
Federal AviationAdministrationDiseño de Pavimentos
Aeroportuarios FAA
Circular 150/5320-6E y Programa FAARFIELD
I Seminario de Infraestructura AeroportuariaLima-Perú, 30 Junio/01 Julio 2011.
Pablo del Aguila Ingeniero Civil / Infraestructura VialCamineros Consulting Engineers,LLCWeston, Florida, USAproyectos @camineros.com
2Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
Método de Diseño de Pavimentos FAA
Circular 150/5320-6E / Diseño de Pavimentos AeroportuariosEsta presentación presenta los cambios significativos que se han producido en el método de diseño de pavimentos de la FAA y una breve descripción del procedimiento para el dimensionamiento de estructuras flexibles.Una descripción mas amplia deberá ser tema de un curso especifico sobre diseño de aeropistas.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
3Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
3
La Circular 150/5320-6E – Diseño y Evaluación de Pavimentos de Aeropuertos El método FAA fue completamente revisado en el 2008
Se establecieron nuevas metodologias de diseño parapavimentos Flexibles y Rigidos
Los procedimientos de diseño se efectuan mediante el empleo de un Software
Esta dirigido al empleo de parámetros de aeronavesmodernos
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Método de Diseño de Pavimentos FAA
4Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
4
Capítulo 1Pavimentos de Aeropuertos
Funciones y Propósitos
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
5Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
5
Capítulo 2Investigaciones de Suelos y
Evaluación
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
6Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
6
Capítulo 2 Investigación de Suelos y Evaluación
Se continua empleando el Sistema Unificado de Clasificacion de Suelos (SUCS) Referido a la Norma ASTM 2487
GW CLGP MLGM OLGC CHSW MHSP OHSM PTSC
7Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
7
Recomendaciones mínimas para los sondeos en el subsuelo
Recomendaciones para los ensayos de suelos
AREA EspaciamientoMínimo
ProfundidadMínima
RWY/TWY Intervalos de 60 m 3 mOtras áreas 1 cada 900 m2 3 mAreas préstamo Como sea necesario Como sea necesario
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 2 Investigación de Suelos y Evaluación
8Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
8
La selección de los requerimientos de compactación de suelo continúan basándose en el aeroplano de 60,000 libras de peso bruto.Si < 60,000 Proctor Standard (ASTM D698) Si > 60,000 Proctor Modificado (ASTM D1557)
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 2 Investigación de Suelos y Evaluación
9Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
9
El parámetro para la Resistencia del Suelo parapavimentos FLEXIBLES es el Módulo del Subsuelo(E en psi) o el CBR
CBR Valor de Diseño – Una Desviacion Estandar debajo de la
media
Mínimo valor practico CBR = 3De otra manera estabilizar o reemplazar
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 2 Investigación de Suelos y Evaluación
10Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
10
El parámetro para la Resistencia del Suelo parapavimentos RIGIDOS es el Módulo Resiliente E (en psi) o el Módulo de Reacción de la Subrasante –Valor k (pci) Valor de Diseño – “selección conservadora”
El valor K puede ser estimado del CBR7788.0
26CBR1500
×
=k (k en pci)
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 2 Investigación de Suelos y Evaluación
11Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
11
Congelamiento Estacional Se emplean los mismos grupos para la calificación del
congelamiento o “Frost Groups” (FG-1, FG-2, FG-3 & FG-4)
Determinación de la profundidad de la Penetracióndel Congelamiento – Frost Depth
• Basado en la experiencia Ingenieril Local• es decir, la práctica de construcción local, códigos
de construcción, etc.• No se proporcionan nomogramas o programas
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 2 Investigación de Suelos y Evaluación
12Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
12
Capítulo 3Diseño del Pavimento
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
13Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
13
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
Desarrollo completamente nuevo
Cubre el diseño estandar de un pavimento, ya sea flexible o rígido
Se aplica para pavimentos diseñdos para aviones con un peso bruto mayor de 30,000 lbs
El procedimieto de diseño rquiere el uso de un programa de cómputo, tal como el software FAARFIELD
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
14Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
14
Diseño de Pavimentos Flexibles basado en un procedimiento de diseño multicapa elástico (LED)
• El método del CBR del US Corp of Engineers ha quedadoobsoleto y no se emplea más.
Diseño de Pavimentos Rígidos basado en un modelo de Elementos Finitos Tridimensional
• El método de diseño de Westergaard no se emplea mas.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
15Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
15
Modelos de Tráfico Los nuevos procedimientos requieren que TODO el
tráfico anticipado sea incluido en el modelo de tráfico.
El Concepto de “aeronave de diseño” no se emplea mas
El Factor de Daño Acumulado (Cumulative Damage Factor - CDF) reemplaza la necesidad del procedimietnocon la aeronave de diseño.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
16Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
16
Modelo de Tráfico - Cumulative Damage Factor (CDF) Suma el Daño producido por Cada Aeronave
• Basado en las caracteristicas de carga particulares del pavimento, y• La ubicación del tren de carga principal respecto del eje de pista
NO EMPLEA el método de la “aeronave de diseño” que condensa a todos los aviones en un solo modelode diseño.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
17Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
17
Modelo de Tráfico - Cumulative Damage Factor (CDF) Suma el Daño de Cada Avión en particular – No de la “Aeronave
de Diseño”
Cuando CDF = 1, La Vida de Diseño esta concluida
failure tosrepetition allowable ofnumber srepetition load applied ofnumber CDF =
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
18Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
18
Modelo de Tráfico - Cumulative Damage Factor (CFD) CDF se calcula para cada 10 pulgadas de ancho de franja sobre
un ancho total de 820 pulgadas.
La ubicación del Tren y el Wander considerado para cadaaeronave
Se emplea la Ley de Miner para sumar el daño por cada franja
Se debe usar “Mix de Tráfico”, NO “Aeronave de Diseño”
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
19Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
19
Maximum Damage in any 10 inches
A + B + C
10 inch
CD
F
Modelo de Tráfico - Cumulative Damage Factor
0
1
-500 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500
Lateral Distance [inch]
CD
F
B747-200BB777-200 ERDC8-63/73Cumulative
Runway Centerline
Ubicación Crítica
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
20Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
20
Ejemplo de la Contribución al CDF del Mix de Tráfico de Aeronaves
Condition specific and not a general representation of noted aircraft
Annual CDF CDF MaxAircraft Name Gross Weight Departures Contribution For AircraftSngl Whl-30 30,000 1,200 0.00 0.00Dual Whl-30 30,000 1,200 0.00 0.00Dual Whl-45 45,000 1,200 0.00 0.00RegionalJet-200 47,450 1,200 0.00 0.00RegionalJet-700 72,500 1,200 0.00 0.00Dual Whl-100 100,000 1,200 0.00 0.00DC-9-51 122,000 1,200 0.01 0.01MD-83 161,000 1,200 0.39 0.39B-737-400 150,500 1,200 0.09 0.09B-727 172,000 1,200 0.23 0.24B-757 250,000 1,200 0.02 0.03A300-B2 304,000 1,200 0.01 0.16B-767-200 335,000 1,200 0.02 0.15A330 469,000 100 0.01 0.23B-747-400 873,000 100 0.23 0.28B-777-200 537,000 500 0.00 0.13
21Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
21
Ejemplo de la Contribución al CDF del Mix de Tráfico de Aeronaves
Condition specific and not a general representation of noted aircraft
0.00
0.05
0.10
0.15
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.45
Sng
l Whl
-30
Dua
l Whl
-30
Dua
l Whl
-45
Reg
iona
lJet
-20
0
Reg
iona
lJet
-70
0
Dua
l Whl
-100
DC
-9-5
1
MD
-83
B-7
37-4
00
B-7
27
B-7
57
A30
0-B
2
B-7
67-2
00
A33
0
B-7
47-4
00
B-7
77-2
00
Contribution to Total CDFMax CDF for Aircraft
22Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
22
Ubicación del Tren de Carga del Mix de Tráfico de Aeronaves Grandes
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400Distance From Centerline (in)
Run
way
Cen
terli
ne .
B-777-200B-747-400A-330B-767-200A-300-B2B-757B-727B-737-400MD-83MD-90-30DC-9-50DW 100,000Regional Jet 700Regional Jet 200DW 45,000DW 30,000SW 30,000
23Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
23
Se debe recordar
SE debe emplear la mezcla entera del tráfico de avionesNo más la “Aeronave de Diseño”Las comparaciones entre el nuevo método y el anterior procedimiento de diseño usando “aeronave de diseñ” para el modelo de tráfico puede resultaren diferencias significativas
=
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
24Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
24
Modelo de Tráfico – Características de los Aviones El programa FAARFIELD proporciona normalmente 198
diferentes modelos de aeronaves
Cada modelo es único con respecto al peso bruto, distribución de carga, espaciamiento de ruedas y presiónde neumáticos.
Los tipos de trenes se identifican de acuerdo con la Orden5300.7 de la FAA
• Se elimina la terminologia de “fuselaje ancho”
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
25Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
# X # / # X #
Main Gear Designation Body/Belly Gear Designation
# of gear types in tandem
Gear type, e.g. S, D, T, or Q
# of main gears in line onone side of the aircraft Gear type, e.g. S, D, T, or Q
# of gear types in tandem
Total # of body/belly gears
(Assumes gear is present on both sides. The value indicates number of gears on one side. A value of 1 is omitted for simplicity.)
(Because body/belly gear may not be symmetrical, the gear must identify the total number of gears present and a value of 1 is not omitted if only one gear exists.)
(A value of 1 is omitted for simplicity.)
(A value of 1 is omitted for simplicity.)
Modelo de Tráfico – Gear Naming Convention
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
26Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
26
SingleS
DualD
TripleT
QuadrupleQ
Modelo de Tráfico – Gear Naming Convention
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
27Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
27
SingleS
2 Singles in Tandem2S
3 Singles in Tandem3S
DualD
2 Duals in Tandem2D
3 Duals in Tandem3D
TripleT
2 Triples in Tandem2T
3 Triples in Tandem3T
QuadrupleQ
2 Quadruples in Tandem2Q
3 Quadruples in Tandem3Q
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
Modelo de Tráfico – Gear Naming Convention
28Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
28
SSingle Wheel
DDual Wheel
2DDual Tandem
2D/2D1A340-600
3DB777
2D/D1DC-10
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento - Ejemplos
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
29Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
29
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento - Ejemplos
2D/2D2B747
2D/3D2A380
C5Lockheed C5
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
30Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
30
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
Modelo de Tráfico – Pass to Coverage (P/C) Ratio El movimiento lateral es conocido como el wander de la
aeronave y se modela estadisticamente por unadistribución normal.
• Desviación Estandar = 30.435 inches (773 mm)
(P/C) – Es la relación del número de viajes (o pasadas) a lo largo del pavimento para un punto específico del pavimento a la recepción de una aplicación de carga total.
El método -6E emplea un procedimiento nuevo para la determinación del radio P/C.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
31Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
31
Modelo de Tráfico – Pass to Coverage (P/C) Ratio Pavimento Rígido
Un “Coverage” = Una aplicación de esfuerzo completo en el fondode la losa de PCC.
Pavimento FlexibleUn “Coverage” = Una repetición del strain máximo en el top del subsuelo.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
32Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
32
Modelo de Tráfico – Pass to Coverage (P/C) Ratio El programa FAARFIELD emplea el concepto de
“Effective Tire Width”
Pavimento Rigido – El “Effective width” esta definido en la superficie del pavimento (igual a la marca del contactode la llanta)
Pavimento Flexible – El “Effective width” esta definidoen la superficie del la capa del subsuelo.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
33Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
33
Modelo de Tráfico – Pass to Coverage (P/C) RatioEl P/C ratio para pavimento flexible varia con la profundidad del pavimento
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento
34Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
34
DISEÑO POR CONGELAMIENTO - 3 opciones Protección Completa
• Remove frost susceptible materials to below frost depth
Protección Limitada• Remove frost-susceptible material to 65% frost depth• Limits frost heave to tolerable level
Resistencia del Subsuelo Reducido• Reduce subgrade support value • Design adequate load carrying capacity for weakened condition
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 – Diseño del Pavimento (Diseño porCongelamiento)
35Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
35
Capítulo 3 – Diseño de Pavimento – SeccionesTípicas
Los pavimentos de aeropuertos se construyengeneralmente con secciones de espesor total uniforme
Se permiten secciones variables en los pavimentosde las pistas de aterrizajeEl diseñador debe considerar:Factibilidad práctica – operaciones en construcciones complejasFactibilidad económica – costo de constructiones complejas
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
36Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
36
Capítulo 3 – Diseño de Pavimento – SeccionesTípicas
Secciones permitidas para pavimentos de pistas aterrizaje
Espesor completo de pavimento
Espesor en el borde exterior (basado en el 1% del tráfico normal)
Espesor variable del pavimento al borde exterior
Transiciones
Diseño usando solo el tráfico de llegada
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
37Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
37
Capítulo 3 – Diseño de Pavimento – SeccionesTípicas
1. Minimum 12” up to 36”
2. For runways wider than 150’, this dimension will increase.
3. Width of tapers and transitions on rigid pavements must be an even multiple of slabs, minimum one slab width.
Full pavement thickness
Outer edge thickness (1% traffic)
Pavement thickness tapers
to outer edge thickness
123
12
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Secciones permitidas para pavimentos de pistas de aterrizaje
í ANCHO DE PISTAESPESOR MNIMO CAPA
DE SUPERFICIE 5 CM
MNIMO 7.50 M
MNIMO 7.50 MMNIMO 7.50 M
SECCION
Espesor completo de pavimento
Espesor borde exterior (1% del tráfico)
Espesor variable del pavimento
1. Mínimo 30 – 90 cm
2. Para pistas de aterrizaje masanchas que 45 m esta dimensiónse incrmentará
3. Los anchos en las zonas de transición y bordes exteriores de pavimentos rígidos, deben ser un múltiplo de losas, mínimo el anchode una losa.
38Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
38
DISEÑO DE PAVIMENTO FLEXIBLE
CIRCULAR 150/5320-6E, Diseño y Evaluyación de Pavimentos de Aeropuertos
Capítulo 3, Sección 2 – Diseño de Pavimentos Flexibles
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
39Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
39
Pavimento Flexible Típico
Hot-Mix Asphalt Surface
Base Course (Minimum CBR=80)
Subbase (Minimum CBR=20)
Frost Protection (As Appropriate)
Subgrade
(May Require Stabilization)
(May Require Stabilization)
Pro
gres
sive
ly s
trong
er la
yers
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
40Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
40
Surface BASE SUBBASE SUBGRADE
P-401 P-209 P-154 P-152P-403 P-208 P-210 P-155*
P-211 P-212 P-157*P-304* P-213 P-158*P-306* P-301*P-401*P-403*Rubblized PCC
* Chemically Stabilized Materials
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
SUPERFICIE BASE SUBBASE SUBSUELO
41Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
41
Diseño de Pavimento Flexible basado en Diseño Elástico de Capas (LED)
Análisis Elástico con Modelo Multicapa• Predictores de la vida del pavimento (FAARFIELD)
– Máximo strain vertical en el top del subsuelo y
– Maximo strain horizontal en la base de la capa asfáltica de superficie
**Por default, FAARFIELD no chequea automaticamente el strain horizontal stain en la capa asfaltica de superficie. Los usuarios pueden seleccionar esta opcion manualmente.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
42Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
42
Subgrade Support
Wearing Surface
Subgrade
Subbase
Base Course
Approximate Line of Wheel-Load Distribution
Area of Tire Contact
Wheel LoadHorizontal Strain and Stressat the bottom of the asphalt
Vertical Subgrade Strain
Must also guard against potential failure in base layers
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
43Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
43
Subgrade Support
Wearing Surface
Subgrade
Subbase
Base Course
Approximate Line of Wheel-Load Distribution
Area of Tire Contact
Wheel LoadHorizontal Strain and Stressat the bottom of the asphalt
Vertical Subgrade Strain
Must also guard against potential failure in base layers
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
44Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
44
Parámetros Característicos de las Capas del Pavimento Flexible -LED vs CBR
Wheel Load
Subgrade Support
METODO ELASTICO DE CAPAS
SUPERFICIE ES, µS, h
BASE EB, µB, hB
SUBBASE ESB, µSB hSB
SUBSUELO ESG, µSG hSG
METODO CBR
No DefinIdo
CBR
CBR
CBR
E = Módulo Elásticoh = Espesorμ = Radio de Poisson
CBR = California Bearing Ratio
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
45Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
Valores por defecto del FAARFIELDLAYER ITEM E (psi) POISSON’S FAA EQUIV
AC Surface P401/403 200,000 0.35 NA PCC Surface P501 4,000,000 0.15 NA Aggregate Base P209 MODULUS 0.35 NA Aggregate Subbase P154 MODULUS 0.35 NA AC Base P401/403 400,000 0.35 1.6 AC Base (min) Variable 150,000 0.35 1.2 AC Base (max) Variable 400,000 0.35 1.6 CTB (min) P301 250,000 0.20 NA CTB P304 500,000 0.20 NA CTB (max) P306 700,000 0.20 NA Undefined (min) 1,000 0.35 NA Undefined (max) 4,000,000 0.35 NA Rubblized PCC (min) EB66 200,000* 0.35 NA Rubblized PCC (max) EB66 400,000* 0.35 NA
** Still subject to change
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
46Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
46
Diseño Estructural para la Vida del Pavimento• La “vida de diseño” por defecto es 20 años
• La vida para el diseño estructural indica la performance del pavimento en términos de repeticiones de la carga permisible antes de esperarse la falladel subsuelo.
• La vida estructural es determinada basada en los decolajes anualesmultiplicados por 20 (años). Este valor puede o no correlacionar con los años calendario dependiendo del uso real del pavimento.
• La performance del pavimento en términos de la condición superficial y otros deterioros, los cuales pueden afectar el uso del pavimento por los aeroplanos, no esta reflejada directamente en la vida para el diseñoestructural.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
47Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
47
SUBGRADE VERTICAL STRAIN & NUMBER OF COVERAGES ONLY SUBGRADE FAILURE CONSIDERED, FAARFIELD Coverages
y = 0.0049x-0.1177
R2 = 0.5003
0.0001
0.001
0.01
1 10 100 1,000 10,000 100,000 1,000,000
No. of Coverages to Failure
Ver
tical
Sub
grad
e St
rain
, inc
h/in
ch
Stockton - 8MWHGL - 7Structural Layers Study - 6Boeing-Russia-Clay - 2NAPTF - 10
FAARFIELD Failure Model
Full Scale Pavement Test
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
STRAIN VERTICAL Y NUMERO DE COBERTURAS
SOLO ESTA CONSIDERADA LA FALLA DE LA SUBRASANTE
48Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
48
Cuando C < 12,100
Cuando C > 12,100
1.8004.0
=
v
Cε
21.14002428.0
=
v
Cε
)(665.2)(568.2)( 101010 Ah ELogLogCLog ×−×−= ε
Strain Vertical en el top del subsuelo
Strain Horizontal en el Fondo de la Capa de Superficie
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
49Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
49
VARIABLE DE ENTRADA REQUERIDAS Condiciones de Soporte del Subsuelo
• CBR o Módulo
Propiedades del Material de cada capa• Módulos• Espesores de las capas• Radio de Poisson -- pre-fijadas en FAARFIELD
Tráfico• Frecuencia de la aplicación de carga• Características de los aeroplanos
– Carga por rueda, ubicaciones de ruedas, y presión de neumáticos
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
50Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
50
Características del Subsuelo Se asume que el subsuelo tiene un espesor infinito
FAARFIELD acepta el uso del Módulo Elástico o los valores de CBR
El CBR es ampliamente aceptedo y usado por la industria• Correlación entre el módulo E y el CBR
E = 1500 X CBR (E in psi)
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
51Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
51
NATIONAL AIRPORT PAVEMENT TEST FACILITY E-CBR Equation
E = 3363.2(CBR)0.6863
R2 = 0.9727
E= 1500CBR
-
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0CBR
E (p
si)
CaracterísticasdelSubsuelo
E = 1500 X CBRTypical CBR range
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
52Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
52
Requerimientos para la compactación del Subsuelo –Tabla 3-4Determinado por el avión con la mayor demanda (en el mix de tráfico)
Indicatea la profundidad de compactación pordebajo del nivel de subrasante
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
GEAR TYPE GROSS WEIGHT Lb. NON-COHESIVE SOILS Depth of Compaction, inch
COHESIVE SOILSDepth of Compaction, inch
100% 95% 90% 85% 95% 90% 85% 80%S 30,000 8 8-18 18-32 32-44 6 6-9 9-12 12-17
50,000 10 10-24 24-36 36-48 6 6-9 9-16 16-2075,000 12 12-30 30-40 40-52 6 6-12 12-19 19-25
D (incls. 2S) 50,000 12 12-28 28-38 38-50 6 6-10 10-17 17-22100,000 17 17-30 30-42 42-55 6 6-12 12-19 19-25150,000 19 19-32 32-46 46-60 7 7-14 14-21 21-28200,000 21 21-37 37-53 53-69 9 8-16 16-24 24-32
2D (incls. B757, B767, A-300, DC-10-10, L1011)
100,000 14 14-26 26-38 38-49 5 6-10 10-17 17-22200,000 17 17-30 30-43 43-56 5 6-12 12-18 18-26300,000 20 20-34 34-48 48-63 7 7-14 14-22 22-29400,000 – 600,000 23 23-41 41-59 59-76 9 9-18 18-27 27-36
2D/D1, 2D/2D1 (MD11, A340, DC10-30/40)
500,000 – 800,000 23 23-41 41-59 59-76 9 9-18 18-27 27-36
2D/2D2 (incls. B747 series) 800,000 23 23-41 41-59 59-76 9 9-18 18-27 27-36975,000 24 24-44 44-62 62-78 10 10-20 20-28 28-37
3D (incls. B777 series) 550,000 20 20-36 36-52 52-67 6 6-14 14-21 21-29650,000 22 22-39 39-56 56-70 7 7-16 16-22 22-30750,000 24 24-42 42-57 57-71 8 8-17 17-23 23-30
2D/3D2 (incls. A380 series) 1,250,000 24 24-42 42-61 61-78 9 9-18 18-27 27-36
1,350,000 25 25-44 44-64 64-81 10 10-20 20-29 29-38
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
53Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
53
Ejemplo de los requerimientos de compactación
Suelo Cohesivo,Dado el siguiente mix de tráfico
Avión Peso Bruto(lbs)
DecolajesAnuales
Sngl Whl-45 50,000 1000A318-100 std 122,000 2000B737-400 150,500 3000B747-400 877,000 1600B777-300 Baseline 662,000 1750A330-300 opt 515.661 1500
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
54Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
54
Requerimientos para la compactación del subsuelo - EjemploSuelo Cohesivo,
AviónPeso Bruto
(lbs)DecolajesAnuales 95% 90% 85% 80%
Sngl Whl-45 50,000 1000 6 6-9 9-16 12-17A318-100 std 122,000 2000 6 6-12 12-19 19-25B737-400 150,500 3000 7 7-14 14-21 21-28B747-400 877,000 1600 10 10-20 20-28 28-37B777-300 Baseline 662,000 1750 7 7-16 16-22 22-30A330-300 opt 515.661 1500 9 9-18 18-27 27-36
Profundidad de compactación requerida deTabla 3-4
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
55Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
55
Características de la capa asfáltica de superficie Requerimientos mínimos del material
• P-401 or P-403
Módulo fijado en 200,000 psi en FAARFIELD• Elegido conservadoramente correspondiente a la superficie de un
pavimento a una temperatura de 32° C
Espesor mínimo 4 pulgadas
La capa asfáltica como recapeo tienen las mismaspropiedades excepto por el espesor mínimo
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
56Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
56
Características de la capa de Base Requerimientos mínimos del material
• P-209, P-208, P-211, P-304, P-306, P-401, P-403, & rubblized PCC
El diseño asume una resistencia mínima – CBR > 80
El módulo de la capa de agregado es dependiente del espesor
• El módulo calculadospor FAARFIELD es dependiente del espesor
Se requiere estabilización cuando el peso bruto del aeroplano es > 100,000 lbs
Los requerimientos de espesores mínimos dependen del tipo de avión
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
57Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
57
Requerimientos de Espesores Mínimos para la Base Granular (Determinado por el avión de mayor demanda en el mix de tráfico)
La determinación del espesor mínimo de la capa de base layer thickness estaautomatizada en FAARFIELD
*Los valores listados son referenciales . Cuando el mix de tráfico contieneaviones que exceden un peso bruto de 100,000 lbs, se requiere el empleo de una base estabilizada.
Design Load RangeMinimum Base Course
(P-209) Thicknesslbs in.
30,000 - 50,000 450,000 - 75,000 6
50,000 - 100,000 6100,000 - 200,000* 8100,000 - 250,000* 6250,000 - 400,000* 8
2D (B757, B767) 200,000 - 400,000* 62D/D1 (DC10, L1011) 400,000 - 600,000* 8
400,000 - 600,000* 6600,000 - 850,000* 8
2D/2D1 (A340) 568,000 – 840,400 1075,000 - 125,000 4
125,000 - 175,000* 63D (B777) 537,000 – 777,000* 103D (A380) 1,239,000 – 1,305,125* 9
Gear TypeS
D
2D
2D/2D2 (B747)
2S (C130)
TABLE 3-9. Minimum Aggregate Base Course Thickness
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
58Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
58
Características de la Capa de Base – Cuando se requiere estabilizaciónFAARFIELD realiza este proceso automáticamente:
Cambia la sección a P-401 con P-209 con CBR=20Determina el espesor requerido de P-209Convierte P-209 en un material estabilizado usando un factor de conversión de 1.6Reconstruye la sección con un espesor mínimo de base y finaliza ekldiseño
El usuario puede desabilitar esta función de FAARFIELD para hacer esteproceso manualmente si lo desea.
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
59Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
59
Características de la Capa de Subbase Requerimientos mínimos del material
• P-154, P-210, P-212, P-213, P-301,
El diseño asume una resistencia mínima – CBR > 20
El módulo de la capa granular es dependiente del espesor• El Módulo calculado por FAARFIELD es dependiente del espesor
La solución del diseño determina el requerimiento del espesor de la capa de subbase
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
60Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
60
Características de la Capa de Subbase – Cuando se requiere estabilización Requerimientos mínimos parael material
• P-208 or P-209, o cualquier material de base estabilizado
El espesor de capa requerio se determina como la soluciónde diseño
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
61Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
61
Datos de entrada deTráfico Características de los aviones
• Hay 198 modelos de aviones disponibles actualmente en FAARFIELD
• La carga por rueda – determinada automaticamente en base al peso bruto
• Ubicación de ruedas – libreriainterna de aeronaves en FAARFIELD
• Presión de neumáticos – Idem
Frecuencia de aplicación de cargas• Ingresado como decolajes anuales
– Se ignora el tráfico de aterrizajes
I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011
Capítulo 3 Sección 2–Diseño Pavimento Flexible
62Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
62
Gracias!
Preguntas?PABLO DEL AGUILAIngeniero Civil / Infraestructura VialCamineros Consulting Engineers, LLCWeston, Florida, [email protected]
63Federal AviationAdministration
AC 150/5320-6E and FAARFIELDMarch 2008
63I Seminario de Infraestructura Aeroportuaria
30 Junio – 01 Julio 2011